Le Prix courant : journal du commerce, 6 mars 1903, vendredi 6 mars 1903

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Ilnbuetnc finance Commerce Vol.XXXV VENDREDI 6 MARS 1903 No 10 LE PRIX GOURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.)t au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2647 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT: Montréal et Banlieue [- $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - fra.15.00 Il n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.¦ Une année commencée est dûe en entier, et il ne sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.Tous chèques, mandats, bons de poste, doivent être faits payables à l’ordre de “ Le Prix Coupant.” Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal.ASSURANCE ET CREDIT Nous revenons parfois et même souvent sur certaines questions.Nos lecteurs comprendront que ce n’est pas sans motif, car rien n’est plus ennuyeux pour l’écrivain que de ressasser le même thème et pour le lecteur rien n’est plus fastidieux que de retrouver les mêmes redites à intervalles plus ou moins rapproches.Si nous revenons aujourd’hui sur la nécessité pour le commerçant d'assurer les marchandises de son commerce, il y a aujourd’hui une raison déterminante.Le commerce de gros a subi dans ces dernières années des pertes relativement considérables à la suite d'incendies qui ont été la ruine de leurs clients non assurés.En réalité plusieurs maisons de gros ont été plus éprouvées par ce genre de pertes qu'elles ne l’ont été par les faillites causées par toute autre cause que par l’incendie.Tous les jours, le nombre de maisons de gros qui refusent crédit aux marchands détailleurs non assurés ou insuffisamment assurés augmente.Ces maisons ont parfaitement raison de protéger leurs intérêts en diminuant leurs risques de perte.Bien que le commerce canadien traverse une époque de prospérité jusqu'à présent inconnue dans son histoire, il a toujours ses aléas; car, dans la masse de ceux qui tiennent magasin, il en est encore malheureusement qui périclitent ou sombrent, par leur propre faute ou par leur négligence, même dans les temps les plus prospères.Diminuer les risques de perte est toujours d’une saine et sage politique en affaires.11 est certain que les commerçants de gros tendent de plus en plus à resserrer le crédit de ceux de leurs clients qui se font tirer l’oreille pour le paiement de leurs billets ou de leurs comptes.De plus en plus, le commerce de gros s’efforce également de diminuer les délais de paiement; les crédits s’accordent à moins long terme que par le passé.La concurrence dans toutes les branches du commerce est devenue tellement vive, tellement serrée, que les bénéfices sont aujourd’hui très restreints et souvent presque dérisoires.Quand un commerçant de gros établit son bilan ,11 reste surpris à la fin de son année commerciale du chiffre énorme d’affaires qu’il lui a fallu faire pour que son capital lui rapporte net cinq ou six pour cent et quelquefois moins encore.La concurrence est tellement ardente entre maisons de gros qu’il est Impossible actuellement de compter, dans l’établissement du prix de revient, une marge suffisante pour parer aux pertes éventuelles; c’est pourquoi elles s’arrachent littéralement les bons clients, c’est-à-dire ceux qui paient bien et au temps spécifié, ceux qui loin de négliger leurs affaires, s’y mettent de tout coeur; c’est pourquoi elles veulent aussi de moins en moins faire crédit à quiconque n'assure pas son stock de marchandises.Autrefois, quand les concurrents étaient moins nombreux, les profits étalent plus rémunérateurs et, partant, les chances de perte se trouvaient mieux balancées qu’elles ne le sont aujourd’hui.C’est par le choix des clients, par le choix rigoureux des bons comptes et des bons comptes seulement que le commerçant de gros peut obtenir des résultats satisfaisants.N’est-ce pas dire que le marchand-détailleur qui a assuré son stock contre le risque toujours possible d’incendie devra rentrer “ prima facie ’’ dans le nombre des bons comptes?N’est-ce pas dire en même temps que le marchand assez imprévoyant pour ne pas recourir à l’assurance sera considéré comme un client peu ou pas désirable?Nous voyons et nous suivons avec beaucoup d’intérêt ces questions du crédit commercial.Tout ce qui tend à diminuer les risques de perte, tend également à maintenir et à prolonger la prospérité commerciale.Quand survient un ralentissement des affaires, quand une crise apparaît, la transition entre les temps prospères et les Jours de mauvaise fortune se fait sentir avec moins d’acuité quand le crédit repose sur ceux qui offrent des garanties suffisantes de solvabilité.Aussi est-ce d’un bon oeil qu’il faut Le papier »ur lequel est imprimé “Le Prix Courant” eit fabriqué par la Canada Paper Co., Montréal, voir cette disposition des marchands de gros à se montrer de plus en plus sévères pour ceux qui sollicitent du crédit et n'offrent pas, comme ceux qui négligent d’aéfeurer leur stock, les garanties nécessaires aux fournisseurs à qui ils s’adressent.Il y a maintenant en différentes parties de notre province des Chambres de Commerce.Elles ont pour programme d’éclairer les commerçants des districts dans lesquels elles sont établies.Nous croyons fermement que ces chambres rendraient un grand service aux marchands de leur région en leur rappelant combien il est nécessaire pour eux de s’assurer contre l’incendie, au point de vue de leur crédit chez leurs fournisseurs d’une part et au point de vue de la garantie que, d’autre part, ils rencontreraient dans l’assurance, garantie contre la ruine, contre la misère pour eux et leur famille.LES ENTREPOTS DE DOUANE Le Prix Courant a le premier annoncé la fâcheuse idée qui a germé dans le cerveau du ministre des douanes de frapper de lourdes charges les entrepôts de douane publics ou privés.Actuellement la taxe qui frappe ces entrepôts est de $40 et le gouvernement prétend l’élever à $600, comme nous l’avons dit précédemment.Nous caressions l’espoir que les représentations du commerce intéressé au ministre des douanes auraient été suffisantes pour lui faire abandonner son projet.Mais une lettre adressée à la Chambre de Commerce par MM.Hudon, Hébert & Cie et L.Chaput, Fils & Cie nous fait savoir que la délégation des principaux négociants de Montréal n’a pu réussir à convaincre le ministre des douanes du tort qu'une telle taxe causerait au commerce.M.L.E.Geoffrlon qui était l’un des meihbres de la délégation a fait à la Chambre de Commerce des déclarations qui ont engagé ce corps à présenter au Gouvernement une résolution demandant qu’il ne soit pas donné suite au projet de M.Patterson.Nous sommes certains que la résolution de la Chambre de Commerce sera conçue en des termes tels que le gouvernement comprendra que ce n’est pas en frappant le commerce de lourdes taxes qu’il encouragera les affaires d’une part et qu’il favorisera le problème si complexe des approvisionnements d’autre part.Le gouvernement fédéral se flatte périodiquement depuis quelques années de ses surplus de recettes sur les dépenses.Il semble dans ces conditions qu’il devrait plutôt alléger qu’augmenter les charges du commerce.C’est le contraire qui se produit Dans le cas présent, avec son projet de porter de $40 à $600 la taxe des entrepôts de douane, le gouvernement impose une charge que le commerçant seul sera appelé à payer car il ne pourrait la répartir sur les consommateurs.Nous l’avons déjà déclaré ici, si le gouvernement veut battre monnaie, il en a les moyens et les facilités dans le remaniement du tarif des droits de douane sur les marchandises importées.Ces droits de douane sont payés par le consommateur et ne sont pas une imposition sur'je commerçant qui supporte déjà un lourd fardeau de taxes.Comme le fait remarquer M.L.E.Geoffrlon, on dirait que le gouvrenement ignore que le commerce de Montréal paie déjà plus de dix millions au Trésor et qu’il ne paraît pas se rendre compte qu'avec l’augmentation en vue de la taxe sur les entrepôts une quantité énorme de produits alimentaires consignés podr les Etats-Unis serait détournée de la voie de Montréal.Nous exprimons l’espoir que le dernier mot n’est pas dit sur cette question et que, malgré l’attitude de M.Paterson en présence de' la délégation, lés protestations qui seront adressées au gouvernement seront assez fortes et assez énergiques pour faire pencher la balance en faveur du commerce menacé.BRITISH AMERICA ASSURANCE CO.Nous publions d’autre part le rapport de la British America Assurance Co.et le fait saillant de ce rapport est l’augmentation du fonds de réserve auquel il a été ajouté au 31 décembre dernier la respectable somme de $90,819.21.- Le Fonds de réserve atteint maintenat le chiffre de $702,821.17.Une sage politique en matière d’assurance, comme d’ailleurs en matière de finance, de commerce ou d'industrie est celle qui assure l’avenir, crée pour les temps futurs des sources de revenus.A ce point de vue la British Assurance Co.a fait preuve de sagesse en augmentant dans d’aussi fortes proportions le montant de son fonds de réserve.Ce ne seront évidemment pas les assurés qui se plaindront de cette mesure car ils voient un accroissement de garanties dans l’augmentation du fonds de réserve.Ceux qui pourraient s’en plaindre, peut-être, ce sont ceux des actionnaires qui ont pli espérer recevoir des dividendes supérieurs à 6 pour cent.Mais eux ne s'en plaindront pas non plus; s’ils lisent attentivement le rapport des directeurs ils comprendront aisément que le fonds de réserve a une double action; celle de consolider la situation de la compagnie et celle de créer des revenus.Ceux-ci en 1902 ont été, comme l'indique le rapport, de $173,719.63 après toutes dépenses payées.Sur ce montant deux dividendes semestriels au taux annuel de 6 pour cent ont été payés aux actionnaires et il a été déduit $22,894.42 en amortissement des propriétés et du mobilier de la Compagnie et aussi pour mettre à la valeur du marché les titres en portefeuille; la balance a, comme nous l’avons dit, été portée en augmentation du fonds de réserve.- En demandant l’adoption du rapport, le Président, l’hon.Geo.A.Cox, a fait remarquer que les apparences étalent suffisamment encourageantes pour permettre aux directeurs d’espérer des résultats au moins aussi favorables pour l’année courante que ceux de l’an dernier.La British America Assurance Company vient d’entrer dans sa 70e année, c’est-à-dire qu'elle a pour elle un Ions passé honorable et une expérience dont profitent grandement et les actionnaires et les assurés.LES PETITS POIS FRANÇAIS Dans notre précédent numéro nous avons, sous ce même titre, parlé des petits pois belges vendus avec l’apparence des boîtes de petits fois français et annoncés comme petits pois français.On attire notre attention sur ce fait qu’il se vend également des petits pois de fabrication belge, qui sont vendus comme petits pois belges, avec l’inscription du mot “ Belgium ” sur la boîte.Le commerce de gros offre ces petits pois belges pour ce qu’ils sont, sans nullement déguiser leur origine et il serait le premier à regretter que le commerce de détail se serve de subterfuge auprès des consommateurs pour écouler un produit honnêtement présenté sous sa véritable origine.MM.J.& R.McLea, Montréal, viennent de recevoir un char de morue verte No 2, mais de qualité telle qu’elle se rai> proche très sensiblement du No 1.Ecrivez ou téléphonez pour recevoir les cie tâtions correctes.TOUR DU MONDE.— Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 8, 21 février 1903.1.Le Niger.— Voie ouverte à notre empire ati.cain, par M.le capitaine T.en-fant.2.A travers le monde: Le Transsaharien est-il possible ?par Jean du i'aillis.— Les Skis Scandinaves.3.L'Expansion Coloniale: L’Angleterre en Abyssinie.— Exploration du Nil bleu —Chemin de fer de Khartoum en Ethiopie 4.Parmi les races humaines: Une Visite au petit roi de l’Ouganda, par C.Cunningham.5.Profils de voyageurs: Mort du vicomte du Bourg de Bozas.Le!’ Revues Etrangères: A travers la Mongolie (Nuova Antologia, Rome).Abonnements—France: Un an.-u (r Six mois, 14 fr.Union Postale: Vn an.28 fr.Six mois, 15 fr.Le Numéro: a centimes Bureaux à la librairie Hachette et Cie.79, boulevard Saint-Germain, Paris. 5 DWIGHT S SUPER - CARB Recommandez à vos Pratiques que des produits de première qualité et vos affaires prospéreront.Vous pouvez recommander sans crainte le Soda à Pâte DWIGHT (MARQUE DE LA VACHE) Il donne satisfaction parce qu’il est fort, pur et économique.Il vous donnera satisfaction parce qu’il donne satisfaction à vos pratiques.Il est en VENTE CHE7f TOUS les EPICIERS en GROS.The Dominion Furniture Mfg.Co., STE-THERESE, P.Q.Limited Une Manufacture Moderne Sous une______ - Direction Nouvelle.Modèles Attrayants Prix Populaires Ameublement de Chambre & Coucher No 122, en frêne Miroir blseanté “Un parmi nn grand nombre.' Ameublements de Chambre à Coucher Buffets Chiffonniers Tables Bureaux Lits en orme, frêne, merisier et chêne De plus nous fabriquons une ligne étendue d’ébénisterie, constituant une ligne très spéciale pour expédition par lots de chars.Faites-nous une Commande d’Essai.DIRECTEMENT de l’ARBRE .Notre SIROP D’ERABLE O.K.est reconnu par les experts comme étant égal au Sirop d’Erable nouveau provenant directement de l'arbre.Nous le garantissons comme étant le plus beau qui soit sur le marché.Commandez une canistre de 5 gallons à votre fournisseur de gros ; le prix en est de 90c le gallon^e/^i vous n’en êtes pas satisfait vous pourrez le renvoyer à nos frais.Demandez notre liste de prix illustrée.-— The Grocers’ Mfg & Trading Co,, Limited, " 4029 6 LE LITIGE DE L’ALASKA Qui, des Etats-Unis ou du Canada, aura la grosse part?