Le Prix courant : journal du commerce, 1 septembre 1905, vendredi 1 septembre 1905

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) Lb PrixCourant .~t THE PRICE CURRENÏT REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, finance, gin&ugtrte, a^urance, propriété 9|mmobtltere, etc.EDITEURS : LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES ' ( The Trades Publishing Co.) 25.Rue Saint-Gabriel.- MONTREAL > Telephone Bell Main 2547 ; MONTREAL.ET BANLIEUE - $2.60 ABONNEMENT CANADA ET ETATS-UNIS • 2.00 I UNION POSTALE - - Fus 20.00 PAR AN.Il n’est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L'abonnement est considéré comme renouvelé pI le son script eu r ne nous donne pa« avis contraire au moins quinze jours avant I expiration, et cet nvw ne peut être donné que par écrit directement à no» bureaux, mmai'enls if étant pas autorisés A recevoir de tels avta Une année commencée est due en entier, et il ne sera pas donné suite i\ un ordre de discontinuer tant que les ni lé rages ne sont pas payés.Nous n'Accepterons de chèques en l'aient nt d'abonnement, qu'en autant que le montant est fait payable au pair A Montréal.* Tous chèques, mandats, bons do I’OhIo, doivent être faits payables n l’ordre de s "LE PRIX COURANT” * Nous nous ferons un plaisir de répondre i\ toutes demandes do renseignements.Adressez toutes communication» simplement comme st.it LE PRIX COURANT.Montréal.LES VOLS DANS LE QUARTIER COMMERCIAL “Le Prix Courant”, à différentes reprises, s’est fait l'écho des plaintes des marchands de gros de la partie commerciale de la ville et notamment de la rue St-Paul relativement à l’absence de protection contre le vol.(Les hommes de police manquent dans ce quartier et les voleurs ont beau jeu.A une certaine époque, nous avons signalé plusieurs vols qui ont eu lieu coup sur coup et qui auraient pu être évités avec un peu plus1 de surveillance.(Les choses n’ont guère changé de-\ puis, et il est rare de rencontrer des hommes de police dan® un endroit où tant de marchandises accumulées doivent nécessaiirement tenter les voleurs de profession.(Les choses ont tellement peu changé, que, pendant cette dernière semaine, les voleurs ont visité les établissements de MM.J.M.Douglas & Co.ainsi que les entrepôts de M.Hector Prévost -d’où, nous dit-on, les cambrioleurs ont pm déménager un coffre-fort.Un coffre-fort n’est pas chose facile à enlever; il faut pour cela du temps et moyens d’action qui permettraient, s’il y avait de la surveillance, aux policiers d’intervenir avant la perpétration complète du crime.En conséquence, nous nous faisons de nouveau l'écho des commerçants pour recommander au Département de la police de faire surveiller d’une manière plus sérieuse le quartier du commerce de gros de la ville.COMPTOIRS DE MARCHANDISES A 5 ET A 10 CENTS M.A.H.Hardy, dô MM.Greenshields Limited, Montréal, attire notre attention sur un article qui a été publié dernièrement dans un journal commercial de New-York et nous e'n donne les extraits suivants : Chaque magasin à départements devrait disposer régulièrement un comptoir à 6 et à 10 cents et y placer les nombreux articles qui peutent se vendre à ce prix.Les avantages d’un tel comptoir sont trop nombreux pour qu’on puisse les indiquer dans un espace restreint.Le nombre de ce genre de magasins déjà établis dans toute la campagne est une preuve qu’ils sont très profitables et que les magasins à départements récolteraient une plus abondante moisson en établissant de tels comptoirs.Là où le magasin à départements aurait un avantage marqué sur les autres magasins, (magasins à 5 et à 10 cents) ce serait en disposant d'un grand nombre de coupons qui sont restés trop longtemps dans le stock régulier qu qui sont devenus légèrement endommagés ou détériorés dans d’autres départements.Naturellement ce ne serait pas une bonne politique de débuter avec l’idéo de créer un comptoir de débarras.Loin de là, car avec une intelligence moyenne et de la discrétion on pourrait toujours éviter pareille éventualité.Pre que tout le monde oublie continuellement les moindres besoins d’un ménage et les comptoirs à 5 et à 10 cents sont excellents pour rafraîchir la mémoire.Une des particularités surprenantes sous ce rape port est la démonstration bizarre que ces stocks peuvent produire.Il n’y a pas de fin aux arguments qu’on peut invoquer en faveur d'un tel département ou comptoir.Le profit est correct, les ventes sont promptes et quand ils sont mis en opération dans des magasins déjà établis, ils attirent la clientèle dans les autres départements.M.Hardy dit que les comptoirs à 6 et 10 cents ont déjà été adoptés par nombre de détailleurs au Canada ; mais qu’un plus grand nombre n’y a pas encore songé.Il ajoute que, dans ce pays, le système pourrait être adopté avec profit non-seulement par des magasins à départements, mais également par les patrons de magasins en général et par les marchands de marchandises sèches qui font un bon montanh-d’affaires.MM.Greenshields Limited ont donné une attention spéciale aux articles convenables pour vendre à 5 et 10 cents, et deux de leurs départements sont spécialement bien équi- pés pour cet objet, savoir : Les départements E et T.Les clients du département E qui désireraient créer des comptoirs à 5 et 10 cents trouveront des valeurs extra spéciales dans les articles utiles pour le ménage et il en est de même dans le département T qui comprend quelques articles de marchandises utiles et quelques modestes articles de luxe.Ils seront heureux d’envoyer une liste de toutes les lignes spéciales qu'ils ont à offrir pour les comptoirs à 5 et 10 cents à tout marchand qui la demandera.LA PRODUCTION DU SAUMON EN 1905 L’empaquetage du saumon dans la Colombie Anglaise s'élève à un million de caisses en chiifres ronds.La Rivière Fraser y contribue pour 800,(MK) caisses, le reste provient des rivières Naas et Skeena, situées dans- le nord.Puget Sound a produit de 000,000 à 700,000 caisses) c’est donc la première~ToTs, 71e-puiis que la pêche a lieu dans les eaux des Etats-Unis, qui' cette province l’emporte sur les empaqueteurs du détroit Puget Sound.I.a raison de ce fait es-t assez curieuse, d’après le Commissaire J.P.Babcock, expert en matière de pêcheries, chargé pàr le gouvernement de s’occuper de cette grand e i ndustrie de la Californie.Il pense que le bas niveau de la Rivière Fraser est pour beaucoup dans l’éloignement du saumon de la région des eaux américaines.En raison du faible volume d'eau de la rivière Fraser cette année, le courant jaune d’eau fraîche n’a pas euvdans les baies et les aroses situées de l’autre côté,- l’étendue qu'il a habituellement au moment du passage du saumon.Le saumon aime à rester autant que possible dans l’eau fraîche et, cette fois, la quantité d’eau fraîche sur le côté des Etats-Unis a été faible.,M.Babcock fait maintenant un tour d’inspection des parcs d’élevage de la Pour vol En-tâte» de Lattes», de Comptas, Billet*, demandez à votre Imprimeur le* papier» “Burmese Bond,” “Wlqdior Mill» Speciai” ou “Silver Stream, 8 LE PRIX COURANT Rivière Fraser.Au cours de cette tournée, il examinera soigneusement tous ces parcs de sorte qn’à la fia de son inspection, le commissaire pourra estimer avec exactitude ce que les parcs d’élevage pourront accomplir dans la production du saumon au cours de l’année 1906 et des années suivantes.L’inconvénient qui se présente dan® les parcs d’élevage de la Colombie Anglaise, c’est qu’un très petit nombre de saumons sookeye i>our la production- ont atteint les endroits où le frai esit déposé au pied des chutes d'eau des rivières, de sorte que les opérations ont dû être conduites avec une provision complètement insuffisante.L'année dernière, il n’y a pas eu asses d'oeufs de saumon pour utiliser plus de 20// de la capacité de tous les parcs d’élevage réunis, c’est-jà-dire un peu plus de 90.(100 oeufs.Cette année étant la quatrième de la période d'un grand passage de saumons, on s’attend à ce que les parcs d’élevage soient complètement garnis avec une garantie raisonnable d’excellents résultats.M.liabcoelt n’attribue pas la grande quantité de poissons à une cause autre que celle que cette année est une forte année.L’empaquetage cet été, quoique fort, est encore classé par M.Babcock comme n-’étant pas égal à celui des années 1887 ou 1901, indication que la pêche faite en- trop grande quantité cause une diminution continue de l’approvisionnement de saumons et menacera l'existence du poisson et de l’industrie, à moins que l’élevage dans les parcs ne soit continué systématiquement des deux côtés de il frontière, et que les gouvernements des_Stats-Unis- et du Canada n’adoptent quelque convention qui défendra absolument la pêche pendant quelques années.Comme la législature de Washington ne se réunit qu’une fois tous les deux ans, rien ne peut être fait, sous ce rapport, avant l’année 1907 et tout délai, dit.M.Babcock, amènera une période pl-iis longue de cessation absolue de la pêche; cessation qui sera nécessaire pour remettre en.état les pêcheries et empêcher l'extermination du poisson.¦Le commissaire Babcock espère que cette année tous les parcs d élevage pourront être remplis d’oeufs.On peut se rendre compte de ce que cela signifie, lorsqu’on remarque que la capacité du parc (lu lac Séton est de 40,000,000 de saumon®, cell-o du pare Burkenbead est de 20,000,000, celle du pare Sh-uswap est de 10,000,000; et les autres parcs situés à Bon Aacord, Lakelse, Owekagno [Rivers Inlet], etc., ont une capacité d'environ 10,000,000 de poissons.En outre, le parc de l’as-sociation des empa-queteurs de la Colombie Anglaise, situé à Albert Bay, peut contenir 2,000,000- de ]x>isiSoms et cette association a 1 intention de doubler cette capacité pendant la présente saison.LES THES SUR LES MARCHES PRIMAIRES The-Japan Tea Exporting Cn.,-Ltd, écrit de Kobe, à la date du 9 août 1905 : Notre dernier rapport était daté (lu 28 juin.Depuis cette époque, des tiansactions ont eu lieu chaque jour, bien que d’une manière languissante et en quantités très limitées.Un n’a pas remarqué, depuis de nombreuses années que toutes les maisons de commerce aient continué leur examen des thés pendant la chaude saison, sans s’arrêter même un jour, car elles sont anxieuses d’acheter ; mais aucune vente sérieuse n’a été faite, parce que l’attento d’une production déficitaire a donné une attitude ferme aux vendeurs; d’autre part les acheteurs attendaient patiemment des offres plus basses.En somme le marché du thé est tranquille.Les planteurs se sont apparemment efforcés de produire cette année une feuille de haut grade, qui est surtout en demande et achetée ; leur attention soigneuse à cueillir et à préparer des thés de haute qualité, même de la deuxième récolte, a eu pour résultat la production de petites quantités du stock inférieur dans tous les districts.La demande générale pour la même qualité que celle du mois dernier, avec un petit stock du même thé, a fait que cette catégorie, égale au standard du gouvernement des Etats-Unis, a changé de mains à un prix de 4 yens plus élevé, comparativement au prix de l’année précédente.La troisième récolte est maintenant en cours do préparation dans les districts de Shi/.uoka, la qualité semblant assez, bonne, et on s’attend à une récolte aussi abondante (pie d’habitude, malgré le rendement peu satis faisant de la première et de la deuxième récoltes.Les cotes sur le marché de Yokohama sont du 85 ou 30 yens à 38 yens par picul pour le thé de choix et 31 yens ou 32 a 84 yens pour le thé tin.Eu conséquence de la guerre Orientale, la demande do thés de haute qualité pour la consommation domestique est éiiunnu ; les stocks locaux disparaissent jusqu’au dernier paquet, et la rareté de cette qualité produit uhe demande active pour les quai lés moyennes.11 semble ditlicile d’arriver à reprendre la cueillette des feuilles aprèsjo mois d'août dans la préfecture de Shi/.uoka ; si la résolution était adoptée une fois, elle empêcherait sans aucun doute une surproduction ; la quantité produite après le mois d’août de 1 année dernière n'était toutefois que de 6,000 piculs Ceci ne devrait pas affecter sérieusement la production générale.Les transactions en thés de l’année dernière étaient, après juillet, d'environ 40,000 piculs.Les transactions pour la période correspondante de cette année arriveront à peine au même total, parce que la mauvaise récolte obtenue à la première et à la deux- ième cueillette a porté beaucoup de fermiers à disposer de leur production en toute hâte.La rareté du stock local, l’augmentation de la demande pour la consommation" locale et de nouvelles améliorations faites dans le système d'exportation à la Chine du Nord, tout cela contrioue à limiter la quantité do thés pour l’Amérique.Les transactions à date sont inférieures d’environ 77,01)0 piculs à celles de l’année dernière, et on s’attend à ce qu’une diminution se produise encore.Quand même cette diminution ne se produirait pas, l’exportation de cette année ne déliassera pas 32,000,000 de livres.On n’avait pas encore vu un si petit chiffre d’exportations depuis plusieurs années, et les arrivages de thés sur les marchés de Yokahama et de Kobe sont maintenant aussi peu abondants que d’habi-tudo en octobre et après.Les petites transactions,.malgré l’examen journalier des thés que font presque toutes les maisons, suffisent à prouver la condition mentionnée cidussus du marché du thé au Japon.Nos prévisions au sujet d’un changement du marché américain, tel que relaté dans notre dernier rapport, peuvent être renouvelées ici avec raison.Les exportations en Amérique et au Canada ont été à date de 41,984,390 livres.MM.Hellyer A Co., écrivent de Yokohama â la date du 10 août 1905 ; Notre dernier rapport était daté du 14 juillet ; depuis cette époque les achats se sont faits sur une échelle relativement petite.Dans la dernière partie de juillet et la première partie du mois d’août les affaires ont été restreintes en raison du faible appro-vi-ioiinoment.Les transactions pendant ces quatre semaines ont été de 11,000 piculs, faisant un total de 99,000 piculs contre loi,000 piculs l’année dernière.Les transactions à Kobe pour la période en question ont été de 12,000 piculs formant un total de 08,000 contre 91,000 l’année dernière.l’oitr tous les thés Japonais, les transactions sont de 75,000 piculs de moins qu’à la même date l’année dernière.Des exportations en Amérique et au Canada ont été, à date, de 16,856,860 livres.MM.Dodwell A Co., Ltd, écrivent do Shanghai, à la date du 4 août 1906 ; Thé Noir :—11 s’est produit une bonne demande dernièrement pour le Congou Ordinaire à une avance de prix, et les stocks ici et à Hankow sont réduits à environ 8,00(1 half-chests, dont la moitié provient de la première récolte.On s’attend à ce que les approvisionnements subséquents pour la saison s’élèvent 50/60,000 half-chests, comprenant les thés de la troisième récolte ; la plus grande partie de ces thés sera probablement LE PRIX COURANT 9 Quaker Sugar and £ream Corn ——————— C'est une ligne que nous empaquetons maintenant, dont nous avons l'intention de faire notre principale spécialité.Provenant de la plus belle semence du Maine, épis tous choisis, boîtes bien , remplies de Blé d'Inde et non de jus aqueux.Nous croyons qu'il y a de l'avenir pour un article de cette classe de marchandises, s'il est convenablement placé sur le marché, et si l'attention des consommateurs est attirée sur ses qualités supérieures.Il n'est aucune ligne de conserves alimentaires dont la qualité varie autant que celle du Blé d'Inde ; il devrait donc y avoir un débouché sur le marché pour un article réellement de haute classe, un article non-seulement supérieur, mais un article où l'on peut se fier à la qualité haute et uniforme du contenu de chaque boîte.Voilà ce que nous prétendons au sujet de “Sugar and Cream Corn,” et la réputation du Quaker vient à l'appui de ces assertions.Bien que le contenu d'une boîte de conserves soit plus important que l’extérieur, il peut n’être pas mauvais de dire que cette marchandise est expédiée dans de belles enveloppes en relief bien supérieures à quoi que ce soit que nous ayons encore vu chez nos concurrents.