Le Prix courant : journal du commerce, 19 juillet 1901, vendredi 19 juillet 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT Revue Hebdomadaire .COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales, (Tiie Trades Publishing Co'y), 25 ruo St-Gabriel, Montréal, Téléphone Main 2547, Botte de Poste 917.Abonnement : Montréal et Banlieue, $2.00 ; Canada et Etats-Unis, $1.50 ; Franco et Union Postale, 15 francs.L’abonnement est considéré comme renouvelé, à moins d'avis contraire au moins 15 jours avant l'expiration, et no cessora quo sur un avis par écrit adressé au bureau même du journal.H n'est pas donné suito & un ordre do discontinuer tant quo les arrérages et l’année en cours ne sont pas payés.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal, Can.Vol.XXXII i VENDREDI, 19 JUILLET 1901 .' No 3 COMMERCE-] INDUSTRIE-ET FINANCE-J l .Les marchands de fruits ont eu samedi après midi, au parc Mas cotte, leur premier pique-nique annuel.La fête a été un succès et est un indice de prospérité pour l’avenir.Un programme très élaboré de jeux et concours pour tous les goûis avait été organisé par le comité.Les amusements se sont prolongés jusque fort tard dans l’après-midi.L’organisation du pique nique avait été confiée à MM.A.Bertrand, A.Robillard, A.Marquis, A.Desjardins, G.Brosseau, P.Brosseau, A.Rivet, P.Rivet; N.Lamoureux, D.Lavoit, G.Asselin, O.Lachapelle, Y.Drapeau, P.fThibeault, Phi.Sabourin, H.Guénette.*** Le bnreau chef de la Compagnie de la Baie d’Hudson à Londres,vient de publier le rapport financier de l’année terminée le 31 mai 1901.La compagnie a réalisé en profit total de £120,550, en y ajoutant les £68,537 de cette année aux £52,013, de l’année précédente.La compagnie a recommandé un dividende de 15 shelings par part libre de taxe, laissant une balance de £45,650 pour être porté au surplus.Lors de la vente des fourrures du printemps, il y eut une baisse très sensible dans les prix et.la quantité de fourrures disponibles était cependant, moins considérable que les années précédentes à cause de la rareté des animaux à fourrure.Cette baisse dans les prix eut lieu malgré tout, afin de contrebalancer l’effet des prix très élevés de 1899-1900.On espèreque le printemps prochain, il y aura plus de fourrures cana- diennes en vente et que la quantité vendue sera aussi plus considérable.Les affaires ont aussi été moins bonnes que l’année dernière, la cause en est à certaines mines de la Colombie Anglaise qui ont diminué de valeur.Les recettes annuelles se sont élevées à £50,507 et les dépenses (y compris £18,106 pour les taxes), à £22,012.L’année précé dente, les reettes s’élevaient à £53, 272 et les dépenses à £24,022.11 s’est vendu 71,703 acres de terr i pour la colonisation au prix d j $351,487, tandis que l’année précédente, il s’en était vendu 694,598 acres pour seulement $3.'1,702, ce qui établit une proportion par acre de $4.90 à $4.98.Les lots de terre urbains ont réalisé $60,177 tandis qu’en l’année 1899-1900 ils n’avaient réalisé que $54,470.• *** M.H.Montagu Allan a été élu président de la Banque des Marchands du Canada, en remplacement de feu Andrew Allan.Cette nomination s’ejt faite à l’assemblée des directeurs de cette institution qui a eu lieu mercredi.La Banque des Marchands du Canada a été fondée par fou sir Hugh Allan qui en fut le premier président.Andrew Allan en fut le deuxième président.M.Montagn Allah peut se vanter d’être le plus jeune président'de banque au Canada.' Il est en outre directeur de plusieurs entreprises, entre autres de la compagnie de navigation Allan, de la Compagnie des Tramways, de la Montreal Light, Heat & Power Co., de la Compagnie du Gaz, de la Canada Paper Corn pany, de la Canadian Rubber Co, etc.M.Montagu Allan est le deuxième fils de feu Sir Hugh Allan ; il est âgé'de 41 ans.*** L’ader idéal : Depuis quelques mois, dans nos aciéries, laboratoires et fondeurs sont sur les dents dit L'Ouvrier en Métallurgie.Il s’agit de faire la synthèse et de reconstituer un acier spécial qui a été obtenu déjà par deux autres grandes usines d’acier étrangères (dit-on) et une de St-Etienne.Les résultats sont absolument merveilleux.Pour donner une idée de la puissance d’attaque de cet acier, on peut dire qu’il entame et travaille le fer et l’acier doux aussi facilement que les outils en acier de qualité courante attaquent le bois dur.On est arrivé dans plusieurs usines avec des tours puissants à enlever d’une seule passe des copeaux de 45 mm.de large sur 7 mm.d’épaisseur.La vitesse du tour a pu être doublée, triplée même, le copeau rougit sous l’intensité du travail développé, et l’outil d’attaque rougit lui-même sans perdre sa dureté ni l’acuité du tranchant, ce dernier résultat surtout tient absolument du prodige.Le monde des tourneurs en est littéralement stupéfait.Pour les mortaiseuses, raboteuses et tous les outils travaillant sans choc, le succès sera certainement dans les mêmes proportions.,Cet acier amènera donc une révolution dans l’art de travailler les métaux, de les usiner à froid, et lorsque, après des essais concluants et définitifs, grands et petits établissements mécaniques auront transformé leur outillage, cet acier idéal deviendra une source de travail et de bénéfice pour les usines de la Loire surtout, qui sont les mieux placées et outillées pour réussir et mener à bien ce produit.Nous pouvons ajouter que dans plusieurs grandes aciéries, l’on est sur la boune voie, ,1a composition est trouvée, les éléments cons tituants sont connus des professionnels.La seule difficulté qui reste à vaincre, c’est la production uniforme, courante et sûre, de qualité irréprochable et absolument comparable dans l’emploi, eu second lieu le traitement chez le mécanicien.soit la meilleure méthode de forg'.ügo et trempe de cet acier.Le papier but lequel est imprimé “Le Prix Courant” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal 76 feüsüia m Un pont tournant : On vient de construire aux Etats-Unis, sur la rivière Conneqticut, à Middletown, un pont tournant remarquable sous le double rapport de ses dimensions exceptionnelles et de son mécanisme moteur, actionné électriquement.Il mesure 300 mètres de long sur 7 m.85 de large et sa travée mobile a une longueur de 185 mètres qui, croyons-nous, n’avait jamais encore été atteinte.Cette portée considérable était imposée, d’ailleurs, par les nécessités de la navigation et la largeur du fleuve en cet endroit, où l’influence de la marée se fait assez fortement sentir.Les quatre travées fixes et la travée tournante sont entièrement en acier dur.Celle-ci repose, vers le milieu de la rivière, sur une pile de quatre mètres de diamètre, par l’intermédiaire de soixante-trois galets métalliques.C’est dans le pivot central que débouchent les fils électriques qui amènent le courant nécessaire pour faire tourner cette masse énorme, dont le poids en porte-à-faux dépasse 13# tonnes.Quatre moteurs, d’une puissance de vingt-cinq chevaux chacun, et pouvant être mis en marche simultanément ou séparément, suivant les besoins, permettent d’effectuer la manœuvre d’ouverture et de fermeture du pont en quatre vingt-quinze secondes eiactement.*** Un office de renseignements douaniers : On lit dans le Handels Museum : “ L’Union centrale des in-dustrielsallemands à Berlin s’occupe actuellement de la création d’un office spécial destiné à fournir des renseignements en matière douanière.L’idée de cette création émane de l’Union dès.industriels du district de Cologne.L’union centrale a déjà répohdu jusqu’à présent à de nombreuses demandes de renseignements sur les douanes, mais on tient pour certain qu’avec les innovations en perspective dans la politique douanière allemande, la demande de renseignements va se multiplier, d’où la nécessité de ce nouvel office.” *** La déconfiture du trust de l’acier: On s’effraie beaucoup du trust dé l’acier aux Etats-Unis.Une importante revue américaine, la North American, estime qu’on a tort et que le trust de l’acier finira par une catastrophe financière gigantesque.Il s’efforce de le démontrer en disant: “Nous avons une industrie quelconque valant, je suppose, 50,000 dollars.Elle entre dans une combinaison industrielle et cela suffit pour qu’immédiatement sa valeur soit portée à 150,000 dollars au moins sur le papier.On émet des actions, des actions, des obligations etalorsquele propriétaire de l’usine avant qu’elle ne soit entrée dans un trust, n’aurait pas trouvé à contracter un emprunt de 10,000 dollars gagé sur elle, cette même usine, à laquelle rien n’a été modifié, sert de base et de garantie à une émission de 60,000 ou de 70,000 dollars d’obligations.” Une réaction ajoute notre confrère américain, est à prévoir le jour où les établissements financiers se rendront compte de la situation : “Une propriété ne peut pas valoir un jour 50,000 dollars et 150,000 le lendemain, simplement parce qu’un groupe d’hommes, quelque importants qu’ils soient, eu ont décidé ainsi.” , .Il paraît, en outre, qu’un mouvement se produit parmi les grands consommateurs d’acier tendant à construire des usines pour leur propre consommation.C’est ainsi que l’on télégraphie au Daily Telegraph que la Compagnie des Chemins de fer de la Pennsylvanie a acquis le contrôle de la Pennsylvania Steel Co en prévision de la hausse de l’acier et, par conséquent, des rails dont la Compagnie achète annuellement de grandes quantités.Il se pourrait donc bien que la revue américaine ait vu juste et que tout se terminât par un krach.*** • Le record de la vitesse: Un “ bill,” soumis actuellement au Parlement anglais, demande l’autorisation de faire construire, de Londres à Liverpool, un tramway à un seul rail qui filerait 200 kilomètres à l’heure.Les ingénieurs déclarent même qu’en construisant la voie en ligue droite, on ponrrait atteindre une vitesse supérieure.Avec un monorail de cette sorte, on pourrait aller,, si le tunnel sous la Manche était percé, en quatre heures de Londres à Paris.*** Pour préserver de l’oxydation les câbles métalliques qui sont placés dans J’eau on sous terre on les enduit d’un mélange bouillant de 35 parties de chaux et de 65 parties de goudron.Les câbles exposés à l’air sont préservés de l’oxydation par un en luit composé de graphite et de suif.Ce dernier peut-être remplacé par de l’huile de lin ou du goudron.LA “PAROLE D’HONNEUR” Un confrère américain fait remarquer que jamais, ou presque jamais une promesse sur l’honneur entre commerçants particuliers de maintenir le prix sur certaines marchandises n’est tenue ; et cependant, de nouvelles ententes se font tous les jours, sans doute parce que rien n’est plus facile que de les rompre.Dans une entente semblable les commerçants s’entendent et s’engagent sur leur “ honneur de gentilhomme ” à ne pas vendre au-dessous d’un prix' déterminé et convenu.De pareilles conventions se brisent comme un fétu de paille.Il y a bien des manières d’éluder les conventions “ d’honneur” sans paraître le faire.Dans une localité quatre grandes maisons opèrent dans une même ligne ; trois d’entre elles firent une entente dernièrement de maintenir “ sur L’honneur ” le prix d’une marchandise à un certain chiffre.Un jour ou deux après la conclusion de cette entente, le vendeur de l’une de ces trois maisons s’en vint chez un jobber et l’informa de l’entente en lui faisant connaître le prix convenu.“ Bien, dit le jobber, mais je ne puis payer ce prix, il me faut telle quantité de vos marchandises—c’était un gros ordre—et je ne veux pas payer plus de tel prix.Le vendeur exprima ses regrets de ne pouvoir couper le prix, mais en même temps il tirait des plans pour obtenir la commande au prix fixé par le jobber.La différence entre le prix combiné et celui offert par le jobber était très approximativement de $10 et le vendeur en fit la remarque au jobber.Après avoir réfléchi un moment : “ Je ne puis, dit il, casser le prix, mais je vous parie $10 que vous ne me donnez pas l’ordre au prix de la combine.” Le jobber sourit dans sa barbe et tint le pari.Immédiatement il donna l’ordre, gagna le pari que le vendeur paya sans sourciller.Les marchandises furent ostensiblement vendues et facturées au prix plein de la combine.Cependant il avait été coupé intentionnellement au moyen du pari et l’engagement “ d’honneur ” mis en pièces/ de propos délibéré.Les apparences étaient sauvées mais la parole d’honneur du commerçant !.Si ceux accoutumés à l’emploi des thés du Japon voulaient essayer un paquet de Thé vert, feuille naturelle, non coloré de Ceylàn “ Salada,” il6 se convertiraient immédiatement à son usage constant, parce que c’est un thé de beaucoup supérieur comme force, arôme, pureté. Reglements concernant les Batiments de " ' 1901 (Suite) LIMITES DE CONSTRUCTION Art.22.