Le Prix courant : journal du commerce, 20 février 1903, vendredi 20 février 1903

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) ¦III —MM.Ill IM ¦¦ in I III ¦ ¦ HI III III II ¦¦ II ¦ III «III -III III ¦OH—HI" HI III— III »¦!!!¦ KH»»"III —III —III" >iM — m—«un Commerce, jftnance, Ifnbustrie mi ¦¦¦hi — mi ¦ ¦ mi—mu ¦ hi —hi Min ¦!!! ¦ m— .W—WW ¦¦III — W HI "W" .III—III! ¦ III III H*- i III — III —¦ III " — III ¦¦ ¦ III III "III "III ¦¦III Vol.XXXV VENDREDI 20 FEVRIER 1903 No 8 LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.), au I No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2547 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT-: I Montréal et Banlieue [- $2.00 ; Canada et Etats-Unis - 1.50 ! Union Postale - frs.15.00 J II n’est pas accepté d'abonnement [ pour moins au’une année com-i plète.| L’abonnement est considéré ! comme renouvelé si le souscrip-i teur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours ! avant l’expiration, et cet avis ne | peut être donné que par écrit î directement à nos bureaux, nos i agents n’étant pas autorisés à î recevoir tels avis.• Une année commencée est dûe j en entier, et il ne sera pas • donné suite à un ordre de dis; continuer tant que les arrérages : ne sont pas payés.• Nous n’accepterons de chèques | en paiement d’abonnement,qu’en ; autant que le montant est fait ; payable au pair à Montréal.• Tous chèques, mandats, bons • de poste, doivent être faits pay- • ables à l’ordre de iC Le Prix : Courant.” « | Nous nous ferons un plaisir ; de repondre à toutes demandes i de renseignements.; Adresser toutes communica-; -'ous simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal.LES MENACES D’UN MONOPOLE L'article paru dans notre dernier numéro, sous ce môme titre, nous a valu l’étrange article que voici dans les colonnes du “ Journal ” de samedi dernier: Un article étrange L’un des amis de la compagnie Montreal Light, Heat and Power a attiré notre attention sur un étrange article paru hier dans “ Le Prix Courant ".Le confrère affirme ce qui suit: “ Un consommateur ayant un contrat “ d’éclairage à l’électricité avec une des “ compagnies englobées par la Montreal “ Light, Heat & Power Co., déclare à “ cette dernière qu’à la date de l’expira-“ tion de son contrat, i! entend que le “ service de la lumière électrique dont il “ a à se plaindre ne lui soit plus conti-“ nué.“ Un des officiers de la compagnie, “ l’un des plus autorisés à traiter au nom “ de la Montreal Light & Power Co.ré-“ pond au consommateur: “ Si vous per-“ sistez à vouloir que nous ne vous conti-“ nuions plus le service de la lumière “ électrique, nous vous couperons égale-“ ment le gaz d’éclairage et de chauf-“ fage “ Nous avons demandé à ce sujet des explications à l’honorable M.L.-J.Forget qui n’a pas caché son étonnement de constater qu’un journal sérieux comme “ Le Prix Courant ” ne se fut renseigné aux sources autorisées avant de se faire l’écho d’une aussi singulière histoire.“ Je ne sache pas, dit M.Forget, qu’il y ait un mot de vérité dans ce que prétend ce journal.Je puis même assurer que c’est un racontar fabriqué de toutes pièces.“ Je désire beaucoup connaître l’officier supérieur qui aurait fait une telle menace, et je me fais fort de le faire expulser immédiatement du service.à moins, toutefois, ajoute en riant M.Forget, qu’il n’appartienne à l’Union et que “ La Presse ’’ ne me permette pas d’agir ainsi ”.Voilà qui est bien catégorique, n’est-ce pas?“ Le Prix Courant ”, en se faisant l’écho d’une plainte aussi sérieuse, sans au préalable en faire part à la compagnie intéressée, a créé l’impression qu’il subit l’influence des ennemis haineux et jaloux de cette dernière.Il nous semble qu’avant de lancer des accusations d’intimidation et de faire une dissertation injurieuse pour la compagnie, il était obligé en honneur de s’assurer de la vérité des faits en question.“ Le procédé dont il a fait usage en cey.e matière n’est pas tout à fait digne d’un journal d’affaires qui est supposé s’adresser à un public sérieux; c’est une manière d'agir qui siérait tout au plus à la feuille à M.Berthiaume.“ On peut constater par les paroles de M.le sénateur Forget, que l’article du “ Prix Courant ” pèche par la baso et qu’il n’a pas sa raison d’être.Le confrère n'aurait donc pas dû l’écrire.“ Nous n’avons pas mission de défendre la compagnie Montreal Light, Heat & Power; mais nous ne croyons pas qu’aücun journal ait le droit de l’attaquer plus injustement qu’il n'attaquerait les autres établissements industriels de Montréal.“ On conçoit facilement que “ La Presse ” qui n’a pas encore pu digérer les pilules que nous lui avons servies, en septembre dernier, sente par ricochet le besoin de faire, des petitesses et des malices contre les MM.Forget qu’elle croit rédacteurs du “ Journal ”.Elle a le monopole de l'envie, de la jalousie, de l’orgueil et de ia haine, avec lesquels elle veut former un trust formidable qui déchirera à belles dents, au nom des unions ouvrières, les citoyens qui font honneur à notre race.C’est là le plus clair de son actif et nous prions le “ Prix Courant ” de ne pas essayer d’y participer, car sa bonne réputation pourrait en souffrir.” Retenons les paroles de M.L.J.Forget au sujet de notre article.“ Les Menaces d’un monopole”: Je ne sache pas qu’il y ait UN MOT DE VERITE dans ce que prétend ce journal.JE PUIS MEME ASSURER QUE C’EST UN RACONTAR FABRIQUE* DE TOUTES PIECES.” M.L.J.Forget est sénateur, brasseur de millions, agent de change, président, .vice-président ou directeur de maintes compagnies industrielles, actionnaire dans d’autres.Un démenti venant de sa part, un démenti aussi catégorique que celui qu’il inflige à l’article du PRIX COURANT a une grande répercussion dans le monde du commerce, de l’industrie, de la finance, de la politique même, qui forme la clientèle du PRIX COURANT.” C’est dire que si les accusations de mensonge portées contre le PRIX COURANT par M.L.J.Forget sont réelles, c’en est fait de notre réputation auprès de nos lecteurs dans le commerce, l’Industrie, la finance et ailleurs.Chaque chose a son revers, toutefois, Si nous avons dit la vérité, que vaut alors le démenti ultra-catégorique de M.L.J.Forget?Le papier »ur lequel eit imprimé “ Le Prix Courant ” e»t fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal. 4 Un homme du rang et de la situation de M.L.J.Forget ne peut être convaincu d’accuser à la légère ou de nier sans 'preuve de ses dénégations, sans que sa réputation ait à en souffrir.Donc, de l’issue du débat actuel, la réputation de quelqu’un doit souffrir, nous allons prouver que celle du PRIX COURANT n’a pas à craindre des accusations de M.L.J.Forget.Le 23 janvier, M.Alfred Lionais, Président de la Compagnie de Publications Commerciales dont LE PRIX COURANT est l’une des publications, écrivait la let tre suivante: Montréal, 23 jan.1903.The Montreal Light, Heat and Power Co., City! Gentlemen: You will please take notevflrat, on and after the 1st of March riext, I will not require any electric light from you.Respectfully, A.LIONAIS, .403, St.Hubert St.T raduction: , Messieurs: Veuillez prendre note qu’à partir du 1er mars prochain la lumière électrique que vous me fournissez ne me sera plus nécessaire.Respectueusement, A.LIONAIS, 403, rue St-Hubert.Deux ou trois jours après l’envoi de - cette lettre, un inspecteur de la Compagnie, se disant envoyé par la compagnie même, vint trouver M.A.Lionais et lui demander pourquoi il voulait que le service de la lumière électrique cessât.M.A.Lionais déclara qu’il n’en était pas satisfait.L’inspecteur affirma qu’il était impossible de donner un meilleur service et entra, pour le prouver, dans des détails techniques.Il est inutile de discuter cette partie, lui dit M.Lionais; je ne suis pas satisfait, il ne vous reste qu’à enlever votre compteur pour le 1er mars.—Nous ne l'enlèverons pas, riposte l’inspecteur, vous avez un contrat avec nous.—J’avais un contrat avec la Imperial Electric Co.; j’admets que vous avez continué le service qu’elle me faisait; mais, pour parler ainsi, vous auriez dû renouveler le contrat.— Nous ne vous permettrons pas d’enlever le compteur et, si vous y touchez, vous en subirez les conséquences., L'inspecteur de la Montreal Light, Heat and Power Co.se retirait donc avec la menace à la bouche.¥ ¥ + Le 30 janvier, M.A.Lionais se rendit à la Montreal Light, Heat & Power Co.pour y payer son compte et en même temps pour voir M.H.H.Henshaw, le secrétaire-trésorier de la dite compagnie, qu’il connaît intimement, et l’entretenir de son intention de ne plus se servir de la lumière électrique.— Pourquoi, lui dit-il, tous ces ennuis à propos de la lumière électrique, j’en suis mécontent, enlevez le compteur.M.Henshaw à son tour essaie de convaincre M.Lionais de la perfection du service de la lumière électrique et s’entend déclarer par M.Lionais: je me refuse à discuter la question technique, je ne suis pas satisfait de l’éclairage électrique et veux m’en débarrasser.— Si vous insistez, dit le secrétaire-trésorier, pour qu’on cesse au 1er mars le service de l’éclairage électrique, nous cesserons en même temps de vous fournir le gaz pour l’éclairage et le chauffage.— Vos menaces ne sont pas sérieuses?demande M.Lionais.Je n’ai pas de contrat avec vous.M.Henshaw appelle un employé, lui ordonne d’apporter le contrat de M.A.Lionais.On ne trouve pas le contrat.Je vais essayer de le trouver, déclare M.Henshaw, et nous en reparlerons.¥ ¥ ¥ Le 4 février, M.Lionais n’ayant pas de nouvelles de M.Henshaw l'appelle par le téléphone: — Qu’avez-vous décidé au sujet du compteur?— Si vous insistez pour que nous l'enlevions, nous enlèverons en même temps ceux du gaz d’éclairage et de chauffage.— Ce que vous faites là est injuste et vous entendrez parler de moi; en tous cas, je veux que la compagnie pose le compteur auquel j’ai droit, de par la loi; “ Ecrivez-moi à ce sujet, répondit M.Henshaw.Le lendemain, encore sous l’impression de la menace que lui avait faite le secrétaire-trésorier de la Montreal Light, Heat and Power Co., M.Lionais lui adresse la lettre qui suit: Montreal, Feb.5, 1903.H.H.Henshaw, Esq., Sec.Treasurer of Montreal Light, Heat and Power Co., Montreal.Dear Sir: My contract with the Imperial Electric-Light Co., which you seem to be operating, will expire on the 14th of May next.I do not wish this service continued beyond that time.Your answer to me when I called on you a few days ago, that if I insisted upon having the electric light service, of which I complained, discontinued now, you would, at thg/bame time, discontinue the gas lightifig and gas-heating services which I have in mÿ house, and of which I do not complain, is caracteristic of the dealings of your Company with the public.It is not at all astonishing to me.As you repeated the same answer through phone to me yesterday, I cannot suppose it was not done “ de propos délibéré This mode of satisfying the public is worthy of the record of your Company, and must in the long run reap its own reward.Meanwhile, as I understand that there is a law forcing you to give to electric light consumers meters corresponding to the number of lights in the house, you will please see that such meter be placed at once in my house: otherwise, I will hold you responsible for any damage which the law may allow me to claim from you.Respectfully, A.LIONAIS.Traduction: Montréal, Fév.5, 1903.H.H.Henshaw, Esq.Sec.-Trésorier de la Montreal Light, .Heat and Power Co., Montréal.Cher monsieur: Mon contrat avec l’Imperial Electric Light Co.que vous semblez continuer expirera le 4 mai prochain.Je ne désire pas que ce service me soit continué après cette date.Votre réponse, quand je vous ai vu, il y a quelques jours, que si j’insistais pour la cessation immédiate du service de la lumière électrique dont j’ai à me plaindre, vous cesseriez en même temps les services du gaz d’éclairage et de chauffage dont je ne me plains pas, est caractéristique des agissements de votre compagnie envers le public.Cela ne m’étonne pas du tout.Comme vot»^ m’avez fait hier la même réponse par téléphone, je ne puis croire qu’elle n’a pas été faite de propos déli béré.Cette façon de satisfaire le public est digne du passé de votre compagnie et doit à la longue recevoir sa juste récom pense.En même temps, comme je comprends qu’il existe une loi qui vous oblige à donner aux consommateurs de lumière électrique des compteurs correspondant au nombre de lumières dans la maison, vous voudrez bien voir à ce que tel compteur soit immédiatement placé chez moi; autrement, je vous tiendrai responsable de tous dommages que la loi me permet trait de réclamer de vous.Respectueusement, A.LIONAIS.Afin que M.L.J.Forget et “ Le Journal ” n’en ignorent, la lettre du 5 février est parvenue à destination, comme en fait foi un accusé de réception de la Compagnie en date du IG courant.¥ ¥ ¥ “ Je désire beaucoup connaître l'officier supérieur qui aurait fait une telle menace ”, a dit M.L.J.Forget, d’après “ Le Journal ”, et je me fais fort de le faire expulser immédiatement du service.” C’est un gros engagement-qu’a pris là M.L.J.Forget, libre à lui de l’exécuter ou non.Pour notre part, nous ne le mettrons pas en demeure de décapiter M Henshaw.Ce qu’il faudrait tuer à la Montreal Light, Heat and Power Co.c’est l’esprit du monopole: le despotisme.Si nous avons rappelé cette promesse d’expulsion, c’est uniquement afin de bien faire ressortir la gravité des menaces que nous avons rapportées.* Elles sont tellement graves qu’un directeur—sans même se donner la peine de contrôler les faits rapportés par nous— 5 Nous n’avons plus de Sirop “ Cyclone ” (nous en avons vendu 3000 seaux.) Nous offrons maintenant le Sirop de Table Edwardsburg, marque “ Crown,” en tins, comme suit : $1.90 la Caisse — Se détaille à 10c la tin 2.35 la Caisse — Se détaille à 25c la tin 2.25 la Caisse — -Se détaille à 45c la tin 2.10 la Caisse — Se détaille à 85c la tin Fret payé sur lots de 5^caisses ou plus.La qualité de ce sirop est de beaucoup supérieure à celle de n’importe quel produit similaire sur le marché canadien.Caisses 24—2 1b.Tins Caisses 12 — 5 1b.Tins Caisses 6 — 10 lb.Tins Caisses 3 —20 lb.Tins VAN CAMP PACKING CO.INDIANAPOLIS, IND.Van Camp 2 lb.Tins Red Kidney Beans, Caisses 2 doz.$1.25 la doz.Van Camp 2 lb.Tins Boned Chicken, Caisses 2 doz.3.00 la doz.Van Camp 1 lb.Tins Boned Chicken, Caisses 2 doz.5.50 la doz.Van Camp £ lb.Tins Boned Turkey, Caisses 2 doz.3.00 la doz.Van Camp 1 lb.Tins Boned Turkey, Caisses 2 doz.5.50 la doz.Van Camp 3 lb.Tins Hominy, Caisses 2 doz.1.40 la doz.Van Camp 2 1b.Tins Macaroni & Cheese, Caisses 2 doz.2.40 la doz.Van Camp i lb.Tins Potted Ham, Caisses 4 doz.0.60 la doz.Van Camp £ lb- Vins Potted Ham, Caisses 2 doz.1.10 la doz.Van Camp i lb.Tins Devilled Ham, ’ Caisses 4 doz.0.60 la doz.Van Camp £ lb.Tins Devilled Ham, Caisses 2 doz.1.10 la doz.Van Camp i lb- Tins Potted Tongue, Caisses 4 doz.0.60 la doz.Van Camp £lb.Tins Potted Tongue, Caisses 2 doz.1.10 la doz.Van Camp i lb.Tins Potted Chicken, Caisses 4 doz.1.20 la doz.Van Camp i lb- Tins Potted Chicken, Caisses 2 doz.1.80 la doz.Van Camp 1 lb.Tins Plum Pudding, Caisses 1 doz.3.00 la doz.Van Camp 2 1b.Tins Plum Pudding, Caisses 2 doz.5.50 la doz.Van Camp 3 lb.Tins • Sauer Kraut, Caisses 2 doz.1.40 la doz.Van Camp 1 lb.Tins Concentrated Soups, Caisses 4 doz.' 1.10 la doz Hudon, Hébert & Cie.• r ¦ • .*7VïONTREAL* déclare d’emblée que nous avons tout Inventé et 11 fait une promesse d’expulsion qu’il ne sait pas pouvoir tenir ou non.