Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Prix courant : journal du commerce
Journal de commerce de Montréal qui informe sur les affaires et les marchés en général, et sur la construction en particulier.
Éditeur :
  • Montréal :Compagnie de Publication des marchands détailleurs du Canada Limitée,1887-1957
Contenu spécifique :
vendredi 13 avril 1906
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Quincaillier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Prix courant : journal du commerce, 1906-04-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 3 Le “ CORN STARCH ” Benson (Benson’s Prepared Corn) Est le prototype des Empois pour la cuisine.Il a fait ses preuves.Depuis près de 50 ans il est le préféré de la mère de famille, parce-qu’il pst le plus sain et le plus nourrissant et, par conséquent, le plus économique.L’Empois Edwardsburg pour la Buanderie Se vend toujours d’un bout à l’autre du Canada.Il tient et tiendra toujours la tête, parce qu’il est d’une qualité parfaite.LE “GOLDEN SYRUP” Marque “Crown Est insurpassable comme Sirop de Table.Il est fait au Canada avec le blé d’Inde le plus fin et le plus choisi.Mis en canistres, il est à l’abri de toutes les impuretés de l’air et, par conséquent, le plus sain et le plus hygiénique.NMM .VrtW.WrtW* EN CANISTRES.Canistres de 2 lbs.— Caisses, 2 doz.“ “5 “ “ 1 “ .< 10 .^ .“ “20 “ “ i “ Aussi en barils, J barils, ^ Kegs et Seàtix.| Fret payé sur 5 caisses et plus à toutes les stations je de chemin de fer à l’Est de North Bay.£ PMAWWWWMNWAWWMWMWMMMWWMWWMWAMw WWW WWWWWW EDWARDSBURG STARCH CO., Limited ETABLIE Eltf 1858.53 rue Front Est, TORONTO, ONT.Usinas : CARDINAL, ONT.164 rua St-Jaoquas, MONTREAL, P.Q. 4 LE PRIX COURANT L’U nique DECAUVILLE LIVRAISON IMMEDIATE Garantie pour 365 jours * • - .* .• CARROSSERIE île.i LUXE PNEUS MICHBLIN DOUBLE PHAETON Entrées Latérales.Capote Américaine Ordinaire.“ Rien ne sert de courir, il faut arriver à point.” Avec une Decauville on arrive toujours au but.Nous pouvons fqurnir sur les chassis Decauville tous les Modèles de Carrosserie qui nous sont demandés.Sur demande nous envoyons le catalogue franco, ainsi que tous renseignements désirés.The Canadian Motor Car Company a ' Bureaux: 25 rue St-Gabriel.Salle d’Exhibition : 2525 rue Ste-Catherine.MONTREAL. LE PRIX COURANT 5 C’est la qualité seule qui l’emporte sur le chemin raboteux de la compétition.Le Thé Pur de Ceylan —Noir ou Vert— est le thé qui satisfait votre client.C’est aussi celui qui paie le mieux.fendez uniquement le Thé Vert de Ceylan.Il plait à vos clients et profite à vous-même. 6 LE PRIX COURANT UN ENTRETIEN AU SUJET DE FOURRURES « $ Il est évident que vous connaissez parfaitement que les peaux dé Chat Sauvage et d’Astracan, ont subi une hausse importante deüuis l’année dernière, les rapports des journaux de commerce vous ont renseigné à ce sujet ; mais ce que vous ignorez probablement, c’est que je vends ces deux lignes de fourrures absolument au même prix que l’année dernière.N’allèz pas croire cependant que c’est à perte que je maintiens les anciens prix ; il est vrai que le profit que je vais faire sur ces deux lignes de fourrure?sera bien limité, mais ayant eu l’avantage d’acheter ces peaux avant la hausse du marché, j’ai décidé d’en faire bénéficier mes nombreux clients.Nul doute que vous saurez profiter de cette occasion pour acheter à bon marché toutes marchandises en Chat Sauvage et en Astracan dont vous pourrez avoir besoin pour l’automne prochain, et il est dans votre intérêt d’attendre la visite de mon voyageur qui vous soumettra un assortiment de fourrures manufacturées aussi varié que considérable.J.ARTHUR PAQUET, QUEBEC.Succursales: TORONTO, WINNIPEG.OTTAWA et MO' iTREAL.AUX EDITEURS ET IMPRIMEURS Nous fabriquons ce qu’il y a de tout à fait supérieur en fait de Caractères d’imprimerie Filets Laiton en Feuillard Filets en Laiton coupés sur mesure Filets en Laiton pour diviser les colonnes Cercles en Laiton Points de conduit en Laiton.Coins arrondis en Laiton Interlignes et Cadrats en Laiton Galées en Laiton Bordures en Métal Accessoires en Métal coupés sur mesure Interlignes et Cadrats Points de conduit en métal Espaces et Cadratins, 6 à 48 points Coins en Métal, etc.Vieux filets à diviser les colonnes retapés et rendus aussi bons que des neufs, moyennant une faible dépense.Nous vous prions de remarquer que nous ne faisons partie d’aucun Trust, ni d’aucune Combinaison et que nous pouvons tourner à votre grand profit toute transaction avec nous.Un exemplaire de notre Catalogue vous sera fourni volontiers sur demande.PHILADELPHIA PRINTERS’ SUPPLY CO.Fabrique de Caractè es et de Matériel d’imprimerie de Haute Qualité.Propriétaires PENN TYPE FOUNDRY.39 Neuvième Rue Nord.PHILADELPHIE LE PRIXGOURANT (THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, finance, 9|nDu0trie, assurance, propriété 3]mmobtltere, etc.EDITEURS : LA COMPAGNIE de PUBLICATIONS COMMERCIALES ( The Trades Publishing Co.) 25.Kuo Saint-Gabriel, - MONTREAL Telephone Bell Main 2547 MONTREAL ET BANLIEUE • $2.50 ABONNEMENT CANADA ET ETATS-UNIS * £.00 UNION POSTALE • - Fus 20.00 Vil AR AN.11 n’eat pas accepté d'abonnement pour moins qu’une année complète.L'abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit, directement à nos bureaux, nos agents n'étant pas autorisés à recevoir de tels avis.Une année commencée est due en entier, et 11 no sera pas donné suite à un ordre de discontinuer tant que les ai rérages ne sont pas payés.Nous n’accepterons do chèques en paiement d’abonnement, qu'on autant que le montant est fait payable au unir A Montréal.Tous chèques, mandats, bons do poste, doivent être faits itayahlcs à l’ordre de : “ LE PRIX COURANT ” Nous nous ferons un plaisir de répondre h toutes demandes do renseignement*.Adressez toutes communications simplement «-0101110 suit s • * LE PRIX COURANT, Montréal.W AVIS AUX ABONNES Les abonnés de ce journal qui ont l'intention de changer d’adresse au 1er mai nous rendraient service en nous faisant connaître, aussitôt que possible et avant le 1er mai, la nouvelle adresse à laquelle "l,e Prix Courant” devra leur être livré après cette date.Tout en nous rendant service, ils seraient certains, ce faisant, de recevoir "Le Prix Courant" sans interruption.Ceux de nos abonnés dont les numéros de rue ont été changés par suite de la division de la cité de Montréal en quartier Est et quartier Ouest, nous obligeraient également en nous faisant connaître leur numéro nouveau.La Direction.LA LOI CONTRE L’USURE "Le Prix Courant" a dit, dans son numéro du 3b mars dernier, ce qu’il pensait de lu loi contre l’usure actuellement à l'étude au Parlement d’Ottawa.Si nous y revenons, c'est que nous recevons une lettre des banquiers MM.A.Jetté & Cie nui.duns les termes suivants, approuvent JlpM'e manière de voir: Montréal, 6 avril 1906.Monsieur le Directeur, Nous avons lu dans votre numéro du 3" mars dernier vos justes remarques sur la loi contre l'usure.11 nous arrive quel 'piepn.s de faire des prêts au taux de l“"n cent par mois et nous devons '"•t dire que, malgré cet intérêt élevé, d u bien des cas nous avons rendu de r" - • t grands services à toutes les clas-la société.is vous approuvons de tout coeur 'Li.- .otre dernière remarque où vous ’’x ; '¦ que, sur poursuite, le prêteur ne d' ’ pouvoir obtenir que 6 pour cent l'": "i d’intérêt après jugement: car, 1 cas, les personnes qui font les nts ont toujours assez du capital ¦ frais à payer.la loi telle qu’on veut la faire >' a Ottawa serait certainement un "’ ti'ès considérable pour le com- parée que ce serait empêcher la de contracter et il serait impos-’’’ "< petit commerce et aux ouvriers de faire des emprunts qui leur sont quelquefois très nécessaires.Tout en vous remerciant, nous demeurons, Vos très humbles.A.Jetté & Cie.Nous croyons être dans le vrai quand nous affirmons que seuls peuvent être juges du taux de l'intérêt à appliquer à leurs transactions les prêteurs et les emprunteurs.Il est certain que bien des emprunteurs ont pu éviter la ruine qui les menaçait, ou se tirer de graves embarras, parce qu'ils ont pu emprunter à des taux au-dessus du taux maximum que voudrait imposer la loi en préparation.Et si la loi à l'étude est votée en fixant un maximum d’intérêt qui ne pourra être dépassé légalement, il est également certain que les prêteurs d'ar gent se refuseront à faire désormais des avances qui ne reposeront que sur des garanties illusoires, telles qu’en peuvent donner ceux qui côtoient la ruine ou qui n’ont d'autre revenu que leur salaire.Dans ces sortes de prêts, ce sont les avantages qu’en retirent prêteurs et emprunteurs qui guident le taux d'intérêt de la transaction et ce n’est pae^toujours le prêteur qui en bénéficie le plus, même quand il réclame, pour parfaire le prêt, un taux qui, à la face, paraît exorbitant.On peut poser en principe que le taux d'intérêt demandé à l'emprunteur par le prêteur les garanties qu'il peut offrir et de remboursement du prêt.L'emprunteur ne manque pas de faire valoir au prêteur les garanties qu'il peut offrir et tf'est au prêteur d'évaluer ces garanties.Ce sont là les bases du contrat; le contrat une fois débattu, et établi d'un consentement mutuel, la loi qui viendrait mettre fin à un tel contrat pendant sa durée violerait la liberté de contracter.Que la loi intervienne, s'il y a lieu, à l’expiration du contrat, rien de mieux.Elle pourra alors, comme nous l’avons dit précédemment, protéger dans certains cas, des débiteurs malheureux et jusqu'ici désarmés, contre la rapacité de créanciers peu humains.Le public ne demande pas autre chose.CONFERENCE Donnée par M.Fred.Larivière, Président de Amiot, eLcours & Larivière, Incorporée, devant la Chambre de Commerce du District de Montréal, à une assemblée générale de ses membres, tenue le 4 avril 1906.Comment réussir en affaires.A la demande de plusieurs de mes amis, membres du Conseil de cette Chambre, dont j'ai l'honneur de faire partie, j'ai cru devoir accepter l’invitation qui m’a été faite de vous communiquer mes vues sur l’important sujet “Comment réussir en affaires.” J’admets bien sincèrement que sur cette question les opinions sont très partagées, néanmoins je vais vous faire part des études sérieuses que j’en ai faites et des moyens que mes vingt-cinq années d’expérience me suggèrent.L’ambition.J'étudierai d’abord la conduite des jeunes gens et je me demande s'ils apprécient à sa juste valeur le temps qui passe si rapidement.— Pour eux c’est le temps de la vision et des rêves, mais c’est aussi le temps de la possibilité, (je l’opportunité et de l’enthousiasme.— C'est dans la jeunesse que les caractères se forment et que les destinées se tracent, et tout en confessant qu'il faut avoir confiance en la Providence, je crois que nous sommes appelés, pour une grande part du moins, à préparer nous-mêmes notre position et à déterminer notre destinée.Ceux qui sont au début de la vie, ont-ils sérieusement pensé à ce qu’ils devraient et pourraient faire, dès maintenant, ayant toujours en vue leur position future.A mon avis He- doivent tendre à devenir des marchands possédant un magasin moderne avec une clientèle considérable pour réaliser des économies sérieuses qui leur permettront de jouir d’une heureuse vieillesse, sans avoir A dépendre de qui que ce soit, ce .dont F as En-têtei di Lettre*.de CvraptM, Billet*, demandez à wtre Imprimeur !•* papier* “Burmese Bond," “Wlqdior Mills Speolal” ou “Sliver Stream.' 8 nous avons de nombreux exemples, non seulement dans le commerce qui nous intéresse, mais dans toutes les différentes branches de l'industrie.Ce devrait être là une de leurs ambitions et nul doute qu'ils ont souvent songé aux moyens à prendre pour -,atteindre le but qu’ils se proposent, car je crois pouvoir affirmer qu'ils ont tous en vue d'être quelqu'un et d'arriver à quelque chose en ce monde.Ce jeune homme qui se choisit une position doit avoir en vue un but déterminé, et concentrer toutes ses actions, ses pensées et ses désirs vers ce but; car la vie au jour le jour, sans souci du lendemain, est dépourvue de tout attrait pour celui qui la poursuit, et elle est lin spectacle navrant pour ceux qui la constatent chez autrui.Pour bien faire comprendre mon idée, une telle vie est semblable à un bateau voguant sur la mer, sans gouvernail et sans boussole, se laissant balloter par les flots, pour al 1er s'échouer sur un récif ou faire naufrage par collision.Ces jeunes gens ne sauraient jamais attacher trop d'importance, ni donner trop de temps à la solution de cette grave question de leurs aspirations futures, que leurs vues devraient toujours tendre à élever, car il est certain que la lutte sera rude, dure et pénible, et que très souvent toutes leurs ambitions ne seront pas satisfaites.Mais avec le désir bien caractérisé chez eux d'atteindre le but proposé ils vivront de l'espérance qui est le baume le plus rafraîchissant dans la vie.l'en appelle maintenant.Messieurs, à votre expérience pour confirmer ce que je viens de dire car beaucoup d'entie nous ont vu disparaître de la scène des affaires, des gens qui étaient appelés à y faire leur marque, mais qui n'ont pu réussir à cause de leur inconstance.Application au travail.On ne saurait réussir en affaires qu'on y pensant continuellement, et il faut bien se mettre dans l'esprit que les désirs ne se réalisent que par un TRAVAIL CONSTANT ET DURA MCE.Ces élans d'un jour peuvent émerveiller et donner des idées, mais l'expérience ‘pi'ouve que seules 1 assiduité et la bonne conduite sont récompensées par des succès et comme nous suivons tous la même route, encourageons-nous à la vue du succès des autres.Tâchons de vaincre ce*te animosité et cette jalousie, mais d/iv,ullage le manque de confiance que nous avons tous les uns pour les autres.Au lieu de critiquer, de manquer de charité et même de médire contre nos compétiteurs, disons-nous, il nous est possible de faire comme eux, la concurrence étant ouverte à tous-.Il est bien vrai qu'il n'y aura qu'un premier, mais c'est notre devoir de trnvail- LE PRIX COURANT 1er ardument et de faire tout en notre possible pour y arriver.Travaillons toujours en ne négligeant rien, de manière que si l’insuccès doit être notre partage, il n'y ait point de notre faute.Il suffit d’observer, surtout dans les grands centres, pour se rendre compte de ce fait; la cause principale de la non réussite est attribuable aux personnes elles-mêmes au lieu d'être le résultat de circonstances incontrôlables.Observez ceux qui réussissent et vous ‘remarquerez qu’ils ne sont pas au travail d’une manière nonchalante ou en pensant aux plaisirs des soirées, aux amusements du Sport, aux théâtres ou autres récréations semblables.Je ne veux pas dire que l’on doive s'abstenir de toutes ces choses, mais elles ne doivent pas tenir la première place dans nos aspirations et nos désirs, mais être reléguées à l’arrière plan ; car M.Fred.C.Larivière.P®; pour réussir, il faut apporter aux affaires toute l’attention et la concentration d'esprit possible, et faire en sorte que toutes nos actions convergent vers ce but.De même que le forgeron ne devient habile dans son métier qu'en for géant tout le jour, de même le commerçant no devient expert en son genre de commerce qu’en s'y appliquant constamment.Pour moi, le marchand qui n'a aucune ambition ressemble à ces machines qui ne peuvent fonctionner sans la force motrice nécessaire et je n'ai jamais vu réussir d'hommes animés de telles dispositions.Ils végètent toute leur vie, satisfaits de ce qu’ils ont, trouvant qirïls en font toujours