Le Prix courant : journal du commerce, 30 mai 1902, vendredi 30 mai 1902
Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) ¦Ml.I ¦-III llli.¦Ml-.¦Ml*—III!»- lllm III ¦ III ill III III ¦III —III.t~~ •» ttr ni in ii ni i hi mm nu Commerce, jftnance, Ifn&uetrie nn —ml—mi ¦¦¦mi MW- ¦ IH—i||| ¦ -III III ¦ ii Ml ¦¦Ml — III ¦ III — HI ¦ '¦ III ¦ ¦ ¦ III ¦ Vol.XXXIII VENDREDI 30 MAI 1902 - No 22 LE PRIX GOURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales (The Trades Publishing Co.), au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2647 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT : Montréal et Banlieue > $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - fps.16.00 Il n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.Une année commencée est dûe on entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de “ Le Prix Courant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal.L'ACCAPAREMENT-DES VOIES FERREES Depuis quelques semaines, les actions du C.P.R.sont très recherchées en Bourse et, de jour en jour, elles acquièrent des cours plus’élevés à la cote.L’avenir de la grande compagnie de chemin de feT transcontinentale canadienne ne fait de doute pour personne.Au fur et à mesure que l'Ouest se développe, que les champs de blé et autres grains S'étendent et que la population s'accroît, les recettes et les ressources du C.P.R.se développent.L'Extrême-Orient desservi par les navires de la même compagnie s'ouvre de plus en plus à la civilisation et la grande entreprise canadienne de transports est appelée à profiter largement des progrès incessants qui se font au Japon comme de ceux qui s’aperçoivent déjà dans la Chine ouverte aux peuples de l’Occident.Les réserves de terrains que possède la même compagnie le long de sa voie ferrée acquièrent avec le temps et le défrichement des terrains avoisinant une plus-value continuelle et représentent une valeur de nombreux millions.La vente graduelle d'une partie de ces terres vient ajouter chaque année aux profits de l’entreprise des sommes très importantes.Il y a donc maintes raisons qui sautent aux yeux pour croire en l’avenir très brillant du C.P.R.et pour justifier une hausse de ses actions en Bourse.Cependant, les dividendes payés jusqu'alors sur ces actions ne semblent pas justifier la hausse si accentuée de ces derniers jours.Nous sommes encore assez loin du prochain dividende et, bien que les recettes du chemin aillent sans cesse en progressant, il est assez croyable qu'il ne sera pas en rapport avec la cote actuelle des actions en Bourse.Il nous faut donc chercher ailleurs que dans une augmentation sensible du dividende la raison de l’excitation des divers marchés sur l’action du C.P.R.Nous venons d’esquisser à grands traits l'avenir réservé au chemin de fer qui conduit par la voie la plus courte de l’Atlantique au Pacifique et qui offre, grâce au prolongement de la voie ferrée par une ligne de bâteaux, le trajet le plus abrégé et le plus économique du continent américain en Chine et au Japon.Les syndicats puissants en vole d'arrangements pour faire main-mise sur les voies de transport maritimes et terrestres' n'ont pas pu ne pas voir quels immenses avantages leur assurerait la possession du C.P.R.Aussi, c’est la lutte pour cette possession que reflètent à la Bourse les cours de l’action du C.P.R., mais nous avons la plus absolue confiance que la grosse majorité des actions de cette compagnie se trouve entre de puissantes mains canadiennes et anglaises qui ne s’en départiront pas, parce qu'elles ne voudront pas livrer à quelque Morgan un des meilleurs instruments et un des plus forts gages du progrès et du développement du Canada.Néanmoins, il est certain que, depuis quelque temps déjà, une quantité assez considérable d'actions du C.P.R.a passé aux Etats-Unis, où d’ailleurs a commencé la hausse à laquelle est due l'excitation sur ce titre.Il est évident également que cette recherche, cet assaut du contrôle par une direction étrangère d'un chemin de fer essentiellement canadien, construit par des Canadiens avec l'argent canadien et les subsides votés par le Parlement canadien, n’est pas sans inspirer de vives inquiétudes au gouvernement de ce pays.Nous n’en voulons pour preuve que les paroles prononcées par le ministre des Travaux Publics, M.'¦Tarte dans un très récent discours à ses électeurs du quartier Sainte-Marie.Il reconnaît tellement l'importance pour le pays de la ligne transcontinentale du C.P.R.qu’il n'hésite pas à dire que si elle échappait au contrôle canadien, le gouvernement construirait une voie parallèle.Charbonnier doit être maître chez lui.Mais cette crainte de voir passer en des mains étrangères le C.P.R.doit être le commencement de la sagesse.Le gouvernement accorde généreusement des subsides aux compagnies de chemins de fer, dans le but d’aider au progrès et au développement des contrées qu’ils traversent.Il l’a fait jusqu’à présent sans restrictions, pour ainsi dire; Le papier but lequel est imprimé “ Le Prix Courant ” est fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal 4 on ne songeait pas, en effet, jusqu’à ces temps derniers, qu’il se formerait de vastes syndicats étrangers cherchant à accaparer les grandes voies de communica-tlon, et les moyens de transport, on ne pouvait prévoir la possibilité d’un monopole, d’un accaparement d’entreprises représentant des centaines de millions, aussi les votes de subsides, les lois concernant les chemins de fer ne pouvaient contenir des clauses relatives à des conditions qui n’existaient pas lorsqu’ils ont été passés.Désormais, on devra prévoir le cas de ventes ou d’amalgamation des compagnies de chemins de fer et le moins que le gouvernement puisse faire c’est d’exiger le remboursement des subsides en semblables cas.' ACTE DES COMPAGNIES Une loi nouvelle concernant la constitution en corporation par lettres patentes des compagnies par actions a été votée à la dernière session du Parlement fédéral.Cette loi, sanctionnée le 15 de ce mois, est puu,iée dans la “ Gazette du Canada ”, numéro de samedi dernier, en anglais seulement.1 Nous n’attendons pas d’en avoir la traduction officielle pour la mettre sous les yeux de nos lecteurs.Cette loi, si intéressante pour le commerce et l’industrie demande à être connue des hommes d’affaires au plus tôt et, comme beaucoup ne reçoivent pas la “ Gazette Canada ”, nous croyons être utiles à nos lecteurs en donnant une traduction de la loi nouvelle qui simplifie grandement les formalités et les exigences de l’ancienne loi de l’Acte des Compagnies.APPLICATION DE L’ACTÉ Acte concernant la constitution en corporation par lettres patentes des compagnies par actions.(Sanctionné le 15 mai 1902.) Sa Majesté, par et avec l’avis et le consentement du Sénat et de la Chambre des Communes du Canada, décrète ce qui suit: Titre abrégé.1.Le présent acte pourra être cité sous le titre: “Acte des compagnies”, 1902.2.Cet Acte s’applique à: (a) Toutes les compagnies incorporées en vertu du présent Acte.\ü) Toutes les compagnies incorporées en vertu de 1’ “ Acte des Compagnies ” chap.119 des Statuts Refondus ou auxquelles s’appliquait le dit Acte avant l’adoption du présent Acte, sauf les compagnies de prêt.Définitions.3.Dans le présent acte, et dans toutes lettres patentes ec lettres patentes sup- plémentaires accordées sous son empire, à moins que le contexte n’exige une interprétation différente,— (a) L’expression “ la compagnie ” ou " une compagnie ” signifie toute compagnie constituée en corporation par lettres patentes sous l’empire du présent acte; (b) L’expression “ entreprise ” signifie l’ensemble des travaux et des opérations de toutes sortes que la compagnie est autorisée à faire; (c) Les expressions "immeuble” ou “ terre ” comprennent les maisons avec leurs dépendances, les terrains, tène-ments et héritages de toute tenure, et tout bien immobilier quelconque; (d) L’expression “ actionnaire ” signifie tout souscripteur ou porteur d’actions de la compagnie, et comprend les représentants personnels de l’actionnaire; (e) L’expression “ gérant ” comprend le caissier et le secrétaire.Préliminaires 4.Les dispositions du présent Acte ayant trait aux formalités préliminaires pour l’émission de lettres patentes ou lettres patentes supplémentaires seront réputées seulement directrices; et aucune lettre patente ou lettre patente supplémentaire émise en vertu du présent Acte ne sera tenue pour nulle ou sujette à annulation à raison de quelque irrégularité dans les formalités préliminaires à l’émission de lettres patentes ou de lettres patentes supplémentaires.Formation de nouvelles compagnies.5.Le Secrétaire d’Etat pourra, au moyen de lettres patentes sous son,seau d’office, accorder une charte à tout nombre de personnes, non inférieur à cinq, qui en fera la demande ; cette charte constituera telles personnes et autres qui auraient signé le memorandum de convention ci-après mentionné ou qui seraient devenues subséquemment actionnaires de la compagnie ainsi créée, en corporation et corps politique, pour l’un quelconque des objets relevant de l’autorité législative du Parlement du Canada, excepté la construction et l’exploitation des chemins de fer des lignes de télégraphe et de téléphone, le commerce de banque, l’émission du papier-monnaie, et les opérations d’assurance, ou les opérations de compagnies de prêt.2.Le Gouverneur en Conseil pourra de temps à autre désigner le sceau d’office dont se servira le Secrétaire d’Etat comme sceau sous lequel des lettres patentes pourront être accordées en vertu du présent Acte.6.Les requérants en obtention de telles lettres patentes devront avoir vingt et un ans révolus; ils déposeront au département du secrétaire d’Etat une requête contenant les données suivantes: (a) Le nom projeté sous lequel la compagnie sera constituée en corpora- tion,—et qui ne devra être celui d'aucun,-autre compagnie connue, soit constitue, en corporation ou non, ni être tel qu’on le puisse confondre avec quelque autodénomination sociale, ni être autremcm inadmissible pour des raisons d’intéivi public; (o) L’objet pour lequel la constitution en corporation sera demandée; (c) Le lieu, en Canada, où sera établi le siège principal de la compagnie; (d) Le montant projeté du capital a, tions; 1 (e) Le nombre des actions et le montant de chaque action; (f) Les noms en toutes lettres, ainsi que l'adresse et la profession de chaque requérant, avec mention spéciale des noms d’au plus quinze et d’au moins trois d’entre eux, qui doivent être les premiers directeurs ou directeurs provisoires de la compagnie.(g) Le montant des actions prises par chaque requérant; le montant des versements, s’il y en a eu, faits par lui sur ces actions; la manière dont les versements ont été faits et sont détenus pour la compagnie.7.La requête pourra demander l’insertion dans les lettres patentes de toute disposition qui, sous l’empire du préseni acte, pourrait être établie par les règlements de la compagnie ou par les règle ments des directeurs approuvés par un vote des actionnaires; et la disposition ainsi insérée ne pourra, à moins d’énonciation contraire dans les lettres patentes, être révoquée ni modifiée par règlement.La requêt sèïa accompagnée d’un mémorandum de convention, fait en douille et scellé, qui pourra être dans des termes analogues, mais qui, dans sa teneur essentielle, devra être conforme aux formules A et B de la première annexe du présent acte.Préalablement à la délivrance des Ici» très patentes, les requérants devront établir, à là satisfaction du secrétaire d'Etat, la suffisance de leur requête et de leur mémorandum de convention, la vérité et la suffisance des faits y énoncés, et que le nom proposé pour la compagnie n’est celui d’aucune autre compagnie connue, soit constituée en corporation ou non, ni celui d’aucune autre avec laquelle ellepouvait être confondue; et le secrétaire d’Etat recevra à cet effet et conservera en dépôt toute déposition nécessaire, faite par écrit, sous serment ou affirmation ou sous déclaration solennelle.8.Les lettres patentes relateront toutes'énonciations prouvées de la requête et du mémorandum de convention dont la mention paraîtra à propos au secrétaire d’Etat.9.Le secrétaire d’Etat pourra donner à la compagnie un nom de corporation 9^9 9$9 9$?9jjj9 9$9 9^9 9^9^9^9^9^9^9^9^9 9^9 9jj99 0d Futurs Maïs actif.Mai.5s 3d Octobre.5s 2|d Anvers— Blé disponible : ferme.I lé roux d’hiver No 2.17$ Paris— Blé : ferme.Mai.22.00 Sept.20.50 Marchés américains La demande de blé pouH’exportatiou a été satisfaisante et les prix du disponible étaient hier sur le marché de Chicago de 80$ à 81$ pour le No 2 rouge.Le blé futur est en baisse de l$c sur juillet et de ]f sur septembre; on s’attend d’aprè-les nouvelles reçues de diverses parties de l’Europe que les Etats-Unis auront moins à exporter à l’avenir, les apparences de lu récolte en Europe étant de beaucoup meilleure.' que l’an dernier à pareille époque.Le blé d’inde a avancé de ]c sur juillet ei perdu ]c sur septembre.L’avoine perd $c sur juillet et Je sur >ep tembre.On cotait hier sur le marché de Chicago - Juillet Sept.Blé .72] 71î Blé-d’inde .62$ 60 Avoiue .35 28] Marchés canadiens Nous extrayons du Commercial de Win ni peg du 23 mai 1902 le rapport suivant : Le marché local a été très ferme pendant la semaine sou6 revue.En sympathie aven les bourses étrangères le prix du blé a décline sur notre place.No ldûr.:.a *• 0 17 Saumon rouge (Sockejre) boite haute da 1 46 “ “ plate “ 1 60 “ rose (Cohoes) “ d».0 95 du printemps, “ 1 26 Smelts (Bperlana).,.“ 0 00 Viandes en conserves.Oomed Beef, bte 1 ft.,.da 1 45 “ “ 2 “ .“ 2 60 “ “ 6 " .“ 8 25 - “14“.“18 60 Lang, de porc." 1" .,da2 76 " “ 2 “.“ 6 60 bœuf “ l*9)b.8“" 7 60 English Brawn 1 lb.“ 1 40 bœuf (ohlpped dried)." .Dinde, bte 1 ft." 2 20 Pété» de foie gras.