Le Prix courant : journal du commerce, 19 octobre 1906, vendredi 19 octobre 1906

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 3 DEUX LIGNES INDISPENSABLES A tous los Epiciers et Marchands Généraux.“Prepared Corn” de Benson (Rour la Cuisine) Empois Edwardsburg (Rour Buanderies) Bons„articles de vente et faiseurs de profits, parce qu’ils sont bien connus, éprouvés et qu’on peut s’y fier.Tous les marchands de gros les vendent.EDWARDSBURG STARCH CO., Limited ETABLIE EN 1858.- ru.Froat Est, Usinas : l«4 ru.St-Jaoqu.s, TORONTO, ONT.CARDINAL.ONT.MONTREAL.P.Q. 4 ?LE PRIX COURANT / * OCCASION UNIQUE La “DEC AU VILLE” CA R ROSS U R JH ps ms Micum.is i irxi: Sâ'rSi/: .I /' DOUBLE PHAETON ?|TL nous reste, en douane, une voi-¦¦ ture de 16 chevaux que nous devons retourner à l’expéditeur, si elle n’est p>as vendue avant le 1er Novembre.Nous offrons cette voiture pour livraison immédiate à $2,500.00.Prix régulier $3,000.00.The Canadian Motor Car Company Bureaux: 25 rue St-Gabriel.Salled’Exhibition : vlc,orinS.krr^dRcini'hôt"Vwind'cn'"1'" MONTREAL. LE PRIX COURANT 5 Bon Conseil : Ne tardez pas à commander entièrement ce qui vous est nécessaire en FRUITS et LEGUMES pour la Saison.Meilleur Conseil: Faites-le maintenant.Le Meilleur Conseil : Tenez-vous-en aux Meilleures Marques, qui sont : “ Canada First,” “ Little Chief,” “ Log Cabin/’ “Horseshoe,” “Kent,” “Auto,” “Lynnvalley,” “ Maple Leaf,’ “Lion,” “Thistle,” “Grand River,’’ “White Rose,” etc.Vos dévoués, Canadian tanners limited 6 LE PRIX COURANT D.RATTRAY & SONS IMPORTA TE VUS Raisins de Vale Raisins de ~ Raisins de nce _ Noix de Grenoble Mayette "" ‘ Amandes de Tarragone Corinthe Avelines de Sicile QUEBEC Bureaux à i MONTREAL OTTAWA.AUX EDITEURS ET IMPRIMEURS Nous fabriquons ce qu'il y a de tout à fait supérieur en fait de Caractères d’imprimerie Filets Laiton en Feuillard Filets en Laiton coupés sur mesure Filets en Laiton pouf diviser les colonnes Cercles eh Laiton Points de conduit en Laiton.Coins arrondis en Laiton Interlignes et Cadrats en Laiton Galées en Laiton Bordures en Métal Accessoires en Métal coupés sur mesure Interlignes et Cadrats Points de conduit en métal Espaces et Cadratins, 6 à 48 points Coins en Métal, etc.Vieux filets à diviser les colonnes retapés et rendus aussi bons que des neufs, moyennant une fail’ • dépense.- Nous vous prions de remarquer que nous ne faisons partie d’aucun Trust, ni d’aucune Combinaison ¦ ' que nous pouvons tourner à votre grand profit toute transaction avec nous.Un exemplaire de notre Catalogue vous sera fourni volontiers sur demande.PHILADELPHIA PRJNTER.S’ SUPPLY CO.- Fabriqua da - Caractères et de Matériel d’imprimerie de Haute Qualité.Propriétaires 39 Neuvième Rue Nord.PENH TYPE FOUNDRY.PHI LâDELPH I f 524 Le Prix Courant Commerce, pitance, gjntiustrte, assurance, propriété SlmmobtUere, etc.( THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE EDITEURS'.tA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (The Trades Publishing Co.) 25, Rue Saint-Gabriel, - MONTREAL Tiuphohc Bell Main 2S4-7____________________ .1 MONTREAL ST BANLIEUE - $8.80 1 ABONNERENT CANADA IT ETATS-UNIS - £.00 P** AN.UNION POSTALE - Fus 80.00 I) n'est pa* accepté d'abonnement pour moine qu’une année complète.L abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinte Jours avant l'expiration, et cet avis no peut être donne que par écrit directement A nos bureaux, nosaircnu u'étant nas autorisés A recevoir de tels avia T 1 Une année commencée est due en entier, et 11 ne sera pas donné suite A un ordre de discontinuer tant que les arrérages ne sont pas payés Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au nair A Montréal.** t mandats, bonB de pOMte, doivent être faits payables A l’ordre de 1 LE PRIX COURANT.” Nous nous ferons un plaisir de répondre A toutes demandes de renseignements.Adresses toutes communication»! simplement comme suit : LE PRIX COURANT, Montréal.ainsi dire pas de foin canadien en Angleterre, depuis un mois au moins.Ixts compagnie*» de chemins de fer ne le jiermettent pas.11 n')’ a pits de chars disponibles pour le transport du foin.11 n'y a pas de chars disponibles pour l'est.Le transport des grains de l'ouest est rémunérateur.11 n’y a donc de chars disponibles que pour l'ouest en ce moment.Ce n'est pas une situation nouvelle, le même l'ait se reproduit tous les ans.Non seulement on n'exporte pas de foin, mais il en vient à |>ci»e assez sur notre marché local pour les besoins de la consommation.Il y a à la campagne du foin acheté depuis longtemps à des prix bien au-dessous île ceux actuellement pratiqués et qui ne |)cuvcut être expédiés sur notre place.Aussi l'exiguité des stocks a-t-elle fait exagérer les prix.Voilà les résultats d'une situation que la Commission des chemins de fer tolère et quelle devrait cm|lécher.Mlle en a le pouvoir et les moyens.Que ne les emploie-t-elle ?vraiment exceptionnelle, les ouvriers nul travaillent à ciel découvert n'ont pas eu huit jours de chômage.Dans ces conditions, il est évident que les affaires n'ont pu être mauvaises pou*-le commerce rie détail qui, d'ailleurs, ne se plaint pas du manque de ventes.Mais il ne suffit pas de vendre il faut se faire payer.C'est lit oit le liât blesse évidemment: il y a beaucoup trop de marchands qui apportent un peu de négligence à cet‘e partie de leurs affaires: les collections.Itientôt la navigation dli Si-Lauréat sera fermée, les quais seront déserts; une partie au moins des ouvriers du bâtiment seront forcés de chômer; bref, les conditions de travail et de salaires ne seront plus ce qu'elles sont aujourd'hui.Lu marchand se fera payer pplus difficilement par une partie de sa clientèle qui même demandera une extension de cré dit.C'est donc maintenant, pendant que tout le monde travaille et gagne, qu'il faut se faire payer.Nous engageons donc nos lecteurs à faire rentrer les crédits autant qu'ils le peuvent sans plus tarder.LA BANQUE D’HOCHELAGA LE FOIN Une situation intolérable I.’agent commercial du Canada à üri-tol.dans son rapport en date du septembre dit, à propos de foin: "^i les conditions actuelles eonti-mieni.d devrait y avoir un excellent marché pour les foins de bonne quali-V eu lirandc-Bretagnc {tendant l’hiver prochain.La situation |>eut se résumer ¦n quelques mots: la .sécheresse do l'été .1 rnile les pâturages et, comme résiliât.il faut nourrir le Itétail avec du ban plu- à bonne heure.On lient voir '¦tb-t de ce fait d'un coup d'oeil : le l,r ' du loin qui.il y a un an.variait • * '' leritiier de -H) à t-”) sli.la tonne, - '¦ -n11 régulièrement aujourd'hui à I ¦ - fermiers désireraient conserver ' - -tock> dans l'expectative d'une ¦ mais il n'y a que ceux en bonne "' -1'‘"ii qui le peuvent faire, la dc''' !¦¦ leur force la main.IjO foin ¦ c i lu'ii esi de beaucoup préféré au !i' Hollande qui arrive.Te suis 1 "c de bonne source qu’avant la ¦ 1 hiver, les prix seront considé-• ¦>! nt avancés et que'les oxpédi- • aiiadieiis, s'ils amènent ici leur t mi bonne '' ‘ n, n'auront difficulté à obtenir une posi-lavorahio sur le marché.” - allons compléter les ronscigno-!'• 1 agent commercial de Bris" 1 'i- son rapport au gouverne-'¦ prix du foin ont été en An-l'eaiicoiip plus favoraides pour ¦ 'portatenrs que ne l'indique le ¦'t le sont encore, mais les " ' de la (irando-Bretagne ont " t" ** a faiblir et pourront failliir ’¦ par suite des arrivages.• "•• lit.ce ne sont pas les arri-anadiens qui font faiblir les " ' anglais: il ne s’exporte pour LES COLLECTIONS Dans le commerce de gros on est généralement satisfait de la manière dont les commerçants de détail font leurs paiements; toutefois, dans certaines lignes on nous dit qu'à la ville les détailleurs sont un peu lents en général à faire face à leurs échéances.On a lieu d’être surpris de cette lenteur, car à la ville il y a du travail par tout et pour tout le monde.Dans les manufactures on manque plutôt de bras ; dans l'industrie du bâtiment tous les corps de métier ont de l’ouvrage, autant et plus qu’ils n'en peuvent faire; l'activité règne sur les quais; enfin, partout le travail abonde.Il en a été de même tout l’été et, grâce à une température Is1» Directeurs de la Banque d’Jlo-ehclaga à leur dernière réunion ont fixé à 2 p.e.le taux du dividende trimestriel à payer aux actionnaires de cette institution le 1er décembre prochain.Depuis bien des années la banque payait annuellement 7 p.e.de dividende sur son capital-actions, s’efforçant avec succès d’augmenter à chaque exercice son fonds de réserve qui, avant la dernière augmentation de son capital, était éeal au montant même du capital.Kn portantes dividendes à un taux annuel de H p.c.les directeurs ne sacrifient en rien à leur pratique coutumière d’augmenter la réserve; nous pour vos Entêtes de lettres, de Compte».Billets, demandez à votre Imprimeur les papiers " Burmass Bond,” 11 Wiqdsor Mills Spécial ” ou Silver 8tream.0105 8 LE PRIX COURANT avons la certitude qu’à la fin de l’exercice en cours, une forte somme y sera ajoutée.Ija Banque d’IIochelaga est une des banques les mieux administrées, lés plus sagement conduites parmi'les institutions similaires du Canada.La confiance quelle inspire, la haute estime dont elle jouit sont absolument méritées.Ses affaires,, cela va sans dire, vont sans cesse progressant et, pour ne pas s’arrêter dans la voie continuelle du développement, elle se • voit nécessairement poussée par la force des choses à augmenter son capital.Nous croyons savoir qu’à la prochaine assemblée générale annuelle ordinaire, les Directeurs proposeront que le capital-actions soit porté de deux à quatre millions et demanderont l’autorisation d’émettre les deux millions de capital nouveau par fractions, suivant les liesoins.Nous n’avons aucun doute que les actionnaires voteront à l’unanimité cos propositions destinées à assurer à la banque de nouveaux progrès dans la voie do la proscrit é.LA BANQUE MOLSON L'assemblée générale annuelle des actionnaires de cette banque a eu lieu lundi dernier.Le rapport des directeurs pour l'année terminée à la fin du mois dernier Indique une situation très prospère.L'exercice s'est soldé avec des profits de $434,668.31 auxquels vient s'ajouter le-reliquat des profits antérieurs non partagés, soit $31,417.93.formant 4111 total de $466,086.27 au crédit du compte de profits et pertes Sur cette somme, $300,000 représentant 10 p.c.du capital payé, ont été distribués aux actionnaires en quatre dividendes égaux de 2J p.c.; $13,709.49 sont inscrits en dépenses pour paiements dt taxes d’affaires; $115,389.55 sont affectés à l'amortissement des travaux de construction ou de réfection dans les succursales et $10,000 représentent la contribution de la banque au Fonds de Pension du Personnel.Après ces divers prélèvements il reste une sommei de $26.987.23 reportée au crédit du compte de Profits et Pertes pour l'exercice en cours.Durant l'année écoulée la banque Mol-son a ouvert de nouvelles succursal-'s dans Ontario et Québec, au nombre de huit, et 11 a été reconnu utile également d'en ouvrir une à Edmonton, Alberta, en prévision d'un fort accroissement de population et de richesse dar.s ce district.Les directeurs, en présence du développement incessant des affaires de la banque ont jugé utile d'augmenter de $500,000 le capital actuel de la banque, qui sera ainsi porté à $3,500,000.D'après les déclarations faites à l'assemblée des actionnaires ^ar le Président, M.Wm.Molson Macpherson, les nouvelles ît lions seront offertes à une prime de ÎO'J p.c., soit à $2l)0 chacune.De cette manière, le capital et la réserve qui sout actuellement du même montant de $3.