Le Prix courant : journal du commerce, 25 octobre 1901, vendredi 25 octobre 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Ill III III III I III III ¦Ml -II i II III ¦¦III ' III III ¦" III III III 'III III ¦II || ¦ ¦ ¦ III ¦ III III llf.llli— lllm III III III* 'III—Mil Commerce, Jfinance, Ifn&ustrie MH- ¦ in un ¦¦ il.mi —.h ii -h ' - w in in hi 'in -in in m ini in -1111 ¦ III M III ¦¦—III —III ¦'III ¦¦ III H —II — H« '«111 «III Hill—III IIII -III ¦—III —III—III! Vol.XXXII VENDREDI, 25 OCTOBRE 1901 No 17 LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de .Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.'), au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2547 Boite de Poste - - - 817 • PRIX DE L’ABONNEMEHT : Montréal et Banlieue - $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - ft*s.15.00 Il n'est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.• Une année commencée est dûe an entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payées.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de “ Le Prix Courant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal.Le papier sur lequel est imprimé A QUAND LE REGLEMENT DES * MAGASINS A DEPARTEMENTS?Le commerce de détail profite.très heureusement de sa prospérité générale.Daus la ville de Montréal les détaillants paient généralement bien à échéance et un bon nombre d’entre eux arrondissent leurs comptes de banque.Us ont confiance dans l’aveuir, car lenrs achats chez leurs fournisseurs indiquent qu’ils sentent le terrain des affaires solide sons enx.Il n’y a pas d’indications, en effet, que nous soyons à la veille d’une crise immédiate et que les beaux jours du commerce soient snr le point de s’envoler.Cependant les commerçants ne doivent pas oublier que tout passe, surtout le temps d’abondance.C’est une nécessité pour eux de se souvenir que les époques de crise reviennent périodiquement après un certain temps d’activité et de prospérité.Et c’est pendant ces temps d’activité et de prospérité qu’il leur faut prendre toutes les mesures propres à les empêcher de souffrir pendant les mauvais jours.Chacun, en ce qui le concerne, peut et doit prendre les précautions que lui indique sa situation particulière, le geure de son commerce et la qualité de sa clientèle.Pour le moment nous n’avons pas à étudier les règles qui peuvent s’appliquer à des cas particuliers.Nous nous bornerons donc aujourd’hui à rappeler à nos lecteurs qu’à côté des mesures d’intérêt particulier que chacun peut prendre selon les temps et les circonstances, il en est d’intérêt général pour le commerce de détail qu’il ne faut pas négliger.Actuellement, nous le répétons, le commerce de détail est généralement en bonne situation.La plus grande partie des marchands n’a pas trop à souffrir des magasins à départements parce que le travail existe partout et que, l’argent abondant circule arec “Le Prix Courant” eat fabriqué par facilité, le pouvoir d’achat des mas Bes est meilleur qu’il n’a jamais été.Quand les ouvriers connaîtront lé chômage, quand les industries manufacturer s et l’industrie de la construction manqueront d’activité et que le travail diminuera ou cessera, les mêmes faits qui se sont produits dans le passé se représenteront.Le marchand détailleur ouvrira largement le crédit comme il l’a toujours fait dans les temps de calme et de crise, et quand son débiteur trouvera à glaner par ci par là un peu de travail et d’argent il ira dé peuser ailleurs les quelques piastres qu’il aura gagnées pour se procurer des objets dont il a plus ou moins besoin.Il ira, le fait est connu, déposer son argent dans les magasins à départements, les seuls qui ne se ressentent pas trop des mauvais temps parce qu’ils ne pratiquent pas la vente à crédit.Ces magasins, la ruine du commerce de détail régulier, .l’obstacle que rencontre le marchand de nouveautés, l’épicier et maints autres commerçants n’ont pu empêcher le vote d’une loi passée à la dernière session de la Législature de Québec qui met le détailleur en meilleure position pour lutter.Que devient cette loi qui autorise le Conseil Municipal de la Cité de Montréal à imposer une taxe de cinq pour cent additionnelle sur les départements des grands bazars î Jusqu’à présent 1* O-inseil Municipal, n’a pas même étudié le règlement en vertu duquel cette taxe peut être imposée et prélevée.Si le Conseil Municipal ne bouge pas, n’est-ce pas un peu la faute des marchands qui s’endorment pendant que l’argent rentre et ne prévoient pas qu’il arrivera un jour où les ventes se feront à ciédit et quelquefois à long crédit.Si les diverses associations de marchands voulaient s’en donner la peine, le règlement sortirait bientôt du néant.Les élections sont proches pour le renouvellement du Conseil Municipal, l’occasion est donc propice de la Canada Paper Co., Montréal 644 secouer un peu la mémoire des éche-vins et d’obtenir satisfaction.Si les échevins actuels né veulent pas s’occuper d’eux, les marchands sauront trouver au moment voulu des candidats pins désireux de leur rendre justice.- TOUJOURS LES TRUSTS Encore un nouveau trust.Il s’agit cette fois ci des fabricants de carton.Une dépêche d’Indianapolis, Ind.dit que les manufacturiers de cet article se sont rénnis dans cette ville, mardi dernier et qu’ils ont pris les mesures nécessaires pour former une combine nationale.Le projet accepté et signé pourvoit à une forte combinaison sous bien des points semblable à celle qui gouverne la Standard Oil Company.Le trust du carton aurait son siège social à New-York avec un capital-actions de $22,000,000.L’AGENCE CANADIENNE A LONDRES .Des agrandissements et autres changements ont apporté de très grandes améliorations, dit Commerce de Londres, aux bureaux du Haut Commissaire du Canada.Une suite complète de chambres a été aonexée aux anciens bureaux qui ont été splendidement meublés pour salle de lecture, salle de correspondance, bibliothèque et bureaux supplémentaires pour les employés.Tous les principaux journaux du Canada sont classés dans la nouvelle salle de lecture, immédiatement après l’arrivée de chaque courrier; la bibliothèque renferme tous les ouvrages de référence que peut désirer celui qui veut étudier les affaires de l’Amérique Britannique du Nord et possède, en outre, un très beau choix de la littérature canadienne en général.La vieille salle de lecture du Département d’Emigration au Haut Commissariat sera utilisée dans l’avenir comme salle d’exposition permanente des produits du Canada.La vente des tabacs manufacturés de la Rock City Tobacco Co de Québec, continue à augmenter dans des proportions satisfaisantes.Il ne saurait guère en être autrement, tous ceux qui ont goûté à ces tabacs proclament leurs qualités remarquables .et s’en déclarent enchantés.La Rock City Tobacco Co, apporte un soin extrême à sa fabrication : rien d’étonnaût à ce que ses produits se vendent en grandes quantités.LA SITUATION DES BANQUES L’examen du rapport de la situa tion au 30 septembre des banques incorporées publiée à la Gazette du Canada indique un mouvement d’affaires plus aocentué qu’en août.La circulation des billets des banques atteint un ohiffre supérieur à 66 millions, dépassant de plus de $4,600,000 la circulation au 31 août.Cette augmentation provient en grande partie du mouvement des récoltej qui, tous les ans à pareille époque, nécessite une plus grande demande de fonds qu’en d’autres temps.Nous verrons sans doute encore une augmentation en octobre, car la grosse moisson de blé du Manitoba va nécessiter une demande inusitée d’argent dans cette partie du pays.- Les dépôts du public remboursables après avis n’ont guère varié d’un mois à l’antre, car l’écart de $160,000 en moins en septembre n’est qu’une bagatelle sur un montant de plus de 228 millions.Cette diminution s’explique d’ailleurs par la reprise des affaires après la morte-saison, par les besoins de la culture qui avait ses ouvriers à payer pour la moisson et aussi par les dépenses en vue de la réception du prince héritier du trône d’Angleterre.La diminution aurait été plus grande qu’il n’y aurait pas eu lieu d’en être surpris.Il faut pour qu’elle ait été si faible que d’un autre côté il y ait eu des compensations, il est évident que les exportations de beurre, de fromage, de foin, etc., ont fourni cette compens .tion.Quant aux dépôts en comptes courants qui ont progressé de $2,900,000, ils indiquent que le commerce qui ne recourt pas à l’escompte c’ést-à-dire le commerce moyen et de détail et la petite industrie sont dans une position saine puisqu’ils continuent à augmenter leurs comptes de banque.Ailleurs qu’en Canada nos banques ont reçu pour $2,700,000 de nouveaux dépôts, ce qui a porté cet item à 3l£ millions environ.A l’actif des banques, les espèces en caisse, y compris les billets fédéraux sont en diminution de $230,000, mais les billets et chèques d’autres banques sont en gain de près de quatre millions, tandis que le débit des banques anglaises et étrangères est en diminution d’environ $2,800,000.Le portefeuille des valeurs mobilières de toute nature augmente de $625,000.Les prêts à demande sont en augmentation de $1,150,000 pour ceux remboursables en Canada et de $2,000,000 pour ceux rembour- sables au dehors.En somme, l’actif de réalisation immédiate au montant de plus de $220,000,000 est en augmentation de $5,700,000 sur le chiffre du mois précédent.Les prêts courants au Canada s’élèvent à $286,195,000 soit à $5,437,000 de plus qu’au 31 août.Les prêts courants au dehors restent sensiblement au même niveau qu’au mois précédent.A noter également une diminution , de $80,000 dans le montant des créances en souffrance et une diminution de $1,200^000 environ dans l’item autre actif.Yoici le tableau résumé de la situation des banques au 31 août et au 30 septembre 1901 : PASSir.31 août 30 stpt.1901 1901 Capital versé.$67,482,864 $67,486,687 Réserves.36,787,828 36,903,355 Circulation.$61,352,309 $66,027,407 Dépôts du gouverne ment fédéral.2,460,890 2,621,608 Dépôts des gouvern.provinciaux.3,226,871 3,304,435 Dep.du public remb.à demande.93,945,799 96,866,910 Dép.du public remb.après avis.'.228,174,258 228,015,362 Dépôts reçus ailleurs qu’en Canada.29,788,014 31,465,489 Emprunts à d’autres banq.en Canada.656,062 678,116 Dépôts et bal.dus à d’autr.banq.en C.3,129,569 3,603,170 Bal.dues à d’autres banq.en Anglet.6,569,418 6,416,019 Bal.dues à d’autres banq.à l’étranger.803,096 881,627 Autre passif.11,360,226 11,167,536 $431,466,589 $441,047,760 A0TIF.Espèces.$ Billets fédéraux.*.Dépôts en garantiede circulation.Billets et chèques sur autres banques— Prêts à d’autres banques en Canada, garantis.-Dépôts et balances clans d’autr.banq.en Canada.Balances dues .par agences et ' autres banques en Ang.Balances dues par agences et' autres banq.à l’étranger.Obligations des gouvernements .Obligations des municipalités .Obligations, actions et autr.val.mobi- • lières.Prêts à dem.remboursables en Can.Prêts à dem.remboursables ailleurs Prêts courants en Canada .Prêts courants ailleurs .Prêts au gouveme-nement fédéral.11,537,097 $11,306,127 20,016,696 20,016,696 2,568,918 2,568,918 11,016,915 14,928,126 601,062 678,115 4,146,678 4,669,400 6,004,717 6,330,785 19,832,953 17,778,306 11,469,877 11,467,476 13,669,442 14,222,130 32,209,820 32,283,676 36,999,603 38,158,853 42,343,373 44,326,826 280,758,805 286,195,454 27,373,521 27,306,614 Prêta aux gouvernements provinciaux 2,082,121 2,404,978 Créanc.en souffrance 2,110,695 2,033,105 immeubles.915,995 920,477 Hypothèques.671,789 668,278.Immeubles occupés par les banques.6,699,683 6,656,283 Autre actif.11,217,955 10,048,-102 1644,147,899 $563,954,790 LE VIN ET L’HYGIENE (Suite et fin) 3o II faudrait enfin ouvrir les yeux sur certaines conséquences des déclamations risquées de nos abstinents, mélancoliques apôtres d’une anglomanie moins désintéressée par leur naïve conviction.Qand reconnaissant par prétérition l’insuffisance de l’eau pure,(de tous les liquides le plus rare, au dire des microbiologistes !) pour satisfaire les besoins gustatifs et alimentaires de l’humanité, ils nous proposent sérieusement d’abandonner le vin français pour le café de la Jamaïque ou du Brisil et le thé chinois et hindou, deux réflexions très simples devraient troubler leur candeur.D’abord, qu’il n’est aucune chose utile et bienfaisante par un usage modéré qui ne puisse, consommée en quantités exagérées, engendrer de graves inconvénients.De même que l’alcool, stimulant et inoffensif, quand il est ingéré à faibles doses et sous la forme convenable de boissons naturelles comme le vin, devient un poison des plus nocifs à doses à doses massives et sous la forme concentrée de l’eau-de-vie, les mêmes dangers sont à redouter avec l’usage des boisBons dites aromatiques.De même qu’on est arrivé à consommer directement l’alcool du vin on fabrique et déjà certains consomment des solutions concentrées de caféine.Dans ces conditions, de même que l’abus de l’eau-de-vie engendre l’alcoolisme chronique, celui du thé ou du café a les mêmes inconvénients : le théisme et le caféisme.Si ces deux affections, aussi graves pour le cœur et le cerveau que l’alcoolisme l’est pour le foie et l’estomac n’ont encore été constatées chez nous qu’à l’état exceptionnel, c’est que la consommation des boissons fermentées a jusqu’ici étroitement limité celle des boissons aromatiques.Si danslenord, seul pays de France où l’usage cons-tan t d u café a pénétré dans les habitu • des ouvrières, ces conséquences ne se sont pas produites, o’est que le café populaire n’y est qu’une décoction laxative de chicorée, plutôt déprimante et qui vient accroître encore le besoin d’alcool.Cette réflexion commande la suivante.S’il n’est nullement prouvé que la substitution du thé et du café au vin et à la bière, étant donné de plus que ces deux infusions sont le plus souvent additionnées d’alcool par la plupart des consommateurs, n’engendrerait pas à bref délai des abus pluB sérieux que ceux de nos boissons nationales, par contre, il n’est pas douteux que cette pratique aurait des résultats désastreux pour les finances et l’économie générale de la France.La culture de la vigne est l’industrie de deux millions de Français; elle contribue pour une large part à l’aisance de 70 départements, produit annuellement une valeur de 1,200 millions et fait entrer dans les caisses publiques plus de 250 millions de recettes.O’est peut-être la seule branche de notre production nationale qui soit sans rivale à l’étranger, la seule où de/puis des siècles on nous envie une prépondérance universellement reconnue; o’est le plus bean fleuron de notre agriculture, une des ressources principales de notre exportation et l’élément le plus précieux de notre prospérité économique.Il n’est guère plus douteux que l’usage du vin, prolongé pendant dix-huit cents anB, n’ait contribué pour une large part à développer quelques-unes des qualités les pins universellement appréciées de nqfre tempérament national: la cordialité, la franchise des relations, la bonne humeur, l’esprit de conversation et la délicatesse du goût, toutes qualités partout caractéris tiques de uos populations viticoles.Et nous irons de gaieté de cœur, par snobisme inconsidéré, ou dévotion à un dogmatisme scientifique sans fondement contribuer à notre propre ruine au grand bénéfice de l’étranger dont notre consommation deviendrait tributaire, le tout sans aucun résultat hygiénique et pratique I * En vérité, c’est une étrange aberration que cette déviation de la campagne anti-alcoolique, jetant l’anathème sur une boisson d’immémorial et universel usage ! Quoi ! depuis quarante siècles les populations civilisées de l’ancien monde ont bu du vin sans se douter qu’elles couraient ainsi à leur rapide dégénérescence physique et morale !