“ 3 00 1 20 0 97ia 6 00 2 20 0 00 2 15 1 70 0 00 1 60 1 75 2 60 1 66 2 10 2 90 1 00 1 46 1 35 0 00 4 60 1 35 1 45 1 60 3 20 3 75 1 40 2 f 0 1 00 4 00 0 25 0 36 1 fO 1 65 1 06 1 40 0 00 1 60 3 00 11 30 26 30 4 10 7 85 9 35 10 95 13 40 1 65 2 76 2 40 8 00 Pieds de ooohon.bte 1 i»ft." 2 10 Poulets, “ 1 ft,.•• 2 20 2 40 2 40 Drogues et Produits Chimiques Aolde car bol.que.ft.0 30 0 40 “ oltrlque.;.“ 0 60 0 55 “ oxalique." 0 08 0 10 “ tartrique." 0 83 0 85 AloésduCap." 0 14 0 15 Alun.•• 0 01»o 0 03 Bicarbonate de Soude,brl.2 OO 2 25 Blchrom.dépotasse.ft.0 10 0 12 Bleu (carré).“ 0 10 0 16 Borax raffiné.“ 0 05 0 07 Bromure de potasse___“ 0 56 0 60 Camphre américain.“ 0 80 0 90 11 anglais.“ 0 85 0 95 Cendres de soude.“ 0 ni*» 0 02 Chlorure de ohaux.“ 0 021» 0 04 “ de potassa.“ 0 23 0 25 Couperose.100 lbs 0 70 1 00 Crème de tartre.ft 0 20 0 22 Extrait de Campéche.“ 0 10 0 11 “ en paquets." 0 12 0 14 Qelatlna en feuilles., “ 0 35 0 60 Gluoose." 0 03i\j 0 03"8 Oljoérlne." 0 17 0 20 Gomme arabique.ft 0 40 1 25 Gomme éplnette.“ 0 00 0 26 Gomme Shellao.“ 0 18 0 25 Indigo Bengale.“ 1 50 1 75 ' Madras.“ 0 60 0 80 Ioduiede potasse.“ 4 00 4 26 Opium." 4 50 4 75 Phosphore.“ 0 50 0 75 Pourpre d» Pari».“ 0 09 0 10 Béalne.(280 lbs) 2 75 5 00 Balpétie.ft 0 05 0 07*9 Belsd'Bpsom.100 R>».1 50 8 00 Sodacaustlque60o“ lb» 0 00 2 50 >1 « 700U ** 0 00 2 76 " 4 laver.“ 0 70 0 90 àptte.brl.2 00 2 60 Soufre poudre.ft.0 01^ 0 021* “ bâton».» 0 02 0 03 “ rock, saos.l00 fts.2 00 3 00 Stryohnlne.os.0 90 1 00 Sulfate de culrre.ft.0 08 0 07 Sulfate de morphine.“ 1 90 2 00 “ de quinine.os.0 40 0 46 Sumac.tonne.60 00 70 00 Vert de Pari».ft.0 16»» 0 18*9 Eploos pures.Allspiœ, moulu.lb.0 12 Cannelle moulue.“ 0 16 " en natte».“ 0 12 Cloua de girofle moulu “ 0 18 “ ronds." 0 12*9 Anl».» 0 07 Gingembre moulu.“ 0 10 " racine» " 0 10 Maols moulu.“ 0 90 MlxedSplos moulu 1 os “ 0 00 Muscade blanohte." 0 40 “ non blanohle." 0 50 Piment (doua rond»)." 0 10 Polrre blano, rond.“ 0 28 “ moulu." 0 25 “ noir, rond.“ 0 15 “ “ moulu." 0 18 “ de Cayenne.“ 0 22 Whole Pickle 8plœ.lb.0 15 Emits Secs.Atari oot Oaltt.ft.0 00 Afnando» Tarragone." 0 10*9 1 “ Valenoeéoalée» " 0 25 Amand.amère» écaléeilb 0 00 “ écalée» Jordan “ 0 40 Dattes en boites.“ 0 00 Figue» sèche» en boite»11 0 08 " " en mattea " 0 00 N eotarlnes Cal I f omis.“ 0 00 Nolaettes (Arellnes).lb.0 08>g Noix Mar bot.“ 0 00 “ Couronne.“ 0 00 “ Grenoble." 0 08*9 " .“ éealéc».“ 0 16 Noix du Brésil.“ 0 12 Noix Peoane» poil." 0 14 Peanuts rôtis (araoh).“ 0 06»» Pèches Californie.“ 0 00 Poire» “ » 0 00 Pomme» sèobée».“ 0 00 Pomme» éraporée»." 0 00 Pruneaux Bordeaux." 0 00 “ Boinle.“ 0 00 “ Californie.'• 0 06*9 Raisins Callf.2 oour.“ 0 00 “ “ 8 " .0 00 " “ 4 " ." 0 00 Corinthe Prorlnclals." 0 06 U “ Flllatras." 0 05>a " Patras.“ 0 00 “ Vostlxsa».“ 0 07*a 0 16 0 18 0 14 0 20 0 14 0 08 0 22 0 20 1 00 0 46 0 60 0 60 0 12 0 26 0 28 0 17 0 18 0 80 0 20 0 14*8 0 ll^ 0 27*9 0 46s 0 08*9 0 00 0 08 | Tous les Epiciers et Marchands de première classe devraient vendre les Marques.- ET “IMPERIAL” l * .$1 De Jambons fumés, de Lard fumé “English Breakfast,” “Backs,” Saindoux, Etc.Le ; meilleures marques et les plus favorablement connues sur le marehé.^ Ile sont délicieux ot appétissants, quand on y aura gooté, on y rotournorn.Fowler’s Canadian Company, Limited Empaqueteurs et Exportateurs de Porcs, HAMILTON, CANADA Etablissements d'Im mpaquetago de Fowler 1 Chicago, 111., Omaha, Neb Kansas City, Kan., Hamilton, Can.Bureau de New York : Produce Exchange Building.N.Y.Maisons anglaises de Fowler : Fowler Bros., Limited, Liverpool, Eng.Fowler Bros, Limited, London, Eng.THE L.Ac S.ROSEMARY COMPANY, LIMITED Manufacturiers de Confitures Gelées, Noix de Oocob Extraits, Poudres à Pâte, Vinaigres, Marinades, Etc.22 McNab St., Sooth, Hamilton, Can.Q/< Nous manufacturons tous les produits dans la ligne des réglisses que tiennent les épiciers, les pharmaciens et les confiseurs.Nous pourrions mentionner : Réglisse en bâtons Y &S., uni et cannelé ; Boules de Réglisse Acme ; Lozanges de Réglisse Y.& S., en boites ou bocaux de verre : Blocs ABC; Batons de 1 cent, marque “Purity” et “Dulce” ; Bois de réglisse en paquets ; Petits cigares 300 à la boîte.En Réglisse flexible : Tubes “Triple Tunnel”, “Mint Puff Straps”, Navy Plugs” et “Golf Sticks ,100 à la boîte ; Pipes (Blow Pipes) 200 et 300 à la boîte ; “Manhattan Wafers”, boîtes de ï'/i lbs ; Pipes à tuy^p recourbé, 200 à la boîte.Ecrivez et demandez notre catalogue illustré._ _____ _ .¦¦ .YOUNG & SMYLIE, Brooklyn, N.Y. 22 PRIX COURANT—MorrntAL, 20 Mai 1003 M*l*g.London LAyert bte 0 00 1 50 “ ConiMifwnrCliiiter “ o 00 o 00 Royal Buckingham Dntter.“ 0 00 8 86 Eioelilor Wlndtor Clutter.0 00 0 00 Baltin*.tb.0 09 0 10 VAlenoeoff St*lk.71 0 00 0 00 “ fine off Stalk., “ 0 00 0 00% 11 Selected.“ 0 00 0 00 “ layer*.“ 0 07 O 07% Grains et Farines.OSAI» Blé roux d’hlrer Can.No 3.0 OO 0 00 Blé blano d'hiverCan.No 3.0 00 0 00 Blé dn Manitoba No 1 dur.0 00 0 84 “ “ No 3 “ o 80 0 82 Blé du Nord No 1.u 80 0 83 Avoine blanche No 2.0 48% 0 49% Orge No 2.48 lbt.0 00 0 00 **.àmoulée.“ 0 54 0 55 PoliNo2ordinaire,OOIbt.0 87 0 81 Sarratln, 48 n .0 88 0 89 Seigle.58 “ .0 05 0 68 Blé d’Inde canadien.o oO 0 00 “ .américain.o 00 0 70 uuni.Patente d’hlrer.8 90 4 05 Patente dn snntemp*.4 00 4 80 Straight roller.a 65 S 76 Porte de boulanger.3 8i 4 00 Porte dn Man!toba,»eoondet 8 80 3 4j Paring de blé d’Inde tao.1 55 1 60 mini D’aronr».Amine roulée barU.6 16 6 25 “ “ tao.2 60 2 56 limât Di b ut Bon d’Ontario, an char, ton 20 00 21 00 “ de Manitoba ” “ 19 00 20 00 Oru de Manitoba.chai 22 00 23 00 “ d’Ontario.•’ 22 00 24 00 Moulée.“ 25 00 27 00 Halles et graisses, Htniitt.Halle de morue, T.N., gai.0 87*3 t 0 42% “ loup-marinraffl.“ 0 65 0 65 “ paille.“ 0 40 0 50 Halle de lard, extra gai.0 76 0 85 “ “ No 1.“ 0 65 0 76 “ d’ollre de table.“ 2 00 2 25 “ d’ollrep.maoh.“ 100 110 “ àtalade.11 0 86 0 95 “ d’ollre A lampion “ 2 00 2 60 “ detpermacetl.'• 1 30 1 60 “ de manonln.•• 0 50 0 80 “ de pétrole, par quart.0 00 0 18 Aomé Imperial.gal.0 00 0 17% Huile Américaine par quart: Aomé Supérieur.n 0 00 0 19 Pratt’i Aitral.“ 0 00 Huile de foie do m.Nor.gal 1 00 “ “ T.N.“ 1 16 “ de eattor “K.I.’’ Ib- O 09 “ “ franç.qrt.lb.0 09% “ “ “ ote.0 11 0 20 1 20 1 26 0 09% 0 10 O 12 Liqueurs et spiritueux Rhum.Jamalqne.4 46 8 35 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d'une sorte ou assortis.Oooderham A Wortt 66 O.P.4 60 Hiram Walker à Sont .4 60 J.P.WlterASon “ .4 49 J.B.Seagram “ .4 49 H.Oorby “ .4 49 Oooderham A Wort* 60 0.P.4 10 Hiram Walker A Sont “ .4 10 J.P.WlterASon “ .4 09 J.B.Seagram “ .4 09 H.Oorby “ .4 09 Rye Oooderham â Wortt.2 20 " Hiram Walker A Sont.3 20 “ J.P.WlterASon.3 19 “ J.E.Seagram.2 19 “ H.Oorby.2 19 Imperial Walker à Sont.2 90 Canadian Club Walker t Sont.3 60 Pour quantité moindre qu’nn quart d’orl-gtne malt pat molnt de 20 gallont : 85 0.P.le gall.4 66 50 O.P.*• 4 15 Bye.3 25 An-denoui de 20 gallont* 86° O.P.le gallon 4 60 50° O.P.“ 4 20 Bye.“ 2 30 Pour quantité moindre qu'on baril ou un barillet d’origine : Imperial Whltky.le gallon 3 10 Canadian Dub.“ 3 80 P.O • B.Montreal,30 jourt net ou 1 oio 10 Jour* ; fret payé pour quantité d’un quartet audettut.Pour le Whisky à 50' O.P-, 5c de moins par gallon, F.O.B.Montréal, pour l'ile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’t Impérial.quarti 7 50 “ .16 flasks 8 00 “ _ .32 “ 8 60 Walker1 CanadlanDnb____quarts 9 00 “ .lSflaskt 9 50 “ .32 “ 10 00 Oooderham A Wortt 1891 1 à 4 o.6 75 Seagram 1896(Btar brand.Iquartt 8 60 “ No 83.“ 8 76 Corby 1.X.L.7 00 Purity, qt*.6 60 “ 32 flatkt.7 50 Canadian, qt*.5 00 “ 32 flatkt.6 00 P.O.B.Montreal,30 Jourt net ou 1 oio 10 Jourt Mélasses.Au gallon 0 25 0 00 0 00 0 00 o on o oo 0 00 0 00 0 00 0 10% 0 10>t 1 90 2 50 0 03% 0 03*18 Barbades tonne.0 24 “ tleroe et qt.,-, “ demi quart.11 au ohar ton.“ “ tierce.“ “ %qt.Porto Bloo, choix, tonne.“ tierce et quart.“ ordinaire, tonne.Pâtes et denrées alimentaires.Macaroni Importé.fb 0 08 Vermicelle “ .“ 0 08 Lait concentré.dt 1 60 Poli fendnt, tact 98 flot.O 00 Sagou, lb.0 03% Tapioca, Ib.0 03% Poissons.Hareng* Shore.brl.“ ia “ “ Labrador.“ u u ig •• “ Cap Breton.“ u u ig u “ fumét,.boite Morue lèche.[b.“ verte No 1, qt.tb.“ No 1 large qt.“ “ No 1 draft.“ “ déaottée paquet, lb “ pelée, oaltse 100 lbt Truite detlact,brl 100 lbt Polison blanc, “ “ Saumon C.A.*3 qrt.u 1 ” Saumon Labrador.1 " u u î, u Bis Sac.*3 Sao.Foh.>a Pc B.1& 9 sacs 3 10 3 16 3 20 3 26 B.10 et plut” 3 00 8 06 3 10 3 15 0.0.lOo.de molnt par tao que le B Patna lmp., 224 tb*.D, O 04% O 05 Bit Japon.lb 0 00 0 05 0 00 6 00 0 00 2 90 0 00 4 85 0 00 2 85 0 00 0 00 0 00 2 75 0 14 0 15 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 06% 0 00 6 OO 0 00 6 60 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 16 50 0 00 8 no Salaisons.Saindoux, etc.Lard Oan.8ht Cut Meuqt.34 00 “ Jones détecté (30).34 50 “ Armour moyen, déeotté .38 00 “ Armourdésotsé (80(40).37 00 Jambon*.Ib- 00 12 00 18 Lard fumé.“ 00 13 00 14 Saindoux _ Pur de panne en teaux .2 SB's 2 42% Oanlitreide 10 Ib*.R>.0 12% 0 12% « 5 “ .“ 0 12% 0 12% “ 3 “ .“ 0 12% 0 12% Composé, en teaux.1 92% 1 95 Oanlitretde 10 Ib«.ft>.0 00 0 09% « 5 u .« 0 00 0 09% « 3 « .“ 0 00 0 09% soi* Sel fin, quart, 3 lbt.0 00 2 05 •I “ 5 «.2 60 2 70 » « 7 ii.2 60 2 60 ** % tao 66 u.0 00 0 35 » tao 2 owta.0 00 1 20 “grot, tao livréenvllle 0 47 % 0 60% Sirops.Perfection.ft>.0 03% 0 08% “ *.25 !ba lean.O 00 120 *1 toan 3 galL ** 6 00 1 60 Sirop Bedpath tint 2 Ib*.0 00 0 09 u » 8 “ 0 00 0 35 Snores.tPrlx aux 100 lbt.) Jaunes bruta (Barbade).$8 50 4 00 Phœnlx.» 70 Cream.3 oo Bright Coffee.3 66 Bjlgh* Tellow.| J® No 2 Yellow.3 26 No 1 Yellow.3 05 Bxtra ground.Q*e* * 46 .« ‘I .bte.4 60 “ « .% “ 4 ®6 Parlt Lumpt.qt*.4 40 « .% u 4 60 « .bte.4 40 u .% u 4 65 Powdered.Qt*.4 16 .bte.4 35 Extra granulé.'i^A’f* 3 80 Ceg prix doivent être augmentée de 5o par 100 lbg pour les villes de Montréal et Québec., Vernis.Vernit A haras1*.gai.0 00 1 80 » “ .da 110 1 20 t A tuyaux.gai 0 00 0 90 Wheat Marrow Le nouvel aliment à base de céréales, “ totalement différent des autres ” qui contient seulement les meilleurs éléments et les plus nutritifs du blé d’hiver de choix.Un article de vente soutenue durant toute l’année, aussi bien en été qu’en hiver.Peut être préparé pour la table ep un clin d’œil.Il y a là un bon profit pour vous.Les principales maisojis de gros le vendent.A.P.Tippet & Co.Agents 8, Place Royale, Hontreal Stowers Lime Juice Absolument le plus pur jus de limou qu’il soit possible de produire.Fabriqué avec des limons de culture spéciale.Pas de saveur de moisi.Populaire et le meilleur.Profitable et digne de confiance.Agréable au palais et délicieux.Le jus de limon qui attire la clientèle.Les principales maisons de gros le vendent.A.P.TIPPET & CO., AGENTS, 8, Place Royale, Montréal ru o o o Vé n u § ë o ii ë ë w o it W f ë ë Q 23 btos prx: d° ,n‘rch‘nd,*c* d°nt >« De.prix Indigné» le .ont d’aprè.le.dernier.renseignement.fourni.p« le.représentant, on manufacturier.COURANTS, PARTIE II ¦n oaraorères noirs, ont l’agença ou la representation American Chicle Co TORONTO nommes a mioher, marques régulières Ailam'aTuttiFruttl, 80 barr sà c.1 00 Arec pot et tasse, un Joli plat opale 8 pcs de diamètre, couteau à tarte argent, collier S fruits, pot à orème ou sucrier, 2Bo extra par boite.Adam’s Pepsin Tutti Frutti, 23 pa- «uetsdeSo.0 75 “ TankeeDandy.10 pècesloo70 *• SappotaGum, 150 pièces le 0 90 Dr • eeman’s Original Pepsin Gum, 20 aquetsdeSo.0 60 White’s Yucatan Gum, 20 pqts da ’ o 0 00 Whle’sRed Bobln, 100 pièces de le arec la bonne aventure sur chaque enveloppe.'.0 00 Qlobe Fruit, 30 barres de 5c, 8 parfums.0 80 “ Pepsin, 20 paquets de c.060 Britt u’s Havana Fruit.30 barres f o 080 “ Red Jacket.lettre d’amour, français on an.lais, une prime dans chaque boite, 115 pièces de lo.n 76 “ Kola But 20 paquets de 5o.0 60 “ 00 “ ds o.boite h dessus en verre .1 80 “ Base Ball, 1 pied de long, 100 pièces de le.0 70 ‘‘ Large Heart or Globe Paraffin Gum.100 pièces de le 0 70 Big Five Paraffin Gum, 115 plèoesde o.0 75 1 Gomme d’Eplnette Union Jack, 100 pièces do le.0 00 Bocal de verre, Tutti Frutti or Pepsin 115 barres de èo.3 75 American Tobacco Co of Canada IfOHTBEA L Cigarettes le 1000 Richmond Straight Cm.$12 00 C»!»!»!.8 60 Athlete.g 59 Old Judge.8 60 New Light (touttibao).8 60 Derby.g s0 Old Gold.g 30 Prince.5 BO Sweet Sixteen.B 60 Dardanelles (Turques).12 50 Ylldls (Turques) .16 00 PRIX COURANTS.—Montreal, 29 Mai 1902 Tabacs a cigarettes la livre Puritan, l-12s.$1 00 B U Not, 1-121.100 Sweet Caporal, l-13s.1 ib Tabacs coupés Old Chum, 10s.82 Puritan, 1-1 Is.'.85 Ritchie’s Navy Cut, bte 1-5 lb.1 06 Lord Stanley, bte 1-2.1 05 Athlete Mixture, bte 1-2.1-4.Old Fashioned, cut plug.Old Gold 12’s.8eal of North Carolina 12’s.Duke’s Mixture.Virginity.Old Virginia bte 1 lb et iq.Tabacs en plugs Ritchie’s Derby Smoking, Solace.Ritchie’s Old Virginia, Twist.Old Virginia, Solace.Succursale L.Larue, Jr.MOSTRSAL Tabacs à fumer, coupé Comfort.Trappeur.;.Zouave.Horseshoe Cut Solace, (cut ping) *e lb avec pipe.Horseshoe Cut Solace, 1-10.Brown Shag, 1-8.Le Petit Bleu 1-12.Gold Block Out, sacs 1-12.Mon Ami.Gold Cross, rouge et Queanel.Red Cross, Rouge et Quesnel, 1-10.O.K.bte 6s Tabacs a chiquer Spun Roll.Chocolate Fine Cut.Empire Tobacco Co MONTREAL Tabacs à chiquer la livre Bobs.$0 30 1 35 90 95 95 82 .1 26 .76 la livre .$0 63 .70 .70 24 24 30 40 40 30 48 48 60 60 38 47 80 60 Uurrenoy .Old Fox.Snowahoe.Pay Boll.Tabacs a fumer Empire.e.Rosebud.Royal Oak.Something Good.Amber, 8b.39 39 43 44 39 44 62 48 Joliette Tobacco Co Tabacs a chiquer la livre Llub.jo 37 39 39 37 38_ 46 38 Atlas .Universal.Anchor.’ Favorite Twist.Tabacs a Turner Sirdar.Welcome.' Bolvln, Wilson dt Cio MONTESAL La dos.Biere de Bass qie pie r.2»d Bros.Dog’s Head .2 60 1 65 Porter 'Vainness' Stout.R H roi.Dogs'Head .2 60 1 66 ( larets et Sauternes Taure Préres.La caisse r6te>.qu 3 60 Bon-Ton.