-•t.00,000 seraient portés à un chiffre égal de $3,500,000.Les actions de la Danque Molso.: se vendant actuellement en bourse dans lés environs de $225, l'émission nouvelle laissera donc une bonne marge en fa veur des actionnaires malgré l'appel d'une prime égale au pair de l'action-.Les actionnaires otit, par un vole unanime, autorisé les directeurs à émettre $500,000 d'actions nouvelles qui seront offertes aux actionnaires actuels à raison d'une action nouvelle par six actions anciennes.LA BANQUE ONTARIO \ end red i dernier, de mauvaises rumeurs circulaient sur la rue; ou prétendait ^ que la banque Ontario était dans l’obligation de suspendre ses paiements à la suite de malversations.A vrai dire, on ne savait pas encore bien, même dans les milieux généralement les mieux informés, la situation réelle de cette banque, ( eux qui connaissaient l’état des affaires de cette -institution avaient, d'autre part, intérêt a ne le pas dévoiler tant que les négociations entamées depuis quelques .jours déjà pour éviter une crise n auraient pas abouti.La crise est conjurée.Les déposants et tous les créanciers de la banque Ontario ne |a-diront rien.La Banque de Montréal s’est substituée à la " Ontario; elle a pris possession des bureaux et succursales de cette dernière et se porte garant de son passif, lx's seuls qui pourront subir des pertes sont les actionnaires de la banque Ontario.La Banque d'Ontario est line des plus anciennes banques du Canada ; établie en 1857 à Bowmanvillc.elle transporta plus tard son siège social à Toronto où était encore son bureau p ' quand la Banque de Montréal prit possession de ses affaires.Il y a une dizaine d années, elle eut des malheurs et dut réduire son capital de $500.oou.Il fut ramené ensuite à l'ancien chiffre de $1.000.000 (pii était encore le montant de son capital payé au moment de ses dernières difficultés.hemise de ses premiers embarras la banque Ontario distribua à ses actionnaires des dividendes annuels de 5 p.e: jusqu en 1902.puis fi p.e.jusqu’au commencement de cette année, alors qu’au mois de niai le dividende fut porté à 7 pour cent.C’est donc en pleine prospérité apparente que disparaît la banque Ontario.Voici, d’ailleurs, la situation de cette banque au 31 août d , , - , r;n.port adressé par clic au M .)!.Finances: PASSIF Capital payé.Réserve.Passif envei s les actionnaires } d,,,, Billets en circulation.1.2IJ.HJ- " ’ Dépôt* du : Gouvernement fédéral.20 Gouvernement piovineial .M.1' Public, sans intérêt.2,91 v.c.' Public, avec intérêt.ti.stii ;i ; 1)0 & d'au, res banques .«1111,7.1 Passif envers le public.jn.WI 177 Total du Passif.Î17.19I.C ACTIF Espèces.$ |.-,;.miii Billets fédéraux.2X2.291 Dépôi, de garantie.îu.umm Billets et chèques d’autres banques.,910,31(1 Dépôts dans d’au très banques AÏS.I - , Obligations des gouvernements .VI,un" Valeurs municipales.liti.-.Mi Valeurs de eh.de fer.l,u8T,:iu' Prêts à demande.5&t,t)7!( Actif disponible ou de facile réalisation.j:t.|\\i33 Prêta courants.13.72j.2JT Créances en souffrance.ti.2.77 Immeubles.254««i Edifices de la banque.12.).led Autres créances .1.731 ün.VvUlî Total de l'Actif.Al".:(7l.-qi A première vue, avec un a.: : -a;«-ricur de $180.000 à IVn.-cinblr ia :>.e-sif, il faudrait être difficile j-*.i upas se déclarer satisfait d’n 11 - ’au ; fait ressortir des profits de 1'.' p.•.*-r le montant du capital.Au- ¦ la crise filiale, l’action de la lie-.Ontario changeait-elle de ma 1 - 1 > bourse de Toronto, à $13'.’.(M’fcrte ensuite sur la nu’¦ • ¦ à $125 vendredi dernier, clL• • • " -vait pas preneur et e'e.-t pr> - " ' cette offre en baisse à laqtn-' • - 11e 11e répondait qui a fait ¦-('•: 1 mine.En présence des rumeur-sorte.un certain nombre de !• • -rase sont présentés qu'il a fallu r- - '-ser.On connaissait les.allée-.' de directeurs et d'officivrA de ' qui toutes convergeaient \vi.- 11 centre.'ll n’était’ pas nialai-e prendre que la banque d’Oniar •• ({liait de l’aide, cherchait >a pi.salut.lx's directeurs de la bai.’ pouvaient plus garder le silène • 1 •’ ainsi qu'on sut qu’ils étaient r> 011 peut estimer le déficit de la à environ $1.200.000.C’est nue bien grosse somme.99 5660 Lju FK1X COURANT Nous désirons que vous saolilez, parce que c’est votre intérêt aussi bien que le nôtre, que les conserves de Blé-dinde et Tomates MARQUE OLD HOMESTEAD, que nous empaquetons cette année sont absolument les meilleures qui aient jamais été empaquetées au Canada.La saison a été parfaite et le district de Picton est un véritable jardin.Nous sommes tout-à-fait en son centre et nous mettons en boîtes le plus grand choix de ce que ce jardin peut offrir au commerce du Canada.' Une invitation est continuellement offerte au commerce pour visiter notre manufacture et voir la sorte de marchandises que nous empaquetons dans la manufacture la plus propre d’Amérique.Ce sont absolument les meilleures, que les conserves OLD HOMESTEAD.Cela n’est pas douteux.Faites-en l’essai et elles vous prouveront ce qu’elles valent.Demandez à votre marchand de gros la marque OLD HOMESTEAD.S’il ne peut pas vous la fournir, écrivez-nous directement.The Old Homestead Canning Co.PICTON, ONT.44^ 10 LE PRIX COURANT- pu disparaître en quelques jours, ni même en quelques semaines.Les spéculations du gérant-général devaient (':» conséquence, durer depuis des mois des mois.On peut donc «e demander quelle sorte de eontrôle exerçaient jès directeurs sur les opérations et les ronds de la banque.Il semblerait que le gérant-général avait carte blanche.S’il avait senti les rênes et le frein d’une direction active et vigilante, il serait sûrement demeuré un gérant modèle et la Banque d’Ontario ne serait pas aujourd’hui rayée du nombre des banques canadiennes.Par le seul fait qu’il se lance dans des spéculations hasardeuses, un gérant ou tout autre employé de banque jette du discrédit sur l’institution qui remploie et ne mérite plus la confiance de ses chefs, ni celle du public.Les institutions financières bien dirigées, bien administrées, exercent une surveillance effective, réelle sur leurs employés de tout rang et ne tolèrent dans leur (HTsonncl ni joueurs, ni spéculateurs.‘ Cil gérant dont les actes ne sont pas Contrôlés pourra trahir les intérêts qui lui sont confiés au point de compromettre l’institution dont l’administration lui est confiée, tandis qu’un gérant imprudent ou indigne, si habile soit-il.ne pourra longtemps tromper une surveillance exercée.Des faits semblables à roux qui viennent de mettre fin à l’existence de la Banque Ontario sont heureusement rares; toutefois, et bien que les déposants ne perdront rien dans cette dernière affaire, la morale à tirer pour nos lecteurs est que, dans le choix d’une banque, ils devront toujours donner la préférence à celle dont les directeurs sont en même temps qu’éclairés, actifs et vigilants; celle dont le personnel est trié, choisi et absolument digne de confiance.LA SUPERIORITE DES AFFAIRES Il y a quelque cinquante ans, 11 fallait du courage à un étudiant d'u® grand collège i>our dire qu'il allait se mettre dans le commerce, ses études terminées.“ A quoi sert un diplôme, Hui disaient ses camarades, pour vous 'livrer au commerce?Un fermier pourrait entrer au collège aussi bien qu'un homme d'affaires".Un jeune 'homme était alors déconsidéré au collège, quand on sava.lt qu’il allait embrasser une carrière commerciale, et un grand nombre d'étudiants .n’osaient pas déclarer ce qu'ils avaient l'intention de faire dans l'avenir, à moins qu’ils ne se destinassent à une des trois grandes professions—droit, théologie ou médecine.Orl pensait que les collèges n’existaient que pour ces professions.Dans certains collèges, 50 pour cent des diplômés étu- diaient le droit, un fort pourcentage, la théologie et la plupart des autres, la médecine.Ceux qui se destinaient au commerce, surtout au petit commerce, étaient considérés comme des gens d’une classe inférieure, n'ayant aucun rang dans la société, comme cela existe dans d'autres pays.Par exemple, lorsque j’étais en Angleterre, on m’a parlé d’un ordre du département des postes de Londres, dé fendant aux etagloyés des postes d’ajouter le mot “esquire" au nom d'un homme s'ils avaient quelque raison de croire que ce fût un ouvrier ou un petit commerçant.Aujourd’hui, les directeurs de nos giands collèges nous disent que décidément les étudiants ont une tendance plus marquée à entrer dans le commerce.En réalité, nos grandes universités et d’autres établissements d’instruction qui considéraient autrefois de commerce comme une carrière vulgaire, établissent maintenant des cours commerciaux, où des conférences sont faites sur les méthodes pratiques d’affaires et où 'les hommes d’affaires sont invités à parler aux étudiants.Dans tout le pays, on se tourne de plus en plus vers les affaires.Un changement et une évolution énormes ont eu lieu aux Etats-Unis, surtout pendant le dernier quart de siècle.Aujourd’hui le commerce règne en maître.Rien n'est plus évident.C'est la première impression de l’étranger qui parcourt •l’Amérique.I'I n’entend guèhe parler que d'affaires.Tout est aux affaires—au développement de vastes combinaisons qui surprennent le visiteur.Partout les affaires se développent de telle façon que malheuresement toute autre chose se trouve éclipsée.Noqs lisons relativement tiès peu de chose dans les journaux sur les professions libérades, les beaux arts et les vocations esthétiques.Les affaires régnent en maître.Nous de constatons et nous 'l'entendons dire de tous les côtés, au point que l'esprit en est étourdi et que l’imagination est frappée de stupeur.Le mot "affaires" prend une importance croissante de jour en jour, ainsi que de nouvelles significations.Le simple exposé des capitaux investis dans la manufacture, les chemins de fer, les lignes de steamers et le commerce en général forme une histoire qui tient de la fictiotfT*1 I^e stigmate infligé autrefois par une carrière commerciale a complètement disparu et, parmi les gradués des collèges américains, cette année, les plus enviés sont ceux qui embrassent les affaires.Des milliers d'hommes ayant une profession libérale entrent dans le commerce.Partout nous entendons parler d'hommes qui quittent la chaire, le cabinet d'avocat, la sadde d'école pour se livrer au commerce.Un grand nombre d'instituteurs ont quitté leurs écoles, au cours des quelques dernières années .ser des carrières commercial.