-Quoi ! il a fallu attendre les nouveaux pontifes du dogme absté mique teetotaller pour se douter de cet effrayant danger inaperçu de tant de générations ! L’aventure serait risible si elle n’avait un côté fâcheux, celui de compromettre la campagne anti-alcoolique à ses débuts en nous éloignant de la seule 645 solution immédiate vraiment pratique.S’il est un fait historique d’une évidence qui crève les yeux, c’est bien celui-ci, que le développement de Valcoolisme eu France est corrélatif de Vaffaiblissement de la consommation des vins naturels consécutive de la crise phylloxérique.En 1860, alors que notre production viticole était annuellement d’une moyenne voisine de 50 millions d’hectolitres, la France ne produi- -sait que 873,000 hectolitres d’alcool, dont 335,000 d’esprit-de-vin ; trente ans plus tard, en pleine crise, si la production de l’alcool était montée à 2,171 milliers d’hectolitres, dont 43 seulement dérivés du vin, c’est que la récolte de celui-ci était tombée à une moyenne de 26 millions d’hectolitres.Au contraire depuiB 1893, au commencement de la période de relèvement de la production vinicole française, la consommation de l’alcool s’est légèrement abaissée, (Y.notre graphique 3e p.ch.1.) Ce résultat serait plus sensible si, dans l’intervalle, les droits d’octroi sur les vins ne s’étaient considéiablement accrus dans les grandes villes, et n’opposaient ac tnellement à la consommation popu-laire l’obstacle de l’extrême cherté, propice au développement des sophistications intra mur os les plus déplorables à tous égards.Sans s’attarder plus longtemps à des déclamations vaines, dont le bon sens du public et l’opinion des hygiénistes qui font autorité ont déjà fait justice, comme le prouvent l’accroissement régulier de la consommation du vin dans les hôpitaux et les témoignages que nous avons cités, il importe de tirer des fait qui précèdent la conclusion pratique qui en découle pour mener à bonne fin la lutte contre l’alcoolisme.Puisque la production œnologique française se relève de jour en jour, que partout, comme notre ouvrage a pour but de le montrer au consommateur mal renseigné, on peut trouver aujourd’hui en Fçance on vin loyal et bienfaisant à des prix en proportion de toutes les bourses, et qu’avant peu ceux-ci se réduiront encore parce que les nouveaux vignobles dépasseront bientôt en production même le maxima d’autrefois; il importe d’assurer aux vins de France les faciles débouchés qui leur permettront de supplanter à nouveau l’alcool et les liqueurs qui en dérivent dans la faveur du public populaire.Qu’on abaisse les obstacles factices à la consommation et à la circulation du vin : formalités de régie et droits d’octroi ; qu’on tâche, s’il se peut, pour sauvegarder les 646 légitimes préoccupations de la production agricole de la région du nord, d’ouvrir à l’alcool d'autres débouchés par une plus grande utilisation industrielle, voilà les vrais moyens de combattre le fléau de l’alcoolisme, les seuls pratiques et efficaces.Le reste, la préservation des abus, est affaire d’éducation intellectuelle et morale ; c’est-à dire affaire de temps et de bonne volonté.Aussi, comme nous croyons l’avoir démontré, importe-t-il de ne pas égarer cette dernière, si l’on ne- veut pas perdre plus longtemps le premier dans une entreprise injuste et vaine, parce que mauvaise pratiquement et scientifiquement.A TRAVERS LE COMMERCE M.J.H.Labelle, ex-surintendant pour la province de la Norwich-Union Insurance Company, vient d’être nommé à la position de second assistant gérant de la Royal Insurance Company of England.C’est la première fois, qu'une compagnie d’assurance an> laise, nomme un Canadien français à une aussi importante position.» M.Labelle est né à Montréal et il n’est âgé que de 33 ans.Il entra au service de la Compagnie, aussitôt après avoir terminé son cours commercial et il y est toujours resté, excepté l’espace d’un an, qu’il passa à l’emploi de la Norwich-Union.Il se trouve donc à occuper la troisième position dans le bureau-chef de la Compagnie au Canada.M.George Simpson est le gérant-général, M.William Mackay est le 1er assistant gérant général et M.Labelle le 2e assistant gérant-général.*** Les Appareils et Instruments de physique, Boussole, Chronomètre, Thermomètre, etc., renfermés dans une bagne, un cachet, un bouton, une tabatière, la pomme d’une canûe, etc., peuvent se compter au nombre des curiostés qu’on rencontre maintenant couramment.Il y a cent ans, la France tirait d’Angleterre et d’Allemagne presque tout l’acier consommé par elle.Le fer-blanc était fourni par Ne-vers, l’Alsace et surtout par l’usine des Bains, dans la Lorraine.La clouterie et la quincaillerie venaient de la Picardie, de Sedan, de Charleville, de Rambervillers, de Saint-Dizier, de Roanne, de Saint-Ohamond, de Saint-Etienne, de Thiers, de Graissessac et de Ber-gerao.Pour la serrurerie, les centres principaux étaient la Picardie et le Forez.Les épingles et les aiguilles venaient de Laigle et de Rugles.La coutellerie de Langres, de Chaumont, de Beaune, de Moulins, de Thiers et de Châtellerault.Les métaux autres que le fer étaient peu exploités.Il y avait ce pendant des fonderies de canons à Romillysur-Audelle, à Saint-Bel, à Durford et à Bergerac.On épurait le plomb à Pontpéan et à Poullaouen.La chaudronnerie venait surtout de Villedieu, en Normandie.*** Actuellement, les aciéries de Carnegie à Homestead tirent leur fonte des hauts fonrneaux de Duquesne situés à une distance de près de 5 milles, mais comme les aciéries de Duquesne ne vont pas tarder à absorber toute la fonte produite par les hauts fourneaux voisins, les aciéries de Homestead devront prendre la fonte des hauts-fourneaux de Carrie, dont la distance n’est que de 3\ milles.En ce moment, entre la coulée et l’arrivée de la fonte aux mélangeurs, il y a un intervalle d’une heure, lequel se trouvera réduit à 20 miuutes, ce qui présente des avantages de divers ordres.Mais entre les hauts fourneaux et les aciéries se trouve la rivière Monongahela dont le passage exige la construction d’un pont très important.Ce pont servira à l’Union R, dans lequel la Société Carnegie est fortement intéressée, et au transport des minerais, laitiers, castines et diverses autres matières.Mais une des deux voies sera exclusivement réservée au transport de la fonte liquide.Ce pont actuellement en construction, doit avoir 2,160 pieds de longueur totale avec une travée principale de 470 pieds d’ouverture et 80 pieds de hauteur de poutres.Le poids total doit être de 8,300 tonnes métriques.La voie pour le transport de la fonte liquide sera garnie de tôles d’acier sur le sol et sur les côtés jusqu’à une hauteur de 4 pieds au-dessus des rails pour éviter la projection de métal liquide sur les bateaux passaut sous le pont ou sur les trains circulant à côté.Ces tôtes sont de plus recouvertes d’une garniture de briques réfractaires et et la couche du plancher recevra une épaisse couche de sable.Il existe déjà sur le Monongahela deux ponts pour chemins de fer transportant de la fonte liquide, le pont de Port-Ferry et le pont de Ran-Kin.*** .La récolte des prunes de Bosnie : Les renseignements qui proviennent de Brcka, centre de la production et du commerce des prunes en Bosnie-Herzégovine, sont loin d’être favorables.L’année 1901 comme l’année 1900' n’a pas répondu aux espérances des cultivateurs.La floraison s’était, en effet, effectuée dans les meilleures conditions possibles et l’on s’attendait à une cueillette exceptionnelle : les pluies torrentielles et les gelées tardives «les mois d’avril et de mai ont détruit à peu près complètement la récolte dans la plaine ; les arbres moins précoces et moins sensibles de la région montagneuse ont mieux résisté.Le rendement total ne dé passera cependant pas 1,500 wagons qui est celui d’une mauvaise année moyenne.(La production moyenne variant entre 1,000 et4,500 wagons).Au point de vue de la qualité, les fruits sont sains et gros et l’on redoute même un manque à peu près total des espèces moyennes et petite : Les prix sont 1 s suivants : Les 100 kilogr.Qualité 60/65 fruits audemi-kilogr.46 20 « 70/75 “ “ “ 35 7# « 80/85 “ “ “ 33 60 “ 95/100 “ “ “ 29 40 « 115/120 “ “ “ 27 30 Ces prix s’entendent par sacs de 100 kilogr.bruts (net 90 kilogr.) en gare «le Brcka, livraison septembre-octobre.La marmalade de prunes est offerte—pour livrer en septembre— à 36 fr.75 les 100 kilogr.nets, franco, fût, emballage et gare dp Brcka.Quant aux prunes étuvées en boîtes ou caisses, elles se vendent aux prix sus-mentionnés majorés comme suit : Par 100 kilogr.En caisse de 6 kilogr.en plus 16 80 “ 12 “ 1/2.“ 12 60 “ 25 “ “1155 Escompte 4 p; 100.*** Le ministère d’Agriculture d’Italie vient de publier des renseignements statistiques sur la production de l’huile d’olive dans le.royaume pendant l’année.Il résulte de cette publication que la production de l’huile d’olive est en baisse considérable.En 1900-1901 on peut évaluer cette production à 1,493,000 hectolitres.Soit une diminution d’environ 1,000,000 d’hectolitres sur une bonne année moyenne.Ce résultat doit être attribué à la “ mosoo olearia ” qni continue à faire des ravages principalement dans l’Ombrie, le Latium, dans l’Italie du Nord et en Sicile.La maladie des oliviers a, depuis plasienrs années une tendance à devenir plus grave et ce fait doit attirer l’attention des producteurs étrangers qui peuvent trouver, dès maintenant, en Italie, un débouché pour leurs produits.Production totale de l’Italie, par région, pendant les trois dernières années : 1898-99 1899-1900 1900 01 torn bardie.4,600 3,100 2,500 Vénétie.4,400 4,500 4,200 Ligurie.128,000 38,000 105,000 Emilie.5,409 1,200 4,000 Marches et Om- brie.185,000 68,000 120,000 Toscane.345,000 87,900 193,000 Latium.126,060 56,000 67,000 ' Adriatique méridionale.910,000 207,000 331,000 Méditerranée méridionale.339,016 276,000 306,000 Sicile.400,000 91,000 325,000 Sardaigne.63,600 38,000 34,500 2,500,000 870,000 1,493,000 Soit gallons.65,000,000 19,140,000 31,746,000 *** Le consul général d’Angleterre à Varsovie fait connaître que les exportateurs des Etats-Unis distribuent en Pologne des prix-courants et des prospectus imprimés en polonais, en Amérique.Ces catalogues, bien que Jrappés à leur importation d’uii droit élevé, sont faits avec tant de goût aux Etats-Unis qu’il serait impossible de leur faire concurrence sur place.Ce genre de réclame a beaucoup de succès, car aucune autre nation ne prend la même peine ponr présenter ses produits au public.Les Américains choisissent, en général, comme agents, les maisons les plus considérables et correspondent dans la langue que les agents aiment le mieux.Leurs instructions peuvent se résumer ainsi : “ Dites nous quel “ est l’article que vous avez et com-“ bien vous le payez, dites-nous ses “ défauts et inconvénients et nous “ vous ferons à meilleur marché un “ article supérieur exactement d’a “ près vos goûts et vos indications.” Les conditions qu’ils font à leurs agents sont si avantageuses, qu’ils n’ont aucune objection à ce que ces agents représentent n’importe quel nombre d’autres maisons non américaines, étant assurés que l’agent traitera avant tout leurs propres affaires.En outre, ils fournissent à leurs agents toute espèce de mo dèles, d’échantillons, de prospectus.Les commerçants des Etats-Unis déploient également une grande activité dans ’Amérique du Sud pour y faire de ln réclame d’une manière attrayante et pratique en faveur de leurs marchandises.Us y expédient en grandes quantités des catalogues espagnols illustrés, avec des lettres, en espagnol aussi, recommandant leurs différents articles dont ils indiquent le prix.Parmi les envois de ce genre reçus par une compagnie de la République Argentine, on signale entre autres un catalogue très complet de 196 pages d’une fabrique de machines, courroies, etc., avec le dessin et le prix de chaque article, des explications en espagnol et une table des matières tiès bien faite.*** D’après un rapport pour le premier semestre de l’année courante, nous voyons que la production de la bière (consommée dans le Royaume-Üni pour les six premiers mois) a été de 14,481,545 barils pour l’An gleterre et le pays de Galles ; de 899,435 barils pour L’Ecosse ; et de 1 million 522,875 barils pour l’Irlande.Les exportations de bière, pour la même période, ont été : d’Angleterre et du pays de Galles 197,816 barils ; d’Ecosse, 120,590 barils ; ec d’Irlande, 6,6S1 barils.Comparé avec la période correspondante de l’année dernière, il y a une diminution de 367,968 barilë ; cette diminution provenant de l’Angleterre, alors qu’il y a augmentation pour l’Ecosse et l’Irlande.La production des spiritueux pour ce premier semestre donne 7,072,191 gallons pour l’Angleterre ; 9,297,816 gallons pour l’Ecosse ; et 4,557,430 gallons pour l’Irlande ; soit un total de 20 millions 947,437 gallons, contre 21,231,418 pour les six premiers mois de l’année dernière.*** C’est une perspective peu réjouissante pour les commerçants locaux, surtout les petits, que cette concurrence que leur font de grosses maisons au moyen de colis-postaux.* Un rapport reçu de Chicago à ce sujet nous montre l’extension qu’à pris ce genre de commerce.La per’e subie par les commerçants' dans les'petites villes et dans les bourgades est immense.Une seule maison, il est dit, reçoit journellement de 15,000 à 35 000 commandes; et il y en aurait environ vingt quatre autres travaillant sur ce même principe.Point n’est donc besoin de jeunes gens pour aller prendre les ordres, ni pour les rentrer, puisque tout ce travail se 747 trouve fait par correspondance ; pas plusjque pour les livrer, car ils sont expédiés à domicile.Le succès 'e ces maisons provient de ce que sur leurs prix-courants, adressés partout avec des listes toutes prêtes et des enveloppes, ils attirent l’attention du client sur “ quelques occasions exceptionnelles bien au-dessous du prix vendu partout; se rattrappant sur tous les autres articles dans d’assez fortes proportions.L’acheteur malin saura en tirer parti et ne commandera que ces occasions exceptionnelles ” ; mais ce n’est pas suffisant, le commerçant ne doit pas rester indifférent à ce genre de négoce, il doit le surveiller et ne pas craindre de s’expliquer avec le public.Ce dernier finira bien par comprendre et ira où il trouvera son intérêt.LA VENTE A CREDIT L'Epicier Suisse, répondant à un journal local, le Signal de Genève, avec lequel il était en polémique, dit avec raison : A notre avis, la suppression de la vente à crédit est l'idéal que le négociant doit chercher à atteindre, car les conséquences de la vente absolue au comptant sont incalculables, autant pour les fournisseurs, les détaillants, que pour les consommateurs.Nous sommes certains qu’avec un peu de bonne volonté de la part do ces derniers, la chose est possible, car lorsqu’il s’agit d’une fête, d’une partie plaisir ou de se procurer certains articles souvent su perdus et qui ne se vendent qu’au comptant, l’argent se trouve toujours.Pourquoi n’en serait il pas de même pour payer l’épicier, le laitier, le boulanger, etc., qui rendent souvent un mauvais service à leurs clients en leur accordant trop largement du crédit, leur facilitant ainsi l’achat de produits dont ils pourraient se passer et qui grèvent inutilement leur budget.Il est évident qu’il y a des cas où le crédit est nécessaire et il serait même inhumain de le refuser à un honnête ouvrier malade ou momentanément privé de travail, mais par contre, l’on voit beaucoup de consommateurs aisés, qui pourraient parfaitement payer comptant, se faire un plaisir d’acheter à crédit et même de faire attendre le plus possible leurs fournisseurs, lesquels, pour cette raison, se trouvent souvent gênés dans leurs opérations. 