*’ 4 00 Flolrao.•* 4 50 Medoo.11 b 00 Margaux.•• 5 50 St.Julien.•• g Ou Pontet Cantt .’’ fl 50 Chat, Uruaud Larose.“ 12 00 Sauternes.“ 4 50 LeonPInand Claret.“ 2 60 Côtes.gal.1 00 Champagne Vve A.Devaux.qts 16.00, pta 16 00 Cognacs.Im caisse.R Puet, •.qts 9 50 “ ••.“ 10 76 11 XXX.“ 12 60 “ V.o.“ 14 50 “ v O P.•' 15 26 “ V.8.0P.“ 18 25 “ V.V.S.O P.“ 20 26 “ 1860.“ 24 26 “ 1 «50.“ 28 2) “ 18tO .“ 30 00 J.Bortanne XXX.“ 7 00 D'Angely XXX.“ 6 75 E.Puet.Au gai 4 00 k 7 00 J.Borianne.“ 3 76 il 4 76 Baux minérales.La caisse.St-Galmler (source Badolt).6 00 Vlohy Célestlns, Grande Grille.10 00 ¦' Hôpital, Hauterlve.10 00 Vlohy St-famls.8 00 “ Principale.7 00 Rublnat, SoproM Serre, 60 bts.9 60 Oins.La caisse.Honey Suckle, cruchons verre.8 00 “ “ “pierre >9 gai.16 00 ___Gin de Bcrthicrvillc.Im caisse.Uelohers Croix Rouge, caes rouges.1126 “ “ “ vertes.6 85 “ “ violettes (2 dos).5 00 Oin Old Tom.Iai caisse.Club Old Tom.0 75 Wilson.5 75 Colonial London Dry.8 75 Old Tom.Au gal.2 00 à 8 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Diion.trance.la caisse, Crime de Menthe verte.11 00 Curaçao.12 60 Cherry B’dy.10 60 Oaoao l’Hara à la Vanille.12 60 Marasquin.18 00 Kirsch •••.1100 Prnnelle de Bourgogne.12 60 Crème de frambrolse.12 26 Fine Bourgogne 12 Ut.18 00 Orème de Oassts.11 00 Absinthe Ed.Pernod.15 1 0 Fine Bernard.15 00 Grenadine.7 60 Anisette.10 60 Kumel.10 00 Grand Marnier qts 16.00.pta 16 00 Bigarreaux qts 900 .pta 6 00 Rye Whiskey.La caisse.Monopole—1893.qts 0 60 “ “ 10 fiasks.7 00 “ " 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 60 “ “ 48 “ 8 50 " “ an gallon.3 00 Vermouths.Qts Nollly Prêt.7 00 Cte Onasalette à Go.8 60 Amer Ploon.Litre 10 60 Vins d’Oporto, Robertson Bros.Im caisse No 1, Medal Port.16 0 0 No 2, “ .12 00 Favorite Oporto.7 60 Au gallon.de 2 00 A 6 60 IL N’Y A PAS.dans le monde entier.de GOMME à MACHER Supérieure à la.TUTTI FRUTTI PEPSIN TUTTI FRUTTI d’ SAPP0TA GUM ADAMS Elles laissent au marchand un Substantiel Profit.Elles lui amènent la Clientèle.Elles donnent satisfaction.Vérifiez votre Stock.THE ANERICAN CHICLE CO., Toronto, Ont. 24 PRIX COURANTS—MohtexaIj, 29 Mai 1902 Slurries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.19 00 ManaaniUa.12 00 Oloroto.7 DO Robert ton Broa.gall 1 76 à 7 60 Levert et Bohudel.“ 1 26 Fin de busse.Au gallon.Aurait# Gely " Pnrltu ”.1 10 Fins toniques.'Qts Tin si-MloheL.ote 8 60 VlnTlel.dot 12 60 Whiskéy Ecossais.La caisse.J.A R.Harvey R.0.8.12 60 “ Flta-Jame*.10 00 " Hunting Stewart.9 00 “ JabUee.8 60 “ Old Bootoh.7 60 Alex.MoAlptne.7 00 Btrethiper.6 60 Peter Demon Perfection.9 60 8p6oUl.10 26 Kxtra Bpéolel.11 60 Ueaear.12 26 Old Onrio.14 60 John Be»g Royal Loohnagar.9 60 “ “ “ .10 00 J.A R.Htrrey .gall 8 66 A 6 60 Melrote Drorer A Oo “ 8 76 k 6 00 Whiskeys Irlandais.La caisse.Henry Thomton.9 00 “ St-Kerln.7 60 44 Kilkenny.6 60 Rhum.Black Joe qte 7 60.pte 8 60 Brodle te Harrle ¦oxtxbal Farines préparées farine préparée, Brodle Red, 6 (ha.2 40 “ “ 8 ”.1 26 “ tnperb 6 “ .2 30 “ “8 “.1 20 ** Oreioent 6 “.210 “ 8 “.1 10 The Canada Preserving Co HAMII/TOZT BT XONTBBAL (W.8.Slloook, P.O.B.1086, Montréal) Marmelade de Graham, Vgrretde 1 lb.la dot 100 Beaux de 14 lbt.la lb 0 07 JamtAa Graham.Tout frai te.Temidellb.la dot 100 Beanxde 6,7,14 et 80 lbt.lalb 0 07 Gelée* de Graham.Tonifrolti.Verret de 1 lb.la dot 100 Seauxde7,14et30lbt.lalb 0 063< Min 06 MeatdeGraham.Beanxde7,14et30lbt .lalb 0 08 L.Chapnt, Fils te Cle MOBTBBAIi Articles divers.la doz Letelre Grcenbank, tollde.0 66 “ Red Heart, pondre.0 65 “ “ “ tint 12 ot 0 90 Chlorure de Chanx Green- bank »•.0 80 Chlorure de Chanx Green- bank 1 lb.110 Cafés moulus ou rôtis.La lb.OwlNolO.0 32 “ “ 20.0 31 “ “ 80.0 30 “ “ 40.0 27 “ “ 50.0 22*9 Café Hibou Maracaibo.0 18 Spécial.0 15 Dandicolle 3».Partridge ” .*3», a.«1 43 2 69 7 75 18 10 1 43 2 59 1 05 8 00 1 45 2 76 1 50 2 06 1 60 2 05 1 H5 2 80 1 43 2 69 0 50 0 75 0 10 0 46 0 70 0 90 1 10 110 chicken ratés.*aa ladoa 1 lu 1 10 0 00 7 15 7 70 3 00 0 00 1 00 $1 00 dos.Veal à Ham “ .*»a Ox.Tongue (Whole).l*aa “ “ .2a r Lunch Tongue.la Imperial plum pudding Soupes concentres.Mulllgatawnoy.1 Vegetable.Kidney.Ox Tall.Mock Turtle.Chicken.Pea.Julienne.Consomme.Tomato.Bean (Pure).Pork à Beans with Chill Sauce.Is.lads.0 60 „ “ 3».“ 0 95 Potted Meats Is.Ham.-, Game.Hare., Chloken.Turkey.WUd Duok., Tongue.Beef.Chloken Ham * Tongue >3».la don 1 00 Soupes.Mulligatawny.Chicken., Pints, la dos.la da .50 Ox Tall Kidney .Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Mince Meat.Tins fermées hermétiquement.2»::::::::::::::::;:::::::::::: 3».4s.6s.Minced Gallop» 2s.2 68 Jelleld Hocks 2s.2 06 Cooked Tripe la.110 Lunch Ham Is.1 93 1 00 Quarts, la doa.2 20 1 00 1 92 2 88 8 86 4 84 2s.Tongue Lunch Is.la do» Sausage Meat Is.“ *• «1 2».11 Smoked Geneva Sausage *a's * * 8 40 2 66 1 05 2 70 1 00 F.Coursol MONTREAL la doe La Peptonlno.2 40 The Cowan Chooolato Co T0B0HT0 ST KONTB1AL Cacaos.Hygiénliue, 4 da .Uns >9 lb.da.3 76 ;; “ *««>.•• 225 “ “ 6 lbs.,1b.0 55 Perfection, *• *3 lb.do» 3 00 Kasenoooaoaoauoré.*9lb.doi 2 25 Imperial Dutch 4 doa bta.*» .lb 0 90 Chocolate powder btes 10, 15, 80 lbs.•* 0 26 Cacao Soluble btes 10, 16, 30 ' lbs." 0 20 Ooooa Nibs.“ 0 35 “ Shells." 0 05 Chocolats.Diamond.Bta 12 lbs >« et >3.lb 0 25 “ “ 8» ." 028 French Diamond Bta 12 lbs, 0a." 0 21 Queen’» dessert, “ "set's “ 0 40 •• ” 0a " •• 0 42 Parisien,moro.à 60.Bta 12 lbs,lb.0 30 Royal Navy, *» et >3." “ 0 80 Rock snort.0 80 Batons 4 lo.la gr 100 Caraoas pur, btes 12 lbs >3 lb 0 40 Perfection “ “ *s et *s “ 0 30 Confections Cowan.Cream Bars, gds 8 k la bte.dos btes 2 26 “ “ pts 0 “ “ “ 1 86 “ “ gds 00 “ la bte 180 “ “ pts 80 “ “ 1 10 Chooolato Ginger btes 1 lb.dos 4 00 Ohooolate Ginger btes *3 lb.dos 2 25 “ " Crystallsé btes 1 lb.“ 4 00 Ohooolate Ginger Crystal!»» btes >a lb.“ 2 25 Chocolate Wafers btes *3 lb “ 2 26 “ “ » >s *• “ 1 80 Icings.La doz.Ohooolate Icing paquet 1 lb.1 75 “ •• ’* >0 “.100 Pearl Pink Ioing “ 1 ’*.1 76 “ “ “ “ >8 “.1 00 White Ioing “ 1 “.1 78 “ “ “ 13“.100 Lemon 0 Ioing “ 1 “.1 76 •• « “ •* *3 ”.1 00 ‘=^SëSSë!ë!8S^3SSS33ëëëéëSsjëëëëëëSëëë'f:&f 26 PRIX COURANTS—Montbial, 29 Mai 1902 Laporte, Martin Sc Cie MONTREAL Champagne.Vre Amlot Carte d’or 10 00 (.(1 il 17 00 “ “ d’argent qta.10 50 .pta.11 60 Duo de Plerland 14 00 15 00 Cardinal qta.12 60 13 60 Brandy.En caisse Rlohard, S.0 22 50 ! “ F.0 15 00 “ V.S.O.P.qta.12.00 13 00 “ V.S.0 qta.10 00 i “ v.o 8 60 9 50 •* “ carafe» 10 50 13 00 Couturier 7 00 “ 8 00 Marion 8 00 7 ao 0 00 Richard, F.C gall 0 90 “ V.B.0.P.“ 6 26 5 50 “ V.0.“ 3 89 4 26 Couturier “ 3 80 4 00 Î Marion “ 3 40 3 76 Scotch Mitchell.A la caisse.Heather Dew 7 00 “ (atone lara) lmp.qta 12 60 Special Reserve 9 00 ! pta 10 00 Extra Spécial Llqn ur flacona 9 50 Mullmore.6 50 10 00 7 75 Heather Dew .gall 3 85 4 00 Special Reserve “ 3 90 4 50 Extra Special Liqueur.M 4 75 5 00 Irish Mitchell.A la caisse.Old Irilh Flaaka 11 25 Cru «keen Lawnfatone Jara)Imp,qt 12 50 Special 9 00 Old Iriab Square bottlea qta 8 00 “ Round “ Qt» 6 50 P»a 8 00 Old Iriah • gall 3 00 4 00 John Dwight & Co toeoito it montbial ff'JïiMiïïfeH Soda a “ 3 00 “ 60 pats d’!a et 30 de 1 lb, “ 3 00 “98 T‘ A So.“ 3 00 Xdwardiburg Starch Co., Ltd.MONTBIAL Empois de buandeno par lb.No 1 Blanoou Bleu 4-lb.cartons.0 O0ia No 1 “ “ 3-lb.•• 0 001a Canada Laundry.0 06>a Silver Gloaa^O-lb.bta A coulisses.0 08 SilrerGloaa, 8-lb.oanistres.0 08 Edward’s Sliver Oloss, 1-lb.pkg.O 08 Silver Gloss, gros crystal au quart 0 07 Benton’s Satin, 1-lb.cartons.0 OB'» No 1 Blanc, bbls et petit baril.0 05’s Canada White Gloss.0 00 Benson’s Enamel, par boite.3 00 Empois de cuisine.Com Starch de Benson.0 07>4 Canada Pure Corn.0 06>s Empois de ris, Edwardsburghol blanc, 1-lb.cari 0 10 Edwardsburg No 1 blano ou bleu, 4-lb, morceanx.0 08*3 Sirop : Quart.la R> 0 03>a >3 Quart.“ 0 08*fc *4 “ .“ 0 P3»s Seau 38ig.chaque 1 80 “ 25.‘ 1 20 Oanistres, 2 dor A la caisse.11 3 00 J.A.E.Gouvln UONTBIAL Spécialités.Sirop Menthol.la dos 185 Sirop d'Anls Gaurln.“ 1 76 “ “ par 3 doa 1 00 11 “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 5 grosses.10 00 William’s Headache Wapert dos.1 80 “ “ 3 dos.“ 1 60 “ “ la grosse.10 00 6 p.c.d’escompte.Vin Tonique.A la caisse.St.LAhon.ntre 9 00 “ .8 00 Gin.A la caisse.Pollen Zoon Rouges 10 00 Verte» 5 00 Violette».2 50 «I 14 Gallon 3 15 Thés.la lb.Japon, Victoria.90 tba “ Prlnoetae Louise.88 Tbs Noir, Vlotoria.25 tbs “ Princesse Louise.25 tba “ Llpton No 1.En 1 H> “ “ No 1.Tin 5 tbs “ “ No 2.En 1 tb “ “ No 2.Tin 6 Ibs “ “ No 3.En j 1b “ “ No 3.Tin 5 lbs Noir, Prinoette Louise.En >e tb “ “ “ .EnQtb “ Victoria.En 1 tb 25c 19c 30o 25c 34o 35o 28c 29c 22c 23c 30o 27*30 32c Vernis à Chaussures.Victoria, bouteille.la doa 90c Poudre à pâte.Princesse.tins 6 tbs, 8s chacui 0 50 " carré “ 1 tb, 24s la dos.1 76 " 1 40 O 8' 0 45 1 50 0 30 rond" “ 1 tth 24s “ “ *a tb, 48s 11 “ “ *4 lb, 48s ‘ tmcup.i tb, 12s ‘ paquet.3 os.48s 1 E.D.Maroean UONTBIAL Cafés Ceylan pur.Maracaibo No 1.“ oholx.“ extra.Santos No 1.*• choix.- “ extra.Plantation privée.Java Maleberry.“ ftn.“ oholsl.“ Old Got.“ Old Crow.“ Condor .“ Extra.Old Got.Java A Mocha.La lb.0 15 0 18*a 0 18*3 0 20 0 16*3 0 18>a 0 20 0 25 0 25 0 27*3 0 29 0 31 0 25 0 30 0 32*3 0 30 Mocha de l'Arabie.“ choisi.“ Old Crow.“ Condor.Java Maudhellng à Mocha choisi A la main.Mélange spéolal.“ IIIL.„.Mélange de cafés purs en boites de fantaisie de 1 tb-, 48 A la caisse.Café de Madamo H not.tins 1 tb “ “ tins 2 tbs Thés Japonais.Condor I.Bottes 40 Ibs.9 Barils, 9 Macaronis, mêmes prix.Extra fin.9 flaske .8 00 Champagne Beilon A Cle qta pts CarteBlancho.12 00 13 00 Poudre é péte Prince Arthur dus.Bte 11b 2 dosé la cse.1 to Bte ¦u lb 4 dos é la cse .0 8) Bte *e lb “ " .0 60 TelUer, Rothwell te Co.MONTBEAL Mines à poêle.La grosse•.Eoyal Black lead.1 7s “ Stove paste, grands.9 00 Bleu à laver.La 16.Parisian.0 12 *a Victoria.0 10 Challenge.0 10 T.Dpton te Co.HAMILTON, ONT.Marmalade d'Oranges.Verres 1 lb 2 ds.é la cse_lads.1 00 Se ux 7 Ibs, 6s au orate.la tb 0 07 Canlstres 7 Ibs 12 au orato .0 07 “ 6 Ibs 12 “ .0 07 Jams pures de frui's.Framboises.Fraises, Pèches, Prunes, Abricots, Gadelles Rouges, Gadellcs Noires, Groseilles, Figues.Verres 1 ft,, 2 ds.é la cao lads.1 00 Seaux fer blanc.6 Ibs, 8s au orate.:.la lb 007 fléaux 24 au orate.11 0 u7 Seaux bols, 7 Ibs, 6 au orate.“ 0 07 “ 14 “ 6 “ “0 07 “ 30 " “ 0 OS’s Gelées de fruits pures.Framboises, Fraises, Gadelles Noires, Gadelles rouges, Ananas.Verres 1 ft), 2 ds éla cse .la ds 100 Seaux bols, 7 tbs, 6s au crate.“ 0 07 “ 14 “ “ 0 07 “ 30 " 0 O8S4 Empaquetées en caisses et orates aaso r-tls, al demandé.ILS COUTENT mpactv*o • !-— fj.00 MOINS QUE RIEN Littéralement les LIVRETS DE COUPONS (TALLI80N coûtent moins que rien.Avec eux toute erreur est impossible, ce qui économise un grand nombre de fois le prix auquel noua les vendons.Par conséquent en économisant un montant bien plus considérable que celui que vous payez pour ces livrets, non seulement ils vous coûtent moins que rien, mais encore vous recevez une grosse prime avec chaque livret que vous achetez., SI UN CLIENT DESIRE ACHETER A CREDIT pour un montant de $10.00, donnez-lui un livret à coupons de Alison de $10.00, chargez-lui ce montant et tout est dit.Plus de trouble.S’il achète uu paquet de tabac de 10 cents, détachez de son livre un coupon de 10 cents, c'est tout, et ainsi de suite pour tous ses achats jusqu’à ce que Bon livre soit épuiBé.Nous tenons des échantillons 1 votre disposition et nous vous le* enverrons gratuitement.Mettez le système en opération saue tarder.Plus de livres de fournisseurs.Plus d’ôntrées à faire.Plus de temps perdu.Plus de différends.Plus d’erreurs.Il y a d’antres livres de coupons, mais pourquoi ne pas prendre le meilleur 7 Laissez nous vous envoyer un échantillon gratuit.Prix des Livres à Coupons d’Allison, en français ou en anglais NON NUMÉROTÉS Moins de ÎOO livres à la fols - - Par ÎOO “ “ Par 600 “ “ NUMÉROTÉS Moins de 100 livres à la fols - - Par 100 “ “ Par 600 “ 6c chacun 4Je “ 4e “ 6c chacun 6)e “ 5c •’ FABRIQUE PAR ALLISON COUPON COMPANY, EN VENTE A LA INDIANAPOLIS, Ind.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN, Seul Agent pour la Province de Québec.MONTREAL 1 ?O * d 3 H * w d m ?« I ?» A 53 V M i H- S d i * I i SILVER BELL est composé des meilleures variétés de tabacs canadiens.Kmpaqueté en boites de ferblanc de 1/5, qui se détaillent ù.10 cts U boite.Le favori des voyageurs de commerce.Donne an bon p refit aux détalllenrs.-MANUFACTURÉ PAR- The Roek City Tobaeeo Co., 5 QU j 28 jfetTonue tics, peint U1X6, si?si?4?«s?«J?«s?Cons rtruetton et c Hmmeubles FERRONNERIE La demande, plus modérée que la semaine dernière, est néanmoins excellente et forte sur l’assortiment général.Les marchands détailleurs commencent à boucher les trous qui ont été faits dans leurs stocks.Les remises se sont faites plus lentement pendant la dernière semaine à la campagne; on se plaint beaucoup du mauvais état des chemins.La grève des camionneurs qui jusqu’à présent n’avait affecté que le C.P.R.menace de devenir générale et cauRe de sérieux inconvénients dans l’expédition des marchandises ; la plupart de nos maisons de gros essaient d’y obvier en employant leurs propres voitures.Broche barbelée La broche barbelée est toujours d’une rareté relative r les prix en sont très fermes.¦ Ferronneries pour voitures Cette ligne est très active; la demande porte sur l’assortiment.La difficulté est toujours grande d’obtenir des livraisons satisfaisantes de la^art des manufacturiers.La collection s’est quelque peu ralentie depuis plusieurs semaines; ce fait doit être attribué en grande partie au mauvais temps que nous venons d’avoir.Aciers à lisses et à bandages Nous avons à signaler une avance de prix sur ces deux métaux.On cote actuellement: Acier à lisse, de $2.10 à $2.15.Acier à bandages, de $2.20 à $2.25.Fer en barres Il est toujours très difficile de se procurer du fer en barres; les manufacturiers demandent des délais variant de 1 mois à 1 1-2 mois pour faire leurs livraisons.