Le Prix courant : journal du commerce, 7 mars 1902, vendredi 7 mars 1902

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Y ¦ in mu» ni tu in ni h h i hi i in miii hi in ¦ mu hi—.hi.¦¦ mi •m* llll— III - ¦' III- ¦HI — III —III III— |||¦¦¦|||l — || —M i m ii i m.mi Ml ¦ III' —III III ' III Hf Commerce, ^finance, Industrie IIIH —III.¦ Ill —111 i ¦ III ¦—J|| i i||l illl »H ' ¦ II i-lll i ¦ hi i.in i.in .ill mu .in in mu ¦ III—III- "III III I H III i—III — HI .— III Hill HI ¦ W—W—H —III —III i III HI — ¦¦ III i-III .III—¦Him III .¦HU Vol.XXXIII ' VENDREDI, 7 MARS 1902 No 10 LE PRIX GOURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales • ( The Trades Publishing Co.), au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell Main 2547 Boite de Poste - - - 917 PRIX OE L’ABONNEMENT: Montréallet Banlieue $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - frs.15.00 Il n’est pas accepté d’abonnement poup moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire aù moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à receyoir tels avis.Une année commencée est dûe en entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’ en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de “Le Prix Courant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montreal.LA TENTE DES BIENS DES FAILLIS Nous avons dû, à différentes reprises, nous faire l’écho des plaintes de créanciers qui, après la vente des biens de commerçants tombés en faillite, n’avaient pour tout partage, quand il en était distribué, que des divideddes absolument dérisoires.Nous avons, à ce sujet, maintes fois démontré la nécessité d’une loi de faillites qui serait une réelle protection pour les créanciers légitimes, mais cette loi tarde tant à venir qu’il ne faut pas négliger les moyens secondaires de faire rendre aux biens des faillis tout ce qu’ils peuvent produire.Dans cet ordre d’idées nous dirons, bien qu’on nous objectera sans doute que nous prêchons pour notre paroisse, que les curateurs et les inspecteurs de faillites ne se servent pas suffisamment des journaux commerciaux et de leur publicité pour porter à la connaissance des intéressés les avis de vente de biensdes faillis.Pour une économie bien mince, bien étroite, on ne donne pas suffis-samment de publicité aux ventes de fonds de magasin et d’actif des faillis et on ne la fait pas là surtout où elle a le plus de chance de porter des frnits.- Un négociant en gros nous ipvite à faire les remarques qui sont l’objet de cet article.Il prétend, avec juste raison, que tous ceux qui achètent les fonds de faillite sont ou des abonnés ou des lecteurs des journaux commerciaux.Le journal commercial est lu d’un bout à l’autre par les marchands, les annonces autant que le reste ; ils lisent les annonces parce qu’ils savent d’avance qu’il y a toujours, pour une raison ou une autre, des offres alléchantes qui peuvent les intéresser.Il est obligé de lire les annonces dn journal commercial s’il veut profiter des occasions qui lui sont offertes.“ A-t-il le même intérêt, nous dit encore notre interlocuteur, à lire les annonces du journal quotidien! Pour la plupart ce sont des annonces de détailleurs des villes.A la campagne donc un avis de faillite passera inaperçu dans un journal quo-tidien,tandis qu’il sera lu dans un journal commercial.Je ne blâme pas l’annonce de la vente des biens des faillis dans les journaux quotidiens, mais je trouve qu’on néglige trop sous ce rapport les journaux commerciaux.” Nous sommes absolument du même avis.Ce qu’il faut aux créanciers, c’est que les fonds de commerce et les autres parties de l’actif rapportent un pourcentage aussi élevé que possible ; pour cela, il faut qu’il y ait concurrence entre les acheteurs, qu’il y ait par conséquent, des surenchères à l’encan.Il est à remarquer qu’on trouvera toujours disposés à faire annoncer les avis de faillite dans les journaux de commerce,les inspecteurs qui annoncent eux mêmes largement dans ces mêmes journaux,ils savent par expérience que la publicité dans les journaux de commerce est une publicité payante.Les plus fortes maisons sont celles qui prennent généralement le plus d’espace dans les journaux spéciaux et ce ne sont pas elles qui demandent au curateurs des faillis de ne publier les avis de faillites que dans les journaux quotidiens.CANADA LIFE ASSURANCE COMPANY Chaque année nouvelle est, pour la Canada Life, une année de progrès sensibles ; chaque année également elle fortifie la position de ses assurés.Pendant le dernier exercice elle a ramené à une base uniforme de3£ p.c.toutes let affaires antérieurs à 1900 et à une base de 3 p.c.celles après le 1er janvier 1900, d’après la table Hm.de l’institut des Actuaires.D’après cette nouvelle évaluation le Fonds de Réserve s’élève à $22, fcLe papier sur lequel est imprimé “ Le Prix Gourant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal 4 CANADA LIFE Changement de la Base dévaluation Complété à 3,j % A l’Assemblée Annuelle de la Canada Life qui a eu lieu le 24 février, le Président, Sénateur Cox, a annoncé que les Réserves sur toutes affaires antérieures à 1900 sont maintenant évaluées sur une base de 3$ 0/0 et sur les nouvelles polices émises depuis 'lors sur une base de 3 0/0.Le rapport des Directeurs est comme suit: Les affaires do l’année Le nombre des applications reçues pour assurances a été de 3,871 pour $8,467,243.Le nombre de polices émises a été de 3,669, représentant des assurances au montant de $7,761,131.Des demandes pour $485,642 d’assurances ont été rejetées et la balance différée ou incomplète à la fin de l’année.Comparativement à l’année précédente, il y a eu augmentation de 1,579 dans le uombre des polices émises, et de $2,397,096 dans le montant.Le nombre des nouvelles policea, durant l’année, sur lesquelles les premières fîmes sont payées, est actuellement de 3,238, représentant 7,078,356 d’assurances.Ce qui constitue le plus gros montant d’affaires payées dans n’importe quelle année, depuis l’existence de la compagnie.Le total des assurances maintenant en vigueur s’élève à $84,404,972, soit une augmentation de $3,365,891 pour l’année.L© Revenu Le revenu net des primes s’élève à $2,476,251.29.et le revenu rovenant des intérêts a $1,041,365.94, faisant un revenu total net e $3,517,617.23.Il est agréable de noter que le revenu de l’intérêt pour la première fois dans l’histoire de la compagnie a dépassé le million.>Les Paiements Les réclamations|après décès payées durant l’année s’élèvent à $1,163,098, une augmentation de seulement $60,730.60, sur celles payées en 1900, elles sont encore bien restées dans les limites pré-vués.Y compris les additions de bonus, les réclamations mortuaires, les dotations et les annuités payées en 1901, s’élàveat à $1,384,239,04, tandis que $176,703.51 ont été payées pour rachats et dividendes aux porteurs de polices, soit une somme totale de $1,659,942.55 payée aux porteurs de polices.EXTRAIT FINANCIER L’Actif ' L’actif total au 31 décembre 1901, tel que montré par la feuille de balance, s’élève à $24,504,790.48, soit une augmentation de $1,856,586.40 sur l’année précédente.En ne tenant pas compte des $560,380 reçues en vertu d’appels faits sur le capital actions, l’augmentation naturellede l’actif de$l,296,206.40,doit être un sujet de satisfaction pour tous ceux qui s’intéressent à la prospérité de la compagnie.Les fonds ont été complètement employes durant l’année à des taux d’intérêt rémunérateurs.Le Passif Deux estimations détaillées du passif des polices de la compa gnie ont été faites de nouveau—une sur la base de l’Expérience Combinée à 4 pour cent, l’autre d’après la table Hm.3£ pour cent de l’Institut des Actuaires.Outre celles-ci, une troisième .estimation a été faite pour toutes les polices émises depuis le 31 décembre 1899, sur la case Hm.3 pour cent.Les Directeurs éprouvent beau coup de satisfaction à annoncer le transfert final des réserves de la compagnie sur une base Hm.3J pour cent, et en outre, pour toutes les polices émises depuis le 1er janvier 1900, un taux d’intérêt de 3 pour cent seulement a été employé dans l’évaluation maintenant adoptée.Autant que nous sachions, aucune autre compagnie canadienne, et à part une exception possible, aucune compagnie des Etats-Unis ne se sert d’une aussi stricte base d’estimation, ou ne possède d’auesi fortes réserves de police, que la Canada Life.Après avoir pourvu à ce passif et à tous autres, excepté le capital-action, il reste au compte des porteurs de polices, un surplus de $l,3^y 706,22.' “ Revue Ce n’est peut-être pas trop de dire que l’année 1901 a été la plus prospère de toutes celles qui ont marqué l’existence de cinquante-cinq ans de la compagnie.Les nouvelles affaires payées ont été les plus fortes dans l’histoire de la compagnie, tandis que le total des assurances en vigueur fait voir un gain matériel considérable.L’augmentation de l’actif est très satisfaisant, les revenus d’intérêts des filus'marquants, tandis que le chiffre des décès est bien dans les imites prévues.Pour couronner le tout, la complétion de la transition à une base de réserve nouvelle et plus forte, maintenaift annoncée, doit être une cause de grande satisfaction pour tous ceux qui sont intéressés à la continuation de la prospérité de la Compagnie.GEORGE A.COX, Président.R.HILLS, Secrétaire.AU 1er JANVIER 1902 ACTIF Bons du Gouvernement, des Municipalités et autres, Actions et Obligations.’.Hypothèques sur Immeubles.Prêta sur Bons, Actions, Polices, etc.’ Immeubles (y compris les biVtisifês de la Compagnie à Toronto, Montréal et Hamilton).Primes en transit, primes différées et Intérêts accrus.Autre actif (y compris l’argent dans les banques).$11,653,143 00 3,910,190 25 6,009,377 63 1,579,588 33 .873,969 08 478,522 19 RECETTES $24.104,790 48 Revenu net des Primes et Annuités, Intérêts.Capital.?.Profit anr vente de Garanties.$2,476,251 29 1,009,980 23 560,380 00 31,385 71 PASSIF Fonds de Réserve d’Assurance (Hm.3J pour cent pour toutes affaires antérieures au 1er janvier 1900; Hm.3 pour cent pour polices émises depuis lors.$22,709.3(H) 00 Fonds de Réserve de Placement.75,000.00 Autre Passif à l’exception du Capital Payé.371,778 20 Surplus au Compte des Porteurs de Polices.1,348,706 22 ' $24,504,790 48 _ PAIEMENTS Payé aux Porteurs de Polices et aux Bénéficiaires d’Annuités.$1,559,912 57 Tons autres paiements.658.S08 17 $4,077,997 23 6 J* 709,306, en excès de $2,666,198 sur les réserves qui pourraient être constituées en adoptant les taux d’évaluation fixés par le Gouvernement fédéral.- - • L’actif de la Compagnie s’est accru d’une somme nette de $1,296,206.40 provenant des sources naturelles de revenus et la balance entre l’actif et le passif donne un snrplns au compte des Porteurs de Police de $1,348,706.22.La Canada Life, la pins ancienne des Compagnies Canadiennes d’assurance sur la vie, compte cinquante-cinq ans d’existence, et, fidèle à son passé, marche toujours de l’avant aiguillonnée par ses succès passés et forte de ^^onfiance que lui ont value une hatflUk-ection et nne administration e^^roil.D’habiles financiers dirigent ses destinées, ils ne laissent pas les fonds inactifs et savent les placer à bon escient si nous engageons par le revenu pro-' venantl des intérêts sur placement qui s’est elevé à $1,009,980.23 et par le bénéfice réalisé sur titres de placement qui a produit 31,385.71.C’est la première fois que cette source de revenu dépasse le million.Si nous arrivons aux affaires d’assurance proprement dites, le succès n’est pas moindre.La Canada Life, en 1901, a émis 3,669 polices nouvelles pour un montant d’assnrancqs de 7,761,131; d’antres demandes étaient encore sous examen à la fin de l’année et elle avait définitivement rejeté pour $486,642 d’applications nouvelles.Le rejet pour un montant aussi considérable indique la sagesse qui préside au choix des risques, aussi les réclamations pour décès restent-elles dans les limites attendues et prévues.Cette année elles ont été de $1,163,098 sur un montant total de $84,404,972 de polices en vigueur.En un mot, les chiffres ci dessus sont pour nous servir de l’expres sion même du rapport des Directeurs, le témoignage- que “ l’année 1901 a été la plus prospère de toutes celles qui ont marqué l’existence de cinquante ans de la Compagnie.” L’Empois Chinois gagne du terrain de semaine en semaine, ce qui est un sûr garant 'le sa supériorité reconnue et bien établie comme celle de tous les produits du Moulin Jcean.C’est un succès dont M.O.Lefebvre ie propriétaire de cette marque a le droit de -e montrer fier.Parmi les agences créées 'ont récemment nous citerons celles de T.L.u.Windsor St Jean Terreneuve, McKinnon oc McLeeman, Ile du Prince Edouard ; F.W.Mullein, Halifax N.