648 PROVINCE DE QUEBEC Cour Supérieure.ACTIONS Défendeurs.Demandeurs.Montants Absents Heasley C.W.N.M.Harrison 265 Bécanconrt * Moreau Eug.et al.Frs Desmarais 170 Canghnawaga Donnolly Dame Chs.John Miller 900 Chambly Toupin Frs et al.Liquidateurs Banque Ville Marie 114 Vincelette Vve Nap.esqual.Toussaint Ménard 636 Dionne Adel.Wm Chouinard 4e el.Coteau St Pierre Prud’homme Théop.L.N.Barré 100 Cumberland, C- A- Surel Samuel et al.J.A.Jacobs 176 DeLorimier Bleau Ovila.Octave Gadoury 200 Grenville Cook Elisha.Dickson Anderson 622 Ile aux Grues Véziua Wilfrid.Paul Lair 426 Isle Bizard Raymond Dame Délima et vir.Geo.Godier alias Goodyear (dom.) 199 Laprairie Demers A.A.et al.Liquidateurs Banque Ville-Marie 101 Grondin A.F.étal.do 229.Beauvais Rochet Arth.do ” 285 Lachine Léger Lépold.St.O.Delorme 100 L’Annonciation Authier J.A.P.P.Mailloux 146 Mansonville Fullerton Sylvanus.Jas Bell 100 Montréal Alexander Jas.James Marshall et al 2087 Aimé J.H.EusèbeTougas 107 Bougie Emma.C.A.Sharpe 152 Bourbonnais Avila G.Tréfilé Bastien et al 360 Berthiaume Hôn.T.Abr.Glazer 400 Bélanger De Martine.Adol Duperrault 2090 Bailey Sidney J.M.E.A.Reinhardt le cl.Beauregard Eugène.O.Laferrière 160 Bailey James.DeMélina Carbugy 169 Caswell A.B.étal.M.Tapley 200 Capon Fred C.Ths Capon 137 Clendinneng Sam R.et al.R.C.Smith et al 3e cl.Crevier T.J.Hudon & Orsali 188 Dufresne Arnédée et Adelbert.H.A.Dépocas 132 Dinelle Didaceétal.Liquidateurs Banque Ville Marie 131 Dinelle Didace.do 344 Delfausse Dame Marie esqual.Dame M.Renaud le cl.Desmarteau N.B.esqual.Suce.J.Masson 9737 De Repentigny & Perrin.R.A.Nisbet et al 132 Dockum Dame Geo_____Montreal Loan and M.Co 2e cl.Fortin Alfred & Arth.Liquidateurs Banque Ville Marie 223 Gagnon Geo Arnol Ji & Chs Ed._ Jas.Cochrane 400 Glass Chs G.The Jas.Robertson Co 264 Huneault L.NV.Tw.Nap.Letang 193 HechtLoeb & Co.Ihs W.P.Patterson 1617 Henderson Delle A.G.G.W.Parent 124 I ianctot Pierre S.Z.et al.Dame A.- Archambault 272 Limoges Olivier.Frs Desmarais 125 Larivière Dame Noel____G.E.Cartier 760 Lee John.Dolphis Ouimet (donaA 200 Ledoux Ulric esqual.Rev.F.X.J.Lé veillé et al esqual 297 McGoldrick P.T.et al.G.J.Adams 103 Millan Andrew A.et J.A.Muir 162 Montreal Street Ry Co.Nelson E.Roy (dom.) 166 do Frs Robidoux (dom.) 400 Muir H.B.Suc.J.Masson 562 Molsons Bank.Alex Dugwall le cl.Montreal Street Ry Co.A.S.Vincent 2000 Michaud Fred et al.Suce.Jos Masson 5137 Morrison John.T.E.H.A.Court 100 Pichette Nap.Dame.Dame Lauraza Laurin 100 Parent Dame Vve Ed et al.Frères de la Charité 660 Parker David.Dosithé Coupai 143 Repentigny M.de étal.John B.Caverhill 194 Roger W.J.G__J.C.Hémond et al 204 Rendell Jas E.The Montreal Board of Trade 103 Riopel Louis.David Sickle 150 Sleep Geo.Jos.Ménard 160 Vipond Geo.et al.The Placer County Bank 3e cl.Werthemer Gaston de.C.Warin 170 Notre-Dame de Grâces Décarie Félix J, V.Jos.C.Décary 106 Senneville Riddick W.Roddick alias.Dame Jessie Fraser 300 Sherbrooke Gendron J.P.et al.Liquidateurs Banque V.M.283 Ste Geneviève Guilbault Aldéric.Emery Lespérance 275 St Henri McLeod Chs.Chs Gratton 223 St Laurent Filion Dame Jos.C.S.Tassé 107 St Louis—Mile End Laframboiae André.Alex.Orsali étal 119 Saint Miohel des Saints Laplante Ad.et al.Liquidateurs Banque V.M.341 St Paul Fabrique de St Paul.Chs Sénécal le el.St Polycarpe Vaillancourt Léon__Honoré Claude 141 Toronto, Ont « Smith Fred.J.et al.J.J.Hodgson 120 Vaudreuil Richards Jas.Frantz Keller 760 .Westmount Howley Dame Jas.John Simpson 4200 do .do 4600 Walford Alf.G.Rév.Robt.H.' r .- Warden 6165 Honan Cornelius.L.Parent 130 Ogilvie Alex.W.et al esqual.D.W.Ogilvie le cl.Cour Supérieure JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants Côte St Paul Brereton Thos.John Parisch 211 Lancaster, Ont McCuaig Duncan_____Stevene Carrière et al 460 Longueuil Donnelly Mary J.& P.M.Hutchinson 2497 Montreal Bénard Toussaint___Gaspard Quintal 1050 Can.Pac.Ry Co.H.J.M.Ratchield 776 Dufresne Z.Isaac Kert 123 Dlouin Octave.Chs E; Archibald 254 do do 808 ElliottW.G.Jas J.Rily et al 31< Heffernan J.P.Luc Granger 252 Johnston Jas.De Alb.L.Snow et al 128 Labelle Frs.Alex L.McLaurin 182 Long De Iva et vir et al.Paul Pepin 252 Montreal Street Ry Co.G.Mattice 350 Mace T.F.C.de B.d’Oudoumont 750 McDonell Dame Kate.J.Hy Joseph 104 McGoldrick Mich.et al.Cie de ferronnerie Letang 153 Prume Jules J.Augustus Loeb 600 Reid Wm J.Wm McKenzie 1741 Scott James.Le Roi.100 8uckling J.E.et al_Wm J.McGee 197 Whelan Dme J.P.Walter Kavanagh 1474 Petit Cascapédiac McKenzie Wm L.Fonderie de Plessisville 132 Pointe Claire David Mélina et vir.Dame A.Taillefer et vir 298 “ , Sault aux Récollets Dalbec Victor.Stanislas Cardinal 209 Shawinigan Palis Lemay Augustine.Laporte, Martin & Cie 150 St Hilaire Corneille Chs D.:Dame P.Gratton et al esqual 4320 St Henri Gosselin Stephen étal.UlricBeaupré - ' étal 118 Séguin J.W.André.Chs Dépocas 25 St-Louis—Mile End Laferrière De M.G.D.Emery « Lespérance 461 La'ramboise André.A.Orsali étal 119 St Polycarpe Labelle Camille.Moïse.Leroux 53 Ste Victoire „ Paulhus Hercule.L.H.Hébert 159 Verdun .Deguire Dame Victoria et al.Philias Deguire 371 Westmount - -Boschen Dame Whil.st vir — Rob.R.Goold 658 Perry Geo.A.S.Filiatrault 91 Chesnaye Comte Martel de la.Wm H.Black 140 Cour de Circuit JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeur.Montants ' Buckingham McKenzie W.J.Ames Holden Co Canghnawaga Beaudin Ô .M.Moody Côteau du Lac Dérocher Nap.The Noxon Bros Mfg .Co Côte des Neiges Primrose Robt.E.H.Peterkin «hateauguay Goulet Alb.The Williams Mfg Co Pecteau’s Hill • Bélair Pierre.P.Lafrance Grand’Mère Armstrong Joseph.J.F.Trottier & Cie 59 21 67 12 20 38 649 Toujours désireux de Plaire à notre Clientele Nous venons d’aoheter un lot considérable de des les des Cette Mélasse quoique ne venant pas des Iles Barbades proprement dite, est de qualité pouvant rivaliser avec celle des Barbades.Le prix en est beaucoup plus bas et nous serions bien aise que le commerce en fasse l’essai.Nous venons d’accepter l’agence de Messrs Blandy & Frères, de Madeira, Espagne.Cette maison est une des plus importantes et des mieux connues.Nous recevrons dans quelques jours de cette maison une consignation importante de Vins Malagas et Maderes En Bouteilles et Fûtailles.Les prix de ces vins seront faciles et quant à la qualité, il est inutile d’insister, cette maison étant assez connue pour assurer la meilleure valeur pour le prix.• Ecrivez ou téléphonez.Aucun trouble n’est épargné pour donner les prix et échantillons.Epiciers en Gros, Montreal. 650 Gervais Wilfrid.M.O.Brodeur 5 Paulin Moïse.J.P.Trottier & Cie 17 Simard Arthur do 13 Laprairie Lebel B.A.P.Lacombe 9 Maskinongé .Patry Honoré.A.Bertin & Oie « 6# Maisonneuve Sigouin B.R.de L.Sénécal 16 Hetu A.do 25 Mancaster J.W.J.Barrett 36 Montreal Archambault Ernest.U.Crépeau 2# Asselin A.Auer Light Co 6 Aubry A.J.et al.P.D.Shallow 26 Anderson D.J.Beauregard 24 Ash G.N.Rhéault 6 Amiot Jos.DameE.Bélisle 12 Bolduc T.T.Lafortune 16 Bleau M.T.N.Dame M.Demers 47 Brethour T.Lachine Rapids Co 60 Betournay Méd.Dame Alexina Ménard et vir 26 Bélanger A.L.Glauberson 10 Broenen W.C.Pelletier 15 Broenan W.J.American Fashion Co 20 Brunette Dame Hermine.Dame Adelina Poirier 75 Black D*.L.Jean 4e cl.Bouvrette C.F.Lamoureux 16 Berlinguette Geo.Delle C.Desjardins 17 Bissonnette J.et al.J.Bacon 9 BirksW.J.:Wm Clark 22 Beauclair J.B.Dame O.Thibert 6 Bothwell Robt.Lizzie McCarthy 9 Bousquet A.W.Guyon 19 Brault A.O.Dame S.E.Brown 10 Cowan E.W.Wm Currie 38 Courville Alex.W.J.McConnell 6 Cuthbertson.A.Lespérance et al 97 Curran Chs.A.Lemieux 10 Couture J.H.Lehrer 11 CurranTiP.S.Craigetal 12 Callan J.Dame S.E.Brown 20 Oharlebois M.J.C.Desjardins 10 Crozer A.Wm Clarke 10 Couture J.G.Bilodeau 7 Coté Hilaire.E.Lafricain 10 Carlo Jules.Alb.Dionne 7 Dçclos A.L.Demers 24 Dèneiult Dame E.Lachine Rapids Co 36 Du bord H.A.S.Rosen 18 - Dumontier A.E.P.Lalande 10 Divine J.Dr Ths Louett 10 Demers E.V.A.Lionnis et al 12 Desjardins J.E.E.Lacroix 39 Doré Jos.E.et al.R.J.Demers 76 Daetous Geo.E.Gauthier 29 Dewitt A, W.R.Lessard 24 Dutil Ls.R.J.Deniers 28 Despatie J.Forget dit.Jos.Turcot 14 Dunn J.S.et al.M.Tapley 40 DeBlois L.et al.J.A.Denault 15 Dàudelin J.B.Dame Herminie Langelier 10 Desjardins J.S.Glickman 9 Fréchon Dame M.L.et vir.J.B.Trahan 73 Fpurnier Nap.Dame A.Ménard et vir IL FleemingJ.N.Rhéault 6 Fréchon L.R.A.Turenne 47 Gauthier A.J.Hoolahan 49 Goldstein S .O.Am iot 10 Guerin Martin.Dr The Lovett 10 Grange L.B.de la.E.Patrault 6 Gàriépy Hernias_____,.J.N.Marcil 39 Gareau D.A.Leclaire 10 Gagnon A.'.L.Lehrer 5 Gagnon C.D.McCormack 10 Galibois F.X.esqual.J.C.Lamothe 10 Gervais Ferd.v.^.Dame Hermine Langelier et al esqùal 90 Howard J.H.;.Wm Clarke 9 Hurteau C.A.et al.J.Caisse 62 Hooker E.Corp.Village Dorion 11 Hétu Jos.The D.W.Earn Co Johnson J.E.Siviars Jackson Dame J.A.et vir.A.Bertrand Jacobson J.?.W.Swail et al Jetté G.J.Cousineau Kelly John.Dr Ths Lovet Lépine B.Dame M.Lemieux Lacroix E.J.Cousineau Loyer Félix.Alph.Leblanc Lacroix Cyprien.L.Cardinal LecacheuxL.M.Gosselin Lebel J.M.Messier Larocque R.A.B.Charbonneau Lamoureux T^et vir.CiteHeMontréal Latour E.E.Mercier Levert U.G.Mireault MacDonald E.de B___Dame Alice M.Plunkett Murphy De Vve J.et al.P.Brennan Mentigny L.de étal.Lachine Rapids Co Murphy J.A.Lefebvre Mallette L.N.R.Chartrand Murphy Peter.Cie de Cigares8t Henri Martineau F.X.E.B.Lalande Marchand Ls et al.R.J.Demers Martineau J.W.Guyon Marlow J.'.__E.Robert Matheson J.F.Dme B.Léveillé et al Massé A.A.E.Desmarais McMahon J.Delle E.Viger Martel J.Dame A.Boucher et vir Miron H.E.Dorris Moore W, McL.étal___J.A.Denault Massey F.J.Livingston Marcil J.N.Creelman Bros Typewriter Co Nicholson J.S.G.Dubois Ouimet H.et al.P.King Parent A.D.Dame A.Ménard et vir Pesant Désiré.Dame A.Ménard et vir Pelletier J.B.J.H.Lefebvre Plante E.P.Jos.Duchesneau Paquin L.;___B.St Jean Paré L.A.J.T.Lyons Perrault J.A.Paiement Quinn G.;.Dame O.Messier Quevillon Honoré.Adol.Toupin Quinn A.V.Goyet Reynolds E.T.W.Akerman Repentigny M.de et al__H.Boisseau Rivet D.G.Dubois Smith A.G.Guibord Skelly Jas.,8.7?pTon “ 3yi'LTnN°r«M«»» Ces marchandise?s tnt fabriquées de fruits purs ; elles vous amèneront de la clientèle et vousla cona-rvpront.Leur vente provoque et ont retient l'ndml-ration de tous les épiciers.ROSE & LAFLAMME, Agents de vente de l'Est 400 Rue St-Paul, Montréal.LOTS à bâtir dans la plus belle et la plus saine localité de la ville.A Vendre à BON MARCHE.AU GRAND AIR pour .RÉSIDENCES PRIVÉES A.& H.LIONAIS, 25 rue St-Gabriel.CHARLES F.CLARK, PRESIDENT.ETABLIE EN 1849.« JARED CHITTENDEN, TRESORIER THE BRIDSTRBET CO, Propriétaires Bureau Exécutif: 346 et 348, BROADWAY, NEW-YORK 8UCCUR0ÂLE8 DANS LES PRINCIPALES VILLES DES ETATS-UNIS ET DU CANADA, DU CONTINENT EUROPEEN, EN AUSTRALIE ET A LONDRES, ANO.La Compagnie Bradstreet est la plus ancienne et, financièrement, la plus forte organisation en son genre—travaillant dans un seul intérêt et sous une direction unique — avec des ramifications plus étendues, avec plus de capital engagé dans son entreprise et une dépense d’argent plus considérable pour l’obtention et la dissémination d’informations qu’aucune insti- tution similaire ail monde.DOMINION OF CANADA Halifax, N.S.Métropole Bldg, 191 Hollls.Hamilton, Ont.39 James St.South, tendon, Ont.365 Richmond.Montréal, Qué.1724 Notre Dame.Ottawa.Ont.“ _ - - _ .- Cor.Bank & Sparks.Winnipeg1.Man.95 Main & Mcdermott.Bureau de Montréal, 1724 RUB NOTRE-DAME, JOHN A.FULTON, gérant général pour l'est du canada, jDuebec, Que.Richelieu Bldg., 43 Dalhousle., St.John, N.B.74 Prince William.Toronto, Ont.McKinnon Bldg., Jordan Si -Mélinda.Vancouver, B.C.Cor; Hasting west 6c Oamble.Victoria, B.C.6 Bastion Square.77 EPICERIES V II y a une bonne demande four tons les articles dn commerce d’épi-çerles en général ; quelques articles bième sont très actifs , principalement pour les fruits sees de la nouvelle récolte, qui, notons-le en passant, sont pour la grande part de belle qualité ; les conserves diverses de légumes et les saumons en boîte.Il se fait aussi de forts approvisionnements en liqueurs.Les paiements sont toujours très satisfaisants.Snores Les sucres bruts ont un marché très ferme ; pour les sucres raffinés la tendance est également à la fer-.meté.Il y a activité dans la demande ; le détail continue à s’approvisionner largement et il a raison, car il est difficile que les prix soient plus favorables anx acheteurs qu’ils le sont actuellement.Sirops Les prix sont sans changement, c’est-à dire toujours durs ; on constate néanmoins une plus forte demande que précédemment.Mélasses Demande soutenu, pas de changement de prix.Bien qu’on ne pense pas qu’il y ait de fortes réserves, on considère que le marché est bien approvisionné pour le moment et les besoins actuels.Conserves alimentaires Les conserves alimentaires de provenance françaises sont rares snr les marchés primaires.Il est très diffi-cilé de placer des ordres pour lés sardines, les stocks en France étant : des plus réduits.La même remarque s’applique aux légumes en conserves tels que petits pois, champignons, haricots verts, etc., etc.Dans notre numéro précédent nous avons constaté une avance de frslO par caisse sur les champignons.Tomates La récolte des tomates a manqué dans plusieurs sections dès Etats-Unis.On estime que l’empaquetage sera d’un tiers de moins que celui de l’année dernière.Dans un précédent numéro nous avions noté l’arrivée sur notre marché d’acheteurs américains.En ce qui a trait à notre marché lcs^maisons de gros font actuellement leurs approvisionnements et dès qu’ils auront la marchandise en mains, on s’attend à ce que les em-paqueteurs avancent leurs prix.