assez; ils en viennent à ne plus rien faire et c’est ainsi qu'ils compromettent leur avenir.Connaissance de sa branche spéciale de commerce.Avant de s'établir, on devrait s’appliquer à connaître dans tous ses détails 1 utilité de tous les articles que Ton veut vendre, leur usage, leur nature, leur lieu de fabrication et leur valeur.N.rai-gnez jamais de trop vous renseign- : , travaillez sérieusement à acquéri: les connaissances nécessaires pour pi'.voir augmenter votre commerce, en sacliant où vous procurer avec avantage les marchandises nouvelles qui vous sont di mandées.Ponctualité.11 me semble que la satisfaction per sonnelle qué Ton éprouve à remplii imites ses obligations devrait être suflisante pour vous inviter à agir ainsi, car l'accomplissement des devoirs et des obligations amène naturellement la ponctualité, qui est une autre des qualités requises pour assurer le succès.N'on-bliez jamais de tenir vos engagenemis, car la ponctualité est le pivot du succès industriel.Persévérance.Que dire maintenant de la persévérance! Beaucoup de personnes, d’une habileté ordinaire, et sans autre capital que la connaissance parfaite du commerce qu’elles embrassent, sont redevables à leur persévérance ainsi qu'à leur ponctualité et à leur économie d'un succès qui a dépassé leurs espérances, d’où il résulte qu’il ne faut jamais se décourager, mais faire face résolument à toutes les difficultés et s'en servir comme d'un marchepied pour atteindre au.succès désiré; car ce qui peut vous paraître insurmontable aujourd’hui, sera facile à accomplir demain.Honnêteté.La droiture de caractère et Thonnèi-té sont indispensables au succès.Faisons toujours ce que nous avons promis; n'affirmons jamais rien sans être positifs, et si, après avoir examiné un fait, vous constatez avoir fait erreur, ne craignez pas de l’admettre.Cette franchise vous gagnera la confiance, non-seulement de vos clients, mais aussi de vos fournisseurs.Tout ce que je viens de dire peut, à mon sens, se résumer dans ci-mot:—Le caractère.Le bon vendeur Le bon vendeur ne peut se contenter de vivre dans une quasi-oisivité.Il doit faire en sorte que le magasin ne connaisse pas de morte saison.11 y a des magasins où l’activité règne tonte l'année.Il est vrai qu'à certaines époques, elle est plus ou moins grande; néanmoins chez les uns elle existe sans cesse, 'midis que chez d’autres marchands, h- magasin est veuf de clients.Il seml-Viait qu’en ces dernières maisons les vendeurs ne soient nullement enthousiasm - de leur situation de vendeurs, et qu e o-i-séquence, ils n’aient aucun goût po" eur genre de travail auquel ils ne se: eut porter aucun intérêt.Cependant .pi '- LE PRIX COURANT 0 cî>> ; : ; : . i : i ar le nombre d’élèves qui fréquentent les classes les dernières années, ce fait est considéré cemme de peu d’importance.Ainsi, au Plateau, si je suis bien renseigné, le nombre des élèves de 6e année est généralement de 4b à 60, en 7e, de 15 à 2tll et en 8e, de 10 à 12 et quelques fois moins.Et quel est le résultat?Les enfants laissent l’école sans les connaissances fondamentales de la comptabilité et lorsqu'ils deviennent marchands, ils sont dans l’impossibilité de diriger leurs bureaux et de se rendre compte par eux-mêmes de leur comptabilité, étant obligés de s'en rapporter à leurs employés, ou bien, s'ils restent à l’emploi des commerçants, ils ne sont jamais en état de prendre la charge de Teneur de Livres en chef, dans une maison de commerce où l'on fait une comptabilité sérieuse et raisonnée.Dans mon humble opinion, ce mouvement serait grandement favorisé et son importance démontrée, si l’instruction donnée dans les classes des finissants pouvait l’être gratuitement, sans compter que ce serait un immense, avantage pour les parents dépourvus de fortune, qui quelquefois ne peuvent laisser leurs enfants continuer leurs études à cause des besoins de la famille.Je signalerai le fait que les Frère des Ecoles Chrétiennes, voulant favoris, r ce but, accordent à tout élève finissan: premier, dans toutes leurs écoles en la Cité de Montréal, le privilège de suivre gratuitement le Cours sccientifique de ?années donné au Mont St-Louis.C’est pourquoi je demanderai qu.- l'étude de cette importante question soit référée aux Commissions conjointes des Finances, de la Législation et de la Comptabilité.J’ose espérer que mes remarques seront utiles à ceux de mes concitoyens qui se trouvent au début de leur carrière commerciale.Je vous remercie bien sincèrement, Monsieur le Président et Messieurs, de la bienveillante attention que vous m’avez accordée.Les bonnes annonces sont comme les costumes faits sur mesure par le tailleur.Les annonces faites à-la-dlable sont généralement écrites précipitamment, sans considération pour la valeur de l’espace ou les résultats à obtenir.Mesurez l’objet à annoncer sous toutes ses faces, notez tous les points de nature à faire impression sur telle ou telle personne.Avec ces mesures en votre possession, vous serez à même de bâtir l’annonce qui créera une impression.S’il est réellement vrai que “Une histoire gagne davantage à être dite simplement,’’ alors le petit mot suivant de “Pure Sincérité” devrait faire rapidement impression : GREEN TEA Déplace les Thés du Japon, partout où il entre en lutte.Échantillons et Prix du Gros de “ SALADA ” Montréal. LE PRIX COURAIT 15 [il V a de l’argent là=dedan$ (% r* r* r* r* Il y a beaucoup à faire avec le Savon au Goudron All-Healing de Burton.1 — C’est un savon antiseptique, pur, de haute qualité.2 — Le savon idéal pour Médecins, Chirurgiens, Dentistes, Etudiants en Médecine et Garde-Malades.Il se vend beaucoup à cette classe de gens 3 — Tous les ménages sont visités par la maladie ou les accidents; par*conséquent le savon au Goudron “All-Healing” de Burton a sa place dans tous les ménages.4 — Pour nettoyer les cheveux et la tête il est très avantageux.5 — Il est employé dans beaucoup des principaux hôpitaux de tout le Canada.6 — Il procure un bon profit et se vend vite.Raisons vitales pour lesquelles vous devriez vendre le SAVON AU GOUDRON AILHealing de Burton Une des Excellentes lignes manufacturées par ALBERT SOAPS LIMITED, MOHTREAL.- -—mË^ .H Un faiseur d’Apgent eonstant pour les de détail.Le Sel de Table Windsor se vend d’une manière aussi soutenue que le sucre—avec un assez bon profit EN PLUS pour VOUS.Faites simplement savoir à votre meilleure clientèle que vous tenez le Sel Windsor—et les commandes pour cetarticlecommencerontànrriver.-U E- Sel Windsor se vend de lui-même — parce que c’est le meilleur Sel, et le Sel qui est le mieux annoncé.Lorsque vous réunissez la qualité parfaite et la publicité systématique, vous ne pouvez que faire qu’un article ait une vente constante et qu’il produise une forte somme d’argent.Obtenez le profit et met'ez en stock le SEL WINDSOR.Faites plaisir à votre Client.Ne désappointez pas vos meilleurs clients, quand ils demandent le Sirop de Mathieu Au Goudron et à l’Huile de Foie de Morue Largement annoncé et d’une grande valeur intrinsèque, il est encore plus en demande que jamais auparavant.Les Poudres Nervine de Mathieu sont aussi en bonne demande ; es-savez-les et bientôt vous en voudrez davantage.Cie J.L.MATHIEU, Limitée, Proprietaire SHERBROOKE, P.Q.L.CHAPIIT, FILS f t 0.PIC Dépositaires de Gros 00 Ü1CF MONTREAL- | Conserves Alimentaires | 4 4 4 4 4 4 4 * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * * * _Jl 4 Quand vous ferez votre commande du Printemps de Conserves Alimentaires, achetez-donc la marque de confiance ; : : : : : : : ; QUEEN BRAND * * * 4 * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 „ 4 4* 4» 4*4*4*4444^44444444443?Blé d’Inde Pois de Juin “Sifted” Pois de Juin “Extra Sifted” Potiron Fèves au Lard Framboises Poires Pommes Pulpe de Framboises en bot ten de fer-blanc de 1 gallon.CATSUP Notre bouteille de 12 oz.a la faveur générale.Donnez votre ordre maintenant à la : : ; : : : : BELLEVILLE CANNING CO., - BELLEVILLE^-©"*- 7127 16 LE PRIX COURANT d « épiceries, Provisions, Uins et Liqueurs REVUE DES MARCHES COMMERCE La proximité des fêtes de Pâques, les changements brusques de température, l'approche de l’époque du déménagement, l'attente de l'ouverture de la- navigation, les mauvais chemins de la campagne, tout cela contribue en ce moment à enlever toute animation aux affaires.Le commerce de détail n'achète que peu pour livraison immédiate, il se contente d'assurer ses besoins au jour le jour.Il reste néanmoins beaucoup et de forts ordres à exécuter pour expédition par bateaux dès l’ouverture de la navigation, le commerce de gros se prépare donc en conséquence.Les paiements subissent également un ralentissement auquel on pouvait s'attendre, mais qui ne devra pas être de longue durée grâce à la reprise prochaine des affaires.Dès que les chemins seront ressuyés, le mouvement des produits agricoles reprendra et, avec lui-, la circulation de l’argent.FINANCES - La Citizens Bank of Canada demande au Parlement un Acte prolongeant le temps dans lequel le Conseil du Trésor pourra lui accorder le certificat requis pour commencer ses opérations.# * • La Bourse de Montréal sera fermée à l'occasion des fêtes de Pâques du jeudi-saint après-midi au matin du mardi de Pâques.* * * A la bourse de New-York, la tension de la situation monétaire se fait fortement sentir.Hier, mardi, le marché a baissé sensiblement avec des taux de 22 à 25 pour cent pour les prêts à demande.On compte sur des importations d'or pour soulager la situatfôn.Mais il est douteux que les banquiers puissent obtenir d Europe tout l'or actuellement nécessaire, car on s'attend à avoir à couvrir sans délai un emprunt russe de $4410,000,000 à $450,000,(KM).La bourse de Montréal manque en même temps d’activité et de fermeté, la presque totalité des valeurs cotées sur notre bourse s’inscrit à des cours plus' bas que la seniaine dernière.Voici les différences que nous constatons pour la huitaine écoulée: Gains: — Minn.St-Paul & Soo Ipréf.], 8 3-8; Havana Electric [corn.], 1-2; Ohio New York Central ?ND HUDSON RIVER, R.R.Lsi Trains quittant la gars Windsor comme suit; 8.20A.M.excepté îe dimanche.ours Pour tous les pointsdesMon tagnes Adiron dacks, Malone Utica, Syracu se, Rochester 7.00P.M,^°U9 Us i .uui « jours.Buffalo, Albany, New York et tous les points au Sud.8.20 a.m.excepté le dim.10.20 a.m.ex.sam.etdlm.1.36 p.m.sam.seulement 5.10 p.m.excepté le dim.7.00 p.m.tous les jours 9.46 a.m.Dim.seulement.Train local pour Chateau-g u a y, Beau-harnois, et Valley field Pour billets, horaires, accommodation de chars Pullman, et toutes informations, adressez-vous au bureau de la ville, 130 rue Saint-Jacques.H.J.HEBERT, F.E.BARBOUR, Agent local pour la Agent général, vente des billets.CHEMIN DE FER DE flP^Ue ^ S?Jean LA REGION DU LAC ST.JEAN 20 000,000 acres d’excellentes terres à 20c l’acre.Un pays abondant en bon bois et en excellente Eau à 190 Milles seulement d’un des plus beaux ports de mer de]’Amériqne.Un pays pour les Industries de toutes sortes, rempli de pouvoirs d’Eau Beau Climat et communications faciles.Pour renseignements et le guide du colon du lac St Jean, s’adresser à RENE DUPONT, Agent de colonisation.Chemin de fer de Québec et du lac St Jean, rue St André, Quebec, Canada.Alphonse Ledue Marchand de Oralm Successeur de ®t de Produits., Leduc & Daoust EN Qro* «* 1 Ccnmluloi Spécialité; Beurre, Fromage, Œuf* et Patates Avances libérales faites sur consignations.Correspondance sollicitée.1217 ET 1219 RUE 3T-JACQUE8, MONTREAL Traction, 1-2; Dominion Coal [préi.|, 1 1-2; Ogilvie Flour Mills [préf.|, 1.Pertes: — Canadian Pacific Ry.2 1 1; Minn.St-Paul & Soo [corn.], 4 1-2; Detroit United Ry., 3-4; Halifax Electric Transit, 1; Illinois Traction [préf.1.12, Montreal Street Ry., 1 3-4; Sao l'aulo [préf.], 1 1-4; Toronto Ry., 1-2; Twin City Rapid Transit, 1; Mackay | c.m.], 1-2; Mexican L.& P., 2 3-4; Montreal L.H.& P., 1-2; Richelieu & Ontario Nav., 1; Dominion Coal [com.], 1-2; Dre minion Textile [préf.], 1; Dominion Imn & Steel [com.], 1 1-2; Lake of the Woods [com.], 1-4; Laurentide Pulp [préf.|.1 1-2; Montreal Cotton, 1-4.Nous donnons la cote de la dernière transaction pour chacune des valeurs ci-après: Chemins de fer Canadian Pacific Ry.Duluth S.S.& A.R.[corn.] .Dulluth S.S.& A.Ry.[préf.] .Minn.St-Paul & Soo |com.].Minn.St-Paul & Soo [préf.] .T ram way s Detroit United Railway.Halifax Electric Transit .Hamilton Electric Ry.Havana Electric [com.].Havana Electric [préf.].Illinois Traction [préf.].Montreal Street Railway .Ohio Traction.Sao Paulo.Sao Paulo [préf.] [ex-div.] .St .John Railway.Toledo Railways.Toronto Railways.Trinidad Railway.Twin City Rapid Transit.West India Electric [com.] .Winnipeg Eleo'lric Street Rail way [com.].Winnipeg Electric Ry [préf.] .Télégraphes, etc.Bell Telephone [ex-div.].Mackay lord.].Mackay [préf.].Montreal Telegraph [ex-div.] .Divers Can.North West Land [com.] .Can.North West Land [préf.] ’ Mexican Light & Power.Montreal Loan and Mortgage .Montreal Light, Heat & Power.Richelieu & Ontario Nav.Windsor Hotel.Valeurs Industrielles Canadian General Electric .¦ B.C.Parkers.Dominion Coal [com.].Dominion Coal [préf.].Dominion Textile [préf.].Dominion Tron -& Steel [eom.].-Dominion Iron & Steel [préf.].International Coal [com].• Intercolonial Coal [préf.] .Lake of the Woods [com.| .ITl 21 40 Vi i.*,r, 1T3L l»l 92 9314 I Us liu 34'-'.I22U M 11!' 50 190 116 ! 1:7 I.Vi 99] U i 133 V, ! Lumps bte .4.75 1 L Lumps ¦ • - .1-2 bte .4.85 • s bruts cristallisés .3.75 4.00 ¦ ••‘•s bruts non cristallisés 3.25 3.40 MEL.A88E8 >t de demande; le commerce de dé-ne montre pas beaucoup d’empresse-•> acheter.Il se fait peu de ventes Ceci est un Fac Simile de la bouteille de la plus Fine Sauce au monde et celle qui est le plus imitée.Voyez à cç que la signature “Lea & Perri s” soit sur chaque bouteille de Sauce Worcestershire que vous employez et que vous vendez ! mmim °4^1L7 "7 orio^,»læ' •“'*< ’•'* :v PERRINS NEW’"- ,.Ml- I-.—n .Ni-'l*1; » $ t.j-.n-.il.,.La sauce originale et la seule Véritable.• J.M.POUGLAS &.CO.MONTREAL, AGENTS CANADIENS.en disponible.On cote à arriver la récolte nouvelle au gallon, en tonne 27 c.en lots de char et 28 c.pour moindre quantité.Le marché de la Barbade est à la hausse.Le marché en disponible n’a pas subi de changement.La gai.0.30 .0.32% .0.33% Barbade.tonne Barbade .tierce et quart Barbade.demi qt.SIROPS Demande modérée, prix bien tenus.Perfection.ïb.0.02i 0.08 Perfection s.26 14».le aeau .0.90 Perfection a.38 lbs.le seau .1.30 QLUC08E Baril, par 100 lbs.2.85 Quarts, par 100 lbs.3.00 1-2 Quart, par 100 lbs.3.16 Epices pures et sel.Bonne demande; prix très fermes.Nous cotons sans changement; Allspice, moulu .lb.0.15 0.17 Anls tt 0.09 0.10 Cannelle, moulue .U 0.17 0.18 Cannelle en mattes .a 0.13 0.15 Clous de girofle moulus .“ 0.21 0.22 Clous de girofle ronds .il 0.19 0.21 Gingembre moulu .il 0.16 0.16 Gingembre en racine .il 0.16 0.25 Macis moulu .il 0.75 0.80 Mixed Spice moulu, 1 oz il .0.45 Muscade blanchie ., “ 0.30 0.40 Muscade non blanchie . -U Crémeries, vieux.1 -'J Dairy, frais', t- .y—r v—=—¦r-JD— 2-Dairy, vieux, à pâte.P / Rouleaux.