• • * Ces explications données à nos lecteurs, nous leur demanderons ce qui reste du verbiage, des conseils et des réflexions du “ Journal ” au sujet de notre article: "Les Menaces d’un monopole".Comme M.L.J.Forget, 11 aurait dû mettre en pratique le conseil qu’il nous donne: “se renseigner avant de parler." Un journal sérieux, lui dirons-nous à notre tour, ne fait pas de partialité.Quand une question d’intérêt public est en jeu, tous ceux qui, par profession et par devoir, s’adressent au public ont droit de la discuter.Nous ne demanderions donc pas au “ Journal ” ce qu’il est venu faire dans cette galère, s’il avait entendu les deux parties.Mais “ Le Journal ", sans se préoccuper des faits en cause, s’est constitué le défenseur de la Montreal Light, Heat and Power Co.et l’accusateur du PRIX COURANT.• Pour voir clair, 11 faut éclairer sa lanterne.“ Le Journal ” a oublié cette précaution élémentaire qui lui permet de se lancer, tête baissée, dans une dissertation qui ne peut que valoir des horions à ceux qu’il prétend défendre, comme à lui-même.C’est d’ailleurs la conclusion ordinaire des polémiques du “ Journal ” avec ses confrères.Pour bien renseigner ses lecteurs, “ Le Journal ” va trouver qui?L’accusé et l’accusateur?Non, l’accusé seulement, c’est-à-dire la Compagnie dans la personne de l’un de ses directeurs.Quel directeur?Celui qui manipule à la bourse les actions de la Compagnie, qui y fait la pluie et le beau temps.Quel directeur encore?Celui, le seul, qui puisse dicter au “ Journal ” l’attitude qu’il doit prendre dans toute question relative à la Montreal Light, Heat and Power'Co.Et “ Le Journal ” viendra nous dire ensuite qu’il n’a pas mission de défendre la Montreal Light, Heat and Power Co! Sa mission serait-elle d’attaquer périodiquement ses confrères et de leur prodiguer ses conseils aussi impertinents qu'enfantins?Possible, après tout! CORRESPONDANCE Montréal, 18 Février 1903.Monsieur le Rédacteur, J’ai lu avec beaucoup d’intérêt votre article du 13 courant, intitulé “Les menaces d’un monopole ”, et Je vous félicite de l’attitude fermé et énergique que vous prenez ên faveur du consommateur, exposé aux intimidations du “ Monopole Vous auriez pu, par la même occasion, nous parler des conditons arbitraires de paiement, pdur ne pas dire plus, de la même compagnie et nous dire si ces conditions sont légales.Je ne suis pas légiste, mais Je possède un peu de bon sens, et il me parait impossible qu’une loi puisse autoriser un marchand à exiger de son client 33 1-3 p.c.de plus que le prix de vente de la marchandise, si le compte n’est pas soldé, dans le délai fixé.C’est pourtant ce que la Montreal Light, Heat & Power Co., fait ou essaie de faire avec sa clientèle accrue, depuis l’existence du Monopole.Espérons qu’avant longtemps 11 sera possible, au consommateur de l’électricité, de se procurer le courant électrique de meilleure qualité et à de meilleures conditions qu’à la Montreal Light, Heat & Power Co.Veuillez me croire, Monsieur le Rédacteur, Votre bien dévou’é, Un abonné.LA RICHELIEU & ONTARIO NAVIGATION CO.Au moment où le Prix Courant est sous presse les actionnaires de la Richelieu and Ontario Navigation Co., sont réunis en assemblée générale annuelle.Le rapport des directeurs de la Compagnie sur les résultats de l’année écoulée a été publié dans les journaux, il est donc connu du public.Ce rapport est sobre de chiffres, sobre de détails sur les opératipns de la Compagnie, de même que sur son actif.n Les explications que nous aurions voulu voir dans le rapport seront sans doute données verbalement à l’assemblée ; elles auraient gagné à être mises sous les yeux du public en même temps que le rapport des directeurs.Tous les actionnaires ne peuvent se rendre à l’assemblée générale et le public qui voyage sur les bateaux de la Compagnie aurait intérêt à être renseigné sur certains points.La Richelieu and Ontario Navigation Co., est de fondation ancienne et ses bateaux ont vieilli avec elle.C’est un mal que la vieillesse aussi bien pour les choses que pour les êtres animés.La Compagnie dépense annuellement un certain montant pour l’entretien et les réparations de ses bateaux; il est impossible de voir dans- le rapport des directeurs quel a été ce montant cette année.Il doit être compris, il l’est certainement dans le chapitre “ Dépenses d’exploitation" (operating expenses).Ne serait-il pas possible de ne porter à ce chapitre que les dépenses d’exploitation proprement dite et d’indiquer séparément les dépenses de réparations, reconstructions qui, chaque année, se font sur une plus ou moins grande échelle.Les actionnaires par ce moyen pourraient se rendre véritablement compte des augmentations ou diminutions des dépenses réelles d’exploitation et sauraient si leurs intérêts sont ou non gérés avec économie.Les frais d’exploitation proprement dite ne doivent guère varier par -rapport aux recettes que par le coût des matières, combustible, etc.tandis que les frais de réparations et de reconstructions peuvent grandement varier d’une année à l’autre.Le rapport pour 1902 ne fait mention d’aucune dépense spéciale de ce chef; celui de 1901 indiquait une dépense de $80,000 pour nouvelles améliorations à plusieurs bateaux, en dehors du travail régulier d’armement, de réparations et de reconstruction.(Ce sont les termes mêmes du rapport).Le rapport des opéra tions de 1900 signale une dépense extraordinaire de $45,000 pour travaux spéciaux aux bateaux Bohemian, Québec, Hamilton et Spartan; cette somme est à part de celles dépensées pour les répara-, tions et l’armement régulier dans lesquelles on a compris la reconstruction du “ Longueuil ”.Ainsi, les frais de grosses réparations sont très variables d’une année à l’autre sans égard aux recettes, tandis que les dépenses d’exploitation réelle sont plutôt en raison du trafic.Cependant, qu’il y ait grosses réparations ou non signalées dans le rapport des directeurs, nous remarquons que la proportion des dépenses aux recettes reste à peu près fixe, comme en témoigné le tableau suivant embrassant les quatre dernières années.Propor- Recettes Dépenses tion des brutes d’exploitation Dépenses 1899 $ 828,322.96 $674,626.89 81 p.c.1900 $ 901,331.80 $748,105.33 83 p.c.1901 $ 1,109,468.99 920,569.32 83 p.c.1902 $ 1,036,666.27 $840,449.03 81 p.c.Ce tableau indique sinon la nécessité.du moins l’utilité de séparer les dépenses d’exploitation , des dépenses d’allonge ment et de grosse reconstruction des ba teaux de la Compagnie.Il est évident également que les bateaux en velllissant perdent une' partie de leur valeur et que la Compagnie doit, chaque année, porter à un fonds d’amortissement une certaine somme basée sur la durée probable des navires que l’expérience a depuis longtemps fixée.Or, nous ne voyons pas dans le bilan figurer le compte d’amortissement.Par contre, le bilan montre un surplus de $131,549,54, ce serait sans doute sur le surplus que devraient s’amortir les bateaux mis hors de sefvice.Nous avons du reste la preuve.Nous lisons en effet dans le rapport de l’année 1900: “Du surçlus au 31 décembre 1900, vos directeurs ont éliminé $57,311.22 par suite delà vente de trois des vapeurs qui ont été retirés du service et que ne ren»é- 7 W COURSE sur LES THÉS VERTS de CEYLAN Ils sont bien beaux et bien bons ces Thés Verjs de Ceylan, soit Colorés ou Naturels ; mais ils* ne partent pas assez vite, c’est pourquoi je baisse pour quelques jours, les prix de ceux que j’ai en stock, afin de vous intéresser.Ils méritent certainement l’attention qu’on leur porte et sont de belles valeurs, considérant la hausse sur les Japonais qu’ils remplacent et surtout aux prix auxquels je les offre en ce moment.97 boîtes de 30 lbs, le plus beau et le meilleur Thé Vert de Ceylan, feuille naturelle Yg.Hyson, à.18c 90 boîtes de 55 lbs, le plus beau et le meilleur Thé Vert de Ceylan, feuille natu- .relie Yg.Hyson, h.17c 48 boîtes de 50 lbs, beau Thé Vert de Ceylan, feuille naturelle Hyson No 1, à.16c 68 boîtes de 50 lbs, beau Thé Vert de Ceylan, feuille naturelle Hyson No 2, à.15c 90 boîtes de 50 lbs, beau Thé Vert de Ceylan, feuille colorée, liqueur Extra Hyson No 1, à.18£c Je puis vous donner oe dernier dans des,boîtes nattées identiques à celles qui viennent du Japon.Thés Nouveaux venant d’entrer en Stock 22 h/c, beaux Siftings (naturel), à.8^c 74 h/c, Siftings de choix (naturel), grosse feuille, à.9^c 10 h/c, Nibbs du Japon, petite feuille dure et bien roulée, liqueur de choix, à .18|c 4 h c, Nibbs du Japon, bien faits et d’excellente liqueur, a.!.17^0 Un Stock Considérable et un Assortiment sans pareil en Thés, Cafés, Epices et Vinaigres, pie permettent de vous offrir des Avantages.\ Spécialité de Marchandises de Haute Qualité.VyX Demandez mes Echantillons, ça paie.X, X %%*\ E- D- MARCEAU, / * ^ y.281-285 rne $t-*Paul, Montréal./ ^ raient plus les besoins de la Compagnie.Il n’a été ajouté, cette année que $306.22 au compte de surplus, c’est un bien maigre amortissement sur la flotte de la Compagnie qui se chiffre peut-être dans les trois millions, sur la somme de $3,607,181,44 portée comme valeur des • vapeurs, propriétés immobilières, quais, etc.Nous disons “ peut-être ” car la Compagnie a perdu la bonne habitude qu’elle avait autrefois de donner la liste des bateaux de sa flotte avec la valeur de chacun d'eux.- Nous avons sous les yeux un rapport ancien qui détaillait les propriétés de la compagnie, les noms des bateaux, leur date de construction, leur coût, leur classification par les assureurs, le taux d’assurance et les primes payées sur chacun d’eux, leur tonnage, etc., etc.Les actionnaires étaient alors mieux renseignés sur la valeur de leurs titres et propriétés qu’ils ne le sont actuellement.Nous estimons que le public en général et les actionnaires en particulier ont droit à ces renseignemnts.Les banques sont astreintes dans l’intérêt public à fournir des états très détaillés de leur situation.Il devrait en être de même de toutes les compagnies qui font coter leurs titres à la Bourse.Puisque ces compagnies s’adressent au public pour émettre, leurs actions, le public ddit être mis en mesure, par la publicité des rapports détaillés de ces compagnies, de juger de la valeur du titre qui lui est offert.Cette remarque, nous la faisons non au point de vue particulier de la Richelieu & Ontario Navigation Co., mais au sujet de toutes les compagnies commerciales, industrielles ou autres qui offrent leurs actions, obligations, etc.sur le marché.Le rapport de la Richelieu & Ontario Navigation Co.n’est qu’un exemple du peu de renseignements qu’obtiennent les actionnaires sur la situation des compagnies dont ils possèdent des titres.Personnel M.Louis Octave Demers, autrefois de la maison L.Chaput, Fils & Cie s’est embarqué lundi soir pour l’Europe, dans l’intérêt d’une nouvelle maison d’épiceries en gros qui ouvrira prochainement ses portes sous la raison sociale: “ Demers, Fletcher & Cie ”.Biscuits et confiseries M.L.Z.Magnan confiseur et manufacturier de biscuits à Joliette fabrique aujourd’hui des produits qui peuvent rivaliser avec les marques les plus .estimées Actuellement placées sur le marché.Il sollicite la comparaison de ses produits -r-sous le rapport de la qualité intrinsèque, comme sous celui de l’apparence— avec les plus haut cotés: ses prix décideront les acheteurs bien avisés.Demandez donc à M.Magnan de vous eaivoyer ses prix.LES RAISINS SECS DE MALAGA Suite et fin Lorsque la peau des raisins commence à se rider, c’est-à-dire vers le troisième ou .le quatrième jour, les toldos— très souvent on désigne ainsi les plates-formes de séchage — sont recouverts à l’aide de bâches, pendant la nuit.Cet usage, quoique ayant été souvent contesté quant à son utilité, est cependant général à Malaga.Et l’on conçoit facilement qu’il en soit ainsi: la récolte est, par cette méthode, préservée des pluies d’orage qui peuvent survenir à l’impro-viste au cours de la nuit; de plus,' leB fruits ainsi abrités restent chauds et secs jusqu’au lendemain matin, tandis que, lorsqu’on ne fait pas usage de bâches, comme les nuits sont fraîches, les raisins se refroidissent, s’imprègnent d’humidité et, au matin, il faut environ deux heures de soleil pour les amener à l’état dans lequel ils se trouvaient la veille au soir.La durée de la dessiccation se trouve, par ce fait même, notablement augmentée.D'ailleurs, l’emploi des toiles imperméables permet encore de garantir la récolte contre les ondées qui peuvent tomber dans le jour: les ouvriers viennent tendre les bâches et les replient lorsque tout danger est conjuré.Au bout de huit jours généralement, dix quand le temps n’a pas été favorable, on examine les toldos.Des ouvriers parcourent chaque pasero, choisissent et enlèvent avec des ciseaux les grains dont le séchage est terminé ou qui sont près d’être secs, les recueillent dans une corbeille et remettent la grappe à sa place dans la même position que primitivement Il importe en effet de faire cette opération, car les grains ainsi recueillis sont les plus beaux, Jes meilleurs, et les laisser serait s’exposer à les voir devenir durs et sans saveur.Les grappes ainsi exposées nuit et jour sur l’aire atteignent le point de siccité convenable au bout de quinze jours environ.Dans les riches exploitations, et même dans celles où la disposition naturelle des lieux ne permet pas le séchage à même le sol, on établit des paseros en maçonnerie.Ils sont constitués par une enceinte rectangulaire de 36 pieds de longueur sur X pieds de largeur, construite en briques, en pierre, en ciment, etc., et orientée au sud-ouest autant que possible.Cette enceinte est en partie remplie de terre, sur laquelle -on étend une couche de graviers ou de petits cailloux, puis du sable noir, — ordinairement du pulvérin d’ardoise, — afin, d’augmenter l’absorption de la chaleur solaire.Si l’exploitation comporte une colline exposée au sud, au sud-ouest ou au sud-est, on fait suivre au toldo la direction de la ligne de plus grande pente de la colline, en nè réservant qu’une inclinaison suffisante pour permettre l’écoulement des eaux.Si l’exploitation ne comprend, au contraire, qu-des terrains de plaine, on se contenu de réserver la pente suffisante pour l’écou lenient des eaux pluviales.Presque toujours les toldqs sont mitoyens deux par deux.Entre deux paires de toldos, on ré serve des chemins pavés qui empêch nt les eaux de pénétrer dans les toldos.\ n nuit, les jours de pluie; on couvre ces paseros à l’aide de planches; ces dernières ont un peu plus de 12 pieds de longueur; on les fait reposer sur les murailles.Chaque matin on les enlève, en disposant la moitié des planches à une extrémité et l’autre moitié à la seconde extrémité.Les ouvriers, pour recueillir les grains secs, pour enlever les grains gâtés ou moisis, se placent sur deux ou trois planches disposées comme pendant la nuit, et qu’ils déplacent suivant les besoins.Dans ces conditions, les raisins, dont on garnit la surface de sable, mettent toujours trois ou quatre jours de moins à se dessécher que dans le procédé précédemment décrit.De plus, le sable contenu dans les enceintes, tout en absorbant la chaleur solaire, est très propre à conserver la fraîcheur et la délicatesse du raisin, de sorte que les produits obtenus sont peut-être d’une qualité plus fine et supérieure à ceux obtenus dans les paseros établis à même le sol.Des paseros, les raisins sont transportés aux ateliers de nettoyage.Le local où ces ateliers sont installés est une pe tite maison aux murs épais, entièrement blancs, de façon à combattre, autant que possible, l’emmagasinement de la chaleur solaire.Les baies, au nombre (le six, sont petites, élevées et garnies de volets épais.A l’intérieur, la maison est généralement divisée en trois pièces: un atelier de nettoyage, une salle où s'effectuent la classification et l’emballage des raisins, et une dernière à l’usage des contremaîtres, qui sert en même temps de salle d’expédition.La salle de nettoyage ne comporte!, comme matériel, qu’une ou deux grandes tables à compartiments devant lesquels s’installent les ouvrières, car c’est surtout à des femmes que l’on confie ce minutieux travail.Le raisin est placé dans certaines cases, les femmes enlèvent soigneusement le gravier, la poussière, les grains ayant mauvaise apparence, les corps étrangers, les débris desséchés de*fla partie ligneuse des grappes, etc.Les grappes nettoyées sont' placées dans d’autres compartiments, d’où elles peuvent être extraites à intervalles réguliers par des ouvriers qui les transportent dans la pièce voisine, où elles seront classées.La salle de classement est gai' nie d’une longue table sommairement constituée par des planches que supportent des piles de caisses servant à l'em *, > 'V: -.LJ 'nifsrz ' wm* 1A1 *.7i c ¦» /' 3- ¦ ?"' ¦faNà ¦ Xl- jH-: •r^jgrti •?!