• Lorsque, en 1867, la Russie vendit aux Etats-Unis le territoire de l’Alaska, la puissance acquérante assuma les obligations imposées à la Russie par le traité anglo-russe de 1826, qui avait déterminé la frontière entre le territoire russe et les possessions anglaises (le l’Amérique du Nord.Pour la presqu’île de l’Alaska, cette délimitation était très simple, la frontière étant formée par une ligne droite imaginaire suivant 141° lon-gitud ouest (Greenwich).Mais l’Alaska déborde vers le sud-est la presqu’île proprement dite.Le traité anglo-russe de 1825 avait stipulé que cette bande de terre aurait pour limite, soit la chaîne de montagnes qui borde la côte, quand elle n’en serait pas-distante de plus de 30 milles, soit une ligne suivant la côte à une distance de 30 milles.Quand fut signé ce traité, les régions délimitées paraissaient si insignifiantes, qu’on n’avait pas cru devoir préciser davantage.Mais, à mesure que ces contrées se développèrent, et surtout lorsqu’on y trouva des mines d’or, un litige s’éleva.Voici en quoi il consiste.On sait que la partie de la côtqjimérlcaine comprise entre l’Ile de Vancouver et le détroit de Behring est excessivement tourmentée, bordée d’Iles nombreuses et coupée de fjords.Il s’agit donc de savoir, pour cette portion de la côte, si la ligne frontière prévue par le traité de 1826, distante de 30 milles de la côte, doit suivre la direction générale de cette côte ou bien toutes ses sinuosités.Le Canada, et avec lui l’Angleterre, tiennent pour la première interprétation; les Etats-Unis, pour la seconde; suivant, la thèse adoptée, le résultat serait très différent.La deuxième thèse donne aux Etats-Unis une étendue plus considérable de territoire; elle ferme aussi aux Anglo-Canadiens l’accès de la mer.Supposons, en effet, qu'un fjord pénètre à l’Intérieur à une profondeur de plus de 30 milles; d’après la thèse anglo-canadienne, la partie inférieure de ce fjord, sur ses 30 derniers milles, appartiendrait seule aux Etats-Unis, tandis que sa partie supérieure appartiendrait aux Anglo-Canadiens, qui auraient ainsi accès vers la mer.D’après la thèse américaine, c’est tout le pourtour du fjord qui appartiendrait aux Etats-Unis, jusqu’à une distance de 30 milles au delà de son sommet.Après bien des pourparlers, une commission de six membres, dont trois Anglais et trois Américains, vient, comme on sait, d’être constituée pour statuer sur le litige, quitte à recourir à l’arbitrage en cas de partage égal des voix, LA DISPARITION DES HOMARDS Les homards suivent le déplorable exemple que leur ont donné les sardines.Ils disparaissent à leur tour des côtes de la Bretagne, et la détresse des pêcheurs du nord du Finistère, d’après les “ Nou- *f ¦ velles Illustrées ”, n’est guère moins effrayante que celle de leurs frères du sud.Peut-être même sont-ils plus à plaindre, car ils n’ont pas comme eux l’espérance de n’être éprouvés que par un fléau passager.Quand les sardines s’en vont, ce n’est pas sans esprit de retour.L’expérience nous apprend que si le plus capricieux des poissons modifie parfois l’itinéraire de ses migrations annuelles il ne tarde pas à reprendre l’ancien trajet consacré par des habitudes séculaires.Lorsque les homards au contraire disparaissent, c’est qu’ils sont morts.Ils n’ont pas des nageoires qui leur permettent d’entreprendre des voyages au long cours, ils ne peuvent guère trouver que sur les côtes les crabes et les moules dont Ils se nourrissent.S’ils deviennent chaque jour plus rares, c’est qu’ils ont rencontré dans la bataille pour la vie un adversaire auquel ils ne peuvent résister.A première vue, cette conjecture peut paraître assez invraisemblable.Le homard est une des merveilles de la création.On aurait de la peine à découvrir sur le globe un être qui soit mieux préparé pour la lutte.Ses deux pattes de devant détournées de leur destination sont des armes redoutables.L’une ressemble à une paire de ciseaux dont les lames sont faites comme des dents de scie, l’autre plus massive est un appareil à broyer, une sorte de tenaille à plusieurs.crans dont l’ouverture varie suivant l’épaisseur de l’objet à saisir.La cuirasse qui protège ce guerrier est plus admirable encore que ses armes offensives.Il est impossible d’imaginer uDe armure de toutes pièces plus solide, plus commode et plus ingénieusement articulée.Les muscles qui unissent les anneaux dont elle est formée se contractent avec une telle vigueur qu’ils peuvent produire, dans le cas où un brusque mouvement de retraite est nécessaire, des bonds en arrière de 8 mètres.Un jour est venu ou le plus invincible des crustacés s’est trouvé aux prises avec des légions de pieuvres.Les ciseaux et les tenailles du homard n’ont pu mordre sur la peau visqueuse du monstre marin, dont les tentacules s’introduisaient dans ses chairs vives à travers les articulations de sa cuirasse et ne lâchaient prise que quand il était mort.Peut-être que les hommes en déclarant aux pieuvres une guerre d’extermination sauveraient d’une destruction inévitable et prochaine le petit nombre de homards (les côtes septentrionales de la Bretagne, qui ont jusqu’à présent échappé au fléau.Mais en admettant que cette guerre coûteuse et difficile soit entreprise et menée à bonne fin, de longues années s’écouleraient encore avant que les pêcheries du nord du Finistère retrouvent leur ancienne prospérité.Le nombre des oeufs pondus tous les ans par chaque homard femelle varie, dit-on, de deux mille à douze mille; mais, dans les conditions les plus favorables, il ne naîtrait pas plus de mille petits, et sur ce nombre trois ou quatre à peine arriveraient à leur complet développement.Cet énorme déchet provient en partie des transformations que la larve sortie de l’oeuf subit avant de prendre sa forme définitive, mais il doit être surtout attribué aux instincts de guerre civile qui se manifestent chez les petits homards dès qu’ils se sentent as sez robustes pour se détacher des nageoires de leur mère.Les plus forts mangent les plus faibles.En avançant en âge, le roi des crustacés ne renonce pas aux goûts déplorables de sa première enfance.Les vieux dévorent les jeunes, et il n’est pas rare pendant les périodes de famine que les mâles mangent les femelles! Genre de cannibalisme à peu près unique dans le création ! Si le homard ne fournissait pas à toute une population de vaillants et laborieux pêcheurs le* principal moyen de gagner leur vio.et s’il n’était pas en même temps pour l’art culinaire une ressource universellement appréciée, ce monstre, dont l’existence n’est qu’une longue série de cri mes, ne mériterait pas la sollicitude que le genre humain manifeste pour lui.LES SARDINES AMERICAINES On lit dans le ‘‘Bulletin mensuel de la chambre de commerce française de New-York”: “ Dans un rapport du consul des Etats-Unis à Vancouver, daté du 28 novembre, il est dit “ qu’un Américain visitant le détroit de Puget, il y a trois ans, fut étonné du nombre extraordinaire de petits poissons qu’on trouvait à cet endroit et que les habitants qualifiaient de sardines Il fit venir un expert et mit en boîtes une certaine quantité de ces poissons.Le succès fut tel qu’il établit une usine à Port Towsend, dont la production en 1901, la première année, sJéleva à 000 boîtes.On évalue celle de 1902 à 175,000.On prétend que la qualité est supérieure à celle des sardines de ! Atlantique et égale au produit importé “ Il est question de bâtir une nsinp beaucoup plus importante, le même poisson se trouvant en abondance dans le détroit, près de la ville.Le droit sur l’huile de coton ayant été supprimé par le gouvernement canadien, les sardines peuvent être préparées à aussi bon compte qu’au détroit de Puget, et on en Iron- 7 La “ PEmportera et l’épicier qui tient en stock des produits de qualité ne Bera pas le perdant au contraire, il y gagnera de la clientèle.LA MARMELADE DE ÜPTON est un produit de qualité ; elle est manufacturée et vendue comme telle A son mérite.Soyez un épicier de qualité et vous aurez dés clients de qualité —et en masse.n ROSE & LAFLAMME Agents de vente pour l'Est 400 Rue St-Paul, • • MONTREAL J s* Pmscrving (o.Hamito* Les Confitures, Mes et sont bien connues dans tout le Dominion comme les types de la qualité.Quand vous donnerez une commande essayez-les.''“‘‘UUluniiiiiiiiiiiiiiiiiiimiillM^ Agent : W.5.SILCOCK, P.O.B.1088, MONTREAL.Canada Preserving Co HAMILTON Mêlasses de 1er Choix FAJARDO, célèbre mar L.M.(Iintron.BARBADE, célèbre matque S.P.Müsson, Son & Co.Ces produits seront vendus au plus bas prix du marché par NAZAIRE TURCOTTE & CIE, NEGOCIANTS 54-56-58-60 Rue Dalhousie,.Québec LA FARINE PRÉPARÉE (SELF-RAISING FLOUR) DE BRODIE & HARVIE est aujourd’hui la farine préférée des ménagères.Elle donne une excellente patisserie, légère, agréable et recherchée par les amateurs.Pour réussir la patisserie avec la farine préparée de Brodle & Harvie.il suffit de suivre les directions lin primées sur chaque paquet.ÎO et LEDUC & DAOUST IMAMS DE QKIIIIS at de PRODUITS HOUIIU: tom, tronc, ¦ N OROa ETA COMMISSION.®Uf« «t PaUtéS.Avançes libérales faites sur consignations.Correspondance sollicitée.________1817 et 1219 RP» BT-JACQUIS, MONTREAL,______ BLEU CARRÉ PARISIEN Le “ Bleu Carré Parisien” est exempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique que n’importe quel autre bleu employé dans la buanderie A obtenu une Médaille d’Or.TELLIER, ROTHWELL & Cie, Seuls fabricants.MONTREAL.D’Annee en Annee La demande en faveur des Conserves de Viandes de CLARK Est soutenue.Elles sont maintenant implantées dans toutes les -familles et peuvent se vendre tout le long de l’année.60 Variétés / /W\ /fs /W\ /F\ /f\ /WN /F^ /V' Yn /T- \ Agence Mercantile le Spngue DE MONTREAL Président: Hon.ROBT.MACK A Y Capital: • 1100,000 Nous avons les méthodes les plus approuvées et les plus modernes pour retrouver les débiteurs et collecter les comptes.SI vous désirez convertir en argent comptant vos vieux comptes arriéres, écrivez-nous.Références et témoignages fournis sur demande.BUREAU : Merchants Bank Chambers, - - • MONTREAL ALFRED TRUDEL, Président.J.T.TRUDEL, Secrétaire-Trésorier.F.X.O.TRUDEL, aérant.CAPITAL $50,000 LA COMPAGNIE DE LAITERIE ST - LAURENT Successeurs de ALFRElTTRUDEL & CIE.Beurre, Fromage, Boites, Eté./ ' ^ ' Agence Générale des Célèbres Bcrémeuses^“ U.S.” Engins.Barattes, Malaxeurs, et tout matériel et toutes Fournitures de^Beurreries et Fromageries.Demandez nos Prix et nos Catalogues ______ Bureau Principal : ST-PROSPER DE CHAMPLAIN, P.û.Succursale à Montréal : chez MM.ST-ARNAUD & CLEMENT Succursale & Québec : chezIMM.EUG.PICHÉ&CIE Tel.Main 8678 10.Pla ce d’Youville Tel.12*2.92.rue Dalhousie 5 8 veralt facilement l’écoulement dans la province et jusqu’à Winnipeg.Il semble qu’il existe de ce fait une excellente occasion d’établir des fabriques dans cette ville ou dans son voisinage.Le pays aux alentours de Vancouver se peuple rapidement, et la demande pour ces produits ne peut que s’accroître.“ Il existe Ici une usine où l’on compte travailler l’année durant; quand la saison du saumon sera terminée, l’intention des propriétaires est de saler et de sécher d’autres poissons, et de se livrer à la mise en boîtes des sardines, mais on n’a pas encore donné suite à ce projet.” CONFITURES ET MARMELADES Par suite des primes d’exportation accordées par les grands pays producteurs européens de sucre, on assistait à ce spectacle illogique de voir l’Angleterre, qui ne produit pas de sucre et peu de fruits, fournir et exporter les plus grandes quantités de confitures.En France, pays de fruits par excellence et d’où on exporte plus de la moitié de la production sucrière, on ne fabrique et on ne vend à l’étranger que relativement peu de confitures.Cela tient à ce que l’impôt intérieur sur le sucre est de 64 francs et à ce que, quand on exporte, on ne tient pas compte, pour la ristourne, des droits du sucre inversé qu’on ue retrouve plus après la confection des confitures.Nous avons déjà appelé l’attention de nos fabricants de confitures sur les quelques avantages que va créer la nouvelle législation à partir du 1er septembre prochain.En Auemagne, on se préoccupe également de cette question.En effet, le Comité de l’Association de l’industrie sucrière s’est occupée de nouveau, dans une récente séance, de la question des moyens à employer pour augmenter la consommation intérieure du sucre.Des représentants du Gouvernement ont assisté à la réunion.Entre autres produits sucrés on a parlé des confitures et des marmelades, dont la fabrication a pris une grande extension en Angleterre, alors qu’en Allemagne elle n’est pratiquée que dans quelques usines.L’Angleterre achète beaucoup de fruits et de sucre en Allemagne, où elle les retourne sous forme dé configure et de marmelade.Quelques membres du Comité, accompagnés de fonctionnaires du Gouvernement, ont visité, l’automne dernier, cinq fabriques de confiture et de marmelade; et ils ont remarqué que partout on employait, dans ces usines allemandes, beaucoup de glucose, contrairement à ce que font les fabricants anglais de confiture et de marmelade, lesquels se servent exclusivement de sucre de canne ou de betterave.Les fabricants allemands ont déclaré qu’ils seraient en mesure de préparer des produits aussi bons que ceux des confrères anglais, si le sucre normal n’était pas frappé d’un impôt élevé.Ils demandent que le sucre cristallisable soit exempt de droits, s’il est employé dans la fabrication des confitures et des marmelades.Le glucose est employé parce qu’il est indemne de tout impôt.En dehors du sucre, il faut considérer, dans la production des confitures, la question des fruits.Sous ce rapport, l’Allemagne aurait réalisé de grands progrès depuis une vingtaine d'années.En Prusse, notamment, on dépense chaque année de grosses sommes pour la plantation d’arbres fruitiers; mais il faudrait aussi agir dans le sens d’une utilisation rationnelle des fruits.Actuellement, l’Allemagne du Sud importe beaucoup de fruits de l’étranger, alors que l’Allemagne centrale et certaines autres parties de l’Allemagne en expédient beaucoup en Angleterre.Le Comité sucrier avait un moment conçu le plan d’établir une fabrique d’essais — sorte de fabrique-école — pour la production des confitures et marmelades: mais il renonce à ce projet, parce qu’il croît plus pratique de rattacher les essais à une des institutions qui existent déjà pour l'enseignement ou la propagation des industries agricoles.Au surplus une grande fabrique de marmelade, sur le modèle anglais, est en voie de construction et une autre, en marche, a offert de produire toutes les espèces de marmelades et de soumettre les produits au contrôle du laboratoire sucrier de Berlin.On va demander l’exemption fiscale du sucre employé à la fabrication des confitures et marmelades, ou subsidiairement, l’imposition du glucose, qui, jusqu’à ce jour, a toujours joui d’une immunité complète en Allemagne.Le Comité s’est occupé ensuite de l’emploi du, sucre dans l’alimentation du bétail.En vue de cela, il faudrait adopter un procédé uniforme de dénaturation.Il a été proposé à cet effet une addition d’aniline; d’autres ont préconisé une dose de 2 pour cent de suie ou de charbon de bois.Le sucre à l’état solide .paraît avoir donné de bons résultats dans l’engraissement des porcs, assez friands de rations sucrées.Appliqué aux animaux de trait, le sucre semble leur donner un supplément de vigueur.Le Comité émet l’avis qu’il y a lieu de continuer l’étude de la fabrication des confitures, de l’emploi de la mélasse et du sucre solide dans l’alimentation des animaux et, en général, des moyens d’augmenter la consommation du sucre.LE THE Le “ Moniteur officiel du commerce ” vient de publier un supplément des missions spéciales, dans lequel sont résumés le commerce et la consommation du thé dans le monde.Nous en extrayons le tableau suivant donnant d’après les statistiques officielles du Board of Trade de Londres, la moyenne annuelle exportée, en millions de kilos: © DJ 00 rH co rH lO © co t— © CO LO DJ © O r-i iQ CO O © 00 DJ t— CD CD as rH DI as DJ 00 rH rH CO 00 DJ CD rH CO as rH as © © CO co © co CO rH © © © DJ t'- LO CD 00 rH DJ 00 DJ 00 rH rH 10 00 00 DJ CO © CO rfi lO © DJ 00 © CO DJ LO CO rH CO 00 c— © DJ t>- LO 00 rH rH © DJ 00 00 rH iH CO CD 00 as t— H* ifB lO CO © DJ © CD co LO © DJ rH N iO H CO CD H* LO 00 rH DJ O rH © rH DJ 00 00 r~i rH 00 O CD © 00 © CD © CD i-l O © © 02 1859).1871).DJ CD OO f - 4 CO t- 00 rH 02 1859).1871).1862).co t- 00 tH >» • >> w' w' ri ri ri ri ri ri © ri ri +-> CL, © ri ri a o (Il ri o ri o a> ri O > H o«,o > Eh ti ri fl ri © ^ ri a ri © O h“s l—3 U ÜhH *-s U Comme on le voit, c’est la Chine qui a toujours occupé le premier rang parmi les pays exportateurs de thé; on remarquera néanmoins les progrès considérables accomplis par Ceylan.Si le mouvement du thé dans le monde s'est développé depuis l’origine, son développement n’a pas suivi les mêmes proportions pour tous les pays de production.La Chine a vu ses exportations s’élever jusqu’en 1885, se maintenir ensuite jusqu’en 1888, et baisser depuis lors.Le Japon a suivi sensiblement les mêmes fluctuations, bien qu’à des dates différentes.Quant à l’Inde et Ceylan, elles n’ont pas cessé de progresser, au point de produire, à elles deux, plus que la Chine et le Japon réunis.-/l Anvers : — Blé disponible: faible.Blé foux d’hiver No 2.16 3 I Paris : — Blé: tranquille.Mars.Mai-août.2;i-' ¦' Marchés canadiens Nous extrayons du ‘‘Commercial d' Winninee du 28 février 1903.le rapP'O’i suiyant: Le marché des blés du Manitoba a lae* 2 Pêche» da 0 00 1 20 1 96 1 60 0 00 1 46 0 00 0 00 0 00 1 95 2 96 0 00 0 00 1 26 2 “ “ 8 “ Poire* 2 “ “ 3 •' Pomme» gai.“ 3 ft* Prune» rerte* 2 " “ bleuet 2 •' Poissons.Anohota.da.8 26 Anohol* A l’huile.11 3 25 Clama 1 ft.“ 1 26 Harenga mariné a.11 o 00 Hareng» aux Tomato*.“ 1 40 Homard», boite haute.“ 8 12*g “ “ plate.“ 3 06 Huître», 1 ft.da.1 25 “ 2 u.u 2 35 Maquereau.•• o 95 Sardine* Canadienne*, oa* 3 76 Sardine* franqalaea.bte.0 08 “ i, « 0 17 Saumon ronge(Boekeye) boite haute da.1 46 “ plate “ 1 60 “ roae (Cohoea) “ da.0 96 ”• dn printemps, “ 1 26 Smelta (Rperlana).“ o 00 Viandes en conserves.Corned Beef, bte 1 ft.d*.1 65 ** *• 2 “ 2 76 “ “ 8“"." » 8 60 » “14“,.,.