« -1 LE PRIX COURANT 21 OEUF8 Marché anglais MM.Marples, Jones & Co., nous écrl-vt'iii fie Liverpool à la date du 30 mars Ut'»:.IM us fermes et bonne demande.Nous cotons: Oeufs d’Irlande.6/9 à 7/3 Oeufs du Continent.5/0 à 5/9 Marché de Montréal Les oeufs frais arrivent en assez fortes quantités, mais en raison d'une demande très forte ils sont tenus fermes de 19 à c.la doz.en lots de caisse.LEGUMES Aubergines.la pièce Betteraves .le sac Betteraves nouvelles la doz.Carottes.le sac Carottes nouvelles.la doz.Céleri.la doz.Céleri de Californie, le cte Champignons.1b.Chonxneurs.la doz.Choux.le quart.Choux nouveaux .le crate Concombres.la doz.Cresson .doz.pqts.Epinards.le quart Fèves vertes et jaunes, le panier.Kumquats.quart Navets.le sac Oignons d’Espagne.la cse Oignons dïEspagne .crate Oignons rouges .le quart Patates [au détail! le sac 90 lbs.Patates [en gros] le sac 90 lbs.Patates nouvelles.la lb.Palates sucrées .le panier Piment.le panier Poireaux .le paquet ,,(>rs'l.doz.pqts.Pois Verts.le crate Pntlis.la doz.Raifort.la lb.Rhubarbe,.la doz.de.pqts.fabule.la doz.Salade de Boston .la doz.Saisitis .la doz.de pqts 'oinates de Floride.le cte 0.15 0.30 0.00 0.60 0.00 1.50 0.50 0.50 0.00] 0.75 0.00 0.00 6.00 8.00 0.00 0.80 0.00 11.00 0.00 2.50 0.00 5.00 0.00 1.75 0.60 0.75 0.001 3.50 6.00 7.00 0.00 0.30 0.00 0.60 2.25 2.50 0.90 2.75 3.00 0.00 0.70 0.00 0.60 0.00 0.06] 0.00 2.25 0.00 1.00 0.00 0.20 0.00 0.40 0L00 6.00 0.00 0:50 0.00 0.16 0.00 1.00 0.00 0.60 0.00 1.00 0.60 o.ôô 6.00 FRUITS VERT8 Anan.is 5.50 6.00 Ihiiuin-H • .le régime 1.75 2.00 ( H mus Messine.la bte 0.00 2.75 i r:i i s.-s 0.00 0.50 1 b iinufs Jamaïque .le qt.0.00 4.50 s Navels.la bte 0.00 4.00 Ol'illlLU'S Mexicaines, la bte 0100 2.75 Lake of the Woods Hilling Go., Ltd Fabricants de Farine “FIVE ROSES” Meunerie à Keewatin, Capacité 4000 baplls par Jour.Meunerie à Portage-Laprairie Capacité 1600 baplls pap Jour.Capacité Totale 5500 BARILS PAR JOUR BUREAUX.MONTREAL, TORONTO, WINNIPEG.KEEWATIN, PORTAGE-LAPRAIRIE.Beurre, y > Fromage, /Çy' Œufs.604 Rue St-Paul, Montreal.“Fillers ” pour Caisses a Oeufs de 30 et 49 douzaines a la Caisse.The Miller Bros Co., ud V.V MANUFACTURIERS 30 à 38 rue Dowd, tyONTREAL.Oranges Valence [420] .4.50 4.75 Oranges Valence [714] .5.00 6.00 Pommes.le qt.4.00 7.00 Raisin Malaga .le baril 6.00 6.00 POMMES MM.J.C.Houghton & Co., nous écrivent de Liverpool, à la date du 29 mars 1906._ Les offres ont été faibles pour les pommes Américaines et Canadiennes, qui étaient vite vendues à des prix fantaisistes.D’autre part, les Newtown de Californie étaient en fortes quantités, mais ont eu une forte demande à des prix en hausse.' PRIX A L'ENCAN Pomme* Vendredi Lundi Meroredi 23 Mars 26 MarB 28 Mars e.d.b.d 8.Q.8.d.8.d.s.d Canadiennes— Baril G.Russelt .• 19 U 28 0 20 0 28 6 N.Spy “ 20 0 31 0 23 0 30 0 Ben Davies.“ 19 6 21 0 20 0 23 6 21 0 22 6 Coopers Market “ 21 0 27 6 Américaines*— Baril Baldwin “ 20 0 25 0 Ben Davies.“ 18 0 23 0 18 0 22 6 Californian — bte Newiown Pippin " 8 0 9 3 8 6 10 6 9 0 11 0 FOIN PRESSE ET FOURRAGES MM.Hosmer, Robinson & Co.nous écrivent de Boston, à la date du 5 avril 1906.Les arrivages pour la semaine dernière ont été de 346 chars de foin et 6 chars de paille.130i chars de foin étaient destinés à l’exportation.Semaine correspondante l’an dernier, 212 chars de foin et 14 chars de paille, dont 16 chars de foin pour exportation.Le surplus de foin qu’il y avait sur le marché a été réduit et toute expédition durant les quelques jours qui vont suivre devrait rapporter un prix satisfaisant il l’expéditeur.Le marché pour la paille de seigle s’est un peu amélioré vu que les recettes ont été légères.Nous cotons : Grosses balles Petites balles Foin choix.$16 50 à 00.00 $16.00 h 00.00 Foin No 1.16.00 à 00.00 15.0# à 16.00 Foin No 2.11.00 à 15.00 14.00 à 15.00 Foin No 3 .11.50 à 12.00 11.50 à 12,00 Foin trèfle mêlé: .12.50 à 13.00 12.50 à 13.00 Poin trèfle .12.00 à 12.50 12.00 à 12.50 Paille de seigle liée____ 12.00 à 13.00 00.00 & 00.00 Paille de seigle en balles 10.00 è 11.00 00.00 h 00.00 Paille d’avoine.8.00 à 9.CC 8.00 à 9.00 , Marché de Montréal Le marché local est plus ferme quoiqu'il n'y ait pas de changement dans les prix; cette fermeté du marché est due à l’absence des livraisons par suite des mauvais chemins à la campagne.J.Marchand de Beurre, Fromage, Œufs.Achète aux plus hauts prix du marché, et vend a commission touô les produits de la ferme Avances liberales sur consignations.Fournitures générales pour Beurreries et Fromageries: Spécialité de Tinettes pour Beurreries.Boîtes paraflnées, de 56 lbs, pour l’expédition du beurre.Sels Etiggins, Ashton et Windsor, les meilleurs pour beurreries.578, 580 et 582 RUE ST-PAUL, - MONTREAL 22 LE PRIX COURANT Les marchés américains pour la mémo raison sont également plus fermes.Les marchés anglais sont également mieux tenus.Nous cotons sur rails à Montréal par tonne, en lots de char: Foin pressé.8.(Ml 8.50 Foin pressé No 2.7.*)0 7.o“- *-1 l’assurance et a pour but d’en faire des vendeurs intelligents."La règle de conduite suivie pu, ia maison est basée sur l’opinion réfléchie de ceux qui constituent sa force de travail: car une règle de conduite n’est pas autre chose que la mise en exécution du meilleur plan dans toutes les cii (instances.Qui connaît plus à ce sujet que le vendeur?Là encore, le vendetu est fortifié dans ses idées.Son esprii est plus souple pour se plier à l'intention de la maison.Nous discutons aussi avec les employés toutes les choses qui concernent les affaires; nous passons en revue les questions qui se rapportent a la suspension des ventes, au changement de place de certains stocks et ainsi de suite.Leurs idées et leurs suggestions nous aident à établir une ligne de conduite qui est la meilleure à suivre.Cette bride laissée lâche ne l'est pas trop, tout au moins, nous ne nous en sommes jamais aperçus; il est facile de resseircr la main de bride et de la desserrer suivant les circonstances."Mais les renseignements donnés aux commis nous ont profité, ils nous ont procuré le succès depuis la fondation de notre maison.” PETITES NOTES Le bureau de statistique de la Ville de Paris fait connaître la quantité de gibier importée en France.Pendant les cinq mois que la chasse fut ouverte, il est entré à Paris environ 1,780,000 .los de gibier français et V'.V-000 kilos de gibier étranger.L’Allemagne et l’Autriche-Hongrie ont importé de nombreux lièvres qui viennent en grande partie de Mayence et de Vienne.L'Italie a fourni les pintades.Les chevreuils et les cerfs nous arrivent du Wurtemberg, les perdrix blanche.- de la Russie et les faisans de l'Angleterre, sis Dans les manufactures japonaise- les heures de travail sont de B heures a.m.à 8 heures p.m., le dimanche conquis.* * * La navigatton_s«r les grands lacs ou vrira le 16 avril.Les navires qui fc tueront la flotte de transport du grata se ront au nombre de 59 cette année ils se rassemblent dans les rivières Chieagn et Calumet; leur chargement comph ' se ra de 3,000,000 minots de grain qui au cours actuel du marché, représenter.' ni1’ valeur de $1,500,000.* ?* ’ Une intéressante découverte arch- .'.logique vient d’être faite à Naples pi" mut la construction de la rue Forcelkt.I 11 mur grec datant de 400 ans avant • rc —chrétienne—et—qui-entourait l'an AI cité a été mis à jour. LE PRIX COURANT 25 Tout le monde connaît de réputation le lac Salé, cette sorte de Mer Morte américaine au nom de laquelle s’associe si intimement la fameuse secte des Mor nions; or, cette nappe d'eau salée est en train de disparaître, comme le prou vent les multiples observations dont M.livers se fait l’écho dans le “Scientific American." Les plus savants -observateurs affirment qu’avant un demi-siècle ce.sera une chose du passé.De la fin de 1886 à la fin de 1902, l'abaissement du niveau du lac a été de 11 pieds, et actuellement la décroissance annuelle dépasse 1 1-2 pied, alors que la partie la plus profonde de la nappe qe descend pas plus bas que 40 pieds.Rappelons, d'autre part, que des observations géo logiques permettent d’inférer que le lac Salé avait jadis un niveau plus élevé de $iip pieds au moins que sa surface actuelle.Cette mer intérieure étrange est à une altitude de près de 4200 pieds au dessus du niveau de l’Océan.* * # Il vaut mieux inscrire dans votre agenda cinquante choses et vous décider à ne lias les commander, que de manquer d’y inscrire un seul article dont vous ayez réellement besoin.* * * Les morceaux d’oignons ou de céleri non employés et le pain rassis peuvent servir à faire un plat délicieux pour le souper.Poqj cela, faites cuire à l’étu-vée pendant quinze minutes une boîte de tomates, et ajoutez-y une tasse d'oignons ou de céleri bouillis, ou des deux légu mes; versez dans un plat beurré allant— au four, couvrez avec des croûtes de pain beurrées et mettez pendant vingt minutes dans un four où la chaleur est modé rée.• in * * Le sapin producteur de gomme à mâcher est en train de disparaître de l'état du Maine.Il fut un temps où la récolte de la gomme constituait un commerce dans cet état.Les trappeurs, en allant lever leurs trappes s'arrêtaient au pied des sapins pour recueillir la gomme qui en d 'coulait et eh récoltaient souvent jusipi à 5O0 livres dans une saison.Aujourd'hui c'est à peine s'ils peuvent en '"'"ver assez pour leur usage personnel.° 1 dit que, dans le Maine, il n’y a plus " qu'une demi-douzaine de person- oui s'occupent de récolter la gomme d' sapin.Ce métier est devenu si diffi-I" on pourrait presque l’appeler un Ll—coupe du bois est cause de cet df choses.* * * us pouvez avoir une foule d’idées ’ et cependant un autre peut pen- des choses qui ne se sont jamais idées à votre esprit.Etudiez les des de tous les marchands entremis près desquels vous pouvez avoir Pour la qualité et la pureté, achetez 1’ Extra Granulé o.Et les autres sucres rafinés de la vieille marque de confiance Manufacturé par The Canada Sugar Refining Co.LIMITÉE.MONTREAL.Les Epiciers Prospères trouvent profitable de tenir uniquement le Meilleur article quand ‘ il s’agit de Produits Alimentaires.Le Bœuf Fumé Coupée» Tranches de CLARK a une réputation établie, due à sa qualité supérieure et on peut s’y fier pour attirer la clientèle.Pour manipuler do gros blocs de béton employés dans la construction d’une digue en mer, une grue énorme a été érigée à Durban, Natal, d’une capacité de 20.tonnes à une vitesse d’élévation de 10 pieds par minute.La course est de 1435 pieds de la largeur' de portée de 135 pieds.Le chariot situé au sommet pèse plus de 90 tonnes et est muni de quatre moteurs à la tension de 500 volts.Le moteur d'élévation a une force de 20 chevaux, le moteur transversal 12 chevaux et les deux moteurs employés pour le mouvement longitudinal une force de 24 chevaux chacun.On peut obtenir six vitesses différentes, de 1O0 à 300 pieds par minute.Tous les moteurs ont des freins reliés en séries avec leurs champs respectifs.La grue elle-même pèse environ 95 tonnes et sa hauteur du sol aux rails est de 22 pieds.# * * Les principales causes de perte dans les .usines à vapeur sont, dit-on, l'emploi de machines travaillant en surcharge, de tuyaux de vapeur et de tuyaux d’échappement d'un diamètre trop faible ou mal disposés, la condition imparfaite et le fonctionnement médiocre des chaudières.Dans beaucoup d’usines, la vapeur d'échappement qui pourrait être utilisée pour le chauffage est perdue et dans d'autres, où elle est employée de cette façon, la force de la vapeur est perdue par le maintien du système à une ex cessive pression arrière.Comme toutes les unités de chaleur de la vapeur d'échappement sont employées quand la va peur se condense dans un appareil de chauffage, c’est l'emploi le 'plus économique qui puisse en être fait; mais si la pression ' arrière est élevée excessivement pour forcer la vapeur à passer dans les tuyaux, cet avantage peut être perdu Pour obvier à cet inconvénient, un système d’aspiration, n'employant pour son fonctionnement qu'une petite partie du pouvoir, devrait faire passer la vapeur et l’eau dans les tuyaux.* * * Herr Ballin, directeur de la Compagnie Hamburg-American Steamship, a déclaré, à une assemblée générale des ac tionnaires qui a eu lieu à Hamburg le 30 mars, que les vapeurs anglais à tur bines n’avaient pas donné des résultats de vitesse ou de consommation de èhar-bon, justifiant leur adoption par sa corn pagnie~dans un avenir immédiat.Toutefois on continuera à faire des expériences sur les turbines.* * » - Etudiez les vitrines des magasins de la ville la plus rapprochée.'- Si aucun intérêt ,ne vous appelle dans les grands centres d'affaires, prenez sur vous d’y aller pour étudier les vitrines de magasins._____________________ 26 LE PRIX COURANT Des nouvelles du Mexique annoncent que les autorités fiscales considèrent maintenant l'étalon d'or comme ferme ment étttblt dans ce pays.* * * En 1905, la Grande-Bretagne a produit 236,111,150 grosses tonnes de charbon, soit une augmentation de 3,699,366 tonnes, ou 1.6 pour cent sur 1904.• * * Les enfants sont les clients qui re marquent le plus les choses.Tout enfant bien traité sera un ami de votre magasin, quand il sera grand.* * * Le Hendrik Hudson, le plus grand va peur du monde pour navigation fluviale, a été lancé le 31 nlars à New-York.11 pourra accommoder 5000 passagers.Ses dimensions générales sont les suivantes: longueur totale, 390 pieds; largeur de la coque, 43 pieds; profondeur, 14 pieds 4 pouces; tirant d’eau, 8 pieds.Sept cloi sons étanches en acier rendront le bateau insubmersible, et les chambres des chaudières seront en fortes plaques d'acier, écartant tout danger d'incendie.Les machines, du type incliné, développeront une force de 6000 chevaux et activeront les roues à aubes de 29 pieds à une vitesse de 40 révolutions par minute, soit 23 à 25 milles par heure.* * * .Le secrétaire de l'agriculture des Etats-Unis, M.Wilson, dit que la culture scien tlflque est maintenant un facteur si important, qu’il n'y a pas à craindre de récoltes manquées.Les fermiers maintenant étudient le sol et les conditions climatériques et choisissent en conséquence leur genre de culture.Les agents du département de l’agriculture ont recherché dans le monde les plantes les mieux adaptées aux variations de climat de ce pays.Ils ont rapporté des plantes qui poussent dans le désert et qui sont cultivées maintenant dans les terrains arides’ de l'ouest où ils pensaient que seuls les serpents à sonnette et les lézards pouvaient vivre.Le département de l’a-grieulture cherche à triompher de la mature.Là où les saisons sont d'habitude sèches et chaudes, le fermier ne sèmera pas le maïs où le blé qu’il cultiverait sous un climat; plus humide.Des labours profonds, l'étude du sol, le choix des graines, .-une machinerie perfectionnée, tout cela se combine pour assurer aux fermiers, au moment de la moisson, une récompense raisonnable de leurs peines et de leurs dépenses.Il peut y avoir et il y aura probablement de pau vres récoltes dans certaines parties du pays; mais nous n’aurons pas ce qu'on peut appeler des récoltes manquées.Le style d’annonce qui est naturel est le style correct.Viser à l’effet ne cons-tltue ni le ben style ni le bon sens.>r CHOCOLAT Non Sucré » “ Elite DES EPICIERS POUR TOUS LES Besoins da la Guisir\e Tablettes de !4 tb FABRIQUÉ PAR JOHN P.MOTT & CO., HALIFAX, N.8.^ LA.TAYLOR, Agent, MONTREAL./( Poudre Rose Kl NOT POUR FINS DE TOILETTE.POUDRE ANTISEPTIQUE, parfaitement pure, pour tous les malaises de la peau et surtout pour les échauffements aigus, transpiration excessive .t nauséabonde des pieds, des sous-bras, des mains et de toutes les autres parties du corps ; elle soulage immédiatement et supprime les mauvaises odeurs.Préparée par Ca Compagnie Chimique Kinot Distributeurs généraux.LAPORTE, MARTIN & CIE.MONTREAL.Limitée.Pour cotation?, voyez les prix courants dans co journal.CAFE MOCHA et JAVA “Prince of Wales.” Prince of Wales ” gagne du terrain chaque jour.—Le public sait quand il obtient le Café qu’il aime—du Café réellement délicieux.