-E., Lucas Son & Bristol, Hamilton Ont., et B.B.Voisard & Son, M Catharines Ont.BRITISH AMERICAN ASSURANCE COMPANY Malgré les lourds risques qu’ont eu à couvrir l’an dernier les compagnies d’assurance opérant dans la Branche Incendie, la British America a pu présenter à l’assemblée générale de ses actionnaires, des résultats.' Mais, comme le fait remarquer le Président dans ses remarques anx actionnaires, ces résultats n’ont pu être acquis que grâce à une éléva tion du taux des primes.Si les risques d’incendie augmentent, si les grandes conflagrations sont plus nombreuses, plus répétées, les compagnies doivent elles-mêmes se protéger davntage et pour assurer leur existence et pour mieux garantir les assurés.Après paiement de deux divi-dentes aux taux respectifs de 7 et 6 p.c.qui ont absorbé $66,000 des $99,690 de profits et amortissement de $4,046.26 sur mobilier et sécurités, la British America a pu ajouter à son Fonds de Réserve qui est maintenant de $612,011.96 une somme de $30,644.74, c’est-à-dire un peu plus de 3 p.c.de son Capital.C’est de la prévoyance, une prévoyance qui fortifie davantage la position déjà solide d’une Compagnie qui tient à honneur d’offrir les plus fortes garanties aux porteurs de ses polices.La British America opère l’assurance Incendie et l’assurance Maritime ; tandis que la première lui a donné les trois quarts de son revenu de primes, la seconde lui a procuré près de la moitié de ses profits de l’année.Ce qui prouve qu’il est bon d’avoir deux cordes à son arc.Les affaires de la Compagnie sont en progrès dans toutes ses succursales, mais on verra avec satisfaction danq le discours du Président les progrès surprenants faits par la British America au Canada même.i • CONFERENCE SUR LA COMPTABILITE Nous publions ci dessous la conférence de M.Geo.Gonthier sur la comptabilité, conférence très goûtée par les personnes qui ont pu l’entendre au Monument National.Nous sommes certains que nos lecteurs de la ville qui n’ônt pu l’entendre, ainsi que nos abonnés de la campagne la liront avec une égale satisfaction.Messieurs, Ce n’est pas comme conférencier que je me présente à vous ce »oir.Non.C’est en homme d’affaires, comme la plupart d’entre vous l’êtes déjà, où comme vous êtes appelés à le devenir et si le sujet qui fait l’objet de cette conférence n’a pas la forme littéraire des conférenciers distingués qui ont traité différents sujets ici, à l’Université Laval et ailleurs, lesquels endroits sont devenus par leurs leçons le foyer de l’intelligence et du progrès dans notre bonne ville de Montréal, c’est que j’ai confiance dans votre bienveillant concours pour m’aider à remplir une tâche qui me sera agréable, tout en essayant d’être utile, en faisant connaître davantage la science de la Comptabilité.Or, comme vous le savez, le Comptable n’est ni littérateur, ni discoureur : c’est un logicien, un mathématicien et un économiste.Donc, si je ne puis vous plaire littérairement, et cela à mon grand regret, je vais au moins m’efforcer de vous intéresser en vous exposant mon sujet aussi clairement et succinctement qu’il m’est possible de le faire, et cela après avoir salué M.S.Côté, le professeur des cours du Commerce.Parlons donc de la comptabilité, cette science par excelleace “ de l’ordre dans les affaires.” Ma conférence de ce soir sera donc sur ce sujet si utile et si impoi tant, malheureusement négligé par la plupart, car les savants l’ont ignorée jusqu’en ces dernières années; les hommes de profession, les médecins, les avocats, les notaires, ne l’étudient pas, ou trop peu : les marchands, les industriels, les hommes d’affaires gui s’en servent, et pour qui la comptabilité est de la.plus grande nécessité, méconnaissent trop souvent son importance, n’apprécient pas les services qu’elle peut rendre, et ne lui donnent pas la place qu’elle devrait occuper dans leurs entreprises.Parfois même, ceux qui l’enseignent dans nos écoles de commerce ne la connaissent pas suffisamment au point de vue pratique.Et enfin, “ The last but aot the least, car, trop souvent aussi, ceux mêmes qui en font leur profession, n’approfondissent pas cette science de l’économie commerciale comme ils devraient le faire.Tel est, messieurs, le sujet que je vais avoir l’honneur de traiter devant vous, et dont voici l’ordre, la division : Première partie; .“ A La Comptabilité est une science.“ B ”—Définition de la science.“ C ”—Distinction à faire entre l’art de tenir les livres et la seience de la Comptabilité.Deuxième partie: .“D”—Rôle et importance de la Comptabilité.“ E ’’—La Comptabilité, c’est l’ordre dans les affaires.“ p ’’—Les progrès de la Comptabilité.DÉFINITION DE LA SCIENCE Et d’abord, en définissant bien ce qu’est une science, nous comprendrons mieux le rôle que doit remplir la science de la Comptabilité dans l’ordre économique, et son importance dans le commerce et les affaires d’un pays._ .Comme je ne possède ni le savoir, ni l’autorité pour exprimer une opinion sur un sujet aussi académique, je me bornerai à vous citer les définitions de la science par Larousse et A.Bain.Je vous citerai aussi quelques auteurs qui font autorité en la matière, non seulement en France, mais aussi ailleurs.C’est grâce au savoir de ces derniers et à leur travail, si aujourd’hui la Comptabilité est passée du domaine des arts à celui de la science.Ces ^auteurs sont MM.Eug.Leautey et A.G-uil• ”bault, si hautement connus et appréciés du monde scientifique, et aussi MM.Gfçmberg et Deschamps, et autrss comptables éminents auteurs et professeurs en France et en Russie IttàËgglgaÉirr THE BRITISH IEB ÂSSURIHCE CB.l>lé< .otio La 68ème assemblée annuelle des actionnaires de la British America Assurance Co a eu lieu à ses bureaux, à Toronto, le jeudi, 27 févHer.' Le président, l’Honorable Geo.A.Cox occupait le fauteuil de la présideuce, et Mr P.H.Sims, nommé pour agir en qualité de Secrétaire, a lu comme suit le RAPPORT ANNUEL Vos directeurs ont le plaisir de vous prA-.senter le 68èmc rapport annuel et les états financiers dûment vérifiés par les auditeurs de la Compagnie.Il y a eu une augmentation modérée dans le Revenu des Primes dans toutes lés succursales ; la Branche-Incendie au Canada particulièrement, montre une augmentation considérable sur le chiffre, de toutes les autres, années précédentes.La cause en est due principalement à l’avance dans les taux qui a été obtenue La balance du Compte de Revenu, $99,590 a été appliquée comme suit : $65,000.00 pour le paiement de deux dividendes semestriels, le premier au taux de 7 pour cent et second au taux de 6 pour cent par an ; $4,045.20 ont servi à amortir le mobilier de bureau et les Garonties, et la balance $30,544.74 a été ajoutée au Fonds de Réserve qui maintenant est de $612,001.96.Bien que des progrès considérables aient été faits durant l’année dans le sens d’une augmentation des taux au Canada & aux Etats-Unis, les résultats des affaires, par m suite d’un accroissement dans les pertes d’incendie, n’ont pas été considérées satisfaisantes pour les Compagnies en général, et actuellement des mesures sont prises pour de nouvelles avances qui apporteraient une amélioration matérielle à la condition des affaires d’assurance contre l’incendie sur ce continent.Geo.A.Cox, Président.SOMMAIRE DE L’ETAT FINANCIER Total du Revenu oncaissé.$2,040,107 10 Dépensés totales, y compris une appropriation pour les pertes sous considération.1,940,007 10 $ 99,590 00 Dividendes déclarés.65,000 00 Aotif total .1,755,849 21 ' Capital payé.1,000,003 09 Fondsde Réserve.612,C01 96 Garanties envers les porteurs do po-Hoe.:.1,612,001 96 Le rapport sur | roposition du Président appuyé par le Vice-Président a été adopté à l’unanimité.‘ En proposant l’adoption du rapport, le Président dit: Le Compte de Revenu montre que, après avoir déduit les pertes et les dépenses du montant des primes pour l’année, il reste une balance, ou profit actuariel de $58,795.Cette somme avec les recettes pour intérête et loyer, $40,795.00, fait une oalance totale au crédit du Compte de Revenu de $99,590.00.En c^mparairon avec l’année précédente, les chiffres qui sont devant vous montrent un gain de primes (après déduction des réassurances) de $127,159.00,ainsi qu’une réduction dans les pertes de $16,124.00.Ce revenu accru dérive principalement des affaires d’assurance contre l’incendie, et comme il est dit dans le rapport, il est dû, pour une grande part, aux meilleurs taux qui ont été appliqués.Dans la Branche Maritime, il y a eu peu de changement dans , le volume des affaires que nous avons faites-; mais, alors que le Revenu de cette source représente moins que le quart du total des prime» reçues, nousdevons à cette Branche près de la moitié des profits de l’année.Si nous prenons en considération le fort montant des affaires d’incendie transigées, les résultats'de l’année—bien qu’ils montrent une amélioration marquée sur celles de l’année.1900—ne peuvent-être considérés comme donnant une m rge suffisante de profit ; mais ceux nui d’entre vous ont noté de mois en mois les récor.ls des incendies sérieux au Canada et a\ix Etats-Unis, qui ontcommencé avec la conflagration au centre des affaires à Montréal, en janvier dernier, doivent, je pense, regarder les comptes présentés comme plus favorables qu’ils n’auraient pu le prévoir.Nous pouvons au moins "prétendre "'qu’ils peuvent supporter In comparaison dans, leurs résultats généraux avec ceux présentés par d’autres compagnies opérant dans les mêmes champs que nous; et c’est peut-être là le meilleur témoignage du jugement qu’or t dû exercer les officiers et les agents de la Compagnie en poursuivant le cours des affaires.Le problème qui consiste à dire quels seraient les taux suffisants pour rencontrer les pertes.d’une année quelconque est bien difficile—je devrais dire impossible—à résoudre, même pour les actuaires les plus expérimentés.Ils peuvent seulement faire face aux conditions nouvelles qui se présentent à eux de temps en temps en réajustant leurs taux avec les records de pertes que de nouvelles conditions produisent.L’expérience depuis deux ans désastreuse des compagnies qui opèrent dans la Branche-Incendie sur ce continent, a montré la nécessité d’une augmentation sur un grand nombre de genres de genres de risques, et nous avons bénéficié à un point considérable de l’avance des taux qui ont prévalu pendant l’année 1901 ; de plus, par suite de l’action prise dans les derniers dix jours-par toutes les principales compagnies faisant affaires aux Etats-Unis dans le but d’établir dans les taux une avance plus radicale que ce qui a jamais été tenté, j’ai le sentiment que nous pouvons prévoir avec quelque sûreté que ces conditions meil- leures auront même un effet plus marqué sur les affaires durant la présente année.En passant en revue les affaires de l’année dernière, de même que celles des huitannées précédentes, pendant lesquelles j’ai eu l’honneur d’occuper ce fauteuil, il est très agréable d’observer le progrès que la Compagnie a fait dans ses affaires d’assurance-incendie au Canada, de même que les profits qui en ont découlé, malgré les pertes dues aux conflagrations des deux dernières années.Une Compagnie qui—comme la British America —a, depuis au-delà de deux tiers de siècle, été en opération, doit, nou9 le comprenons, occuper une position remarquable en ce qui a trait aux affaires de son champ local.Bien que nous ne puissions pas prétendre à un revenu égal à celui de quelques-uns des principaux bureaux de Grande-Bretagne, qui couvrent des montants beaucoup plus considérables sur risques individuels, la Compagnie doit obtenir une part libérale des affaires et être capable de montrer des résultats égaux sinon supérieurs à la moyenne obtenue par ses concurrents.Les progrès accomplis par la British America dans cette voie et sous la présente administration découlent des chiffres suivants:—En 1892, le total des primes de la Branche-Incendie reçu par la Compagnie au Canada a été de $173, 951.00 ; en 1901, le total s’est élevé à $351,505.00.Ces chiffre» représentent les primes nettes (les réassurances déduites), de sorte que pendant ces neuf ans le revenu de la Compagnie dans cette branche a augmenté de plus de 100 pour cent, alors que l’accroissement total de toutes les compagnies qui font rapport au département est d’environ 40 pour cent.Il est encore bien plus satisfaisant de voir, d’après les rapports annuels des compagnies faisant affaires au Canada et que publie le gouvernement du Dominion, que, pour la même période, le taux moyen des pertes de toutes les compagnies faisant rapport au Département Canadien des Assurances est de 70.3 pour cent, ^lors que nos pertes ont été seulement de 59 pour cent des primes repues.Tels sont les résultats acquis au pays ; les progrès que nous avons faits dans d’autres champs en vue de nous assurer des relations avantageuses onf été tels que nous pouvons prévoir en toute certitude des résultats egalement favorables avec nos agences en dehors du Dominion, surtout si nous nous souvenone que, comme je l’ai dit, un avenir meilleur s’ouvre aux Etats-Unis d’où nous tirons une large proportion de nos revenus.Comme conclusion je désire profiter de cette occasion pour exprimer combien nous apprécions le travail deeo, officiers de la Compagnie tant au bureau principal que dans les suceur sales, et les obligations que nous avons envers notre Agent Général et nos Agents Locaux pour les services qu’ils ont rendus à la Compagnie durant l’année dernière.Les Messieurs suivants ont été réélus pour agir comme directeurs durant l’année suivante : Messrs.Hon.Geo.A.Cox, J.J.Kenny Augustus Myers, Thomas Long, John Hoskin K.C.L.L.D.Hon.S.C.Wood, Robert Jaf-fray, lieut.Col.H.M.Pellatt & E.W.Cox.A une assemblée subséquente du bureau de direction, l’honorable Geo.A.Cox a été réélu Président et Mr.J.J.Kenny Vice-Président.i 1 7 jjmmmmmmfrmtmmrnmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmmmmttmrmwttmmM! Nous venons de reeevoir une consignation de CHLORURE DE CHAUX En boîtes de ferblanc hermétiquement fermées,, de $, i et 1 lb, à détailler à 5c., 10c., et 15c.En vente chez tous les Epiciers de Gros.