- .b- r,m.nais un de ces hommes qui, .t -ami,-faible salaire qu'il recevait chimii.- in-ti tuteur et du peu d’avenir qu : .oait .-i perspective, se mit dans h-s .iitain-s à New-York et est maintenant à |.-u pré* millionnaire.Non qu'il n'ainiâi pas iv„.seignement, c'était sa passion .-• i: > rï-,usslssait.Mais il trouva qu i: puiiv.ci faire beaucoup plus dans les afi'.uies, .l son champ est absolument illimité pour lui il n’y a pas de compaiaiMiu «litre les deux carrières.Pour moi.: .-ns.i-gnement est une des plus belli.- vocations qui existent; mais les fails sunt brutaux et, quand nous voyons partout des hommes qui abandonnent leur pro fc-ssion pour se livrer aux affaires.un fait très significatif.Est-il étonnant que les jeunes grtr tournent leur esprit avide du coi.'- ili-s carrières commerciales, quand ils voii-nt les méthodes lentes, les années dénin.i-mie pénible par lesquelles leurs pères réussirent à acquérir simplement île l'ai sance, et qu’ils mettent en regard les opportunités remarquables offertes dans u-monde commercial d'aujourd'hui.Pourquoi ne considérerions-nous pas t'affaires comme une carrière relevée?Le commerce a été la force de civilisai in1 la plus puissante que le momie ait ji mais connue; en effet le commerce a mien contact les nations, comme rien aiitr.n'a pu le faire, tendant à créer l'hartn > nie, à développer un langage eomntnr.grâce à nos steamers, nos télégraphe-, nos téléphones, et nos chemins d.fit Avant longtemps, il n'y aura plus en réalité qu'un seul pays ,car nous arriva misa converser aussi librement avec !•-pies étrangers que nous le faisott- n'v-les habitants de nos divers étais Les affaires régnent en roi; ni.*:-« ~ accomplissent aussi la plus grand- m -sion au monde.Elles ont appris aux hommes q a • goïsme conduit fatalement à 1a ' si té et que c'est l’homme qui rén-"d .:• mieux qui a le plus de considérât "' celui avec qui il fait une transact!" di; ' est avantageux de n'être pas ég" -’- V que l'égoïsme constitue une polit"1'¦ ¦' courte vue.Pensez combien les a" r ont contribué à élargir l’esprit d.- 1 me, ù le forcer à abandonner ses .'J'1 gés—religieux, politiques, géograp! .et de races! Les affaires réitniss.¦ hommes de toutes les nationalités • ' forcent à vivre ensemble dans ' et l'harmonie.Nous commençons à voir que ivres constituent un grand évangile les élèvent les races, que la lutt¦ améliorer sa condition tient l it dans le droit chemin et le rend ni sous tous les rapports.Des m : d’hommes ont été -tirés de la sauva grâce à l'instruction commerciale ¦- _ TE prix courant Petits légumes fermes, bien coupés, rendus croquants, délicieux et appétissants, en les faisant mariner dans notre Vinaigre de Malt spécial pour les marinades.Nous fabriquons les meilleures marinades en vrac (bulk) au Canada : telle est notre réputation et nous la maintenons.Empaquetées de la manière la meilleure et la plus attrayante possible, elles se conservent mieux, ont meilleur goût et se vendent mieux que toute autre marinade sur le marché.Et cela doit être, quand vous considérez le soin que nous prenons : nous choisissons les graines, nous surveillons la plantation, la culture et l’empaquetage, les légumes nous arrivent directement des champs.Une fois dans notre manufacture, on leur donne les soins attentifs, résultat d’années d’expérience; une habilité technique, les méthodes et l’outillage les plus modernes conduisent aux résultats qui font connaître nos marques d’un océan à l autre.En Seaux de I à IO gallons Demandez les Prix THE OZO CO., LIMITED LE PRIX COULANT 12- Le commerce n’est pas seulement un grand agent de civilisation des nations et des peuples, c’est aussi le plus grand éducateur et le plus grand facteur de développement du caractère.C’est en effet une école perpétuelle, où nous n’allons pas "faire des récitations ou écouter des enseignements 'pendant trois ou quatre heures par jour, mais où nous étudions et pratiquons constamment.C'est une école où l'esprit est toujours tendu, où il n’a pas le temps de fse rouiller ou de s'encroûter.Est-il étonnant que les hommes d'affaires forment la base, le boulevard de notre civilisation?Est-il étonnant qu'en règle générale les affaires développent un plus grand sens commun, alors qu'elle0 exigent un exercice constant du jugement, et que les hommes d’affaires sont obligés plusieurs fois par jour de faire appel à leur habileté, leur sagacité et leur ingéniosité?Est-il étonmant qu'un appel continu à l’esprit pour en venir à une décision prompte, finale et énergique, pour aboutir au jugement le plus sain, tende à produire nos hommes les plus forts?La grande majorité de nos hommes d'affaires prospères ont débuté jeunes et pauvres.Ils sont arrivés au développement gigantesque de leurs entreprises parce qu'ils ont été forcés pendant de nombreuses années, dè lutter contre la pauvreté, de mesurer leurs forces contre des obstacles Innombrables.Leur indépendance, leur confiance en eux-mêmes, leur jugement, leur tact, toutes leurs autres facultés ont été mis en jeu pendant nombre d’années jusqu’à ce qu’ils aient assis leurs affaires sur une base solide.L'homme d’affaires se fait remarquer par son bon sens instinctif,‘parce qu'il a été à l’école du boa sens, à l'école du bon jugement 'pendant des années et des an nées: i'1 en est résulté une faculté de sage discernement et de vigoureuse décision.1res affaires sont comme un grarnd gymnase qui produit et développe les muscles les plus forts et les plus fermes.Il n'y a là ni fantaisie, ni théorie.Les hommes ont à faire face à des faits bruts, à des réalités rigoureuses, à des conditions inflexibles, dépourvues de toute futilité et qui he présentent qu’une matière brutale.11 faut une puissance d'espriUd'un ordre élevé pour conduire u.:.e im|>ortante maison d’affaires aujourd'hui, et il n'est pas d'autre entrainement égal à celui que subit l'homme qui est dans les affaires.Il doit créer quelque chose de nouveau tous les jours pour faire face aux conditions qui varient.Il ne peut pas compter sur d’autres ou être simplement un imitateur, un plagiaire.Le commerçant apprend à ne compter que sur lui-même.Rien ne développe plus rapidement une indépendance virile que l'., a’;-,- des affaires.Toutes les fan, - ,|.y,, prit sont mises en jeu.I)an> .d'hommes de toutes les ¦-.n'est pas difficile de design- *!i>>nun> d’affaires au sens commun, à : • ,,in f»>; Quand celui-ci prend la paroli \.i ,|i„r au but, sans prendre de mov.,|'-itni-nés.Il n’émet pas une quanti''- >1' tir ories.L’homme de profession .u' w,;o dire ce qui pourrait produire - :.m tats, mais l'homme d'affaires uni- du •à l'origine à Berlin pour la cana isiMmi du gaz ont été remplacés, il y a q n .]ii.-années par des tuyaux en fer loi g -, afin d’éviter les accidents sérieux dm- à di* ruptures qui s'étalent produits auparavant.Dans le nouveau système, .iui-uiu-precaution ne fut prise contre la loti.!", au bout de quelques années, h-s • uvaux étaient entièrement rongés par a roui> et, en certains endroits, on a iront enveloppes composées de rouille iini(|n.-ment.On essaya alors une envelopin' protectrice formée d’un mélange de goudron, de sable, de chaux, d'arg i'- pulvérisée et de poix; de très Ixms r*'-su' Lits furent ainsi obtenus: des nivaux fouis depuis douze ans ont été n"tirés récemment en parfait état de "ui-i'ii lion.EXPOSITION DU DOMINION L’Exhibition qui a mérité la Médaille d’Or offerte par la Canadian Bank of Connneree est celle de Halifax Cold Storage Co.Le Poisson Conservé qui figurait dans cette Exhibition était de nos marques.’L “H.F.CO,” “SCOTIA,” et “CHEBUCTO.” Ce sont les Meilleures Marques Halifax Fish Co., L’t’d.Bureau Principal: - HALIFAX, CANADA Manufacture: - - - - Dartmouth, N.E.Pêcheries : Mutton Bay et Ile Mecattina, Labrador.Agent Voyageur: H.T.GRAHAM, Montréal, P.Q.Agents de Ventes:-PYKE BROS., Halllax, N.E.; ROBERT STEWART, Québoc, P.Q.; JOHN A.HOIR, Montréal, P.Q.; F.GRIE« SOR, Ottawa, Ont.; ANDERSON POWIS A CO., Toronto, Ont.; ALFRED POWIS.Hamilton, Ont.; Wm.0.COLES A CO , London, On' Voyez notre Agent le plue rapproché pour prix, etc., ou écrlvez-nous directement. LE PRIX COURANT 13 Quand vous voulez avoir une Epreuve Concluante sur une Farine Patentée de haute catégorie, faites-vous a ums-inème ces questions: Kst-elle supérieure pour l’usage des Boulangers et de la Ménagère ?l’eut-on s’y fier dans la mise au four ?Augmente-t-elle votre clientèle et vos profits?A rn juger par ces épreuves— U n ipii est produite par les méthodes les plus récentes et les plus perfectionnées de la meunerie moderne, au moyen du Blé dur du Manitoba le plus choisi, n’a pas d’égale pour le Commeroe des Boulangers et les usages généraux de la Ménagère.Elle fait le Pain et la Pâtisserie du plus haut choix, avec le moins de trouble et la plus grande économie.Klestent Canada flour mills Co., cm.Moulins à WINNIPEG, GODERICH et BRANDON Bureau a Montreal: - Edifice du Board of Trade.; » .* * L’Occasion w \àt i» T i» T * m p (p «P "P (p «p (p (p «p (p b.0.00 0.07* Tapioca pearl, la lb.0.071 0 08' Tapioca seed.0.07 0.07* Tapioca flake, la lb.0.06J 0.07~ JaK°u.