Le Prix courant : journal du commerce, 18 novembre 1904, vendredi 18 novembre 1904

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 3 LES MEILLEURS EMPOIS Silver Gloss" d'Edwardsbura Rie dinde prepare de Benson Les MEILLEURS pour buanderie, Fabriqués avec le MEILLEUR blé d inde, Les MEILLEURS pour la cuisine, Fabriqués d’après les MEILLEURS procédés, , s Les MEILLEURS pour le magasin, Fabriqués pour la MEILLEURE clientèle.-T ¦•'S'CgIÎO' - MANUFACTURES PAR LA EDWARDSBURG STARCH CO., Limited ETABLIE EM" 1858.53 rue Front Est, 4 TORONTO, ONT.Ateliers : ^CARDINAL, ONT.164 rue St-Jacques, MONTREAL, P.Q. 4 LE PRIX COURANT \ Le Stock de Thé d'un Epicier $$ est rendu à la fois plus simple et plus léger quand il vend seulement des Thés de Ceylan Ces thés, Noirs et Verts, supplantent d’une manièi'e soutenue les thés de la Chine et ceux du Japon—c’est-à-dire que le public prétère les thés de Ceylan à tous les autres.Si le public préférait les thés de Chine et du Japon, les thés de Ce}dan disparaîtraient du marché.Réduisez et simplifiez votre Stock de Thé. LE PRIX COURANT 5 r M U M M K> b K< M M M K M È M M «««« :«««««««< «««««««< SSSSSSZSSSSSSSSCT Ë M M M M K* 0 K/ M M LZ POUDRE A IPATE BORAX.CAFÉ .EMPOIS.CORN STARCH .BEE Sont des produits de qualité supérieure donnant toqjours satisfaction aux clients et laissant un joli profit au marchand.¦ Notre système de primes attire le client dans votre magasin.DEMANDEZ nos Catalogues de Primes aux clients et au marchand.SNOWDON.FORBES St CO.449 St.Paul, Montréal.f »»»>»»»> »»»>: »»»»»»»> »>»» La Compagnie de Laiterie Saint-Laurent, est à même de fournir à ses clients des Barattes de tous les modèles à leur choix.Mais l’expérience de longues années lui permet de recommander tout spécialement l_A - Baratte “Simplex” A COMBINAISQN Qui Baratte et Malaxe le Beurre Sans que le fabricant ait besoin d'y toucher.Cette baratte est la simplicité même ; elle offre toutes les facilités.On en a de différentes capacités, à différents prix.Pour toutes informations, prix et conditions, adressez-vous par correspondance, ou, en personne à La Compagnie de Laiterie St-Laurent, ÎO JPLA.OE D’YOUVILLE, MONTREAL. 0 LE PRIX COURANT FRUITS SECS Raisins Epépinés de Californie Boîtes de 36 Cartons de 16 oz “RED RIBBON’’ .7c.“GAZELLE” .7y2c.“GRIFFIN” .8c.Fruits Evaporés de Californie Boîtes de 25 lbs.Marque STELLA GRIFFIN Abricots .13'/c.Pêches .11c.Poires.13c.* Prunes de Californie FANCY SANTA CLARA Boîtes de 25 lbs Griffin, 40/50.7c.Griffin, 60/70.6c.Griffin, 80/90.5c.* Prunes d’Orégon ITALIENNES DE FANTAISIE ÉVAPORÉES Boîtes de 25 lbs.Pheasant, 30/40.8)4c.Pheasant, 50/60.6l/c.Raisins de Valence Trenor, Figues Comadre, Raisins de Corinthe ADONIS, Fine Filiatras, non nettoyés, demi-caisses .4-}sc.VENUS, Fine Filiatras, nettoyés, demi-caisses .4^e.OLYMPUS, 50 cartons de 1 lb .B'/c.JUPITER, Vostizzas, % caisses .6c.Figues de Table Eleme pak Boite.Boîtes de 12 oz.2 pouces, 350 à .$ .06'/, Boîtes de 16 oz.2 y pouces, 360 à .08'4 Boîtes de 10 lb.2 pouces, 36 à .70 Boîtes de 10 lb.2 lX pouces, 42 à .85 Boîtes de 20 lb.2y pouces, 18 à .1.70 Boîtes de 28 lb.2]/ pouces, 14 à .3.50 * Raisins de Table Malaga de Bevan 0 Connoisseur Clusters,.Boîtes.$2.50 % Boîtes.80 Royal Buckingham Clusters, Boîtes.3.50 y Boîtes.1.10 Imperial Russian Clusters, Boîtes.5.00 Pelures Anglaises, Dattes, Raisins Sultana.* MONTREAL Epiciers et Marchands de Vins en Gros.La maison ayant la direction la plu> libérale au Canada.K S (S3 ’¦àdA Ü3 SS décembre.P n- vos En-tetes de Lettres, de Comptes, Billets, deiqaqdez a votre imprimeur les papiers “Burmese Bond”, “Windsor Hills Speoial" ou “Silver Str am’ 8 LE PRIX COURANT L’EXPOSITION DU CANADA A ST-LOUIS La plupart des expositions ont pour but de préparer des transactions d'affaires; l'exposition canadienne, dit la “Dun’s Review", a évidemment pour objet, d’engager les hommes à se rendre dans le pays qu'elle représente à St-Louis.Cette particularité se dessine avec une vérité surprenante, dans chaque dessin qu’on y voit, dans chaque brochure qu’on y distribue.Les autres nations montrent c.e qu elles peuvent faire; elles sollicitent la clientèle de l'univers; quant au Canada, L1 exhibe les avantages que l'existence offre à l'intérieur de ses frontières, et aussi ses ressources naturelles illimitées, lesquelles n’attendent que d’être développées.Telle est la ligne de conduite dont s’inspirent tous les fonctionnaires canadiens à St-t Louis.Le Canada” exhibe un petit nombre de choses, excepté des é-ehantillons de céréales.de fruits, et de bois de construction; or, il n'est pas difficile de trouver un marché pour ‘ces produits; mais, en.revanche, les possibilités présentées par l’agriculture au Canada, les bénéfices qu'y peuvent réaliser* les fermiers, sont des choses que l’exposition canadienne fait ressortir clairement.Celle-ci sert donc la cause de la population de ce pays.A cette exposition, on peut voir une série de photographies particulièrement impressionnantes.Ces vues montrent les progrès réalisés par les pionniers ‘canadiens depuis il'albattage du bois et le défrichement du sol.jusqu'à l’établissement final et parfait de fermes, où l'on voit: des bâtiments solides et confortables, ainsi que: du grain doré attendant la récolte, et des troupeaux de bétail.De plus, cette exposition est spécialement ibien située, près de l'horloge fleurie; aussi l'édifice Canadien est-i 1 utilisé comme lieu de repos, par maints voyageurs fatigués; lesquels passent leur temps à parcourir une classe de littérature où sont signalées les bonnes occasions que l’on trouve au Canada.On prétend que le Canada a en superficie 129,000 acres de plus que les Etats-Unis: naturellement cela ne veut pas dire de terres arables; ibien qu’il soit certain que plusieurs millions d’acres du meilleur terrain attendent encore le fermier; aussi, ce genre de développement est-il encouragé par la récente prolongation de voies ferrées tant au Manitoba, que dans d'autres districts fertiles.L’occasion est bonne.afin d'établir, ici, une ‘comparaison entre ce que peut produire de blé un acre de terrain des Etats-Unis; car, récemment, ce dernier pays a importé un peu de blé d'au-delà de sa frontière nord; c’est d'autant plus étrange, qu’en 1902, l’exportation de la grande république, s’éleva à 232.000,000 de ' boisseaux, tandis que toute la récolte du Manitoba n’était que de 50,0000,000 de boisseaux.Cependant il est impossible de nier le développement du Canada, ce qui n'est que naturel, étant donnée la richesse d’un èol qui a fourni une moyenne de 20 1-2 boisséaux de blé à l'acre pendant 21 ¦ ans, contre 14 1-2 au Minnesota, et 13 1-2 au Dakota.Les fruits et les animaux augmentent aussi au Canada; tout comme la production des fermes, dont la seule exportation de fromages, s'est élevée de $,451,870 en 1883 à $24.712,943 en 1903.Ce n'est pas que le laboureur économe, et sage que le Canada tente; mais il possède encore plus d'attraits pour le sportsman et les prospecteurs sans soucis qui peuvent y chercher de l'or en quantité sans tenir compte des dangers physiques et du disconfort.Le cerf, l'ours et autres gibiers y abondent, ainsi que de grands poissons dont la capture demande autant d’habileté que de force.Tout cela amènera un ‘continuel courant de population vers les grands bois du nord, foules que composeront pour la plupart des pionniers courageux, de ceux-là mêmes, qui font les meilleurs citoyens et préparent de solides fondements pour les générations à venir.Il est impossible de voir l'éblouissante exposition d'or du Klondike, sans se rappeler combien furent nécessaires un développement de nos propres côtes du Pacifique, les argonautes de 1849.La recherche de l’or possède l'attrait qui fait battre les nouveaux chemins, et ouvre finalement un pays à lamivilisation; de la sorte, enrichissant la nation par un sain accroissement, plus encore qu'elle ne le fait, par la valeur intrinsèque du métal extrait de son sol.L'exposition forestière canadienne montre aussi de vastes ressources; quant à la pisciculture de ce pays, son étude rémunérera particulièrement, si on s'intéresse aux sortes de poissons jouissant déjà d'une valeur commerciale.En outre de la grande population permanente dont le Canada bénéficiera, grâce à ses offres de fermes gratuites et autres avantages spéciaux, .son exposition de gibier et de poissons, contribuera à augmenter le nombre des habitués de passage qui se rendent dans le nord pour des excursions de pêche et de chasse ; tout en dépensant beaucoup d'argent dans les villes.Cette particularité ne présente pas le moindre des avantages commerciaux: et il est certain que la commission canadienne atteint son but avec grand succès, en présentant si intelligemment' les arguments qui invitent à ha1 iter le Canada d’une façon permanent^: ou à s'y rendre pour y passer quelqu s journées de plaisir.Le Canada a besoin d'une population expansive et progressiste; pour l’avoir, à Saint-Louis, il a employé les méthodes qu’il fallait.La bonne publicité et le gros bpn sens sept cousins au premier degré.ASSOCIATION DES EPICIERS DE MONTREAL • - Assemblée Mensuelle L'assemblée régulière mensuel 1.de l'Association des.Epiciers de Montréal a eu lieu le jeudi 10 courant sous la prési tierce de M.Daoust au Monument Na tional.Le secrétaire a lu les minutes tic lit dernière assemblée qui ont été adoptées.On a ensuite entammé Tordre tlu jour en admettant M.P.Gobeil, comme membre de l'Association.l.a question -des timbres de commerce est soulevée incidemment par la demande de M.de Repemtigny si la Fédération avait autorisé quelqu'un à consul ter MM.Beaudin et Cardinal sur Tinter jection en appel.WM ifiÿtvu • .’ ’ M.J.A.BEAUDRY, Trésorier de l’Association des Epiciers M.de Repentigny fait remarquer que l'Association des Epiciers ua jamais initiait et cause dans cette affaire, part' que quelques-uns des épiciers tlist i ili’i*-n' des timbres de commerce.M.Beaudry a répondu que la I' ' l*'1 a tion n'avait chatgé peitontie 'le - 1 ter des avocats sur telle question l.a nomination du secrétaire < >' suite discutée.M.Laurendeau, r.oninté trésorier a ‘?-dernière assemblée, a donné sa 1 ni" sion qui a ôté acceptée par I .sur proposition de M.A.-D.Ht»i¦» 1 s' coudé par M.J.A.Beaudry.M.J.-A.Ménard, a ensuite p v M que M.1 a u rend eau soit nomme -¦ taire en remplacement de M.Ib : •' < ette motion a été adoptée« "" Pour remplacer M.Laurendeau * trésorier, il est proposé pat -'I champs secondé par M.St-Denis ' 1 • 9 té par l'assemblée que M Beau ¦ nommé trésorier. LE PRIX COURANT 9 1Q42 t lQO-i t Des Marchandises Nouvelles et Fraîches REÇUES CETTE SEMAINE, EN MAGASIN.1100 Boîtes Pruneaux Californie Griffin & Skelly,- Santa Clara, 25 Ibs.90/100, 80/90, 70/80, 60/70, 50/60, 40/50 (récolte 1904.) 100 Boîtes Abricots et Pêches évaporés.25 lbs Griffin & Skelly “ EASTER.” De GUGGENHEIM & 00., Californie." 750 Boîtes Raisins Californie Epépinés, i6 oz.“ PANSEY ’’—Récolte 1904.1200 Boîtes Raisins Californie Epépinés 16 oz.“ HELIOTROPE.” RAISINS DE TABLE de BEVAN & 00., Malaga.865 Boîtes et '/{ boîtes Raisins de Table, qualité choisie.BULL, TIGER, LION, ELEPHANT, EXCELSIOR CLUSTERS SAUMON SAUMON TROIS OMARS LYNX, (Red Sockeye) Boîtes Hautes et Plates.SOVEREIGN (Red Sockeye) Boîtes Hautes et Plates.CLOVER LEAF.(Red Sockeye) Boîtes Hautes et Plates.500 Poches, 224 lbs chacune, (Glacé Fin.) Nctre assortiment de Boissons et Ligueurs est très varié.Nos Prix sont attrayants.Nous sollicitons des Commandes.Echantillons et Prix fournis sur demande, avec plaisir.L.CHAPUT, FILS & CIE Epiciers en Gros et Importateurs de Thés, Cafés, Vins et Liqueurs 21 et 23 rue St-Antoine, MONTREAL.Seuls Agents pour le Vin Tonique •‘DUBONNET” et pour l’Eau Minérale des “SOURCES SAINT-LOUIS” “Trèfle Rouge.” 10 4 LE PRIX COURANT 'M.B©audry présente ensuite à l'association M.P.Blénert, rédacteur du “ Prix Courant” qui adresse quelques paroles de félicitations à l’Association sur ses progrès.M.A.LAURENDEAU, Secrétaire de l’Association des Epiciers L’Association se plaint que 'tous les épiciers ne sont pas d'accord sur la vente du gin de Kuyper.Une motion est présentée exprimant le regret que, malgré l'augmentation du prix d'achat du gin, un certain nombre d’épiciers continuent à le vendre comme par le passé, alors que la plupart le vendent, suivant grandeur des bouteilles, 30, (10 et 90c.et l'Association demande que tous le vendent à ces derniers prix qui sont justifiés par le scours du marché.Après discussion, la motion est adoptée.Une discussion se produit au sujet de la question de limitation du nombre de licences d'épiceries -pour la vente des liqueurs et spiritueux.M.J.A.Beaudry fait valoir que l'Association ne doit pas se désintéresser de cette question qui est à l’ordre du jour en d'autres milieux.Il vaut mieux qu'elle se règle avec le concours de l’Association que sans son concours.11 esit décidé de laisser la question en suspens pour le moment afin que d’ici à une prochaine réunion les membres de l'Association puissent l'étudier d'une manière plus approfondie.l a séance est alors ajournée.MUNICIPALISATION DES SERVICES - PUBLICS La municipalisation des service: m biles est à l’ordre du jour au Ca: i h Trois faits actuels: Montréal s’enquiert de ce que lui .mitera l’établissement d’une usine à ga.w la distribution du gaz dans la Cite a nsi que des ressources qu’elle tirera * service de distribution.A Obtarwa, les autorités municij¦a,.-ont demandé à la Compagnie dos Tramways à quelles conditions elle vit.Lait à la ville son matériel, sa franchise, .Les directeurs ont répondu qu’ils é!a.-m prêts à recommander aux actionnâtes d'accepter $260 par action pour les L1.""" actions de capital.* A Toronto, le maire engage le à prendre des mesures pour exproprier ia Compagnie des Chars Urbains, rnnnm-elle en a le droit, par suite des fréquentes ruptures de contrat par cette compagnie.Cette proposition sera iiiees-am-ment discutée.A LOUER .A louer pour le 1er mai 1905, tout l’é- .SOVEREIGN BANK OF CANADA tage au-dessus des bureaux du “ PRIX COURANT”, au numéro 25 de la rue y' Cette banque qui a commencé ses Saint-Gabriel.rations le 1er Mai 1902 vient de publier son bilan semestriel au 31 octobre di-r-nier qui indique sa marque progressive.L’actif total s’élève à $10,201.934 comparativement à $7,209;i)20 au 31 octobre CITRON ESSENCE En vente à $1.00 la livre fluide, par Jul :s Bourbonnière.Téléphone Bell, Est 112 1, Montréal.ATTENTION! VIENNENT D’ARRIVER: 1000 Caisses Scotch Whisky Macleay Duffy & Co.200 Caisses Liqueurs Garnier.800 Paquets Cognac Jacques Nicot & Cie 1200 Paquets Genièvre H.Jansen.150 Caisses Vins de Bourgogne.J 95 Fûts Vins de Sherry et Port Diez Hermanos 100 Caisses Malaga, Madère et Muscatel.Toutes marchandises de choix donnant satisfaction pour les prix et la qualité.La maison répond avec empressement à toute demande de renseignements.B.O.BELAND, 1684, Rue Notre=Dame, MONTREAL.