(A Suivre.) THE PACKERS OF QUAKER CANNED GOODS 10 LE PRIX COURANT inférieure au Standard des Etats-Unis.L’approvisionnement sera inférieur d’environ 130.000 half-chests à celui dé la saison dernière» On a vendu très-peu de thés de la qualité U.S.Standard et maintenant on peut en obtonir peu, même à une avance considérable.Pingsueys :—Depuis notre dernier rapport, les transactions se sont élevées à 19,000 half-chests.Le marché s'est maintenu soutenu pour toutes les sortes, et les Gumpow-ders petite feuille sont en forte demande.Le total des approvisionnements de Ping-Hueys qui ne dépassera probablement pas 140.000 half-chests (contre 175,000 l’année dernière) influence le marché.Les arrivages sont très-modérés, confirmant les rapports locaux au sujet d’une récolte déficitaire.Thés de la campagne —La qualité des chops de Moyune et de Tienkai est à peu près la même que l’année dernière.Les chops Moyune sont très petits et l’approvisionnement est médiocre car toutes les feuilles qu’il était possible d’obtenir ont été employées pour les thés First Hysons, à cause des prix élevés payés pour ces thés par les acheteurs des marchés de l’Asie Centrale.Les prix en Taëls des chops de choix sont presque aussi élevés que l’année dernière, tandis que les chops moyens de Moyune et de Tienkai coûtent 10 à 15% de moins et les Fychows et les Wenchows environ 20% de moins que l’année dernière.Hysons Les paquets de choix sont en bonne demande ; le prix le pins élevé qui soit payé est de 87 Taels.Les hysons moyens sont à un prix légèrement plus bas.Les exportations aux Etats-Unis et au Canada ont été, à date, de : thés noirs 1,979,865 livres ; thés -verts, 1,595,599 livres.MM.Smith Baker & Co., écrivent de Yokohama à la date du 10 août 1905 : Depuis notre derniet rapport du 8 juin, les thés de la seconde récolte ont été mis en magasin et s'affirment comme récolte déficitaire comparée aux saisons moyennes ; maintenant, la troisième récolte fait son apparition et trouve facilement des acheteurs à des prix dépassant un peu les prix qui avaient cours pour la même qualité la dernière saison.Encouragés par les rapports favorables provenant des agents de la Japanese Tea Guild de Chicago, les exportateurs indigènes offrent volontiers des thés à des prix au-dessus de ceux du marché de Yokohama et, par conséquent, les consignations sont légères comparées à celles de l’année dernière.Il reste à voir si la confiance mise par les commerçants indigènes dans les avis reçus de Chicago contribuera ,:k absorber la rêcnlte tonte entière._________________ Les exportations aux Etats-Linis et au Canada ont été, it date, de 18,850,016 livres.L’EPUISEMENT DES MINERAIS DE FER Le professeur N.S.Slialer, l'éminent géoliogiste de l’Université Harvard, publie, dans “International Quarterly”, une étude Intéressante sur les ressources minérales de la terre et leur durée probable, vu la demande formidable sans cesse croissante qui leur est imposée pour les besoins de la civilisation.Cette étude comprend un certain nombre de métaux importants dont les gisements de minerais peuvent être déterminés dans certaines limites, tels que l’or, le plomb, l'étain, le zinc, le mercure et le platine; mais l’auteur s'étend davantage sur les minerais de fer et de cuivre.Voici, d’après "The Iron Age,” les grandes lignes de l'étude en question ; Importance du Fer et du Cuivre Parmi les métaux nécessaires à la génération et à l'application de la force motrice, il en est deux d’une importance capitale dans l’étfft actuel de la science: le fer et le cuivre.Une demi-douzaine de métaux, d'une importance secondaire, sont cependant d'une grande utilité: le plomb, le zinc, le mercure, l'étain, l’or et l’argent.Un certain nombre d’autres bien que très utiles dans les arts, n’af-fec.tent pas d'une manière sensible les besoins' de la civilisation.Si quelques-uns de ces métaux, à part le fer et le cuivre, venaient à subir.une transformation, par suite d'un accident, le genre humain serait gêné temixrrairoment, mais s’accommoderait vite de cette perte.Il en va bien autrement quand il s'agit du cui-vire et surtout du fer.On peut dire que notre civilisation toute entière est fondée sur le fer.Infiniment plus que tout autre métal, le fer et l’acier réunissent les qualités exigées pour l'application de la force motrice.Le fer est à la fois dur.rigide, flexible, souple; on peut le forger ou le couler; on peut en faire un arbre de couche, un instrument de chirurgie on un ressort de montre.Son bon marché est aussi un élément considérable de sa valeur pour l'homme.?Son prix moyen aujourd’hui est environ le douzième de celui du bronze des premières civilisations.Il est douteux que les Romains eussent pu faire leur conquêtes, s'ils Lavaient pas connu l’usage du fer, et il est certain que les Etats modernes, n'auraient pas pu développer et ne pourraient pas maintenir leurs ressources vitales s’ils ne connaissaient pas l’usage du fer ou de quelque autre métal apte à produire la force et à favoriser son application.Si nous avions à réorganiser notre monde sur une base reposant sur le prix du fer au taux ancien ou même au taux moderne moins élevé du bronze, nous devrions abandonner beaucoup de choses considérées comme nécessaires S l'économie de notre vie.I.a plupart de nos chemins de fer et de nos navires à vapeur seraient trop coûteux pour les services qu’ils rendent, aussi grands et aussi indispensables qu’ils semblent.Une réduction semblable devrait être faite sur tous les outils avec lesquels nous attaquons les entrailles de la terre pour en tirer nos ressources.Un tel changement nous priverait d’une grande partie de nos objets de luxe et de confort et même de nos objets -de première nécessité, et nous serions obligés de nous habituer à des conditions grandement différentes.Doit-on envisager, pour les siècles futurs, la nécessité d'un tel changement?Les sources d’approvisionnement.Le fer est un corps très répandu dans la nature.On le trouve dans la plupart des pierres, à l’état de combinaison avec l'oxygène et d'autres substances.On a souvent affirmé qu’il devait être en abondance dans les profondeurs de la terre; mais les matières volcaniques qui, suivant toute hypothèse, proviennent d’une distance d’au moins 50 milles au-dessous de la surface de la terre, n’indiquent pas malgré qu’elles contiennent du fer, que l’intérieur de la terre abonde particulièrement en cette matière.Bien qu’il y ait probablement des couches ou des filons de minerai dans les plus grandes profondeurs, couches que nous pouvons espérer atteindre moyennant une dépense raisonnable, on peut affirmer que les gisements de minerai pour l’approvisionnement du monde seront trouvés à moins d’un mille audessous de la surface de là terre.Les oxydes de fer subissent l'action dissolvante continue de l’eau qui contient de l’oxyde de carbone, par conséquent ils diminuent dans la terre ou dans les roches poreuses et se concentrent dans les strates inférieurs.Cette concentration n’a lieu la plupart du temps que dans les niveaux où l’eau de pluie peut pénétrer,, nivbaux situés ordinairement à moins d’un demi-mile au-dessous de la surface de la terre.Bien que les minerais de fer que l’on peut ainsi se procurer, se trouvent à une profondeur limitée, la nature des terrains où ils se trouvent et leur grande étendue en surface horizontale fournissent une abondance de métal qui ne se rencontre dans aucun des autres dépôts métallifères recherchés par le mineur.La quantité de ces minerais encore procurables est très-grande, peut-être vingt fols plus grande que celle qui a déjà été employée.Cependant quelques-uns des gisements les Plus connus commencent à s’épuiser.La Grande Bretagne a à peu près consommé sa réserve.{Cette dernière assertion du professeur Shalèr est loin de la vérité.I.a production du minerai dê fer en Grande-Bretagne a été, en 1904, de 13.774,282 tonnes, tandis que les- importations ont été de 6,100,756 tonnes.] Le bassin de la Méditerranée, qui semblait devoir fournir des quantités inépuisable^ La meilleure valeur pour le Prix Voilà ce que je vous offre dans toutes mes lignes et je ne crains pas de l’affirmer hautement — parce que je puis le prouver.Mes Lignes de Cafés répondent «à TOUS les besoins du Commerce, et, PRIX POUR PRIX, je réponds de la supériorité de mes Cafés DE TOUS GRADES sur tout ce qui est offert sur le marché.Je vous invite «à faire des comparaisons : Elles seront à mon avantage.Le Café “OLD CROW” à 25c peut se détailler à 35c—il vaut les Cafés détaillés généralement à 40c.Le Café “CONDOR” à 30c.est extrêmement bon marché au prix de détail de 40c—c’est une combinaison de Cafés des meilleures provenances.Le Café “3MD” à 35c.se recommande par la finesse de son arôme et sa force : il donne une liqueur riche, exquise.Vous ne trouverez pas son équivalent sur la place.Le Café de MADAME HÜOT En boites de 1 Ib à 31c et de 2 Ibs à 60c.a fait sa marque : ce sont les consommateurs qui aujourd’hui le recommandent pour sa haute qualité.C’est un Café de vente rapide et répétée.Mettez ces Cafés en Stock : ils vous attireront de la clientèle et vous vaudront de bons profits.E D.MARCEAU Thés, Cafés, Epices et Vinaigre en gros.RUE ST PAUL, Montraél. 12 de minerai de fer, ne pourra pas continuer sa production pendant de nombreuses- décades.Les- mêmes conditions se présentent dans les districts à minerai de fer de l’Europe centrale.Au taux d'augmentation de la demande, ils ne pourront probablement pas fournir aux besoins d’une période de cent ans.II reste les dépôts très-étendus de minerai riche situés dans la péninsule Scandinave et dans les terrains confinant à la Belgique et à la Prance, dépôts auxquels on a à peine touché jusqu’ici.Mais il est évident qu’à la manière dont la consommation du fer augmente, les sources Européennes d’appiovisionne-ment ne dureront probablement-pas un siècle.'Les gisements de l’Amérique du Nord.Dans l’Amérique du Nord, les conditions se présentent sous un jour quelque peu plus favorable.Dans la région située à l’est de la chaîne des Aliéghanys, les gisements assez pauvres n’ont pas donné lieu à une exploitation profitable, excepté en Nouivel 1 e-©cosse.11 ne semble pas que les gisements -situés sur le versant du Pacifique aient une valeur considérable au point de vue de l'approvisionnement mondial.Dans le district central des Cordillères de l'Amérique du Nord, les données qui ont été recueillies indiquent la présence de gisements considérables de minerai de 1er; mais la plupart de ces gisements sont trop éloignés des districts produisant du charbon d’une qualité convenable pour la fonte.Le district le mieux situé pour (’exploitation des minerais de 1er, dans l'Acnén-que du Nord, est la .section centialc de la vallée du Missis-ippi.Toutelois la question se présente de .savoir si (die section riche en minerai ii'min t'i.uirb longtemps aux demandes insatiables du monde.Il y a quelque vingt an.s, lorsque les minerais de la région du l.ac Supérieur ont commencé à être exploités en grand on croyait généralement que les gisements de cette -égion seraient presque inépuisables.Mais aujourd'hui, de bon® juges en la matière supputent leur durée et l’évaluent en se basant sur des périodes de dix années.On peut on dire autant des minerais fournis par les gîso-merts situés eu sud de ’’Ohio.M faut en rabattre beaucoup des espérances que l’on, avait fondé sur les gisements de Clinton, gisements qui semblaient inépuisable®.On s”accorde à dire aujourd'hui que ces gisements, dont la durée avait été tout d albord estimée à plusieurs siècle», seront épuisés dans cinquante ans.L’expérience a démontré que, dès que les travaux d'exploitation s'étendent beaucoup audelà de la zone où peut pénétrer l'eau de pluie, les couches de minerai se rencontrent à l'état de pierre à chaux; de sorte qu'au lieu d’une étendue de quelques milles de rayon, ôn se trouve LE PRIX COURANT en présence d'une surface de quelques mil liers de pieds.Il n'est pas non plus probable queries champs d'exploitation d'une valeur remarquable restent à être découverts aux Etats-Unis.C’est un fait con nu que les gisements de minerai de fer de ces pays, ayant de l'importance au point de vue de l'approvisionnement' mondial, sont connus depuis environ trente ans.Depuis cotte époque, on n'a pu que définir leurs limites.Los seuls districts connus qui promettent une production d'une importance générale, sont situés en Chine, où on a des preuves évidentes de l'existent e de gisements de minerais de fer occupant une vaste étendue.Ces gisements, voisin® de houillères donnant de lion charbon pour la fonte, situés dans un pays au climat favorable et où la main-d’oeuvre est bon marché, promettent de fournir un produit à plus lias prix que partout ailleurs.Quant aux antics parties de l'Asie, à l’Austialie, l’Afrique et l’Amérique du Sud, on connaît peu do chose sur leurs ressources en minerais de fer; mais étant donné que ces pays sont dépourvus de dépôts houillers, leurs mirerais ne peuvent produire do fer qu'à des prix bien supérieurs aux prix actuels.Le professeur Shaler perse donc qu'on petit affirmer que, (tassé ce siècle, le monde no pourra (tas se procurer du fer à tin prix égal au prix en cours aujourd'hui.Le fer devenu métal précieux.Il ne faut (tas so figurer que lïigc du fer disparaîtra soudainement: sa disparition aura lieu petit à petit.Les gisements.autres que toux de la Chine, qui peuvent produite du fer au lias (trix actuel.seront certainement épuisés dans une centaine d'années.Les gisements de la Chine pminont avoir la même durée après qtfild seront devenus le centre d'une grande industrie.Alors le coût delà production augmentera graduellement à mesure qu'on emploiera des minerais de qualité inférieure et des minerais éloignés de® centics houillers.Plus tard il faudra recourir à des procédés de concentration pour séparer le minerai de fer du roc dans lequel il est disséminé en parties infinitésimales.Finalement, sela se produira peut'ôtre dans plusieurs .siècles, mais sûrement le monde sera forré d’employer le fer avec parcimonie, comme cela a déjà en lieu, il y a deux cents ans.Quand le prix du fer commencera à s'élever, disons à $50 la tonne, on fera deg économies de toute sorte dans l'emploi de ce métal.Dans le cas du cuivre, il no se produit pas dp perte que l'on puisse éviter, à cause de son prix relativement élevé qui est d'environ $200 la tonne.Quafd le fer en sera arrivé là, ce sera de nouveau un métal précieux; il pourra continuer à aider l'homme pendant un temps illimité: mais il aura bien perdu de son importance sous ce rapport.I>es gisements de minerai de cuivre sont beaucoup plus rares que ceux de minerai de fer; le cuivre-renfermé, .sous, la croûte terrestre n'est pas la millième partie du fer contenu dans la terre.Ces gisements seront sans aucun doute, réduits à un point tel que l’emploi du cuivre dans les arts devra être sérieusement limité avant qu’une réduction semblable ne s'impose pour le fer.Mais nous pouvons envisager l'épuisement des sources de cuivre avec moins d'appréhension que l'épuisement des sources de 1er pour .a raison que, malgré sa grande litililé le cuivre n'est pas indispensable ni même très nécessaire dans les arts, excepté dans la transmission de l’électricité; et dans ce cas même une substitution est possible.L’Aluminium comme substitut Par ses qualités, l’aluminum convient admirablement aux usages auxquels le 1er et le cuivre sont employés maintenant.Il cat relativement trèsdéger mais remarquablement fort pour son poids, rigide, souple et élastique; il est bon conducteur de l'électricité, et ne s’oxyde pas aussi facilement que le fer ou le cuivre.On a de bonnes raisons de croire qu'un âge d'aluminium laisserait loin derrière lui l'âge de fer, de même que le fer a laissé loin derrière lui le bronze dan® les arts mécaniques.La quantité d'aluminium répandu presque&-lasurface de l'écorce terrestre est énorme; elle est piobablement plusieurs milliers (j£- fois plus grande que la quantité de fer contenu sous forme concentrée dans des veine s ou filons.L'aluminium se rencontre à l'état de silicates, qui forment la base de l'argile dos feldspailis et de beaucoup d'autres n ir.craux.Toute couche d'argile est donc une source possible d'aluminium.Mais avant de pouvoir utiliser ce métal il faut le séparer de la silice avec laquelle il est.combiné; car l'aluminium ne se rencontre jamais à l'état métallique pur.La force de cohésion des atomes de silice et d'aluminium est si puissante que le travail nécessaire pour opérer cette séparation est très dispendieux.On a fait beaucoup d'essais en vue d'abaisser le prix du procédé de séparation et, dans une période de cinquante ans, le prix de l'aluminium a été réduit d'environ 90 pour cent.Toutefois, le travail de séparation doit être fait en petit dans de® fours électriques, procédé qui exige une grande manipulation.Il serait bien confiant celui qui espérerait voir une époqu-e où l’aluminium serait produit économiquement sur une grande échelle, pour moins de $200 la tonne, -Bien plus, nous ue savons pas encore extraire de l'argile ordinaire les minorais d'aluminium.Ainsi, avec les méthodes que l'on peut concevoir maintenant, il faut compter que, bien que l’a- LE PRIX COURANT I ° LO .11.0 y a pas d’erreur quand les arniaa de la marque sont offertes à un client.Ces marinades ont quelque chose d’appétissant qui leur a gagné la faveur dans toutes les parties du Dominion.FAITES AU CANADA PAR THE T, A.LYTLE CO., limited 124-128 Rue Richmond, Ouest.TORONTO, CAN.' IL Y A LA UN BON PROFIT POUR LES EPICIERS.Cela paie de tenir le meilleur article — et surtout quand le meilleur article est un article bien connu, bien annoncé, comme le Sel Windsor Ayez toujours du Sel de Table Windsor pour vos clients — et voyez combien plus vous en vendez.Naturellement, vous savez (pie l’article qui se vend le mieux est celui qui rapporte le plus d’argent.w m w w w X w x x w w w x w w w w x w x x w w 60,000 Paquets par Jour • Telle est la production de la Gomme à Mâcher de Bode.Le public se rend compte du fait que la gomme à mâcher de Bode â un effet des plus bienfaisants pour la sauté, et est de beaucoup x supérieure, comme qualité, à tout ce qui a été mis sur le marché Canadien jusqu’à présent.Il y a de beaux profits pour le-4étailleur dans la vente de cette gomme.L’avez-vous en stock ?Sinon, écrivez à votre fournisseur de gros ou à la, X x w x w K X X x X W x w w w x X w 30 rue StGeoroe, .