• .la lb.0t05 0.061 THe Uncle Sam Dressing 60.LANORAIE, .MONTREAL.Manufacturiers du .UNCLE SAM DRESSING Vernis à chaussures, contenant de , l'huile, garanti ne pas brûler le cuir et lui ’ donner un lustre brillant et durable.Protectorlne—La meilleure graisse pour hnrnuis, assouplit et conserve le cuir en le rendant h l'épreuve de l'eau.Cirage Coon—La meilleure combinaison de cirnge à chaussures, conserve le cuir et lui donne un lustre parfait.Ecrira pour Echantillons A.ROBITAILLE & CIE, Agents a Montreal.Voulez-vous avoir satisfaction ?Essayez «s Vinaigres « Marinades Thés - Cafés Ecrivez, Téléphonez ou Télégraphiez.LEON TANGUAY Négociant on Oros 197-199, rue St-Paul, MONTREAL Tel: Bell Main 2881 et Marchands 869.I 'tki.Bell, Jodr : Tel.Bhll, 8oir : : Maln 4619 Est 2597 ! La Gie de Laiterie St-Laurent 10, PLACE D'YOUVIUE, MONTREAL Machineries et fournitures complètes pour beurrories et fromageries.Centrifuges, Pasteurisateurs, Réfrigérateurs, Acldlmètres, etc.Consignataires et agents de manufacturiers.„ Envoi de catalogues sur demande.TOUTES 80RTES DE FOURNITURES POUR LAITIERS.Il vant son pesant d’Or pour les hommes d’Affaires, Notre Célèbre “GUIDE D’AFFAIRES” Satisfaction garantie, sinon.ARCENT REMBOURSÉ PROMPTEMENT.UNE MINE D'OR contenant les renseignements les plus précieux.Rien de peu de valeur là-dedans, sauf le prix.ECRIVEZ A The J.L.NICHOLS CO., Limited, TORONTO, CANAOA.FRUIT8 SECS Très bonne demande.On a reçu cette semaine u.ngm-s do Smyrne et des figues "Tnii.ir.pruneaux de Californie et d'o.son.des raisins de Malaga, des fruit - évaporés de Californie, ainsi que des pou-nn-j évaporées canadiennes de bonne ¦ >>>aserva-tion et qualité.Nous donnons les prix de tvs divers fruits dans notre liste ci-des>mis Pour les raisins de Malaga attendus vers le 15 novembre, les prix serun: baissés d'environ 75c.par boite.On cote pour les livraisons futures les amandes de Tarragone à 15c.On considère comme très lias les prix actuels des pommes évaporée.- ; une hausse devra se produire; les stocks en boites de 25 lbs.paraissent épuisés, on attend de nouveaux arrivages prochaine ment.Dattes et Figues Dattes en vrac.lb.0.00 0.05 Dattes en paquets .lb.O.iiT O.08 Figues “Turkish”, boites de 56 lbs.lb.II.1H1 Ô."4 i Figues “Turkish ", boites de 28 lbs.lb.0.on 0.051 Figues.Smyrne, bte 10 lbs.3 cour.lb.II.,11s H.-81 Figues, Smyrne, bte 10 lbs.4 cour.lb.0, "S] n.119 Figues, Smyrne, bte 10 lbs.5 cour.lb.II .119] Il ]«l Figues, Smyrne, bte 30 lbs.6 cour.lb.II .11 » 12 Figues.Smyrne, bte de 1 lb.II ,11 ¦M2 Pruneaux tt>.Pruneaux Californie 30/40 .u.oo »."9j Pruneaux Californie 40/60 .ono ' ."Si Pruneaux Californie 50/60 .o.«7] Pruneaux Californie 60/70 ."T] Pruneaux Californie 70/80 .not;] un, Pruneaux Californie 80/90 ."no '_-*”• j Pruneaux Californie90/100 .0» Harengs Scotla .qrt.5."" 5.23 Harengs Scotla .1-2 qrt.2.73 3."» Harengs fumés, [bloaters], Yarmouth.bte 1.25 Harengs fumés, [bloaters], St.John.bte .11" Harengs fumés [Scotch cured 1.seau, 25 lbs.».:i" Harengs fumés en pqts., bte "12 Harengs Kippered .bte- .I1" Maquereau No 1, .seau 1.75 Morue Verte, petite .qrt.5."" Morue Verte, No 1 .qrt.6 25 6.5" Morue Verte, large .qrt.Morue Verte, draft .qrt.6 7/"' Morue Etuvée, cse 100 lbs.5 5" Morue Sèche, désossée, briques .lb." "6 " 1" Saumon Labrador .qrt.13"" Saumon Labrador .1-2 qrt.7"' 7.5" Truite des lacs .1-2 qrt.Truite de mer .1-2 qrt.BOUGIES Nous cotons: Paraffine, 6 à la lb., de .O^s ¦"¦.•'•9 Paraffine, 12 à la lb., de .0."X> o.oft] Stéarine, 14 oz.6 et 12 .0.12 0.12] Stéarine, 16 oz.6 et 12 .0.13 0.11 SODA A LAVER Nous cotons: En sacs, les 100 lbs.075 En 1-2 sacs, les 100 lbs." 8'1 En 1-4 sacs, les 100 lbs.6.45 En barils de 112 lbs."05 RESINE Nous cotons: Résine G.lb.0/ !.VH Résine Blanche .,1b.0 -V "1 BALAIS Nous cotons: -Avec manches ordinaires.4 cordes .3.2' 5'1 3 cordes.2 1' 2 15 2 cordes.1"! Avec manches Bambou.3 cordes.2 ?'" 45 4 cordes.0.0' PLATS EN BOIS On cote au paquet.Plats de 1 lb., paquet de 250.Plats de 2 lbs., paquet de 250.Plats de 3 lbs., paquet de 250.Plats de 5 lbs., paquet de 250.Hats de J lb., paquet de 500.3 LE PRIX COURANT HUILE DE CA8TOR On cote à la livre, de 8 3-4 cents ù 9c.i-t en bouteilles, par doz: 1 oz, 3Bc.: 2 nz (5c.; 3 oz., 60c.; 4 oz., 76c.; 1-4 de pinte.$1 ; 1-2 pintes, $1.60 et pintes, $2.b0.HUILE DE PETROLE Nous rotons sans changement.Brait s Astral OU .20 Silver Star .16J Standard Acme .le gai.17 GRAINS ET FARINES ! .es derniers avis télégraphiques cotent comme suit les marchés d'Europe: Londres: — lie* en transit: acheteurs Indifférents.Blé du printemps: Manitoba No 1 du Nord .30 s 3d Manitoba No 2 du Nord .Os 0 d Mats en transit: plutôt plus ferme.Amérioain mélangé.Os 0 d l.i Plata Jaune.1 s 7Jd Liverpool: — Mb- disponible: tranquille.Blé du priptemps:.Manitoba No 1 du Nord .6 s 6 d Manitoba No 2 du Nord .0 s 01 Manitoba No 3 du Nord .0 s 0 d Mb- dur d'hiver No 2 .,5s 10-Ad Mb- de l'Ouest No 2 .5 s lljd Futur blé: tranquille.Décembre.6 s 5jd M-'rs.'.6 s 6)d l.itur maïs: soutenu.Décembre.4 s 4Jd Janvier.4 s Oid M.ns disponible: tranquille.Américain mélangé, nouv.disponible.*4 s 5 d Paris:— Kb' : soutenu.J.ii,vier-avril .23.60 •¦ •-no: à peine soutenue.J-'uvier-avril 341.55 Marché de Chicago 'IDt mercredi, le marché au blé a "' V.'*1 nmlsré des recettes libérales dans • N-,;-ti-Ouest; les nouvelles de l'Argen-¦y .iiuioncent la sécheresse et le mar-1 •• !*• Liverpool a câblé des prix en • " .-c de 2 l-4c.Le blé-d'Inde et l'avoine en sympathie avec le blé de 1 : •¦ut.Déc.Mai 'L!' ,.-74 78 j \ : "lde.4 2 à 431 "'.33 i 34 J Marché da Montréal ." ' ’ a une bonne demande pour l’Inde coté de 57 à 59c.Les pois >, "Ot un peu plus faciles, de 80 à ’¦'¦° Peu de demande.1 ’ irines de blé du Manitoba sont en ' -mue demande et à prix fermes à mennes cotes.:.->sues de blé sont également en ^ "mande avec peu ou pas de stocks prix bien fermes., ' L‘rines d’avoine roulée sont sans ment et à des prix très fermes e des cours de l'avoine.draina.’ i Manitoba No 1 dur.0.90 0.90} , '• Nord, No 1 .0.88 0.88} ‘ blanche No 2 .0.41 0.41 à Les Confitures, Les Gelées et La Marmelade d’Orange d’UPTON Sont des Leaders dans leur ligne.Ellca ont été faites et vendues au Canada ctatempg°8 ann beaucoup d'autres hommes sem- * ceux auxquels j'ai fait allusion, "tout de 1 uhe ou de l'autre ma-donnant au client ou à eux-mêmes !¦ liberté—refusant de guider ou de "r guider.¦qns achats produisant les bonnes * les profits reposent sur le prin-:vant: la clientèle pourra-t-elle ou ' elle prendre les marchandises ; ommerce ne s'améliorera-t-il pas si ’lhsez ^ ,a vente de quelque chose "te des lignes connues coramu- LE8 marchands qui désirent vendre à leurs clients un sirop pour les enfants, un sirop pur et ne contenant aucun narcotique dangereux tel que : Morphine et Opium, feraient bien de leur offrir le 1 ! SIROP D'ANIS GAUVIN.J.A.SEUL 1286 Rue i- OAuviar, i SEUL PROPRIETAIRE ft ue Ste Catherine, Montreal y «-•H*»MI«-ll-»UlJ i_e: BleuCarré estexemptd'ln-digo, et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus écono-mlquequen'im-porte quel autre bleu employé dans la buanderie.En ufinge depuis ut,.- " variétés précoces-de bien mû.;' .:.r le:, cueillir.Les pommes de e.- .ni-' devraient avoir toute leur coin:.:.:.¦ ¦peuvent même commencer à d.v.'.'•'¦ di es.Ceci est nécessaire po r ¦ des fruits ayant toute leur sa\> ¦ • • et de lionne heure en automne -tendu les fruits de cette espèi-lias destinés à être ennuaga-t:,.••' ¦ peuvent pas supporter une ex, • ; ; longue distance.Les pommes d'hiver, destin.• ¦ conservées, devraient être etn i :• elles ont atteint toute leurs > e* qu'elles sont bien colorées.Un fruit de couleur médit n n'es-t pas assez mûr :e se con-aussi bien que celui qui a tou:, leur et tout son développent.-u' pommes doivent être expedi.'-dtstance considérable avant dm en magasin, il ne faut pas les la: rir autant que si elles devaient -magasinées immédiatement.S' est un peu trop mûr avant doit, magasin, odevrait le mettre t récipients un peu plus petits qm à pommes ordinaire et chaque ; * vrait être enveloppé dans du pu! Si les pommes d'hiver, qui s.-bien, commencent à tomber d« il faut faire immédiatement la c La maturité des pommes est ititl: ; :;l roi!.i II des pépins qui, de blancs tour- l, , ut ,01 lu un clair puis au brun foncé ; 1 ,i : I*, p.ii licularité ipeut servir de guide j:,s,iVA un certain point ; niais les poni- m, s d'hiver devraient être parfaitement ,|,|., > ,.i formes au moment de la cueil- ,|iii devrait être faite avant les ge- ,i,iiituinne.pommes qui doivent être expé-•li.'o.puis vendues ou gardées l'hiver ;,o.ii "usage de la famille doivent être r:i.-ii;ii-.- à la main, et aucun fruit tombé : il.v;ail être placé avec ces pommes.l.,-> i|iii-ui-s doivent rester avec les pont-n,.- Si ou les casse, on laisse à leur p ar.un petit trou et une ouverture dans .1 chair du fruit.Les pommes se gâtent it puairissoiit.Pour cueillir mne pomme, i: faut la saisir d'une main ferme et, pa" un.- i'-géro torsion, la détacher de la iiratu-lio qui la porte.On la place en-a\oc soin dans un panier ou dans mi sac suspendu aux épaules.LE PRIX CQURANT On a payé 16 cents sur le marché de Portland, ce chiffre constitue une avance ¦le trois cents sur le prix qui avait cours auparavant, résultat de la demande soudaine de l'est.Un contrat a été fait dernièrement à VVoodburn pour 10.000 livres de houblon à 20 cents.M.Joseph Harris, le représentant â Salem de Benjamin Schwartz & Sons, a dit, dans une interview: “ I-iCs derniers câblogrammes reçus par notre maison estiment la réeoite de houblon en Angleterre à 285,000 quintaux et 'a réeoite continentale â 680,000 quintaux.L'année dernière, l'Angleterre a ntoduit 605,000 quintaux et le continent, 1.260,000.Cela fait ressortir, pour cette année, un déficit de l,o90,000 quintaux, ou 655,000 balles américaines.On dit que les brasseurs étrangers ont un fort surplus provenant de l'année dernière.Cela peut être le cas pour quelques-uns d’entre eux, mais les deux tiers de?brasseurs font leurs achats au jour 25 le jùtlr et oeux-rl demanderont leur approvisionnement â l'Amérique.J'ai con-.fiance que les exiiorlations américaines s'élèveront â 100.000 balles.D’oil viendra ce houblon?L'approvisionnement de l’Amérique s'affaiblit de Jour en jour et les consommateurs étrangers ou les consommaleiir.s américains éprouveront des mécomptes." MM.les épiciers qui désirez réapprovisionner vos stocks de conserves de poissons, rappelez-vous que les Harengs "Kippered" et les "Finnan lladdies" de la marque Brunswick ne sont pas surpassés sur le marché canadien.Cette marque est la propriété de la maison Connors Bros., Ltd., de Black's Harbour.N.H., hier, connue dans tout le continent, pour l'excellence de ses produits.Il y a plus de chances de perdre de l’argent par une mauvaise publicité ou une publicité mal combinée qu’â aucune époque antérieure: c’est là un fait non moins positif.LA RECOLTE DU HOUBLON La idroite du houblon est commencée ''•'iis .a vallée de Sacramento et dans ¦lantt's sections des Etats-Unis qui en pr¦¦¦luisent.La récolte sera abondante l’-i : tou!, d'après ce que l'on dit, et tous • qui demandent du travail dans les i1 V'I'inthéres sont embauchés, dit "Cali-!