^ Dépositaires Généraux : L.CHAPUT, FILS & CIE C'est le moment de vous approvisionner du Greenbank Double Concentrated Soda CONTIENT 98 p.c.DE SOUDE CAUSTIQUE Charles, A.(The) Produce Co, demande charte.’ Gie (La) D’Optique Franco Canadienne.Compagnie (La) d’Elevage de Montréal.Compagnie (La) A.C.Larivière.Un mont, A.épicier.acDougall & Cowans, courtiers.1 ac."J'an, N.P.Co, fournitures de chemin de fer.Monnst H comraer5antde chevaux.Wilson, machineries.q.,'1 01 ’ Thomas & Co, thé & café en gros; wK.Miur, J.L.& Co, chaussures ; Mde Alun-, .11-onis—Dubois & Gauthier, ifoin et grains.SEMENCES GARANTIES no^re'stnï u'^r.'Jî1 c?I?m9rce exclusif de semences ; en fuit du .h Haqnereaa.“ Sardine* Canadienne*, cae Sardine* ’a françalsea.bte.h h h Sanmon ronge (Sockeyel boite hante dt.1 46 “ “ plate “ 1 60 “ rote (Gohoee) “ dt.0 96 “ du printemps, 11 1 26 Smelt* (Kperlan»).V 000 Viandes en conserves.Corned Beef, bte lft.,,dt.1 45 ii 11 2“ .11 2 80 “ “ 8 “ .“ 8 25 .“18 60 .dt.2 76 6 60 3 26 8 26 1 26 0 00 1 40 3 12aft.u n n ti 2 .u u g il u EngUth Brawn 1 lb.“ Bœuf (chipped dried)." Dinde, bte 1 ft.“ Pâté* de foie grat.“ 7 60 ï 40 2 20 3 00 2 10 2 60 1 00 1 46 1 86 0 00 4 60 1 36 1 46 1 60 3 20 3 76 1 40 2 60 1 00 4 00 0 26 0 36 1 fO 1 66 1 05 1 40 0 00 1 60 3 00 11 30 25 30 4 10 7 86 9 36 10 96 13 40 1 65 2 76 2 40 8 00 Pledtdeoochon.btel’eft.“ 2 10 2 40 Poulet*, “ 1 ft.“ 2 20 2 40 Drogues et Produits Chimique* Adde carbol.qne.ft.“ citrique.“ “ oxalique.“ “ tartrlque.“ Aloe* dn Cap.“ Alun.“ Bicarbonate de Sonde,tel.Blchrom.depotaue.ft.Bien (carré).“ Borax raffiné.*.“ Bromnredepotaue.“ Camphre américain.“ ** unffltla.** Cendre* de tonde.“ Chlorure de chanx.“ “ depotaue.“ Oonperoee.100 ft* Crème de tartre.ft Extrait deCampéohe.“ “ en paqnet*.“ Gélatine en feuille*.” Glnooie.“ Glyoértne.“ Comme arabique.Jb Comme Comme Shellac.“ Indigo Bengale.“ • Hadrat.“ Iodtuede potane.“ Opium.“ Photphore.“ Pourpre de Parla.“ Rétine.(2801b*) Salpêbe.ft Beltd’Bptom.100 ft*.Sodaoanttlqne800“ lb* u u 70OH u “ h laver.Aphte.Soufre pondre 44 bàtoni.“ “ rook, *ac*.100 ft».Stryohnlne.o*.Sulfate de enivre.ft.8ulfate de morphine.“ “ de quinine.ot.Sumac .tonne.Vert de Pari».ft.brL .ft.0 30 0 60 0 08 0 33 0 14 0 01’* 2 00 0 10 0 10 0 05 0 55 0 80 0 85 0 01>u 0 021* 0 23 0 70 0 20 0 10 0 12 0 35 0 63>s 0 17 0 40 0 00 0 18 1 60 0 60 4 00 4 60 0 60 0 09 2 75 0 05 1 50 0 00 0 00 0 70 2 00 0 01>* 0 02 2 00 0 90 0 08 1 90 0 40 60 00 0 18« 3 00 2 50 2 76 0 90 2 60 0 02 0 03 3 00 1 00 0 07 2 00 0 45 70 00 0 20>u Epices pures.Alltploe, moulu.lb.0 12 Cannelle monlne.“ « en natte».“ dont de girofle mouln “ “ “ rondi.“ 0 15 0 12 0 18 0 12*g 0 07 0 10 0 10 0 90 0 00 0 40 0 50 0 10 0 23 0 25 0 15 0 16 0 22 0 15 0 16 0 18 0 14 0 20 0 H 0 08 0 22 0 20 1 00 0 45 0 50 0 00 0 12 0 26 0 28 0 17 0 18 0 30 0 20 Gingembre moulu.“ “ racines “ Racla moulu.“ MlxedSplce moulu 1 O* “ Mutcade blanchie.“ “ non blanohle.“ Piment (dont rond»).“ Poivre blano, rond.“ “ “ moulu.“ “ noir, rond.“ “ “ moulu.“ “ de Cayenne.“ Whole Plokle Sploe.lb.Fruits Secs.Abrloot Oallf.ft.0 00 0 it’s Amande* Tarragone.“0 11 0 12 “ Valenoeéoalée» “ 0 25 0 27b Amand.amère* éoaléeilb 0 0 0 0 45 b “ écalée* Jordan” 0 40 0 42 Datte* en boite*.“ 0 00 0 04 Figues lècho* en boite* “ 0 07 0 15 “ “ en matte* " 0 00 P 00 Rectarlne*Californie.“ 0 00 o 00 Noisette»(Aveline»).lb.0 08V) 0 OO1» Noix Marbot.“ 0 00 0 00 “ Couronne.“ 0 00 0 O1’ “ Grenoble.“ 0 08>g 0 09 " “ écaléc*.“ 015 0 16 Noix du BrétU.“ 0 12 0 13 Noix Pecane* poil.“ 0 14 0 15 Peanut* rôti* (araoh).“ 0 06 0 "8 Pêohe» Californie.“ 0 00 0 10’s Poire* “ .“ 0 00 0 10 Pommet aécbéea.“ 0 00 0 00 Pommet évaporée*.” 0 00 010 Pruneaux Bordeaux.“ 0 00 0 00 “ Botnie.“ 0 00 0 00 ' “ Californie.” 0 05>a 0 08b Raisin* Oallf.2 cour.“ 0 00 0 00 “ •• 8 “ .’• 0 00 0 00 “ “ 4 “ .“ 0 00 0 008» Corinthe Provincial».“ 0 OS’* 0 05 “ FUlatra».“ 0 05>a 0 061! “ Patra».“ 0 00 0 00 “ Vottltta».“ 0 07^1 0 08 R \S/\É/sS/\S/\S/vS/VS/Ng/\S/vAr \S/vS/\S/NS/nS/\S^\M/\S/SS/SS/SS/\S/vS/\S/\S/\S/\S/\S/NS/ nS/-SS/vS.r VS/ vS^\*^\S/\S/\S/sS/NS/NS/NS^^JZA a i i i a Tous les Epiciers et Marchands de première classe devraient vendre les Marques.“ I.& S.” BT “IMPERIAL ’ De Jambons fumés, de Lard fumé “English Breakfast,” “ Backs,’ Saindoux, Etc.Le i meilleures marques et les plus favorablement connues sur le marehé.Ils sont délicieux et appétissants, quand on y aura goûté, on y retournera.Fowler’s Canadian Company, Limited Empaqueteurs et Exportateurs de Porcs, HAMILTON, CANADA Etablissements d’Empaquetage de Fowler ! Chicago, I1L, Omaha.Neb Kansas City, Kau., Hamilton, Can.Bureau de New York : Produce Exohange Building, N.Y.Maisons anglaises de Fowler : Fowler rtros., Limited, Liverpool, Eng.Fowler Bros., Limited, London, Eng.THE L.Ac S.ROSEMARY COMPANY, LIMITED Manufacturiers de Confitures Gelées, Noix de Cocos Extraits, nn u#,v«h 04 p._4i, nQ.Poudres & Pâte, Vinaigres, MarlnadeB, Etc.22 MCMO St., SOüttl, HdlIllltOn, (lüD.K (s K i K \ i If If If i cigares, ta nuire.An K.egnsse nexiDle ; lunes "Triple t unnel”, "Mint Fuit Straps”, Navy Plugs” et "lion aucxs , i» • à la boite ; Pipes (Blow Pipes) 200 et 300 à la boîte ; “Manhattan Wafers”, boîtes de 2J4 lbs ; Pipes à tuyau recourbé, 200 à la boîte.Ecrivez et demandez notre catalogue illustré.YOUNG & SMYLIE, Brooklyn,«N.Y.Maison fondée en 1846. 25 PBIX COURANT—Moxtuxai,, 6 Hais 1902 Kalag.London Layers bto 0 00 1 SO «ConnotuenrClniter" 0 00 2 IS 11 Buckingham Cluster.“ 0 00 3 86 Eiceldor Wlndaor Cluiter.0 00 0 00 Sultana.Ib.0 09 0 10 Valenoe off Stalk.“ 0 00 0 OB’* “ fine off Stalk., “ 0 00 0 06 11 Selected.•• 0 00 0 06*4 “ layon.“ 0 00 0 00 Grains et Farines.* GKAIKB Blé ronz d’hlyer Can.No 2.0 00 0 00 Blé blano d’hlrer Can.No 2.0 00 0 00 Blé du Manitoba No 1 dur.0 00 0 84 “ “ No 2 11 o 80 0 82 Blé dn Nord No 1.o 80 0 82 Arolne blanohe No 2.0 00 0 47>* Orge No 2,.48 lb*.0 68 0 59 “ à moulée.“ 0 53 0 B31* Poll No 2 ordinaire, SOIbe.0 83 0 84 Sarrasin, 48 “ .0 00 0 56>a Seigle.56 “ .0 00 0 64 Blé d’Inde'canadien.0 66 0 67 “ américain.o 69 0 70 raauni, Patented’hlrer.4 00 4 10 Patente dn printemps.4 10 4 30 Straight roller.3 60 3 65 Forte de boulanger.’.'.3 80 4 00 Forte dn Manitoba,seoondes 3 70 3 75 Farine de blé d’Inde aao.1 66 1 60 unni D'ATom.ÂTOtneronlée baril.;,.4 90 6 00 " “ aao.2 40 2 45 unni db b ni ~ Son d’Ontario, an obar,ton 20 00 21 00 11 de Manitoba “ “ 20 00 21 00 Gru de Manitoba.char 22 00 23 00 “ d’Ontario.“ 22 00 24 00 Moulée.•• 26 00 27 00 Halles et graisses, Huiiiai.Halle de morne, T.N., gai.0 371* 4 O 42 >a “ loUp-marin raffl.“ 0 50 0 65 “ paUle.11 0 40 0 60 Huile de lard, extra gai.0 76 0 85 “ “ No 1.“ 0 65 0 75 “ d'olive datable.“ 1 90 2 00 “ d’ollye p.maob.“ 100 110 “ é salade.“ o 82>a 0 95 “ d'olive 4 lampion " 1 20 2 60 “ deapermaoetl.“ 1 30 1 60 “ de mareonln.“ 0 50 0 60 “ de pétrole, par quart.0 00 0 16 Acmé Imperial.gal.0 00 0 *17 Huile Américaine par quart : Acmé Supérieur.“ 0 00 0 19 Pratt’s Aatral.“ 0 00 0 20 Huile de foie de m.Nor.gal 1 00 120 ‘ “ T.N.“ 0 90 1 10 de caetor “B.I.» ft.0 09>a 0 10 “ “ franq.qrt.lb.0 09i* o 10 “ “ “ ose.0 11 0 12 __ Liqueurs et spiritueux.Rhum.Jamaïque.4 45 6 35 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d’une sorte ou assortis.Qooderham à Worta 65 O.P.Hiram Walker A Boni » .J.P.Wiser A Bon “ .J.H.Seagram “ .H.Oorby “ , Qooderham t Worta 60 0.P.Hiram Walker 4 Boni “ .J.P.Wlaer A Son “ .J.R.Seagram “ .H.Oorby Rye Qooderham A Worta., “ Hiram Walker A Boni.4 60 .4 60 .4 49 .4 49 .4 49 • I.4 10 .4 10 .4 09 .4 09 .4 09 .2 20 .2 20 .2 19 .2 19 .2 19 .2 90 3 60 4 15 2 25 4 80 4 20 2 30 “ J.P.WlaerASon “ J.B.Seagram.“ H.Oorby.Imperial Walker A Boni Canadian Club Walker A Son* Pour quantité moindre qu’un quart d’origine mala paa molna de 20 galloni 65 0.P.le gall.4 65 50 O.P.“ Rye.An-deaioua de 20 gallon*' 85° O.P.legation 60° O.P.“ Rye.“ _ Poor quantité moindre qu'un baril ou un barillet d’origine : ImperialWhlaky.legation 3 10 Canadian Club.“ 3 80 P.O.B.Montreal,30 jours net ou 1 oio 10 Jours ; fret payé pour quantité d’un quart et au-dessus.Pour le Whisky à 50" O.P., 5c de moins par gallon, F.O.B.Montréal, pour Vile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’slmpérial.quarts 7 50 “ .16 flasks 8 00 “ .32 “ 8 50 Walker1 Canadian Club.quarts 9 00 “ .18flasks 9 60 “ .32 “ 10 00 Qooderham A Worta 1891 144c.6 75 Seagram 1896(8tarbrand.)quarts 6 50 “ No 83.“ «15 Corby I.X.L.Purity, qts ’8?Canadian, qts “ 321 P.O.B.Montreal,30 Jours net ou 1 oto 10 Jours 8 76 7 00 6 50 7 50 5 00 6 00 Hélasses.Au gallon 0 27 Barbades tonne.“ tleree et qt.0 291* “ demi quart.0 SU1* “ au char ton.0 00 “ “ tierce.0 00 “ “ t* qt.0 00 Porto Rloo, choix, tonne.0 00 “ tleroeetquart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrées alimentaires.R> Macaroni Importé.Vermloelle “ .“ Lait oonoentré.dx Pois fendus, sacs 98 fts.Sagou, lb.0 03>a Tapioca, ft.0 031* Poissons.Harengs Shore.brl.“ Ig « “ Labrador.,.“ u “ ,,lg “ “ Cap Breton .“ • Il U ]g II *’ fumés,.boite Morue aéohe.ft.“ xerteNo 1, qt.ft." No 1 large qt.'." “ No 1 draft.“ “ désossée paquet, lb “ pelée, caisse 100 lbs Traite des lacs,brl 100 lbs Poisson blanc, “ “ Saumon C.A.>* qrt.h .j ii Saumon Labrador.î “ Il II lg H Bis Sac.>a Sac.Poh.B.19 9 sacs 3 10 8 15 8 20 B.10 et plus” 3 00 8 05 8 10 0.0.lOo.de moins par sac que le Patna lmp., 224 fts.ft 0 05 Ris Japon.lb 0 00 0 08 0 08 1 50 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 14 b 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 6 50 11 50 0 00 0 00 0 101* 0 101* 1 90 2 30 0 04 0 OSSt 5 00 2 90 6 26 5 00 0 00 0 00 0 15 0 04*4 0 00 0 00 0 00 0 OB’* 6 00 5 60 0 00 7 00 12 00 15 60 8 OO i*Po 8 26 3 16 eB5 0 OB’* 0 06 Salaisons, Saindoux, etc.Lard Oan.Sh’t Out Messijt.2100 “ Jones désossé (30),.00 00 " Armour moyen, désossé (60(60).00 00 “ Armour désossé (30140).24 60 Jambons.ft.00 12>*00 13 ¦* Lard fumé.“ 00 00 00 16 Saindoux Pur de panne en seaux .2 27>* 2 60 Oanlstresde 10 fts.ft.0 12 0 13 “ 6 “ .« 0 IB’s 0 ISis “ 8 “ .“ 0 121* 0 13ts Composé, en seaux.175 180 Oanlstresde 10 fts.ft.0 00 0 09 “ 5 “.“ 0 00 0 091* “ 8 » .“ 0 00 0 09*4 Sel.Sel fin, quart, 3 fts.0 00 2 65 “ “ 6 “.2 60 2 70 " “ 7 “.2 60 2 60 “ >« sao 68 “.0 00 0 SB “ sac 2 owts.0 00 1 20 “gros, sao Urré en Tille 0 60 0 52>a Sirops.Perfection.ft.0 OS'* 0 084s " s.25 fts.seau.0 00 1 20 “ seau 3 gall.“ 0 00 1 63 Sirop Bedpath tins 2 fts.0 00 0 09 “ “ 8 “ 0 00 0 85 Snores.(Prix aux 100 lbs.) Jaunes bruts (Barbade).84 00 4 05 Phoenix.3 70 Cream.3 66 Bright Coffee.3 65 Bright Yellow.8 45 No 8 Yellow.8 35 No 2 Yellow.3 25 No 1 Yellow.3 06 Rxtra ground.qts.4 40 “ “ .bte.4 60 “ “ .i* “ 46’ Paris Lumps.qts.4 40 “ .•* “ 4 60 “ .bte.4 40 “ .>* “ 4 66 Powdered.qts.4 15 “ .bte.4 36 Extra granulé.qts.3 80 .3 95 Ces prix doivent être augmentés de 5c par 100 lbs pour les villes de Montréal et Québec.Vernis.Ternis 4 harnais.gai.0 00 1 80 " “ ds.1 10 1 20 “ 4t vaux.gai.0 00 0 90 M(l-»Hl^i|i Mollir Breakfast Cream” Farine de Gluten “Superior” (Soulage et guérit la mauvaise digestion, la Dyspepsie .et le Diabète.