“18 00 Lang, de pore." l“.dx.2 76 2“., boeuf “l>g]ft.8* " BngUah Brawn 1 lb.1 Pœuf (chipped dried).1 Dinde, bte 1 ft.' PA té* de foie graa.1 6 60 7 50 1 40 2 20 3 00 2 20 1 25 2 15 1 70 0 00 1 00 1 75 2 60 1 65 2 10 3 00 1 00 1*46 1 36 0 00 4 50 1 36 I 46 1 60 3 20 8 75 1 40 2 50 1 00 4 00 0 26 0 36 1 C0 1 66 1 06 1 40 0 00 1 76 3 26 II 30 26 30 4 10 7 85 7 80 9 00 13 10 1 65 2 76 2 40 8 00 Ptad*deoochon,btel1gft.Poulet», “ 1 ft.2 10 2 20 2 40 2 40 Drogues et Produite Acide oarbol.que.ft.“ citrique.“ “ oxalique." “ tartrtque.“ Aloê» du Cap.“ Alnn.•* Bloarbonate de Soude,brl.Blehrom.depotaaae___ft.Bleu (carré)." Borax raffiné.“ Bromure de potaaae___“ Camphre américain____“ "¦ anglais.“ Oendraa de soude.“ Chlorure de chaux.“ “ de potasse.“ Couperose.100 fta Crème de tartre.ft Extrait de Campèohe.“ “ en paquet*.“ Gélatine en feuilles." Oluooae.“ Glycérine.“ Somme arabique.ft Gomme éplnette.“ Somme Shellac.“ Indigo Bengale." ‘ Madras.“ Ioduiede potasse.“ Opium.“ Phosphore.“ Pourpre de Parla.“ Résine.(280 lbe) Salpétae.ft Belad’Epaom.100 fta.8odaoausttque60°“ lb* it u 70o“ o “ à laver.“ ApAte.brl.Soufrepoudre.ft.“ béton*.“ “ rock, aaos.100 fta.Strychnine.os.Sulfate de enivre.ft.Sulfate de morphine.” “ de quinine.oa.Bumao.tonne.Vert de Parla.ft.Chimique» 0 30 0 40 0 60 0 08 0 33 0 14 0 01>g 2 00 0 10 0 10 0 05 0 65 0 80 0 85 0 01 tg 0 021» 0 23 0 70 0 20 0 10 0 12 0 36 0 031» 0 17 0 40 0 00 0 18 1 50 0 60 4 00 4 50 0 60 0 09 2 75 0 05 1 60 0 00 0 00 0 70 2 00 0 01H 0 02 2 00 0 90 0 08 1 90 0 40 60 00 0 164* 0 55 0 10 0 36 0 15 0 03 2 26 0 12 0 16 0 07 0 80 0 90 0 95 0 02 0 04 0 25 1 00 0 22 0 11 •> 14 0 CO 0 03S 0 20 1 26 0 25 0 26 1 76 0 80 4 26 4 75 0 75 0 10 6 00 0 07 *g 8 00 2 50 2 76 0 90 2 50 0 021* 0 03 3 00 1 00 0 07 2 00 0 46 60 00 0 lS’g Epices pures.Allaploe, moulu.lb.0 12 Cannelle moulue.“ 0 16 “ ennattee.“ 0 12 Cloua de girofle moulu “ 0 18 “ “ ronda.•’ 0 12>g Anl».“ 0 07 Gingembre moulu.“ 0 16 “ racine* " 0 12 Maola moulu.“ 0 90 MlxedSploe moulu 1 oa " 0 00 Muscade blanohie.“ 0 40 11 non blanohie.“ 0 50 Ptment (doua ronds).“ 0 10 Poivre blanc, rond." 0 00 “ “ moulu.“ 0 25 “ noir,rond.“ 0 18 “ “ moulu.“ 0 16 “ de Cayenne." 0 22 Whole Plokle Bploe.lb.0 16 Fruits Becs.Abricot Oallt.ft.Amande» Tarragone.“ “ Valenoe écalée» " Amand.amères écaléeslb “ écalée* Jordan “ Datteitn boites.“ Figue* sèchoa en boites “ “ “ en mattes" Nectarines California.“ Aveline*.lb.Noix Marbot.“ “ Couronne." “ Grenoble 1902.” « “ éoalées.“ Noix du Brésil.“ Noix Pecanes poil.“ Peanut* rOtt*.“ Pèche* Californie.“ Poire» “ “ Pommes *échéea.“ Pomme* évaporée*— “ Pruneaux Bordeaux." “ Bosnie.“ " Californie." Raisin* Callf.2 cour.“ “ “ paq 11b.“ “ 4 cour.“ Corinthe Provincial»." “ PUlatra».“ “ Patra*.“ “ Vosttxass________“ 0 16 0 25 0 14 0 25 0 14 0 08 0 25 0 25 1 00 0 45 0 50 0 60 0 12 0 20»» 0 28 0 17 0 18 0 30 « 0 10 SI g lié» 0 À2 M 0 13 0 29 0 31) 0 00 0 46 >g 0 40 0 42 0 04>g 0 04»» 1 10 0 16 0 00 0 25 0 00 0 00 0 08»g 0 09 0 00 0 00 0 00 0 no 0 13*» 0 13 0 26 (1 27 n 15 0 16 0 17 0 18r» 0 07»g 0 12 0 09 g 0 08 0 07 0 07 ü 00 0 no 0 00 0 00 0 04>g 0 08 0 ÜÜ 0 00 0 08 0 10 0 00 0 00 0 00 0 04 0 00 0 04 g MARQUE “CROWN” QUALITÉ EDWARDSBURG Barils 3c; % barils 3V8c; V* barils 3!/4c par livre Canistres de 2 livres, 24 à la caisse, $1.90, à détailler à 10c, chacune U 5 “ 12 $2.35, “ .25c “ u 10 6 “ $2.25, “ 45c “ u 20 “ 3 “ i $2.10, “ 85c Fret paye sur lots de 5 Caisses.LEft/IEILLEUR ARTICLE DE QUALITE QUE NOUS AYONS EU ! ! ! EDWARDSBURG STARCH CO’Y, Limited, Etablie en 1858 164 Rue St-Jacques, .MONTREAL.Manufacture CARDINAL, Ont.63 Front St.East, TORONTO, Ont. 22 PRIX COURAHT-MozrmiAi,, G Mass 1903 Malag.London Lnm bte 0 00 1 70 “ Connolsseurdnster “ 0 00 3 36 “Rxtr» Dessert “ “ 0 00 2 76 Royal Buckingham Clatter.“ 0 00 0 00 Bxoelalor Windsor Cluster.0 00 4 00 Sultan*.:.b.0 00 0 09 Vklmceoff Stelk.“ 0 00 0 00 “ fine off 8t»lk., “ 0 07% 0 08 " Selected.•• 0 08 0 08r k moolé*.“ 0 47 0 48 PoU No 2 ordinaire, eotbi." 0 00 0 85 Sarrasin, 48 “ .0 00 o 61 Saisi*, 60 “ .0 66 0 57 Blé d'Indt oanadlta.0 82 e 0 05 “ amértoaln.o 00 0 07*0 vanna.Patente d’hiver.3 90 4 00 Patenta du pnntsmpe.4 4'» o oo Straight roUer.3 05 3 76 Sorte da boulanger.4 10 0 00 Forte du Manitoba,secondes 3 70 3 80 Farine de blé d’Inde tao.1 40 1 46 vaunt D’ATom.Avoine roulée baril.3 90 4 20 “ “ IM.1 85 1 96 Hint ni BLi Bon d’Ontario, an ohar, ton 19 50 20 00 “ de Manitoba “ “ 19 00 20 00 Orn de Manitoba.ohar 21 00 22 00 “ d’Ontario.“ 30 00 22 00 Moulée.“ 24 00 27 00 Halles et graisses, mni.ii.Ha lie de Borne, T.N., gai.0 37>e à 0 42% “ loup-marin raffl.“ 0 66 0 65 “ paUle.“ 0 40 0 50 Halle ddlard, extra gai.0 75 0 86 “ “ No 1.“ 0 05 0 76 “ d’olive de table.“ 2 00 2 26 “ d'olivep.maoh." 1 00 1 10 “ A salade.“ 0 85 • 0 90 ’’ d'olive à lampion “ 1 00 1 10 “ deipermMetl___ “ 1 30 1 60 “ de martooln.“ 0 60 0 00 “ SUver Star.“ 0 00 o 2)% aomé Imperial.gal.0 00 o 22 Holla Américaine par quart: Aomé Standard.“0 00 0 24 Pratt’a Ajtral.“ 0 00 0 26 HaDedafoladera.NOT.gal 3 00 3 60 “ “ T.N." 2 25 2 60 “ de castor "B.L” b- 0 07% 0 08’ll “ “ franc, qrt lb.0 08 0 08’b “ “ « ci*.0 10 0 11 Liqueurs et spiritueux.Rhum.Jamaïque.4 46 0 36 Whisky Canadien au gallon, en lots d'un ou plusieurs barils de 40 gallons (pas de demi-barils) d’une sorte ou assortis.Hoodarham A Wort* 65 O.P .Hiram Walker A Sont “ .J.P.Wiser* Son “ .J.R.Seagram “ .H.Corby " .Hoodarham * Wort* 60 O.P.Htram Walktr A Sont “ .3.P.Wlter A Bon J.B.Seagram H.Corby .4 60 .4 50 .4 49 .4 49 .4 49 .4 10 .4 10 .4 09 .4 09 .4 09 .2 20 .2 20 .2 19 .2 19 .2 19 .2 90 3 60 Br* Hoodarham A Wort*.•< Hiram Walker A Sont.“ J.P.Wlter A Son.“ J.R.Seagram.“ H.Corby.Imperial Walker A Sont.Canadian Club Walker A Sont.Poor quantité moindre qu’un quart d’origine malt paa moins de 20 gallons : 66 O.P.legaU.4 66 60 O.P.11 4 15 By*.3 25 Au-dtitoua de 20 gallons • 65° O.P.legation 4 60 60° O.P.“ 4 20 Bye.“ 2 80 Pour quantité moindre qu'un baril ou un barillet d’origine : Imperial Whisky.le gallon 3 10 Canadian Clnb.“ 3 80 P.O.B.Montreal,80 Jours net ou 1 oio 10 Jours ; fret payé pour quantité d’un quartet au-dessus.Pour le Whisky à 50’ O.P., 5c de moins par gallon, F.O.B.Montrial, pour VUe de Montrtal.Rye Canadien à la caisse.Walker’s Impérial.quarts 7 50 “ 16 flask* 8 00 “ .82 “ 8 60 Walkeri Canadian Club___quart* 9 00 “ .10 flasks 9 50 “ .82 “ 10 00 Hooderham A Worts 1891 1 à 4 o.0 75 Seagram 1896(Star brand.Iquart* 6 60 “ No 83.“ 8 76 Cor by I.X.L.7 00 Purity, qt*.0 50 “ 32 flask*.7 50 Canadian, qt*.5 00 “ 82 flasks.6 00 P.O.B.Montreal,30 Jours net ou 1 010 10 Jours Mélasses.Au gallon.0 26 0 27*e 0 28>s 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 Barbades tonne.“ tteme et qt.“ demi quart.“ au char ton." “ tierce.“ “ >« qt.Porto Blco, choix, tonne.“ tierce et quart.“ ordinaire, tonne.- „„ Pâtes et denrees alimentaires.MMaronl Importé.tb 0 08 0 10 >s Vermloelle “ “ 0 08 0 10% Lait concentré.ds 1 60 1 90 Pots à loupe, 60 tbs.1 12t CutMessqt 00 00 00 00 “ Jones déaoasé (30).00 00 “ Armour moyen, déaotsé (50100).00 00 “ Armour désossé (30140).OO 00 Jambons.Ib.0 13% 00 18% Lard fumé.Saindoux.Pur de panne en seaux .Cantatresde 10 lbs___b.“ 5 “ .“ « 3 w “ Composé, en seaux.Canlttretde 10 lb«.!b.** 5 M .•• h , h o Sel.3 lb*.0 11 00 14 2 12% 0 11% 0 11% 0 11».0 00 0 00 0 00 0 00 2 17% 0 12 0 12% 0 12% 1 80 0 09 0 09% 0 09% 0 00 2 60 2 60 0 00 0 03 0 00 6 00 0 00 0 00 2 66 2 70 2 60 0 36 1 20 0 66 el fin, quart .8 h h 7 “ % SM 66 “ sao 2 owts.0 OO “ gros, sm livré en rllle 0 62% Sirops.Perfection.tb.“ a.26 lbs.seau.“ seau 3 gall.“ Strop Red path tins 2 lbs.h h g h Suer es.(Prix aux 100 lbs.) Jaunes bruts (Barbade).03 60 Extra granulé, 8 ms de 100 lbs net “ “ barils.“ " % barils.Extra ground, barils.“ “ boltSBds 50 lbs “ “ % •• 26 lbs Powdered, barils .“ loltrsdd 50 lbs .Dominos Lumps htes.“ “ *u .Paris Lumps, bti s.1 " % “ .No 1 Tel'ow, barils.“ Ssoi de loo lbs net No 2 Yellow, sac delOU lbs net No 1 Yellow .Cream.Versus.Verms t harnais.gal.0 OO 1 80 “ “ .da.1 10 1 20 “ à tuyaux.gad 0 00 0 90 0 08% 1 10 1 60 0 09 0 36 3 76 3 90 3 90 4 05 4 30 4 GO 4 00 4 10 4 30 4 36 4 45 4 45 4 55 3 16 3 16 3 25 3 46 3 65 Marinades ii Sterling !) Cette marque de produits est souvent désignée familièrement comme “ Les Marinades qui plaisent.”.Elles plaisent tant à l’épicier qu’au con- -sommaleur.Elles sont préparées avec les meilleurs produits et étant empaquetées sous une forme attrayante elles commandent une vente courante et qui augmente continuellement.T.A.LYTLE & CO.Manufacturiers de Marinades, Condiments, Etc.124-128 rue Richmond Ouest, - TORONTO Les Gâteaux AU IIVMNROYAL EST LE PLUS PARFAITEMENT PRÉPARÉ IL A MERITE LesPlusGrands Hohheurs A laGra«0EEXPOS,TIQN?> A L UNIVERSELLE.E.W.GILLETT BBSS LONDON,[NC.TORONTO, ONT.Cmicaco.ill. ItÜÜ^jfirr 23 I FRIZ OOTTRA9TTS, PARTIE XX L“' ae œ“0h“d,“* dont "• tndl0'““ 0“ «“•«*"» «*».on* 1'ngano.a 1.ropreaenUtior, Dm prix Indiqué» !• tost d'après lea dernleia renseignements fournil par lea agents, représentants ou mannf ictoriem PRIX COURANTS—Moxtxeal 5 Hass 1903 merican Tobacco Co of Canada KOHTBIAL Cigarettes le 1600 Richmond Straight Cut.$19 00 Sweat Caporal.8 BO Athlete.g e0 Old Judge.8 BO New Light (touttihao).8 SO Derby.g 55 Old Gold.g go Prince.5 75 Sweet Sixteen.5 78 Dardanellea (Turques).19 BO Tlldla (Tarques).IS 00 Tabacs à cigarettes la livre Puritan.1-12a.$0 92 BCNo i 1-121.0 92 Sweet Caporal, l-13a.1 06 Tabacs coupes Old Chum, 10a.78 Puritan, 1-1 la.79 “ Meerachaum” 10a.0 78 Lord Stanley, bte 1-2.0 94 Athlete Mixture, bte 1-2.1-4.1 20 Old Paahloned, cut plug.90 Old Sold 12’a.87 Seal of North Carolina 12’a.87 Duke’a Mixture.78 Virginity.1 09 Old Virginia bte 1 lb et Hi.68 Succursale L.Larue, Jr.MORTBKA L Tabacs à fumer, coupé Comfort.28 Yrappeur.!" 28 Zonarem.30 Horseshoe Cut Bolaoe, (cut plug) lib avec pipe.48 Horaeahoe Cut Solace, 1-10.43 Brown Shag, 1-8.32 Le Petit Bleu, 1-12.50 Bold Block Cut, saca 1-12.50 Mon Ami.60 Gold Croat, rouge at Queanel.60 Red Croat, Rouge et Queanel, 1-10.40 O.X.bte Ba B0 Tabacs a chiquer Spun Roll.60 Cbooolate Pine Cut.60 Empire Tobacco Co XOHTUAL Tabacs à chiquer la livre Boba.$0 39 - 42 42 46 47 Currency.Old ÏOx.Snowahoe.Pay Roll.Tabacs a fumer Empire.Botebud.Royal Oak.Something Good.Amber, 8a.Jollotte Tobacco Co 39 44 62 48 66 Tabacs à chiquer la livre Club.$0 40 Atlas Unlreraal.Anchor.Favorite Twlat.Tabacs a fumer Slrdar.Weloome.42 42 40 41 46 38 Botvin, Wilson A Cle MOWTR1AL Ladoa.Bière de Bass.qts pts Read Broc.Dog'a Head.2 60 1 66 Porter Guinness’ Stout.Bjad Bros.Doga’Head_ 2 60 1 86 Clarets et Sauternes taure Frères.Lacaltae CBte*.nta 3 60 Bon Ton.“ 4 00 n drao.11 4 60 Meuoa.11 6 00 Marganx .Pontet Oanet Chat, Gruaud Laroae .•• u Leon Plnaud Claret ' ii 06 tee .gai.Champagne.Vve A.Devaux.qta 16.00, pta Cognacs.La K.Puet, • .“ TYT II “ v.o .41 “ y.o.p II “ V.B.O.P ii.“ M V.V.8.0.P i • • “ “ 1860 il “ 1860 II “ 1840 II J.Borlanne xxy II D’Angely x_xz II B.Pnet An gai 4 00 à J.Borlanne “ 3 76 à Baux minérales.La St-Galmler (tourne Badott) Vichy Célestlns, Grands Grille.“ Hôpital, Hauterive Vichy 8t-Lonti “ Principale Rubin ai, Source¦ Serre, 50 bts.6 60 6 OU 6 60 12 00 4 60 2 60 1 00 9 60 10 76 12 60 14 60 16 26 16 26 20 26 24 26 26 25 30 00 7 00 8 76 I 7 00 l 4 76 10 00 10 00 B 60 Oins.La caisse Honey Buokle, cruchona Terre.8 00 “ “ “ pierre >a gai.16 00 Gin de Berthierville.La caisse.Melohera Croix Rouge, caea rouget.11 26 1 “ “ rertea.6 86 “ “ Tlolettea[2 dot).6 00 Oin Old Tom.La caisse.Club Old Torn.6 76 Wtleon.5 75 Colonial London Dry.8 76 Old Tom.An gal, 2 00 4 3 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Piion.France.la caisse.Crème de Menthe rerte.1100 Onraçao.13 50 Cherry B’dy.10 60 Oaoao l’Harat la Vanille.12 60 Maraaquln.13 00 Ktreoh • • •.11 00 Prunelle da Bourgogne.12 60 Crème de Prambrolae.12 26 Pint Bourgogne 12 Ut.18 00 Orème de Oaeale.1100 Absinthe Rd.Pernod.16 1 0 Plne Bernard.16 00 Grenadine.7 60 Anisette.10 60 Kumel.10 00 Grand Marnier ata 16.00.pts 16 00 Btgarroanx «ta 900.pta 6 00 lige Whiskey.La caisse Monopole—1893.qta 6 60 “ “ 16 flaaka.7 00 “ “ 32 •• 7 60 “ “ 24 “ 7 60 “ “ 48 “ 8 60 “ “ au gallon.3 00 Vermouths.Qts Noilly Prat.7 00 CteChaaalette à Oo.6 60 Amer Plcon.Litre 10 60 Vins d'Oporto Robertson Bros.La caisse.No 1 Medal Port.16 00 No 2 “ .12 00 Favorite Oporto.7 fO Au gallon.de 2 00 à 6 60 Sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.16 00 Mantanllla.12 00 01oro*o.7 60 Robertson Bro.gall 1 76 A 7 60 Levert et Bchudel “ 1 26 Vin de messe.Au gallon.Auguste Gely “ Purltaa ”.110 Vins toniques.Qts Vin St-Mlohel.oae 8 60 Vin Vlal.dos 12 60 .Whiskéy IIcossais.La caisse J’A R.Harvey R.O.B .12 60 11 Pt ta-James.10 00 Hunting Stewart.9 00 Jubliee.8 60 Old Sootch.7 60 Alex, «acniplne.7 00 gtrathapey.8 60 COGlJac’V*14)é’ cer,ifle avoiranal>’8él'Kau-de-vicappelée PH.BICHARD Gravité spécifique .92610 p.c.Matières Bolides.1.33 p.c.Alcool en volumes.54.76 p.c.Cendres.04 p.c.C est une eau-de-vie pure, qui ne contient pas de dérivés de méthyle ni do •composés amyliques additionnels.( est un des stimulants les plus énergiques et dos plus recommandables., a jay.eur 8a pureté en font un breuvage délicieux pour les ei-tomacs les phisdéhcHts.Dr M.FISET, M.D.L., 16juillet 1902 Analyste public, Québec.Hureau de l’Analyste, Québec.Langlois & Paradis, Quebec Seuls Agents pour QUEBEC et l’EST.TAPISSERIES-PAPIERS 1903 Ayan fait l’acquisition d’un stock de Tapisseries, dans Ica modèles même les plus nouveaux, provenant d’un fonds de banqueroute que nous désirons liquider au plus tôt ; nous avons l’avantage de l’oftrir au commerce des Villes et des Campagnes, à des prix de Bon Marché tout & fait exceptionnels.Papiers de Couleurs pour Rideaux, etc.Papier de sole, de toutes nuances, pour décoration ou fabrication de fleurs, etc.J B.ROLLAND & FILS, 6 à 14 rue Saint-Vincent, MONTREAL Lacaille, Gendreau * Cie., Successeurs de Chs Lacaille & Cle EPICIERS EN GROS tnportateups de gygA Mélasses, Sirops, Fruits Secs, Thés, Vins, Liqueurs, Sucres, Etc., Etc.Spécialité de Vins de Messe de Sicile et de Tarragone.329 Rue St-Paul et 14 Rue St-Dizier, - Montréal.DANS SI VOUS ETES INTERESSE BONUS ?LES EMPLACEMENT GRATUIT POUVOIR à BON MARCHÉ MATÉRIAUX TOUT PRETS EXEMPTION de TAXES MAIN d’ŒUVRE RAISONNABLE FRETS RÉDUITS FACILITÉS EXCEPTIONNEL LES pour l’EXPORTATION.et une localité à portée facile de la population de moitié du Canada, Ecrivez à QJJY TOMBS, G.F.& P.A.G.N.Ry.of C.QUEBEC, CANAÜA. 24 PRIX COURANTS—Montreal, 5 Mahr 1903 Peter Dawaon “ Extra 8peclal 9 25 ‘ U lueur.11 60 “ “ “ Old Curio.14 60 John Be7g Royal Lochnagar.9 60 “ “ “ .10 00 J.à R.Harvey.gall 3 05 à 6 60 Melroie Drover A Co “ 3 75 à 0 00 Whiskeys Irlandais.Ui caisse.Henry Thomson.9 00 “ 8t-Kevln.7 60 “ Kilkenny.0 50 Rhum.Black Joe qts 7 50.pti 8 60 Brodie & Harvle MONTREAL Farines préparées farine préparée, Brodie Red, 0 2 40 “ 44 3 “.1 26 “ mperb 0 44 .2 HJ “ “ 3 “.1 20 M Cresoent 0 “.2 10 “ 3 “.1 10 Borden’s Condensod .Milk Co.NEW-YORK Oall Borden, Eagle Brand, 4 dos i\ la caisse.0 50 per dos.1 d5 Oold Seal 4 dos àlaoaiise.5 10 per dos.1 30 Borden's Peerless Brand Evaporated Cream.per ose.4 76 Family sise, per doz.1 20 Tontes les marques cl-dessus garanties.^EYAFO?^5 (ream The Canada Preserving Co HAMILTON ST MONTREAL (W.8.Sllcock, P.O.B.1086, Montréal) Marmelade de Qraham, Verres de 1 1b.la dos 1 00 8eanxdel4 1bs.la lb 0 07 Jams de Graham.Tous fruits.Verrt-sdeilb.ladoz 100 8eaux de 6 7,14 et 30 lbs.lalb 0 07 Gelées de Qraham Tous fruits.Verres del lb.la dos 1 00 Seaux de7,14 et 30 lbs.la lb 0 00^ Mince MeatdeQraham.Seaux de7,14 et 30lbs—lalb 0 08 Sardines Dandicolle A Oaudin Ltd.Royan à la Bordelaise.lacse 12 76 r‘ “ Vatel.“ 13 00 Cordons bleus ^s.“ 12 76 Réduites sans arêtes Am ^s.“ 18 00 “ “ “ *4 ord.“ 12 00 Thon à la Bordela'sa.“ 1a 00 Sardine.Marie Elisabeth.9 50 5 0 P 8.9 00 L’Inimitable avec clefs.8 00 Pâtés de foie gvas Dandicolle A Oaudin Ltd.Si.la dos 0 00 Sa.44 9 00 L.Chapnt, Fils A Cie Montréal Articles divers.la doz Lessive Greenbank.solide 0 05 “ Red Heart, poudre.0 05 “ “ “ tlus 12 es 0 90 Chlorure de Chaux Greenbank *4S.0 45 Chlorure de Chaux Greenbank *os.0 70 Chlorure de Chaux Greenbank 1 lb.1 20 Cafés moulus ou rôtis.La lb.Owl No 10.0 32 “ 20.0 31 “ “ 30.0 30 “ “ 40.0 27 “ “ 50.0 22i« Café Hibou Maracaibo.0 18 Spécial.0 15 Dandicolle A Oaudin Ltd.Asperges françaises btes ferblano 2 90 Asperges françaises sous verre 4 80 Champignons choix.lacse 14 60 “ extra.