* i’ciur les antres grains le marché est t r'aic inert irrégulier.Nous cotons en magasin: l»!é d'it'de, de 63 à 65c.; orge à moulée,' de 52 à 53c.; pois No 2.de 7h à 71c.; sarrasin, 58 l-2c.Il n'y a pas de piix établi pour le eei-g>: un détenteur qui aurait à réaliser ic miuveiait peut-être pas à vendre il l 'ns dr tier, taudis qu'un acheteur qui aurait in soin d'il grain ne l'obtiendrait peut-'•ti«!!l \j u r ¦ t oba.au char, ton.18.00 00.00 («!'H V •nitoba, au char .21.00 '»nr ; M*» r.' hitario, au char .20.00 22.00 • au char .23.00 27.00 fromage Marché anglais Marples, Jones & Co.nous écri-1 iverpoi, le 4 novembre 1904: qnteurs de fromages qui depuis '•nips s'attendaient à une hausse 'oyent, en quelque sorte, se réa- prévisions: car, cette semai une ouverture tranquille, les va- LE PRIX COURANT Eülle a vaincu les préjugés.ORANq 2 : £3 un ; Kl : sa 11» :.in i m : 5 i c» ; m ; a i a; i a i g j j! m-és\ê îaismisjiejBisnsi LES EPICIERS tout d’abord ont été plutôt réservés pour tendre la main à la nouvelle céréale— Orange Meat Maintenant, leurs idées de méfiance se sont envolées au vent.Le public la demande et maintenant que le fait existe, aucun épicier n’a de • motif de rester réservé.Orange Meat a prouvé qu’elle avait droit à être vendue et elle continuera à se vendre—exactement parce que ses mérites ont été reconnus.The FRONTENAC CEREAL Co., Ltd, KINGSTON, Ont.•2n leurs so sont graduellement affermies, ce qui est.dû, tout d'abord, au désir qu’ont, les marchands de hausser leurs stocks il environ 42/û il 43, 0.Comme ces produits s'écoulaient du marché, on rechercha ]PS fabrications d'août, lesquelles sont maintenant cotées de 45/ti il 45,'ti; tandis que les fabrications de septembre sont, d'une façon correspondante, plus chères; elles sont cotées il 47/0, bien que l'on demande 48 u des fromages de choix de l'ouest.Nous cotons: Blanc, choix, Canadien d'août 45/6 il 46/0 Coloré, choix.Canadien d'août 45/6 il 46 0 Iîlanc et coloré, choix Cana dieu, de septembre .47.o il 4N/0 Marchés d’Ontario Woodstock, Ont., 9 novembre.— Be S et 9 novembre offert 6,000 boîtes de fromage.Vendu 3,000 boîtes à 10 cents.Be reste a été vendu sur la rue au même prix.Peterboro, Ont., 9 nov.—Offert 2.S09 boîtes.Be plus haut prix payé 9 7-8c.Piéton, Ont., 9 nov.—Offert 700 boîtes de fromage coloré.Offre la .plus élevée 9 3-4c.Pas de ventes.Brockville, Ont., 10 nov.—Offert 630 boîtes de fromage blanc et 877 boîtes de fromage coloré.Vendu 280 boîtes de fromage blanc et 245 iroîtes de coloré il 10c; 15 Imites à 10 l-8c.Be prix de la bourse a réglé les ventes sur la rue.Vankleek Hill.Ont., 10 nov.— Offert 705 boîtes de fromage.Be tout a été vendu e.i bourse à 10e; sauf 187 boîtes.Winchester, Ont.10 nov.—Offert 385 boîtes de fromage coloré et' 155 Imites de blanc, mise à prix, 9 15-1 Ce.Pas de ventes en bourse.Kingston, Ont., 10 nov.—Offert 1,161 boîtes de fromage.80 boîtes furent vendues à 9 3-4c.Kem.pt.ville.Ont.,, IJ nov.—Mise à prix 10c; pas de ventes.Napanec, Ont., 11 nov.—Offert 787 boîtes de fromage coloré et 350 de blanc, total 1,137 boites.Ven,du 75 à 9 3-4,e.Perth, Ont,, 11 nov.—Offert 600 boîtes de fromage blanc et 300 boîtes do coloré.Be tout vendu à 10e.Cornwall Ont.11 nov.—Offert 235 boîtes de fromage blanc et 832 boites de coloré.Vendu il 10c.Boudon, Ont., 12 nov.—Offert 250 boîtes de fromage blanc et 385 imites de coloré; prix le plus élevé offert en bourse 9 3-4e, pa.s de ventes.Plus tard ces fromages ont été vendus de 9 7-8 à 10c.< Crysler, Ont., 12 nov.— Offert 1,000 boîtes de fromage blanc.Be tout vendu à 10c.Cam.pbellford, Ont., 15 nov.— Offert 700 boîtes de fromage.Vendu 204 à 10 î-8c et 150 il 10 1-16c.Be reste non vendu.Piéton, Ont., 16 nov.—Offert 580 boîtes de fromage coloré.Plus haut prix offert 9 3-4c.Pas de ventes en bourse.Be tout, a été vendu sur la rue à 9 13-1 Ce.Marchés de Québec Huntingdon.Que., 11 nov.—Offert 23 imites de fromage blanc et 272 de coloré.Be tout vendu à 9 13-16c.Cowansville.Que.12 nov.—Offert 273 boîtes de fromage.Vendu 129 boîtes à 9 7-8c et 107 boîtes à 9 3-4c.Marché de Montréal Bes expéditions de fromage du port de Montréal pour la semaine finissant le 13 novembre, ont été de 104,919 imites comparativement à 50.896 en 1903 et 30,993 en 1902 pour la semaine correspondante. 24 LE PRIX COURANT Du 1er nmi au 13 novembre, les exportations du port ont été comme suit em: 1904 — 2,015,73(1 boîtes 1903 — 2,251,508 boîtes 1902 — 1,982,928 uoit.es Lundi, au quai il y avait environ 2,500 boîtes de fromage pour lesquelles on a payé de 9 1-2 à 9 3-4c.Le marché est tranquille; la masse des exportations de la semaine dernière comprend le fromage acheté depuis longtemps sur place et détenu en entrepôts pour le compte de négociants d’Angleterre.Il ne se fait pas de transactions nouvelles.Les détenteurs demandent 10 l-2c pour les fromages de septembre-octobre et de 9 3-4c.à lOic.pour la fabrication de fin de saison.BEURRE Marché anglais MM.Marples.Jones & Co.nous écrivent de Liverpool, le 4 novembre 1904: Une session tranquille, avec les valeurs cm faveur de l'acheteur, excepté pour les qualités réellement de choix.Rien de ce qui était au dessous du "meilleur ”, dans les différentes fabrications, n'a été recherché, quoique les offres aient été faites à prix réduits.Cependant les beurres Canadiens de ferme et les différentes sortes à bas prix continuent à des taux à peu près les mêmes, quoique malheureusement il ne se fasse qu'une très-modeste vente.Nous cotons: Ladies, fin à choix.64/0 à 71/0 Canadien, choix de ferme.74/0 à 76/0 Fin à choix, Process.66/0 à 86/0 Sibérien, crémerie, choix .90/0 à 96/0 Argentine do fin choix-97/0 à 103/0 Canadien, choix crémerie .95/0 à 100/0 Colonial, crémerie, choix, [emmagasiné] .90/0 à 96/0 Danois, crémerie, en barils Choix et Surchoix.110/0 à 118/0 Marché de Québec Huntingdon Qué., 11 nov.—Offert 57 l«uquefJs de beurre non salé et 530 paquets de beurre salé.Vendu à 20 cents; 57 paquets de beurre non salé et 500 paquets de beurre salé.Cowansville, Qué., 11 nov.—Offert 753 boîtes de beurre.Vendu 605 boîtes à 20c.Marché de Montréal Les expéditions de beurre du port de Montréal pour la semaine finissant le 13 novembre, ont été de 12,169 paquets comparativement à 5,606 en 1903 et 5,269 en 1902 pour la semaine correspondante.Du 1er mai au 13 novembre, les exportations du port ont été comme suit, en: 1904 — 478,294 paquets 1903 — 333,054 paquets1 1902 — 499,094 paquets Lundi, il y avait environ 500 paquets offerts au quai pour lesquels on a payé 19 l-2c.Le beurre est tranquille; les ventes sont purement locales, H n’y a pas de demande pour l'exportation.On croit d'ailleurs qu’avec les stocks existants il n’y aura pas trop de beurre pour la consommation locale d’ici la reprise de la fabrication.On paie de 19 1-2 à 20c.suivant qualité et on vend aux épiciers de détail do 20 1-2 à 21c.les beurres choix, ce dernier prix pour la production d’automne.OEUFS Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., non.- .'cri-vent de Liverpool, le 4 novembre: Bonne demande aux prix ci-dessous.Nous cotons: Oeufs frais d’Irlande.10/3 à H 3 Oeufs du continent.7/0 à s 3 Marché de Montréal Bonne demanne et prix fermes.Nous cotons à la doz.en lots de caisse; (Vnfs strictement frais, 30c; oeufs choisi-, Ji, ; No 1 et chaulés.20c.LEGUMES Aubergines .la doz 2.i>u Betteraves .le panier 'MO Carottes le panier 11.40 Céleri .la doz.-9.20 0.50 Choux 0.12 0.50 Champignons.la lb.(Un h 7ô Choux-fleurs.la doz n.75 2.IU Concombres .la doz.1.50 Fèves vertes et jaunes ;; r»« Navets .le sac 0.6u n.70 Oignons d’Espagne.ia cse .Tni» Oignons rouges, le quart.:uu Patates (au char) le sac de 99 lhs (uio Patates (au détail) le sac de 90 ibs h 7u Patates sucrées .ie qt.2.75 3.5h Patates sucrées.le panier 1.75 Radis .la doz 0.20 0.25 Raifort .la il) "13 Salade de Boston .a.doz.1.15 Salade de Waterloo .la doz.".4" FRUITS VERTS Ananas .la bte de 2 doz.Vente Extraordinaire ™ Assureurs à MONTRÉAL Commençant à 10 hrs a.ni.chaque jour.A L’ENCAN SANS RESERVE Coin des pues St-Jacques et Inspecteurs, et 59 rue William, MONTREAL.La totalité des marchandises sauvées de la Maison bien connue MM.EPICERIES, VINS ET LIQUEURS EN GROS -CONSISTANT EN- D’EPICERIES, VINS ET LIQUEURS de toute description.La plupart dans leur empaquetage d’origine, et une petite partie seulement endommagée par 1 rai VENTE ARRANGEE PAR THE GANS SALVAGE COMPANY, LEOPOLD GANS, Gérant.FRASER BROS., ENCANTEURS.^rn2^^^circu,aires’que LE PRIX COURANT *OUV .rtou2 Les meilleurs , magasins OGILVI E’S ICHMPlEW ^i*a oii Jh'âj.vendent la meilleure farine.a oo 1LVI CS OGILVI ETS Ijïïjl tÿSS Atocas .le quart 6.50 7.00 Bananes le régime 1.25 2.00 Citrons Messine .la bte 2.50 3.00 Citrons nouveaux.la bte 3.00 3.25 Oranges Jamaïque .le qt.5.00 Poires .le quart 2.50 5.00 Pommes .le quart 1.50 3.50 Poires Seekle .le panier 0.50 Raisin Malaga .le baril 6.0(1 7.00 Raisin bleu .le panier 0.15 Raisin vert .le panier 0.17 J POMMES MM.J.C.Houghton & Cie nous écri- vent de Liver,pool à la date du 3 novembre: Les envois considérables d’Amérique et du Canada rencontrent une excellente demande; les premiers haussant encore d’environ 11c par baril; quelques sortes de canadiennes Kings et Baldwins doivent être cotées plutôt ’bas.PKIX A I.’KNCAN Pommes Vendredi Lundi Mercredi 28 Oot.31 Oct.2 Nov.8.d.s.d.8.d.s.d.s.d.8.d.Canadiennes— Baril Kings.“ 12 0 17 0 ISO 17 9 10 0 10 0 Baldwin." 10 0 12 3 10 0 13 0 9 0 13 0 Spy.“ 10 0 15 6 11 9 la 3 9 0 15 6 Greening ." 10 fl 12 3 12 0 13 3 9 3 H 3 G.Hussetls .“ 110 119 12 3 110 110 15 0 Ben Davis .“ 10 0 11 3 9 0 12 0 Snow.“ 12 9 13 0 10 0 11 0 Blenheim Pippin., “ 113 12 0 13 3 Américaines— Kings.“ 12 0 10 0 12 O 15 0 12 9 15 3 ' Baldwin .“ 9 0 11 0 8 0 13 3 8 0 11 3 Greening.“ 9 0 10 0 11 9 11 0 12 0 Spy.“ 10 (I 12 0 11 3 11 0 Newtown Pippin.“ 8 0 20 0 9 0 11 12 0 17 0 Ben Davis .“ 9 0 10 3 11 3 Nouv.-Ecosse— Kings .“ 9 0 13 fl Blenheim 10 0 12 9 Pippin .“ • Californie— Newtown Pippin.Boile 0 0 1 3 GO FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co.nous é-erivent de Boston, le 1 novembre: Le® arrivages pour la semaine dernière ont été de 22u chais de foin et 2!) chars de paiWe.18 chars de ce foin étaient destinés à l’exportation.Semaine correspondante l’an dernier.333 chars de foin et 33 chars de paille, dont 27 chars de foin pour exportation.Le surplus de foin qu'il y avait sur le marché est réduit de beaucoup et nous conseillions d’exipédier.Le marché est ferme pour la paille de seigle.Nous cotons : Grosses balles Petites balles Foin choix.$16 00 à 16.50 Foin No 1.16.00 à 00.00 Foin No 2.14.00 à 15.00 Foin No 3.12.00 à 13.00 Foin trèfle mêlé.12.50 à 13.00 Poin trèfle .12.50 h 13.00 Paille de seigle liée— 21.00 à 22.00 Paille de seigle en balles 15.00 à 00.00 Paille d’avoine.10.00 à 00.00 $16.00 à 00.00 15.00 à 10.00 13.00 à 14 00 12 00 à 13.00 12.50 à 13 00 12.50 à 13.00 00.00 d 00.00 15.00 à 00.00 10.00 à 00.00 Marché de Montréal Le foin est plutôt ferme sur place avec un marché bien approvisionné.Avec la clôture prochaine de la navigation sur le St-Laurent H va falloir exporter par lies ports étrangers.Le® marché® européens sont plus fer-que fermes.Les marchés américains sont pins fermes mais nos prix ici ne permettent pas les affaires.H y a toujours une bonne demande pour les Provinces Maritimes.Foin pressé, No 1 .$9.00 à 9.25 Foin pressé, No 2 .8.00 à 0.00 25 Pour la qualité et la pureté, ft achetez 1’ Extra Granulé Et les autres sucres rafinés de la vieille marque de confiance Manufacturé par The Canada Sugar Beflning Go.LIMITÉE.MONTREAL.La Qualité Quantité expliquent le prestige des Feves« Lord Sauce “Chili” de Clark, VOUS LES VOYEZ PARTOUT 26 LE PRIX COURANT Foin pressé mélangé de trèfle.0.00 7.00 Foin pressé pur trèfle .0.00 6.50 Faille d'avoine .6.00 à 7.00 VOLAILLES ET GIBIER Les arrivages sont (peu importants; on vend à la 11).; d'Indes, 13 à 14c.; canards, 11c; poulets, 10c à lie; poules, 9c à jjlOc, et oies, 8c.Le chevreuil, bête entière se vend de 8c à 9c la lb, et les lièvres de 20c à 2fjfc: la ipaire.‘ Personnel M.George H.Hees de la maison Geo.Hees, Son & Co., partira avec Madame Hees dans les premiers jours de décembre pour passer l'hiver en Egypte.Leur itinéraire comprendra un voyage sur le Nil et à travers la Terre Sainte.Ils passeront quelque temps à Athènes, Constantinople et Naples et, avant de revenir au Canada, visiteront l’Angleterre.Leur absence durera de cinq à six mois.Les nouvelles noix Màyette de Grenoble et les nouvelles noix Marbot sont encore rares sur place.La maison Laporte, Martin & Cie, Limitée, vient d'en recevoir et les offre à des prix que les acheteurs trouveront très avantageux.Les premiers arrivés seront les premiers servis.• iLa maison Laporte, Martin & Cie, Limitée, offre à des prix de bon marché exceptionnel les raisins de Californie, de Malaga et de Valence des meilleures marques.Ces fruits de la nouvelle récolte méritent l'attention des acheteurs à tous les points de vue.Demandez les prix à la maison ou à ses voyageurs.MM.Laporte, Martin & Cie, Ltée, nous informent qu'ils ont reçu leur importation d'automne en cognacs de la marque Pli.Richard, ainsi qu’en gins de Kuyiper.I^a maison procédera immédiatement il la livraison de ces marchandises à sa clientèle.Avez-vous jamais tenté la vente des mélasses en ‘canistres de 2 libs, 3 >lbs.5 l'bs et 10 l'bs?Si non, pourquoi ne pas le faire?A la campagne,'et en hiver surtout, les canistres sont l'emballage le plus convenable.La Dominion -Molasses Co., Limited.Halifax, N.