(donne les puddings _ et les desserts les * plus exquis et les plus savoureux.4 ! Vos clients apprécieront la qualité de ces deux produits “Superior” fabriqués avec le surchoix du blé de la Rivière Rouge.NOUS LES AVONS EN STOCK, j ! THE EBY BLAIN CO.,Er,c,ErsEngros,Toronto j L.¦ ï THE ROYAL BENEFIT ASSOCIATION (Aaiaociatioxx de Blexxfat sauce Boyale) CONTRIBUTION : 50 cents PAR MOIS DONNE DROIT A HH PAR SEMAINE, (RAA AA PAYABLE EN CAS DE MALADIE, SpOUUiUU A LA MORT.Bureau Chef! MONTREAL, 1351 Rue Ontario.ON DEMANDE DES AGENTS. XOI OOXT Lanioette seoonde partie sont comprises uniquement la* marque* ipioialet de marchandises dont le* maliona, indiquées en oaracrèree noirs, ont l'agence ou la representation dlreote an Canada, on qne ce* maisons manufacturent elles-mêmes.De* prix Indiqués le sont d’après les derniers renseignements fournis par les agents, représentants on manufacturiers.PRIX C0DBANT8.—Moxtxiax, 6 Mass 1002 ' American Chide Co TOBORTO r Sommes & mècher, marques régulières Adam’» Tutti Pruttl, 86 barre* S 5 o.1 00 Avec pot et tasse, un Joli plat opale 8 pos de diamètre, couteau à tarte argent, oulller à fruits, pot à crème ou snorter, 2Bo extra par boite.Adam’* Pepsin Tutti Pruttl, 28 paquets de So.0 76 “ Yankee Dandy, 100 pièces lo g 70 “ SappotaGum, 160 plêoes lo 0 90 Dr Feeman’s Original Pepsin Oum, 20 aquets de 6e.0 60 White’s Yucatan Gum, 20 pqts de t o 0 60 Whle’sBed Robin, 100 pièces de lo avec la bonne aventure sur chaque enveloppe.0 60 Globe Prnlt, 86 barres do 6c, 6 parfums.0 80 “ Pepsin, 20 paquets de fo.060 Brltteu’s Havana Fruit, 86 barres 6 o 080 “ Red Jaoket, lettre d’amour, français ou anglais, une prime dans chaque boite, 116 pièces de lo.0 76 “ Kola Nut, 20 paquets de 6c.0 60 “ ’• 60 defe.boite & dessus en verre .1 80 “ Base Ball, 1 pied de long, 100 pièces de lo.0 70 “ Large Heart or Globe Paraffin Gum, 100 pièces de lo 0 70 “ Big Five Paraffin Gum, 116 plèoes de 1 o.0 76 " Gomme d’EpInette.Union Jack, 100 pièces de lo.,.0 60 Booal de verre, Tutti Fruttl or Pepsin 116 barres de 6o.3 76 Le Dr Beeman’s Pepsin et la White’s Yucatan peuvent être mises en assortiment dans un booal si on le désire dette liste annule toutes les précédentes et Indique le prix auquel seront vendues toutes nos marchandises dans tout le Canada.American Tobacco Co of Canada somiiii Cigarettes le 1000 Richmond Straight Cut.912 00 Sweet Caporal.8 60 Athlete.8 60 Old Judge.8 60 New Light (touttshac).8 60 Derby.6 80 Old Gold.6 80 Prince.6 60 Bweet Sixteen.6 60 Dardanelles (Turques).12 60 Ylldls (Turques).16 00 Tabacs à cigarettes la livre Puritan.l-12s.$1 00 B O Nol, 1-12*.1 00 Sweet Caporal, l-18s.116 Old Chum, 10s.82 Puritan, 1-lls.,»t.86 Bltohle’s Navy Cut, bte 1-6 lb.1 06 Lord Stanley, bte 1-2.1 06 Athlete Mixture, bte 1-2.1-4.1 36 Old Fashioned, cut plug.90 Old Gold 12’s.96 Seal of North Carolina 12’s.96 Duke’s Mixture.82 Virginity.1 28 Old Virginia, bte 1 lb.et >«.76 Tabacs en plugs la livre Ritchie’s Derby Smoking, Solace.$0 68 Ritchie’s Old Virginia, Twist.70 Old Virginia, Solace.70 Succursale L.Larue, Jr.XOHTBBAIi Tabacs à fumer, coupt Comfort.24 Vrappeur.24 Zouave.30 Horseshoe Cut Solace, (cut plug) ’s lb avec pipe.40 Horseshoe Cut 8olaoe, 1-10.40 Brown Shag, 1-8.J.30 Le Petit Bleu.1-12.48 Gold Blook Out, saos 1-12.48 Mon Ami.60 Gold Cross, rouge et Quesnel.60 Red Cross, Rouge et Quesnel, 1-10.38 0.K.bte 1-6 40 Tabacs a chiquer Spun Boll.60 Chocolate Fine Cut.60 Kmplre Tobacco Co MOXTUl AL Tabacs à chiquer la livre Bobs.$0 36 Currenoy.39 Old FOx.39 Snowahoe.43 Pay Boll.44 Tabacs a fumer Empire.e.39 Rosebud.44 Royal Oak.62 Something Good.48 «Toilette Tobacco Co JOLI1TT1 Tabacs à chiquer la livre Club, Navy.$0 37 Atlas, Navy.;.39 Universal.39 Anchor.37 Favorite Twist.1.38 Tabacs a humer Slrdar.61 Welcome.34 United Factories Limited , TOBOirro st hontbiai, Balais Standard, manches érable.8-4 oordes.la dos $3 60 7-4 « 3 36 6-8 *’ .;.3 10 6-8 “ .2 86 4-8 “ 2 60 Balais Bambou peint.A.4 oordes, fini peluohe.$4 36 B.4 “ “ fantaisie.4 10 C.3 “ “ peluche.3 86 D.3 “ “ fantaisie.:.3 60 F.3 “ “ fil de fer.8 36 G.8 “ “ “ 3 10 1, g «1 « h .2 86 K.2 “ pour fillettes.'.! 2 60 Bolvln, Wilson A Cle XOXTBUAL La dos.Bière de Bass.qts pts Bead Bros.Dog's Head.2 60 1 66 Porter Guinness’ Stout.Read Bros.Dogs’Head.2 60 1 66 Clarets et Sauternes Baure Brèrex.- La caisse Cétee.qts 3 60 Bon-Ton.“ 4 00 Flotrao.“ 4 60 Hedoo.“ 5 00 Hargaux.“ 6 60 St Julien.“ 6 Ou Pontet Oanet.“ 6 60 Chat, Gruaud Larose.“ 12 00 Sauternes.11 4 60 Leon Plnaud Claret.“ 2 60 OAte*.1 00 Champagne.Vve A.Devaux____qts 16.00, pts 16 00 Cognacs.La caisse.E.Puet, *.qts 9 60 “ ».“ 10 76 “ XXX.“ 12 60 ” V.O.“ 14 60 “ V.O.P.“ 16 26 “ V.8.0.P.16 26 “ V.V.8.0.P.“ 20 25 “ 1880.“ 24 25 “ 1860.“ 26 25 “ 1840.“ 30 00 J.Borlanne XXX.“ 7 00 D’Angely XXX.“ 6 76 B.Puet.Au gai, 4 00 à 7 00 J.Borlanne.“ 3 76 à 4 76 Baux minérales.La caisse.St-Galmler (souroe Badolt).6 00 Vichy Célestlns, Grande Grille.10 00 “ Hôpital, Hauterlve.10 00 “ St-Louis.8 00 Rnblnat, Sources Serre, 60 bts.0 50 Gins.La caisse Honey Suckle, cruchons verre.8 00 “ “ “pierre>sgai.16 OO La Gomme Fraiche à Mâcher EST UNE EXCELLENTE CHOSE ' - — liA &OMMB- - Tutti Frutti d’Adams Red Jacket de Britten sont toujours fraîches, et, pour cette raison toujours recherchées.PRIX : $1.00 la Boîte de 36 Barres détaillées à 5 cents.Thé American Chicle Co., - TORONTO, Ont.___ j ***.¦' PRIX COURANTS—Moxthh al, 0 Mam 1602 Oin de Berthierviüe.La caisse.Helchen Croix Rouge, c»es rouges.11 25 “ “ “ vertes.5 85 “ “ rIolettes(2 dos).5 00 Oin Old Tom.La caisse.Club.6 75 Wilson.5 75 Colonial London Dry.075 Old Tom.An gal, 2 00 à 8 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Dijon, trance.la caisse.Crème de Menthe verte.1100 Curaçao:.la 50 Cherry B’dy.10 60 Omaol’Harak la Vanille.12 60 Maraaqnln.13 00 Kirsch * • *.11 00 Prnnelle de Bourgogne.13 60 Crème de Frambrolee.12 26 Fine Bourgogne 12 Ut.18 00 Crème de Cassis.11 00 Absinthe Kd.Pernod.14 50 Fine Bernard.16 00 Grenadine.7 60 AnKgM.10 60 Kijffel.).10 00 GrandMarnier qts 16.00.pts 16 00 Bigarreaux qts 800.pts 5 00 Rye Whiskey.La caisse.Vermouths.6 60 10 flaakx 7 00 32 “ 7 60 24 “ 7 60 48 “ 8 60 an gallon 3 00 Qts 7 0(1 Co.; 0 50 Vins d'Oporto, Robertson Bros.La caisse Ko 1, Medal Port.16 0 0 No 2, “ .12 00 Parorlta Oporto.7 60 An gallon.de 2 00 k 0 50 Sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.15 00 ManaanlUa.12 00 Oloroso.7 60 Au gallon.Robertson Bros.1 75 k 7 60 Levert et Sohndel.1 26 Vin de messe.Au gallon.Angnste Oely “ Purltas ".1 10 Vins toniques.Qts Tin 8t-Mlohel.ose 8 60 VlnVlal.12 50 Whiskiy Ecossais.La caisse.J.A R.Harvey R.0.8.12 60 “ Flts-James.10 00 “ Hunting Stewart.9 00 “ Jubilee.8 50 • “ Old Sootoh.7 50 Alex.MoAlplne.;.7 00 Strathspey.0 50 Peter Dawson Perfection.9 50 Spéolal.10 26 .Extra Spéolal.11 60 Liqueur.12 95 Old Carlo.14 60 John Bezg Royal Loohnagar.9 60 “ “ 11 .10 00 v Ah gallon.J.à R.Harvey.8 05 k 6 60 Melrose Drover A Co.3 75 k 0 00 Whiskeys Irlandais.La caisse.Henry Thomson.9 00 “ St-Kevln.7 50 “ Kilkenny.0 50 Rhum.Black Joe qts 7 60.pts 8 50 Brodie Ac Harvle MONT RIAL Farines préparées.Farine préparée, Brodie .Red, S tbs.2 40 “ “ 8 ”.1 26 *• superb 0 “ .2 30 “ “ 8 “.1 20-“ Crescent 0 “.2 10 “ 3 “.1 10 The Canada Preserving: Co HAMILTON XT MONTHS AL (W.8.Slloock, P.O.B.1085, Montréal) Marmelade de Graham, Verres de 1 lb.la dos 1 00 Beaux de 14 lbs.la 1b 0 07 Jams de Oraham.Tous fruits.Verres de 11b.ladoz 1 00 Seauxdq5.7,14 et 30 lbs.lalb 0 07 Celées de Graham.Tons fruits.Verres de 1 lb.la dos 1 00 Seanxde7,14 et 30 lbs.lalb 0 003a Mince Meat de Graham.Seanx de 7,14 et 30 lbs .lalb 0 08 la.Chapnt, Plis te Cie MONTREAL Articles divers.la doz la gr Lessive Oreenbank,solide.0 70 7 75 “ Red Heart, poudre.0 70 7 76 “ “ “ tins 12 ns 0 90 Chlorure de Chaux Oreenbank 1st.0 40 Chlorure de Chaux Oreenbank >as.0 SO Chlorure de Chaux Oreenbank 11b.1 10 Cafés moulus ou rôtis.La lb.OwlNolO.0 32 “ “ 20.„.0 31 “ » 80.0 80 “ “ 40.0 27 “ “ 50.0 22Cg Café Hibou Maracaibo.0 18 Spécial.0 16 Dandicolle & Oaudin Ltd.Asperges françaises btes ferhlano 2 90 Asperges françaises sons verre 4 80 Champignons choix.la ose 15 00 “ extra.“ 18 7Ç ¦ “ surchoix.“ 19 00 “ sons verre.la dos 4 00 Pois moyens.latoiell 60 “ fins.13 60 “ ml-fln.«• 12 00 ' “ extra fins.“ 14 00 " suj extra fins.11 18 00 Sardines Dandicolle s ord.“ 12 00 Pâtés de foie gras Dandicolle & Oaudin Ltd.*0.ladoz 6 90 ¦a.: « 9 00 Fruits secs.Pommes évaporées.la lb 0 10 Raisins Malaga Bull.labte 2 25 Raisins do Corinthe.ose 63z “ “ nettoyés, vrac 01» RalsInB de Corinthe.7>s “ Sultana.lalb.09 k0 10 “ “ .paqts.11 Huile d'Olive.La caisse h- dandicolle A Oaudin, Lion.qts 5 25 “ “ .pts 3 00 “ “ • pts 1 80 “ “ .litre 8 00 Brandies.La caisse.Gonzalez.qts 8 75 Gonzalez * .“ 10 60 “ • * ».“ 14 00 “ V.S.O.“ 10 00 Catsup Marque.“Sterling” —C’est le temps —de vous —approvisionner ; Voici une marque de Catsup que les épiciers qui sont attentionnés pour la meilleure clientèle tiendront toujours en stock.Il n’y a pas de désappointement lorsqu’une cliente achète du Catsup de la marque “Sterling.” Elle en achètera encore et toujours.— Demandez à votre — fournisseur de gros — des cotations, ou, — éorlvez-nous — directement.— Voici la saison où les - stocks devraient être — bien assortis.T.A.LYTLE & !C0.124-128 Roe Richmond Ouest TORONTO -LE- Saindoux QUI EST PUR EST LE SAINDOUX QUI SE VEND Et l’épicier progressif ne .vendra pas antre chose.Passez-nous votre commande et la qualité et la pureté vous en sont garanties, et vos clients.apprécieront vos efforts pour leur procurer le meilleur article sur le marché.; Tl Farmer’s Go-Operative Packing Go.OF BRANTFORD, LIMITED Canistres de 3 lbs en montant.Ecrivez et demandez nos listes de prix. 2d i|PBIX COUSANTS—Mowtrïxi., 6 Maes 1902 Gonaalea V.B.O.F.“ 18 BO 11 Bup.champ.11 22 00 “ 24 flasks.9 60 *• 48 “ .10 60 Bnlot.qta 6 76 “ pts 7 76 “ 24 flasks^.7 60 “ 48 “ .8 00 " 48 «a btlea.8 60 Bonlartta*.qta 11 00 “ pta 12 00 “ 24 flasks.11 60 “ 48 “ .18 60 “ V.8.O.P.qts20 00 “ V.V.8.0.P.“ 28 00 6 caisses assorties, 26c de moms.Boulllao.qts 6 60 Pluohon.>• 0 00 Almg Blohe.6 00 Darby A Oo.6 76 Gin P.Hope.Schiedam “ Night Cap." La caisse.Caisses Testes.6 60 “ Bleues.6 76 " Bouges.10 76 ¦ Jaunes.10 90 " Poney 1 dos.3 66 “ 48 te btles.7 26 6 caisses assorties, lOo ds moms.Whiskey Ecossais.La caisse.Alnslle ” Highland Dew.8 76 - “ LochVenaoher.8 00 " Carte Jaune.8 76 " Carte Blanche.,.9 60 “ Extra.»,.10 60 “ Extra 8pedal.12 60 u Yellow Label, lmp.qts 18 60 Clynellsh, 8 years old.ord." 18 60 Champion.qts 7 60 “ PU 8 60 .Imp.qts 10 76 Duo deCambrldge.qts 12 00 Blg Ben.“ 10 76 Dubonnet.la caisse.Fameux ApérltU.litres 12 00 “ “ .>a “ 18 00 Au gros, 6 p.o.et 1 p.o.Oporto en bonteiles- la caisse.Oommendador.16 00 Sup.Old Port.11 60 Old Port.10 00 Lagrima Christ i, de Pasquale Scala le seul et vrai vin.la caisse.Bouge.qts 6 60 “ .pts 6 60 Blano.qts 7 60 “ .pts 8 60 Sherry en bouteilles.la caisse, Emperador.16 00 Mansanllla.11 00 Amontellado.14 00 Vlno de Paato.9 00 Sauternes Dandicolle & Gandin Ltd.la caisse.ChAteau du Boo.qrts 8 00 “ “ .pts 3 77 Ordinaire.qrtt 2 40 “ pts 8 00 Audlnet A Buhan.qrts 8 76 “ pts 4 76 Rhum, Dandicolle et Gaudin Ltd.la caisse.Lion.qrts 7 60 “ .pts 9 80 “ .>e pts 10 60 6 oalMes, 26o ae moins Saint-Marc.qrts 8 76 Royal.qrts 10 26 Bye.en caisses.L.0.F.0 Ord.flaaks 24 7 60 U .H “ 48 8 60 Il ,,,IH *4 “ 64 9 60 Canada .48 dami-flaska 7 60 u 24 flaaki 6 60 Clarels en bouteilles.Dandicolle & Gaudin Ltd, Chateau du Diable.qrts 2 60 “ pU 316 Bt-JullenHédoe.».qrts S 00 “ “ .pts 8 90 A.Lacoste A Fils, St-Jullen.qrU 2 60 “ “ “ .pts 8 26 Audinet St Buhan.Bordeaux.M«doo.qrts 3 26 “ .pU 4 26 Croix Bouge.qrts 6 26 ChAteau Moulerons.qrts 7 60 LatrUle “Petite Côte».qrts 8 60 “ “ .pU 4 60 Clairet, eu barriques.le gallon Audlnet à Buhan.No 1 0 70 “ .No 2 0 80 “ .NOS 0 90 Marinades Williams Bros St Char-bonneau.Amer.>3 gallon.(Sweet) 3 60 lmp.round qrts.(Sour) 3 46 6 caisses, 10c de moins Ootogon sweet mixed.8 60 “ “ Gherkins.3 60 “ Sour mixed.3 45 “ “ Gherkins.8 46 “ Onions.3 60 “ Chow Chow.3 45 Imp.Oct.pU.2 80 Triangular >s pU.1 37>s Catsup Mad.Jones >g pU.1 10 “ “ “ .1 66 “ Waldorf.1 40 Moutarde W B.A 0.1 26 Mince Meat 2 lbs.0 90 This du Japon Extra choisi du mois de mal : La 1 b Castor No A1 nouvelle récolte.35 “ No 2.31 “ No 2 nouvelle réoolte.35 “ No 8 “ “ .32 Hibou No 1.32 “ No 2.80 La Loutre No 1.32 “ No 2.28 Feuilles Naturel (Basket Fired).24 LeFauoonMoBOO.24 Owl Chop.No 100.19 “ No 1 nouvelle récolte.36 “ No 2 “ “ .32 •' No 3 “ “ .30 La Loutre No 3.23 Owl Chop No 200.18 Moyen et ordinaire de mal et Juin : Le Loutre (Pan Fired).18 La Hache Bouge.19 Commun.16 Moulu (Dust).5 A 8>a Siftings.0>o A 8J Fannings.8*0 A10 This verts de Chine.