* Cuivre en lingots La demande est faible.On cote nominalement de 13c à 13 l-2c la lb.Etain en lingots La demande est relativement active._____ Les qualités Lamb and Flag et Straits sont cotées à 33c la lb.près cet article qui jusqu’à présent n'u pas changé de prix.Ficelles d’engerbage La ficelle d’engerbage en Sisal vient de subir une avance de prix; on la cote actuellement de 11 l-2c à 12c la lb.La demande est présentement des plus actives.FERRAILLES La demande continue à être active, sauf- cependant pour les chiffons et vieil les claques qui sont hors de saison.Les commerçants paient les prix suivants à la campagne: cuivre rouge fort et en broche, 11c la lb.; cuivre rouge mince, à 8c; laiton fort, 11c; cuivre jaune fort, de 9c à 9 l-2c ; laiton mince 5e : plomb, de 2 l-4c à 21-2c; zinc 2 l-4c la lb; fer, No 1, forgé, $17 la grosse tonne f.o.b.Montréal; plaques de poêles, $12; débris de machines, $15 à $16; fer forgé.No 2, $8 la tonne; fonte malléable et acier, $6; chiffons à la campagne, de fin à 70c les 100 lbs; vieilles claques, de fie à 6 l-2c la lb.MARCHES ETRANGERS Clous coupés La demande est active.Les clous dans les dimensions de 3 pouces et 11-2 pouce sont rares.Fers à cheval La combine pour la vente des fers à cheval vient d’être rompue par suite du manque d'entente entre les manufacturiers.Les prix sont ouverts.Fers à repasser Les fers à repasser “ Sad Irons ” sont en hausse de 10 pour cent.Toile métallique pour poulaillers Cet article est d’une grande rareté; la demande, cette saison, ayant été au moins double de celle habituelle.Moulins à laver La demande continue à être très forte.Il est difficile d’obtenir des livraisons des manufacturiers.Etaux de forgerons Nous apprenons que les manufacturiers américains d’étaux de forgerons on( avancé leurs prix dans une proportion de 25 pour cent.HUILES ET PEINTURES Huile de lin Le prix de l’huile bouillie vient de subir une nouvelle avance; on la cote maintenant à 85c; Les approvisionnements n’arrivent que fort lentement et les stocks sont plus que légers, étant donnée une demande plus forte que de coutume et des plus soutenue.Essence de térébenthine La demande est bonne et le prix est ferme à 70c le gallon.METAUX Ciments Les manufacturiers canadiens de ci-menf hydraulique et Portland viennent d’augmenter leurs prix de 10c par baril.L’avance provient de la cherté du charbon et du peu de ciment américain actuellement offert sur notre marché.Papiers de constructions La demande est très forte.Nous conseillons à nos lecteurs de surveiller de BELGIQUE Le marché sidérurgique belge éprouve beaucoup de peine à se remettre do la malencontreuse cessation de travail qui s’est produite il y a quelques semaines et qui a fait un tort sensible aux établissements industriels.Les ouvriers ont p-pr.s le chemin de l’usine, mais il n'en c.-i pas - e même des commandes, notamment ce-es de l’étranger.Voici le prix des fontes dont le marché est très calme: fr 52 à 60 Luxembourg fr 52 Athus, fr 48 Longwy et fr 55 Cha.leroi.La fonte pour métal Thomas < r à fr ti3 sans beaucoup d’affaires.Pour les demi-produits le marche e hésitant, on peut même dire qu'il es' faible pour les ébauchés et les mitraille- C'est en produits finis—fers et aciers marchands, cornières e.t petits profilés que la demande est relativement boni)-, toutefois les prix- ne manifestent aucun-¦ tendance vers la hausse.Cockeril, ^ngleur, Ougrée et Couilh : sont bien occupés en poutrelles et en rails.-— '.M- V|'' '"'I" ' " 11 no sera pas hors do RnPon d’inclure les cadenas ti ressorts en pluvunt command's pour Ica marchandises d'été.ConMilte/ m.lrc cutaloguo de cadenas pour Uïs modèles qui ne tigurem pas ici.Envoyé sur demande.PAT.N0V.199 STONEWA y SOJIl 01401 LE PLUS FOUI STOCK U PLUS GRANDE VARIETE de Cadenas DK N'IMPOKTK QUELLE MAISON au CANAD A BROS & CO LEWIS MONTREAL Ot awa : 54 rue Queen Toronlo : 87 rue York NOUS MARQUONS LE PAS POUR LES PROMPTES LIVRAISONS 41221 -TAIL rOU«T>] KSiSl • ^ * : * j wÊm No 1 Largeur Boite Cadenas | Leviers Clefs 41'7J 1 2 pouces Acier cuivré Pc H-int îi ressoj t ! ü 2 fer 4117Î i 2 pouces “ “ Acier cuivré 2 2 plaies N.P.41221 I 24 pouces «i ** .1 8 201 l [ 24 pour- 3 “ poli ' poli 8 2 doubles 7425 J lf poui-us Plaqué bronze f’uivrc 1 2 2 plates N.P.14*55 ; 2 pouces Acier étampé •* i * 2 *• “ 01461 ! 21» pouces Acier cuivré Acier cuivré ; 2 2 “ “ 482 lj pouces “ “ “ “ (Ouvrage cuivré) 2 “ acier 406 i 2 pouces “ noir Malleable 2 “ “ 29 30 La situation est bonne pour les ateliers de construction qui s'occupent du matériel roulant de chemins de fer.Le 21 de ce mois, les chemins de fer de l'Etat mettront en adjudication les travaux et fournitures que comportera la confection dje 51)0 changements et de 825 croisements de voie, au moyen de rails en acier de 38 Kg à délivrer par l’administration ; plus la fourniture de 434 1-2 tonnes de ces rails, en vue de la composition de traversées-jonctions.FRANCE La politique a tant absorbé pendant les derniers jours, on peut même dire les dernières semaines, que l'on ne s’est guère intéressé à Paris aux affaires sidérurgiques.Laissons donc la cote des fers marchands à fr 16,50 et celles des fers à planchers à fr 17,50 en attendant la fin des élections.Dans les Ardennes, le marché n'a pas subi un bien grand changement cette semaine.Il y a un bon courant d’ordres dans la plupart des compartiments et tans la grève de Nouzon, on pourrait dire que la situation est satisfaisante dans son ensemble.Le cours officiel des fers est de fr 15,75, mais plusieurs forges pratiquent déjà le prix de fr 16 pour les commandes de minime importance.La Com-.pagnie de l'Est viént de demander des prix pour les ferrures de locomotives et tenders qu’elle aura à commander dans l'espace d’un an.Une demande analogue vient d’être faite par la Compagnie de 1 Ouest.La situation ne s’est pas sensiblement modifiée dans le Centre.Les commandes sont plutôt rares, mais on ne peut pas trop se plaindre des cours.- Chacun est resté sur ses positions dans la région du Nord-Est.ANGLETERRE On signale de Middlesbrough un marc- de fontes lourd, la fonte Cleveland no.3 cote 48/3 et la fonte hématite numéros mélangés 57/”.En ce qui concerne le marché des fers et aciers, il a été calme, dans le district de Cleveland, ainsi qu’on pouvait s'y attendre après une semaine où les achats ont été considérables.oici les cours moyens: Fer £, s.d.Barres communes.6.2 6 — meilleures.6.12.6 — — Ire qualité.7.2.6 Cornières de navires.Feuilles simples.8.2.6 — doubles.8.12.6 Plaques de navires.Traverses.6.7.6 Plaques de chaudières.7.2.6 Rails légers.6.10.Acier £.s.d.Rails lourds.6.17.6 Plaques de navires.— de chaudières.Cornières de navires Feuilles simples.8.12.6 — doubles.9.2.6 Hoops .7.A Manchester, l’allure du marché des fontes est modérée.Les prix sont, en général, bien tenus.La fonte de Cleveland fait rendre sur cette place 56-10 à 57-4 -pour les marques spéciales.Pour le fer et l'acier, il n’y a pas de changement bien notable sur la situation de la semaine dernière.A Sheffield, les augmentations de prix constatés récemment dans le cours des fontes constituent une gêne sérieuse pour les fabricants de fers marchands et de feuillards, à qui, dans l’état actuel des choses, il est impossible de relever les prix de leurs articles.En Ecosse, le marché des warrants a présenté de l’animation dans le courant de la semaine.Le marché du fer et de l’acier a laissé à désirer.ALLEMAGNE Le marché sidérurgigque allemand profite d'une reprise qui contraste singulièrement avec la faL.esse dii marché charbonnier; le mouvement commercial montre pour l’année courante un progrès considérable des exportations de produits sidérurgiques.Voici un tableau indiquant pour les trois dernières années les quantités de ces produits exportés et importés: Premier trimestre 1902 1901 19"0 Exportations T 730,383 457.841 354.810 Importations 321,038 293 779 303 907 Excèides exportais.T 409,345 161,082 60,9i)3 11 y a pour l’année courante, par rapport à la période correspondante de l’année dernière, un progrès de 272^42 Tonnes ou de 59,5 pour cent pour les exportations et de 27,259 tonnes ou de 9.3 pour cent seulement pour les importations, ce qui laisse un progrès de 246,283 tonnes ou 149.5 pour cent pour l’excès des exportations sur les importations.Dundas Axe Works La hoche manufacturée par la Dundas Axe Works représente le type de l’excellence; elle est faite en aoier d’une trempe supérieure et donne invariablement la plus entière satisfaction.Nul stock de ferronneries n’est corn let s’il ne contient pas les bâches de la Dun-as Axe Works.' ¦ La Canada Hardware Co-Ltd.attend cette semaine une forte quantité de broche barbelée.Par suite de la grève des camionneurs la Canada Hardware Co Ltd faits ses expéditions par ses propres voitures, d’où il résulte que les livraisons ne souffrent qqe fort peu de retards.___________ Nous apprenons la mort de M.J.H.Still président Je la J.H.Still Mfg Co de St Thomas, Ont.M.Still était âgé de 59 ans, ses obsèques ont eu lieu Lundi.La J.H.Still Mfg Co.est une très importante, sinon la plus importante manufacture de manches de haches, fourches, faulx, etc., du Canada.REVUE DES MARCHES 4 * —Suite de la page 20— Les expéditions américaines sont deven-ie» des quantités absolument négligeables et sont remplacées par les pommes de Tasmanie.PRIX A L'K.NCAN Pommes Vendredi Lundi Mercredi Mai 9 Mai 12 Mai 14 s.d.s.d.8.d.s.d.s.d.s.d.Tasmanie, btea .8 0 13 fi LEGUMES On paie les pommes de terre au char 90c à 95c par sac de 90 lbs et on les vend au Hé tail $1.10.On cote ; Pommes de terre nouvelles des Etats-Unis $5.60 le quart.Oignons rouges $3.50 le quart et oignons jaunes $3.50.Asperges canadiennes, $1.75 la doz He paquets.Artichauts français $3.00 ladoz.Betteraves 35c le panier.Champignons 75c la lb.Carottes $3.00 le quart.Choux nouveaux de $1.75 à $2.00 la boite.Concombres 60c la doz.Cresson 75c la doz.de paquets.Epinards de $1.00 à $1.50 le quart.Echalottes 10c doz de paquets.Fèves vertes $2.00 le panier.Fèves jaunes $2.25 le panier.Navets 60c le sac.Oignons d’Egypte de $3.50 à $4.00 le sac.Radis 8 à 10c la doz de paquets.Salade de 60 à 60c la doz.Tomates de Floride de $3.50 à $4.5(1 la caisse : Rhubarbe 20c la doz de paquets.FRUITS VERTS Nous cotons ; ____A nanas, de 5 & 12c la pièce et de $2.75 à $3.00 la boîte de 24.Bananes, de $1.00 à $2.25 le régime.Citrons de Mebsine,de $1.50 à $2.60 la bte.Oranges de Valence de $5.60 à $6.00 la caisse Jumbo.Oranges de Valence (420) $5.00 et (714) .$6.00: Oranges de Messine(200) $3.50 la boite.“ “ “(160) $3.60 ” ”- Pommes de $5.00 à $7.00 le baril.Fraises de 12 à 14c le casseau.FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co., nous écri- vent de Boston le 22 mai 1902 : Les arrivages pour la semaine dernière ont été 449 chars de foin et 22 chars de paille, 239 chars pour l’exportation.Pendant la semaine correspondante de I an dernier: 174 chars de foin et 20 chars de paille, 17 chars pour l’exportation.Il n’y a pas de changement de prix à con-tâter ni pour le foin ni pour la paille.Non-conseillons des envois de foin de bonne |iia lité les prix sont soutenus.Nous cotons : Foin, choix.— No 1 .— No 2.Grosses balles.$18.00 à $18.50 17.00 à 17.50 14.00 à 15,00 Petites balles.$17.00 à $17.50 16.00 à 17.00 14.00 à 15.00 l&l|gS!^Qf§Nr 31 CIMENT CRANCE DE BESWETHERICK BROS., HACER8VILLE.Grandeur du pllnolier, 00 x 120 plrds.Cimenté au Ciment de Tliorold eu 1S06.Hagersvillo, 1er juillet 1897.Succession do .lohn Hattie, Thorold, Ont.('tiers messieurs,-Nous avons employé votre Ciment Tliorold pour les planchers de nos étables pend mt l’aulomne dernier et nousdovon.dire qu’il nous a don né salibfaction fous Ions les rapports.Nos planchers tont aussi durs que de la pierre.Nous i ct-toyoïif no - étables avec une j aire de chevaux attelés à un tombereau qui passe en arriére de notre bêlai, sur le planclu r cimenté et i barge,ms le fumier sur le tombereau.Nous pouvons diro que c’est la perfection pour les planche s d’étables Vos'te., llKSTWF.TIl KK1CK HltOS.Ecrivez - nous au sujet des agences de ventes et du pamphlet.Estate of JOHN BATTLE, Thopold, Ont.PERFECTIONNEE » II* Vernis a Clans â DE more ^ ¦ r - o~».»- - .«S! -:dressing:- t.Al)lf-S ‘cHIPl'*^ y • FIN i: SHOES softens,-preserve LEATHER- ES •* -restores • • .iCOLOR LUSTRE.- ClUTEDqg BLACKEST COLOR FlNESl-''“DURABLE w)'UusTi\n .V '' ONLY(.LOSS DRISSIHei * (OhUiNlNf.OILa ! I SOrrCN.-,‘LCArHFR.z„i., , A WEAH.L°N(ii:iV , WHITTEMO REBR0S& C° jjlOSTON.MASS.U.S.A.‘Gilt Edge V Les Types dans lc monde.I.K8 PLUS ANCIENS ET I.K8 PLU8 ORAND8 MANCFA(TUK1KKH l)K VF.HNI8 A ( IIAU8SCRF.8 DANS I.K MONDE F.NTIKH.Le seul vernis à chaussures pour dames, qui contienne positivement de l’huile.Il assouplit et con-erve le cuir.Il donne un beau fini à la chaussure.Quaud ou l’a essayé, on continue à s’en servir.LA PLUS GRANDE QUANTITE.U l’LIK IIKI.LK (|IIAUTK EN VENTE CHEZ TOUS LES EPICIERS DE QROS.il vente dan» les principale» maçon» de renom.erius en grus.