#:^* .-' // ! - rn ^ *va 0 08 Pommes éTsporées." 0 07 0 07 Pruneanx Bordeaux." 0 00 0 00 “ Bosnie." 0 00 0 00 “ Californie." 0 04*8 0 08 Raisiné Oallf.2 oonr.“ 0 00 0 00 “ “ paq.1 lb.’• 0 08 0 10 “ “ 4 cour.“ 0 00 0 00 Corinthe ProTtnotals.“ 0 00 0 04 “ Fillstras." 0 00 0 04*4 “ Patras.“ 0 00 0 0F»s “ Vostlssas.“ 0 00 0 05*# MARQUE “CROWN” QUALITÉ EDWARDSBURG Barils 3c; V2 barils 3Vèc; V4 barils 3*4c par livre Janistres de 2 livres, 24 à la caisse, $1.90, à détailler à.10c chacune “ v 5 “ 12 “ $2.35, “ 25c “ 44 1 0 4 4 6 44 $2.25, 44 45c 44 44 20 “ 3 “ $2.10, “ 85c 44 “ Fret paye sur lots de 5 Caisses.LE MEILLEUR ARTICLE DE QUALITE QUE NOUS AYONS EU ! ! ! ¦0.EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, Etablie en 1858 l Rue St-Jacques, MONTREAL.Manufacture CARDINAL, Ont.S3 Front 8t.Bast, TORONTO, Ont. 22 PRIX ' :OURANT—KomiiL, 19 tETBllB 1903 tfelag.London Levert bte 0 00 1 75 “ ronnoUMurduiter “ o 00 9 86 “Hxtra Deti.rt >¦ > 78 Blé du Nord Ho 1.0 80 0 82bi Avoine blanohe Ho 3.0 00 0 37bi Orge No 3.48 lbe.0 82b 0 5J à moulée.“ 0 47 0 48 Pole No 2 ordinaire, 60fti.o 00 0 86 Sarraaln, 48 ".0 00 0 61 Betele 68 “ .I) 84 n on Blé d’Inde oanadlen.0 62-a 0 65 “ amérloaln.0 00 0 67bi ranima.Patente d'hlyer.3 90 t 00 Patente dn pratempa.4 v> 4 60 Straightroller.3 76 3 90 Porte de boulanger.4 10 0 00 Porte du Manltoba,ieoonder 3 70 3 80 Farine de blé d’Inde eao.1 6o 1 65 ranine D’avoim.Avoine roulé* baril.3 90 4 20 “ “ eao.1 85 1 96 iitune nn BLi Bon d'Ontario, au ohar, ton 19 50 20 00 “ de Manitoba “ “ 19 00 20 00 Oru de Manitoba.ohm 21 00 22 00 “ d’Ontario.“ 20 00 22 00 Moulée .\.“ 24 00 27 00 Halles et graisses, HDIL1I.Hu lie de morue, T.N., gai.0 37 * A 0 42 * “ loup-marin raffl.“ 0 66 0 65 “ paUle.“ 0 40 0 80 Huile de lard, entra gai.0 76 .0 86 “ 11 Ho 1.“ 0 65 0 75 “ d’ollre de table.“ 2 00 2 25 “ d'olive p.maoh.“ 100 110 “ 4 ealade.•’ 0 85 0 90 ” d'ollye 4 lampion “ 1 00 1 10 “ deepermacetl.“ 1 80 1 60 “ de manouln.“ 0 60 0 60 “ Silver Star.“ 0 00 0 21b 4omé Imperial.gal.O OO 0 22 Huile Américaine par quart: Acmé Standard.“ o 00 0 24 Pratt’e Aetral.“ 0 00 0 25 Hulledefoledem.Hor.gal 2 60 2 75 “ “ T.H.“ 2 00 2 25 “ de cantor “R.L" ft.0 07»* 0 08 bi “ “ franç.qrt lb.0 08 0 OS’s “ “ “ cee.O 10 0 11 Liqueurs et iplrltneux.Rhum.Jamaïque.4 46 6 36 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d'une sorte ou assortis.Oooderham à Worta 65 O.P.4 60 H tram Walker à Boni “ J.P.WUerABon “ J.R.Seagram “ H.Oorby “ Oooderham A Worta 60 O.P.Hiram Walker â Son» i.P.Wleer à Son J.R- Seagram H.Oorby Rye Oooderham A Worta.4 60 .4 49 .4 49 .4 49 .4 10 .4 10 .4 09 .4 09 .4 09 .2 20 .2 20 .2 19 .2 19 .2 19 .2 90 .3 60 4 16 2 26 4 60 4 20 2 80 Hiram Walker A Boni.“ J.P.Wlaer A Son.“ J.R.Seagram.“ H.Oorby.Imperial Walker A Boni.Canadian Olnb Walker A Boni.Pour quantité moindre qu’on quart d’origine mal* pai molna de 20 gallone : 65 O.P.le gall.4 66 60 O.P.11 Rye.Au-deaeoua de 30 galloni’ 65® O.P.legation 50° O.P.“ Rye.“ Pour quantité moindre qn'nn baril ou un barillet d’origine : Imperial Whlaky.legation 3 10 Canadian Club.“ 3 80 P.O ¦ B.Montreal,80 Joura net ou 1 oio 10 Jour* ; fret payé pour quantité d'un quartet au-deaaua.Pour le Whisky à 50° O.P-, 5c de moins par gallon, F.O.B.Montrial, pour Vile de Montréal.Rye Canadien à la caisse.Walker’a Impérial.quart! 7 50 '¦ .lBflaaki 8 00 '• .83 “ 8 50 Walker1 Canadian Club___quarte 9 00 “ .16Saak! 9 60 “ .83 “ 10 00 Oooderham A Worta 1891 14 4 0.6 76 geagram 1898(Star brand.Iquarti 6 50 “ No 88.“ 8 76 Oorby I.X.L.7 uO Purity, qta.8 50 “ 83 Sank!.7 50 Oanadlan, qta.5 00 “ 33 flaaka.6 00 P.O.B.Montreal.30 Jour* net ou 1 oto 10 Jour* Mélasses.Au gallon.Barbed ea tonne.;.0 28 “ tierce et qt.0 27*9 “ demi quart.0 281» “ au char ton.000 “ “ tierce.0 00 “ “ >e qt.0 00 Porto Rico, choix, tonne.0 00 “ tierce et quart.0 00 “ ordinaire, tonne.0 00 Pâtes et denrees alimentaires.Maoaronl Importé.ft 0 08 0 10bi VermloeUe “ “ 0 08 0 10>e Lait concentré.da 1 60 1 90 Poli 4 loupe, 60 fti.1 20 1 35 Blé d’Inde 4 loupe, lao 98 lbs.2 50 Pèvei mlnot 60 lba.2 10 2 26 Sagou, lb.0 04 0 04 >« Tapioca,ft.0 03b 0 OS’s Pot Barley aac 93 lbs.2 16 quart 198 lbi.4 50 PearlBarley i* qt 981bila lb.4 < 4* Farine d’avoine roulée qt.4 60 ” “ ” lao.2 30 Poissons.Harengi Shore.brl.0 00 5 00 “ >a •’ 0 00 2 76 “ Labrador .“ 6 00 5 25 “ “ .bi “ o oo ooo “ Cap Breton .“ 0 00 0 00 “ “ b “ O 00 2 75 ¦' fumée,.boite 0 00 0 00 Morue lèche.ft 0 00 0 00 “ vert* No 1, qt.6 00 6 25 ” Ho 1 large qt.” 0 00 7 00 “ No 1 draft.« 0 00 7 0 0 “ déioaaée paquet, lb 0 00 0 08 “ pelée,calue 100lbe 0 00 5 OO Truite dea laça,brl 100 lbi 0 00 0 00 Poluon blano, “ “ 0 00 0 00 Saumon 0.A.'s qrt.o 00 0 00 “ .1 “ 0 00 0 00 Saumon Labrador.1 “ 0 00 0 00 “ “ bi “ 0 00 7 00 Ris Sac.’q 8ao.Pch.4 Pc B.l®Biaci3IA 3 15 3 26 3 25 B.10 et plua“ 3 05 S 05 3 15 3 15 Paquet* de lacé 3.25 4 3.35 selon quantité 0.0.10c de molm par lac que le B Patna lmp., 224 fti.ft 0 04 bi 0 04°* Rla Jpon.lb 0 00 0 0 5 Salaisons, Saindoux, etc Lard Can.Sh’tCutMeuqt 00 00 00 00 “ Jonet désoeaé (30).’.CO 00 “ Armour moyen, déioisé (5Ql60).00 00 11 Armour désoné (30140)— 0>00 Jambom.ft.0 12bi 00 13bi Lard fumé.“0 11 00 14 Saindoux Pur de panne en leaux .2 20 2 25 Oanlitreide 10 lba___ft.0 n'a 0 12 “ 5 “ .“ 0 11* 0 12'e “ 3 “ .“ 0 11»« 0 12* Oompoié, en leaux.0 00 1 80 Oanlitreide 10 ft«.ft.0 00 0 09 “ 5 “ .“ 0 00 0 09* “ 3 “ .“ 0 00 0 OO* sel.o oo 2 60 2 60 0 00 0 00 0 52'•j 0 03 0 00 e oo 0 00 0 00 el fin, quart, 3 fti.“ “ 5 ” .(A II IJ II “ ‘i sac 50 “ ! “ »ao2cwts.“ gros, sac livré en ville Sirops.Perfection.ft>.“ a.25 lbs.aean.11 sean 3 gall.“ Sirop Redpath tina 2 tbs.n a g « Sacres.o lbe net No 2 Yellow, eao de 100 lbs not.No < Yellow .Bnght Coffee .Cream.Phoenix.Vernis.Vernie à harnais.gai.0 00 “ “ .ds.1 10 11 à tnyaux.gai O 00 2 05 2 70 2 00 0 36 1 20 0 65 0 0314 1 10 1 00 0 09 0 36 3 75' 3 HO 3 80 3 95 4 20 4 35 4 66 4 • 0 26 30 55 30 40 15 3 15 H 26 3 45 3 50 3 55 3 70 1 80 1 20 0 90 MARMELADES ET CONDIMENTS DE LA “ STERLING ” Un client satisfait est le meilleur actif d’un magasin.Il n’y a pas un épicier qui contestera cette déclaration.Nos produits sont d’une qualité qui plait et, par conséquent, chaque épicier devrait avoir un bon stock de ces marques.T.A.LYTLE & CO.Manufacturiers de Marinades, Condiments, Etc.; 124-128 rue Richmond Ouest, - TORONTO ! E.W.GILLETT «S898S E-W-GUACTT.Ceiiw.no.-1 «e OU SALERETUS EST LE MEILLEUR LONDON,CNC.TORONTO, OS8T.Cmcnco.IU.7119 23 NOS PRIS COURANTS, PARTIE XX Lani cette «econde partie sont comprises uniquement lea maïquea apécialea de marchandise! dont le* maleont, Indiquées on oaracrèrea nolra, ont l’agenoa ou la renreaentatlon directe au Canada, ou que ces maluoni manufacturent ellei-mèmei ' Des prix Indiqué! le sont d'après leidernlera renseignements fournit par let agent!, reprétentanta ou manufacturier!.' P BIX COURANTS—Mohtxeal 19 Fevbiib 1909 American Tobacco Co of Canada HOITTBKA L Cigarettes le 1000 Blohmund Straight Cut.$12 00 8weet Caporal.8 60 Athlete.8 60 Old Judge.8 60 New Light (touttsbac).8 60 Derby.0 55 Old Gold.6 80 Prlnco.6 76 Sweet Sixteen.6 76 Dardanellea(Turques).12 60 Tlldla (Turque») .15 00 Tabacs à cigarettes la livre Puritan.1-12».$0 92 B C No 1,1-12i.0 92 Sweet Caporal, 1-13!.1 05 Tabacs coupés Old Chum, 10!.78 Puritan, 1-1 la.79 “ Meerschaum" 10a.0 70 I/ord Stanley, bte 1-2.0 94 Athlete Mixture, bte 1:2.1-4.1 20 Old Fashioned, cut plug.90 Old Gold 12’».87 Seal of North Carolina 12’s.87 Duke’» Mixture.78 Virginity.1 09 Old Virginia bte 1 lb et S,.68 Gold Croat, rouge et Queanol.60 Red Cross, Bouge etQuesnel, 1-10.40 O.K.bte 8s 60 Tabacs a chiquer Spun Boll.60 Chocolate Fine Cut.60 Empire Tobacco Co HONTBKAL Tabacs à chiquer la livre Bob!.$o 39 Currency.42 Old Fox.42 Snowihoe.46 Pay Boll.47 Tabacs a fumer Empire.39 Boaebud.44 Royal Oak.62 Something Good.48 Amber, 8a.66 Joliette Tobacco Co Tabacs à chiquer la livre.Club.$0 40 Atlaa.42 Unlveraal.42 Anchor.40 Favorite Twist.41 Tabacs a burner Sirdar.46 Welcome.36 Margaux.“ 5 50 St.Julien.•> g ou Pontet Canet.“ 6 50 Chat, Gruaud Laroie.11 12 00 Sautemea.“ 4 50 I.eon Plnaud Claret.11 2 60 Côte».gal.1 00 Champagne.Vve A.Devaux.qta 15.00, pta 16 00 Cognacs.E.Puot, •.“ m.“ nix________.".y.; “ v.o.“ V.O.P.• “ V.S.O.P.“ V.V.8.0.P.“ 1860.“ 1850.“ 1840.J.Borlanne TXT.D’Angely XXX.B.Pu et.Au gai.J.Borlanne.“ La caisse.qta 9 60 .“ 10 75 .“ 12 50 .“ 14 50 .“ 15 26 .“ 16 25 .“ 20 25 .“ 24 26 .“ 28 25 .“ 30 00 .“ 7 00 .“ 8 75 4 00 à 7 00 3 76 à 4 76 Eaux minérales.La caisse.St-Galmler (aource Badolt).6 00 Vlohy Céleatlna^rande Grille.10 00 “ Hôpital, Hanterlve.10 00 Vichy St-Lonla.8 00 “ Principale.7 00 Bublnat, Sourcea Serre, 60 bta.9 60 Oins.La caisse Honey Suokle, oruohona verre.8 00 “ “ "Pierre's gai.15 00 Succursale L.Larue, Jr.H09TBKAL Tabacs à fumer, coupé Comfort.Trappeur.Zouave.Horseshoe Cut Solace, (cut plug) 1 lb avec pipe.Horseshoe Cnt8o!ace, 1-10.Brown Shag, 1-8.to Petit Bleu, 1-12.Oold Block Cut, sacs 1-12.Sion Ami.28 28 30 48 43 32 50 50 60 Bolvln, Wilson ft Cie HOSTS!A L La doa.Bière de Bass.qC8 pts Read Bros.Dog’s Head_____ 2 80 1 66 Porter Guinness' Stout.Biad Bros.Doge’Head.2 60 1 65 tlai-ets et Sauternes baure brer es.La caisse C6te* pt*.1 10 pt».1 55 “ Waldorford.pt*.1 46 “ “ Impi pu.1 76 Uontarde V 1.10.1 26 This du Javon Extra onolal dn mol* de mal : La 1 b CsitorNo A1 nouvelle récolte .36 “ No 2 .38 “ ho 3 “ “ .30 Hlbon No 1 .84 Owl Chop.No 100 Owl Chop No 200 Moyen et ordinaire de malet Juin : Monta (Dut) .6 4 9Hl Sifting*.8H> 4 8>* Panning*.HH) 4 U) lhis verts de Chine.—Caisse—la Ib PeaLeaf, ordinaire.16 Thés noirs de Chine.La lb.Pormo»a oolong (Le Pin) b te 20 lb*.36 Pekoé Orange Parfumé “ “ 36 Paklln Congon extra ubolx.30 “ ** oholx.26 “ “ moyen.20 “ “ ordinaire.10*9 411 Pecco Congon.20 4 26 Packlum •* 16 4 20 Panyong “ 14 418 Saryume*.08*9 4 03 Ceylan Pekoe.13 4 18 “ Orange Pekoe.18- 4 26 7 his des Indes.La lb.Pekoe Souohong.13 4 17 This de Ceylan.La lb Ceylan Pekoe Sonobong.12 4 14 “ “ ).18 77 “ Orange Pekoe.17 20 Ceylan Plowery Pekoe.20 4 30 “ Oolden Tipped .80 85 RleodB“Fancytln*”No2,101b»____ 36 “ “ “ No2,30 “ .32*9 “ “ “ No2,60 “ .“ “ " Hol,UL“ .“ “ “ No 1,30 ^* .“ “ " Nol.60 “ .20 27 ¦ 24 22 This irurs de Ceylan.Hlbon, marque “ Owl Chop ” boite* 6 01b* 100 paqneU >9 lb.et 10 paquet 1 lb.Lalb.No 6 Etiquette Rouge (Flowery Pekoe) 18 No 10 Bttqn'tte Verte (Flowery Pekoe) 28 No 15 Etiquette Argentée (Oolden Tipped.34 No 20 Etiquette Jaune (Çholo* Soldes Tipped Pekoe).TV.38 No 30 Etiquette d’Or (Extra'Ch otoe Oolden Tipped Pekoe).47 Thés Ceylon Ve ri.No 1 Bebat.18 No 2 » .20 This de Ceylan, en paquet* do ) lb.et 1 lb.boites assorties de 40 Ibs.(Marque PAbelile) Golden Tipped Pekoe, Etiquette Bouge.„.38 No 8 Plowery Pekoe.Etiquette Verte 80 This des Indes Indian Pekoe Souohong.13 4 14 “ “ .13*9 20 “ Golden Tipped Pekoe.2Q 35 Wm Clark, Montréal Conserves.Oompreaaed Corned Beef 1*.la da *1 60 •• « 9. 2a 11 Engllah Brawn .1*.11 u u .2a " Boneleaa Pig» Poet.la “ >• •* .2a “ Blloed Smoked Baef.*ea 11 “ “ «• .la " Boaat Beef.1».“ u •» i ,,,, 2a.“ Pork A Be*iu wtth s*uce It.“ u u 2a 11 Pork A Bean* with Sauoe, 3a la da “ Plain.la “ “ .2*.“ “ - “ .3*.“ WUd Duok Pâté*.>9*.“ Partridge " .>g*, Chicken Pâté* Veal A Ham “ .>ge Ox.Tongue ( Whole).1 >aa « “ .2a “ “ .219a Lunch Tongue.la 18 60 1 60 2 66 1 66 3 00 1 43 2 60 1 66 2 75 1 66 2 75 1 50 2 65 1 46 2 C5 0 60 0 80 1 00 0 46 0 75 0 90 1 10 _ .1 10 >9*.la do* 1 10 1 10 6 60 7 16 7 70 2 85 Ham .' Han .Turkey WUd Duok .Beof la da .60 Pint*, la do*.00 Quart*, la doa.2 20 1 00 1 92 2 86 3 85 4 84 2 60 Chicken Ham A Tongue.**«.la doa 1 00 Soupes.Mulligatawny .Chicken.Ox Tall.Kidney.Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Oonaomme.Pea.Mince Meal.Tin* fermée* hermétiquement.1*.2*.3*.4*.6*.Minced Callop* 2*.Jelletd Hocks 2*.2 66 Cooked Tripe la.1 10 Lunch Ham 1*.1 93 “ “ 2*.3 4(1 Tongue Lunch 1*.ladoa 2 65 Sausage Meat 1*." 15 “ “ ¦>» .¦ •> an SmOk»*(1 (lenrv* Sausage »R>.do* Hsaenoe cacao sucré.>?&.do* Imperial Dutch 4 doa bta.1» .lb Chocolate powder btes 10,16, 30 lb*.'* Cacao Soluble bte* 10 18, no ' lb*.-." 0 20 Cocoa Nib*.“ 0 36 " Shells." » 05 Chorntal* Diamond.Bta 12 lb* Q et 9 lb " 2 26 u u u q *¦ I* 1 30 Icings.An doe.Chocolate lolng paquet 1 Ib- 1 76 41 44 44 »9 **.1 00 Pearl Pink Icing “ 1 “.1 76 u u u •• 19 u.1 00 ¦White lolng “• 1 “.1 75 » u “ 19 “.1 00 Lemon 0 loin “ 1 “.1 75 46 44 44 4» |g 64.J QO John Dwight ft Co TOHOltTO ET XOSTRakl, Soda à pâte 3 76 2 26 0 66 3 00 2 26 0 90 0 26 XDWIGHT'S ' Cow Brand " Cals** 60 paquets de 1 lb, la c.3 00 “ 120 " Hi “ 3 00 " SOpqtsd’Hi »t30 del lb, “ 3 00 “96 “ 660." 3 00 pdwardsburg Starch Co., Ltd.¦ONTlIiL Kmpoit de buanderie par lb No 1 Blanc on Bleu 4-lb.cartons.0 00 Va No 1 11 “ 3-lb.1 0 O0»g Canada Laondry.*.005*8 Mêlasses Nous demandons à toutes les personnes qui ont l’intention d’acheter des MELASSES de nous demander des échantillons de nos marchandises avant d’acheter ailleurs ; elles recevront la meilleure réponse aux critiques adverses faites par ceux qui ne peuvent pas oflteir une aussi FINE QUALITE LA FARINE PRÉPARÉE (SELF-RAISING FLOUR) DE BRODIE & HARVIE est aujourd'hui la fariue préférée des ménagères.Elle donne une excellente pâtisserie, légère, agréable et recherchée par les amateurs.Pour réussir la patisserie avec la farine préparée de Hrodle KHdrvie.il suffit de suivre les directions imprimées sur chaque paquet.ÎO et 12 Rue Bleury, MONTREAL- le" " Co LIMITH] HALIFAX - .NOUVELLE-ECOSSE LEDUC & DAOUST MARCHANDS DE GRAINS et de PRODUITS VrialitA: Beurre.I run»' ¦, IN OHOS RT A OOMMISSIOM ®5fS ét Putot»1* Avances libérales faites Bnr consignations.Correspondance sollii-in e.1317 et 1219 RUE ST-JACQUES, MONTREAL, Mêlasses de 1er Choix FAJARDO.célèbre mar L.M.Ointron.BARBADE, célèbre mai que S.P.Musson, Son & Co.Ces produits seront vendus au pins bai prix du marché par NAZAJRE TURCOTTE & CIE, NEGOCIANTS 54-56-58-60 Rue Dalhousie.Québec " BLEU CARRÉ PABISIeF Le “ Bleu Carré Parisien” est exempt d’indigo et ne tache pas lu linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel antre bleu era-_ployé dans la buanderie A obtenu une Médaille d’Or.TELLIER, ROTHWELL & Cie, S îula fabricants.MONTREAL.^ 26 feHisüiaiilNT PRIX COURANTS—MovtuAL.19 Février 1903 SUrer GloiB,;6-lb.btf& coallsset.0 08 Sllrcr Gloia, 0-lb.canlatrea .0 08 Ed ward’a Silver Gloaa, 1-lb.pkg,.O 08 BUver Glosa, groa cryatal au quart 0 07 Benaon’a Satin, 1-lb.cartons.0 08 Va No 1 Blanc, bbla et petit baril.0 05^ Canada White Gloss.0 06 Benson’s Enamel, par boite.3 00 Empois de cuisine.Com Starch de Bonson.0 07*4 Canada Pure Corn.0 05*4 Empois de riz, KdwardsburgNol blanc, 1-lb.cart 0 10 Edwardsburg No 1 blanc ou bleu, 4-lb, morceaux.0 08*ia Sirop fin de table Edwardabnrg.Quart.la lb U 03 h Quart.“ 0 03** *4 “ .“ 0 03*4 8eau 38*13.chaque 1 40 “ 25.1 1 10 Cantstrc 2 lbs 2 doz à la cso.cse 1 90 “ 5 “1 “ 2 36 ‘ 41 10 “ *«3 “ “ 2 25 “ 20 ‘ *4 “ “ 2 10 Canistre émaillé.2, doz.à la esse 2 40 J.A.£.Gauvln Montréal Spécialités.Sirop Menthol.la doz 1 66 Slror d’Anls Gauvln.“ 175 “ “ par 3 doz.1 00 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par 6 grosses.16 00 William’s Hoadache Wapers dos.1 60 “ \ “ 3 doz.“ 1 60 “ “ la groSHe.16 00 6 p.c.d’encompte.E.W.Gillett Co.Ltd.Toronto Ont.Levain “I\oi/al" mor- ceaux de labte.Glllett’sCream Yeast le psg.5c, lacse 1 00 m Lessive en poudre.4 dos.