« IVJ O INI» T REAL. 14 LE PRIX COURANT luminium soit destiné probablement à prentlre la place prédominante occupée maintenant par le fer, il le fera à un "prisr-beaucoup plus-êlevé que celui payé aujourd’hui pour le métal le plus Important.Néanmoins la différence de prix ne sera sans doute pas assez grande pour empêcher l'aluminium de venir en aide aux fondations mécaniques sur lesquelles repose l’économie de notre civilisation.Tels sont les principaux arguments que le professeur Shaler développe dans dix-huit pages del’ “International Quarterly.” Un facteur dont ne tiennent pas assez compte les écrivains qui discutent la question de la limitation des minerais de fer, c’est l'augmentation constante de l’approvisionnement par suite du vieux matériel qui fait retour à l’industrie du fer.Si nous puisons toujours davantage dans les mines de fer, nous ajoutons constamment à ce grand approvisionnement de surface qui se présente à notre service sous la forme que lui donnent les usines pour les besoins de la civilisation.Une grande partie de ce fer retournera plus tard aux fonderies, et ainsi le mouvement se fera d’une manière ininterrompue, et se répétera indéfiniment.Nous avons à peine commencé à tirer profit de cette vaste quantité de fer de rébut à une vitesse qui approche de celle avec laquelle elle a été emmagasinée pendant l’âge d’acier.De retour M.Bruneau Trudet, de la maison L.Chaput, fils et Cie, est de retour depuis quelques jours d’une excursion de pêche au lac ViMette, St-Titte, comté de Champlain, où M.Trudel a un magnifique camp de pêche.MlM.Ovide et Auguste Trudel, de la Compagnie de Laiterie St-Laurent, Montréal, M.Henri Trudel, avocat, aussi de Montréal, M.Louis Bertrand, notaire à Shawinigan Falls, M.Ernest Déguisé, marchand à Ste-Gene-viève, comté de Champlain, étalent les invités de M.Trudel.La pêche a été très abondante et les excursionnistes sont revenus enchantés de leur voyage.Un.prix sans précédent pour les peaux ¦Au moment où les marchands de la campagne songent à renouveler leur assortiment, la maison A.Robitaille et Cie.364 et 366, rue St-Paul, Montréal, attire l'attention des acheteurs sur l'assortiment de thé qu’ils annoncent ailleurs dans ce numéro.Ils ont en ce moment quelques barils de 26 gallon® d'huile de foie de morue de Norvège, absolument pure et de belle couleur, qu’ils offrent à des prix tout spéciaux pour faire de la place à un nouvel arrivage.Une occasion à saisir également consiste en pêches et poires de conserve à 90c la douzaine.A VENDRE Collection du “Prix Courant” Nous pouvons fournir les collections du " Prix Courant ” à raison de $2.50 reliées et $2.00 non reliées, par année.de boëuf et les peaux de veau.M.C.S.Page, Hyde -Park, Vt., offre 10’/i>c par livre, pour les peaux de boeuf crues, non trimées [green, untrimmed weights] et 21c par livre pour les peaux de veau -crues, non trimées [green untrimmed weights], si le boucher lui envoie son nom, sur une carte postale avec ces mots: “Je sujs intéressé par votre offre que j'ai vue dans 'Le Prix Courant.’ Il faut qu'il soit bien compris qu’à ce prix M Page paie le fret et tous les frais de factures consulaires, frais d'entrée, droits de douane, etc.; mais en aucun cas ces prix ne seront payés, à moins que vous n'écriviez d’abord, en mentionnant ’Le Prix Courant’ et que vous n’ayez reçu la réponse de M.Page, avant d’expédier.Ecrivez soit en Français, soit en Anglais.La réputation de M.Page est qu’il est en-même temps un homme solvable et digne de confiance et on déclare qu’il est le plus important commerçant en Peaux de Veau des Etats-Unis.Ce que recherchent les marchands dans la vente des marchandises, c’est le profit qu'ils en tirent.C’est pourquoi nous recommandons aux marchands ae veiller à leurs lignes de cafés et de s'adresser à M.E.D.Marceau quand ils veulent obtenir la meilleure valeur pour le prix.Dans son annonce d’autre part, M.E.D.Marceau offre différentes lignes de café que les épiciers et marchands de la campagne devraient tenir en stock, s’-ils veulent satisfaire leurs clients1.En ayant en magaJsin ces lignes1 complètes qui comprennent le café Old Crow, Condor, EMD, et le célèbre café de Madame Huoti on pourra satisfaire à tous les goûta même les plus difficles.Voyez l'annonce sur une autre page.MELASSE Notre maison est le quartier général, au CANADA, des mélasses de toutes qualités, Etrangères et des Iles Britanniques.Notre stock est maintenant au complet avec l’assortiment suivant: PORTO-RICO EXTRA CHOIX ht FANCY, BARÜADE, CHOIX No 1 et FANCY, ILES BRITANNIQUES.CHOIX SPECIAL.ANTIGUA.ST.KITTS, CUBA, NOUVEL- LE-ORLÉANS, HT TRINIDAD EXTRA FANCY pour LR COMMERCE D’EPI- CERIE de HAUTE CLASSE.Pour échantillons et les prix les plus bas du marché, s'adresser directement au Bureau Principal, ou aux Agents suivants : C.E.PARADIS, GEO.MUSSON & CO., 00 Côte Lamontagne, Toronto, Ont.Québec, P.Q.GEO.H.GILLESPIE, London, Ont.GALLOWAY & PARNELL, Vancouver, C.B.— THE DOMINION MOLASSES COI^NY, Limited.HALIFAX, - • NouvaUe-Ecesso.JOS.CARMAN, Winnipeg, Man.Quand un épicier a établi sa réputation sur la qualité, il a un capital qui lui donnera de riches et durables bénéfices.Soyez un Epicier Réputé pour la Qualité Les clients qui désirent des articles à bon marché, sans égard pour la qualité, s’éloignent de lui à chaque vent de vente d’occasion.Vous ne désirez .pas ce genre de commerce.Vous ue^pouvez vous baser dessus.Il ne vous rendra jamais indépendant.Un Département d’articles d’Heinz '«F est un Gibraltar.Construisez-en un.Bâtissez dessus.n.j.ttE'NZ C I w Pittsburgh, COMPANY Y* 1 £ ) U.S.A.• 57 Variétés. LE PRIX COURANT 15 FRUITS RE CONSERVE Nous avons été si occupés à discuter la, situation des Conserves Alimentaires en général pendant les quelques semaines dernières, que nous avons négligé de mentionner les Fruits de Conserve.Nous sommes très-heureux de pouvoir dire que nos Fruits de Conserve cette saison sont tout-à-fait les plus beaux qui aient jamais été empaquetés dans ce pays ou dans un autre.Toutefois, à cause des très-hauts prix que nous avons dû payer pour les fruits cette saison (vous savez combien plus vous avez dû payer vous-mêmes pour les fruits cette saison) et aussi à cause du prix augmenté du sucre, nous avons dû augmenter légèrement les prix par rapport à la saison dernière.Nous aurions pu naturellement maintenir les bas prix de l’empaquetage en ne remplissant pas les boîtes complètement et en employant moins de sucre ; mais, conformément à notre politique déterminée d’empaqueter uniquement des marchandises de la toute meilleure qualité, nous avons rempli les boîtes complètement, et conservé les fruits dans un sirop extra épais.Sous ce rapport, nous pouvons dire (pie certains empaqueteurs ont l’habitude d’empaqueter leurs fruits dans un sirof) clair.Cependant nous avons conservé nos fruits dans un sirop extra épais, ce qui implique une dépense supplémentaire de sucre d’environ 15c par douzaine.Nous considérons comme une chose très-importante que vous attiriez l’attention de vos clients sur le fait que tous nos fruits connus comme conservés dans un sirop épais, sous une quelconque de nos marques, sont les égaux des fruits home-made les plus fins et sont tout préparés pour la table des personnes les plus difficiles.Vous devriez aussi attirer l’attention de vos clients sur le fait que nous ac ' , pour en faire des conserves, les fruits qui ont atteint leur plus haut degré de perfection et qui sont dans les meilleures conditions pour l’usage de la table.Nous garantissons que nos fruits sont absolument purs et conservés uniquement dans du sucre de canne.Nos fruits sont aussi empaquetés dans des conditions sanitaires parfaites et de la manière la plus scientifique.Si vous n’avez pas encore placé votre ordre en fruits pour la saison, vous devriez le faire immédiatement, car l’empaquetage est limité et la demande extraordinairement forte.Les ménagères en sont arrivées à se rendre compte que les fruits de conserve de la Canadian Canners, Limited, sont à meilleur marché et d’une meilleure qualité que ceux mis en conserve dans leur propre cuisine.Si vous désirez augmenter votre commerce de fruits de conserve, achetez et vendez uniquement des marques telles que : Aylmer, Little Chief, Bowlby’s, Auto, Simcoe, Delhi, Boulter’s, Lalor’s, Thistle, Kent, Lake-port, Schenck’s, Lowrey’s Saylor’s Brands.___________________: CANADIAN CANNERS, Limited, HAMILTON.^ 16 LE PRIX COURANT Epiceries, Provisions, Uins et Liqueurs.REVUE DES MARCHES ! COMMERCE On nous signale cette semaine une a-mélioratlon sensible dans les commandes tant pour livraisons immédiates que pour livraison® futures.En somme, il y a reprise sérieuse dan® toutes les lignes.Le commerce de la ville qui, depute quelques semaines, était très tranquille semble plus florissant, si on en juge d'après les paiements du détail et aussi par les ordres qu’il donne aux maisons de gros.A la campagne, le commerce est actif et les perspectives déjà excellentes pour les saisons d'automne et d'hiver ne font que s'améliorer grâce aux bonnes récolte® et au maintien des hauts prix pour les produits de l'industrie laitière.J/abondance des récoltes dans toute l’étendue du Canada, non® promet de fortes exportations on grains: blé, avoine, etc., à des prix rémunérateurs, car certains pays grands consommateurs et plusieurs contrées exportatrices ont, cette année, des récoltes déficitaires et le Canada devra nécessairement combler le New York Central AND HUDSON RIVER, R.R.Las Trains quittant la gara Windsor comme suit ; 7 en* ti tous les jours /.OUA.IV!.excepté le dimanche.7.30P.M.^“ ¦ Buffalo, Albany, New points au Sud.7.60 a.m.exceptêle dim.10.20 a.m.oxccpté le dim.2.00 p.m.excepté le dim.6.10 p.m.excepté le dim.6.10 p.m, excepté le dim.7.30 p.m.tous les jours 9.16 a.nv Dim.seulement Pour tous les pointsdes Montagnes Adiron-dacks, Malone, Utica, Syracuse, Rochester, York et tous les Train loca] pour Chateau-guay, Beau h a r n ois, et Valleyfield.Pour billets, horaires, accommoda tion de chars Pullman, et toutes informations, adressez-vous au bureau de la ville, 130 rue Saint Jaoques.H.J.HEBERT, K.K HARBOUR, Agent locil po)ir In Agent gèniral vente des billets.déficit avec le surplus quçj.ui laissera se consommation propre.Nous pouvons donc envisager l'avuiir immédiat avec la certitude que le t ;>m-merce tirera de la situation que nous créent actuellement d'excellentes récoltes et d'excellents prix pour nos produits laitiers, tout le parti qu'il en doit attendre.FINANCES tl.a Metropolitan Bank paiera à ses actionnaires le 2 octobre un-dividende tri-, mestriel de 2 p.c., Maintenant que les plénipotentiaires de la Russie et du Japon se sont entendais sur les conditions de la paix entre les deux pays le ton des bourses étrangères est à la fermeté.Il ne fait aucun doute que la paix va donner à l’industrie une impulsion çouvelle: la Russie va outiller de nouveau son armée et sa marine qui n’existent plusj.ie Japon va se.lan cer plu® que jamais dans les arts industriels, commander des machines, du matériel de chemin de fer, etc.l.es finances des deux pays sont plus ou moins délabrées; la Russie comme le Japon devront emprunter; il y a de beaux jouis en perspective pour les capitalistes com.me pour les industriels._ Le commerce ' sera appelé aussi à réapprovisionner ces pays que la guerre a plus ou moins gô- IjA NOUVELLE ROUTE AU SAOUKNAl, CELEBRE Al LOIN.Kl’ 1/A seule voie forri-e conduisant aux délicieuses places de villégi l'ure, aux pêcheries du Nord rie Québec, au laie St-Jean et à Chicoutimi, A travers les ADIHONDAOKS CANADIENS.Des trains correspondent, A Chicoutimi, avec les steamers du Saguenay pour Tadnusac, Cacoutm, Murray Bay et Québec.Un voyago circulaire situs égal en Amérique, A travers un paysage sans rival de forêts, de montagnes, de rivières et de lacs, en descendant île jour le maj- st ueux Saguenay et retour A la Ville fortifiée.touchant A tous les beAtix oints de villégiaturé du bord de la mer, près du as St-Lfturent, avec leur suite inimterrompue d'hôtels confortables.L'hôtel lîoberval.an Lac St-Jean, peut accommoder au mieux iitlO hôtes.Iles trninsde la division GRKAT NORTHKItN de ce chemin de fer vont A Grand'Mére et aux CELE H R ES CHUTES de SH AVVENKG AN, le NIAGARA de L'EST.S'adresser aux agents do ic-kots de toutes les principales Villes.Un guide avec de belles illustrations est fourni gratuite ment sur demande.ALEX.HARDY, Agert Gen., F.& R., J.G, SCOTT, Secrétaire et GérAnt, Québec, Can.Mont-Saint-Louis 444 HUE StjEHBROOKE, MOfURE/yi.' Comméré, Sciences, Littérature I/exanien îles nouveaux élèves et la rentrée «les pensionnaire» auront, lieu le 5 Septembre ; la rentrée des externe».le lcndeumiii \ 8*q heures.nés dans leur production agricole et pastorale.En somme, bien d'autres nations que la Russie et le Japon gagneront matériellement à la conclusion, de la paix.La Bourse de New Yonk avait déjà escompté l’entente des plénipotentiaires, aussi la nouvelle de leur accord n'art-elle provoqué aucun mouvement de hausse à l'ouverture et la clôture s’est même faite en baisse à la suite de ventes en réalisation de profits.Notre marché local s’est ressenti légèrement du ton de New York: il a été plus facile, plus terne.• Nous donnons la cote de la dernière transaction pour chacune des valeurs ci-après: Chemins rie fer Canadian Pacific Ry.164 Duluth S.S.& A.Ry.[corn.].16} Duluth S.S.& A.Ry.[préf.].34% Minn.St.Paul & Soo [préf.] .117} Minn.St.Paul & Soo [ord.j.135% St.John Ry.111 Tramway» Detroit United Railway.94} Halifax Electric Transit .109 Hamilton Electric Ry.92 Havana Electric [corn.].23} Havana Electric [prétf] .72 Montreal Street Railway .226 Sao Paulo.93% Sao Paulo [préf].139 St.John Railway.115 Toledo Railways-.35% Toronto Railways.106 Tiinidad Railway .92 Twin City Rapid Transit.116% West India Electric .65 Winnipeg Electric Street Ry.j.u2} Winnipeg Electric Ry [préf.] .116 Télégraphe», etc.Bell Telephone.157 Bell Telephone [nouv.] .162 Commercial Cable .180 Mackay [ord.].42 Mackay [préf.].74 Montreal Telegraph.166 Diver* Can.North West Land [com.] .320 Can.North West Land [préf.] .99} Montreal Ixsan & Mortgage .136 Montreal Light, Heat & Power.91 Richelieu & Ontario Navigation.76% Windsor Hotel.90 " Valeur» Inductrlelle* Canadian Colored Cotton .22 Canadian General Electric.162 Canadian Rubber.60 Dominion Coal '[com.] .78 Dominion Coal [préf.].- .116 Dominion Cotton .?.44 Dominion Textile Ipréf].89 Dominion Iron & Steel [com.] .22 Dominion Iron & Steel [préf.].72 Intercolonial Coal [com.] .81 Intercolonial Coal [préf.] .91 Lake of the Woods Loom-}- , .104% Lake ofcthe Woods [préf.].110} LE PRIX COURANT 17 Laurentide Pulp.90 Laurentide Pulp [préf.] .103 Merchants Cotton.Montreal Cotton .116 Montreal Steel, Works [com.] .100 Montreal Steel Works [préf.] .108 Nova Scotia Steel [com.] .66 Nova Scotia Steel [préf.].113Vi Ogilvie Flour Mills [com.] .180 Ogilvie Flour Mills [préf ] .128'4 Bon* et obligation* Bell Telephone.108 Canadian Colored Cotton .90 Commercial- Cable .96% Detroit United.99% Dominion Textile D.’ .90 Dominion Textile C.90 Dominion Textile B.90 Dominion Textile A.86 Dominion Coal.102% Dominion Iron & Steel .84 Halifax Electric Railway .104% Harbour, 4% .100 Havana Electric.- 94 Intercolonial Coal.92% Laurentide Pulp.110 Montreal Light, Heat & Power [ ex-cou po n ] .101 % •Montreal Steel Works .103% Montreal Street Railway .102% Nova Scotia Steel .109:} Ogilvie Flour Mills .116 Sao Paulo.96% St.John Railway.106 Winnipeg Electric Street Ry.107% Lake of the Woods .113 REVUE GENERALE EPICERIES Par suite de fortes demandes, le marché se raffermit.Pendant la semaine dernière, les affaires se sont grandement améliorées, surtout en ce qui concerne le commerce de la ville.I/es paiement s'en sont ressentis et ont subi une amélioration analogue.Plusieurs lignes sont à la hausse.L’anis importé a été augmenté de 2%c par livre.Le tapioca pearl dont le prix avait été haussé dernièrement manque complètement sur place.Le prix de cet article pour livraisons- à arriver dans deux semaines est porté à 4c à 4%c et celui des tapiocas Seed et Fake à 4% à 5c.A signaler aussi une augmentation des prix de la morue pelée, des noix du Brésil, des lards américains.Les empaxjueteurs de Californie ont retiré leurs prix pour les pêches évaporées et les petits pruneaux, à cause de leur rareté; ils ont augmenté le prix des abricots, ce qui les met à 13c à Montréal.Le premier arrivage des oignons d’Espagne est attendu dans- la première quinzaine de septembre.Ils sont cotés de 80 à 85c le crate.Les- Canadian Can-ners Limited ont donné leurs prix pour les pommes- de conserve 3 lbs standard, ¦90c, pommes preserved $1.26, en gallons $2.00 par douzaine.8UCRES Très forte demande, sans changement de prix.Nous cotons à Montréal; Extra granulé, sac 100 lbs.4.96 Extra granulé .baril .5.00 Extra granulé.