î Olives Les producteurs d.’olives de la Californio viennent de former un syndicat.Leur intention est de vendre directement lèurs produits : Olives et huile d’olives sur les marchés *américains.Jusqu’à présent les olives de Californie n’avaient pas eu grand succès, mais maintenant que les empaqueteurs ont trouvé le moyen d’éviter la fermentation en bouteilles qui avait été pour eux une cause d’échec, le syndicat espère faire une concurrence sérieuse aux produits européens de même genre.Bluets de conserves Les bluets en boîtes ne sont plus sur le marché et le commerce de gros ne pent s’en procurer à aucun prix.Fruits secs Très bonne demande pour les fruits secs de la nouvelle récolte, en grande partie arrivés snr notre marché.Figues Les figues de tables Eleme en boîtes de 10 livres sont cotées de 95c à $1.00 pour livraison immédiate.Les autres qualités sont attendues sous peu.Pruneaux On écrit de San José, Californie que la demande venant des états du centre des Etats-Unis est la plus forte qu’on ait vu jusqu’à présent.La nouvelle récolte sera loin d’atteindre la quantité que l’on avait prévue tout d’abord.Raisins de Corinthe Nous cotons maintenant les prix des raisins de la nouvelle récolte.Us sont plus bas que ceux de l’aunée dernière par suite d’une récolte abondante ; les stocks sont également plus forts que ceux de l’an dernier et ce qui est bon également c’est que la qualité est excellente.Nous cotons : Provincials de 5J à ' 5fc ; Eiliatras, de 5J à 6c et Yos-tizzas, de 7£ à 8Jc la lb.Raisins de Californie D’après les derniers renseignements reçus de Fresno la récolte des raisins sera en diminution de 35,000 tonnes sur celle de l’an dernier.Les empaqueteurs de raisins secs ne faisant pas partie du syndicat ne peuvent suffire à remplir les ordres qbi leur sont envoyés.La récolte est en retard de deux semaines.On offre des Unbleached Sultanas de Californie de 7J à 8c la lb franco à Montréal.Les loose Muscatels de Californie sont, très fermes aux prix précé-demme it cotés.L’on offre actuellement sur notre ' marché des nouveaaxraisiM épépi-nés deCàlifornjepour livraison en novembre.Ces raisin» secs sont offerts à de» prik tirés avantageux, V' v : Céréales T- '• L’orge perlée et l’orge mondée sont introuvables sur notre place; les stocks étant épuisés nous retirons nos cotes.Thés • ' ' ." .On demande des prix de pins en plus élevés sur les marchés primaires pour les thés noir de Chine.Ici, la marchandise est rare et les prix sont à la hausse, c’est une bonne marchandise à avoir en stock par le temps qui court.D’ailleurs, tous les'thés de Chine ont été exportés en moins grande quantités cette année ; voici les chiffres des exportations à destination du Canada et des Etats-Unis pour les années 1900 et 1901, à la date du 28 septembre : 1901 1900 Thés noirs.4,216,930 lbs.10,714,356 lbs.Thés verte.6,268,736 “ 9,022,408 “ Cafés La spéculation sous les efforts d’un syndicat brésilien a réussi à faire la hausse sur les cafés.Cette hausse n’affecte en rien notre marché, pour le moment du moins.Lards Les lards canadiens sont toujours très rares, pour ne pas dire introuvables, la raison en est que l’exportation enlève la presque totalité de l’empaquetage.Le marché est mi.eux approvisionné cette semaine en lards de l’ouest avec des prix plus faciles que par le passé.Poissons salés La demande pour les harengs a été très forte cette semaine ; les stocks sont extrêmement réduits.En morue, la demande s’est un peu ralentie mais les prix sont tenus très fermes par suite de la rareté de la marchandise.GRAINS ET FARINES Marchés étrangers Les derniers avis télégraphiques cotent comme suit les marchés d’Europe : Londres— Blé en transit : faible.¦ Maïs: tranquille.Chargements Blé Californie Standard No 1.'.28s 3d Chargements Blé Walla Walla .28s Qd Blé Printemps du Nord No 1 26s 6d Mais américain'.28s 7$d LE CÔÔNÂC i.E Pa-US POPULAi RE T SAMS CONTREDIT LS ,>i: ” IL N'EST JAMAIS SUBfcÀBSÉ J f .POUR LE GOOT ET L’AROME .; , .' Langloi» & Paradis, C^iiebeo Seul» Agents — Dittolot de Qnébeo et l’Eat.' ATTiliDU PBOC HA IN EWEMT ~~ Une cargaison, de, la fameuse Mélasse « FAJAJRDO ” marque “CINTRON.” Aussi: Uue cargaison de Mélasse “BÀRBADÉ’* marque “MUSSON,” de choix.NAZAIRE TURCOTTE A CIE, NEGOCIANTS Q U ÜBXIO.Téléphone BoU Soin 8461 Boite de FOote 62 N.F.BEDARD & CIE Marchands et Commissionnaire* en Beurre, Fromage, Œufs, etc.St Négociants de Fournitures et Matériaux poor les Sromagerles et Beurre ries.de BOITES à FEOMASE PROVENANT des MEILLEURS moulins b’ONîario, 32-34 Bue Foundling, MONTREAL.AVOINE ROULÉE Les Epiciers de Gros préfèrent tons la marque “ MAPLE LEAF ” de Thomson, parce que leurs clients demandent oett& marque, sachant qu’elle est toujours digne de eonfianoe.JOHN WILKINS, Agent des Meuniers, 281, Rue des COMMISSAIRES, MONTREAL.Celui qui laisse de cc de mieux, est en ait connaissance LE BŒUF )té ce qu’il y a perte, qu’il en ou non.i CÉ EMIN DE CLARK EST LE MEILLEUR.Ne le négligez pas!! i Lv>r-j •< a=g=s= LA FARINE : •••» >•> (BSix^umiiro Jteooa) il ,'T aai*î • DE BRODIE & MARVIB ' îfSJ8, la txktteserle avec Ja-farifie préparée,de Brodls i.-> i ’ “'paquot1' de Bulvreleadictions Imprimées sur phoque A XO et îa Xtuo Blvurgr, BXOSTTItXIAqb, J.B.RENAUD & Oie " NEGOCIANTS EN GROS > - ' Fariijej Crairçs, Provisions, Poissons, Huiles de Poisson Sel, Sucre d’Erable, Eto.EXPORTAT EU ES - BEURRE BT FROMAGE -, '¦ 126-140 RUE SAINT-PAUL, QUEBEC.CHS.LACAILLE & CÏE EPICIERS EN GROS ' - .• • *'* , : .Importateurs de ' 1 •' ' ¦ >5 • * .Mélasses, Sirops, Fruits Secs, fffrés, ' Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et de Tarragone.' 329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizjer, - Montréal.J’AI LA CERTITUDE D’AVOIR A VOUS OFFRIR le GENRE de CHAPEAUX dont vous ayez besoin pour la saison prochaine.Attendez la visite de mon voyageur si nous avons déjà fait affaire ensemble, sinon écrivez moi car il est dans votre intérêt de connaître ma marchandise.‘ J.ARTHUR PAQUET, QUEBEC.Limited REDPATH MONTREAL Manafactnriers de Sacres Raffinés de la Célèbre Marqae De qualité et pureté le» plus hautes, d’après les derniers procédés et les, machines nouvelles , , .qui n’ont de supériorité ntillé part.¦.SUCRES EN MORCEAUX.—Boîtes de 50 et 100 lbs.GRANULÉ “ CROWN.” jr.Marque spéciale, la pjùé ' belle qu’on puisse produire., .EXTRA GRANULÉ.—Qualité très supérieure.SUCRES “ CRÈME.”—Nou séché./ SUCRER'JAUNES-—De tous les grades.; ^ .SIROPS.—De toutes qualités, en barils et demi barils.^ Séols fabricants deiirQjMi fins ,en canistira de 2 }bs et 811».I .hl tii| ;0‘ 658 Liverpool— Blé disponible : faible.Maïs disponible: tranquille.Blé de Californie Standard No 1.5s 10d Blé de Walla Walla.6s 8d Futurs : Blé tranquille.Décembre.6s 8|d Mars.6s lOd Futurs Maïs— Octobre.4s lOJd Novembre.4s 9Jd Anvers— Blé disponible ferme.Blé roux d’hiver No 2.16$ Paris— Blé soutenu.Octobre.20.75 Janvier.21.80 Farine: soutenue.Octobre.26.65 Janvier.27.80 Les marchés américains sont à la hausse avec une bonne demande pour le blé tant pour l’exportation que ponr les besoins de lameunerie.Les nouvelles reçues de la République Argentine où le besoin de pluie se ferait sentir a également favorisé de plus hauts prix.Le blé d’inde dont la récolte n’a pas été satisfaisante aux Etats-Unis est également en hausse, la situation de la récolte en Argentine aidant le mouvement.En sympathie avec le blé, l’avoine a également avancé hier sur le marché de Chicago, où on cotait en clôture : Octobre Décembre Mai Blé.7Uc 70Jc 74|c Blé-d'inde.^.65 Je 56fc 58Jc Avoiue.35c 35Jc 37|c Marchés Canadiens Nous extrayons du Commercial de Winnipeg du 19 octobre 1901 le rapport suivant : 1—Le marché des-blés du Manitoba a été ferme et a avancé concurremment avec les marchés extérieurs quoiqu’en ne suivant pas exactement leurs fluctuations.Nous cotons : No ldûr.,.701c 2“ .'.;.00c 3 “ .00c .1 du Nord.67Jc 2 du Nord.64c 3 du Nord.68c en entrepôt Ft William ou Pt Arthur ou disponible.i Marché de Montréal Il s’est fait quelques affai; es en blé du Manitoba pour l’exportation.En avoines les recettes sont à peine 'suffisantes pour la consommation locale et les prix sont trop hauts popr les marchés du dehors.L’orge à ùne bonne demande locale; l’Angleterre et les Etats-Unis recherchent l’orge à malt.Le marché anglais est à la baisse pour les pois et les prix ici sont peut-être un peu trop hauts pour rencontrer les vues des acheteurs.En sarrasin, il faudra peut-être aussi baisser les prix pour rencontrer la concurrence sur les marchés étrangers.On cote le seigle à 56c pour l’exportation.Nous cotons en magasin : Blé dur No 1 du Manitoba, de 79 à 80c ; blé du Nord No 1, de 77 à 79c ; avoine blanche No 2, 42c ; orge No 2, de 56 à 58c ; orge à moulée, de 54 à 55c ; pois No 2, de 79J à 80c ; sarrasin, de 54 à 54Je; seigle, de 57 à 57Je ; blé d’inde canadien, de 60 à 61c et blé d’inde américain de 63 à 64c le minot.Les farines de blé ont nue excellente demande pour la ville et la campagne ; les moulins suffisent à peine aux commandes et pour le moment il n’est pas question d’exportation puisque le marché canadien absorbe tout ce qui est produit.Les prix sans sont changement à nos cotes d’autres part.Les issues de blé ont toujours nn marché actif et très fermes aux prix en hausse de la semaine dernière.Les farines d’avoine roulée ont une bonne demande régulière à $4.40 pour les barils et $2.15 ponr les Bacs.FROMAGE Marché Anglais IM.Marples, Jones & Go, nous écrivent de Liverpool le 11 octobre 1901 : Marché très faible par suite'de l’absence presque complète de de- mandes.“ Nous cotons : s.d.s.d.Blanc coloré bonne qualité.36 0 à 40 0 Blancs de choixd’été.42 0 à 43 0 Coloré dé choix, d’été.43 0 à 44 0 Doux blanc fantaisie.45 0 à 46 0 Doux coloré fantaisie,.46 0 à 47 0 Marchés Américains Watertown, 19 octobre.—Boîtes vendues, 7000 à 9J et 9$c.¦ Ogdensburg, 19 octobre.—Boîtes offertes, 446 ; boîtes vendues, 446 à 9c.Canton, 19 octobre—9$ et 9fe.Utica, 21 octobre—Boîtes vendues, 12743 8$ à 9$c.Marchés d’Ontario Brockville, 17 oct.—Boîtes offertes, 2551 b.et c.; boîtes vendues, 4538 à 9 5/16c.Vankleek Hill, 17 oct.—Boites offertes, 1000 blq boite* vendues, 675 à 9 3/16c.Barrie, 17 oct.—Boîtes offertes, 1380 ; boî tes vendues, 176 à 9c.Tweed, 17 oct.—Boîtes offertes, 660 ; boîtes vendues, 880 à 9 l/16c.Madoc, 17 oct.—Boîte* offertes, 850 ; boîtes vendues, 850 à 9c.Kingston, 17 oct.—Boîtes offertes, 1659 b.et c.; quelques lots 9J et 9Jc.Iroquois, 18 oct.—Boîtes- offertes 681 bl.«t col.; boîtes vendues 80 col.à 9 3/16c.' Kemptville, 18 oct.—Boîtes offertes 700 cl.; boîtes vendues 700 à 9 6/16c.Perth, 18 oct.— Boîtes offertes 1700 bl.; boîtes vendues 1700 à 9 5/16c.Ottawa, 18 oct.—Boîtes offertes, 114 bl.et col.; boîtes vendues 94 à 9c.Brighton, 18 oct.— Boîtes offertes 730 bl.; offert 9c.Winchester, 18 oct.—Boîtes offertes 910 bl.et col.; offert 9 3/16c.South Finch, 19 oct.— Boîtes effertes 1800 bl.et col.; offert 9J et 9$.London, 19 oct.—Boîtes offertes, 1735 b.et c.-, boîtes vendues, 620 à 9J et 9Jc.Belleville, 19 oct.—Boîtes offertes, 2500 b.et c.; boîtes vendues, 835 à 9 Je.Campbellford, 22 oct.—Boîtes offertes, 1436 ; boîtes vendues; 1206 à 9c.Woodstock, 23 oct.—Boîtes offertes, 875; offert 9c.• .Picton, 23 oct.—Boîtes offertes, 965 col.; boîtes vendues, 965 à 9Jc.Stirling, 23 oct.—Boites vendues, 775 bl.j boîtes vendues, 475 à 8 15/16 et 9c.Fapanee, 23 oct.—Boîtes vendues, 950 b.et c.; boîtes vendues, 950 à 8Jc.Marchés de Québec Cowansville, 19 oct.—Boîtes offertes, 1970 ; boîtes vendues, 1999 à 9$ et 9Jci Ormstown, 23 oct.—Boîtes offertes, 724 bl.et col.; boîtes vendues, 689 à 8Jc.Marché de Montreal L’activité fait défaut, il semblerait que les engagement contractés sur le fromagé de septembre sont maintenant remplis, car la demande des expéditeurs a subitement cessé.Nous cotons encore 8| à 8J ponr le fromage blanc de la province de Qqébec, mais nous devons dire que^ 8Jc ne pourrait peut être plus que se trouver occasionnellement et ponr une marchandise de tonte première qualité.Les exportations' de la semaine dernière ont été de 70,498 boîtes contre 87,288 la semaine correspondante de 1900 et 66,190 en 1899.Depuis le 1er mai les exportations ont été de 1,451,043 boîtes contre 1,791,611 eu 1900 et 1,646,668 en 1899 pour la période correspondante.BEURRE .Marché Anglais MM.Marples, Jones & Oo., nous ‘écrivent de Liverpool le 11 octobre 1901 : Une demande soutenue pour les qualités de choix, ce qui a contribué dans une grande mesure à maintenir les cours actuels des Crémeries canadiennes.Nous cotons: s.d.s.d.Etats-Unis, l.addles bon et sain.00 0à 00 0 “ Imitation crémerie bon et sain.70 0à 75 0 Process,choix en btes.80 Oà 88 0 “ frais crêm.“ (nominal).98 OàlOO 0 Canada, frais crémerie,en boîtes.104 0 à 106 0 Irlande, crémerie en btes,.106 Oà 106 0 Danemark, choix et surchoix, crê- merie, en barils.106 à 124 0 Marchés Américains Canton, 19 octobre.—Le beurre a été payé 21c- , Utica, 21 octobre—Il a été vendu 19o paquets de beurre aux prix de 22 J à 23c.Marchés de Québec Cowansville, 19 octobre—Il a été vendu 126 boîtes de beurre à 21$ et 21Jc.Marché de Montréal Le marché est plus ferme, on de- « ¦ IÉtiààiàtliAiAtÉÉàiàtÉ>IÜààÉlifciàtlàlhiiàtÉlifciàfciiAiAài>lfc 659 tlklüàatlüitttàmiàiàiihkiktèkiLihkÀiltàiàiiÈÂmkLmÈÂiàiÈkkiàiÈkk mmë Beurre, F romage, CE tufs, V olailles, Gribier, Provisions, Etc:., Etc:.4*4*.4*4*4*4*4»4*4*4* J.A.VAILLANCOURT marchand de Beurre, Fromage# Provisions Téléphone Bell Main 907 Achète aux plus hauts prix du marché, et vend à commission tous les produits de la ferme.Avances libérales sur consignations.Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries.Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Boîtes parafinées, de 56 lbs, pour l’expédition du Beurre.Sels Higgins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.333 et 335, rue des Commissaires, Montreal Nous faisons une spécialité de vendre AU COMMERCE DE DÉTAIL TOUS LES PRODUITS DE LA FERME : NOUS OBTENONS AINSI LES MEILLEURS PRIX POUR CEUX QUI NOUS CONSIGNENT LEURS PRODUITS.ENVOYEZ-NOUS BEURRE-FROMAGE-ŒUFS-VOLAILLES-GIBIER ET, EN 8AISON, LES PORCS ABATTUS, SUCRE ET SIROP D’ERABLE, MIEL, CIRE, ETC.’ ’ .' ." • ».t* Nous avons une clientèle établie pour la vente de ces produits NOUS OFFRONS AU COMMERCE : SUCRE GRANULÉ, en sacs de 100 et 224 lbs.SUCRE JAUNE IMPORTÉ.STOCK TOUJOURS EN MAINS.4, rue Foundling, EXPORTATEUR DS 55, 57 ET 59, RUE WILLIAM, MONTREAL.intention spéciale donnée anx consignations de Beurre et de Fromage.P.0.Boite 896.Prompt retour de tonte consignation.Téléphone Main U71, GEORGE HODGE & GIE EXPORTATEURS DE BEURRE ET FROMAGE 119, rue King, angle de la rue William, Montréal Attention spéciale anx consignations.Entrepot frigorifique de première classe.QUEBEC STEAMSHIP LIMITED LIGNE DU SAINT-LAyRENT SS.“CAMPANA” 1700 TON UNS DEENIEE DEPAET DE MONTEE AL Lundi, le 4 NOVEMBRE A 2 heures P.Et après, tous les seconds Lundis, quittant Québec le Jour suivant à.midi pour Pointe an Père, ; g igné, Malbale, Percé, Cape Cove, OranolS Lvir, Snmmerslde, Charlottetown et Piéton.cliente accommodation pour passagers.Pas ' irgaison reçue après midi, le jour du départ.fret, Passage et Stateroom, s adresser A J.G.BROCK A CO., Agente 211 rue DES COMMISSAIRES MONTREAL ' 660 mande dea beurres fancy pour l’exportation ; nous cotons les crêm •• ries en boîtes de 21 à 21£c et une marchandise fancy extra obtiendrait peut-être quelque chose de mieux.Pour les tinettes, il est difficile d’a voir plus de 20Jc.Les beurres Dairy se' vendent de 14 à 16c la lb., Les exportations de la semaine dernière ont été de 10,090 paquets, contre 5,207 la semaine correspondante de 1900 et 17,934 en 1899 pour la semaine correspondaute.Depuis le 1er mai les exportations ont été de 341,620 paquets, contre 238,042 en 1900 et 427,421 en 1899 pour la période correspondante.ŒUFS MM.Marples, Jones & Co.nous écrivent de Liverpool le 11 cotobre 1901 : Bonne demande pour les œufs.Nous constatons que les dernières expéditions d’œufs canadiens sont défectueuses à plusieurs points de vue.Nous cotons: s d s d Œufs frais du Canada et dea E.