à .la caisse.3 60 lacse; par3 cses, 3(0; par 6 caisses .3 40 Poudre à Pâte Magique 6 do* 6e.4 oz.*6 oz.8 oz.12 oz.12 oz.16 oz.16 oz.2>g lb.6 lb.40 60 76 96 1 40 1 46 1 65 1 70 4 10 7 30 Laporte, Martin & Cle nOKTUAL .Brandy.ta caisse Rlohard, B.O .lîabt.qt».22 60 “ p.C.12» “ 4*».15 00 “ “ 1-15.180».23 00 “ T.8.O.P.12».qt».12 00 •• “ ,.74»>gbpt».13 30 “ “ .4t» ‘g pt», 14 00 “ “ 180» 1-15 bt.20 00 “ V.8.0 12».10 00 •• .•* .180» 1-16.18 00 “ V.O.12».qt».8 60 “ “ .24 .pu.9 60 “ “ .48» >g pU.10 60 “ « .180» 1-16 pU.14 00 •> 11 oarafos 12.qU.10 60 “ •• 11 20»., pU.13 00 Couturier.12»___qU.7 00 “ .24.pta.8 00 “ .48» 'g pt».9 00 “ .24» flaat».8 00 “ .48» >g " 9 00 .180» 1-15.13 50 Uârlou.12».qt».8 00 11 .24.pU.7 00 “ .48» (g pt».8 00 “ .24» fl s sk» 7 00 “• .48» >g >• 8 00 “ .180» 1-15.12 60 Gals.Oct’».Oct's.Kbla.Hhd».Couturier.$4 00 $1 96 $3 86 $3 80 .Marion.3 75 3 63 3 60 3 40 .Ph.Richard V.8 0.P.6 60 5 35 6 25 5 00 .Richard V.O.prorf.4 25 4 10 4 00 3 90 3 80 Rlobard 6 up proof V.O.4 00 3 80 3 70 3 60 3 40 Richard Flue champagne.6 CO 6 90 .®in.(net 30 jours) la caisse.Pollen 4 Zoon Rouges.15s 10 00 “ Verte».12» 5 00 “ “ Violet.12» 2 50 .Gin Polleu 4 Zoon, en fûts.(g Gais.Oct’s.Oct’s.Bbla.Hlids P.4 Z.$3 16 $3 05 $3 05 $3 00 $2 95 Irish IPhiskey Mitchell, la caisse.Cruskeen Lawn latone Jan) 12s 12 60 Special (Old) Ordinary qU b.12s 9 00 “ “ Pint flasks.24a 11 75 Old Ordldary qrt bottle.12a 6 60 “ “ >0 0101.24» 8 fO " Imperial qrt flask.12s 11 26 “ 10 oz flaak.48s 12 00 Old oz flaeks .60s 9 00 (30 jours net) en tilts Mitchell (8peclal Old).4 10 4 60 “ (Old).3 65 4 00 Compound.B).3 25 3 50 “ (C).2 75 3 00 Vin de Malaga—Blandy.PaleSwert -Bine label 17a.,qts 7 60 “ “ White “ Us.qt» 10 00 Vin de Sherry.Manzanl'la.12» qt» 8 60 Amorosa.12» qts 1100 le oal.Oc.t.Madère No >g.3 60 3 00 “ No \.4 60 4 00 Malaga ( ale Sweet.3 00 2 76 Scotch Mitchell la caisse.Heather Dew.12*.qts 7 00 “ (stonejars) lmp.qt» 12 60 “ .12s flaeheov.11 26 “ .48» “ .12 00 “ .60s >g “ .9 00 Spécial Reserve.12».qt» 9 00 » ** .24b.pt» lo 00 11 “ .24s ov______pt» 11 75 Extra Spécial Llqneur.12» flac'a 9 60 “ “ 12s qts 9 60 Mull more.12s.qts 6 60 “ .17s ov_____:.lmp.qts 1000 11 .24sflaikB.pts 7 76 “ .-24s fll.Imp.pts 10 60 “ .48s.flaak» 9 00 En quantité» de 5 caisses, 26 p c.de moins.*a Gais.Oct'o.Oct’a.Rbl».9gl.17 gl.40 gl.Special Reserve .$4 60 $4 26 $4 16 $3 90 -Heather Dew “A” 4 00 3 85 3 76 3 65 Extra Special Liqueur.6 00 4 90 4 80 4 75 Old Scotch.3 75 3 70 3 65 3 50 No 2.No 3.Champagne.Vve Amlot Carte d’or.l2».qta.16 00 " ” “ ,.24».pta.17 00 “ "d’argent.l2e.qta.10 50 ** “ » 24s.pts.11 50 Duc de Plorland.12» qt».14 00 “ •• .24s.pts.15 00 Cardinal.12«.qu.12 60 » .24s.pts.IS 60 Vinde Madère— Blandy.la caisse.Very Superior.12»___qt» 8 60 Special «elected.12»—qts 10 00 London Particular.12».qta 13 00 7 his Linton.la lb.No 1.C» 50 lb«, 50 pql», *g lb .0 35 “ 26 pqt», 1 lb.0 34 “ 10 tin», 6 lb».0 36 60 pqt» >g 10.0 29 26 pqta, 1 lb.0 28 10 tins, 6 lb».0 29 50 pqt», >g lb .0 23 ¦¦ 26 pqt», lib.0 22 “ 10 tin», 5 1b».0 23 Ceylan vert No 1.60 pqts, ’g |b 0 35 " “ .26 pqt», 1 lb 0 34 “ No 2.60 pqt», >g lb 0 29 “ » .26 pqt», lib 0 28 This.Japon, Victoria.9® tb« 26c “ Prlnceise Lonlao,.80 lbs 18c Nolr, Vlototta.2# It)» 30c “ Piinceoae Lonlie.20 lbs 25c “ Llpton No 1.Kn lib 34c “ “ No 1.Tin 6 ft’s 35c “ “ No 2.En lft> 28c " “ No 2.Tin 5 ftis 29c “ “ No 3.En lfti 22c “ “ No 3.Tin 6 tbs 23c Noir, Princesse Louise.En *e lb 30c >¦ “ “ .En 'g ft) 27h “ Victoria.Bn 1 ft, 32c Poudre à pâte.Pnnoesse.tins 6 tbs, 6s chacun 0 66 “ carré " 1 lb, 24s la do».1 76 “ rond M 1 tb, 24a 41 1 40 “ “ ft>, 48» “ 0 86 E D.Marceau MONTHS A L Cafes la lb.Rio No 1 0 12 >g Rio Choix 0 14 Jamaïque No 1 o l r.Ceylan pur 0 15 Sfintoi No l 0 15 “ choix 0 17 *-j “ extra 0 19 Maracaibo No 1 0 16 44 choix 0 1 7 bj 44 extra 0 19 Plantation privée 0 26 THE ST.LAWRENCE I SUGAR REFINING CO.! MONTREAL LIMITED Fabricant dos qualités les plus choisies de .Sucres Raffinés JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR, (BIQOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE SUGARS) PHŒNIX, (Qualité suivant In granulé) GRANULES “EXTRA STANDARD" —% 1 Les meilleurs sur le marché isggs«(^»35^a 0 30 0 31 0 35 0 30 0 26 0 27* 0 30 0 31 0 50 0 20 0 27 >» 0 20 0 31 0 30 7*i’ noir de Ccylan ’ Condor se vend 26c étiquette verte U s kset is Caisses de 0 » Ibt .sc vend si c i tlquette gilse '*0 lf»s » 33 tg IV “ 1 80 bs 0 30 V “ 80 )bi .l 2d H.xxxx.“ 80 lb» 0 25 XXXX.“ 30 lbs 0 26 XXX.“ 80 |b» 0 22 tj XXX.“ 30 lb» ,.o 2 w, XX 0 20 LX.60 lbs par caisse 26 x 1 lb, 70 x >g lb, se détaille 40c 0 28>g 36 x lfb, fO x * R), se détaille 25c 0 19>g NECTAR—Mélange des thés noirs.Caisse, de 60 lbs assorties, *», ‘as.ls, aussi caisses de 60 fts, en 1 Jb et ta tb.Vert.(se détaille 26o) Chocolat., Bien____ Marron.0 20 35c) 0 26 500 0 38 60o) 0 45 NECTAR TH .NOIR—Bottes de fantaisie de 1 tb 50 A la caisse.Ohooolat.0 32*s Bleu.0 42* Marron.0 60 NECTAR THE NOIE—Boites de fantaisie de trois livres.Marron.la boite 1 60 O LD CROW—Mélange des thés nuira Btes de 10, 26, 60 et 80 lbs.No 1.0 36 No 2.0 30 No 3.0 25 No 4.0 20 No 5.0 17* Moutarde “ Condor" pure la lb.Boites de 11b.0 32>n “ tg lb.0 38 “ * lb.0 35 Moutarde “ Old Crow" mélangée.Boites de 1 lb.0 22* “ tg lb.0 23 “ >« lb.0 25 Moutarde Condor, Jarres 4 lb».1 20 “ “ “ 11b.0 35 “ OldOrow “ 4 lbs__ 0 70 “ “ “ 11b.0 25 Poudres à pâte E M D de crème Nie tarte pure Caisses de 2 dss.1 lb 3 26 “ 4 '•.* “ 1 76 •* 4 “.>4 “ 1 20 Condor de grand choix Caisses d» 2 du.11b 2 26 •> 4 “.* “ 1 35 « 4 “.* “ 0 80 Old Qrow de hante qualité Caisses de 2 dss.11b 1 26 '• 4 “ .tg “ 0 70 “ 4 “.* “ 0 45 Vinaigre.Le gallon.Vinaigre HMD, la plus haute qualité, distillé pur.0 30 condor, distillé pur.0 26 Old Crow, distillé pur.0 20 Prix spéoiattx aux acheteurs en quantité, W.D.MoLaren, Montréal Pouire à pâte.Cook’s Friend.No 1.en boites de 4 et 2 dos.la dos 2 40 no “ 6 et 3 “ .“ 0 80 i.q’ .4 “ .“ U 46 .i0 “ 4 tt2 ‘ .“ 2 10 h ,2 “ 6 et 3 “ “ '¦ 70 The Natyonal Licorice Co, Brooklln N.Y.Y.tt S.Boites de 6 lbs, b ) a, par lb.0 40 Y.* t 8.Boites de faut,lsle, 36 citons 12t ou 60 bétons 16s la bte,par bte 1 25 “Ringed” boites oe 6 lbs, par ft.0 4J “Aome” Pelleta, boites ferblano de ' .6 lbs, par boite.2 00 “Aome” Pelleta boites de fantaisie, (40 boites de 6o A la bte), par boite 1 50 Wafers goudron, Regllse et Tolu, boites de 6 lbs par boite.2 00 Losenges d» réglisse, verres de 6 lbs 176 “ ‘ boites de 6 lbs 160 Regllue ‘ Purity ” 200 bétons.1 46 “ “ 150 bétons.0 73 ” Dulce” gda bétons de lo, bte 100 0 60 A, RobltalUe & Cle, Montréal Brandies, (droits payés) La caisse aorln.—Carte bleu.$ 8 50 ¦ Carteiouge.9 60 Carte d'or.11 00 24 Plasks avec verre.9 00 48 ¦g Fluks aveo verre.10 50 Gallon.4 00 4 26 J.Mourler A Cle la caisse Quarts.7 00 24 tg bouteilles.8 00 48 >« “ 9 00 24 flasks.8 00 48 Hi flasks.9 00 24 “ avec verres .8 50 48 * “ “ .9 50 Mont 3t-Lonls, quarts.6 00 24 flasks.7 00 “ 48 'g flasks .8 00 Champagne Bellon A Cle qts pts Carte Blanche.12 00 13 00 Poudre A péte Prince Arthur doz.Bte 1 lb.2 dos A la cse.160 Bte >o lb 4 doz A1» .0 85 Bte >4 lb “ “ 0 50 Snowdon Forbes te Co.MOKTBSAL Produits marque Bee Coffee, lb Tins 30c, SO lbs cse.“ 2 lbs Tins 29o, 30 lbs cse.Empois, cbs 64, $6.0», * cse 32, $2.50.Borax, cse 40, de 6 cents chacun, $1.40.Soda, cse 96 de 10 oz chacun, $2.76.TelUer, Rothwell tc Co., MOtrrBKAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.;.175 “ 8tove paste, grands.9 00 Bleu à laver.La 16 Parisian.0 12 Sj Victoria.oio Challenge.0 10 Arthur P.Tippet 6c Co Montréal .Savon.»r, , A.P.TIPP1T AOO Aoektb.ÙA/’â retdturosMay- pole Soap, cou-“rfs S' leurs, par grosse vOJ^— $10.20.¦—J*”* S'* Tolntnros May T" ¦ v_ pole Boap noirs par gr».$16.30 Maison Stowers.Lime Jnlce Cordial p.2 d» 0 00 4 00 “ “ “ q.1 " 0 00 3 50 Double Red.lime J'ce 1 ds 0 00 3 50 Lemon syrup bout.1 “ 0 00 t 00 T.Upton te Co.Hamilton, Ont.Jams pures de fruits.Framboises, Mûres, Fraises, Pèches, Prunes, Abricots, Gadelles Ronges, Oadol-los Noires.Groseilles, Figues.Verres 1 [b, cse.2 ds.lads.0 96 Caulitrss2'gttB 8 ” lalb.0 061» “ 5 “ S “ ".0 06 " 7 “9 “ “.0 06 Seaux 7 “ 8 " “.0 08 " 14 et 30 lbs, “ la ft.0 06 Gelées de fruits pures.Framboises, Fraises, Gadelles Noires Gadelles rouges Ananas.Verres 1 lb, cse 2 dz la dz.0 96 Seaux 7 “ “ 6 “ “ 0 06 “ 14 et 30 lbs.la tb.0 08 Home made jams Framboises, Fraie'S, Fè.hos, Prunes.Ga-dellts Rouges, Gadelles Noires, Abricots Grcstlllis.Verres 1 tb ose 2 dz.lu dz .1 60 Oanlttr a 6 tbs cse 8“ latb.0 09 7 " “ 9 *’ “ .0 09 Seaux 7 “ " 6 " “ .0 09 “ 14 et 30 lbs.“ 0 09 Marmelade d’Oranges.Verres 1 tb 2 dz.A la cse — la dz.0 95 “Borne Made" verres 11b cse 2 dz la dz.160 Beaux 7 lbs es) 6 lalb.0 06 Canlstres 5 lbB cas 12 lalb.0 06 “ 7 “ “ 12 “ “ .0 06 Miel blanc clarifie.Ve rni lb.cse 2 doz la doz.1 ”0 Empsqqetago aasortt si désiré.r- I Les Âmis de la Chique Apprécient hautement la qualité remarquable de notre fameuse marque .“GOLD BELL” TABAC à CHIQUER en TORQUETTES Voyez donc où en est votre approvisionnement, afin de ne pas en manquer : ce serait autant de profit perdu.Ecrivez-nous.tbc I Rock City Cobacco Co.; FABRICANTS DE TABACS DE TOUTES SORTES ! QUEBEC t Lata__________________________ W lis,”**» * - .aSjÿwSlfi.sev'fgfe DE BORDEN—A Prix Canadiens Nous avons l’honneur d’annoncer que nous avons établi une succursale de notre manufacture à Ingersoll, Ont., et que nous sommes actuellement eu mesure de remplir toutes les commandes du commerce canadien ti’ès rapidement et à des prix considérablement réduits, par suite de l’établissement de la succursale canadienne.Notre lait condensé marque “EAGLE,” notre lait condensé marque “ GOLD SEAL,” et notre crème évaporée marque “PEERLESS” non-sucrés, peuvent être obtenus par l’entremise de nos représentants locaux.Borden’s Condensed Milk Co.Ordinateurs dn “ Lait Condensé.” Etablis en 1857.Représentants pour la vente au Canada : ' - , F.W.HUDSON te Co., Toronto.WM.H.DUNN, Montréal.• XRB.St RANKIN, Halifax.W.S.CLAWSON te Co., St John.N.B.Aussi Shallcross, Macaulay te Co., Viotorla, Vancouver, C.A. 28 T ferronneries, peintures, * * * * * *** Construction et ITmmeubles - FERRONNERIES Non seulement les commandes pour les livraisons futures continuent d’être considérables; mais il y a eu, de plus, pendant la dernière huitaine, une assez forte quantité d’ordres pour livraison immédiate, portant sur l’assortiment général.Nous ne notons aucun changement de prix important, cette semaine, La liste de prix est en général très ferme.Clous à cheval Malgré les récentes avances de prix qui viennent d'avoir lieu sur les clous de fer, la demande pour cette ligne est forte.Clous de fer Nous revenons à nouveau sur la situation du marché des clous de fer.11 n’y a aucun doute que cet article sera très îare pendant les premiers mois du printemps, et nous répétons le conseil que nous avons déjà donné à nos lecteurs, c'est-à-dire de ne pas tarder à faire rentrer leurs approvisionnements.Courroies et paquetages en caoutchouc.Le prix des courroies en caoutchouc ainsi que celui des paquetages en caoutchouc.vient d’être augmenté de 10 à 15 pour cent.La grande rareté du caoutchouc en est cause.- Pentures de Persiennes Le prix des pentures de persiennes a une forte tendance à la hausse et, de plus, cet article commence à être rare.' Pelles Les pelles de fer et d’acier sont rares sur notre marché, les manufacturiers ne pouvant suffire à la forte demande.Dans ie cas où les manufacturiers américains avanceraient leurs prix, une avance se produirait également au Canada.,.Pinceaux Nous apprenons que les pinceaux en-soies viennent de subir une avance variant de 10 pour cent à 16 pour cent.Cette hausse est motivée par la rareté des bonnes qualités de soies à pinceaux.METAUX Le marché des métaux est très actif; les ordres d’importation pris jusqu’à présent sont plus considérables que ceux enregistrés l’année dernière à pareille date.Cuivre en lingots Nous maintenons nos cotes de la semaine précédente, de 14c à 14 l-2c la lb.Le marché de New-York est toujours très ferme; l’impression générale sur ce marché est que les cuivres augmenteront considérablement de valeur cette année.Fontes Les fontes de fer deviennent de plus en plus rares.Les stocks à Montréal sont aussi bas qu’ils l’ont jamais été.Fer-blanc Il y a une excellente demande pour toutes les qualités de fers-blancs, à des prix très soutenus.HUILES ET PEINTURES La demande pour les huiles et peintures est satisfaisante.Il y a eu, cette semaine, une bonne demande pour le vert de Paris, ainsi que pour le blanc de plomb.Huile de lin Le prix de l’huile de lin reste toujours le mênVe_t_J’huile de lin bouillie se vend de 63c à 65c le gallon, suivant quantités, e( l’huile crue de 60c à 62c.Essence de térébenthine L’essence de térébenthine est très ferme à 95c le gallon.Un des principaux importateurs nous dit qu’étant donnés les prix sur les marchés primaires, les prix cotés actuellement sont certainement en faveur des acheteurs.Les stocks, à Savannah sont très réduits et l’on s’attend à être obligé de faire appel au Marché anglais pour les besoins courants.11 paraîtrait que des maisons anglaises ont importé de fortes quantités d’essence de térébenthine en prévision de la hausse qui vient d’avoir lieu.FERRAILLES Le marché des ferrailles est très actif, les détenteurs n’éprouvent aucune difficulté à vendre, aux plus hauts prix cotés.Les vieux fers de toutes qualités sont très recherchés par suite de la grande rareté des fontes.Les commerçants paient les prix suivants à la campagne; cuivre rouge fort et en broche, 10c la livre; cuivre rouge mince, à 9c; laiton fort, 10c; cuivre jaune fort, 8 l-2c ; laiton mince, 5c la lb ; plomb, de 2c à 2 l-2c la lb; zinc, 2 l-2e la lb; fer, No 1, forge, $15 la grosse tonne f.o.b.Montréal; plaques de poêles, $13; débris de machines, $16.50 à $17; fer forgé, No 2, $7.00 la tonne; fonte malléable et acier, $6.00; chiffons à la campagne, de 60 à 70c les 100 lbs; vieilles claques do 6 l-2c à 6 3-4c la lb.MARCHES ETRANGERS FRANCE Le marché à la consommation sur la place de Paris reste dans le statu quo.Nous avons eu, il y a quelques jours, la réunion mensuelle des grands comptoirs métallurgiques, mais elle n'a pris aucune décision importante en ce qui concerne les oriîi.Voici la cote officielle des fers et tôles à Paris: Les 100 kil.Fers marchands- au coke, 1ère classe.16,5o Fers à I, pour planchers, 1ère catégorie.17.5" Tôles No 2, base.20, ” Ecarts de classe et majorations d'usage.Octroi à Paris, 3,60 fr.Cet octroi, pour les fers qui y sont soumis dans Paris, remboursable au comptant, sans escompte.Dans les Ardennes, les fers valent 15,5" fr.La situation générale accuse peu de changement.On avait compté sur les grands froids pour obtenir des demandes importantes pour les appareils de chauffage, malheureusement la température s’est brusquement modifiée.On commence à craindre les chômages à Vouzon, le principal centre de la fer ronnerie, et il serait grand temps d’obtenir quelques commandes importantes de la part des Compagnies de chemins defer.La Haute-Marne reste la région privilégiée.On y a quelques affaires sérieuses qui maintiennent les usines dans une bonne activité.Les prix sont les sui- 2S Il vend de la Peinture pour vous Le Calendrier-Circulaire que nous envoyons par la malle à des listes de propriétaires fournies par nos agents, est Bagent de ventes le plus insinuant qui ait jamais été employé par aucune maison.C’est une annonce pour votre magasin tout entier.Il vendra de la peinture.Ce n’est, toutefois, qu’un des modes de publicité avec lequel nous assistons ceux qui vendent La Peinture Sherwin-Williams Nous en indiquons un plus grand nombre dans notre “B-13”— un livret illustré de 40 pages, contenant de brièves descriptions de toutes les peintures et méthodes de vente de Sherwin-Williams.Tout marchand devrait en posséder un exemplaire.Euvoyez-nous une carte postale, aujourd’hui même, pour recevoir le “B-13.” The Sherwin-Williams Co.CL£VELAND> NEWARK, SAN FRANCISCO, MONTREAL, A.CHICAGO, BOSTON, L08 A H GE LES, TORONTO, HUMS ’rÏÏ&y* NEW YORK.KANSA8 CITY, MINNEAPOLIS.WINNIPEG.vants: Fers marchands No 2 16,60 fr; spéciaux 17 à 18 fr; feuillards 19,50 fr.Le petit commerce, principalement les fabricants d’articles de qufbcaillerie, a reçu dans la région du centre, quelques courriers plus encourageants que de coutume; mais les maîtres de forges continuent à se plaindre et non sans raison.En ce qui concerne le marché des ferrailles, les bonnes qualités se vendent dans les cours de 6,75 à 7.25, les qualités inférieures sont offertes entre 3,50 et 4 fr.les fontes mécaniques vont à 6,75 fr.La situation se présente sous un jour plus favorable dans le Nord.On y signale des indices de reprise et on se montre plus rassuré.BELGIQUE Les horizons du marché sidérurgique belge continuent à s’éclaircir.Les grandes usines telles qu’Ougrée, Angleur, Oockerill, Couillet sont maintenant rassurées pour quelque temps sur l’écoulement de leurs fontes, de leurs demi-produits et de leurs rails.Les fers et aciers marchands ont gagné de 2,50 fr à 5 fr par tonne.Il reste les tôles et les poutrelles qui souffrent encore de la concurrence allemande, ruais on espère aussi qu’une prompte amélioration se produira de ce côté, les usines allemandes étant occupées par d'importantes commandes venues des Etats-Unis et qui seront, dit-on, suivies d'autres.' Dans une récente réunion tenue à Aix-la-Chapelle, les délégués des 24 fabriques de poutrelles belges et allemandes ont décidé de continuer à respecter leurs territoires respectifs et de porter le prix des hases des poutrelles pour l’exportation à liv.st.4.12.0 fob.Anvers.Le syndicat de la Bourse des métaux et charbons de Bruxelles vient de renouveler partiellement son comité.