—Caisse—la Ib.Pin Head, choix.35 “ moyen.28 “ ordinaire.18 PeaLeaLchoix.22 “ moyen.18 “ ordinaire.16 “ commun .11 15 Young Hyson, First.17 20 This noirs de Chine.La Ib.Formosa Oolong (Le Pin) b te 20 lbc.35 Pekoé Orange Parfumé “ “ 35 Paklln Congou extra choix.30 “ “ ohoix.25 “ “ ordinaire.12 A18 Pecoo Congou.20 A 26 Packlum “ 15 A 20 Panyong “ 14 A18 Saryunes.8>a A08 This des Indes.Lalb.Darjeeling des meilleurs 1 Jardins, moyen.20 à 26 Pekoe Souohong.13 A 17 This de Ceylan.Lalb.Tyrta, (Golden Tipped).35 Kuranna “ “ .22 Blends “Fancy tins” No 2,10 Bis sell 36 '¦ ¦' “ No 2,30 “ 32ia “ No 2,60 “ 30 “ No 1,10 “ 27 “ No 1,30 “ 24 “ No 1,60 “ 22 This purs de Ceylan.Hibou, marque “ Owl Chop” bottes6 0 lbi 100 paquets >a lb.et 10 paquet 1 lb.* ' Lalb.No 6 Etiquette Bouge (Flowery Pekoe) 18 No 10 Etiquette Verte (Flowery Pekoe) 28 No 16 Etiquette Argentée (Golden Tipped.34 No 20 Etiqneftte Jaune (Choice Golden Tipped Pekoe).38 No 30 Etiquette d’Or (Extra Choice Golden Tinted Pekoe).47 This de Ceylan, en paquets de J lb.et 1 lb.boites assorties de 40 lbs.(Marque l’Abeille) Golden Tipped Pekoe, Etiquette Bouge.,.38 No 8 Flowery Pskoe.Etiquette Verte 30 ’ï/T/zr^zrz/zrszr^/Ts-fi/i/z/z/z/z/z.The Sf.Lawrence Sugar Refining Go.MONTREAL .LIMITED s Fabricant des qualités les pins choisies de .Sucres JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHENIX, GRANULES (Qualité suivant la granulé) “EXTRA STANDARD» Les meilleurs sur le marché WT^aëëgssasagaasggaasgaggëaagggasaaaggaaeëi sous Sirop de Table de Fantaisie - Rose Drips Mis en canistres attrayantes.Pleinement garanti : : tous les rapports.A vendre par tous les marchands de gros dans tout le Canada, et empaqueté par Kose & Laflamme Agents ponr la Tente en Gros, MONTREAL. PRIX COURANTS—Montes al, 6 Mars 1903 Wm Clark MONTREAL Conserves, Compressed Corned Beef le.la da (1 43 » h 3i> a 69 “ “ 6A “ 7 92 “ “ 14a “ 16 72 Ready Lunch Beef.la “ 1 43 Ready Lunch Beef.2a “ 2 69 Genera Sautage.la " 1 66 “ “ 2a “ 3 00 Cambridge “ la “ 1 66 “ “ 2s." 3 00 EngUah Brawn .le.“ 1 60 “ “ 2a “ 2 65 Boneleta Pigt Beet.la “ 1 50 “ “ 2a « 2 65 Siloed Smoked Beef.tga “ 1 K5 “ “ .la “ 2 80 Roatt Beef.la.“ 143 h h.2a.11 2 69 Pork A Béant with sauce la “ 0 60 “ “ 2a.“ 0 75 Pork A Béant with Sauce, 3a- la da.1 06 “ Plain.la.•• 0 45 “ 11 .2a.“ 0 70 “ “ .3a.“ 0 96 Wild Duok Pâtée.iaa.» 1 10 Partridge ¦* .M, “ 1 10 Chloken “ .lia “ 1 10 Veal A Ham “ .iat.“ 110 Ox.Tongue(Whole).l«aa “ 6 60 “ “ .2a “ 7 16 “ “ .2'aa “ 7 70 Lunch Tongue.la “ 3 00 ., 2a “ 6 00 Imperial plum pudding “ 1 00 Soupes concentrées.Mulllgatawney.' Vegetable .Kidney.:.Ox Tail.Mock Turtle.:.Chicken.$1 00 doz.Pea.Julienne.Consomme.Tomato.Bean (Pure).Pork A Beans with Chill Sauce.le.ladz.0 SO .“ ‘ Se.» 0 95 Potted Meats is.Ham.Game.Hare.Chicken.lia da.50 Turkey.Wild Duck.Tongue.Beef.Chloken Ham A Tongue.>ea.la doa Soupes.Mulligatawny .'i Chloken.1 00 Ox Tall Kidney .Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Pinta.la doa.1.00 Quarts.la doz.2 20 Mince Meat.Tina fermées hermétiquement.la.2s.Xs.4s.6e.Minced Callops 2s.Jelleld Hocks 2s.Cooked Tripe Is.Lunch Ham la:.“ “ 2s.Tongue Lunch Is.la doz Sausage Meat Is.“ u u 2s.u Smoked Geneva Sausage's» “ F.Coursol 1 00 1 92 2 86 3 85 4 84 2 68 2 65 1 10 1 93 3 40 2 53 1 54 2 70 1 00 La Feptonlne.MONTREAL la doz 2 40 The Cowan Chocolate Co TOBOKTO ET MONTREAL Cacaos.Hygiénique, 4 da .tint Q>.,da.8 75 “ “ Q B).*• 2 25 “ “ 5 fta.lb.0 55 Perfection, *• 's ft>.doz 3 00 Essenoe cacao ancré.'?tb.doz 2 26 Imperial Dutch 4 dos bts.Q .lb 0 90 Chocolate powder btee 10,16, 30 lbs.•* 0 25 Cacao Soluble btea 10,15, 80 lbs.“ 0 20 Ooooa Nlba.“ 0 35 “ Shells.“ 0 06 Chocolats.Diamond.Bts 12 lba *4 et >a.lb Prenoh Diamond Bta 12 lba, 6s.“ Queen’s dessert, “ «qet'a “ •• •• 6e “ “ Parisien,more, k 6o.Bta 12lba,lb.Royal Navy, *4 et 'e.“ “ Bock ancre.Batons à 1o.lagr Caracas pur, btes 12 lba >a lb Perfection “ 11 et k “ Confections Cowan.Cream Bara, gda 6 à la bte.doz btes pis 8 gdtr la bte .60 pta 80 Chocolate Ginger btea 1 lb.dos Chocolate Ginger btes *5 lb.doz “ “ Cryatallsé btea 11b.» Chocolate Ginger Cryatallsé btes >0 lb.» Chocolate Wafers btea h lb “ u u u 1.11 Icings.Ohooolate Iolng paquet 1 lb Il II* n lg ** Pearl Pink Iolng “ 0 26 0 28 0 21 0 40 0 49 0 80 0 30 0 30 1 00 0 40 0 30 2 25 1 35 1 80 1 10 4 00 2 26 4 00 2 25 2 26 1 30 White Iolng “ u u u Lemon C Icing “ 1 's ‘ 1 *a 1 ’a La doz.1 75 1 00 1 76 1 00 1 75 1 00 1 75 1 00 W.G.Dunn & Co BAKII/TOE Moutardes.Pure D.S.F.1* bte, cse 12 lbs.la lb.0 34 « “ 1q » u u 0 32 “ “ btelOo, “ 2 k 4 dzla dz.0 80 “ 1 “ 5c, “ 4 “ 0 40 B.F.Durham Q bte, cse 12 lba, la lb 0 25 u it u a a 11 q 23 Plne Durham, pots 1 chaque 0 24 a u u 4 a “0 70 « u u 5 a “0 80 John Dwight & Co TORONTO RT MONTBBAL r^DWÎGHTT§7 Soda à pâte.' Cow Brand " Calaae 60 paquets de 1 ft, la o.3 00 “ 120 « le » 3 00 “ 60pqtsd’ie et20 de 11b, “ 3 00 “96 " k 5c.•* 8 00 Edwardaburg Staroh Co;, Ltd.MONTREAL Bmpola de buanderie - par lb.No 1 Blanc ou Bleu 4-lb.oartons.0 061a No 1 “ “ 3-lb.“ 0 06k Canada Laundry.o 05 là Stiver Gloss„6-lb.bta à coulisses., o 08 Silver Glosa, 8-lb.oanlstrea.0 08 Edward’aBIlverGloes, 1-lb pkg,.0 08 •liver Glosa, gros orystal au quart 0 07 Benaon’a Satin, 1-lb.oartons.0 08>a No 1 Blanc, bbls et petit baril.0 OS's l’anada White Glosa.0 06»a Benson’s Enamel, par boite.3 00 Empois de oulstne.Com Starch de Benson.0 07 Canada Pure Com.o OS's Empois de riz, Edwardsburg No 1 blanc, 1-lb.cart 0 10 Bdwardsburg No 1 blanc ou bleu, 4-lb, morceaux.0 OS’c Sirop : < Quart .la ft 0 03a.chaque 1 60 “ 25.‘ 1 20 Canlstres.2 doz k la calsae.“ 3 00 J.A.E.Gauvin MONTREAL Spécialités.Sirop Menthol.la doa.1 66 Sirop d’Anls Gauvin.“ 1 76 “ “ par 8 doa.1 80 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 5 grosses.16 00 William’s Headaohe Wapers doa.1 60 “ “ 8 doz.“ 1 60 “ “ la grosse.16 00 5 p.e.d’escompte.m -¦J S 'Vm ¦tl 1 I ¦"y-?- rë ¦M -;3 SIROP EDWARDSBURG MARQUE “CROWN” Barils, Demi-barils, Quarts de barils, Seaux de 25 lbs, 38i lbs.Canistres Emaillées.est bien connu dans tout le Dominion comme un TYPE DE QUALITE.STOCKS ASSORTIS de tous les genres d’empaquetage, maintenant en mains.PROMPTE EXPEDITION garantie.Edwardsburgh Starch Co’y, Limited, 164 Rue St-Jaeques, MONTREAL.Etablie en 1858 Manufacture CARDINAL, Ont.53 Front St.past, TORONTO.'.“I ’fia ,;5 : : ' ! 3$ PRIX COURANTS —XomuL, 6 VAIS 1602 Laporte, Martin & Cle IOSTB1AL Champagne.Ve Amiot.Cuit d’or.qts.16 00 ! “ .pt».17 00 , d’intsnt.qts.10 60 “ " .pU.11 60 Fri: • .Champagnes.Duo de Pierland.qts.U 00 “ pts.16 00 Cardinal.qts.12 60 “ pts.13 60 Champagne Cardinal, en loto de 6 caisses, 60o de moins et de 10 oalaaes $1.00 de moins, la oalsso.Brandy.En caisse Richard, S.O.qts.22 60 “ v.O.:.qU.16 00 y.S.O.P.qU.12 00 “ pts.18 00 V.S.O.’.qts* 10 00 ?.•O.qts.8 60 .Pts.6 60., carafes.qU.10 60 „ " “ “ .PU.11 60 Couturier.qts.7 00 " pU.8 00 Marion.qU.B 00 “ .pU.7 00 iV—» Au gallon.Btehard, P.0.6 00 En >g Oot $6.60 “ V.8.O.P.6 60 En ig Oot $6.86, Oot $6.26 “ V.0.4 26 En >g Oot $4.10, Oot $1.0Q, qrt $8.80, Hhd $3.80.Couturier.4 00 En >g Oot $3.86, Oot $8.86, qrt $3.80.Marton.3 75 En h Oot $8.60, Oot $8.60, qrt $3.40 -^- Scotch Mitchell.A la caisse.'Heather Dew.qU 7 00 “ (stoneJars) lmp.qU 12 60 Bpeolal Reserve.qU 8 00 “ “ pU 10 00 Extra Bpeolal Llqui ur.flaoons 8 60 Mullmore.qts 6 60 " Imp.qU 10 00 “ pU 7 60 ParloU de 6 caisses, 26o de moins.Au gallon.Heather Dew.4 00 En ig Oct $3.86, Oot $8.76.Spécial Reserve.4 60 En Ig Oot $4.26, Oot $4.16.Extra Bpeolal Liqueur.6 00 En >g Oot $4.80.Oot $4.80, qrt $4.76 Irish Mitchell.A la caisse.Old Irish Plasks.Imp.qU 1126 Cruakeen L»wn(stoneJars)Imp,qt 12 60 Spécial.qU 8 00 Old Irish Square bottles.qU 8 00 11 Round “ .qU 6 60 “ “ .“ .pU 8 00 Au gallon.Old Irish.4 00 En Ig Oot $3.80, Oct $3.76, qrt $3.66.Vin Tonique.A la caisse.St.Léhon.litre 8 00 “ .ig “ 6 00 Oin.A la caisse.Pollen Zoon Bougea.16s 10 00 “ “ Vertes.12|‘ 6 00 “ Violettes.12s 2 60 Au gallon.“ “ Hhd.2 86 “ “ Qrt.40gls 8 00 “ “ Oot.18 gls 3 06 “ *• ig Oot.8 gls 3 06 “ 11 .gal 3 16 This.la lb.Japon, Victoria.80 lbs 26o Prlnoesse Louise.86 lbs 18c Hoir, Victoria.26 lbs ' Prlnoesse Louise.26 ftw 30c 260 34o 36o Upton No 1.En 1 " “ No 1.Tin 6 fts “ “ Ho 2.En 10> 28o “ “ No 2.Tin 6 lbs 28o “ “ No 3.En ilb 22o “ “ No 8.Tin 6 fts 23o Les this Upton sont en oaUses de bOIbs.Hoir, Prlnoesse Louise.Bn >e lb 30o “ “ Bn Is lb 27«go “ Victoria.En 1 lb 32c Vernis à Chaussures.Victoria, bouteille.la dos.8O0 Poudre à pâte.Prlnoesse.Uns 6 1 carré « Il rond “ 11b, 24s “ “ ig fi), 48s 11 “ “>*»>.«¦ ‘ Uncap.! fi>, 12s ‘ paquet.3 os.43s * K.D.Maroeau Cafis Ceylan pur.MaraoalboNo 1.“ choix.“ extra.Santos No 1.“ ohotx.11 extra.Plantation privée.Java Maleberry.•* fin.“ choisi.“ Old Oov.“ Old Crow." Coodor .“ .Extra.Old Oot.Java A Hocha.Mooha de l’Arabie.“ oboist.“ Old Crow.“ Condor.s, 6s chacun 0 60 , 24s la dos.1 76 1 40 0 86 0 46 1 60 0 30 La lb.0 16 0 18>g 0 18>g 0 20 0 16ig 0 18ig 0 20 0 26 0 26 0 27ig 0 28 0 81 0 26 0 30 0 323) 0 30 0 V't 0 31 0 26 0 30 Java Haudhellng A Mocha ohot- slàlamain.0 60 Mélange spéolal.0 20 “ XXX X.0 27>s Mélange de cafés purs en bottes de fantaisie de 1 fi»., 48 4 la caisse.0 20 Café de Madamo Hnot.tins 1 ft> 0 81 “ ' “ Uns 2 fi)S 0 30 3 p.o.30 Jours.Lots de 100 fi>s, fret payé dans les Provinces de Québeo et Ontario.Thés Japonais.Condor I.Boites 40 D>s.II II.III.IV.V.xxx x.TTTT XXX.xxx.LX.40 lba.80 tbs.80 R».80 tbs.80 fits.80 tbs.softs.80 fits.30 fits.60 lbs par caisse 26 x 1 lb, 70 x >g lb, se détaille 40 c.L.60 lbs par oalsse 36 x lftt, f O x ig fi), se détaille 2So.0 373) 0 363) 0 36 0 80 0 273) 0 233) 0 22>g 0 233) 0 18 0 20 0 273) 0 18 E.M.D.AAA .Boites 40fts.0 87U NECTAR—Mélange des thés noirs de Chine, du Ceylan et des Indes.Caisses de 60 lbs assorties, Iss, 3>e, ls, aussi caisses de 60 fits, en 1 fit et>e fit._ Vert.(se déUtlle 26o) 0 20 Chocolat.’.( “ 36o) 0 26 Blem.*.”:.( “ 50c) 0 86 Manon.( “ 6O0) 0 46 NECTAR THÈ NOIR—Boites de fantaisie de 1 fit 60 & la caisse.Chooelat.» Marron.0 60 gg: L’EXPERIENCE DE QUELQUES MARCHANDS Salomon a dit dans sa précipitation : “TOUS LES HOMMES SONT MENTETJBS ! ” Mais 11 ne le pensait paa.Il était tellement en colère contre nn homme qu’11 a englobé dans son courroux tout le reste de l'humanité.No tombons pas dans 1 erreur de Salomon.Nous devrions puiser dans notre expérience la.sagesse qu'elle contient, et nous en tenir là I inous afis80n8 aussi stupidement que le chat qui s’est assis sur une plaque de poêle chaud.Il no recommencera pas de sitôt, o est une preuve de bon jngement.Mais II ne s’asseoira pas non plus sur une plaque de poêle froid.^tenant, quelques marchands ont fait une dure expérience ave9 des uyrets de coupons qu’on leur représentait comme absolument corrects comme compte et fabriqués aussi bien ™»e„no1or2£0rt?a No 1.No 2.No 3.No 4.No 5.Vinaigre.Le gallon.Condor,pur, 100grains.0 27>a Old Crow, pur, 76 grains.0 21 Prix spéciaux aux acheteurs en quantité.Moutarde “ Condor " pure la Ib.Boites de 11b.0 32*9 >*lb.0 3* l«lb.0 35 Moutarde “ Old Crow ” mélangée.Boites de 1 lb.0 22*9 “ ’ >alb.0 23 " Q lb.0 25 Moutarde Condor,Jarres 1 tbs.120 “ “ “ lft).0 35 “ Old Crow “ 4 lbs.0 65 “ “ “ lib.0 25 _ R.Herron sa de plus que vermlœllis.’ Moulin Océan Empois chinois, cse 48 paquets.4 00 Poudre A pâte la dos 3 os.ose 4 dos.4 .( *1 4 u 8 “ “ 5 « ! 1 lb." 3 “ .J l, .« '4 U Borax" 4 “ ! Com Starch cse 54 paquets.0 78 O 35 0 45 0 90 1 26 1 00 0 40 5 p.o.A 30 Jours.Regllue YOUNG à SMYLIK, BROOKLYN, N .Y.Y.AS.Boites de 5 lbs, bols, par ft).0 40 Y.A S.Boites de fantaisie, 36 bétons 12s ou 50 bâtons les la bte, parbte 1 26 "Ringed" boites de 5 tbs.par ft).0 40 " Acme” Pellets, boites ferblanc de 5 lbs, par boite.2 00 “Acme” Pellets boites de fantaisie, (40 boites de 60 A la bte), par boite 1 50 Wafers goudron, R'gltse et Tolu, boites de 6 lbs par boite.2 00 Loxenges de réglisse, verres de 5 lbs 1 75 “ *• boites de 5 lbs 160 Regllsie ‘ Purity” 200 bétons.1 46 “ “ 160 bétons.0 73 "Dulce" gds bétons de lo, bte 100 .0 60 A.Robltallle 9 Flasks aveo verre.10 50 Au dation.Quarts.4 00 Octaves.4 25 *goot.4 25 J.Mourlor à Cle lacslsie Quirts.7 00 24 >3 bouteilles.8 00 48 >4 “ .9 00 24 flasks.8 00 48 >9 flasks.9 00 24 “ aveoverres .8 60 48 H “ “ .9 fO Mont3t-Louls, quarts.6 00 “ 24 flasks.7 00 “ 48 19 flasks .8 00 Avec verres, 2( c de plus par doz Brandies par lot de 5 caisses 25o de moins.Champagne Bellon A Cle qts pts Carte Blanohe.12 00 13 00 Poudre A péte Prince Arthur doz.Bte 1 lb, 2 doz A la cBe.150 Bte >9 lb 4 doz A la cse.O 81 Bte *4 lb “¦ “ .0 50 Salada Tea Co MONTREAL RT TORONTO Thés Salada du Ceylan En gros.En détail, léfl).la ft).Etiquette brune.l’s O 20 * " ht u i,., o 21 “ verte.l’s et VsO 22 “ bleue, l’s Vs, V» et Vs 0 30 " ronge.l’set VsO 36 “ d’or.Vs 0 44 __ Thés verts Balada du Ceylan, non coloriés.Vs, Vi’s, 2 os.0 30 0 40 l’s.;.0 20 0 25 Vs.0 21 0 26 TelUer, Rothwell te Co.MONTREAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.175 *• Stove paste, grands.9 00 Bleu à laver.La 16.Parisian.0 12*9 Victoria.0 10 Challenge.0 10 0 25 0 26 0 30 0 40 0 50 0 60 Savon.ms- Arthur P.Tlppet te Co MONTBRAL A.P.TIPPRT ACO Agents.Ce 1 itures May* pole Soap, oou-leurs, par grosse $10.20.Teintures May* pole Soap noirs, par gis.