— Le conseil de ville pourra de temps à autre, par résolution établir des limites de construction dans la cité et étendre telles limites j et tous les bâtiments qui seront érigés dans ces limites après l’adoption du présent règlement devront être de la première ou seconde classe, sauf les exceptions suivantes :— .exceptions.(Hangars temporaires).(a) Les hangars temporaires cons truit8 en bois pour l’usage des ouvriers ou l’emmagasinage des matériaux en rapport avec la construction des bâtiments de la première et seconde classes.' .i HANGARS EMPLOYÉS COMME DÉPENDANCES (b) Les hangars employés comme dépendances pour lés bâtiments de la 1ère et 2ème classes, pourvu que le toit soit couvert de matériaux â l’épreuve du feu, que le3 côtés ou extrémités fermés soient revêtus de brique ou de matériaux incombustibles, que les dits hangars n’aient pas plus de 300 pieds de superficie, et pas plus de 15 pieds de hauteur jusqu’au sommet du toit, et qu’ils reposent sur une fondation en pierre.(c) Aucun permis ne sera accordé pour la construction de bâtiments de la 3ème classe dans les limites du district suivants de la cité de Montréal, borné comme suit : au nord-est par l’avenue Delorimier, les rues Craig et St André ; au nord ouest par les rues DeMontigny, St Urbain, Ontario, Berthelet et la Place Burnside ; au sud-ouest par les rues de la Montagne et McCord ; et au sud-est par le fleuve Saint-Laurent.Tous les lots bordant les deux côtés des rues ci-dessus mentionnées sont cômpris dans ee district.détermination de lignes pour •CONSTRUCTION ET HAUTEUR - DES BATIMENTS Art.23.—Le conseil pourra déterminer de temps à autre, en se conformant aux dispositions de la charte, certaines rues sur lesquelles une ligne sera établie à telle distance de l’alignement des dites rues qu’il jugera à propos, ligne au-delà de laquelle aucun bâtiment ne devra être construit à l’avenir.Le conseil pourra aussi décider quJil ne pourra être construit sur certaines rues que des bâtiments ayant trois étages ou plus de hauteur, et bâtis en pierre ou autres matériaux approuvés par le conseil, mais aucun bâtiment ayant plus de 10 étages de haut à partir du niveau du trottoir ou de la rue, ou ayant plus de 130 pieds de hauteur à partir du niveau du trottoir jusqu’au toit, ne devra être érigé dans-Rucune rue de la cité.AGRANDISSEMENT, RÉPARATION, ÉRECTION, ET-REVÊTEMENT DES BATIMENTS EN BOIS Art.24.—Aucun bâtiment en bois érigé antérieurement à l’adoption de ce règlement ne pourra être agrandi ou exhaussé à moins que la structure qu’on se proposera d’ajouter au dit bâtiment ne soit construite en matériaux à l’épreuve du feu, et à moins que le dit propriétaire du dit bâtiment n’ait obtenu au préalable un certificat de l’inspecteur à l’effet que la structure qu’on se propose d’ajouter au dit bâtiment peut être érigée sans danger.Aucun bâtiment en bois déjà construit et non revêtu de brique ne pourra, être transféré d’un lot à un autre ou d’une partie du lot à une autre partie du même lot.Art.25.—Il ne sera'permis de réparer aucun bâtiment en bois non revêtu de brique et érigé avant l’adoption du présent règlement, lorsque tel bâtiment aura été en dommagé par le feu ou par suite de délabrement jusqu’à concurrence de 40 pour cent de sa valeur.Art.28.—Des bâtiments de troisième classe pourront être érigés dans les limites fixées par le conseil de ville, pourvu : (a) Que les murs extérieurs des dits bâtiments soient construits en madriers sains de trois pouces solidement assemblés.(b) Que les ditô bâtiments n’ex cèdent pas 35 pieds de hauteur au-dessus du niveau moyen dn trottoir jusqu’au point le plus élevé du toit, et que pas plus de 3 étages ne soient en bois.(c) Que les murs des dits bâtiments soient revêtus de briques de pas moins de 4 pouces d’épaisseur ou de pierres de pas moins de 6 pouces d’épaisseur, posées sur ciment approuvé, Æt qu’ils soient dans chaque cas solidement fixés à la boiserie.(d) Des bâtiments de la 3ème classe pourront être construits avec toit à la Mansard, pourvu qu’ils soient érigés à une distance de 10 pieds de la ligne de la rue, et qu’ils n’aient pas plus de 2 étages au-dessous dp toit à la Mansard.77 Art.27.—Tout bâtiment qui sera à l’avenir érigé contrairement aux dispositions du présent règlement sera considéré comme une nuisauce, et il sera du devoir de l’inspecteur de donner avis au propriétaire ou constructeur du dit bâtiment de faire disparaître telle nuisance, et dans le cas où le propriétaire ou le constructeur négligerait de se conformer à cet avis dans les 48 heures, l’inspecteur pourra faire démolir le dit bâtiment, et les dépenses faites de ce chef pourront être recouvrées du dit propriétaire ou constructeur devant une cour.Art.28.—Aucune rangée-de bâtiments en bois revêtus de brique ou pierre ne sera construite à moins que les dits bâtiments ne soient divisés par des murs de refend ou de division soit en brique ou en brique poreuse approuvée ; et les dits murs devront reposer sur des fondations continues en maçonnerie.Les murs n’auront pas moins de 8 pouces d’épaisseur, lorsque le bâtiment n’aura pas plus de 2 étages de hauteur.Lorsque le bâtiment aura 3 étages, les murs de refend devront avoir 12 pouces d’épaisseur pour le premier étage et 8 pouces pour le reste de la hauteur ; les dits murs de refend devront se prolonger d’un pied au-dessus du toit, de la manière indiquée à l’article 59 du présent règlement -, ils devront aussi se prolonger jusqu’à la face extérieure delà façade et aux murs en bois de derrière et se relier au revêtement en brique de 4 pouces ou en pierre de 6 pouces.Art.29.—Un bâtiment en bois érigé conformément à l’article 26 du présent règlement devra être revêtu en brique ou en pierre aussitôt que possible après qu’il aura été élevé.Dans le cas où le propriétaire ou le constructeur négligerait de se conformer au.présent article dans les dix jours après avoir reçu avis de l’inspecteur de construire tel revêtement, le dit bâtiment sera considéré comme une nuisance et sera sujet aux dispositions de l’article27 du présent règlement.HANGARS CONSTRUITS EN BOIS Art.29a.—Des hangars n’excédant pas 12 pieds de hauteur à partir de leur point le plus élevé pourront être construits en bois en arrière de bâtiments de 3ème classe, pourvu que le toit et les côtés de tels hangars soient couverts avec des matériaux incombustibles, et pourvT'àiîHSt'iprer'le terme “_ hangars ” soit interprété de manière à signifier une construction avec toit incliné d’un côté avec un de ses 1133 78 25 cents “SALAD* Thé Vert de Ceylan A ce prix populaire est actuellement sur le marché, en paquets de plomb Cela sonne comme le glas des Thés du Japon.Envoyez-notis une carte postale.Nous nous ferons un plaisir de vous envoyer des échantillons.368 Rue Saint-Paul, MONTREAL v;i» alada Tea Co., - - ou 32 Rue Yonge, TORONTO.a a a Ençpois Silver Gloss Edwardsburg 0» a Votie idée peut être que tout empois est de l’empois et que vos clients ne découvriront pas même une petite différence dans la qualité.Vous pensez sans doute que parce qu’il y a un cent ou deux de profit de plus sur des marques occasionnelles (qui arrivent et disparaissent), vous pouvez conserver la confiance de votre clientèle — Cela ne paie pas de mesquiner avec la confiante qu’a votre client en vous et en vos marchandises.* .n / t L’Empois Silver Glosa Edwardsburg est un article régulier, comme la farine.Dans le nom se trouve la célébrité de près d’un demi siècle.Dans la fabrication il y a l’habileté d’une longue expérience combinée avec la loyauté et les facilités de production.L’Empois Silver Gloss Edwardsburg représente le plus haut type de perfection qui existe ou puisse exister en matière d’amidon.Caisses de ioo livres —jolies boîtes émaillées en forme de fer à cheval, contenant 6 livres — beaux paquets de i lb qui donnent un air de vie et de couleur, et de mouvement aux tablettes de l’épicier.¦wwwwwwwvwvw EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, 161 Ruo St-Jacques, MONTREAL.ETABLIE EN 1858 Manufacture : .CARDINAL, Ont.C3IFront St, East,.TORONTO.VI ACOMBE, Architecte ' .L_ 395 rue Lagauclieti6ro, j.w.hii.Ij Propriétaire d’Entrepots ENTREPOT, REFRIGERATEUR PUBLIO POUR EFFETS PERISSABLES EN DOUANE OU LIBRES I pAIN POUR OISEAUX Est le “Oottam *• Seed,” fabriqué d’après six brevéts.Marchandise d s condance ; rien ne peut l’approcher comme valeur et comme popularité.Chez tous les fournisseurs de gros.I Entrepôt l\lo 73 Magasin : Coin des rues William et Queen ' Bureau : No 4ô Vue William MONTREAL Q.EUE AMYOT IMPORTATEURS D’ARTICLES DE Modes et Hautes Fantaisies EUROPÉENNES ET AMÉRICAINES Téléphone 887, Scrofule.Pituite ¦ Dyspepsie,DôbUlté Générale.25e, 50c, $1.00 la bouteille.En vente partent DÉPÔT PRINCIPAL Institution des Sourds - Muets, St-Louis dn Mile EU.Brevets d1 (France-Etranger) Marques de Fabrique, Procès en contrefaçon, etc.CâSALONGASË Pr«p.Direct, (depuis^878) du Journal (26 f.par aLAn) “ INDUSTRIELLE ’> 7013 82 79 mercial bien reconnu, c’est que le “ coût (le production est en raison inverse de la production ; plus celle-ci est importante, plus le coût de production est, relativement, minime ; prenons un objet quelconque : il est proportionnellement plus éco-nomiqué d’en produire douze que A d’en produire un, et, à plus forte raison, d’en produire des centaiues.C’est de la reconnaissance de ce principe que sont nés les combinaisons industrielles qui fleurissent actuellement aux Etats Unis.De sou côté, M.Charles E.Flint considéré qu’il est absurde de croire que les •* Trusts ” constituent une menace économique et politique : “ Au lieu, dit-il, de concentrer les richesses d’un pays entre les mains de quelques individus, ils ont l’effet diamétralement opposé; là où autrefois il n’existe qu’une centaine de porteurs de titres, il en existe aujourd’hui plusieurs milliers ; sous l’ancien système une affaire était entre les mains de quelques personnalités très riches ; actuellement c’est le bloc des actionnaires qui y fait la loi.” Comme on le voit, la question est très controversée.côtés entièrement et constamment ouvert et tel côté ouvert devant être à au moins 8 pieds de toute autre structure SUPPORTS TEMPORAIRES Art.30.—Les supports temporaires placés sous une structure, uu mur, une longrine, on une colonne, pendant le cours de la Const ruction, de la modification ou de la lépara-tion'd’un bâtiment ou d’une partie de bâtiment, devront être amplement suffisants pour supporter la charge et aussi solides que le support ou les supports permanents de la ditç construction.-Les murs de tout bâtiment en cours de construction seront solidement étançonnés à partir des poutres de chaque étage jusqu’à ce que les assises aient été terminées.- ÉCHAFAUDS Art.31.— Les échafauds érigés pour l’usage des ouvriers employés à construire, réparer ou modifier un bâtiment ou une structure, devront être bâtis de manière à ce qu’ils puissent supporter sûrement les charges qu’on y mettra et à ce que les ouvriers ne courent aucun danger., (A suivre.) .LES TRUSTS .¦ - La North American Review contient une série d’articles sur les “Trusts” ds MM.Russell Sage ; James J.Hill, président du Great Northern Railway ; Charles M.Schwabe, pré-siden t de 1’“ United States Steel Corporation,’?Charles R.Flint, trésorier de 1’ “U.S.Rubber Co”; F.B.Thurber, président de 1’ “ U.S.Export Association ” et James Logan, directeur général de l’“U.S.Envelope Co ”.Ce qui rend tout particulièrement remarquable cette réunion d’articles c?est qu’on y voit parfois exposés le pour et le contre.Tandis que M.Russell S ige considère que les “Trusts” constituent un grand danger pour la communauté ” M.Charles R.Flint “admire ce qu’ils ont accompli pour le capital et le travail,” et tandis que M.J.Hill expose “leurs avantages pour le public,?’ M.James Logan s’efforce de prévoir quel pourra bien être “le résultat de cette concurrence inintelligente.” Entre autres dangers que corn portent les “Trusts,” M.Russel Sage relève celle-ci : .