- Ont été nommés membres: 1.pour les charbonniers, MM.Disery et Isaac-Isaac; 2.pour les métallurgistes MM.L.Fabry et J.Lecompte, 3.pour les constructeurs MM.0.Bougnet et A.Thomas.ANGLETERRE On signale de Middlesbrough une tendance plus ferme pour le marché des bmtes, les acheteurs se montrent plus disposés à faire des contrats à long terme et plusieurs achats ont déjà été faits pour livraison fin juin à des prix à peu Inès égaux à ceux qui sont appliqués pour livraison rapprochée.Il y a là un indice favorable pour les producteurs.On signale de la même localité que pour les fers et les aciers la situation p'isse toujours à désirer, seuls les rails ont un courant actif d’affaires.^oici quels sont les cours moyens, 'olés dans le district de Cleveland: Acier 1.s.d.Rails lourds.5.12.6 Plaques de navires.5.12.6 — de chaudières’.7.15.Cornièrs de navires.6.10.Feuilles simples.8.12.6 Feuilles doubles.9.2.6 Hoops.6.17.6 Fer 1.s.d.Barres communes.6.7.6 Barres meilleures.6.17.6 Barres meilleures Ire qualité.7.7.6 Cornières de navires.6.6.Feuilles simples.8.2.6 Feuilles doubles.8.12.6 Plaques de navires.6.7.6 Traverses.6.12.6 Plaques de chaudières.7.7.6 Rails léger.6.6.A Manchester, le marché des fontes s’est également affermi et les fabricants ont leurs carnets d’ordres bien remplis.Les affaires continuent à être calmes pour les fers et aciers; les prix restent à leur précédent niveau.Comme dans le district de Cleveland et à Manchester, Barrow-in-Furness voit son marché de fontes prendre une réelle animation.On y cote la Bessemer nos.mélangés à 59/6 par tonne franco-bord.Le fer Warrant est coté à 58/9 net et comptant.Les stocks de warrants n’ont que faiblement baissé pendant la semaine dernière.La situation a été calme en Ecosse tant pour les fontes que pour les fers et aciers.La production de fonte a légèrement augmenté depuis les derniers rapports.Un haut-fourneau vient d'être remis à feu pour la fonte ordinaire et cinq autres pour la fonte basique aux usines de Glen-garnock.11 y a actuellement 41 hauts-fourneaux faisant de la fonte ordinaire, 40 qui font de l’hématite et 5 de la fonte basique, ce qui porte à 86 le nombre des hauts-fourneaux à feu en Ecosse, contre 77 l’année dernière à la même époque.ALLEMAGNE Le marché s’améliore.En fontes, les consommateurs aussi bien que les gros marchands ont enlevé des quantités assez rondes durant ces derniers jours et il est à prévoir que les achats continueront à être importants.En produits finis, les besoins pour l’intérieur du pays- continuent à se faire vivement sentir et, en certaines catégories tout au moins, les usines peuvent prendre des ordres à des prix meilleurs pour l’exportation.Les'Etats-Unis ne cessent de prendre en Allemagne de grandes quantités de rails et de demi-produits de toute espèce, ce qui donne au marché une très grande animation.On constate, à la suite de ce mouvement, un raffermissement accentué des cours, surtout pour l’exportation.Dans une récente réunion de la commission de l’Union des producteurs de 30 fers en barres, qui avaft pour but d’examiner la question de la création d’un syndicat, un fabricant de Mûlheim a déclaré qu’il n'a aucun’intérêt à participer au nouvel organisme projeté, d’autant plus que les autres syndicats arrivent tous à expiration fin décembre 1903 et qu’il serait prématuré de prédire quoi que ce soit quant il leur propagation.1.’affaire reste donc en suspens.PRINCIPALES INDUSTRIES AMERICAINES Du “ Moniteur Industriel Voici une liste incomplète des industries où les Américains se sont distingués et ont su se créer une clientèle, universelle: Objets et vêtements en caoutchouc et en gutta-percha.Cette industrie a été créée de toutes pièces aux Etats-Unis.Machines-outils de précision et rectification après trempe.Corliss et Weelock ont rénové la machine à vapeur qui en Europe n’avait pas changé depuis Watt.Le Suédois Ericsson trouve en Amérique les moyens de réaliser ses belles inventions.Westinghouse invente les freins.Edison crée la lampe à inaçndescen-< e, le phonographe, la télégraphie multiple et une foule d’autres merveilles.Dell rend pratique la téléphonie.Northrop invente le métier iL tisser à changement automatique de navettes.l es, machines ü coudre, à écrire, à enregistrer les recettes, à composer, à eli-1 her.à emboutir les métaux sont à peu près monopolisées par les Américains.Ils ont créé de toutes pièces le matériel do l’art dentaire, de la fabrication de la chaussure, etc., ils ont perfectionné le matériel pour la bonneterie, pour la tréfilerie et pour une foule d’autres industries.Ils ont simplifié la construction des turbines hydrauliques et des .moteurs à vent.1 I.e chauffage à la vapeur à basse pression: lés appareils île chauffage à l’anthracite: les armes ’fi feu; les meubles de bureau et les' classeurs: les appareils de ventilation; les tramways à chevaux et électriques: les baveuses: les machi-t es à faire les caisses d’emballage, les machines à tourner et comprimer les arbres en acier: les ascenseurs; les pompes à vapeur; les appareils de photographie .portatifs: les huiles de graissage et les graisseurs intensifs; les paliers à rotules pour transmissions de mouvement et une foule d’autres innovations sont originaires d’Amérique.En papeterie les Américains ont des machines de 3m de largeur faisant jusqu’il I2(t m.par minute.En Europe, on ne dépasse pas 2,40 m .et 70 m par minute.Pullmann H Wagner ont inventé les wa-' gons-lits.restaurants et salons.Wilson a inventé les appareils à acétylène en même temps que Moissan.Les machines à travailler le bois, la coutellerie, les’ produits à polir, le matériel pour la fabrication du tabac, l’outillage de soudeurs ont été l’objet de perfectionnements considérables., l.es Américains conduisent le gaz naturel par des tuyaux de fonte à des centaines de kilomètres.Ils distribuent dans les villes la vapeur comme l’eau et le gaz.Ils n’hésitent pas il déplacer des maisons quand elles ne sont pas à l’alignement.Ils ont créé et perfectionné les secours rapides en cas d’incendie.Leur outillage métallurgique est incomparable, leurs hauts-fourneaux produisent en moyenne plus du double de ceux d’Europe.Leurs Compagnies d’assurances mutuelles sur la vie rouvrent le monde entier à la grande humiliation de nos vieilles et trop riches Compagnies par actions.Us font de la viande conservée une exploitation colossale.Aux Etats-Unis se trouve la plus grande fabrication de jouets du monde entier.L’établissement dont il s'agit est installé dans un faubourg de New-York.C'est un immeuble de 250 m de façade, à six étages et où travaillent nuit et jour deux mille ouvriers: On y fabrique 1600 jouets différents, depuis la trompette à un centin, jusqu'au phonographe perfectionné à un dollar.L’année dernière, le magasin a vendu, 1,875,00(1 poupées, 2,090,000 sifflets en métal et 5,150,000 soldats de plomb.La production dépasse dix millions de jouets par an.Le plus grand gazomètre se trouve aux Etats-Unis, à Long-Island, non loin de l’East River, dans les faubourgs de New-York.Il peut contenir sept cent mille mètres cubes de gaz, soit le double au moins des plus grands appareils connus.Comme tous les grands gazomètres, celui de Long-Island se compose de plusieurs cylindres formant cloche s’emboîtant.les uns dans les autres; mais ces cylindres, au nombre de quatre, mesurant 57 m de diamètre et une quinzaine de mètres de hauteur chacun.Son maximum d’extension a plus de 60 m de hauteur.l'altitude des tours de Notre-Dame! Jadis c’était le coton, aujourd’hui c’est la métallurgie qui tient le premier rang dans les affaires américaines.Voici trois faits typiques récents^ 1.Le pont sur l’Atbara, Egypte: une maison anglaise demandait 26 semaines et 40 fr les 100 kg; les Américains .l’ont fait en 14 semaines à 27 fr les 100 kg— ¦022 tonnes.2.Les Américains obtiennent la construction des viaducs de l’Ouganda, 45,50 fr les 100 kg, délai de 46 semaines.Les meilleures conditions des Anglais étaienl 55 fr et 130 semaines.3.I.e viaduc de Gobleik, Birmanie.4,300 tonnes, prix 38 fr les 100 kg et un an; les Anglais demandaient 64,50 et trois ans._ Ces succès tiennent à ce qu’en Europe pour chaque travail on fait une étude spéciale longue et périlleuse.Les Amé ricains ont su établir des séTies-types, ils fournissent des plans-omnibus, et sont outillés pour exécuter à bas prix.Ils construisent les éléments-types mécani quement, l’ajustement est rapide et économique.4.L’Etat Indien a remis à la maison Baldwin une commande importante de lo-(omotives.Là encore c’est la fixité des types du constructeur qui fait sa force.En Europe, les compagnies' des chemins de fer remettent leurs plans aux cons tracteurs, il n’y a rien à y changer.En Amérique on prend le type créé par le constructeur qui n'y changerait pas un boulon.Il y eut au sujet de cette commande des Indes une interpellation à la Chambre des Communes, mais lord George Hamilton, ministre des Indes, défendit.très vigoureusement son département et renvoya les interpellateurs à l'école des Américains, aux applaudissements île la Chambre.Il faut noter cependant que, si l’industrie anglaise a été battue dans ces diverses circonstances, cela tenait peut-être un peu à l’excès de travail dont elle était chargée elle-même.Aujourd’hui les rôles pourraient être intervertis, les Américains sont surchargés de commandes chez eux et l’Europe subit une crise intense.Actuellement l’exportation de fer et d’acier d'Amérique est suspendue, c'est au contraire l’Europe qui envoie de l’acier aux Etats-Unis, mais j’estime que le danger n’est pas diminué et que l'invasion du fer américain reprendra un jour ou l’autre.En Angleterre un proverbe est usité pour marquer un comble commercial : Importer du charbon à Newcastle; cela n’est plus une plaisanterie.En 1S84.l’Angleterre produisait deux fois plus de gueuses que les Etats-Unis.Dès 189" les Yankees égalaient la production britannique et en 1901 ils produisaient 23.-(120,000 tonnes contre 10,000,000 tonnes en Angleterre.Production comparée en 1890: Etats-Unis Bretagne lingots acier.7,586,000 1.S25.""" Rails.2,270,000 838.""" Moulanges.10,640,000 2,337.""" En tonnes.20,496,000 5,oon.""" Do 1895 à 1900 les exportations de 1er et (l'acier d'Amérique passaient de I?" millions à 660 millions de francs.En 1899 l’Angleterre n'expédiait plus que PEARL 32* Lorsqu'une Femme fait de la Peinture Elle emploie de la Poudre, etc., etc.Mais! Les Meilleurs Peintres [S’EMPLOIENT RIEN QUE LES PEINTURES QUI DURENT D6 la blé Wadsworin-Howiand u light !i ^State Wood Fi11! ,4*VrNcTv«r» «nr 0RTH-HOW- mi CHICAGO MHWWUWIWJi ^ÎTTHIOWWOCI Essayez la Peinture Spéciale à l’aluminium de L.W.H.Co.Le Meilleur Nettoyeur de Papiers Peints.Envoyez-nous vos commandes par la malle et vos demandes d’infoi mations Livraison Rapide.TsrV’JJ CHICAGO SUBLACj IM «il* man*" «2» .§,N A ME LIT P*INT ro» INTtOlOB DtCW*™" “INTS ¦ J READY FOPU5£ 520 AOSWorth- HOWLAND COMPANY ^'HORTIHIOHî4|! " COMPANY^2 Rosewood & COLOR grind CHICAGO CHlCAOO ELLES couvrent davantage, elles • durent plus longtemps et donnent un meilleur fini que les autres.Maintenant à l’essai mais implantées ici pour y rester.Hf/iXL O )L TURKISH a i?OR pouâ *' ^ AW)iNTnuoaw°,|,,S AOURtD r< J i|f,rfR'ni-H0WLA£w1 ll!rNT“dCOU»H GRINDt i cmicaco Assurez-vous l’agence pour votre localité, sinon votre concurrent vous dévan-cera tam ITALIAN 51 CHICAGO LIGHT BLUE cmcAOO Commandes d’importation, une spécialité.Tenues en.Stock par les distributeurs de l'Est.Tie no) ME [0.MONTREAL l_TD. 32 Itj§l8$g£!§i£n' 20,000 tonnes de gueuses aux Etats-Unis tandis que ceux-ci en importaient 80,000 en Grande-Bretagne.En 1900 les ventes d’Amérique à l’Angleterre se sont accrues de 80 pour cent passant de à 9 millions de francs.Pendant les premiers mois de 1901 les envois de fer américain ont doublé par rapport à la période correspondante de 1900.Pour l’acier brut c’est encore pis; de janvier S.avril 1900 les importations d’Amérique avaient été de 4000 tonnes évaluées à 800,000 fr.Pour la même période de 1901 on trouve 14,000 tonnes valant 0,300,000 fr; 11 fois en poids, 7 fois en valeur.En 1900 les Américains ont vendu aux Anglais: 84 locomotives, 128 machines fixes, 13,817 tonnes fil d’acier, 5,734 tonnes roues, 8 millions francs de mécanique électrique, 500,000 fr de jhaudières, 4 1-2 millions francs de tuyaux, 3 3-4 millions francs de pompes, etc.L’industrie la plus menacée c’est le fer-blanc.Longtemps l’Angleterre en a eu le monopole et actuellement encore l’Europe se fournit en Angleterre surtout pour les belles qualités; actuellement encore, sur une production totale de 800,000 tonnes pour le monde entier, l’Angleterre on fait la moitié au moins.Or voici que les Américains ont en très peu de te.mps, ü.J’abri de leur- tarit douanier, créé une immense industrie de fer-blanc qui après avoir accaparé le marché national se mêle maintenant d’exporter.Un trust: l’American Tinplate Co.a groupé 35 usines; ce trust se dresse menaçant en face de 100 fabriques du Pays de Galles divisées, jalouses les unes des autres et tiraillées par les Trade-Unions.De 1890 à 1900 la production américaine passe de 0 à 300,000 tonnes et pendant cette période les achats à la Grande-Bretagne tombent de 320,00b à 50,000 tonnes.Les exportations de fer-blanc, pendant les dix premiers mois finissant en avril 1900, ont été de 125 tonnes et durant la même période de 1901 elles montent à 600 tonnes; on estime que pendant les dix mois en cours elles seront 1200 tonnes.En un seul mois on a débarqué à Cardif 2ft0 tonnes de fer-blanc.A Cardiff! c’est encore le charbon à Newcastle.L’Angleterre en est réduite à acheter en Amérique des machines-outils pour se défendre avec les mêmes armes; mais les progrès des Américains se continuent et il est probable qu’ils conserveront l’avance.L’Anglais a de grandes qualités mais il est routinier, orgueilleux, convaincu de sa supériorité.Il faudra du temps pour le faire revenir à la réalité.I L’ART DU BOIS L’art et l’industrie des bois ont leurs origines dans l’antiquité la plus reculée.Les anciens Egyptiens y étaient particulièrement habiles.Leurs statues et leurs objets d’ameublement en bois avaient à la fois ce sentiment de vie et de réalité, cette élégance et cette richesse qui en ont fait de précieux documents dans l’histoire artistique des peuples anciens.Mais, quels qu’aient été les soins qu’ils ont apportés à leur fabrication, en les ornant, par exemple, d’incrustations d’ivoire et de pierres précieuses, les lois décoratives fixées par leur religion les ont empêchés d’atteindre à un plein développement.Il n’en fut ainsi ni en Grèce, ni à Rome, oïl cependant le bois fut moins employé qu’en Egypte et qu’en Assyrie.L’indépendance politique ayant chez les Grecs et les Romains assuré la marche progressive des arts, le goût des artisans se développa sans entrave.Quant aux Romains, le degré de perfection auquel ils atteignirent en cette matière, fut tel que le christianisme ne put.dans les premiers siècles, que continuer leurs traditions païennes.Il lui fut impossible de créer un art spécial qui fût l’expression matérielle des aspirations nouvelles.L’art du bois «s’éclipse alors pendant toute une période; les invasions, l’écroulement de l’empire et de cette Byzance qui fut un moment le centre universel de tous les arts, le firent oublier.Il se produisit comme un recul vers le primitif, dont bénéficia la ferronnerie.il ne reconquit son ancienne importance qu’en plein moyen âge, lors de l’établissement des corporations.Une rénovation se produisit, et dès cette époque, les travaux de sculpture du bois d'ébénisterie, furent réservés à la corporation spéciale des menuisiers.A partir du treizième siècle, époque à laquelle ce fait s’accomplit, il n’est oeuvre qui ne soit de pure maîtrise artistique.Parmi les oeuvres les plus belles de cette époque, citons les portes en bois de la cathédrale de Beauvais, datant du XVe siècle, des crédences en bois sculpté et peint, la porte de l’abbaye de Ferrière, les portes de la cathédrale de Saint-Sauveur à Aix, etc., etc.L’extrême finesse dans le travail du bois ne date que du seizième siècle.On s’était jusqu'à cette époque borné à orner le bois plein de motifs et de médaillons, d’ogives plus^ou moins fleuries; dès ce moment, il n’y eut presque plus de v-ille qui n’eût des ornemanistes renommés.