-ir.; *2, -;rr.Cordages, Ficelle à Lier, Ficelle d’Emballage A.PRUD’HOMME & FRERE DE TOUTES DESCRIPTIONS V1PORTATEURS DE Manufacturées pa CONSUMERS CORDAGE CO., MANILLE Cabls, Corda i noix, Corde à ballots, Corda i foin, Corda à peaux.Corde goudronnée, Cordes à lignes dormantes, Etc.RUSSE Ratline goudronné Spunyarn goudronné.Lignes dormantes goudronnées, Cordas à voilas, Cordas da jardiniers.Etc.RUSSE — MONTREAL EMPAQUETAGE ITALIENNE LIMITED SISAL Cable, Corde é ballots, Corde à foin, Corde à peaux, Corde fabriquée à la main, Corde à pulpe, Corde à papier, Etc.JUTE Corde à matelas, Corde è écorces, Corde goudronnée Corde à cloches, Corde è licous, Etc.JUTE ^Ferronneries, Métaux, Huiles, Peintures, Etc.Nous offrons pour le commerce du printemps : Ferblanc en grandes feuilles, Ferblano de plomb, Tôle noire et galvanisée, Fil barbelé, Fil à lier le foin et Instruments Aratoires.Aux Meilleurs Prix du Marché.1940 BUE NOTBE-DAME et 5A-52 BUE O’CONNELL Cordes à lattes, marque “ Lion.” Cable de transmission, “ Red Thread.” Ficelle d’empaquetage et Corde à Matelas Corde de Chanvre Anglaise garantie pur manille, Toutes les marques favorites de Fil à liens.Machine “Perfection Buzz” à Blanchir et à Embouveter Prix et descriptions envoyés avec plaisir — hu ^demande ni ADI# O.nCAJII I Fabricant»de grosse machinerie — garantie — llLAnK fey UtlVIILLl pour Moulins à Scie, GALT CANADA. 32 feftSÜ&QÜIrr — No 3 .12.00 à 13.00 12.00 à 13.00 —mél.d.trèf.12.00 à 13.00 12.00 a 13.00 — trèfle .12.00 à 12.50 12.00 à 12.50 Paille île seigle Iodc.16.00 à 16.00 — mêlée.11.00 à 12.00 11.00 à 12.00 — d’avoine 9.50 à 10.50 9.50 à 10.50 Marché de Montréal Nos exportateurs ont très peu de demande des Etats-Unis et le marché anglais démora lisé leur est peu profitable.Sur place, les arrivages font encore restreints, mais la campagne se montre plus anxieuse de vendre et les détenteurs sont moins exigeants.Nous cotons sur rails, à Montréal : Foin pressé No 1, de $9.00 à $9.60 ; No 2, de $8.00 A $1.50 et mélangé de tréfile de $7 75 à $8.00 la tonne ; paille d’avoine dç$4.75 à $5.00 la tonne.PEAUX VERTES Le marché est inactif et les prix restent sans changement à la baisse de la semaine dernière.On paie aux bouchers, les prix suivants : Bœufs No 1, 8c et No 2, 7c ; taureaux, 6c ; veaux, No 1, 11c et No 2, 9e la 1 b ; moutons, 70c pièce ; agneaux de printemps tondus, 16c pièce ; chevaux No 1, $2.00 ; No 2, $1.50 et No 3, $1.00 la peau.Ventes de Fonds de liant] ueroute put les Curateurs Une exquise variété de fromage, c’est ce qu’on nomme, en Corse, le “ bruccio ”, et en Provence, la “ brousse ”.Vrai régal des dieux, la meilleure “ brousse ” pronvençale se fait au Rove, petite localité des environs de Marseille.MM.Hudon, Hébert & Cie viennent de recevoir ex-Barquentine Golden Rod une cargaison complète de mélasses de la Barba-de consistant en 1232 tonues, 88 barriques et 52 qunrts.Le chargement comprenait éga lenient 500 quarts de sucres bruts.L’expédition a été faite par les soins de MM.Da Co'ta k Co.Par les enfants, on atteint les mères La mère de famille, dans la majorité des cas, est chargée de faire les achats du ménage.Il est donc de bonne politique pour le marchand de veiller avec soin à ce que cette cliente trouve dans son magasin tout ce dont elle a besoin.Les enfants sont l’objet de la préoccupation constante des mère3 ; au moindre bobo, à la moindre alerte, elles accourent chez le marchand le mieux assorti pour trouver une bouteille de Dormol qui a pour propriété de calmer les douleurs et de procurer à l’enfant un sommeil calme et réparateur.Voici les chaleurs: c’est le temps de* maladies pour les enfants.Voyez à ce que le Dormol figure en bonne place sur vos tablettes—vous y avez, d’ailleurs votre profit.Fromages marbrés Des fromages bariolés, diversement color,-pour le plaisir^des yeux, voilà assurémcM une drôle d’idée ! Signalons donc cette idée artistique si l’on veut, et fromagère, brev-tée par M.Cari Stier, de Wreschen.Voi- i comment cet aimable fantaisiste opère, d'a près un confrère : le lait, versé dans des récipients séparés, est diversement coloré ci épaissi ; les masses colorées sont mélangée-dans les proportions voulues et traitées ci.suite comme à l’ordinaire.RAPTAIS1 Jfc.C* Ci Manufacturiers (lu DAI> a DYNAMOSET MOTEURS N’IMPORTE QUEL VOLTAGE—TOUTES LES DIMENSION* Les perôonDe8 désirant obtenir des machines de premirrv classe consulteront leurs meilleurs intérêts en nous écrivant pour avoir nos prix.Réparations, une spécialité.Bureau et ateliers : 352 RUE WELLINGTON, LONDON, ONT.¦Mort-.U N s s ^ s ^ s s Par Lamarche & Benoit, le stock du magasin gé.néral de Jos.Bergeron, de Ste Anne du Sault à 67jc dans la piastre à Adolphe Daveluy et les dettes de livres à 25c dans la pia-treà Emilio Major.Par Wilks & Midland, le stock de nouveautés et de sous-vêtements de Groman & G ii I h .an à 60c dans la piastre à L.St Jean et les dettes de livres à 5c dans la piastre à Rosen field.TOUR DU MONDE—Journal des voyages et des voyageurs.—Sommaire du No 20(17 Mai 1902).—lo La Bretagne, par Gustave GefiVoy.-2o A travers le monde : Le Réveil d’une ville.—Bruges la morte en passe' de devenir Bruges la vivante, par Gibrac.—L’anéantissement de Saint-Pierre.—3o L’Expansion Coloniale : La situation au Congo français.—4o A travers la nature : Les câbles sous-marins.—Réseaux étrangers et réseaux français.— 5o Parmi les races humaines: Quelques traits de voracité des Esquimaux.— 6o Livres et Cartes.— 7o Conseils aux voyageurs: Pour voyager en Corse.—Comment on va en Corse.—Les hôtels de Corse.—-Jja nourriture en Corse.—Les communica-Tîons, par Gérard de Beauregard.Abonnements France: Un an, 26 fr.Six mois, 14 fr.Union Postale: Un an, 28 fr.'Six tnqis, 15 fr.Le Numéro : 50 centimes.Bu reàüx à la librairie Hachette et Cie, 79 Boulevard Saint-Germain, Paris.JOURNAL DE LA JEUNESSE.— Sommaire de la 1537e livraison (17 Mai (1902.— Malheur est bon, par Danielle d’Arthez.— Au fund d’une Crevasse du Glacier du Cer-vin, par Louis Rousselet.—Pas embarrassé.—Le Petit Roy de la Forêt, par Henry Gau-tliier-Villars.— La Chasse, par Charles Biguet.Abonnements: France: Un an, 20 fr.Six mois, 10 fr.Union Postale: Un an, 22 fr-six mois, 11 fr.Le numéro: 40 centimes.Hachette & Cie, boulevatd Saint-Germain, 79, Earis.THE JOHN MORROW MACHINE SCREW GO.Limited MANUFACTURIERS DE Vis à grosses têtes, Vis à demeure, Vis spéciales fraisées, Tenons pour engins, etc.Ecrous découpés à froid dans toutes les variétés de finition.inraERsoLi., ont.Vue de la Manufacture de Vinaigre de Michel Lefebvre acquise par The Ozo Company de Montréal.Nous avons, la semaine dernière, annoncé le transfert à M.John Carsley, Président de The Ozo Company Limited, de l’importante manufacture de vinaigre de Michel Lefebvre, jusqu’alors sous le contrôle de The Lefebvre Vinegar Works, Théodore Lefebvre & Co, propriétaires.Nous avons le plaisir de publier aujourd’hui une gravure qui donnera à nos lecteurs eu dehors de Montréal, une idée de l’impor- tance de cette manufacture qui est aujmir d’hui sous le contrôle et la raison social'- : “ The Lefebvre Vinegar Works, The Ozu Company Limited, proprietors.” Cette manufacture, nous assure-t-on, sousa nouvelle direction, va recevoir une impul sion nouvelle et, très prochainement, il nonsera donné d’annoncer au commerce de l'épi eerie la production de Marinades et de Conn tures d’un haut type de qualité. 33 ARTICLES en EMAIL Nos Marques : “ Cpescent ’ “Colonial” “White” “Star” (Décoré) Nous fabriquons tous les articles dans cette ligne.Ferblanterie, Articles en Tôle, Etc.The THOS.DAVIDSON MFG.Go., (Iilmlted) MONTREAL L.H.HEBERT___ ALF JEANNOTTE PORTES- MOUSTIQUAIRES C'EST LE MOMENT D’ACHETER ^SSRIISRKIK Ferronneries et Quincailleries en gros 297 et 299 rue St-Paul et 21 rue St-Jean-Baptiste, Montréal.fù\\> .f=\ T^ f==) BTIU WË g 1 OfiAWfuxs Asswrus COMN£ sun fôûocu* /6(w*ts /2Ptxjti ôûtw-cjuoms G* 3 Galiohs O bNfMÏq S MON Votre confiance égalera la nôtre si vous faites l’essai d’un échantillon de vernis ELASTILITE.Et notre confiance est tellement forte que nous garantissons le contenu de chaque canistre préparée par nous.C’est votre protection à vous et celle de votre client.MANUFACTURÉ SEULEMENT PAR T.» IMPERIAL VARNISH & COLOR CO.,S TORONTO, Ont., Canada Agents canadiens pour la Paille de fer, marque Rouge, Bleu, Blanc J WIRE CO.(LIMITED) TREAL et TORONTO,- Ateliers à DOMINION, près Montréal Nom manufacturons tons les genres de BROCHE • et les proflnits de la BROCHE Clous de Broche polie, Broche cuivrée, Broohe recuite, Etamée, Laiton, Cuivre, Galvanisée." Via à bois, Articles en broche polie, Crampes, Chaînettes, Clavettes.Porte-chapeaux et habits “ CRESCENT ” 987074 93240646 34 A DIX-HUIT SIECLES DE DISTANCE * y Pompéii et Saint-Pierre Il y a dix huit siècles'et plus que Pompéii a disparu sous un amoncellement de lave et de cendres L’histoire de cette terrible calamité se répète dans le désastre de Saint-Pierre, le 8 mai courant.Ceux-là seulement qui ont vu et survécu pour raconter cette affreuse répétition de la destruction de Pompéii peuvent se représenter cette scène dans toute son horreur ; mais l’histoire de Pompéii nous a été conservée comme le sera celle de Saint-Pierre par les survivants et les témoins oculaires.Durant l’après-midi du 6 novembre de l’an 79, alors que Pompéii offrait l’image d’une cité bien vivante, comme on peut se figurer l’activité d’une ville de 30,000 âmes, ses rues et sés magasins remplis d’animation, ses théâtres envahis par une foule avide de spectacles, au milieu de cette grande activité commerciale, une formidable explosion du Vésuve se produisait et au jour éclatant succédait la nuit sombre.Impossible de fuir, les habitants affolés mouraient sur place, et ce que fut l’agonie effrayante de cette journée de deuil, la mort hideuse nous en a laissé l’empreinte dans la lave.Depuis plus d’un demi-siècle on travaille à l’exhumation de la ville ensevelie.Les ruines de Pompéii nous ont révélé dns milliers de détails de la vie à cette lointaine époque.Des objets d’art en marbre, en bronze, des fresques, les fours de boulangers remplis de pain, les instruments de pesage ont été retirés des ruines.Les gravures qui accompagnent cet article sont la reproduction photographique de quelques-unes des plus remarquables decouvertes et révèlent ce fait presque incroyable que VEsprit d’invention semblait enseveli dans les ruines de Pompéii ; car ce n’est guère qu’au déclin du siècle qui vient d’entrer dans l’histoire que l’on constate quelques perfectionnements dans les instruments primitifs de pesage qui nous ont été transmis à travers les âges.Il est, toutefois intéressant de contempler ces 'balances qui ont été si longtemps soustraites aux regards humains.Il appartenait à la dernière décade du XIXème siècle de développer la première et seule déviation radicale des modèles de ces antiques reliques.HÎfc La Compu ting Scale Co, les premiers dans la manufacture des Balances additionnantes a donné au public les premières balances modifiées qui ont servi de base aux balances dites Reliques du Desastre de Pompeii sa.® mm .Avrr" m îf,0*-v Uv .- ’ • •V” ¦air UWMHHI — iiKvnl m- » *••«o les 100 lté pour moine d’un char et $2.70 pour lot d’un char.Broquettos.clous, etc.Broqnettes pour boite A fromage, bleuies 86 et i2>a P.c.“ valise, noires et étaméea 86 p.c “ -A tapis, bliues, Si) et 15 p c.“ “ étaméea, 80 et 20 p.c.“ “ en brl, 40 p.c.“ coupées, bleues, endos.80 p.o.” 11 loose 00 p.o.“ “ Suèdes bleues et éta- mées, loose 80 et 10 p e.Broqnettes en dousalne, 75 p o.“ de bon'rtnr, 85,12*a et 12>8 p.o.“ A quarts de farine, eso.40 p.o.snrla liste Clous do tonnelier», 40 p.o surlallste.Cable, etc Sisal Manilla 7-16 et plnsgroi 0 13 0 16 *8 0 13 >a 0 101a *4 et 6 18 0 14 0 17 Càblo Coton 0 OU 0 16 Coton ù attacher (3 plis).0 00 0 10 Russie n 12 0 16 Jute 0 08 0 081a Lath Yarn, s'mple .0 00 0 Ilia Lath Yam double 0 00 0 12 Brit.Hemp Rope .b *•»* • 00 0 14ia ficelle d'rngerbage.lb 0 11>8 0 12 Caulstres h Lait 40 p.c.de la nouvelle liste.Carvollos F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, 8t-Jean et Halifax.Pressées >« p.Esc.22>a p.c.4 75 O 06 “ 5-10 “ 4 50 0 00 " ••as “ 4 25 0 00 “ 7-10 “ o 00 4 10 “ >a “ 0 00 3 90 Chalnos 3-16 NO 6.Il 60 12 00 3-18 No 5.10 50 11 00 3-10 No 4 .“ 9 60 0 75 3-10 No 3.9 00 9 25 Vs U 7 36 6-10 exact .II 5 25 5-10 II 1 85 *8 4 16 7 10 II 4 05 h 3 86 9-18 II 3 75 “s II 3 70 »4 3 85 78 3 66 1 3 66 En lot de char 10c do moins.Chaînes à vache 40 p.c.“ fermant en dehors.1 65 p.c.Ferxemens de chaîne A vache.“ 35 p,c.46 p.c.Jack Chain en scier, simple et double.36 p.c.Jack Chain en cuivre, simple et double., 40 p.c Chaudières galvanisées Patron Dufferln,lads.2 20 2 49 2 80 Ouvettes galvanisée.0 00 O 00 O 00 Ciment Américain.» baril 2 20 2 30 Canadien Portland 2 00 2 UO Anglais “ 2 25 2 35 Belge “ 1 80 2 00 Allemand “ 2 30 2 40 Hydraulique Canadien.1 35 1 60 Ciseaux B.A W.nickelés eso.00 p.o.Seymour’s, eso.60 et 10 p.o.Ciseaux de Charpentier Socket, Framing A Firmer Warnock, 70 p.o.P.8.A W„ extra, 00,10 et 5 p.o.Clous à Cheval “ C ” No 9 A14.par boite 2 60 “ 8.» 2 75 “ 7.“ 3 00 “ 8.“ 3 50 “ 5.“ 4 00 Escompte 7>a P.c.Boites 26 lbs chaque.Clous Clous à cheval.No 7.100 lbs.24 Ot No 8.“ 23 00 No 9 et 10." 22 00 Escompte 60 p.o.le quai.“ 88*5 p.o 2e quai.Bottes de 1 th., >so.net extra.Clous coupés à chaud.F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, Halifax et St-Jean, N.B.Prix de base $2.27^ par lot do char $2.36 pour moins d’un char.De 4*a A0 pcs.—100 fbe.'.2 45 3Va A 4 .“ 2 60 3A3>4 h .“ * 2 .65 2>a A 2’4 h *¦ 2 00 2 A 2*4 11 rB 2 76 l'a A 1*4 h h 2 85 1*4 a " 3 10 1 3 45 FERRONNERIES QUINCAILLERIE Coutellerie de poohe, Coutellerie de Table.Hache-Viandes, Hache-Légumes.Armes en tous genres : Revolvers, Fusils et Carabines, Munitions, Scies, Haches, Outils Perfectionnés.Venez examiner notre stock il en vaut la peine .Nos prix comme toujours sont raisonnables.Les commandes reçues par la malle sont remplies avec soin et les livraisons se font rapidement.La Lie de Ferronnerie Letang Limitée 287 et 289 Rue St-Paul, Montreal Machinerie pour Abattoirs et Empaquetage, Moteurs Hydrauliques et Presses à Filtrer LES USAGES WILLIAM R.PERRIN COMPANY TORONTO, ONT.DEMANDÉZ NOTRE CATALOGUE. 37 PHIS COURANTS.—Movt&bal, 49 Mai 1902.Clous à finir.1 pone*.100 lb*.It» “.100 Jb.lis «tlH pc».