— Cela aide aussi le Marchand.S.H.& A.S.EWING, Etablis en 1845 Montreal Coffee & Spice Steam Mills, 53 0t 55, rue Côté, Montréal.Uoln de la rue Utgaucùetlêre.~ LE POISSON DE MEiR FRAIS Les personnes qui ne volent les produits de la mer qqe .lorsqu'ils sont pl.icés • devant eux comme alimente se figurent peu ce que cette pêche exige de la paît des hardis pêcheurs qui vont en mer en cette saison de l’année.Que de dangers ils affrontent, que de risques ils courent pour nous fournir le poisson qui plaît à notre goût et vient augmenter le nombre de nos aliments! L'approvisionnement de poisson de mer frais a subi un accroissement continu, mais lent; aujourd’hui II atteint le chiffre énorme de plus de cent millions de livres débarquées directement des bateaux de pêche dans le seul port de Boston annuellement.11 faut y ajouter quarante millions de livres débarquées à d'autres points le long de la côte de la .Nouvelle-Angleterre et transportées à Boston par fvoie ferrée et par steamers pour être distributes dans tous les Etats-Unis et le Dominion du Canada, dit M.N.D.Freeman, de Boston, dans “New England Grocer.” Cette quantité ne comprend pas le grand flétan péché dans les eaux du sud-est de l'Alaska par des steamers possédés par des armateurs de Boston et construits expressément pour la pêche dans ces eaux; ce flétan est transporté des côtes du Pacifique par des trains express qui l'amènent à Boston en parfaite condition dix jours plus tard et souvent en moins de temps.L'année dernière, la ville de Boston a reçu dix millions de livres de ce poisson et un million de livres de saumon 'frais provenant des rivières des états de Washington, Orégon et Californie.Nos bateaux pêcheurs et notre manière de pêcher ont bien changé au cours du développement de cette industrie qui date d’environ soixante ans, époque où on a commencé à apporter du poisson de mer frais s.ur le marché de 'Boston.En ce tenr.'ps là, il n'y avait qu'un très petit nombre de bateaux montés par quatre ou cinq -hommes, qui se livraient à la pêche dans les baies de 'Massachusetts et de Barrstable; ils pêchaient pendiftt le jour et se rendaient au marché durant la nuit, de manière à s'y trouver de grand matin avec le produit de leur pêche, dont ils venuaient ce qu'ils pouvaient, souvent une faillie partie; ce qu'ils ne pouvaient pas vendre, ils le remportaient pour le jeter par-dessus bord en pleine nier, et ils pêchaient de nouveau pour retourner au marché.A cette époque, le marché étai: simplement local et des colporteurs emportaient le .poisson dans leurs localités respectives au moyen de charrrettes a :,ras-Il n'est pas exagéré de dire que ivston _ -reçoit pius -de poisson aujourdhui ui.lé .senti jour qu'il n’en recevait au' fois LE PRIX COURANT 27 dans toute une année et on se demande souvent où va tout ce poisson.C'est à peine si un train part de cette ville sans emporter un chargement de poisson frais.Les facilités de distribution se sont augmentées en même temps que la production et la demande, et le poisson est transporté dans toutes les villes à l'est du fleuve Mississipi et au nord du Potomac et de l'Ohio ; une partie en est même distribuée à des distances plus grandes, mais c’est sur le territoire mentionné que se fait la plus importante distribution.Le transport du poisson dans la glace a donné un grand essor à l'industrie.' Quand il fut parlé pour la première fois de cette innovation, les pêcheurs poussèrent les hauts cris.Emballer leur poisson dans de la glace! De la glace d'eau douce! ¦Cela gâterait le poisson.Il ne serait plus bon à manger.Qui avait jamais entendu parler d'une chose aussi ridicule que d'essayer de conserver du poisson d eau salée avec de la glace d’eau douce?Mais certains maîtres de barque plus éclairés pensèrent que la chose valait la peine d’être essayée et.au bout de peu de temps, il fut prouvé que.la glace d'eau douce ne gâtait pas le poisson de mer.Les conditions de distribution en furent améliorées.Les marchands virent Que le poisson empaqueté dans la glace pouvait se conserver en bon état pendant plusieurs jours et par conséquent être transporté plus loin.Des marchés s'établirent dans toute la Nouvelle Angleterre.la demande suivit l'approvisionnement et on n'eut plus besoin de rejeter du poisson à la mer, faute de demande.A celte époque tout le poisson était bris à la ligne, les bateaux étant â l'ancre et les pêcheurs munis chacun d'une ou deux lignes.Bientôt après que l'em-Mquetage du poisson dans la glace fût devenu d'un usage général, la demande ovim si grande que la pêche à la ligne ne Put plus y fournir.Osi alors qu'on commença à se servir t la senne employée par des pêcheurs r auiiais.Ceux-ci fument en butte aux alériir i.ons des pécheurs à la ligné qui P°rs3Hnt que ie nouveau système allait llr ' u r métier ; mais ces derniers s'a-j r- '¦ ,.t bientôt que, s'ils ne voulaient ,V'"U'r en arrière, ils devaient adop-ÎJ "|'nn‘e_6t' comme la flotille des ba-¦ ix de pêche augmentait, ils durent '.,r dautres eaux; en effet les eaux • e* de Massachusetts et Barnstable '' usaient plus à fournir du poisson dl|x ' • heurs.J — i commencèrent à aller plus loin • ' t ont continué à couvrir une plus ba' .'‘Iend.ue d'eau- Aujourd'hui les ' '.,|e 1)40,16 couvrent toute la côte -^“w^e-A-rrgletem et de la Nou- isse, pour approvisionner le mar-ünsion.• || • I _ Midaille eTOr Vernis de haut grade Poli Diamond, Noir Peerless, Boulevard Russet, Noir et Tan Eureka, Liquide et Pâte combinés “ VIT ’’ on Noir et Tan.Manufacturés au Canada.Domandoz nos prix, flmerlGan Dressing Go.MONTREAL.The Archambault Oyster Co.19154 Rue St-Charles Borromée.MONTREAL.TEL.BELL EST 1765.TEL.MARCHANDS 36), La maison la plus importante du continent dans le commerce des Huîtres.Réputée pour sa courtoisie envers la clientèle a promptitude de ses livraisons.Téléphone Bell Main 3109 DION & CIE, 604 Rue St-Paul, Montréal MARCHANDS DE Beurre, Fromage, (Ms Et autres Produits de la Forme.Negodants en toute espece de Fournitures de Beurreries et Fromageries.R KKRKNCK8: BANQUE DES MARCHANDS DU CANADA PURETE ODORANTE JfANlUiA ' /£'Mnentt\\rmuK[y f nrurirvr* .v JOUIS.¦OUAhlO CM/ NON ALCOHOLIC flavoring pnwnFR Une boite do 25c vaudra $1.00 des préparations alcooliques ordinaires généralement vendues.Les extraits liquides contieneent de 50 à 30 pour cent d'alcool ou de produitsde goudron.“Elle est pure, hautement concentrée et est moins sujette à pet dre son arôme que les essences à base d'alcool.” — Dr.H.A.Pyne, Analyste du Dominion.“IWANTA” MANUFACTURING CO.HAMILTON, CAN.Agents demandés partout.Le même progrès et peut-être un progrès plus grand encore a été fait dams la construction des bateaux pécheurs.‘Le bateau pêcheur Américain ne le cède pour la hardiesse qu’au yacht américain; il n'est pas d’embarcation plus sûre, ni plus rapide.Il y a loin du bateau de quinze ou vingt tonnes d’autrefois, monté par quatre ou cinq hommes, au navire de cent cinquante tonnes d’aujourd’hui avec un équipage de vingt-deux hômmes; en outre ces embarcations ont été 'perfectionnées -de manière à en faire les plus beaux types de l’architecture navale.La saison actuelle a vu une autre innovation, la senne à vapeur, qui n’en est encore qu’à la période des essais, quoiqu’on s’en serve .beaucoup pour l’approvisionnement du marché anglais.Cet engin exige un fond uni, autrement il est endommagé par les obstacles qu’il rencontre.Il est à l’essai depuis quatre mois.S’il est démontré que c’est le système de pêche le plus économique, il se produira un bouleversement complet dans les méthodes employées aujourd’hui, et un moment viendra où tout le poisson qui approvisionne nos marchés aura été pêché par des bateaux à vapeur.Cela demandera toutefois beaucoup de temps pour se produire, car un bateau pêcheur à vapeur eL tout son outillage coûte environ cinq fois plus qu’un voilier.Les pêcheurs ont aussi changé pendant ces soixante années.Au début, quatre-vingt-quinze pour cent d’entre eux étaient des hommes nés en Amérique.Leurs enfants cherchèrent des situations plus relevées que le métier de pêcheur.Les patrons de barque durent recruter leurs équipages ailleurs qu’en Amérique.Les Irlandais et les hommes des Provinces vinrent tout d’abord.La même évolution qui s'était faite chez les Américains eut lieu aussi parmi eux.Leurs fils cherchèrent un état plus relevé.Les Portugais se .présentèrent ensuite, avec à peu près le même résultat.Il semble maintenant que, dans un avenir peut-être peu éloigné, les bateaux pêcheurs seront n.on tés par des Italiens.Ils commencent à .pêcher dans de petites embarcations découvertes, et la force même des choses les conduira à des ba> teaux plus grands., ' Les patrons des bateaux de pêche méritent d’être mentionnés, car c’est d eux que dépend en grande partie le succès de ^industrie.Ils peuvent prévoir le temps mieux qu’un bureau de météorologie et, s’ils peuvent paraître parfois téméraires dans leurs actes, ils ne font jamais d’erreur.Rien n’est plus joli à voir qu’une flottille de bateaux de pêohe luttant de vitesse pour se rendre au marché, car les pécheurs savent‘~que~ 1 e .premier~ arrivé est sûr d’obtenir les meilleurs prix et, si le vent est bon, il n’y a pas de temps 28 LE PRIX COURANT perdu pour arriver au marché, que les bateaux atteignent souvent couverts de glace; quand les drisses sont retirées, les voiles restent suspendues jusqu’à ce qu’elles aient fait tomber la glace qui couvre les cordages; ceux-ci peuvent alors passer sur les poulies.'La vie de pêcheur est pleine de dan-gel's, de risque et est excitante; mais elle offre un tel attrait qu’un homme qui s y est adonné sérieusement semble ne trouver satisfaction dans aucun autre genre de vie."’ On ne peut rencontrer des hommes plus braves et meilleurs que les pêcheurs et si, parfois, les prix du poisson semblent élevés, rappelez-vous ce qu’il leur en coûte pour le pêcher et nous l’apporter pour que nous puissions nous en régaler.NOS LEGUMES Le commerce des produits i>otagers n’a rien de moderne.Longtemps avant que le monde fût civilisé, quelques-uns des légumes les plus répandus actuellement croissaient à l’état sauvage dans quelque endroit retiré de la surface de la terre, dit Un confrère Pittsburg Leader.Les Chinois cultivent le radis depuis des milliers d’années.Nombre des légumes soi-disant modernes, et que nous considérons comme des produits pour notre table exclusivement moderne, étaient l’objet d’un commerce de la part des Célestes aux yeux fendus en amande, comme ils le sont de nos jours.Les Grecs tenaient en haute estime le chou, ce légume odoriférant.L’épluchage d’un chou est un travail peu agréable et les feuilles extérieures, souillées qui jonchent le sol du marché par une journée humide sont loin de provoquer des méditations classiques.Mais au temps de l’ancienne Rome, on épluchait les choux tout comme nous le faisons aujourd’hui.Cincinnatu9 préférait en réalité cultiver ses choux à la gloire de gouverner Rome.La mise des aulx en glanes est une autre tâche désagréable dévolue à la fermière et à la marchande sur le marché.Mais celles-ci devraient se consoler en pensant que l’ail était le plat favori dés Pharaons d’Egypte.La fille de Pharaon en avait, sans doute, servi au déjeuner le matin où elle découvrit Moïse au milieu des ajoncs.L’asperge est une autre friandise que .nous sommes enclins à considérer comme un produit de notre culture moderne.C’était pourtant un mets très en faveur auprès des Athéniens à l’époque de leur apogée dans les arts et les lettres.Platon et Homère s’en faisaient servir des plats énormes et ce mets devint le mets à la mode des épieu res Romains.Les champignons poussent depuis que 7de sol s’est prêté â leur croissance.Les premiers spécimens ont peut-être pris naissance dans l’Eden et ont toujours été BOITES DE PAPETERIE Contenant 24 Feuilles de Papier et 24 Enveloppes.Boîte Chromos—Adelia.Marguerite-Paysage- Graziella.Sévigné, Papier Blanc et Papier Couleur.Duchesse, Enveloppes et Papier format Empire.Rolland—Earnscliffe—Record.Princess, format Billet.En vente chez tous les marchands ot fabriquées par: La Compagnie J.-B.Rolland & Fils 6 à 14 rue St-VIncent, Hontréal, La Moulange CHAMPION Est recommandée p >r un grand nombre de propriétaires de moulins pour moudre rapidement et économiquement toute espèce de grains Demandez le catalogue et les certificats.Mentionnoz le Prix Courant.8.VESSOT & CIE JOLIETTE, R.Q.A.RACINE & CIE Marchandises Sèches -=FN GROS 340 342, rue St Paul, MONTREAL Bureau à Ottawa, 111 Rue Sparks Bureau à Québec, 70 Rue St-Joseph Manufacture Française de Conserves Alimentaires 34 VARIETES Pâté de Gibier, Julienne, Brunoi-se, Macédoine.Tomate.Chicken Oka, Ox Tail, Ro-g oi s sautés aux Champignons frais.Poulet sauté Marengo.( Voir la suite la semaine prochaine ) JULES GAILDRAUD, 1101, 1103, 1103} Rue St-Valier, • - QUEBEC._PlCIALn ICUUMIU*/ Uow»t*wr°t*«mu SB WUMMg t’iEjgumiôi • j uu grand régal pour les gourmets dc tom les pays.Cependant 11 existe des milliers de personnes qui ne pourraient pas distinguer un champignon comestible d'un champignon vénéneux.Les pommes de terre et principalement les tomates sont toujours considérées comme les plus modernes de nos produits maraîchers faisant l’objet de transactions commerciales.L’opinion généTalemem répandue est que la pomme de terre est originaire de la Virginie.Ce n’est pas tout-à-fait exact.Les Espagnols, à leur arrivée en Amérique, ont trouvé les plus belles pommes de terre au Pérou dans un état de culture avancée.Ils en transplantèrent en Espagne et en Italie et, plus tard, la semence en fut apportée en Virginie et en Caroline par des colons anglais.'Christophe Colomlb trouva les plus riches pommes de terre sucrées dans les Indes Occidentales, où elles étaient alors aussi bonnes que maintenant.Elles formaient là un aliment ordinaire depuis si longtemps qu'on n’a jamais pu remonter jusqu à leur origine primitive.On pourrait penser qu’un légume tel que le potiron, dont on se sert depuis si longtemps pour faire des tartes, a été trouvé à l'occasion du Jour d’Actions de Grâces.Mais le potiron a une origine plus ancienne que celle de l’Asie Mineure.II en est de même des betteraves et des carottes.Les Asiatiques employaient ces légumes comme une nourriture délicate, quand l’Europe était encore au pouvoir des barbares et que l’Amérique était une terre inconüue.L’aubergine, la courge et autres légumes de même espèce existent depuis si longtemps en Asie et en Afrique qu'on s’accorde à penser que leur origine remonte à la création.Les fèves ne datent pas de la création de la ville de Boston.Leurs pays d'origine sont l’Egypte et les Indes Orientales.Depuis des siècles, elles forment une nourriture substantielle dans la plupart des pays d’Orient.Les choux-fleurs ont été découverts dans l’île de Chypre.Les habitants de cette île prétendent aujourd’hui que leurs ancêtres barbares ont fait cadeau de ce légume au monde.Cette prétention est tout aussi raisonnable que celle de Boston pour la fève qui lui est particulière.Le lard et les épinards forment un mets hygiénique au printemps; mais il est loin d’être nouveau, car c’était b- plat favori de Zoroastre.Les anciens mangeaient de la lailue après dîner pour détruire l’effet é> liant fant du vin pris en trop grande qui >.t it A Quand Adonis, l’amant de Vénus, fn1 '>les sé par un sanglier, Vénus l’étendii ¦ u 1111 lit de feuilles tendres de laitue, de iacpn -que4es-quaUtéB-narcotiqu;e«-et- le sol lui teux ët adoucissant de ce légume ! ''enl rendre la mort plus douce au jeun1 l0nl me.i LE PRIX COURANT 29 I,i* panais et la cataire sont deux vieil les * onnaissances.Ces deux plantes, très amii'tinesTbrmaient des hors-d’oeuvre dans les restaurants, à bon marché du Caire, il y a 5000 ans." Le persil était employé dans l’Inde, il y a 'les siècles, comme salade délicieuse.Les Egyptiens en faisaient le même usage et Hercules, d’après la mythologie, portait une couronne de persil.Certaines personnes faisant autorité en la matière affirment, avec toutes les apparences de la vérité, que les oignons et les concombres sont les légumes les plus anciennement connus.Il est certain que les Israélites étaient fatigués de la manne du désert et qu’ils désiraient avidement l’échanger contre des (oncombres.Mais les oignons ne sont pas le premier légume dont l'homme se soit nourri.D'après la tradition et l’histoire; et par sa structure même, la lentille serait l'ancêtre de tous les végétaux comestibles et même ce serait ce légume qui aurait donné naissance à tous les autres.Il a fallu, bien entendu, qu’il fût cultivé pour développer ses bonnes qualités.Au temps d'Abraham, c’était un légume aussi répandu que la pomme-de-terre aujourd'hui.