• rnia Fruit Grower.” Le- prix promettent d'être plus éle-'•s .Crème Condensée.Marque “Peerless”.„.4.75 1.20 BRODIE A HARVIE MONTREAL Farines préparées de Brodle la doa Red X X X .pqtsde6 1bs.2.70 Red XXX.pqts de 3 lbs.1.40 Superb .pqts de 6 lbs.2.50 Superb .pqts de 3 lbs.1.30 Crescent .pqts de 6 lbs.2.3b Crescent .pqts de 3 lbs.1.20 D.C.BR08SEAU A CIE MONTREAL Cognac F.Geoffroy & File La eae ['ne étoile.12 qts .9.00 I " .24 pts .10.00 “ .24 flasks.10.00 “ .48 “ .11.00 V.0.12 qts .12.50 V.S..P.12 qts .16.00 Cognac Ve Darvllly & Cle 1?Qu,-iris .$7.25 .24 Pints 8.2Ô 21 flnsKs.8.25 D flasks du 48 Vl> pts.9.25 L.CHAPUT FIL* A CIE, UONTRIAL Champagne Louis Roederer.La cse Grand Vin sec.28.00 Grand Vin sec.• Pts, 30.00 Vin Extra sec.28.00 Vin Extra sec.30.00 Brut spécial Cuvée.80.00 Brut spécial Cuvée.32.00 Champagne Duc de Montlouis.La cse Cuvée Réservée.10.00 Cuvée Réservée.11.00 Carte Noire 12.50 Carte Noire 13.50 Carte D’or 14.00 Carte D'or 16.00 Cognac Bouloatln A Cia.La eaa 1 CM 0 c— ?12.00 11.76 * 13.00 12.75 13.00 12.75 ¦kick 16.00 14.76 V.S.O.P .qts 20.00 19.60 V.V.8.O.P .qts 28.00 27.53 Cognac Dervoa A Cla.La caa 1 UA 1 m*< k 8.00 7.75 ?9.00 8.75 k 9.00 8.76 Cognac M.Durand A Cle.La on 1 CM S CM» ¥kk 6.50 6.25 *?* 6.60 6.26 16 flasks 6.60 6.26 24 flasks 6.00 6.7 6 32 flasks.\.6.75 6.50 48 flasks 7.00 6.76 1 bouteilles.7.00 6.76 Cognac Gonzalea, Staub A Cla.La caa 1 Mr • MM Quarts 9.00 Pints ;.10.00 10.00 10.00 11.60 24 flasks 48 flasks * ’ .kk* 14.00 V.S.O .qts 16.60 V.S.O.P .qts 18.25 Cognao V.Plnot a Cla.1 CM Laesa 6 CM* *kk 6.00 6.75 k+k 7.00 6.76 16 flasks 7.00 6.75 24 flasks 6.76 6.60 32 flasks 7.25 7.00 48 flasks 7.50 7.25 kkk 1 bouteille.7.60 7.26 V.O 7.00 6.76 V.O Rhums.8.00 7.76 La eaa • 1 CM 5 cit Lion qU.8.00 7.76 Lion ¦ I>te 9.50 9.25 Royal qts.11.00 10.76 Saint-Marc qts.9.60 9.26 Tom & Topsy qts.7.60 7.25 Tom & Topsy pts.8.60 8.26 Sambo , qts 7.26 7.00.Sambo pts 8.25 8.00 Sambo, 1 bouteilles.Thé Noir " Absllls "Paquets 1 lb et $ lb." Bee " ' kkk 9.26 La lb.S6 Caisses de 40 lbs, fret payé en quantités de 100 lbs ou plus.Escompte 10% extra en lots de 5 cses et plus.Thé Noir Caylan “ Owl ” La Ib.No 5.1 lb.30 lbs.par pqt.20c No 5.% lb.30 lbs par pqt .21c No 10.-1 lb et J lb.30 lbs par cse 25c No 15.1 lb et J lb.30 lbs par cse 32c No 30.1 lb et } lb.30 lbs par cse 40c Département d’Epiceries J.B.RENAUD & CIE.Farine, Grains, Provisions, etc.118 à 150, rue Saint Paul, _______QUEBEC.Inauguration d’une Nouvelle Ligne CELLE DES Epiceries Générales — ET — Conserves" Alimentaires '.bits des meilleures fabriques CANADIENNES, AMERICAINES ET EUROPÉENNES.6N GROS SeULEmSNT flâ^Les voyageurs sont sur la route avec les prix et ¦'titillons.Attendez leur visite avant de placer vos L’EFFET Quand un épicier inet en stock les Confitures et Gelées Marque E.D.S., il se rapproche d’une clientèle sur laquelle il peut se fier.Quand ses clients savent qu’il a mis en stock les Confitures et Gelées Marque E.0.S., ils se rapprochent de lui, comme fournisseur permanent.Le public sait qüe les Confitures et Gelées Marque E.D.S.sont garanties pures.Donnez un ordre à une quelconque dos maisons mentionnées ci-dessous: Aokntb : W.G.Pathk'K & Co., Toronto ; Wm.H.Dunn, Montréal; Maso* & Hickey, .Winnipeg; W.A.Si MON os, St Jean, N.B.; A.& W.Smith, Halifax, N.K.E.D.SMITH’S FRUIT FARMS WINONA, ONT. 28 LE PRIX COURANT Thé Vert Ceylon “Owl” La lb.No 5.1 lb.30 lbs par cse.20c No 5.i lb.30 lbs par cse.21c No 10, 1 et J lb.30 lbs par cse.22c Thé Mélangé “Owl” La lb.No 5.1 lb et ] lb.par cse .21c Vin Tonique Dubonnet , La cso 1 aw 1 MM IS litres 11.00 11.60 ''Whisky écossais J.Alnslle A Co.La ose 1 CM 6 CM! Ogilvie .qts 7.00 6.75 Ogilvie 7.76 7.50 Ogilvie 9.60 Alnslle Yellow label 9.00 Alnslle 10.26 Alnslle 13.60 Alnslle .' White label 9.76 Alnslle 10.60 Alnslle Extra-Special 12.60 Alnslle .Clynellsh [smoky] 13.00 , Big Ben 11.00 10.75 WILLIAM CLARK Conservas montrial La doz Compressed Corned Beef., Is 1.40 Compressed Corned Beef.2s 2.50 Compressed Corned Beef.6s 7.50 Compressed Corned Beef.14s 17.50 Ready Lunch Beef .Is $1.40 2s 2.50 Geneva Sausage.1.70 2* 3.00 Cambridge Sausage.Is 1.65 2s 2.75 English Brawn .1.40 2s 2.50 Boneless Pigs Feet.Is 1.40 2a 2.50 Sliced Smoked Beef.*8 1.36 la 2.40 Roast Beef .Is 1.40 2s 2.50 Pork and Beans avec sauce Is 0.50 Pork and Beans avec sauce 2s 0.80 Pork and Beans avec sauce 3s 1.00 Pork and Beans Plain Is 0.50 Pork and Beans Plain a 2s 0.80 Pork and Beans Plain.3s 1.00 Pork and Beans, sauce Chili.la 0.50 Pork and Beans, sauce Chili.3s 1.00 Wild Duck, Partridge, Chicken, Veal and Ham pâtés.Vie 1-10 Ox Tongue [whole].IJs 7.25 Ox Tongue [whole].2 s 7.80 Ox Tongue [whole].2 s 8.35 Lunch Tongue.Is 3.30 2s 6.60 Imperial Plum Pudding.1.00 Potted Meats La doz.Ham, Game, Hare, Chicken, Turkey, Wild Duck, Tongue, Beef.]s 0.50 Chicken, Ham and Tongue .js 1.00 Soupes La doz Mulligatawney, Chicken Oxtail, Kidney, Tomato, Vegetable Julienne, Mock Turtle, Consommé, Pea, Bean, Purée, pints 1.00 Mince Meat Ditto quarts 2.00 [Tins fermées hermétiquement.] La doz.Is 00c.2s $1.95 3s 2.90 4s 3.90 5s 4.90 THE COWAN CHOCOLATE CO.Cacaos.Toronto a Montreal La doz Hygiénique, tins 4 lb.2.00 Perfection, tins 5 lbs.la lb.0.50 Perfection, tins J lb.la doz.2.40 Essence de cacao sucré, tins J lb.1.80 imperial Dutch.4 lb.0.90 Chocolate powder, bottes de 10, La lb.20, 30 lbs 0.25 Cacao Soluble, boites 10, 20, 30 lbs.20 Cocoa Nibs 36 Cocoa Shells 06 Chocolat .La lb.Diamond ¦ .4 et i lb.25 Diamond 28 French Diamond .22 Queen’s Dessert .• • 4 et 4 lb.40 Queen's Dessert .' Cs Parisien, morceau à .r,r Royal Navy.< ,, nti t Caracas pur.4 • ; j lb fn Perfection.i -i Î lb* 30 Rock sucré .‘.3l| Au lait, cartons 6 dozs .!., ,|I)Z Au lait; bottes 3 et 6 dozs.h ,|,IZ' 65 Batons à le .!;| gj.j Aij Confections Cowan.La doz Cream Bars .gds 6 à la imite 2 -5 Cream Bars, .pts G à la imite i~j Chocolat au Lait 7° 3 et G tloz., todoz.’ 0.85 Chocolat au Lait Palettes de 5 c., la doz.0 45 Chocolat au Lait, Paquets de 5 c„ la doz.0.45 Croquettes au Lait, bottes 3 dnz.0.90 Médaillons au Lait, bottes 3 doz.2.25 Médaillons au Lait, Paquets.0,45 DEMERS, FLETCHER & CIE MONTREAL Champagne A.J.Lecluse .qts.pts.Carte Blanche.11.Gu 13.50 Carte d’Or.lG.no 18.00 Cognac B.Vert & Cie.La Ose.Special Dark.qts.in.00 Special Pale.qts.lO.Ofl ?.qts.11.00 V.O.;.qts.I8.0O V.S.O.P.fine Champagne qts.24.00 Eaux:—Bassin de Vichy .La cse Source du Chalet .50 btles.8.00 Soda Vichy.100 btles.S.5n .Liqueurs fines:—Gust.Picou .La Cs; Liqueur du Couvent, Verte—litres 15.00 Liqueur du Couvent, Jaune—litres H.oo Picoutine.1 n.'Xi Curaçao Blanc et Rouge.10.00 Macaroni .“ Le meilleur ” parce qu’il n’y en a pas d’autre aussi bon.Blanc, tendre, délicat.Fabriqué seulement de blé de Russie, dans une des manufactures de macaroni les plus parfaitement équipées dans le monde entier.ARTHUR P.TIPPET & CO, Agents, 8, Place Royale, Montréal.HP.B.MARTIN CO.LIMITED MONTREAL Manufacturiers de d’Mliiirs.Saindoux Neutre Suif Raffiné Peaux Vertes Peaux de Veau Peaux de Mouton Stéarine Engrais Colle.EXPLOITANT The Montreal Union Abattoir ( t C.D LE PRIX COURANT 29 Crème de Cacao.• • '• • 12.00 Kunimel Cristallisé.9-50 French Cocktail.10.00 Anisette Amsterdam.10.00 Maraschino.10.00 Crème de Menthe.12.00 Cherry Brandy.10.00 Grenadine.7.50 Mandarin Extra Pure.7.50 Rhum — L.Jusselain.La cse Rhum Vierge.qts.12.00 Vin Beaujolais—M.Desalles qts.pts Moulin à Vent.8.00 9.00 Vin Bourgogne—C.Charton & Fils.qts.pts.Pommard.8.00 9.00 Chambertin.9.50 10.50 Nuits.8.50 9.50 Pommard Mousseux .8.00 9.00 Vin Tonique Liqueur Advocaat — Van Dijk .10.00 Quinquina des Princes.10.50 Whiskey Ecossais—P.McDonald & Co, Lord of Isles—Special qts .la cse 9.60 I ord of Isles—Extra Sp.qts.la cse 10.50 lxrrd of Isles—Sp.Liqueur .la cse 11.50 Lord of Isles—Extra Sp.Liq.la cse 13.50 J.M.DOUGLAS A CO.' MONTREAL Bleus i laver.La ib.“Blueol”, boîtes 10 lbs, 60 pqts de 4 carrés.16c.“Sapphire,” boîtes de 14 lbs, pqts de i de Ib, 12àc, “Union,” boîtes de 14 lbs, pqts de i et 1 Ib, 10c The EDWARD8BURG 8TARCH CO.Ltd MONTREAL, Empois de buanderie La tb No 1 Blanc ou Bleu, cartons 4 lbs.061 No 1 Blanc ou Bleu, cartons 3 lbs.0>6J No 1 Blanc, barils et petits barils.061 Canada Laundry [cse de 40 lbs.].051 Silver Gloss, btes à coulisses, 6 lbs.071 Silver Gloss .canlstres de 6 lbs.07à Kegs Silver Gloss gros cristaux .061 Edwardsburg's Silver Gloss, paquets chromos de 1 lb.’ .071 Benson's Satin.cartons de î Ib.07] Canada White Gloss, pqts de 1 lb.05] Benson's Enamel, par boîte de 20 et 4u paquets.$1,25 et $2.50 Empois de cuisine Benson's Ceüebrated prepared Corn, Boîtes de 20 et 40 lbs.07 Canada Pure Corn Starch, boîtes de ' 20 et 40 lbs.Q5 Empote de riz “ Edwerdeburg " No 1 blanc, étiquette chromo, car- tons de 1 lb.jo Sirop fin de tabls “ Edwardaburg n Quarts fi1’T % Quarts.03 Vi Quarts.03] Seaux de 3,S] lbs.le seau.1.40 Seaux de 25 lbs.le seau.1.00 La cm Canlstres de 2 lbs.2 doz.à la ose.1.95 Canlstres de .5 lbs.i doz à la cse.2.40 Canlstres de 10 lbs.à doz à la cse.2.35 Canlstres de 20 lbs.i doz à la cse.2.25 THE EMPIRE TOBACCO CO.MONTBIAL Tabacs à chiquer La tb Bobo 45 Currency.46 Old Fox.12a 48 Pay Roll.