- “ 3 et 2>« “.“ 31» A 2*4 “.“ 3 à 8 “.“ Clous à quarts.I ponce.100 tba.3 86 3 66 3 20 8 06 3 00 3 96 3 60 _ 3 10 Clous à river.1 pono».100 tb».8 86 1>« “ .“ 3 65 1>» à 1»4 “ “ 3 30 3 àa^ “ “ 3 05 21» à 3*4 “ *• 3 00 3 à 8 « “ 2 95 Cloua d’acier, 10c.en (us.“ gAlvanlaéap.toitures 100 ibs 6 60 “ A ardoise, 1 pouoe.“ 3 65 Clous de broche.F.o.b.Montréal, Qananoque, Toronto, Hamilton, London, Brandford et 8t-Jean, N.B.F.o.b.Halifax, en lot» de char».Pour moln» d’un char, 6c par 100 lb» d’avance.i tb» 3 75 8 60 3 15 3 90 2 90 3 80 2 66 2 65 2 60 2 66 2 50 1 pouce, No 16, prix net.1 “ No 16 li i** “ No 14 a l’a “ No 13 a 1*4 “ No 12 a 2,21» “ Noll 14 2bl ‘ No 10>a a 2*4 “ No 10 “ 3 ponce», “ d'à et 4 ” 5 et 6 pouoe» “ 1 En cuIttc 60 p.o.sur la liste.CoUe Commune.lb 0 08>u French Medal.0 11 Blanche extra.0 18 Gelatine.0 22 Coopers.0 19 Corde à.Chassis 25 et» la lb.Condes Ronds pour tuyaux poil».dos “ '• ordinaire».“ Couplets nlvre, net kur 1 a liste.Fonte 8.P., 60 p.o.Aoler, 66,10 et 2*ap.o.Berlin Breed, 70 et 6 p.c.> 0 09 0 12 0 20 0 30 0 20 1 60 1 35 Couplings Kx.60 p.o.sur la liste.F.o.b.Montréal.Courroies Extra, 60,10 et 6 p.o.Standard, 70 p.o.No 1, 70 et 10 p.o.Couteaux h Foin 60.10 et 6 p.o.de la liste.Crampes Galvanisées.100 lbs 3 25 Unie».“ a 90 Crampes pour net à olôture 40 p.e.Crampes de Jalousies Toutes grandeurs.0 00 0 00 Cuivre En lingot.lb.0 18 0 13>e En barre et en feuille, 14 à 30 G.10 p o.Feuille» dures 2 x 4.lb 0 22 0 23 Tube Base.lb o 23 inclûmes Wright’» 80 lb» et plus.lb 0 11 Hay Budden 80 lba et plu».lb 0 091» Brook’» 80 lb» et plus.lb 0 09 0 10 Equerres Fer No 493.la do» 2 45 “ 494.“ 3 26 Acier 60,10 et 6 p.o.Etain S trait».lb.0 00 0 33 Lamb and Flag— Lingot» 56 et 28 lba par lb 0 00 0 33 En barre le extra.Etoupe Navy.le 100 1b» 6 00 U.S.Navy.“ 7 26 Plumbers.“ 3 50 Eviers Acier et galvanisé, 46 p c.Extension Clark, 40 p.e.Fanaux Cold Blast No 2.do» 7 00 Wright No 3.« 8 10 Ordinaire».“ 4 00 Dashboard C.B.“ 0 00 NoO.“ 0 00 Peinturés 60c extra par doz.Faucilles 50.10 et 5 p.c.de la liste.Forblano Au Charbon—Poil ML3, équivalant A Bradley Bto IC, grandeur» Ordinaires.6 75 IX “ “ 8 25 „ 1“ “ » 9 75 Famous JC.9 76 IXX.9 76 Marque Raven A Vulture IC, grandours ordinaire».4 76 IX “ “ 6 75 IXX “ ” 6 75 IXXX “ •• 7 76 D0,13>sxl7.4 25 DX.6 00 DXX.6 75 Au Coke—Poil Acier Bessemer IC, grandeurs ordinaires.4 26 IC “ spéciale»Base.4 60 20 x 28'.^.9 00 Au\ Charbon—Terne Dean ou J.O.j 1C, 20 x 28,112 fenllle» 7 75 8 00 IC, Terne.11 00 Charcoal Tin BoUer Plates Cookley lalb XX, 14 x 66.60 feuille».0 OS’s “ 14x00 “ .0 OObi “ 14x65 “ .0 00’s Feuilles étamées 72 x 30 x 24 .0 07’u “ 26 .0 08 “ 28.0 O8H1 For ot Aoler Fer marchand, barre 100lb».0 00 2 00 Fer ûnl “ “ 0 00 2 30 Fer pour fers à ohoval “ 0 OO 2 20 Feulllard mince l’a à 3 pea Baso.2 86 Acier A lisse Base.2 10 2 16 bandage.2 20 2 26 machine.3 00 pince.2 75 ressort.3 00 la lb outU T.Flrth & Co.Black Diamond et B.0.Fers A Cheval F.O.B.Montréal No 1 No 2 , et plus petit et plus.Léger et pesant.leqrt 3 75 3 60 Fors à neige.,r 4 00 3 76 New Light Pattern.“ 3 85 3 60 Fertherwelght NosO A4.4 86 Fer» “ Too wolght ” Nos 1 A 4_ 6 96 Fer» assortis do plu» d’une grandeur au baril, 1 flo extra par baril.F.O.B.Toronto, Hamilton A London, Guelph, A lOo de plus par quart., Nevorallp on fer, le 100 lb».13 31 “ on »cler “ .15 00 Fors A repasser Mrs Potts No 65 .le set 0 671» “ No 60 N.W.P.“ 0 73>» Fors A souder 1, l’a lb.la lb 0 29 21b» et plu».•• 0 27 Fontes Calder.tonne.00 00 00 00 Carnbroe.“ .00 00 00 *0 Glengarnock.“ .00 00 00 00 Summerlee.“ .19 50 20 00 Midland No 1.“ .00 00 18 60 “ No 2.“ .00 OO 19 00 Fourohos A foin, fumier, eto., 80 p.0.Garnlturos do Canistros A lait 26 p.o.de la liste.Graisse A Roues Ordinaire.la grs 6 76 6 00 1ère qualité.“ 13 00 16 00 Grates Jardin, mortier, eto., 60 p.o.Haohettes Canadienne, 40 A 42 p.c.Ber minettes 20 p.c.d’escompte.Bulles ot divers Huile de Castor, East Indian.,.lb 0 10>a “ ,r Commerciale ." 0 09 le gallon la lb Hullo Balmoral 0 00 0 40 0 12>a 0 13 Huile de Morue .0 60 0 55 0 00 0 13 Huile Olivo pure 0 00 1 20 Huile de pledi de bœuf.0 00 0 90 0 08 0 11 Huile do loup marin raff .0 60 0 66 0 08 0 10 “ “ paille 0 40 0 60 Phaeton “JOB” EN BLANC COMPLET GUELPH CARRIAGE TOP CO., CUELPH, Ontario Manufacturiers de Haute Qualité de Dessus de Voitures, Garnitures, Sièges, Corps de Voitures, Etc.Tons les Marchands de Gros dans la Province de Québso tiennent nos Marohandises.DELORME FRERES, Agents, 15 rue De Bresoles .MONTREAL 38 PRIX COURANTS—MoitTMAh.29 Mai 1902.ir .Hullo deUncruefnotcash) 0 00 0 82 44 bouillie 44 0 00 0 85 En.de Térébenthine 44 0 00 0 70 ft',"' Goudron 4 00 Pitch 0 80 Instruments aratoires 1 60 p.c.de la liste.V Lloons fe Cable *b 1 16 *v.44 M 0 00 fev 44 «8 @ S4 ¦ .44 0 00 0 00 Cuir, 1 pce 3 00 “ 1*4 pce.4 60 Javelle 2 40 Limes et Rftpes 2 05 2 25 2 40 2 35 2 65 2 90 Great Western, 76 p.o American,76 p.o.O.Barton Smith, 76 p.o.Dlaton, 70 p o.Arcade, 75 p.o.Kearney et Foot, 70 et 10 p.o.MoClellan, 70 ft 6 p.o.Mechanlo Star, 76 et 10 p.c.Holler, 60 et 10 p.c.Manohes de Faulx 46 p.o.de la llate.Mastic Morceaux en brl.IfOlbi 190 “ moins d’un brl .“ Vessie en bel.“ “ qrtdel00on2001b« “ vAnlstres de 26 lbs." “ 12^ lbs.“ “ moins de 100 lbs “ Mèches Gllmour 60 et 6 p.o.Booltford, £0 et 10 p e.Jennlng's Oen., net snr la liste.Mèches de Lampe 60 p.o.delà liste.Mèohes de tarières Eso.65 p.o.sur la lUte.Mèohes de Vrilles.Clark.0 66 Damond.1 00 1 60 métal antl.Frlotlon Tandem A.la lb 0 27 “ B.“ » O.“ Magnolia.“ Frlotlonleie Metal .“ 8yracnse Smelting Works Aluminum, genuine.0 45 Dynamo.0 29 Spéciale .0 26 Aluminum 99 p.o.pur Syracuse.0 60 0 90 0 21 0 llig 0 25 0 22 Meules 2 pouces, 40 6 200 lbs.la tonne 20 00 “ en dessous de 40 lbs .22 00 Monllns à Viande Am rtcalns.pièce.1 25 6 00 Allemands.“ 1 26 4 00 Monitions Caps B B Dom.50 et 5 p.c.Cartouches, Amer R.F.40 p.c.“ Dominion R.F.60 et 6 p.o.“ “ C.F.30 p.c ' “ “ Sporting lf p c.11 Amer ** 14 41 C.F.SportlDg, aJouter5p.o.àlalli'c.Caps B.B.Amer, 40 p.c Cartouches blanches Trap 25 p.c.“ ohargéesTrap 30 p.c.14 culrre 66 p.c.Caps 4 cartouches Dom.30 p.o.Nipples Ex.70 p.o sur la fine.Outils en bols Etablie.60 p.c.de la liste.Menuisier, 40 p.o.de la liste.Papier à B&tlsse Jaune ordlnaue,.le rouleau 0 30 Noir 44 .44 0 4 i Goudronné.le 100 lbs 170 Papier 6 tapis.la tonne 45 00 “ feutre.100 lbs 0 00 2 26 44 “ rouleau .0 00 O 60 44 gris, rouleau.0 30 0 33 “ à cons.roui.2 plis 0 00 0 85 “ 14 “ 3 plis 0 00 1 10 Papier Sablé et Emeri Dominion flint, 47ta p c.Sablé B.et A., 40 et 6 p.c Emeri.40 p o Peintures préparées Pures.legation 1 25 Secondo qualité.“ 1 10 Peintures en huile Canlstres de 26 lbs 4 b Rouge Vénitien.Jaune Chrome.GoldenOChre.0 CS Vert Impérial français.0 14 0 16 covleubs 100 fbe Blano de piomD seo.6 00 7 50 Ronge de Paris, Red Lead.6 00 6 60 “ Venise, anglais.1 60 2 00 Ocrelaune.1 60 2 00 44 rouge.1 50 2 00 Blano de Oéruse.0 60 0 66 Pentnres Jalousie Parker, 60 et 10 p.c.Pesantes en T et strap, 4 pcs, la lb 0 06 “ 44 5 4 4 0 0 3»« 44 4 4 6 4 4 0 0 5M 44 44 8 44 0 OS's 44 44 10 et pins lb O 05 Légères en T et strap, 66.10 et 2^ p.o Pentnres à gonds 6 à 10 ponces.le 100 lbs 4 25 12 pouoes et pins.44 3 25 Pieds de Roi Baxwood, 76 et 6 p.o.de la liste.Pierres Washita.la lb 0 00 0 00 Hindustan.44 0 00 0 00 Labrador.44 0 00 0 00 Plaines Voiturier, 60 et 10 p.o.Charpentier, 70 p.o.Plaques d’aoler ponr Bouilloires M pce.2 60 2 60 3-16 44.2 60 2 70 30 44 et plu.2 50 2 60 Plomb Saumons.loO lbs 0 00 3 25 Barres.44 0 05 T 04 Feuilles .44 0 04>« 0 04M Tarse, esc.37>u p.c.snr la liste.Plomb de chasse Ordinaire.ICO lbs 6 50 Chilled.44 7 00 Buck seal.“ 7 60 Ball .\.44 8 00 Moins 22tg p c.R.o.b., Toronto, Hamilton, Montréal, London, 8t-Jean et Halifax.Poids de Chassis Sectional.le 100 lbs 2 05 Ordinaire .44 1 50 Poignées de codendard 8.AD.No 3.lapilre 0 00 44 No 5 .44 0 00 44 No 6 .44 0 00 Boynton.44 0 20 Pondre 8.8.Bans famée Shot gun 100 lbs on moins.la lbs 0 85 1000 lbs ou pins.44 0 80 net 30 Jours Râteaux ¦ Acier et fer malléable, 60 p.o.Bols 2 5 p.o.Rivets et Palatres Rivets en fer, noirs et étamés,60et 10 p.c.Palatres cuivre, 30 et 10 p.o.Extra le.par lb sur rivets en fer pour boites c irton >a lb.Rivets en enivre 46 et 10 p.o.et en boites de carton 1 o extra par lb.Roulettes de porte de grango la dos la paire Acier.0 00 0 00 Stearns, 4 pes.0 00 0 00 44 5 pce.0 00 0 00 Lane— No 11, 5 pds.0 00 0 00 Noll’u.lOpds.0 00 0 00 No 12,10 pds.0 00 0 00 No 14,16 pds.0 00 0 00 Rail Lane.le pied 0 00 0 00 Soles Egolnes Dlsston, 12 M p.o.S.et D., 40 p.o.Godendard Dlsston le pied 0 35 0 65 44 8.et D., 35 p.o.Serrures Canadiennes, 40 et 10 p.o.de la liste.Eagle, 30 p.o.Sondnre Barre >s et >s garantie.lb 0 20 44 44 commerciale.lb 0 19 Finie.lb 0 18 Soupières étamées 40 p.c.de la liste.Tarières Eso.66 p.o.snr la liste.T61e d'aoler Nos 10 4 20.100 lbs 2 26 2 76 Tôle galvanisée 100 lbs Queen's Comet Amer Head* 16 G.O 00 3 76 3 75 22 4 24.3 75 4 00 4 00 26 G.4 00 4 25 4 26 28 G.4 25 4 60 4 60 28 G américain équivaut 4 26 G anglais Télé noire Com.D.F1.18 4 22 gange.boite 2 60 3 00 24 44 4 2 66 8 25 26 44 44 2 70 8 50 28 44 44 2 76 0 00 k( ), % n B* Une fontaine à soda parfaite, imitation marbre et onj^x, à prix de $15.00 à $50.00.K* L’air est employé à la place des fontaines chargées.Toujours prêtes à l’usage.Que vous soyez.à la ville ou à des milles du chemin de fer, vous pouvez opérer une de ces fontaines en n’importe quel temps et tout le temps.Juste l’affaire pour le commerce d’un petit magasin.Un soda délicieux peut être tiré de la Fontaine Perfection au prix d'environ % cent par verre.Sirops concentrés et tou^ les accessoires d’une fontaine de première classe fournis par nous.Demandez notre nouveau catalogue illustré.Un appareil pour faire de l’argent et un attrait pour tout magasin.500 vendus pour cette saison.Pour faire connaître ces fontaines en Canada, noue allouerons un escompte spécial.Ecrivez aujourd’hui : ACORN BRASS WORKS, Fulton & Peoria Streets, Département 14 CHICAGO, ILL.I* 39 PRIX COURANTS-Montetal 20 Mai 1902.Tôle noire da Canada 62 feuillet.8 75 8 80 Demi poll.boite 0 00 3 75 60 feuillet.8 85 2 90 76 “ .0 CO a 95 Tourne-A-Gauche Unoo.n et Whitting.6 25 Tuyaux à Bouilloire 1>3 pce.le pled 0 12>a 2 2^ 3 S'a 4 Tuyaux do poele 5 et 0 poucet.100 feuillet 7 ** eeeeee U Tuyaux en Fer Tuyau noir >«.100 k.•e.1 .lAt.1>».2 .Tuyau fer galTanlté >8.>».:.l*a.1»«.2 .K,compte de 5 à 7*i p.o.Vernie 0 13 0 16 0 16 0 20 0 25 7 00 7 60 3 2 00 60 “ 2 75 14 3 15 (t 3 70 «1 5 26 li 7 40 41 8 9 U 12 2 IC 3 66 U 4 16 K 5 05 U 7 25 II 10 10 II 12 16 II 16 65 lulT.quantité.le gallon 3 80 Voiture No 1.2 90 “ body.8 00 9 00 “ rubbing.4 00 5 00 Gold «lie.8 00 3 40 Meubla extra.3 40 2 80 “ Not.1 60 3 00 Fini.2 70 3 10 Demar.3 80 S 70 Bhellao blam .6 00 6 00 “ orange .4 60 6 60 MoeableBrwn Japan.1 60 2 00 Vernit A harm, .gai.0 00 1 80 “ “ .dea, 1 10 1 20 “ 4 tuyan .gai.0 00 0 90 Standa rd V.N.ï., à finir.4 60 6 00 “ “ & grain 8 60 4 50 “ “ 4 polir 3 00 3 50 VU à.Bois Tête plate, aoler, Si's et 10 p.c.Tête ronde “ 82>a4 10p.c.Tête plate, cuivre, 80 et 10 p.o.Tête ronde “ 75 4 10 p.c.VU à Machine Têtet platot, 25 p.o.de la llttc.rondet, 20 p.o.Endossons de 26 Vitres ponces (Btar) 50 pds 100 pds unis 2 10 4 00 28 9 40 2 20 4 20 41 ® 50 0 00 4 70 51 ® 60 0 00 4 95 61 ® 70 0 00 6 20 71 ® 80 5 70 6 00 Spelter Zinc 100 lbs 5 00 Zinc en fouillés Brl 5 cwt 6 76 Moins d’on brl.It 0 00 6 10 Charbons Prix de détail par 2000 lbt Furnace.6 25 Egg.6 26 8tove.8 60 Chemut.6 60 25o par tonne de moine pour cash Scotch Steam au char.4 25 Charbon de forge.8 00 Col» par chaldron.3 60 Spécialités Imperial VarnUh & Color Co.TOBOHTO Vernit Blaetlste, can.d’un gai.3 00 Qranltlne, floor flnlth, le gai.2 75 Maple Leaf Coach enamels : Grandeur 1, $1.20 ; 2, 70c ; 3, 40c chaque.P.D.Dods & Co.Peintures Island City 1.0.Pure white lead.5 87 *a 6 26 1.0.