$15.30, Maison Stowers.Urne Juloe Cordial p.2 ds 0 00 4 00 “ “ “ q.1 “ 0 00 3 50 Double Refl.lime J’oel ds 0 00 3 60 Limon syrup bout.1 “ 0 00 4 00 T.Upton te Co.HAMILTON, ONT.Marmalade d’Oranges.Verres lft) 2 ds.é la osse.la ds.1 20 8eiux 7 lbs, 6s au orate.laft).0 07 Canlstres 7 lbs 12 au crate.0 07 “ 6 lbs 12 “ .0 07 Jams pures de fruits.Framboises, Fraises, Pèches, Prunes, Abricots, Oadelles Rouges, Qadelles Nôtres, Groseilles, Figues.Verres 1 Ib, 2 ds.é la esse la ds.8eaux fer blanc.6 lbs, 8s au crate.la ft).Seaux bols, 7 .(bs, 6 au crate.“ “ 14 “ 6 “ « .“ 30 “ “ 1 20 0 07 0 07 0 07 0 06*4 Celées de fruits pures.Framboises, Fraises, Gadellcs Noir Oadelles rouges.Ananas.Verres 1 lb, 2 ds é la esse_la ds.Seaux bols, 7 ft>s, 6s au orate.“ .14 .1 “ 30 “ u 1 Empaquetées en calssos et orates as tls, si demandé.1 0 0 0 0 0 0 tPHpPPtPPPPPPP-ÎPPpHp Vous, Monsieur, qui êtes dans les affaires Si vous êtes à la recherche d’un moyen de faire de l’argent, où pourriez-vous, sous le soleil, en trouver un meilleur?Nous sommes convaincus que notre système de balance MONEY WEIGHT vous donnera sûrement un gain net dans les profits de io à 33 p.c.Calculez vous-même ce à quoi équivaudrait une économie de 5 cents par jour sur un placement fait sur notre balance la plus dispendieuse.Calculez le montant que formerait l’économie de 10 cts par jour pendant un an ; ensuite divisez le montant par le coût de n’ importe laquelle de nos balances MONEY-WEIGHT, et le résultat vous donnera le montant de votre profit sur votre placement pour un an.Si vous pouvez trouver un meilleur placement que celui-ci, écrivez-nous et dites-nous où le trouver.The Computing Scale Co., Dayton, Ohio, E.U.A.H-h çH- ctt gtfr ctt ctt ctt ctt ctt ctt PP PP PP PP 4P 4P -P 4P îp 4P $ 32 ferronneries, peintures, *>****¦ * * * Construction et Ifmmeubles MARBRE ARTIFICIEL.Le nom est peut-être nn pen ambitieux, mais, en somme, c’est nne sorte de stuc, de matière susceptible de prendre de la dureté et nn bean poli.On l’obtient tout simplement en préparant nne solution de 2 par- ' tiei de colle forte ou de gélatine animale,de 4 parties d’alun et de 8 de gomme arabique dans une quantités convenable d’eau.On éteind cette solution de 100 parties d’eau, puis on ajoute 700 à 250 partie de plâtre fin, et l’on gâche le tout, en colorant au besoin avec un oxyde.La masse prend et donne une sorte de marbre artificiel.ENDUIT ANTI-POUSSIERE On -vient d’essayer en Autriche, dans le courant de l’année précé dente, un produit de tette espèce qui, soumis à l’analyse chimique, n’est antre chostf qu’une huile extraite des graines , du cotonnier.Celle-ci, appartenant^au groupe des huiles faiblement siccatives, est remarquablement-appropriée.an_but qu’on se propose c’est-à dire d’abattre les poussières des locaux et de les capter une fois tombées^ L’idée d’empêcher le tourbillonnement de celles-ci et leur accumulation, au moyen d’un corps gras, est tout à fait rationnelle; le problème a trouvé ici une solution vraiment pratique “ qui sera appréciée à sa juste valeur dans les établissements dont les locaux sont habités par un nombreux personnel, au point de vue surtout dés conditions hygiéniques qu’il est si désirable de réaliser.Rien à craindre d’ailleurs pour la durée des parquets ; ils gagneront, au contraire, à l’absorption de cette huile, laquelle, s’oxydant au contact de l’air, ne peut que favoriser la conservation du bois.Les expériences ont été faites sur une assez grande échelle à l’Institut vétérinaire de Vienne, et en voici lès résultats.Les parquets ne recevaient l’enduit que deux fois dans le cours de l’année.Les locatix utilisés très fréquemment, comme les salles de cours, n’avaient besoin que d’être balayés à sec tous les huit jours avec une brosse dure.Pendant l’opération, on ne voyait tourbillonner aucune poussière ; de même l’inspection des meubles ne fit constater qu’une couche de poussière presque absolument ins< nsible.Même observation dans une salle qui était restée inoccupée pendant cinq semaines et qui n’avait été soumise à aucun balayage.Bref, de l’avis unanime de la Commission chargée des épreuves, l’enduit fut jugé excellent.Elle en recommande l’emploi pour tous les locaux destinés à recevoir beaucoup de monde, comme salle de cours, salle d’exercices ojn de gymnastique, corps de garde, bureaux d’administration publique, etc., sans compter d’autres d’où la poussière doit être plus soigneusement baonie, tels que laboratoires, bibliothèques, casier à registres, etc.Au premier abord, il semblerait que l’enduit est à signaler aux établissements hospitaliers pour les chambres des malades; mais en y réfl chissant, on comprendra que son usage en pareil cas doit être contre-indiqué.En effet, les parquets de ces chambres sont toujours plus ou moins salis par des matières infectieuses, que l’enduit contribuerait à incruster dans le bois et dont le balayage habituel ne pourrait les débarrasser.Il faut donc y renoncer d’une manière absolue.Au contraire, son emploi ne saurait être trop recommandé pour les chambres des casernes, malgré une dépense quelque peu élevée (10 lbs par verge carrée et par an), car celle-ci sera compensée dans une assez large mesure par une plus longue durée des parquets.Il dispenserait du lavage à grande eau, jusqu’à présent réglementaire, bien que nuisible à la conservation du bois, à cause des champignons dont l’humidité favorise le développement dans les interstices des planches.Au reste, on vient de prescrire, dans certaines casernes, d’expéri* menter l’enduit pour certains petits locanx habités par les hommes, et pour lesquels, étant donné leur destination, l’humidité et la production des végétations organiques sont plus spécialement à craindre, vu l’impossibilité de les soumettre à des mesures prophylactiques d’une exécution plus facile ailleurs.Les Constructions Navales en France Il a été mis en chantier, pendant le courant de l’année 1901, quarante-huit bâtiments ainsi répartis : Deux cuirassés d’escadre : République et Patrie ; , Un croiseur cuirassé : Victor Hugo-, Dix contre-torpilleurs : Francisque, Sabre, Dard, Batiste, Mousqueton, Arc, Pistolet, Bélier, Ofltapulte et Bombarde ; Vingt-trois sous-marins : Naïade, Protée, Perle, Esturgeon, Bonite, Thon, Souffleur, Dorade, Lynx, Ludion, Loutre, Castor, Phoque, Otarie, Méduse, Oursin, Grondin, Anguille, AloseëtTruite etr trois sous-marins— d’études ; Douze torpilleurs de Ire classe (266 à 277).Les lancements ont été les suivants : Croiseurs cuirassés : Desaix, Sully, Dupetit-Thouars et Léon-Gambetta ; Contre-torpilleurs : Rapière et Flamberge ; Torpilleurs de haute mer : Siroco, Typhon e.t Bourrasque ; s Sous-marins : Français, Algérien, Farfadet, Lutin, Gnome et Korrigan, submersibles : Sirène, Triton, Espadon et Silure._ Aviso-transport : Vaucluse.\ OUVRACE EH OR ET EH P0R0ELAIHE PROOEDE ELE0TRIQUE.Redressement et Correction des Irrégularités des Dents D" HARD0UIN LI0NAIS, D.C.D., L.C.D Chii Diplômé du CoUÎ ienJ-Dentiste 'entaire de Philadelphie.2359, STE-CATHERINE, MONTREAL TéU.: Up 2498; Résidence: East 870, -< ,!¦ 33 fSPüPîp :\jv- ' .wssm rnz ARROSOIRS AUTOMATIQUES A ARC DEVIDOIRS A TUYAUX COLUMBIA LEWIS Bros.&Co.Demandez nos prix o ur vos besoins de cette saison en MONTREAL TORONTO : • No 87 York St.OTTAWA-i___ No 54 Queen St.TONDEUSES ET OUTILS DE JARDINAGE Tondeuses pour Gazon, - Rateaux pour Gazon, Tuyaux d’arrosage pour Gazon, Dévidoirs à tuyaux, Accessoires pour tuyaux, Arrosoirs pour le gazon, Faucilles, Ciseanx pour jardins, Ciseaux pour l’herbe, Serpes pour les arbres, Outils de Fleuristes pour dames, Sarcloirs, Coupe-gazon, Déplantoirs, Bêches, Arrosoirs, Pompes d’arrosage, Brouettes de jardins, Etc.No 105 Ciseaux pour Jardins -Mîiseaux-de Jardins pour dames TUYAUX D’ARROSAGE POUR JARDINS RATEAU “BOSS” POUR LE 6AZ0N CISEAUX POUR L’HERBE TONDEUSE POUR GAZON WOODYATT La plus forte ligne — La meilleure variété Un nouvel enduit anti-oxyde On nous signale un nouvel enduit anti-oxyde qui, d’après son inven teur, forme sur les métaux, fer ou fonte, une couche mince, indélébile inoxydable et imperméable, empêche la formation de la rouille, en leur conservant l’aspect métallique.Il rend aux métaux déjà rouillés l’aspect du métal neuf et arrête les progrès delà rouille.Cet enduit a une longue durée : l’air,l’humidité, l’eau (yjcompris l’eau de mer), les acides, les alcalins, dilués ou gazeux, sont sans action sur lui.Il résiste au froid et à la chaleur ; il ne s’effrite et ne s’écaille pas, défaut capital des peintures industrielles appliquées sur métaux.Pour fabriquer cet “ induit ” on utilise, comme bases, les hydrocarbures résiduels provenant de la distilation des matières minérales, végétales ou animales dans diverses industries.Ces produits sont généralement irréguliers, hétérogènes et complexes.On les soumet à un traitement ayant pour but de séparer toutes les parties volatiles, oxydables, que ces hydrocarbures renferment.Le traitement consiste à redistiller ces hydrocarbures à une haute température pour les amener à une consistance presque solide, sans carbonisation, de façon qu’ils ne puissent plus se désagréger sous l’influence de l’oxydation.Pour appliquer l’enduit, on y incorpore, dans des proportions variables, de l’oxyde de zinc, des poudres de bronze et d’étain, d’aluminium et de graphite.L’enduit s’appliipnaA-l’état liquide : pour le solubiliser, on emploie exclusivement des hydrocarbures légers, volatils : essence de térébenthine, essence de pétrole, benzine, etc.Le plus petit moteur du monde: M.W.D.Boot, un horloger de Danbury, dans l’Etat du Connecticut, vient de construire une machine à air comprimé qui trouverait certainement son emploi au pays de Lilli-put, car elle mesure juste deux cen timètres de hauteur et ne pèse, avec son soclé minuscule, que trente grammes—1 once.Comme M.Boot est bijoutier en en même temps qu’horloger, il a établi le petit moteur que nous décrivons avec les métaux précieux qu’il -a coutume de manier.Ainsi les tuyaux d’alimentation, dont le diamè tre est d’un millimètre seulement, sont en orgent, de même que la tige du piston et du cylindre.Quant au volant, qui fait, en tournant à toute vitesse, autant de bruit qu’une mouche de forte taille, il est en or et mesure 11 millimètres.Un microscope régulateur à boules de bronze le surmonte.Pour mieux faire ressortir la petitesse de sa machine, l’inventeur lui a donné ponr base une pièce en argent de dix cents.Et le voilà enfin, le vrai moteur léger, rêve des automobilistes et des aéronautes.Tl doit faire environ 1 mouche f de force.A l’heure qu’il est, d’après le Travail National, l’encaisse en or de la Banque de France, atteint, en chiffres ronds, la somme de 2,255, millions—deux milliards deux cent cinquante-cinq millions de francs.C’est un amas prodigieux de métal précieux—et c’est aussi, et de beaucoup, la plus forte réserve d’or qu’il y ait dans le monde entier.Pour arriver à un pareil total, il faudrait additionner l’encaisse en or de l’Allemagne ave?celle de l’Angleterre, et y ajouter celles de l’Espagne, des Pays-Bas et de .l’Italie.Et aprè3 cela, il vous resterait encore trois ou quatre millions pour faire le garçon.Un seul pays peut, à cet égard, rivaliser avec la France : c’est la Russie, dont la Banque impériale chiffre son encaisse or par 2,073 millions.Yous voyez qu’il s’en faut de plus de 180 millions que la Russie n’atteigne le sotal de la France et vous voyez aussi que les deux alliées, France et Russie, possèdent, à elles seules, plus d3' 4.328 millions d’or, sur les 8.380 millions que représentent les encaisses de toutes les banques d’Europe réunies ! Cette fortune de la France, de deux milliards deux cent cinquante cinq millions en or, ne pèse pas bien loin de 757.500 kil.soit une masse pareille à celle