¦ La Renaissance vint affiner le goût et les facultés des artisans; une série de styles particuliers apparut: les ouvriers du Midi s’abandonnèrent aux fantaisies de leur imagination; l’école de Touraine subit le goût italien.Un style plus absolu fut créé par les architectes qui dessinèrent la forme des meubles.Parmi ces architectes, nous rencontrons tour à tour les noms fameux de Pierre Lescot, Jean Goujon, Bernard Salonfon.Mais quelque brillante qu’ait été cette époque, elle n’en reste pas moins empreinte d’une sévérité de style qui bientôt ne convint plus au raffinement des moeurs.Les bois étrangers apparurent alors: l’Orient, où, surtout au Japon, la menuiserie d'art et la sculpture en bois ont produit des chefs-d’oeuvre, exerça une influence des plus favorables.La marqueterie montra ses premiers essais qui furent des coups de maître.Le XVIIe siècle tout entier semble aujourd'hui se résumer sous ce rapport par le nom de l'ébéniste Boulje.Les meubles qu’on lui doit et qui atteignent ai tuellement les prix les plus élevés, soin empreints de la finesse mignarde de l'époque.A côté de ce nom, s'en placent quelques autres moins connus du public, mais que les collectionneurs apprécient; celui -de Berain, entre autres, à qui l’on doit de délicieux morceaux.Plus beau encore fut le XVIlIe: les laques, les bois satinés, les bois d’amaran-të furent employés à la confection et l’ornementation des meubles.Les sculpteurs sur bois enrichirent les meubles de chefs-d’oeuvre remarquables; l’ébéniste Riesener, l’auteur du bureau de Louis XV, acquit presque la réputation de Boulle.La dernière tentative'de rénovation du style se manifesta sous le 1er Empire avec les meubles gréco-romains, de goût sévère et froid.Il n’y a plus, à la vérité, que des reconstitutions, des imitations d’un caractère artistique vague.Le travail du bois, si son importance matériel le a continué à augmenter, est tombé en décadence au point de vue artistique.Mais ceci n’est certainement que momentané.En effet, certains mouvements se manifestent indiquant l’éclosion d’une renaissance.La banalité des meubles usuels d’aujourd’hui a blessé l’oeil de tous, et nos descendants auront à ce sujet une bien mauvaise opinion de nos pères.Aussi tente-t-on aujourd’hui de rendre à ces compagnons de notre vie quotidienne le caractère artistique et la beauté, tout en leur gardant leur commodité pratique.A quelques’ unes des expositions, notamment au Salon du Mobilier, organisé l’année dernière, par la Chambre Syndicale de l’Ameublement, le meuble d art a repris la place dont il est digne, et cette évolution ne peut manquer de s accentuer à la satisfaction de tous ceux que l’esthétique ne laisse pas indifférents. LOTS A VENDhE A nT!T.ftBnVfIBP T*a pins belle et la plus saine localité de la ville.Bon marché et anz conditions des achetenrs.A.& H.LIONA'S Propriétaires, 25 Rue Saint-Gabriel CUIR A LACETS AdroBsez-vnus directement à nous pour la célèbre marque do CUIR A LACETS "NIAGARA," la meilleure fabriquée au paj-R.Jauno et blnnc dans les côtés ou lacets coupés.Prix et échantillons sur demande.WOOD BROS.Tanneurs de Cuirs de haut grade, « STE-CATHARINES.0»T Auss lots e maisons à vendre dans les quartiers Est, Ste-Marie,St-Loui8, St-Denis et Maisonneuve- LIQUIDATION de la LIBRAIRIE YILLE- MARIE Rigide parce qu’elle possède une broche montante rigide.The H.R.LAMB FENCE Co.Ltd, Londoq.Ont.De Marchandises vendues à Grand Sacrifice DENIS DESILETS, Libraire, Robinets de Vannes, en cuivre et en fer.Valves cuivre, sphériques, à angle, d’arrêt., Valves de radiateurs à ouverture rapide.CLOTURE METALLIQUE DE LUXE DE PAGE Jolie, durable et bon marché.Essentiellement convenable pour clôtures de dhision pour lots de \i le, cimetières, Vergers, etc.Se vend au détail à 20c.le pied courant.A peu près la clôture la meilleur marché que vqus puissiez faire.Ecrivez et demandez d s informations complètes.Employez'' la clôture de Page pour fermes, ainsi que son tissu à Volaille.La Page Wire Fence Co., Limitée Walkervüle Ont., Montréal, Qué., et 8t.John, N.B.8a VALVES Demandez le Catalogue de The__________ Brantford Stoneware Co LIMITED BRANTFORD, Ontario Notre catalogue vous intéressera Nos marchandises vous plairont.The Rerr Engine Go.Ltd.3 WALKERVILLE, Ont.Nettoyage économique et rapide de la BATTERIE de CUISINE et de tous les métaux, Argenteries, Cuivrep, etc, par l’inimitable SOLARINE La maîtresse de la niai son sera éternellement reconnaissante à son four nisseur qui lui aura fait connaître les précieux services que rend, à peu de frnis, cette fameuse SOLARINE.Dépositaires Généraux : I & GRENIER, 9 rue St Antoine, Québec.Mi.¦ yrry bel .T WMaarr.; ! i /Jn i n ^ 00 .54 LE HUITIEME BANQUET ET BAL DES VOYAGEURS EN EPICERIES DE GROS Jeudi soir de la semaine dernière, à la salle Welsh, rue St Pierre, les Commis Voyageurs en Epiceries de Gros et leurs invités sous la direction de leur vaillant président M.E.Massicotte, se réunissaient pour fêter dignement le 8ème anniversaire de la fondation de leur asso: dation.Vers le 9 heures, au son de la joyeuse musique de l’orchestre Blasi, le bal commença avec grande animation et ne s'interrompit qu’à minuit, sur l'ordre du président qui invita les hôtes de l'association à prendre place aux tables du banquet.On fit honneur au menu suivant: COUTURIER BRANDY Ox tail Soup, Roast Turkey and Chicken Ham, Tongue, Lobster, Salad Warm Chicken Pie, Mash Potatoes, Celery, Charlotte Russe, Oranges, Jelly, Choice-Assorted Cakes, Apples, Bananas, Malaga Grape, Butter, Pickles, Rolls, Nuts, Raisins, ‘ Thé, Coffee, Cheese, Bière, Claret, Sauterne, Champagne Cardinal.Des discours furent prononcés par M.E.Massicotte et M.Clovis Laporte, avocat.— Après le banquet, les danses reprirent de nouveau pour se continuer jusqu'au matin.On ne s’ennuie pas dans la fréquentation de ces joyeux compagnons.CHAMBRE DE COMMERCE La Chambre de Commerce a tenu sa première séance régulière de l’année mercredi après-midi, sous la présidence de M.Damase Masson.Etaient présents: MM.C.H.Catelli, G.Boivin, J.X.Perrault, D.Parizeau, Chs C.Ohaput, J.de Siéyès^Ar-V^Roy, J.B% A.Lanctôt, S.Lachancel Art.Gkgaon, Alcide Chaussé, D.C.Brosseau, L Préfontaine, G.Mesnard, l’hon.Alp.Desjardins, L.J.A.Surveyer et Jos.Haynes.En faisant .l’ouverture de cette première séance, M.le président souhaite la bien venue à tous et recommande de nouveau aux membres l’assiduité aux séances.Les minutes de la dernière séanee sont lues et adoptées et le secrétaire donne lecture d'une circulaire émanée de Londres, du comité d’organisation du Congrès des Chambres de Commerce de l’Empire qui sera tenu à Montréal au mois d’août.Cette circulaire demande de nommer deu* délégués et d’adjoindre à la réponse les suggestions que„ la chambre désirerait faire en vue du programme.Cette circulaire est référée à un comité spécial.Les commissions permanentes pour 1903 sont nommées comme il suit: .Auditeurs:—MM.C.Arthur Gagnon, E.M.Marcotte; Le Président fait partie ex-officio de toutes les commissions; Tribunal d’Arbitrage:—M.D.Masson, messieurs les officiers en charge et mes- sieurs les anciens présidents et vice-prés.MM.U.Garand, l’hon.F.L.Béïque, l’hon.L.J.Forget, l’hon.Alf.Thibaudeau, Chs.Chaput, James Cochrane, Isaïe Préfontaine.Affaires municipales;—MM.J.X.Perrault, D.Parizeau, G.Boivin, L.E.Morin, sr., I.Préfontaine, l’hon.Alp.Desjardins, Art.Gagnon.Agriculture, Colonisation, Mines et Forêts:— M.D.Parizeau, E.Cavanagh, A.V.Roy, G.Mesnard, J.X.Perrault, L.de G.Beaubien, Rod.Tourville, l’hon.J.D.Rolland,, J.O.Labrecque, Dr Bisson, A.Carufel ; Bulletin:—MM.Jos.Contant, J.X.Perrault, H.A.A.Brault, A.V.Roy, l’hon.A.Desjardins, Jos.Haynes.Commission d'études spéciales:—L’hon.R.Préfontaine, l’hon.L.J.Forget, l’hon.F.L.Béïque, l’hon.J.D.Rolland, l’hon.A.Thibaudeau, MM.G.H.Ducharme, Albert Hébert, U.Garand, A.Racine, A.V.Roy, S.N.Moncel, C.H.Catelli, Rodolphe Forget, Jos.Lamoureux, Jos.Contant, L.J.A.Surveyer, J.M.Wilson, G.Deserres, L.E.Geoffrion, H.Laporte, I.Préfontaine.J.X.Perrault, O.Faucher.Comptabilité:T- MM.Geo.Gonthier, C.A.Gagnon, J.B.Savignac, U.Garand, Michel Benoit, F.M.Marcotte; Cuirs et peaux:—-MM.G.Boivin, E.Galibert, J.B.A.Lanctôt, Alfred Leduc, Geo.Baker; Epiceries:—MM.D.C.Brosseau, C.H.Catelli, Chs.Chaput, Albert Hébert, H.Laporte, Ed.Quintal, A.Robitaille.Expositons et Musées:— MM.J.X.Perrault, G.Boivin, Thos Gauthier, L.E.Morin, père; Alcide Chaussé.Fers, Métaux et Quincaillerie:—MM.J.D.douture, Alex Prud’homme, L, J.A.Surveyer, Frs.Martineau, Alf.Jeannotte.Finances et Administration:—MM.U.Garand, L.J.A.Surveyer, C.P.Chagnon, Arthur Gagnon, Geo.Gonthier, I.Préfontaine, A.V.Roy; Industries manufacturières:—MM.Jos.Fortier, A.V.Roy, hon.J.D.Rolland, G.Ménard, J.-B.A.Lanctôt, S.Lachance.Législation:—MM.H.A.A.Brault, hon.J.I.Tarte, J.L.Coutlée, N.P., J.A.Descarries, avocat, S.Beaudin, J.U.Emard, avocat, C.Pelletier, avocat, hon.N.Pérodeau, hon.F.L.Béïque, C.Le-Beuf, avocat, L.J.Loranger, avocat.Nouveautés:—MM.J.B.A.Lanctôt, C.P.Chagnon, Arthur Gagnon, J.O.Gareau, Alph.Racine, G.Marsolais; Produits alimentaires:—MM.C.H.Catelli, J.A.Vaillancourt, L.E.Geoffrion, Chs.Langlois, L.N.St-Arnaud, N.Lapointe, P.Lajeunesse.Produits chimiques:—MM.Jos.Contant, Henry Miles, S.Lachance, Arthur Décary; Transports, télégraphes et téléphones— MM.C.H.Catelli, J.de Siéyès, D.Parizeau.L.E.Geoffrion, Armand Lalonde, Rod.Forget, J.P.Mullarkey.M.A.-V.Roy, attire l’attention sur le mode actuel de faire les élections du conseil et suggère que les règlements de la chambre soient amendés de manière à rencontrer les vues des membres en général.' Un comité spécial étudiera cette question.' ' La Chambre de Commerce prend de jour en jour de l’importance à raison de son influence dans le commerce et de ses membres qui se font de plus en plus nombreux.Il arrive très souvent que des délégations de cultivateurs ou des municipalités avoisinantes viennent la consulter sur des questions de haute importance.Et il arrive que son local est trop étroit pour recevoir tout le monde.M.J.-X.Perrault a pensé qu'il était plus opportun que jamais que la Chambre ait un autre local qui pourrait mieux correspondre aux exigences du temps.Il a démontré cette nécessité, et a réussi à convaincre ses confrères que la Chambre devra posséder bientôt un immeuble qui lui permettra de faire honneur au rôle qu'elle joue dans le commerce ou autrement.M.S.Lachance fait ensuite le récit des nombreuses démarches qu'ont faites en ces derniers temps les pharmaciens, pour obtenir du gouvernement le droit de vendre des médicaments dans lesquels entre de l’alcool.Cette question passionne é-normement les pharmaciens.Il parai trait, d’après une entrevue que M.Lachance a eue avec un juge, que les pharmaciens n’auraient pas le droit de vendre de ces médicaments sans avoir une licence spéciale.Les pharmaciens sont bien décidés de mener cette question à bonne fin, et M.S.Lachance demande en leur nom l’appui de la ChamlJre qui lui parait tout à fait sympathique.Deux nouveaux membres sont proposés ce sont: MM.Roméo Casgrain et A.-J.Laurence, tous deux pharmaciens.Leurs noms viendront devant la chambre à sa prochaine assemblée générale.(Le Journal).•La Canada Hardware Co.Ltd offre à des .prix de job, des lots de limes et râpes'et de wrenches—clefs'anglaises.La compagnie envoie sur demande une intéressante liste d’offres spéciales.Pour le nettoyage des métaux on a inventé nombre de produits plus vantés tes mis' que des autres;—mais -lorsqu’il _ s’agit de faire l’ouvrage—vite, bien, économiquement—c’est la solarine qui remporte la palme.Tous les épiciers devraient la tenir en stock pour répondre à la demande de la clientèle.On vient de lancer à Hambourg un voilier jaugeant 12,000 tonnes, le “ Preu-zen”; construit tout en acier, il a 150 verges de longueur, cinq mâts hauts de 188 pieds recevant 5763 verges carrées de toile.Il aurait atteint la vitesse de 17 noeuds aux essais (?), tout comme un steamer.Il pourra transporter 8,000 tonnes de marchandises.Ed.LEVEILLÉE à Cm FABRICANTS DE Livres de Comptes REGLEURS ET RELIEURS médaille d’flrgent-€xp.de Paris, 1*00 37 RUE ST-GABRIEL, MONTREAL ETAMPES EN CAOUTCHOUC POUR TOUS LES USAGES THE C.G.YOUNG CO.W.E.IRONS, Prop 1 Adelaide St.E., - - TORONTO. THE JOHN MORROW MACHINE SCREW CO.Manufacturiers de Limited CLOTURES DE BROCHE TISSEE Uanufaoturées an Cat ada.Colle qui se vend le nlieux parce qu'elle donne le plus de satisfaction.Vis à grosses têtes, Vis à demeure, Vis spéciales fraisées, Tenons pour engins, etc Eorous découpé à froid dans toutes les variétés de finition.Canistres à Lait et “niQtkJL” Montures de Canistres à Lait *-unt i\n_ Fabriquées dans les grandeurs suivantes : 10, 15, io, 25, 30, 40 GALLONS CORPS DE CANISTRES FOURNIS Ali MEME PRIX,SO T 24 Gauge avec rebord extra 22 Gauge sans rebord extra Cercle large avec couvercle soudé et à rebord pour empêcher le lait de s’éparpiller au dehors.The Thos.Davidson Mfg.Co.— - .J — — ,— L .— .H — — •«S1 •WhU - Clôt ures américaines do campagne pour Chevaux Bétail, Moutons et Porc*, 'l otis les genres et hauteurs, Hauteur de 20 à 53 pouces avec supports à chaque 12 ou lfi pouces.uim •ili.WtWlllIltlIITltlIinWlfftTlVlIififiViTiTilifiT i'mvinunuuiittnûtiTittfîiaiTiTîiîuiâiiiifiTéâd imuutjao Recompte par quantité d’uue tinnc en une seule livraison 10 p.c.et pour quantités mo mires 6 p c.Bonlons et Noix Boulone é voiture Norway, ($3 ' 0) 55 p.c.“ “ carrée, (2 40) 65 p.o.“ “ ordinaires, 60 p c.