-U.7 3 à 7 6 “ conservée à la glycerine.0 0 à 0 0 “ “ à la chaux 0 0 à 0 0 “ frais d’Irlande.7 10 à 8 9 “ “ du Continent.6 6 à 7 0 Raisin bleu, 2}c la lb, 20 à 21 Je par panier de 10 lbs, 35c par panier de 17 lbs.Raisin vert, 25c le panier.Raisin Delaware, 35 à 40c le panier.Raisin Rodgers, 22Jc le panier.Raisin Brighton 25c le panier.Raisin Alméria, $5.50 à $7.00 le quart.FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co., nous écrivent de Boston le 17 oct.1901 : Les arrivages pour la semaine dernière ont été 561 chars de foin et 29 chars de paille, 231 chars pour l’exportation.Pendant la semaine correspondante de l’an dernier, 314 chars-de foin et 39 chars de paille, 9 chars de ce foin destiné à l’exportation.Le marché est actuellement très favorable pour les meilleures qualités de foin et nous conseillons des expéditions.Les qualités à bon marché sont bien représentées sur notre marché.Grosses balles.Petites balles.Foin, choix.$17.00 à $18.00 $17.00 à $00.00 — No 1 .16.50 à 17.00 16.50 à 17.00 — No 2 .14.00 à 15.50 14.00 à 15.50 — No 3.12.00 à 13.Ù0 12.00 à 13.00 — mél.d.trèf.12.00 à 13.00 12.00 a 13.00 — trèfle .12.00à 00.00 12.00 à 00.00 Paille de seigle long^ft 14.60 à 00.00 — mêlee.10.50 à 00.00 10.60 à 11.00 — d’avoine 8.00 à 0.00 8.00 à 00.00 Marché de Montréal Le marché est ferme et actif.Nous cotons œufs strictement frais 20c ; œufs mirés No 1 de 15 à 16c et No 2 de 12 à 13c la doz.LEGUMES On achète à 62c par lots de char et on vend en lots de détail les pommes de terre 75c le sac de 90 lbs.On cote : Betteraves, 36c le panier.Céleri 20 à 35c la aoz’de paquets.Carottes 76c le sac.Champignons 76c la lb.Choux fleurs $3.00 le quart.Choux $2.50 le 100.Epinards, 20c la boîte.Navets, 60 à 75c le sac.Oignons d’Espagne de 90c lo crate.Oignons canadiens $2.25 à $2.60 le quart.Panais 16c le paquet.Patates sucrées $3.00.' Piment 35c le panier.Salade pommée, 26 à 30c la doz.Salade de Waterloo $1.00 la boîte de 4 doz.FRUITS VERTS Les pommes sont cotées au baril $3.00 $4.50 suivant qualité.-, ^bananes restent aux prix de hauo de $1.50 à $2.00 le régime.Les oranges de Californie, genre Valer sont vendues de $3.50 à $4.25 la boîte.Les citrons valent : 360 citrons à la boîte $2.60 à $2.75 et celle» de 300 de $4.00 à $5.( En fruits qui n’ont qu’une vente tenir raire nous cotons : 1 Les atocas se vendent $7.00 à $8.00 le o .Atocas de $2.76 à $3.00 la boîte.Pêches de Californie, $1.60 la boîte.Poire B.d’Anjou $8.00 à $10.00 le quart Poires du Canada, 60c à 76c le panier.Poires du Canada, $6.00 à $7.00 le qua Marché de Montréal Le marché local est ferme et actif ; nos prix ci-dessous ne comportent guère de concession.Pendant que notre marché s’affermit, le marché auglais faiblit davantage et comme 1< s taux de fret avancent, on peut dire sans crainte que, si la situation actuelle ne change pas, l’exportation sur l’Angleterre va prendre fin.Actuellement il s’en exporte encoie grâce à des contrats passés avant la hausse du fret pour emplacement à bord des navires.Nous cotous, sans changement sur les prix de la semaine dernière, en lots de char sur rails à Montréal : No 1, de $9.00 à $9.50; No 2, de $7T50 à $8.50 ; mélangé de trèfle, $7.50 et trèfle, $7.00.Ventes de Fonds de Banqueroute par -les Curateurs Par H.Lamarre le stock du magasin général de Mde'H.Dubois de St Didace a M.Belleville à 65c dans la piastre et les dettes de livres au même à 25}c dans la piastre.Par Alex Desmarteau, le stock de nouveautés de D.Lanthier & Cie à 60c dans la piastre à Eugène Viau.Par Alex Desmarteau, le stock de Carroll Bros, plombiers à 40c dans la piastre à Mde Carroll et les dettes de livres a 11c dans la piastre, aussi à Mde Carroll.Mercredi, 23 octobre 1901.La chambre dè commerce de Québec, a fait,'cette semaine, son excursion.projetée à Parry.Sound.Les membres de la ohambre, sur tout ceux de langue française, ont profité en grand nombre de cette occasion de faire un voyage à la fois instructif et récréatif.Nous avons vu, au retour, plusieurs de ces messieurs qui se déclarent satisfaits de ce qu’ils ont vu, et convaincus que l’avenir commercial de Québec est intimement lié au développement des facilités du trafic par le chemin de fer du Grand-Nord.Cette constatation était nécessaire.Ce qui se publie dans les journaux frappe moins le public que le fait de se rendre compte par soi-même de ce qui se passe.Il y a des années que la presse locale n’a êessé d’entretenir ses lecteurs des avantages que procurerait à Québec la construction dn Grand-Nord.Théoriquement, pour l’avoir entendu dire et répéter, la plupart de nos hommes d’affaires en étaient certains.Aujourd’hui, cependant, ceux qui ont pris part à l’excursion, reviennent avec une vue beaucoup plus nette des choses, et ils vont se faire, à leur tour, les champions de cette cause.Plusieurs d’entre eux, nous l’espérons, feront un pas de plus.Ils avisèront sans retard aux moyens de se servir de cette voie ferrée pour leur compte personnel, de manière que le port de Québec devienne dans un avenir rapproché, un centre d’expédition au dehors et à l’intérieur du pays, pour les marchandises de tous genres sortant du Canada ou y entrant, et que nos maisons de Québec alimentent elle-mêmes ce commerce d’exportation et d’importation, dans une mesure raisonnable.Il est connu aujourd’hui qu’à part du bois de construction, Québec fournit fort peu de choses à l’exportation.Quant aux marchandises d’importation, il est inouï, depuis un grand nombre d’années, si ce n’est peut être pour quelques chargements de sucres ou de sirops des Iles, qu’une cargaison entière d’un vaisseau océanique ait été consignée à Québec.On comprend mieux maintenant la possibilité d’un nouvel état de choses, et l’on nous a fait comprendre que l’excursion ré- 661 hjM&gprr peanuts Salés de Reitz.A.NVJTS ______ •• •**! alt>T-trw»l—«-ii tut ibntz CMitwco.«1 «IVT* anrmn.nn.m Des quantités d'imitation se trouvent déjà sur le marché.Voyez à ce qu’on vous livre les Peanuts de RENTZ.40 paqnets de 5e dans une boite d’étalage à $1.50 la boîte.En vente chez MM.Forbes Bros., D.H.Rennoldson, Montreal Bisoult Co., James Luttrell, Lyman, Enox & Co., etc.CANADIAN SPECIALTY CO., AGENTS POUR LE DOMINION 58 Oolbome St., - - TORONTO, ONT.Vital Rabt, Président J.O.Motard, 8ec.-Tréa.W, Lebrun, Gérant 30, RUE SAINT-JACQUES, Tel Beu Main 4264.MONTREAL, Qné.Agence Commerciale.' Collections faites partout.Système supérieur.Bureaux d’avocats dans toutes les villes du Canady et des Etats-Unis.TAPISSERIES-PAPIERS 1901 Ayant (ait l'acquisition d’nn stock de Tapisseries, dans les modèles même les plus nouveaux, provenant d’un fonds de banqueroute que nous désirons liquider au plus tôt; nous avons l’avantage de l’offrir au commerce des Villes et des Campagnes, & des prix de Bon Marché tout & fait exceptionnels.Papiers de Couleurs pour Rideaux, etc.Papier de sole, de tontes nuances, pour décoration ou fabrication de fleurs, etc.J.-B.ROLLAND & FILS, 6 à 14 rue Saint-Vincent, MONTREAL R WILSON SMITH COURTIER EN DEBENTURES Débentures Municipales, des Gouvernements et des Chemins de Fei achetées et vendues.Débentures de premier ordre potu placements de fonds en fidéi-dépots, toujours en mains.Bâtisse Standard Life, 151 rue St-Jacques, Montréal.donnent une satisfaction sans melange.La raison en est — qu’elles donnent du profit ans marchands et de la satisfaction ans consommateurs.Dunn’s Mustard Worlds,.j Ont.mes voyageurs sont sur la route.- avec un magnifique choix d’échantillons de Chaussures en tous genres, Claques “Jacques-Cartiei^” et “Goodyear,” Shoe Packs, Souliers à l’huile, Souliers mous, Mitaines, Bas fentre, ete.Veuillez leur réserver la faveur d’une commande qui sera remplie a votre satisfaction pleine et entière.Iirckui ie Csir, luafaetorier et Jobber Je Chamsures, tn gros tellement.SSPlreprésentant 4 Québec de la maison W.A.Marsh & Co.qui a obtenu la médaille d’or h l’Exposition de 1900, à Paris.445 rue St-Jdseph et 692 rue St-Valler, QUEBEC Sel Windsor I Sel.N’a pas son égal pour Beurre, Fromage ou la Table .Se vend ohez tous les épioiers et par les maisons qui fournissent les fabri- .oants * de beurre.Sel Windsor! Sel Windsor! Les Marchands qui vendent le ' SIROP D’ANIS DE GAUVIN Donnent satisfaction A leurs clients et réalisent un honnête profit.Tous les marchands de gros vendent le Sirop d’Anla de Gauvin.Dépôt Général : J.A.U.G-A U V1X 1286 Rue Ste-Catherine, Montreal.J.W.HILL/ — Propriétaire d’Entrepots ENTREPOT.REFRIGERATEUR PUBLIC POUR EFFETS PERISSABLES EM DOUANE OU LIBRES.Entrepot No 73 Magasin : Coin William et Queen.- - Bureau : 48 rue William, MONTREAL.La grande popularité des DE COWAN GACAO ET GHOGOLAT Est due à sa pureté absolue et & son exoeUenoe.Ils devraient se trouver dans toutes les maisons.Chaque épioier du Dominion devrait les avoir en magasin.Dépôt de gros : 454 rue St-Paul, MONTREAL.PARIAH BLEU CARRÉ PARISIEN Le “Bleu Garré Parisien" est exempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel autre bleu employé dans la buanderie.?obtenu une Médaille d’Or.TELLIER, ROTHWELL & GIE., fatgfe, MONTREAL Square BUE fuyiez le cigare U \ a Co cigare a mérité un diplôme de médaille d’or à l’Exposition Universelle de Paris, 1900.JOS.COTÉ, prop., QUÉBEC.999 0684 662 cente de la Ohambre de commerce pourrait bien hâter cette amélioration nécessaire dans notre commerce local.*** Il est à se faire nn mouvement pour déterminer nn conrant sérieux d’exportation de nos cuirs et de nos chaussures sur le marché européen.Les intéressés font appel, pour cela, à l’initiative du gouvernement fédéral auquel ils demandent de nommer nn agent spécial en Angleterre pour faire connaître nos produits.L’idée n’est pas nouvelle, mais le temps est certaine ment venu de la mettre à exécution.Il n’y a pas lieu, pour le moment, d’étudier la question de savoir s’il importe de provoquer la nomination d’un on plusieurs agents salariés par lé gouvernement.L’intérêt en jeu n’est pas l’exercice d’un patronage quelconque mais la nécessité de trouver un écoule ment rémunérateur pour l’excès de nos produits manufacturés.Il est connu que les manufactures de chaussures tendent à se multiplier au-delà des besoins de consommation locale, et que Québec, en particulier, ne peut plus compter, dans les mêmes proportions qu’autrefois vu la clientèle de l’Ouest, d’Ontario et des provinces maritimes.Il leur faut donc trouver des débouchés au dehors, faute de quoi plusieurs mourront d’inanition.O’est, du moins, ce qu’on entend dire assez généralement.Déjà, on se plaint de longs chômages pour des causes diverses, mais il est admis que l’une de ces causes est la surproduction.Le temps est donc arrivé de chereher d’autres marchés qui permettent de laisser toutes nos manufactures ouvertes durant toute l’année.Loin de nous, l’idée d’affirmer qu’un danger immédiat nous menace, mais l’échéance n’en est peut-être pas très éloignée, et voilà pourquoi, en chroniqueur conscien-oieux, nous signalons ce qui se passe et ce qui se dit pour prévenir un plus grand mal.*** EPICERIES Sucres : Sucres jaunes, $3.40 à $3.80 ; Granulé, $4.40 à, 4.60 ; Powdered 6 à 6Je : Paris Lump, 6} à 6fc.Mélasses : Barbade pur, tonne, 29 à 31c • Porto Rico, 39 à 42c ; Fajardos, 36 à 36c.’ ; Beurre: Frais, 14 à 16c; Marchand, 14 à 16c ; Beurrerie, 19 à 20c.Conserves en boites : Saumon, $1.00 à $1’.60 • Clover leaf, $1.60 à $1.66 ; homard, $$2.75 à 3.00 ; Tomates, 87 à 89o ; Blé-d’inde, 85 à 90c-Pois, 85 à 90c.’ Fruits secs : Valence, 7 à 9c ; Sultana, 10 à 12c ; Californie, 8 à 10c ; C.Cluster, $2.40-lmp.Cabinet, $2.60 ; Pruneaux de Californie’, 7J a 9c j Imp.Russian, $4.60.Tabac Canadien: En feuilles.8 à 10c- Walker wrappers 16c ; Kentucky, 12c; et le White Burleigh, 13 à 14c.Planches à laver : “ Favorites ” $1.70 ; * Wavërly ” $2.10 ; “Improved Globe” $2.00; Water Witch $1.60.Balais: 2 cordes, $1.50 la doz ; à 3 cordes, $2.00 ; à 4 cordes, $3.00.FARINES, GRAINS ET PROVISIONS Farines : Forte à levain, $2.00 à $2.10 ; 2e à boulanger, $1.90; Patente Hungarian, $2.40; Patente Ontario, $1.75 ; Roller, $1.70 à $1.76; Extra, $1.60 à$1.65; Superfine,$1.46 à$1.60; Bonne Commune, $1.26 à $1.30.Crains : Avoine (par 34 lbs) Ontario, 48c; Province 44c à 45c; orge, par 48 lbs, 76c; orge à drèche, 70 à 80c ; blé-d’inde, 70c ; sarrasin,60 â 70c ; Son 90c.Lard : Short Cut, par 200 lbs, $23.60 Clear $23.75 à $24.00 ; saindoux pur le seau $2.60; composé le seau, $1.80; jambon, 12J à 14c; bacon, 9 à 10c ; porc abattu, $8.50 à $9.00.- Poisson: Hareng No 1, Labrador, $6.60 morue No 1, $4.40 ; No 2, $4.00 ; morue sèche, $6.00 le quintal; saumon, $16.00; anguille, 4}c la lb.*** La neige on peu persistante de la semaine a pris beaucoup de gens par surprise.Elle a nui au commerce de la ville d’abord, puis elle a causé à nos cultivateurs de la région des pertes assez sérieuses.Beaucoup de légumes étaient encore en t erre ; à certains -endroits, des centaines de minots de patates étaient sur le champ ; la gelée et la neige ont nécessairement tout endommagé.D’un autre côté, c’est pour plusieurs l’occasion de songer que l’hiver noue arrive au pas de course, ce que la clémence persistante de la température avait fait oublier à un grand nombre de gens.En général le commerce de la saison a été ravivé grâce à ce changement subit dans le climat.Nos marchands ne s’en plaignent point.*** ’ Des capitalistes américains, entrepreneurs d’hôtels, nous dit-on, ont fait, cette semaine, une excursion à Québec dans le but d’y choisir un si.te favorable à la construction d’un hôtel gigantesque.Un autre parti de capitalistes est aussi venu se rendre compte sur les lieux des avantages que procure notre port pour le commerce de l’ouest.Somme toute, il semble que les millionnaires américains jettent un regard de convoitise sur notre ville.C’est un sigue des temps qu’il ne serait pas bon de contempler avec indifférence.L’envahissement du capital étranger présente à des gens des inconvénients et des avantages.Surveiller ce qui se passe et surtout ne pas laisser accaparer par des gens du dehors nos principales sources de revenus, c’est peut-être l’un des plus impérieux devoirs du moment pour les citoyens de Québec.L.D.EXTRA RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC i ¦ _____ Concordats Montmagny—Morin F.G., mag.gén.à 60c dans la piastre.Curateurs Montréal—Kent k Turcotte à A.T.Riopelle, entrepreneur.Décès Montréal—Dansereau Zotique, entrepreneur.Mallette Alphonse, boucher._ Dissolutions de Sociétés Eastman — Menosh k.Welcome, mfr de tinette à beurre ; une nouvelle société est formée.Maisonneuve—Laniel & Cie, mfr de chauss.; une nouvelle société est formée.Montréal—Collins D.& Co, négociants.McEvers D.k Co, courtiers.Stephenson George, tailleur ; W.Stephenson continue.En Difficultés Montréal—Dunham E.H.k Co, hôtel.Masham Mills — Labelle G.A., mag.gén., ass.25 octobre.Rimouski—Rioux A., cordonnier._ St Jérôme—Durand J.P., pharmacien.En Liquidation Montréal—Duff J.M.M.