-E., offre la plus fine qualité de mélasse des Indes Occidentales en canistres comme ci-dessus.Demandez lui échantillons et prix et vous serez satisfaits.BISCUITS Nous possédons une installation moderne de premier ordre et notre marchandise rivalise avec celles des meilleures maisons du pays .WW ^ 0.DIGNARD & GIE Manufacturiers de Biscuits 245 Ave Delorimler, MONTREAL 41 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europe et en Amérique Les CACAOS et CHOCOLATS Purs, de Haut Grade -DE - Walter Baker & Co.LTD.Leur Cacao pourle Déjeuner, est absolument pur, délicieux, nutritif et coûte moins de 1 cen fasse.Leur Chocolat Premium No.1, Enveloppes Bleues, Etiquettes Jaunes, est le meilleur chocolat nature sur le marché, pour l'usage de la famille.Leur Chocolat Cara-Marque de cas au sucre est le plus fin Commerce.chocolat à manger qui soit an monde.Un livre de recettes de choix, en Français, sera envoyé à toute personne qui fera la demande.' Walter Baker & Co., Ltd.Etablis en 1780 DORCHESTER, MASS.Succursale, 12 et 14 rue St-Jean, MONTREAL Personnel Nous sommes heureux d’apptv.ire que l'état de santé de M.L.A.Delo.m>-, secrétaire-trésorier de la maison Laporte, Martin et Cie Ltée, qui a été ,nu dernièrement victime d’un grave ,, dent, s'est amélioré à tel point qn ;1 pu être transporté de l'hôpital à sa .i.i.son privée.Une récompense supérieure Le New York Central vient de rot .,.,ii avis que le Jury Supérieur des rénini,>•-),.ses après avoir entendu un argiiTnen; .n la matière avait changé la premier, récompense accordée au New York (Ymu'.pour son exhibit à l’Exposition Un-, selle de St-Louis, une médaille d'or., lui décernant le Grand Prix.Ce changement est, en effet, al.ment mérité d'autant plus que le train de passagers exposé par le New York Central est un des trains de l'Kinpire State Express pris dans le service non un train spécialement construit pour cette exposition.On ne pouvait donner une plus liante opinion du service des passagère des lignes du New York CentraJl et cette iv compense ajoute encore à l'opinion généralement admise damis le monde entier que maintenant les Lignes du New York Central forment le grand système rentrai de chemin® de fer de l'Amérique la poudre à pâte "Eagle" se recoin mande parmi îles meilleures pond ns à pâte.Ceux qui l'emploient une fois in n veulent plus d'autre; elle fait son chemin d'une manière soutenue dans -meilleures maisons d'épiceries.S'il faut une nouvelle preuve de sa qualité, à ceux qui ne la tiennent nas encore, iis se laisseront peut-être convaincre en apprenant que la Poudre a Pâte “Eagle” vient d’obtenir cette année une médaille de bronze à l'Exposition de Québec.On demande un agent dans toutes les -localités: s’adresser à J.H.Maiden.Montréal.La F.J.Castle Co.d’Ottawa, ont reçu une consignation des nouveaux pruneaux ¦de Santa-Clara de Ellsworth, niarqm .-“ Carnation ” et invitent leurs clients a fai \3 l'essai d'une boîte à titre d'échti::-tibor; la saveur de ces pruneaux est al :dûment délicate.Il en coûte de l’argent pour annoncer — il en coûte considérablement plus de végéter.Îles thés de lipton •y 4 4 4 4 4 4 4 ONT LA PLUS FORTE VENTE DANS LE MONDE ENTIER.Il s’en est vendu au-delà de 93,000,000 de paquets pendant l’année 1903.IL se vendent toujours en canistres û l’épreuve de l'air—jamais en paquets de plomb.Les Thés dè Lipton sont de beaucoup plus populaires au Canada que tous les autres thés vendus par les épiciers.Les seuls thés au Canada offerts à l’épicier directement des Jardins de Thés—empaquetés par le producteur.Agents à Montréal : LAPORTE, MARTIN & CIE, Ltée, Agents à Toronto : CANADA GROCERS, Ltd.EN VENTE CHEZ TOUS LES EPICIERS DE GROS.> f THOMAS LIPTON, 39 Pearl St., New York City. LE PRIX COURANT 27 TUYAUX DE PLOMB On nous annonce au moment où notre revue de la ferronnerie est déjà imprimée une les tuyaux de iplomb ot été avancés .le prix.L'escompte qui était précédemment de p.c.sur la liste est ramené à 30 p.c.Marchands qui Achètent des Peaux J'aohétodes Peaux, Peaux de Veaux, Peaux de Mouton.Suif et O?.Je paie argont comptant, p eino valeur du marché, frêt et droite de douant*.J’ai besoin d’un agont dans chaque ville et.villago au Canada.Je fournie l'argent et tiena mes agente bion informée Ecrivez-moi pour plus amples renseignements CARROLL S.PACE, HYDE PARK, VT.L'AVANTAGE D’ECONOMISER DE BONNE HEURE Voici en quels termes s'exprimait récemment un négociant retiré des affaires: " J'ai remarqué que beaucoup de jeunes hommes qui sont anxieux de se créer une bonne position dans le monde n'appren-e:ii pas la valeur de l'économie.Ils semblent penser que s'ils se présentent bien et persistent assez longtemps, ils sont assures du succès.C'est là, je crois, une grande erreur."Je me rappelle, continua-t-il, un jeune Irlandais de la ville où je vivais.Je l'ai connu enfant et depuis lors, j'ai ui-vi sa carrière.Sa mère en mourant lui avait laissé une petite maison et un lot île terrain.Il devint motileur si je me souviens bien, dans une petite fonderie.Sobre dans ses habitudes, économisant chaque sou qu’il pouvait épargner, (quel ques-iines de ses connaissances l'appe-lah nt avare), bientôt, il commença à acheter des hypothèques sur biens mobiliers ( droits sur propriétés personnelles).Ces sories d’affaires ne sont pas très agréables, et, pour dire la vérité, mon jeune homme n'en tira pas beaucoup d'argent.Cependant, il en gagna un peu, qui.ajouté à des placements qu'il avail faits sur des immeubles à louer, lui permit.après peu de -temps d'accumuler mi capital assez considérable."Vers cette époque il eut la chance de pouvoir placer des fonds sur une machine à coudre des gants.Persuadé qu’il fiait que cette entreprise promettait Men.il rassembla tous les capitaux lotit il pouvait disposer, et les engagea laiis cette affaire.En même temps qu i! faisait son placement de fonds, il reçut la promesse d'une place d'agçnt V'i.: ur.avec bon salaire.En peu de PICKLED HERRING tuegerman nsn,picxuntcoj59WtuiNOTOH sr montoem.u.ROLLMOPSEr HARENGS sans arêtes épicés et marlnés APPETISSANTS • DELICIEUX Faciles à vendre.Très appréciés par la clientèle Tous les Epiciers, Hôteliers et Restaurateurs ont intérêt à les vendre.4 4 Biscuits ^ Sucreries DE HAUTE QUALITE fl prix rémunérateurs pour le detailleur.Nos voyageurs sont sur la route avec une ligne intéressante d'échantillons.Nos Agents : Quebec, BOIVIN et GRENIER, 63 Dalhousie." Ottawa, PROVOST et ALLARD Epiciers en Gros.Du Sault&Cie ?T'V-T-T-T-T-T-TT ?T-f-rT'T TTTTTTTTV lemps.la nouvelle machine attira l'attention des manufacturiers de gants, et à-courte échéance, il se trouva être le récipiendaire d'un joli revenu annuel dc~ quelque ?75,000.Jusqu'à un certain Point, cela était peut-être dù à l'habileté dont il avait fait preuve comme vendeur: cependant, les manufacturiers de gants n avaient pas été lents à se rendre compte de la valeur de la machine qu i! essav-ait de vendre.De toutes façons, ses succès furent tellement remarquables, que.finalement, on l'envoya à l'étranger avec la machine; il y obtint un tel succès que, tenant compte de .l'augmentation des placements qu il faisait dans In manuiac-ture.son revenu annuel n'est probablement pas éloigné de ?150.000.maintenant.Cela prouve, ajoute le négociant cela prouve l'importance qu'il y a à économiser les sous.Bien entendu une telle occasion ne s'offre pas à tout.le monde : même, ce n'est pas le premier venu qui serait à même de bénéficier vivement d'une chance de ce genre, le cas échéant.Néanmoins, cet exemple montre l'importance qu'il y a à être dans une siInation financière qui permette de profiter d'une occasion favorable quand “elle se présente; afin de ne plus vivre au jour le jour.Si le jeune homme en question, n'avait lias économisé à un peu près quand il le pouvait, dans le Dut.d'améliorer son sort, il se pourrait fort Dion, qu'il soit encore mouleur dans une fonderie.Nul doute l'intelligence est une bonne chose, mais laissez-moi vous -dire, que, de nos jours, le savoir ne compte pas pour grand c-hose, s'il n'est secondé par un peu d'argent comptant.Qu'on me donne un jeune homme économe, et neuf fois sur dix s'il ne devient pas multimillionnaire, je pourrai vous présenter un homme qui ne fera pas banqueroute, ni ne tombera à la charge de la charité publique.Un patron, ou un gérant sage, doit, de temps en temps, prononcer quelques paroles d’encouragement quand elles sont mérités.Cela fait l’effet de la rosée sur un terrain sec.La moisson en profite.DWIGHT'S BAKING SODA Ce serait un problème difficile pour n’importe qui que de comptersur un profit permanent en vendant des marchandises à bon marché qui donnent une médiocre satisfaction.Les gens ne sont jamais lents à s’apercevoir de ces choses et forcément vous perdre/ plus ou moins de veines.La réputation de vendre des produits de qualité fera plus que n'importe * ' ' ' * * ’ * r n u quoi pour vous tenir en évidenco.La demande en faveur ( Dwight Cow Brand SODA A PATE MARQUE de la YACHE est plus forte aujourd'hui que jamais auparavant.Vous pouvez vous psrmettre de la mettre bien en évidence et de lagarantir comme étant véritablement la meilleure JOHN DWIÛHT & Go., 3» rue Yonge, TORONTO, ONT. 28 LE PRIX COURANT LES CENTS FONT DES DOLLARS " Les petits ruisseaux font les grande* rivières ” (lit un proverbe vieux comme le monde.Personne n’ignore ce proverbe; cependant combien peu d'e commis semblent en comprendre la portée.Il est un autre proverbe, bien commercial celuHlà, qui dit la même chose au fond.“ Il n’y a pas de petits profits”, c'est-à-dire que tous des profits comptent.S'i'i est vrai que chaque vente au magasin comporte un profit, il ne faut négliger aucune vente et, partant, aucun client.Tous les cTientis, riches ou pauvres, achetant peu ou beaucoup, ont droit aux mêmes égards, h la même courtoisie, à la même attention et à la même prévenance de la part des cofmis, parce que, en dehors de toute autre considération, tous concourent à la prospérité du magasin.Il n'est malheureusement pas rare rie voir un commis s'empresser auprès de certains clients bien mis, bien vêtus dont l'apparence indiquerait une certaine aisance et laisser se morfondre dans l'attente des- gens qui, comme on dit, lie paient pas de mine.Voici une petite histoire dont l'écho nous est verni de l'Ouest.Un fermier dont l'accoutrement laissait joliinient à désirer, se présente un jour dans un magasin de Winnipeg.C'était à l'approche des semailles.Quelques clients bien mis arrivèrent pendant qu'il attendait d’être servi, les commis s'empressaient auprès d'eux et semblaient vouloir ignorer sa présence.Que pouvait donc valoir la clientèle d’un individu au pantalon rapiécé, à la barbe inculte?Notre fermier patiente, patiente encore, puis, quand il n’y a plus que lui à servir, s'en va trajroqui Moment en disant: je vais aller dépensier les quelques milliers de dollars que voilà — et il montrait tune belle liasse de billets de banque — dans un magasin où on ne juge pas les gens d'après leur apparence.Notre fermier, en effet, avait besoin de niarchines.d’outils et d’apiprovistonne- Poudre à Pâte EAGLE o t, Empois San-Tou Sont deux lignes véritablement profitables à tonir.Les avez-vous eh stock î On demande un agent dans chacune dos cités ou villes où elles ne sont pas encore représentées.Ecrivez il J.H.MAIDEN MONTREAL.' EN GROS SEULEMENT J’oflfre au commerce la plus grande variété et le plus beau choix de Tabacs Canadiens en Feuilles."QUESNEL”, “TABAC ROUGE”, “HAVANE”, “CONNECTICUT", “BLUE PRYOR”.Prix et Echantillons envoyés sur demande.J.A.DUPUIS Marchands de Tabacs en Feuilles, ST-JACQUES L’ACHICAN, QUE.THE DOWD MILLING GO, Limited Manufacturiers de Farines Supérieures, Patente Hongroise, Cosmos, Forte à Boulanger, High Loaf, Lily, Avoine roulée, Oatmeal et Cornmeal.Entrepôts à Ottawa, Moulins à Ont.Quyon, Que.Pakrnham Ont.Communications directes avec P.P.J.O N.et VV.O.P.H.G.A.R.G.T.R.O.et N.Y.Expéditions par Rail ou par Eau.Capacité : 700 Barils de Farine.100 Barils d'Avoine roulée, 100 tonnes de-Provende.Demandez nos cotations par char mélangé.Lot de char ou moins -Blé, SarraBin, Avoino, Semens s de Céréales, Blé-d'Inde, FèvcH, Orge, Middling!.ments de toute sorte e*t il n'eut qu'à verser la rue pour trouver un coin:: çomt dont les commis moins dédaiv.des gens pauvrement vêtifS?euivi, satisfaction de voir leur patron m,, ser une somme de près de cinq n, dollars.IJ est rare qu'un homme dont la a est négligée ait pareu'.e somme à : ser en achats, mais nous l'avons dii début: “ Les petits ruisseaux l'on: grandes rivières" — aveé des coins fait des dollars et l’argent des p.vaut autant que celui des grands.i ra:.• r- ¦ i\ la i.-e • ii-il'l A PROPOS DES ANNONCES DES JOURNAUX DE COMMERCE ù la Bureaux à Ottawa et Pakenham, Ont.; Quyon et Montreal, Que.; Winnipeg, Man.Bureau d’Ottawa, 211 rue Wellesley, Telephone 1563.Bureau de Montréal.436, Bâtisse du Board of Trade.Du “Trade Press List." Il est admis que l'annonce < dans deux buts: créer de nouvelI, - affaires et bien asseoir celles qu'un a déjà Oonséquem-ment, on doit reconnu a nbr.en fait de publicité commerciale, tout ce qui ipeut amener de tels résultat.-.Les journaux dits de commerce i;l-comiprennent aussi les publications ti-rfi-niques et de caractère scientifiquei uf frent sans nul doute.aux manufacture i\-et à d'autres, le moyen d'atteindre • i'f.-tivement et économiquement les a, le teurs et les consommateurs de leur.- produits.¦ Cefci est prouvé, par le 'fait que veux qui, dans ce but, les ont employés ms libéralement et avec persistance du n- !•¦ passé; sont, aujourd'hui les leaders n i on-nus de leurs nombreuses lignes; ei qu'il-continuent à se servir de l'aide do- du-journaux.Cependant, je me demande séro ment, si la majorité des annonceur.- • les journaux de commerce ont une bien définie des avantages qu'ils ivt: des déboursés qu’il font dans ce sen.-: d'entre-eux, à mon avis, ayant nun blement entrepris d'élucider cette qu,-tlon quant à eux et quant aux journaux _ Ordinairement les commandes îtV: ¦ "in brent ,pas les bureaux de poste : parn qu’une annorJce a été tout d'abord impr: mée un certain nombre de fois quail i a-' ans iib-' ¦••n: l"-n ¦lia “IL FAUT BATTRE LE FER QUAND IL EST CHAUD ” est un vieu.r proverbe.x*a9l Canadian Caimers, Lirai OFFRE des POMMES en boîtes de 3 lbs etxl’un GALLON, aussi des POIRES Standard en 2 lbs à des prix étonnamment bas.Les marchandises ci-dessus se vendent vite, et il semble que ce soit le moment opportun d’acheter.Les^prix-sont sujets à une hausse, dans un avenir très rapproché.Canadian Canners, Limited, Hamilton, Ont.V V LE PRIX COURANT bien môme cette annonce serait éminemment bien faite par un expert, et judh pieusement placée, ceux qui jugeraient ,1e cette façon les bénéfices à retirer des annonces'faites dans cette classe de publications en arriveraient à des conclusions fausses (pour la plupart, Les hommes d'expérience, ou •ceux qui considèrent sérieusement et complètement cette (liiestion, quant aux résultats à obtenir, ne considèrent rien de plus tangible que des enquêtes.C'est beaucoup.Car on devrait reconnaître que la machinerie des annonces et d'autres articles de prix élevés sont tout autre chose que les annonces appelées à procurer des commandes par la poste.On ne peut expédier une grue électrique mobile de 80 tonnes, ou une chaudière tubulaire à vapeur de lâO'chevaux.par le service gratuit de la poste rurale: pas plus qu'il ne serait convenable de payer de tels engins avec des timbes-poste.le sujet est trop important pour qu'on puisse s'en débarasser ainsi à la légère.Ce sont les avantages découlant des annonces.ceux-là mêmes qui créent des conditions dont résultent des “demandes de renseignements" plus tangibles et des •commandes ", que l'on est à même de négliger en considérant les résultats généraux de l'annonce.Que l'on puisse acheter de tels avantages moraux, c'est fort heureux, spécialement quand c’est avec une chose aussi -bon marché que l'argent.Aussi, en obtient-on plus ou moins de profit, toutes les fois que l'annonce est bien comprise; bien que, beaucoup dé-' pende des conditions individuelles.