“ “ machine, 50 et 5 p.o.Broche Acier fin pour embouteillage, matelaa, balais, sonnettes, etc., 17^ p.c.sur la llate.Cuivre Jaune .60 p.o.Copper (cuivre ronge).80 Broche galvan leée.No 6 le 100 1b» 3 70 “ 6 & 8 x 16 “ 9 44 2 60 “ 1Ô 41 3 20 »• Il “ 3 25 “ 12 4 4 2 66 “ 13 “ 2 75 “ 14 44 3 76 “ 15 “ 4 25 “ 16 “ 4 50 “ 17 “ 4 06 11 18 6 20 Poil, Brillé et Huilé No 0 4 9, net 100 «>¦ 2 50 44 v0 2 66 “ 11 “ 2 63 U iq *• 2 70 “ 13 “ 2 80 Il • 4 4.7 3 90 “ 44 3 06 “ 16 II 3 20 Brulé; p.tuyau.100 tb» 5 56 7 00 A foin, en acier, Nos liL.lSSi et 14, coupés de longueurs, esc.20 p.c sur la liste.Broche barbelée Galvanisée.le 100 lba 2 80 “ Plalntwlst.“ 2 80 Lo.b.Cleveland, $2.65 les 1 A A 1$.Tire-fonds 70 p.c.Bonlons A lisse, 65 et 6 p .c.Blanc de boulons, 60 et 6 p.c.Bolt Ends, • 0 et 5 p.o.' Boulons à oharrue, 60 et 6 p.o.Noix, carrées, moins Skc de la liste.Noix, hexngoneS, moins 3*.c de la llate.Boulons A bandage, 08*3 p.c.Boulons A poêle, 87 *3 p c Noix, en lots de 60 lb, tse par lb extra r poor moins de 60 lb, *ac extra./ Brique* réfractaires Koossatses.Anglaises le mille 91 00 94 00 “ 10 00 93 00 pour lot d’un char.Broquettes.clone, etc.Broquettes pour botte A fromage, bleuies / 85 et 12>a p.c.“ valise, noires et étamées 86 p.o “ A tapis, bleuet, 80 et 16 p.c.» •> étamées, 80 et 20 p.o.“ “ en brl, 40 p.c.- “ coupées, bleues, en dos.80 p.o.•• *• loose.60 p.c.h “ Suèdes bleues et éta- mées, loose 80 et 10 p:o.‘ Broquettes en dousalne, 76 p.o.“ debomreur,85,12'a,etl2'i p.o.“ A quarts de farlnev«sc.35 p.o.Bur la liste./ Cloutde tonneliers, 40 p.o/sur la liste.Cable, etc.Beit Manila ,/C»«o lb.0 14 Brills i Maolla.^ .“ “ 012 Sisal h “ 0 11 L’uthyarn simple.“ “ C 10>a L’gthyarn double., “ “ *‘11 Jat» J te “ 0 08 Coton 0 IIS A 0 15>4 .Canistres h Lait 40 p.c.de la nouvelle liste.Ciment Américain baril 2 20 2 40 Canadien Portland 1 90 2 35 Anglais “ 2 16 2 26 Belge “ 1 80 2 20 Allemand “ 2 20 2 30 Hydraulique Canadien.1 36 1 60 Ciseaux B.1W.nickelés esc.60 p.c.Seymuur’s, esc.60 et 10 p.o.Ciseaux de Charpentier Socket, Framing 4 7 CO 5-16 II 6 00 *8 (1 4 30 7-16 II 410 Ha 4 00 9-16 II 3 86 “s 3 70 ®4 3 60 7S 3 66 1 3 50 Warnock, 70 p.c.P.8.à W., extra, 60, 10 et 6 p.o.Clous h Cheval “ C ” No 9 A 14.par lb 0 20 “ 8.“ 0 22 “ 7.“ 0 24 “ 6.“ 0 28 “ 5.“ 0 32 "4.“ 0 48 Escompte 40, 10 et 7^ p.c.Boites 26 lbs chaque.Clous Clous à cheval.No 7.100 tbe.24 00 No 8.“ 23 00 No 9 et 10.“ 22 00 Escompte f 5 p.o.le quai.“ 57 ¦s p.o 2e quai.Boites de 1 tb., *30.net çxtra.C loua coupés à chaud.En lot de char 10c de muiua.Chaînes Avaohe.esc.40 p.c.“ fermant en dehors_____ “ 66 ptC.' Ferremens de chaîne A vache.11 35 p c.Chaînes A traits.“ 45 p'0.Jack Chain en scier, simple et double.ex.40 p.c.Jack Chain en cuivre, simple et double.ex.60 p.o Chaudières galvanisées Patron Duffedn,lads.2 20 2 49 2 80 Cuvettes galvanisée.0 00 0 00 0 00 P.o.b.Montréal.Toronto, Hamilton, London, Halifax et "A-Jean, N .B.Prix de baie $2.40 par lot de cbsi $2.45 pour moins d’un ohar.De4>a A 6 poa.100 Iba.’i 2 46 S'a A 4 “ “ 2 60 3 13k “ “ «?2 56 2*a A 2*4 “ “ -Î 2 60 2 A 2*4 “ “ B 2 76 l'a A1*.“ “ £ 2 85 1*4 “ “ ‘ 3 10 1 " M 3 46 TÔLE GALVANISEE “FLEUR DE LYS” Ne le cède qu’à la marque “QUEENS HEAD” pour la qualité : elle gagne rapidement en popularité.___ JOHN LiYSAGHT Limited, Fabricants, Bristol, Ang.A.C.LESLIE & CO„ Montréal, Agents pour le Canada.-y -c-?FLEUR A DE US.*lb».44 2 6 0 44 moine de 100 lba.44 2 7 6 Mèohes de tarières Gllmonr 60 et 6 p.o.Rockford, 60 et 10 p.e.Jennlng'o Gen., net aor la Date.Mèohes de Lampe 80 p.o de la lute.Mèohes de Vrilles Clark.0 8t O 90 Diamond.1 00 1 60 Métal Anti-Friction andem A.la lb O 27 44 B.44 0 21 44 0 .44 0 114 Magnolia.44 O 26 Frlotionlera Met4 44 44 10 et plus lb 0 03 Légères en T et strap, 85,10 et 2>s p.o.Pentures à gouda 0 A 10 penoes.le 100 lba 4 25 12 pouces et plus.44 3 26 Plerrea Washita.la lb 0 00 0 00 Hlndnstsn.44 0 00 6 00 Lu rador.44 0 00 0 00 Plalnea Voiturier, tO tt 10 p.o.Charpentier, 70 p.c.Plaque» daclor pour Bouillolrea *4 pce.2 60 2 80 3-16 44 2 60 2 70 la 44 (tplns.2 10 2 60 Plomb Saumons.100 fts 0 00 3 26 Barres.44 0 05 0 04 Fenlilt*.44 0 041* 0 0 44 Tuyan, eso.i74 p.c.«nr la liste.Plomb ae ohaase Ordinaire.liOlb* 8 60 Chilled.44 7 00 Buck seal.44 7 60 Ball.44 8 0 0 Moins224 p o F.o.h.,Toronto,Hamilton, Montréal, London, 8t-Jean et Hallfex.Polda de Chaaata Sectional.le 100 lbi 2 05 Ordinaire.,.44 1 60 Polgnéea de Oodendard 8.à D.No 3.la paire 0 00 44 No 6.44 0 00 44 No 6.44 0 00 Boynton.44 0 2 0 Poudre 8.8.Bans famée Bhot Gnn 100 Us on mold.le lbs 0 86 1000 lheoa pins.44 0 80 net 80 Jour* R&teaux Acier et fer maUéable 80 p.o.Bots 25 p.c.Va'son Fondée en 1869 B lveta et Palatrea Rivets en fer, noirs et étamés 60 et 10p.e' Pa aires cnlrre, 30 et 10 p.c Extra le.par lb sur rivets en fer posr boites carton 4 lb.Rlnti en cuivre 46 p.c.et en boites de carton lo.extra par lb.Roulette» de porte de grange la doz la paire Acier.0 00 0 00 Btearne, 4 pes.O 00 0 CO " 5 pc».0 00 0 00 Lane— No 11, 5 pda.o 00 0 00 No 11 *o, 10 pd».0 00 0 00 No 12, 10 pd*.0 00 0 00 No 14, 16 pd*.0 00 0 00 Ball Lane.le pied 0 00 0 00 Sole a Egolnea Dliaton, 12 4 p.c.3.et O., 40 p.o Oodendard Dliaton le pied 0 35 0 65 44 8.et D., 36 p.o.Serrure a Canadiennes, 40 et 10 p.c.delallste.Eagle, 10 p o.Soudure Carre 4 et 4 garantte.lb 0 20 44 44 commerciale.B» 0 19 Fini».0 18 Soupière» étaméea 40 p.c.d» la liste.Tarières Bao.60 et 6 p.o snr la liais.Tôle d’aeler Nos 10 A20.100 he 2 25 2.76 Télé galvanisé du Canada Dom'nlon Crowr, 52 renllles.$4 60 A 4 76 44 00 44 4 75 A 5 00 Tôle galvanisée 100 lba Queen’t Cornet Amer Head 18 G A 20.0 00 3 76 3 85 22 A 24.8 75 4 00 4 00 26 G.4 00 4 26 4 25 28 G.4 26 4 60 4 60 28 G améiloaln équivaut A 28 O anglall Fleur de Lys 10 G.3 60 •J2 A 24.8 75 28.4 00 28.4 25 Tôle noire »8 A22 gangs.Cte 0 00 2 40 24 44 .0 00 2 45 26 44 .0 00 2 60 28 44 .0 00 2 65 Médaille d'Or h l’exposition de Paris 1900 Mûrie Moderne ! ! La plus grande Manufacture du genre au Canada H.LAMONTAGNE A CIE, umiTim Fabricants et Importateurs des meilleurs produits américains et étrangers.Toujours en mains l’assortiment le mieux varié de HARNAIS, SELLES ET ATTELAGES DIVERSES Aussi toutes espèces d’accessoires pour chevaux : Couvertes, Fouets, Licoux, Brosses, Etrilles, Etc., Etc* Edifice palmoral, 1902 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL. 30 PRIX COURANTS—MONTRKAt, 1 il ' FVi IRB 1908 Tôle noire dn Canada 32 feuille» demi poil.2 70 2 80 60 feuille».2 80 2 90 75 ‘ .2 95 3 (;0 Toorne-à-Gauohe LJnoo.n et Whltllng.6 25 ^ Tuyaux & Bouilloire l'a pce “ a “ “ n lfl Ht, “ 4 “ Tnyanz de poele t et 6 pouce».100 feuille» Tuyaux en Fer Tuyau noir *e.100 pied» ¦a.7 00 7 50 1 .1*4.1*7.2 .Tuyau fer galvanlaé =8.>».:.î**.l'a.2 S 00 2 50 2 75 3 00 3 70 5 25 7 40 8 9 I 12 40 3 65 4 10 6 06 7 2 j 10 10 12 15 18 70 Kioompte de 6 à 7>a p.o.eulr.quantité.Verula le gallon Voiture No 1 .2 90 8 80 “ body.8 00 9 00 “ rubbing.4 00 6 00 Hold size.3 00 3 40 Meuble extra.2 40 2 80 “ No 1.1 80 2 00 Fini.2 70 3 10 Demur.S 30 3 70 « Shellac blaui .3 00 3 60 “ orange .2 50 2 76 Moeuble Br»i ,'apan.1 60 2 00 Vernit 3 harm.gal.0 00 1 80 “ “ .de*.1 10 1 20 " à tuyau .gal.0 00 0 90 Standard V.N.ï., A finir.4 50 8 00 “ “ k grain 8 50 4 50 “ “ k polir 3 00 3 60 VU à.Bols Tête plate, acier, 87Si et 10 p.c.Tète ronde “ 82Si k 10 p.c.Tète plate, cuivre, 80 et 10 p.o.TAte ronde 11 75 à 10 p.c.VU R Machine Tètes plate», 26 p.o.de la ll»te.“ ronde», 20 p.c.Vitres (Star) Bndeesouede 26 poucee 60 pd» 100 pdi unis 2 00 3 80 26 a 40.2 00 4 00 4i a 6o.0 00 4 60 51 a 60.0 00 4 75 61 a 70.0 00 6 20 71 a 80.Zinc 5 70 6 00 Spelter .« 00 Zlno en feuilles Brl B cwt.0 00 Moine d’un brl “ 6 25 6 60 Charbons Prix de détail par 2000 lb» Furnace.7 76 Egg.0 00 Stove.0 00 Cheenut.8 00 Welsh.10 00 12 00 Ohio Hocking.9 00 26c par tonne de moln» pour oash Scotch Steam au ohar.8 00 9 00 Charbon de forge.7 00 A 7 5u Coke par chaldron.4 26 Spécialités Imperial VarnUh & Color Co.TORONTO Verni» Elastlite, can.d’un gal.3 00 QranlUne, floor finish, le gal.2 75 Maple Leaf Coach enamels : Grandeur 1, $1.20 ; 2, 70c; 3, 40o chaque.Hend rson 8t Potts Co Ltd KONTRBIL Marque “ Author ” Peinture» préparées.1 26 Blancs de plomb pnr .6 26 Brandram B B Genulae.6 6') Brandram BB Decorative.6 00 BrauOrtin Nu 1.6 60 Email A chapeaux de paille.0 84 Prix de détail.-Frêne 1 k 3 ponce» Merliler 1 k 4 ponoe» Merliler 6x6, 6x8, 7x7, 8x8 Erable 1 k 2 pouoe» Orme 1 k 2 ponoe» (dur) Noyer tendre 1 k 2 pouoe» Cotonnier 1 k 4 pouoe» Bol» blano 1 k4 ponoe» Chêne 1 k 2 ponoe»ronge Chêne 1 è 2 ponoe» blanc Qhène figuré Pin 1 ponoe etrlp shipping cull 1 >«, l'a et 2 pouoe* shipping oull 1 ponce shipping cnil sldlngi l’a, l'a et 2 pose 4o ponoe qualité marchande l^,l>aet2poi do 1 pouce mill oull, etrlp, etc.'No 2 l’a, 2>e et 2 pce de 1 pouoe mill oull No 1 1, l’a et 2 pc» do 3 pouoe» do do do No 2 Epinelte—l pouoe mill oull 11», l'a et 2 pouoe» mill oull 8 pouoe» mill oull BoU durs, le M i .22 00 30 00 do .20 00 80 00 do .30 00 33 00 do 35 00 do 40 00 40 00 00 00 do .20 00 30 00 .45 00 50 00 do 60 00 do .70 00 80 00 Bols do Sèrvloe Prix en gros.8 A 18 plede le M .$13 00 10 28 do do 10 50 de do .17 00 20 00 do do .18 00 22 00 do do 34 00 do do .26 50 36 60 do do do do do do 6 k 9 pied» do do do 1, l’a, l'a et 2 pouoe* qualité marchande do Pruche—1,2 et 3 pouoee Colombages en pin, 2x3,3x3 et 3* 4-aux ohare Lattes—1ère qualité le mille 2ème du Charpente en pin de 18 A 24 pieds—3 x 8 A 3 x 11 de 26 A 30 dO do do de 31 A 36 do do do de 18 A 24 do Sx 12 A 3x14 de 25 A 30 do do do de 31 A 35 do do do Bois carré—pin J* JJ 4 24 pied*—de 6 A11 pouces carré» le 25 A 30 do do do de 31A 35 du do do 5*18 4 24 do de 12 A 14 pouoe» oarré» de 26 A 30 do do do de 31A 35 do do do Charpente en pruche de 17 A 80 pieds Jiuqu'A 12 pouoee Charpente en èptnette * do do rougo do .8 00 do .8 60 do .12 00 do .12 50 do .10 00 do .7 00 do .10 00 do .10 00 do .11 00 do .14 00 de .12 00 do .11 00 do .O 00 do .0 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .00 00 do .28 00 do .26 00 do .24 00 do .32 00 do .18 00 do .18 00 do .28 00 10 00 10 60 14 00 14 50 12 00 8 00 12 OQ 12 00 13 00 18 00 14 00 13 00 3 00 2 60 22 00 24 00 28 00 26 00 28 00 32 00 22 00 24 00 30 00 30 00 28 00 36 00 22 00 22 00 36 00 LA PRESSE VA COMMENCER ! Pourquoi n’achetez-vous pas de bonne heure pour éviter la presse ?EMPLOYEZ LES INJECTEURS AUTOMATIQUES “PENBERTHY" Uu Outil Sur ! A quoi Bon Experimenter ?Nous fabriquons également ici, à Hamilton, une ligne complète d’appareils à huiler, “ Water Gages,” “ Gage Cocks,” etc.etc.Demandez notre Catalog"»1- Penberthy Injector Co, limited WINDSOR, ONT.L.H.HKBEUT ALF.JEANNOTTE FERS, Ferronneries et Métaux, Outils de toute description, " Serrures, \ Coutellerie de Table et de Pêche, Brosses en tous genres, Jouets, Articles de Sport.L.H.HEBERT Ferronneries et Quinoailleriee en gros, 297 et 299, rue St-Paul, N|ontreal 40 VENTES [ENREGISTRÉES De la semaine terminée le 14 février 1903 MONTREAL-EST Quartier 8t-Jacques Rue St Timothée, Nos 194 et 196.Lot pt 554, avec maison en bois et brique, terrain 21.6 x 80.6 d'un côté et 80.9 de l’autre, supr 1734.Adol.Rocheleau et uxor à Philias Vanler; $1000 [57129], Quartier St-Laurent Rue St Charles Boroméée, Nos 24 à 28.Lot pt 808 ,pt 613, avec maison en brique, terrain 44 x 89.6, supr 3938; 1 do 85 de front, irrg en arrière x 70 d’un côté et 67.9 de l’autre, supr 5821 vacant.The Land & Loan Co., à.Wm.Bryan Poster; $6500 [57103], Rue St George, Nos 177 à 179a.Lot pt 448, avec maison en pierre et brique, terrain irrg, supr 4501.Rev Armand Bouchet à Frs.Froideveaux; pas de prix mentionné.[57112], Rue Ontario, Nos 1823 et 1825.Lot 170-0, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 97, supr 2425.Geo.J.& Edm.Sheppard à Siméon Erdreich; $4000 [57120].Rue Ontario, Nos 1827 et 1829.Lot 170P, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 97, supr 2425.Geo.J.Sheppard La Metropolitan Bank de Toronto, fera probablement construire un édifice, rue St Jacques à l'ancienne place de la bâtis se de l’Assurance Guardian, incendiée l'an dernier.Permis de construire à Montréal Rue Marie-Anne, No 193, modifications à une maison; coût probable $75.Pro priétaire Jos.Lamoureux; entrepreneur M.Bruneau.(23).Rue Bienville, No 95, une maison formant 2 logements 20 x 40, à 2 étages, en bois et brique, couverture en goudron et gravois; coût probable $1,300.Propriétaire p.D.Vallières.(24).$59,390 Les prêts et obligations ont été consentis aux taux de: 3 p.c.pour $2,000.4 1-2 p.c.pour $20,000.5 p.c.pour $500; $1,400 et $4,000.51-2 p.c.pour $750; $1,200; $1,500 et $5,500.Les autres prêts et obligations portent 6 pour cent d’intérêt à l’exception de $250; $740 et $900 à 7 pour cent.TOUR DU MONDE.— Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 6, 7 février 1903.—1.Le Niger.— Voie ouverte à notre empire africain, par M.le capitaine Lenfant.— 2.A travers le monde: Mombqz et le Chemin de fer de l’Ouganda, par R.M.— Le Naufrage de i’Elingamite.— 3.La France à l’Etranger: L’Exposition d’Hanoï et l’IndoChine française.— Les Migrations de la sardine sur nos côtes.— Années d’abondance et années de disette.— 4.Livres et Cartes.— 5.Conseils aux voyageurs: La Chasse aux petits rapaces.—Buses.—Busards.— Milans.— Faucons, par Henri Coupin.— • , Abonnements—France: Un an, 26 fr.Six mois.14 fr.Union Postale: Un an, 28 fr.Six mois, 15 fr.Le Numéro: 50 centimes.Bureaux à la librairie Hachette et Cie, 79, boulevard Saint-Germain, Paris.Bois de Sciage et de Charpente GROS IT DETAIL Bnreao : coin des mes ET TRACY STE-CUNEGONDE Clos à bols, le long dn Canal Lachine, des deux côtés.Téléphone Bell 8141, Montréal.Spécialité : Bols préparés de tontes façons, assortis par longueurs et largeurs en grande quantité.Rue St Alphonse, près de la rue Dorchester, 2 maisons formant 4 logements 40 x 25, à 2 étages, en brique, couverture en gravois; coût probable $2,000.Pro priétaire Chs Bérard; entrepreneur !.Langevin.(25 et 26).Rue Visitation, près de la rue Lafontaine, 2 maisons formant C logements, 4» x 52, à 3 étages, en pierre et brique, cou verture en gravois; coût probable $5,800.Propriétaire Théop.Cyr; entrepreneur L.Langevin.(27 et 28).Rue St Patrice, près de la rue Si Etienne, une bâtisse formant une fonderie, 242 x 60, à 2 étages, en brique, cou verture en asphalte plastique; coût pro bable $20,000.Propriétaire Canada Switch & Spring Co.Ltd; entrepreneur Dom, nion Bridge Co.; architectes T.Pringlo & Son.(29).Rue St Etienne, modifications à une bâtisse; coût probable $6,000.Propriétaire Canada Switch & Spring Co.; archih tes T.Pringle & Son; entrepreneur l*n minion Bridge Co.(30).Rue Lagauchetièref No 287, modifications à une maison; coût probable $2U" Propriétaire Victor Gagnon.(31 L La Rock City Tobacco Co.de Qurbcr occupe, dans le commerce des tabacs-manufacturés, une place en vue ; *•’.< 'produits se vendent dans tout le Canada — parce quails donnent invariablenu ni satisfaction au consommateur, au gim>d bénéfice des détailleurs.LA LAMPE A GAZ AUER.••PAIT RAYONNER LE JOUR OU REGNAIT LA NUIT." MgRjg PU» bw prix.Avez-vous besoin d'une lampe qui ne fatigue pas la vue ?Avez-vous besoin d’une lampe qui rend l'ouvrage de couture oj la lecture agréable ?Avez-vous besoin d'une lampe répandant plus de lumière qu'une demi-douzaine de lampes à pétrole, tout No.ai en coûtant moins cher ?Rwn-oir.lOéthasdcfie*.Désirez-vous vendre la meilleure lampe connue sur le marché > ALORS-CCRIVEZ-NOUS DEMANDEZ NOS CATALOGUES ET NOS Tf UX D'ESCOMPTE.Toutes nos Lampes sont Garanties.AUER LIGHT CO.IGG2 RUE.NOTRE-DAME.MONTREAL.32 7902 43 m COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC C~ — Cessions Leclercville—T)esruisseaux, .1.(’.mag.gén.Maisonneuve — Renaud, I.épicier.Montréal — Assaly, Elias, articles de fantaisies.Ueniger & Mercille, quincaillerie.Lambert & Fils, constructeurs.Lepage David, quincaillerie.St Aubert—Belleau, Elzéar, mag.gén, etc.St Perpétue (L’Islet)—Belleau, Elzéar, mag.gén, etc.Décès Hull — Simard B., boucher.Lauzon — Labrie, Vital, boucher.Montréal — Phillips John L,., restaurant.Québec — Chase T.N.