de deux douzaines dje locomotives, pesant plus de 30.000 kilos l’une ; elle représente 112.750.000 pièces de 20 francs.Ces 112755 pièces, couchées sur le sol et l’une à côté de l’autre, couvriraient une étendue de 2.370 kilomètres environ — exactement 2.367 kilomètres 750 mètres.Une automobile, faisant du 60 à l’heure, ce qui est déjà une jolie vitesse, mettrait trente-neuf heures et demie à parcourir cette piste— plutôt somptueuse ! La Canada Hardware Co Ltd côte à'dee prix très avantageux les tôles galvanisées de la marque enregistrée “ Non Pareil Maple Leaf” et prend des ordres d’importation.FERRONNERIES Les affaires dans le commerce de la ferronnerie n’ont rien perdu de leur activité ; la demande qui est bien distribuée porte sur l’assortiment général.On constate depuis la semaine dernière une certaine amélioration dans les paiements.Il ressort de nos différentes entrevues que, durant le cours de la saison prochaine on aura moins à craindre une hausse générale dans les prix, bien que plusieurs lignes pourront subir une avance, que la grande rareté de plusieurs articles de ferronneries.Pour confirmer cette impression les journaux de mardi annonçaient qu’on viderait le canal de Lachine pendant le mois d’avril, afin d’y .faire les réparations nécessaires.La mise à exécution de ce projet entraînerait forcément un arrêt dans la production des différents moulins situés le long du canal d’où ils tirent leur force motrice.La période d’inactivité forcée aurait un mois de durée.Les moulins en question sont des plus importants et produisent une bonne partie de la ferronnerie employée au Canada.Broche barbelée La broche barbelée est l’objet d’une bonne demande au prix précédent de $3.00 par 100 lbs f.o.b.Montréal.Relativement à cet ar^ tide, nous croyons qu’il serait prudent de placér les commandes de bonne heure ; une baisse n’est certainement pas à craindre sur les prix actuels et, si le printemps commence de bonne heure, les cultivateurs feront leurs travaux de clôture avant les semences j il se produira en ce cas, une forte demande d’où pourrait résulter une rareté de la broche brrbelée.Broche Unie *.— La demande est très bonne.Les prix actuels sont en faveur des acheteurs.Clous de broche.Clons coupés ) La demande pour ces deux genres de clous n’est pas active.Les stocks des maisons de détail sont assez bien fournis et ne devront pas être rassortis avant la saison des travaux de construction.Clous à cheval La demande est plutôt lente.Les prix demeurent les mêmes. 3B T ^*>4H***H>^***>4*>4H***>4>^******>4>**>^ ****** F “ Island City ” Blano de Plomb pur.“ Island City ” Peinture Blanehe pnre (non poison) préférée an blane de plomb par les meilleurs peintres.“ Island City ” Blane pur ponr les décorateurs.P.D.DODS $10.00; No4,$12.00; No6,$10.001 pour monture en bols, 20o de mo.ns sur la Hate ol-haut.Livraison de la manufacture 66 p.o., en magasin 4 Montréal, 64 p.o.Termes 4 mots ou 3 p.o.30 Jouve.CoHitsd’essieu, 65 p.o.de la liste No 0 à Blanc de Plomb 1 u -o 11 Pur 5 87*3 U No 1.5 60 (1 (( 13 No 2.5 12*a U U No 3.4 75 u 15 NO 4.4 37 *a '1 “ 16 Decorators Special (pour usage extérieur) en paquets de 12*s lbs, extra.»so “ 7 010 “ .le “ 3 0 6 “ .2c “ let 2 “ .2*a0 Bo.Ions et Noix Boulons à voiture Norway, 00 et 6 p.c.“ “ carrés, 60 et 6 p.o.“ “ ordinaires, 56 et 5 p.o.“ “ machine, 66 et , p.c.Tlrc-fonds 70 p.c.Boulons à lisse, 70 p.o.Rlanc de boulons, 60 p.o.Bolt Ends, 0 i p.c.Boulons & charrue, 66 et 6 p.o.Noix carrées, moins 33so de la liste.Noix, hexagones, moins 4c de la liste.Boulons à bandage, 67.¦ ¦ Venez examiner notre stock il en vaut la peine.Nos prix comme toujours sont raisonnables.Les commandes reçues par la malle sont remplies avec soin et les livraisons se font rapidement.r r > •.£ La Cie de Ferronnerie Letang Limité© 287 tt 289 rue St-Paul, Montréal.Machinerie pour Abattoirs et Empaquetage, lianes et Presses à Filtrer POUR TOUS LES USAGES WILLIAM R.PERRIN COMPANY TORONTO, ONT.DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE.1 PBIX COURANTS—Montes al, 6 Maes 1903.Halle de lmcruefnet oaih) o 00 0 80 " bouillie - « O 00 0 83 gu.de Térébenthine “ O no 0 67 Goadron.brl 0 00 4 00 pitch.lOOlbs 0 00 0 80 Instruments aratoires 70 p-c.del*liste.Licous C»ble .ladoi 0 00 1 16 ¦< >e.“ 0 00 0 00 >< @ *4.“ 0 00 0 00 Cttlr, 1 pce.» 0 00 3 90 “ 1-ipce.“ 0 00 4 60 J,veil.“ 0 00 2 40 Limes et Bftpes " Great Western, 76 p.o.American,76 p.c.G.Barton Smith, 76 p.c.Dlaton, 70 p O.Arcade, 76 p.o.Keamey et Foot, 70 et 10 p.o.McClellan, 70 et 6 p.o.• Mechanic Star, 76 et 10 p.o.Hcller, 60et 10 p.o.blanches de Faulx 46 p c.del* liste.Mastle Morceaux en brl.ICOlbe 190 11 moins d’un brl.“ 2 06 Teasleenbrl.“ 2 26 “ qrt de 100 ou 200 lbs “ 2 40 Canletresde 26 lbs.“ 2 36 “ 12Jg lbs.“ 2 66 “ moins de 100 lbs “ 2 90 Mèches Gllmonr 60 et 6 p.o.Rockford, CO et 10 p e.JennlngAOen., net enrl» liste.Mèches de Lampe ' 60p.c.del* liste.' Mèohes de tarières Eac.66 p.o.sur 1* liste.Mèches de Vrilles.Clsrk.O 66 0 90 Damond.1 00 1 60 Métal Anti-Friction Tandem A.la lb 0 27 “ B.“ O 21 “ 0.“ O n'a Magnolia.“ 0 26 FrlcHonleissietal .“ O 22 Syracnse Smelting Works Aluminum, genuine.0 46 Dynamo.0 29 Sociale .O 26 Aluminum 99p.o.purSyraouse.0 60 Meules 2 pouces, 40 & 200 lbs.1* tonne 20 00 “ en dessons de 40 lbe .22 00 Moulins à Viande Am rtc&lns.pièce.1 26 8 00 Allemands.“ 1 26 4 00 Monitions Caps B B Dom.60 et 6 p.o.Cartouches, Amer B.F.40 p.o.“ Dominion B.F.60 et 6 p.o.“ 11 C.F.30 p.c “ “ “ SportlnglOp.o.44 Amer 44 u 44 t C.F.Sporting, ajouter 6 p.o.klallste.' Caps B.B.Amer, 40 p.o Cartouehes blanches Trap 26 p.o.“ chargées Trap 30 p.c.“ cuivre 66 p.c.Caps à cartouches Dom.30 p.o.Nipples Ex.70 p.o.sur la list».Outils en bois Etablie, 60 p.o.de la liste.Menuisier, 40 p.o.de la liste.Papier & B&tlase Jaune ordlnaue,.le rouleau 0 30 Noir « .“ 0 4 > Goudronné.le 100 lbs 1 70 Papier & tapis.la tonne 46 00 “ rentre.100 lbs 2 00 2 20 “ “ rouleau.0 00 0 60 “ gris, rouleau.0 30 0 33 “ i coût, roui.2 plis 0 00 0 86 “ “ “3 pUi 0 00 1 10 Papier Sablé et Emeri Dominion flint, 47>a p c.Sablé B.et A., 40 et 6 p.o.Emeri.40 p.o.Peintures préparées Pores.le gallon 1 26 Seconde qualité.“ 1 10 Peintures en huile Canlstres de 26 lbs ' b Ronge Vénitien.Jaune Chrome.Golden Ochre.0C8 Vert Impérial français.0 14 0 16 couleurs 100 lbs Blano de plomb eeo.6 00 7 60 Songe de Paris, Bed Lead.6 00 6 60 “ Venise, anglais.1 60 2 00 Ocre jaune.1 60 2 00 “ rouge.1 60 2 00 Blano de Céruae.0 60 0 66 Pentures Jalourle Parker, 60 et 10 p.o.- Pesantes en T et strap, 4 pot, la lb 0 06 “ “ 6 “ 0 0584 “ “ 6 “ 0 05>a “ - “ 8 “ 0 051* “ “ 10 et plnalbO 05 Légères en T et strap, 65.10et2>sp.o Pentures et gonds 6 410 ponces.—.lelOOlbt 2 90 12 pouoes et pins.“ 3 90 Pieds de Roi -Baxwood, 76 et 6 p.o.de la liste.Pierres Washita.la lb 0 00 0 00 Hindustan.11 o 00 0 00 Labrador.“ o 00 0 00 Plaines Voiturier, 60 et 10 p.e.Charpentier, 70 p.o.Plaoues d’acier pour Bouilloires le pce.2 50 2 60 3-16 “.2 60 2 7« »s “ ot plat.2 60 2 60 Plomb Saumons.luO lbs O 00 3 25 Barres.11 o 05 0 04 Feuilles .“ 0 0I>< 0 04*o Tuyau, esc.35 p.o.eur la liste.Plomb de ehaase Ordinaire.lOOlbs 8 60 Chilled.7 oo Back seal.“ 7 so Ball.“ 8 00 Moins 22>s p o.P.o.b., Toronto, Hamilton, Montréal, London, St-Jean et Halifax.Poids de Chassis Sectional.le 100 lbs 2 05 Ordinaire.“ l 60 Poignées de Qodendard 8.4D.No 3.la paire 0 00 “ No 6.“ 0 00 “ No 6.“ 0 00 Boynton.“ o 20 Poudre S.8.Sans fumée Shot gun 100 lbs on moins.la lbs 0 85 1030 lbs ou plus.“ 0 80 net 30 jours Bateaux Aeler et fer malléable, 50,10 et 5 p.o.Bols 25 p.o.Rivets et Palatres Rivets en fer, noire et étamés, 60 et 10 p.o.Palatres onlvre, 30 et 10 p.o.Extra lo.par lb sur rivets en fer panr .boites o rton >s lb.Rivets en cuivre 46 et 10 p.o.et en boites de carton la extra par lb.'Roulettes de porte de grange la doa la paire Acier.0f_ «rtgSgVimznmUSn uiijui uiqjpin uiipiu ungyu uifjim iipiiniij) Q.EUE AMYOT IMPORTATEURS D'ARTICLE S DE Modes et Haïtes Fantaisies EUROPÉENNES BT AMÉRICAINES Téléphone 887 O En gros seulement 59, rue Dalheusie, B.V., Québec FOURRURES! FOURRURES! Importateur et exportateur en gros de fourrures brutes et préparées.Manufacturier de fourrures pour Messieurs, Dames et Enfants, telles que Pardessus, Jaquettes Collerettes Cols Tours de Cou, etc., aussi Mitaines et Gants de Chamois.On pale le plus haut prix du marché sur consignation de fourruresnon-prip&rées,Peaux, Cire d’Abetlle et Racines de Ginseng.Ouvrage de Taxidermiste de première classe, une spécialité.HIRAM JOHN8ÔN, 404 Rue St-Paul.HÀRDOUINLIONÀIS DsC«Ot| LsCsDsp CHIRURGIEN DENTISTE, Gradué dn “ Philadelphia Dental College ” Licencié dn Collège Dentaire de la P, de Q.2359 RUE STE-CATHERINE MONTREAL TéL de Bureau: Up 2498.Résldenoe, E.870 Décès .Annan—Bowie A.R., mag.gén.Ottawa—Kells Thomas, contracteur.En difficultés Almonte — Shaw Daniel, ferronnerie; offre 35c dans la piastre.Brantford—Grant & Sons, nouv., hardes etc.Moose Creek—Brunet J.A., mag.gén.Ottawa—Blyth Geo.R.Sons, nouv.Toronto—Hamilton J.M.& Sons, modes en gros.Dissolutions de Sociétés Carleton Place — Cochrane & Carmichael, épie.etc.Mitchell & Latimer, épie, et bouchers.Hanover — Rapp & Wilhelm, épie.; H.F.Rapp continue.Toronto—Dominion Show Case Co.Fonds à Vendre v Clarence—McIntyre Duncan, mag.gén.Creemore—Coulter W.L., inag.gén.Toronto—Wolfe Rachel, modes etc.Fonds Vendus Aylmer—Bristow G.C., mag.gén.Dundas—Spittal, Shaver & Co, chaussures ; à W.H.Bates & Co._ Hamilton—Lumsden Bros, épicier en gros et mfr vinaigre ; la mfr de vinaigre à F.H.Yapp & P.E.Lumsden.Henman & Co, medes et articles de fantaisie.L’Orignal—Neve Edmond, mag.gén.; à D.J.Jameison.Mitchell—McLaren J.& E., épiciers ; à W.E.Coppin.• - Ottawa—Pinard J.A., épicier; à 6ljc dans la piastre.Perth—Agar Albert A., épicier, etc.; à Chs Farmer.Toronto—Toronto (The) Cold Storage Co Ltd.Wheatley—Taylor 0.R., mag.gen.; à M.Chamberlain.Incendies North Bav—North Bay Supply Co Ltd, mag.dept; ass.Toronto—Winton & Leyden, mfr de che mises ; ass.Nouveaux Etablissements Hamilton—Parisian (The) Laundry Co Ltd ; a obtenu charte.Oakville—Santa Clara (The) Cigar Co Ltd, a obtenu charte. Peterboro—Dominion (The) Cereal Co Ltd ; a obtenu charte.Russell—Russell (The) Mineral Water Co Ltd : a obtenu charte.Stratford—Cyclone (The) Woven Wire Fence Co Ltd ; demande incorporation.Toronto—Imperial (The) Plaster Co Ltd ; a obtenu charte.NOUVEAU-BRUNSWICK Fonds Vendus St George—Dewar,John & Sons, Ltd, mag.gén.et bois ; le commerce de bois à E.G.Murphy.St Jean—McLeod, Daye W.épicier.Nouveaux Etablissements St Jean—Saint John Foundry Co Ltd (The) demande incorporation.NOUVELLE-ECOSSE Dissolutions de Sociétés Roundhil]—Bancroft, S.jfi.& Co., mag.gén.Incendies Upper Kennetcook—Wier, Nelson,mag.gén.Nouveaux Etablissements Moser River—Albion Lumber Co ; mag.gén.etc.___________ MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST Fonds à Vendre Hazel Cliff—Meader & Co, mag.gen.Hilton—Baker, A.S.mag.gén.• Fonds Vendus Mennedosa—Taylor, J.B, ferronnerie ; à J.W.& James Black.Steinbach Station—Elliot & Borland, mag gén.Stratncona—Fontaine, C, épicier : à E.A.Lalimer.Nouveaux Etablissements.Çarnduff— Elliot J.H.mag.gen ; ouvre une succursale à Glen Euer.COLOMBIE ANGLAISE Cessations de Commerce Victoria—Soupal S.& Co, fourrures.En Difficultés Victoria—Marks M., hardes, etc ; offre 26c dans la piastre.Turner Beeton & Co, nouveautés etc ; offrent 60c dans la piastre.Fonds à Vendre Nelson—Express Cigar Co.Vancouver—Matthews, Alex., merceries.Tyson A.M., épicier, etc ; le stock de la rue Cordora, 112.“La Semaine Française” 20, rue de la Victoire, Paris, Sommaire du 16 Février 1902.Chronique politique ; France.Etranger, Courrier de Paris; Les anciens mardi gras, Le marquis de Priola.Une femme du second empire.Montaigne artiste.La Chanson française ; Chansons populaires, Virelai d’Aqui-' tajne.Les fêtes de Victor Hugo.Poéèies, Victor Hugo, Le prix Sully Prud’homme.Echos de partout, La cousine de Corneille, Attitudes féminines ; Frères et soeurs siamois Musique, Maasenet intime, Le chant national du Transvaal.Les usuriers de Paris (suite), La semaine scientifique ; Les pilules nourrissantes, Journal des Connaissances utile, Le monde et la Mode.Les Passe-Temps en Fami le, , A.BACINE & GIE IMPORTATEUR! ET — EN — .tes Sèches Générales DE TOUTES SORTES.340 et 342 Rae St-Paul — ET — 171 tt 111 rit 1» Ciiilsiilres MONTREAL.AVIS aux Marchands Détailleurs L’HERBAGEUM est il vendu dans votre VILLAGE ?Si non, il devrait l’être paroeque : chaque : fermier devrait l’employer régulièrement.Mais il n’est pas vendu par le commerce de gros.C’est pourquoi écrivez à The BEAVER Mfg CO Seuls Manufacturiers GALT, Ont., Oau.LOIS £ fills, Localité Superbe, de S'a ' Grand Avenir.S’adresser à A.