•* paint.6 62*0 6 00 X.O.Special Decorators.5 60 6 76 No 1,1.0.White lead.5 12>a 5 60 No 1 Star lead.4 76 6 25 Peintures préparées, I.0.gall.1 20 “ “ Nat." 105 No 1, London White Lead 4 37>a 4 76 Prix de détail.Bois durs.Frêne 14 8 ponces lo M .Héritier 14 4 ponces do Merisier 5 x 5, 6 x 6, 7 x 7, 8 x 8 do .Erable 14 2 ponoet .do .Orme 14 2 poucet (dur) do Noyer tendre 14 2 poocet do .Cotonnier 14 4 poucet do .Boit blano 144 pouces do .Cbêne 1 42 poucetrouge do .Chêne 1 è 2 pouoet bltno do .Chêne figuré do .00 00 22 00 00 00 20 00 00 00 27 oo 30 00 36 00 36 00 40 00 30 00 35 00 40 00 60 00 26 00 30 00 00 00 50 00 00 00 60 00 60 00 80 00 Pin Bols do Service Prix on gros.1 ponce strip shipping cull 0 à 16 pieds le M 16 I’d 1*4» 1H) et 2 ponces shipping cull do do .13 60 10 60 1 ponce shipping cnil sidings do do .17 00 20 00 1 >4,1^ et 2 pees do do do .18 00 22 00 1 pouoe qualité marchande do do .34 00 IVi, 1^ et 2 pcs do do do .20 60 36 60 1 ponce mill oull, strip, eto.No 2 do do .8 00 10 00 1 >4, 2 N et 2 pcs de do do .8 50 10 50 1 pouoe mill oull No 1 do do .12 00 14 00 1,1 et 2 pcs do do do .14 60 3 pouces do do do ., 10 00 12 00 do do No 2 do do .0 00 0 00 Epinelte—l pouce mill oull 6 é 9 pieds, do .10 00 12 00 1*4,1^ et 2 pouoos mill onll do do .1000 12 00 3 pouces mill onll do do .10 00 12 00 1, 1*4, l1* et 2 pouoes qualité raarchando do do .14 00 10 00 Pruche— 1,2 et 3 pouoes do ., 11 00 13 00 Colombages en pin, 2 x 3, 3 x 3 et 3 x 4 —aux chars 13 00 Lattes—1ère qualité le mille do .0 00 2 00 2ôme do do do .0 00 1 60 Charpente en pin de 16 4 24 pledt-3 x 6 4 3 x 11 do 18 00 22 00 de 25 4 30 dO do do do 20 00 24 00 de 31 4 85 do do do do 26 00 28 00 de 16 4 2t do 3 x 1243 x 14 do 20 00 26 00 de 25 4 30 do do do do 24 00 28 00 de 31 4 36 do do do do 30 00 32 00 Bois carré—pin de 16 4 24 pledt—de 5 4 11 poucet oarrét do 18 00 22 00 de 25 4 30 do do do do 20 00 24 00 de 314 35 du do do do 26 00 28 00 -de 16 4 24 do de 12 4 14 poucet carrés do 22 00 26 00 de25 4 30 do do do do .24 00 28 00 de 31 4 36 do do do do .30 00 32 00 Charpente en pruche de 17 4 30 pledt Jusqu'412 pouoet do 18 00 22 00 Charpente en éplnette do 18 00 22 00 do do rouge do .28 00 36 00 iULÉM Ceci est un genre vraiment populaire, avec siège on bois.Grandeur régulière au fond : 51 x 24 pcs.» sa Cetto vignette est une illustration de notre siège mobile "Jump Seat " arrangé pour recevoir quatre voyageurs.Nous employons les meilleures ferrures sur le marché.La facilité avec laquelle les changements s’opèrent en fait une favorite.Grandeur régulière du fond : 51 x 24 pcs.Nos Montures en Cuivre nickelé pour Oashs de voitures, nos Polgrnées, Garde-crottes, etc, sont du dernier genre.Nous sollicitons des commandes d’essai.D.CONBOY, Toronto, Ont., fabricant en gros de dessus et garnitures de voiture, sièges et caisses de voitures non-finies, rampes et poignées en argent plaqué, tabliers en caoutchouc, bourrelets pour chevaux, etc.LUDGER GRAVEL, Agent, 26 et 28 Elace Jacques-Cartier MONTREAL 40 VENTES [ENREGISTRÉES Pendant la semaine terminée le 24 mai MONTRÉAL-EST Quartier St - Jacques Rue Craig Nos 334 et 336.Lot 180, avec maison en brique, terrain 46.9 x irrg, supr 2132.Narcisse Deniers à Mathilda Viens épse de Joseph Couture ; $16440 [55408.Rue Craig Nos 334 et 336.Lot 180, avec maison en brique, terrain 46.9 x irrg, supr 2132.Mathilda Viens épse de Joseph Couture à Jules Lucien Roy; $15000 (à réméré) [65409].Quartier St-Louis Rue Roy No 273.Lots 918-23, 24, 26, 26, 27-1, 918-50, 51 ; 4 terrains 25 x 95.6, supr 2389 ; 1 do 10 x 96.50, supr 956 ; 1 do 31.90 d’un côté, 32.40 de l’autre x 80, supr 2572 chacun vacants.Les Ecclésiastiques du Séminaire de St Sulpice aux Sœurs de la Congrégation Notre-Dame; $11900.25 [55402], Quartier Ste Marie Rue De Montigny No 810.Lot 636-7, ter rain 30 x 72.33 a’un côté et 72.3 de l’autre, supr 2165 vacant.Jean Johnston épse de John Taylor à Trefflé Charpentier jr ; $650 [56414], ‘ Rue Notre-Dame.Lot pt N.E.1581, terrain 62.6 d’un côté, 43.3 de l’autre x irrg, supr 8310 vacant.Le Gouvernement de la Province de Québec à The Canadian Pacific Ry Co ; $2000 [55417].MONTREAL-OUEST • Quartier Ouest Rue Ste Hélène No 2.Lot pt 75 et autres immeubles, avec maison en pierre, terrain 66 de front, 66.4 en arrière x 86.6 d’un côté et 83 de l’autre, supr 5607.Dame Margaret M.Linton épse de A.H.D.Breakey et al à John A.Robertson ; pas de prix mentionné [136490], Quartier Ste-Anne Rue des Manufactures No 66.Lot 1012, avec maison en brique, terrain 48 x 106.6, supr 61]2.__Alexander Martin à Dame S.Glackmever épse de Z.J.Laurier; $1179 [136489].' Quartier St Antoine Ruelle 8t Léon Nos 3 et 5 Lot 548, avec maison en bois, terrain 68.6 x 16.6, supr 965.Edouard Nockle à Narcisse Lecavalier et Adol.Riel ; $650 [136481], Ave McGill College No 63.Lot 1319, avec maison en pierre et brique, terrain 27.6x95.9, supr 2633.Charles Gurd à.la succession de Dame Mary Pringle Marshall épse de Win Seath; $7000 [136485], HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Hochelaga.Rue Ontario.Lots 23-142, 143; 1 terrain 25.x 110, Supr 2750; 1 do 24x 110, supr 2640 chacun vacants.John Parker à Victor Fil-teau ; $1465.30 [95508].Rue Ontario.Lot 23-147, terrain 23 x 130, supr 2530 vacant.Sir Ths G.Shaughnessy et al à Gédéon Trudel -, $506 [95509J.Rue Ontario.Lot 23-146, terrain 23 x 130, supr 2630-vacant.Sir Ths G.Shaughnessy et al à Victor Pilteau ; $506 [96510], Rue Ontario.Lot 23-145, terrain 24x110, supr 2640 vacant.Sir Ths G.Shaughnessy à Pierre Filteau ; $528 [95511].Quartier St-Denis Rue Labelle.Lot 8-777, terrain 50x100 2/10, HOTEL A LOUER Î1 ach i n e Contient plus de trente chambres à coucher, chauffage à l’éau chaude, grande salle do bal, etc.A une belle facade sur le fleuve, et est favorablement situé au point de vue de la gare du chemin de fer.des chars électriques et du point de débarquement des bateaux.Très bien installé pour un hotel, un club ou une grosse maison de pension.Possession immédiate.Loyer modéré.THE J.CRADOCK SIMPSON REAL ESTATE & AGENCY COMPANY Bâtisse Banque des Marohands 205, RUE ST-JACQUES, MONTREAL _______ COMPTABLES.________________ ALEX.DESMARTEAU , Successeur de Charles Desmarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québec et Ontario.Burecux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, Montréal.F.X.Bilodeau, A.O.Chalieouk gILODEAU & CHALIFOUR, Comptables, Auditeurs et Commissaires, Liquidateurs de faillites.No 15 rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.Montréal.yyM.RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : Règlement des affaires de Faillites.No 15 rue St-Jacques, Téléphone Main 2271.Montréal.CHARTRAND & TURGEON COKPTKBLBS 180 St-Jacques, Montreal Tél.Bell Main 2638.______Tél.des Marchanda 642.The Canada Accident Assurance Co.Siège prinoipal: MONTREAL Une Compagnie Canadienne pour leB affaires Canadiennes ACCIDENTS—GRANDES GLACES SurpluB (le 50 p.c.du capital payé, en plus de toutes obliga tiona et du capital actions.T.H.HUDSON, R.WILSON SMITH, Gérant.Président Arthur Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD, Comptable*, Auditeurs, Commissaire* pour .tontes les provinces.Règlement d’affaires de Faillites.211 et 212 Bâtisse Banque des Marchands Téléphone Main 1125.____MONTREAL.GEO.G0NTHIER Expert Comptable et Auditeur EXPERT REPRESENTANT The Account, Audit te Assurance Co’y, Limited.,, New York.Spécialité : Audition de livres et organisation de comptabilité d’après méthode appelée -‘'Balance Sheet System of Accounts.” 11 et 17, Côte de la Plaee d’Armes Tel, Bell Main 2113.MONTREAL.EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT NEW YORK LIFE BLOC., MONTREAL Chambre 701.Tel.Bell Main 1787 supr 5010 vacant.The St Denis Land Co a Cleophas Bouvrette ; $375 [95495].Rue Cardinal.Lots 330-35 à 38, terrain 24 x 69 supr 1656 chacun vacants.R.Goliin & Fils à Marie Anne Hectorine Fabre ép-s [95574].Quartier St Gabriel Rue Reading.Lot 3399-178, terrain 23 x 90 supr 2070 vacant.Mélina Dorais Vve de Louis Trudel à Marie Ernestine B.Lonie épse de Jos.Emile Roy ; $530 [95515].Quartier St Jean-Baptiste Rue St Hypo’.ite No 488.Lot 303, mer maison en bon, terrain 40 x 75 supr 300(1.Rose Alna Lusignan épse de Jos.Juteau à Héloïse Villeneuve Vve de Olivier Lecours ; $993.82 [95536].Rue Rivard Nos 181 et 183.Lot 15-156.avec maison en brique, terrain 20 x 70 supr 1400.Ed Domina Roy à Ed Domina Rov jr ; $1100 [95564].Rue Duluth Nos 43 et 45.Lots pt 10-4,5, 6, avec maison en brique, terrain 22 x 72 supr 1584.Paul Lavallée à J.R.Savignac ; $1400 [95676].Ste Cunégonde Rue Coursol.Lots 386-51 à 54, avec mai son en pierre et brique, 4 terrains 22.6 x 80.La succession James Young Gilmour à Ar méiiius Legault ; $10600 [95604].Rue Richelieu.Lot 641, avec maison en brique, terrain 30 x 8o- Pierre Riendean a Treffllé PoudretteditLavigne ; $3500 [95537].St Louis-Mile-End Rue Hutchison.Lots 12-14-19 à 22, 24 a "27, Outremont lots 32-4-5, 6, 7 ; 7 terrains 50 x 110.6 ; 1 do 41 x 110.6 ; 2 do 50 x 100 ; 1 do 41 x 100 chacun vacants.The Montreal Investment & Freehold Co à John Alexander Paterson ; $6335 88 [95496], Rue Mance.Lot 12-13-10, avec maison en brique, terrain 47x105.Lucinda McLaughlin épse de Walter J.Moodie à Angus O.Brochu : $2850 [95528].; ; Rue Clark.Lot i S.E.11-492, avec mai son en biique, terrain 25 x 88.Héloise \ il ieneuve vve de Olivier LecoHrp: à" Rosa A Lusignan épse de Jos Jutéau ; $1600 [955351.' Rue Clark.Lot * N.1125, terrain 25 x S I vacant.Joseph Chamberland et al à Joseph Pépin ; $125 85 [95540].Rue Sanguinet.Lot 181, avec maison en bois, terrain 37.6 x 70.4, supr 2637.Stephen Hurteau à Jos Hermas Lafond ; $1300 [9554s] Westmount .Rue Ste Catherine.Lots 1434—204,^ -U;i, 206 ; terrains 27x100 chacun vacants.Edwin Percival Eaton àWmde Montmollin Marier; $2400 et autres considérations [95531]. 41 De Lorimier Bue Dufresne.Lot 4 ind 7-69, terrain 24 x 68 d’un côté et 67.8 de l’autre, supr 1627 vacant.Edmond Barrette à Laurent Brien dit Desrochere; $50 [95524], Ave Papineau.Lots 159a-l, pt 159a—2 ; avec maison en l>ois, terrain 50 x 160 ; 1 do 1 x 160.Henri Coutu A Louis Turcot : $600 [95651], Rue Chaussé.Lots 241, 12-282, 283; 1 terrain 25 x 100 ; 2 do 26 x 94 chacun vacants.Alfred Lionais et Henri Lionais à Joseph Dolphis Larchevêque ; $1100 L95567].Maisonneuve Rue Ontario.Lot 8-334, 336, } S.O.8-333 2 terrains 24 x 75 ; 1 do 12 x 76.Chs.Henri Letourneux à P.X.Raoul Lanthier; $1125 [96544], ' Rue Ontario.Lot No 8-331, 832, J N.R.9-333,terrain 24 x 75; 1 do 12 x 75 chacun vacants.Chs.Henri Letourneux à Ed.Henri Lanthier ; $1125 [95545].Lot 3/40 ind 14-832b et 406 autres lots, terrains vacants.J.B.Oct.Hubert Desjardins à Marie Josephine Pia Auréa Desjardins et Ls.J.S.Morin son époux ; $1250 [95561], Ave Letourneux.Lots 8-76, 77, 78, avec maison en brique, terrain 75 x 100.Velérie Paradis Vve de Onésime Marin à Alphon-sine Legault dit Deslauriers épse de Chs Mayrand; $4000 [95573], Sault aux Récollets Rue St Hubert.Lois 489-313, 314, avec maison en bois' et brique, terrain 50 x 85 d’un côté et 84.9 de l’autre.George Brous-seau à Mathias Racette ; $1000 [95489], Rue Labelle.Lots 489-182, 183, 184, avec maison en bois et brique, terrain 32 x 105 ; 2 do 26 x 106.6.Antoine Goyette à Godefroy Fournier; $1900 [95619].Rue Labelle.Lot 489-238, terrain 25 x 87 vacant.Theobald Ladernier à Charles Pigeon ; $8tf[96638].St Laurent Lot pt 2640.Alexander Lindsay à The Montreal Park & Island Ry Co ; $300 [95503].Lot pt 205.Hon P.E.Gilman à Hernias Leclair ; $2000 [95512], ' Longue Pointe Lot pt 42S.Aimé Wolfe à Vitalis Pepin ; $160 [95500], Poinie-aux- Trembles Lots 183, pt 182.Alexina Vincent épBe de Ch“ C.Farand et al à Ovila Chaput ; $3500 [95514].Pointe Claire Lot § ind pt 52.The L.Paton & James Sutherland à James Paton ; $666.66 [95532], Lot pt 43.Anna Maria Fair Jos John M.Pucknall et al à Susan Caroline Harris vve de Jame* Crawford ; $2500 [95578J.Voici les totaux des prix de ventes par q miniers: St Jacques.30,140 00 St Louis.11,900 25 Ste Marie.2,650 00 Ste-Anne.1,179 00 St Antoine.7,650 00 Hochelaga.2,995 30 St Denis.3,716 70 St Gabriel.530 00 St Jean-Baptiste.3,498 82 Ste Cunégonde.14,000 00 St Louis Mile-End .12,211 73 We8tmount.2,400 00 De Lorimier.1,750 00 Maisonneuve.7,600 00 $102,121 80 VI ACOMBE, Architecte, • I— 395 ruo Lagauchcitôro.L R |^|0NTBRIAND- Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, Montréal.Emile vanier, Ingénieur Civil ot Architecte.Ancien élèvo de l’Ecole Polytechnique.Constructions Civiles ot Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vagos.20 années de pratique.107 rue 8t Jacques, Montrés HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur Plâ trier, 290 rue Boaudry.Phone Bell E.1177.£ QOUVILLE, Plombier 137b rue St-Urbain, Montréal.O.M.L AVOIE, Peintre -Décorateur, Peintre d’Enseignes et de Maisons.Tapissier et Blanchisseur, No 482 ruo St-Hubort, Téléphoné East 1412.Montréal.Fournitures pour Machinerie de Buanderies Manufacturiers, importateurs et marchands de toute machinerie nécessaire aux propriétaires progressifs de buanderies.Ecrivez et demandez cataloguo et prix.York MT g.Co., Ltd., TORONTO, Ont.Ontario But Works, Paris.BROWN & C0.Manufacturiers ONTARIO NUT WORK PARIS ONT.d’ECROOS moulés A chaud, de tontes grandeurs, carrés et hexagones ENSEIGNES DE TOUTES SORTES LETTRES SCULPTÉES, Etc, THEO.DAVID Peintre Décorateur, Lettrage de voiture 506 RUE CRAIG, - - MONTREAL Tel.Bell Main 2380.C.H LeTourneux, prés.C.LeTourneux, vice-prés.J.LeTourneux, sec.-trés.LeToumeux, Fils & Cie, Limitée Marchands-Ferronniers 259, 261, 263 et 265 RUE ST-PAUL MONTREAL.cÿuêùamL'cU tycMiib^aJumà/, SliiUiMx4vuiumtlèntcûL' db jjautt QuaiiW.Ludger Gravel, Agent,' 26 et 28 Place Jacques-Cartier, Montréal.Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivauts: Rues Quartier Lo plod Roy, St Louis 90 9/lOc De Moutigny, Ste Marie 30c Notre Dame, do 24c Ontario, Hochelaga 20 et 27c Labelle, St Denis 7jc Cardinal, do 10c Chambord, do l-lc Reading, St Gabriel 25 3/6c Hutchison, St Louis Mile End lie Clark, do 6c Cbuussé, De Lorimier 15 2/7c Ontario, Maisonneuve 26c PRÊTS HT OBLIGATIONS II V POT H ÉCA l RUS Pendant la semaine terminée le 24 Mai 1902, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $61,626, divisés oomme suit, suivant catégories de prêteurs : .Particuliers.$42,926 Successions.6,500 Cies de prêts.12,200 -$ 61,625 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de : 5 p.c.pour 2 sommes de $300; $4,000; 2 sommes de $5,000, $5500 et $,8000, 5} p.c.pour $2,200.Les uutres prêts et obligations porteilt 6 pour cent d’intérêt.Contrats donnés curaim Chez Jos Artb.Godin, architecte, Côte Place d’Armes No 3 ; une bâtisse à Verdun, à 2 étage-, formant un logement.Couverture, plombage et cliaull'uge, Jos Lamarche; en-du ts, J.J.Petitclerc ; peinture et vitrage, J.B.Vanier.Propriétaire, P.Miliaire.NOTES M.C.Dufort, architecte demande des soumissions pour 2 maisons formant 2 logements i chacun que Mde Ednt.Ducbesneau et Mde ' J.E.Doré feront ériger sur l’avenue Laval, au coût de $8,000 chacune.M.W.E.Dormi, architecte a accordé à I).J.O’Leary, le c\^|trat général pour les modi tications à faire ai une maison située rue Ste Catherine, dont MM.Straolian & Mann sont propriétaires.M.W.E.Doran, architecte a uccordé â John Quinlan, le contrat pour une addition à la résidence de M.A.Bamngurten,situé au No 34 rue McTavish.M.W.E.Dormi, ercbitecte a accordé à MM.Sénécal & Lynch, le contrat pour un hangar à foin et une écurie que MM.Quintal A Lynch feront ériger rue McGill.M.Maurice Perrault, architecte a demandé des soumissions pour deux maisons formant G logements que Mile N.T.Gagnon fera ériger rue St Denir Nos 590 ù 596.Permis de Construire à Montréal Rue Amherst No 60, modifications à une maison ; coût probable $30.Propriétaire, la sucession B.Aumoml (1345).Coin de la rue Albert et du carré Cliaboil-lez, une bâtisse formant un entrepôt de fret et des bureaux.240 de front 260 en arrièae x 40, à 2 étages, en pierre et brique pressée ; couverture en gravois et goudron ; coût probable $35000.Propriétaire, The Grand Trunk Ry Co ; architecte, A.Findley (1346). 