• • 7]s 66 Tabaca â fumar.Empire .36 Roeebud.61 1 vy 60 2?et *r lant de LESSIVE tJne lessive véritable, une lessive parfumée, une lessive qui mange la saleté, une lessive qui est une lessive et qui est pure et bonne et qui n’est pas une imposture.Il n’y a qu'une seule lessive et c’est celle de G-illett TOUS les Epiciers, Pharmaciens, Marchands de Fer et marchands Généraux LA VENDENT, G\U_ETr Rofusez toutes substitutions- E.W.GILLETT COMPANY LIMITED ’ 'indon, Kng.TORONTO, ONT.Chicago, 111.non m J oWo /“TV Nous avons le meilleur empaquetage qui ait jamais été placé sur le marché Canadien.Demandez à votre Epicier en Gros la Marque “ Brunswick.” Harengs “ Kippered,” ainsi que “Finnan Haddies.” EMPAQUETÉS PAR CONNORS BROS.Limited BLACK’S HARBOUR, N.B. 30 LE PRIX COURANT J.GAILDRAUD 1101 rue St-Valler, Québec Conserves La Doz.Pâtés : Gibier, Sarcelle, Canard noir, Lièvre, Caribou; btes 31b.1.20 Pâté de Veau; btes 3 lb.1.25 Fèves au Lard, tomates No 1, bte 3 lbs.1.25 Fèves au Lard, tomates No 2, bte U lb .0.80 Poulet Marengo, chasseur et aux pots; civet de Lièvre, boites IJ lb.Consommés: Julienne, Brunolse, Macédoine, Célestlne, Poulet, To- mates, boîtes 3 lbs.l.S'ï Saucisses, tomates, btes 1$ lb.1.80 Corned Beef No 1, btes 1 lb.1.35 Corned Beef No 2, btes 2 lbs.2.40 Jambon, btes 1 lb.2.30 Galantine volaille ou Dinde, btes 1 lb.2.95 Tartine foie gras No 1, bte IJ lb.3.00 Tartine foie gras No 2, bte $ lb.0.96 Pâté de foie gras No 1, btes IJ lb.3.00 Pâté de foie gras No 2, btes 3 lb.2.95 Pâté de folé gras No 3, btes 3 lb.2.90 Boeuf à la mode, btes 2J lbs.3.00 Veau Marengo, ou chasseur, btes li lb.1.70 Ox tongue, No 1, btes 3J lbs.7.75 Ox tongue, No 2, btes 2i lbs.6.65 Ox tongue, No 3, btes 11 lb .3.00 Choucronte au lard et saucisson fumé ,btes 3 lbs.3.00 J.A.E.QAUVIN UONTRBAL Spécialités La doz Blrop Menthol.1.95 Sirop d’Anla Gauvln.1.75 Blrop d'Anla Gauvln,par S dap> l.éO Blrop d’Anla Gauvln.Là gros.17.00 Sirop d’Anla Gauvln, par 5 grouses.16.00 William’s Headache Wafers.La doz 1.50 William’s Headache Wafers.I doc.f.5Q William Headache Wafers., la groe.15.00 E.W.GIL LETT CO.LTD.TORONTO, ONT.Levain Royal.Bottes 36 paquets I: i .la boîte 1.10 Glllett’s Craam Yeast Boîtes 36 paquets â 5c La boîte.1.10 Poudre A Pâte “ Magic "Ls doz 6 doz de 6c.40 4 doz de 4 oz.50 4 doz de 6 OZ.75 4 doz de 8 OS.a a ¦ 15 4 doz de 12 oz.1.40 2 doz de 12 oz.1.41 4 doz de 16 oz.1.51 2 doz de 16 OI.1.70 1 doz de 24 lbs.4.10 1 doz de 6 lbs.7.30 2 doz de 6 OZ.ose 1 doz de 12 OZ.* ’ 4.66 1 doz de 15 01.çilletj; Lessiva en Poudre, La csa 4 doz à la caisse .3.60 3 caisses.8.50 5 caisses ou plus.3.40 Soda “ Mr.glc " La csa No 1 caisse 60 pqts de 1 lb.2.71 6 caisses.2.80 No I caisse 120 pqts de % lu.|.7| 5 caisses.2.60 No I caisse *!8 } • l t -t 60 pqts de ^ lb./ • '* 5 caisses.2.60 No 5 caisse 100 pqts de 10 os.m • * • 6 calssPh .2.75 - THE B.HOUDE CO.QUBBBO Les plus grands manufacturiers 4s tabacs coupés en Canada M&DUfacturlsn de tabacs coupés pour fumer, chiquer, I cigarettes, ainsi que tabacs a Priser.Prix et Informations sur demand*.THE IMPROVED MATCH CO.MONTREAL Allumettes La Cse Safelight.$4.50 Princess: 1000 à la bte, 144 à la cse.5.51 New Imperial .5.4" Togo: 500 â la bte, 3 btes au pa qyet, 48 à la cse .3.00 Beaver: 60c à la bte, 24 btes au pqt, 60 pqts à la cse.5.(0 Laurier: 70 à la bte, 36 au pqt, 44) pqts à la cse .4 Fret alloué sur lots de 5 caisses dans Québec et Ontario.Termes: Net 30 jours.SALMOKÜ gpH Saumon ‘ glover Daf " QUALITE STRICTEMENT CHOISIE DE SOCKEYE ROUGE DE LA RIVIERE FRASER.La plus haute qualité et le plus bel empaquetage sur le marché.GORBY COMMISSION CO.105 HUDSON ST., NEW YORK, tsj Y.(r LA QUALITE it DES ALLUMETTES ” ways Rea dy” La lb.Tins 5 lbs., 10 à la cse .n 15 Tins 1 lb.Btes 12 lbs.6 ., rse f.’;ç Tins 1-2 lb.Btes 6 lbs.C \ la cse.o.26 Tins 1-4 lbs.Blés 6 lbs.12 .> , cse fi.lt Chocolat Primes i.a lb.Paquets 1-2 lb.Btes 6 lbs.1.à la cse.(>.30 Paquets 1-4 lb.Btes 6 lbs 12 à la cse.c.39 Chocolat au Lait La bte.Morceaux à 2c, 100 à la bte .1.25 La lb.Paquets 8 lbs.Boîtes 6 lbs.12 fi la cse.0.23 Chocolat Sucré à -la Vanille La lb.Morceaux à 2c, 100 à la bte.'-.25 Paquets 8 lbs.Bte 6 lbs.12 ü 'a cse.0.26 Paquets 1-4 lb.Bte 6 lbs.12 à la cse.0.25 Paquets 1-2 lb.Btes 6 lbs, 12 A la cse.0.25 Chocolat Diamant Sucré La lb.Paquets 1-4 lb.Btes 6 lbs.12 à la cse.«S Paquet 1-2 lb.Bte 6 lbs.12 à la rse 0.22 Paquet 1 lb.Bte 12 lbs.6 k la cse 0 22 Chocolat en Poudre, Médaille d'Or.Tins 5 lbs, 10 à la cse.Tins 10 lbs.10 à la cse.033 Chocolat en Poudre XXXX.Tins 5 lbs.10 à la cse.ft-37 Tins 10 lbs.10 à la‘cse.°-'’ c"“.rvipoRAîl11 -S"E^ La demande toujours croissante, dans toutes les parties du Canada, pour le Lait Condensé Marque “EAGLE” et la Crème Evaporée Marque “PEERLESS” est due à ce que le public a appris que ce sont les marques les plus parfaites sut le nmn I La légende MARQUES BORDEN est sa garantie d’achat.EN VENTE CHEZ TOCS LES MARCHANDS I)E GROS- (Non Suchkk) WILLIAM H.DUNN, Montréal et Toronto.Scott.Bathgate & Co., Winnipeg, Man.Shallcross, Macaulay Sc Co., Vanooaver et Victoria, C.A.«ft ftxtlU UiiHri iliiil.I I 5 im£ f nMMUUttth m::.:-, 1 rnSC/l !i it*.' il! M rni BBT «il -1 ® si s ; VS ¦ Intérieur garni de Coffres Walker.Rongez a la Perte qui se produit chaque année par suite >1 gasiu négligé, non attrayant et incommode Raprésantant i Montréal: Perte par réduction du stock.Porta par malpropreté., Perte de stock défraîchi sur les rayons.Pnrta dé temps et de travail.Perte de clients.Parte de PRESTIGE.Le Coût d’installation de Meubles a Coffre Walk?donnant de l'attrait, de la propreté et de la commodité EST FAIBLE EN COMPARAISON.Non-seulement Ils augmentent les affaires, mais Ils leur donnent du CARAt Demandez le Catalogue Illustre “MODERN GROCERY FIXTURES.' THE WALKER BIN AND STORE FIXTURE CO., LIMI ID, HE.BERLIN, - — ONTARip.J H.MAIDEN, 423 rue St.Paul, MONTRE: LE PRIX COURANT 33 m LUMSDEN BROS.TORONTO * HAMILTON La Levure preeeée “ Jeraey Cream ’’ La bte en palettes, 86 morceaux de 6c, .1.00 La Jarre Durham Jarres, 4 lbs.75 Durham, Jarre s, 11b.?5 En caisses de 56 lbs.chaque; es es gratis.Buff Starch pour dentelles, etc.Bottes en carton, 1b.gros.9% FRANK MAùOR & CO.MONTREAL Robinson's Patent Barley ou Groats.La doz.Tins de 1 1b.$2.26 Tins de J 1b.1.26 Colman's Rice Starch La lb.No 1, London; — En paquets, bleus ou blancs ou assortis, de 4 A 5 lbs.6% En hottes de carton Illustrées: — Bulles de 4 lbs.net.8V£ Boites de 1 lb., gros.8!t Boites de 1-2 lb.gros.9 Boites de 1-4 lb., gros.10 Moutarde “ Colman " ou “ Keen " D.S.P.tins } lb.D.S.F.tins i lb.D.S.F.tins 1 lb.F.D.tins i lb.F.D.tins } lb .1.40 2.60 5.00 85 1.45 Keen’s Oxford Blue.Lbs., 1-4 de lb.ou 3 onces .Lots, de 10 bottes, ou caisse .La lb.17c .16c THE MONTREAL PACKING CO.“Corona Brand”.Jambons Petits, 8 à 12 lbs.“ Moyens, 12 à 18.lbs.“ Gros, 20 à 25 lbs." 25 lbs.et au-dessus .“ Special Corona Brand ”.Jambons choisis, enveloppe par chemin.Lard fumé [breakfast bacon] en veloppe parchemin .Lard fumé [Windsor bacon] en veloppe parchemin .La lb.0.16 0.16 0.15} 0.14} 0.16} 0.17 0.17 Saucisses; • De porc, en boyaux de porc.0.07 Cambridge en cartons de 1 lb.0.10 De Boulogne, grosse .0.06 “Corona Brand".Saindoux pur: Le Seau Seaux en bois, L’n lbs net .2.4-5 Chaudières c:: fer-blanc, 20 lbs.2.35 La tb.Chaudières en fer-blanc, 10 lbs., 6 à la caisse.(1.121 Chaudières en fer-blanc, 6 lbs., 12 à la caisse.0.12] Chaudières en fer-blanc, 3 lbs., 2: A la caisse."* 0.13 “ Blocks de 1 lb.0.13 Saindoux, composé.0.09 Fromage.Canadien coloré .[Prix du marché] Canadien blanc .[Prix du marché] Beurre “Corona”.Crémerie, choix, pains de 1 11).0.26 Crémerie, choix, botte 56 lbs.0.25} Beurre de ferme, choix, pain de 1 lb.0.23 Viandes Cuites.Jambon bouilli désossé, avec peau .:.0.24 Jambon bouilli désossé, sans peau.0.25 Jambon rôti.0.23 Jambon New England .0.10 Tête en fromage .0.10 D.C.Brosae&n C.Beauvais L.G.Jarret -g-g-s-g-g-gs-g.-^ -ggggggggg:- -gggggg:fga -.'’-g-gggggggi -g-ggg.ggggS-g gggggggggS •ggggggS-gSS gg-ggiggggg-g m ! ; - gggggrgSfâS :-gg««9S®9a !-•'-S-â&S-33S:-â - ^ggggg:g:g:g • ^ggggggss ¦ -•ggggggsa - -ggggg^-g-a Thés, Vins ET.Liqueurs en Gros Recommandable à tous les les pointe de vue, le Brandy F.Geoffroy & Fils COGNAC est le favori des médecins qui le prescrivent dans leur pratique journalière.Marques: ?V,0.-V.S.0.P.en Bouteille», demi-Bonte 111e», Flasks et deml-Flasks.Ce Brandy est le produit de la distillation des meillenrs Crus de Cognac: Il a obtenu le 1er Prix & l’exposition universelle de Paris en 1900.Nous avons l’agence pour le Canada.Demandez not Prix et Echantillons.0.C.BR0SSEAU & GIE, Eplolera en Bros et Importateurs 342 à 346 rue Notre-Dame Est, ” ' ' ' PLATS I1VALES EN ROIS PROPRES, FORTS et non Dispendieux -POUR- BEURRE, SAINDOUX, MINCEMEAT, MARINADES et une douzaine d’autres Lignes d’EpIcerle.Font un paquet propre, net.Ne coulent jamais, ne se brisent jamais.-* '-.Vos clients vous en féliciteront.-’ ’-.’ |Q/\ AAA AAA prêts maintenant-à être expé ¦OwswwwswW diés.Nous pouvons exécuter promptement les ordres en ce moment.Demandez les prix par lettre ou par dépêche.Vous les trouverez raisonnables.-’ ’ .' GRAHAM BROS.! ONT, ACENTS POUR LES PROVINCES MARITIMES : W.S.CLAWSON & CO.11-12 Rue South Wharf, ST-JEAN, N.B, 4109 7019 34 LE PRIX COURANT English brawn 0H2 Beef ham 0.21 Boudin blanc 0.08 Boudin noir .: .0.07 Porc Salé.Barils, Short Cut -Mess Can.$24.00 Tierces, Short Cut Mess .33.00 Long Cut heavy Mess .21.50 Barils, Long Cut Mess, .21.50 Barl.s, ixmg Cut heavy Mess, non désossé .21.50 JOHN P.MOTT 4 CO.I.A.Tap lor, Agont.MONTREAL.Chocolats et Cacaos Mott.La lb.Elite Is 31 Prepared Cocoa .28 Breakfast Coooa .88 No 1.Chocolate:.3é ' Breakfast Chocolate 28 Caracas Chocolate.30 Diamond Chocolate.23 Navy Chocolate.27 Cocoa Nlbbs.36 Cocoa Shells.06 Contfectionnen-y Ohocolliabe.20 à 31 °laln Chocolate Liquors.19 à 84 I Vanilla Stick.la gr.1.00 w.d.McLaren MONTREAL Poudre à pâte "Cook’s Friend”.No 1, en boites de 4 et 2 doz.2.40 No 2, en boites de 6 et 3 doz.0.80 No 3, en boites de 4 doz.0.46 No 10, en boites de 4 et 2 doz.2.10 No 12, en bottes de 6 et 3 doz.70 A.ROBITAILLE 4 CIE MONTBEAL Cognac “ 8orln ” La ose Carte bleu.1.60 Carte rouge.9.60 Carte d’or.11.00 24 flasks, avec verre.9.60 48 Yz flasks, avec verre.11.00 Au gallon.4.00 @ 4.26 Cognac “J.Mourier & Cie” Quarts.24 Mi bouteilles.48 Y* bouteilles.24 flasks.*.48 Mi flasks.24 flasks, avec verre.48 Mi flasks, avec verre.La cse .7.00 .8.00 .9.00 .8.00 .9.00 .8.60 .6.4 Cognac "Mont St-Louis" La c*e Quart*.e.OO 24 flasks .7.26 48 Yi flaske.uo Champagne "Bellon 4 Cie" qts.pts.Carte Blanche.12 00 11.00 Poudre à Pâte “Prince Arhtur" La doz.Boites de 1 1b, 2 doz.& la caisse.1.50 Boltea de Yt ib, 4 doz.& la caisse.0 85 Bottes de % 1b, 4 doz.& la caisse.°0.5C Tins de 6 Ibs .*.010 Scotch Whleky “Craig Dhu Blend” La-cii Quart* ord 4.50 Quart* importai 9.50 24 flasks **• 7.50 48 Mi flask* 1.50 Scotch “R.H.Thomson 4 Co".Ben Cruachan.qts 9 00 Ben Cruachan.24 pfs 10.00 ARTHUR P.TIPPET 4 CO.MONTBEAL Lime Juice “Stowera” Lien Lime Juice Cordial.2 doz.pts.4.00 Lime Juice Cordial.1 doz.qts 8 60 Double Refl.lime Juice.Lemon syrup.