“ 18 00 “ surchoix.“ 20 00 “ sous verre.la dos 4 00 Pois moyens.lacse 9 00 “ mi-fins.u 10 50 “ extra fins.44 14 50 “ sur extra fins.M 18 00 11 extra fins, sous verre, .la dos 2 60 P.M.Loubrie, Bordeaux.Polsmoyens.9 00 Pois mi-fins.11 Ou Pois fins.12 50 Pois extra fins.15 00 Hutle d’Olive.La caisse dandicolle à Gaudin, Llon.qts 6 26 11 “ .pts 3 00 “ 44 .*4 Pts 1 05 “ “ .litre 7 60 Brandies.I^a caisse.Gonzalez.qts 8 76 Gonzales*.“ 11 00 « • • •.“ 13 50 “ V.S.O.“ 10 00 “ V.8.O.P.“ 18 50 GonsalexSup.champ.“ 22 00 “ 24 flaks.10 00 44 48 “ .1090 Hulot.qts 6 75 “ pU 7 75 44 24 flasks.8 00 “ 48 “ .8 60 “ 48 *4 btles.9 00 Boulestln *.qts 11 60 “ pU 12 00 “ 24 flasks.1150 “ 48 “ .12 75 “ V.8.O P.qU20 00 “ V V.8.O.P.44 28 00 6 caisses assorties, 25c de moins.Dervos.qts 7 25 Pluchon.“ 0 00 Almg Riche.••• 0 00 Derby A Co.0 00 Oin P.Hope.Schiedam “ Night Cap." La caisse.Caisses Vertes.5 60 “ Bleues.5 75 “ Rouges.10 75 Jaunes.10 90 1‘ Poney 1 dos.2 45 “ 48 *4 btles.7 25 6 oalsses assorties, 10c de moins.Whiskey Ecossais.La caisse.O’Gilvle Scotch 3oio.qrts 0 50 •* lmp.Round 3 oio.“ 10 90 “ Alnslle” Highland Dew.0 75 “ “ 24 fis.7 75 44 Loch Venaoher.8 25 “ Carte Jaune.9 00 11 Carte Blanche.9 76 Extra.10 50 “ Extra 8pedal.12 60 “ Yeilow Label, lmp.qts 13 60 Clynellsh, 8 years old .ord.r< 13 50 Champion.qU 7 60 “ pU 8 60 “ .Imp.qts 10 76 Duo de Cambridge.qU 12 00 Big Ben.“ 10 76 Alnslle 24 fis.gallon 10 25 Dubonnet.la caisse.Fameux Apéritif.litres 12 00 41 “ .ht “ 12 50 Oporto en bou telles.la caisse.Commendador.16 00 8up.Old Port.1160 Old Port.10 00 Lagrima Christi, de Pasquale Scalal le Peul et vrai vin.la caisse.Bouge.qU 5 76 44 .pts 0 60 Blano.qU 8 50 Blano.pU 9 25 Sherry en bouteilles.la caisse Emperador.15 00 Mansantlla.11 00 Amontellado.14 00 Vlno de Pasto.9 00 Sauternes Dandicolle & Gaudin Ltd.la caisse.Château du Roc.qrts 3 00 4* 44 .pU 3 77 Ordinaire.qrts 2 40 “ pU 3 00 Audlnet A Buhan.qrU 3 76 44 .pU 4 76 Rhum, Dandicolle et Gaudin Ltd.la caisse.Lion.qrU 7 50 44 .pU 9 60 44 .*4 pU 10 60 6 caisses, 25c ae moins 8alnt-Mxrc.qrts 8 76 Royal.qrts 10 26 Marinades Williams Bros & Char b anneau lmp.round qrts.(Sour) 3 «5 5 caisses, lOo de moins.O cto g on sweet mixed Octagon qrts 3 00 4 4 44 Gherkins.3 00 44 Sour mixed.3 46 Salad Dressing Nous annonçons et poussons notre ROYAL SALAD DRESSING pour notre clientèle la plus choisie, parce-que nous sommes convaincus que “ c’est le meilleur.” Une de nos plus grandes et des meilleures maisons d’épiceries nous écrivait cela l’autre jour, l’endant près de trente ans, le ROYAL SALAD DRESSING a maintenu sa qualité et son excellence.Les jobbers qui tiennent les épiceries fines le vendent.The florton-Cato Mfg Co.Detroit, Mieh.Windsor, Ont.F.P.SCUDDER A00LPHE E.8MYLIE H.W PETHERBRIDCE.PréB.Vice-Prés.4 Sec.t Treas.SUCCESSEURS DE Yonng & Smylle, Brooklyn, N.Y.S.V.te F.P.Sondder, Brooklyn.N.Y.Mellor & Rlttenhouse Co., Camden, N.J.H.W Petherbrldge, Brooklyn, N.Y.The Dominion Licorice & Novelty Co., Toi onto.Ont.Seuls manufacturiers des spécialités de réglisse vendues précédemment par les sus-nommés, y compris les.célèbres Marques de Réglisse Par en bâtons Y.& S , SCUDDER et M.& R.Acme Licorice Pellets, M.& R.Wafers, en sacs de 5 cents Losanges, etc., etc.et La Réglisse flexible La Réglisse pliable La Réglisse élastique BUREAU PRINCIPAL: HIM, - 1R00EL7N,I.!.où toutes les communications, commandes et remises devraient être envoyées. 25 PRIX COURANTS—Mohthkàl, 6 Mars 1903 üctogou 8our Gherkin*.3 46 “ Onion*.3 00 u Chow Chow.3 46 mp.Octp.;.2 30 Hexagon 10 o*.1 37*9 Clarets A.Lacoste fils.St-J allen.qrt* 2 50 “ .pt* 3 00 Medoc.qrt* 2 75 “ .pt* 2 25 L.Gandin & Cle.8t Estephe qrt*.3 00 “ ptB.3 60 Catsup Mad.Jones *9 pt*.1 10 “ “ “ pt*.1 56 “ W aldorf oïd.pt*.1 46 “ “ Impi pts.1 76 Moutarde W B.â C.1 26 T/Us du Javon Extra oholii dn mol* de mal : La 1 b CastorNo A 1 nouvelle récolte.36 “ No 2 .33 “ No 3 “ 44 .30 Hibou No 1.84 Owl Chop.No 100.20 Owl Chop No 200.21 *9 Moyen et ordinaire de maiet Juin : Moula (Duit).6 à 0*9 81ftlng».6*9 à 8*9 Fanning!.8*9 4 10 Ihéa verts de Chine.—Caisse—la Ib PeaLeaf, ordinaire.10 Thés noirs de Chine.La Ib.Formosa Oolong (Le Pin) bte 20 lbe.86 Pekoé Orange Parfumé “ “ 36 Paklln Congou extra choix.30 “ “ choix.26 “ “ moyen.20 “ “ ordinaire.10*9 4 11 Pecoo Congou.20 4 26 P&cklum “ .16 4 20 Panyong “ .14 4,18 8aryume*.08*9 4 09 Ceylan Pekoe.13 418 “ Orange Pekoe.18 4 26 7 hés des Indes.La Ib.Pekoe Souchong.13 4 17 Thés de Ceylan.La Ib Ceylan Pekoe Souohong.12 4 14 “ 44 16 77 “ Orange Pekoe.17 20 Ceylan Flowery Pekoe.20 4 30 “ Golden Tipped .80 * Blend*“Fancytln*”No2,10ft>«___ 36 “ “ “ No2,30 “ .32*9 “ “ 44 No2,60 “ .20 “ “ “ No 1,10 “ .27 “ “ “ No 1,30 “ .24 * “ 44 Nol,60 11 .22 Thés purs de Ceylan.Hibou, marque “Owl Chop” bolteaO 0 tba 100 paquet* *9 lb.et 10 paquet 1 lb.La lb.No 6 Etiquette Rouge (Flowery Pekoe) 18 No 10 Etiquette Verte (Flowery Pekoe) 28 No 15 Etiquette Argentée (Golden Tipped 34 No 20 Etiquette Jaune (Choloe Gol den Tipped Pekoe).38 No SO Btlqnette d’Or (Extra Oh oloe ! Golden Tipped Pekoe).17 Thés Ceylon Vert.No 1 Hchat 18 Thés de Ceylan, en paquets do i lb.et 1 lb.boites assortios do 40 lbs.(Marque P Abeille) Golden Tipped Pekoe, Etiquette Rouge .38 No 8 Flowery P*koe.Etiquette Verte 30 Thés des Indes Indian Pekoe Souohong 13 à 14 13*.20 44 Golden Tipped Pekoe.20 35 Wm Clark.Montréal Conserves.Compressed Corned Beef 1*.lad*.(1 60 44 44 2*.44 2 85 II II 6».u 7 95 ii it 111.“ 18 60 Rewly Lunch Beef Is.II 1 50 Ready Lunch Beef o>.44 2 65 Geneva Sausage n.1 65 •a 3 00 Cambridge44 la.II 1 43 2a.41 2 60 English Brawn .i« u la.II 1 66 2*.14 2 75 Boneleaa Plga Feet la.44 1 55 2s.2 75 Sliced Smoked Beef.1 60 44 “ i- la.2 65 Roast Beef la.II 1 46 it u 2*.“ 2 C 5 Pork A Beans with sauce la II 0 60 ii ii 2 s.0 80 Pork A Beans with Sauce 3a.1.da 1 00 “ Plain.Is *4 0 45 44 44 .2a.II 0 75 ij II II 3*.II U 00 Wild Duck Pâté» *a*.II 1 10 Partridge 44 *9S, 44 1 10 jCbicken r.tét *9» la do* 1 10 Veal A Ham 4* *9a “ 1 10 Ox.Tongue ( Whole).lhi« 0 .II 7 70 Lunch Tongue " |2 85 la d*.60 1 00 Lunch Tongue.2h.la do* 5 75 Imperial plum pudding 44 1 00 Soupes concentrres.Mulllgatawney, Vegetable, Kidney, Ox Tall, Mock Turtle, Chicken, Pea, Julienne, Consomme, Tomato, (Bean Pure) $1 00 do*.Pork A Bean* with Chill Sauce.Is.la d*.0 65 11 3*.44 1 05 Potted Meats Ja.Ham.> Game.Hare.Chicken.Turkey.Wild Duck.Tongue.Beef.Chicken Ham A Tongue.*9* la do* Soupes.Mulligatawny .Chicken.Ox Tall.Kidney .Tomato.Vegetable.Julienne.Mock Turtle,.Consomme.Pea.Mince Meat.Tins fermée* hermétiquement.Is.2s.3s.4s.6s.Mlnoed Callop* 2*.2 60 Jelleld Hocks 2s.2 05 Cooked Tripe Is.1 10 Lunch Ham Is.1 93 Pints, la do*.1 00 Quart*, la do* 2 20 1 00 1 92 2 86 3 85 4 84 2*.3 40 2 55 1 .‘6 2 80 1 00 Tongue Lunch 1*.I a doz Sausage Meat 1*.“ “ «• 2*." Smoked Genova Sausage *91 “ F.Conrsol, Montréal la doz La Peptonlne.2 40 The Cowan Chocolate Co TOBOlfTO ST MONTREAL Cacaos.Hygiénique, 4 da, tin* >9 lb—d*.“ “ S* D>— ‘* 44 “ 5 th*.lb Perfection, *• *9 ft)-.do* Rssence caoto sucré.*9 ft).do* Imperial Dutch 4 do* bts.*4 .lb Chocolate powder bte* 10, 16, 30 lb*.•* 3 76 2 25 0 56 3 00 2 26 0 90 0 26 Cacao Soluble uu>» 10, 16,30 lb*.“ 0 20 OoooaNlb*.“ 0 36 “ Shells.“ 0 05 Choi'olats.Diamond.Bts 12 lb* *4 et *9.lb 0 26 “ 4 8s .“ 0 28 French Diamond Bt* 12 tb», 6*.“ 0 21 Queen’* dessort, 44 Q et *9 44 0 40 - “ 0* •• “ 0 42 Parisien,moro.4 5c.Bts 12 lbs,lb.0 30 Royal Navy, *4 et *9.44 “ 0 30 Rock sucré.0 30 Baton* 4 1o.la gr 1 00 Caracas pur, btos 12 lbs *9 Ib 0 40 Perfection 44 44 *9 et Q “ 0 30 Confections Cowan.Cream Bare, gd* 6 4 la bte.do* btos 2 26 “ 44 pt* 6 44 44 “ 1 36 “ 44 gd* 60 44 la bte 180 44 44 pt* 00 44 “ 1 10 Chocolate Ginger bte* 1 Ib—do* 4 00 Chocolate Ginger bte* *9 lb—doz 2 26 “ 44 Crystallié bte* 1 lb.“ 4 00 Chocolate Ginger Crystalise bte* *9 lb.“ 2 26 Chocolate Wafers bte* *9 lb 44 2 25 u u u ».•• 1 30 Icings.l a doe.Chocolate Icing paquet 1 lb.1 76 “ “ ** *9 44.1 00 1 44.1 76 >» .100 White Iolng “ 1 ".1 75 “ » " Si “.1 OU Lemon C Icln 44 1 44 .1 76 “ » “ 44 *9 44 .1 0 0 John Dwight & Co TORONTO BT MONTRSAL Soda à pâte Pearl Pink Iotng \pwiGHrs 44 Cow Brand *» Caisse 00 paquet* de ltb,lao.3 00 “ 120 4.4 *9 44 3 00 “ 60pqtsd’»9et30 del lb, “ 3 00 44 96 14 4 6c.44 3 00 Edwapdsburg Starch Co., Ltd.MONTREAL Em poil de buanderie par 1L^ No 1 Blanc ou Bleu 4-lb.carton*.0 06*»i No 1 44 “ 3-lb.4 0 0 6*9 Canada Laundry.4 .006*9 Mêlasses Nous demandons à toutes les personnes qui ont l’intention d’ache-tcrdes MELASSES de nousdemander des échantillons de nos marchandises avant d’acheter ailleurs ; elles recevront la meilleure réponse aux critiques adverses faites par ceux qui ne peuvent pas offrir une aussi FINE QUALITE The Dominion Molasses Co HALIFAX* = NOUVELLE-ECOSSE de BORDEN — à Prix Canadiens.*""S *ifn«fer.evapm CONDENSED UNSWt£‘TEN£D Les Marps de Lait Condensé et de Crème Evaporée Nous avons l'honneur d'annoncer que nous avons établi une succursale de notre manufacture à InKersoll, Ont , et que nous sommes actuellement en mesure de remplir toutes les commandes du commerce canadien très rapidement et à des prix considérablement réduits, par suite de rétablissement de la succursale canadienne.Notre lait condensé marque "EAGLE,” notre lait condensé marque “GOLD SEAL,” et notre crêmo évaporée marque “PEERLESS " non sucrés, peuvent être obtenus pur Lent remise de nos représentants locaux.BORDEN’S CONDENSED MILK CO.Originateari* da “ Lait Condensé.” Etablis en 1857.Représentants pour la vente au Canada : F.W.HUDSON & CO., Toronto.WH.H.DUNN, Montréal.ERB * RANKIN, Halifax.W.S.CLAWSON & CO., Bt.John.N.B.Aussi Shallcross, Macaulay te Co.,Vlotoria, Vancouver, C.A. 26 PRIX COURANTS—HoiruiL, fi Mae* 1903 surer Olo*i,,6-lb.bte à coulisses.0 08 Sllrer Olon, 8-lb.ministres .0 08 Edward's Stiver Slots, 1-lb pkg,.0 08 surer Olost, gros cryetel an quart 0 07 Bonson’s Satin, 1-lb.cartons.0 08*a No 1 Blanc, bble et petit baril_ 0 06’« i anada White Oloss.0 06 Benson’s Enamel, par boite.3 00 Empois de cntslne.Com Stsroh de Benson.0 07*4 Canada Pure Corn.0 06», Empois de ris, RdwardsburgNol blano, 1-lb.cart 0 10 Edwardabnrg No 1 blanc ou bleu, 4-lb, moroeanx.0 08b) Sirop flnde table Edwa:dsb-irg.Quart.______________ la ft O 03 H» Quart.“ « 03*s *4 “ .“ 0 «SU Seau 38 >».„.chaque 1 40 “ 26.1 1 10 Canletre 2 lbs 2 doz k la csè.css 1 90 “ 6 •’ i *• ” 2 36 •• 10 “ «s “ “ 2 25 “ 20 “ *4 •• “ 2 10 Canlstre émslllé.2, dos à la esse 2 40 J.A.K.Gauvln Montréal Spécialités.Sirop Henthol.la dos.1 8b Sirop d’Anls Oaurln.“ 176 “ “ par 8 dos.1 60 “ “ par 1 grosse.17 00 “ “ par B grosses.16 00 William's Headache Wapers dos.160 “ “ 3 dos.“ 1 BO “ “ la grosse.16 00 5 p.o.d’escompte.K.W.Gillett Co.Ltd.Toronto Ont.Levain Rouai" S & mor- ceaux de 6c, 1 00 labié.Gilleit’¦ Cream Teait le paq.6c, lacie 1 00 Ni as Lessive en pondre.4 cl'7.fl la caisse.3 60 lacse; pars CBCS, 3 f 0 J par 6 caisses .3 40 Poudre à Pâte Magique 6 dns Bc .4 oz.6 oz.-8 oz.12 oz 12 oz.16 oz.16 os.2Ki lb B lb.40 60 76 06 1 40 1 46 1 65 1 70 4 10 7 30 Laporte, Martin ft Cle SOITUAL Brandy.la caisse Richard, 8.O .12sbt.qts.22 60 “ P.0.12s “ qts.IB 00 “ “ 1-16.,180s.23 00 “ T.8.O.P.12a.qts.12 00 •• “ .24s*gb pts.13 30 " » .,48« >» pts.14 00 “ “ 180S 1-16 bt.20 OO “ V.B.0.12s.10 00 “ « .180s 1-1B.18 00 “ v.o.12s.qts.8 60 “ “ .24 .pts.960 “ “ .48a «a pts.10 60 “ « .,180s 1-15 pU.14 00 “ carafes 12.qts.10 60 » •• “ 20s.pts.13 00 Couturier.12s.qts.7 00 “ .24.pts.8 00 “ .48s *o pts.9 00 •• .24s flasks.8 00 “ .48s >a ’’ 9 00 ‘ 180s 1-15.13 50 Marion.12a.qts.S 00 .24.pts.700 .4Hs *a pts.8 00 .24s flasks 7 00 .48s >a ’• 8 00 .180s 1-15.12 50 dais.Oct's.Oct's.Rbls.Hhds.Couturier.$4 00 $3 96 $3 86 $3 80 .Marion.3 76 3 60 3 60 3 40 .Ph.Richard V.SOP.6 50 5 36 6 25 5 00 .Richard V.O.pro f.4 26 410 4 00 3 90 8 80 Richard b up proof V.O.4 00 3 80 3 70 3 80 3 40 Richard Flno champagne.6 00 6 90 .Oin.(not 30 jours) la caisse.Pollen A Zoon Rouges.16s 10 00 ’ “ Vertes.12s B 00 * “ Violet :.12s 2 50 Oln Pollen *00 “ No 3s.4 60 4 00 Malaga pale Sweet.3 00 2 76 Scotch MttcheV la caisse.Heather Dew.12s.qts 7 00 " (stoneJars) Imp.qU 12 50 “ .12s flashsor.11 25 “ .48s “ .12 00 “ .60s >a “ .9 00 Special Reserre.^l2s.qU 9 00 “ .24s.pu 10 00 * “ “ .24s ov.pU 11 75 Extra Special Liqueur.12s flao’a 9 60 “ 12a qts 9 60 Mullroore.17s.qts 6 50 11 .11 s or.Imp.qts 10 00 “ .24s flasks.pta 7 76 “ .24s fll.Imp.pta 10 60 “ .48s.flasks -9 00 En quantités de 5 caisses, 26 p o.de moins.>a Sais.Oct'c.Oct’s.Rbls.9gl.17 gl.40 gl.Special Reserre.$4 50 $4 26 $4 16 $3 90 Heather Dew “A” 4 00 3 85 3 76 3 86 Extra Spécial Liqueur.6 00 4 90 4 80 4 78 Old Scotch.3 75 3 70 3 65 3 60 Champagne.Vre Amlot Carte d’or.12s.qts.16 00 •• •• “ .24s.pts.17 00 “ “ d’argent.12s.qU.10 60 “ ’• “ 24s.pts.11 60 Duo de Plerland.12s.qts.14 00 “ •• .24s.pts.15 00 Cardinal.12s .qts.12 50 ’* .24s.pU.18 50 Vin de Madère—Blandy.la caisse.Very Superior.12s qts 8 60 Special selected.12s qts 10 00 London Particular.12s.qts 13 U0 Ihés Lioton.lalb.No 1.es 50 lbs, 60 pqta, *9 I® .0 85 “ 25 pqU, 1 lb.0 34 10 Uns, 6 lbs.0 85 No2— “ 60 pqta*slb.0 29 “ 26 pqta, 1 lb.0 28 “ 10tins.6 lbs.0 29 No 3., “ 60 pqta, *9 lb .0 23 25 pqU, 11b.0 22 “ 10 tins, 6 lbs.0 23 Ceylan yert No 1___60 pqts, *9 lb 0 35 “ “ .26 puts, 1 lb 0 34 “ No 2.60 pqts, *9 lb 0 29 “ “ .25 Pqts, 11b 0 28 Thés.Japon, Victoria.90 tbs 26c “ Princesse Louise.8® tbs 19c Noir, Victoria.2® lbs 30c “ Princesse Louise.26 lbs 26c “ Upton No 1.En 1 lb 34o “ “ No 1.Tin 5 lbs 36o “ “ No 2.En lfb 280 “ “ No 2.Tin 5 ft>« 29o “ “ No 3.En ljb 22c “ “ No 3.Tin B lbs 23c Noir, Prinoesse Louise.En ** lb 30c *• “ “ .En Q lb 27*9 “ Victoria.Rn 1 ft, 32c Poudre à pâte.Princesse.tins 6 lbs, 6s chacun 0 60 «¦ “ carré “ 1 ft>, 24s la dos.1 76 “ rond “ ljb, 24s “ 1 40 “ “ “ &, 48s “ 0 86 E D.Marceau ¦oimnAL Ca/ès la lb.Rio No 1.0 12*, Rio Choix.0 14 Jama’que No 1.0 1D Ceylan pur.0 15 Santos No 1.0 16 “ choix.0 17 *u “ extra.O 19 Maracaibo No 1.0 16 “ choix.0 17*9 “ extra.0 16 Plantaaon privée.0 26 I ! THE ST.LAWRENCE SUGAR REFINING CO.MONTREAL Fabricant dea' qualités les plus choisies de .$ JAUNES EFFLORESCENTS, CAFE NOIR.9 fRlOflMV tpbiaut PArrn (BLOOMY YELLOWS) PHŒNIX, GRANULES (Qualité suivant le granulé) s LIMITED Sucres (BRIGHT COFFEE SUGARS) 1 a ?1 f ¦ «æææai-E; r “EXTRA STANDARD» Les meilleurs sur le marché S Fruits Secs \ qui ne désappointeront pas La fameuse marque “Griffin ’’ de Raisins épépinés, Prunes, Abricots secs, Pêches et Poires, ne désappointera pas la femme la plus difficile qui les achète pareequ’il 1.ese produit rien de meilleur.Vous les obtenez dans leurs paauets d’ori-! gine, tels qu’ils sortent des mains aes produc! teurs et expéditeurs des plus grands celliers de ; la Côte du Pacifique.Vous pouvez retenir votre clientèle Marnilf* avec la marque “Griffin”.l|UC Demandez à votre fournis- n —ï.f.fî— Y?seur de gros la.vJlIT ii Ü L! A.P.Tippet & Co., Agents 8, Place Royale, Montréal 27 PRIX COURANTS-» Java Maleberry.0 33 “ Old Crow.0 33 “ An.0 27% 11 Coodor.0 30 “ Old Oot.0 81 “ Bxtra de 10 ana.0 35 nid Oo».Jar» à Mocha.0 38 Mocha Old Crow.0 25 “ do I'Arablo.0 27% “ Condor.0 30 Mocha cholal.0 31 Java Mandhollog A Hooha chot- al à la main.0 50 Mélange spécial.0 30 “ XXX X.0 27% Mélange de cafta pure an boltea do fantalalo da 1 R>-, 58 à la calue.0 20 Café de Hadamo Hoot.tlnal ft 30 à la calaao_'.0 31 Café de Madame Huot Una 2 fti 15 é la caisse.0 30 I hr noi-iie ( 'eylan • Condor ".sa vend 25c etiquette verte %¦ %» et iiCilsieadeOd Ibi.0 20 w vend 3f c < tlqnette gtlie %» • rt 1 ¦ Oaleiea do 0 ) Ibi .0 23 e rend 6cttiquette Jaune—% et 1 Ibi Calriea de «0 ibi.» 26 ae vend 40c étiquette bleue %s b) et 1 lba Calaie d i 5u iba.0 30 ae rend 50c étiquette rooge %¦ %» et 1 lba Calsaeade "O lb» 0 34 ae vend fOc étiquette blanche %c %c et 1 iba Caliaea d t 60 lba 0 40 This Japonuis.II .III .IV .V .xxxx.XX XX XXX.XXX.