% baril .6.15 Extra ground .baril' .5.40 Extra ground .bte 60 lbs-.5.60 Extra ground .% bte 26 lbs.5.70 No 1 Yellow.baril .,, 4r6b No 1 Yêîkjw, sac 100 lbs net .4.45 ! FLY PADS ! j » s | DE WILSON I : :  La seule chose qui les i • tue toutes.! • » • Ventes chaque année 2 | beaucoup de fois plus { | fortes que celles de tous § J les autres poisons à mou- A : ches ensemble.?• I EVITEZ LES CONTREFAÇONS A • A BON MARCHÉ ! • • THE WINDSOR, Ottawa, Ont.Lorsque vous irez à Ottawa, donnez votre patronage au Windsor, "l'Hôtel du Jour” de la capitale.Tarif* : -$2.00 et $2.60 par jour.J.GRIMES, Proprietaire.LES marchands qui désirent vendre fi leurs clients un sirop pour les enfants, un sirop pur et ne contenant nucun narcotique dangereux tel que : Morphine et Opium, feraient bien de leur offrir le SIROP D’ANIS GAUVIN.J.A.S.GAUVIIff, SEUL PROPRIETAIRE 1286 Rue Ste Catherine, Montreal.45 DES PLUS HAUTES RECOMPENSES En Europe et en Amérique Les CACAOS et CHOCOLATS' Purs, de Haut Grade -DE - Walter Baker & Co.LTD.Leur Cacao pour le Déjeuner, est absolument pur, délicieux, nutritif et coûte moins de l cent par tasse.I.eur Chocolat Premium No.1.Enveloppes Bleues, Etiquette» Jaunes, est le meilleurchocolat nature sur le marché, pour l’usage de la famille.Leur Chocolat Cara-Marque de cas au sucre est le plus fin Commerce.chocolat à manger qui soit au monde.Un livre de recettes de choix, en Français, sera envoyé à toute personne qui en fera la demande.Walter Baker & Co., Ltd.Etablis en 1780 , DORCHESTER, MASS.Succursale, 86 rue St-Pierre, > MONTREAL 1 «Ç No 2 Yellow .baril _____4.60 No 3 Yellow .baril ___4.76 Powdered.baril .6 20 Powdered .bte 50 lbs .6.40 Paris Lumps.bte .5.65 Paris Lumps.44 bte _____5.66 Sucres bruts cristallisés .4.60 4.75 Sucres bruts non cristallisés 3.76 4.50 MELA8SE8 Demande assez bonne pour la saison.Nous cotons sans chargement Le g*l.Barbade .tonne __ 0.35 Barbade.tierce et qt.0.37$ Barbade.demi qt.0.88$ SIROPS •Bonne demande, pas de changement de ¦prix.Perfection .îb.0.02 J 0.03 Perfection s.25 lbs.le seau .0.90 Perfection s.38 lbs.le seau ______ 1.30 GLUCOSE Assez bonne demande aux cotes ci-des- sous.Baril, par 100 lbs.2.70 Quarts, par 100 lbs.2.85 % quart, par 100 lbs.3.00 THES Plus d'acitivité pour les thés- Japon, prix plus fermes.EPICES PURES ET SEL.Très forte demande spécialement poulies sels.Nous cotons sans changement ATJgplce, moulu Ib 0.16 Anls “ 0.07$ 0.09 Cannelle, moulue “ 0.18 Cannelle en mattes “ 0.16 0.18 Clous de girofle moulds.“ 0.25 0.30 Clous de girofle ronds .0.16 0.22 Gingembre mou-lu “ 0.13 Gingembre en racine “ 0.14 0.16 Macis moulu “ 0.75 1.00 Mixed Spice moulu, 1 oz.“ 0.46 Muscade blanchie “ 0.35 0.60 Muscade non blanchie .“ 0.40 1.00 Pimenta [olous ronds] 0.08 0.10 Poivre blanc rond “ "0.24 0.26 Poivre blanc moulu “ , , 0.26 Poivre noir rond “ 0.16 0.20 Poivre noir moulu “ 0.18 Poivre de Cayenne pur, .tb 6.30 0.36 Sel fin quart, 3 lbs.2.75 Sel fin quart, 6 lbs.- 2.66 Sel fin quart, 7 lbs.2.55 Sel fin } sac, 66 lbs.0.36 0.37$ Sel fin.sac, 2 cwts.1.20 1.26 Sel gros • 0.60 0.56 Whole Pickle Spice “ 0.14 0.20 FRUITS SECS ET EVAPORES Demande as-scz bonne pour les li-gnes restantes, mais stocks presque nuis.Les noix du Brésil ont été augmentées de le par livre.Dattes et Figues Dattes en vrac .lb.0.04$ Dattes en paquets.0.06$ 0.07 Figues sèches en boites lb.0.07$ 0.15 Figues Extra Dessert Cluster .bte - 3.60 Figues sèches en mattes.1.00 Pruneaux tt>.îb.Pruneaux Californie.[manque] Pruneaux Bordeaux.Primeaux Bosnie.Raisins de Californie.tb fb.Raisins Calif, pqts 1 îb\.' 0.08 0.10 Raisins Calif.3 couronnes^._ 0;07$ Raisins Câlff.4 couronnés.— 0.08$ Raisins de Corinthe tb.tb.Corinthe Provincials.0 06 0.05$ Corinthe Filiatras.•• 0.06$ 0.05$ 18 LE PRIX COURANT Corinthe Patras.,, 0.06 Corinthe Vostizzas.0.06} Raisins de Malaga bte.bte.Imperial Ruslan Cluster.Malaga London Layers.— Malaga Connoisseur Cluster.3-50 Sultana.lb.0.06 0.09 Royal Buckingham Cluster.Excelsior Cluster.Raisins de Valence ft.ft- Valence otf Èfatlk.6.04} 0.05 Valence fine off Stalk .0.05 0.Q6} Valence Selected.0.06} 6.66 Valence Layers.’ 0.06 0.07 Noix et Amandes ft.Tb- Amandes Tarragone.,,ft.U} 0.12-} Amandes Valence écalées .0.2-4 0.26 Amandes amères écalées.0.46} Amandes écalées Jordan.0.40 .Avelines .0.09} 0.11 Noix Grenoble Mayette .0.12} 0.14 Noix Grenoble écalées .0.18 0.20 Noix Marbot.0.10 0.11 Noix diu Brésil.0.14-J 0.16} Noix Peoans.0.14} 0.15} Peanuts écalées.0.12 Fruits évaporés Albrlcots.’••• 0.13 Péçhes.W).[manque].Poires.‘ •• iu.[manque].Pommes entières, évaporées [manque].Pommes tranchée», évaporées .btes de 50 lbs — 0.08} Pommes évaporées, caisse 40 lbs, carton 2 lbs.manque CONSERVES ALIMENTAIRES.Légumes.Detmatode assez satisfaisante.Asperges entières 2} lbs.doz.4.00 4.60 Asperges [Pointes] 2 lbs.doz.2.60 2.52} Baked Beans.3 lbs.doz.1.00 1.10 Blé d'Inde.2 lbs.doz.1.26 Champignons.boit».0.15 0.24 Citrouilles 3 lbs.doz.0.72} Epinards .2 lbs.doz.1.40 142} Epinards 3 lbs.doz.1.80 1.82} Epinards gallon.6.00 6.02} Haricots verts Importés, bte.0.13 0.16 Haricots verts canadiens.doz.0.80 1.00 Petits pois français.bte.0.10 > « “ ml fins “ 0.1L 14 « fins “ .0.12} z U30 1.37} Salesmanship's^ prouvé par les plus hautes autorités.Les vendeurs et les patrons qui emploient des vendeurs devraient souscrire à ce magazine Mensuel : le prix d’abonnement » st d’un dollar par année.Piix du numéro lOcts.Adressez : Salesmanship, Mead ville, Po.** nu >> \ CHOCOLAT Lllbt) ¦ on Suoré .^ ¦ O DES EPICIERS POUR TOUS LES Besoins de la Cuisine Tablettes de !4 lb FABRIQUÉ PAR JOHN P.MOTT & C0., HALIFAX, N.S.v).A.TAYLOR, Agent, MONTREAL.JJ 7 r j Quebec Paper Bag Co.MANUFACTURIERS MARCHANDS et IMPRIMEURS SPÉCIALITÉ Fabricants de Sacs d’Ëpiceries BOITES EN CARTON SOLIDE Et nous faisonè une spécialité de la BOITE PLIANTE.74 Avenue Renaud QUEBEC | CAFE M0CHA et JAVA “ Prince of Wales.” & s “ Prince of Wales ” gagne du terrain ohaquo jour.—Le public sait quand il obtient le Café qu’il aime—du Café réellement délicieux.— Cela aide aussi le Marchand.S.H.& A.S.EWING, Etablis on 1845 - Montreal Coffee & Spice Steam Mills, 53 et 55, rue Côté, Montréal.Coin de la rue Lagauchetière.Rhubarbe .2 lbs.doz 1.16 1.17} Rhubarbe .3 lbs.doz 1.90 1.92} Rhubarbe .gallon.doz 2.62} 2.65 Conserves de viandes.Ligne très active, prix fermes Prix ft la doz de botte* Corned beef .1 Amér.lb 1.70 C&nad.1.45 Corned beef .2 lb 3.20 .2.62 Corned beef .6 lb 10.60 .7.75 Corned beef .14 lb 24.00 .18.00 Dinde désossée 1 lb • .• .8.00 Dinde 1} lb .4 .1.00 Dinde désossée rôtie 1} lb .8.20 Dindes rôties .2 lb • • * • .*.60 English Brawn.2 lb 3.20 .2.60 Lang, de bœuf.1} lb 8.10 .«.70 Lang, de bœuf.2 lb 9.50 .7.26 Lang, de bœuf.2} lb 12.25 .7.15 Lunoh Tongues 1 lb 4.00 .2.80 Lunch Tongues 2 lb 8.10 .6.60 Oies dessossées rôties, .1} lb .3.00 Pieds de cochon 1} lb ô.oô .2.25 désossés .1 lb 1.86 .i.7r Poulets désossés 1} lb .8.24 Poulets rôtie .2 lb • • • • .8.60 Pouletsfgiblets] 2 lb .2.00 Pfttés foie gras Sliced dried beef.8.40 0.80 1.40 Conserve* de polaaona Le saumon et la sardine sont des M- gnes très actives.Anchois 3.25 0.00 Anchois à l’huile .“ 3,25 4.50 Clams 1 lb " 0.95 1.35 Crevettes (Shrimps) boites .1 lb .• •• 1.40 Crevettes (Shrimps) boîtes .2 lb 2.70 Finnan Haddles, 1 lb.doz.1.00 Harengs marinés.44 0.00 1.46 Harengs aux Tomates “ (manque) Homards, bte plate 1 lb.“ 4.00 4.10 Homards, bte plate } lb.“ 2.20 2.30 Homards, bte haute 1 lb.“ 3.60 3.70 Huîtres .boite 1 lb.“ 1.35 1.60 Huîtres .boite 2 lb.“ 2.40 2.60 Maquereau 1.10 1.16 Sardtfies canadiennes .cse 3.76 4.00 Sardines } importées .bte 0.08 0.26 Sardines } importées .bte 0.16 0.33 Saumon rouge [Sockeye] boite haute.doz.1.67} 1.80 Saumon rouge [Sokeye] boite plate.doz.1.82} 1.92 aumon rose [Cohoes] boite .plate.doz.1.00 1.06 Saumon du printemps, boîte plate.doz.1.66 1.76 Smelts [Eperïans] aux—épi-ces, btè ronde, } l'b.doz.0.90 1.00 Smelts à la moutarde, boite ovale, } lb.doz.0.95 1.08 Smelts aux tomates, boite ovale } lb.doz.0.96 1.06 POISSONS SALES Peu de demande.La morue salée No 1 de ta nouvelle pêche est cotée $7.50-le quart de 200 lbs.La morue pelée est augmentée de 50c par caisse,'ce qui la met à $6.00 les 100 lbs.Truite des lacs.1-2 qt." 5.00 Truite du Labrador 1-2 qt.B.00 Morue Verte moyenne la lb.[manque].* Morue Verte No 1 qt 200 lbs - 7.50 \ Morue désossée et pelée > .•> caisse 100 lbs.[manque].Morue Sèche désossée, paquets 1 et 2 lbs .lb.0.06} 0.10 M.Etuvée, caisse de 100 lbs.— 6.00 M.Etuvêe, } caisse,.,, 3.00 -8.10 LE PRIX COURANT 19 Sauipaons Labrador, $ qrt.100 lbs.9.00 S.Labrador, qts.200 lbs.16.00 Harengs fumés .botte .^¦'0.13 Harengs saurs, btes.de 100 1.00 Harengs 6ans arêtes, demi- boîte .1.00 Harengs Labrador $ quart.0.00 0.00 Harengs labrador quart.0.00 0.00 Haddock fumé, bottes de 15 et 30 lbs.lb.0.06 LARDS ET JAMBONS Bonne demande pour les lards et les jambons.Les lard® américains ont été augmentés de 50c à $1.00 par quart.On les cote de $19.75 à $23.25 suivant quali- té.Lards américains: Lards de côtes Jones 19/35 -morceaux.20.50 Lards de côtes Monarque 16/30 morceaux.19.75 Lards de côtets Swift 41/50 mor ceaux.21.50 Désossé 50/60 morceaux .jqt 22.26 Désossé 30/40 Armour.23.26 Lard fumé.lb.0.13$ 0.14$ Jambons.lb.0.13$ 0.14$ SAINDOUX Par sympathie avec le lard, les saindoux sont très faibles, on s’attend à une hausse de prix.Bonne demande.Nous colons: — Pur seaux.2.35 2.40 Pur tinettes ong 0.111 Canistre® de 10 lbs.lb.0.12$ 0.125 Canistre de 5 lbs.lb 0.12| 0.124 Ganistres de 3 lbs.lb.0.12$ 0.12§ Composé .en seaux.1.53 1.58 Chaudière® de 20 lbs.1.43 1.48 Canistre® de 10 lbs.lb.0.08$ 0.081 Canistre® de 6 lbs.lb.0.081 0.08$ Canistres de 3 lbs.lb.0.08 î 0.08| HUILE DE PETROLE Pratt’s Astral 19c.Silver Star.14$C.Standard Acme.le gai.16c.GRAINS ET FARINES Les derniers avis télégraphiques co tent comme suit les marchés d'Europe: Londres: — Blé en transit: tranquille, mais soutenu.'Calcutta Club No 2 .30 s lfWd Blé du printemps: Manitoba No 1 du Nord.31 s 3d Maïs en transit: tranquille, mais soutenu.La Plata jaune.22 s 3d Liverpool:— Blé disponible: tranquille.Blé du printemps:.Manitoba No 2 du Nord.Os 0 d Manitoba No 3 du Nord.fis 6 d Futur Blé: tranquille.Septembre.6 s 73 OMI ?.qts 8.U0 7.76 ?.-pts 9.00 8.76 A.flasks 9.00 8.75 Cognac M.Durand A Cle.La cae 1 cse G cse* •Mr* 5.26 Mirk 6.26 24 flasks.- 6.00 5.io 48 flasks 7.00 6.75 *** i bouteilles.6.75 6.60 Cognac Gonzales, 8taub A Cle.1 OM La cse 6 otei Quarts.-.9.00 8.75 Pints.10.00 9.75 24 flasks 10.00 9.76 ?11.60 11.26 * * * 14.00 13.76 V.S.0 .qts 16.60 16.25 V.8.0.P 18.25 18.00 Cognac V.Plnot a Cle.La cse 1 CM B CMC Mirk 6.00 6.75 kMk 7.00 6.75 24 flasks 6.76 6.50 48 flasks 7.60 7.26 i bouteilles.7.25 7.00 V.O 7.00 6.75 V.O : 8.00 7.76 Rhums.La cae 1 CM 5 dec Lion 8.00 7.75 Lion 9.50 9.25 Royal 11.00 10.75 Saint-Marc 9.60 9.25 Tom & Topsy .qts.7.60 7.25 Tom & Topsy .pts.8.50 8.25 Thé Noir ‘‘Abeille”.La lb.“ Bee” -K paquets 1 lb et \ lbs.21 “ Bee ” ?**.25 Caisses de 40 lbs, fret payé en quantités de 100 lbs ou plus.Escompte 10% extra en lots de 6 cses et plus.Thé Noir Ceylan “ Owl " La lb.Etiquette Rouge, 1 et J lb.No 6 20 Etiquette Verte.No 10 26 Etiquette d’Argent.No 15 32 Etiquette Dorée.No 30 40 Caisses de 30 et 60 lbs, fret payé sur quantités de 100 lbs.ou plus.Vin Tonique Dubonnet.La cse 1 OU 6 OMS 12 litres.12.00 11.50 Whlaky écossais J.Alnalla A Ce.La oee 1 CM B CMC Ogilvie 7.00 6.75 Ogilvie.7.76 7.50 Ogilvie .10.60 10.26 Alnslie .9.00 Ainslle .10.25 Alnslie .13.60 Ainslle .9.75 Alnslie.Special 10.50 « Ainslle.12.60 Ainslle .Clynelish [smoky] 13.00 Big Ben.11.00 10.76 WILLIAM CLARK Conserves Montreal La doi Compressed Corned Beef.Is 1.40 Compressed Corned Beef .,2s 2.50 Compressed Corned Beef.6s 7.50 Compressed Corned Beef .14s 17.60 Ready Lunch Beef.Is $1.40 2s 2.50 Geneva Sausage Is 1.70 2s 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.45 2s 2.66 English Brawn 18 1.40 2s 2.50 Boneless Pigs Feet.Is 1.40 2s 2.50 Sliced Smoked Beef.ia 1.35 Is 2.40 Roast Beef la 1.40 26 2.60 Pork and Beans avec sauce., la 0.10 Pork and Beane avec sauce., 2s 0.78 Pork' and Beans avec sauce., .tl 1.00 Pork and Beans Plain.la 0.4i Pork and Beans Plain.2s 0.73 Pork and Beans Plain.3s 0.89 Pork and Beans, sauce Chili ., Is 0.50 Pork and Beans, sauce Chill 3s 1.00 Wild Duck, Partridge, Chicken, Veal and Ham pâtés.1.10 Savon -"mil SURPRISE VOS CLIENTS apprécieront un savou pur et dur.Recommandez SURPRISE comme la sorte de savon à essayer pour la meilleure valeur.Manufacturé par THE ST.CROIX SOAP MFG.CO.ST.STEPHEN.N.B.45 Rue Bleury, MONTREAL.Suooursalei: —Montréal, Toronto, Winnipeg, Vanoouter, Indei Ocldontalee, Terreneuve, .a,-!Ÿ.„._.__M — - — - SOMBMBMT Les Confitures, Gelées et Conserves de la Marque E.D.S.sont tout aussi vendables pour l’Epicier des Provinces Maritimes que pour celui des autres Provinces.Elles ont prouvé leur droit à se trouver sur les tablettes de tout Epicier.Sont-elles sur les vôtres ?Wm.H.Dunn, agent pour la ville de Montréal et la Province de Québec ; Mason & Hickey, io8 Princess Street, Winnipeg, agents pour Winnipeg et le Nord-Ouest; The Eby, Blain Co., Limited, Toronto, agents pot E.D.SMITH’S FRUIT FARMS WINONA.ONT. LE PRIX COURANT 31 Ox Tondue (whole).i§s 6.50 Ox Tongue (whole).2s 7.00 Ox Tongue (whole).2Js 7.50 Lunch Tongue.le 2.75 2s 6.50 Imperial Plum Pudding.1.00 Potted Meats La doi Ham, Oame, Ha ’e, Chicken, Turkey, Wild Duck, Tongue, Beef.14 s 0.50 Chicken, Ham and Tongue.44s 1.00 Soupes La doz Mulllgatawney, Chicken, Oxtail, Kidney, Tomato, Vegetable, Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints.1.00 Mince Meat.Ditto quarts.2.00 TTlns fermées hermétiquement.) La doz Is 90c.2s $1.95 3s 2.90 4s 3.90 6s 4.90 F, COUR80L MONTREAL La Peptonlne.la doz.8.40 THE COWAN CHOCOLATE CO.Cacaos.Toronto a Montreal La doz Hygiénique, tins 44 lb.1.00 Perfection, tins 6 lbs.la lb.0.50 Perfection, tins 44 lb.la doz.2.40 Essence de cacao sucré, tins 44 lb 1.80 Imperial Dutch.14 n,.90 Chocolate powder, boîtes de 10, La lb 20, 30 lbs.J5 Cacao Soluble, bottes 10, 20, SO lbs.20 Cocoa Nibs.IS Cocoa Shells.05 Chocolat La !b Diamond.% et % lb.26 Diamond.gfl gg French Diamond.6s 22 Queen’s dessert.>4 et % lb.40 Queens dessert.6s 42 Parisien, morceau &.5c 80 Royal Navy.% et % lb.80 Caracas nor.% et % lb.40 Perfection % et 44 1b.80 Rock sucré.80 Au lait, cartons 6 dozs la doz.45 Au lait, boites 3 et 6 dozs.la doz.85 Bftton* a le.1.00 Confections Cowan La doz Cream Bars,.gds 6 & la botte.2.25 Cream Bars,.pta 6 à la botte.1.86 La bte Cream Bars.gde 60 a la boite.1.80 Cream Bara.pta 60 à la botte.1.10 Milk Chocolate .cartons 6 doz.46 MU'k Chocolate, 2-5 btes, 3 et 6 doz.M Milk Wafers.cartons 3 doz.90 Croquettes.90 Médaillons.2.26 Milk Wafers.bte 5 libs.40 La doz Chocolate Ginger,.boites 1 lb.4.00 Chocolate Ginger.boîtes 44 lb.2.25 Gingembre Crystallsê.btes $ lb.2.25 " “ Crystallsê btes 4 lb.2.25 Chocolate Wafers,.boites 44 lb.8.2b Chocolate Wafers.bottes 44 lb.1.80 Chocolate Icing.paquet 1 lb.1.76 Icings La doz Chocolate Icing.paquet Vi lb.1.00 Pearl Pink Icing.paquet 1 lb.1.76 Pearl Pink Icing.paquet Vi lb.1.00 White Icing.paquet 1 lb.1.76 White Icing.paquat Vi lb.1.06 Lemon Icing.paquet 1 lb.1.75 Lemon *Iclng.paquet Vi lb: 1.08 Orange Icing.paquet 1 lb.1.76 Orange Icing.paquet } lb.1.00 Almond Icing.paquet 1 lb.1.75 Almond Icing.paquet } lb.1.00 La lb Maple Icing.paquet 1 lb.1.76 Maple Icing.paquet % lb.1.00 - DEMERS, FLETCHER A CIA MONTREAL Champagne A.J.Lecluse.qta.pta.Carte Blanche.11.60 18.50 Carte d’Or.16.00 18.00 Cognac B.Vert & Cle.La Cse Spècial Dark.qts.9.00 Special Pale.qts.9.00 *.qts.11.00 V.O.qts.18.00 V.S.O.P.fine Champagne.qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy La cse Source du Chalet.50 btdes.8.00 Soda Vichy.100 bUea.8.50 Liqueurs fines:—Gust.Plcou.La cas Liqueur du Couvent, Verte—litres.16.00 Liqueur du Couvent, Jaune—litres.14.00 Plooutine.16.00 Curacao Blanc et Rouge.10.00 Crème de Cacao.12.00 Kummel Crystallsê.9.60 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino.10.00 Crème de Menthe.12.00 Cherry Brandy.10.00 Grenadine.7.60 Mandarin Extra Pure.7.10 Rhum — L.Jutselaln La osa Rhum Vierge.qta.11.00 Vin Beaujolais—M.Deaallea.qta.pta.Moulin a Vent.8.00 9.00 Vin Bourgogne—C.Charton A Fila qts.pta.Pommard.9.00 9.09 Chambertin.9.60 10.10 Nuits.9.60 9.60 ’ommard Mousseux.9.00 9.00 Vin Tonique Royal Muscat.".9.00 Liqueur Advocaat — Van Dijk.10.04 ^ H?H?H?H^ H?H?H?H?H?H?H* H* H?H* H* H?H?H^ H?H^ H?H* H?H* H* H* H* H* H* H* H* H* H* H?H?H* H* Ht* H* H* H* H?34 * ." " ~ * * * * H* *.