* n® Messieurs —• Les Pharmaciens — et .Marchands Généraux Pour satisfaire votre clientèle et la conserver, vendez-lui un produit de Marque Supérieure, tel que le Sirop du Dr.J.O.Lambert.Le Dr J.O.Lambert u’a pas été étranger à notre Institut Médical le plus important, l’Université Laval de Montréal ; il en fut l’un des membres les plus distingués.Il a laissé au peuple Canadien son sirop désormais célèbre.Ce sirop éclipse tous les autres sirops qui lui font concurrence et, grâce à ses mérites et à sa supériorité, il est toujours en très grande demande, TON, HÉBERT & CIE, Ltée.PRINCIPAUX DISTRIBUTEURS POUR LE CANADA.' ‘'A .,-v> rolled tse Tillson Compare.! TILI*ON»U1Ga.4M J La Meilleure Avoine Roulée Gi'' ;.) Les Meilleures Primes ) Grand Assortiment ') Facile à Vendre Premium Oats de tills n W.tt.DUNN, The TILLSON GO., Ltd.R.F.GREftM î- ')» Agent 6 Montréal Tillsonburg, Ont.Agents i\ Qu'- LE PRIX COURANT ‘35 TELLIER, ROTHWELL A CO.UONTBBAL Mine à poêle.La yroaaa Royal Black lead.1 75 Magic Store paate, grand®.S 00 Bleu â laver La tb Parisian.Victoria.10 Challenge.9 THE UNCLE SAM DRESSING CO « LANORAIE, P.Q.Vernis “Uncle Sam”.Doz.Bout.G oz., No 1 .Bent.4 oz.No 1 .Bout.4 oz.No 2 .Bout.4 oz.[bout, nue.] .0.80 No 1, Extra, Brl de 40 gals, gal.1.65 No 1.Extra, Can.de 1 à 5 gals, “ 1.75 Graisse "Protectorine” [pour harnais et chaussures].Boite 8 oz.1.26 Boîte 4 oz.0.75 f.irana “Cnnn1* Cirage à chaussures, combiné, doz.0.75 T.UPTON & CO.HAMILTON.ONT.Jams composées.Framboises rouges, noires, fraises, pèches, prunes, abricots, gadelles rouges, noires, groseilles.la doz Verre, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La tb Tins, 2 Ibs, 2 doz.à la cse.U7i Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 au crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.07 Seaux, bois, 7 lbs.G au crate .07 Seaux, bols, 14 lbs.07 Seaux, bois, 30 lbs.06] Gelées composées.Framboises, Fraises, Gade’lles rouges ou noires, Ananas.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.à la cse.1.00 La Tb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.(7.1 Seaux, bois, 7 lbs.G au crate.07 Seaux, bois, 14 lbs.07 Seaux, bois, 30 lbs.06] Marmelade d’oranges.La doz Verres, 12 oz., 2 doz.,1 la cse .J.no La Tb Tins, 2 lbs., 2 doz.à la cse.071 Seaux, 7 lbs.6 au crate.07 Seaux, ferblanc, 5 lbs.8 nu crate.07 Seaux, ferblanc, 7 lbs.9 au crate.’07 Upton’a Apple Butter.La Tb Seaux de bois, 7 lbs., G au crate .07 Seaux de bois, 14 lbs.07 Seaux de bois, 30 lbs.0G] .w | Home made Jama.Framboises, Fraises, La doi.Verre, 1 lb.2 doz.il la cse.1.90 Pêches, Prunes.Gadelles Ronges, Qadel-les Noires.Abricots, Groseilles.Verres do 1 lb.2 doz.il la es.1.G0 Assortis.1.75 Jams Pures.La tb Eu seaux de 5, 7.11 et 30 lbs.Fraises.(2 Framboises.10 Pêches, prunes, gadelles rouges et nol res, abricots, groseilles.*.09 Caisses assorties si désiré.Marmelades.La doz Golden shred.Verres, 1 lb., 2 doz.à la cse.1.75 Home made orange, 1 lb., 2 doz à la cse.1.40 Miel clarifié.Verres, 1 lb., 2 doz.il la cse.1.40 ARCHDATE WILSON Hamilton, Ont.WILSONS 1 FLYPAff POISON Wilson’s Fly Pads.$3 la boite ou 3 bottes, $8.10.e Cognac des Gourmets î 'r°URNIER*c| CO O N AC •fe?, «KJ I TRâOl Le Brandy par Excellence Le plus recherché sur le marché, c’est celui de V.FOURNIER & C0.HOTELIERS, EPICIERS, R 3.75 16 G à 20 3.45 3.45 4.00 3J5 3.6'.' Par lot d’une caisse, 25c.de moins.28 G (Américain équivaut à 26 Q fermes.Les petites tôles sont également très fermes.Petite tôle 18 x 24.52 files 4.10 Petite tôle 18 x 24.60 flb-s 4.3d Tôles noires Bonne demande.Prix fermes Nous cotofl^^O à 24 gauge.(!¦' $2-™ à $2.35; 26 gauge] de $2.35 à $3 i" : 28 gauge, de $2.40 à $2.46.Zinc en feuilles On le cote $8 par lots de char - ' $8.23 pour quantités moindres.Baignoires I/es seules qui se vendent couramment sont les suivantes; Acier, 5 p.à 5 1-2 p.8 M AUX NOUS FAIS Joints au Plomb _ Joints sans Plomb L Joints Flexibles I Joints Flangés Q ECRIVEZ POUR NOTRE CONSTRUCTEURS D’AQUEDUCS ONS UNE SPECIALITE DE TUYAUX ET ACCESSOIRES POUR AQUEDUCS Vannes ‘lie iâf YiiiTÎfTirfi If HT 11 i «3Br"»lgirg&g- Boites en Fontr ’ Pièces Spéclsiz'- ® Toutes les Capacités pour Convenir aux Besoins Compteurs )US SOMMES EN MESURE DE FAIRE DE PROMPTES LIVRAISONS ~ CATALOGUE ILLUSTRÉ DEMANDEZ NOS V < L.i H.Ga.xj.dry (Si Cie SEULS AGENTS CANADIENS R.MacLaren Co., Glasgow.76 rue Saint-Pierre, QUEE -Bâtisse Coristine, MONTRE LE PRIX COURANT 37 La Qualité de ia Hache est représentée sous toutes «es formes dims les HACHES DE HURD.—— Pour le marchand comme pour celui .à 2 étages, en brique, couv.-, ¦ ' Il KS> vois; coût probable, $1,miu.r Hugh Valentine [1726], y: iêiair •.Avenue Laurier, près de la La >a une maisor.formant un nia- .-Iî \ 3«, n.- importants à leur administration !"! liés à un système qui en pr-ntta-1 111 soin jaloux, ils pourraient dép : - r ''ir temps, leur énergie, leurs np' 1 ri"' ''! leur habileté à s'intéresser aux granJt-> affaires qui développent un • ••nimerw et lui font réaliser de bons - : Nombre de manufacturiers om grands établissements, .après - ;p n mes efforts, simplement pa: !115 avaient une marge considé’a " “-K les prix coûtants et vendants.'•' ,n agissant ainsi ils ont miné b parce qu'ils étaient obligés .'' attentivement tous les petit' d'administration ainsi que 1 ament de leur commerce.Avec quelle facilité ils au: coïté le fruit de leur travail.• : ' ll'" conlié ces détails à un systènv ,s coûtant et ce dans un délai plus court.Combien de manufacturiers faillite, après plusieurs année- •" travail, d’une dépense énorme gence et de forces physiques: naissant pas leur prix coûtant i saient: si un tel peut faire tel pour tel prix, je suis aussi inte. LE PRIX COURANT 45 iras!.c'.cl* Fourneau “PILOT.” Fourneau “Pilot” en Acier et Fournaise “Oak” de Walker Il suffit de voir ces poêles pour être convaincu qu’ils sont ceux qui donnent le plus de satisfaction pour Itois et charbon.Venez les voir ou f demande/, catalogues à : : : : : : LUDGER GRAVEL, Seul 22 à 28 Place Jacques-Cartier, MONTREAL.Phones: Main 612-641 Après 6 p m.: Est 2314 Bureau h Québec Marchands 964 Phone 752.Fournaise “OAK.” S3».isRai —iitt , v o.*.'* ¦fSf'Rfï-'V ‘à ' , Les POÊLES et FODBNEADX PENINSULAR Sont faits dons tous les Genres et toutes les Grandeurs.Le Peninsular ‘‘ PHKRLKSS ” représenté ci-contre est le seul fourneau en fer fondu fait avec une porte de -feur-se-Fflbattant.G’est un point qui attire tons cenv_ qui ont l’intention de faire un achat.t- Demandez notre CATALOGUE de 1906 GLARE.BROS.& GO.Ltd., F.P.DBAPEB, AGENTS GKN’KRAI X 10.rue Wavcrley, Montréal PRESTON.Ont.MECHANICS SUPPLY CO.Québec.Epiciers ! Me Connaissez-Yous ?Ar,'w'je de-Commerce Putz Triple Extract Marque " LION ” MÉTADX Liquide et en Pute.Donnez-nous votre ordre, si vous voulez une ligne populaire vous donnant de bons profits.l,'n sûr article de vente, hnvovez-nous une carte postale pour avoir les prix.NGLISH EMBROCATION CO’Y, - Montreal, Qu®.ELLE COUPE CLOUS v .Notre nouveau Jeu de Scies comprend une I,amo a Chantourner, une Lame a Guichet et.ont; Lame coupant le Métal —se fixant a une poignée ajustable.Indispensable u tout CJiurpcnt ier.Plombier.Electricien, Ouvrier Gazier — ou la ou il y a des clous.Chez vos Marchands, ou bien demandez la Brochure " Saw Senso" Klle dit tout a ce sujet.E.C.ATKINS & CO., inc.Bureau principal et Manufacture, à INDIANAPOLIS, Ind.Succursale Canadienne : 56, rue King Est, TOROJtTO. 46 LE PRIX COURANT 3 r je puis rencontrer son prix.Erreur fatale.Le propriétaire d'une fabrique est semblable à un général d’armée.Sur lui repose la prospérité ou l'insuccès de l’établissement, conséquemment il ne doit pas se surcharger de détails, il doit s’entourer de lieutenants capables, experts dans leur ligne particulière, et rechercher dans leur travail la réalisation de ses idées, mais il ne peut réaliser cette espérance qu’en les outillant avec les meilleurs systèmes et machinerie connus.11 est parfaitement reconnu qu’un général peut avoir le plus beau corps d’armée du monde, mais si ses soldats ne sont pas munis des meilleures carabines et accessoires, ils seront une proie facile |K)ur toux qui les posséderont.Une armée moderne doit avoir des canons à tir rapide, des torpilleurs, des explosifs, des téléphones, le télégraphe sans fil, des automobiles, des ballons, des outils de mineurs et autres accessoires.C’est le même problème pour le ma-nuifac’Lurier peut ôü grand.Celui qui possédera l’ouüliage moderne remportera la palme pourvu qu’il connaisse son 'prix coûtant.Vous me demanderez peut-être comment arriver à cti résultat, je vais vous en enseigner le moyen.Pour trouver le prix coûtant vous commencerez par prendre note de tous les matériaux qui entrent dans la construction d'une voiture, gins' que leur valeur, vous ajouterez ensuite la main-d'oeuvre et vos dépenses d'administration et vous aurez votre prix coûtant.Comment trouver le percentage de votre administration?Si vous êtes dans l'impossibilité de le faire je vais me permettre une suggestion.L’association fera imprimer des Mânes d’informations, vous les remplirez sans les signer afin •que je ne sache pas de qui ces blancs proviennent et je remettrai à votre secrétaire la réponse qu’il lira à la première assemblée après sa réception.Si vous acceptez ma suggestion je me ferai fin plaisir de vous fournir la formule.le ne puis terminer celte causerie sans adirer votre attention sur le mouvement qui se fait actuellement en faveur de la fondation d’une Ecole de Hautes Etudes Commerciales il Montréal.Partout, dans tous les pays, on fait des efforts considérables pour développer et élever à son plus haut degré d'efficacité possible l’éducation des futurs commerçants.Dans ce mouvement général, alors que les nations luttent pour la suprématie commerciale, nous ne pouvons rester indifférents.Que devrons-nous faire, nous canadiens-français, en présence de ce^ijyou-vement?Je crois que nous dévrion^d’a-b’ord nous efforcer de faire connaître et Véritable Blanc de Plomb B.B.de Brandram Est çonuu depuis longtemps comme le meilleur Blanc de Plomb que le monde produise.Il est sans égal pour , , .la BLANCHEUR, la FINESSE, et la CONSISTANCE, et couvre plus de surface que tout autre Blanc de Plomb.C’est le seul Blanc de Plomb employé dans les.PEINTURES LIQUIDES “ANCHOR ” ou “ANGLAISES 99 Ce qui en fait des leaders sur le marché.Manufacturé par Henderson & Potts Co., I_I fv/l ITED.MONTREAL et WINNIPEG.comprendre ' à tous n- ,ns iimiKirtance qu’il y aurait .fants, de profiter de tou , Croies commerciales ons.-L-lenient.Si on eu juge pu .d'élèves qui ont fréquenté - .dînant lis dernières années.