•b- considère que, trop souvent, on estime trop peu la “vie" et “l'activité” 'l'iune vigoureuse campagne d'annonce, bien dirigée, donne aux affaires; car cela ni'i tout le .monde sur le qui-vive depuis le nimmis des postes jusqu’au conseil des I b relieurs, favorisant grannement les le-iief ,-es comme on peut le constater plus tan] in équilibrant la comptabilité.Le "voyageur de commercé” en route, et le "gér.i:it d'une succursale” voient ainsi flm ‘'on fait quelque chose" à l'autre boni -le-)a ligne, au "bureau principal"; ¦ c ittSomW îlAVHISKY “SCOTCH MARCHANT ” SPECIAL OLD HIGHLAND WHISKY est absolument pur ot très vieux.11 possèdo un bouquet savoureux et délicat qui ne peut être égalé.F.sgaycz-le, il vous donnera satisfaction.J'en al l’Agence pour le Canada A.0.F1SET, Importateur, 1604 Rue Notre-Dame, MONTREAL.L’hon .J.D.Rolland, Léon Rolland, S J.-B.Rolland, Président.Trésorier.Vieo-Préaident.La Compagnie J.-B.ROLLAND & Fils 6 à 14 rue St-VIncent, MONTREAL.LIBRAIRIES, TAPISSERIES et ARTICLES POUR LES CLASSES.Nos voyngeura sont sur lu route avec ces diverses lignes, et nous vous engageons à voir leurs échantillons avant de placer votre commande.LE BUREAU DU JOUR Toutea les combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l’ouvrage et economique se trouvent dans ceux quo nous manufacturons.Sous le rapport de la matière premiere, de lu construction, du fini «t de i utilité de la durée et du dessin, ils devancent toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en un bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements.Canadian Oftice and Ncliool Furniture Co„ * Limited, ” Preston, Ont., C’an.Ameublements pour Bureaux, Ecoles, Eglises et Loges.Les étalagistes devraient éviter de masser les objets dans une seule place.Cette faute gâte souvent un arrangement qui autrement ferait de l’effet.‘29 et cela les stimule pour faire de plus grands efforts.Eux aussi, se voient donc en'clinsà ne pas “rester en arrière".Il y aussi à considérer le bénéfice qui ré suite de l'impression que créent des annonces intelligentes.Dans les affaires.l'aipparcncc compte pour beaucoup, pour un rentre, spécialement là oà une plus ample connaissance est Impossible.Des qualités de respectabilité, de stabilité, et de grandeur, doivent être cultivées.car elles engendrent un degré de confiance qui est le précurseur de toutes les opérations commerciales.Inconsciemment, ils accréditent un commerce, ceux qui annoncent vigoureusement et avec persistance.Il y a aussi le courant corn mercial naturel, qui so dirige vers les maisons entreprenantes; l'homme éprouve quelque orgueil à faire usage de pro duits qui sont connus ayant été cotés jusqu'à ce qu'ils soient devenus de véritables prototypes.! .'occasion hebdomadaire ou mensuelle que l'annonceur a de communiquer au commerce des sujets nouveaux et importants.a aussi de la valeur.Aucun autre moyen n’égale celui-ci.quand il s'agit do couvrir complètement un territoire, et quant à l'économie de la distribution.En outre, la maison qui annonce, reçoit le support moral et l'appui de la publication dans laquelle paraît son annonce, ce que dans maints cas, il vaut la peine d'a-voir.Avec cela on peut faire fond sur l'avantage qui découle de la J igné de conduite que l'on tient similairement à des annonceurs en vue.lesquels font usage des mêmes intermédiaires d'annonce.A tout considérer, la valeur de ce "reflet de lumière morale" est (dus grand qu'on ne le.suppose d'habitude.Puis, les divers index qui sont nés-' particularités remarquables des journaux de commerce, servent souvent d'indications.car ils sont corrigés hebdomadairement ou mensuellement mis à jour.Une maison qui annonce et dont le nom paraît convenablement sur les listes d'une belle publication, est donc toujours sur le champ de bataille des affaires, prête à prendre part à l'action.L'annonce offre demandez a votre marchand de gros .LE Porc d’ARMOUR Dos gras 30/40 morceaux - Dos gras 50/00 morceaux cc JJ D.RATTRAY & SO N S, Sri» .Quebec, MONTREAL, Ottawa.^ 30 LE PRIX COURANT aussi l'tfccasion de s’assurer les serviees d'agents dans les villes éloignées ou à l'étranger.Il n'est ipas rare, en effet, que les annonceurs reçoivent des demandes provenant d’individus ou de maisons réputées, qui tiennent à les représenter dans leur territoire particulier.Des rapports s’établissent de cette façon, qui, autrement, n'auraient pu être obtenus.Bien entendu, généralement, on est d’avis que les avantages complets offerts par un journal de commerce, n^ seront obtenus, qu'à condition de se servir de publications convenables.Par lui-même ce sujet mérite dônc des considérations.Il y a des .publications qui peuvent avantageusement être employées dans toutes les branches de-Uommerce, lesquelles rembourseront les frais qu'elles occasionnent, si les annonceurs s'en servent comme on doit s'en servir.Quand on considère les grandes dépenses que font, dans toutes des directions, les principaux éditeurs des journaux de commerce, afin que les colonnes de leurs publications soient profitables à l'annonceur, il est étrange qu'ils aient à chercher de la clientèle aussi assidûment qu'ils le font.Certes, tels qu'ils sont conduits aujourd'hui, les meilleurs journaux de commerce, devraient mériter le support chaleureux du commerce en général.On devrait donc se rappeler, que ce n'est qu'en proportion de ce support qu'on lui donne, que les dits journaux de commerce peuvent subsister et devenir déplus de valeur pour l'annonceur.Une chose que demande l'annon'ce pour journal de commerce, comme toutes les autres sortes d'annonces, si l'on veut des résultats satisfaisants; c’est que l’article annoncé en soit digne; et que la matière publiée jouisse toujours de la même pensée et de la même attention que l'on donne à d'autres départements dans les affaires.Etant donné un objet, un outil ou un produit de mérite; pour les vendre: si le public pn a besoin, ou que ce besoin puisse être créé; ces articles pouvant être vendus à des prix que le futur acheteur peut se permettre; pour les vendre dis- II y a de l’Argent à Faire pour les Epiciers Cela paie de vendre ce qu’il y a de mieux .particulièrement lorsque cet article supérieur est un article bien connu et bien annoncé comme le Sel Windsor Donnez à vos clients le Sel Windsor .et voyez combien vous en vendrez plus que de n’importe quel autre.L'article qui se vend le mieux est celui qui donne le plus gros profit.Téléphones Bell et Megantic.sf CHÂTEAU LEMAY our la bonne réussite de ces préparations.On les laisse ainsi de trois semaines à un mois; alors s’ils sont fermes, on les retire de la saumure et on les lave soigneusement pour les débarrasser du sang et des autres impuretés; ils sont grabtés au besoin, afin de les rendre blancs et bien nets.Pour finir de les sécher, on les suspend à l’air dans le séchoir, puis on les fume, en brûlant des branches de liois aromatique, de genévrier, de bouleau, de sapin ou de laurier, ou même de la sciure de bois de sapin.Il est inutile de trop fumer les viandes, une légère teinte suffit; lorsque cette opération est trap iwussée, la viande se racornit et devient noire.Les backs ou bacon, sont des moitiés de porc mises en saumures et ensuite fumées suivant cette méthode.¦Les jambons d’York sont des plus renommés; ils sont peu fumés, d’une légère nuance fauve; un simple passage au séchoir suffit.^ ^ ^ i?H?^ rîr ^ ^ H* ^ ^ ^ ^HrHrH?-H* Ht4» HrHrHrH»'H?fc * - I* * * * * * * * * * * * 1| Si vous voulez avoir ce qu’il y a de meilleur.La meilleure valeur en Thé.* * .‘ f ACHETEZ LE T * * * * * * _________________________________________ _______________________ «r Jhé Quaker Empaqueté et Scellé à Ceylan.J.A.MATHEWSON & CO.202 à 206 rue McGill MONTREAL. 32 LE PRIX COURANT Les jambons américains, sont préiparés à la façon des York.A Hambourg, • tous les jambons reçus d’Amérique sont préiparés et vendus comme jambons de Mayence, de West-phalie ou de Hambourg.Poitrines salées et fümées.—Elles sont découpées régulièrement sur les quartiers de porc, et portées de suite au saloir, les unes sur les autres, séparées par un lit de sel fin, là elles sont mises en presse en les chargeant avec des pierres ou des ipotds.Après huit jours, ces poitrines de lard sont mises en saumure pendant 12 à 15 jours; de là, on les retire pour les brosser, les gratter et les nettoyer, et enfin elles sont portées dans les chambres de fumage, où elles séjournent encore une huitaine de jours, pour finir de ressuyer et prendre une légère teinte brune.Saucissons de Paris.— Ce sont ces genres de cervelas de différentes grandeurs, d'un aspect ibrun rougeâtre, que l'on vend sous les ‘ dénominations de saucissons de Bretagne ou d’ailleurs.Pour cette fabrication, on emploie toutes les viandes maigres de porc, excepté celles dont l'emploi est déterminé, comme les jambons et la poitrine; toutes les chairs sont bien nettoyées, on enlève les parties meurtries ou saignantes.Avec 22 lbs.de chair maigre, mettez 4 1-2 lbs.de lard gras et assaisonnez avec les produits suivants: Sel blanc fin.3 oz.Salpêtre.1-2 oz.Cassonade.environ 1 oz.Epices fines.1 oz.On mélange bien les chairs dans un pétrin en bois ou en fonte, en les hachant grossièrement; on y incorpore le sel et les épices.On les met ensuite dans le hachoir mécanique qui finit le travail, en ajoutant dans ces viandes hachées, pas trap finement, 1 ozv de poivre en grains.D'un autre côté, on a préparé les boyaux à remplir, ils ont été nettoyés préalablement, puis salés et légèrement fumés, c'eslt alors qu'on les embosse au moyen du poussoir vertical.Les saucissons sont ficelés en longueur pour les Procurez-vous votre ap p r ovisionnement avant la hausse du tarif de frets.Verfet,Stewart&Co, MONTREAL.Tf CHOCOLAT Non Sucré k éé Elite” £ DES EPICIERS POUR TOUS LES Besoins de la Cuisine Tablettes de J4 FABRIQUA par , JQHN P.MOTT & CO., HALIFAX, N.S.J.A.TAYLOR, Agent, MONTREAL.ii petits, on sépare les grands au niuyen d’une ligature.Une fois séchés ext- :.virement, on les mej un ou deux mis dans la chambre de fumage, où ils p;vn.nent de la couleur.^ Saucisons de ménage.— On d.- une sous ce nom les saucissons faits nvi* des boyaux gras de porc ou des boy,eu droits de boeuf.On emploie pour vue fabrication très soignée toutes les chairs grasses et maigres du porc, que l'or, prépare aussitôt son abatage.Oes viandes sont coupées et déchiquetées an moyen du hachoir américain.On y încoipmc pour 66 l'bs.Sel blanc fin.2.'.oz.Salpêtre .1 oz.Sucre em poudre.i oz.Epices fines.5 nz Poivre en grains .:î oz.Embossez ensuite dans les boyaux, qui sont ensuite solidement ficelées et serrés.On les accroche par deux dans le séchoir, où ils restent quinze jours pour qu'ils prennent de la couleur.Après ce temps, fumez-les à froid, c’est-à-dire dans une chambre à fumée concentrée: lorsqu'ils auront pris une teinte foncée, roules retirez, pour les essuyer et les passer; on les conserve enveloppés dans un papier léger et mis ensuite dans la cendre de bois tamisée.Pour les expédier, on les sort de la cendre et on les graisse légèrement avec de l'huile Saucissons de Lyon.— Cette fabrication ne se fait que l’hiver; on commence en novembre.Pour la première qualité; on n’emploie que les morceaux de choix, jambons, filets et faux-filets; les chair# doivent être dégraissées, on doit m retirer les nerfs et les petits filaments qui s’y trouvent.Le hachage doit être fait avec un hachoir perfectionné, de manière à obtenir une sorte de pâte trè> fine; avant le hachage, on y incorpore la eonc positon suivante pour 22 lbs.: Sel blanc fin.12 •>/ Sucre en poudre environ 2 / Poivre blanc.le Ail en gousse.- Après cette opération, vous nieie -chairs hachées dans un pétrin ••• -::tm MELASSE 2 lbs, 3 lbs, 5 lbs.et IO lbs.49 49 * ¥ 4 A LE PRIX COURANT 33 Si® gjfos V, mm, fray /* TOLEDO MARCHANDS :-LA BALANCETOLEDO AUTOMATIC COMPU TING, Indique à chaque client en gros chiffres le poids exact q 'il revoit.Si vous employez un emeglstreur de caisseplnccz-le à l'enilroit où le client sera force de voip les Indications Ucci est pour votre proteotlon.Supprimez les Indications et vous considérer* z l'Enregistreur sans valeur.Les indications sur une balance " TOLEDO vous protègent contre les excédents de poids et deflcitsdsns le poids et créont sur vos clients l’Impression que vos principes sont honnêtes.Le client sent qu'il est prob e>- lorsqu il achète les produis* sur une balance ‘ TOLEDO"; elle constitue, par conséquent, un attrait pour la clientèle.Le client apprécié les produits q ’il achète do vous plus que l'argent qu’il vous donne, autrement il n'éehangernit pas son argent contre les produits qu'il obtient.¦ ' Vous avez soin de compter correctement son change, et, en pleine vue, pourquoi ne pas employer une balance qui additionne le poids qui représente pour le client une plus gratido valeur que l’argent qu'il donne pour les marchandises?Fabriquée au Canada.Envoyez une carte postale pour demander le catalogue il DEAN & McLEOD, SS"îr„,.THE T0LE00 COMPUTING SCALE CO., Hamilton, Ontario.SHORTHAND IN 30 DAYS par le Système Syllabique de^Boyd.^ fL^ ion à 150 mots par minute garantis dans le temps ci-dessus.POINTS IMPORTANTS—Pas de position, pas de points, pas de soulignages, pas de tirets.On le retient en mémoire en une heure.h Et'OÙ VERI E NOUVELLE, basée sur la'syllabe.La sténographie la plus rapide, la plue simpl-, la plus lisible et la plus facile à apprendre qu’il y ait au monde.I.TNS'i'h UCTEUR et le DICTIONNAIRE coûtent $1.50.Envoyés il toute adresse, port payé Le M ill système adapté à l'étude à la maison, par la malle.Demandez spécimende sténogra phie • t circulaires.Adressez.DEPARTEMENT DE LA CORRESPONDENCE SYLLABIC SHORTHAND and BUSINESS COLLEGE, Karn Hall, 2303 rue Ste-Oatherine, Montréal, W.T.MOON, Principal., (X 'TV 'ftirnsne' btMLCs cU/ '/Âly 'fteyTV oAjUUyd/.