“ Nous avons, dit-il, une industrie quelconque valant, je suppose, 50,000 dollars.Elle entre dans une com- binaison industrielle et «eh suffit pour qu’immédiatemeut.sa valeur soit portée à 150,000 dollars au moins sur le papier.On émet d'-s actions, des obligations, et alors que le propriétaire de l’usine, avant qu’elle ne soit entrée dans un Trust, n’aurait pas trouvé à contracter un emprunt de 10,000 dollars gagé sur cette usine, cette même usiue, à la quelle rien n’a été modifié, ser t de t>ase et de garantie à une émission de 60,000 ou de 70,000 dollars d’obligations.” M.Russel Sage appréhende une crise d’une violence extrême, car, dit-il, “ une réaction ne peut man quer.de se produire, dès que les établissements financiers se rendront compte de la situation.Une propriété ne peut pas valoir un jour 50,000 dollars, et 150,000 le lende-maiuy—simplement parce qu’un groupe d’hommes—quelque importants qu’ils soient—en ont décidé ainsi.” • Pardon, remarque M.James J.Hill ; “ Le raisonnement de M.Sage n’a pas la force qu’à première vue il semblerait avoir.Ce n’est pas le coût, mais le pouvoir de rendement, qui est la mesure de valeur d’une usine.Telle fabrique valant 1.000 dollars aujourd’hui, peut très bien en valoir 2,000 demain, ne serait-ce même qu’en raison d’améliorations faites simplement dans son voisinage, ce qui augmentent indirectement son revenu, donc sa valeur.Mais ce qui augmente surtout la valeur-des fabriques combinées en “ Trusts,” c’est que “ les employés inutiles et les intérmédiaires improductifs sont supprimés ; les systèmes d’achat et de distribution sout unifiés et simplifiés ; on réalise des économies par l’achat direct de matières premières en grandes quantités, etc., etc.Et d’autre part, le consommateur est assuré d’avoir des produits à bas prix, lorsque sou vendeur est une grande association, car cette association a besoin d’un marché soutenu pour sa production afin que son matériel ne reste pas inactif, car pour elle, une perte d’uu jour se chiffre par des sommes considérables.L’ouvrier profite aussi de ces causes.” Avec les “ Trusts,” les salaires sont plus élevés, les march iodises moins chères, et les revenus plus importants; c’est à-;lire qu’il en ressort un bénéfice et pour l’ouvrier, et pour le consommateur, et pour le capitaliste.” M.C.M.Schwabe est également de cet avis : \ “ S’il est, dit-il, un axiome com- LES TR WAUX Nous trouvons cette semaine au bureau de l’Inspecteur des Bâtisses des permis de construire pour un montaut de $716,000 environ.Dans cette somme, la nouvelle Bâtisse qu’érige sur la rue Craig la Banque de Montréal, figure pour $600,000 et la maison Jas.Coristine & Cie qui a été iucendiée lors de l’incendie du Board of Trade sera reconstruite, le montant .de la nouvelle construction étant évalué à $100,00.Les deux bâtisses forment à elles seules la presque totalité du gros chiffre ci-dessus.Nous savons maintenant à quoi nous en tenir sur la question de l’élévateur à établir dans notre port avec le million avancé par le gouvernement à la commission du port de Montréal.Voici la résolution adoptée mardi .par les commissaires du port : ‘ Que l’ingénieur de la commis sion reçoive instruction de préparer les données nécessaires pour permettre aux constructeurs d’élévateurs de préparer des plans,des estimations et des soumissions pour la-construction d’un élévateur à l’épreuve du feu, d’une capacité d’un million de minots, cet élévateur de vant être placé au fond du bassin, section 16, et fait d’accès facile pour les vaisseaux aux jetées centrales et 80 N Matériel pour Manufacture de Chapeaux de Paille 50 moulins à coudre, 3 presses hydrauliques, 3 tips machines et une quantité d’autres machines ainsi que tout l’çutillage nécessaire à la fabrication des chapeaux, le tout parfaitement neuf et en bonne condition, quantité d’eau ù proximité, moyens d’expédition faciles.La main-d’œuvre facile à obtenir à des prix avantageux permet la fabrication aux meilleures conditions possible.Le tout contenu dans uni! grande bâtisse à deux étages et demi dans laquelle il y a un engin^et pouvoir à vapeur parfait, possession immédiate.Pour informations s’adresser à .Succession J.Arthur Paquet, Québec, Canada.PAPIER A MOUCHES EN PADS de WILSON Se vendent à 10c le paquet, MAIS chaque paquet dure toute une saison et tuera plus de mouches que 300 feuilles de papier gluant.Archdale Wilson, ÉVITEZ les imitations à bon marché qui ne donnent pas satisfaction.Les papiers à mouches en pads de Wilson sout immensément supérieurs à tout autre poison à mouches.Et le meilleur est toujours ce qui coûte le moins cher.' * Hamilton, Ont.MlMtMMI Le Est un des tabacs préférés des connaisseurs : c’est un tabac à fumer supérieur.; il est composé des meilleures variétés de tabacs canadiens.C’ëst le favori des voyageurs de commerce et ils savent ce qui est bon.Empaqueté en boites de ferblanc de %.Se détaille à 10c.IiAISSZI TTN BOUT PROFIT A.TJ T1T1T /K TT.T.T»Typ THE ROCK CITY TOBACCO CO., QUEBEC.ÜgTKgER ALE SODA WATER &c.Lb Tous les épiciers qui désirent tenir ce qu’il y a de mieux, devraient avoir en magasin les EAUX GAZEUSES DE TIMMONS , MÉDAILLES ET DIPLOMES OBTENUS ~ POUR L’EXCELLEPJpE ET LA QUALITÉ M.TIMMONS & SON, ’ .90 et 92; Cote D’Abraham, QUEBEC à celles d’en haut, et disposé de façon que six vaisseaux puissent y charger en môme temps.Les plans, estimations et soumissions devront parvenir le 27 d’août, accompagnés d’un chèque de $25,000.” Il y a donc lieu d’espérer que les travaux pourront commencer à l’automne et si l’adjudicataire y apporte toute la diligence voulue les travaux de fondations pourront être terminés avant que les rigueurs de l’hiver rendent ce travail impossible.Les travaux de la superstructure qui ne sont guère autre chose que des tra vaux de chaudronnerie et de serrurerie peuvent se faire l’hiver dans les atteliers travaillant le fer et le montage aurait lieu de bonne heure au printemps prochain sur l’emplacement même de l’élévateur qui commencerait ses opérations dès l’ouverture de la navigation.Il nous semble qu’il serait bon de fixer à l’entrepreneur une date de livraison de l’élévateur eomplet dans toutes ses parties et prêt à fonctionner avec l’imposition d’une forte amende po >r chaque jour de retard.Dans le port également on continue l’établissement de nouveaux quais en face de la rue 8t-Gabriel et la réfection en pierre du remp.irtde protection contre l’inondation.Ces derniers travaux avancent avec plus de rapidité que ceux des quais d’abordage pour les navires.Dans l’Est, à Maisonneuve, on commence à voir qu’il s’y fait du travail ; il n’est pas douteux qu’avec leur puissante organisation et leur outillage amené sur les lieux mêmes des travaux, les entrepreneurs fe ront une bonne et rapide besogne.LE PERIL AMERICAIN.Les Etats-Unis sont un pays absorbant, conquérant.Leur gouvernement ne met aucune barrière à l’esprit d’entreprise, à l’esprit d’initiative qui est la note dominante du caractère yankee ; bien mieux, il aide, il favorise et approuve, mieux encore, pourrait on dire, il cultive lui-même le goût de conquêtes industrielles, commerciales et au besoin territoriales qu’il partage avec la nation.Tellement il est vrai que les peuples ont les gouvernements qu’ils méritent.Nous avons assisté à la prise de possession par les Etats-Unis des îles Hawaï, de Cuba, de Porto-Rico, des Philippines, etc.Voilà pour les conquêtes territoriales.En signalant “ Le Péril américain” la Réforme Economique de Paris dans l’article que nous reproduisons *7Tvcé leurs ordres.#> # Le Syndicat dont nous avons déjà parlé et qui a accaparé les usines de conserves de légumes a sorti ses prix cette semaine.Il est probable, en conséquence, que dès la semaine prochaine, les maisons de gros commenceront à prendre les ordres pour les livraisons en automne.Les prix d’ouverture pour les fruits de Californie sont légèrement supérieurs à ceux de la saison dernière.-, Fers, ferronneries et métaux.—Il s’est fait un peu de calme dans la demande des articles de cette ligne de commerce; néanmoins on reçoit encore des ordres.Les voyageurs vont bientôt se remettre en route et on compte sur une forte saison d’automne._ Huiles, peintures et vernis.—L’huile de lin est rare -, nous avons déjà signalé le fait, mais nous croyons répéter qu’il en existe très peu sur place.Les prix en Europe sont entièrement maintenus., , Il n’y a pas de changement sur la térébenthine.• Salaisons, Saindoux, etc.—Nous n’avons pas de changement de prix cette semaine.Les viandes et lards fumés sont en bonne demande avec des prix très fermes. ADAflS’ ROOT and GINGER Beer „J/Oe.ADAMS'LIQUID /Dcj Se vendent de l’Atlanti- WROOT BEER!} que au Paolflque Extracts demandez ù.votre fournisseur de gros.Grandeur de 10e donne 2 gallons.Grandeur de 26e donne 5 gallons.) Pour prix, voyez j les prix courants.CANADIAN SPECIALTY CO., 58 Colborne St., TORONTO, Ont.¦ Seule Manufacturière.JOHN BERTRAM & SONS, Manufacturiers d’Outils pour Machines Seront heureux de eorresponi avec les personnes Intéressées.DUNDAS, ONT., - (Canada.) MARCHANDS DE GRAINS et de PRODUITS K N GROS CTA OOM MISSION AVANCES LIBERALK8 FAITE8 SUR CONSIGNATIONS» CORRESPONDANCE SOLLICITEE.LEDUC & DAOUST Spécialité : Beurre, Fromage, Œufs et Patates.¦»ai> UT IS)Q, HUB 8AINT-JAOOUBB.MONTRBAL Les MOUTARDES PURES DE DUNN donnent une satisfaction sans melange.La raison en est — qu’elles donnent du profit aux marchands et de la satisfaction aux consommateurs._________ .DUNN’S MUSTARD WORKS, HAMILTON, ONT." BIBGOCIANTS BN GROS Farine, Grains, Provisions, Poissons, Huiles de Poisson, Sel, Sucre d’Epable Etc., S-fcc.EXPORTATEURS-BEURRE et FROMAGE.126-140 RUE ST-PAUL, QUEBEC.|§SSSSS§S ATTENDU PROCHAINEMENT $j Une cargaison de la fameuse Mélasse “ FAJARDO ” marque « CINTRON.” Aussi' : Uue cargaison de Mélasse « BARBADE ” marque “ MUSSON,” de choix.NAZAIRE TURCOTTE & CIE, NEGOCIANTS - - - QUEBEC.„ AAA urs S ont $ O est une marchandise honnête et Juste l’article pour-:-créer ou étendre un courant d’affaires.Les meilleurs épiciers se font un devoir d’en tenir toujours stock On Guérit l’Intempérance.Il est généralement admis aujourd'hui que la passion de boire est une maladie dont 1t.cure est facile.La CURB DIXON a donné les résultats les- pluB satisfaisants dans les cas réfutés incurables.Le traitement ne comporte aucune publicité ni njections hypodermiques.Envoi sur dematide de la notice détaillée, sous enveloppeicoohetée.Dlxon Oxxx*© Oo.J.B.LALIME, Gérant, ‘ 572 rue St-Denis, Montréal.LOTS « BATIR — Localité Superbe, de I Grand Avenir.S’adresser à A.& H.Lionals, « DeLORIMIER,»bSp EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT NEW YORK LIFE BLDC., MONTREAL Chambre 701.Tel.Bell Main 17&7 £ QOUVILLE, Plombier 137b rue St-Urbain, Montréal.H ORMiSDAS CONTANT, Entrepreneur Plft trier, 290 rue Beaudry.Phone Bell K.1177.LOMBARD & CIE, Plombiers, Couvreurs,, Ij Ferblantiers.Spécialité: Corniche en télé galvanisée.695 rue St - Denis.Tel.Marchands 1910.Tel.Bell, Est 1017.O.M.LAV0IE ' Peintre -Décorateur, .Peintre d’Enseignes • et de Maisons.-:- -:-Tapissier et Blanchisseur, *.No 482 rue St-Hubert, Telephone East 1412.Montréal.YaJJfJeufJÀ ~ o’aéucanfa cfa c/eA^u'ô Ûtnj £¦/ ^cx^icr/ri-J.Laurence & Robitaill 3 MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél., Main 1488.MONTKEAL Tél.des Marchands, 804., CLOS AU CANAL Coin des Rues William et Richmond Bell Tél., Main 3844 Tel.Bell Main 3951 Tel.Marchands 1381 T.PREFONTAINE & GIE Limité Bois de Sciage et de Charpente GROS ET DETAIL tnrean : coin des mes NAPOLÉON ET TRAIT STE-CUNEGONDE Clos k bois, le long du Canal Lachine, des deux côtés.Téléphone Bell 8141, Montréal.Spécialité : Bois préparés de toutes façons, assortis par longueurs et largeurs en grande quantité.U N.DENIS Tapissier-Decorateur^) Blanchissage, Peinture a façon.Stock considérable de Papiers Peints.Ferronneries.Prix défiant toute concurrence.Tel.Bell East 17 7 4 ^ Tel.Marchands 166 313 rue St-Laurent, , MONTREAL, 85 Produits chimiques.— Lea affaires sont actives pour cette époque -de l'année* meil leures même que les années précédentes.En outre, les apparences pour le commerce d’automne sont excellentes.NOTES SPECIALES Quelle que soit la marque de tabac que vous désirez, si elle est revêtue de la signature de B.Houde & Cie.c’est l’article que vous rechercherez : qualité supérieure, toujours—et prix rémunérateur pour le détailleur.Les buveurs de thé Japon devraient apporter une attention soutenue à la question des Thés verts, feuille naturelle, non colorés de Ceylan “ Salada” qui sont sur le marché en concurrence avec les Japons.Ces nouveaux thés ont l’avantage d’être absolument purs,' sans coloration ou falsification sous aucune forme.Ils donnent la même liqueur, couleur paille, que les Japons, mais ils sont beaucoup meilleurs et ont une force double.Le Silver Bell attire des compliments aux marchands qui vendent cet excel lent tabac à fumer ; il retient laclientèle.C’est, une des marques qui font le plus d’honneur à The Rock City Tobacco Co de Québec.La demande augmente La popularité des tabacs de la Rock City Tobacco Co de Québec, entraîne, comme conséquence, une forte demande.’ Ce sont d’excellents tabacs préparés avec tous les soins possibles par des ouvriers experte.Guerre aux Mouches M.Archdale Wilson de Hamilton, Ont., rapporte une très forte augmentation dans la vente de ses Papiers en Pads contre les mouches.De fait, cette vente est plus forte, cette saison, que jamais auparavant.Ce papier en pads de Wilson tue des quantités énormes de mouches.C’est ce qui se vend de plus pratique aii Canada.M.H.W.Kjfarch, Hespeler, Ont.M.H.W.Karcli est fabricant de machinerie en tous genres pour filatures à Hespeler, Ontario.A en juger par la liste des clients auxquels il a fourni au matériel, M.Karch fabrique dee machines économiques: machines^ à foulei, à laver les étoffes, à épousseter, a dévider, à filer, etc.Sans compter les savonneuses et les cuves de teinturiers.Signalons particulièrement sa tordeuse, Ring Twister, à 49 fuseaux qui est d’une simpli cité remarquable pour la somme énorme de travail utile qu’elle accomplit.Voici les noms de quelque* unes des personnes qui l’emploient avec snccès : G.A.Cook, Norwich ; J.S.Brunton, Allendale ; R.McCulloch, Hawksville; HcCulloch & Co, Rapid City, Manitoba; Jacob Messenger, Hanover ; W’.J.Wallace, Fallbrook ; Dufton and Son, Mitchell ; Central.Prison, Toronto ; S.Taylor and Sons, Columbus ; N.W.Gingerich, St.Jacobs; D.L.Weaver, Chicopee; James Butler, Stratory ; Duncan Fisher, Paisley; John Scott, Clifford; S.Beaumont, Glen Williaiiis; Harris and Co, Rockwood ; S.Marti», Speedsville ; David Mann, Lakefield ; Warren Doane, Barrington, N.S.; Galbraith, Guelph ; Morden Woolen Mill Go., Morden, Man.; Mrs Win Harrison, Owen Sound,Ont.; E.Cantin, Warwick, Que.; Jos.Cartted & Son, Giiflph, Out.; Harris & Co, Rni/-lwngffr Ont.; James McLean, Pembroke, Ont.; Messrs Moody Bros, Orangeville, Ont.; H.Simard & Co, St.Pauls Bay, Que.; John ChilderTiosg & Sons, Egan ville, Ont.nu GRAINS ET FARINES Marchés Etrangers Montréal, 18 juillet 1901.Les derniers avis télégraphiques cotent comme suit les marchés d’Europe Londres— Blé en transit : tranquille.Maïs: tranquille.Chargements Blé Californie Standard No 1.00s OOd Chargements Blé Walla Walla.27s 4$d Blé Printemps du Nord No 1 29s 6d Mais américain.20s Od Liverpool— Blé disponible : facile.Maïs disponible : ferme.Blé de Californie Standard No 1.;5s 9d Blé de Walla Walla.5s 9q ' Futurs : Blé tranquille.' Septembre.5s 4d Décembre.5s 7|d ' Futurs Maïs— .Juillet.4s 2fd Septembre.4s 3d Anvers— Blé disponible tranquille.Blé roux d’hiver No 2.15£s l'd Paris— Blé tranquille.Juillet.20.75 Décembre.21.15 Farine: tranquille.Juillet.26.40 Décembre.'.27.70 Les marchés américains sont à la hausse ; les questions de température sont à l’ordre du jour.Oh rapporte des dommages au blé dans le Nord-Uüest.On ignore l’étendue des dommages au Minnesota et au Dakota-Sud, ’mais il faudrait, d’après les intéressés plus que des pluies d’orage pour éviter de plus grands dommages.Dans les districts à blé d’inde on réclame de la pluie et on calcule que si la saison devenait favorable jusqu’au moment de la moisson on ne récolterait pas plus de 1700 millions de minots.L’avoine "donnera une des plus faibles récoltes connues dans ces deruières années ; de plus le grain manquera de poids.On cotait hier en clôture sur le marché de Chicago : ^ Juillet Septembre Blé.67c 68Jc Blé-d’inde.49 c .50Jc Avoine.30 Je 31.je MARCHES CANADIENS Nous extrayons du Commercial de Winnipeg du 13 juillet 1901 le rapport suivant: * Marché toujours terne mais montrant un peu plus d’activité sur la fin de la semaine par suite d* la hausse survenue sur les marchés américains.Nous cotons : No 1 dur.G8Jc 2 «.-.66jc 3 “.62jc 3 du Nord.00c 3 séché du Nord.00c 3 séché dûr.00c en entrepôt Ft William ou Pt Arthur ou disponible.Le marché aux grains de Montréal est assez actif pour l’avenir, qui est ferme à 37c en magasin.En pois, les détenteurs demandent 80c à flot et les acheteurs ne veulent pas offrir plus de 79}c.En orge et en sarrasin, il,n’y a pas de demande ; les prix sont puremènt nominaux.Pour le^seigle on demande 58c pour le local et de 54J a 55c pour l’exportation, à flot.Le blé d’mde américain est coté de 55 à 66o ; nous retirons nos cotes pour le blé d’inde canadien dont lç marché estdépourvu.Les farines de blé restent aux anciens prix ; la demande pour le- local reste satisfaisante.En issues de blé, il y a toujours une bonne demande et les stocks sont pour le moins faibles; les prix conséquemment sont tenus fermes.Pour les farines d’avoine nous maintenons les anciens prix ; la demande reste lente même pour les lots de détail.FROMAGE • MARCHE ANGLAIS - MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 5 juillet 1901 : Généralement parlant le marché a été très tranquille pendant la semaine ; une baisse légère en a été le résultat.—— -^—- Nous cotons : s.d.s.d.Blanc de choix, Canada et E.-U.00 0 à 00 0 Coloré de choix, nouveau.00 0 à 00 0 Blancs de choix.00 0 à 00 9 Blanc nouveau, E.U., Canada.43 0 à 45 0 Coloré de choix, do do .44 0 à 46 0 MARCHES AMERICAINS Ogdensburg, 13 juillet—Boîtes offertes 987; boîtes vendues 987 à 8£ et 9c.Canton, 13 juillet—Prix payés 8f et 9J.Watertown, 13 juillet—Boîtes vendues 8000 à 8J et 8J.MARCHES D’ONTARIO Brockville, 11 juillet—Boîtes offertes, 3571 boîtes vendues 3571 à 9|c.Chesterville, 11 juillet — Boîtes offertes 750 ; boîtes vendues, 750 à 9|c.Kingston, 11 juillet—Boîtes offertes, 1603 boîtts vendues, 1603 à 9Jc.Madoc, 11 juillet—Boites offertes, 1085 boîtes vendues, 640 à 9c.Tweed, 11 juillet—Boîte» offertes, 780 boîtes vendues 780 à 9J, 9Jc.Vankleek Hill, 11 juillet—Boîtes offertes 964; boîtes vendues, 507 à 9|c.Ottawa, 12 juillet—Boîtes offertes, 1530 boîtes vendues, llGlkÀJlJc.Perth, 12 juillet—Boîtes offertes, 2300 boîtes vendues, 2300 à 9jc.Winchester, 12 juillet—Boîtes offertes, 821 boîtes vendues, 415 à 9fc.Brighton, 12 juillet—Boîtes offertes, 830 boîtes vendues, 80 à 9c.Kehnptville, 12 juillet—Boîtes offertes, 700 boîtes vendues; 700 à 9}c.Belleville, 13 juillet—Boîtes offertes, 1760 boîtes vendues, 1760 à 9J, 9 7/16.Cornwall, 13 juillet—Boîtes offertes, 1879 boîtes vendues, 1684 à 8f et 9}c.London, 13 juillet—Boîtes offertes, 3015 offert 9 et 9Jc.South Finch, 13 juillet—Boîtes offertes 2600 ; boîtes vendues, 2590 à 9}c.Lindsay, 15 juillet—Boîtes offertes, 1521 boîtes vendues, 1521 à 9J et 9 5j 16c.Ingersoll, 16 juillet—Boîtes offertes, 730 offert 8| et 9 1 [6c.Canipbellford, 16 juillet—Boîtes offertes 1305 ; boîtes vendues, 1305 à 93[16 et 9£c.Woodstock, 17 juillet—Boîtes offertes, 2129 boîtes vendues, 299 à 9Jc.Napanee, 17 juillet—Boîtes offertes, 1565 offert 9c.Picton, 17 juillet—Boîtes offertes, 1470 boîtes vendues, 1345 à 9 3/16c.f à/ X J.A.VAILLANCOURT marchand de Beurre, Fromage Provisions Téléphone Bell Main 907 Achète aux plus hauts prix du marché, et vend à commission tous les produits de la ferme.Avances libérales sur consignations.Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries.Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Boîtes parafinées, de 56 lbs, pour l’expédition du Beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.333 et 335» rue des Commissaires, Montreal EXPORTATEUR DE 55, 57 ET 59, RUE WILLIAM, MONTREAL.Attention spéciale donnée aux consignations de Beurre et de Fromage.P.O.Hollo 296,Prompt retonr de toute consignation.Téléphone Main U7I, ii|pmnr|{llJiiifpiJui|g|}iinnp.iii[Q||iiiiiiij]]iiiHii|f)]ijiiiiuyjjuij|{)uiiii|g)ii iipjimnjiPiuiipiuiiiipiu -Tjpu- B.DE POSTE 2321 TEL.MAIN 1263 ALEX.W.GRANT Exportateur de Fromage et Marchand a Commission 33,35 et 37 rue William, MONTREAL 2 à 6 Harrison Street, NEW-YORK Noua payons le plus haut prix du marohè pour le meilleur Beurre et Fromage.Nous garantissons donner entière satisfaction sur toutes consignations.iilllüiii rnUlJiNiiilUljiiiMillIllimiilllUlii 'ilULininlJlljiiiiilIltliiiiiillIlli.iilUliuuiilUlliimilUlüiifmSmi mlflUmmllhii.inilliTi.iuifliia .fli&ii.MiiCn, .niHi GEORGE HODGE & CIE \ EXPORTATEURS DE BEURRE ET FROMAGE II9, rue King, angle de la rua William, Montréal ' Attention spéciale aux consignations.Entrepôt frigorifique de première classe.alex.o.McGillis Marchand en Bros de Provisions 29 Rue William, Montréal.Achats ferme ou consignation de Beurre, Fromage, Œufs, etc.Entrepôt frigorifique considérable.old Storage Circulation d’air froid et sec, Ventilation parfaite.Température appropriée àla na tnre d-s produits à conserver.Conservation, d’après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de i-fc* Coin des rues d"S Sœurs Grises et William.O.M.GOULD, Gérant ®S 1BH Ail SÉGRÉMEUSES CENTRIFUGES U.S.• | TEMOIGNAGE PROBANT | ^ Les RR.PP.Trappistes d’Oka, dont la compétence dans la fabrication du beurre ne saurait être mise en doute, nous écrivent : NOTRE-DAME DU LAC f)ES DEUX MONTAGNES, 7 MAI 1901.o.o Jej^ussigné.certifie bien volontiers que la machine U.S.installée chez nous par M.Trudel, de St-Froaperf-5 écrémé 3.3G0 lbs de lait à l’heure, ne prenant que 8 p.c.de crème et ne laissant que 0.01 de 1 p.c.do gras dans lo lait écrémé.C’est vraiment la perfection.• M.ANTOINE, Abbé de Notre-Dame du Lac.ALFRED TRUDEL & CIE, “SKtSfoTMS.SB ST-PROSPER, Comté de Champlain, •; ECRIRE POUR CATALOGUE ET TOUS RENSEIGNEMENTS. 87 Stirling, 17 juillet—boites offertes, 930 ; boîtes vendues, 890 à 9 3/16 et 9jc.Madoc, 17 juillet—Boîtes offertes, 1115 ; boîtes vendues, 700 à 9Je.Russell, 17 juillet—Boîtes offertes, 400 ; offert 9c.• MARCHES -DE QUEBEC Richmond, Il juillet—Boîtes offertes 888 ; boîtes vendues 847 à 8| et 9c.Cowansville, 13 juillet—Boîtes offertes 2070; prix 9 et 9 7/16c Ormstown, 17 juillet—Boîtes offertes 832 ; boîtes vendues 632 à 9 l/16c.MARCHE DE MONTREAL ¦ Le marché de Montréal est très calme.Il existe un assez fort approvisionnement en glacières et la demande des marchés anglais où les' stocks augmentent également se rétrécit.On se plaint de la qualité des nouveaux arrivages, comme d’ailleurs de celle du beurre et la chaleur excessive que nous avons eue cet été n’est pas sans avoir eu une influence malheureuse sur la qualité de ces deux produits.Le plus haut prix qu’il soit possible d’obtenir aujourd’hui pour le fromage de Québec est de 9Jc.‘ BEURRE MARCHE ANGLAIS MM.Marples, Jones & Co., nous écrivent _ de Liverpool le 6 juillet 1901 : Les cours de la semaine précédente sont maintenus pour les qualités canadiennes.Nouscoton8: s.d.s.d.Etats-Unis, laddies bon et sain.00 Oà 00 0 “ Imitation crémerie bon et sain.82 0 à 86 0 Process,choix en btes.82 0 à 86 0 “ “ frais crêm.“ (nominal).96 Oà 98 0 Canada, frais crémerie,en boîtes.96 OàlOO 0 Irlande, crémerie en btes.95 OàlOO 0 Danemark, choix et surchoix, crémerie, en barils.98 à 105 0 MARCHES AMERICAINS Canton, 13 juillet—Prix 19Jc.Utica, 15 do ,— do 19J à 22c.MARCHE DE MONTREAL Le marché est tranquille ; le beurre qui vient sur place laisse généralement à désirer sous le rapport de la qualité ; quelques lots même ayant souffert de la chaleur sont vraiment de qualité inférieure, disent les acheteurs, nous cotons de 19 à 19Jc pour la moyenne des beurres et de 19J à 19Jc pour ceux de qualité supérieure.Un beurre véritablement choix obtiendrait peut-être 20c., ŒUFS MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 5 juillet 1901 : Peu de ventes mais par contre tendance à la hausse., Nous cotons: s d s d Œufs frais du Canada et des ¦ E.-U.0 0 à 0 0 “ conservés à la glycerine.0 0 à 0 0 “ “ à la cliaux.-.0 0 à 0 0 '• “ frais d’Irlande.6 6 à 7 0 “ •“ du Continent.4 10 à 5 10 8ur le marché de Montréal, les prix restent soutenus de 11J à 12c pour les œufs No 1 et de 9 à 9Jc pour les œufs No'2.POMMES MM.J.C.Houghton & Co, nous écrivent de Liverpool le 4 juillet 1901 : Marché très faible, les pommes de Tamma-rie se vendent difficilement.¦ " arrivages • .' • ‘ • Barils Arrivages pour la semaine finissant le 30 juin 1901.00 Arrivages antérieurs depuis le 1er juillet 1900.:.87.886 Total des arrivages au 30 juin 1901.871866 Du 1er juillet 1899 au 30 juin 1901.660198 LEGUMES Les pommes de terre sont payées de75 à 80c les 90 Ibs au char et on les détailleà 90c les 90 lbs.Les prix des haricots triés à la main sont cotés de $1.45 à $1.50 par minot en lot de ciwr complet.On cote: Carottes nouvelles 20c la doz de paq.Champignons 50c la lb.* Choux nouveaux, de 20 à 40c la doz.Concombres, 15c à 20c la doz.Epinards, 40c le panier.Feves, 65c le sac.Navets, 90c le sac.Navets nouveaux, 15 à 20c le paquet.Oignons jaunes, $3.50 le baril.Oignons rouges, $3.50 le baril.Persil, 10c à 25c la doz de paquets.Pommes de terre nouvelles, $2.50 le qrt.Radis, de 10 la doz.Rhubarbe, de 10c la doz.de paquets.Salade pommée, 35 à 40c la uoz.Tomates de Floride, $3.00 la boîte de 6 casseaux.TomateB de Waterloo 20c la lb.