à The Mace Perkins Brewing Co.Fonds à Vendre Halifax Sud—Gardner E., ferblantier.Montréal—Cyr Chs E., meubles, 29 oct.Stier Moses, chaussures.Sunlight (The) Gas Co.Valleyfield—Plante Albert, épie., 30 oct.Fonds Vendus L’Anse au Foin—Harvey James, mag.gén.; une partie.Magog—Ducharme Oscar, épie.Nouveaux Établissements Granby—Kushner Bros, mag.gén.Knowlton—Leach & Smith, ecurie de louage.Mansonville—Wilson Bros, hôtel.Marieville—Marieville Compressed Hay Co.Montréal—La Cie d’Opéra Comique de Montréal a obtenu charte.Couvrette J.A., entrepreneur ; Mde J.A.Couvrette.Flaxman S.& Co, bouchers en gros et en détail.Provost & Lacroix, fabricants de sac.Montréal et Toronto—Ross k Holgate, entrepreneurs et ingénieurs.Québec—Durand & Co, fruits.St Laurent—Dorais & Sabourin, mfrs de portes et chassis.Migneron k Lafleur, aqueduc.St Michel de Rougemont—Frégeau A.Fils, pépiniéristes.' _ St Polyearpe—Orenstein M.k Cie, mag gén." La caille, Gendreau & Cie Le nom de la maison Cha Lacaille k Cie disparaît pour faire place à la raison sociale, Lacaille, Gendreau k Cie.M.Gendreau qui, depuis de nombreuse années était l’âme dirigeante de la maison d’épicerie en gros Chs.Lacaille k Cie, est devenu le propriétaire et le successeur de l’ancienne société.M.Gendreau est un homme dans toute la force de l’âge, et avec l’expérience qu’il possède en affàires, nous sommes certains que 1* succès l’attend, ce que du reste nous lui souhaitons bien sincèrement. LA BANQUE NATIONALE SAMEDI, LE DEUX NOVEMBRE prochain, et après, cette banque paiera & Bes actionnaires un divld -nde de trois pour cont sur son capital pour lû homeatro finissant lé SI octobre prochain.Le livre de transport d'actions sera clos depuis le 17 jusqu’au 31 octobre prochain.Une assemblée spéolalo des aotlonn tires de la Banque Nationale est par la présente convoquée pour MERCREDI, le 13 NOVEMBRE prochain, à 3 heures P.M., au bureau de la banque, Basse-Vlile, Québeo, afin'd’adopter un règlement autorisant les Directeurs & augmenter le capital Bocial de la banque de $800,000, et le porter & $2000,000.Les procurations pour vot er devront, pour être valides, être déposées à la banque cinq jours francs avant celui de l’assemblée, c’est-à dire a 3 heures * p.m., jeudi, le 7 novembre prochain.Par ordre du Bureau de Direction.P.LAFRANCE, Québeo, le 24 septembre 1901.Gérant.NOUS N’AVONS PAS PEUR .DE COMPARER LA POUDRE DE GELÉE N.& B.r à n’importe quelle autre poudre sur le marché.Nous vous en enverons un paquet et nous vous en ferons juge.Demandez-en un.NICHOLSON & BROCK, TORONTO A Vendre VJ Le Stock d’un Magasin Général à L’Islet, P.Q.Le propriétaire, pour raison de santé, désire disposer de'son stock consistant en Epiceries, Drogues, Quincaillerie, Chaussures, Chapeaux, Papeterie, etc., d’une valeur de $4000 à $5000.C’est véritablement la meilleure place de tout le Comté de 1’Islet.Le magasin est des mieux aménagé et l’acquéreur pourra conclure les arrangements les plus satisfaisants avec le propriétaire.S’adresser à A.E.Valle rand, Rue Dalhousie, Québec, ou à A.Lionais, i 25 rue Saint-Gabriel, Montréal.m COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Lévis—Colonial Window Blind Co.Cessions Les Grandes Bergeronnes — Bouliane H.E., mag.gén.Montréal — Landry Ernest, boucher, ass.28 octobre.Lavallée Théo.', épie, et liqueurs.Turcot Jos, nouv.Vinette O.& Co, mfrs de’chaussures.De Repentigny & Perrin, nouv.Québec — Patterson & Bélanger, restaurant.St Donat—Ruest Alph., épie.' St Louis Mile End — Genest Théop., epic., ass.28 oct.St Raymond—Marauda J.& Frère, mag.gén.Concordats .Bic — Lavoie H.M., mag.gén.à 55c dans la piastre.Montréal—Gohier Albert, restaurant.St Gédéon—Potvin G., mag.gén.à 40c dans la piastre.Curateurs Hull— Larmonth P., à Alex Morin jr, nouv.Montréal — Wilks & Michaud à Jellyman & Co, mfrs de boîtes en papier.Décès Montréal—Fenlin (The) Leather Co Ltd ; John M.Fenlin.Dissolutions de Sociétés Longueuil—Brissette & Moquin, bouchers.Montréal—Lacaille Chs & Co, épie, en gros.Naud & Germain, entrepreneurs.Québec — Talbot & Laroche, commissionnaires.St Raymond — McNeil & Mercier, mfrs de vermicelle .J.A.McNeil continue seul, même raison sociale.En Difficultés Chicoutimi—Dufour & Lacombe, rpag.gén., ass.31 oct.Duclos—Claireaux M.D., mag.gén.Etchemin—Dumas Léon, nouv.etc.Halifax Sud—Gardner Ex., quineaillerie.Montréal—Beaudoin Frères, mfrs de cigares.Rivet, articles de fantaisie.Fonds à Vendre Hull—Morin Alex jr.nouv.Montréal—Gohier Alb, restaurant, 28 oct.Lavallée Théo, épie., 25 octobre.Fonds Vendus Montréal—Carroll Bros, plombiers.Chartrand Alph, restaurant à Cassidy Lareault.Girouard Mde A., restaurant à F.X.St Jean.Henri Atnédé, à M.Lamoureux.Québec—Plamondon J., fruits etc à 69c dans la piastre.Nouveaux Etablissements DrummondvîHe — Caisse d’Economie de Drummondville.Montréal—Bryce (The) Typewriter Co ; Al eide E.Beauvais.Carroll Bros & Co, plombiers.Montreal (The) Cigar Co-operative Co, demande charte.Seman (The) Dry Powder Fire Extinguisher Co ; Clara Bradshaw.Vaillant J.G., épie.COMPTABLES.F.X.Bilodeau.a.O.Chai.ifouh lILODEAU & CHALIFOUR, B1 Comptables, Auditeurs et Commissaires, Liquidateurs • de faillites.No 15 rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.Montréal.w M.RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : .Règlement des affaires de Faillites.No 15 rue St-Jaoques, Téléphone Main 2274.Montréal.CHARTRAND & TURGE0N COMPTHBLBS 180 St-Jacques, Montreal Tél.Bell Main 2638._____Tél des Marchanda 642.Collection faite par toute ia Puissanoe.Satisfaction garantio.Conditions exceptionnelles.Références de première classe.Liste d’abonnés envoyée sur domande.COMPTABLE ET 00LLE0TEUR 80 Rue St-Gabriel - - - Montréal '______Tél.Bell Main 1660 ^LEX.DESMARTEAU, Successeur de Charles Deemarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québeo et Ontario.Burecux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, ____________________________Montréal.Gagnon & oaron, Curateurs, Experts Comptables.Bâtisse des Chars Urbains, Tel.Bell Main 815.B.P.911 Montré Arthur Gagnon, Gérant de la Succession Hon.Jean Louis Beaudry.lu A.Caron, Auditeur de la ville de Mai-sonneu ve et de la Chambre de Commerce du district, de Montréal.GEO.GONTHIER Expert Comptable et Anditenr EXPERT REPRESENTANT The Aoconnt, Audit te Assurance Co’y, Limited,, New York.Spécialité : Audition de livres et organisation de comptabilité d'après méthode appelée ‘'Balance Sheet System of Accounts.” 11 et 17, Côte de la Place d’Armes Tel, BeU Main 2113.MONTREAL.EMILE JOSEPH, L.L.5.AVOCAT NEW YORK LIFE BLOC., MONTREAL Chambre 701.Tel.Bell Main 17E1 LS.DESGHENES ËNCANTEUR DE COMMERCE Jobber en Chaussures lMo 60 rue ST-Jean QUEBEC N.B.—Messieurs les marchands de la campagne épargneront de l’argent en venant me faire visite avant d’acheter ailleurs.J’ai constamment en mains toutes sortes de Jtbi pour leur oonuméros 664 American (The) Art Embroidery Co; £1 Cohen.• .• l.'acaille, Gendreau & Co, importateurs de • vins et d’épiceries ; Nap.Gendreau.Lanktree.Mife J.E., épie.McGill-Cooperative Association.£ ’ Savard p.,.boucliers.».Wilson W.J.& Ccr., relieurs) Mde W.J.Wllsôn.îi Wittnauer A.', importateurs de bijoux etc.; ' Albert Wittnauer.Raviùond—Moisan P.0.A., épie.) Pierre û» .Moisan.$h»winigàn Falls—Lebeau & Ferland, hôtel.?n 0 86 O'iTM’ PtaU.“ 8 76 5 00 ‘s Pint».“ 2 90 3 80 eu quart, gallon.0 00 1 00 Petit» pot» français .bte.0 09 0 12 ! ane.“ 0 14 0 16 • extra fin».“ O 16 0 17 “ surfin».*• 0 Ig o 20 Pou canadiens2 fta.ds.Tomates.>• Truffe».•> AVuifs.Ananas 2 et 2>s fta.Bluet» 2.Cerise» 2 Traite» 2 “ 8 PrambroUe» 2 Pèohes it Poire» Pomme» 2 B 2 3 r1, PrnnetrertM 2 “ bleue» 2 Poisson*.dx 0 821* 0 86 4 80 2 16 0 00 1 96 1 70 2 10 1 46 1 80 2 40 0 00 1 96 0 00 0 00 0 00 1 25 3 26 8 25 1 26 0 00 1 40 8 12B1 3 66 0 00 0 00 Maqaereaa.“ 1 oO Sardine» Canadienne», me 4 00 Sardine» ** française».bte.0 09 * i, « « o 17 Saumon ronge (Bookeye) boite hauted».0 00 “ “ plate “ 0 00 “ “ ordinaire hante 0 00 , “ roee (Oohœ) “da.0 00 “ du prtatempe, 11 0 00 -Smelts (Rperlaul.“ 0 40 Viandes en conserves.• Corned Beef, bte lft.da 1 45 “ “ a “ “2 80 “ » 6 “ •* 8 26 = “14“.“18 80 Lang, déport).“ 1 “ .,ds.2 75 .da.Anchois à l’huile.“ Clame 1 ft.“ Hareng» mariné».“ Harengs aux Tomate».“ Homard», boite haute.“ “ “ plate.“ Huître», l jb.d*.“ bœuf “l'a m.Il II 2 .Il U gu”" English Brawn 1 lb .Bœuf (chippeddried).Dinde, bte 1 lb.Pâtée de foie gras.6 60 7 60 Ï 40 2 20 3 00 1 20 0 87>a 6 00 2 60 0 85 2 15 1 80 2 15 1 80 1 85 2 86 1 85 2 10 2 25 1 00 1 45 1 36 0 00 4 60 1 35 1 46 1 60 3 20 3 76 1 40 2 60 1 06 4 26 0 26 0 35 1 40 1 55 1 30 1 07'l 1 30 0 46 1 60 3 00 11 30 26 30 4 10 7 86 9 36 10 96 18 40 1 86 2 76 2 40 8 00 Pied» de ooohon.btel'alb.*1 2 10 2 40 Poulet», “ 1ft.•• 2 30 2 40 Drogues et Produits Chimiques Adde oarbol.que.ft.“ citrique.“ “ oxalique." " tartrlque.“ Aloéa du Cap.“ Alun.11 Bicarbonate de 8oude,brl.Btohrom.de potasse.ft.Bleu (oarré).“ Borax raffiné.“ Bromure de potasse.“ Camphre américain.“ “ anglais.“ Cendna de soude.“ Chlorure de ohaux.“ “ dépotasse______“ Couperose.100 lbe Crème détartré.ft Extrait de Cam pèche.“ “ en paquets.“ Oelatlm.en feuille».“ Olueoue.“ Glyodrtne.» Gomme arabique.ft Gomme énlnette.“ Gomme Shellac.“ indigo Bengale.“ ’ Madras.“ IodiuMle potasse.“ Opium.“ Phosphore.“ Pourpre de Parla.“ Bée lue.(280 lbe) Salpétia.ft Bel» d’Bpeom.100 fta Soda caustique 60° “ lbs Il II 1Q O** K “ h tarer.« épate.brl.Soufrepoudre.ft.“ bâtons.“ “ rook, ssoa.lOO fta Strychnine.oa Sulfate de oulrre.ft.Sulfate de morphine.“ “ deqnlnlne.oa.Sumac.tonne.Vert de Parle.ft.0 30 0 40 0 50 0 65 0 08 0 10 0 38 0 36 0 14 0 16 0 01>a 0 03 2 00 2 26 0 10 0 12 0 10 0 18 0 06 0 07 0 55 0 80 0 80 0 90 0 85 0 95 O 011* 0 02 0 020 04 0 23 A 25 0 70 1 00 0 20 0 22 0 10 0 11 0 12 0 14 0 35 0 00 0 1/3 tfl 0 04 0 17 0 20 0 40 1 25 0 00 0 26 0 18 0 26 1 60 1 7b 0 00 0 RO 4 00 4 25 4 50 4 75 0 60 0 76 0 09 0 10 2 75 5 00 0 05 0 07“* 1 50 3 00 0 00 2 50 0 00 2 75 0 70 0 90 2 00 2 60 0 01»» 0 02 0 02 0 03 2 00 3 00 0 90 1 00 0 06 0 07 1 90 2 00 0 40 0 46 60 00 70 00 0 18>* 0 20 Kploea pure*.1 Allspice, moulu.lb.0 19 Cannelle moulue.“ 0 15 “ en nattes “ 0 19 Cloue de girofle moulu “ 0 18 “ ¦“ rond».’* 0 1»«a Anie.“ • 07 Gingembre moulu.“ 0 16 “ racines “ 0 10 Maola moulu." 0 90 MIxedBploe moulu 1 oa “ O 00 Muaoadeblanohle.“ 0 40 “ non bl .noble." 9 60 Piment(olouironde)." 0 10 Polrre blano, rond.“ 0 2* “ “ moulu." 0 24 “ noir,rond." 0 16 “ moulu.“ 0 16 - “ de Cayenne.“ 0 91 Whole Piokla 8ptoe.lb.O 16 Fruits Beos.Abrloot Oallt.ft.O 00 Amande» ¦» molle».“ 0 II “ Tarragons.» 0 11 “ Valenoe éoaléee “ 0 80 Am and.amères éoaléeilb 0 00 “ éoalées Jordan “ 0 40 Dattes en bottes.“ 0 00 PlgUM séohos en bottro “ 0 00 “ “ en mattro “ 0 00 Nectarine» Callforol».“ O 00 Noie»nea(AreUnee).lb.0 10's Noix Mar bot.•• 0 00 " Couronne.“ 0 00 “ Grenoble.“ 0 11 “ “ éoaléos.“ 0 19 Noix du Brésil.“ 0 12 Noix Pecanes poil.“ 0 00 Peintsrétls(araoh).“ 0 06 PéohM California." 0 00 Poires “ “ 0 00 Pommes séchées.“ 0 00 Pomme»éraporées.“ 0 00 Pruneaux Bordeaux.“ 0 04 “ Bosnie.“ 0 00 " Californie." 0 00 Ralelna Oallf.9 oour." 0 00 n n g •• .o 00 « n 4 ¦¦ M n g qo Corinthe ProTtnolala.“ 0 06*.“ PUlatrai.“ 0 08'* “ Patraa.» 0 00 “ VoetU**».,.,11 0 07*.0 16 0 18 0 14 0 90 0 14 0 08 0 t* 0 90 1 00 0 46 0 50 0 80 0 19 0 96 0 28 0 17 0 18 0 96 0 90 0 00 0 19 o il 0 39* The St.Lawrence Sugar Refining Co.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités lea plus choisies de .Sucres JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUOARS) PHŒNIX, GRANULES ^le granulé)*11* “EXTRA STANDARD” Les meilleurs sur le marché Bëssaaëassaaaaaggaa8aggë8ggg3gassë8888888si Fruits Secs pour les Fêtes.Votre commerce des Fêtes exige ce qu’il y a de mieux en fruits secs, et il n’y a qu’un moy* en de résoudre le problème — vendez à vos clients la célèbre marque de haute qualité “Griffin” dans les Abricots secs, les Raisins épépiués et les Prunes.Il n’y a rien de trop bon pour les festins des fêles, et rien n’égale en quatité la marque “ Griffin Demandez à votre fournisseur de gros la fiâT et vous serez absolument * icUl|UC tranquille.C’est la marque qui arrive diractement dans VJIIIIIll un paquet original, des plus grands celliers de la Côte du Pacifique.A A; tjtiur P.Ttppet & Co.• AGENTS 8, Place Royale, flontreal 666 PRIX COURANT—ItonUAL, 24 Ootobr» 1901.Msltg.London Lever* bte 0 00 0 01) ¦ ’ “ Coiinol»»earUu«ter “ 0 00 8 35 “ Bnoldngbam Oloiter.“ 0 00 4 00 MsUgaBuuUnClusterbte.0 00 0 00 Sultans.lb.0 11 0 13 Valenoeoff BUlk.11 0 00 0 05^ “ fine off Stalk., “ 0 00 0 OS V " Selected.•' 0 00 0 06>i “ Uyen.“ 0 «0 0 06*4 drain* et Farines.’ ' ' euon Bit roui d’hlver Ou.No 8.0 00 0 00 Blé blanc d'hlrer Can.No 3.0 00 0 00 BU dnManitoba No 1 dnr.0 79 0 RO *\ No 8 “ o 77 0 79 Blé dq Nord No 1.« OO 0 00 AvptnebUnohsHoS.0 00 0 48 Orne No 8,.’.48 lbe.0 66 0 6« “ k moulée.•• 0 64 0 66 Pote No 3 ordinaire, OOIbe.0 79*a 0 80 Bamatn, 48 “ .0 64 0 64>e Betel*.66 “ .0 67 0 67>a Bit d’inde canadien.0 60 0 61 : 11 américain.0 63 0 64 “ ; real ni.Patente d'hiver.3 76 3 90 Patente dn printemps.4 10 4 20 BtMteht rouer.340 3 60 Forte de boulanger:.0 00 3 80 Porté Un Manitoba.second et 3 70 3 76 Vkrlnd de blé d'Inde sac.1 80 1 88 - •> Muni n'a voua.Avoine roulée' baril.0 00 4 40 Ai* “ sac.0 00 2 18 ' ¦ IISUIS DI B LS Bon d’Ontario, an char, ton OO 00 l7 00 “ de Manitoba “ “ 00 00 17 00 Chrn.deManitoba.obar 19 00 20 00 “ d'Ontario.“ 20 00 21 00 Moulée .'• 82 00 86 00 .Halles et graisses.OUIMS.Huile de morne, T.N., gai.0 36 à 0 40 loup-ipërlnreffi.“ 0 fO 0 65 ‘V paille.-.“ 0 40 0 60 Hnlle de lard, entra gai.0 76 0 86 " , “ .No 1.“ 0 86 0 76 “ d’olivep.maoh.“ ICO 110 u .k salade.« 0 76 0 80 d’.oUvek lampion " 1 20 3 80 ‘J’ deapertaaoetf.“ 1 30 1 60 •>.de maraonln.“ 0 60 O 60 “ de pétrole, parquait.0 00 0 18 Acmé Imperial.gal.0 00 0 17« Hune de foie de m.Nor.gal 1 00 120 “ “ T.N.“ 0 90 1 10 “ de oaator “B.I.” Ib- 0 («t'a 0 10 “ “ franç.qrt lb.0 Q9«* 0 10 “ " “ es*.O 11 O 13 Liqueurs et spiritueux Rhum.Jamaïque.4 46 6 36 Whisky Canadien au gallon, en lots d’un ou plusieurs bariis de 40 gallons (pas de demi-barils) d’une sorte ou assortis.Sonder ham A Worts 66 O.P.4 60 Hiram Walker A Sons “ .4 60 J.P, Wiser A Son “ 4 49 J.B.Beagram » 4 49 ILOorby “ 4 49 Sooderham AWorte 60 O.P.4 10 Hiram Walker A Bons “ .4 10 t.P.Wiser A Bon » 4 09 J.B.Beagram “ 4 09 H.Oorbv “ .4 09 Bre Sooderham A Worta.S 20 •i Hiram Walker A Boni.3 30 “ J.P.Wiser A Bon.3 19 “ J.B.Beagram.3 19 “ H.Oorby.3 19 Imperial Walker A Bons.3 90 Canadian Club Walker A 8ons.3 60 Pour quantité moindre qu’un quart d'ori-glne mais pas moins de 2n gallons : 66 0.P.le gall.4 66 60 O.P.“ 4 16 By*.3 26 Au-deuouede 30 gallon!' 66° O.P.le gallon 4 80 60» O.P.•* 4 20 Bye.“ 2 80 Pour quantité moindre qu'un baril ou un barillet d’origine : Imperial Whisky.legation 3 10 Canadian Club.“ 3 RO F.O.B.Montreal,80 Jour* net ou 1 oio 10 Jour* ; fret payé pour quantité d’un quart et au desena.Pour le Whisky à Btf O.P-, 5c de moins par gallon, F.O.B.Montrial, pour ftle de Montréal.¦ Rue Canadien à la caisse.Walker’s Impérial.quarts 7 60 “ .16 flasks 8 00 “ 83 “ 8 60 Walker1 Canadian Club.quart» 9 00 “ .16flasks 9 60 “ .32 “ 10 00 7 60 6 00 6 OO Gooderham A Worta 1891 1 k 4 c.6 76 Beagram 1898(Star brand.Iquarta 6 60 “ No 83.“ 8 76 corny 1.A.L.7 oO Purity, qts.' 6 60 “ 32 flasks.Canadian, qts.