Ç,0LD Sf.i/Smk COLD STORAGE Circulation d’air froid et sec, Ventilation parfaite.Température appropriée & la nature des produits & conserver.Conservation, d’après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits* Cein des mes des Sœurs (irises et William, Montréa O.M.GOULD, Gérant _____ il cet usage et vous y incorporez, avec 1 oz.de poivre blanc en grains, 3.3 lbs.de lard il piquer, coupé en petits dés.Maniez bien le (ont ensemble ei rem.plissez-en de gros boyaux de boeuf, destinés spécialement il eet usage; on opère au moyen d'un pou-soir construit pour cela, l.cs ibairs son! fortement tassées et on attache et.'coie solidement les saucissons au moyen d'une cheville que l'on tourne.A près les avoir suspendus deux ou trois jours il l'air, pour se ressuyer et pour durcir le boyau, on les reprend pour les serrer il nouveau et il eet effet, on en-î tuile autour d'une ficeWe fortement tirée.I.e sét liage du saucisson de Lyon dure en.vit on quatre mois; il n'est bon qu'a-près six mois de fabrication; il est excellent après un an et peut se conserver de dix-huit mois à deux ans.Saindoux, graisses comestibles-—l.e saindoux *.-t de la graisse de pore fondue: on emploie à cet effet la panne et le gtas que l'on fait for.die dans une chaudière avec tie l'eau pour empêcher tue lès mon eaux rc s'attachent au fond.Cette c haudière est chauffée par un serpentin.Lorsque ces graisses sont fondues.on recueille la partie liquide dans des pots; en se refroidissant cette graisse devient parfaitement blanche,' elle forme le saindoux: on la désigne aussi sous le m m d'axonge, dans les préparations pharmaceutiques.j Quebec Paper Bag Go.î MANUFACTURIERS i MARCHANDS et | IMPRIMEURS î SPÉCIALITÉ ! ?, Fabricants de Sacs d'Epiceries BOITES EN CARTON SOLIDE ?Et nous faisons une spécialité ?de la BOITE PLIANTE.{ 74 Avenue Renaud j QUEBEC î ~ - Cacoa "Perfection" Si Etiquette Feuille d’Erable Chocolat “Hoyal Navy" Chocolat "Queeq’s Desert" Chocolat "Cream Bar" Chocolat à Clacer Chocolat " Swiss Nlilk " Cafés en renom Reconnus pour leur pureté et leur excellence.J, The mâk.vEm.Q 34 LE PRIX COURANT PRIX COURANT8.Dans la liste qui suit, sont comprises uniquement les marques spéciales de marchandises dont les maisons, Indiquées ©n caractères noirs, ont 1 agence ou la représentation directe au Canada, ou que ces maisons manufacturent elles-mêmes es P^ix indiqués le sont d après les derniers renseignements fournis par les agents, représentants ou manufacturiers THE AMERICAN TOBACCO CO.Cigarettes Montreal Le 1000 Richmond Straight Cut.12.00 Sweet Caporal.8.50 Athlete.8.50 Old Judge.8.50 New Light [tout tabacj.8.50 Derby.6.55 Old Gold.6.30 Prince.5.75 Sweet Sixteen.5.75 Dardanelles ordinaires.12.25 Dardanelles, bouts en liège ou en argent.12.50 Yildiz [turques].15.00 Tabacs à cigarettes la 1b Puritan et B C No 1 .l/12s.1.00 Sweet Caporal.l/13s.1.15 Tabac coupés la tb Old Chum.10s.0.85 Puritan.Us.0.85 Lord Stanley, btes 1 lb.1.05 Meerschaum.10s.0.82 Athlete Mixture, btes } et i lb.1.35 Old Gold.12s.0.95 Seal of North Carolina.12s.0.95 Duke's Mixture.0.82 Virginity.1.25 Old Virginia, pqts % et 1 lb.0.72 WALTER BAKER & CO., LTD, maison fondée en 1780, 41 des plus hautes récompenses en Europe et en Amérique.Par lb.Chocolat, Prime No.1, bte 12 lbs ?0 38 Chocolat à la Vanille, bte.de 6 lbs 0 47 German Sweet, boîte de G lbs.0 27 Breakfast Cocoa, bte de i, }, 1 et 5 lbs.0 43 Cracked Cocoa, bte de -} lb.bte de 12 lbs.0 35 Chocolat sucré, Caracas, boîte de 6 lbs.'.0 37 Caracas Tablets, 100 paquets, 5 noués ensemble, par boîte .3 00 Chocolat Soluble (Soda chaud ou froid) boîtes de 1 lb.0 42 Gaufrettes Chocolat Vanille, 48 par boîte, la boîte'.1 56 Les cotations ci-dessus sont F.O.B., Montréal.JULES BOURBONNIERE MONTREAL Extraits et Divers.Thé de Boeuf — 20 oz — la doz.8.00 Thé de Boeuf au gallon 6.50 Celery Bitters [Hôtels] .IâTF 80 Jamaica Ginger [Hôtels] .lalb.80 Vanille, Citron, Noyau, Orange et Fraises \.la lb.1.00 Eau de Floride .legal.5.00 Bay Rhum 3.50 Rose Cold Cream .le gai.3.50 Parfum Lilas d'Italie.la lb.1.20 Vaseline Parfumée .4 lbs.65 THE BRANTFORD STARCH WORKS.BRANTFORD, ONT.Empois à Blanchissage.la lb.Canada Laundry.btes 40 lbs.05] Acme Gloss.btes 40 lbs." cartons 1 lb.(151 White, 1ère qualité.btes 48 lbs.Can.3 lbs.06} White .Bbles 200 lbs.Kegs 100 lbs.05] Lily White Gloss.Cartons fan.1 lb.cses 30 lbs.07} Valises avec serrure 61bs8àlacse.07} Canistres émail.6 lbs 8 à la cse.07} Kegs cristaux extra gros.100 lbs.06} Brantford Gloss, .btes fan.Llb.caisses 36 lbs.07} Toy Drums, with drumsticks.6 lbs 8 à la or.7; La cse.Canadian Electric, 40 pqts fantaisie 2.50 Celluloid, 45 cartons.'.3.50 Empois de Cuisine.La lb.Challenge prepared Corn.Paquets 1 lb.btes 40 lbs.05} Brantford prepared Corn.Paquets 1 lb.btes 40 lbs.07 “Crystal Maize" Corn.Paquets 1 lb.-.btes 40 lbs: 07 Fret payé sur lots de 10 boîtes ou plus à toutes gares à l’est de North Bay.BRODIE & HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodie la doz Red XXX.pqts de 6 lbs.2.80 Red XXX.pqts de 3 lbs.1.45 Superb.pqts de 6 lbs.2.Ou La seule levure qui contienne de la crime.« -l Ayons la Paix dans Toutes les Familles PAR L'EMPLOI DE LA Levure Jersey Cream Satisfaction garantie, chaque pacjuet uni" forme.Qualité, Salubrité et Saveur inapprochables.¦ LA LEVURE PRESSEE JERSEY CREAM EN PALETTES qui donne un pain doux, appétissant et croustillant.Vendue par tous les Epi-oiers.En boîtes contenant 3 douzaines de paquets à 5 cts.J.A.TAYLOR, Agent, 30 Rue St.François-Xavier, Montréal, r • CI C % c 3 J3 C O o 3 »?• 3 3 • * n i NECTAROL) Sirop de Goudron et d’Huile de Foie de Morue | Préparé au Miel.| SIR OP COMPOSE Ot GOUDRON D’HUILE DE FOIE DE MORUE U uroinW >1 wS M.'.'J.qrEvSvl-/ •y«—->»*.> -,.,1.1.H» l THE HERVAYCHEMICALCO b' v.u l PRIX: 35 Cts.Supérieur à tous les autres sirops contre le Rhume.Agréable au goût et prompt dans son action Il a toutes les propriétés thérapeutiques de l'Huile de 1 onde Morue et de la Créosote du Hêtre.______ Les marchands ont avantage à ne tenir que des produits donnant toujours satisfaction et de bons profits.NEGTAR0L a ce double avantage.Manufacture par MARCOTTE & BrçOÙSSEAU ST-BASILE, Co.Portqeuf, Que.Succursale A OTTAWA, 20 ru- 1 La aaula lavura qui eontlanna da la crime.1 Agent s pour le District de Québec, DROUIN, FRERES & Cie § | QUEBEC.I LE PRIX GOURANT 35 Superb .pqtsde3 1bs.1.35 Crescent .pqts de 6 lbs.2.40 Crescent .pqts de 3 lbs.1.25 D.C.BROSSEAU & CIE MONTREAL Cognac F.Geoffroy & Fils La cso Une étoile 12 qts.9.00 a cse.1.90 Canistres de 6 lbs.1 doz & hrcBe.2 35 Canistres de 10 lbs.1 doz à la cae.2.26 Canistres de 20 lbs.1 doz à la cse.2 10 Canlstre émaillé., .2 doz à la cae.2 40 EAGLE MANUFACT- URING COMPANY MONTREAL Poudres à Pâte.La doz Eagle — cses 48, tins 6c.45 Eagle —: cses 48, tins 10c.75 Eagle — cses 24, tins 25c.2.25 Maple Leaf—cses 48, tins 5c 1 lb' 46 Maple Leaf—cses 48, tins 10c 1 lb.75 Maple Leaf—cses 48, tins 15c 1 lb.1.25 Empois~“ San Toy”.La cse Caisses 60 paquets à 6c.2.4u Caisses 60 paquets à 10c.4.75 Borax “Eagle” La doz Caisses 60 paquets, 6 oz.45 Caisses 60 paquets, 1 lb.' 90 Escompte 5% sur toutes marchandises.Fret payé sur 5 cses.THE EMPIRE TOBACCO CO.MONTREAL Tabacs à chiquer La tb Bobs .5%s et Ils 42 Currency.12s 45 CREME de TARTRE LA PLUS PURE,LA PLUS FORTE.LA MEILLEURE Necontient ni alum, ni ammoniaque, ni chaos ni phosphates, ni rien de nuisible E.W.CILLETT Limited Toronto, Ont* LONDON, ENG.CHICAGO, ILL.COLDWATEK, ONT.Hardware and métal, • .Toronto.Chère Messieurs: — Votre primée en date du 29 Janvier ni mains, re International stock Food Je n'ai eu leur amener qu«* pendant trois mois environ «i je dois vous dire que j'ai obtenu «le beaux résultats et la meill«’nr«:M-tisfaction avec le Intenialional Stock Food.Le International Stock Food n#* plaît pas seulement au tnan-li.md qui la vend, mais il me vaut.un client dans tous les endroit»* où j«* place ces produits.I/es gens du International savent si bien • «un nient annoncer que je li ai p"'ir ainsi dire pas d'efforts à faire pour vendre leur condiment, vu que ! stocks.Avec la fermeture prochain: l la navigation le supplément de fn i ;i payer augmenterait le prix de 12 à 1:9 par caisse.FERRAILLES •Le marché des ferrailles or: plu.- ai .; à des prix fermes et tendant à la loin-' pour les cuivres.Nous cotons:— La tb Cuivre fort(."1" " H Cuivre mince ou fonds en cuivre.11 " i" Laiton rouge fort .o.n'.i " Laiton jaune ."' ¦- piomb.""2 Zinc.' tonne Fer forgé No 1.N.'"1 Fer forgé No 2 et tuyaux de fer.* ¦ ' Fer fondu et débris de machines .! • "" Flaques de poêles.' Fontes et aciers malléables." vLa lb.Vieilles claques.Chiffons de la campagne, 65 à .¦ c les 100 lbs.“TOUR DU MONDE”.— .Ioiim-.Ç voyages et des voyageurs.(Somma:: 5 Novembre 1904).— L La Uiar !• du Tchad, par M.le Commandai • ' fant.— 2.A travers le monde: I • .sage des Fauves, par F.C’.Bo-Pêche et Préparation (le la Sar:.:.3.Civilisations et religions: La o • eaux à Phrom-Penh,.par l’iah.1.-L'expansion coloniale: l.es Al .ma.Chantoung.—5.Livres et Faite.-, armées et les flottes.Abonnements: Union Posta.$5.60; Six mois, $3.0,0.Hachette _.v Boulevard Saint-Germain.79.I an- LE PRIX COURANT 45 DIVERS PROCEDES D’EPURATION DES HUILES Recueillis spécialement pour les lecteurs du Prix Courant I our enlever le goût de rance à'l’hui-d'olive, le Dr Bozzari recommande de la kuire pendant une demi-heure avec de l'alcool bien rectifié à raison de 10 pintes ,l'alcool pour 90 pintes d’huile.On laisse npn.-er ensuite, et l’alcool, en se séparant .le 'i huile emporte avec lui le goût de ram e.l'n autre procédé consiste à battre inn parties d'huile avec îa de vinaigre.l'n troisième procédé emploie la magnésie calcinée; on verse dans 100 litres l'huile 3 killogs de magnésie calcinée finement pulvérisée; on agite pen-dim | d'heure, 4 à 5 fois par jour durant ¦< à O jours; on lave à l’eau chaude, après avoir filtré le mélange.La magnésie en neutralisant les acides enlève les mauvais goûts de l’huile.4.M A.M.Villon a préconisé en 1897 l'emploie de VAzolimine, pour empêcher le rancissement des corps gras.L'azo-iiminc est un composé organique; il suffi! d'en faire dissoudre 200 gr.dans 100 kilos, d'huile ou de graisse pour lesem-InVli.-r.de rancir pendant de longs mois; un composé sans odeur, cans savour, dupe innocuité complète; on peut donc l'employer pour conserver les huiles co-mesiihles, huiles d'olive et autres.Pour conserver les huiles d'olive 't -"s empêcher de rancir pendant les irma-ports ou en magasin.A.M.Villon i gaiement indiqué le procédé sui-'Ml employé par de grands fabricants i i miii.On amène l'huile à l'état li-'iui le.par une douce chaleur; on la bat i1'ü bint quelque temps avec 1 p.c.d'eau o\'yg,.:u'-p pure; six heures après on re-n,mv.Ile l'opération et on recommence le Vu li-main.Après un Gong repos, l'huile 'si d-'eantée et additionnée de 2 p.c.de lie ihaaol, produit chimique organique 'kw« -a formule est O2 H”.,l’our épurer les huiles eomesti-"» emploie Yalguosine; c’est une Miii.-tan.-e qui rassemble à l'algine et qui, omr,:- elle est retirée des algues ma- ¦ II' ' hile est mucilagineuse; elle jouit.; l'fopriété de se combiner aux al-pour donner des sels qui ne se fcris-'' " i)as.Ûiii ont l'aspect de la géla-'“' ' ’ oui sont très peu soflubles.' m ploie cette matière en, solution ',"'1' ' |V|': on l’agite avec les huiles à ' ''"p 'es débarrasse en peu de •I‘cr b*s manières étrangères qu'elles "'*t; elle les rend inaltérables.da- - ' ' e^e ma^^re n'est pas soluble “¦ ¦ ''mie.on peut l’employer en excès, ¦ |'‘ ' 1 "'"énient.Après le traitement, ,riit être abandonnée à l'air pen.(1 un an- sans qu’il se manifeste LAURIER ET LES CLOUS A CHEVAL MARQUE Ont fait appel au peuple Canadien, et l’un et les autres ont été appuyés par une grande et croissante majorité.Ab.Lincoln n’avait pas tout-à-fait tort quand il disait : “ On peut duper une partie du public en tout temps, et le public tout entier quelquefois ; mais on ne peut pas duper le public tout entier et tout le temps.” Lorsque vous ioyez qu’une majorité composée du “ public tout entier ” emploie les clous à cheval marque UG”, vous pouvez être assurés qu’il y a cfe bonnes raisons à cette préférence.Si vous ne vendez pas notre marque O , nous aimerions vous en envoyer des échantillons, à titre gratuit, pour les distribuer aux maréchaux-ferrants, vos clients, afin qu’ils les essaient.Canada Horse Nail Co., MONTREAL.le moindre rancissement ni le moindre changement de goût.Les lui ides ainsi traitées trouvent llur emploi dans la fabrication des conserves.' des graisses alimentaires, e.le., etc.7.— On désodorise les huiles d'olive trop fruitées, des h il i les d'arachide, de sésame, etc., et surtout les huiles il odeur désagréable telles que le ricin, l’our cela on y fait barbotiter énergiquement un gaz sec non oxygénant, tel que l'acide carbonique pur.On opère il chaud, mais sans atteindre une température qui puisse altérer le produit.On évacue le gaz lorsqu'il s'est chargé des produits volatils à éliminer et on le régénère par l'acide sulfurique pour pouvoir le réemployer ensuite.S.— On a proposé aussi d'employer un • courant d'air atmosphérique sec et préalablement stérilisé: ce! air s'emploie à chaûd et les huiles è.traiter sont logées dans des récipients contenant une matière fibreuse (telle que le crin végétal), fortement tassée, destinée ü multiplier les contacts entre l'air et l'huile.(Procédé Hang el Ruffin.i 9.— M.CaumeiHe:' fils, épure iis huiles avec une solution de chlorure de sodium, qu'il mélange à l'huile.D'aulres inventeurs ont proposé d'agir électriquement sur un mélange analogue.10.— Nous citerons.pour mémoire, l'épuration des huiles par l'ozone ; ce procédé, très Intéressant fera l'objet d'une étude ultérieure.i’.D'ARLATAX.LES'LOCOMOTIVES ELECTRIQUES Leur avènement prochain l/épreuve à hi* p.o.Pentorea & gonds 6 110 ponoee.le ÎOO lb* 4 50 12 pouce* et plui.11 - S 50 Plaines Voiturier, 60 et 10 p.o.Charpentier, 70 p.o.Plaques d'acier poor Bouilloires u pce.a 60 a 60 8-19 “ .a 60 a 70 t, “ et pin*.a 60 .a 60 Plomb Beamon*.,100 ft* 8 36 8 46 Barre*.“ 0 00 4 00 Pantile* 3 lb* et au-de*rae, ronl.4 10 Feuille* 2 1-2 lb*.4 36 Tojea, e*c.85 p.e.nr la Hate.Plomb de chasse Ordinaire.1001b* 6 60 Oh tiled.“ 7 00 Back and *eal.*• 7 60 Ball.8 OO Mole» 17>« p.o.F a b., Toronto, Hamilton, Montréal, London, St-Jean et Halifax Poids de Chassis Seotlonal.le 100 lb* 3 06 Ordinaire.11 1 60 Poignées de Godendard B.4 D.No 3.la paire 0 00 “ No 6.“ 0 00 “ No 6.“ 0 00 Bornton.“ 0 20 Pondre 6.8.Ban* fanée Shot 9nn 100 lb* oa moto*.la lb* 0 86 10001b* on plu».“ 0 80 net 30 Jour* / Râteaux AOter et fer maueabl » 80 p.e.Bot* 26 p.0.P lvets et Palatres Blpet* en fer, noir* et étamé* 80et 10c Palatre* onlvre, 80 et 10 p.o.Bxtra lo.par lb *ur rivet» en fer pour botte* carton >* lb.Rlpet» en oulvre 46 p.o.et en boite* de carton lo.extra parlb.Soles ¦ .Bgotne* Dliaton, 12>* p.o.B.et D., 40 p.o Oodendard Dtxton le pied 0 36 8 56 » 8.et D., 86 p.o.Soudure Bane >* et i* garantie.lb 0 18 “ “ commercial*.ft> 0 17 >* Fini*.0 18 Tôle d’acier No* 10 420.100 ft* 2 26 2 76 Télé galvanisée du Canada Dominion Orown, 62 feuille*.84 60 “ 60 “ .