* * * * * , ._ .H* ÎÊa ifo aTa iYa alfa aITa a-Aa j|Ti itk îfk iti ljTk aITl jlTi î&k jti iti ifri l’t’i aAa iÈl /fi aÈa vfrx 1*^4 iti îfr 1 îjti A-fri i1|a iIÉTa ry ow sla aiw Wf 91A alw 91a aïa 9Ta A'a'v I'M *T* 91a 91a 9ia Ma Ma MV Ma Ma Ma mv Ma Ma Ma *V* Ma Ma Ma Ma Ma Ma tia Ma M* M* M* Ma Ma ^ * * * * * * * * * * * Stocks complets.Toutes les sortes.E enseignements donnés sans aucune difficulté.VERRET, STEWART S CO, Montreal.NOUS DONNONS LES PRIMES LES PLUS PRECIEUSES AU MARCHAND POUR FAIRE CONNAITRE “ BLUEOL.” • BLUEOL, le BLEU “ Qui ne tache jamais, ’’ vous donne avec chaque boîte de 10 livres, (4 paquets carrés) 10 paquets de plus que ce que vous obtenez avec toute autre boîte de dix livres de Bleu ; et avec chaque boîte de 12 livres, (3 paquets carrés) vous avez 16 paquets de plus qu’avec toute autre boîte de douze livres de Bleu.Ceci réduit vos dépenses de 25 pour cent, et vous avez le MEILLEUR Bleu.OUTRE CELA nous enverrons pour cinq coupons (chaque boîte en contient un), une des précieuses primes suivantes : .I—Sac à mains 5—Ombrelle (Noirs ou Bleu Marin) En vente chez tous les 2—Montre i remontoir 6—Gravure en couleur encadrée 7—Flacon de poche Marchands de Gros 3—Parapluie d’homme *—Parapluie de femme 8-Podomètre, IOO milles DOUGLAS & CO., Montréal. 32 LE PRIX OOUBAHT Quinquina des Princes.10.50 WhUkey Ecossais—P.McDonald A Co.Lord of Isles—Spécial qts.lacse.#.80 Lord of Isles—Extra Sp.qts." 10.50 Lord of Isles—Sp.Liqueur.“ 11.80 Lord of Isles—Ext.Sp.Llq.“ 11.50 J.M.DOUGLAS & CO.MONTREAL Bleus à laver.La Ib.“Blueol”, boîtes 10 1 bs, 50 pqts de 4 carrés.15c.“Sapphire,” boîtes de 14 lbs, pqts de i de lb, 12$c, “Union,” boîtes de 14 lbs, pqts de i et 1 lb, 10c.THE DUNCAN CO.Caisse de 60 res.Cse de 100 res., Prix par tltés sur den The EDWARDSBURG STARCH CO.Ltd MONTREAL Empois de buanderie La tb No 1 Blanc ou Bleu, cartons 4 Lba.1/5J No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 llbs.06Ï No 1 Blahc, barils et petits barils.05 Canada Laundry.04J Silver Gloss, btes à coulisses, 6 lbs.071 Silver Gloss.canistres de 6 lbs.07J Kegs Silver Gloss, gros orystal, — au quart.061 Bdwardsburg'8 Silver Gloss, paquets de 1 lb.071 Benson’s Satin.cartons de 1 lb.071 Canada White Gloss, pqts de 1 lb.61 Benson's Enamel, par boite 81-26 et 2.60 Empois de cuisine Benson’s Celebrated prepared Coni, Boites de 20 et 40 Kbs.061 Canada Pure Corn Starch, boites de 20 et 40 Lbs.051 Empois de riz “ Edwardsburg ’’ No 1 blanc.cartons de 1 lb.10 No 1 blanc ou bleu, morceaux, bottes de.'.4 lbs 081 Sirop fin de table 11 Edwardtburg ”.Quarts.la lb.02{ V4 Quarts.la lb.02J Quarts.la lb.03 Seaux de 381 lbs.le seau.1.10 Seaux de 26 lbs.-.le seau.0.90 La cae Canistres de 2 lbs.2 doz & la cse.1.90 Canistres de 6 lbs.1 doz à la cse.2.36 Canistres de 10 lbs.} doz à la cse.2.26 Canistres de 20 lbs.1 doz à la cse.2.10 Canistre émaillé.,.2 doz à la cse 2.40 THE EAGLE MANUFACTURING CO.MONTREAL Poudres à Pâte.La doz.Eagle—cses 48, tins 6c.45 Eagle—cses 48, tins 10c.75 Eagle—cses 24, tins 25c.2.25 Maple I-eaf — cses 48, tins 5c.} lb.45 Maple Leaf — cses 48, tins 10c.i lb.75 bar- A 2.40^7 CHASER bar-fl SO ' 4-°°kI .Does the W q uan- Maple Leaf—cses 48, tins 16c 1 lb.1.25 Empois “San Toy”.La cse Caisses 60 paquets à 6c.2.40 Caisses 60 paquets à 10c.4.76 Borax “ Eagle ” La doz Caisses 60 paquets, 6 oz.46 Caisses 60 paquets, 1 lb.90 Escompte 5% sur toutes marchandise*.Fret payé sur 6 cses.THE EMPIRE TOBACCO CO.MONTREAL Tabacs A chlquér La tb Bobs.6s et 12s 45 Currency.12s 46 Old Fox.12a 48 Pay Roll.7Ja 66 Tabacs A fumer.Empire.46 Rosebud.61 Ivy.7s 60 8.H.A A.8.EWING, MONTREAL Poudre A Pâte 11 Vienna ” La doz Canistre de 1 lb.2.25 Canistre d/ 42 LE PRIX COURANT Acier à rivets 0.00 1.874 Acier à lisse Base 0.00 1.874 Acier à bandage 0.00 2.024 Acier à machine 0.00 2.024 Acier â pince 0.00 2.674 Acier à ressort.2.86 8.06 Fers en barre Bonne demande; les prix sont fermes.Nous cotons: Fer mamdhanid, banre 100 libs.0.00 1.80 Fer forgé.ba/nre 100 Ibs.0.00 2.06 Fer fini .barre 100 libs.0.00 2.06 Fer pour fens à cheval.100 Ibs.0.00 2.06 Feulllard mince 11-2 à 3 pcs.base $2.90.Cuivre en lingots Le marché du cuivre en lingots tend toujours à la hausse, par suite des fortes commandes faites en Orient.-Il est bien difficile de s’en procurer sur place et on le cote nominalement de 17 1^2c à 18c la livre.Etain en lingots L'étain en lingots est ferme.On le cote à 35V[>c la lb.Plomb en lingots Le plomb en lingots est ferme.On cote de $3.76 à $3.85.Zinc en lingots _ (Le zinc en.lingots est ferme et plutôt rare; on le cote de 614c à 6Vie.la lb.HUILES PEINTURES ET VITRERIE Huile de Un Nous cotou® au gaJWon: huile bouillie, 51c de 1 à 2 barils et 50c pour 3 à 5 barils; huile crue, 483/ic de 1 à 2 barils et 47Vic pour 3 à 5 barils.Huile de loup-marin Bonne demande.Nous cotons au gallon.Huile extra raffinée 46 à 47Vie Huile paille.» 40c Essence de térébenthine .Le marché est très ferjne.Nous cotons au gallon pour 1 baril, 89c., de 2 à 4 barils, 88c et pour quantité moindre de 1 baril, 93c.Blanc de plomb Les prix sont, toujours fermes, il y a une demande modérée et toujours peu de stock.Blanc de plomb pur .0.00 6.50 Blanc de plomb No 1.0.00 6.26 Blanc de plomb No 2.0.00 6.00 Blanc de plomb No 3.0.00 4.75 Blanc de plomb No 4.0.00 4.50 Peintures préparées La demande est lente; les prix sont fermes.Pitch Goudron dur,.100 lbs.0.80 .Mastic Forte demande; prix sans changement.On cote aux 100 lbs.: en morceaux, barils $1.50; vessies en quart de 400 lbs $1.76; en quarts de 100 lbs.$1.90; en c.a-nistres de 26 Ibs.$1.90; en 12 1-2 lbs.$2.10.Papiers de Construction Forte demande; prix fermes.Nous cotons: Jaune ordinaire.le rouleau 0.40 Noir ordinaire.le rouleau 0.60 Goudronné.les 100 lbs.1.85 Papier à.tapis.la tonne 45.00 Panier à couv.roui.2 plis 0.00 0.90 Papier à couv.roui.3 plis 0.00 1.15 Verres $ vitres La situation ne change pas, les arri- vages se font toujours attendre et les stocks sont de plus en plus faibles, avec plusieurs grandeurs faisant complète-mènt défaut.l>es prix sont toujours très fermes.Nous cotons comme suit: Star, g.u-deseous de 26 pouces unis: 60 pieds, $2.00; 100 pied®, $3.75; 26 à 40, 50 pieds $2.10; 100 pieds, $3.95; 41 à 50, 100 pieds $4.50; 51 à 60, 100 pieds, $4.75; 61 à 70.100 pieds, $5.00; 71 à 80, 100 piede, $5.60.Double Diamond, 100 pieds: 0 à 26, $6.76; 26 à 40, $7.26; 41 à 60, $8.76; 67 à 60, $10.00; 61 à 70, $11.60; 71 à 80, $12.60; 81 à 86, $14.00; 86 à 90, $16.60; 91 à 95, $18.00.Escompte, 25 p.c.Sur Diamond, escompte 10 p.c.Ciment Nous cotons par baril: ciment américain, de $2.00 à $2.10; ciment canadien, $2.00 à $2.05; ciment anglais, $1.80 à $1.90 et ciment belge, de $1.60 à $1.90.Briques réfractaires, etc.On cote les briques réfractaires anglaises et écossaises de $17.00 à $21.00 le 1000; briques américaines de $30.00 à $35.-00.La brique rouge ordinaire de construction, au char de 40, 60 et 80 tonnes contenant respectivement 9, 12 et 18 mille se cote: 1ère qualité: $10.00 le mille et 2e qualité: $9.00 le mille.Vert de Paris Nous cotons: Anglais Canadien Barils à pétrole.164c.164c.Kegs à arsenic .161c.16 c.Drums de 50 et 100 lbs 17 c.17 c.Drums de 25 lbs.171c.171c.Boîtes papier 1 lb 18 c.18 c.Boîtes ferblanc, 1 lb.'.19 c.19 c.Boîtes papier J lb.20 c.20 c.Boîtes ferblanc, 4 lb.' ! 21 c.Câbles et cordages 11 y a une bonne demande en câbles pour licous.Nous cotons sans changement: Best Manila.base lb.British Manila .base lb.Sisal.base lb.L’athyarn simple, base lb.L'athyarn double., base ’b.Jute.base b.Coton.base lb.Corde à châssis .base lb.FERRAILLES 0.00 0.15 0.00 0.114 0.00 0.104 0.00 0.10 0.00 0.104 0.00 0.09 0.184 0.19 0.00 0.28 Les affaires sont actives et les prix sans changement, excepté celui du cuivre fori porté à 13 l-2c et eelui du cuivre mince porté à 13c.Nous cotons:— La tb Cuivre fort.(j.OO 0.131 Cuivre mince ou fonds en cuivre.0.00 0.12 Laiton rouge fort .0.104 Laiton jaune mince.0.06 Plomb.0.024 0.024 Zinc .0.034 0.034 tonne.Fer forgé No 1.12.00 Fer forgé No 2 et tuyaux do ter.Fer fondu et débris de machines .13.00 .Plaques de poêles.00.09 00.10 Fontes et aciers malléables.0.00 La lb.Vieilles claques .0.054 0.054 Chiffons de la campagne, 75 à 85 cents les 100 lbs.Le moment de cesser d’annoncer se présente le jour où vous êtes prêt à dis-•continuer les affaires.- < LA CONSTRUCTION D’UN WAGON DE CHEMIN DE FER Par Day Allen Willey.Les wagons de voyageurs, tels qu'ils existent aujourd’hui sur le® chemins de fer d’Amérique, représentent les progrès faits depuis plus d'un demi-siècle dans la construction du matériel roulant de ce genre.Les experts s’accordent à dire que les Etats-Unis construisent non-seulement les wagons de passagers les plus solides au monde, mais aussi les plus confortables et ceux offrant le plus de commodités.Que cet éloge soit mérité ou non il reste hors de doute que les wagons en service de jour sur les principales lignes de chemins de fer sont construits plus solidement et avec plus de luxe qu’il y a même dix ans.En réalité quelques-uns de ces wagons sont presque égaux aux chars Pullman ordinaires, pour l'ameublement, la décoration et les commodités.Le but des-constructeurs, surtout dans ces dernières années, a été l’établissement de wagons ayant une charpente assez forte pour les empêcher d’être télescopés en cas de rencontre de deux trains; car la pénétration d’un train dans un autre a été une des principales cause® des nombreuses pertes de vie.Les wagons d'aujourd'hui peuvent soutenir un choc beaucoup plus violent que ne pouvaient le faire les wagons construits il y a quelques années; ceci n’a rien qui étonne quand on étudie la manière dont ils sont construits.Dans la plupart des cas, le constructeur commence son travail par le bas en le confluant jusqu’au faîte.Tout d’abord il établit la fondation des supports placés ordinairement, pour la commodité de l'exécution, à une hauteur qui permette de faire glisser les trucks en dessous du wagon lorsque ce dernier est achevé.Cette fondation se compose généralement de poutres en pin de Géorgie s’étendant dans toute la longueur du wagon et ayant une section de 5 ou 6 pouces par 8.Comme la caisse d’un wagon a en moyenne 60à 70 pieds de longueur, il est dlfi[cile de trouver dans ces dimenr sions une autre espèce de bois exempt de défauts.Les poutres sont renforcées, sur leur surface interne, de plaques d'acier d’un pouce d’épaisseur et ayant la longueur e.la largeur de la poutre ; cette disposition donne une force de résistance presque aussi forte que si les poutres étaient en bois dur.Ces sortes de semelles forment la partie extérieure de la fondatio-n et sont reliées par des longrines transversales du même bois, placées à intervales rapprochées et fixés aux semelles d’acier par des boulons d’acier.Pour augmenter encore la force de la fondation des tirants sont fixés à la partie inférieures dés traverses et forment support pour la.caisse lorsqu’elle LE PRIX COURANT 43 -J DOMINION Les Tôles Galvanisées CANADA Sont les plug vieilles et les Meilleures Marques sur le Marche.ON NE VEND QU’AU COMMERCE DE GROS.A.C.LESLIE & CO.MOKTBBAI.Certaines Personnes Demandent les Meilleurs Clous a Gneval D’autres ne sont pas aussi méticuleuses.Si vous êtes parmi ces “autres,” nous avons un mot ou deux à vous dire au sujet de nos Clous à Cheval, marque Q ” NOVA SCOTIA STEEL & GOAL CO.LIMITED.- MANUFACTURIERS DE - ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pes de large, RAILS en “T” de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ECLISSES, : .ESSIEUX DE CHARS DE CHEMINS DE FER.CROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRONA” POUR FONDERIE, “CHARBON OLD SYDNEY.” Aciérie, TroL^oq, N.E.Haut Fourneaux, Ferrona, N.E.Mines de Charbon, Sydney Mines, N.E.Mines de Fer, Wabana, Ter’n've.Bureau Principal: NEW GLASGOW, N.E.Marchands 920 Tél.Bell (Main) 1017.A.Prud’homme S Fils Importateurs et .Marchands en Gros de ferronneries, Quincailleries, Tôles Noires et Galvanisées, Fer-blanc, -Fil Barbelé et Uni, Peintures, Vitres, Vernis, etc.Aussi tous les matériaux de Plomberie.1940 rue Notre-Dame et 10 rue DeBresoles, MONTREAL.Avez vous jamais réfléchi à ce que c’est que d’employer un Clou à Cheval bon marché—par conséquent d’une qualité douteuse?C’est la même chose que si le tailleur employait du fil “bon marché ” ou de qualité médiocre pour coudre des vêtements—les vêtements se découdraient et deviendraient bientôt un “ravaudage,” quelque bonne que soit l’étoffe.Les Clous à Cheval ont un but unique— assujettir les Fers à Cheval.Les clous qui maintiendront les fers le plus longtemps seront donc les meilleurs, et naturellement les moins chers à la longue.S’il y "avait une grande différence de prix entre les meilleurs Clous à Cheval, marque C " et les clous du prix le plus bas, vous pourriez dire que “vous n’avez pas les moyens de payer le prix des meilleurs.’’ Permettez nous de vous mettre dans la bonne voie sur ce point.Un maréchal-ferrant emploie trente-deux clous pour ferrer un cheval.Ces clous ne pèsent, en prenant la grosseur moyenne (le numéro 8), qu’un tiers de livre.Il faudrait donc une différence de trois cents par livre, ou 75c.par boîte, pour affecter d’un cent le résultat, en réduisant le coût des clous employés! Ne pouvez-vous vous permettre cela?« Si vous vendez des Clous à Cheval, vendez les meilleurs ; vous pouvez faire tout votre commerce avec la marque Q ” et avoir toujours des clients satisfaits.La marque “Q” commande la plus grande vente au Canada et est d’une qualité et d’un prix uniformes.Nous sollicitons votre préférence pour vos commandes.Nous serons heureux d’exécuter vos ordres,.si vous ne pouvez pas vous procurer notre marque “Q” auprès de votre marchand régulier sur demande.CANADA HORSE NAIL COMPANY MONTREAL Etablie an 1865.J 1 44 LE PRIX COURANT repose sur le truck.Au centre de chaque tirant, lourde pièce en acier fondu, est une cheville d’aoier ayant environ une longueur de 1 pied et un diamètre de 2 pouces, qui passe dans une ouverture de la partie supérieure du truck et relie les deux portions.Outre cette charpente, des tirants cylindriques, de 1 à 1 1-2 pouce de diamètre, sont placés dàns toute la longueur du wagon et passent au travers des semelles des extrémités.Au centre de la charpente est placée une cloison en solives sous laquelle les tirants sont tendus.Ceci forme une sorte de pont et permet de serrer les tirants aux extrémités au moyen d’écrou® et de rondelles.Il y en a quatre sous chaque voiture; ils permettent une répartition plus égale du poids et empêchent un fléchissement au centre; les tirants sont encore renforcés par des tiges courtes placées en travers du fond de la caisse à intervalles réguliers.La fondation achevée, on commence la construction des côtés en plaçant les montants verticaux.Ceux des coins sont en acier, et sont reliés au sommet de telle façon que l’extrémité du wagon forme en réalité une arche d’acier.Pour les côtés on emploie des montants en chêne ou en frêne, renforcés et boulonnés de telle sorte qu'un effort exercé en un point quelconque se répartit sur tout le squelette de la caisse.Chaque joint est assujetti par un boulon et un écrou, l'emploi des clous étant complètement rejeté.Dès que les montants principaux sont en place, on les réunit -à leur sommet par de fortes plaques s'étendant dans la longueur et la largeur du wagon, et lui donnant ainsi une plus grande force de résistance.Le squelette de la toiture est construit avec le même degré de solidité.I^a première opération du travail inté-lieur consiste dans la pose des planchers Le wagon moderne pour voyageurs n’en a pas moins de trois, qui sont nécessaires non seulement pour la solidité, mais aussi pour renfermer les tuyaux à vapeur et autres dont on ne peut se dispenser.Lei premier plancher, posé directement sur1 la fondation a pour but unique de la recouvrir, et se compose de planches de pin jaune; il est fixé directement à la caisse.Sur ce plancher sont placés les tuyaux pour la vapeur, l’air comprimé, l’eau et le gaz [si ce dernier est employé; pour l'éclairage].Quand les plombiers) ont terminé leur travail, le second planJ cher est placé de manière à recouvrir' le tuyautage; mais les planches qui la composent sont beaucoup plus étroites que celles du plancher inférieur et sont posées diagonalement d’un côté à l’autre, pour donner plus de force.Pardessus, on place le plancher supérieur, dont les planches sont aussi en diagonale, mais de manière à croiser celles du second plancher en forme d’X.Ces>t\ grâce en partie à cette disposition qua les voitures de voyageurs offrent tant de) résistance quand une collision se produit.Sous ce rapport, le vestibule offre une autre sécurité, surtout pour empêcher un wagon d’être télescopé par un autre, tandis que, comme on le sait bien, c’est une des plus grandes commodités inventées pour ajouter au confort des voyageurs.Le vestibule est fixé à la plate-forme en même temps que se fait le travail intérieur.Lorsque le planchéiage est terminé, et^ que la charpente de la caisse est assur jettie, le travail peut être exécuté rapide-) ment; ear, pendant que les-charpentiers! ferment les côtés et construisent la toiture, les machinistes peuvent travailler, en dessous et munir la caisse des différents réservoirs à air, etc., ainsi que du mécanisme d’enrayage.Les côtés de la caisse d’un wagon ordinaire comprennent deux cloisons, dont l’une est ordinairement en peuplier embouveté et parfaitement séché, de manière à ce qu’ili s'ajuste sans jouer.En même temps que les côtés de la caisse sont mis en place, les cadres de la porte et des fenêtre® sont posés, ainsi que les corniches.La.charpente de la toiture est couverte en bois léger sur lequel on fixe soit de l'étain, soit de la grosse toile.’ POUR LES ACHETEURS DE VERNIS les plus sérieuses considérations sont : la qualité, la confiance et l’uniformité ; or ces considérations ont une importance spéciale pour le marchand qui essaye de se créer une clientèle permanente pour les vernis.On peut avoir toute confiance dans les marques ou étiquettes de qui assurent les conditions ci-dessus.Nos vernis sont les marchandises les plus sûres que l’on puisse tenir, ear ce sont les marchandises les plus dignes de confiance à employer.BERRY BROTHERS, Limited, Manufacturiers de Vernis WHLKER1ZII_LE, ONT.Demandes notre Catalogue Illustré de 100 pages.Chaque marchand devrait en avoir un exemplaire pour s’y référer. LE PRIX COURANT 45 Fers “Neverslip” En faisant ferrer votre cheval avec ces fers, vous sauverez du temps et de l’argent et de plus votre cheval ne glissera jamais.jriiHIIIMlJIIHH A Paint and Varnish Remover.Th* Quickest, th* Host Convenient and the Best Manufactured."•'“'h *»««*•• r«.nt.sn*hm.1 fMmlnt ra .mI«, |>»*1«nl, »V3Mli .»d in inO all *.»J.h.trin.h.nf ll l**1 •>*.Alkali 1 à 648, avec maison en brique; terrain 21.4 x 80, supr 1710; 1 do 21.4>/j x 79.supr 1698.Frédéric Therrien à Henri Poirier; $6900 [63661].Rue St-Thimothée.Nos 239 à 242.T ot.564, avec maison en pierre et brique; T **.PRIX COURANT terrain 40 x 74.Antoine Oharland à Albert Thibaudeau; $4500 [ 63692].Quartier Saint-Louis Rues St-Laurent, Noç 619 et 621, St-Dominique, Nos 516 et 518.Lot pt 1017 pt 1015, avec maison en brique; terrain 43 x 71, supr 3053; 1 do 21.4 x 75.-Ovila Gagnon à Gabriel Brenner; $11000 [63673|.Rue St-DomInique, Nos 157 à 167.Lot 290, avec maison en brique; terrain 60 y87.La succession James Price à P.Simonov.iitch & Sons; $9500 [63686].Quartier Saint-Marie Rues Notre-Dame, No 1300 et Poupart.Nos 191 à 195.Lots 1591, 1362-40 à 42 et autres, avec maison en pierre et brique; terrain 23.11 x irrg., supr 3100; 1 do irrg.supr 3672; 1 do supr 1575.Le Protono-t.aire de la Cour Supérieure à Mary Jane Farrell; $13940 [63671 ].Rue Archambault, Nos.51 et 53.Lot pt S.E.1533, avec maison en brique; terrain 30 x 50, supr 1500.Zotique Chaput à Joseph Sarrazin ; $1500 [636721.Rue Iberville, Nos 162 et 164.Lot 1363-51, avec maison en brique; terrain 30 x irrg., supr 2243.Rodrigue Lapointe à Raphael Ménard; $2300 [63683], Ave DeLorimier, No 309.Lots 1489-47 à 49, avqc une église; terrain 75 x 94, supr 7050.Rév.John F.Renaud in-trust à Tabernach Baptist Church; $5287.50 [63685].MONTREAL OUE8T Quartier Saint-André Rue Sherbrooke.No 1121.T.ot 1729, avec maison en pierre et brique; terrain 151.3 de front, 150 en arrière x 427, supr 64317.James Albert d.inton et al.à Chs Archer Wm G.Ross et Hy P.Douglas; $85000 [141131].Ave Overdale, Nos 29 à 4L Lots 1575-2 à 8, avec 7 maisons en pierre et brique; terrain irrg, supr 8874.Dame Lily M.Macauley, épse de Chs Cushing à Benjamin B.Lusher; $21000 [141136].Ave Overdale, Nos 13 à 28.Lot pt 1574, avec maison en pierre et brique; terrain-130 x irrg., supr 22610.Chs Cushing et uxor à Benjamin B.Lusher; $26000 [141137].Quartier Sainte-Anne Rues du Séminaire, Nos 90, William, Nos 310 à 314 et MbCord No 168.Lots 1381, 1382, 1383, avec manufacture et maison en brique; terrain 37.6 x 104,6, suipr 3918; 1 do, supr 340i2 ; 1 do, supr 13242.Geo.A.Savage et J.G.Savage à Albert Soaps Ltd; $46000 [141125], Quartier Saint-Georges.Rue Ste^Catherine, No 2444.Lot V-i S.O.1496, avec maison en.pierre et brique; terrain 25 x 126.9.Dame Henrietta R.Burland, vve de Geo.C.Stephen à George B.Burland; Pas de prix donné 1141126].Beaver Hall Hill, No 51.Lot pt 1154 avec maison en pierre et brique; terrain 27 x 96.Dame Laura S.Bruneau, vve de W.Newton et al à Damp Nathalie Gohier, épse de Jos.N.Arcand; $7000 [141144].HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Duvernav Rue Boyer, Nos 176 à 178.Lot 8-291, avec maison en brique; terrain 26 x 95.Louis Malo à Emma Doucet, épse de J.O.L.Paquette; $1300 [à réméré] [116097], Nous avons raconté Daus d’autres numéros l’Jiistoire des POELES et FOURNEAUX “ SOUVENIR” .C’est une histoire importante, d’un intérêt vital pour vous.Ecrivez-nous immédiatement pour Catalogue et Prix ' Ils seront d’un plus grand intérêt pour VOUS.Soyez le premier marchand dans votre ville à tenir cette ligne qui attire les affaires.• .N’ATTENDEZ PAS.AGISSEZ MAINTENANT.Et Souvenez-vous des Poeles et Fourneaux “SOUVENIR.” - b The Gurney, Tilden Co., Limited O -V,.7 C.O a •• o ¦,!’V 'W AGENCES : HAMILTON, CANADA.TILDEN' w",'Llml’ed’ The GURNEY' TILDEN CO.Limited, CHARLES NICOLL, Vancouver, C.A.Montrèal.Qué, LE PRIX COURANT 49 nocett7nons semaine des gravures de notre ligne de F0RGE$ ~&L/lk et de SOUFFLETS En vous rapportant à notre Catalogue Général, vous remarquerez Que nous ne mettons pas en stock des articles démodés ou vieux genre d’une description quelconque.Nous sommes toujours heureux d’acheter, si possible, de vieilles lignes et, quand nos clients nous font ces demandes, nous suivons leurs instructions au mieux de notre connaissance.Les corn- 'mit No 401 Quelques maisons trouvent profitable de tenir ces lignes ; mais quant à nous, Nous préférons employer toute la place à notre disposition pour des marchandises Up-to-date.menants en ferronnerie, qui désirent des outils économisant du travail et des marchandises Up-to-date de toute sorte, savent où envoyer leurs ordres.No.620 - .- No.403 PROMPTS EXPÉDITEURS D’ORDRES PAR LA MALLE.No.200 OTTAWA TORONTO.LEWIS BROS, Limited.IMPORTATEURS ET DISTRIBUTEURS —!-S*Adres8er toujours au bureau principal a CALGARY VANCOUVER.MONTREAL, 50 LE PRIX COURANT Quartier Hochelaga JRue Elm.Lots 148-2851, 2852, 2675 et 2777; 2 terrains 25 x 70; 2 do 25 x 82, chacun, vacant.La succession Hy Hogan à Henry Ralph Marengo ; $932.50 f 1159701.• Rue De Lévis.Lots 148-2666 et 2657 ; 2 terrains 26 x 82, chacun vacant.La succession Hy Hogan, à Alexandre Boyer; $410 [116976J.Rue Montgomeix Lot 148-2278 ; terrain 25 x 80, vacant.T.a succession Hy Hogan à Eucher Th ou la; $240 [115976].Rue Hochelaga.Lot 148-2262; terrain 26 x 80, vacant.La succession Hy Hogan à Edmond Faille; $252 [115978], Rue Ste-Catherine.Lots 1/3 indivis 29-46 à 49; terrain 30 x 110, supr 3300; 4 do 25 x 110, supr 2750, chacun vacant-Azarle Lamarche à Jos et Edm.Labrec-que; $2883.33 1116022).Rue Joliette.Lot 23-203; terrain 24 x 121, supr 2904, vacant.The Montreal Land & improvement Co à Cléophas Simard; $400 [116047], Rue Ontario.IvOt 159-278; terrain 22.3 x 118.4 d'un côté et 119 de l'autre, supr 2640, vacant.John Waddell à Edmond de Fieu relie; $500 [116051], * Rue Aylwln.Lots 29-206 et 208; terrain supr 2516; 1 do, supr 2601, chacun vacant.The Montreal Land & Improvement Co, à Jos.Ed.Tremblay; $987.24 [1161041.Quartier Saint-Denis Rue Huntley, No 877.Lot Vi S.8-602, avec maison en brique; terrain 25 x 100.Théophile Sagala à Victoria Décarie, épse d'Avila Fillon ; $2500 [1160081.Rue Huntley.Lot Mi N.O.8-602; terrain 25 x 100 .vacant.The St-Denis Land Co à Théophile Sagala; $202.50 [116035].Moulins a Laver Rotatifs 0.K.DE CONNOR Pas d’expérience à tenter.Un attracteur de clientèle.Le Moulin à laver le plus facile à opérer et celui à mouvements les plus doux.Les pièces de fonte sont bronzées à l'aluminium.La machine la plus joliment finie sur la marché.De-mandez-la à notre jobber ou écrivez à J.H.CONNOR & SON Pretoria Ave, Ltd.OTTAWA.Agents distributeurs pour le gros.DELORME FRERES, 15 rue deBresolos, MONTREAL Rue St-Hubert.Lot 7-624; terrain 26 x irrg., supr 2764, vacant.Césaine Sttu-riol esqual à Louis Jos.W.Lewis; $326 [116090 J.' Quartier Saint-Gabriel Rue Charron, No 93.Llots 3167-44, 45, avec maison en brique; terrain 46 x 87, supr 400i2.Richard Anthony et al à Wm G.McGee; $2900 [116075].Rue Centre, Nos 563 et 565.Lot 2598, avec maison en brique; terrain 24 x 111.Dame Elizabeth Main,ville, é'pse de N.Trépanier et al à Alphonse Mousseau; $2250 1116006], Quartier Sainte-Marie Rue Frontenac, Nos 87 et 89.Lot 16653, avec maison en brique; terrain 23 x 110, supr 2530.H.Bourgie & Oie à Phi-léas Delage dit Lavigueur; $4000 [115967].Rue Sherbrooke.Lots 148-2829 et 2830, terrain 50 x 133, d'un côté et 123.6 de l'autre, vacant.La succession Hy Hogan à Joseph Simard; $1630,86 [115977], Rue Ste-Catherine, Nos 622 à 630.Lots Lj indivis 166-22, 23, 24 et 25, avec maison en brique; 4 terrains 23.8 x 100, supr 2367.Joseph Sarazin à Henri Bougie; $8000 et autres bonnes et valables considérations [116019].Rue Frontenac.Nos 352 à 362.Ixyts 166-422, 423 et 424, avec maison en brique; terrain 66 x 80, supr 5280.Basile Picher à Henri Plourde; $2000 [116044].Rue Notre-Dame, No 1495.Lots 16610 à 14, avec manufacture en brique; tertain 126.7 x irrg., suipr 21079.Arthur Paquette à P.E.Bourassa & Fils; $26000 [116050], Sainte-Cunêgonde Rue Tracy.Lot pt N.O.2308; ter- NE VOUS FIEZ PAS AU HASARD.Soyez sur de votre Dîner, ; T?!?EN EMPLOYANT DES USTENSILES EN .Quand même les pommes de terre sont mises à sec en bouillant, celles qui sont au fond .de la casserole ne communiquent pas aux autres un goût de brûlé, dans les circonstances ordinaires.•.I».CATALOGUES ENVOYES AU COMMERCE SUR DEMANDE.Canadian Aluminum Works, Limited.CHAMBLY CANTON, - QUE.- REGISTERED Manufacturiers en .gréa de ; LITS en CUIVRE et en FER, SOMMIERS à “l'épreuve de la Vermine,” Matelas, Oreiller de-Plume, Couvre-pieds.tjyç* UAR AIM T E r ÊDLi BMI.- I SUCCESSEURS DE The Aliski Feather & DownCo.The Toronto Bedd/ng Co.MANUFACTURES A MONTREAL, TORONTO, WINNIPEG.SS&BrSfig '¦Xh} EN APPROBATION Nous enverrons une quantité quelconque de Ciment Asbeste de Sterne pour Peêles et Fonrnaises en approbation.Il vous Conviendra certainement si vous donnez un ordre d'es-ai.Il est fait de la bonne manière.Il se vend rapidement.Avez-vous fait une commando?J£.n .ferez-vous une?„ Ecrivez à G.F.STERNE & SON i * HAnVforo^Ôht ^63647 LE PRIX COURANT 61 Ficelle d'Engerbage 650 pieds par livre 600 BLUE RIBBON, RED CAP, TIGER, 550 GOLDEN CROWN, 500 STANDARD, 500 SISAL, 500 L,a BLUE RIBBON est sans aucun ^doute la Reine des Ficelles d’Engerbage.Elle donn^ 650 pieds à la livre et est manufacturée avec la fibre de Manille la plus choisie.De la Ficelle de 650 pieds est la seule Ficelle manufacturée entièrement avec la fibre de Manille.Les marchands devraient se défier de Ficelles soi-disant “ Manille ” qui sont annoncées comme mesurant moins de 650 pieds à la livre.Ce sont des ficelles d’engerbage à fibres mélangées.Demandez des échantillons.Consumers Cordage Co, Limited HALIFAX, N.E.MONTREAL, Que.-, .La Machine a Laver a Billes I “ New Century» I Ce n’est pas la meilleur marché, mais c’est décidément la meilleure Machine à Laver qui se fabrique.FAV0fc'n5 P\3 wm Cinq à sept minutes seulement requises pour une cuvée.L’opérateur ü’a pas besoin de se tenir debout pendant le travail ; et, en réalité, le linge ne se détériore pas.C’est un plaisir pour les enfants de faire le lavage.Informations complètes données sur demande.THE DOWSWELL MANUFACT’G CO., Ltd., ftAM0‘nLtT0N- Agents pour l’Est.W.L.HALDIYUND & SON, Montreal.^eug/%.MaattaiBaMBMMMhMM m ¦ - LE GÉNÉRATEUR À GAZ ACÉTYLÈNE “ NATIONAL” Approuvé par la „ “ Canadian Fire Underwriters Association ” NATIONAL O AS CO., -NORTH HArTLEV^FLQ)- Automatique Simple et Dupable Génère un gaz froid, le filtre et donne une lumière constante, brillante et douce.-*- Ne carbonise pas les Becs de Gaz.Les Filtres Pasteurisants (Invention deMM.Dane, Plat et Dp.Pottevln, Chef de Laboratoire à l’Institut Pasteur de Paris.) CLARIFICATION STERILISATION Absolue de l’Eau, des Vins, Cidres, etc., etc.Des expériences nombreuses, faites par des chimistes bien connus, ont démontré que les Filtres Pasteurisants garantissent la stérilisation absolu© non seulement de l’eau, mais encore des vins, liqueurs, cidres, etc., etc^et augmentent ainsi leur valeur de Zd -àr*6(hpcmrcunt._ • • Les Filtres Pasteurisants sont les seuls appareils garantissant la clarification et la stérilisation des vins sans absolument rien leur enlever de leurs qualBCs naturelles; c’est pourquoi ils sont employés par los plus grands fabricants Nous en fournissons de toutes capacités pouvant satisfaire du plus Pt 75, avec maison en bois et brlqûe pressée; terrain 42.6 x 75.Joseph Paquette à Hormisdas Poirier; $10800 [116107].AUGER & SON, gg,- Noua achetons et vendons tontes sortes de bols du Canada et des Etats-Unis: — Eplnettc.Fin Blanc, Bois Blanc, Frêne, Cèdre, (Dougins Fir).Hêtre, Merisier, Noyer noir.Noyer tendre, Cerisier, Châtaignier (Cottonwood, Prûche, Erable, Pin rouge.Pin des Carolines (Yellow pine).Chêne (Redwood), Bois de plancher.Bois de pulpe, Dormants et Poteaux de Cèdre.AANAAA, Nous garantissons que "l’Euréka" fera chaque fois votre affaire.Circulation parfaite, Air parfaitement sec—pur et froid par le temps le plus chaud.Ecrivez-uous pour avoir notre Catalogue descriptif, notre liste de certificats, et voyez notre garantie.EUREKA REFRIGERATOR CO., Limited 54 & 56, rue Noble, Toronto, Canada, Les personnes répondant aux annonceurs voudront bien mentionner qu’elles ont vu leur annonce dans “ LE PRIZ COURANT.” Westmount Ave Belmont.Lots 226-8, 222a-24 ; terrain irrg., supr 5445, vacant.Thos Ba-dienach et David Yuile à Harry H.Woot-ton; $1361.25 [116014].Ave Wood.Lot 375-106, avec maison en pierre et brique; terrain 25 x 108.John Holmes Wallace à Adelaide Hyatt, épse de John Hyde; $11000 [116016].Rue Ste-Oatherlue.Lot pt 1414; terrain 205 x 133, vacant.James K.Ward à la succession Oliver W.Stanton; $16320 [116071].Saint-Henri Rue Notre-Dame.Lots 1703-109, 110 et 111, 1703-142, 143 et 144; 3 terrains 20.7 x 80, supr 1646; 1 do 21 x 80, supr 1680 ; 2 do 20 x 80, chacun vacant.Chs H.Letoumeux à Louis J.Chs Emile Boyer et al; $4200 [116005].Rue Palm.Lot 1704-270; terrain 25 x‘ 100, vacant.The St.Henry Land Co à Nap.Hébert; $500 [116073], DeLorlmler Ave DeLorimier.Lot 152-80, avec maison en pierre et brique; terrain 25 x 100.Joseph Vigneau à Geoffirole Beauvais; $5800 [11597 9].Rue Rachel.Lot 272; terrain 25 x 100, vacant.Horace Fabien Pbitra&' à Louis Dufour dit Latour; $1000 [116003].Rue Rachel.Lot 72; terrain 25 x 75, vacant.Horace Fabien Poitras à Ma-gloire Lahrecque; $1000 [116004].Rue Bardeau.Lots 152-119, 120, pt S.E.152-121; 2 terrains 25 x 80; 1 do 13 x 80, chacun vacant.Alfred Lionais et Henri Lionais à Airthur Leblanc; $945 [116009].Rue Iberville.Lots 2a-25 à 29; terrain supr 1715; 1 do supr 1709; 1 do, supr 1703; 1 do suipr 1696; 1 do supr 1668, cha- POURQUOI ET EN QUOI.Nous vous dirons chaque semaine, à cette même place, exactement pourquoi la .Cloture Dillon a Etai Mobile.est supérieure à toutes les autres, et exactement En Quoi elle leur est supérieure.Nous expliquerons eu détail ce pourquoi la “ Dillon ” mérite d’avoir du succès, comment elle a réduit les prix des clôtures métalliques au Canadavet a poussé en avant ce qui peut être appelé “ Qualité Standard.’’ Nous dirons comment il se fait que de^ quincailliers vendent partout la “Dlllon” et pourquoi “d’autres” pourraient la vendre.Nous désirons que vous lisiez chaque annonce,parce que ce sera Important.Nous désirons que vous ouvriez ce journal chaque semaine avec quelque, chose de fixe dans l’esprit— La Clôture Dillon à Etai Mobile.Owen Sound Wire Fence Co., Limited Owen Sound, Ont.Messrs.CAVERHILL,J.EARM0NT & C0., (Agents pour l’Est et 1 Ouest.) Montréal et Winnipeg.il est 6n M H6 Tous.Ce Tourneau Empire Queen.Vous le croiriez d’autant plus facilement, si vous étiez à notre place, et si vous voyiez les témoignages que nous recevons.Il y a d’autres poêles, mais LE FOURNEAU EMPIRE QUEEN .est le poêle par excellence.DEMANDEZ NOTRE NOUVELLE BROCHURE.Canadian Heating & Ventilating Co., OWEN SOUND, ONTARIO.Limited CANADA STOVE & FURNITURE CO., Agents Généraux 126 Rue Craig, Ouest - MONTREAL, Qué. LE PRIX COURANT 53 cun vacant.Christophe Messier à Ma-gloire Labrecque; $2000 [116027].Rue Iberville.Lots 2a-22, 23 et 24; terrain suipr 1737; 1 do supr 1720; 1 do supr 1721, chacun vacant.Christophe Messier à Louis Dufour dit Latour; $1200 [116028], Rue Bardeau.Lots 152-110 et 120 pt S.B.