« 82 flasks F.O.B.Montreal.HO jour* net ou 1 oio 10 Jour* MélhW, Au gallon.Barbades tonne.0 29 “ tierce et qt.0 81 >* “ demi quart.0 32‘o “ au char ton.0 29 “ “ tierce.0 31>s “ “ )« qt.0 SB’s Porto Bleo, chois, tonne.0 00 “ tierce et quart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni importé.Ib 0 08 0 10 Vermlœlle “ “ 0 08 0 10 Lait oonoentré.da 1 50 1 90 Pois fendus, qt.198 Ibs.0 00 4 46 Baoou, lb.0 03>a 0 04 Tapioca,lb.:.0 03** 0 04» etl groeee, grandeur lo rent*.la doa 0 85 “ “ .la gr.9 80 Bn boite» de 4 de groeae, grandeur 25 oent».ladoa 1 75 “ “ .la gr.20 00 L.Chapnt, FUa ft Cie KOXTXBAL Articles divers.la doz la gr Leulre Greenbank, tollde.0 70 7 76 “ Bed Heart, poudre.0 70 7 76 “ “ “ tlui 12 oa 0 90 Chlorure de Chaux Green- bank W».•'.0 40 Chlorure de Chaux Green- bank >ae.0 80 Chlorure de Chaux Green-bank 1 lb.1 10 Cafés moulus ou rôtis.La lb.OwlHolO.0 89 “ 20.0 81 " “ 80.0 80 “ “ 40.0 27 “ “ 50.0 291* Café Hibou Maraoalbo.0 18 Spécial.;.0 16 Conserves Alimentaires.Aiperge»Canadienne»“Schencka” ladoa 21b*.2 60 Dandicolle et Baudin Ltd.Aiperge» françalie» Me* ferblane 2 90 Aiperge* françalae» «ou» Terre 4 80 Champignon» choix.lac»e 14 60 ,T extra.“ 18 76 • “ luruhotx.M 19 00 “ ton» Terre.la dos » 90 Poli moyen».;.lacaell 60 “ fin».;.“ 18 60 “ ml-fln.•* 12 OU u extrafin».“ 14 00 “ »nr extra fin».M 18 00 Pruneaux,yerrealkilo.0 46 “ boite de ferblano 2 kilo 0 75 Sardines Dandicolle ék Baudin Ltd.Boyaui la BordelaUe.laoM 12 75 u “ Vatel.«.“ 18 00 Cordon» bleus 4e.;.“ 12 76 Réduite» sans arête» Am 4 I.“ 18 00 “ « “ 4ord.“ 12 00 Palis de foie gras Dandicolle & Baudin Ltd.*».ladoa 5 90 >a.;.“ 9 00 Fruits secs.Pomme» éraporée».lalb 0 064 Balaln» de Callf.2 cour.11 0 07 “ “S “ .“ 0 074 “ “ 4 « .•• 0 08 " Malaga Bull.labte 0 00 “ “ Tiger.11 0 00 “ “ Lion.“ 8 00 “ “ Eléphant.“ 0 00 Balaln» de Corinthe,.quart 9 ‘ - e- jardina, extra oholx.80 6 85 Darjeeling dei meilleur» ,, Jardin», choix.96 6 80 Darjeeling dea meilleure Jardine, moyen.90 6 98 Attain dea meilleur» Jardin», extra.96 6 60 Asaam de» meilleur» Jardin», moyen.90 A 96 Peko» Souchong.13 6 17 This de Ceylan.Là ti.Tyria, (Golden Tipped).'.S$ Nayabedde (Flowery Pekoe).- » (Flowery Pekoe).Knranna “ “ .Slrlnlwaata 11 “ .Lucoombe Pekoe Souchong.Dalucama » » -.Blend» “Fancy tin»" No 2,10 Ib» ull “ " “ No 3,30 “ " “ “ NOS, 80 “ .NO 1,10 “ No 1,80 » No 1,60 “ 39.> 96 121* 18 S5i» 30’ fî 99, P BIX COURANTS—KOITUU) 34 Ootobu 1001 Thia pur» de Ccylan.Ktboo,marqua "Owl Chop" boite»80lbe .100 piqueta «a lb.et 10 paquet 1 lb.Lalb.NôBBtlquette Boue (Flowery Pekoe) 20 NO 10 BttquMte Verte (Flcrweiy Pekoe) 28 Ko IB Etiquette argentée (Golden Tipped.84 Ko 30 Etiquette Jaune (Choice Golden Tipped Pekoe).88 Na 80 Etiquette d’Or (Extra Choice - Golden Timed Pekoe).47 thés de Vivian, en Caqueta de » lb.et 1 lb.boites amorties de 10 lbs.(Marque l'Abeille) •V.Golden Tipped Pekoe, Etiquette ' Bouge.88 Ko 8 Flowery Pikee.Btlquette Verte 80 ffm Clark ’ .M0KTB1AL Conserve».Oompremed domed Beef Is.ladagl 48 7* “ 3r.« 3 B» u m 6s.“ 7 82 .« “ 14a “ 16 73 Beady Lunoh Beef.la “ 1 48 Beady Luneh Beef.Sa “ 2 M) Genova Saurage.la “ 1 6B “ 3a “ 8 00 Cambridge » la “ 1 8B '• 3a “ 8 00 Bngllih Brawn .la “ 1 82 « .2a “ 3 48 Bonaleai Pige Feet.la " 1 S3 “ “ .2a “ 2 48 ____[.«sa “ 1 86 «• .la “ 3 80 Boést Beef.le.“ 1 48 « « .3a “ 2 B8 Pork A Beans wtthrauee la 11 • BB * “ “ 2a « 0 83 Furie A Beans with Bauoe, 8a la ds.1 20 Plain.la •' 0 BO “ '• .2s.“ 0 77 1 “ « .8s.“ 1 10 WJUDaok Palis.«as 110 •ufaUgo " .«sa “ 1 lo OhMfcMi » .«sa '• 1 lit Vaal A Haan “ .«ta 11 1 10 Chf.Tongue (Whole).l«sa “ 7 IB ' “ “ .3«sa “ 8 80 Luch Tongue.Imperial plum podding Soupe» concentrée».Vegetable.U 3a Ox TA Mock Turtle.Chicken.Pea.Julianna.Consomme.Tomato.8 00 G 00 1 00 $1 00 dos.Potted Meat» Ja Game., Etes._ ,1a da .60 Turkey.Wild Duck.,.Tongue.Chicken Ham dTougua «sa la don 1 00 Soupe», Mulligatawny.' Ox Tall.Kidney.Tomato.Vegetable.Jnuennt.Mock Turtle,.Pints, la dos.1 00 quarts, la don 3 30 Pea.Mince Meat.Tins fermier hermétiquement.Is.1 00 2s.3 00 8s.3 97 4s.8 96 6s.4 96 MlncsdGallops3s.3 68 Jellsld Hooks 3s.3 86 Cooked Tripe la.1 10 hunch Ham It.1 98 “ “ 3s.8 40 Tongue Lunch Is.la dos 3 68 Sausage Meat Is.“ 164 « “ 2s.“ 3 70 Smoked Geneva Sausage «s s 11 100 Joseph Côté, Qnébeo Tabac Canadien en feuilles.Queanel, 1900, ballots 30 lbs.Parfum d'Italie, 1900, b.36 lbe Turc aromatique, 1899,bal 60 lbs Bougé 1899, ballots 60 lbs.Petit Havane, bte de 60 lbs.R Nouveau.1900.60 lbs .XXXX, 1900.ballots CO lbs.1er choix, 1899, ballots 100 lbs.B B.Ko 1.1899, ballots 60 lbs.XXX 1900, ballots 60 lba.8 vieux.Flor de Cuba.boite 3» lbs Grand Havane 1900, bal.BO lbs White Burlay, 1900, bal.100 lbs Tabacs coupés.Oigares.Blanca.1-20., Bruce.1-20., Twin Sisters.1-20.'• « .1-40.COW’»flue Cheroots.1-10.Beauties.1-20.Golden Flowers.1-20., “ “ .1-40.My Best.1-30.KewJersey.1-30.V.H.0 .1-20.La 0 30 0 83 0 33 0 18 0 18 0 18 0 08 0 13 0 100 07 0 16 0 20 0 13 0 16 La lb.Petit Havana * .lb 0 90 Ohooolaie powder btes 10,16, 80 lbe.•' 0 26 Oaoao Soluble btea 10,16, 80 lbs.“ 0 20 Oaooa Nibs.“ -0 36 “ Sheila.“ 0 06 Chocolats.Diamond.Bta 12 lbs t< et «s.lb 0 26 “ •' 8s .“ 0 28 Frenoh Diamond Bts 13 Iba 6a“ • 0 21 queen's dessert, “ l»et«i “ 0 40 .t.6i“ » 0 42 Parlaien,morc.A Bo.Bts lSlbs^b.0 30 Boyal Navy, I» et >s.“ “ 0 80 Book snore.0 30 BatonsAlo.lagr 100 Caracas pur, btes 12 lbs >a lb 0 40 Perfection “ et 1» “ 0 80 Confection» Cowan.Cream Bara, gds6 A labte.dos btes 3 26 “ “ ptsO “ •' “ 1 36 " " gds 60 “ la bte 1 80 « « pts 00 “ “ 1 10 Cbooolate Ginger btes 1 lb.dos 4 00 Chocolats Ginger btes *s lb.dos 3 26 " “ Crystallsl btes lib.“ 4 00 Chocolate Ginger Oryitallse Mas «a lb!7T.!." 2 26 Oboeolate Wafers btea «» lb “ 2 26 .« u u u •• 1 SO Icings.La doe.Choeelate Iotng paquet 1 lb.176 « u n i, « .100 Pearl Pink Icing " 1“.176 u u u u u ••.100 White Icing " 1 “I.176 “ « •• «s “.100 Lemon C Icing “ 1 ".176 •I u u U lg «.i qo Offrez à vos clients les Marinades —Fabriquées —au Canada.Ces marinades sont bien connues du public Canadien et sont demandées partout par le commerce.Cultivez la meilleure clientèle en ayant toujours votre stock bien assorti de produits “ Sterling.” T.A.LYTLE & CO 124-128 Rue (tichn\oi\d, Omet, TORONTO.U3S.Jambons et Lards Fumé i MARQUE w a S’ouvrent rapidement les voies de la faveur populaire.Le secret de leur succès réside dans leurs qualités et arômes uniformément excellents.- - Les épiciers et les.bouchers reconnaissent rapidement ces faits et les ordres qui en résultent augmentent en rapport Si vous ne tenez pas la marque “Tomahawk” faites-le sans retard et obtenez les remerciements de vos clients.Farmer’s Co-operative Padding Co.OF BpiTHMer LIMITED paix COURANTS — tOITUlL.Si Oc TOUR! 1901 John D Wight 4c Co tosoito n mohtuuai, KPWLQHT'S Soda à pdte.' Cow Brand " Caisse «0 paquets de 1 lb, le c.8 00 “ 120 “ >a “ 8 00 “ 60pnUd>«»«t80 de 11b, “ 8 00 l à So.“ “ 96 W.G.Dunn ft Co HAjm/rox - * Moutardes.Pan D.B.P.>4 bte, oee 12 Un.U lb.» U lg U (| u “ 11 M9l«4Mlè4tfsUdfc “ * M 60»“ 4 “ B.V.Darhfcm *4 Me, om 12 lbs, U lb ii M *9 11 11 «* Il PIm Durham, pot* 1 lb, chaque « u.« 4 u Tr ¦ Il II « 5 U u 3 00 0 81 0 32 0 80 0 40 0 36 0 23 0 24 0 70 0 80 Edwardsbnrg Starch Co., Ltd.‘ MONTM1L Empois de buanderie par lb.No 1 Blano on Bleu 4-lb.oartons.0 06 No 1 “ “ 3-lb.i' o 08 Canada Leundry.o 05 Sliver Gloss, 6-lb.btaécoullaaei.0 07*4 surer Gloss, 6-lb.oanlatrea.o 07»< Edvrard’a Silver Qloes, 1-lb.pkg,.0 07»< Kegs Hiver Gloss, gros crystal.0 O0*i Bemon’e Satin, 1-lb.oartone.0 08*4 No 1 Blano, bus et petit baril.0 05*4 Benson’s Enamel, par boite.3 00 Empois de onlstne.Blé d’hiver préparé de Benson.,.0 06*4 Canada Pure Oom.0 05*4 Empois de ris, Edwardsbnrg bo 1 blano, 1-lb.oart 0 09*4 Edwardsbnrg No 1 blano on bien, 4-lb, morceaux.0 081a J.A.B.Gauvln Spécialités.Sirop Menthol.la dos.1 66 81rop d’Anla Gauvln.“ 1 76 “ “ par 8 doa.1 60 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 6 grosses.16 00 William’s ^Headache Wapen dos.1 60 “ “ 3 dos.“ 1 60 “ “ la grosse.16 00 6 p.o.d’escompte.Laporte, Martin ft Cio soimn Champagne Vt Amiot.Carte d’or.qts.16 00 “ “ .pts.17 00 “ blanche.qts.18 00 “ “ .pts.14 00 “ d’argent.qts.10 60 “ .pts.11 60 Champagnes.Duo de Plerland.qts.14 00 “ “ .pts.16 00 Cardinal.qts.12 60 “ .pU.18 60 Champagne Cardihal, en loU de 6 caisses, 60c de moins et de 10 caisses •1.00 de moins, la caisse.Brandy.En caisse Rlôhard, S.O.qts.22 60 “ P.O.qU.16 00 “ V.B.O.P.qts.12 00 “ “ .pts.18 00 “ T.B.O.qts.10 00 “ V.O.qts.8 60 “ “ .pts.9 60 “ carafes.qU.10 60 “ “ “ .pU.11 60 Contnrler.qts.7 00 “ .pts.8 00 Marion.qts.6 00 “ .pts.7 00 Au gallon.Blohard, F.a.6 00 En >i Oot $6.90 “ V.8.O.P.6 60 , En >s Oot *5.36, Oct $5.26 “ T.0.4 26 En >o Oot $1.10, Oot *1.00, qrt $3.90, Hhd$3.80.Contnrler.4 00 En >n Oot $3.96, Oot $3.85, qrt $8.80.Marion.3 75 En *9 Oot $3.60, Oot $3.60, qrt $3.40 Scotch Mitchell.A la caisse.Heather Dow.qU 7 00 “ (atonejars) lmp.qU 12 60 Special Reserve.AqU 9 00 “ “ .pu 10 10 Extra Spécial Uqn nr.flaoons 9 60 Mnllmers.qts 6 60 “ .Imp.qU 10 00 “ .«.pU 7 60 Par lots ds i oalsses, 26o de moins.Au gallon.Heather Dow.4 00 En «a Oot $3.86, Oot $8.76.Spécial Beserve.4 60 ’ En H Ont $4.25, Oct $1.11.Extra Spécial liqueur.I 00 En J* Oot $1.90.Oct $4.80, qrt $4.76 Irish Mitchell.A la caisse.Old Irish Haste.Imp.qU 1125 CrnskeenLawn(stoneJars)Imp,qt 12 60 Spécial.qU 9 00 Old Irish Square bottles.qU 8 00 11 Bound “ .qU 8 50 “ “ “ .pts 8 00 Au gallon.Old Irish.4 00 .Kn >0 Oot $3.90, Oct $3.76, qrt $3.«6.Vin Tonique.A la caisse.St Lébon.litre 8 00 “ .,.*9 “ $00 Oin.A la caisse.Pollen Zoon Bongos.16s t 76' “ “ Vertes.12s 4 76 “ “ Violettes.12s 2 46 .4u gallon Il “ HM*.66gls 2 96 ;; ;; ooC’.’.'.v.v.ïSSs.••{.« - •• ir Ihis.Japon, Victoria.90 “ Princesse Louise.80 Nolr, Victoria.;.26 “ Princesse LouUe.,26 ] Upton No 1.Bu d Nol.Enu •• « SSI::::::;uÆ3- “ “ Ne 3._____________________ Les thésLlpton font snoalsses de &ojba.Noir, Princesse Louise.,.En Vlb BOe * “ “ .En ’a lb 27Hio “ Vlotoria.En >9 fi 89o Femis à Chaussures.Vlotoria, bouteille.la doit.90s Poudre à pdte.¦ —y Prlnoease.tins 6 D>s, 0i chacun 0 60 “ carré “ 1 K, 24s la dos.tfï rood “A K, 24s .•' " *9 lb, 48s “ v“ >4 tb, 48s * tlnonp.,.1 fe), 12> ' paquet.8 os.4SI 1 B.D.Marceau XOXTMAL Cafés Oeylan pur Maracaibo No 1.“ choix “ extra Saatoe No 1.“ choix.Plantation privée.Java Maleberrr.‘i fin.“ oholsl.“ Old Oov.N Old Crow.'• Condor “ Extra Old Oov.Java 4 Mocha 1 40 8^| 1.6$’.* » 8$>\ rd-î.0 18*9 Largest factory the World.in La plus grande fabrique du monde entier.Ventes annuel* les: 33,000,000 de livres.== 33,000,000 Ibs Annual Sales.Le succès extraordinaire du CHOCOLAT*MENI ER dans le monde entier est rivalisé par celui du “NIENIER’S BREAKFAST COCOA.” Ce cacao est absolument pur.C’est la première année qu’il est vendu au Canada et-aux Etats-Unis, et les ventes sont déjà énormes.Demandez-le à votre matchand de gros.S’il ne veut pas vous le fournir, écrivez à ¦ HERDT & ClE, Agents, 180, rue Saint-Jacques, MONTREAL -Bonne marge de bénéfice aux détaillants.- u’ Robertson Bros & Co OPORTO-JEREZ-LONDRES.Londres .VIENNE .LYON .-PORTUGUEZA PARIS .Médailles Marque de Oouuaeroe Oporto REBELEO YALENTE.Sherry ROBERTSON BROS & CO BOIVIE WILSON & CIE, 520 Rue st-raui T* .'V ., V lâtl’AnbU.QYJh , •••••••• 0 81 Old Grow.0 85 ,-v ¦UMtoMlI.0 SO rtïi.• S7>* K41»*ge dacafi* p«n «a boite* WCIaSmU Huât.tint ïfb ' 0 81 f V».*\y ÿ.«M» Al.' 8,|0 } e, 30 Jour*.• 0* 100 A*, fret payé dan* lêf Pro- • d* Québec et Ontario.JqpapaU,.0m4otL.Botte.40 A*.0 40 Ü “•••«« “ «gi.-.0 87>» *• n,;.', “ so a*.—, o ss “ m— “ 8pft*l.— «80 “ IT.u 80 A*.— .0 271* T.ui “BOA*.;*.0 38>* " ZZXX.*• 80 n>*.0 Tih “ ZZXX."• 30|b(.1 0 88*lb.0 33 “ *4 lb.0 85 Moutarde “Old Crow" mélangée., .Boite*dal lb.,v.0 22>s {(fi :t.9zz±z: UK ' R Herron de Oo, ¦orruiL Fasdr* i pâte Yeafttlne, ladoi.8 40 -¦“ Chef.1 «0 SeaeeWindaoy.,.,.1 85 'Spleen par* «a eaatotreide^lk.0 75 -The Jk.F.McLaren Imperial • Cheeae Co.' ¦ii TOBOOTO Fromages.La dot- Imperial,grand* pote.8 36 Impérial moyen* 11 .4 60 “ peHt* •• •.3 40 " .tout petit* pot*.loo 11 Holder*, grande.18 00 " •* moyen*.-16 00 " “ petit*.18 00 ’ W.D.McLaren kortbxai., P outre à p&te, (look's Friend.Nol,*nbotte*de4et3dM.lado* 3 40 “8, “ 8 et 8 “ .“ 0 80 “S, “ 4 “ “ 0 46 «10, “ 4«t8 » 8 10 “18." 8 et 8 “.“070 Regllgae TODHO **«JCTU«, BBOOai.TR, R.T.Boite* de 5 A*, bote on carton, par A 0 40 Boite* de fantalile, (83 on 60 béton*) par boite.1 35 “Ringed>’ boite»de 6 A», parlb.0 40 "Acme1’ Pelleta, boite* de b A*, par boite.3 00 Acme" Pellet*, botte* defantilite, (40 béton*) par boite.1 57 Wafer* goudron, B'gllie et Toln, boite* de 6 A», par boite.3 no Loaenge* de regllise, Terre* de 5 lb*.1 75 ,r^ “ boite* de 5 A».1 60 Begllme * Purity” 10 béton* .145 “ “ 100 béton*.0 78 "Duloe” grand* béton* de lo, 100 par bte.Robert Balaton A Co.tS'ftîï' Hakiltor .Alices à poêle; ’ 7 ï Jtatebiea* Hal.*.i.)+iV.Ÿ .¦üJ" v2.8.ta grosse.: .7 VO .4 80 A, Robltalllo A Cle «ORTBrnai1-1 - •v .# Brandies, (droits jiayéa) La caisse! '8ôftn.—Carte bien/.;.;.V.'.'8 8 50 Carteiouge.9 60 Carte d'or.11 00 2* Pluhaarea reara.9 00 48 >* Flatk* area Terre.1100, Âu gallon.Quart*.4 00 OetaTM.4 36 Hioot.4 35 ' Salàda Tea Co MorrmxAL bt tobobto Thés Salada du Ceylan.Bu gro*.Kn détail, lé A.la A- Etiquette brune.1'* n no 0 25 “ •*'* 0 31 0 3tf “ Terte.l’iet ’•'¦0 23 0 30 “ bleue.l>» ¦*'*, V» et V* 0 30 0 40 “ ronge.1'* et '*'*0 88 0 60 “ d’or.V* 0 44 0 60 Thés verts Balada du Ceylan, non coloriés.V*, La grosse.Royal Black lead.175 '¦ Store paate, grand*.8 00 “ “ “ petit».4 00 Bleu d laver.La b.Partit an.0 13>* Victoria.o 10 Challenge.o 10 Sotbn; Arthur P.Tippot A Co ' npxnnsi ' i: ’ "v > *• - % s.titmwtàoo ' RT*.- i» etoreaMàr-pole Soap, couleur*.par gro**e $10.20.; .Teinture* Maypole Soap n-lra.par gn.816.30, 4 OU 3 60 8 50 4 0J Jî Traverses 8.Plaques de chaudières Rails légers ¦Acier 1.s.d.Rails lourds Plaques de navires 6.10.” — de chaudières 8.Cornières de navires ; 6.Feuilles simples 8.17.6 — doubles 9.7.6 Hoops 7.5.” A Manchester, par suite d’un mouvement d’affaires un peu plus favorable pour l’acier, les prix ont une meilleure tendance en faveur des producteurs, excepté pourtant sur les billettes qui souffrent sérieusement de la concurrence allemande.Dans les ban'es, quoique les prix soient généralement plus fermes, ils sont cependant assez in eguliers par suite de la concurrence à l’intérieur.La situation est sans changement à Sheffield.En Ecosse, malgré les efforts de la concurrence allemande, les* prix se maintiennent fermes pour les aciers manufacturés.On cote : barres liv.st.6.5, plaques de navires liv.st.6.6, plaques de chaudières liv.st.6.12.6.Allemagne La tendance du marché ne s’améliore pas et les cours restent déprimés.Les syndicats divers font les plus grands efforts pour résister à cette tendance et le Comptoir des grosses tôles notamment, l’un des plus récemment constitués, cherche à créer aussi un comptoir pour l’exportation visant spécialement les— tôles pour navires et pour chaudières de navires à exporter vers la Scandinavie, la Hollande et la Grande-Bretagne.Il résulte d’une statistique publiée par un syndicat qu’il a été produit 643,321 tonnes de fonte dans le Zollverein pendant le mois d’août 1901, dont 104.411 tonnes d’affinage et de fonte Spiegel, 43,053 tonnes de fonte Bes emer, 378,767 tonnes de fonte Thomas et 117,000 tonnes de moulage.En juillet 1901, la production avait été de 649,539 tonnes et en août 1900 de 739,144 tonnes, ce qui donne une production de 5,246,639 tonnes pour les huit premiers mois de 1901, contre 5,532,214 tonnes en 1400, soit une diminution de 285 575 tonnes ou d’environ 5 p.c.pour l’année courante.Pelles à neige -Pelles à fournaises La maison Lewis Bros offre un stock supérieurement assorti de pelles—pelles à neige en tôle d’acier, pelles à neige en bois-pelles à fournaises en tôle d’acier.’ Les échantillons que nous avons examinés et dont la variété est de nature à répondre à tous les goûts, sont avant tout très pratiques.Le commerce fera bien de s’approvisionner sans retard et de bénéficier encore des frets à bon marché.Les commandes par la malle sont remplies le jour même de leur réception et la maison facture régulièrement les prix les plus bas du marché.Le service des commandes postales est organisé d’une manière remarquable chez MM.Lewis Bros et les marchands s’en déclarent plus que satisfaits.TOUR DU MONDE—Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 41 (12 octobre 1901).—lo Tien-Tsin, par M.Villetard de Laguerie.— 2o A travers le monde: En Galicie.—Lemberg, par Georges Servières.— 3o L’Epansion Coloniale: L’IledeSan Thomé.—4o Civilisations et religions : Une curieuse coûtume du Valais.—La Soupe des pauvres dans la vallée de Tourtemagne.—La Population de la France et la production économique de notre pays.—5o Livres et Cartes.—9o Conseils aux voyageurs : Météorologie pratique.—La Température.—Chaleur envoyée par le Soleil.—Les Thermomètres, par F.Quénisset.Abonnements : France : Un an, 26 fr.Six mois, 14 fr.—Union Postale: Un an 28 fr.Six mois, 16 fr.Le numéro : 6# centimes.Bureaux à la librairie Hachette et Cie, 79, boulevard Saint-Germain.Paris. 679 LOIS KÜ****8n -—corbe, de Grand Avenir.S’adresser à A.&H Lionali, 25, r.8t-Gabrlel, Montréal.I Etablis on 1860 Incorporés on 1899 USTENSILES EN TOLE ÉMAILLÉE à 1804 Rue Notre-Dame, "IIIHU'I ||iiiiiiiniimiiniiiiiiiiiffiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiuiiini -ill J£.J*Tayl or Ihiimiiiiuiniuiunuiiuiiiii.iimiiiiiiniinniuuuiii» McArthur, Corneille & Oie Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres Produits Chimiques et Matières colorantes de tous genres.Spécialités de Colles-fortes et d’Huiles à Machinerie.DXMANDKZ NOS PRIX 310,812, Si4, S16 BUE ST-PAUL H.1^1'OUKNISUX, pré».O.iiSTOUKNHUX, vloe-prée.J.liSTUURNKUX, ¦eo.-taé LeTOURNEUX, FILS & CIE, Lim., MARCHANDS ' FERRONNIER8 Hot.869.Ml, M3 ET 866 RUE 8AINT-PAUL MONTREAL AUSSI les fameuses PEINTURES PRÉPARÉES de Sherwin-Williams soit pour l’intérieur ou l’extérieur, VERNIS, PEINTURES à PLANCHER, ' EMAIL pour bains ou bric-à-bracs, etc., aussi PINCEAUX et BLANCHIS- : SOIRS de toutes sortes.' • ' L J.A.SURVEYER, 6 RUE ST-LAURENT.; Engins à Vapeur “PEERLESS” V, graissant enx mêmes, automatiques at—Chaudières de us genres, Réchaufferas, Rompes, Machines travailler le bols, Grues a vapeur, etc._ ' E.LEONARD A.SONS c®1* de» rusa Common etNaxareth.Montréal USTENSILES EN FERBLANC Uni, Etampé, Vernis, Laqué et Lithographié Nons nous ferons nn plaisir de fournir des cotations.¦ THE THOS.DAVIDSON N|’F'C CO., Limited “ Island City ” Blano de Plomb pur.“ Island City ” Peinture Blanche pnre (non poison) préférée an blane de plomb par les meilleurs peintres.“ Island City ” Blanc par pour les décorateurs.P.D.DODS & CIE Entrepots et Bureeuit : IBS et 190 rue HoSIII, Usines : 274, 276, 278 rue St.Petrlce, TORONTO.WINNIPEG.Ont obtenu LA MEDAILLE D’OR à PARIS en 1900 Ont obtenu LA MEDAILLE D’OR é PARIS en 1900 J.& J.TAYLOR TORONTO SAFE WORKS TORONTO, ONT.Etablie depuis près d’un demi-si Sois.Manufacturiers de Coffres-forts à l’éprenvi du feu, à l’épreu v du feu et des voleurs ; d», portes de voûtes à l’épreuve du feu et des voleurs, et de plaques pour voûtes.R.B.HILLS, T: Agent pour Montréal LE BUREAU DU JOUR Tontes les combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l’ouvrage et économique se trouvent dans ceux que nous manufacturons.Soub lo rapport de la matière remiere.de la construction, du finj et le l'utilité, de la durée et du dessin, ils devancent toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en un bureau pins confortable.Notre catalogué fournit tous lee renseignements.Canadian Office and tfchool Furniture Co., “Idmited,” Preston, Ont., Can.Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises et Loges.'Jotucarit/ J/ t/evriiJ ûi-nj ?¦/ clAa/rté.^ 680 PRIX COURANTS.—Hohtuix, 34 OdTOBU 1901.Antimoine La lb.10 Artiolea en broche .S'a p.o.de laliite.Balances Warrens standard, 46 p o.Champion, 8* p.c.Balances il rassort», 10p.o.Fa.rbsnks Standard, 36 p o.“ Dominion, 66 p.o.11 Richelieu, 66 p.o.Barattes Revolving, monture en acier, No 0, $8.00! No 1.$8.60; No 2, $9.00; No 8, $10.00; No4, $12.00; No6,$16.00; pour monture en bols, 20c de moins : sur la liste d-haut.Livraison de la manufacture 68 p.o., en magasin a Montréal, 66 p.c.Teimes 4 mois ou 8 p.o.80 Jour».Collets d’rssleu, 66 p.c.de la Uete.Blanc de Plomb Pur.-.100 lbs 6 00 _ No 1.“ 6 62H, No 2.“ 6 26 «O 8.“ 4 87*3 No 4.“ 4 60 Decorators Bpeolal (pour usage extérieur) en paquets do 12 ‘e lbs, extra.*qo 7® 10 “ .lo “ .3® 6 “ .2c “ let 2 “ .-.2*»0 Boulons et Noix Boulons à voiture Norway, 60 et 6 p.c.“ carrés, 60 et 6 p.o.¦ “ “ ordinaires, 66 et 6 p.o.• “ 11 machine, 65 et l p.o.Tire-fonds, 70 p.o.Boulons & lisse, 70 p.c.Blano déboulons, 60p.o.BoltRnds, 6 ) p.c.Boulons A charrue, 66 et 6 p.c.Noix,oarréee, moins 3S40de lallste.Noix, hexagones, moins 4c de la liste.Boulons A bandage, 67>a p.o.Boulons A poêle, 67*s p o.Noix, en lots de 60 lb, ho parlb extra; pour moins de 60 lb, >ac extra.Briques réfrnotaires Ecossaises.;.le mille 16 00 22 00 Anglaise.“ 17 00 21 00 Broche Acier fin pour embouteillage, matelas, ba.lais, sonnettes, etc., n'a p .o.surla liste.Culyre Jaune .67 ¦a p.o.Copper (cuivre ronge).66 “ Broohe suivra liés.No 6.le 100 lbs 4 00 “ BA8.“ H 60 “ 9.“ 2 85 “ 10.“ 3 60 ••11.“ 370 “12.“ 8 00 “ 13.“ » 10 “ 14.4 10 • “ 16.;.» 4 60 » 16.“ 4 86 “ 17.“ 5 26 “ 18.“ 6 60 Poil, Brûlé et Huilé.No ° A 5, net.100 lbs “ 0 A 9 “.« •(; »* ’2 Broquettes en dousalne, 76 p.c.*¦ debomwur, 86,12>a et 12>a p.c.“ A quarts de farine, etc.40 p.o.sur la liste.Clous de tonneliers, 40 p .o.sur la liste.2 87 2 80 .2 87 .2 90 .2 95 .3 16 .8 27 .8 40 8 66 “18 ’’ .7.7.Il «s i.*• ie « i.'.'.w.'.'" 16 “.Brulé; p.tuyau.100 n>s 6 00 7 00 A foin, en acier, Nos 13,13*3 et 14, coupés de longueurs, esc.20 p.c sur la liste.Broche barbelée Galvanisée.le 100 lbs 3 06 “ Plain twist.“ 3 06 “ f.o.b.Cleveland, $2.82>a les 100 lbs pour moins d’un char et $2.70 pour lot d’un ohar.Broquettes.dons, etc Broquettes pour boite A fromage, bleuies 86 et 12>a p.o.valise, noires et étamées 86 p.o A tapi», bleue», 80 et 16 p.o.“ étamées, 80 et 20 p.o.“ en brl, 40 p.o.coupées, bleues, endos.80 p.o.loose.60 p.o.“ Suèdes bleues et éta-méss, loose 80 et 10 p.o.Cahle, eto.Sisal Kanllli 7-16 et plus groi.0 14 % 0 14*s *4 et 5 16 0 21 0 15 Coton .0 on 0 14>i Rassie 0 16 Jeté 0 A8*a Lath Yarn 0 10 Brit.Hemp Rope .base 0 00 0 ll>a CanUtres & Lait 40 p.o.de la nouvelle'llste.Carrelles P.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, St-Jean et Halifax.Pressées ’v^Rso.22ia p.c.4 76 •• 7.J5-« h jj h 4 60 _4 26 b 00 0 00 0 00 0 00 0 00 4 10 8 90 Chaînes 3^10.100 lbs 6-Î6 exact“ 6-16.«• *0.“ 9-16.“ ÿ.“ J».“ 1.“ En lot de char lOo de moins.Chaînes Arache.,eac.“ fermant en dehors.“ Perremens de chaîne A vache.“ Chaînes A traits.“ Jack Chain en scier, simple et double.ex.Jack Chain en cuivre, simple et double.ex.9 60 7 26 6 26 t 80 4 26 4 06 8 mb 8 76 3 66 3 60 3 46 3 45 40 p.o.CB PA 35 p.c.46 p.c.86 p.c.40 p.o Chaudières galvanisées Patron Dnfferln, lads.2 20 2 49 Cuvettes galvanisée.0 00 0 00 2 80 0 00 Ciment Bridge.baril O 00 2 26 Canadien Portland.2 fO 2 80 Anglais “ 0 00 3 00 Belge “ 2 60 2 75 AUemand “ 2 3s 2 fO Hydraulique Canadien.1 25 1 60 Ciseaux B.4W, nickelés esc.60 p.o.Seymour’s, esc.80 et 10 p.c.Ciseaux de Charpentier 8ocket, Framing A Firmer Wamock, 70 p.o.P.8.A W„ extra, ( , 10 et 6 p.o.Clous A Cheval “C” No 9 A14.par boite 2 50 .*• 2 75 “6.4 00- Escompte Th p.o.Bettes 25 lbs chaque.Clous Clous à cheval.No 7.100 lbs.24 OC No 8.“ 23 00 No 9 et 10.“ 22 00 Bsoompte 60 p.c.la quai.“ 66*» p.o 2e quai.Boites de 1 ft>., ¦ce.net extrs.Clous coupés à chaud.F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, Halifax et St-Jean, N.B.De 4>s A 6 pus.100 lbs.! 3h A 4 “ ¦ 3 AS>4 2>s A3* 3 A 2*4 l'a A Its 2 55 2 60 2 65 2 70 2 86 2 95 3 20 3 66 MARCHANDS EN GROS DE • Fusils, Carabines, Revolvers, Munitions, Coutellerie, Machines à Coudre, Ferronneries et Métaux.LB STOCK LB PLUS CONSIDÉRABLE BT LB MIEUX ASSORTI.BUREAUX ET ENTREPOTS: 89 Rue Saint-Pierre I MONTRÉAL.ivU&ÿj (fto»] (ko))} (ko))) K®)) ((©)) ((©)) (r© L.H.HEBERT ALF.JEANNOTTE FERS, FERRONNERIES, et METAUX, OUTILS de tonte description, COUTELLERIE, Articles de Chasse, Poudre, Plombs, Cartouches, etc., Fusils, Carabines, Revolvers.L.H.HEBERT Ferronneries et Quincailleries erç gros 297 et 299 Rue St-Paul, Montréal. 681 PRIX COURANTS.—MORIUI^ 34 Octobbi 1901.Cloua à finir.I .100 Ih*.IV “.100 H).IV St 1*4 Pa et 2 pcs de .1 pouce mill oull No 1 1,1 >a et 2 pcs do 3 pouoes do do do No 2 BpinéUê—1 pouoe mill oull ' ( l’a, l’a et 2 pouoes mill oull 3 pouoes mill oull 1, 1 >«, l’a et 2 pinces qualité marobando Pruche—1,2 et 3 pouces Colombages en pin.2 x 3,3 x 3 et 3 x 4— Lattes—1ère qualité 2ême do Charpente en pin de 16 4 24 pieds—3 x 6 4 3 x 11 Bola dors.le H .do .do .do .do .do .do .do .do .do .de .00 "0 ou 00 00 00 30 00 36 00 30 00 «0 00 25 00 00 00 00 00 60 «0 22 00 20 00 2, 00 36 00 40 00 35 00 60 00 30 00 60 00 60 00 80 60 Bols de Servioe ‘ 6 4 18 pieds le M.do do do do do do do do do do do du do do do do do do do do do do de 25 4 30 de 31 4 85 de 18 4 21 de 26 4 30 de 31 4 36 dO do do do do do do do do 3x12 4 3x14 do do do do Prix en gros., $13 00 13 60 16 00 16 00 24 00 28 60 8 00 8 60 12 00 12 60 10 00 0 00 16 Î8 16 L.17 00 19 00 34 00 30 60 10 00 10 60 14 10 14 60 12 00 6 00 Bois carri—pin de 18 4 24 pieds—de 5 411 pouces carrés de 25 4 30 do do do de 25 4 30 do de 314 35 du de 16 4 24 do de 26 4 30 do de 314 35 do do __ do do de 12 4 14 pouces oarrés do do do do Charpente en pruche de 17 4 30 pieds Jusqu’412 ponte* .Charpente en éplnette do do rouge 9 pleda do .J» os do do .U no do do 12 00 do do 16 on do .11 00 18 00 k chare do 18 n« le mille do .2 60 do do .2 00 do .22 00 do .2.0” do .2- 00 do .28 no do .28 00 do .>2 00 do .22 ro do .24 00 do .28 00 do .26 00 do .28 00 do .12 00 do .11 00 d* .12 OS do .16 00 (Ateliers à Lachine) limited MONTREAL ET TORONTO Manufacturiers do JE U i li J de Per, Acier, Ziaitoxa.et Cuivre en tous genres et pour tous les besoins et des produits suivants : CLOUS DE AVEC CETTE MARQUE DE COMMERCE E JACK VIS BOIS COTIER PINS Vous avez une garantie de qualité qui ne le cède à aucune et qui est supérieure à un grand nombre.Broche & clôtures barbelée et galvanisée, Articles en broche polis, .Poignées de porte, en fil de fer, Crampes, Croehets “ Crescent ” en broche pour Porte-chapeaux et Habits.Demandez et exigez les Produits “ DOMINION.” JOHN BERTRAM & SONS Manufacturiers d’Outils pour IV|achiiies Seront heureux de correspondre aveo les personnes Intéressées.t., O En tous genres Pour ie Commerce d’Automne Brosses pour les Chevaux.Brosses pour Fournaises.Brosses de Luxe.Etc., Etc.Ecrivez-nons an sujet des prix.MEAKINS SONS & CO., 818 rue Saint-Paul LOTS à BATIK Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville haute An GRAND AIR pr RÉSIDENCES PRIVÉES Prix avantageux pour l'acquéreur.A.& B.LIONAIS, Propriétaires, 28 Rue St-fiabriel. 684 VENTES [ENREGISTRÉES.Pendant la semaine terminée le 19 Octobre 1901 MONTRÉAL-EST Quartier St ¦ Jacques Rue Bare Lafontaine Nos 236 et 238.Lots pt N.E, .1211-134 et autres, avec maison en trique, terrain 21 d’un côté 12.6 de l’autre x 71-,.supr.1374.Amédée Jayet à Ovide Du brûlé; $3600 [53926].Rue Montcalm No» 46 à 62.Lot 74, avec maison en brique, terrain 46.6 x irrg, supr 3364J Caroline Tardif à Philippe Coiteux; $3600 (à réméré) [63943], Rue Houle Nos 17 & 31.Lots 1165-67 à 69, £ S.O.1155-66a, avec maison en brigue, terrait! 74.10 x 66, supr 4939.Alphonse Valois à Albina Chev 'lier epse de Jos Riopel ; $7260 [63949].Rue St André.Lot 630-11, terrain 27.4 x 7016, supr 1926 vacant.Le Shérif de Montréal à The'Quebec Bank ; $650 [63976].Quartier St Laurent RheBleury No 290.Lot pt 186, avec maison sans valeur, terrain 67 d’un côté, 72 de l’aiitf'e x 82.6, supr 6320.Hugh Graham à The Smith Bros.Granite Co ; $4900 [53938], Rufe St George No» 164 à, 180.Droits de succession dans le lot 465, avec maison en brique, terrain irrg, supr 15529.Laura Eugénie Frappier épse de P.X.Hurtubise à Ulysse Chopin ; $115 [53944], Rue Devienne Nos 12 et 14.Lot 416, avec maison en bois, terrain 44x86.supr 3784.Richard Kiely à Auguste Dionne ; $1200 [63971].Rue Vallée Nos 27 à 32.Lot 426, avec maison en bois, terrain 44.6 x 61.8 d’un côté et 61.6 de l’autre, supr 2737.Patrick Norton et al à Jo-eph Win Rafferty; $1600 [53977].Rue Vallée No 26.Lot J S.O.432, avec mai'On en bois, terrain 20.3 x 64 d'un côté et 63 de l’autre, supr 1286.Patrick Norton e' al à M; Ann Norton ; $830 [53978], Quartier St-Louis Rue Sherbrooke, Nos 493 à 499.Lots pt 860-3, 5, 860-4, 9, 10 avec maison en brique, 1 terrain irrg, supr 3011; l do, supr 1637 ; 1 do, supr 1119.J.Sexton Campbell Wurtele et al à Ernest A.Reinhardt ; $11000 [53953].Quartier Ste-Marie Rue Plessis, Nos 391 à 395.Droits de succession dans le lot 1101-104, avec maison en brique, terrain 39 x 113, supr 4407.Elzéar Goulet à Alexis Goulet; $300 et les dettes [63928].Rues Logan, No 286 et Maisonneuve, No 209.Lots pt N.O.820, 821, avec maison en brique, terrain 80 x 34, supr 2720.Ls Zenon Renaud à Julien Therrien ; $3300 [53956], Rue Champlain, Nos 163 et 165.Lot 844, avec maison en brique, terrain 4# x 103, supr 4120." F.X.Larocnelle à Aristide Rivest ; $3200 [5395.6].Rue de Salaberry, Nos 9 et 9£.Lot pt N.73j-avec maison en brique, terrain 26.4 x 75, supr 1975.Geo.Fecteau à The Montreal Loan & Mortgage Co ; pour les hypothèques [63960].‘ MONTREAL-OUEST Quartier Ste-Anne Rpe Centre Nos 114 à 120.Lot 898, avec ineiBon en bois, terrain 46.9 x 135, supr 6310.Delle Rose Anna Campbell et al à Ambroise Boisvert; $2500 [135680]., Quartier St Antoine .Rue Coursol, No 33.Lots pt'87-49, 60, Propriété et Maison dn Glob M.A.A.A.^a A l’angle des rues Mansfield et Burnside, et les maisons adjacentes 147 et 149 rue Mansfield sont maintenant A VENDRE à conditions faciles.Pour renseignements adressez-vous à îhe J.Cradock Simpson Real Estate & Agency Co., 181 IUE SAINT-JACQUES, ________________ MONTREAL.alex.d.McGillis Marchand en Gros de Provisions 29 Rue William, Montréal.Achats ferme ou consignation de Beurre, Fromage, Œufs, etc.Entrepot frigorifique considérable.Cold Storage Clroulatlon d’air froid et sec.Ventilation parfaite.Température appropriée à la na tore des produits à conserver.Conservation, d'après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de •o.Fromage, fs, Fxmlts.Coin des mes d?s Sœnrs Grises et William.___________O.M.GOULD, Okra*T AVIS DE FAILLITE Dans l'affaire de ALBERT PLANTE, de Valleyfleld, P, Q, Les'soussignés vendront à l’oncan, au No 69 rue Saint-Jacques, Montréal.Mer ore dl, le 80 Octobre 1901, à 11 heures a.m.l’actif suivant : Stok d’épiceries .