- 76 Tôle galvanisée 100 lb* Queen’* Cornet Amer Head 16 G 4 20.0 00 8 75 8 86 22 4 24 .8 7 5 4 0 0 4 0 0 26 0.4 00 4 26 4 26 28 0.4 26 4 40 4 40 28 O amérloaln équivaut 4 26 6 anglat* Fleur de Lys 16 0.8 60 22 4 24.3 75 26.4 00 28.4 26 Post Hole Spoons Tôle noire Poil Hole Bpoen* 6 ft Handle, .net 6 76 “ 11 8 ft “ .“ 7 76 “ " 10 ft “ .“ 10 16 18 4 20 gauge.Cte 0 00 2 25 22 4 24 “ .0 00 2 30 26 “ .0 00 2 36 TA1* noire Canada 28 " .0 00 sa feuille* demi poll.I 40 60 feolU**.3 50 71 1 .1.a 66 Tonrne-à-Gaoob* TAnoe.n et Whitting Tuyaux de poele 3 40 a so a so I 76 t at Vis à Bols TM* plate, noter,.I7>* TMe rond» “ .(2>g Tête plane, cuivre.80 Tête vande “ 78 TM» plate, broon».7i Tét» ronde 11 70 VU 4 Machine Tête* plates, 36 p.o.d* le liste.“ rendes, aOp.e.I etOpouoe*.100 feuille* 7 00 « “ .“ 7 60 Tuyaux on Ver Tnyeu noir* etgelventiée Prix net*.¦s, ’e et H- .¦».a 100 plede 6 50 •• 8 60 “ 11 50 “ 16 60 “ 33 60 “ 27 00 ” 16 00 Escompte *ur tuyaux noir* 03 p.o.; ^ poe 61 p.o.; >* pce 78 p.c.; 1, l1*, l1* et 2 pce* 76 p.o.Bacompte eur tuyaux galvanlié*,: >e et U pce 48 p.o.; ^ pc« 46 i>.c.; pce 83 p.o ; 34, 1,1 *4, l*e et 2 pcee 65 p.o.Vitres (Star) Hudestooede as ponoee 60 ad* 100 pd* oaâa.3 26 as • 40.1 80 S 46 41 • 60.4 00 61 • 60.0 00 4 36 • 1 • 70.4 10 Zlno Spelter.0 26 Zlno en feullléa BrlB cwt.6 60 Moin» d’un bel." 6 60 8 85 Vernis Voiture No 1 .1 75 2 26 “ Body 60 4 60 “ Rubbing 60 8 60 Gold Site 60 2 00 Meuble extra ao 1 73 “ No 1 80 i 00 Finir 00 8 00 Danur .i 76 2 26 Sbellao Blano 50 4 00 “ Orange 00 8 60 Meuble Brown Japan.0 80 1 00 Vemli Harnali 50 3 00 “ “ do* 1 26 “ à tuyaux, gair 0 80 1 00 Charbons Prtx de détail par 3000 lb* H 75 Pea ( Obeenut No 2 ) net U filch, Charbon de fosse .0 (0 >9 chaldron n:m-Mary Elliott éipse de Andrew T.Taylor à Charles James Patton; $105ou [|;{;im::,|.Rue Bishop, No 3D.Dot 157S-23.a\n-maison en pierre et brique; terrain 23.6 x 100, supr 2350.Dame Mary Kliza'u ;h Pearso-n vve de George Alex.Mniagv i Owen Norton- Evans; $7300 [1398931.Quartier Sainte-Anne Rues Notre-Dame, Nos 1942 à 19 ls ,-t St Maurice, No 127.Dots pt 179''.17P1, avec maison en pierre et brique >-i maison en bois; terrain supr 3100; 1 du supr 3740.John & Thomas Muleair à Dame Mary Ellen Cane vve de Alex Edw.Ku’.ia-son; $52000 [139861D Rue du Grand Trunk.Lot 675.avec maison en pierre et brique neuve: -.cr- NOVA SCOTIA STEEL & COAL C0.LIMITED.-— MANUFACTURIERS DE - ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pes de large, RAILS en “T” de 12, 18 et 21 ibs à la verge, ECLISSES, ESSIEUX DE CHARS DE CHEMINS DE FER.CROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRONA” POUR FONDERIE, "CHARBON OLD SYDNEY.’’ Aciérie, Trenton, N.E.Haut Fourneaux, Ferrona, N.K Mines de Charbon, Sydney Mines, N.E.Mines de Fer, Wabana, Ter’n've.Bureau Principal: NEW GLASGOW, N.E.A RATS ET A SOURIS « v Prompts connue l’éclair, siirg^comme la mort et tuant sûrement l'animal.Forts, simples et substantiels dans leur construction."Afin de voûs assurer le meilleur commerce de pièges, vendez les meilleurs pièges faits.” Pour les prix, écrivez à J.M.MAST MFG.CO., Lititz, Penna.E.U.A.J.& J.TA YLOR ’mm+jsz JUCIT 'nrnnnn[DjB*nti iiiiCjil Aiffttnjrifltriail TORONTO SAFE WORKS TORONTO, « « « ONTARIO manufacturiers de - Coffres-Forts en acier pour Banquiers.Coffres-Forts à l’épreuve du feu.Portes de voûtes, etc.>: Les plus hautes Récompenses.Etablis «n 1853. LE PRIX GOURANT 51 j a : s.irrg.supr 3518.Dame Eva St Jean , • de Etienne Robert à Prudent It, it: $7400 1139876], Quartier Saint-Georges.line Ste-Catherine, No 2426.Lot 1492, ;,v,, maison en pierre et brique; terrain •>;, \ 102, supr 2550.Frank Butiler à Th.- Russell McArthur; $32500 [139873].lin,, de la Montagne.Lot pt 597; terrain ;!5 x 32 d'un côté et 32 3-10 de l’au-ire Mipr 1125 vacant.Charles Ledoux ft I a Cité de Montréal; $1125 [139875].Côte du Béaver Hall, No 61.Lot 1157, avec maison en pierre et brique; terrain 1-2 x 100.Charles S* Hoare à Jean Marie Cérini; $8200 [139878], HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Hochelaga Kim Aylwin.Lot 29-758; terrain 25 x 1 i; d'un côté et 106.7 de l'autre, supr i'iIiô; vat ant.The Montreal Land & Im-lucvemont Co.à Léonard Daignault; $30») 111 iliiStlJ.Hui Aylwin.I/Ot 29-77; terrain irrg.sflpr 2u27 vacant.Alphonse Biron ft l.i.tiis Levesque; $4.45 [110121].Hue Cuvillier.Lots 29-822 et 823; 2 te;milts 24 x 100 chacun vacant.The Muni teal Land & Improvement Co.ft (Mina Choquette vve de Pierre Choquet-|e ; $.[110163], Quartier Saint-Denis Hue Dufferin, No 220.Lots 329-13 et il.avec maison en hois; terrain 50 x s", supr 4000.Jos Nap.Tétrault à EJmé-!;• l.atondresse épse de Jos.Edm.Té-îtatilt : $1400 [110078], Hue Drolet.Lots 196-20, 21 et 22; terrain 25 x 102, supr 2550 chacun vacant.l.es Religieuses Carmélites ft Joseph Hit-n au 11 ; $1500 (Promesse de vente).|110088|.Rue Mentana, Nos 752 à 758.l>ds 325-570 et 571.avec maison en pierre et brique; terrain 41.2 x 94 ,supr 3868.Da-Daimase Leclair ft Egène Sauvageau et Ad.Sauvageau; $4125 [110099].Rue St Denis.Lot 8-307; terrain 5o x 130.supr 6500 vacant.Charles Alluisi à The St Denis Land Co.; $lu40 [11017].Rue St Hubert.Ixit 7-779; terrain 25 x 109, supr 2725 vacant.François Ver-don à Bernard Dumphy; $225 [1101011.Rue St André, Nos 18o7 et 1809.Lot 7-601, avec maison en brique: terrain 25 x 61.7 d'un côté et 61/5 de l’autre, supr 1537.Victor Morin ft Marcel N.A.Lemieux; $1900 |110U8|.Rue St Hubert, Nos 1563 et 1565.Lot 7-147.avec maison en bois et brique; terrain 25 x 87.supr 2175.Gaspard Jacques à Jos.Ovide Gauthier; $1600 [1101481.Rue Breboeuf.Lot 1-2 N.O.33.1-77; terrain 25 x 86, supr 2150 vacant.Hnntly R.Drummond à .1 Bte Gagné; $172 [110165], Quartier Saint-Gabriel Rue Coleraine, Nos 38 et K|.Lot 3239-159, avec maison on brique; terrain 22.6 x 80, supr 18oo.Théophile Fife à Raphael Beauchamp; $1510 [110143].Rue Ryde, Nos 59 à 65.Lots 3370-105, 106, avec maison en brique ; terrain 52 x 78.5 supr 4090.8.J.N.Camille Maremigo ft Ludger Berger; $3550 1110172], Quartier Saint-Jean-Baptiste Rite St Hypolitc, Nos 471 et 473.Lot 135, avec maison én hois: terrain 4o x 74, supr 2960.Nap Hunt à Hormisdas Deragon et ttxor; $ 1 Son [l]iio92].Rue Drolet, Nos 584 ft 588.Lot 15-709, avec maison en brique; terrain 20 x 72, supr 1440.Jos.Albert Girard à John Hart et ttxor; $260(1 [1101171.Avenue Mont-Royal, Nos 372 et 374.l.ot 14-24, avec maison en brique; terrain 22.6 x 83 d'un côté et 83.3 de l'autre, supr 1870.3.Reginald H.Buchanan ft Françoise Gadbois épse de Gustave Boulanger; $3300 11101221.Ville Saint-Louis Rue St Urbain.Lots 11-575 et 576; 2 terrains 32 x 100 chacun vacant.La succession Claude Melançon ft Cléophas Desjardins; $2600 11100711.Rue Mance.Lot 641-3-101, avec maison en hois et brique; terrain 25 x 90, supr 2250.M.Félicité E.Perrin épse de Geo.Mareil à Eugène I.amoureux; $1200 [1100831.Rue Mance.Lot 641-3-100, avec maison en bois et brique;, terrain 25 x 90, supr 2250 .M.Félicité lCmerente Perrin épse de Geo.Mareil à Zotique Robin dit Lapointe; $1200 [110084].Rue Hutchison.Droit de réméré dans le lot 1-2 N.O.12-8-36; terrain 25 x 110.6 supr 2762.6 vacant.Joseph Chalifoux à Arthur Chevalier; $400 [110085].Rue St Zo tique.Lots 10-1276a et 1277a: 2 terrains 24 x 100 chacun vacant.Lancelot Aubite'non à Aldérfc,Clément; $500 11101321.¦ Rue St Urbain.Lots 1 1-646, 647; terrain 50 x 1(H); 1 do 47 x 100 chacun vacant.Amédée Chartrand ft Pierre Desforges; $2000 [1-10162].Rues St Urbain, St Laurent et Avenue Mont-Royal.Lots 11-139 à 143, 300, 301, 302, 323, 324, 325, 47-1 ft 6 pt S.O.47-7; 3 terrains 24 x 1(18.7, supr 2608; -1 do 24 x 108.7 1-2 supr 2609; 1 do 22.3 d'un côté, Ficelle d'Engerboge BLUE RIBBON, 650 pieds par livre RED CAP, 600 “ “ “ TIGER, 550 “ “ “ GOLDEN CR0NW, 500 “ “ “ STANDARD, 500 “ “ “ SISAL, 500 “ “ “ La BLUE RIBBON est sans aucun doute la Reine des Ficelles d’Engerbage.Elle dotîne 650 pieds à la livre et est manufacturée avec la fibre de Manille la plus choisie.De la Ficelle de 650 pieds est la seule Ficelle manufacturée entièrement avec la fibre de Manille.Les marchands devraient se défier de Ficelle soi-disant “ Manille ” qui sont annoncées comme mesurant moins de 650 pieds à la livre.Ce sont des ficelles d’engerbage à fibres mélangées.- Demandez des échantillons.Consumers Cordage Co.Limited Halifax, n.e.Montreal, Que.La Machine a Laver a Billes “New Century” Favûr,t „ 1 Ce n’est pas la meilleur marché, mais c'est décidément la meilleure Machine à Laver qui se fabrique.Cinq à sept minutes seulement requises pour une cuvée.L’opérateur n’a pas besoin de se tenir debout pendant le travail ; et, en réalité, le linge ne se détériore pas.C’est un plaisir pour les enfants de faire le lavage.Informations complètes données sur demande.THE DOWSWELL MANUFACT’G CO., Ltd., HAMo'nLtTON’ Agents pour l'Est: W.L.HALDIWAND & SON, Moatreai. 52 LE PRIX COURANT 19 de l’autre x 108.8, supr 2083 ; - 6 do 25 x 84, supr 2100; 6 do 25 x 120; 1 do 16.3 x 120 chacun vacant.Helen F.Mitcheson Bagg épse de A.E.Lewis à Mqhn Macintosh; Pas de prix mentionné.[1-10164].Westmount -Côte St Antoine et Churchill.Lot» pt S.O.2794, avec maison en brique; terrain 21.2 x 123 d’un côté et 131 de l’autre.Wm.Ruthenfond & Sons Co.Ltd.à Charlotte Coran aek épse de Philip D.Gordon; $11000 [110063].Rue Sherbrooke.Lots 236a-18 pt S.E.236a-17 ; terrain 50 x 117.1 d’un côté et 110.7 de l’autre, supr 5691; 1 do 5 x irrg.» supr 551 chacun vacant.Les légataires de Andrew F.Gault; à Orille L.Héuault; $4029.75 [110075].Avenue Elm, No 485.Lots 374-1-21, 374-2-22, avec maison en pierre et brique; terrain 25 x 10(1.2.The Minister’s Widows & Orphans Fund of the Synod of the Presbyterian Church à Robert Nelson MoCaMum; $6460 [110104].Avenue Metcalfe.Lot pt N.O.261-8, avec maison en pierre et brique; terrain 26 x 138.John Stevenson Brown à Bertha Phillips Walker épse de Walter Williams; $8200 [110133].Avenue Somerville.Lobs 208-38c, 208-39b; terrain 50 x 115, supr 1495.Peter Henry Jameiison à Fitz-James E.Brown; $770 et autres bonnes et valables considérations.[110145], Saint-Henri Rue Palm.I.ot 1704-302; terrain 25 x 100 vacant.The St Henry Land Co.à I^ouis Proulx; $500 1110069].Rue St Ferdinand.Lot 1-2 N.O.de 1-2 N.O.1652, avec maison en bois; terrain 40 x 72.William Richer à Joseph Lacoste; $3900 [110070], Rue Walker.Lots 385-53, 54, 65, 1-2 S.E.385-52, avec maison en pierre et brique; 3 terrains 22.6 x 95; 1 do 11.3 x 95.Odilon Dugas à James Conway; $14500 [110125].Rue Delinelle.lot 1707-42, avec 2 maisons en bois; terrain 24 x 73.Oséas La-moureux à Moïse Provost;$1700 r 110131] DeLorimier Rue Dorion.Lot 163-282; terrain 25 x 74 vacant.La- succession Joseph Brunet à Euclide Meunier; $333 [110097].Avenue DeLorimier.Lot pt 152, quartier Papineau, lots 1226-33 et 34, avec maison en pierre et brique; terrain 122 x 200.La succession Jos.Brunet à "Bridget McEvoy; $12000 [110120].Petite Côte 3ème Avenue.Lot 172-1364; terrain 25 x 78, supr 1950 vacant.The Rose-mount Land & Improvement Co.à Moïse Jubenvllle; $104.85 [110081].Rues Masson et Holt.Lôts 172-928, 929, 1833 et 1834; 2 terrains 24 x 90; 2 do 25 x 90 chacun vacant.The Rose-mount Land & Improvement Co.à Nap.Z.Corbeau; $775 [110082], Maisonneuve Avenue Lasalle.Lot 8-417; terrain 25 x 100 vacant.Alfred Masson à Peter Murphy, jr.; $450 [110064].Lot pt 4; terrain 91.6 x 388.70, supr 35600 vacant.- Grégoire Méloche à Warden, King & Son Ltd.; $1050 [110134], Avenue Pie IX.Lot - .-228b, ave.c maison en brique; terrain 24 x 86.Marie Victoria Michaud épse de Ai-f.Lambert à Jos.Oôliibert Poissant; $2500 [110139].Outremont Rue St Louis.Lots 22-1-101, 102; tér-rain 50 x 101 chacun vacant.George Ar- DONNENT GRANDE SATISFACTION.Les Filières à Tuyaux 1 Patentées de Jardin ^fPFEBf W.Schulkins, monteur d'appareils à vapeur, Toronto, dit : “Mon ouvrier préfère votre filière sans aide à toute autre filière avec un aide." _________ - A.B.JARDINE & CO.Manufacturiers de Tarauds et Filières HESPELER, ONT.QUEBEC STEAMSHIP Co.LIMITÉ.New York, Bermude et Antilles “ BOVAL MAIL LINE Départ du quai 47, North River, New York.POUR BERMUDE SS.TRINIDAD, samedi, 19 novembre, à 10 a.m.SS.TRINIDAD, samedi, 3 décembre, à 10 a.m, POUR LES ANTILLES St-Thomas, Ste-Crolx, St-Kltts, Antigua Ouadeloupe, Dominion, Martinique Ste-Lucie, Barbade et Demerara.SS.PARIMA, Jeudi, 17 novembre, à midi.S.S.CARIBCE, Samedi, 26 Nevembre, b mill On peut obtenir des tickets dans tous les princi paux bureaux de tickets.Pour fret, passage et assurance s’adresser à A."E.OUTERBRIDGE & CO., Agents, 39, Broadway, New York.ARTHUR AHERN, Secrétaire, Québec.J.G.BROCK A CO., Agcnts, 211, Rue des Commissaires, Montréal.Novembre 11,1901.REVETEMENTS EN MICA • • pour Tuyaux à Eau Chaude, A Eau Froide et A Vapeur, Fournaises, Cheminées, Bouilloires, Isolants d’Entre-pots Frigorifiques.MICA BOILER COVERING CO., Ltd, 86-92, Rue Ste.Anne, - MONTREAL.Un cheval ferré avec le PER UIP est sûr de ne jamais glisser.LUDGER GRAVEL AGEN*, ( 26-28 Place Jacques-Cartier.; Montreal.fchu-r Taylpr à Wilfrid Larose: $2ué0 [110067], Avenue Wiseman et chemin Ste Catherine.Droits dans les lots 36-13 à -• s 1, 2, 3, 35 à 47, 36-29a, 36-48-11 à IX.1 ;i pl S.E.36-11 pt S.E.36-23, avec maison en pierre,, etc.; terrain supr 33 acres h 311554 pieds.Jos.Gustave Lavioleiie , Hon.J.G.Laviolette; $44218.98 et âufr.-s considérations.(27 mars 1900) |Hcm;i\|.Rue Boulevard et Edouard-Charles, Lots 32-1-13, 18; terrain 27.8 x 64.3; I do 27.x x 65.6.Eusèbe Lallberté à Virgile l’!a-mondon; $400 [110135], Avenue Mont-Royal.' Lot pt 23.2.', ave, maison en brirfhe; terrain 155.5 de fnini.185 en ’amère x 185, supr 30000.Ruben Ferrier Maiefarlane à James H.Maher; $3000 et autres considérations.[1I"IÏ4| Avenue St Jean-Baptiste.Lot pt terrain 60 x 178 d’un côté et 193 de l'autre vacant.The Mount Royal Cemetery Co.à W.Ormiston Roy; $333.34 [liui.vnj.Avenue St Jean-Baptiste.Lit pt 13: terrain 142.6 , de front, 178 en arrière x 147 vacant.The Mount Royal Cemetery Co.à Janet Kean vve de Frank Rov $666.06 |110184|.Verdun Lots 4432 à 4435; terrain 7n x l.