-152-121; 2 terrains 26 x 80; 1 do 13 x 80, chacun vacant Arthur Leblanc à F.Eugène Riopel; $975 [116053].Rue Chaussé.Lot 245; terrain 25 x 100, vacant.Alfred Lionais et H.Lio-nais à Andrew D.Morrow; $600 [116060], Ave DeLorimier.Lot 162-77; terrain 25 x 100, vacant.Olodomir R.Forest tS-Andcew Daniel Morrow; $925 [116061].Maisonneuve Rue Ontario.Droits dans le lot 18365, avec maison en pierre et brique; terrain 22 x 110.Victor Dépatie à Arthur Dépatie; $2824 [116993 ].Rue Ontario.Lot pt 8-338; terrain 24 x 75, vacant.Bd.Henri Lanthier et al à Joseph Rhéaume; $650 [116083], Rue Ontario.Lot pt 8-340; terrain 24 x 75, vacant.George Chassé à Philomè-ne Dormpierre, épse de Nap.Massé; $700 [116092], Ave La salle.Lot 8-261; terrain 25 x 100, vacant.I^ouis Ovide Grothé à Walter Reed; $600 [1160931.Ave Pie IX.Lot N.14-382 ; terrain 50 x 120, vacant.Hon.Alph Desjardins et al â The Never slip Mfg Co; $1625 [116108].Petite Côte 6ème Avenue.Lot 172-1846; terrain 25 x 78.William Olivier à Robert G.Mc-Nab; $190 [116021], Outremont Rue Bloomfield.Lot 34-389; terrain 30 x 166, vacant.L’Institution Catholique des Sourds Muets à Jos.E.Globens-ky; $837 [116080], Verdun Rue Wellington.Lot 4521, avec maison en brique; terrain 25 x 110.Ohs Herbert Potter à Jos.Napoléon Charron; $2600 [116000].Rue Dufferin.Lot 3407-134; terrain 65.6 x 1328.La succession Daniel Hadley à Napoléon Boileau; $500 [116026].Ave Gordon.Lot 4441; terrain 25 x 131.6.vacant.Layton Brothers à Richard W.Ashton; $250 [1160261.Ave Gordon.Lots 4615-20, 21; 2 terrains 25 x 122, chacun vacant.Duncan C.McBlheran à Ernest Johnson; $550 [116008].Rue Wellington.Lots 3405-120 et 121; 2 terrains 25 x 112.6, chacun vacant.La succession Daniel Hadley à Hormisdas Corbeil; $550 [116101], VflUSEMSflGStk) VOYAGE _ DE TOUTE SORTE.25 années d’experïence dans la Ligne.Nous faisons une spécialité des Boîtes d’Emballage pour Je Commerce.Demandez notre Catalogue et nos prix.The Hill Manufacturing Co.60 à 66 Rue St-Valier, QUEBEC.Los Machines & forer, actlonnéos par la main .DE.J n RD I N E sont faites pour répondreaux besoins du forgeron.Elles fonctionnent aisément, sont commodes et durables A.B.JARDINE & CO.HESPELER, ONT.Tel.Bell Est 1716 Tel.March.1703 Therrien & Gareau Marchands (le BOIS DE CONSTRUCTION En ktos et en Détail.1203, RU© ©T B - C K T H © R I N B Coin Ave.Papineau - MONTREAL.* Plinthes, Cadres, Moulures de toutes sortes- (VWVN/V L.R.|y|ONTBRIAND.Architecte et Mesureur No 230 rue St-André, Montréal.1 The John Moppow Machine Screw Co., LU.Via à grosses têtes.Vis à demeure.Vis spéciales fraisées.Tenons pour engins, etc.Kcrous découpés à froid dans toutes les variétés de finition.INGERS0LL, ONT.Côte Saint-Paul Ave Church.Lot *A 4104; terrain 30 x 131.6.Hector Roy à Alb.John Munslow; $540 [116079], Montréal-Ouest Rue Union.Lots 140-525.526 et 527; terrain 132 x 162.2 d'un côté et 260 de ^'aiitre, vacant.Thos.A.Trenholme et T5.MeNTcôTil A WTTf.E.Trenholme ; " Pas de prix donné [116037 |.I.ots 141-279, 280, 281; terrains vacants.D.B.McCunn à Thos.A.Trenholme; Pas de prix donné [116064].Lots 141-282, 374 et 375; terrains vacants.Allen S.Cuthbertson à Ths A.Trenholme; Pas de prix donné [1160661.Ave Victoria.Lots 139-358, 369, >/_> N.139-420, avec maison en brique; terrain 125 x 90.J.Armstrong et J.J.Cook à Hercule R.Lordly; $3770 1116085], Côte des Neiges Ave MapHewood.Lots 28-193 à 200, 28-170-23 à 30; 8 terrains 25 x 108, chacun vacant.Marie A.J.Filiatrault, épse de Louis Trudel et al à Ovide Norman-din; $2320 [116028]., 8ault au Recollet Lots 323-31, 48.49, 55.Urbain Gagnon à Marie Stella A.Bélanger, épse de Octave I-ajberge; [1160541.l.ot 323-126.Régis Gagnon à Valery Ruiner; $40 [116055], Saint-Laurent Lots 341-66, 66, 67.La succession Geo.D.Ross à Anthony Edw.Sennat; $325 1116063].Lachlne____ Lot pt 1757 The Lachine Skating & CuTlinig Uub à John Martin; $184 [1159711.Pointe-aux-T rembles Lot 210.Wilfrid Beaudry et al à Albert Hudon; $4000 [116002], Lots 228-118 à 121.Victor Mongeau à Edw.A.B.Ladouceur; $400 [116024].Lot 174-3.Eugénie Turcotte à Jos.Brien dit Durocher; $1400 |116068|.Rivière des Prairies Lot pt 106.Delphis Charette à George W.Crossan; $1100 [116020], Pointe-Claire l.ot pt 56.Alphonse Bellefeuille è Louis Daniel Mfgnault; $1200 [116013], Voici les totaux des prix de ventes par quartiers Lafontaine.5,850.00 Papineau.22.375.00 Sf-Jacques.11,400.00 St-Louis.20,600.00 Ste-Marie.23,027.50 64 LE PRIX COURANT St-André.132,000.00 Ste-iAune.45,000.00 St-George.7,000.00 Durvernay., 1,300.00 [Hoehelaga.6,105.07 Sb-Demis.3,037.50 St-Gabriel.6,150.00 Ste-(Marie.41,530.80 StenCunégonde .17,320.00 IVHie St-Unila.21,495.00 iWestmount.28,681.25 St-Henrl.4,700.00 DeLiorimier.14,446.00 Maisonneuve.6,399.00 Petite Côte.190.00 Outremont.837.00 Verdun.4,450.00 Côte St-Paul.540.00 iMontréal-Ouest.8,770.00 iCôte des Neigea.2,320.00 $429,473.18 Les lot* * A bâtir ont rapporté lea prix •ulvanta: iRùe Elm, quartier Hoehelaga: 12c le pied.Rue de Lévis, quartier Hoehelaga: 10e le pied.- Rue Montgomery, quartier Hoehelaga: 12c le pied.Rue Hoehelaga.quartier Hoehelaga : 13/Vsc le pied.Rue Joliette, quartier Hoehelaga: 13e le pied.Rue Ontario, quartier Hoehelaga: 18:|e le pied.Rue Ayliwin, quartier Hoehelaga: 19e le pied.Rue Huntley, quartier St-Denis: lOL.c le pied.Rue St-Hubert, quartier St-Denis: 11 le le pied.' Rue Casgrain, Ville St-Louis: 10c le pied.Rue Waverley, Ville St-Louis: 18e le pied.Rue Mance, Ville St-Louis, 24e le pied.Rue Villeneuve, Ville St-I.ouis: 3oe le pied.Ave Belmnmt.Westmount: 25e le pied.Rue Ste-Catherin-e, Westmount: lie le pied.Rue Palm, St-Henri: 20ic le pied.Rue Rachel, DeLorimier: 40c le pied.Rue Chaussé, Del orimier: 24e le pied.Ajve Delxirimier, Delxmmier: 37e le pied.Rue Ontario, Maisonneuve: 38e le pied.Ave I.asalle, Maisonneuve: 24c le pied.Prêts et Obligations Hypothécaires Pendant' la semaine terminée le 26 août 1905, le montant total d'es prêts et obligations , hypothécaires a été de fegstt B0%, A* MANUFACTURIER H MANUFACTURIER FERRONNERIE MARQUE ^*0EWFL£CHE (Arrow Brand) MARQUE DE COMMERCE ENREGISTREE ^SPECIALITES DE TOUTE DESCRIPTOR/ À ' *) HORMISDAS CONTANT, Entrepreneur Plâtrier, 609 Berri.Phone Bell E.1177.Maison Fondée en 1870.Augrnate Oonlllard Importateur do FERRONNERIE ET QUINCAILLERIE ' VERRES A VITRES, PEINTURES, ETC.Spécialité : Poêles de toutes sortes.Nos.233 a 239 rue St-Paul Voûtes 12 et 14 St-Amable, MONTREAL.La maison n'a paB de commis voyageurs et lait béné-ücier ses clients de cotte défense.Attention toute spéciale aux commandes par la malle, Messieurs les marchands de la campagne seront toujours servis aux pius bas prix du marche.PAIN POUR OISEAUX Est le “Cottam • 'Seed," fabriqué d’après six brevêtB.Marchandise de confiance; rien ne pent l’approcher comme valeur et comme popularité.Chez tous les fournisseurs de gros.W.LAMARRE & GIE Marchand de BOIS ET CHARBON Foin, Paille, Avoine, etc.242 AVENUE ATWATER Correspondance sollicitée.Près St Jacques.Bell Tel.Mount 609 ST-Henri Marchande 1324.Ontario Silver Go Limited, fJIACAR/t FALLS, Canada.Manufacturiers de CUILLERS, FOURCHETTES, OOUTBL LBRIE et ARTICLES EN PLAQUÉ.Hernandez notre catalogue et nos cotations.Tel.Main, 551-2705.Tel.March., 51.GRAVEL & DUHAMEL Importateurs db Fournitures de Sellerie et Garosserle SPÉCIALITÉS : - - - - Garnitures pour harnais, Tops, Roues, Trains Cuirs à bourrer, Vernis et Peinture.Et on général tout ce que nécessite la fabrication des voitures.276 Rue St-Paul, 177 des Commissaires MeArthup, Corneille & Cie Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes __de tous genres.Spécialité de Oolles-fortes et d'Hulle8 A Machineries.Demandez nos prix.§10, §12, §14, §16 pue St-Paul 1282,744 divisés comme suit, suivant catégories de prêteurs: Particuliers.34,600 Successions.23,000 Oies de prêt.75,144 Assurances.150,000 $282,744 Les prêts et obligations ont été consenti# aux taux dë: 4% p.c.pour $150,000.5 p.c.pour $2,000; $2,300 ; 2 sommes de $3,500; $4,000; $5,000; $6,000; $9,000; $11,000; $22,000 et $25,000.5Mi p.c.pour $1,000; $1,500; $2,500; 2 sommes de $3,500 et $7,000.Les autres prêts et obligations portent 6 pour cent d’intérêt à l’exception de 2 à 7 et 2 sommes de $800 à 10 pour cent.PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Montréal—Ducharme, G.& Co, pianos; , : George Ducharme, gérant, se retire.Sorel—St Germain, M., hôtel.Cessions Québec—Quebec Paper Ba» Co.St Félicien—Bélanger, P h il.F., mag.gén.St Romuald—Bergeron, B., épicier.Curateurs Montréal—St Amour, N.à J.A.Dagenais, fruits.• Lamarche, A.à M.Goldberg, merceries.Lamarche, A.à E.A.Taurangeau, boucher.En Difficultés Montréal—Canadian Stamp Co.Bessette, J.O , épicerie.Nantel, I., bois de sciage.Dissolutions de Sociétés Montréal—International Drug & Agency Co.üuilmette & Charbonneau, commerçants de chevaux.Murray & Dena, huiles, etc.McLewan D.& R., contracteurs.Berman & Brodsky, agents.Chabot & Deschamps, plâtriers.Québec—Brunet, Lachance & Tanguay, chaussures.Rock Island—Rock Island Hardware Co.S.D Waterman et R.J.Huet, continuant.Fonds à Vendre Montréal.—Gervais, F.A., ferronnerie.King Paper Box Co.Laurie Engine Co.Monarque, Louis, sellier.Duhamel, A., articles en bois.Rapide de L’Orignal.— Villeneuve, À.D., magasin général.St.Guillaume d’üpton.—Martin, O.& Cô., magasin général.Fonds Vendus Montréal.—Brunet, Z., épicier.Marin, V., tailleur.Rousseau, M.L., épicier._ y Granger, S.J., ferronnerie.Richarde, Jos., cigares.; Incendies Tjâmbton—Bureau, Jos., sommiers'.Chateauvert, Elz., carrosier.• Dion, F., carrosier.Gainy, A., tailleur._ Morin, Napvy-mag.gén._ LE PRIX COURANT 55 Roy, O., bijoutier.Québec—Parisian Corset MfgÇo.Ltd (ass.) St Mathias—Lachapelle, C.F., (usa.) Nouveaux Etablissements Drumniondville—Beaupré A Gaucher, bes' tiaux ; A.Beaupré A T.Gaucher, Grand River—Beaudin, Zépli., mas;, gén.Hatley—Little Bros, bouchers-, T.J.Little A Thos.Little.Hereford—Adam A Dupuis, bois de sciage ; A.Adam A C.Dupuis.Montréal—Albert Soap Ltd; J.' G.Savage, prés.Berkelt Miles A Sons, agents ; Dame M.Berkett.Boston Ladies Tailoring Co.; Jus.August.Brodsky I-aac, immeubles ; J.Brodskv.Caledonian Biscuit Co.; John F.Render.Canadian Thread & Cotton Co.; Benjamin Kellert.- Carmel A Frère, ferronnerie ; H.A J.Car.tnel.Dion A Cie, beurre et fromage ; J.F.Dion, P.St Jean & N.F.Bédard.General Inve ttnent Exchange ; F.Fisher.Lyon Mfg & Importing Co.; L.M.Pearson.Okeeffe & Bergers, hôtel ; T.W.Berger-?& Win Okec ffe.Ouellet, H.& Cie, doreurs ; Dame H.Ouellet.Roch, R.C., agents ; R.C.Bach.Borden A Wynne, bois et charbon ; R.Wynne.British American Hat A Cap Mfg Co ;• H.Popkin.Champagne A Miliaire, tabacs, etc.; F Champagne A A.Miliaire.Eclipse Umbrella Co.Ltd.Farrell Win Ltd.Firm of A.L.Silverstein, ferron.; A.L.S l.erstein.Holden, N.1.Co.Ltd.Lin son Realty Co.Ltd.Merchants Clothing Mfg.Co.; D.Kas-minsky A Dame R.Cohen.Ram A Co., épiciers ; B.Ram A S.Cohen.St.Lawrence Supply Co.^l.td.Brown A‘'''Ashcroft, chemises; W.A.Brown A J.Ashcroft.Calestague A Fournier, peintres ; Jos.Calestague et Jas.F.Fournier.Clodianos A Co., confiseurs ; G.Clodianos et P.Kolivas Dufresne A Morrin, médecin vétérinaire; E.Dufresne et H.A.Morrin Hill Warehau-ing Co.; C.McClatchie.Howard, Guile A Co , hotel ; Dame J.II.Howard et.Dame G.W Guile.Poupart A-Bolduc, épiciers; C.Poupart et A.Bolduc.' Vaillant, Brossard A Co., immeubles; J.A.Vaillantet A.Brossard.• Cie île Liqueurs Françaises ; L.E.Gagnon.Paquetteville—Adams A Hamelin, bois de sciage; Alf.Adams A R.Hamelin.Sherbrooke—Plamondon A Deblois, tailleurs de pierre; G.Plamondon A Jr.Deblois.Sherbrooke Dairy Co.Sherbrooke A Magog, River Ice Co ; E.S.Jenckes.St instead — Tiltan A Raymond, bois de sciage ; J.A.Tiltan et M.Raymond.Trois-Rivières—Randalp MacDonald Co.Ltd.PROVINCE D’ONTARIO Cesslone Dryden — Gib-on, J.E., mag gén.Midland—Chew Howard, mag.gén.Toronto— DtmdnssyW., épicier.En Difficultés PratinrStation— Hockley, W., magasin général.Fonds â Vendre Benchburg—Cameron, A.A Co., magasin général.Incendies .> Listowell—Walter Bros., magasin général.Nouveaux Etablissements GREENING’S R ATTACHES Patentées î2ir Vaches Ces attaches pour Vaches ont résisté à l’épreuve des a nées.Indubitablement les meilleures et lés plus fortes sur le marché.Cela paiera de ne teuii que les meilleures.Due ligne complète de toutev les grosseurs prête pour l’expédition.EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE CRÛS.ÏÏI B.Greening Wire Go., Limited.HAMILTON, Ont.MONTREAL, Qtié.AU COMMERCE: ^OUS ajoutons constamment à notre outillage, les machines les plus récentes et les plus perfectionnées pour la fabrication de nos différentes lignes de Matériel pour VOITURES et WAGONS, et nous sollicitons un ordre d’essai de tous ceux qui n’ont pas eu en mains nos marchandises et par conséquent ne sont pas familiers avec l’excellence de fabrication et la haute qualité de bois, qui distinguent nos marchandises.Moyeux, Rais, Jantes, Bobs, Timons, Brancards.SARNIA HUB & SPOKE! WORKS J.S.LOUGHEAD & SON, SARNIA, ONTARIO.IL SE VEND PLUS AU CANADA DE à Rats et à Souris Que de Pièges de toutes les autres marques réunies.Piégés JOKER j.M.Mast Manufacturing Co.MANUFACTURIERS, LITITZ, PA.i-anuajp ‘ .5‘ ' cttcr' ‘ '•'-ifüür.¦••fü ‘Il L r* r 11 SADLER & HAWORTH Manufacturiers de COURROIES EU y TIUTR TANNET WlTCHENET Marchands dfi Rourroies en fianiitchmie Pt rip Fniirnitnrr.n rie Iontr.it sortes pum MjiiufJüturelST P.S.—SI votre fournisseur ne vend pas nos Courroies, adressez-vous directement à nous.—.A.______________________ Il A1ITD T A I _ 56 LE PRIX COURANT MANITOBA ET TERRITOIRE8 DU NORD-OUE81 Fond* Vendu* Dissolutions de 8oclétêe Balcarrea—Casey & Macdonald, mag.gén.Fond* Vendu* Oreenthal—Finesilver, H., nias, gén., à L.Shatsky.MacGregor—Martin, P.W., mag.gén.Medecine Hat —Evans, C.H., épicier.Westbourne—Smalley, O.E., mag.gén.Nouveaux Etablissement* North Bottleford—Imperial Bank of Canada.Ouk River—Bank of British North America.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS — Mon- Défendeur* Demandeur* tantt Côte St-Luc Tessier, O.McLaughlin Carriage Co.Ltd.196 Embrun Guérin, E 174 Joliette Charland, A.110 Lachlne Bell, Win 385 Roberts, M .121 Longueuil Auclair, Théo.Maisonneuve Montpetit, J.A A.Orsali 363 Montréal' Anderson, S.100 AlverRtone, S.154 Benoit, S 820 Berman, H .Dame Alice Favreau 2e cl.Boudreau, Jos.' U.Lauzon 232 Bark, H.G.Merchants Bank of Can.999 Baie des Chaleurs Rv Co.Laporte, Martin & Cie Ltée.116 Cantin, J .J.Ballantyne 104 Cameron, Geo.240 Carie, J.L .5000 C.P.R.Co.6000 C.P.R.Co.6000 C.P.R.Co.1999 Déguire, T 166 Dnbreuil, H .J.A.E.Beaudoin 162 Foreman, H .1-1(1 Goldberg, S.169 Hart, A ib 306 Heaton.P.The Guardian Ass.Co.Ltd.1ère cl.lmp.Button Hacker Ltd.A.Perrault 109 Lamy, H 1888 Lefebvre, 1 108 Lamy, E 100 Lespérance, Jos B.E.Pelland 153 Liddell, A.Il» perial IJfe Ass.Co.of Can.036 McMann, F .400 Major, D Del le P.Rolland 999 Murphy, Jos.The Sells Horse Goods Co.139 Montreal Piano Mfg Co T Stock 100 Nantel, I 100 Richard, Jos.L a Cie Publication “La Presse”.200 Rosen, I 126 Small, Geo.The McCulloch Land Co.Ltd.105 Stewart, J 510 Thackeray, Cite.m .F.Valero 637H The Domn Textile Co.Ltd F.Mathys 3e cl.Tessier, L.H.K.Desroches 162 Talbot, A.A.toyce 111 Demandez à votre Marchand de Gros STOLES GALVANISEES Marque GILBERTSON^ COMET Elles content moins quo d’antres de certaine! marques, mais feront votre ouvrage également bien-( 'haque fouille est garantio W.Gilbertson & Co., Limited, F*abricants s Pontardawe, South Wales.C.H.LETOURNEUX, Préslden JOS.LETOURNEUX.Vice-Prêt ont N.MARIE.N, S-Trésor.or Letourneux, Fils &: Cie, HiIifcÆITIBIE IMPORTATEURS DE FERRONNERIES 7645 RUE NOTRE-DAME MONTREAL.‘Laurence & RobitaillP MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente BUREAU ET CLOS Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél., Main 1488.iÆOlNTTS.E^VL Tél.des Marchands, 801.CLOS AU CANAL i Coiq des rues William et Richmond |___ Bell Tél., Main 3811 .Courroies "MapleLeaf" -en- Toile deCoTo^l Piqué DoMïflïoN Belting CoLto.Hamilton,CaN ada.The Dominion Textile Co.A.Angers 1ère cl.Vegiard, H.W.Vegiard 170 Wilson, Geo.Monti Board of Trade 115 Zelicovitch, M.H.Lehrer 500 Sainte-Cunégonde Dagenais, W.F.X.Chadillon 116 Saint-Henrl Fauteux, Nap.E.Dupuib 130 Oration, J.Thos Robertson & Co.Ltd 368 • St-Hubert Vincent, M.Nap Ste-Marielère cl.St-Hyacinthe Magnan, It.,Imperial Life Ass.Co.of Can.156 Boucher, H.W.B.Malhewson 136 St-Louls Campeau, M.W.Drapeau 199 Oliver Milling Co.Ltd.S.Briseoois 369 Boudard, F.Dame M.Laurin 2e cl.COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Mon- Défendeurs Demandeurs Absents tant» Mancini J.L .Argenteuii 1243 Kelly E 130 Carleton Junction Willows S L.J.Moutou Labelle 179 Morrisette E.H.Lamontagne & Cie .Ltée L’Orignal 133 Lemieux M .Ames Holden.Co of Mil Ltd Maisonneuve 102 Desjardins Jos.R.F.Leclerc Montréal 200 Carrutli W.Dame M.Gourley 149 Dawson \\.The Roval Bank of Canada 15000 llogle Geo 199 Hamel m E F.Robert 200 Hertza S 160 Jacques-Cartier C J.N.Dupuis 1450 Labossière J.A L.Villeneuve 512 O'Connell B .A.H.Brown & Co 193 Samson O A.H.Jacki-on 858 Wemtiaub D.Verdun 459 St Germain Théo L.Lemienx Westmount 100 Dickson A .A.E.Armstrong 415 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS - Mon- Défendeurs Demandeurs tant* Absents Pepin .1.[).Madore 47 Beaurivage Dufresne F.J.Laurin 6 Berthierville Lefebvre F.Cie J.B.Rolland A (ils.18 Black Lake Bolduc W.Geo.Bélanger 18 Boulevard St-Paul Horion H.N.Lande 15 Châteauguay Desparov A.I.B.McColl 11 Dorion c .Rochon H.J.Laurendeau .24 LE PRIX COURANT 57 Lac au Sable Martel Jos.La Provinciale 7 L’Achlgan Brodeur J .The Imperial Life Ass.Co.31 Lachlne Bradford B.T.White 20 Ennis T.'