("est pour un plat de lentilles qu’Esaü vendit son droit d’aînesse.Quand l’Inde sortit des temps préhistoriques, c’est-à-dire an commencement de l’ère de la civilisation, la lentille apparut comme si elle avait existé là de tout temps.Le céleri ne coûtait pas cher au temps' des Druides.Les iCeltes, les Hiberniens, les Bretons et les Teutons cultivaient tous le céleri extensivement.Ce légume 'st originaire des pays habités alors par 'es peuplades; mais il a fallu le soin at-t'n it de la main de l’homme pour lui donner la blancheur qu’il a aujourd’hui.Am n fois le céleri atteignait une grande dimension et sa .tige devenait ligneuse.Depuis la culture l’a réduit à l’état de l'.iiu'c naine et son suc qui a des qualités hygiéniques est devenu un aliment.l e poireau est un légume ancien.Les FARINE, GRAINS ET PROVISIONS Nous demandons à correspondre avec -» VENDEURS - ET - ACHETEURS de Farine, Grains et Provisions.Pharaons et les anciens Romains s’en régalaient.' On sait que lorsque Néron ne jouait pas de violon, il passait ses journées à manger des poireaux.Le poireau est, pour les habitants du Pays' de*Galles, ce cfue le trèfle est pour les Irlandais.Ce légume était la nourriture principale des Juifs quand ils étaient sous la domination des Egyptiens, et il formait une ration ordinaire des soldats Grecs et Romains.Les Grecs l'offraient à Hécate, et le poireau mélangé à l'ail formait un mets que les Egyptiens offraient à leurs divinités.'En réalité, il n'existe pas de légumes nouveaux.Tous ont été plus ou moins cultivés depuis que le monde existe.La plupart d'entre eux ont été tirés de l’état sauvage par les anciens et, dans les différents pays d'origine de ces légumes, les peuples étaient à peu près végétariens.Quand les souliers jaunes sont par trop tachés, on n’a que la ressource de les passer au noir.Pour cela, il faut d’abord les laver avec de l’eau chaude dans laquelle on a mis des cristaux de soude, les rincer, puis les laisser sécher.On enleve ainsi le cirage qui empêcherait le cuir de prendre la teinture.Au besoin, on fait bien de les frotter avec du papier de verre extrêmement fin et qui a déjà servi.Alors on applique sur le cuir une forte décoction do bois de campôcho, puis une solution de sulfate de fer.* * * Lorsque le cuir des chaussures en stock commence à prendre une teinte rie rouille, il faut frotter l’endroit attaqué avec de l’huile.Si ce n’est pas suffisant, noircir, laisser sécher, brosser et fi ,re nine seconde application d’huile et la chaussure sera aussi belle que sortant des mains de l’ouvrier.On peut agir de même pour le cuir verni.VOTRE AMEUBLEMENT DE BUREAU Rend votre bureau attrayant.Vous n’avez pas besoin d’un ameublement dispendieux ; mais que ce que vous avez soit de bou goût et attrayant.Nous nous ferons un plaisir de vous suggérer des idées ou de vous envoyer un de nos représentants.CANADA CABINET COMPANY, Ltd, 231, rue Notre-Dame, Ouest, - MONTREAL.Téléphone Main 4825.ERNEST C.COLE, Gérant.Certaines personnes achètent un thé inférieur parce qu’il est bon marché.Elles pourraient aussi bien acheter un thé bon marché, parce qu’il est inférieur.Même chose, mais PAS D’ECONOMIE ni d’un côté, ni de l’autre.Avec le Thé vous avez FORCE, AROME, QUALITÉ, VALEUR : VOILH DE L'ECONOMIE.COLD STORAGE Clroolation d’air froid et aeo.Ventilation parfaite.Température appropriée à la nature de* produite à conserver.Conservation, d'après les méthodes scientifiques les plus approuvées, de Beurre, Fromage, Œufs, Fruits.Coin des mes des Sœurs Grises et William, Montréal.M.GOULD, Gérant.ECRIVEZ-NOUS AK.T.Tanguay ( -0 RUE ST-PAUL, , QUEBEC \ 30 LE PRIX COURANT PRIX COURANTS.Dan* ta liât* qui *ult, «ont compris** uniquement les marques spéciales de marchandises dont l«a maisons, Indiqué ci en caraetèree noirs, ont l’agence ou la représentation directe au Canada, ou que ces maleons manufacturent eUes-mèm pts.9.25 L.CHAPUT FILS A CIE, MONTREAL Champagne Bertin Fila.Laça» Le panier 11.00 Le Panier 12.00 Cognac Bouleatln S i Cia.La oa» t en 0 CMI * -.12.00 11.75 13.00 12.75 flasks 13.00 12.75 *+* 15.00 14.76 V.S.O.P .qts 20.00 19.60 V.V.S.O.P .qts 28.00 27.60 A 9.00 8.75 A .flasks 9.00 8.76 Cognac M.Durand A Cia.La oa* 1 en 5 CHI FA* 6.60 5.25 *** 6.60 6.26 24 flasks 6.00 6.IO 48 flasks 7.00 6.76 J bouteilles.6.76 6.60 Cognac Gonzalea, Staub A Cia.La cto 1 en * eau Quarts 9.00 8.76 Pints • • ., , 10.00 9.76 24 flasks 10.00 9.76 ?.11.60 11.26 ?' 14.00 13.76 V.S.O .qta 16.50 16.25 V.8.O.P 18.26 18.00 Cognac V.Pinot a Cl*.La caa 1 CM 0 CMI 6.00 5.76 ?+?7.00 6.75 24 flasks 6.76 6.60 48 flasks 7.60 7.25 i bouteilles.7.26 7.00 ¦V.O 7.00 6.75 V.O 8.00 7.75 Rhum».La cae 1 en 5 «IBB Lion 8.00 7.75 Lion 9.50 9.25 Royal 11.00 10.76 Saint-Marc 9.50 9.25 Tom & Topsy .qts.7.60 7.25 Tom & Topsy .pts.8.50 8.25 Thé Noir “Abeille » La lb.“ Bee” -k paqueds 1 lb et J lbs.21 “Bee” irk* 25 Cognac Dervo» A Cl*.La cae • 1 «M I eu» .qts 8.00 7.75 Caisses de 40 lbs, fret payé en quantités de 100 lbs ou plus.Escompte 10% extra en lots de 5 cses et plus.Thé Noir Caylan “ Owl ” La Ib.Etiquette Rouge, 1 et 4 lb.No 6 20 Etiquette Verte.No 10 26 Etiquette d'Argent.No 15 32 Etiquette Dorée.No 80 40 Calases de 80 et 60 lbB, fret payé sur quantités de 100 lbs.ou plus.Vin Tonique Dubonnet La cae 1 CM t OH( U litre».12.00 11.60 Whleky éooaaala J.Alnalle A Ce.La cae 1 CM B CMI Ogilvie .qte 7.00 6.75 Ogilvie.24 flasks 7.76 7.50 Ogilvie.Imp.qts 10.60 10.26 Ainslle.Yellow label 9.00 .Alnslle.Ord.flask 10.25 .Ainslle.Imp.qts 13.60 .Ainslle.White label 9.76 .Ainslle.Spécial 10.50 .Ainslle.Extra-Spécial 12.50 .Ainslle .Clynellsh [smoky] 13.00 .Big Ben.qts 11.00 10.76 WILLIAM CLARK Conaarvea montrial La doa Compressed Corned Beef.Is 1.40 Compressed Corned Beef .,2s 2.50 Compressed Corned Beef.6s 7.50 Compressed Corned Beef .14s 17.50 Ready Lunch Beef_____ Is $1.40 2s 2.50 Geneva Sausage.Is 1.70 2a 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.45 2a 2.65 English Brawn.la 1.40 2a 2.50 Boneless Pigs Peet.Is 1.40 2s 2.60 Sliced Smoked Beef.4s 1.35 la 2.40 Roast Beef.la 1.40 2a 2.60 Pork and Beans avec' sauce.Is 0.50 Pork and Beans avec sauce.2s 0.78 Pork and Beans avec sauce.3s 1.00 Savon pu^ Surprise OS CLIENTS apprécieront un savon pur et dur.Re-nmandez SURPRISE comme la sorte de savon à essayer ;r la meilleure valeur.Manufacturé par THE ST.CROIX SOAP MFG.CO.ST.STEPHEN.N.B.45 Rue Bleury, MONTREAL.’ Suocuraales: —Montréal, Toronto, Winnipeg, Vancouver ndei Ocidentaleê, Terreneure.E.D.S.—“ Signe de Pureté.” On peut acheter du glucose à moitié prix du sucre environ, et on peut mélanger des graines, de l.i pulpe, etc., aux confitures pour faire ressembler le glucose à cet article.E.D.Smith cultive des fruits et fait des conserves qui re présentent une valeur honnête - Marchandises absolument pures “faites au Canada.” E.D.Smith a été enchanté de l’analyse du Gouverne, ment et les critiques les plus judicieux ont fait une excellente réputation à ses Confitures, Gelées et Fruits Caehetés sous Verre.Ceci ne vo is indique-t-il pas que la Marque E.D.S.est celle que vous devriez vendre ?Agents pour mes Confitures, Gelées, etc.: VV.G.Patrick & Co., 29 rue Melinda, Toronto, Wm.H.Dunn, agent pour Montréal et la Province de Québec; Mason & Hickey, 108 Princess St., Winnipeg, agents pour Winnipeg et le Nord-Ouest; W.A.Simonda, agent pour St-Jean, N.B.; A &'W Smith, ngents^pour Halifax, N.E.E.D.SMITH’S _____ FRUIT FARMS, WINONA, ONT. 32 LE PRIX COURANT Pork and Beans Plain.1* Pork and Beans.Plain.2a 0.73 Pork and Beane Plain.3s 0.89 Pork and Beans, eauoe Chili.la 0.50 Pork and Beans, aauoe Chill.3s 1.00 Wild Duck, Partridge, Chicken, Veal and Ham pâtés.-V4* Ox Tongue [whole].U8 Ox Tongiie [whole].2s 7.-00 Ox Tongue [whole] .• ¦ - 2\a Lunch Tongue .Is 2.75 2s 5.50 Imperial Plum Pudding.i-00 Potted Meats La doz’ Ham, Game, Hare.Chicken, Turkey, Wild Duck, Tongue, .Is °-50 -Chicken.Ham nnd Tongue .is 1.00 Soupes „ La doz Mulligatawney, Chicken Oxtail, Kidney, Tomato, Vegetable Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints 1.00 Mince Meat Ditto quarts 2.00 (Tins fermées hermétiquement.] La doz.Is 00c.2s $1.95 3s 2.90 4s 3.90 5s 4.90 F.COURSOL, Montréal La Peptonine.la doz.2.40 THE COWAN CHOCOLATE CO.Cacaos.Toronto a Montreal La doi Hygiénique, tins ] II).2.00 Perfection, tins 5 lbs.la lb.0.50 Perfection, tins i lb.la doz.2.40 Essence de cacao sucré, tins à lb.1.80 Imperial Dutch.i lb.0.90 Chocolate powder, boîtes de 10, La lb.20, 30 lbs.0.25 Cacao Soluble, boites 10, 20, 30 lbs.20 Cocoa Nibs.35 Cocoa Shells.05 Chocolat.La lb.Diamond.1 et i lb.25 Diamond.8s 28 French Diamond.6s 22 Queen's Dessert J et $ lb.40 Queen's Dessert .Gs 42 Parisien, morceau à.5c 30 Koyal Navy.] et i lb.30 Caracas pur.\ et S lb.40 Perfection.J et J lb.30 Rock sucré.30 Au lait, cartons 6 dozs .da doz.45 Au lait, boites 3 et 6 dozs.la doz.85 Bâtons à le".la gr.1.00 Confections Cowan.La doz.Cream Bars .gds G à la boite.2.25 Cream Bars, .pts 6 à la boîte.1.35 Chocolat au Lait 7° 3 et G doz.la doz.0.85 Chocolat au Lait Palettes de 5 c., la doz.0.45 Chocolat au Lait.Paquets de 5 c., la doz.o.45 Croquettes au Lait, boîtes 3 doz.0.91' Médaillons au Lait, boîtes 3 doz.2.25 Médaillons au Lait, Paquets.0.45 DEMERS, FLETCHER & CIE MONTREAL Champagne A.J.Lecluse .qts.pts.Carte Blanche.11.50 13.50 Carte d'Or.1G.00 18.00 Cognac B.Vert & Cie.La Cse.Special Dark.qts.9.00 Special Pale.qts.9.00 ?.qts.11.00 V.O.qts.18.00 Y.S.O.P.fine Champagne qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy .La Source d i Chalet .50 btles.Soda Vichy.lOo btles.' .Liqueurs fines:—Gust.Picou .La Luqueur du Couvent, Verte—litres.] Liuqueur du Couvent, Jaune—litres.1 ; Picoutine.1 Curaçao Blanc el Rouge.1 Crème de Cacao.1: Kummel Cristallisé.•.< French Cocktail.Anisette Amsterdam.Maraschino.Crème de Menthe .Cherry Brandy .Grenadine.7.5» Mandiît'in Extra Parc.7.3" Rhum — L.Jusselain.La cse Rhum Vierge.qts.1:'"" Vin Beaujolais—M.Dêsalles qts.pts Moulin à Vent.S.no •• ¦ •• Vin Bourgogne—Ç.Charton & Fils.qtG.pts Pommard.8.00 ••.•••> Chamhertin.9.50 I".r,n Nuits.8.50 9.7" Pommard Mousseux .'.8.nu :• Vin Tonique Royal Muscat.vi.n Liqueur Advocaat — Van Dijk .1"."" Quinquina des Princes.l"3n Whiskey Ecossais—P.McDonald & Co Lord of Isles—Special qts .la cse lord of Isles—Extra Sp.qts.la esc 1".5» Lord of Isles—Sp.Liqueur .la cse H.7" lord of Isles—Extra Su Lin.la cse l CHARLES F.CLARK, President.ETABLIE EN 1849 • U AGENCE MERCANTILE BRADSTREET THE BRADSTREET C0., Propriétaires.Bureau Exécutif : 346 et 348, BROADWAY, NEW-YORK, Succursales dans les ptnclpales villes des Etats-Unis et du Canada, du continent Européen, en Australie et à Londres, A"g.La Compagnie Bradstreet est la plus ancienne et, financièrement la plus forte organisation en-son genre - travaillant dans un seul intérêt et sous une direction unique—avec des ramifications plus étendues, avec plus de capital engagé dans son entreprise et une dépense d’argent plus considérable pour l’obtention et la dissémination d’informations qu'aucune institution similaire au monde, ' DOMINION OF CANADA .’ .Métropole Bldg, 191 Hollis WINNIPEG Man.39 James St., South QUEBFC, Qué.365 Richmond ST.JOHN, N.B.Bâtisse Banque Imperials TORONTO, Ont.Cor.Bank & Sparks VANCOUVER, B C.BATISSE DE LA BANQUE IMPERIALE, 284 Rua ST-JACQUES, HALIFAX.N.S.HAMILTON, Ont.LONDON, Ont.MONTREAL, Que.OTTAWA, Ont.BUREAU DE MONTREAL : 65 Main A McDermott Richelieu Bld 46 Dalhousie 74 Prince William McKlnntfn Bldg.Jordan & Melinda Cor.Hasting West & Gamble - JOHN A.FULTON, Superintendant.DEMANDEZ LE SAINDOUX PUR -D’ARMOUR- MARQUE SHIELD fi En vente chez tous les Marchands de Gros.ij 13- RATTRAY 4c SONS, AGENTS^GEMERAUX QUEBEC M09TTREA.I.OTTAWA Ij LE PRIX COURANT 33 J.M.DOUGLAS & CO.MONTREAL Bleus à laver.La ib.“Blueol”, boîtes 10 lbs, 50 pqts de 4 carrés.15c, “Sapphire,” boîtes de 14 lbs, pqts de } de lb, 12èc, “Union,” boîtes de 14 lbs, pqts de } et 1 lb, 10c.THE DUNCAN CO.Caisse de 60 res.Cse de 100 res., Prix par tirés sur den Th.EDWÀRD8BURG 8TARCH CO.Ltd MONTREAL, Empois de buanderie La tb No 1 Blanc ou Bien, cartons 4 lbs.t/6} No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 libs.05} No 1 Blanc, barils et petits barils.05 Canada 'Laundry .05 Silver Gloss, btes à coulisses, 6 lbs.07i Silver Gloss.canistres de 6 lbs.07J Ke.es Silver Gloss gros crystal .06} Edwardsburg’s Silver Gloss, paquets rhromos de 1 lb .07} Benson’s Satin.cartons de 1 lb.07} Canada White Gloss, pqts de 1 lb.5} Benson’s Enamel, par boite $1.26 et 2.10 Empola de cuisine Benson’s Celebrated prepared Corn, Boîtes de 20 et 40 lbs.07 Canada Pure Corn Starch, boîtes de 20 et 40 lbs.05} Empole de riz “ Edwardsburg ” No T blanc.cartons de 1 lb.10 No 1 blanc ou bleu, morceaux, bottes de.4 lbs 08} Sirop fin de table “ Edwardsburg Quarts.la lb.0I| V4 Quarts.la lb.02} Quarts.la lb- 01 Seaux de 38} lbs.le seau.1.10 Seaux de 26 lbs.le seau.0.90 La est Canistres de 2 lbs.2 doz A la cee.1.90 CanlBtres de 6 lbs.1 doz à la cse.2.36 Canistres de 10 lbs.} doz A la cse.2.26 Canistres de 20 lbs.} doz A la cse.2.10 Canlstre émaillé.,.2 doz A la cse 2.40 THE EAGLE MANUFACTURING CO.MONTREAL Poudres à Pâte.La doz.Eagle—cses 48, tins 6c.45 Eagle—cses 48, tins 10c.76 Eagle—cses 24, tins 25c.2.26 Maple Leaf — cses 48, tins 5c.} lb.46 vlaple Leaf — cses 48, tins 10c.} ib.75 Maple Leaf—cses 48, tins lac 1 lb.1.26 THE EMPIRE TOBACCO CO.MONTREAL Tabacs A chiquer La lb Boba.'.6s et 12s 46 Currency.i&j 46 Old Pox.i2s 48 Pay Roll.5$ Tabaca A fumar.Empire.’4g Rosebud.61 îvy.7s 60 8.H.A A.8.EWING, MONTREAL Poudre A Pâte “ Vienna ” La doz Canlstre de 1 lb.2.25 Candetre d* Vi lb.1.25 Canlstre de V* lb.0.76 Paquets de 6 ox.0.70 Paquets de 8 oz.0.86 J.A.E.GAUVIN MONTREAL Spécialités La doz Sirop Menthol.1.16 Sirop d’Anls Gauvln.1.71 Sirop d’Anls Gauvln,par 3 doz.1.C0 Sirop d’Anls Gauvln.La gros.17.00 Sirop d’Anls GauTin, par 6 grosses.16.00 William’s Headache Wafers.La doz 1.60 William’s Headache Wafers.8 doz.1.60 William Headache Wafers., la gros.16.00 bar- bar- WI quan lande CHASER SOAP Does the WorK mélasse nouvelle Notre première consignation de Nouvelle Mélasse de la Barbade arrivera de bonne heure en Mars.Hâtez-vous d’envoyer vos ordres.Pour expédition immédiate, nous avons en mains d’excellente Mélasse de la récolte de l’année dernière, pour laquelle nous, cotons de bas prix.Cbe Dominion molasses €o., £m.HALIFAX, Nouvelle*Ecosse • AGENTS : SO IÏIUSSON & CO., - - TORONTO ;°hn w.bickle & greening, - Hamilton -¦SX).H GILLESPIE;-LONDON OSEPH CARMAN, - - - WINNIPEG ALLUMETTES Nos prix ne sont pas augmentés.The Improved Match Co.t.Limited ^ MANUFACTURE A ’’ DRUMMOINDVILLE, P.Q.Bureaux: 409 Board of Trade, Montreal.