> chacun vacant.La succession Sir A.T fiait à La Munioipa iité du Village de Verdun; $1000 [110062], • ' p.Notre-Dame de Grâces Lot 1-9 indivis 63.avec maison, etc.Le Shérif de Montréal à George Rare; $7(10 [110154], Côte des Neiges Avenue Westmount.Lots 160-1'* et il; terrain 80 x 222.5 d’un côté et.223.x, de l’autre, supr 17852 ; 1 do 65 x 223.x d'un côté et 224.8 de l’autre, supr 1 457:1 chacun vacant.The Westmount Land ¦ Co.et ai à Rose Levi vve de Henry Jacobs; $9729.30 [llOOSbj.Avenue Westmount.Lot pl S.O.169-12; terrain 5 x 224.8-1 n vacant.Albert Edward Morris à Rose Levi vve de Henry Jacobs; $337.93 [11(1059] Chemin Ste Catherine.Lot 33-6.avec maison en pierre et brique; terrain 4" x 225 supr 9000.Stanislas D.Jouhm’Ni^ Alfred James Corner; $4500 [lliiOSd].^*** Avenue du Parc.Lot 25-97: terrain^ 50 x 110 vacant.James Swail A .Albert Bomdrias; $250 [1101151.Sault au Recollet Lots 490-274 à 637.Delphine Jasmin • vve de S.Bleignier dit Jarrv esqnal a Delphine Jasmin; $7500 [11" 11 *‘*J- Lot 391- 388.Philéas Corbeil à (bulge Corbeil; $8788.68 [110157].Saint-Laurent Lots 2630-218 à.687.Delphine Jasmin vve de S.Bleignier dit Jarrv esqirn: a Delphine Jasmin; $12000 [11 «• 1 i.Lachine 1ère Avenue.Lot 916-131; terra x 123.3 d’un côté et 124 de l'auuv._ car-Armstrong et J.J.Cook â John U1’ -i $175 [110108].Pointe-aux-Trembies Lots 95, 96, 97 pt 99.Jos.H:b^ Desrochers alias Durochcr a •*.-• ¦*' Sauvageau; $900 fllOHMi].Sainte-Anne de Bellevue Lot 195-18.Félix Lauzon A J»- A ! Legauit; $150 [1101291.• .Lots 276, 277 et 278.James V . Gennain, Ed.J.B.Desrachei'.> Malouf, R.K.E.K.Malouf i h; Morel, L.F.J.Bisaillon L.'.:: MoEaehiam .E.Tautz ei al i'-l Nault, J.L.Zot.Seneca 1 1 :: 1 Pigeon, J.F.J.A.Vaillamoui ; h 1 Reffausit Dame Jar.e .Dame M Johnson IM Shalenwitz, S.Lewis Gianterson 11.'.Tremblay, L.'M.G.A.Malin- 111 Vailancourt B.et al L Ber- thiaume i* :: Wagner, Eva .The King i„„ COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS — Mon- Défendeurs Demandeurs tants Chicoutimi Guay.A.R.& O.Navigation Company DeLorimier Turcot, A.G.Cham-sê ' Maisonneuve Fume aster, J.1 • Daoust, C.' Forget, L.W.Balai-an 1 Montréal Atlain.C.v .T.E.Gagner 1" ' Bon Chili 1er ,T.A.E.Daze .Beaulieu, T, .; M.Gascon - Blumstein, A.\ M.Hnfigerfor.l 1 î ' Biron, A.T.Biron .N Barker, C.A.J.A.O'Giloy et a! Besmer, J.R.Prieur et a.1 * Bousquet, L.A.Julien Beaudoin.J.P.Travelers Ins Chai'Mé, I.B.Alarm Charbonneau, M [ A.Gagnon 1 i Coleman, P.A.Mllllie; Cahill, D.S.Margoie.-' i " Crevier, A.Comtois, O.Montreal Credit C" Champagne, A.A.1.celai: Cardin, !.P.• E Memii' : Chapleau, J.O.L.G.Gondreitn 7 - Corbeil, J.S.Ri»'* n Chaitrand, L.S.Milh-f .Cole, J.W.R.Ganttai.-' Courteau, R.A.Cohen Oharette, P.Dame E.Dccgan I; Denis, F.J E.Lapalnte L Dussault, S.F.X.Vanas.-e \ Desilets, R.The Fairliank C" -f Dupré, J.A.Rest h er • r C LE PRIX COURANT 55 Durand, J.G.D.Legault et al 51) Desjardins.E.A.Delorme 33 Daeenais A.Dame M.Germain 32 Dionne N.0.St Geumain et al 31 Dumoulin, B.M.Morrisette 29 Dusault, M.J.Weinanch 16 Dupuis.C.E.Major 31 K.ldv.W.¦ .Dr.N.D.Gunn 8 l'a ut eux Rod.¦ A.Fred 40 Gerland, N.A.Amidt et âl 86 l'avteau.A.A.Bourget 11) Gc lev, J.H.D.Jack 6 Giaherty, B.R.Smith et al 42 Glarigan.J.• .E.Swiers 6 Guigeîon, A.M.Raphaelovitch 10 GaupiUe, E.• .L.T.Tougas 12 Liai t.E.L.S.R.Newton 10 57 (ïnhiur.R- Jr.et al .R.Denîeis 16 (G i lion.F.¦ .W.SheibauVt 10 Gauthier, 0.‘ .J.H.Baribeau 14 Gatiépy.G.A.Gauthier 11 ('.'.Gâcher, J.P Herd't Co.22 Garnier, 1?.et al .J.0.Boulet 15 Go.-rc-lin, L.J.B.Bélanger h Hum.G.J Walker Hardware 19 .l.uloin, C.0.Meunier 28 K'aii.g.H.M.R.W.NuibcheM 7 King Turg Sung .N.0.Viau 7 Lapointe, J.¦ .C.Lariyière 17 i.vtah, M.J.Shapiro et al 22 1 atout'.J.H.A.Feldman 6 I.-leur.J.R- Magasin du Peuple 12 la • itérant e, J.Sharks Hardware, 5 t aurin, H.N.Gadbois 40 1 ahel'.e, A.M.J.E.Léonard 81 I.m 1.A.et al .C.R.Grothé 5$ l imite.L.L.P.Barrette 20 I.dz.au.N.L.R.Beaudry 15 1 c.-sard, E.J.H.Gervais 5 1 , .-.-or, R.D.H.Leduc 6 1 a.n ix, E.A.Archibald 24 1 ar.thier, B.R.Smith et al 50 1 o/.i au.N.R.Ptieu.r et al 8 I.if.hvte, A.B.l.an'thier 12 laihapelle, !.A.Leclerc 15 Loti;n.W.H.Freehnan 26 1 apalave.L.W.Wilson et al 6 Mot can.C.H.Albert 26 Mal.uf.R.Oswego Coal Co.30 M and.Hmt g.J .S.Raistein 14 Mohan, A.E.P.Bérub'é 51 Mailloux, J.T.D.Horne 4 Malouf.Thoun cilery & Co.Can.Jew- 23 Ma.-.in, J.15 Moore, J.D.W.Lawior 8 Meunier.C.A.Leelair 14 Mi::, r.A.A.Leclair 14 Male:te, A.A.Delorme 12 Major.F.H.Solomon 15 Mullins Luke.R.H.Phellemorèt- 30 Mimick Dame E.M.Tavernier 62 Ma'vn.d.P.Larivière 54 McCttblHn, D.W.E.Mount 7 ¦M.Ciar.e, A.Dame M.L.Galarneau 12 .'bGowan, G.M.Raphaelovitch 20 McNutt T.A.Resbher 26 M.Dame A.Lapierre 24 Xi»c; ,.\ .Delle P.Pelletier 19 Oif '"c.J.Vs.A.Binette 14 bai.n.G.W .H.B.Ogden 44 I''.'Ier.G.H.Martineau 60 1 *.a t : * ¦ ¦ H.JA.Renaud 95 b- a.0.J.Lussier 4 18 ba: ¦ au.G.T.Burdett "58 b'.;;: a : •.J.N.Lacoste 34 b : ¦ .,1.I).Gins Miguella 25 bill;: /.10.• • .G.Vandelac 11 ba.i'e -e.A.L.Larue 34 bd'l'l !('.A.• J.M.VaiTlamecrurt 17 !';• v.- •.r .• .J.A.Hurteau 50 >h ¦ \Y.J.ba h ("hain It.-i .;• [{ S.Craig 8 et al .Luke Daly 12 • .H.Legrand 15 Lrlî _t ^ 16 The John Morrow Machine Screw Co.,ud.Vis il grosses têtes.Vis ti demeure.Vis spéciales fraisées.Tenons pour engins, etc.Kcrous découpés h froid dans toutes les variétés de finition.INGERSOLL.ONT.Ontario Silver Go., Limited filAGAR^ FALLS, Canada.Manufacturiers de CUILLERS, FOURCHETTES, COUTELLERIE et ARTICLES EN PLAQUE.Demandez notre catalogue et nos cotations Tel.Main, 551-2705.Tel.March., 51.GRAVEL & DUHAMEL iMl’OKTATKVUH UK Fournitures de Sellerie et Carosserie SPECIALITES : Garnitures pour harnais, Tops, Roues, Trains Cuirs à bourrer, Vernis et Peinture.Et en général tout ce que nécessite la fabrication des voilures.276 Rue St-Paul, I77 des Commissaires McArthur, Corneille & Cie Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes de tous genres Spécialité de Colles-fortes et d'Huiles à Machineries.Demandez nos prix.310,312, 314,316 RUE ST-PAUL MOKTTK,HAL.M M m lO t DECORATIONS INTERIEURES Peinturé de bons entous genres- EM5E1C)NeI5oT 'TSpbbàlçe étatique;/T 73S?cjiS.B0RR0ÂÉE-| c i PHONE M.4-564 w//////// Ram bough, .1.W.1).I.ightall .4 al 33 Rubillaid.).E.l)am > M.Tertoux 69 Sanazin, A x’.I.ecavallier 60 Sigotiin, A E.Bas-lien 19 Stephenson.A.Ass.Mail.Plomb.•35 Searles.W.Dante M.Kerrigan .et uxor 28 Trtidel.1 C.Larivière 40 Tien holme, W.T.Munroo 8 Tougas, P.F.G.Gtiilwml 84 Thompson, W.Il, .1.Hindou 8 Theriault, 11, ., , .1.Bacon 46 Vezina, .1.F.1 Looker S Vegiatd, E .B.Gross 17 Wolofsky.H.et al .E.A mint 15 Wildman, A.J.Goodman »• 1 Notre-Dame de Grâces Fine:, l a.M.Wovenden 89 Notre-Dame des Neiges Berthelet-, O .), A.Pilon 70 Québec Bourdon, G.C.Fiché 15 St-Alexis des Monts Lesage, K.P.Gravel et al 90 St-Benoit I.apicnt', Dame 1.H.A.Archambault t;o Saint-Henri Marauda.A.A.D‘iuer, 0., Brockville, 0., Calgary, Alb., Ohnster , 1 -lChicoutimi, Q., Clinton, O., Exeter, O.Frankford r '» -rville, Q., Hamilton, 0., Hensal], 0„ Highgate, O.f ' , • Kingsville, O , Kjjowlton, Q., London, O., Mea r>r\i rut Mainte Catherine, Montréal, Mont- ,ra* irk^ & Barbour, Place Jacques-Cartier^-Morrieburg, i.‘ Ottawa, 0.Owen Hound, 0., Port Arthur, .Q i- f>ec, Q., Revelstoke, B.C., Ridgetown, O., 8imcoe,0.’ - - " ‘ ~ “ fit.Thomas, 0.Vancouver, B.O., Winnipeg, Man., Ac v*, es a Londres, Paris.Berlin et danstontes les prj?' villes du monde.*¦' ' ,n de Lettres de Crédit pour le oommeroe et lettres *¦ pour voyageurs.o sérieuse apportée aux Collections.T 8orel St.Marys O.Q., v r.1 ¦!:' Toronto -Tunc.,O.,Trenton, O., w.’Walei’ °- Wtterl00‘ °-• cire A de se sen’ir de« grands tuyaux de fonte alors employés en Angleterre et dans" quelques manufactures de ce pays.Vers le 15 Mars 18-15.Walworth & Nason s’engagèrent, par contrat, à placer dans le " Eastern Exchange Hotel " près du "East Boston Ferry", le premier : appareil an monde de chauffage par la vapeur, ils firent usage de petits tuyaux en fer forgé, l e 11 septembre de la même année, l’appareil était complété et essayé; il donna entière satisfaction.En 1846, à la Douane de Boston, il fut construit un appareil de chauffage par la vapeur qui mérite d’être signalé spé-cialemént.parce que ee fut le premier^ auquel on adjoignit un ventilateur en connexion avec un serpentin indirect.I/apareil eut un plein succès, car il fournissait abondamment de l’air frais et de la chaleur.En cet appareil on se servait pour le chauffage, de la vapeur de décharge.tout comme de celle non employée; il resta en opération pendant une période de 3(1 ans.Durant la plus grande partie du temps, pendant ces nombreuses années, quand M.Nason n’était pas occupé 5 surveiller l’installation des appareils, il consacrait son temps, au développement de ee que, maintenant, l’on reconnaît être une des premières nécessités dans le monde des .poseurs d'appareils à vapeur, savoir; les accessoires, les soupapes et les garnitu-îes, d'un usage quotidien.On voudra 'bien se souvenir, que jusque de nos jours tous les accessoires étaient en fer forgé et faits- à la main.l e travail était précis," et les accessoires assez près des ouvertures intérieures, i>our qu’il fût possible de tarauder, sans avoir à aléser, niais-leur prix était désordonné.Les file-fs étaient dioits ou presque tels.I.e seul mayen d’isoler certaines parties de la circulation, consiste à se servir de robinets—ceux de petites dimensions étant faits en cuivre; la masse des plus grands étant en for.te, avec cependant, des cTefs en cuivre; tout connue pour ceux d’à présent: Ils étaient généralement bourrelet et du vieux type qu’on voit sur les ancien nés gravures anglaises.La soupape anglaise, avait, il est vrai, été employée; mais il n’existait lias d’arrêt qui pût être employé dans une ligne droite de tuyaux, sinon le robinet d’arrêt,-aussi, pour le Remplacer .M.Nason inventa-t-il la soupape globulaire si connue.Simple, comme parait maintenant cette invention, elle était considérée, à l’époque, comme fort ingénieuse.Afin d’obtenir l’effet que produisait le robinet.sa forme sphérique donnait à l’intérieur une surface qui était au minimum égale à celle des tuyaux de raccordement.Ce fut ausi à cette époque, que l’on fit des modèles pour accessoires en fonte— BANQUE PROVINCIALE DU CANADA No.BUREAU PRINCIPAL : 9 Place d’Armes .MONTREAL BUREAU ^ADMINISTRATION Monsieur O.N.DUCIIÀRMK,.Préaideut Capitaliste de Montréal.Monsieur O B.BURLAND.Vice-Présiden Industriel de Montréal.L Hou.LOUIS BEAUBIEN.Directeur Ex-Miuistre de l Agri«dUire.Monsieur IL LAPORTE.Directeur De l'Epicerie én Grœ Laport >, Martin A Cl* nsieurS.CAR8LKY.Directeur Propriétaire de la maison "Ooreley," Montréal.M.Tancrède Bftmvenu, - - Gérant-Général M.Ernest Brunei, - - - Aisistant-Gérant M.A.S.Hamoiin.- Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin St-Hubert) ; 271 Roy (.St-Louis de France) ; 1133 Ontario, coin l’anet ; Mtiffasiù Carsley ; Abattoirs de 1 Est, rue Frontenac.Berthierville, P.Q.; DUraéli.P.Q.: St.Anselme,!» Q.Terrebonne, P.Q.; St.Guillaume dTptnn.I» ,vr-mville, 1».Q.; Valleyfield, P.Q.: Sle-ScholiisLinuv.P 0.Hull, P- Q, ________ Sir ALEXANDRE LAG08TE, .Président Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.M.le Dr K* P.LACHAPELLE.Vice-Président Honorable ALFRED A.TIIIBAUDKAU, Sénateur.(de la maison Thibaudcau, Frères do Montréal.) Honorable LOMKR GOUIN, Ministre des Travaux Public de la Province de Québec.Dr A.A.BERN/tfCT) et Llion JE N GIItOUARD, Conseiller Législatif DEPARTEMENT D’EPARGNES.Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d'in térOt s'élevant graduellement jusqu'à 4 p.e.l'an suivant termes.Intérêt de 3 'a l'an payé sur dépôts payables à demande.ALEX.DESMARTEAU ' Successeur de ChnrlOB Desmarteau, COMfXEATBLK, AUDITKUR, LIQUIDATEUR DE KAILLITE8 Commissaire pour Québec et Ontario.Bureanx, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, , Montréal.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON CHARTRAND &.TURGEON COMPTABLES Réglement de difficultés entre débiteurs et créancier» 180, rue Saint-Jacques, Montréal.Tél.Bell Main 2638 Tel.Marchands 642 Emile JOSEPH, L.L.B.AVOCAT 210 NEW YORK LIFE BLDG.11, Place d'Armes, - MONTREAL.Tel.Bell, Main 1787.GEO.GONTHIER, EXPERT COMPTABLE ET AUDITE UR Représentant "The Account., Audit Oo’y, Lld of New York.Spécialités: Auditions do livres.Organisations de Comptabilités et Réglements de Successions.7 Côte de la Plaoe d’Armes.Montréal.Tel.Bi.el, Main 2113. 60 LE PRIX COURANT le plus grand ayant 2 pouces; une plus grande dimension était inutile; car on en faisait pas alors de tuyaurde plus de 2 pouces de diapiètre.En même temps que les accessoires et les soupapes, M.Nason inventa le filet dê clef (le court circuit pour jointures; le pas étant comme maintenant de trois-quart de pouce par pied; la forme conique du tuyau s’engageant dans e tarau-dage d’un accessoire assurait par son action en clavette un joint parfaitement étanché.Station centrale de chauffage à la vapeur *11 y a environ trente ans, que l’application du chauffage par la vapeur fut, faite sur une grande échelle, à Lockpo-rt, New-York.Environ 200 maisons de la Ville furent chauffée® par l’entremise d’une source centrale de chaleur, qui employait environ trois milites de tuyaux, lesquels rayonnaient d’un bâtiment à chaudières, où se trouvaient 'deux chaudières l’une de 16 piéds par 5 pieds, l’autre de 8 pieds’ par 5 pieds.Ces chaudières étaient chauffées pendant l’hiver, à une pression de 35 livres, avec une consommation de 4 tonnes de charbon anthracite par vingt-quatre heurfes.I.a pression de 35 livtes en hiver et de 25 livres en été, était maintenue à travers une longueur totale de trois milles de tuyaux, jusqu’à divers points de consommation, où se trouvait un système interrupteur sous le contrôle des consommateurs.Les 6t)0 premiers pieds de tuyaux à partir des chaudières avaient 4 pcs.I*u0 pieds avaient 3 pcs.1,500 pieds 2 1-2 pouces, 2,000 pieds étaient de 2 pouces.Les tuyaux de service partant de cette canalisation principale pour se rendre aux maisons, avaient 1 1-2 pouce; chaque maison ayant des tuyaux de 3-4 de pouce.En outré de l'interrupteur de ta conduite principale, lequel était sous le contrôle des consommateurs,, -il y avait une soupape de pression réglée à 5 livres, sous le contrôle de la compagnie; et, à part cela, un compteur ingénieusement construit, qui indiquait non-seulement la consommation totale de la vapeur .en pieds cubiques, mais aussi la quantité de vapeur dépensée dans chaque appaffement.A chaque 100 pied® du tuyau principal, était placée une soupape d'expar.sion, telle qu'un piston ordinaire avec douille, elle permettait pour chaque 100 piéds de,section une expansion de 13-4 pouces,'pour de la vapeur d’eau chaude à 35 livres de pression.Peu ou point de condensation se produisait dans la conduite principale.Cette dernière était recouverte d’une mince couche de papier à l’amiante, lequel touchait le fer, le tout recouvert d’une enveloppe de feutre russe, puis'T'inalement de papier de manille; .l'ensemble était encaissé dan® des troncs forés sur un diamètre de 3-4 de pouce plus grand1 que celui «les tuyaux recouvert® de feutre, et ain.