‘ FRUITS VERTS On s’attend à des prix en hausse sur les citrons.Dans notre liste de prix d’autre part nous avons deux changements : les fraises au crate cotées de $8 à $12 et les pommes au baril de $5 à $8.00.En fruits de Californie nous «otons : pêches de $1.75 à $2.00 la boite; prunes de $1 .75 à $2.25; pommes de 75c à $1.50 et poirés de $3.25 à $3.75.En petits fruits du pays nous cotons : bluets 90c la petite boîte et $2.25 la grande ; groseilles 60c le seau; gadelles 75c le panier et framboises 12c le casseau.FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co., nous écrivent de Boston le 14 juillet 1901 ¦ : Le temps très chaud et de nombreux arrivages ont eu pour tendance de démoraliser le marché.Peu de transactions à enregistrer, le marché est très faible.Les arrivages pour la semaine dernière ont été 371 chars de foin et6 chars de paille.105 chars pour l’exportation.Pendant la semaine correspondante de l’an dernier, 402 chars de foin et 9 chars de paille, 95 chars de ce foin destiné à l’exportation.Le marché est faible et terne et les stocks s’accumulent.Grosses balles.Petites balles.Foin, choix.; — No 1 .— No 2.— No 3 .— mél.d.trèf.— trèfle .Paille de seigle long .-— même.— d’avoine L7.50 à $00.00 $17.50 à jOO.OO 16.50 à 17.00 16.00 à 16.50 15.00 à 14.00 à 13.00 à 13.00 à 16.00 15.00 14.00 00.00 18.00 à 00.00 13.00 à 14.00 8.00 à 9.00 15.00 à 14.00 à 13.00 à 13.00 à 13.00 à 8.00 à 16.00 15.00 14.00 00.00 14.00 9.0) Le marché de Montréal s’est raffermi par suite de l’absence de livraisons ; les cultivateurs étant actuellement retenus par la récolte du foin nouveau.1 Nos prix ci-dessous sont les mèmès que la semaine dernière, ils ne comportent pas, comme précédemment, de concession de la part des détenteurs.Noub cotons : .Foin pressé, No'l à choix_____$10 00 à 10 50 do do No 2.î.9 fO à 10 00 do mél.de trèfle.8 50 à 9 00 Paille d’avoine.4 00 à 6 00 PERSONNEL .M.C.P.Hébert, de MM.Hudon, Hébert & Cie., est parti pour Murray Bay, où il va prendre quelques jours de repos.M.J.L.A.Grenier, de la maison Hudon, Hébert & Cie, va passer une dizaine de jours de vacances à Louiseville.E X T R X RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessions Montréal—Geo.Tuck & Co, asbestos à Kent & Turcotte.Québec—Ruthmann A.& J., bijoutiers.St Hilarion—Harvey Z., mag.gén._ Concordats Ste Anne—Forrest & Co, mag.gén,.30c dans la piastre.St Stanislas—Donville J.B.& Co, mag.gen.25c dans la piastre.* Décès Carleton—Albert Leblanc, mag.gén.3 Dissolutions de Sociétés Montréal—Wait Geo.& Co, provisions.En Difficultés Ste Flavie Station—Gagnon J.C., mag.gén.Incendies Montréal — Montreal Cotton & Wool Waste Co, ass.Fonds à Vendre Montréal—Dlle Desautels, modes, 24 et.Ste Marie Blandford—G.Charette, mag.gén.le 24 et.Fonds Vendus St Pierre les Becquets—Dme Octave Beau-"det, noùv.; stock vendu à 66c dans la $ à E.Robert de Ste Julie.Nouveaux Etablissements.Montréal — Aumond & Caty, mfrs de portes, et châssis., Canadian Metric Bureau ; J.II.Borland.Gaudefroy & Fils, ornements d’êgliso.Holzberg F.& Co, marchands; Dme F.Holzberg.Jennings A.& Co, wheelwrights ; A.Jennings.Maritime Commission Co.B.H.Colkin.Swartz & Cash, mfrs porte-monnaie Québec—Clarke Chs Ltd.Noël & Dagneau, ferronneries; J.M.Noël.St Henri — Chappels Meat Mkt.; Dame Ch.Chappels.Ciment pour scellements Gâchez:-ensemble, avec la quantité d’eau nécessaire, 12 parties de plâtre, 4 de limaille de fer, 1 de fleur de soufre et 1 de sel ammoniaque; ce ciment prend irès vite, il faut l’employer vivement.Moyen de rendre souple le cuit; durci i Les articles en cuir exposés souvent à l’air et à la pluie, notamment les chaussures, de- ’ viennent ordinairement durs et se gercent parce qu’ils perdent la majeure partie de leur tanin.Il faut donc, pour que les cuirs ne se gerce pas, remplacer le tanin perdu.'A cet effet, nous faisons bouillir de l’écorce de chêne et nous plongeons les chaussures dans le liquide obtenu.Avant de'les sécher, nous les graissons avec de l’huile de ricin.L’huile de ricin est d’ailleurs très recommandable pour le graissage et l’assouplissement des chaussures humides.' (Moniteur de la Cordonnerie) SEL WINDSOR! SEL WINDSOR! N’a pas son égal pour Beurre, Fromage ou la Table Se vend chez tous les épiciers et par les maisons qui fournissent les fabricants de beurre.SEL WINDSOR! SEL WINDSOR ! N p.BEDARD & Cie mrcbands et Commissionnaires en BEURRE, FROMAGE, ŒUFS, Etc., Et Négociante do Ponrnitnm ot Matiriani pour lu Fromageries et Beurrera».BOIS le BOITES à FROMAGE PROVENANT les MEILLEURS MOULINS D’ONTARIO Cotations spéciales pour quantité d’un char ou plus livrées dans toutes les parties de la province.32-34 RiTTZl FOWDUBTO, UOIffTRZlAIi.Catalogue Ulustré GRATUIT LA COMPAGNIE CANADIENNE DE CAOUTCHOUC DE MONTREAL A le plaisir d’annoncer au commerce que son catalogue illustré pour la saison 1901-1902 est maintenant prêt et sera expédié au commerce sur demande.TAPISSERIES - - PAPIERS Ayant fait l’acquisition d’un stock de Tapisse-series, dans les modèles même les plus nouveaux, provenant d’un fonds de banqueroute que nous désirons liquider au plus tôt; nous avons l’avantage de l’offrir au commerce des Villes et dos Campagnes, à des prix de Bon Marché tout A fait exceptionnels.Papiers de Couleurs pour Rideaux, eto.Papier de soie, de toutes nuances, pour décoration ou fabrication de fleurs, etc.J.B; Rollaud & Fils, 6 A14 me St-Viuwnt, Montréal La Farine Préparée (SELF-RAISING FLOUR) de Brodie & Harvie est aujourd’hui la farine préférée des ménagères.Elle donne une ex- ' cellente pâtisserie, légère, agréable et reoherchée par les amateurs.Pour réussir la pâtisserie avec la arine préparée de Brodie S Harvie.suffit de suivre les directions imprimées sur chaque paquet.iO et 12 BUE BLEUBY, MONTREAL *UN EMPLOI PAYANT POUR VOUS.On demande des Agents.Nous fournissons l’a 4» if» Hr r|r rfr ^ rt?*t» Ht» Hr if.*$» *(* t|t«4» t|t Tl?_â_ ?*b *b *b *b *b *b *b ?*b ?*b *b *b rb De Grands Avantages *b *b rb *b *b rb Vous sont offerts avant mon entrée dans ma nouvelle *b bâtisse, 281 à 285 rue St-Paul, afin d’éviter le coût du ’b déménagement des marchandises qui sont maintenant ^ distribuées dans trois entrepots.Entr’autres : * 30 h/C Y" OUN G" HYSON !VEO^i^UN"E, à 122c, remplacent les Japonais communs et sont meilleurs.75 catties YOUNG HYSON PING SUEY, les meilleurs à ce prix, 124e-120 catties GUN POWDER IMPERIAL, sans pareils à J34e-£ 50 h/c NIBBS JAPONAIS, bien fait, bonne liqueur à 12 2 e-* 100 h/c THÉ JAPONAIS, bonne liqueur, belle feuille à 154c.^ 125 h/c THE JAPONAIS, feuille de choix, liqueur extra à 184e- Cette ligne vaut 20c.Tb 75 CattiOS G’UN POWDER PIN"G SUEY", bonne liqueur, un job à 114c.750 CattieS TMiil N"OIR Packling COUgOU, Mon importation, marchandise fraîche à 12e* 200 h/c THÉ NOIR CONGOU SARYUNE, bonne liqueur à 11c ^ 100 barils SODA À PATE “Baker Brand,” à $1.75.Prix spéciaux aux Jobbers.yjjby ÉPICES, toutes absolument pures et sans égales aux mêmes prix.' *b CRÈME DE TARTRE, moulue, boîtes de 5 lbs à 224e- J CAN ELLE, iso TÊTES DE CLOUS (Allspice), “ “ 1 •» 4» POIVRE NOIR, moulu, sans poussière ni écales, “ 4 “ 164e- * ^ POIVRE BLANC, “ “ 25c Pour les boîtes plus grandes et les quarts, il y a réduction dans les prix, en proportion des grandeurs.*b rb «b *b rb *b Tb *b Tb *b rb rb rb Tb rb *b «b' *b rb rb Tb Tb rb ’b rb rb ¦ rb *b «b N’OUBLIEZ PAS que les THÉS JAPONAIS “ CONDOR” sont les meilleurs.Ils sont en avant du premier rang.fjh ¦ '.¦ ¦ .Jk LE CONDOR LX, le seul importé du Japon, en paquets de plomb, est superbe, à 274e- • .C’est un des beaux thés du mois de mai, se détaille à 40c.Il est en stock depuis quelques jours.4, LES THÉS NOIRS MÉLANGÉS “ OLD CROW,” .en boîtes bronzées, sont estimés pour la plus grande satisfaction qu’ils donnent.f$f X LE “NECTAR,” f la perfection des thés noirs mélangés — en paquets de plomb — riche — parfumé — vous fait des clients.tfr le VINAIGRE “ CONDOR.” LE VINAIGRE “ OLD CROW,” sont des vinaigres distillés, limpides et purs.*b la MOUTARDE “CONDOR,” LA MOUTARDE “OLD CROW,” *b i„ Oû„io ™ro_meilleure au monde.Un mélange qui ne contient aucun ingrédient injurieux.rb rb rb rb rb *b ’b rb rb *b la seule pure rb X LE CAFE DE MADAME HTJOT ! rb rb rb Ça c’est du café ! C’est la perle ! Il est délicieux ! rb Tb rb Demandez mes échantillons et mes prix.Dans mes spécialités de Thés, Cafés, Epices et Vinaigres, je prétends vous donner la meilleure valeur.rb rb E.D.MARCEAU, MONTREAL rb rb rb 92 HTOS ] Non prix cour .11 .Bout revins chaque semaine.Csa prix noua sont fournil ponr être publiés, pu les meilleures mxliona dans chaque ligue ; Ha sont pour loi qualités et let quantités qui ont cours ordinaire dans les transactions entre le marchand de gros et le marchand de détail, aux termes et avec l’escompte ordinaire.Lorsqu’il y a un escompte spécial, Il en ên est fait mention.On peut généralement acheter à meilleur marché en prenant de fortes quantités et au oomptant.PRIX COURANTS,-Moxtbial, 1S Jpillxt 1901.Articles divers.Bouchons communs.¦ gr.0 18 0 30 Bluets 2 Briques èooutoaux.doz.0 25 0 30 Cerises 2 Brùlours pour lampes No.1 doz.0 00 0 76 Fraises 2 “ 3 Frambrolscs 2 No.2 ü 0 00 1 00 Pèches 2 No.3 “ 0 00 0 70 3 Câble coton >« pouce.fo.“ Manilla.“ “ Sisal." « Jute.“ Coton à attacher.“ Chandelles suif.îfc.11 parafflno.“ “ London Sperm.“ 0 18 ü 14 0.16*4 0 1684 0 10*a 0 12 0 10 0 11*0 0 15 0 21 0 00 0 09 0 a1*îï 0 12 0 11 0 11V» “ Stôarlno., II 0 13 0 14 Epingles à linge.bte.6 gr.0 00 0 65 3 fils.0 fils.Ficelles 30 pieds.0 40 0 75 41 40 “ .0 55 0 85 II 48 “ .0 65 1 00 II 60 “ .0 HO 1 35 II 72 “ .0 95 1 00 “ 100 “ .1 26 2 00 Lessls concentré ,com.dz 0 00 0 37 hj ii pur.“ 0 70 0 90 Mèohosé lampes NO.1 0 11 0 13 No.2 0 14 0 10 II No: 3 0 09 0 ii Conserves alimentaires Légumes.Asperges 4 lbs.ds.0 00 4 BO Baked Beans 3.1bi.9 0 90 1 00 Blé d’Inde.2tbs“ 0 00 0 75 Champignons.bte.0 i& O 21 Citrouilles 3 tba.dz.0 Ou 0 SB Haricots verts.“ 0 00 0 86 Olives, Pints.“ 3 75 5 00 •• ta Pinte.“ 2 90 3 60 “ en quart, gallon.0 00 1 BO Petits pola français .bte.0 09 0 12 ,r fins.“ 0 14 0 IB “ extra Ans.» 0 IB 0 17 “ surfins.“ 0 18 0 20 Pois canadiens 2 ths.ds.0 80 1 20 Tomatos.“ 0 80 0 35 Truffos.¦’ 4 80 6 00 l'Vuits.Ananas2 et 2>a !bs.dz.Poires 2 “ ., 11 “ 3 " Pommes gai.•* “ 3 lbs.“ Prunes vertes 2 “ bleues 2 “ Poissons.Anohole.ds.Anchois A l’huile.“ Clams 11b.Harengs mariné».“ Harengs aux TomateB.“ Homards, boite haute.“ “ “ plate.“ Huîtres, 1 tb.ds.h 2 “ h Maquereaa.“ _ _ Sardines Canadiennes, ose 4 00 Sardines françalscs.bte.0 09 h i, h h g 17 Saumon rouge (Sookcye) boite haute ds.0 00 “ “ plate 11 0 00 “ ordinaire haute 0 00 2 16 0 76 1 96 1 70 2 10 1 46 1 60 2 40 0 00 1 95 0 00 0 00 0 00 1 25 3 25 3 25 1 25 1 65 1 50 3 12-q 3 65 0 00 0 00 1 00 “ rose (Cohœ) “ du printemps, Smelts (Eperlans).Viandes en conserve Corned Beof, bte 1 Ib.«-*-.r z ii„ .11 II Q II ' s “ i4 “ y.Lang, de poro.“ 1“.it h 2 h ’• bœuf “ lHilb.'.h “2 “ “ “ 3“'.English Brawn 1 Ib .Bœuf (chippeddried).Dinde, bte 1 (b., Pétés de foie gras Pledsde cochon,bte l'ai Poulets, “ 1 ft.ds.0 00 0 00 0 40 dz.1 60 “ 2 85 “ 8 25 “18 60 dz.2 75 “ 6 50 I “ 7 60 ï 40 2 20 3 00 2 10 2 20 2 60 0 86 2 15 1 80 2 15 1 60 1 86 2 85 1 65 2 10 1 80 0 90 1 45 1 36 0 00 4 50 1 35 1.85 1 60 3 20 3 76 1 40 2 40 1 06 4 26 0 25 0 35 1 40 1 56 1 30 1 07h 1 30 0 45 - 1 80 3 30 11 30 26 30 4 10 7 85 9 35 10 95 13 40 1 65 2 66 2 40 8 00 2 40 2 40 Drogues et Produits Chimiques Acide oarbohque.1b.0 30 0 40 “ citrique.“ 0 50 0 55 “ oxalique.“ 0 08 0 10 “ tartrlque.“ 0 33 0 36 Aloês du Cap.“ 0 14 0 15 Alun.“ 0 01>a 0 03 Bicarbonate de Soude,brl.2 00 2 26 Btchrom.dépotasse___Ib.0 10 0 12 Bleu (oarré).“ 0 10 0 16 Borax raffiné.“ 0 05 0 07 Bromure dépotasse.“ 0 65 0 60 Camphre américain.“ 0 80 0 90 “ anglais.“ 0 85 0 95 Cendres de soude.“ 0 Ol’s 0 02 Chlorure de chaux.“ 0 02 0 04 “ dépotasse.” 0 23 0 25 Couperose.100 lbs 0 70 1 00 Crème de tartre.tb 0 22>a 0 27>u Extrait de Campéche.“ 0 10 0 11 “ en paquets.“ 0 12 0 14 Gélatine en feuilles_“ 0 35 0 6b Gluoose.“ 0 03*0 0 04 Glyoérlne.“ 0 17 0 20 Gomme arabique.Ib 0 40 1 25 Gomme éplneue." 0 00 0 26 Indigo Bengale.“ 1 50 1 75 ‘ .Madras.,p 0 60 0 80 Ioduieae potasse.“ 4 00 • 4 25 Opium.“ 4 50 4 76 Pboephore.“ 0 50 0 75 Ponrpre de Paris.“ 0 09 0 10, Résine.(280 lbs) 2 76 6 00 Salpétie.Ib 0 05 0 07>a Selsd’Epsom.100 tb«.1 50 3 00 Soda caustique 60°“ lbs 0 00 2 50 “ “ 700" “ 0 00 2 76 “ é laver._ “ 0 70 _0 90 épéte.brl.2 00 2 60 Soufrepoudre.tb.0 013s 0 02 “ bétons.“ 0 02 0 03 “ rook, sacs.100 lbs.2 00 3 00 Strychnine.os.0 90 1 00 Sulfate de cuivre.ft>.0 06 0 07 Sulfate de morphine.“ 1 90 2 00 “ de quinine.os.0 40 0 45 Sumao.tonne.60 00 70 00 Vert de Paris.tt>.0 18>a 0 20>a Epices pures.Allspice, moulu.Ib.0 16 0 20 Cannelle moulue.“ 0 15 “ en nattes.“ 0 13 Clous de glrofie moulu “ 0 18 “ “ ronds.” 0 12 >a Gingembre moulu.“ 0 15 “ racines “ 0 10 Macis moulu.“ 0 90 MlxedSplco moulu Tin 1 os.“ 0 00 Muscade blanchie.“ 0 40 “ non blanchie.