-•_>__._________ Tel.BeË Main, 3244. 34 LE PRIX COURANT ^CfcLETT , E.W.QILLETT CO.LTD.TORONTO.ONT.Levain Royal.Bottes 36 paquets à &c.la botte.1.06 m Glllett’a Cream YeaeL Bottes 86 paquets à 6c La botte.1.06 Poudre à Pâte “ Magic’ 'La doz 6 doz de 5c 40 4 doz de 4 OZ.60 4 doz de 6 oz.75 4 doz de 8 oz.95 4 doz de 12 oz.1.40 2 doz de 12 oz.1.46 4 doz de 16 oz.1.66 2 doz de 16 oz.1.70 1 doz de 2J lbs.4.10 1 doz de 6 lbs.7.30 2 doz de 6 oz.| La cse 1 doz de 12 oz.> .4.56 1 doz de 16 oz.) .fÇLTTyiS AMD 'i v^O W DERt 0> LYE.i\ULETrs 'Lessive en Poudre.La cas 4 doz à la caisse .3.60 3 caisses.3.60 6 caisses ou plus.3.40 Soda “ Miglc " iNo 1 caisse La cas 5^ y J&ÊSO pqts de 1 lb.2.76 6 caisses.2.60 No I caisse No t caisse No 6 caisse 100 pqtB de 10 oz.2.86 6 caisses.2.75 THE B.HOUDE CO.QUBbeo Lee plus grands manufacturiers de tabacs coupés en Canada.Manufacturiers de tabacs coupés pour fumer, chiquer, I cigarettes, ainsi que tabacs a Priser.Prix et Informations sur demande.THE IMPROVED MATCH CO.MONTREAL Allumettes La Cse Princess; 1000 à la bte, 144 à la cse .6.75 Togo: 600 A la bte, 3 btes au paquet, 4-8 à la cse.3.75 Beaver: 60c à la bte, 24 btes au pqt, 60 qts à la cse.4.75 5 caisses à la fois 25c de moins.Laurier: 70 à la bte, 36 au pqt, 40 pqts à la cse.3.90 5 caisse?à la fois 20c de moins.Fret alloué sur lots de 5 caisses dans Québec et Ontario.Termes: 2 1-2 p.c.10 j., 2 p.c.30 j.THE KINOT CHEMICAL CO.Montréal Sirop Kinot (Composé de Goudron et d’Huile de Foie de^Morue).1 doz .* .$2.50 3 doz.7.25 6 doz.13.50 12 doz .Escompte 5 %.26.00 120 pqt» de V4 lu.2.76 1 doz .$1.65 5 caisses .2.60 3 doz .4.50 30 pqts de 1 Ib.¦ 2.75 6 doz .8.50 60 pqts de % lb.12 doz .16.00 5 caisses .2.60 Bscomlpte 5 % .Poudre Rose Kinot (Pour fins de toilette) 1 doz.$1.75 3doz.:,n 12 doz.Escompte 5, .Pembroke Emulsion (composé de i libres grasses et d’huile végétale) la doz.?j.c.'i Escompte 5 /.Terrn-i : 1% 10 jours.Net 30 jeu s.LABORATOIRES S.LACHANCE 87, rue Saint-Christophe, Montréal.Spécialités Pharmaceutiques.La doz.Amers Indigènes.2.00 Cachets Anti-Migraine.1.75 Caféine Granulée.6.00 Capllline.jg>.y.'’j.00'7 • Dragées Reconstituantes Lachance 4.00 Essence concentrée pour Chartreuse .2.00 Grano-Lécitihlne Lachance .4.00 Kina Pepto-Fer Lachance .9.00 Levure de bière.6.00 Lotion Persienne.4.00 Onguent Marmen .2.00 Pâte dentifrice Egyptienne.1.7o Pastilles Pectorales .1.75 Pastilles Vermifuges .1.75 Polyahreste F.Picard.8.00 Remède du Père Mathieu .6.00 Remède du Dr Sey .8.00 Salsepareille Laohance.7.00 Sirop de Coquelicot Comp.200 Tue-Punaises.1.75 DR.LAMBERT MEDICAL CO.2119 Notre-Dame Montréal Spécialités du Dr.Lambert La doz.Sirop.$2.65 3 doz, $7.75; 6 doz, $14.00; 12 doz, $27.00 Food Il y a de l’Argent dans ces articles Oats Il y a un fort commerce à faire avec les céréales de P.McIntosh & Son.Elles sont pures, étant manufacturées à la machine et faites des plus beaux produits Canadiens.p Ce sont des céréales idéales pour le déjeuner de tonte famille—elles ont bon goût et sont bonnes à manger.Elles se vendent vite.Placez les bien en vue dans votre magasin.Le paquet est un peu, plus grand et soil contenu un peu meilleur que le reste.Nous désirons introduire ces Céréales Canadiennes en Angleterre et en Europe.Non-' invitons doue les maisons de commerce à correspondre avec nous.P MnlNTftSthXi ÇflN Meuniers et Manufacturiers, TORONfer+H "Ani.-id" — Strop d’AnLs .1.75 Pastilles à Vers .1.75 Pilui4 .S.00 @ 3.60 No J .4.00 @ 4.60 EAU DE VICHY La “Capitale".caisse 50 btlles 7.50 “Sanii ta»" caisse 50 Mlles 8.00 Thés Upton [cses 50 lbs.] La tb Ceylan et II de- -Noirs ou Verts.A — .11b et 1-2 lb .45 B — .11b et 1-2 lb .40 No 1 — 11b et 1-2 lb .35 No 2— 11b et 1-2 lb .30 No 3— .11b et 1-2 lb .22 No 4— .1 lb .20 Thés Japon La Tb Victoria 90 lbs.26 Princesse Louise.80 lbs.18 Thé vert de Ceylan, Style Japon.Lady - .60 lbs 17 Duchess 60 lbs 20 THE WALTER M.LOWNEY CO.Of Canada, Montreal.Cacao pour Déjeuner La Ib.Gnns 5 lbs.10 à 1 la cse .0.3 V» Tins cse 1 lb.Btes 12 lbs .G à la 0.36 Tins cse 1-2 11).btes G lbs.12 à la Tins cse 1-4 Jb.Btes G lbs.12 b la 0.3G Tins cse 1-5 lb.Btes G lbs.12 à la U.40 Chocolat Sucré, poudre, “Always Ready.” La Ib.Tins 5 lbs., lira la cse.0.25 Tins 1 Ib.Btes 12 lbs.(I à la cse 0.20 Tins 1-2 Ib.B tes 6 lbs.12 à la cse.0.2G Tins 1-4 lbs.lues, il lbs.12 à la cse 0.2< Chocolat Primes La Ib.l’aquets 1-2 lb.Btes G lbs.12 à la cse.0-3.) Baquets 1-4 lb.Btes G lbs.12 à la cse.H.30 Chocolat au Lait La bte.Morceaux à 2c, ion à la bte.1.25 La lb.Paquets 8 lbs.Boites G lbs, 12 à la cse.0.28 Chocolat Sucré ; la Vanille • La lb.Morceaux à 2c, 101) à la bte 1.25 Paquets S lbs.cse Bte G lbs.12 à.'a o.26 Paquets 1-1 lb.cse Bte G lbs.12 à la 0.25 Paquets 1-2 lb.cse .Btes G lbs, 12 à la 0.25 Chocolat Diamant Sucré La lb.Paquets 1-4 lb.Btes G lbs.12 à la cse.i.-j-j Paquet 1-2 lb.Bte G lbs.12 à la es.Paquet 1 lb.Bte 12 lbs.G à la es.Chocolat en Poudre.Médaille d'Or.Tins 5 lbs, 10 à la cse.Tins 10 lbs.10 à la cse.>¦ Chccolrt en Poudre XXXX.Tins 5 lbs.10 à la cse.Tins lu lbs.lu à la cse.o.jr.LUMSDEN BROS.TOUONTO t UAMIUtlN La Levure pressée “ Jersey Cream " La bte en palettes, 36 morceaux de 6c, .100 FRANK MAGOR & CO.MONTREAL Robinson’s Patent Barley ou Groats.La doz.Tins de 1 lb.$2.25 Tins de } lb.1.25 Colman’s Rice Starch La lb.No 1, London: — En paquets, bleus ou blancs ou assortis, de 4 à 5 lbs.6% En boîtes de carton illustrées: — Boîtes de 4 lbs.net.S Va Boîtes de 1 lb , gros.Boîtes de 1-2 lb.gros.9 Boîtes de 1-4 lb., gros.10 AUCUN EPICIER n’aura de regrets, s’il offre à ses clients les MARINADES MARQUE STERLING Elles occupent le premier rang parmi les marinades et condiments les plus renommés du XXe siècle.Faites dans la plus grande fabrique de marinades du Canada awc les meilleurs légumes Canadiens.Tflf T.A.LYTLE CO., LIMITED TORONTO, CAN.Nous vous avisons d’acheter vos Thés du Japon et de Ceylan MAINTENANT, la récolte étant de 30 p.c.au-dessous de la moyenne.La plus Ancienne Maison du Canada pour les Thés." " 's Sons Successeurs de J.A.MATHEWSON & C0.EPICIERS EN GROS ¦Qm 202 Rue McGill, - - - - mumno MONTREAL SU» 193929 LE PRIX COURANT 37 Moutarde “ Colman " ou “ Keen ” D.S.F.tins i lb.1.40 fit D.S.F.tins 4 lb.2.50 D- s- F- tins 11b.5.00 PjMjKA" F.D.tins i lb.85 F.D.tins 4 lb .1.45 'v La jarre Durliam Jarres, 4 lbs.Y5 Durham, Jarre s, 11b.25 Bu laisses de 56 lbs.chaque; cses gratis.Buff Starch pour denteMes, etc.Huiles en carton, lb.gros.9Vi PXFORD UBLUEJ Keen’s Oxford Blue.La lb.Us.1-4 de lb.ou 3 onces .17c I.ois de 10 boîtes, ou caisse .16c E.D.MARCEAU .MONTREAL Cafés.La lb.liio No 1.15 Rio Choix.164 Jamaïque No 1.16 Jamaïque Choix.174 C'ojlan pur.164 Snntos No 1.16 Sanios Choix.174 P.oiips Extra.18J Maracaibo No 1.161 Maracaibo Choix.174 Maracaibo (Old'Crop).1 Si Maracaibo (Fine Old Merida) .20 Mélangé, Old Crow.26 " Condor.80 " E.M.D.86 Old Crow Java.26 Java de Choix.28 Old.Gov.Java .*.30 Java de dix ans.85 Old.Gov.Java et Mocha.31 Mocha Old Crow.2/$ Mocha d'Arabie.80 Mocha Choisi.32J Plantation blend.184 Special Ulend.20 Java Mandheling et Mocha choisi à la main.60 Café Condor pqbs.fantaisie 1 lb.In doz.-.$2.50 Oafé Mélangé, boîtes de fantaisie 1 lb.la doz.$2.10 Café "Madame Huot," tins 1 lb.32 Tins 2 lbs.62 Conditions—comptant moins 3 p.c.30 jours.Freit payé sur lots de 100 lbs.Quantité de paquets à la caisse Conidor pqts.fantaisie, 1 lb.4 doz.à la caisse.Old Crow pqtis.fantaisie, mélangé, 1 lib.4 doz.& la caisse.Café "Madame Huot", 1 lb.36 canls-tres à la caisse.Café "Madame Huot”, 2 lbs.15 canis-tres à la caisse.Thé noir de Ceylan "Condor".Se vend, suivant qualité, à 20, 23, 26, 30, 34 et 40c, et se détaille 25, 30, 36, 40, 50 et 60c la livre.Thés Japonais.La lb EMÏD AAA.40 lbs.1 EMD AA.40 lbs.Condor I .40 lbs.Condor II .’.40 lbs.Oordor III.80 lbs.Condor IV .80 lbs.Condor V ,.80 lbs.Condor XXXX.80 lbs.Condor XXXX.30 lbs.Condor XXX .80 lbs.Condor XXX.30 lbs.Condor XX .80 lbs Condor XX.30lbs.Condor LX.en paquets.27à Blue Jay—basket fired.70 lbs.Old Crow—-Mélange des thés noirs.à.184, 22, 26, 30 et 36 No 1.85 No 2.30 No 3.25 No 4.22 No 5.181 Moutarde “Condor" pure.La tb Boîtes de 1 lb.321 Boites de 1 lb.83 Bottes de 1 lb.86 Moutarde "Condor".Jarres de 4 lbs.1.20 Jarres de 1 lb.35 Moutarde “ Old Crow " mélangée.Bottes de 1 lb.'.221 Bottes de 1 lb.23 Bottes de J lb.26 Moutarde “ Old Crow ” Jarres da 4 lba.76 Jarras da 1 lb.Il Poudres à pâte “ E M D " de crème de tartre pure La eue Caisses de 2 doz.de 1 lb.8.21 Caisses de 4 doz.de ^ lb.1.71 Caisses de 4 doz.de >4 lb.1-60 “ Condor ” de grand chôix.Caisses de 2 doz.de 1 lb.2.21 D.C.Brosseau C.Beauvais L.G.Jarret Thés, Vins Liqueurs en Cros Recommandable à tous les les points de vue, le Brandy F.Geoffroy & Fils COGNAC est le favori des médecins qui le prescrivent dans leur pratique journalière.Marques: ?V-O.-V.S.O.P.en Bouteilles, deml-Boutetiles, Flasks et deml-Flasks.Ce Brandy est le produit de la distillation des meillours Crus de Cognac: il aobtenu le 1er Prix à l’exposition universelle de Paris ¦ en 1900.Nous avons l’agence pour le Canada.Demandez nos Prix et Echantillons.m 0.C.BROSSEAU & CIE, Epiciers en 6ros et Importateurs L Tîïfl) à 1440 P116 Notpe-uame, Montréal" Fruits Secs de Qualité.La marque “ Griffin ” de Raisins Epépinés, de Prunes, d’Abricots, de Pêches et de Poires séchées représente la plus haute qualité de fruits séchés de Californie.Ils sont préparés et empaquetés dans les vergers même où on les récolte — ils ne sont pas expédiés eu vrac et ensuite empaquetés à nouveau.Les propriétaires de la marque “Griffin” ont des années d’expérience — ils ne sont pas novices en affaires.Vous obtenez le bénéfice de leur habileté lorsque vous achetez la marque “Griffin.” Arthur P.Tippet & Cte, Agents 8, Place Royale, rtontréal. 38 LE PRIX COURANT Clistes •— • i niers [345].Rue Dufl'erin, près de la rue Beaubien, un-maison formant un logement, 25 de fr- '• :l 2 étages, en bois, pierre et brique,cuuvf • ’ire etr papier goudronné ; coût probable 11,1 Propriétaire Nap.Laroche [346], Coin des rues Gilford, Lasalle et On -H-He-dtapetde-eenJettanJ-SOO—eiegei-^tJ — en brique, couverture en gravois ; " liable, $20,000.Propriétaires, R.I! Jésuites ; architecte, J.A.Karcli ; 6 Nid ¦“ du Sl6Gl6.Grands avantages pour les éleveurs de Volailles.lo Ce Nid étant en métal, l’humidité et la vermine du poulaifler ne peu veut l’affecter.2o N’ayant aucune ouverture au milieu, la poule n’hésite pas à s’y mettre.3o La poule aime ce nid, parce qu’il est coufortable et se réchauffe immédiatement.Pour plus amples informations s’adresser à Le Tourneux Fils & Gie Ltee.Importateurs de Ferroqqerle en Cros.1645, Rue Notre-Darçe, Montréal.\ \W VAWMWA AWAWAWWANWW WMW fWfW NOS Scies sont trempées au moyen d’un procédé secret.Nous garantissons que ce sont les Scies les mieux trempées qui existent au monde.Comme fini, elles ne sont inférieures à aucune autre et elles sont parfaitement aiguisées.Nous de___ ___ mandons un essai qui Manufacturées par The Maple L©af SaW Works ET SaüsETn SHURLY & DIETRICH,Propriétaires, Galt, Ont.garantie.- - ¦¦ ¦ Le Canada tient la tête dans la fabri cation des soies de hante qualité.mm VvwwvWWWWW Au BALMORAL La marque de commerce ci-contre est toujours pour vous une garantie de satisfaction absolue.Exigez-la sur tous les Harnais, Sol'os, Valises, Sacs de Voyage et tous genres d’ob sts en ou'r que vous achèterez.Rue Notre Dame Ouest, Montreal,can.BLOC BALMORAL 209534 48 VENTES 1 ENREGISTRÉESJ ¦VENDANT LA SEMAINE TERMINEE LE 7 AVRIL 1906.MONTREAL-EST - Quartier Lafontaine Rue Montcalm, Nos 331 et 333.Lot lii C.Holden; $2,530 [121765].Rue Irving, Nos 102 et 104.Lm 59, avec maison en brique; terrai t;;>; de front, 23.6 en arrière x 95.3.Alr\.nc|.-i Bremner et John Stewart à John l’1 .lips: $4,700 .[T21k-i74,-—_ Ave Grosvenor.Lot pt.S.E.T.i-|7, avec maison en pierre et brique; t- nain 35 x 111 supr.3885.James H.Maim :i Louis Rollin; $27,365.75 [121787].Ave Mount Pleasent.Lot pt.N.:',7i-39; terrain 45.2 d'un côté 40.3 de ! '.un re x irrg.supr.845 vacant.John lilati lin bertson à Léonard G.Little; $4"" 1121788].Ave Somerville.Lot 208-45-2, ave»• 1er Lyall, William Lyall & Traill Onion Lyall.Mnritine Nail Co.Ltd.Joseph E.Vincent.Cninpagnie de-i Carrières Laiielle.Emile Labelle.Dniiiinion Brazing Co.Ltd.Harry Laurence Dinning, président.Dominion Park Co.Ltd.Harry Allison Dursey, président.Din lns & Falstrault.constructeurs.Jo-epi! Duclos et Alfred Falstrault.Fouarty Co.Ltd., chaussures.Ellen M.Fogarty, président.F-1'and, C.Simpson & Co., c i.irtieis.c Simpson Garland et Victor C.L5u-'-baiuin.'¦ ¦;i Importing Co.Ltd.1.0.DupnLs, ¦ ésidcnt.1 K-.sellier.Herniénégilde ¦ ’ ' ».IS Î.! - R'-ally Co.Ltd.Janies G.Ross, ¦ sklent.' "e A- De.sloiigchamps, contracts.Ambroise Mouette, Fils & "u.-i'is Desiongchanips.1 Club Saint Louis, i - ¦ • *11* 1 — Druinmond Fire Insurance v.' Mon.Wm.Mitchell, président., onia- — Sherbrooke Record Co., ¦ i inierie.Léonard S.Channcll & .' 'or K.Morrill.' ¦'•¦‘('k Levasse îr, Achille & Co.1 Dame Achille Levasseur, s; Louis —- Bastion, Fils & Co., ti'irucieurs.TT Tree Producers Ass s|:eit'oi-(i — Lawrence, Z.S.Dairy Pierre de Taille.Pierre Bosselée.Pierre Biseautée.Pierre Solide et pour Lanjbrissage, Toutes les épaisseurs de 4 à 12 pouces.Cheminées et Dessus de Cheminées.Appuis, Couronnements et Coins de Chassie.Corniches uqies et Ornementées.*%&&*** ¦ i! 'ih* i Les maisonn construites avec nos pierres Artificielles n'ont besoin ni (le lattes, ni de mortier p' ur finir à l'intérieur ; l'économie est de 25 fl 30 p.c.eur tous les autres genres de cors truction en pierre-elles font hygiéniques et d'une durée illimilec.La Compagnie de Pierre Artificielle Perforée d; Montréal.Bureaux et Manufactures, 378, Ave- Taplneau MONTREAL.Ip AIN POUR OISEAUX Est le “ (Jottam ‘Seed," fabriqué d’après six brevêts.Marchandise de confiance ; rien ne peut l'approcher comme valeur et comme popularité-Chez tous les fournisseurs de gros.W.LAMAGE & GIE Marchand e BOIS ET CHARBON Foin, Paille, Avoine, etc.242 AVENUE ATWATEB Correspondance sollicitée.Près St-Jacques.Bell Ttl.Mount 609 ST-Htnri Marchand* 1324-, Tel.Main, 551-2705.Tel.March., 51.GRAVEL & DUHAMEL Importateurs de Fournitures de Sellerie et Garosserie SPÉCIALITÉS f Garnitures pour harnais, Tops, Roues, Trains Cuirs & bourrer, Vernis et Peinture.Et en général tout ce que nécessite la fabrication des Toitures.276 Rue St-Paul, 177 des Commissaires MeArthnr, Corneille &0 Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes de tous genres.Spécialité de Oolles-fortes et d’Hulles à.Machineries.Demandez nos pnx.§10, §12, §14, §16 rue St-Paul PROVINCE D’ONTARIO - Cesaiona Aylmop — Turnbull, Nettie, E.épicier.•Lakefleld — Montgomery, Herbert, nouveautés.Dissolutions de Sociétés London — Harris, Siderski & Sternberg, métaux.London & St-Thonias R.tg & .étal Co., continuent.Fonds Vendus Listowel — Zillax & Sarves, poêles.Frè-dérlck Howes, continue.Port Hope — McLennan, I).J., épicier.Chas.Hutching, continue.Nouveaux Etablissements Cornwall — Wagoner, Wnt.J., épicier.St-Isidore — Sabourin, L.X., mag.général.MANITOBA, ALBERTA ET SASKATCHEWAN Cessations de Commerce Banff — Scott Bros., mag.général.Leduc — Glanvllle, T.R.