-i conet mite la conduite suivait les rm-s comme une conduite ordinaire de gaz La distribution de la chaleur dans h-s appartements se faisait au moyen de radiateurs consistant en tuyaux de un pouce sur 30 de longueur, placés verticalement, soit en cercle, soit sur une don.hie rangée, et communiquant par le sommet et par la base,-'avec un tuyau de décharge pour l’eau condensée qui s'échappait à une température un peu inférieure à celle du point d'éhullition; cette eau suffisait pour tous les besoins domestiques de la maison; ou elle pouvait être utilisée comme pouvoir calorifique accessoire, pour des fins d’horticulture ou autres.La vapeur vive était aussi employée pour la cuisine, pour faire bouillir des liquides et même^pour la cuisson du pain.Comme dans le cas du gaz.la compagnie qui fournissait la vapeur, posait ses tuyaux jusqu’aux maisons, les consommateurs devant payer tous let tuyaux, accessoires et radiateurs employés à l'intérieur des dites maisons.Pour un logis de 8 pièces de dimensions modérées 'la dépense qu'occasionnait une ~ telle installation, était de $150, e( dans les maisons plus grandes où l'on employait des accessoires ' plus coûteux, elle s’élevait à -$50(|.[A suivre].1 Chaînes à Vaches Sai\s Soudure DE DA Oneida Community.La vignette montre .Le cl\aii\ot\ eq broche ra du type ANNEAU OUVERT.Se fait également dans les Types Anneau fermé, Trois Chaînes, et Dominion (ou “Shôtt").On peut se procurer les Chaînes à Vaches de la Oneida Community chez tous les principaux jobbers.Nous vous invitons à correspondre avec nous si vous éprouvez quelque difficulté à obtenir nos marchandises.ONEIDA COMMUNITY, Limited.NIAGARA FALLS, ONT.The " ' ’ Manufacturing Co„ Limited MONTREAL ET TORONTO.„ BUREAU PRINCIPAL NüavreJ11e0ltâ^i1oiat8liDC' MONTREAL Téléphone à longue distance dans tous les départements.BROCHE DE CUIVRE l'OUR Lignes de Télégraphe, Téléphone, Trolley et Transmission.Rondes, Carrées et Rectangulaires pour Machines Electriques.BROCHE DE CUIVRE de toutes sortes et pour toutes choses.BROCHE UNIE Recuite, Reoui.te et Huilée.Galvanisée, Cuivrée.Clous de Broché, .Artic’es en Broche Polie.Vis à Bois, Chaînettes.Porto Chapeaux et Hahits."Crescent.Toiles Métalliques pour - Poulaillers.Crampes pour Haril^.Mon’-.CERCLES EN BROCHE D'ACIER Peur tous les genres de Barils.V 02293330 LE PRIX COURANT 61 LE CREDIT COMMERCIAL Chambre 13 Edifice "LA PRESSE” Tel.Bell.Main 3555.Montreal Spécialité : Achat, Collection et réglement de comptes.Une visitesollicitée.LA PROVINCIALE MUTUELLE-PRIME FIXE Assurance Contre le Feu.Bureau-chef : EDIFICE GUARDIAN 160.RUE ST-JHCQUE S MONTREAL.cette Compagnie n'a aucune réclamation pendante, soit contestée ou non payée et offre toutes garanties voulues.La Sauvegarde COMPAGNIE CANADIENNE-FRANÇAISE D’ASSURANCE-VIE.Bureau Chef : 26 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.TEL.BELL MAIN 4033.BASES SCIENTIFIQUES Capital, 1,000.000 SECURITE PARFAITE Administrateurs: G.N.Duchahmb.Président; Hon.J.A.Ouimet, 1er V.-Président ; Hox.F.L.Beique, 2meV.-Président; Hon.N.Perodeau; H.Laporte; Hon.R.Dandu-rasu; E.P.Lachapelle; Hon.N.A.Bbl-coi'rt ; J.E.Bedard, (Québec) Officiers Généraux ; Henri Bourassa, Sec.-Trésorier ; P.Bonhomme, Gérant Général.Demandez notre Brochure Explicative- .I_A Provident Savings Lite ASSURANCE SOCIETY of N.Y.LA MEILLEURE COMPAGNIE POUR les ASSURÉS et les AGENTS Les agents habiles et les personnes recherchant une position rémunératrice, peuvent s'adresser au bureau principal ou à aucun des ^agents généraux de la compagnie.Bureau Principal pour la Province de Quebec: 185, rue St-Jacques, - MONTREAL.Une Autre Etape • été franchie dans l’histoire pleine •lu succès de la Canada Life Assurance Co.11 y a dix ans que cette Compagnie a émis la police portant le numéro 60,000.Aujour-'I hui la police portant le numéro \ • >.000 polices représentaient la > roissancc pendant 4-7 ans, les dix lumières années ont produit à elles «a-nles les deux tiers de ce nombre.l'ans 1 actif également il y a eu une • "^mentation proportionnelle.pour la Canada Life.Assurances MUTUAL RESERVE LIFE INSURANCE COMPANY D'après un acte passé à la dernière session du Parlement pour venir en aide aux porteurs de police de la Mutual Reserve Life Insurance Company, l'Inspecteur des Assurances du Dominion a émis une nouvelle licence pour cette Compagnie.L’Acte du Parlement pourvoit à quatre options différentes parmi lesquelles l'assuré pourra choisir celle qui lui convient le mieux d'après son propre jugement, è condition que l'assuré donne immédiatement avis à la Compagnie du choix qu'il aura fait.Les porteurs de police qui voudraient profiter des dispositions de l'Acte ci-dessus agiraient donc sagement, maintenant qu’une nouvelle licence a été émise en donnant avis de leur choix sans retard à la Comp^nie.LES INCENDIES ET LES TAUX D’ASSURANCE Il s'est fait beaucoup de bruit au sujet de .l'augmentation des taux de primes par les Compagnies d'Assurance contre l'incendie.Il est naturel que l’assuré cherche à payer le moins cher iKissible la protection qu'il obtient contre les pertes possibles en cas d'incendie.D'ailleurs, c'est un fait que le payeur a toujours une tendance à crier qu'on l'écorche.Les actionnaires des Compagnies (l'Assurance n'ont pas placé des fonds dans ces compagnies par pure humanité, par charité; ce n’est iioint pour indemniser au moyen de leurs propres capitaux les sinistrés qu'ils se sont faits actionnaires.Le capital des compagnies d'assurance et les recettes de primes doivent produire des revenus suffisants, au moyen de placements avantageux et de tout repos, pour payer aux actionnaires des dividendes raisonnables.Si les incendies enlèvent le montant des primes reçues et les revenus des placements faits par ces compagnies, les actionnaires perdent l'intérêt de leur argent et si une catastrophe survient les réserves et le capital sont appelés à parfaire les pertes des assurés.Que les actionnaires des compagnies courent des risques cela ne fait aucun doute; qu'ils cherchent à diminuer leurs risques, il n'y a è cela rien que de Dion naturel.A ¦ (Etablie 1853) The Phénix Insurance Company OP BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF - - $7,112,413.30 Robert Hampson & Son, Aoents, 89 pue St-Saerement, Montréal Los personnes pouvant CONTROLER quelques Cents Piastres de Primes d'Assn-ranoes contre l'Incendie, peuvent so faire nommer Agent et recevoir une commission sur leurs Risques.Toutes correspondances si su le désire, traitées confidentiellement.Ecrire ii “ASSURANCE,'' Boîte 418, Bureau do Poste, Montréal.' COMPAGNIE MONTREAL-CANADA.d'Assurance contre l’Incendie Ci-dovant La Compagnie i>’Assurance Mutuelle contre le Feu de la Cite de Montreal.ÉTABLIE EN 1859 Capital autorisé - - - $1,000,000.00 Actif net excédant - - - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada Sour la garantie (les porteurs e polices - - - - 60,000.00 Sinistres payés à date - - - 388,021.10 Cio indépendante.Taux modérés.A.A.LABRECQÙE, - - Président.J.B.LA FLEUR.- - - - Gérant Hurbau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice "La Presse" MONTREAL On demande des agents pour les localités non représentées.THEMETrçOPOUTAfUIFEINS.CQ.Incorporée par l’état de New-York.l La Compagnie du Peuple, par le " Peuple pour le Peuple.ACTIF ; $105.656,311.60.A plus do policep payant primes en force aux Elut-Unis et au Canada que n'importe quelle autre eompaKiiio et pendant chacune des dix années passées a accepté et émis plus do polices nouvelles en Amérique quen'importc quelle autre compagnie.LA MOYENNE D'UNE JOURNEE D'OUVRACE.' Réclamations payées."X / 359 Polices échues.I I 6.297 Nouvelles Assurances inscrites I Par J $1,303,559.00 Paiementsaux porteurs dt Poli- [ jour \ ' ’’ ces et addition la Réserve*.I I sgg r,82.00 Actif accru.) (.#53.Ml.00 A dé-posé avec le (Gouvernement du Dominion pour la protection des détenteurs do polices au Canada en titres Canadiens, 81.800,000.00.81,342,381.457 d’assurance en vigueur sur 7,523,915 Polices.W estern Assurance Co.Compagnie d'Assurance contre l’Incendie et sur la Marine INCORPOREE EN 1851 CAPITAL PAYÉ - - »2,000,000 ACTIF, au-delà de - - 3,516,000 RETENU ANNUEL, au-delà de 3,678.337 , Bures Principal : TORONTO, Ont.Hon.Geo.A.Cox, Président.J.J.Kenny Vice-Prés, et Directeur Gérant C.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal : 189 rue Saint-Jacques.Robt.Bickerdike, Gérant 62 LE PRIX COURANT l a meilleure justification des dernières augmentations de piimcs se lit dans les quelques chiffres suivants: les per- les par le feu.pendant les dix mois de janvier à octobre, aux Etats-Unis et au Canada, ont.été de $124,1:97.700 en 1902; de $125,381.3.71) en 1903 et de $221,426,700 en 190‘4.» Pour l'année entière, en 1902, les pertes ont été de $149,260,850 et, en 1903, de $156,195,600.On voit que pour les dix mois de 1904, îl y a-déjà une augmentation de pertes de plus de 72 millions et de plus de 65 millions respectivement sur les douze mois de 1902 et de 1903.Si, d'année en année, les pertes augmentent, c'est que les moyens dé protection contre le feu ne progressent pas en rüison de l'accroissement des risques.Par conséquent, les compagnies se voient dans l'obligation d'augmenter les taux de primes en raison de l’augmentation des risques dont l'assuré veut se couvrir.l es compagnies d'assuiance sont donc fondées à demander aux municipalités d'améliorer les services du département du feu quand ces dernières protestent conitio l'augmentation des taux de primes.L'ace roi ss-em eut des pertes par‘suite d'incendies est une preuve également que les citoyens sont loin de prendre les précautions voulues pour éviter les incendies.Combien de feux n'éviterait-on pas si, dès l'école, on enseignait aux enfants les causes des incendies et ce qu'il faut faire ou nie pas faite pour empêcher qu'ils se produisent.CAUSES D’INCENDIE , - y?A connaissance des causes d'incen-jAlÀS die, dit le Monetary Times, serait souvent un bienfait pour les gens honnêtes.Beaucoup de personnes ont été soupçonnées d'i'ncenciiat pareeque ni elles, ni ceux qui avaient découvert le feu n’ont pu en indiquer là cause et supposaient que le feu avait été mis intentionnellement.Tout le monde sait qu'il existe des incendiaires et il n’est personne qui ne voudrait que ces criminels soient punis.Mais ce n'est pas tout le monde qui sait que tes incendies proviennent dif mélange de certaine® matières ou de l'exposition à l'air de certaines substances.Voici line douzaine d’exemples donnés par M.Jas.T.Burke, l'un des Inspecteurs des Manufactures d'Ontario.Ils indiquent combien facilement un incendie se produit par accident qu'on attribue ensuite à la combustion spontanée.Un tampon de coton employé pour effacer* de la peinture, etc., a pris feu quand on l'a jeté à l'air.Les déchets de caoutchouc vulcanisé, empilés dans un état humide, prennent feu spontanément.On sait que du charbon emagasiné en tas soit dans une cour ou le long d’un mûr en brique a pris feu sans qu’une étincelle l'ait atteint.Lhuile de graine de coton prendra feu si on la mélange ue vingt-^inq pour cent d'huile de pétrole; mais un mélange de 10 p.c.d'huile minérale avec une huile animale ou végétale fera beaucoup pour empêcher la combustion.L’huile d’olive est combustible, et mélangée avec des chiffon®, du foin ou de l’Assurance Mont-Royal Compagnie Indépendante (incendie) 1 Bureaux : 1720 rue Notre-Dame [ Co n St-François-Xavier, MONTREAL Rodoi.ciik Fouoêt, Président.J.E.Clément Jr.Gérant Général.“ Ha jfondere ” Compagnie d’Assuranci Mutuelle contre le Peu.Bureau Principal 68 rue St-Jacques, Montreal On demaude des Agents intelli-ents et actifs, partout où la ompagnie n’est pas représentée.Contrat avantageux ; commissions rémunératrices.Demandez notre prospectus.S’adresser aux bureaux de la Compagnie ! la sciure de bois, elle prendra feu tanément.La poussière de charbon, les’pous.-m 11 < de farine, la fécule, spécialement In r-,.rtne de seigle, sont toutes sujettes ft i \.plosion quand elles renferment une r, r taine proportion d’air.La fécule fraîche est fortement .xplo-eive à l’état pulvérisé; de même la s ru de bois très fine quand elle est ilévi-r- v en tas clos et qu’elle est arrosee.La sciure de bois ne devrait jamais être employée dans les huileries ni Tu.s les entrepôts pour recueillir ce qui dégoutte ou s'écoule des barils.: L'huile végétale ou animale qui a s.'rlié prend inévitablement feu à une température de la- degrés Farenth-eit]quand elle sature des déchets de coton.La cnmb-is-tion spontanée s'opère presque imim' lia tement quand le coton est saturé de .-am propre poids d’huile.Pour prévenir la combustion spontané-il est suffisant d'ajouter 40 p.c.d'huib-minérale (densité .89) de grande rt.~ cosité et n'émettant* pas de vapeurs inflammables, même quand il y a coulai! avec une matière en ignition à un point quelconque au-dessous de 338 degrés Fahrenheit; en ajoutant 20 p.c.de la nié-in.huile minérale on double le temps nécessaire pour produire la combustion spontanée.Les cotons gras du beurre, les enwMp pes grasses des jambons, le bois série n la vapeur ou avec des appareils à 'au cha ude ou à air chaud, les dérhei.- huileux ou chargés de vernis, de té-r.-g thine sont également sujets à la rom'u-tion spontanée."JOURNAB DE LA JEUNESSE Sommaire de la 1666e livraison | •> N" vembre 1904].—La Sténographie tram çaise, par Eugène Guénin.— Mérite, obscurs, par Léon d'Avezan.— Excui.-i node vacances: Une croisière dans la .'b- diteprané-e, par Louis Rousscii i b;l clef d’or, par Jean Martel.— Mn.-é-i -¦ poupées, par Marie Koenig.Abonnements — Union Postale 1 n au $4.40.Six mois, $2.20.— Hachette A 'V boulevard Saint-Germain, 79, Pa:is._ SYSTEME DK COTISATION.Ord_re des forestiers 1 L’ANN Payé aux Veuves, aux Orphelins etd'l C KO IHO QO aux frères frappés d’incapacité.qM , U JO, I UO.ïl£ Payé en bénéfices de maladies et de mortalité.Augmentation du nombre de membres durant l’année.Augmentation de l’actif durant l'année .192,163.71 14,123 1,234,23,727 1903 Pourcentage d’accrojssement d’assurance en vigueur durant l’année.Pourcentage d’accroissement de l’actif durant l’année.Chiffre de la mortalité par 1,000, étant .14 de moins qu’en 1902.4.97 19.75 6.46 Pour toute information relative au système d'assurance fraternelle de TO.I.F.s’adresser à tout officier ou membre de la Société Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)