“ 0 60 Piment (cloua ronds).“ 0 10 Poivre blanc, rond.“ 0 23 “ « moulu.” 0 26 “ noir,rond.“ 0 15 “ “ moulu.“ O 18 “ de Cayenne.“ 0 22 Whole Pickle Spice.lb.0 15' Fruits Sees.Abrloot Calif.tb.0 11 Amandes Hi molles.” 0 11 “ Tarragone." 0 13 “ Valence écalécs “ 0 33 Amand.amères écaléeslb 0 00 " écalées Jordan “ 0 40 Dattes en boites.“ 0 03“a Figues séchos en boites “ 0 Oü’ü “ " en mattes " 0 00 Nectarines CallfOTUle.“ 0 00 Noisettes(Aveltnos) .lb.0 10’y Noix Marbot.“ 0 08 “ Couronne.“ 0 00 “ Grenoble.“ 0 11 " “ éoaléos.“ 0 20 Noix du Brésil.“ 0 12 NoixPecanospoli." Oil’s Peanutsrôtls(arach).“ 0 06 Pèches Californie.“ 0 00 Poires “ .“ 0 13 >a Pommes séchées.“ 0 00 Pommes évaporées.“ 0 00 Pruneaux Bordeaux.“ 0 04 “ Bosnie.“ 0 00 " Californie.” 0 04’a Raisins Callf.2 cour.“ 0 00 h ii 3 h .ï- o 00 h ii 4 h .ii q oo Corinthe Provincials.“ 0 00 “ FUiatras.” 0 10 “ Patras.“ 0 00 “ Vostissas.“ 0 00 0 20 0 15 0 20 O 14 0 25 0 25 1 00 O 45 0 50 0 60 0 12 0 26.0 28 0 17 0 19 0 26 0 20 0 12 0 12 0 14 0 35 0 45 0 42>a 0 0334 0 12 0 00 O 10 0 11 0 09 0 Oïl 0 12 0 21 0 13 0 14 0 08 0 09 0 lOb 0 00 0 06 0 05 0 06 0 08 0 00 0 00 0 00 0 00 0 11 0 00 0 00 1 pE8FECTION (100 POINjS K1*»!.LA VICTOIRE n’est pas obtenue avec de mauvaises munitions.6> •, ¦ L’Epicier qui vend de pauvres marchandises on des produits de qualité inférieure ne peut pas se retirer victorieux des affaires.* Méfiez-vous des Imitations.ed La Grande .des 6A6f\0 6t de 6H06(MT * Est due à sa pureté absolue et à son excellence.Ils devraient se.trouver dans toutes les maisons.Chaque épicier du Dominion devrait les avoir en magasin.DÉPÔT DE 01108 1 454, St-Paul - - Montréal.Téléphone Bell Main 2681 Marc A.Brodeur 1 Cie Marchands Tailleurs.1840 Rue Notre-Dame - A quelques portes à l’est de la rue McGill, .MONTREAL.BLEU CARRE PARISIEN PABJSUn SQUARE BLUE Le “Bleu Carré P arisien” est exempt .d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel autre bleu employé dans la buanderie, A obtenu une médaille d’Or.TELLIER, RÛTHWELL & CIE.Seuls fabricants.MONTREAL ^994 93 PRIX COURANT—Moktbk AL, 18 Juillet 1001.Malag.London Layers bte 0 00 0 OU “ Connoisseurtluster “ 0 00 2 35 “ Buckingham Cluster.0 00 4 00 Malaga Russian Clusterbte.0 00 0 00 Sultana.ft,.011 0 12 Valence off Stalk.“ 0 00 0 00 “ flue off Stalk., “ 0 00 0 06>e “ Selected.“ 0 Û8 0 06 “ layers.“ 0 00 0 OS's Fruits verts Ananas, la doa.1 00 2 00 Attooas.quart.0 00 0 00 “ gallon 0 00 0 00 Bananes.régime 1 50 3 00 Praises, le era te.8 00 12 00 Pommes.baril.5 00 S 00 Raisins Malaga.“ 0 00 O OO “ H, “ 0 00 U 00 Oranges Valence (420)cse 0 OU 8 00 “ “ (714).0 00 0 00 “ Navels.2 50 3 50 1 “ Seedlings.0 00 0 00 “ Sanguines h bte.0 00 2 00 “ “ boite.3 50 4 00 “ Bcrrente, caisse.1 50 3 00 “ Messine, “ 0 00 3 50 “ “ h-.“.0 00 1 60 “ du Mexique.0 00 O 00 *' Jamaïque, baril.0 00 0 00 Citrons Messine.caisse.2 50 3 50 “ Malaga, bte 36 ds.0 00 0 00 “ “ caisse 59 da.0 00 0 00 Noix de 0000, par 100.3 00 0 00 Grains et Farines.GEAIH8 Blé roux d’hlvirOin.No 2.0 00 0 00 Blé blano d’hiver Can.No 2.0 00 0 00 Blé du Manitoba No 1 dur.0 90 0 92 "a “ “ No 2 “ o 37L, 0 90 Blé du Nord No 1.u 00 0 85 Avoine blanohe No 2.0 00 0 37 Orge No 2,.48 lbs.0 62 0 53 “ à moulée.11 0 42 0 43 Pots No 2 ordinaire, 0Oft>s.0 79 0 79*a Sarrasin, 48 “ .0 00 0 5b Seigle.58 “ .O 65 0 56 Blé d’Inde canadien.0 55 0 56 “ américain.0 00 0 OO min.Patente d’hiver.3 60 3 80 Patente du printemps.0 00 4 10 Straight roller.3 10 3 30 Porte de boulanger.0 00 3 80 Porte du Manltoba,secondes 3 46 3 65 Farine de blé d’Inde sac.0 00 1 16 rAEinxs d’avomi.Avoine roulée baril.3 70 3 90 “ “ eao.1 76 1 80 ISSUIBDI BLI Son d’Ontario, au char, ton 15 00 18 00 “ de Manitoba “ “ 00 00 14 00 Gru de Manitoba.char 16 00 17 00 “ d’Ontario.“ 17 00 18 00 Moulée.“ 18 00 26 00 Huiles et graisses, HUI LIS.Huile de morue, T.N., gai.0 35 A 0 40 “ loup-marin rafli.“ 0 60 0 65 “ paUle.“ 0 40 0 60 Huile de lard, extra gai.0 75 0 86 “ “ No 1.“ 0 66 0 76 “ d’olive p.maoh.“ 100 110 “ A salade.“ 0 75 0 80 “ d’olive A lampion “ 1 20 2 80 “ de spermaceti.“ 1 30 1 60 “ de marsouin.“ 0 50 0 80 “ de pétrole, par quart.0 00 0 16 Acmé Imperial.gal.0 00 0 17*a Huile Américaine par quart : - Acmé Supérieur.“ 0 00 0 19 Pratt’s Astral.“ 0 00 0 lb's Huile de foie de m.Nor.gal 1 00 1 20 “ “ T.N.“ 0 90 1 10 “ de castor “H.I.” ft>.0 OS’s 0 10 “ “ franç.qrtlb.0 09>a 0 10 •• “ “ esc O 11 0 12 Liqueurs ut spiritueux Rhum.Jamaïque.4 46 6 36 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d'une sorte ou assortis.Gooderham A Worts 65 O.P.4 60 Hiram Walker A Sons “ .4 60 J.P.Wiser A Son “ 4 49 J.E.Seagram.“ 4 49 H.Corby “ 4 49 Gooderham A Worts 50 O.P.4 10 fflram Walker A Sons “ .4 10 T.P.Wiser A Son “ 4 09 J.E.Seagram “ 4 09 H.Corby “ 4 09 Rye Gooderham A Worts.2 20 “ Hiram Walker A Sons.2 20 “ J.P.Wiser A Son.2 19 “ J.E.Seagram.2 19 “ H.Corby.2 19 Imperial Walker A Sons.2 90 Canadian Club Walker A Sons.3 80 Pour quantité moindre qu'un quart d'origine mais pas moins de 20 gallons : 85 O.P.le gall.4 66 50 O.P.“ 4 16 Rye.2 26 Au-dessous de 20 gallons- 65° O.P.le gallon 4 80 60° O.P.“ 4 20 Rye.“ 2 30 Pour quantité moindre qu’un baril ou un barillet d’origine : Imperial Whisky.legation 3 10 Canadian Clnb.“ 3 H0 P.O.B.Montreal,30 Jours net ou 1 oio 10 Jours ; fret payé pour quantité d’un quart et au dessus.Pour le Whisky à 50" O.P., 5c de moins par gallon, F.O.B.Montréal, pour Vile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker's Impérial.quarts 7 60 “ 18 flasks 8 00 “ 32 “ 8 50 Walker’ Canadian Club.quarts 9 00 “ .16 flasks 9 50 “ .32 “ 10 00 Gooderham A Worts 1891 1 A 4 e.6 76 Seagram 1696(8tar brand.)quarts 6 60 “ No 83.“ 8 75 Cor by 1.X.L.7 U0 Purity, qts.6 60 “ 32 flasks.7 60 Canadian, qts.5 00 “ 32 flasks.8 00 P.O.B.Montreal,30 Jours net ou 1 o;o 10 Jours Mélasses.Au gallon.Barbades tonne.0 29 “ tierce et qt.0 3l’a “ demi quart.0 32*a “ au ehar ton.0 29 “ “ tierce.0 31>a “ “ h> qt.0 32*9 Porto R[co, choix, tonne.0 00 “ tleroeet qnart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 OO Pâtes et denrées alimentaires.Maoaronl Importé.ft> 0 08 0 10 Vermicelle .“ 0 08 0 10 Lait concentré.ds 1 60 1 90 Pois fendus, qt.196 tbs.0 00 4 46 Tapioca, ft>.0 03\ 0 04'* Poissons.Harengs Shore.brl.0 00 “ >a “ 0 00 “ Labrador." 0 00 “ “ ."a « 0 00 “ Cap Breton ,.“ 0 00 “ “ 19 “ 0 00 “ fumés,.boite 0 00 Morue séohe.ft,.0 00 “ verteNo 1, qt.ft>.“ No 1 large qt.“ “ No 1 draft.« “ désossée 1b.0 00 “ “ paquet, lb.0 00 “ pelée, caisse 100 lbs 0 00 Truite des lacs,brl 100 lbs 0 00 Poisson blanc, “ “ 0 00 Saumon C.A.>9 qrt.0 00 “ .1 “ 0 00 Saumon Labrador.1 “ 0 00 “ 11 19 “ 0 00 Produits de la terme, 0 00 0 00 0 00 5 00 2 75 4 85 2 75 5 00 0 00 0 18 0 04>9 0 03*9 0 03*9 0 00 O 04 0 06 4 60 O 00 0 00 0 00 0 00 13 00 7 60 (Prix payés par le» éplolers.) Beurre.Townships frai 0 17 0 18 En rouleaux (i 0 00 0 00 Crémerie août .“ 0 00 0 00 do Not u 0 00 0 00 do fra’e., 0 20 n 20 VYomage.De l’Ouest -'fi- 0 00 0 09 De Québec o oo 0 09 Œufs.Strictement frais— 0 00 0 15 Prate d’automne o oo 0 »0 Miré» No 1 0 11*9 0 12 “ No 2 0 0919 0 10 Œuf» chaulés, Montréal.0 00 0 00 “ “ Ontario.0 00 0 00 Sirop et sucre d'érable.Sirop d’érable en qrts.ft>.0 08>< 0 07 “ en canlstre.0 70 0 80 Suore d’érablepts pains ft>.0 08 0 09 “ vieux.0 00 0 00 Miel et cire.Miel rouge coulé.ft>.0 06 0 07 “ blanc “ .“ 0 08*9 0 ln “ rouge en gateaux.“ 0 00 0 08 “ blanc “ “ 0 12 0 13 Cire vierge.“ 0 26 0 26 - Riz 8ao.‘e Sao.Poh.>9 Pc B.1 @ 9 sacs 3 10 3 15 3 20 3 26 B.10 et plus” 3 00 3 05 3 10 3 16 C.0.10c.de moins par sac que le sB6 Patna lmp., sacs 224 ft>i.ft 0 13 0 04*9 La pins grawK Manofactare (fe Marinad s dn Canada.Les MARINADES MARQUE “ STERLING ” agrémentent le lunch du pique-nique.Les marchands dans tout le Canada savent cela et, pour cette raison, ces fameuses marinades ont une forte demande de la part des meilleurs épiciers à cette saison de l’année.—Fabriqués avec les meilleurs végétaux —récoltés, dans la plus gra de manufacture de marinades du Canada.Àssurez-—vous si votre stock en est bien a sorti.T.A.LYTLE & C0., ' 124-128 Rue Richmond Ouest .Demandez des prix A votre TnDflMTn Marchand de Gros.I U U IN I U.POURQUOI PAYER $40 ou $50?pour une machine à coudre, lorsque vous pouvez vous la procurer pour la moitié de ce prix, chez nous?Nous pouvons vous offrir à $20 ou $22 dèle choisi ”ne MACHINE A COUDRE NEW-YORK qui vous donnera pleine et entière satisfaction et fera tout l’ouvrage que vous pourriez faire avec une ^ machine de grand prix—qui ne fera pas de meilleur ouvrage.Cette machine qui réalise tous les perfectionnements, de construction solide, et de durée garantie, est d’un maniement facile et fonctionne sans fatigue pour la couturière, Avant d'achetep ailleurs, Venez examiner ces Machines : Cela vous paiera La Cie de Ferronnerie Letang Limité© 287 tt 289 RUE ST-PAUL ^ 'MONTREAL. PRIX COURANTS.—Montreal, 18 Juillet 1901., Salaisons, Saindoux, etc.Lard Can.8h’t Cut Messqt.21 00 22 00 “ “ S, 0.Clear.00 00 20 60 “ “ 8.C.désossé.“ 22 00 28 00 .‘ “ 8.C.de l’Ouest “ 21 76 22 25 Jambons.lb.00 14 00 16 Lard fumé.“ 00 00 00 16 Saindoux ¦ Pur de panne en sceaux.2 25 2 50 Canlstresde 10 ft>« lb- 0 11% 0 12 “ 6 “ .“ 0 11% 0 12% “ 3 “ .“ 0 11% 0 12*4 Composé, en seaux.Ô 00 1 65 Canlstresde 10 Ibs____tt>.0 00 0 08'4 “ 6 “ .“ 0 00 0 08% “ 3 “ .“ 0 00 0 OS1!! Fairbanks, en seaux.1 86 1 90 “ en canlstres.1 81 1 86 Cottolone en seaux., tb.0 00 0 08% Sol.Bols de chauffage Prix payé par marchands, aux chars, gare Huchelaga Erable ¦ la corde 6 60 Merisier do 6 25 Bouleau, etc.do 0 00 Eplnette do 4 60 Slabs, par chars 0 00 do en barge, la corde.2 40 2 75 Rognures, le voyage 1 50 2 26 Charbons PRIX DE DETAIL par tonne de 2000 Ibs.6 CO 6 00 Fuhaoo Egg do .do — .Siovo do .6 25 Chesuut do .6 25 Peanut do .5 00 Bel fin, quart, 3 ft>8 2 66 2 76 “ “ 6 “ 2 60 2 70 2 60 2 60 “ k sao 58 “ 0 00 0 32% “ sao 2 owts 0 00 1 10 “ gros, sao livré en ville 0 40 0 42 Sirops.Perfection tb.0 03 0 03% “ s.26 !bs.seau.0 00 1 05 “ seau 3 gall.11 0 00 1 40 Sirop Redpath tins 2 }ba.0 00 0 09 U g tt 0 00 0 36 Snores.(Prix aux 100 Ibs.) Jaunes bruts (Barbade).$4 00 4 16 11 raffiné! $3 85 4 40 Extra ground 6 10 6 30 .*3 V 6 35 Cut loaf 5 10 .% “ 6 20 5 10 .% “ 5 20 “ .«a “ 6 20 Powdered.qts.4 85 “ .bte.5 05 Extra granulé.qts.4 50 .«s1* 4 65 Ces prix doivent être augmentés de 5c par 100 ibs pour les villes de Montréal et Québec.Vernis.Vernis é harnais.gai.0 00 1 80 “ “ da.1 10 1 20 “ A tuyaux.gai.0 00 0 90 Cuirs et Peaux.Cuira à semelles.(Pr’xila livre.) Spanish No 1, 18 Ibs moy.0 CO “ No 1,26 Ibsetau-d.0 Ou “ No 1, léger.0 CO “ No 2, “ .0 00 “ No 2, 18 Ibs moy.0 00 Zanzibar.0 00 Slaughtersole No 1 steers.0 28 ,r “ Nolp.ord.0 28 “ 11 No 2 “ 0 26 “ union crop No 1 0 30 “ “ No 2 0 28 Cuirs à harnais.J (Prix élallvTe.) Harnais No 1.,,.0 31 “ No 1 B«h« .0 00 Harnais No 2.0 28 11 taureau No 1.000 “ “ No 2.0 27 Cüirs à empeignes.(Prix A la livre.) Vache cirée minoe.0 40 “ forte No 1.000 Vache grain, pesante.0 40 “ écossaise.0 38 Taure française.0 95 “ anglaise.0 90 “ canadienne.Lion.0 76 Veau can.25 à 30 Ibs.0 75 “ 36 445.0 60 “ 45 et plus.0 60 0 27 0 26 0 26 0 26 0 26 0 26 0 30 0 30 0 27 0 32 0 30 0 32 0 30 0 29 0 28 0 28 0 46 0 40 0 45 0 40 1 00 1 00 0 86 0 80 0 65 0 60 Vache fendue Ont H 0 25 0 30 “ “ H.M .0 25 0 30 “ “ Med .0 25 0 30 “ “ Junior .0 21 0 23 Qué.son.h.Am.0 24 0 28 “ Jnn.m.i light.0 20 0 23 Cuir rouge pour Mocassin Btccr.le No 0 00 U 08 Onlr rouge pour Mocassin Bull, le No O 00 0 07 Cnlr rouge pour Mocassin Steer, la livre 0 33 0 38 Cuir rougo pour Mocassin Bull, la livre 0 30 0 35 Cuirs vernis.7ache vernie pied 0 16 0 18 Cuir verni “Enamel” 4‘ 0 16 0 17 Cuirs Uns.Mouton mince du.3 00 6 00 “ épais “ : L0 00 0 00 Dongola glacé, ord.pled 0 14 0 25 Kld Chevrette “ 0 25 0 30 Chèvre des Indes glacée11 0 08 0 10 Kangourou “ 0 35 0 50 Dongola duU “ 0 26 0 30 Buff d’Ontario H.“ 0 14 0 15 “ H.M.“ 0 13 0 14 “ M.“ 0 00 0 13 “ L.M.11 0 00 0 13 “ No 2., “ 0 00 0 12 Buff de Québec H.“ 0 13 0 16 “ H.M.“ 0 13 0 14 « M.“ 0 00 0 13 “ L.M.“ 0 00 0 13 “ No 2.“ 0 00 0 12 Glove Grain Ontario.“ - 0 13 0 15 ** “ Québec.“ 0 13 0 14 Pebble “ Ontario.11 0 14 0 15 “ “ Québec.“ 0 13 0 14 Cuirs àbourrures.Onir à bourrure No 1 0 00 0 20 “ N t 0 00 0 18 Cnlr fini français 0 00 0 20 11 russe 0 20 0 25 Peaux.(Prix payés aux bouchers.) Peaux vertes, 1 lb, Nol 0 00 0 08 “ “ No 2 0 00 0 07 “ “ No 3 0 00 0 08’ Veau No 1 *b.0 00 0 08 “ No 2 0 08 0 06 tgneaux pièce 0 00 0 15 “ en laine “ 0 00 0 00 Moutons “ 0 00 0 90 Chevaux No 1.0 00 2 00 “ No 2.0 00 1 60 Pour peaux asortles et Ins ectées.) Laines.Poison du Canada.tb.0 00 0 17 Àrraohée, non asso je.' “ 0 17 0 17% à, extra supérieure.“ 0 17% 0 18% B, supérieure “ 0 17% 0 18% Noire, extra 1 0 16 Noire.