& Co.mag.général.Glanvllle & Co., continuent.Cessions Winnipeg — Bancroft & Thompson, épiciers.Concordats Winnipeg — Halter, Maurice, nouveau.tés.Dissolutions de Sociétés Crystal City — Richard & Colter, épicier.Fonds Vendus Belmont — Smith, J.T., ferronnerie.Fillmore — Campbell Bros., mag.général à Browstone & Wassarman.Macoun — Rollins & Edward, mag.général à Shrum & Webster.Quill Lake — Smith.W.T., mag.général à Sinclair & Shane.Sifton — Kennedy, John, mag.général.Nouveaux Etablissem.s Dayslaud — Merchants Bank of Canada.Selkirk, W.— Traders Bank of Canada.EXTRA RENSEIGNEMENTS COM MERCI AUX Arrivés à la dernière heure PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Montréal — Lachance, Nap., commerçant de chevaux.Cessions Montréal — Waterman.Chs., hardes, merceries, etc.En Difficultés.Montréal — Renaud, (’., Dois et charbon.Dissolutions de Sociétés Montréal — Beaudoin & Lapalme, agents.Boyer, J.H.& Co., bois et charbon.Nolan Savage Co., marchandises.M.K.Nolan, continue.Renaud & Lamoareux, comptables.Fonds à Vendre Montréal — Electrical Engineering Co.Fonds Vendus .Montréal — Delorme, Camille, hôtel.Royal Printing Co.Brunet, Dan, hôtel à M.St-Laurent.Incendies Montréal — CaÉtle & Son, décoratëtirs, etc.[ass.]. 54 LE PRIX COURANT Nouveaux Etablissements Beloeil Station — Laberge, I.& Co., foin et grains.Israël Laberge & Adélard Laberge.Lauzon — Thivierge & Turgeen, glace.Honoré Thivierge & Joseph Turgeon.Montréal — Canada Coal Co., bois et charbon.H.St-Germain & H.Beauregard.Gauvreau, N., épicier.Dame N.Gau-vreau.Hodgson & Larln, plombiers.W.C.Hodgson & R.Larin.Lamy, P.& Frère, nouveautés.Hercule Lamy.Maillé & Brien, photographes.A.Brien & Dame L.O.Maillé.Mérineau & Longpré, plâtriers.A.Mé-rineau & J.Longpré.Perfect Simplex Combustion Co„ générateurs de vapeur, etc.Larue Nelson Dwinnell.Weller Bros., provisions.C.E.Weller.St-Romuald — Robitaille & frère, forgerons.A.& N.Robitaille.PROVINCE D’ONTARIO DE V* MANUFACTURIER MANUFACTURIER FERRONNERIE Marque ^hsiaFiéche (Arrow Brand) MARQUE DE COMMERCE ENREGISTREE ^SPÉCIALITÉS DE TOUTE DESCRIPTION LIORMISDAS CONTANT, Entrepreneur Il Plâtrier, 609 Berrl.Phone Bell E.1177, Nouveaux Etablissements Warsaw — Ontario Bank.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS - Nlon- Défendour» Demandeurs tanti Absents Bisson, F.Xavier .Edmond Beauvais .' m Bedford Cadorette, Victor.M.McKenzie 11S Caughnawaga Jacks, Louis M.F.M.Jacobs ion.Copper Cliff Goora, Eleas.Joseph H.Malouf 13'» Fort William Elms, Dame Emma .J.Urgel Ilé- rard.B"l Epiphanie Landry, Joseph .Alex.Prud'homme.lit Lyndhurst Lee, G.W.M.Denenbërg et âT 12S Montréal Bennett, Delle Jane .T.J.O'Neil 125 Bergeron, Alphonse .De Josephine Boisvert.2e cl.Barsalou, D.Arthur Mireault et al 200 Bothamly, George et al .Eastern Township Bank.4-52 Chartrand, J.Pierre ès-qual et al F.X.St-Charles .\ I.le cl.Christie, John H.B.et al .Alphon- St-Germain.999 Cité de Montréal.J.P.Lavoie 400 Cité de Montréal .L.N.Guay 200 Cité de Montréal.Dame Alice Fitzimmons.] 900 Currie, James .Lamontagne Ltd.3o3 Contant, Hormisdas .Justina Mi- rault et vir.560 Cornellier, Nap.Dame Edmonia Giguère.2e cl.Dumont, Adélard.J.Tancrède Morin.192 Ethier, R.Anna .Jos.Ethier 2e cl.Finlay, S.A.et al .J.W.Harris 2e ci.Gnaedniger, Frédérick G.Can.Industrial .2e cl.Maison Fondée en 1870- i Auguste Oouillard.Importateur de FERRONNERIE ET QUINCAILLERIE VERRES A VITRES, PEINTURES, ETC-Spécialité ï Poêles de toutes sortes.Nos.233 a 239 rue St-Paul Voûtes 12 et 14 St-Amable, MONTREAL.La maison n'a pas de commis voyageurs et fait bénéficier ses clients de cette .dépense.Attention toute spéciale aux commandes par la malle.Messieurs les marchands de la campagne seront toujours servis aux plus bas prix du marché- Laurence & Robitaille MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente BUREAU BT CLOS Coin des rues Craig et St-Denis BeU Tél., Main 1188.MONTBEAL Tél.de» Marchands, 801.CLOS AU CANAL Coir\ des rues William et Richrqoqd BeU TéL, Main 3814 ^-^0— Courroies ‘Maple Leap" -en- Toile^Coton Piqué Dominion BeltiNgCo.Ltd.Hamilton,Canada.Grand Trunk R y.Johnny Lalonde Grand Trunk Ry.et al.Thos.S.Vii>ond et al.La Jacques-Cartier.Timothée Ger- vais.McMann, Walter.E.B.Ibbotson et al.Montbriand, Edward et al.De M.A.Dauvent et al.Montreal Street Ry.William Klin- genberg .Montreal Street Ry.François Roger .Olivier, J.Damase.G.N.Duchar- me.Parent, Michel.G.A.Tiffin Parker, D.M.L.H.& Power Philbin, M.lames Wright Proulx, Joséphine et al.A.Ques- ne1.School Commis.St.Henry.Montreal Water & Power.Sarignet, Auguste.Ont.Wind Engine & Pump .Standard Chemical Co.et al.Nelson A.Hence .Stuart, Dame A.Emily L.Banner et vir .Théâtre National Français.London & Canada Biograph.Trootswyk, Oscar et al.Eastern Township Bank.Watterman, Charles.J.M.Bourdeau.Whytock, William.H.Brown North Stukely Belah, Habile et al.Joseph H.Malouf.Québec Charlebois, Antoine A.Trust & Loan Co.Resther, Aurèle.Gault, Bros.Rlgaud Robinson.William J.et al.Stanley H.McDowell.St-Louis Gélinas, Cyprien.Alfred F.Vincent .Tétrault, L.E., .W.Thibault St-Philippe Argenteuil Carrière, J.W.A.Lamontagne Ltd.Verdun St-Germain, F.John Innés Westmount Ellis, W.R.Dominion Bridge Co.COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Défendeurs Demandeur» Amherst Sayre, Jacob.J.H.Malouf Bouctouche Sayre, John.J.H.Malouf Montréal ürosseau, J.B.G.Marcel Soulié res et al.Can.Pacific Ry.C.TokabL Corp.Comté Hochelaga.Laurent Lapierre.Dagenais, Napoléon.Victor Morin Donohue, John et al.Dame Mary Tapley.Goudreau, L.H.Charreti Jarvis, Stephen.Frank J.Crai-Lajoie, Rodolphe.L.E.Forte : Lehrer, Louis.Swift Compati McCuaig, C.J.Montreal Const ration Co.'.HH) i:,.t i'i-i MH IL t:i2 CT" 2M 4.,-!.1713 4- rl.1"210 ISO 402 120 283 282 2.V.3 31S Qtl't.l 2") Kl K2 Mon- tant» 01 173 1"" 31 ' 10" 2« i-t 1"5 1 oS3 Quinn.John J.Phillip E.Layton «¦t al.250 Vallée, George.Dame Mary Gurley et vir.425 St-Louis Itrnnud, Cléophas.Hartt & Adair Coal.291 Saint-Paul Farmer.Patrick ès-qual.Joseph Dagenais.210 .Varenne8 Vimieux, Joachim et al.S.J.Le Auray.296 Westmount Ansley.G.H.L.Dufour Latour 113 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS - Mon- Oéfendeura Demandeurs tant* Acton Vale Boucher, J .J.Giguère et al 38 Amqul Puiiras, N.Ass.Equitable 30 Boulevard Saint-Paul Lcfrançois, J.Asp.Equitable 5 Chertsy I.abine, W.A.Bessette 15 Lachine Clément, J.M.Beaudoin 25 Longueuil Mercier, Dame A.J.N.Gagner 10 Maisonneuve (’•uiith er, H .P.Lefebvre 59 Montréal lier» ii k, J.J, Stuart 7 l’Iib', D.I.B.Desautels 12 Hertliiauine, J.E.et al.Imperial Life 35 liariu-, E.A.Schmidt.5 Hi'iicliard, D.E.Ouimet 18 lirai bers, J.Dame M.McNally 22 ^a‘l"|ie, J.E.Ouimet et al 6 Cannavino.X.J.Miller 24 Car»"», H.N.Morriseette 12 Cliarbiiiineau, O.N.Laurin 31 ( lrriuont, D.W.Seigners 13 Cr nrr|, A.J.Dame F.e.Dairbv 35 Ctilnrn, H., Imperial Laundry Co Ltd 17 !,r:u ¦ ^ ¦ :.0.Jasmin 8 C"ii~tuntin, J.H.Z.Normandin 64 F.A.Berlin 8 Daii-ereau, J.J.Levins 26 LE PRIX COURANT Dally, H I.E.Germain et al 7 Dean, W A.Gravel 10 Dector, D 15 Desrocliers, E — O.B.Meunier 8 Donahue, De A.M.5 Dominion Transport Co.N.Pageau .0 Denis, C I.L.’Nanlt 10 Duboi-, J P.Desjardins 49 Dtickim, C 19 Dufort,J .T,.Ls .S’ilvcrmnn 10 Fortier.F .J.R.Bourdeau 24 Gamble, W Geo.Jor Ion 34 Gallimard, P .L P.Barrel te 86 Gagné, P.J A.T alibi 58 Giroux, H.et ni T- O.Brien Il , Gosselin, C 9-, Grovel, D S.Miller 7 Grace, Del le E 40 Gowan, W S.Asnor 11 Haynes, J.O T.De\ any 42 Herscovitch, Juck .G.Ho bon 5 Howard, G .O.Proulx et al 77 Laliberté, L 19 Laliberté, G .J.Labrosse et al 8 Lapointe, J.B N.Longtin 7 Landry, Jas .Ass.Equitable 17 Lavoie, 1, 8 Laurier, H A.Qeoffrion 41 Lauvel, A .D.C.Brocseau 77 Malone, J M.McNully 15 Marcoux, A 7 Mercier, L M.Lanzou 34 Métivier, L A.Bertin 46 Monette, O R.Kurland 30 Millard, J .J.C.Robitaillle 61 Ouimet, 0 O Lnp:erre 42 Paquette, L N.Matliurin 10 Pelletier, P R.Larue 80 Poirier, E Louis Silverman 3 Papkins, II H.Bonthiller 25 Pinaud, J J.Labrosse 5 Poitrap, V 28 1 55 Prévost, A 6 Raymond, J.Fl al .6 Riendeau, A 66 Rny, F^X I.E.Lussier 24 Rivet, E A uer Light 7 Rouleau, O .G.W.Martineau 23 Ritchie, J .N.Lande 60 Seltzer, A A.Rochon 30 Shearing, R 14 Steele.M.II.G.Rochon 6 Sullivan, L.A .R.W.Summers 57 Snen, M S.Goldberg 6 Sliauts, A I.Stuart 8 Sparkes, .1 L.Lelirer 11 Shelling, II C.Rollin 18 Tees, John 1.Bonhomme 61 Therrien.Z S.Garber 12 Vincent, J.T .0.St Germain 22 Woterlsink, P G.Neil 26 Williams, liilley.T.üoodmnn 11 Verdun Rousseau, N A.Marcoux 24 Roberval Donohue &, Savard.54 Ste-Eméli ie de Suffolk Leduc, J.O 70 St-Louis Belair, A Plessis., 11 Champagne, C, .N.Archambault 6 Fortin, Maria et vir.S.Craig et al 45 Stoves & Co.ing Co .Chatham, Ont.Beaver Rubber Cloth 28 PAILLASSONS METALLIQUES Le plus propre, le plus durable, et le plus parfait paillasson hygiénique qui soit fabriqué sur le marché depuis vingt ans.Toutes les grandeurs et toutes les formes sur commande.Pour les grandeurs en stock, voyez le catalogue.The B.GREENING WIRE CO., Limited HAMILTON, ONT.MONTREAL, QUE.i ! ! * t t * * t t * t « ' Les Enseignes Rapportent I n meilleur intérêt pour le capital investi que toute autre méthode de publicité.1 n point essentiel dans la publicité par enseignes con-s,stc A avoir une enseigne conforme à votre magasin A vos affaires.Nous sommes des spécialistes d’enseignes et étant les plus forts fabricants d’enseignes au Canada, nous pouvons vous faire des prix convenables., .Notre brochure.Why Signs Pay, est donnée gratuitement A tous ceux qui la demandent.The Martel-Stewart Company Ltd., Montreal, Canada REGI STEREO Manufacturiers en ' gros de : LITS en CUIVRE et en FER, SOMMIERS à “l’épreuve de la Vermine,” tyatela», Oreiller de Plume, Couve-piede.SUCCESSEURS DE The Alaska Feather & Down Co The Toronto Beddtnf Co.MONTREAL, MANUFACTURES A TORONTO, WINNIPEG- 56 LE PRIX COURANT COUR SUPERIEURE Défendeurs AC l'.ONS Demandeurs Mon- tants EXTRAS N Montréal Cité de Montréal et ill .Charles (Jnsliin• lune du Cap au Caire actuellement •i e,instruction fait des progrès réels, fl !•¦'¦ 'it «lit Caire, son terminus nord et de Town, son terminus sud; plus de ¦fié de cette ligne est achevée et 1 : t vice.L’Amérique du Sud manque '' us d'un grand système de voies '• ¦- ses moyens de communication '-onfitiés principalement à l'est du *J| : au nord de l'Argentine, au Chili ¦ vagua y et à T Uruguay.Etats-Unis tiennent la tête des tant pour la longueur que pour ¦' ' ']lt développement de leur réseau 1 ' .s ferrées.Sur la longueur totale ' ' hi-mins de fer de l’univers s'éle- à â34,iii)0 milles en 19-1)4, 261,074 sont aux Etats-Unis, 35,323 milles ' '-'te d Europe, 32,967 en Allemagne - ' en France, 26,950 dans l’Inde,.24,- Dirkc BANQUE D’HOCHELAGA Capital aonaorlt, • $2,000,000 Capital payé, - - 2,000,000 Fonds de Réserve.- 1,450,000 IF.X.8T-CHARLE8, Ecr, 1 résident.R.BICKKRDIKK, M.P., Vice-Président Hon.J.D.ROLLAND J.A.VAILLANCOU RT, Ecr.ALPHONSE TURCOTTE.Ecr M.J.A.Prendergabt, Gérant-général C A.Giroux.Gérant local F.G.Leduc, Assistant-Gérant O.E.Dorais, Inspecteur.BuaaAü PmuoiPAii : MONTREAL Succursales : Québec, St-Roch, Tiols-Rlvlères, Jollatte Sorol, Valley field, Lontsevillr , Sherbrooke Ste-Martino, P.Q.,8t-Jérôme, Vnnkleek HUI, Ont-, St-Boniface, Man., Winnipeg, Man., St-Henrl.prèe Montréal ; Montréal : 1893 Ste Oathrrlne, 1756 rite-Cat serine, Avenuo Mont-Royal, ÎÎ17 Notre-Dame Hochol&ga et Pointe St-Charles.CORRESPONDANTS : (¦National Park Bank.National City Bank.The National Bank df N.A.I Importers and Traders Nat.Bank.I Merchants Natl Bank.1 MM.Ladenburg, Thalmann te Co.Heldelbach, Ickelheimer Sc Co.Eountzo Brothers.( International Trust Co.j National Shawnut Bank.( National Bank of Redemption, nun j , , .j The Philadelphia National Bank.Philadelphie jThe Fourth Street National Bank Chtrao-n 1 National Live Stook Bank.K 11Uiaols Trust and Savings Bank.(Clydesdale Bank, limited.Crédit Lyonnais de Paris.Crédit industriel et commercial Comptoir National d'escompte de Paris.{Crédit Lyonnais.Sooiété Générale Crédit Industriel et Commercial.Comptoir Nat’l d'Eecompte de Parle.8m x 113s.Bel.Crédit Lyonnais.Berlin, Allem.Deutsche Bans.Vienne.Autr., BanqueI.R.P.des PayB Autrichiens.Rotterdam, Hol.Banque de Rotterdam.Lettres de Crédit émises payables dans toutes les parties du monde Intérêts alloués sur dépôts d’épargnes Ne v-York:( Boston La Banque Nationale AVIS Mardi, le 1er mai prochain, et après, cette banque paiera à ses actionnaires un dividende de trois pour cent sur son capital pouf le semestre finissant le 30 avril prochain.Le livre de transport d’actions sera fermé du 10 au 30 avril prochain inclusivement.L’assemblée annuelle des actionnaires aura lieu au bureau de la banque, Basse-Ville, mercredi, le 10 mai prochain, à 3 heures p.m.Les procurations pour voter devront, popr être valides, être déposées à la banque cinq jours francs avant celui de l’assemblée, c’est à-dire, avant 3 heures p.m., jeudi, le 10 mai prochain.Par ordre du Bureau de Direction, P.LA FRANCE, Gérant.Québec, le 20 mars 1000.GEO.GONTHIER EXPERT COMPTABLE ET AUDITEUR 11 et 17 Cote d« la Plaoe d’Aunes, - MONTREAL.Tbl.Beux,, Main *113.120 en Autriche-Hongrie.22,634 dans le Royaume-Uni, 19,611 au Canada.15.560 en Afrique, 14.1 Kl eu Australie, 11,559 dans l’Argentine, 10,356 au Mexique, 9, 961 en Italie, 9,368 an Brésil, 7697 eu Suède, 7,322 en Sibérie, Mandchourie et dans d'autres possessions asiatiques de la Russie, 4,495 milles au Japon et 1,170 milles en Chine.Ce n est qu'en 1835 que le réseau des lignes de chemins de fer en opération aux Etats-Unis atteignit pour la pretniè-"¦ fois une longue,tr de 101)1) milles; en 1850, cette longueur était de 9,021 mil les ; on lotit), de 30,626 milles; en 1865.de 35,085 milles.Dans la décade coin ptise de 1865 à 1875, cette longueur s'est plus que doublée, la longueur totale pour 1 année 1875 étant de 74,(IM milles; la longueur totale du réseau était de 128,-32U milles en 1885, 1-81,116 milles en 1865, 194,262 milles en 1900 et 217,328 milles en 1905.Le coût total du réseau est estimé par le “Pool's Manual" à la somme énorme de 112-3 billions de dollars pour 19(i'5, le total pour le réseau (lu monde entier s'élevant à 37 billions de dollars.Le tonnage brut total des steamers et des voiliers de l’univers, en n'y compte nant que les navires jaugeant plus de 100 tonnes, est estimé par le “Lloyd's Register” à environ 6 millions de tonnes pour les steamers.Sur ce total de 24 1-2 millions de tonnes, le Royaume-Uni et ses colonies ont à leur actif 11 millions do tonnes, soit presque la moitié, les Etats-Unis 3-4 millions, la Norvège 1 1-3 million, la France, 1 1-5 million, la Russie, la Suède, l’Espagne, le Japon et les Pays-Bas, chacun un demi-million de tonnes environ.Le développement rapide des chemins de fer américains offre un contraste frappant avec la lenteur d’évolution de la marine marchande des Etats-Unis.Le tonnage des navires de ce pays employés au commerce extérieur était de; 2,34e-358 tonnes en 1865, 1,595,598 en 1875, 822,347 en 1895 et 943,750 en 1905.Celui des vaisseaux faisant le cabotage sur le ; côtes était de 2,453,255 tonnes en 1855.3,219,698 en 1875, 3,728,714 en 1895 et 441,688 en 191,5.Le tonnage total de la marine marchande des Etats-Unis, coin prenant tous les navires, navires iraus-atlantiqnes, vaisseaux de cabotage et.bateaux de pêche, n'a augmenté que de 5,212,0111 tonnes en 1855 à 6,456,543 tou ces en 1906.Les taux de fret ont diminué sur terre et sur mer.Le taux moyen de fret par boisseau de blé, de Chicago à New-Yoi a diminué de la manière suivante: par lacs et canaux, de 26.0 cents en 1865 à 4.7 ceqts en 1906; par canaux et voies ferrées, de 26 cents en 1868 à 5 cents en 1905; par voie ferrée seule, de 46 ceuls en 1866 à 