• XX 80 Ibs.0 35 i-O 1 ne.0 33(a ¦¦ 0 30 0 27% 0 26 0 20 0 2 1% 0 21% 0 21 80 lba.80 Ibi .80 Ibi.30 lbs.80 fti.80 fti.30 Ibi.LX— 60 Ibi par caliae 25 a 1 lb, 70 z % lb, ie détaille «Oo.0 28% “ L.00 lbs par oaliae 35 x lft, fO 1 % ft.ne détaille 75e.0 10% NECTAR—Mélange de» théa noln.Caliie.de 50 Ibi aiiorUei, %», %s.la, aussi calnei de 60 fta, en 1 ft et % ft.'">A.(ie détaille 26o) 0 20 Chocolat.( “ 85o) 0 26 Bien.( 50o) 0 36 Marron.( “ 6Qq) o 45 NECTAR TH .NOIR— Boltea de f antalilede 1 ft 50 à la oaliae.Chocolat .0 32% Bleu.0 43 % Marron.o 60 NXOTAB THE NOIR—Bottoi de futaille de trou livre».Marron.la boite 1 60 OLD CROW—Mélange de* théa nuira.Btei de 10, 36, 50 et 80 fte.No 1.o 35 No 2.0 30 No 3.0 26 No 4.0 20 No 5.0 17% Moutarde “ Condor " pure la lb.Boltea de llb.0 32% “ % lb.0 33 “ % lb.0 35 Moutarde “ Old Crow" mélangée: Boite» de 1 lb.0 22% “ % lb.0 23 " % lb.0 25 Moutarde Condor, Jarrei 4 fta.1 20 “ “ “ 1 B».0 35 “ OldCrow •• 4 fta.«70 “ " " llb.0 25 Poudres à pâte B M D de orème de tarte pnre Caisses de 2 du.1 lb 3 26 “ 4 “.% “ 1 76 “ 4 “.% “ 1 20 Condor de grand choix Caluei de 2 du.1 lb 2 26 4 “.% “ 1 35 “ 4 “.% “ 0 80 Old Crow de hante qualité Calueide2dn.llb 1 26 “ 4 “ .% “ 0 70 “ 4 “.% “ 0 46 Vinaigre.I^e gallon.Vinaigre HMD, lapina hante qualité, diittllé pur.0 30 Condor, diittllé pur.0 26 OldCrow, diittllé par.O 20 Prix ipéetanx aux acheteur» en quantité W.D.Mo Loreo, Montréal Poutre à pâte, Cook's Friend.No 1, en boltea de 4 et 2 do», .la do» 2 40 “3, “ 6 et 3 “ .“ 0 80 "8, «• 4 “ “ 0 45 “ 10 “ 4 (t 2 •• .“ 2 10 “ 12 “ 0 et 8 “ .“ 70 ¦mu, 6 Ma» INI The Natyonal Llcoploe Co, Bpooklln N.Y.T.et 8.Boltea de 6 lb», b).*, par lb.0 40 V.118.Boltea de futaille, 30 bétona 12a ou 50 bàtom 16i la bte, pat bta 1 25 “ Ringed " boltea oe 6 lba, par ft.0 40 “ Aome" Pelleta, boltu ferbluo de 6 fta, par botta.2 00 “Aome" Pelleta boltea de futalale, (40 boltu de 6o à la bta), par boite 160 Wafer» goudron, Regime at Tola, bottei de 6 fta par botte.2 00 Lozengea de régi lue, Terne de 6 lba 176 “ *• botte»de 5 fta 160 Regllue* Parity" 200 bitoni.1 46 “ “ 150 bàtona.0 73 “Dulce” gda bétona del o, bta 100 0 60 A, Robltallle de Cle, Montréal, Brandies, (droits payés) La naisse Bortn.—Carte bleu.t 8 50 Carteionge.0 60 Carte d'or.• 11 00 24 PI uki avec Terra.,.9 00 48 % Flasks aveo Terre.10 60 Gallon.4 00 4 26 J.Moorteré Cle la oaliae Quart».7 00 24 % boutelllea.8 00 48 % “ .9 00 24 lUaka.8 00 48 % 0uk».9 00 24 “ aree Terre» .8 60 48 % “ “ .9 60 Mont3t-Looli, quart».0 00 “ 24 fluka.7 00 " 48 % fluka.8 00 Champagne Ballon A Cle qta pta Carte Bluobe.12 00 18 00 Poudre àpkte Prince Arthur dos.Bte 1 lb, 2 doa 4 la cae.160 Bte % lb 4 dos à la oae.0 86 Bte % lb •• “ .0 50 Snowdon Forbea te Co-¦aoirruAL Produits marqué Bee Coffee, lb Tin» 30c, 30 lba eu.“ 2 lba Ttna 29c, 30 lba cae.Empois, cae 64, (5.Ou, % oie 32, (2.60.Borax, eu 40, de 6 cents chacun, $1.40.Soda, cae 96 de 10 oz chacun, $2.76.Telller, Rothwell A Co.MOXTXKAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.176 “ Store pute, gruda.9 00 Bleu à laver.La 16 Parisian.0 12% Victoria.0 10 Challenge.o 10 Arthur P.Tlppet A Co Montréal Savon.3^__ _ A.P.TIPPIT Aoo AOnXTB., 1 âc/li Te t J tare a Hay,, 3 pole Soap, oou- ¦ leur», par groaae vOl^ $10.20.A-* )'**.SH- Teinture» May t ., T .pole Soap noire par gr».$15.80 Maison Stowers.Lime Jnloe0ordlalp.2da 0 00 4 00 *’ “ “ q.l “ 0 00 3 50 Double Bell.Urne Poe 1 da 0 00 3 60 Lemon ayrnp boni 1 •• 0 00 1 0f> T.Upton A Co.Hamilton, Ont.Jams pures de fruits.• Framboise», Mûres, Fraises, Pêohe», Prune», Abrloota, Gadellaa Rongea, Qadel-lea Noires.Growlllea, vtgnea.Verre» lft, ose.2da.lada.0 96 Ganlatrea 2%&a 8 " la ft.0 00% *¦ 6 "8 “ “.0 00 “ 7 "0 “ “.o 00 Seaux 7 " 0 “ “.o 08 “ 14 et 80 lba.•• laft.0 08 Gelées de fruits pures.Framboises, Fraise», Gadellea Nolrea Gadellea rouges, Ananas.Verres 1 ft, oie 2 ds la da.0 96 Beaux 7 “ “ 0 “ " 0 00 “ 14 et 30 lba.laft.0 Ob Home made jams Framboises, Frai b-a, Pèches, Pruea.Oa-dellarSouges, Gadellea Nolrea, Abrl-oot» Groaclllea.Varna 1 ft oae 2 ds.lada .1 60 Oanlatr a 6 |la cae 8 “ laft.0 09 7 “ 9 “ ‘ .0 09 Seaux 7 “ “ 8 “ “ .0 09 “ 14 et 80 lba.“ 0 09 Marmelade d’Oranges.I Verrea 1 ft 2 d».à la ou.la d».0 95 “Home Made" Terrai llb tse 2 ds la da.1 60 Seanx7 lba ra , 8 laIb.0 08 Cuistres 5 lba ou 11 la lb.0 08 " 7 “ “ 19“ “ .0 08 Miel blanc clarifié.Verts llb, en 2 doa, la doa.1 °0 Bmpaquetag» aaaorti al dfalré._______ ^14ttahi4i»Ah.AAltahiA.aah.A,aahAAiaahAAitahAALtahAAitahAAL»ahAALtal,iAiaAlvA41aa^i4>taA i Genievre Canadien ?t w i ?m4 1 »iy iE m - - Imr: % *&*¦ .v ¦ ¦ ¦ - r V , j ' M ( ¦ fit ÿS&tyrùs: .¦ h - fesÈSé :: «esaaa» marque: Distillé, embouteillé et garanti d’une extrême pureté par la MEMBERS GIN & SPIRITS CO’Ï DE BERTHIERVILLE, P.0.Le seul “ Gin distillé au pays sous la surveillance d’un Officier du Revenu de l’Intérieur.Le seul “ Gin ” qui avant d’être mis en vente est conservé pendant des années dans des entrepôts contrôlés par le gouvernement.Le seul “Gin” dont chaque flacon porte un timbre de garantie tant pour l’âge que pour la qualité.Infiniment supérieur aux meilleures marques importées de la Hollande.Le “ Melchers Croix Rouge ” est doux et moelleux à boire, d’un goftt exquis, d’un arôme agréable, il flatte le palais le plus délicat.—Y goûter une fois, c’est l’adopter.______ 1B01VIN, WILSON & GIE, - ¦ MONTREAL ¦.SEULS CONCESSIONNAIRES.1 7066 28 feHS|gl@(r [ Jerronner tes, petnt ures,***** j 1 çjjy 11 Suède» bleue» et éts- mèes, loose 80 et 10 p.o.Broqnettes en douaalne, 75 p.c.débourser, 86,12>o etl2>» p.o.4 quart» de farine, esc.35 p.o.«ur la liste.Clous de tonneliers, 40 p.o sur la liste.Cable, etc.Best Manila .Case lb.0 14 Brltlsi Manila 0 12 Sisal II il 0 11 L’athyarn simple., “ II C 11)1» L’atbyarn double., “ (1 n 11 Jote II 0 08 Coton 0 14 S 4 0 15>4 Canlstrea & Lait 40 p.o.de la nouvelle liste.Carrelle* r.0.0.Montreal, Toronto, Hamilton, London, 8t-Jean et Halifax.Pressée» p.Esc.221* p.o/l 75 “ 6-16 .7-18 4 60 4 25 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 4 10 3 90 Chaînes No ®• • .loo lb» 11 60 3-1 Ci exact 5.“ in nn 8-16 Mit.“ 9 56 J» 3.“ 9 00 8_-Î6.•’ “ 5 00 ¦ 1ÏS ." B 80 ?.“ 3 70 7 .“ 3 60 .3 65 1.“ 3 51 En lot de ohar 10c de moina.Chaînes 4 vache.e«o.40p.o.f ermant en dehors.“ 66 p c.Ferremen»de chaîne 4 vache.“ 85 ».Chaînes 4 traits.« 45 ï’c Jack Chain en acier, simple et double.ex.40 p.o.Jack Chain en cnivre, »lmple et éoable.ex.60 p.o Chaudière* galvanisée* PatronDufferln, lads.2 20 2 49 2 80 Cuvette» galvanisée.0 00 0 00 0 00 Ciment .Américain baril 2 20 2 40 Canadien Portland 1 90 2 35 Anglais “ 2 15 2 26 Belge « 1 80 2 20 Allemand “ 2 20 2 30 Hydranllqne Canadien.1 35 1 60 Ciseaux B.A W.nickelés e»o.60 p.c.8eymonr’», eso.60 et 10 p.o.Ciseaux de Charpentier Socket, Framing A Firmer Warnock, 70 p.o.P.8.A W„ extra, 60,10 et 5 p.o.Clou* à Cheval “C” No 9 4 14.par lb 0 20 "8.;.» 0 22 “ 7.“ 0 24 “8.“ 0 28 “¦#.“ 0 82 "4.“ 0 48 Escompte40, 10et7>s p.c.Boites 26 lb» chaque.Clou* Clous à cheval.No 7.No 8.No 9 et 10.\ 100 lb».24 00 .« 23 00 .“ 2S eo Escompte f 5 p.0.lequel.“ O?1* p.0 2e quai.Boites de 1 lb., >eo.net extra.Clous coupis à chaud.F.o.b.Montréal, Toronto, Hamilton, London, Halifax el “»-Jean, N.B.Prix de base (2.40 par lot de chai $2.45 pour moins d’un ohar.De 4>a 4 8 PC».100 lbe.’) 2 46 3>*4 4 U “ « 2 60 3 4 3’a 11 “ ?2 66 21* 4 2*4 ci -ï 2 60 2 4 S’a 44 .“ g 2 76 1^41», 11 “ | 2 86 l'a .“ 3 10 1 3 46 TÔLE GALVANISÉE “FLEUR DE LYS” FLEURA DE US.,v .Ne le cede qu a la marque jjÊr “ QUEENS HEAD ” pour la qualité : elle gagne rapidement en popularité.JOHN LYS AO HT Limited, Fabricant», Bristol, Ang.A.C.LESLIE & CO., Montréal, Agents pour le Canada.Fn vente dans les rinoipales maisons de Ferronneries en gros.PERFECTIONNEE COITTEUFkIE °* COUTELLERIE -DE- “RODGERS” Il n’y en a pas de véritable sans cette Marque Exacte.JAMES HUTTON & C0„ Montreal.Seuls Agents pour le Canada.A.PRUD’HOMME & FRERE Importateurs de Ferronneries, Métanx, Huiles, Peintures, etc.1910 pue Notre-Dame et 50-52 me O’Connellj Nous offrons pour les besoins de la saison présente : TOLE Galvanisée, FERBLANCS 16 à 28 gage et de toutes les grandeurs requises.FIL à presser le foin, une grande spécialité de la maison.Toute* les commandes reçue* par la malle reçoivent notre attention spécial* 7079 37 PRIX OOÜ&ANTB.—KomiiL, B Hais 180.1 Clous à Unir.1 .100 (bs.IV .100|b.IV *IIV pos.“ * et a V “.“ av»av “.“ I à 6 “.“ 3 SB 3 66 3 40 3 16 3 10 S 06 Clous à quarts.V ponoe.100 (b*.iv “ .“ }-n Clous à river.1 ponoe.100 (b*.IV “ “ IV 6IV “ “ 1 43V “ “ 3V61V “ “ 1 66 “ .•• Clone 4’eder, lOo.en ene.“ gslvanlsésp.toiture* 100 (b* “ àerdolee,lponoe.“ Clous de broche.I.o.b.Montréal.Gananoque, Toronto, He-mil ton, London, Bradford et BWeen, H.B.I.o.b.Halifax, eu lot» de char*.Prtxde baie an cher 6 J.40 et pour moine 4'nn ebar (3.46.1 ponoe, Ho 16, prix net, 100 Iba 3 70 8 30 3 86 B 66 3 40 3 16 3 10 3 06 6 80 3 66 No 16 Ho 14 RolS Ho 13 Roll NolOV No 10 1 iV IV 3V 8 ponoee, IV et 4 ' et 6 ponoee “ “ En cuivre 60 p.e.enr la liste, cour1' Oommnne.lb 0 08V French Medal.0 11 Blanche extra.0 18 Oelatlne.0 33 Coopéré.0 18 Corde à Chaula 16 cte la lb.Coudes Bonds pour tuyaux polie.dos “ *• ordinaires.“ Couplets vivre, net enr 1 a liste.Fonte B.P., 60 p.o.Acier, 65,10 et 3VP.o.Berlin Breed, 70 et 6 p.c.8 70 3 45 3 10 3 85 3 86 3 76 3 60 3 60 3 56 a 60 a 45 0 08 0 13 0 30 0 80 0 30 1 60 1 36 Couplings Ex.60tp.o.enr la liste.I.o.b.Montréal.Courroies Extra, 60,10 et 6 p.o.Standard, 70 p.o.No 1, 70 et 10 p.o.Couteaux 4 Foin „ 60, et 10 p.o.de la liste.Crampes .Galranlsées.100 lhe 3 00 Unies.“ 3 80 Crampes pour net 6 olôture 40 p.e.Crampes de Jalousies Tontes grandeurs.0 00 0 00 Cuivre En lingot.lb.14 0 14V En barre et en feuille, 14 6 80 O.10p.c.FenlUee dores 3x4.lb 0 33 0 33 Tnbe Base.lb 0 33 Enolumoa Wright’s 80 lbs et plue.lb 0 11 Hay Budden 80 Iba et plue.lb 0 08V Brook’s80 lbeet plne.lb 0 08 0 10 .Equerres 1er No 483.la dos 3 45 “ 484.“ 3 36 Acier 80,10 et 6 p.o.Ktaln Straits.lb.0 80 0 33 Lamb and Flig— Lingots 66 et 38 lbe parlbV 01 0 00 En barre lo extra.Etoupe Navy.le 100 lbe 6 6) U.B.Navy.“ 6 00 Plumbers.“ 3 35 Eviers Acier et galvanisé, 46 p .o.Extension Clark, 40 p.e.Fanaux Cold Blast No 3.dos 7 00 Wright No 8.“ 8(0 Ordinaires.“ 4 00 Dashboard C.B.“ 8 00 NoO.“ 5 76 Peinturée 60o extra par dos.Faucilles 50,10 eC6 p.o.de la liste.Faulx Guaranteed.lidos.$:0 01 Silver Steel Grain Bcythés •’ 8 60 Cast Steel Gram Scythes.“ 8 60 E«celslorConcave.•• 7 60 Fine In lia Steel.•* 7 3) Clipper Scythes.“ 6 60 Bcsh Scytheso.“ 6 60 .Cast Steel.“ 6 60 Forblano Au Charbon — Allaways on égal Bte IC, 14 x 30, base.4 60 4 76 X.Extra par X tt ear o e.0 76 (Calste de 113 feuilles, 108 |bs, n t) Au Coke — Lydbrook ou égal IC, 14 x 30, base.4 36 4 60 (Caisse de 113 feuilles, 1°8 (be, net) Au Cnarbon—Terne-Dran ou igal 1C, 30 x38.7 60 7 75 (Caisse de 113 feuilles, 316 Iba, net).Feuillet Ferblanc pour b ulllolree (Calais de 660 lbe).la lb XX, 14 x 60, gaugi 36 0 06 0 06V Feuilles étaméea 73 x 80 gauge 34.0 07 0 07V “ “ 36.0 07 V 0 08 “ “ 38.0 08 0 08V For et Apler Fer marchand barre 100 lbe.3 00 3 10 Fer Uni •* “ 0 00 3 80 Fer pour fers é obérai “ 0 00 3 30 Feuillant mince 1V 4 3 pce Base.3 86 Acier A lisse Base.3 10 3 36 “ bandage.3 30 3 30 “ machine.3 00 plnoe.3 6) 3 80 “ ressort.3 00 la lb " outil T Firth A Co.0 13 V 0 13 “ “ Jessop.0 00 O 13 11 Black Diamond et B.C.0 08 0 11 „ Sanderson.0 08 0 13 Fers à Cheval F.O.B.Montréal No 3 et plue.Léger et pesant.leqrt 3 40 3 60 Foie A neige.“ 3 P6 3 76 New Light Pattern.“ 3 6) 3 60 Fertherwelght Noe044.6 10 Fere “ Toe weight " Nos 1 4 4.6 85 Fer* assortie de plus d’une grandeur au baril, 1 °c extra par baril.F.O.B.Toronto, Hamilton « London, Guelph, 4 10c de plut pirquart.Nerertllp en fer, le 100 Ibt.13 2o “ en acier “ .15 00 Fers à repxssor Mrs Potts No 56.le sot 0 70 “ No 50 N.W.P .•• 0 73 Fers à souder 1, IV lb a 0 29 0 il 2 lbe et pin*.Fontes C aider .“ .2160 V4 00 Carobroe II .00 00 00 00 Glemrxrnock.II .00 00 00 oo Summerlee.il .24 no 24 50 Midland No 1.II .00 00 00 00 “ No 3.II .oo oo 00 00 Fourobes A foin, fumier, eto.,60 p.c.Garniture* do Canlatrea à lait 36 p.o.delà liste.Graisse h Roues Ordinaire.la gra 6 76 6 OU 1ère qualité.“ 13 00 16 00 Gratos Jardin, mortier etc., 60 p.c.Haohettes Canadienne, 40 4 43 p o.Hermlaett ;s 30 p.c.d’esoompte.Huiles et divers Huile de Castor, Best Indian.lb 0 10V “ *¦ Commerciale." 0 08 Huile Balmoral le gallon .0 00 0 40 Huile de Morue .0 60 0 66 Huile Ollrepure .0 «)0 120 Huile de ptede de bœuf.0 «0 0 80 Huile de loup marin raff .0 60 0 56 “ “ paille 0 40 0 60 Gopdages, Ficelle à Lier, Ficelle d'Emballage DE TOUTES DESCRIPTIONS Manufacturées par CONSUMERS CORDAGE CO., MANILLE Cibla, Corda A noix,____ Corda 4 ballots.Cords à foin, Cords 4 paaux.Cords goudronnée, Cordes 4 llgnsa dormantes.Eté.RUSSE Ratlins goudronné Spunyarn goudronné, Lignas dormantes goudronnées, Cordes 4 voiles, Cordas de jardiniers.Etc.MONTREAL LIMITED SISA! Cable, -Corde 4 ballots, Cords 4 foin, Cords 4 peaux, Corde fabriquée 4 la main, Oerds 4 pulps, Corda 4 papier.Etc.JUTE Cords 4 matelas.Cords 4 écorces, Corda goudronnée Corde 4 cloches, Corde 4 licous.Eté.EMPAQUETEE RUSSE — ITALIENNE — JUTE Cordes à lattes, marque “ Lion.” Cable de transmission, “ Rod Thread.” Ficelle ^’empaquetage et Corde à Matelas Corde de Chanvre Anglaise garantie pur manille Tontes les marques favorites de Fil à liens.Lorsque vous desirez avoir LES MEILLEURES .Courroies do ^Transmission - Obtenez nos prix pour nos - Courroies de Transmission en véritable Cuir tanné an Chêne - La St.Lawrence Sugar Refining Co.vient justement d’acquérir de nous une courroie de 36 pes, 3 plis, la courroie la plus massive au Canada.d.K.McLaren, 751, rue Craig, - - - MONTREAL PRIX C jUBANTS—Months al, 5 Maïs'IDOS.tiulle de Hi crue n« i catbj u bu Huile de Uo boull le.0 6 3 Bis.de Ttr> benthlne “000 Goudron raffiné.brl 0 j 0 Coaltar.“ 0 0 0 Pitob.o “000 Instrumenta aratoires €0 et 10 p.o.de la liste.Ltoona Cable ”8.la doz u .il Calc, 1 pco.“ 1*4 pce.Jamllo.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 U b 2 0 65 0 95 4 60 4 OU 1 01 1 15 o oo 0 CO a oo 4 50 2 40 Llmos et Râpes Glob’, 7 G p.c.Blai k Diamond, 6), 10 et 5 p.o.Greit Wistorn 70 et 10 p.c.American, 75 p.c.O.Baton Smith.76 p.c.Dlstcn, 7», 10 11 10 p c.Arotde 7J p c.Kearney et Fojt, 75 p.c.Uo Clellan, 70 et 5 p c.Heller, 80, 10 et 10 p c.Manches de Fanlx 4 j p c.d la liste.Maatlo Uo ceauxoub’l .100 Ibi 1 80 *• moine d’un brl.•* 1 95 Veielienbrl ." 2 10 » qrt de 100 ou 200 Ibe » 2 25 Can .tris de 26 11 s." 2 20 1 12.“ 2 60 1 moine de HO lbB., “ 2 75 Mèohes de tarières Qtlmour 60 et 5 p o.Rookford.60 et lu p.c.* Jennlng’s Gen.net Bor la liste.Mèohes de Lampe 60 p.o de la U»*e.Mèohes de Vrlll' s Clark.0 65 O 90 Diamond.1 00 1 60 Métal Antl-Frlctlon andem A.la lb 0 27 •• B.“ 0 21 0.“ 0 1 lie Msguolla.“ O 26 Prtotlonleaa Mit.l.“ O 22 Syraonae Smelting Works Alumlnnm, genuine.0 45 Dynamo.0 2b 8péoialo.0 25 Alnmlnnm 99 p.o par Byriotse.0 60 Meules 2 pouces, 40 A200 lbs .la tonus 20 00 1 "a • t 1»4 pouces 40 à 200 lbs la , t ,nne.24 00 ' Moulins & Viande AmtilcalbS.liées.1 25 6 CO Allamacdi.“ 1 25 20 Munitions Caps B B Do n.le ml,la, net, $1.45.Cartouches, Amer B F.le mi l', net,$l .75 » D.mlulon R.F.60 et 6 p.c.“ *• C.F.30 p.o.“ “ Spotting 16 p.c “ Amer 11 •« 11 C.F Sporting, ajo t r 5 p.c.k la Uate.Ca| s B.U Amer, 40 p.o.Cart ucbeBOlaicb s Trap 25 p.c.“ cliargieaTrap 30 p.o.*• cnlrre 66 p o Caitoucbes coarg es canadiennes : Pondio i olre 12gaug', le mille $15 00 ’• *• lu >• *¦ 10 OO “ lUnche .2 “ “ 20 5u • “ 10 ’¦ “ 22 60 Caps à ci’ touch s Dom.80 p.c.Nipples Ex.70 p.o.sur la llate., Outils en bols ElablU, 60 p.c.de la llate.Menulslor, 40 p.c.de la liste.Papier & Bâtisse Jaune ordinaire.lerouleau 0 35 Noir - .“ O 45 Goudronné.le 100 lbs 1 45 Papier é tails .la tonne 46 00 “ A co v.ioul 2 plis 0 00 0 90 “ “ 3 plis 0 00 1 16 Papier Sablé et Emeri Dominion fllut, 47*9 p.o.Sablé B it A., 40 et 6 p c.F.merl, 40 p.c.Peintures préparées Pirea.legation 126 Seconde qna'lté.