42 _ Rue Beaudry, Nos 215 à 219, modifications à une maison ; coût probable $125.Propriétaire, Damase Allard; entrepreneur, M.Gauthier (1347).Rue Wolfe ,No 141, modifications à une maison ; coût probable $250.Propriétaire J.O.Labrecque (1348).Rue St André No 1326, une maison formant 2 logements, à 2 étages en bois et pierre ; coût probable $1000.Propriétaire Jos T.Ferron (1349).Rue Massue, près de l’avenue Mont-Royal, une maison formant logements, 22 x 38, à 2 étages, en bois, pierre et brique ; coût probable $800.Propriétaire Jos Besner (1350).Rue St Jacques Nos 538 et 542, modifications à une maison ; coût probable $200.Pro- Sriétaire la succession Artli Caron ; architecte aoul Lacroix j entrepreneurs Labrecque & Mercure (1351).Rue Ste Catherine No 2570, modifications à une maison ; coût probable $200.Propriétaire, John Wilson (1352).Rue Centre No 19, modifications à une maison ; coût probable $400.Propriétaire, John Megins ; entrepreneurs, J.R.Collette (1353).Rue Visitation No 43, une maison formant un logement 30.4 x 42, à 2 étages, en bois, pierre et brique, couverture en gravois ; coût probable $1800.Propriétaire, F.X.Cantin (1364).Rue Ontario près de la rue St Denis, une maison formant 3 logements, 21.6 de front 48 en arrière x 27.6, à 3 étages, en brique pressée ; coût probable $3000.Propriétaire, Dame Ed Guilbault; architectes, Bernard & Paris (1355).Rue St Timothée, No 448, modifications à une maison ; coût probable $35.Propriétaire, Ludger Presseau (1356).Rue Ste Catherine, Nô 1399, modifications à une maison ; coût probable $250.Propriétaire, Herminie Jobin de Rawdon (1357).• ' Rue'Tupper, No 72, modifications à une maison ; coût probable $190.Propriétaire, H.Irwin ; entrepreneurs, E.Nicholson & Co —(1358) Rue Albert, une bâtisse formant un hangar à fret, 40 x 1000, à un étage, eu bois et tôle ; couverture en gravois et goudron ; coût probable $36000.Propriétaire, The Grand Trunk Ry Co; architecte, A.Findley (1359).Rue St Timothée près de la rue Ontario, une maison formant 3 logements, 24 x 44, à 3 étages, en brique; coût probable $2320.Propriétaire, Anselme Labrecque ; entrepreneurs, Labrecque & Mercure (1360).Rue St André Nos 528 et 630, modifications à une maison ; coût probable $50.Proprié taire, A.Labrecquej(1361).Rue Garnier près de la rue Laurier, une maison formant un logement 25 x 30, à un étage, en pierre et bois, couverture en gra vois; coût probable $400.Propriétaire, J.B.Chauvin; architecte, L.Roberge ; entre-prenenr, J.Desormier (1362).Rue Sanguinet No 238, modifications à une maison ; coût probable $100.Propriétaire, L.Bédard (1363).Rue Ste Famille, une bâtisse formant un entrepôt à foin, 104 x 54, à un étage, en bois; coût probable $1300.Propriétaires, Quintal & Lynch ; architjyN^ W.E.Doran ; entrepreneurs, Jacob & Sfnêcal (1364).Rue Mcfirill près de la rue Youville, une bâtisse formant un bureau et une écurie, 84 x 32,.à un étage, en pierre et brique, couverture en gravois ; coût probable $1500.Propriétaires, Quintal & Lynch ; entrepreneurs, Jacob & Sénécal (1365).Rue King Nos 98 et 100, une bâtisse for- BERNARD GAIRNS Ce qu’il y a de mieux ETAMPES EN C AOUTCHOUC Sceaux, Vignettes à jou (Stencils), etc.10 RUE KIN6 OUEST, TORONTO Diplômé à l'Exposition de Toronto on 1901.POMPES en FER et en CUIVRE Aspirantes et Foulantes; à main et à moteurs, pour Pu Its.Pour tous les usages.Nous pouvons répondre vos besoins avec la qualité la meilleure et les prix cor rects.Catalogues et informations completes sur demande.THE R.McDOUGALL CO., Limited Manufacturiers G ALT.Canada.Laurence S Robitaills mant un entrepôt frigorique,96 x 96, à 4éta ges en brique, couverture en gravois ; coût probable $32,000.Propriétaire Lovell A, Christmas Ltd ; architecte W.E.Doran ; en trepreneurs Heggie & Stewart (1366).VENTES PAR, LE SHERIE MARCHANDS DE is de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél., Main 1488.Tél.des Marchands, 804.CLOS AU CANAL Coin des Rues William et Richmond BeU Tél., Main 3814 Tel.BeU Main 3951 Tel.Marchands I38i T.PREFONTAINE & GIE Limité Bois de Sciage et de Charpente GROS ET DETAIL B ireao : coin des mes ET TRACT STE-CUNEGONDE Clos à bols, le long du Canal Lachlne, des deux oôtéa.Téléphone Bell 8141, Montréal.Spécialité : Bois préparés de toutes façons, assortis ear longueurs et largeurs en grande quantité.AUER mibrcHMtt&AS PARFAITE Pottr M0attiTg’useaKasic' La lampe à Gaz Auer produit et brûle son propre gaz et met à la portée des campagnes les plus reculées une lumière supérieure et plus écononüque que le gaz ordinaire ou l’électricité.Lumière brillante mais douce.Coûte moins que l’huile, et aussi facile à conduire- Catalogue illustré gratis.Semandez-le.% LA CIE DE LUMIERE AUER, MONTREAL Du 3 au 10 juin 1902.District de Montréal Frs Benoit vs J.André Ste Marie.Montréal—Les lots 80-7-8, 12, 13 pt 80-9, 11 du quartier Hochelaga, situés rue Mo reau, avec bâtisses.Vente le 6 juin, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.District de Beauce Narcisse Drouin vs Gédéon Mathieu.St Martin—Le lot 6 C du 1er rang du can ton Stanley contenant 49 arpents, avec bâ tisses.Vente le 6 juin, à midi, au bureau d'enregistrement à St François.District de Bedford Delle Hermine Marc Aurel vs Olivier Bachand St Joachim de Shefford—La partie du lot 1(1 contenant 125 acres.Vente le 7 juin, à 10 h.a.m.à la porte de l’église paroissiale.District de Joliette Méderic Forest esqual vs Damase Debrieat dit St Germain L’Assomption—Les lots 155, 161 et 152 avec bâtisses.Vente le 4 juin, à 10 h.a.m.à la porte de l’église paroissiale.District de Kamouraska I.C.Pouliot us Luc Martin fils d’Eugène Rivière Ouelle—Les.lots 140, 144 et 167 avec bâtisses.Vente le 3 juin, à 2.h.p.m.à la porte de l’église paroissiale.Geo Hudon dit Beaulieu Vs F.X.Simard Ste Anne de la Pocatière—Le lot 205, pi 192, 35, 36, pt 825, pt 826, avec bâtisses.Vente le 3juin, à 10 h.a.m.à la porte de l’église paroissiale.District de Québec La Cité de Québec vs Mary Kelly Vve de Hugh Campbell.Québec—Le lot 4123 du quartier Montcalm situé rue St Eustache, avec bâtisses.Vente le 6 juin, à 10 h.a.in., au bureau du shérif.District de Richelieu Dame Marie E.Charlotte Gadoury vs Maxime Joinville.St David—Les lots 679 et 826, avec bâtisse-.Vente le 4 juin, à 10 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Terrebonne Wilfrid B.Nantel vs Tbos Scully.Ste Sophie—La moitié indivise deH lots 196 et 197, avec moulin, etc.Vente le 4 juin, à 11 h.a.m., à la ponde l’église paroissiale.X 7902 43 MIS COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessions Métapédia—Smith, Melle Sarah, mag.gcn et ~ hotel.Montréal—Vaillancourt, A.& Cie, épiciers.Hearn & Harrison, opticiens.Décès Coteau Landing—Stevens & Dumesnil, men niers ; F.Stevens : Montréal—Shaw, Cassils & Co, tanneurs ; John Cassils.Concordats Beauharnois—Leduc, G.A.nouveautés, etc.St Antoine Abbé—Savarie, Joseph, moulin à scie ; à 65c.dans la piastre St Michel—Garon, L.P.mag gen ; à 55c.dans la piastre.Curateurs Montréal—Kent & Turcotte à Dupuis Plante & Cie ; articleslpour dames.Chartrand & Turgeon,à E.L.Ethier & Cie mfr billards.Québec—Paradis, V.E.'à Blouin, E.J & Frère mfr savon.En Difficultés Avignon—Poirier, Jos, mag gén ; offre 50c.dans la piastre.Beauharnois—Leduc, G.A.nouveautés, etc ; offre 60c.dans la piastre.Hull—Deslauriers, J.O.tailleur.Lévis—Buchanan, John, épicier & liqueurs.St Gervais—Provincal, François, mag.gén ; offre 60c.daDS la piastre.Dissolutions de Sociétés Chambly—Cockburn & Dionne, beurrerie Lévis—Labrecque & Frère, épiciers.Montréal—Décary, F.& Fils, plâtriers; une nouvelle société est formée.Désy, E.& Cie, mfr chaussures.Vermette, Narcisse & Cie, fruits, etc.Betts, Cigar Store.Gilmour & McBean, grains, etc.; P.H.Gihnour continu.Metropolitan (The) Dye Works & Moureal Cleaning & Mending Co; Mde D.A.Smeal continu.Québec — Dobell, Bickett & Co, bois; une nouvelle société est formée, même raison sociale.Waterloo — Hill, R.& Son, chaussures; A.H.Hill continu.Fonds à Tendre Montréal — Dupuis, Plante & Cie, articles pour dames ; 3 juin.Ste Anne du Sault—Bergeron, Joseph, mag.gén.St Jean—Mailloux, Victor, nouv., etc.St Prosper—Jutras, J.N., mag.gén.Fonds Vendus Montréal—Archambault, R., restaurant ; à J.Messier.Armstrong, Alfred, hôtel ; à Théo.Bougie.Chevalier, A., articles de fantaisies.Fowler, R.W., nouveautés.Librairie Ville Marie.Ste Anne du Sault—Bergeron, Jo6epb, mag.J?én- Ste Cunégonde—Messier, Jos., restaurant.Sawyerville—Cairns, H,.& Co, mag.gén.Incendies Cap St Ignace Station — Methot & Frère, mfr lainages.Montréal—Massicottej P.& Co, épiciers ; ass, FAUCHER &Fik taportatear* et Marohands-Ferronnlir» Bois et Baroitures de Voiterei Fournitures pour t’arroBsiers et Forge ' rone, telles que Fer en bai res, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc.Nos.796 à 802, Rue Craig MOHTRXAL.Téléphone Main 576 FERRONNERIES, HUILE, PEINTURES.CHARBON, ETC-, ETC.Manufacturiers et Importateur*.Montréal.CLOTURES ET B ARRIERES De toutes sortes Demandez les Prix et le Catalogue grntls de la OSHAWA WIRE FENCE CO., OSHAWA, ONT.Dites que voua avez vu cette annonce dans Le Prix Courant.THOS SONNE, Sr.MANUFACTURIER DE Auvents, Tentes, Voiles Et drapeaux de toutes les nations Bâches de Voitures, Couvertures de Chevaux, Stores pour Chassis à ressort à l’intérieur du rouleau Location de Tentes en toüs genres Prelarts et Vêlements eu peau huilée, Câbles pour moute-cliarges établis à bref délai.Echelle de sauvetage à bon marché 193 RUE DES COMMISSAIRES, Coin St-Sulpice, Montréal Téléphone Bell Main 1161.St Agathe des Monts—Laurentian Sanita rium ; ass., Nouveaux Etablissements Chain lily—Cremerie Chambly.Farnlmm—Cornean, A.B.& Cie, bois et charbon.L’Ange Qaulien—Gagnon k H not, mfr biscuits, etc.Montréal—Beauchamp, A.k Cie, restaurant.Bonner (The) Leather Co, Champion Mfg Co, mfr strapes à razoircs.Chaussé & Latour, ferronnerie.Chemical Mfg Co.Chevrier, A.k Cie, fruits, et».Clément, Edouatd k Cie.agcntH.Dufresne, B.k Cie, fruits, etc.Duncan, John, D.Co, laiterie.Lafranee, J.V.& Cie, meubles.MacKay, Edgar, E.k Co.courtiers.Richer & Itiopel, fruits, etc.Siminovitch, Pcritz & Son, mfr ginger ale.Steel (The) Storage & Elevator Construction Co.Thompson, B.k S.II.k Co Ltd.métaux, etc.Union Home & Real E-tate Co.Veimette, Narcisse à Cie,agents d’immeuble.Chapman, Dart & Co Ltd, médecine en gros.Compagnie Cadicux adSaHdhmlta« 176 A 179 rue S parka, Ottawa.K 0.EUE AMYOT IMPORTATEURS D ARTI0LE8 DE Modes et Hantes Fantaisies européennes et américaines Téléphone 887 4 XEa gro* seulement fà, rne ‘ " , B.V., Qnébee FOURRURESI FOURRURES! Importateur et exportateur en gros de fourrures brutes et préparées.Manufacturier de fourrures pour Messleurs^Damei et Enfants, telles que Pardessus, Jaquettes Collerettes Cols Tours de Cou, etc., aussi Mlttlne» et Ganta de Chamois.On pale le plus haut prix du marché sur consignation de fourruresnon-préparéei,Peaux, Cire d’Abeille et Racines de Ginseng.Ouvrage de Taxidermiste de première classe, une spécialité.HIRAM JOUNSON, 404 Rue St-Paul.HARDOÏÏIN LIONAIS DsCsDi) LmmG.Dmf CHIRURGIEN DENTISTE, Gradué du “ Philadelphia Dental College Licencie du Collège Dentaire de la P.de Q.2359 RUE STE-CATHERINE MONTREAL TéL de Bureau: Dp 2498.Résidence E.870 Jubinville G.M.Moody et al 2e cl.King Warden & Son.Aug.Poitras (dom.) 1999 Languedoc G.de G.-Imperial Life Ass.Co 353 Latreille Ed & Jos.Roch Magnan 2e cl.do .do 2e cl.McKenzie Wm.Narc.Laurier 423 Marion Aug.G.Deserres 410 Northcross Bros.Jos Trudeau fils led.Prévost Am.Cyprien.Dame Azarie Brodeur et al led.Phillips Wm.E.Adol Desloges 150 PacaudA.L.Walter Kavanagh 281 Rivet Horm.Blanche Hamel 399 Racicot Dame Alex.P.Dagenais 182 Roy Roch.Chs Roy le cl.Simpson Wm.D______Télesphore Cote 102 Sills Frk A.John P.Kelly 112 Schwartz Isaac et al.Simon Helfenberg 1500 Sénécal Dame Vve L.A.Provident Trust & Investment Co le cl.Shaw Christie & David M.- .Suce J.Masson 650 Sigouin Elz.L.H.Hébert et al 310 South (The) Shore Ry Co .The Grand T.Ry Co 7107 Shamy Salim.Manuel F.Williams 110 St Amour A.C.et al.La Banque Jacques-Cartier 711 Sorel Marcotte Arthur.John Auld 248 South Durham Pharand J.Bte.Geo.G.Foster et al 300 St Hilaire Wilson Ulric Jos.Dame Emélie Brunet 533 St Henri Merchants Cotton Co.Dyer Hall 4e d.St Janvier Leblanc Isruel.L.H.Hébert et al 241 St-Lonis Mile—End Corbeil Hernias.Beaubien Prod.M.Co 109 Westmount Perkins Dame Eleonor.The _____Chaudière Machine & Foundry Co 215 Conr Supérieure JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montant.Beaurivage Robillard Placide.Hercule Dupré 379 Les Cèdres Ouderdonk A.Geo.C.Ponpore 435 Montreal Archambault Eug.L.Pepin 120 Banque d’Epargnes de la Cité et du D.de Montréal Dm e Cath.Logan 301 Bellingham Wm J.The Malleable Iron Co 191 Cox John.A.W.Evan et al 114 Cuvillier Geo.S.A.Brodeur 296 Cowan Amos.Quebec Bank 458 Cox John.Dame Ch.Dods et vir 346 Devlin héritiers de O.J .John J.Warren 2081 Deslongchamps J.Bte Huboux dit.P.Gravel et al 420 Grand Trunk Ry Co.Henry Miles 60 Labbé Arthur.J.A.C.Madore et al 181' Larivière P.A.N.A.BelcouFt 125 McLean, Ross & Co.People’s Bank of Halifax 113 May Wm.Michael Burns 315 Monette Louis.Dme Vve C.S.Rodier 522 Mercer Lawrence G .The Bell Organ 1819 & Piano Co Moreau Ovide Chs E.Smith 622 O’Brien M.-Ann.G.G.Gaucher 264 Paquette Camille e sqyal J.H.Macduff 111 D41C 45 Shawinigan W.& P.Co____R.Préfon- tainc 2299
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.