.M.Leventhal 51 Longue-Pointe Gauthier J.B.Vinet 15 Longueuil Gendron J.J.Roy 6 Hébert H.J.Roy 5 Maisonneuve Fortin O.Sovereign Lime Works 60 Binette G.E.Major 37 Caron W.E.Sauvageau 41 Montréal Archambault A.J.Berlind 8 Augé J.L.Archambault 17 Brunelle J.H.H.Guay 17 Balkin Jos.L.Beaubien 95 Bougie J.J.Herman 8 Brosseau Jos.P.Bourdeau 11 Bédard J.E.J.Cartier 6 Barré O.J.Poirier 16 Brewster E.Dame E.Wyatt 11 Bigras A.B.Anmont 15 Bell J.H.A.Bouchard 22 Bernier E.W.Bessette 25 Brown J.S.Miller 11 Bouthemley G.A.Jackson 42 Beaudoin F.Dame M.Falardeau 11 Brunelle H.J.E.Fortier 13 Beaupré F.W.Bousquet 6 Cameron D .G.Lamothe 25 Cousineau J.J.R.Terrill 48 Cohen I.J.Balkin 39 Conroy P.J.U.Emard 39 Coburn Wm.A.Masson 54 ClémentC.H.Gendron 15 Choquette C.F.Lafortune 42 Chaif W.W.Desparois 33 Carrières A.Beauvais Frères 18 Colin Chs.B.P.Aumont 25 Carrières G.L.P A.Doriou 43 Chapman J.J.B.Vinet 47 ChaputJ.A.Cinq-Mars 10 Carter F.The Manufacturers Life In».Co.70 Cannu F.Croysdill H 31 Charlebois J.J B.Juneau 11 Cousineau J.J.de Vaudreuil 31 Campeau R .H Gendron 5 Chartrand A.J.A.Mailhot 32 Cardinal.J.A.Gibeault 20 Cartier, J.W.Bousquet 6 Chai lié, M.A.Drouin 12 C'-oper, F.M.Glazer 8 Chaussé, A.A.McDougall 8 Denis, A .Da ne .1.Beaudry 57 Dnguay, R.Dame S.Boisvert K Deneau, L.A.Pilon 5 Dalv, J.W.Pigeon 12 De Bellefeuille, A.H.Wolofsky 14 Dufresne, Z.H.Lemieux 25 Dubois, T .J.Duchesneau 31 Désormeau, E.J.Malo 14 Faucher, Théo.E Choquette 25 Field, A.P.D.Racine 12 Farrell, J.O.I^Martel 7 Foucault, V.Pel le Z.Richard 5 Fassin, J.C.Houle 18 Gouley, D.Corp.Hôpital N.-D.10 Goulet, A.E.Beauchemin 5 Guillaume, E.S.Craig 14 Graham, S.N.Lebrun 28 Galarneau, J.J.Tavernier fO Godmaire, Dame A.M.Mullers .16 Goyettç, L.C.Mayraml J-L Graham, A.J.Rhéaume 42 G roi eau, N.W.Thibault 27 Giroux, J.The Standard Coal Co.Ltd 6‘ Garnier, G.J.Graham 37 Giroux^H^i,!,.A.-Flood-1-7 T.PREF0NTA1NE & CIE, Ltee BOIS DE SCIACE ET DE CHARPENTE Bols Frano préparé pour planohers Concave, percé et coupé, prêt é poser Bureau: Angle des rues Napoleon et Tracey Cours a bois: Le long du Canal Lacbine Des deux côtés STE-CUNEGONDE Spécialité : Bols préparé de toutes manières ot passé à la chaufferie sur demande.Pin, Epinette et Bois Franc, Clapboard et Bardeaux, Poteaux, Piquets — Cotonnier, Chêne, Merisier, Erable.Tel.Bell Main 3951 Tel.H.1381 Le plus Simple, Le plus Sûp.Le plus digne de Confiance.Le “TRITON” Moteur à Gazollne pour Embarcations.Chaloupes complètes.Demandez lo Catalogue; Hamilton Motor Work, Limited HAMILTON, CANADA.Tel Bell Main 89.Tel.des Marohands 244.LYMBURNER & MATHEWS Ingénieurs et Machinistes FABRICANTS D’BMPORTB - PIBCBS Mouleurs,Finisseurs en cuivre et Plaqueurs Coin des rues DERRI et COMMISSAIRES MONTREAL Pas de Commande trop forte pour notre capacité de production.Pas de Commande trop petite pour recevoir notre meilleure attention.Fabriqués au Canada Foundry Facings, Plombagine de Ceylan et Fournitures de Fonderie.Nous avons tout ce qui s’emploiejjaîjs une fonderie et lorsque voi^serez à la _ la veille d’acheter, écrivez à THE Hamilton Facing Mill Co., s Limited.HAMILTON, Ont.Gauthier, J.Great West Life Ass.Co.44 Garoeau, L 5 Gagnon, E 23 Huard, M 16 Haius, G 49 Hébert, L 25 Insleav A 22 Jubinvi 1 le C 6 King Ed 19 Kee C 6 Lovell A 38 Leveillé O 14 Lasalle J.B il.Lehrer 34 Lescarbeau J.7 Lnpierre D 41 Ladouceur E 39 Lamarche J.10 Lalonde A 30 Leblanc J.B.U.Amiot 10 Lebrun A T.Ethier 16 Lacoste H .: P.H.Racine 5 Levesque E.9 Laplante E H.Lamontagne 32 Lalonde J G.Hiddie 62 Labelle D 8 Lefebvre J 63 Leibson M.Dame C.Charbonneau 60 Laroche F 11 Leblanc 1 13 Léonard J 6 Lalumière J A.Chamberland 36 McDermott, Dai ne II.The Hamilton Co.9 McDonald, A .J.E.Fortier 6 Martineau, A .20 Meunier.A 18 McColl, F 12 Marcotte, E 16 Marcotte, E .Dame V.Paradis 20 Morin.L 18 McGuiro, E L.0.Giroux 12 Martin, L 39 Martineau.N.17 Malherbe, H.L.P.Choquette 88 Martin, L J.A.Rouleau 13 Martin, V .The J.S.Prince Co.35 Morin Louise., L.Vczina 14 Major, O .Dame E.Montpetit 13 McNiff, E 96 Murphy, Jos.10 Neveu, S S.Olickman 16 Picard, P 29 Paquin, H 71 .Prezeau, Z 35 Painchaud, M .19 Petit, Chfl 14 Poitra0, G A.Chaussé 13 Provost, E 10 Pilotte, G 59 Perrault, N .Dame G.Clarke 15 Pelletier, L.Imperial Credit vs.10 Quenneville, W H.G ray 63 Quesnel, A .10 Quintal, F 1.Schwartz 11 Roy, O 9 Rappahort, H .1.R.Ouimet 10 Rainbough, J .12 Rivinoviteh, .1 .47 Randall, Geo.42 Skinum, J .E.Paquette 9 Schneider, I).11 Sergerie, D.H 5 Sigouin, G — H.Bag” 29 Tailloir Jos — 15 Turcot F.O .75 Thouin A 5 Therrien D .22 Villeneuve J .18 Vincent A 8 Victor Ed 98 Wallace 1'' .'.F.X.St Charles 20 Wolan P 39 Québec Dion W Imperial Life Ass.Co 24 St-Charles Pnqnth I.O 58 LE PRIX COURANT BANQUE PROVINCIALE DU CANADA BUREAU PRINCIPAL No Ü Place d’Armes .MONTREAL BUREAU I>*ADMINISTRAT.ON Monsieur G.N.DUCHARME, .Président Capitaliste de Montréal.Monsieur G B.BU KL AND,.Vice-Président Industriel de Montréal.ÜHon.LOUIS BEAUBIEN.Directeur .Ei-Ministre de l'Agriculture.Monsieur II.LAPORTE,.Directeur De l’Epicerie en G roe La porto, Martin A Ole Monsieur H.CARSLEYj.Directeur Propriétaire de la maison "Oanley," Montréal.Bf.Tanorède Bienvenu, - - Gerant-Général M.Ernest Brnnel, - - - Asslstatft-Gérant M.A.S.Hamelin,.Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin Ht-Huberfc 271 Roy (St-LouiR de France) ; 1138 Ontario, coin Punot ; Magasin Carsley ; ALutt tirs de 1 Est, rue Frontenac.Berthierville, P.Q.; D'iaraéli, 1\ Q, ; Ht.Anselme, I (,• Terrebonne, P.Q.; St.Guillaume d'Uptoo, P.Q.Pier roville, P.Q.; Valleytteld, P.Q.; Ste-Sobolastique, P.o Hall, P.Q._________________ Bureau des Commissaires-Censeurs Sir ALEXANDRE LACOSTE.Président Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.M.le Dr E.P.LACHAPELLE, .Vice-Président Honorable ALERED A.THIBAUDEAU, Sénateur.(de la maison Thibaudeau, Frèree de Montréal.) Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux.Public s de la Provinoe de Québoo.Dr A.A.BERNARD et L'hon JEAN GIROUARD, Conseiller LégUluti DEPARTEMENT D’EPARGNES.Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d'in térêt s'élevant graduellement jusqu'à 4 p.c.l'an suivant termes, Intérêt de 3% l’an, payé sur dépôts payables à demande.ALEX.DESMARTEAU Baooesseur de Charles Desmarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES1 Commissaire pour Québeo et Ontario.Bureaux, 1598 et 1688 rue Notre-Dame, l Montréal.Sainte-Cunégonde Chare-t K .H.Lnmontngne 21 Séguin 11.'.I- A limais 58 .leM,'.|,.I,.A limais 13 Denier- W.I.Bureau T Ranger I.A.Price 9 Mélodie .1.Il.A.Beaudoin 10 Ste-Flavie Station Coté,.lu-.Lu Provinciale Saint-Henri 9 Brown, .1 .The .1.S.Prince Co 24 5 Mart in, I').lu-.Ménard 14 Hébert, A.,1.L.Coiirville 8 Thomson, A .1).Bélanger 13 Tuillrl'er, II.A.Berlin 8 Dc-janlui-, (¦ .1.B.Si A iiIiiii Saint-Laurent 19 l!e:iiu liilin|i, .1 St-Louis 10 Morel, 1’ F,.Due-nard St-Paul 23 liélinr A /.Trudeau 22 Mninville A .L.Beauregard Sainte-Thérèse 5 ('liait mini ( 1 .P.Benoit Verdun 9 •Ins.I «a|>urrait supposer que le débutant n'éprouve aucune difficulté par suite du manque de matières pour trava.-.er.Néanmoins il est avéré que le débutant ne trouve pas beaucoup d'inspirations dans un recueil établi avec soin des cas où l'assurance est possible.11 t prouve une grande difficulté à se rendre de porte en porte, ou de bureau en bureau, dans l'espoir de rencontrer quelqu'un qui s'intéresse ou qui puisse s'intéresser à l'assurance sur la vie, et le problème dont la solution consiste à trouver qui il faut sollicited lui cause beaucoup de souci et d’ennui.' Les systèmes sont bons en principe, mais les limites jusqu'âqx-qu'eHes ils s’étendent sont vite atteintes?Le point défectueux des systèmes, c'est qu'ils conviennent mieux au traitement de matières concrètes qu'à celui d’une matière aussi incertaine que la nature humaine.11 est facile de trouver la méthode la plus rapide et la plus économique d’empaqueter une boîte de chaussures, parce nue celles-ci ne varient pas; mais il n'est pas aussi facile de trouver une méthode pour traiter les hommes, car il n’y en a pas deux qui se ressemblent.Aussi tous les plans élaborés à ce sujet sont loin de répondre à ce qu'on en attendait.Cependant, l'expérience préliminaire par laquelle doit passer tout homme qui cherche dgs personnes à assurer, présente des caractères généraux, dont je désire parler.J'-axamiperai-aussi quelques principes qui, à mon avis, aideront le débutant dans la tâche ingrate qui consiste à chercher des cas où il aura l’espoir de placer une assurance.J'ai fait de la sollicitation de plus d’une sorte.Si j'appartiens à un club, à une église ou à une société secrète, et qu’une entreprise soit faite qui nécessite la vente de billets, je suis invité à en vendre ma part.Il y a quelques années, quand je travaillais pour la gloire plus volontiers que, maintenant, ja.i pris, ©n-tièrement la charge de l'organisation d'un concert donné dans un but.charita- THE METROPOLITAN LIFE INS.CO.Incorporée par l'état de New-York.La Compagnie du Peuple, par le Peuple, pour le Peuple.ACTIF : $128,094.315.24 A plus do police?payant primes en force(ll ans) aux IStat-Uulfl et au Canada que n'importe quelle autrecorapagnie cl pendant chacune des dix années passées a accepté et émis plus de polices nouvelles en Amérique que n'importe quelle autre compagnie 6,561 $1,426,700.56 $114,060 67 $ 73,326.81 A déposé aveo le Gouvernement du Dominion, pour la protection des détenteurs de polices au Ca‘ nada on titres Canadiens, plus de $2,800,000.00.$1,470,424,281.00 d'assurances en vigueur sur 8,0.9,906 Polices.MOYENNE D'UNE JOURNEE 0 01 Réclamations payées.N Polices échues.I Nouvelles Assurances inscrites ! Par Paiements aux porteurs de Poil- / Jour * ces et additions & la Réserve.I Actif accru.I COMPAGNIE MONTREAL-CANADA, d’Assurance contre l’Incendie Ci-devant La Compagnie D'Assurance Mutuelle con tri lb; Feu de la Cite de Montreal.ÉTABLIE EN 1859 Capital autorisé - - - $1,000,000.00 Actif net excédant - - - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada Sour la garantie des porteurs e polices - - - - 60,000.00 Sinistres i ayés à date - - - 888,021.10 Cie indépendante.Taux modérés.A.A.LABRKCQUE, - - Président.J.B.LAFLEUR.- - - - Gérant Bureau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice “La Presse" MONTREAL On demande des agents pour les localités non représentées.WESTERN Assurance Co.Compagnie d’Assuranc.contre l’Incendie et sur la Marina IFU'URPOREK EN IMI CAPITAL PAYÉ - - 11 500.000 ACTIF, au-dela de - - 3.300.000 REVENU ANNUEL, au-delà de 3,890.000 Bureau Principal : TORONTO, Ont.Hon.Geo.A.Cox, Président.J.J.Kenny Vice-Prés, et Dlreoteur-Gérsnt C.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal ! 189 rue Salnt-Jaoquee.Robt.Bigkxrdikk, Gérant.S.T.WILLET, F.GAUTHIER, PRESIDENT.SECRETAIRE.“ EQUITABLE ” Mutual Fire Insurance Co.Une des plus fortes Compagnies locales.UN SURPLUS DEPASSANT $140,000.00 160 Rue St-Jacques TEL.MAIN 4636 62 LE PRIX COURANT ble.Bien que j'avais environ vingt-cinq personnes avec moi pour m'aider il la vente des Billots, j’en vendis plus que tous mes assistants réunis.Je vendis même une demi-douzaine de billets au maire de la ville.On dira qu’il doit êt.r facile de vendre quelque chose au maire.Celui-ci achètera pour venir en aide il l'entreprise ou pour des raisons politiques.Mais aucune de ces raisons n’ont été invoquées auprès du maire en question.11 ne s’intéressait pas aux questions de charité et prétendait être au-dessus des mesquineries de la politique.Je n’essayai pas.d'analyser de très près sa mentalité, mais je suis porté il croire qu'il prit ces billets il cause de mon insistance à lui persuader qu'il devait le faire.Je ne cherchai pas non plus il déguiser quoi que ce lût.Je lui dis que j’avais des billots il vendre et que nous avions besoin d'argent, qu'il pouvait nous venir en aide et que je ne voulais pas accepter de réponse négative de sa part.11 peut avoir admiré mon impudence, mais en tout cas, il accepta les billets cl m’en remit le prix.Au cours de cette solicitation charitable, je m'adressai il mes parents, amis et connaissances, il des personnes éminentes et il des hommes d’affaires prospères.Je m'adressai là oil il y avait de l'argent.Je mentionne cette expérience, parce qu'elle représente assez Bien ma manière de faire ordinaire.Quand j'ai quel pie chose à vendre, je vais’d'abord voir mes amis, mes voisins et mes connaissances.Il y a lù un principe dont tout débutant devrait bien se pénétrer; c'est le suivant : ' Tout ce que je vends, j’en endosse la responsabilité, et ce dont je réponds est bon pour qui que ce soit.Si l’article que j’ai à vendre n'est pas tel que je puisse l'offrir en toute conscience à mes parents ou à mes amis, je ne veux pas m'en occuper.L’incapacité à saisir l'importance de ce principe est cause de nombreux insuccès dans l'assurance sur la vie.Il y a environ deux ans, j’entrepris de former iin jeune homme au métier de solliciteur.Il n'avait aucune idée de la chose, peu d'instinct pour la vente, et j'eus des doutes Sur sa capacité à prendre une assurance.Ce jeune homme avait un grand nombre d'amis et de parents, tous prospères et qui avaient peu d’argent placé en assurances.Il avait une certaine influence sur eux, et ceux-ci lui auraient pris des polices sans grand effort do sa part.Je ne pus jamais lui faire comprendre que c'étaient les meilleurs clients quH pourrait jamais trouver.Son frère était marié, recevait un beau salaire et n'avail lias une seule police d'assurance; mais le jeune homme prétendait que son frère n'avait pas besoin d'assu-rani e.Il prenait autant de peine à donner des raisons que si c'était lui-même qui était sollicité de s'assurer.Dans une période de six mois, il ne parla jamais d'assurance à son ami le plus intime.C'était l'insuccès le plus frappant que j'eus jamais vu dans la sollicitation.Il aurait pu assurer tons ses amis et ses parents ci échouer auprès d'étrangers; mais incapable de faire affaires avec ceux qui s'intéressaient à lui.qui désiraient lui venir en aide, il n'aurait jamais réussi auprès d'étrangers.Je recommande au débutant de solliciter d'alsii'd ses amis, ses parents et les personnes qu'il connaît assez familièrement.Il est difficile qu’il puisse se rendre agréable aux étrangers, s'il s'est toujours montré désagréable envers ses parents; s'il réussit avec les étrangers, à plus forte raison réussira-t-il avec des parents.Au début d'une entreprise dif- (Etablis 1853) The Phénix Insnpanee Company OP BROOKLYN TOTAl DE L’ACTIF - - $7,112,413.30 Robert Hampson & Son, Agents, 89 pue St-Sacrement, Montréal ficil-e, le débutant a besoin de voir son chemin aussi clair que possible, et s'il peut écrire quelques demandes d’assurance avec un minimum de dif[culté, cela lui donnera du courage, de la confiance et un élan qui lui seront précieux dans un moment de mauvaise fortune.Pour toutes ces raisons, le débutant doit commencer la sollicitation dans son entourage J'ai dit que, lorsque j’ai vendu des billets, j'ai frappé aux portes où il y avait de l’argent.J’agis de même quand je vends de l’assurance.Je devrais peut être ajouter que, par le mot argent, je n entends pas simplement richesse illimitée.Je veux dire que je m’adresse aux personnes prospères.Prenons le cas d'un jeune homme énergique, qui a son salaire pour le faire vivre.Ses patrons sont en passe d’arriver au succès, et étant des hommes aux idées larges et libérales, ils paient de beaux salaires.Ils ont augmenté le salaire de ce jeune homme tous les six mois depuis deux ou trois ans et lui promettent de nouvelles augmentations.Le jeune homme se sent à l'aise et a des vues optimistes.La prospérité de ses patrons semble être la sienne propre.On peut l'approcher facilement; il est accueillant et représente un excellent sujet pour l’assurance sur la vie.Les médecins qui ont de nombreux patients, les avocats avec de nombreux clients et les commerçants qui font de grosses affaires sont d'excellents sujets auxquels on peut parler d’assurance.Tout homme dont les affaires prospèrent est généralement un sujet sur lequel on peut fonder de l’espoir et qui se laisse facilement persuader de faire un placement.Par une enquête judicieuse, le débutant peut s’informer des personnes prospères, et, s’il fait un essai, 11 trouvera que ces personnes sont plus faciles à solliciter que celles de toute autre classe de la société.(A suivre).THE CANADIAN LLOYDS OF MONTREAL.(OCEJVÔST lÆ-ft-KINE nsTSTTIR.JLlq'GE) Sécurité totale excédant $2,000,000.00.La plus parfaite organisation du genre au Canada (Deux millions de dollars).__________ MASTAI PAGNUELO, Procureur, BATISSE BANQUE DU PEUPLE.RUE ST-JACQUES MA.I3Sar 279.- ” ” - -.^ N.B.—Correspondance Sollicitée.nXA.I]W 279.PN/inc3 La Grande Police Industrielle de la Banque d’Epargne ASSURE VOTRE VIE ET REMBOURSE VOTRE ARGENT-3c PAR SEMAINE EN MONTANT —-Déposée oi émise uniqucMflerit par 7 THE UNION LIFE ASSURANCE COHPANY.CAPITAL ENTIEREMENT SOUSCRIT.UN MILLION OE COLLARS.E.Tollman Iîyass, BUREAU PRINCIPAL: S4, rue Adélaïde Est AGENTS DEMANDES.President.TORONTO.lï l II b^INCJ 1 fÜ y San* | si Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)