& H Llonals, 25, r.St-Gabriel, 1 Montréal.I LE BUREAU DU JOUR Tout* 8 les combinaisons nécessaires I pour rendre un bureau pratique, abré-1 géant l’ouvrage et économique se trou-1 vent dans ceux que nous manufactu-1 rons.Sous le rapport de la matière I premiere, de la construction, du fini et I de l'utilité, de la durée et du dessin, ils [ devancent toutes les autres marques.I Ils transforment tout bureau en un I bureau plus confortable.Notre cata-.l | loguo fournit tous les renseignements.I Canadian Office and School | | Furniture Co., “Limited,” Preston, Ont., Can.Ameublements pour bureaux, Eco-1 I les, Eglises et Loges." PROVINCE DE QUEBEC Cour Supérieure.ACTIONS Défendeurs.Demandeurs.Montants Anderson’s Corners Anderson E.Ame* Holden Co Ltd 378 De Lorimier Bédard Dr.P.J.Geo.W.Pacaud 278 Laprairie Perras Jacques.Dame M.Genin 2e cl.Longneuil LasnierJ.L.Eusèbe Dion 117 Maisonneuve Ville de Maisonneuve.John Bumbray 250 Montreal BombrayJohn.Rodias Ouimet Beaver Oil Co.Albert Desjordy Catudal N.F.F.X.St Charles Cité de Montréal.J.B.Vanier Can.Pac.Ry Co.Ovila Dazé do Alf.Plante do Alb.Nault do ^ .Adol.Champoux do Ludger Nault do Adélard Piché do .Stn Paré do Alph.Giguère Cox John.Ewan Brothers Chamberland Jos.Pierre Laurendeau Can.Pac.Ry Co.Jos.Paré do Jas Cor8etti do .The Montreal Trans- portation Co do .;J.Sénécal Charette Ovila.C.Vézina Cité de Montréal.Dame Eiiz.Longpré Desjardins Chs & Co.A.J.Kost Duclos F.et al.Jos.Roy Dionne Polycarpe.Dame R.Robillard Dickson R.A.et al_H.F.Jackson Gravel Léopold.The J.S.Prince Co Grand Trunk Ry Co_____The Montréal Transportation Co Haetie Hy.John E.Palme Innés Dame S.R.Kiely Lespérance Jos.The Montréal Lum-• ber Co Ltd L’Union Franco-Canadienne.0.Brossard Lamarche Jos.J.C.E.Levy et al Lavigne C.A.Jos Paquette Lafleur Dame Anth et al.Dame A.Tapley Mc Mann Dame Françis.Dame Ann Yuile Montréal & Atlantic Ry Coetal.C.Ashworth et al Montréal Streçt Ry Co.Léon Larue (Dom) O’Gilvie Suce.John.Wm H.Scroggie Ouimet Léandre.Oliv.Charbonneau Ralph Alb.Jas.S.A.Doty Rulison Chs M.N.Y.Life Ins.Co Roy Alf.Leofred alias.Chs Finnigan Raveau René.;.T.BéDard et al Roy Jos.Séraphin Ledoux Sadler Geo.B.Pat.Henry St Julien J.Hudon & Orsali South Shore Ry Co et al.C.Ash- worth et al St Denis J.B.Ls Masson Sleen Geo.McLaurin Bros Tcurville Lumber Mills Co.J- H.Dansereau Telfer (The) & Climie Co.Jas McShane (Dom.) Young Men’s Christian Ass.J.T.Thompson (Dom.) Notre-Dame de Bonsecours St Pierre Jos.Marie R.Larivée 651 755 400 183 182 182 182 182 182 182 182 114 800 260 ' 116 250 362 2e cl.195 445 125 104 655 130 427 110 141 152 399 3e cl.2347 108 360 le cL 1780 le cl.3e cl.1500 168 le cl.240 177 led.3e cl.224 2217 1999 110 977931 r: fr.~j~ 1•"• r > A Osgoode Station, Ont Wilson Amb.P.et al.The Ames Holden Co 2e cl.Rigaud .Bertrand Arch, et al_H.Thauvette 136 Stamesboro Handheld T.G.Deserres 438 Ste Cnnégonde Dagenais Adol.Ovide Brunet 117 St Henri Cité de St Henri.Nérée Leclair 1231 .St Hyacinthe Bartels Francis et al.L.J.Forget A Cie le cl.St Lanrent Goliier Jules.Antoine Sarrasin 120 St Martin Plouffe Aimé.,L.A.Lavoie 240 Toronto, Ont.Poole John M.et al.Edw.Carter 237 Wales, Ont- Warren Fred.Ames, Holden Co 121 Westmount Olive W.H.Ernest A.Bertrand 4e cl.Cour Supérieure jugements” rendus Défendeurs.Demandeurs.Montant.Absents Robillard S.G.Louis Beaudry 3000 Ahuntsic Meilleur Ludger.Siméon Gagnon 310 Hatley Perry O.W.H.M.Hovey 128 L’Ange Gardien O’Sullivan John.Edm.Boucher et al 108 .MarieviUe Lemoine Arthur.The Seybold & Sons Co 133 Montréal Charron J.A.S.J.Carter & Co 638 Caron J.A.J.N.Dupuis 213 Carsley Samuel sr.Louis Bouvier ^ 200 Carsley (The) S.Co.do 400 Lnsk Dame Hiram et al.Crédit Foncier F.C.6366 Latleur Anthime.Ida Ewing 50 Lapointe Geo.et al.St Mars & — ¦- Cherrieri 202 McShane James.,.».Jas Cochrane 2102 Paviour Francis.Wm R.Tabb 249 Poplinger Samuel.Dame M.Mattasar 2e cl.Rancourt Frédeline et vir.A.E.Gardiner 76 Ravaux René.C.de B.d’Oudonmont 1350 “°.v Jos.J.Oct.Labonté 302 Robb E.M.Ant.T.Laurence 177 Shoemaker J.Edw et al.Dame E.C.Berger 1830 1 ucker Dame Geo et al.A.Letondal .et al 300 New-York Mutual Reserve Found Life A»s.Hon A.R.Angers 6500 ,r.Sherbrooke 1 bornas Eliza M.Eastern T.Bank 3054 49 ET de toutes sorte?.Demandez les Prix et le Catalogue Gratis de la Oshawa Wire Fence Go.OSHAWA, Ont.( Dites que vous avez vu cette annonce dans Le Prix Courant.CIMENT THOROLD CRANCE DE BESWETHEflICK BROS., HACERSVIUE.Grandeur du plancher, 60 x 120 pieds.Cimenté au Ciment de Thorold en 1890.Hagprsville, 1er juillet 1897.Succession de John Battle, Thorold, Ont.Chers Messieurs, — Nous avons employé votre Ciment Thorold pour les planchers de nos étables pendant l'automne dernier et nous devons dire qu'il nous a donné satisfaction sous tous les rapports.Nos planchers sont aussi dura que de la pierre.Nous nettoyons nos étables avec une paire de chevaux attelés ii un tombereau qui pasai en arrière de notre bétail sur le plancher cimenté et chargeons le fumier sur le tombereau, Nous pouvons dire que c'est la perfection pour les planchers d’étables.Vos etc., Bkswetiierick Bros.Ecrivez-nous au sujet des agences de ventes et du pamphlet.' Estate ofJOM BATTLE, Thorold, Ont.Stratford Coté Samuel.J.Nadeau 127 Stanstead Gustin E.B.L.A.Comstock 1165 St André Avelin Raby Hya Noé.J.W.Eadie et’al 177 , St André de Restigouohe Gastongnay Arthur.J.A.Sauvé 280 Ste Anne dn Sanlt Beaulieu L.& Jos.A.Daveluy 281 Ste Catherine de Hatley Fleury Pierre.A.Hobson 713 Ste Cnnégonde Tremblay J.J.M.Marcotte et al 252 St Hyacinthe .Plamondon Léon.L.F.Morison 1800 St Laurent Leclerc Suce Jos U.Nap.Leduc _ St-Louis—Mile End Thérien Calixte et al_C.H.A.Gui- moud St Ours St Ours Dame H.A.et al Alcide Cha- rest St Victor Tring Doyon L.& Cie.The Gault Bros Co _ .Thetford Mines Bégin Dame M.Eugénie King Bros Co Conr de Circuit 261 109 400 326 423 JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants Ascot Loving A.S.M.Shephard 50 GRAVEL & DUHAMEL IMPORTATEURS DE Fournitures de Sellerie et Carrosserie SPÉCIALITÉS : Garnitures pour harnais.Tops, Roues.Trains, Cuirs A bourrer.Vernis et Peintures.Et en général tout ce que nécessite .la fabrication des voitures 276 rue St-Paul, 117 des Commissaires Tel, Main 661.{Marchands 61.HOLLYWOOD PAINT 00., Limited New-York, Chicago, Buffalo, Columbus, O.Peintures ©r» Mastic Hollywood Pointures Liquides Hollywood Peintures à Planchers Hollywood Peintures “ White I—ead ’’ Hollywood Email Couleurs Agricoles-Couleurs Sèches Vernis' ATELIERS CANADIENS - HAMILTON, ONT.LA SUN la plus ancienne assurance, exclusivement contre le feu, au monde.Fondée en 1710 FIRE BUREAU PRINCIPAL : Threadneadle St., LONDRES, Ang.Bureau Canadien à TORONTO, Out., H.M.BLACKBURN, Gérant.On demande dès agents partout ou nous ne sommes pas représentés.THE JOHN MOnROW MACHINE SURtW COMPANY Limited MANUFACTURIERS DE Vis à grosses têtes.Vis à demeure.Vis spéciales fraisées.Tenons pour engins, etc.Ecrous découpés & froid dans toutes lesjvariétés de finition., | INGERSOLL, Ont7 Buckingham Guilbault J.B.J.Duchesneau et al 10 Calumet Bennett Win .Jos Horsfall & Sons 43 East Angus Dugas Narcisse.80 Garthby Tanguay Michel.,P.A.Lefebvre 53 Lac Weedon Péloquin Joseph.52 Lachine Corbo G .Dame C.T.Timossi 7 - Montreal Aquin Dame C.J.A.Fortier 21 Authier Emile et al.Horm.Ouellette 27 Birks W.J 6 Bousquet A.A.D.Paquette 9 Bleau N .Dame M.Hurtubise 65 Bolduc N 7 Barthelette S 60 Barlow J .46 Bergeron A 21 Blagrave Dame A.E.et al Dame S.G.Smith 42 Brown P 10 Bolhwell R S.Berlind 5 Boivin O 13 Bayard F.X L.A.Cloutier 22 Beaudoin H 11 Bissonnette D.5 Batalon Pierre., 6 Charpentier Jos.13 Calve E 16 Curran J.40 Courville J.A.7 Clendinneng J.6 Ohampigny J 15 Celerier J -.62 Cox John et al.The Grand Trunk Ry Cq 14 Chevrier E 21 Caron Geo.Dame M.L.Tourville etvir 31 Charlebois J .J.Malo 5 Chartrand W.et al.J.Touzin 99 Cahill Frk 7 Crevier A 28 Cox J.et al .A.J.Masterton et al 26 Charette E 30 Charlebois A.J., W.L.Thorn 72 Cooper A 17 Covensky M .M.Denenberg et al 66 Carle D.A C.R.Westgate 51 Deschambault Tous Pierre Dubois 11 Drainville Gaston et al R.J.Demers 19 Dempsey J.et al, 23 Duchesne J 11 Dufort H 99 Dumaresq E.C.7 Evans W 33 Fauteux P.et al.19 Fournier Del le R, A.L.Desmarais 29 Fournier Delle R.Lapointe 50 Fendland i.s L.G.Gaudreau 21 Fortier L .Fox T Dame A.Ménard et vir 15 Fraser A 27 Gauthier A 39 Gauthier J 6 Gravel C 17 Gibeau A 13 Girard C 7 Gauthier E 9 Grienberg J 7 Griffith J 60 Hamelin C Tl Hall worth R 78 Hickman P.B.C.H.Stephens 40 Joanette R 6 Jacques W 12 Jolivette N 35 Kuyler F 5 Laganière A J, H.Lebrun 24 Lamoureux A.J.L.Chénier 35 Lacas H 8 Lalumière W.16 Lapierre J.B.11 Lesage Ed.sr.N.J.Payette 24 Laberge Uldéric A.Mathieu 14 Lafontaine Pierre.Fidèle Léveillé 5 Murdoek G.5 Maisonneuve F.X E.Pearson 74 Mercier Dame A.et vir J.C.Desjardins 21 Mirault C 13 Monette J.-B.14 Morissette W.D.A.Lalonde 13 Meunier F.D.18 Magnan R.A.-.The Beaubien Produce M.Co 27 Maillet H 10 McCoal J 10 Mignac D 21 Moreau P A.L.de Martigny 9 Martin W.J.J.E.Lepage 5 Norris Edw.8 Parker W.H.30 Plante J.B.5 P âgé Jos 16 Plante Louis.17 Plamondon Ed R Ed Tison 7 Payette G 77 Parker J.H.6 Paquin Dame J.et vir The Imperial Varnish & Color Co 41 Rowan J.B.9 Rolland A 20 Robillard L.G 72 Robinson W.J 29 Rocli E 24 Roy N J.Malo 5 Robichaud Ghs St Amand et vir 75 Sauvé D 48 Saxe M J.E.Lapointe et al 30 Smith R.M.21 Savard A 25 Saupiur A L.P.Du pré 13 Trudel J 6 Trudeau L.P.C.Larkin 15 Théoret J W.B.Reid 55 Taché L.H.17 Trépanier Jos.; J.O.Deziel 9 Thomas E Dame A.Ménard et vir 6 Tardif D 19 Union Franco CanadienneF.Tremblay 40 M- -0- Viala Dame Isabella et vir.Lachine Rapids Co 81 Walker J.S.Cie Tel des Marchand 12 Outrempnt r • Craven J.et al T.Westley 85.Roberval Gravel T.G.21 Richmond Hewton R.J.Gaz Co 32 Ste Anne dn Sanlt Martin Ghs L.P.Crépeau 79 Ste Anne de Bellevue Allard Jos.16 St Maurice Théop G.Deserres 80 St Célestin Gagnon L 66 Ste Conégonde Edmond H 10 Murray James.13 Cornell T.H.A.A.Lapierre 20 Thomson A.L.J.Dearosier8 5 St Gabriel de Bimonski Picard L’.95 Ste Geneviève Guilbault A., H.W.Freedman 40 St Gâdéon St Pierre J.& Fils.S.D.Joubert et al 55 St Henri Gougeon H.J.N.Décarie 10 Corbeil Alb.J.B'.Lavigne .T Kent Dame J.et vir.R.Bissonnette 39 Girard V 111 Lamont Chs.F.X.Riopelle 14 Oligny D 70 Voyer S.jr.38 Bickley L J.L.Cohen 8 Delage Adélard Hy Hadley Page Hersey Iron and Tube Co J.Latour .‘15 5 Filion A St Hyacinthe 39 Ducharme Phil N.Damnais " Ste Justine de Newton 22 Cholette T W.B.Reid St Louis—Mille End 8 Desnoyero A.24 Gohier A 11 Caron J A.E.Veilleux 18 St Pierre C.1(1 Brière M III) Johnson A.B St Paul 18 Steele James et al A.L.Whiting Village Turcot 50 Boyer F Westmount 44 Hodges W.G 30 Feer A 82 Fisher N J.J.G.Côté 17 Crandell Frk.The Grand Trk Ry Co 21 JOURNAL DE LA JEUNESSE.- Sommaire de la 1525e livraison (22 fév.(1902.— Fille de Rois, par Pierre Maël.~ Les chiens de guerre dons le passé, le présent et l’avenir, par le Colonel Picard.— La petite Laitière Bretonne, par Edmée Leprince.—L’Ouragan, Êar A.Melandri.J— Les Mécènes des Deux-[ondes, par Daniel Bellet.— Les Timbrés-poste, par Lucien d’Elne.Abonnements: France: Un an,20 fr.Six mois, 10 fr.Union Postale: Un an, 22 fr' six mois, 11 fr.Le numéro: 40 centimes.Hachette & Cie, boulevaid Saint-Germain, 79, Paris.1 ____________ TOUR DU MONDE—Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 7 (22 février 1902).— lo Les Iles Canaries par M.G.Verschuur.— 2o A travers le monde: Les écoles françaises de l’Afrique du Nord (.Al-gére-Tunisie), par G.du Boscq de Beaumont.— La lutte économique: Un nouveau chemin de fer transcontinental.—Le Traiis-Alaska-Sibérien.— Rêves d’explorateurs.— 4o Dans le monde du travail : Les travaux d’agrandissement du Port de Douvres.—5o.Aux pays inconnus : Deux années dans les régions arctiques.— Journal du docteur Robert Stein.—6o A travers la nature : Sources naturelles de gaz au Canada.—Chautlage et éclairage gratuits.— 7o Livres et Cartes — 8o Conseils aux voyageurs : Herborisations d’hiver—Arcachon et.ses environs par Paul Combes.Abonnements: France: Un an, 26 fr.Six mois, 14 fr.—Union Postale: Un an 2S fr.Six-mois, 15 fr.Le numéro: 50 centime.'.Bureaux à la librairie Hachette et Cie, 79) boulevard Saint-Germain.Paris.Ne limitez pas la descrtipion de vos marchandises à l’affirmation qu’elles sont “ les meilleures que vos annonces disent pourquoi elles méritent qu’on les achète. Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)