“ 0 00 0 16% Fers et Métaux.FlRBOlflflBIE ET QUIHOAILLI B Fers à cheval.Ordinaires baril 3 50 4 0 En acier 4 95 11 Fer à repasser” lb 0 04 0 04% “Fiches” : Pressées *4 p.Esc.25 p.c.4 75 0 00 “ 5-16 “ 4 60 0 00 “ .% “ 4 25 0 00 “ 7-18 “ U 00 4 10 U L, .O 00 3 90 h il de fer Poil, Brûlé et Huilé.No ° 46, net 2 87 “6 5 9 “ 2 80 « tt s.3V k 4 “.“ 3 k 3>t “.“ t 2Vk2»« “.“ 2 k 2ft “.» IV k 1»4 “.“ 1 *4 “.“ 1 “ .fl 2 46 2 60 2 55 2 60 2 75 2 85 3 10 3 45 Clous à finir.1 ponoo.100 ft»./ IV “.100 Ib IV etl»« pot.:.“ 2 et 2 V “.“ 2 V k 2’« “.11 3 k 6 “.“ Clous à quarts.' Vpouce.100 ft)t.IV .“ Clous à river.1 - pouce.100 Ibs.IV “ “ IV k 1*4 “ » 2 k2V “ “ 2V k 2V “ “ 3 k 6 “ “ , Clout d’acier, 10c.eu eut.' “ galvanisés 1 pouce .100 Ibs.“ k ardoise, 1 pouce.“ Clous de broche.1 pouce, No 10, prix net, 100 ft>s 3 95 3 65 3 30 3 15 3 10 3 06 3 70 3 20 3 95 3 65 3 40 3 15 3 10 3 05 6 36 3 86 No 15 No 14 No 13 No 12 Noll NolOV No 10 4 10 3 86 3 60 3 25 3 26 3 15 3 00 3 00 2 95 2 90 2 85 1 IV XV b 2\ .3 pouces, 3V et 4 •• •• 5 et 0 pouoet “ “ Limes, râpes et tiers-points.Ire qualité, escompte.60 et 10 p.o.2me “ » 70 p.o.Mèches de tarrière, esc.66 p.c.Tarrières, oscompte.55 p.o.Vit k bols, fer, tète plate 87V .10 p.o.“ “ “ ronde 82V-.1" “ '* cuivre tête plate 80 .10“ “ “ “ ronde, 75 .10“ Boulons k bandage.B7V p.o.“ k lisses.,2 V et 6 p.o.“ k voiture.60 et 5 p.c.Cuivres.Métaux, Lingots.(b.o U .0 15 En feuillet .“ nu ni7 0 37 0 38 0 38 0 39 0 00 0 04V 0 06 0 05V 0 00 0 00 5 65 5 75 5 25 5 75 0 05s4 0 06 0 06 0 06V 3 00 3 50 1 90 2 00 2 00 2 10 2 25 2 50 1 85 1 95 4 26 4 50 25 00 26 00 26 00 00 00 26 60 2 80 2 75 Etais.—Lingot*.ft>.Barres.» Plomb—Saumons.ft>.Barres.“ Feuillet.« D?chasse.100 ft>s.Tu an.« Zinc - Lingots, 8peltor,ft>.Feuilles, No 8.“ Acibb—A ressort.100 Ibs A lisse.“ A bandage.• “ A plnoe.“ Fer en barres.Canadien.100 lbt De Norvège.1 “ Fontes.Calder.tonne.Carnbroe.“ .25 00 Glengamock.“ .00 00 Suramerlee.“ .25 50 Tôles.Tôles noires, No 28, 100 lbt.“ No 26, “ .Tôles Canada (bto de 62 feuilles) 2 85 Matériaux do construction PBIBTUBBB.100 ft)t.Blanc de plomb pinr.0 00 6 25 “ “ NolV.0 00 5 87V “ “ “ 2.0 00 6 60 “ •• “ 3.0 00 6 12V “ “ “ 4.0 00 4 75 “ “ too.6 00 7 60 Rouge do Paris, Red Lead.6 00 5 60 “ Venise, anglais.1 50 2 00 Ocrejaune.1 50 2 00 “ rouge.1 '50 2 00 Blanc de Céruse.0 60 0 70 Peintures préparées .gal.1 20 1 30 Hulledellncrue(netoash) 0 00 0 83 “ bouillie “ 0 00 0 86 Est.de Térébenthine “ 0 00 0 65 Mastic.2 0) 3 00 Papier goudronné rouleau 0 45 0 60 “ “ 100 tbs 1 70 1 75 “ feutre 11 2 00 2 20 “ gris rouleau 0 30 0 33 “ k couv.roui.2 plis 0 80 0 00 “ “ .“3 plis 1 05 110 Peintures Island City P.D.Dods&Co I.C.Pure white lead.6 25 6 50 I.C.•* paint.6 00 6 25 I.C.Special Decorators.5 75 6 00 No 1 I C.White lead., 5 50 5 76 Nol Star lead.5 25 5 50 Peintures préparées, I.C.gall.1 20 .' “ “ Nat “ .1 05 ?¦BBSS A TITHSS United 14 a 25.50 pda “ 28 40.“ United 41 k 50 100 pdt.“ 51 60 “ 11 «1 7i> “ 2 10 2 20 Ciment Portland artificiel 4 70 4 05 5 2» ¦ '0 Marque “ Balance >• (Levlo frérot) 2 45 k 2 55 | Marque “ FaUon " (Racrols) 2 35 k 2 4 5 Baril de 396 tbs brut.Bois dors.le M .25 00 do .00 00 do .00 00 do .30 00 do .36 00 do .30 00 do .40 00 do .25 00 do .00 00 do .00 00 Prix de détail.Frêne 1 k 3 pouces Merisier 1 k 4 pouces Merisier 5x5, 0x8, 7x7, 8x8 Erable 1 k 2 pouces Orme 1 k 2 pouoes (dur) Noyer tendre 1 k 2 ponces Cotonnier 1 k 4 pouces Bols blanc 1 k 4 pouces Chêne 1 k 2 pouoes rouge Chêne 1 è 2 pouces blanc Chêne scié sur grain do .Pin Bols de Servloe 1 pouce strip shipping cull 6 k 18 pieds IV.IV et 2 pouoes shipping oull do 1 ponce shipping oull sidings do IV, lVet2pces do do 1 pouoe qualité marchande do !V,lVet2pcs do • do 1 pouce mill ou'l, strip, eto.'No 2 do IV.2 v et 2 pes de do 1 pouce mill cull No 1 do 1,1V et 2 pcs do do 3 pouces do do do do No 2 do Epinettc— 1 pouce mill cull 5 k 9 pit ds IV.IV et 2 pouces mill cull do 3 pouees mill cull do 1, IV, IV et 2 pouces qualité marohande do Bruche—1,2 et 3 pouces Colombages en pin, 2x3, 3x3 et 3x 4—aux ohars Lattes—1ère qualité le mille 60 00 36 00 30 00 30 00 35 00 40 00 35 00 60 00 30 00 50 00 80 00 80 00 2ème do Charpente en pin de 18 k 24 pledt-3 x 6 k 3 x 11 de 25 k 30 dO do do de 31 k 35 do do do del6k2t do 3xl2k3xl4 de 25 k 30 do do do de 31 k 35 do do do Bois carré—pin de 18 k 24 pieds—de 5 k 11 pouces carrés de 25 k 30 do do do de 31 k 35 du do do de 16 k 24 do de 12 k 14 pouces oarrés de 26 k 30 do do do de 31k 35 do do do Charpente en pruché de 17 k 30 pieds Jusqu’k 12 pouoes Charpente en éplnetto do do do rouge le M Prix en gros.do .14 60 17 6Û do .18 00 do .20 00 do .35 00 do .27 60 37 50 do .10 00 12 00 do / .10 60 12 60 do l.16 00 do \., 10 60 do \._-U_00 do .\.tftro- do .v> ^^lüOO 12 00 12 00 do .do .10 00 12 00 do .16 00 do .13 00 do .10 00 do .2 60 do .0 00 2 00 do ., 22 00 do ., 24 00 do .26 00 2K 00 do .26 00 do .24 00 28 00 do 32 00 do .22 00 do .20 00 24 00 do .28 00 do .22 00 26 00 do .28 00 do .32 00 do .22 00 do .22 00 do .28 00 36 00 L.y, HEBERT ALF.JEANNOTTE PENDANT LES CHALEURS DE L’ÉTÉ offrez-vous l’agrément d’une LE DERNIER MOT Dl! CONFORT pour les enfants de tout âge, grands et petits.illfsniinrs les Marrliand*- Essaÿez - en une — Vous en serez satisfait—Tous vos clients, en voudront avoir.FERRONNERIES et QUINCAILLERIES EN CROS 297 et 299 rue Saint-Paul, MONTREAL.PAPIER- GLUE Contre les mouches.-(SCELLÉ) EFFICACE, ‘ ‘ HYGIENIQUE.Attrape les mouches et les germes qu’elles entraînent., .Impénétrable.Dure longtemps.EMPLOYÉ DANS LE MONDE ENTIER.Ttie 0.& W.THUM 6o„ Grand Rapids, Mien, New York : 15 Jay Srcet.San Frunrisco : 121 California St.Réduction Spéciale sur Ours, Castor Loutre Japonaise Mouton Gris Baltic Seal Seal Alaska A J.ARTHUR PAQUET, QUEBEC.I 96 Bros »ki: OOTJR, .KTS, Lans o-tte secondeptrtlo aontcomprises uniquement lea ma*qnea apéoiales do marchandise! dont lea maisons, Indiquées en caracréres noirs, ont l’agencs ou la repreaentatlon directe an Canada, ou que ces malaona manufacturent elles-mêmes.Des prix Indiqués le aont d'après les derniers renseignements fournis par les agonis, représentants on manufacturiers PRIX COURANTS —Montreal, 18 Juillet 1901 Amerloan Tobacco Co of Canada MONTREAL Cigarettes ——, Rlobmond Straight Cut.$12 00 Sweet Caporal.8 50 Athlete.8 60 Old Judge.8 60 New Light (tout tabac).8 60 Derby.8 SO Old Sold.6 30 Prlnco.6 SO Sweet Sixteen.6 60 Dardanelles (Turques).12 60 Yl’dla (Turques) .18 60 Tabacs à cigarettes la livre Puritan, l-12s.$1 00 B C No 1,1-I2s.100 Sweet Caporal, 1-lSs.1 16 Old rhum, 10s.82 Puritan, 1-1 la.86 Ritchie’s Navy Cut, bto 1-6 lb.1 06 Lord Stanley, bto 1-2.1 "6 Athlete Mixture, bt« 1-2.1-4.1 36 Old Fashioned, cut plug.90 Old «old 12’s.9 Soal of North Carolina 12’s.96 Dnko’a Mixture.:.8r Virginity.1 26 Old Virginia bto 1 lb et 8,.76 Tabacs en plu is la livre Ritchie’s Derby Smoking, Solace_$0 03 Ritchie’s Old Virginia, Twist.70 Old Virginia, 8ol.ee.7tl Succursale L.Larue, Jr.MONTREAL Tabacs à fumer, coupé Comfort.24 Trappeur.24 Zouave.;.30 Horseshoe Cut Sol tee,(cut plug).40 Horseshoe Cut Solaoe, 1-10.40 Brown Shag, 1-8.30 Le Petit Bleu 1-12.48 Oold Blook Cut, sacs 1-.2.48 Mon Ami.SO Oold Cross, rouge et Queancl.60 Tabacs a chiquer Spun Roll.00 Chocolate Fin»Cut.;.60 Ked Cross, Rouge et Qucanol.1-10.38 Empire Tobacco Co MONTREAL Tabacs à chiquer la livre Bobs.$0 36 Currency.39 Old Fox.40 SnowBhoo.44 Pay Roll.44 Tabacs a fumer F-mplre.e.39 Bosobud ;.44 Boyal Oak.62 Something Good.48 Jollette Tobacco Co JOLI BTTE Tabacs à chiquer la livre Club, Navy.$0 37 Atlas, Navy.39 Universal.39 Ancho-.37 Favorlto Twist.38 Tabacs a Punier I Slrdar.61 Welcome.34 Boeckh Bros te Company TOBONTO ET MONTREAL Balais Standard, manches érable.8-4 oordes.la doz $3 60 7-4 “ 3 35 6-3 | “ 3 10 6-3 “ 2 8 > 4-3 “ 2 60 Balais Bambou peint.A.4 cordes, Uni pelucho.$4 35 B.4 “ “ fantaisie.4 10 C.H “ ’• p luche.3 85 D.3 “ “ fantaisie.3 60 P.3 “ “ fil de fer.» 35 G.3 “ “ “ 3 10 I- 3 ” ” ” .2 85 K 2 “ pour fillettes.2 59 Bolvln, Wilson te Civ MONTREAL Bière ri c anus.*qia R ' it Urne.Dog’s Head.2 60 Porter émnness' Stout.R et Km! Dogs’Head .2 60 ' larct-i et Sauternes Faure Frères.1 flte.qts 3 60 Bon-Ton.“ 4 00 Flolrao .“ 4 60 put 1 65 1 65 Medoc.“ 5 00 Margaux.“ 5 60 St.JnUen.“ B Ou Pontet Garni.“ 0 50 Chat.Urnaud Larose.qts 12 00 Santemes.“ 4 50 Leon Plnaud Claret.“ 2 60 Cétes.1 00 Champagne.Vve A.Devaux____qts 15.00, pts 16 00 Cognacs.La caisse.E.Poet, •.qts 9 50 " ••.“ 10 75 XXX.“ 12 50 “ V.O.“ 14 50 “ V.O.P.“ 16 25 F, .Puet, V.8.0 P.“ 10 26 “ V.V.S.O P.“ 20 25 “ 1860.“ 24 25 “ 1-150.“ 20 21 “ 1810 .“ 3» 00 J.Borlanne XXX.“ 7 00 -DsAngcly XXX.“ B 75 Bf Puet.Au gai, 4 00 7 00 J.Borlanne.3 75 4 75 Baux minérales.La caisse.HunyadI Matyas.6 00 3t-Galmtor (source Badolt).6 00 Vichy Célestlns, Grande Grille.10 00 “ Hôpital, Hauterlve.10 00 “ St-Louls.8 00 Rublnat Ruureos Ser e, 60 bts.9 50 Oins.La caisse.Honey suckle, erneh tns verre.8 00 “ “ pierre >a gai.15 60 Gin de Berthierville.La caisse.Melchcrt Canadian Geneva caisses rouges.Il 25 “ ctes vertes.5 85 .“ oses violet- tes (2 doz).5 CO Gin Old Tom.La caisse.Club.6 60 Wilson.5 50 Colonial London Dry.6 50 Old Tom.Au gal, 2 00 5 3 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Diion, France.la caisse.Crème de Menthe verte.11 00 Ouraqao.12 60 Cherry B’dy.(.‘T.10 50 Oaoao l’Haraà la Vanille.12 50 Marasquin.13 t O Kirsch • * •.11 00 Prunelle de Bourgogne.12 60 Crème de Frsunbrolse.12 25 Fine Bourgogne 12 lit.18 00 Crème de Cassis.11 00 Absinthe Kd.Pernod.14 50 Fine Bernard.16 00 Grenadine.7 50 Anisette.10 50 Kumel.10 00 Grand Marnier.qts 15 00 “ “ .pts 18 00 Btgarroaux.qts 9 00 ” pts 5 00 Rue Whiskey.La caisse.Monopole—1893.qts 6 60 “ “ 18 flasks.7 00 “ “ 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 50 “ “ 48 “ 8 60 Au gallon.Monopole.3 00 Vermouths.Qts Noilly Prat.7 00 CteChazslett A Co.6 60 Vins d'Oporto Robertson Bros.La caisse No 1, Medal Port .15 00 No 2, “ .12 00 Favorlta Oporto.7 60 Au gallon de .2 00 à 6 50 .sherries Robertson Bros.Lacaisse.Amontillado.15 00 Man.anllla.12 00 Oloro o.7 10 Au gallon.Robertson Bro4 “ Sultana.;.lalb.10 AO 12 “ “ paqts.llip Huile d’Olivc- La caisse.Dandicolle & Gaudin, Llon.qts 6 25 “ “ pts 3 00 “ “ .*4 Pts 1 80 “ “ .litre 8 CO Brandies.La caisse.Gonzalez.qts 8 75 “ *.10 60 “ • * • .“ 14 00 “ V.S.O.11 16 00 Gonzalez V.S.O.P.“ 18 50 “ Sup.champ.“ 22 00 “ 24 flasks.9 50 *• 48 “ .H 00 Hulot.qts 6 75 “ pts 7 75 “ 24 flasks.7 50 “ 48 “ .8 00 “ 48 >4btles.8 60 Bonlesttn*.qts 11 00 “ • pts 12 00 “ 24 flasks.1150 “ 48 “ .13 50 “ V.S.O.P.qts 20 00 “ V.V.8.O.P.“ 28 00 5 caisses assorties, 25c do moins.Gin P.Hope.Schiedam “ Night Cap." La caisse.Caisses Vertes.5 60 “ Bleues.5 75 Rouges.10 75 Jaunes.10 90 1.Poney 1 doz.2 55 48 *4 btles.7 25 6 caisses assorties, 10c de moins.Whislceg Ecossais.La cuisse.“ Ainsi le ” Highland Dow.6 75 “ LochVcnacher.8 00 “ Carte Jaune.8 75 “ .Carto Blanche.9 50 “ Extra .10 60 ’ “ Extra Spécial.12 50 “ Vellow Label, lmr-qts 13 50 Clynellsh, 8 yearsold .ord.“ 12 50 Champion.qts 7 60 “ pts 8 60 “ .Imp q*s 10.76 Duc doCainbrldgo.qts 12 00 Blg Ben.“ 10 75 Dubonnet.' la caisse.Fameux Apéritif.litres 12 00 “ “ ,.ip “' 13 00 Au gros, 5 p.c, et 1 p.c.Oporto en bonteiles.la caisse.Commendador.15 00 Sup.Old Port.11 60 Old Port.10 00 Lagrima Christi, de Pusquale Scala, le seul et vrai vin.la caisse.Rouge.qts 6 00 “ .pts 7 00 -Blanc.qts 8 00 “ .pts-9 CO Sherry en bouteilles.la caisse.Emperador.16 00 Manzanllla.11 00 Amontellado.14 00 vinodePasto.9 00 Sauternes Uaiulieolle & Gaudin Ltd* la caisse- ChAtcauduKoc.qrts 3 00 “ “ .pts 3 77 Ordinaire.qrti 2 40 “ pts 3 00 Audlnct A Buhau.qrts 3 75 “ pis 4 76 Rhum, Dandicolle et Gaudin Ltd.la caisse.Uon.qrts 7 50 “ .pts 9 50 “ .>4 pts 10 60 5 cuisses, 20c de moins.Saint-Marc.qrts Royal.qrts Rlic.en caisses.L/C.F.C.Ord.flasks 24 7 50 “ ip “ 48 8 60 “ >4 “ 64 9 50 Canada.48 deml-flasks 7 60 “ .24 flasks 6 50 Clare s en bouteilles.Dandicolle & 8 75 10 26 Gaudin Ltd, Chateau du Diable.2 50 “ .c ï>i» 3 15 St-Jullen Médoc 3 00 3 90 Dumont 2 40 “ 3 20 A.Lacoste A Fils, St-Julien, .arts 2 60 “ .pts 3 26 Vigneau, (Médoc)., 2 60 Audinct & Bttlian.Bordeaux.Médoc.qrts 3 26 “ .'.*a “ 185 “ » '• .1a “ 2 80 Boiat Beef.J.“ 1 60 “ “ .2a.“ 2 86 Pork t BeiDl wtth «»noe 1a “ 9 80 “ “ 2a.•• 0 70 Pork Æ Beam with 8aace, 8a 1a da.0 95 Plala.lA 2a.3a.0 45 0 65 0 90 1 10 1 10 1 10 1 16 7 16 7 70 8 80 3 00 A 00 1 00 WUd Duck Patia.>SA Partridge " .>ai, Ohioken 11 .1ja Veai à Ham “ .i,a Ox Tongue (Whole).1>ïa ' “ “ .2a “ “ .a>ga.Luneh Tongue.la , .2a Imperial plnm pudding Soupes conctnlrte*.Vegetable.Kidney.Ox Tall.MockTurtle.Chicken.$1 00 dos.Pea.Julienne.Consomme.Tomato.Potted Meats is.Ham .Game.Ohioken.U» da .60 Turkey.Wild Dnok.Tongue.Beef.Chtoken Ham A Tongue >a».In doa 100 Soupes.Mulligatawny.Chicken.Ox TaU.Kidney.Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Mince Meat.Tina fermées hermétiquement.la.1 00 2a.2 00 8a.2 97 4s.3 95 5a.4 96 Pints, la doa.1 00 quarts, la doa 2 20 Minced Callopa 2s.2 68 Jelleid Hooka 2a.2 66 Cooked Tripe la.1 10 Lunch Ham la.1 93 “ “ 2a.3 4" Tonui e Lunch Is.la doa 2 63 S.usage Meat Is.“ 164 “ “ Vs.“ 2 70 Smoked Genera SausageHs “ 100 Joseph Côté qOEBBO Tabac Canadian en feuilles.La lb.Quesnel, 1900.ballots26The.0 30 Parfnm d’Italie, réoolte 1900, ballots 26 lbs.0 80 Toro aromatique, 1899, bakota 60 Lba.0 22 Bouge 1899, ballots 60 lbs.0 16 Petit Havane, bte de 60 lba.0 16 1er choix, 1898, ballots 60 lba.0 10 H Nouveau.19110.60 Jbs.0 12 XXXX, 1900.ballots 60 lbs.0 08 1er choix.1899, ballots 100 lbs.0 12 B B.No 1,1899, ballots 50 lbs.0 10 XXX 1900, ballots 50 lbs.0 07 labacscoupts.La lb.Peut Havane lb, btes 2 et 6 fl>* 0 36 •• “ Ig “.0 85 8t-Louie, 1-10, 4-10.0 40 ttuesnel ‘gbteat.0 60 Coté's Choloe Mixture, % tb bte 6 0 60 Vendôme, >a tin.1 15 Cigares.Le 1000 Blanca.1-20.13 00 Brace.1-20.16 00 Twin Bisters.1-20.16 00 *• “ 1-40.16-00 Célé’sflne Cheroots.1-10.16 00 Beauties.1-20.18 00 Golden Flowers.1-20.23 00 » « .1-40.26 00 My Beat.1-20.25 00 Newjersey.1-20.25 00 V.H.C.1-20.25 00 Doctor Faust.1-20.28 00 “ « .1-40.30 00 8t-L0UtS.1-20.33 00 “ 1-40.35 00 Champlain.1-100.38 00 “ 1-40.38 00 ¦ “ 1-20.35 00 Saratoga.1-20.40 00 B1 Sergeant.1-20.50 00 Tabac en poudre.La lb.Roae.Baril, 5,10, 20.0 32 Bean.“ 5,10,20.0 32 Bose et Fève.“ 5,10,20 .0 32 Merise.“ 5,10,20.0 38 Boie extra en jarre da 6, 10, 20.0 34 CHS- LACAILLE & CIE EPICIERS Ety GROS Importateurs de Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.- .—t- Spécialité do Vins de Messe de Sicile et do Tarragone.329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizier, - Montréal.MONTREAL.Limited Manufacturiers d« Sucres Raffinés de la Célèbre Marque REDPATH 4 De qualité et pureté les plus hautes, d’après les |i jjl derniers procédés et les machines nouvelles a ; J qui n’ont de supériorité nulle part * | SUCRES EN MORCEAUX.—Boîtes de 50 et 100 lbs.[ (] GRANULÉ “ CROWN.” — Marque spéciale, la plus * ¦j belle qu’on puisse produire.N J EXTRA GRANULÉ.—Qualité très supérieure.L j, SUCRES “ CRÈME .’’—Non séché.î (j SUCRES JAUNES.—De tous les grades.j a SIROPS-—De toutes qualités, en barils et demi barils.F vj Seuls fabricants de Sirops fins en eanistres de 2 lbs et 8 lbs.[ 7153 99 PRIX C0URANT8—Montes al, 18 Juillet 1001 ; J.A.E.Gauvin MONTREAL Spécialités.81rop Menthol la dos.1 85 Sirop d’Anis Gauvln 44 1 75 par 3 dos 1 60 par 1 grosso.17 00 j 44 14 par 5 ptobici.16 00 William’s Headache Waperi du*.1 60 h h 3 doz.“ 1 60 .Il II la groise.10 00 5 p.c.d’eacompto.Laporte, Martin & Cio MONTREAL Champagne Ve A miot.Carte d’or 16 00 17 00 44 blanche 13 00 ,44 “ 14 00 “ d'argent 10 50 11 60 Chnmpog'-es.Duc ds Plrrland 14 00 Il U Ptl 16 00 Cardinal 12 50 ii pts.13 60 Champagne Cardinal, en lots de 6 caisses.60c do moins et de 10 catssos $1.00 de moins, la caisse.hrandy.En caisse Richard, 8.O 22 50 “ F.C 15 00 “ V.S O.P.12 00 ¦ Il II 13 00 “ V.8.O.10 00 “ V.O 8 50 .Pts.« 50 •4 44 carafes qta.10 60 h ii h pts.11 60 Couturier 7 00 44 .8 00 Marion qta.« 00 7 00 Au gallon.6 00 En *) Oct $5.90 44 V.8.O.P.6 60 En *2 Oct $5.35, Oct $5.26 “ V.O En h Oct $4.10 Oct $1.00, 4 26 qrt $3.90, Hhd$3 80.Couturier 4 00 En >2 Oct $ i.95, Oct $3.85, qrt $3.80.Marion 3 75 En >2 Oct $3.60, Oot $3.50, qrt $3.40 j The Cowan Chocolate Co TOBOirro et xontrial Cacaos.Hygtéiit me, 4 d* .tins 'a ft>.ils.¦» ft.* “ 6 ftz.lb.Perfection, •• >sft.dos Essence o>cvn suer*.Hi ft.doi Imperial Dntoh 4 doi btl.>«__lb Chocolate powder btea 10,16, 80 lb*.Cacao Soluble bte* 10,16, 80 lb*.Cocoa Nibs.“ Shell*.Chocolats.Diamond.Bta 12 lba « et *a “ “ “ 0a « «• Parlalen,moro.à 6o.Bta 12 lb*,lb.Royal N»vy, ¦« et >e.“ “ Rode ancra.Baton* à le.la gr Oaraoaa pur, btea 12 lba >g lb Perfection “ “ ¦* et Q “ Con/ections Cowan.Cream Bara, gds 8 6 la bte.dor btea “ “ pu B •* “ “ “ “ gda 60 “ la bte “ “ ptaflO “ “ Chocolate Olnger bte* 1 lb.Coi Chocolate Ginger btea lb.doz “ “ Cryatallaè bte* 11b.“ Chocolate Ginger Cryatallaè btea la lb.“ Chooolate Wafera bte* >a lb “ *( U II ^ I.Il 3 76 2 26 0 66 3 00 2 26 0 00 0 26 0 20 0 36 0 06 O 26 0 28 U 21 0 40 0 42 0 30 0 30 0 30 1 00 0 40 0 30 2 25 1 36 1 80 1 10 4 00 2 25 4 00 2 25 2 25 1 30 Icings.La doz.Chocolaté Iotng paquet 1 lb.1 75 Il il li a.il a na Pearl Pink Iolng ii ii h White Iolng h h Lemon C Icing •a 1 “.>a “ .1 “.ia “.1 “.>a “.1 08 1 75 1 00 1 76 1 00 1 76 1 00 John Dwight te Co TOXOHTO IT MONTHXA L yP WIGHTS/ Soda à pâte.11 Cow Brand ” Caisse 60 paquets de 1 ft, lao.3 on “ 120 “ la “ 3 00 “ BOpqtad’iaetSO del lb, “ 3 00 “98 “ à 5c.“ 3 00 W.G.Dunn te Co HAMILTON MoutardeS\ Pure D.S.F.>4 bte, cae 12 lba.U lb.0 34 h •• i, „ h o 32 “ “ bte 10c, “ 2 4 4 di la da.0 80 « ‘ “ 6c, “ 4 " 0 40 B.F.Durham *« bte, cae 12 lba, la lb 0 25 h i, ij ,i h ii , ii o 23 Fine Durham, pots 1 ft chaque 0 24 h ii h ^ h “0 70 « •• “ 6 " “0 80 Edwardsburg Starch Co., Ltd.MONTBEAL Empois de buanderie No 1 Blanc ou Bleu 4-lb.cartons.No 1 “ “ 3-lb.“ Canada Laundiy.Silver GIosb, 6-lb.bta à coulisses.Silver Gloss, tf-lb.canlstrea.Edwar l’a Silver Glosa, 1-lb pkg.Kegs Silver Glosa, gros crystal.Benson’s Satin, 1-lb.cartons.No 1 Blanc, bbls et petit baril.Benson’s Enamel, par boite.Empois de cuisine.Blé d’hiver p-éparé de Benson.Canada Pure Corn.Empois de riz, Edwardsburg No 1 blanc, 1-lb.cart Edward-.burg No 1 blano ou bleu, 4-lb, morceanx.par lb.0 05=4 0 05=4 0 04=4 0 07*2 0 07>a 0 07ia 0 08*a 0 08 0 05 3 00 0 06>a 0 06 0 09>a 0 08 Scutch Mitchell.A la caisse.Heather Dow.qts 7 00 “ (atone Jars) lmp.qta 12 60 Special Reserve.qta 9 00 “ “ pt* 10 00 ExtraSpeclal Liqu ur.üacoiia 9 60 Mullmore.qta 6 60 “ .Imp.qta 10 00 “ Pts 7 60 Par Iota de 6 caisses, 26c de moins.An gallon.Heather Dew.4 00 Kn >3 üct $3.85, Oct $3.75.Special Reserve.4 50 En >a Oct $4.25.Oct $1.15.ExtraSpeclal Liqueur.6 00 En Hi Oct $t.Ou.Oct $1.80 qrt$t.75 Irish Mitchell.A la caisse.O d Irish Plaska.lmp.qts 1126 Cruikeen Lawn(a’onoJars)Imp,qt 12 60 Spécial.qts 9 00 Old Irish Square bottles.qts 8 00 “ Round “ .qts G 50 11 “ “ .pts 8 00 Au gallon.Old Irish.4 00 En Oct $3.90,Oct $3.75 qrt $3.1)6.Vin Tonique.A la caisse.8t.Léhon.litreMTDO “ .¦a “ 8 00 Oin.A la caisse.Polleu Zoon Rouges.15b 9 75 *• “ 'Vertes.l’.’s 4 75 “ Violettes.12a 2 46 Au gallon Hlids.66 gis Qrt.40 gis Oct.18 gla *3 Oct.9 gis .gql 2 95 3 00 3 06 3 05 3 16 7 hés.la lb.Japon, Victoria.90 fts 25c “ Prmceaee Louise.80 fts 18c Noir, Victoria.26 fts 30c “ Prim ease Louise.26 fts 25o “ Ltpton No 1.Kn lft 34c “ “ No 1.En *j ft 35c “ “ No 2.En lft 28c “ “ No 2.Kn >2 ft 29c “ “ No 3.En 4 ft 22e “ “ No 3.En >2 ft 23c Les thésLIpton sont eucalises de 60 fts.Noir, Princesse Loulso.En Q ft 30c *• “ “ .En "a ft 27*10 “ Victoria.En >2 ft 32o La London Guarantee $ Accident Co.DE LONDRES, Angleterre Limitée Bons de Fidélité et Polices d’Accidents.Les Polices contre les Accidents seront données aux clients en français s’ils le désirent.Toutes informations désirées seront données immédiatement sur demande & D.W.ALEXANDE ci, Gerant général pour le Canada, Toronto Ou à W.MAYNE MoCOMBE, Agent généra), - Tel.Main 1658.Canada Life Building, MONTREAL.Western Assurance Co.Compagnie d’issnrance contre le Fen et sur la Marine INCORPOREE EN 1851 CAPITAL - - - - - - - - $2,000,000 ACTIF, au-delà de - - - '.2,320,005 REVENU ANNUEL, au-delà de - 2,994,000 BUREAU PRINCIPAL, TORONTO, Ont.Hon.Geo.A.Cox, Psésident.J.J.Kenny, Vice-Prés, et Directeur Gérant.C.C.Foster, Secrétaire.* Succursale de Montréal : 189 rue Saint-Jacques Robt.Bickrrdike, Gérant.Routh & Charlton, Agents de la Ville.Agents et Collecteurs demandés ?+ + IFA-IR La Canadienne S,arer»sœ?ï“"‘ met sim m i P.GARON, Gérant.Bureau Principal: 7 Place d*Armes, Argent à prêter sur première hypothèque.MONTREAL.LOTS à bâtir dans la plus belle et la plus saine localité de la ville.A Vendre à BON MARCHE.A.& H.LIONAIS, 25 rue St-Gabriel.The Incorpoieo par acte spécial du Parlement du Canada.Capital autorisé - - - - $1,000,000 Bureau Principal : TEMPLE BTTILDINTG.TORONTO.H.S.HOWLAND, Président, R.H.MATSON, Directeur-Gérant, F.SPARLING, Secrétaire-Trésorier.Les personnes qui ont l'Intention de s'assurer devraient examiner les plans attrayants de la “ National Life,” avant de s'assurer ailleurs.___________ .On demande des agents actifs et de confiance, dans Ions es comtés de la Province de Québec ; ils devront être des hommes d'une réputation inattaquable.S'adresser au Bureau Principal, TEMPLE BUILDING,TORONTO, ou à CHS.G.GLASS, Gérant Provincial 80 rue St-Jacques.Montréal.Etre Fidèle aux Porteurs de Polices, et aux Agents est la devise delà direction de la Union Mutual.Servir impartialement tons les intérêts.Traiter tout le monde avec une constante probité.Emot l.ro des polices d’une libéralité prononcée.Fairo tousles paiemen is après décès avec la plus grande promptitude.Etre juste dans toutes les transactions.Des agents honnêtes et capables trouveront toujours de l'emploi chez nous.UNION MUTUAL LIFE GO., P0KI“?D- Incorporée en 1848 Fred.E.Richards, Président.Arthur L.Bates, Vice Président.Adressez : Henri E.Morin, Agent en Chef pour le Canada, 151 Rue St-Jacques, MONTREAL, Canada.Pour les agences de la Dtv.Oue3t do la Prov.de Québec et Est do l'Ontario, adressez-vous à Walter I.Joseph, Gérant, 151 Rue St-Jacques, MONTREAL.0214 PRIX COURANTS —MontrbaL.18 Juillkti 1901 Vernis à Chaussures.Victoria, bouteille.la do».90c Poudre à pâte.Prtnceiie.tins 6 |h», 6s chacun 0 60 “ carré “ 1 lb, 24s la doz.1 76 “ rond “ 1 lb, 24s “ 1 40 “ “ “>alb, 48s » 0 85 » « “ >4 lb, 48» " 0 46 “ tin cup.,.1 fb 12s “ 160 11 paquet.,.3 os.48s 11 0 30 E.D.Marceau MONTREAL Cafés La lb.Csylsn pur.0 16 Maracaibo No 1.0 16Hi “ choix.0 )8*a SautosNol.0 16*0 11 choix.0 18*a Plantation privée.0 26 Java Male berry.0 26 '• flu.0 27*» » choisi.0 29 '* Old Gov.;.0 31 “ Old Crow.0 25 (t Co -dor.0 30 “ Extra.0 32*3 Old-Gov.Java A Mocha.0 30 Mocha de l’Arabie.0 27*3 “ choisi.0 31 “ Old Crow.0 25 “ Condor.0 30 Java Maudhellng A Mocha choisi 6 la main.0 60 Mélange spécial.1.0 20 " X X X X.0 27*3 Mélange de cafés purs en boites de fantaisie de 1 lb-, 48 à la caisse.0 20 Café de Madame Iluot .tins 1 )b 0 31 “ tins 2 Ibs 0 30 3 p.c.30 Jours.Lots de 100 Ibs, fret payé dan» les Provinces de Québec et Ontario.This Japonais.' Condor I.Boites 40 Ibs II II.III.IV.V.xxxx.XXX.LX 60 40 ibs.80 Ibs.80 Ibs.80 lb».-80 Ibs.80 Ibs.80 Ibs.1 lb.E.M.D AAA .Bottes 40Ibs.0 40 0 37*3 0 36 0 32*a 0 3o 0 26 0 22>a 0 19 0 27*3 0 40 NECTAR—Mélange des thés de Chine du Ceylan et des Indes.Caisses de 60 ibs assorties, >4».*38, la, au Bai caisses de 50 ttis, en 1 lb ot *a tr>.Vert.(se détaille 26c) 0 20 Chocolat.( “ 35c) 0 26 Bleu.( “ 60c) 0 38 Marron.( “ 60c) 0 45 NECTAR NOIR—Bottes de fantaisie de 1 lb 60 é la calBse.Chocolat.0 32*3 Bleu.0 42*3 Marron.0 60 NBCTAR NOIR—Bottes de fantaisie de trots livres.Marron.la botte 1 ÇJ OLD CROW—Noir, mélange des thés de Oblne, du Ceylan et des Indes, Bottes .do 10, 26, 60 et 80 Ibs.La lb.0 36 .0 30 .0 25 .0 20 .0 17*3 No 1.No 2.No 3.No 4.No 5.Vinaigre.Le gallon.ondor.pur, 100 grains.0 30 Old Crow, pur, 76 grains.0 22*3 Plia spéciaux aux acheteurs en quantité.R.Herron & Oo, MONTREAL Poudre à p&te Yeastrlne, la doz.2 40 *• “ Chef.1 00 Sauce Windsor.1 26 Kplccs purs en canistres de >4 lb.0 76 The A.F.McLaren Imperial Cheese Co.Fromages.La doz.Imperial, g'ands pots.8 25 *' moyns “ .4 60 » petits “ .2 40 “ tout petits pots.1 OU 11 Holders, grand.18 00 “ “ moyens'.15 00 “ " petits.12 00 W.D.MoLaron MONTREAL Poudre à pâte.Cook's Friend.No 1, en bottes de 4 et 2 des.la doz 2 40 “2, “ 6 et 3 “ .“ 0 80 “ 3, “ 4 “ .“ 0 45 “10, “ 4 et 2 “ .“ 2 10 “12, “ 6 et 3 “ .“ 0 70 A, RobitalUe & Cle MONTREAL Brandies, (droits payés) La caisse.Sorln.—Carte bleu.J 8 50 Carte longe.—.9 50 Carte d’or.11 00 24 Plaaks avec verre.9 00 48 >3 Flasks aveevem.11 00 Au gallon.Quarts.4 00 Octaves.4 26 ¦voct.4 25 Salada Tea Co MONTREAL ET TORONTO This Salada du Ceylan.En gros.En détail.Utb.laîb.Etlquetté brnne.l’s 0 20 0 25 •> “ *3’s 0 21 0 26 “ verte.I’set*s’s0 22 0 30 11 bleue, l’s *a’s, *4*s et *s’s 0 30 0 40 “ ronge.l’s et *s’sO 36 0 60 “ d’or.*a’s 0 44 0 60 Thés verts Balada du Ceylah, non coloriés.0 30 0 40 *3’s, *4 ’», 2 O», l’s.’3’S.0 20 .0 21 0 25 0 26 TelUer, Rothwell te Co.MONTREAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.175 ’• Stove paste grands.8 OO “ “ “ petit».4 00 Bleu à laver.La lb.Parisian.0 12*3 Victoria.0 10 Challenge.0 10 Arthur P.Tippet & Co MONTREAL Savon.A.P.TIPPET dOO., ° NTB.Te a tu res May-Et’Sv.a pole Soap, oou- h