11 cents 1905.Pour la même 58 LE PRIX COURANT denrée, le taux de transport entre New-York et Liverpool, bien qu'il soit sujet à de fortes fluctuations, a été généralement abaissé, surtout pendant les derrières années.Ce taux était de 1(| 9-16 cents en 1873, 8 7-16 cents en 1875, ?3-16 cents en 1885, 2 9-16 cents en 1895 et 1 1-8 cent en^l'905.Durant la defnTSre année pour laquelle des statistiques ont été établies, les chemins de fer des Etats-Unis ont transporté 719,654,951 voyageurs et 1,300,000,000 de tonnes de marchandises, contre 351,427,688 voyageurs et 437 millions de tonnes de marchandises en 1885.Une chose qui indique bien les relations étroites qui existent entre le commerce et les moyens de transport appropriés, c'est le fait qu’en 180-0, époque où il n'y avait ni chemins de fer, ni steamers, mais seulement des voiliers d'un tonnage de 4 millions de tonnes, le commerce universel ne s'élevait qu'à un billion et demi de dollars, tandis qu'au-jourd'hui, avec les 5-50,000 milles de voies ferrées et le tonnage des vaisseaux de tout genre, le commerce international atteint un chiffre peu éloigné de 22 bil lions et demi de dollars.Ainsi, avec les systèmes de transport créées dans le siècle dernier, systèmes qui ont développé l’intérieur des continents et rendu propres aux transactions commerciales beaucoup de produits qui ne pouvaient pas supporter auparavant le coût du prix de transport, le commer ce international de l'univers est aujourd’hui énviron quinze fois plus grand qu'au commencement du siècle dernier; d'autre part, la population de la terre n'est que deux fois et demie ce qu'elle était à cette époque.Le commerce par tête est donc passé de $2.50 en 1800 à près de $14 de nos jours.LES PETITS METIERS CHINOIS .Les boucheries, les épiceries, les magasins de drapiers, les ateliers de menuiserie et de charpentage ne sont remarquables en Chine, que par un aspect superficiel d’exotisme, et surtout par ce fait qu'on y peut entrer et séjourner sans aucune idée d'emplette ou de marchandage.Mais il est d’autres métiers qui présentent des caractères plus originaux.Le fabricant de draperie possède une échoppe de peu d'apparence, encombrée de rouleaux de nattes qui ne laissent entre eux qu'un étroit passage par lequel on accède à la cour où travaillent les ouvriers.Dans des baquets pleins d'une solution de salpêtre trempent les roseaux et les joncs coupés au bord des marais voisins.Après une macération d’un mois, on les porte sur une aire où ils sont aplatis par un lourd cylindre de pierre.Avant qu'ils soient secs, on les Ubalde Garand- Tancrède D.Terroüx GARAND, TERR0UX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jaoqaes, MONTREAL Effets de commerce aohetés.Traitée émises sur contes les parties de l'Europe et de l'Amérique Traites des pays étrangers encaissées anz taux les pins bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affaires trail -slgéea par correspondance BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 18172 CONSTITUÉE PAR ACTE DU PARLEMENT Capital tout payô.14,400,000.00 Fonds de Réserve.10,000.000.00 Profits non Partagés.801,850.41 BUREAU DES DIRECTEURS L* Très Hon.Lord 8tratocona and Mount Royal, G.O.M.G., Président Honoraire Ho».8ib Gkoroe A Drummond, K.C.M.Q.Président E.S.Clouaton, Vice-Président James RoM,Enr., A.T.Paterson, Eor., Hon.Robt.MacKay R.B.Angus, Ecr„ 8ir W.O.MaoDonald Edward B.Greenshields, Eor., R O, Reid, Eor., K.S Olouaton— Gérant Général, A Macnlder, Inspecteur chef et Surinl des Succursales-H.V.Meredith, Aast.Gérant Général et Gérant à Montréa G.Sweeny, Surintendant des «ucoursales de la Colombie Anglaise W.E.Stavert, Surintendant des succursales des Prorinces Maritimes F.W.Taylor, Asst.Inspecteur, Montréal F.J.Hunter Asst- Inspecteur, Winnipeg T.S.1.Saunders, AssL Inspecteur, Montréal.ÎOO Succursales au Canada, aux Etats-Unis, en Angleterre et à Terre-Neuve Montréal—H.V.Meredith, Gérant et Asst.Gérant Gén.Londres, Eng.—46.47 Threadneedlc St., R.C, Alex.Lan» Garant.New York-59 Wall St, R.Y.Hebden et A.D Bra'th waite, (act.), Agents Chioago—Coin Monro et L^Bialle, J M Oreata, Gérant-St John’s et Birchy Cove, (Blie des Isles) Terreneuve.DEPARTEMENTS D’EPARGNES dans chacune des succursales Canadiennes où les dépôts sont reçus et l’intét rêt alloué aux taux ordinaires.COLLECTIONS dans toutes les parties du* Dominion et des Etats-Unis, faites aux meilleun taux.* LETTRE8 DE CREDIT, négociables dans toutes le parties du moude, émises aux voyageurs.BANQUIERS DANS LA GRANDE-BRETAGNE Londres-Banque d'Angleterre.The Union of London • Smith's Bank Ltd.The London and Westmins ter Bank Ltd.The National Provincial Bank o England Ltd.* Liverpool—The Bank of Liverpool, Ltd.Eoolse—The British Linen Company Bank et suoourealee.BANQUIERS AUX BTATS-UNIS New-York—The National City Bank.The Bank of New York, N.B.A.The National Bank of Commerce N.Y.Boston—The Merchants National Bank.J.B.Moors k Co Buffalo—The Marine Bank San Franoisoo—The First National Bank.The Anglo-Oa-lifornian Bank, Ltd.BANQUE DE SAINT-HYACINTHE Bureau Principal: St-Hyaclntha, P.Q.$389,615.00 - 75 006.00 Présidant.Vice-President.V.B.SICOTTE, nR R.OSTTGUY, W.A.MOREAU, Caissier.CAPITAL PAY* .- OXSKftVE .DIRECTEURS : ’¦ P MORIN.M.ARCHAMBAULT, JOS MORIN, F.PHILIE, inspecteur.Snooarsalea : Drummoudville, - - - H.St-Amant, Gérant.S'-Césaire,.M.N.Jarry, gérant.F *mham.J.M.Rélanger, gérant.IServIUe, .J.F.Moreau, gérant L'Assomption, - - - - H.V, Jarry, gérant.Correspondants : —Canada : Eastern Townshipi Bank et (tes succursales.Etats-Unis : New-York The FlrsuNatlonal Bank, Ladenburg, TKnVm.n $ CO.Boston : Merchants National Bank.tisse sur de grands châssis de boL véritables métiers où la^patte terminé! este exposée à l'air pendant deux ou 1 ois jours.Ces nattes rustiques et pom .mt souples servent non seulement de m.Pelas, et de tapis, mais encore de palisades, de bâches pour les chariots, de .luisons et même, souvent, de toitures.Dans toute localité un peu importunic siège un marchand de tabac, car les Chinois et même les Chinoises fument lu an-coup.Après la récolte, les feuilles di- tabac sont séchées, puis, aux environs îles équinoxes, elles sont dirigées vers les voles où se tiennent traditionnellement les deux grands marchés de tabac du l'année.Le marchand doit encore leur faire subir les préparations qui les rendent aptes à être consommées; il les met à fermenter dans de l’eau salée, additionnée ou non d’une décoction de plantes aromatiques, selon le goût de 1.1 clientèle.Les feuilles sont ensuite séchées de nouveaû, coupées en fines lanières ou pulvérisées, selon qu’elles som destinées à la pipe ordinaire ou à la pipe à eau.La pipe chinoise ordinaire se compose- d’un long tuyau de roseau noir, d’un fourneau de laiton ou de cni vre nickelé, et d’une embouchure en jade ou simili-jade; quant à la pipe à eau elle ne diffère en rien de toutes celles qu'on rencontre dans l’Asie orientale.Nombreux sont les marchands d'images peintes; on en trouve jusque dans les plus humbles “shien”, mais leur véritable centre est Pékin, où leurs boutiques occupent une rue entière, qui prend do ce fait une allure des plus originales.C'est là qu'on trouve les images des génies du foyer, destinées à être collées sur les portes; les cartons où sont peints à la gouache des démons, des sages, des allégories de vertus, des animaux ; les planches murales étalant des fleurs symboliques ou des sentences ™n-fucianistes et plus particulièrement destinées aux yamens et aux demeures de lettrés.C'est là encore qu'on se proton.' des kakémonos de soie, encadrés de bois noir ou de thuya, des éventails varies et des albums de miniatures curieii-ms interprétant des épisodes de légendes, nu des scènes plus ou moins galantes.< est là enfin, que ce pays des lanternes vit raître la floraison monstrueuse de ses lampions multiformes et prodigieusene ai décorés.Au milieu des acheteurs et des curb ^ travaillent les artistes — ou tout a>t moins les ouvriers d'art — au service ‘b* marchand.Avec légèreté et précision d> interprètent les sujets que leur fou" '1 leur imagination, étendant les coub > en teintes plates serties de linéanu as selon les lois de l’esthétique chinois' Notons également, parmi les impôt a ntes, la boutiq'ue du pelletier.Moula: | en temps ordinaire, prAnore les fou" t- LE PRIX COURANT 59 n s de prix, peaux de petit-gris, de renard blanc, d'hermine qui, réservées aux l'ciMCtionnaires, sont comme un insigne de leur rang.Ailleurs on trouve des articles plus modestes: la peau de loup y est l'objet de luxe, et le fourreur étale à s;, devanture les peaux de chèvre, les petiux de chien et surtout les peaux de chut qu’il a préparées dans sa cour, ou sur le toit de sa maison, à l'aide d'une mixture, où les ordures de chien tiennent le rôle le plus important.D'origine tartare en général, cet estimable (emmerçant est astucieux et retors, et tares sont les pratiques qu’il n'a pas enjôlées en leur vantant la doublure d'un manteau composée des dépouilles d'un certain nombre de matous, ou des toisons de quelques vieux moutons.Les sculpteurs de figurines sur bois, ayant besoin de jour, s'établissent sur le pas de leur porte, ou au niveau d'une large baie, grande ouverte.Dans du bois de peuplier, de cèdre ou de thuya, ils sculptent, à l'aide d'un jeu de fins couteaux à lame triangulaire: pour les pagodes des statuettes, pour les riches intérieurs des miniatures naturistes ou humoristiques: tireurs de voitures, polisseurs de brouettes, portefaix, courtisane; dans leurs chaises à porteurs, etc.Les détails des objets sont soigneusement rendus ,les gestes des personnages finement indiqués, leur physyonomie interprétée de façon piquante.Leur chef-in ouvre est — fantaisie macabre — une minuscule boîte à parfums, ou à bonbons.en forme de cercueil.Les sculpteurs sur bois sont plus particulièrement cantonnés dans les provin- ^ es_de Kiang-Sou, de Tche-Kiang et de Ion-Rien; leur centre principal est N'ing-Po.De là, dès que la température s f l' ve, ils partent pour les provinces de i ouest et du nord, ,où ils vont écouler b u: stock de marchandise.Il se mêlent à la foule des colpor-O'üs.des marchands ambulants, des ou-'¦i'is portant sur leur dos leur matériel 'I' travail, et qui encombrent les che-bou'.Les villages n'ont, en effet, ni for- ~.ni raccommodeur, ni savetier.Ces ne in is, et bien d'autres, sont exercés 'les hommes qui vont à l'aventure, 1 ' -mu dans diverses localités le temps par les paysans, qui n’ont que ra' in dans l'année l'occasion de recou-lours services.forgeron promène sur une mule sa ¦ portative, son soufflet, son enclu-Lui-même, aidé d'un apprenti, dans des boîtes à compartiments ' marteaux, ses pinces à étirer, ses ci-'• C'est en hiver qu'il fait sa tour-'l"and les travaux des champs ont Un: il répare les instruments agri-taussés ou détériorés, il retrempe : des socles de charrue et des ser-d riye les anneaux des étables, il Emile JOSEPH, L.L.B.AVOCAT 210 NEW YORK LIFE BLDG.11, Place d’Armea, • MONTPEAL.Tel.Bell, Main 1787.BANQUE PROVINCIALE DU CANADA BUREAU PRINCIPAL, No U Place d’Armes .MONTREAL BUREAU D’ADMINISTRAT.ON Monsieur Q.N.DUCHARME, .Président Capitaliste de Montréal.Monsieur G B.BUKLAND.Vice-Président Industriel de Montréal.L’Hoa.LOUIS BRAUBIER.Directeur .Ex-Ministre de l'Agrieulture.Monsieur IL LAPORTE.Directeur De l'Epicerie en Gros Laporte, Martin A Cle Monsieur 8.CARSLEY,.Directeur Propriétaire de la maison "Oerelej," Montréal.M.Tanoràde Bienvenu, - Gerant-Général M.Ernest Brnnel, - - - Assistant-Gérant M.A.S.Hamelin,.Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin St-Hube t 271 Roy (St-Louis4e France) ; 1138 Ontario, coin Panet ; Magasin Carsley ; Abattoirs de 1 Est, rue Froutenao.Berthiemlle, P.Q.; D'Israéli, P.Q, ; 8t.Anselme, P.Q.Terrebcmne, P.Q.; St.Guillaume d’Uptoo, P.Q.Pierraille, P.Q.; Valleyftald, P.Q.: Ste-Scbolastique, P.Q, Hull, P.Q, _____________ Bureau des Commissaires-Censeurs Sir ALEXANDRE LACOSTE.Président Juge en ÇhfiX de La Cour du Banc du Roi.M.le Dr E.P.LACHAPELLE, .Vice-Président Honorable ALFRED A.THJBAÜDEAU,Sénateur.(delà maison Thibaudeau, Frères do Montréal.) Honorable LOMER GOUlN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.Dr A.A.BERNARD et L’hon JEAN GIROUARD, .Conseiller Législatif DEPARTEMENT D’EPéRGNES.Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d'int térôt s'élevant graduellement Jusqu'à 4 p.c.l'an suivan termes, Intérêt de 3% l'an, payé sur dépôts payables à demande.LA BANQUE MOLSON 102ième DIVIDENDE Les Actionnaires de la Banque Molson sont notifiés par les présentes qu’un Dividende de Deux et demi pour cent sur le capital-actions a été déclaré pour le trimestre en cours, et qu’il sera payable au bureau de la banque, à Montréal et dans les succursales, le et après le Second jour du MoistPAvril prochain Les livres de transfert seront fermés du 19 au 31 mars, ces deux jours compris.Par ordre du Bureau de Direction, JAMES ELLIOT, G era n t-G entrai.«.Montréal, le 23 février 1906.refait les ferrures des maisons, il renouvelle la provision du maréchal ferrant.Autour de son feu les gens s'attroupent, pérorent et discutent: c'est l’analogue de la boutique de nôtre barbier.Le soir, il trouve pitance et logis dans n'importe laquelle des maisons notables de l'endroit.Toute besogne faite, il décampe pour recommencer plus loin.Moins sédentaire encore est le "kiu-kaô," le raccommodeur de faïences, qui fait chaque jour des étapes d'une vingtaine de kilomètres, passant une heure ici, une heure plus loin.Sur son épaule repose, par son milieu, une perche longue et flexible, à chaque extrémité de laquelle pend une boîte cylindrique en bois longe, qu'on prendrait à première vue Pour un tambour.— Son matériel est composé d'un vilebrequin à ficelle, d'una bouteille d'eau-forte, d’attaches en fer doux, d’un pot de colle dont il ne manque pas de vanter les vertus adhésl-ves; un chalumeau ordinaire lui sert à fondre les vernis teintés à base d’alumi-nate de plomb ou de mercure, destinés il dissimuler les raccords.Généralement beau parleur, grand raconteur d’histoires, le “kiu-kaô” est prisé dans le ré gion qu'il parcourt.— Il est particuliè renient demandé avant les fêtes du nou vel an, car, dans chaque ménage, tout doit, à cette époque, être remis en état, et les avares maîtresses de maisons évitent, autant que faire se peut, l’achat de faïences et de porcelaines neuves, en faisant rajuster les débris de celles qui ont faibli.Comme le “kiu-kaô”, le cordonnier est un batteur d’estrade; son bagage tient aussi dans des boîtes rouges et cylindriques en équilibre aux deux bouts d’une perche.C’est de même en hiver, qu'il travaille le plus ,mais pour des raisons différentes: en été le paysan et l’ouvrier chinois se dispensent ordinairement de porter chaussures.Sitôt qu’il a posé son bagage, et qu'il s’est accroupi tout auprès ,les ménagères se hâtent de lui porter les souliers troués, auxquels il met des pièces ou des semelles faites de cordes de chanvre, qu’il tresse lui-même et qu’il fixe à la tige à l’aide de bandelettes de cuir.ny Voici venir une charrette aux roues massives, aux ferrures résistantes, et qu'enveloppe une vaste bâche brune.A côté des mules de l’attelage, marche un homme que ses traits et son allure décèlent Mongol.c'est le marchand de feutre.— Le feutre mongol est renommé; on s’en sert pour les harnais et pour les coussins; les gens riches l’utilisent pour les chaussures.Dans les provinces du nord, c'est encore en feutre mongol que sont les calottes ressemblant à
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.