“ 1 10 Peintures en hnlle Canlstr s de 26 Iba la Ib Bouge Vén tien.0 00 0 00 Ja ne brome.0 CO 0 00 Golden Oehre.o 00 O 06 Vert Impérial fiançais .0 14 0 16 OOOLXUBS 100 11 s Blanc de plomb sec.6 00 7 60 Bouge de Paris, Red Lead 6 00 6 60 “ Venue, anglais.1 50 2 00 Ocre J tone.1 60 2 00 “ ronge.1 50 f 00 Blanc de Ccrnse.0 60 0 66 Pentores Ja'onale Parker.60 ot 10 p.o.PiSactes en T it strap, 4 pcs, la lb 0 06 “ “ 6 “ 0 06*4 “ “ 6 •• 0 0 5*0 “ “ 8 “ 0 0514 “ “ 10 et pins lb 0 05 Légères en T et strap, 65,10 et 2*9 p.0.Pentures à gonds 6àl0p:noes.le 100 lbs 4 26 12 piucet et pins.“ 3 26 Pierres Washita.lai b 0 00 0 00 Ulndnstin.*¦ 0 00 6 00 Lu rador.“ 0 00 0 00 Plaines Voltmler, ! 0 (t 10 p.0.Charpentier, 70 p.c.Plaque» d'aoier pour Bouilloires ‘4 pce.2 60 2 60 3-16 “ .2 60 2 70 “ itplus.2 10 2 60 Plomb Sanmona.100 tte 0 00 3 26 Birru.“ 0 05 0 04 Feuillu.“ 0 04*4 0 0 4*9 Tuyan, esc.57‘s p.c.snr la liste.Plomb n e chasse Or.Inaire.Il 0 lbs 6 60 Chilled.•• 7 CO Bues ssal.“ 7 50 Bail.“ 8 00 Holns 22‘ï p 0 F 0.b.,Toronto, Hamilton, Montréal, London, St-Jean at Halifax Poids de Chassis Sectional.le 100 lia 2 06 Ordinaire.“ 1 60 Poignées de Oodendsrd 6.é D.No 3.la paire 0 00 “ No 6." 0 00 “ No 6.“ 0 00 Boynton.11 0 20 Pondre B.8.Sans famée 8hot Onn 100 lia ou moins.la lbs 0 85 1000 lbs ou plus.“ 0 80 net 80 Jours RAtoanx Acier et fer malléable 00 p.0.Boli 25 p.c.B lvtts et Folâtres Blvets en fer, noirs et étamés 60 et 10 p.oPa atres cnlrre, 80 et 10 p.0 Extra lo.par lb anr ilrets en fer poor boites carton *s lb.Rlri ta en cnlrre 46 p.o et en botte* de carton le.extra parlb.Roulettes de porte do gr ange la do» la paire .O CO n 00 Stemms, 4 pea.0 00 0 00 , “ 5 pis.0 00 n 00 Lane— Noll, 6 pda.0 00 0 CO No 1181,10 pds.0 00 0 00 No 12, 10 pds.0 00 0 00 No 14, 15 yds.0 00 0 00 Ball Lue.le pled 0 00 0 00 Soles Egolces Dliston, 12*9 p.c.S et D., 40 p.c Godondard DIaaton le pled 0 36 0 66 “ 8.et D., 36 p.0.Serrun s Canadiennes e et ».100 pied» S 00 Va.17 3 50 H.“ 3 75 ¦a.“ 3 00 •».“ 3 70 1 .“ 6 86 11».“ 7 40 1>».“ 8 9» 2 ." 13 40 Tureu fer galvanisé H.11 3 55 >».:.“ 4 10 \.“ 5 06 1 .“ 7 35 1*4.« 10 10 m>.“ is i5 2 .“ 16 70 Eioomptede 5 à 7H> p.e.cuir, quantité.Vernis le gallon Toiture No 1 .3 90 8 30 “ body.8 00 9 00 “ rubbing.4 00 5 00 Oold ileo.3 00 3 40 Meuble extra.2 40 2 80 “ No 1.1 60 3 00 Fini.3 70 3 10 Damer.3 30 3 70 Shellac blaiu .3 00 3 60 “ orange .3 60 2 76 MoeubleBrai 'span.1 60 2 00 Verni» à harts .gal.0 00 1 80 “ “ .de».1 10 1 80 “ à tuyau .gai.0 00 0 90 Standard T.N.ï., 6 Unir.4 60 6 00 “ “ à grain 8 60 4 60 “ " à polir 3 00 3 60 vu a Bots Tète plate, acier, 87>» et 10 p.o.Tète ronde “ 83>»klOp.o.Tète plate, cuivre, 80 et 10 p.c.Tète ronde “ 76 à 10 p.o.VU à Machine Tète» plate», 36 p.o.de la llate.“ ronde*, 20^^ Bndeeeouade 29 pouoee (Btar) 60 pda 100 pd» unis.2 00 3 80 26 • 40.2 00 4 00 41 • 50.0 00 4 60 61 t» 60.0 00 4 76 61 • 70.0 00 5 20 71 • 80.6-70 6 00 Spelter .Zinc « 00 Brl6 cwt.Zlno en feuilles 7 00 Moins d’un bri 11 0 00 0 00 Charbons Prix de détail par 2000 lb» Puma».RCS • 7 76 0 00 n 00 Cheunnt.8 00 Wel«h.10 00 12 00 Ohio Hoeklog.9 00 25o pir tonne de moine pour caih Sootob Steam an char.8 00 9 00 Charbon de forge.7 »»0 à 7 6 cou» p.r .haldran.4 2 Spécialités Imperial Varnish te Color Co.Tonorro Terni» Rlastiite, can.d'un gai.3 00 Oranltine, floor flnlah, le gai.2 76 Maple Leaf Coach enamel» : grandeur 1,91.20 ; 2, 70c; 3,40e chaque.Henderson ét Potts Co Ltd HOXTBXIL Marque “ Amhor " Peintura» préparées.1 26 Blancs de plomb pur.6 26 Brandraxn B B Osnulte.6 5'» Brandram BB Decorative.6 00 Braudram No 1.6 60 Email h chapeaux ae paUl».0 84 BoU durs, le M .do do .do .do .do do do do do BoU de Serrloe Prix de détail.Frêne 16 3 poucee Merliler 16 4 pouoee Xrajrier5x5,6x8,7x7,8s8 Rrable 169 ponoee Orme 162 ponoee (dur) Noyer tendre 16 3 poucee Cotonnier 16 4 poucee Boll blano 1 64 pou cet Ohèni 16 9 pouoea rougi Chêne 16 3 ponoea blano Ohènoflgnré Pin 1 pou» atrip (hipping cull l^, l>e et 8 pouoea ahlpptng eull 1 ponoe (hipping oull sidings IV», l>«et2poei do pou» quallt» marchande tÇ, l’a et 3 pea do 1 ponce mill oull, (trip, eto.^No 2 IV», 2»e et S poe de 1 pouce mill cull No 1 1, l1» et 2 pce do 3 pouoea do do do No 2 B finette—l poooe mill oull lv», l’a ot 3 pouoea mill oull 3 pouoea mill cull 1, l1», lVt et 3 pouoee qualité marchande Prvche—1,3 et 8 pouoea Oolombagea en ptn, 2 x S, S x S et 3 x 4-eux chars Lattee-lére qualité le mille Sème du do Charpente en pin 4® 18 4 24 pied»—3 x 6 6 S x 11 de 26 6 30 dO do do de 31 6 86 do do do de 16 à 34 do 3x 12 63x 14 n de 26 6 30 do do do de 31 6 86 do do do Bois carré—pin À?* 24 pied»—de 6 611 pouoee oarrée * do do do du do do do de 12 6 14 pouooe oarrée do do do do do de Charpente en proche de 17 6 30 plede juaqu'6 19 pouoee Charpente en éplnette 4e do rouge 33 00 30 00 80 00 30 00 36 00 SS 00 60 00 30 00 46 00 66 00 70 00 30 00 tO 00 33 00 35 00 40 00 40 00 60 00 >0 60 60 00 80 00 r 8 616 plede de de do do do do do do do do do 6 6 9 pieds do do Prix en gros.6a 26 à 30 do 81636 de 16 6 24 de 26 6 80 le 31 6 36 le M.618 00 16 Oo do .11 60 16 60 do .17 00 20 00 do .18 00 22 00 do .24 00 34 00 do .26 60 86 60 do .9 00 10 00 do .8 60 10 00 do .12 00 14 00 do .18 60 14 60 do .10 00 19 00 do .7 00 8 00 do .10 00 19 On do .10 00 19 00 do .11 00 18 00 do .14 00 16 00 de .12 00 14 00 do .11 00 13 00 do .0 00 8 00 do .0 00 2 60 do .00 00 22 00 do .00 00 94 00 do .00 00 28 00 do .00 00 28 00 do .00 00 38 00 do .00 00 89 00 do .00 00 22 00 do .00 00 24 00 do .38 00 30 00 do .28 00 30 00 do .24 00 28 00 do .'.32 00 36 00 do .18 00 39 OU do .18 00 23 00 do .28 00 86 00 LA PRESSE VA COMMENCER ! Pourquoi n’achetez-vous pas de|bonne heure pour éviter la presse ?EMPLOYEZ LES JJ INJECTEURS AUTOMATIQUES “PENBERTHY Uu Ontil Sur ! A quoi Bon Experimenter ?Nous fabriquons également ici, à Hamilton, une ligne complète d’appareils à huiler, “ Water Gages,” “ Gage Cocks,” etc.etc.Demandez notre Cntalogno.Penberthy Injector Co.Limited WINDSOR, ONT.L.H.HEBERT ALF.JEANNOTTK “ FERS, Ferronneries et Métaux, Outils de toute description, Serrures, Coutellerie de Table et de Poche, Brosses en tous genres, Jouets, Articles de Sport.L.H.HEBERT Ferronneries et Quincailleries en gros, 297 et 299, rue St-Paul^ Montreal 40 VENTES ENREGISTREES De la semaine terminée le 28 février 1903 MONTREAL-EST Quartier St-Jacques Rue Wolfe, Nos 503 à 507.Lots 074-171, 172, avec maison en In ique, terrain 44 x 72, supr 3108.Féréol Duhreuil à Ernest Fortin ; $2500 157200].Rue Berri, Nos 737 à 741.Lot pt 1203-200, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 109, supr 2725.Marie Hortense L.Carrière épse de Jos.Girard à Henri Z.Oswald Mav-rand: $5500 [57201], Rue Montcalm, Nos 40 à 52.Lot 74, avec maison en brique, terrain 40 x 75, supr 3450.Rliilippe-Coiteux à Ludger llrgel Chaussé et Rosianne Cusson épse de Félix Rieutord ; $3000 [57208], Rue des Commissaires, Nos 153 à 159.Lot 23, avec entrepôt en brique, terrain irrg supr 21952.Herbert S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $25000 [57209], Rue des Commissaires, Nos 145 à 149.Lot 24, avec maison eu brique, terrain 40.0 x irrg supr 4290.Herbert S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $5700 [57210].Rue Wolfe, Nos 4 et 6.Lot pt 25, avec maison en brique, terrain 24 x 42.0, supr 1020; Herbert S.Holt à The Cunadian Pacific Rv Co.; $2500 [57211], ' Rue Notre-Dame, Nos 1324 et 1320.Lot pt N.E.19, avec maison en brique, terrain 30.8 d’un côté 23 de l’autre x 112 d’un côté et 104.8 de l’autre supr 4000.Ls J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co.; $9000 [57212], Rue Montcalm, Nos 13 à 19.Lot 37, avec maison en pierre et brique, terrain 47 x irrg supr 44.32.Herbert S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $4250 [57213], Rue des Commissaires, Nos 139 à 143.Lot 29, avec maison en brique, terrain 41 x irrg supr 3001.Herbert S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $6000 [57214], Rues Notre-Dame, Nos 1324 à 1332 et St Timothé, No 19.Lot 2 pis 19, avec maison en brique, terrain irrg supr 8500.L.J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $15000 [57215], Rue Notre Dame, No 1318.Lot 20, avec maison en brique, terrain 87 x irrg, supr 6914.L.J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co.; $7500 [57216], Rue Montcalm, Nos 5 à 19.Lot 38, avec maison en brique, terrain 81.3 x irrg supr • 073.Herbert S.Holt à The Cunadian Pacific Ry Co.; $5500 [57217], Rue Beaudry, Nos 13 à 17.Lot pt N.O.52, avec maison en brique, terrain 68 d’un côté 75 de l’autre x 86.6 d’un côté et 87.6 de l’autre, supr 6220.Herbert S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $6500 [57218], Rue Beaudry, No 29.Lot 61, avec maison en bois, terrain 40 x 80, supr 3200.H.S.Holt à The Canadian Pacific Ry Co.; $4250 [57219], Rue Notre-Dame, Nos 1252 à 1272, Wolfe, Nos 11 à 37; Montcalm, Nos 14 à 30.Lot 28a, 28b, 32, 33, avec maisons en brique, terrain irrg supr 8383 ; 1 do 41 x irrg supr 2775; 1 do 76.4 x 66 supr 5038 1 do supr 7210, H.S.Holt.A The Canadian Pacific Rv.Co ; $55(0 ) [57220], ' Rue Beaudry, Nos 32 à 38.Lot pt 42, 43 avec maison en brique, terrain 46.3 x irrg supr 3081.L, J.Forget à The Canadian Pacific Ry.Co; $5650 [57222].« Rue des Commissaires, No 113.Lot 2 pts 39 avec maison en brique, terrain 74.6 d un côté 72.8 de l’autre x 82.10 d’un côté et 79 COMPTABLES.ALEX.DESMARTEAU Successeu de Charles Desmarleau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR I)E FAILLITES Commissaire poar Québec et Ontario.Bureaux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, Montréal.F.X.Bilodeau.A.O.Chaufour gILODKAU & CHAL1FOUR, Comptables, Auditeurs et .Commissaires, Liquidateurs de faillites.No 15 rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.Montréal.w M.RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : Règlement des affaires de Faillites.No 15 rue St-Ja Téléphone Main 2274.lues, .ontréal.Siège principal : MONTREAL Une Compagnie Canadienne pour les affaires Canadiennes ACCIDENTS—GRANDES GLACES Surplus de 50 p.c.du capital payé, en plus de toutes obligations et du capital actions.T.H.HUDSON, R.WILSON SMITH, Gérant.Président.Arthur W.Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD, Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes les provinces.Règlement d’affaires do Faillites.211 et 212 Bâtisse Banque des Marchands Téléphone Main 1125.MONTREAL.GEO.G0NTHIER Expert Comptable et Auditeur EXPERT REPRESENTANT The Account.Audit & Assurance Co’y, Limited,, New York.Spécialité : Audition de' livres et organisation de comptabilité d’après méthode appelée •'Balance Sheet System of Accounts." 15 et 17, Côte de la Place d'Armes Tel.BeU Main 2113.MONTREAL.EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT NEW YORK LIFE BLDC., MONTREAL Chambre 701.Tel.Bell Main 1787 LS.DESCHENES ENCANTEUR DE COMMERCE lobber en Chaussures No 60 rue ST-Jean QUEBEC N, B.—Messieurs les marchands de la «amipagpe épargneront de l'argent en venant me faire visite avant d'aoheter ailleurs.J'ai constamment en mains toutes sortes de isbs pour leur oommerœ.de l’autre supr 5965.L.J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $20000 [57224].Rue Beaudry, Nos 8 à 18.Lot pt S.O.40 avec maison en pierre et brique, terrain 44.9 d’un côté 36.6 de l'autre x 70 d’un côté et 60 île l’autre, supr 2762.L J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $8000 [57225].Rue Notre-Dome, Nos 1304 à 1318, Lot 21 avec maison en brique, terrain 88.9 irrg supr 15171.L.J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $18000 [57226], Rue des Commissaires, Nos 115 à 129.Lot pt 39 avec maison en brique, terrain 8(1 \ irrg supr 7474.L.d.Forget à The Cana dian Ry Co ; $11500 [57227].Rue Beaudry, Nos 7 à 11.Lot.pt S.K.52 avec maison en brique, terrain 40 x 84, supr 3360.Basile Turpin et al à The Canadian Pacific Ry Co ; $3900 [57229].Rue Beaudry, Nos 311 à 315.Lots 4-5 in divis 706 et 707 avec maison en brique, ter rain 42 x 77 supr 3666.Elzéar Pelletier et ni à Jos.Arthur Godin $1700 [57232J.Rue Montana, Nos 21 à 25, Droits dailies lots 1211-8 el 9 avec maison en brique, terrain 52 x 106 supr 5512.Evariste Valid-et Victor Valois à Alice Valois, épse de Au guste Denis $2000 [57244], Rue St Hubert, Nos 473 à 477.Lot 1203 308, avec mai-on en pierre et brique, terrain 25 x 129 supr 3225.Blanche E.Lecours ép-e de H.P.Bruyère à Virginie Brillurd épse de J .L.E.Dorav ; $7500 [57248], Rue Montcalm, No 379 3/4.Lot pt 101s.avec maison en brique, terrain 43.60 x 64.20 supr 2799.Frédéric Michaud à Antoinette Michaud ; $4500 [57250].Quartier St-Laurent Rue Lagauchetière, No 596.Lot 654, avec maison en pierre et brique, terrain 33 x 85.6 supr 2822.Adolphe Duperrault à RémiGoyer père et Arth.Eu.Gohier ; $5000 [67202].Quartier St-Louis .Rue St Hypolite, No 97.Lot 880, avec maison en brique, terrain 1C x 59.9 d’un côté et 69.3 de l’autre supr 950.Anna Isabella Steele à John Tovey ; $1050 [57200].Rue St Hvpolite, Nos 45 et 47.Lot 1/8 in divis 590, avec maison en brique, terrain 35 x 71 supr 2485.Alex.Cinqmars à Léopold Larne ; $375 [57207], Rue Cadieux, No 191.Lot 1/3 S.E.323, avec maison en brique, terrain 20 x 82 supr 1640.James Muir a Abraham Kirz ; $1900 [57240], Rue Sanguinet, No 75.Lot pt S.E.1-1.avec maison en brique, terrain 17.3 x 56 supr 966.Jos.A.Sicard de Carufel à Gléphir Leroux ; $2000 [57247].Quartier Ste-Marie Rue Barclay, Nos 1 et 3, Lot pt 4, a» eu mai«on en brique, terrain irrg.supr 1283 H S.Holt à The Canadian Pacific llv Co ;$H*l) [57221].' Rue des Commissaires, No 81.Lot 3, avec maison en bois et brique , terrain irrg.supr 1843.Ls J.Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $3000 [57223].Rues des Commissaire-, No 69 et Pum-i Nos 6 et 8.Lot 13, avec maison en pierre ci brique, terrain 25 x irrg.supr 3296.L.J Forget à The Canadian Pacific Ry Co ; $'-'.,-6| [57228].Rue Lafontaine.Lot 612, terrain 38 x supr 2623 vacant.Annie P.Wheeler à J"'1-phat Rivard ; $800 [57231]., Rue Dorion.Lots 554 à 568, terrain 50 \ -supr 2600 chacun vacants.The Cana-han Pacific Co à Ed.Chaussé ; $6500 [57243] Rue Plessis, Nos 380 à 386.Lot 1101 1-1 avec maison en brique, terrain 39 x 101 -up1 3939.Marie Thérèse d’Irumberry jlt’ S:l berry, épse de Chs.Archer et al à 1 Charpentier ; $2210 [57245].Ave De Lorimier, Nos 334 à 340.L -t -N.Ü.507 avec maison en brique, terrain 4J 41 x sO supr 3200.Anselme Barrette à Eugène Gagnon ; $3500 [57254].MONTREAL-OUEST Quartier Centre Rue St-Paul, Nos 305 et 307.et St-Jenn-Baptiste No 14.Lot 62 avec maison en brique, terrain 30.8 d’un côté 32.8 et de l'autre x 53.8 d’un côté et 54 de l’autre supr 1714.La succession Dame Agathe Perrault'vve de Maurice Nowlan à J.