& Co., farine, etc.T.N.Chase."* Curateurs Montréal — Wilks & Michaud à Tbs J.Assaly, articles divers.Gauthier* Ths à Béliveau Bros, restaurant.Sic Geneviève de Batiscan — Lamarre H.à St Arnaud, J.U., mag.gén.Trois-Rivières — Kent & Turcotte à P.F.Pinsonnault, quincaillerie.Concordats Si Itazile — Germain, Ed., mag.gén.En difficultés Tm-ebonne — Deschambault, J.R., mag.gén., offre 50c dans la piastre.Dissolutions de Sociétés Lévis—Blouin, J.A.& Co., épicier.Montréal — Murray, A.F.& Co., contrac-teur; une nouvelle société est formée.• Ibiyal Steam Laundry Co.Kutenburg & Alexander, fourrures.Québec — Canadian Hat & Cap, Mfg.Co.st Raymond — St Raymond Match Co.Fonds à Vendre Montréal — Cohen, A., hardes, etc.• La lien i ère, E.H., ferronnerie.Assaly, T.J., articles divers.Quebec—La Québécoise, nouveautés, si George Est — Méthot, Arthur, sellier, t'oi i'l - Mondelowitch, L., hardes, etc., Fonds Vendus Rockingham — Thompson, F.A., mag.géit.1 1 "tenu Landing— Prieur, O., épicier, etc.Montreal — Labreeque, A., tailleur.Incendies Granby — Biddings.H, & F.& Co, mfr.chaises, etc.; ass.Horner.W.R, mag.gén; ass.Mullen.J.Son.& Co, épiciers, etc; ass.1 '’PD.Wm, ferblantier; ass.Nouveaux Etablissements Luchino — Leduc Bros.'¦"Us-Demers & Gingras, épiciers.Montreal — Gagnon D.& Co, nouveautés.Levasseur, De modes, etc.Livingston Linseed Oil Co,'Ltd.Masterman’s Market, boucher.Ramette Toilet Soap Co.Bearn & Harrison.Beam & Pangman, courtiers, etc.Mount Royal Color & Varnish Co.VI ACOMBE, Architecte, • ' 32} Ave de Lorimicr L R |\/|0NTBRIANDl Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, Montréal.J P MILE VAN 1ER, • C Ingénieur Civil et Architecte.Ancien élève do l'Ecole Polytechnique.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vagos.20 années de pratique.107 rue St Jacques, Montrée HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur PU trier, 290 rue Beaudry.Phone Bell E.1177.EptOUVILLK, Plombier —' ¦ U 137b rue St-Urbain, Montréal.O.M.LAV0IE Telephone Kèàl Peintre -Décorateur, Peintre d'Enseignes et de Maisons.Tapissier et Blanchisseur, y No 482 rue St-Hubert, itrttfii Montréal.FAUCHER & Fils lapirtatears et Marobaada-Ferrenilare Bois et Bamitnres de Mm Fournitures pour Carrossiers et Forgerons, telles que Fer en barres, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc.Nos.796 à 802, Eue Craig, UOITTRKAL.Téléphone Main 576 FERRONNERIES, HUILE, PEINTURES, CHARBON, ETC-, ETC.AtY/Q IlAMMjlICtfEL’fi Manufacturiers et Importateurs, Montréal.BARTON & CO., Manufacturiers de* DYNAMOS ET MOTEURS N IMPORTE yuEL VOLTAG E—TOUTES LUS DIMENSIONS Lea personnes désirant obtenir des machines de première classo consulteront leurs meilleurs intérêts en nous écrivant pour avoir nos prix.Réparations, untf spécialité.Bureau et atelier.,: 352 RUE WELLINGTON, LONDON ONT.National Oil Co of Can.Turcot Godfrey, A., bijoutiers.Yuen Yuen & Co., marchands.Québec—Beaupré.G.& Cie, confiseurs, etc.St Henri — Repair (The) Suit Concern.PROVINCE D’ONTARIO Cessions Brantford — Misener, N .B.& Jesse, épi tiers.Durham — Mockler, H.M., mag.gén.Hawkesburv — Landreault, J.A.D., mag.gén.Listowell — Thompson, W.& J., mag.gén.¦ Rapid River — Choquette, C.A., mag.gén.Décès Galetta — Bean, J.McL., mag.gén.Dissolutions de Sociétés Enterprise—Walker & Davey, mag.gén.Mill Brook — Scott & Grandy, nouveautés, W.T.Grandy, continue.Fonds à Vendre Mitchell — Davis, T.M., épicier, etc.Fonds Vendus Ottawa — Paquette De A., épicier; il 70 cent dans la piastre.Thamesville — Mayhew, F.J., mag.gén; à 47e dans la piastre à J.W.Smith.Toronto Junction — Godwin, Ths, épicier; à James Kendali.Johnston.Chs, épicier; à Buckner Bros.Nouveaux Etablissements Carp—Bank of Ottawa; à ouvert une succursale.Stratford—Trader's Bank of Can.; il ouvert une succursale.Sutton West — Metropolitan Bank; à ouvert une succursale.NOUVEAU-BRUNSWICK Cessations de Commerce Petitcodiac—McAfee J.J., mag.gén; The Sussex Mercantile Co.Ltd., succède.Fonds Vendus Petitcodiac — Humphreys & Trites Co.Ltd., mag.gén; à The Sussex Mercantile Co.Ltd.Nouveaux Etablissements St Jean-—Merritt Bros Co.Ltd., épiciers.NOUVELLE-ECOSSE Cessions Piibnico Bay — Frost, F.W.mag.gén.En Difficultés Cole Harbor — Atwater, Jos.épicier.MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST Cessations de Commerce BirWe—Rutan & Fitzpatrick mag.gén.; ' partis pour Swan Lake.Ninette — Overend, James, mag.gén; Overend & Son succèdent.Waskada—Henry, Edwin, mag.gén; Ha-melin Bros succèdent.Fonds d vendre ' Altoim — Mouskhouse, Jos., mag.gén.Wananesa — Story J.J., mag.gén.Fonds Vendus Minnedosa—French.A.E.mag.gén; il Campbell Bros. 44 Nouveaux Etablissements Baldur— Union Bank of Can.; a ouvert .une succursale.Battleford — Bank of British North America; a ouvert une succursale.Olds — Canadian Bank of Commerce; a ouvert une succursale.Merchants Bank of Can.; â ouvert une succursale.COLOMBIE-ANGLAISE Cessations de Commerce Rosslaiwl — Morrison & Bryenton, épiciers.Vancouver—Boyle S., épiciers; Rebecca Johnston succède.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS Defendeurs.Demandeurs.Montants.Absents Taylor A.D.et ai .0.Archambault 1030 Chicago, 111.McDonell Engineering Co.et al.T.Jolicœur 194 Longueuil Beaudry A.et al .E.F.Larivière 531 Montreal Armstrong Chs N.John Mason 2e cl.Bernard M.R.Victoire .A.E.H.Prevos t 540 Baxter James .Max Strauss et al 2805 Bigaouette Aurélien et al .F.X.Corbeil 60 Catholic Mutual Benefit.De M.Cul- hane et al esqual 2000 Cité de Montréal .Ë.D.Roy 137 Clément De C.Trust & Loan Co., of Canada 1200 Cité de Montréal .Albert Bridger 2000 Can.Pac.Ry.Henri Sigouin .(Dom) 165 Central Vermont Ry.J.Franchère 25000 Foster A.M.et al .Robt G.Reid le cl.Hughes H.H.F.et al.S.H.Ewlng et al le cl.Lespérance Emery .Adolphe Rochon et al le cl.Lallemand A.S.Cité de Mont.1904 Le s pé ran ce E.The James Robertson Co.150 La belle Pierre .N.Lande et al 312 Liffiton C.Albert .Jean Z.Resther _ esqual 150 Lagaeé A.J.m.Guérin 160 Marion IV.J.\V.F.Shasswood 3e cl McLeod De.Vve M.H.W.Prender- gast 132 Mil St Ry .De Celina Roy (Dom) 1999 Michaud P.De R.A.Limoges 500 Quebec Southern Ry Co.Ed Kavanagh 145 Superior J.H.Chanteloup Mfg Co.250 Simon De H.et al .Tabah Cousins 793 Thérien Ovila .Banque d’Hochela ga 580 Trihey T.F.Trust & Loan Co.of Can.1200 Trihey T.F.et al .Chs A.Lavie 12176 Vermet J.Chs et al .M.Garand et al 118 Québec Charlebois A.A.Trust & Loan Co.of Canada 1200 Ste-Cunègonde Rosen M.et al .Jos.Lambert 400 Westmount Duhamel J.G.Nap.Bray 2730 Duhamel S.G.Wm.Flening 127 pAIN POUR OISEAUX Est le "Cottam *• Seed,” fabriqué d'après six brevêts.Marchandise ds condance ; rien ne peut l’approcher comme valeur et comme popularité.Chez tous les fournisseurs de gros.I Lo véritable aliment des enfants, pur, stérilisé, approuvé par les analystes oillciels, recommande par les autorités médicales.Se détaille à 25 eta la grande boite.Pour les cotations, consultez les prix courants de ce journal., F.COURSOL, Seul Propriétaire, 382 Avenue de l’Hôtel de Ville, - MONTRÉAL.La Viatorine EMULSION SUPERIEURE D’HUILE DE FOIE DE MORUE 011C D IT Toux- Bronchite, Asthme, UUC.nl I Rhume, Scrofule, Pituite, Dyspepsie, Débilité Générale.25c., 50c.,.$1.00 la bouteille.En vente partout.DEPOT PKINCIPAL Institution des Sonrds-Hnet».St-Louis du Hile End.-Ill — III — U»— HtHH Thomas Ligget Tapis, Prelarts, Rideaux, Draperies, Rugs, Etc.EMPIRE BUILDING 2474 de 2478 rue Ste-Cathcrlne, MONTREAL, w —.•4M- 0.EUE AMYOT IMPORTATEUR D'ARTICLER DE Modes et Hautes Fantaisies EUROPÉENNES ET AMÉRICAINES Téléphone 887 e En gros leulement 59, rue Dalheosie, B.V., Québec FOURRURES! FOURRURES! Importateur «t exportateur en gros de fourrures brutes et préparées.Manufacturier de four-rares poor Messieurs, Dames et Enfants, telles que Pardessus.Jaquettes Collerettes Cols Tonrs de Cos.etc., anssl Mitaines et Santa de Chamois.On pale le pins haut prix du marché sur consignation de fourrures non-préparées, Peaux, Cire d’Abellle et Racines ds Ginseng.HIRAM JOUNSON, 404 Rue St-Paul.J.A.MARTIN COMPTABLE! Auditeur et Liquidateur de Faillites, Juge de Paix, Commissaire de la Cour Supérieure pour la Province de Québec.Spécialité : Collection pour le commerce à des conditions avantageuses.I586i, m ÜOTRE'DAME, - - MONTREAL TEL.BELL, MAIN 1664 COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants.Laprairie Perron, M.Louise et ai .Jos Bros- sard 4e cl.Montreal Allard De J.dit Longpré et al.Emporium Cigar Factory 127 Archambault F.et al .J.W.Shaw , .et al 425 Bourgouin Rosianne.Trust & Loan Co.of Canada 4292 Charlebois Arsène .Henri J.Tel- lier 1000 Cité de Montréal .De S.A.Higgins 300 Jackson Fred et al.James W.Pyke 140 Lambert Jos sr et al .J.O.Bouchard 319 Lefebvre P.L.A.et al.Alex Orsali et al 210 McAnally F.J.G.F.Bolton 150 Quinn De M.et al .J.I.Duplessis 122 Roussel Albertine .Delle K.Charlton 3e cl.Senecal J.J.E.et al .Canada Pa- par -Co.177 Trihey T.F.Robt A.Allan 282 Outremont Rochette John .P.H.Villeneuve 4e cl.St-Hyacinthe Lefebvre Jos .Hon J.E.Robidoux et al 123 St Louis Bisson Louis .Léonidas Villeneuve et al 151 Spokane Republic Exploration & Cyainding Co.• Merchants Bank of Can 14400 Westmount Beauvais P.Ed.et al .Amable Lallemand 213 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants.Côte St-Paul Aubertin Albert .De C.Levesque 3 Grand’ Mère Houle Louis P.John Taylor et al 5* Hull Charron D.S.Daignault Labellc Provost A.J.Christin et al T2 L'Acadie Moquin D.L.Lefebvre • I.achine Lowe J.The Scottish Union & National Ins.Co.23 Cairnes M.W.J.Wynness M Maisonneuve Laviolette J.B.Geo.Dubois 3" Henry C.H.Gauthier 13 Montréal Alivastro G.De C.T.Tamasse 6S Allard De F.X.Delle F.Rochon * Aubé J.G.Deserres Bernard A.G.Menard - Bouchard E.J.Labrie 39 Bérard M.G.F.Brissette 2.Berlie Hyman .Salem .Saleba Bacon J.J.Choquette 25 Brûlé De G.et vir .Ovide Dubrule ¦' Bathurst J.W.De C.McGinn D Biron J.B.S.J.H.Levesque - Blache J.C.Lachapelle ¦> 45 liisson A.Jos Riendeau Lleaudoin O.M.Malleck Bourassa J.H.Crevier Curtis J.N.Charbonneau Cave C.A.City Ice Co.Campeau Fred .E.Pelletier Clément Joséphine.Paul St Pierre „ Caron J.A.Galarneau Caron J.E.N.Archambault Clarke T.M.N.Archambault Cambridge Wm.L.Tremblay Clark De S.J.Bacon Charbonneau J.J.Lauzon Charbonneau De E.De A.Loran- ger et vir Duroeher Prosper .Jos Champagne Dagenais J.A.R.Roy Dionne Delle h', et al .A.G.Paradis Dini A.A.Carmel Duff Maggie .A.E.May et al Dubois G.J.A.Robillard et al Desjordy A.J.Krausman Evans J.H.J.A.O’Hara Fournier Prudent .Edouard Bas- tien Ci roux J.La Cité de Mtl Germain De E.N.Parent Gingras J.N.Gélinas Gundlack Wm .J.A.Paqudtte Glover Geo.S.Todd Griffith A.A.James E.Wilder Grace M.G.Deserres llastie H.The Pennsylvania Coal Co.Hossack J., A.W.J.Henderson H iceman P.L.Lehrer Houle Ed.John Hoolahan Healy W.S.D.R.Murphy et al Johnson G.M.et al .S.Craig et al Kelly W.La Cie Electrique Crescent Lefebvre P.O.Ferron et al Laurin A.W.Girardin Lcclair C.et al.A.Pepin Lambert N.M.Raphaelovitch et ai 1-01101 P.H.Shapiro Lilley T.D.McCormick et al Levasseur L.P.et al .Jos Mayer Larin De M.N.Archambault Lamontagne ©e M.J,.Delle L.Beauséjour Lalonde De A.et vir .E.C.Le- gault Langlois M.et al .De J.Paquin et vir Lafrance V.M.Malleck r E.Nap Masson Letourneau J.S.A.Levits Lcclair De A.John Hoolahan Martel 0.Pennsylvania Coal Co.¦Mailloux R.L.Lehrer Main Jos .Dennis Lyons Martin De M.A.J.M.Aird McKenzie De S.A.et al .A.Lavi- gne Rrido J.F.X.Poirier Morgan H.et al .Morgan & Wri- \i i , ght ' ah,,|‘ V.P.Chalut oocock T.J.Singer Mfg Co.Mcinmo T.et uxor .M.Gallardo/ Kormandin G.j.Kuglar Narbonne C.j.Alarie otmandin A.J.G.Deserres l'.A.Langevin ,llf'lan M.M.Hodge 1 armit F.X.De E.Lehrer et lullps F.E.Eaves ,,atryF.¦ .M.Davidson il?" P-.H.Ness e land Ls.M.Boisvert Octave.h.Wolopsky 45 4 il 91 5 6 13 18 6 7 4 0 «» 2 80 1 •28 17 2!) 15 23 5 10 24 76 23 24 3 11 55 14 59 l! 28 4 16 24 1 16 31 53 1 74 99 ai 20 5 6 0 7,0 31 1 18 1 2G 19 24 9 33 15 Zi 46 17 1 43 5 18 9 1 N'Importe quelle grandeur.1 U 17 couleurs.Tous les procédés Etiquettes pour Costumes.Etiquettes pour le Stock.Dessins soumis.LEVY & CO., ibpribeurs, TORONTO 19- Leader l_ano M ONTARIO NUT WORK PARIS ONT.Ontario M Works,Paris.BROWN & CO.Manufacturiers dit CB.OUS moulés A chaud, de toutes grandeurs, oarrés ot hexagones U bald* Garand.Tanoredb D.Terboui GARAND, TERROUX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jacques, MONTREAL.Effete de commerce achetés.Traites émises sur toutes les parties de l'Europe et de l'Amérique.Traites des pays étrangers encaissées aux taux les plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affaires tran slgéiua car correspondance Tel.Bell up 971 The Crescent Electrio Co.L.ROUSSEAU, Gérant.2503 Ste-Catherlne Installation do lumière électrique et d'horloges de contrôle électrique, téléphones pour entrepots, cloches électriques, etc.Seuls agents pour la STANDARD ELECTRIC TIME CO.de Woterbury.Conn.la ONEIDA COMMUNITY LICOUS, CHAINES À VACHES, Malns-de-Gulde (Snaps), etc., etc.Toute* le* grandeur*, tous le* genres.Peuvent être obtenu* de tous les Jobbers du Canada.Fabrique : - NIAGARA.FALLS.Ont.Ontario Silver Co., Limited fHACARJ\ FALLS, Canada.Manufacturiers de Gnillers, Four-ohettes.Coutellerie et Articles en plaqué.Demandez notre catalogue et nos ootatlons, çJr;.it** Machinerie pour les bons chemins CRUSHER “ CHAMPION ” à monture d'acier.Demandez notre catalogue 20th century et notre calendrier pour 1903.Adressez : Good Roads Machinery Co., limited, autrefois: Killky Beckitt Works, 144 York St., HAMILTON.Ontario.Gérant ; T.À.MORRISSO & CO , Montréal.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON CHARTRAND & TURGEON COMPTABLES Réglement de diüicultés entre débiteurs et créancière.Tel.Bell Main 2638 180 rue St-Jacques, “ Marchands 642 MONTREAL.Prévost Elzéar .Jos.0.Bon- chard 30 Piché G .G.Deserres S Paré W .John Hoolahan 11 Pominville R.J.Decker 7 Portugais L.I,.Girard et al 13 Quinn D.M.et al .R.J.Demers 28 Quinn De H.De J.Juneau 75 Roy A .N.Charbonneau 77 Richer J .B.A.Gagpon et al 26 Roy R I.A.Hicks 61 Roussel A.De R.Berthelet 1 Sylvestre S.J.W.Delisle 10 Shaw C.F.C.E.Boy O O Smith J .S.Cardinal 7 Séguin De A.I.E.Gravel 23 Séguin De A.I.S.Prince 31 Ste Marie De E.E.Berthiaume 52 Smith J.M.Davidson 12 Si Pierre Z.L.A.Lavallée et al 23 Smeal D.A.L.N.Barré 39 Smith T .A.E.May et al 21 Tremblay J.B.F.Cohen 19 Thibault De N.De G.McKeown et al 73 Trudel J.A.Z.Limoges 6 Taylor M.J.1.M.Aird 15 Thérien N.et al .J.A.Desjardins 25 White B.C.Bourdon 3 Walsh C » W.Sicotte et al 14 Wr.rilin'rn J.A.Ths W.C.Binns 22 Slevan A.F.X.Boarduas 19 MeAvoy J.4 St Jean Frs.E.Côté St-Eugcne 5 Caron F.S.Montreal Optie.al Co.St-Henri 57 Bourbonnais A.A.Labrecque 6 Filiatrault A.J.B.Roy 21 Sutton Ths .De C.McGinn 78 Dâoust A.De Marie Montpetit et vir 13 Sutton T.R.N.Archambault 6 Kearney M.N.Archambault S Labrecque A.Robert MacShaw et al 74 Delisle De E.et vir .V.Marin et al tit-Louis 26 Bisson Louis .Jos Deschambaijlt 7") Pagé W .J.E.Beauregard 17 Portugais 0.W.Sicotte et al T-acgnto 9 Radford Ths 11 D.McCor- mack Warwick 27 Murphy T.! E.Archambault 67 Westmount Sykes H.W.T.S.Burns et al 31 Goudreau A.N.Archambault 3 JOURNAL DE LA JEUNESSE.— Sommaire de la 1575e livraison, 7 février 1903.— La Gondole fantôme, par Gustave Toudouze.— Un pigeon Californien, par Th.Daily.— La première étoile, par Julie Borius.— Les Timbres-poste Empire Russe, par' Lucien d’Elne.suite.—La mission de Geneviève, par B.A.Jeanrpy.suite.Abonnements—France: Un an, 20 fr.Six mois, 10 fr.Union Postale: Un an, 22 fr.Six mois, 11 fr.Le numéro: 40 centimes.Hachette et Cie, boulevard Saint-eGr-main, 79, Paris.- 1 i 49 46 VfIMTES PAR.LE0 SHERIE Du 24 Février au 3 Mars 1903 District de Montréal Chs Lyman et al esqual vs Dame Daniel Phelan et al esqual.Montréal —1° Le lot 1355