-Bte.Alcide Simard ; $.1000 [137453], Quartier Ste-Anne Rue Richardson, Nos 112 à 122.Lots 953 et 954 avec maison en brique, terrain 48 x 100 ; 1 do 24 x 101.Lo succession vacante .le John McGuire à David R.Murphv ; $2430 [137468].Rue Richardson, Nos 112 à 122.LotH 953 et 951 avec maison en brique, terrain 48 x 100 ; 1 do 24 x 100.David R.Murphv à John McEndoo ; $3100 [137469], Quartier St-Antoine Rue Lagauchetière, Nos 826 et 828 et Ste-Monique, No 49.Lot pt N.O.1105 avec maison en brique, terrain 65.2 x irrg supr 4461 ], The Very Rev.Ths.F.L.Evans à Joseph Gibson ; $12000 [137448].Coin des rues St Jacques et McGill.Lot |.l 913 avec maison en ruine, terrain 121.4 de front 132 en arrière x 75.10 d’un côté et 44.5 .le l’autre.La succession John Redpath et al à The Imperial Bank of Canada ; $77000 1137451].Rue Dorchester.Lot pt 1619, terrain 30 x 125 supr 3750.M.J.Elzéar Drolet à Toussaint Préfontaine; $3937.50 [137452], Rue Coursol, No 26.Lot J indivis 87-29 pt 86 avec maison en brique, terrain 18.3 x 90 -upr 1042.6.Dame Christina Bonner, vve Je R.B.Dodds et al à Wm- Hy.Dodds et al ; pas Je prix mentionné [137457].Rue Lagauchetière, No 754.Lot 1090 avec une église eu pierre, terrain irrg supr 9325.The Rector and Church Wardens of 8t.Bartholomews Reformed Episcopal Church à John Michaels; $14500 [137460].AveHope.Lot 1642-13 pt 1642, terrain irrg supr 2075 vacant.Pacifique Boucher à J.Art.Godin ; $1250 [137463], Carré Beaver Hall, No 6.Lot 1245 avec niaisin en pierre et brique, terrain 25 x 74 -upr 1850.Albert Ogden à Edward Maxwell; $4500 [137466].Rue Dorchester, No 1203.Lot 1640a avec ntai'onen pierre et brique, terrain 23.6 x 102 -upr'2397.Richard Irwin Griffin à Francis J.Huckett ; $7000 [137470], UoetlELAGA ET JACQUES-CARTIE1 Quartier Hochelaga Rue Stadacona, No 308.Lot pt S.E.117 au-c nujison en brique et bois, terrain irrg '"K 2437.Andrew Rarisoin alias McNab f l-M-v Ranson à Dantase Marsan ; $50 Rue Darling, Nos 32 à 38.Lots 31-97 et 98 a'ee maison en brique, terrain 44 x 102, snp iO'e'm] ' (l(‘ de a Joseph Jobin ; $40(1 Rue St Germain, Nos 12 à 16.Lot pt b ,’>IV‘ l t \a.vÇc maison en brique, terrai ''xaO.Félicité alias Virginie Tel lier di (•afortuneepsede Jos Giard et al à Josep ,!,ri * Hartel A.Caillé , $3100 [99540], Rue Davidson, Nos 375 et 377.Lot pt 21 /” V.PJ.'usison en brique, terrain 55 x 2£ upf 13.5.Adelina Olivier épse de J.Edn p-'1"]' a lTlric J.B.Bédard; $1300 [99584 9,.!'VS!,te,Catlieril,e> Nos 401 et 405.Lot 7;avec niaison en bois 2 terrain rV: i'n'”v on,,r i?07:1 J° irre> f!uPr 1418 i.;' ' ,x Charlotte H.Gaina ép»e d 'oW.'tl i S,aunt011 à Qédéon Faille-, $320 BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Bureau Principal.MONTRÉAL BUREAU i.’ADMINISTRATION Monsieur Q.N.DUCHARME,.Président Capitaliste de Montreal.Monsieur G.B.BU RL A ND,.Vice-Président i Président de la Lachine Rapids Hydraulic k Land ' Co.Ltd.(The) Monsieur IL LAPORTE.Directeur De l’Epicerie en Oros Import .Martin k Oie., tie Montréal, Echevin et Président du Comité des Finances de la Cité.LTiou.LOUIS BEAUBIEN.Directeur Ex-Ministre de l’Agriculture.Monsieur S.CARS LEY, Sr„.Directeur Propriétaire de la grande maison "Carsley, Montréal.M.Tancrôde Bienvenu, - - Gerant-Général M.A.S.Hamelln.Auditeur 1 SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin Ht-Hubert); 271 Roy.(St-Louis de France), 1138 Ontario, (coin Panel) BerthierTillc, P.Q.; Valleyfleld, P.IJ.; Terrebonne, P.O ; D’Israéli, P.Q.: St - Anselme, P.Q.; St - Cîuillaunu* d’Uptou, P.Q.; Picrrefille, P.Q.Hull, P.Q.Bureau des Commlsial os Censeurs DEPARTEMENT D’EP ARON E Sir ALEXANDRE LACOSTK.Président Juge en Chef de la Cour «lu Banc du Roi.L’Hou.J.G.LAVIOLETTE, .Vice-Président Ex-Conseiller Ix'gi.'Utif.L’Ilon.N.C.CORMIER, .ConmÜH&alre-GeiiKcu Conseiller Législatif, Industriel de Plessisvillc.M.A.8.HAMELIN, .Auditeur et Commis*aire Censeur Ancien associé de la maison Hudon, Hél>erl k Cio, de Montréal.Honorahlo Sénateur ALFRED THIBAUDEAU, Honorable LOMEK GOUIN, Ministre des Travaux Publies de la Province de (Juébee.M.le I)r E.P.LACHAPELLE .Commissaire-Censeur Rue Sherbrooke, Montréal.BERNARD CAIRNS Co qu'il y a de mloux ETAMPES EN CAOUTCHOUC Sceaux, Vignettes à jour (Stencils), etc.10 RUE KIN6 OUEST, TORONTO Diplômé à l'Exposition do Toronto en 1901.C.H LeTournoux, prés.C.LeTourneux, vice-prés.J.LeTournoux, sec.-trés.LeTourneux, Fils & Cie, Limitée Marchands-Ferronniers 259, 261, 263 et 265 RUE ST-PAUL MONTREAL./findi&l (fèu'nt' Svl JÛnufod', àuSûcmiUdt fcMib.jjafwtu/, Jlinhau$(M£utwd(smcûh de t/auù, Qualité/.Ludokr'Gravku Agent.26 et 28 PlaceJacqnes-Cartier.Montréal.Ed.LEVEILLEE & Cie FABRICANTS DE Livres de Comptes REGLEURS ET RELIEURS Médaille d’Argent —Exp.Paris 1900 37 RUE ST-GABRIEL, MONTREAL.Quartier St-Denis Rue Duflerin, No 273.Droit «le jéméré dans le lot 329-79, nvee maison éti bois, terrain 25 x 80, supr 2000.Joséphine Ver.hm Vve Je Jos.Longpré père et al h Delia Hardy épse Je Chs Lacoun e ; $800 [99561 ].Rue St Denis, No 1289.Lot 162 211, avec maison en brique, terrain 22 x 95, supr 2090.Joseph Arthur Godin à Marie L>e Roy Vve de Jos.Goulet ; $2000 199563], Rue Breboiuf, No 233.Lot 329 161,avec maison en Ik is et brique, terrain 25 x 80.Marguerite Gravel Vve de Herm.Chevrulicr dit Lôpine à Albert Rochon ; $1150 [99564].Rue Brehœuf, No 499.Lots 331 60, .} S.E.331-61, avec maison en brique, terrain 50 x 86, supr 4300 ; 1 do 25 x 86, supr 2150.Henri Hétuù Adolphe G Indu ; $1100 [99626], Rue Chambord.Lot i N.331-127, lerraia 25 x 86, supr 2150 vacant.Huntley R.Drummond à Euclide Lefruneois ; $268.75 [996521.Qualrier St-Oabriel Rue Kafard, Nos 93 à 97.Lots 3167-103, 104 et 105, avec niaison en brique, 2 terrains 16.9 x 70 supr 1173 ; 1 do 18 (i x 70 supr 1295.La faillite Chs C.Corneille il Jennie Moore Wvrie épse de Chs C.Corneille ; $600 [99572].Rue des Manufactures, Nos 204 et 206.Lot 2797, avec maison en brique,terrain 48 x 106 6 supr 5112.Adolphe Chauret à Dolur1 Picard ; $2600 [99601], Quartier St Jean-Baptiste Ave Parc Lafontaine, Nos 390 à 398.Lots H-16 et 17, avec maison.cn pierre et brique, terrain 50x110 supr 5500.Anselme Bertrand à dis Eid et uxor ; $6500 [99570].Rue Rachel, Nos 452 et 452a.Lot pt 57, avec maison .en pierre et brique, terrain 20 x 80.M.Jos.El/.ear Drolet à Délia Godmaire épse île Eucliariste Leclaire ; $4500 [99598], Ste-Cuncgonde Coin des rues Non venir et Pacifique.Lots 386 199a et 200a, avec maison en pierre et brique, terrain 31 x 61.9 d’un côté cl 60.6 de l’autre.Joseph Moreau à Joseph Lamarche ; $9500 [99565], Rue Del isle.Lots 678 et 679, avec maison en brique, terrain 60 x 80.Alphonse et Ar thur K.RobitailIc à Joseph Bonenfant ; $3000 [99574].Coin des rues Vinet et Albeit.Lot pt 760 et 761, avec maison eu brique, terrain 48.5 x 48.Arméiiius Legault à Ers Xavier St Jean ; $6000 [99580], Rue Richelieu.Lot 660, avec maison en brique, terrain 30 x 80.Philoméne Cadicnx vve de Pierre Bcaucliemin à Moi-e St Onge : $2000 [99585].St-Louis, Mile-End Rue Sanguinet.Lot 10-982, terrain 32 x 70 9 vacant, lion.Louis Beaubien à Taiierède lïamelin et Va 1ère Trot tier ; $228,10 [99559], Rue Clark.Lut 1/2 N.11 -385, terrain 25 x 81 vacant.The Montreal Investment & Free hold Co à Ovide Dubnile ; $315 [99566], Rue Clark.Lot 1/2 N.1 1-394, avec maison en bois et brique, terrain 25 x 84.Emile Fournier à Mathilde Pearson ; $650 (a réméré) [99591], Rue Cadieux, Nos l-lYl et 1413.Lot pt S.E.137-292, pt N.O.137-291 ,*nvic niaison en brique, terrain 22 x 87.6.Samuel James Short à Lucy Juliet Short; $1640 [990021.Rue Cadieux, Nos 1107 et 1409.Lot pt 137291, avec maison en brique, terrain 22 x 87.6.Samuel James Short à Alice Maria Short épse de Wesley Lebroeq ; $1640 [99603], Rue St Urbain.Lot 4 N.O.11-578, terrain 25 x 100 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co.à Richard R.Bromby ; $365.85 [99604], Rue St Urbain.Lot ), N.O.11-1098, terrain 25 x 100 vacant.The Montreal Invest ment A Freehold Co.à Rodolphe Boulet; $220 199629], 42 Rne St George.Lot \ N.11-892, terrain 25 x 65 vacant.Tlie Montreal Investment & Freeliold Co.AJohn Hartley ; $350 [99631], Une Clark.Lots 11-526 et 527, avec maison en brique, terrain 47 x 88, supr 4137 ; 1 Ho 50 x 88, supr 4400.La faillite George Du-charme à Léandrc Ouimet fils et aF ‘ Du-charme Ouimet & Cio” ; $4650 [99646].We8tmount Ave Victoria.Lot 215-106, terrain 50 x 133 vacant.Win Henry Leach à John & Win Morrson; $1700 [99537], Ave Chesterfield.Lots 208 19a, 208-191), pt 208 18b, terrain 80.9 de front 92 en arrière x 100 supr 8674 vacant.Emery Lespérancc à The Star Iron Co.Ltd ; $1382.12 (à réméré) [99576], Coin des Ave Greetie et Western.Lots 375-27-1, 2, 375-26-1, 2, 375-25-1, 2, 375 24-2, 3 pt S.().375-27-3, 375-26-3.375-25 3, 375 24 4, terrain 60 x 76 d’un côté et 83 9 de l’an tre supr 4006.Ad.Duperruult à la Banque de Montréal ; $3805.70 [99657], St-Henri line Delinelle.Lot 1705-105, avec maison en boi9 et ' e, terrain 24 x 92.M, Henriette C.Giroiix, vve de F.X.P.Deniers à Adolphe Sénécal ; $1350 [99588], Hue Albert.Lot 888, avec maison en brique.terrain supr 2400.Jos.Chs.Beauchamp à Alphonse Pigeon ; $3000 [99633], Maisonneuve Rue Ontario.Lot 18-356, terrain 23 x 110 vacant.Isaie Préfontaine à Rebecca Roy, épse de Jos.Brouillet ; $900 [99644], Oulreinonl.Av Bloomfield.Lots 34a-134 à 139, 2 terrains 30 x 100 ; 2 do 34 v 90; 1 do 35 x 90.L’Institut Catholique des Sourds et Muets aux Commissaires d’Ecoles de la ville d'Ou tremont ; $5566.66 [99587].Côte at-Paul Ave Diifferin.Lot J O.3537, avec maison en bois, terrain 35 x 131.6.Jos Abondius Groulx à Valérie Etliier, vve de Benjamin Mélodie ; $1100 [99536], Verdun Rue Wellington.Lots 3272 et 3273, terrain 60 x 120 chacun vacants.Joseph .lobin à La Cie de Jésus ; $5300 [99538].Lots 4603, 4514 et 4489, terrain supr 32406 ; 2 do supr 8099 (mesure française) chacun vacants.Le shérif de Montréal à Charles Cushing ; $2115 [99556], Sault-aux-Récollets Lots 261-1, 27 A 43, 45 à 60, 53 à 153, 165 à 178, 181 à 206, 262-1 à 47, 50 à 162, 165, 166, 167, 171 à 176, 178 à 196 et autres lots, St Laurent lots 343-1 à 82, 343a 1 à 35, 46, 47, 58 à 72, 74 à 185.Le Shérif de Montréal à Leslie H.Gault; $1250 [99560].Droits dans le lot 491.Herbert M.Price à John T.Wilson & James R.Walker ; $1200 [99630], St Lan rent Lots 641-3 66 et 67.The Montreal Investment & Freehold Co à Alfred Lavoie; $160 [99599], Lots 39-31, 32, 40, 41, 40-69 et 70.Lamarche & Benoit à Gaspard J)eserre ; $1200 [99600], ' Lot pt 450, Ursule Deguire Vve de Frs Léonard à Odilas Crevier; $500 [99628], Lots 641-3 58 et 59.John Hartley et uxor à Richard Haynes ; $500 [99632].’ Lot 88.Vincent Ferrier Jasmin à Jose-pliat Jasmin ; $5000 [99649].Lachine Rue St Alphonse.Lot 630.The Win Rutherford & Sons Co Lui à Charles Mercier-; $610 [99611], Lots 184-1,2, 4 à U, 14,51 à 51, 69, 77 à LesPompesMeDougall -SONT LES- fOMPES-TYPES Pour tous les nsages.Les meilleures qui se fabriquent et les prix en sont très bas.Tous les jobbers vendent nos marchandises ; mais si vous ne pouviez pas vous les procurer chez votre fournisseur, adressez-vous directement aux manufacturiers.THE R.McDOUGALL CO., Limited Galt, Ont., Canada.Laurence & Robitaille MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél-, Main 1488.MONTHEAX.Tél.des Marchands, 804.CLOS AU CANAL Coiq des rues William et Richnioqd Bell Tél., Main 3844 Tel, Bell Main 3951 Tel.Marchands 1381 T.PREFONTAINE & CIE Limité Bois de Sciage et de Charpente GROS CT DCTAIL Bureau : coin des rues ET TRACÏ STE-CUNEGONDE Clos 4 bols, le long dn Canal Lachine, des deux oôtés.Téléphone Bell 8141, Montréal.Spécialité : Bols préparés de toutes façons, assortis par longueurs et largeurs en grande quantité.LA LAMPE A GAZ Ali ER.“Fait rayonner le |our ou régnait ta nuit* MODELES NOUVEAUX.PLUS BAS PRIX.Nous vous offrons ta meilleure lampe en vente aujourd'hui.Elle est fabriquée d’après des données scientifiques.Nous vous offrons une lampe qui produira une économie de 50% sur le coût di* pétrole.Nous vous offrons une lampe moins dangereuse, plus sûre, que les lampes à pétrole.Nous vous offrons nne lampe.que vous pouvez vendre avec- profit ALORS, ECRIVE2-N0U8 ET DEMANDEZ NOS CATALOGUES ET NOS TAUX D'ESCOMPTE.Twrtea «m lupa Mat «araatlca.AUtt LM HT CO„ 16*2 RUE 6IOTRE-OAME, MONTMjU, 80 et 86.Albert F.Dnwesà Wm U.Walsh ¦ $3000 [99650], Longue-Pointe Lot 397-91.Thomas Côté à Charles Moon- ¦ $300 [99610].Pointe-Claire Lot J de 1/2 indivise 48 et droits dans l'autre quarts.Hyacinthe Cliarlebois à Honorine Churlehoi8 ; pas de prix mentionné [99622], Ste-Anne de Bellevue Lot pt 62.Paul Pilon et al à Aldéric lin hi Hard ; $530 [99638].8te Geneviève Lot 85.Joseph Libersant dit Lavioh-lk- a Mathias Leblanc ; $425 [99612], Lot 69.Nap.Chauret à Jos.Lavioleltr Jii Libersant sr ; $900 [99640], Ile Bizard Droits dans les lots 83 et 84.Treille Brunet et uxor à Chs Colombier ; pas de prix mentionné [99636], Lot pt 114.Octavie Mélodie vve de Louis J.Legault dit Deslauriers à Camille Legault et al ; $125 [99639], Voici les totaux des prix de ventes par Quartiers St Jacques.$239,900 00 St Laurent .5,000 OU St Louis.5,325 00 Ste Marie.23,760 lin Centre.3,000 00 Ste Anne.5,530 00 St Antoine.120,187 50 Hoclielaga.12,100 OU St Denis.5,318 75 St Gabriel.3,200 00 St Jean Baptiste.11,000 on Ste Cunégonde.20,50(1 Oil St Louis Mile End .10,059 25 Westinount.6,887 -2 St Henri.4.351.Maisonneuve.900 00 Outremont.5,566 60 Côte St Paul.I.lOu u0 Verdun.7,415 00 $491,099 Us Les lots entrepreneur A If.Fautenx Cmn des rues Ste-Catherine, 2 bâtisses for-m.int 2 magasins, 45 x 90, à une étage, en irique : c°ût probable $4000.Propriétaires ‘"'¦les Sœurs Grises; architecte Jos.Venue ; entrepreneur Alf.Gravel (49d et 50d).( pin des rues St Pierre et Récollcts, modi Ucaiions et addition de 3 étages à une bà-\n.11°°?* l>r°k»ble $23000.Propriétaire ".i ' Lyman ; architectes Hutcliison & IJ0' > entrepreneur J.H.Hutchinson (51d).K"c Charron, une maison formant 3 loge-lm ,lls> 29 x 59, à 3 étages, en bois et briqup ; 'uinerture en gravois ; coût probable $2000.1 rr,prietaire Geo.Sleep (52d).Iule Craig No 662, modifications à une mai ; l0UI probable $300.Propriétaire J.R.1 '"U ; architectes Hutchison & Wood ; en -'repreneur A.Strang (53d).Rm- Peel No 146, modifications à une mai eont probable $1000.Propriétaire F.Godin ; entrepre- robable Juncan ; -"h Hu-t.m : architecte J.Oct neur A.Strang (54.1).Rm- Si André No No 1102, mollification^ A une VI ACOMBE, Architecte, • L_ 321 Ave de Lorimicr L R MoNtbriaND.Architecte et Mesureur, No 230 ruo St-André, Montréal.J.Emile vanier, Ingénieur Civil et Architecte.Ancien élève de l’Ecole Polytechnique.Constructions Civiles et Reli-giouBos, Aqueducs, Egouts, Pava-vages.20 années de pratiquo.* 107 ruo 8t Jacques, Montréa HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur Plâtrier, 290 rue Beaudry, Phone Bell E.1177.DOUVILLE, Plombier 137b rue 8t-Urbain, Montrésd.O.M.LAV0IK Peintre -Décorateur, Peintre d'Enseignes et de Maisons.Tapissier et Blanchisseur, No 482 rue 8t-Hubert, Telephone East 1412.Montréal.FAUCHER & Fils laportatear* et Marohudi-Ferraialin Fournitures pour Carrossiers et Forgerons, telles que Fer en barres, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc.Nos.796 à 802, Rue Craig, MOHT1IKAL.Téléphone Main 57< FERRONNERIES, HUILE, PEINTURES, CHARBON, ETC, ETC.?Co Ÿ /i;VAV IhMLixjllCrtrXKK Manufacturiers et Importateur», Montréal.D A DTdlM A Manufacturiers de 15 A 1(1 « U U., dynamos et moteurs N IMPORTE QUEL VOLTA.IE-TOUTES LES DIMENSIONS Les personnes désirsnt obtenir des machines de première classe consulteront leurs meilleurs intérêts en nous écrivant pour avoir no» prix.Réparations, nne spécialité.Bureau et ateliers: 362 RUE WeLUNCTOH, LONDON ONT.maison ; coût probable $100.Propriétaire Zot.Bayard, entrepreneur F.X.P.Allard ! (55d).Coin des rues Moreau et Ste Catherine, 4 maisons formant 4 logements et 4 magasins ; 90 x 48, à 3 étages, en pierre et brique ; coût probable $13000.Propriétaire Avila Trem Iday ; architecte C.Dufort ; entrepreneur J.K.Tremblay (56.1 â 59d).Rue Bienville No 103, modifications à une I maison ; coût probable $200.Propriétaire Jos.Leblanc (OOd).Rue Guy près de la rue Notre-Dame ; transformer un entrepôt en 14 logements ; coût probable $5000.Propriétaire J.11.Naull, architecte C.Dufort (61.1).I-Zül VENTES PAR LE SH ERIE Du 10 au 17 mars 1903.District de Montreal Louis Beaudry es Aldéric Avila Chrétien Zaugg.Montréal—Les lots 6-99, 190 et 101 du quartier St Jean Baptiste situés rue Marie Anne, avec bâtisses.Vente le 12 mars, â 10 It.a.ni.au hiirenu du Shérif.District de licauce Jos Alf.Morency r.v George Grenier.St François—La partie du lot 120, avec bâ t isses.Vente le 10 mars, â II b.a.ni.â la porte de l'église paroissiale.District d'Ottaira l’aç^Kmile Forget rs Gustave lleaudart.Canton Minerve—Le lot 13 du rang ./et les lots 10 â 16 du 1er rang, avec bâtisses.Vente le 11 mars, â 10'li.a.m.au bureau d'enregistrement â Papiueauville.District de l'ontiac Michael Hughes rs Tlios.Mulvey et al.Canton Litchfield—Le quart sud-est du lot lOdu 7ème rang, contenant 50 acres.Vente le 10 mars, à 10 h.a.m.au bureau d'enregistrement à Bryson.District de Québec ¦ La Cité de Québec ri Joseph Kinmac.Québec—La moitié nord est du lot 1394 de St Sauveur, situé rueKirouae,avec bâtisses.Vente le 13 mars, â 10 h.a, m.au bureau du shérif.LA SEMAINE FRANÇAISE—20 rue de rue de la Victoire, Paris.—Sommaire du i 15 février 1903.Chronique politique : ! France.Etranger.— Courrier de Paris: i Palmes et Palmés.—Miettes littéraires: ; Henri de Kleist.Le roman d'une mère, i — La poésie de la Renaissance: Ronsard et ses amis.Robes et burnous." Le Dante” et M.Victorien Sardou.Echos de partout.La ballade des crêpes.— Poésies: Pour les pêcheurs bretons.Ter-1 res de glace.La date des vacances.— Beaux-Arts: Le musée Galliéra chez les ivoiriers.dieppois.—Musique: Augusta Holmès ; Robert Planquette.— Journal des Connaissances utiles.— Le Monde ! et la Mode.— Les Passe-Temps en famille.— Gravures: Vieux loup de mer; Vue générale de Concarneau ; Femme brcloiiuo, 44 PROVINCE DE QUEBEC Cessions Maisouneuve—Bousquet W., épicier.Montrônl—Hatlilione, McNeil A Co, nouveautés, pte.Marsan P.A Co, chaussures.Québec—Morin Frères & Cie, humeurs.Ste Anne île Bellevue—l.elieau, I/.O., tailleurs.Décès Montréal—Carrière, De A., modes.Allant S., moiles.En difficultés Brome— Kennedy A Co, mue.gén.Hudson—Hodgson A.E., moulin.1 ol ici te—Trudeau, A., nouveautés.Montréal—Weinstein.Beron, colporteur.Québec—Picard, A.G., mfr boites de papier.Thurso—Gagnon, G., mng gén.; offre 30c dans la piastre.Dissolutions de Sociétés Lucidité—Price A Edmonds, bouviers, etc.Montréal—Bouillon, Fred, hôtel.Lanctôt, Mde Théo., hôtel, MacDougall, A.A.A Co, lainages.National Rubber Shoe Co.Proulx, D.A Cie, commerçants.Seers De A Delle Prieur, modistes.Howard A Guile, hôtel : une nouvelle société est formée.Ste Fove—Paré, J.O.A Cie, hôtel.Fonds à Vendre • Aylmer—McDowell, H.G, hôtel.Montréal — Deniger A Mercile, quincaillerie.St Victor de Trmg— Dulac, Ths, mng gén.Trois Rivières—Pinsonnault.P.F.,qmncail.Fonds Vendus Black Lake—Beaudoin A Croteau, mag.gén; à ()7Jo dans la piastre à G.Rochette.Mai-onneuve—Renaud, I., épicier.Montréal—Gellick, De K., restaurant.Incendies St François < 1 n Lac—Salva-', Geo., mng.gén.as s.A'o h veaux Etablissements Fund am—Eastern Township Bank ; a ouvert une succursale.Montréal—Austin Dr (The) Co.’ Fyfe Scale Co.Lauzé, J.C.G.A Cie, tailleurs.Manneiti AntoinoA Magna Guiseppe, hôtel.Jameson R.C.A Co, Ltd.Shipping Federation of Canada.Meincle C.A.A Co, agents.Morris Bros A Christensen, agents.Peacock Bros, ingénieurs.Prieur De A., modiste."" •' Vf-retdlles, Frères, ferronnerie.Welch H.M.A Co, voiturier.-.Notre Dame des Neiges—Prud'homme, Frères, nouveautés.Québec— Anctil E.A.A Cie.tailleurs.Westmount — London Health Food Co.PROVINCE D’ONTARIO Cessions Broïite—McCraney.A.W., mng.gén.Essex—Wigle, M.J.A Co, mng.gén.Hepworth—Claridge, R.E.mag.gén.Sarnia—Kellett, W.B., nouveautés.Décès Beacbburg—Hazelton, John, épicier.Toronto—Bond, C.L., épicier, etc.IpAIN POUR OISEAUX Est le “Cottam A Seed,” fabriqué d’après six brevets.Marchandise ds confiance ; rion ne pent l’approcher comme valeur et comme popularité.Chez tons les fournisseurs de «ros.Le véritable aliment des enfants, pur, stérilisé, approuvé par les analystes officiels, recommandé par les autorités médicales.Se détaille à 25 cts la grande boite.Pour les cotations, consultez les prix courants de ce journal.P.COURSOL, Seul Propriétaire, 382 Avenue de l’Hôtel de Ville, - MONTREAL.La Viatorine EMULSION SUPERIEURE D’HUILE DE FOIE DE MORUE GUERIT Rhume, Bronchite, Asthme, «¦•uimS, Scrofule, Pituite, Dyspepsie, Débilité Oôné-raie.25c., 50c.,: $1.00 la bontellle.En vente partout.DEPOT PRINCIPAL Institution des Sourds-Muets.St-Louis du Hile Eod.pot m m —min» m —in —ni1 Thomas Ligget Tapis, Prelarts, Rideaux, : Draperies, Rugs, Etc.EMPIRE BUILDING 2474.& 2470 rue Ste-Cathcrlne, MONTREAL.—W—4M —1111—111111 — 111 —III —III G.EUE AMYOT IMPORTATEUR D’ARTIOLES DE lodes et Hautes Fantaisies EUROPÉENNES ET AMÉRICAINES Téléphone 887 4 En gros seulement 59, rue “ ” ' , B.V„ Québec FOURRURES! FOURRURES! Importateur et exportateur en groa de fourrures brutes et préparées.Manufacturier de fourrures pour Msrsteurs^Dames et Enfants, telles qne Pardessus, Jaquettes Collerettes Cols Toors de Cou.etc,, aussi Mitaines et Gants de Chamois.On pale le pins haut prix dn marché sur consignation de fourrures uon-préparées, Peaux, Cire d’Abeüle et Badnes de Qlneeng.HIRAM JOHNSON, 404 Rne St-Paul.J.A.MARTIN COMPTABLE i Auditeur et Liquidateur de Faillites, Juge de Paix, Commissaire de la Cour ; Supérieure pour la Province de Québec.Spécialité : Collection pour le commerce à des conditions avantageuses.I586i RIE -DAME, - - MONTREAL TEL.BELL, MAIN 1664 Concordats Carthage—Schaefer F.W., mag.gén ; IV dans la piastre.En Difficultés Ottawa—Page A Storey, épiciers etc; otVn-ni 50c dans la piastre.Fonds à Vendre Bath—McKenty, Ed., mag.gén.Brantford—Steele J.C.liqueurs.Durham—Wackier, W.H., mag.gén.Toronto—Medland, T.J.épicier.Fonds Vendus Apple Hill — Campbell A.A.mag.gén.Chatham—Marion John A.ferronnerie, ,i .1.A.King.Exeter—Pickard II.(The) Co, mag gen ; « Bennett A Snell.Komoka-Bisliop, Wm, épicier; à D.Ma-thewson.London—Sellars, C.P.épicier; à Chs.Pngli.Ottawa—Griffith K.J, épicier.Peterhoro—Collins, P, épicier; à Artli Han ley.Incendies Orangeville—Booth, Carrie, liqueurs en .Port Arthur—Matthews I.L.A Co, nouveau- Waterford—Shildrick AColIver, ferronnerie.Nouveaux Etablissements Wellington.— Metropolitan (The) Bank; a ouvert une succursale.Standard Bank of Canada ; a ouvert nue succursale.Weston—Bank of British North Ameriea;a ouvert une succursale.NOUVEAU-BRUNSWICK Cessations de Commerce St .lean —Dunlop, Ths.A, épicier.Cessions Woodstock—Saunders Bro“, nouveautés.Décès Flatlands—Ryan, J.D, mag gén.St-Jean— Armstrong A Maclinm, épicier- ; -I S.Machum.Dissolutions de Sociétés Campbellton—Rosenhek Bros, nouveaut'-s.etc.Grand Manan—Ingalls Bros, mag gén ; Le Roy Ingalls continue.MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST Cessations de Commerce Duke Dake—Philibert, Jop, mag gén; l'lub bert A Houle succèdent.Lauder—Hopkins, Wm, maggén; Ha.Bros, succèdent.Winkler—Greenblat, I.mag gén ; firecnblat A Nitikman succèdent.Cessions Edrans—Blackwood J.A.C.mag gen.Concordats Mather—Scott R.L.mag gén ; à 80c.• lao- ::1 piastre.En Difficultés Edrans—-Blackwood, J.A.C, mag gen.COLOMBIE-ANGLAISE Cessions Rossland —Simpson H.W.épicier.Dissolutions de Sociétés Nanaimo—Stevenson Chs E.A Co, imineau tés, etc.Fonds à vendre Nanaimo—Quigley A Co, nouveauté-, etc.Trail—We6cott M.A, nouveautés.A4^^ 66 45 PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS Defendeurs.Demandeurs.Montants.Absents Tor.sey B.1.et ul De A.Doutre 433 Prévost Chs A.es al.A.Prévost et al 2e cl.Lachine Dumaresq E .Ths A.Dawes et al 270 Maisonneuve Leduc Siméon.lames E.Leber 104 Montréal All.A Lake Superior Ry Co.dohn R.Mason 142 Bayland Ed De M.d.Reavy 200 Bourbonnière Delle A D.A.Lafortune 200 Boiteau Léon .200 Cité de Montréal De Eliza Buxton 500 Caumartin Ed.De Vve d.B.Goulet 379 Cie lmp.Industrielle Alp.Deguire 1900 Cité de Montréal 128 Cars doshua .Julius Bàeharach 228 Cité de Montréal A.Saulnier 1500 Daignault A .210 Delfosse d.A.E.et al Cie Cadieux Dérome 219 Demeter C.P.J.Duchesneau et vir 4e cl.Epstein D.I,.140 Grifïin dohn .Sun Life Ass.Co.cf Canada 166 Kellnor A.al 1999 Lespérance dos.Imperial Varnish A Color 141 Montmarquette De O.et al.d.S.Evans 250 Mol Shirt A Overall Co Chemists A Surgeons Supply Co 141 Michaud P 148 N’importe quelle grandeur.| 1 & 17 couleurs.Tous lesprooédés Etiquettes pour Costumes.Etiquettes pour lo Stock.| Dessina soumis.LEVY & CO., iipriieurs, TORONTO 19 Leader Lane Morgan J.et al.D.McCallurn Mtl Park A Island.E.Hanson do.S.H.Ewing Manny E.S.et al.De S.Theinens et al McNamara P.Crédit Foncier F.Can.le cl.1687 1125 281 781 Mtl St.Ry.Co .T.Prud’homme 175 j Martin A.G 243 | Pagé N Mason A Risch Piano Co.199 1 Pen-ler Paul et al.5000 ] Parent d.Hector .109 l’avettc Louis .Delle K.Elliott 118 ! Perrault J.A.—.John T.Eadie led.1 l’roulx Ths.W.et al L.Léonard 199 Quinn Mary.Chs.E.F.Russell et al 200 | Kyan J.J, .The Ozo Co.Ltd 237 i Rnlland O 165 K«»v .los .To cl.Houssin E.et al .“.A.S.Delisle .350 Richelieu A Ont.Nav .St.Lawrence Steam & Nav.le d.Kessler M.d • Legol A Financial Exchange 208 Rnv Rouer 118 Stevens d.A M.E.A.Cross 900 Standard Life Ass.Co.De M.M.Steel 3000 \incent L.399 ^ un Geo De M .McGouran esqual 410 North Sydney oaliili à Astefan.Moses L.Morri 153 Notre-Dame de Orûces Hndon A .A.E.Gauthier 275 Ontario Hat Works.Paris.BROWN & CO.Manufacturiers ’ d’ECROUS moulés U chaud, de toutes grandeurs, carrés et hexagones U BALDS (lARAND.Tanobedb D.Tebbous GARAND, TERROUX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rne St-Jacques, MONTREAL.Effete de commerce achetés.Traites émises sut tontes les parties de l'Europe et de l'Amérique.Traites des pays étrangers enoatsaéos aux taux le, plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affaires tiran «Igée* par rnrTPxpnndanoe Tel.t ell up 971 The Crescent Eleotrio Co.L.HOUSSE AU, Gérant.2503 Sto-Catherlne Installation do lumière électrique et d’horloges de contrôlo électrique, téléphones pour entrepôts, cloches électriques, etc.Seuls agents pour la STANDARD ELECTRIC TIME CO.de Waterbary, Conn.PRODUITS la ONEIDA LICOUS, CHAINES À VACHES, Malns-de-Gulde (Snaps), etc., etc.Toutes les grandeurs, tons les genres.Peuvent être obtenus de tons les Jobbers du Canada Fabrique : — NIAGARA FALLS, Ont.Ontario Silver Go., Limited JJIACAR/\ FALLS, Canada.Manufacturiers de Cuillers, Fourchettes, Coutellerie et Articles en plaqué.Demandez notre catalogne et nos cotations.A muais E.M Pointe-Claire .A.E.Gain hier Ste-Cuncgonde ne* Julin.los N.Arclminl.null St-Hyacinthe ' un Woolen Mfg Co.Teodor Bous Shaipinigan Faits 1 '.-lauriers .los E.A.E.Gauthier 602 114 625 162 Machinerie pour les bons chemins CRUSHKR “ CHAMPION' " à monturo d’acier.Demandez notre catalogue 20th century et notre calendrier pour 1903.Adressez : Good Roads Machinery Co., Limited, autrefois : Kii.ley Bkckitt Wokkb, U4 York St., HAMILTON, Ontahio.Gérant ; T.A.MORKISSO & CO , Montréal.P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON CHARTRAND & TURGEON COMPTABLES Règlement de difficultés entre débiteurs et créanciers TeL Bell Main 2638 180 rue St-Jacques, " Marchands 642 MONTREAL.COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Defendeurs.Demandeurs.Montants.Bryson Si Germain E.!>.Aines Holden Co 18.'! Hawkesbu ry Piclié Noé.A.Orsali et al.297 Longueuil Beaudry Art.et al.E.F.Lumière 584 Montreal Beauchamp A11>.et ni.Délit’ 1 Lauzon le cl.Beaulieu De Eugenie.Map.Regimbai 811 Baxter dames.M.Sirau-s et al 2805 Bliimenthal I.et al.Ganll Bros Co 12000 Brault O.Cie Ferronnerie du Camilla 106 Betts Ed I,.Win McRae 100 Clinrlel.oi' Jos.De M.d.II.Bedard Men is 5175 Clément De C.Trust A Loan Co of Can.1144 Cov T.C.Hon.d.McShnnc 610 Dixon dis d.De E.Vallée 142 Dominion Bridge Co.De E.Forgnes esqiml 4500 Desaulniers Jo*.E.el :tl.I., d.Desrosiers 156 Gagn.m ArtIt et al espial.Cité de Montréal 642 Gaiivrcnu dos.et al.Antonio llol.itaille 2e cl.Hean-el C.et al.d.C.Creed 4e cl.Il iiglie» H.H.F .S, Il.Ewing et al 1546 llujt L.Lucien .Sun Life Ass Co 4000 Ileansel C .The Win Strachan Co 1405 dudoin M.“.II.Wener 128 Leclerc.De M.F .Cité de Mtl 2277 Lalonde E.I.A.Roi.Raille 226 Lacroix E.Emery Choquette 714 Med cal Alliance of America.Geo.W.Stephen 150 Merchants Cotton Co.Ilever Hall Ills Mil St.Ry Co.Marguerite Carrol e-qual 8875 Marehildon d.I’.dos.Lamourcux 10s Merchants Cotton Co .Dover Hall (ins McLeod De V\e M.Henry W.Premier gu»t 182 St dean François.Chs Archer etui 108 Trihey Thu F.Imperial In".Co 150 Therirn 0.Banque d’lloehelagii 580 Trihey T.F.Trust A Loan Co of Can.1040 Trihey T.F.et al .R.C, dameson 201 Vineberg A.B.M.Lanlerman 187 Wolever De N.M.Beaumont Shepherd H25 St Rouis Hogue Ferdii.iind.I.A.Shennick 102 Westmount Holland W.A.lion.F.E Gilman 502 do do 448 COUR DE CIRCUIT Défendeurs.Demandeurs.Montants.JUGEMENTS RENDUS Belle Rivière I rliain R .:.Cowan A Co 76 ¦ Uhambty Viens 1’ .S.Daiguuull 47 De Ldrinrier Edmond R .A.Résilier 15 Fort William.Haywood W, C.W.Isaacson 10 Hudson Hodgson A.E.G.d.Adams 80 Eachine Laplante A.O.l’roulxet al Devis Vemlleiix A.S.Daignault 24 Longueuil l’rata De B.et vir.L.H.Archambault 58 Brossard De E.P.Bordna 30 Witherinan J.R.E.Comtois 2 A53D 46 Arnold R Montréal ' 94 Aubert C 5 Bouclier A F.Schwartz et al 7 Boiilianne Chu.J.Z.Résilier esqual 63 Bessette O Z.Pilon 12 Barbeau E .N.Archambault 9 Bo.svert I1’ N.Sabourin 26 Bellingham Melle M.Geo W.Pringle 9 Brousi-eau A .I.H.Girouard 14 Burns W.et al.De E.Dufresne 29 Boulinnnc Chs.et al los.Brunc-llc 54 Bergeron R 1.C.Churent 21 Brault R.A 6 Burt W 19 Bennett E Cie Electrique Crescent 12 Bernard Editi.8 Belanger Oct.P.Z.Machabée 7 Charhonncaii C.The Peerless Gas Light Co S C.P.R I.Belanger 27 Coté T .W.E.Mount 14 Clermont G J.Lecker 10 Clerk A i.Beausoleil 6 Cooré alias Corré F H.Dupré 92 Clark Jas .Del le E.Valiquette 26 Daveluy G 9 Demeter Peter.Auer Light 5 Du perré B 27 Desmarchais F.J.O'Connor 29 Depin J.B A.S.Marchand 2 Desnoyers A 7 Dagenais Jos.Union St Pierre 6 Derome C.Geo.4 Delattre Jules.L.N.H add 8 Decourcy T 3 FrappierJ P.Leclerc 4 Frappier F .I.L.Nault 6 25 Ford W 18 (ilTtird (i 1*0 4 (iauvreau E E.Rov 30 Gravel P .1.B.Drapeau et al * 27 Gauthier J.A .Jos.Laurence et al 88 Gagnon E 4 Grenier U John B.Robinson et al 18 Garant L E.P.Bérubé 37 Gellcspie S ô Oarncun ,1.A 25 Golden M .M.Riiphuclovitcli 13 G uibord J.A .O.Proulx 5 liurtubise F.X G.W.Berw ick 50 Healv J S.A.Levitt 24 J.C .JiîfRpies E 1.Schwartz et ul 17 Jos Paiement 7 Jackson F.A .I-’.Robertson 9 Jones F R.H.Brown H Leroux J .E.Trudeau 11 Leroux P do 12 Laçasse De Vve .1 lî.Croisetière 19 Lavigueur W m .E.Trudeau 12 Lefebvre Z 70 Lefebvre F A.Provenclier 14 Loiselle A A.Provenclier 12 Lavoie H P.Leclerc 3 Lanoix D N.Archambault 5 Landry J T.Lenmiu 24 Lebn-uf W.alias St Jean.: A.Lefebvre 24 Lescarbeau O.S.Gannaise et al 10 Lafrenière'O.P.Durand 5 Lander De C.De M.Douglass et vir 29 Labelle I) A.Dagenais 69 Legros A A.Breinncr et al 15 Lornnger J.N .H.St Mars et al 44 Lepvolion E.et al.C.H.A.Guimoml 82 Lalonde J.R.P.G.Dupré 16 Leganlt R 7 Landry M.et al.F.Martineau 10 Morneau R L.,1.Lemieux 2 Morin H A.Lagarde 6 McCarthy Ths.De K.Danahue 3 McKercher E .N.A.Bannermann 24 Murphy P.L.Guarantee Pure Milk Co.2 Malo S 13 Malouin S L.Gutman 14 Martineau I, .15 GRAVEL & DUHAMEL IMPORTATEURS DE Fournitures de Sellerie et Carrosserie 8PÉCIALITÉ8 : Garnltorei pour harnais.Tops, Boues.Trains, Cuirs à bourrer Vernis et Peintures.¦t en général tout oe que nécessite la fabrication des voitures 276 rue St-Paul, 117 des Commissaires Tel.Main 551-9705.Marchands 51.McArthur, Corneille & Cie Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières colorantes de tous genres.Spécialités de Colles-fortes et d’Huiles à Machinerie.DEMANDEZ NOS PRIX 310,312,314,816 BUE ST-PAUL MOVTRBAL LOGKERBY & M^GOMB Manufacturiers de FEUTRE PREPARA pour couvertures marque ** SHIELD ” FEUTRE Goudronné marque DOMINION ” PAPIER POUR GARNITURES: DE COLD STORAGE.FEUTRE À TAPIS.COALTAR2ET.POIX POUR COUVREURS.65, rue Shannon, Montréal TELEPHONE Main 1989 LE BUREAU DU JOUR Toutes les combinaisons nécessaires I pour rendre un bureau pratique, abré-1 géant l'ouvrage et économique se trou- " I rent dans ceux que nous manufactu-runs.Sous le rapport de la matière I I première, de La construction, du fini et I de l'utilité, de la durée etdu dessin, iis I devancent toutes les autres marques.I Iis transforment tout bureau en un I bureau plus confortable.Notre esta-1 I logue fournit tous les renseijmementa.I I Cnnndinn Office nnd School | Furniture Co., “Limited.” Preston, Ont., Cnn.Ameublements pour Bureaux, Eco-| les.Eglises et Loges.McKerchcr Félix.C.Rodrigue 46 Murtinbault A.K.Major 55 Noel .1.A.Dubuc 18 O’Neil .las.Auer Ligbt U Papineau O.J.Lapierre 52 Pepin DJ.De S.Desroches it al 22 Paquin E.N.H.Sauvé 25 Pigeon L.F.Summer (i Poirier A.D.R.Murphy et al I! Paris A.E.H.Graham -III Pelletier I)e J.et vir.J.Roy 22 Pelletier J .F.Allaire 15 Picard O.T.Brossard 9 Pion M.E.Goldfish 15 Paré F.2.De C.Poupart 91) Quinn W.J.H.Lebrun 20 Roy X.E.Roy 17 Rafferty L.J.H.Theoret et al 62 Roy J.B.