(omtnerciale est considère- .;,.peu d'importance.Ainsi, au p »i je suis bien renseigné, lu .],-s élèves en 6ème année est g.-n.a'.:i,.m de 15 à 20, en 7ème, de 12 u : .j .„ 8èn.e, de 10 à 12, et qnelqu :u.,i:,s Et quel est le résultat?la- • sf.u.-.s quittent l'école sans les .-.u,¦ .-s fondamentales de la compta.•• ré loisqu'ils deviennent comme:-.b sont dans l’impossibiliré .ui-iir.leurs bureaux et de se n-nl:.• ¦ :n;>t.-par eux-mêmes de leur rompum r- i » sont obligés de s'en rapport.1 .i >u* employés; ou bien, s'ils rest.-ut ,.ploi des commerçants, ils ns voeux les plus sincères p" .' - cès de i'E-cole des Hautes ht:' 1 "- mercialos.Je vrnts remercie Mon si: Monsieur le Président et M'- ' la bienveillante attention qit'- ’ ' ez accordée.I.a soirée se continua par .1-(,ue instiumentale et par dos ' Etaient présents à cette a-Hon.A.A.C.I.arivière: MM J.Haipin, E.I.abelle, J.I>>'t• beau.M.Laipointe.J.Rmili"' 1 Kerr, F.J.Pelletier.J.A.B ' E.Taillofer, L.Cratton.F C 1 l'h.I.arivière, M.Hamel.A K Taillofer, O.David.N.Blain.N A.Paré, L.A.Cadietix.J.H Portelan.ee, J.E.Oharbonnoau.E.Letourneux, R.Martin, T.1 Enfermez vos soucis de bure3 -an‘ \(otre place d'affaires pendant la • pourrait arriver que le lendema: 3 1 Ils aient disparu. LE PRIX GOURANT.47 C est maintenant la saison de l'année pour réparer les vieilles Couvertures quilTünlent.Commandez-nous votre Goudron (Coal Tar,) votre Ciment Asphalte et votre Goudron à Couvertures (Roofing Pitch,) et satisfaites vos clients.Demandez-nous des échantillons gratuits de Papiers à Lambrisser et de Papiers à Couvertures.THE PATERSON M’F'C.GO., Limited, — Montreal et Toronto NOS Scies sont t r e m p é e s au moyen d’un procédé secret.Nous garantissons que ce sont les Scies les mieux trempées qui existent au monde.Comme fini, elles ne sont inférieures A aucune antre et plies sont parfaitement aiguisées.Nous d e-mandous un essai qui M.nofa,tur6.pa.The Maple Leaf Saw Works EST SMS Le Canada tient la tête dans la fabri cation des soies de hante qualité.ROOFING .PITCH i COAL TAR 'SHINGLE iVARNISH SHURLY & DIETRICH,Propriétaires, Galt, Ont.garantie.______________________ V&KÀv.i(joYav^'U) ‘Brantford Roofing” Matériel a Toiture Brantford e”ou “Caoutchouc” a Le Meilleur et lé Moins Cher.Facile à Poser.A l’épreuve de l’eau, du feu, des acides et des alcalis.Demandez Echantillons et Prix.Brantford Roofing Co., Limited BRANTFORD.ONT.La Maison A.PRUD’HOMME & FILS Ltée Attire l’attention des Marchands sur les différentes lignes de Marchandises d’Automne pour lesquelles elle est en mesure de coter des prix très avantageux pour commandes immédiates.OELES “TORTUE” t.’OCHE A FOIN, en Acier, Nos 12.13.14.lô.‘ '-TAUX de Poêle ainsi que Coudes patentés, i SILS et Mnnitions de ohasse.L PRUD’HOMME & FILS, Msê lO Rua DeBresolhs, faits spécialement pour nous.Marque “ L’AIGLON,” Nos 2, 3, 4, 5, Nous venons de recevoir deux chars de broche à foin légèrement endommagée que nous cotons à prix réduits.Nous pourrons meme en envoyer deux ou trois rouleaux sur demande, comme échantillons.Importateurs et Marchands en Gros de Ferronnerie et Quincaillerie.MONTREAL. 48 LE PRIX COURANT VENTES ENREGISTRÉES PENDANT DA SEMAINE TERMINEE DE J.3 OCTOBRE 1906 MONTREAL-EST Quartier Lafontaine Rue Berri ,Nos 675 à 685.Dots 1 li d-prix donné [126916.] Quartier St-Denis Rue St-Hubert.Lot 7-818; terrain.25 x 109, supr.2725 vacant.Cyrille l.att'lry à F.X.Roy; $300 [126760.] Rue Resther.Lot 325-339; terrain.2" x 67, supr.1340 vacant.Geo.Galarneaii à Anastasie Poissant, épouse de Ad Duper-rault; pas de prix donné [1267ms.I Ave Mont-Royal, Nos 587 et 5Sm Di's 161-4a, 3b, 165-63d, avec maison n lui que; terrain, suipr.1638.Joseph S.vnrd à Jos.Arthur Guilbault; $2,650 |l2'-752.) Rue Chambord, No 440.Lot 1-2 N.O 331-128, avec maison en bois; term'll.2» x 86, supr.2150.Joseph Dardir ni à Joseph Daigneault; $800 [12677' , Rue Chambord, No 587.Lot 1-2 V.33!-179, avec maison en bois- terra 27 x 73, supr.1837.Wilfrid Simard Déii.t Gosselin; $600 [126791.] Rue Chambord N > 587 Lot 1-2 N.J-'-l 179, avec maison en bois; terra'" 2-i * 73, supr.1837.Dédia Gosselin à ' Brousseau; $830 [126792.] Rue Labeüle.Lot 489-247; ter: ' J’\ 87, supr.2175 vacant.Théophi: Mc'1' doin à Ovila Dagenais; $200 [12 '1-1 rlilX COURANT 49 ?! V4.4>4»«M?-M I Pour votre commande d’Automne attendez la visite des voyageurs de la seule maison Canadienne Fran- çaise en Ferblanterie de tous Genres ou téléphonez Bell Est - 2512 March.- 1672 A.Manufacturiers et Importateurs 600 Avenue Deloritnier, = Montreal f i* F ir i* F F F F F K I* "«» NOVA SCOTIA STEEL & COAL CO.LIMITED.-MANUFACTURIERS DK - ACIER en BARRES MARCHAND, MACHINERIE à ROUES, TRANSMISSIONS en ACIER COMPRIMÉ POLI, TOLES D’ACIER jusqu’à 48 pcs de large, RAILS en “T” de 12, 18 et 21 lbs à la verge, ECLISSES, ESSIEUX DE CHARS DE CHEMINS DE FER.CROSSES PIÈCES DE FORCE, UNE SPÉCIALITÉ FER EN GUEUSE “FERRONA” POUR FONDERIE, “CHARBON OLD SYDNEY.” Aciérie, TreLton, N.E.Haut Fourneaux, Ferrona, N.E.Mines de Charbon, Sydney Mines, N.E.Mines de Fer, Wabana.Ter’n've.Bureau Principal: NEW GLASGOW, N.E.7017 50 LE PRIX COURANT Rue St-André.Lot 7-590; terrain, 25 x G3, supr.1593 vacant.Napoléon Gingra-i-à Nap.Giroux; $205 [126802.] Rue Comte, Nos 1120 et 1122.I,ot 8521, avec maison en brique; terrai:/, 31 x 100.Joseph Toupin à Laura Létour-neau, épouse de Césalre Sauriol; $3,Rio [126803.] Rue H uni ley.Nos 1171 et 1173.l/>t 8683, avec maison en bois et brique; terrain, 50 x 100.Emll Lévesque à Georgia-na Laçasse, épouse de Nap.Gascon; $2,600 [126806.] Rue Huntley.Lot pt.N.O.8-470; terrain ,25 x 100 vacant.The St.Denis Land Co.à ,1.H.Lebrun; $237.50 [1268 23.1 Rue Cardinal.Lot 1-2 N.331-210; terrain, 25 x 73.6, supr.1837% vacant.Auguste Martineau, jr.à Horace St-Jeaa ; $475 [126825.] Rue St-Dehis, No 1896.Lot 1-2 N.O.8-282, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 130.dis.Prénoveau à Joe Caron; $7,000 [126850.] Rue Garnier.Lot 339-285; terrain, 25 x 103, supr.2575 vacant.La Communauté des Frères de l’Instruction Chrétienne à Anthime Dussault ; $560.51) [126855.] Rue Garnier.Lot 339-291; terrain, 26 x 103, supr.2678 vacant.La Communauté des Frères„de l'Instruction Chrétienne à Narcisse Arcand; $589 [126857.] Rue Gabelle, No V803rLonr7-388 et 889.avec maison en bois et brique; terrain.50 x 110.Wilfrid Simard à Camille L’Heureux; $2,(100 [126863.1 Rue Chambord, Nos 347 et 347a.Lot 330-68, avec maison on brique; terrain, 21 x 70.George Rattelade à RosanaM i Cinq-mars, épouse de Jos.Beausoleil ; $2,500 [126873.] Rue Chambord, Nos 33i et 333.Lot 33 -62, avec maison en brique; terrain.21 x 70.J.li.Duprô à Wilphir Ga-larneau; $2,700 [ 126877.] Rue Chambord, No 327.Lot 330-61, avec maison en brique; terrain, 24 x Tu.Geo.Rattelade à Wilphir Galarneau ; $2,700 [126878.] Rue St-André.Lot 7-208; terrât:'., 25 x 69, supr.1723 vacant.Hercule Dupré à Jos.Lucien Guilbert; $4on [126900.] Rue St-André.Lot 7-211.avec maison en bois et bnque nouve;.terrain, 25 x 68, sttpr.17, 8.Chs.Pesant dit Sanscar-tier et al.AJoseph Major; $1,000 et an-rente viagère de $15 [126901.1 Rue Drolet.Lots 196-55 à 61 ; 7 terrains, 25 x 102, supr.2550 chacun vacan*.Arthur Migneault à The School of St.Michael The Archangel; $4,563 [126918.] _ Rue Labelle, Nos 1693 et 1695.Lo: 7-260, avec maison en bois et brique : terrain.25 x 110.supr.2750.Léonidas Villeneuve à Amédée Persiller dit Lachapelle; $1.700 [126929.] Quartier Saint-Gabriel Rue St-Charles, Nos 264 à 270.Lot 2578 et 1-2 E.2577.avec maison en brique; terrain, supr.72 a P 6%, supr.7668.Antoine Montpetit à Adélard Cardinal • $8,500 [126737.] .Quartier St-Henri Rue Albert.No 911.Lot pt.N.E.941121, avec maison en bois; terrain.21 x 35.Edward Darnes à J.Godfrev Bird • .$1.600 [ 126732.] Rue Albert, No 913.Lot pt.N.O.941121, avec maison en brique; terrain, 29 x irrg.John A.Barnes à J.Godfrey Bird ¦ $2.400 [126733.1 Chemin de la Côte St-Paul, Nos 7 et 9.Lot 1703-203, avec maison en bois; terrain, 30.6 de fror.it, 24 en arrière x 52 d’un côté et 70 de l’autre, supr.1464.La suc- cession Chs.H.Létourneux à Louis Art •Martineau; $1,025 [126769.] Rue St-Rémi, Nos 74 et 76.Lot 170346, avec maison en bois; terrain, 26 x 80.La succession Chs.H .Létourneux à Philias Laniel; $953.31 [126805.] Rue Delisle, Nos 385 et 387.Lot 911 avec maison en pierre et brique; terrain, 30 x 80.Solime Plante à Idoia Riendeau; $4,000 [126912.] Quartier Saint-Jean-Baptiste Rue St-Urbain.Lots 434-3 à 12, avec maison en bois et brique; terrain, supr.29808.La succession James Cochrane à Harry Al.lison Dorsey; $14,904 [126745.] Rue St-lJrbain.Lots 434-3 à 12, avec maison en bois et brique; terrain, supr.29808 vacant.Henry Allison Dorsey a The Montreal Amusement Co., Ltd.; $14,900 [126746.| Rue Rivard, Nos 184a et 186.Lot 1S-454, avec maison en bois et brique; terrain, 2o x 7-0.Joseph Morel à Julien Toussaint, fils; $1.875 [.126864.] Rue Rivard, Nos 368 à 378.Lots 15-375 ei 376, avec maison en bois et brique ; terrain, 44 x 70.Joséphine Lemay, épouse de J.Mathias Doriod à Emélie Sauva-geau, épouse de Jos.Horm.Paradis et Richard Sauvageau ; $5,400 [126876.] Quartier Sainte-Marie Rue du Havre, Nos 314 et 316.Lot 166^ 229, avec maison en brique; terrain, supr.2452.Odilon Dinelle à Armand Benjamin La,pierre; $5,300 [126741.] Rue Frontenac, Nos 154 à 170.Lots 166-569.570, 571, avec maison en brique; terrain, 66 x 80.Théodule David et Tréfilé Dubreuil à Archibald et Wm.McAllister; $1 1,925 [126824.] t Oième avenue et autrès.Lots 172-628, 633 a 642, 2213, 2214, 2129, 2254, 2255, 2130; terrain, supr.13230 vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Peter McCarty; $2,565 [126832.J Oième avenue et autres.Lots 172-578 à 6o2.472 à 478, 542 à 548, 480 à 646, 524 à 540, 604 à 608, 607 à 532, 550 à 575; terrai :, supr.257640 vacant.The Rosemount Land & Improvement Co.à Raphael Dufresne; $13.300 [126835.] Rue Frontenac, Nos 349 à 355.Lots 166-249 et 250, avec maison en brique ; terrain, 42 x 80, supr.3360.J.B.Deni3 à Félix Robert; $5,5-00 [126849.] Ville Saint-Louis Ave du Parc.Lots 641-3-136 et 137; 2 terrains, 25 x 90, supr.2250 chacun vacant.The Montreal Investment & Freehold Co.à Mary Anne Staines, épouse Je Robt.Eaton; $225 [126698.] Rue Hutchison.Lot 1-2 N.O.12-8-36; torraki', 25 x 1,10.6, supr.2762% vacant.Exilia Mathieu à Arthur Chevalier; $409 I126754.J Rue Esplanade.Lot 14-112; terrain, 25 x loo vacant.Jean P.Décarie' à Edw.Patrick Murphy; $750 [126762.[ Rue St-Urbain.Ix>t 1-2 S.E.11-471, avec maison en pierre et brique; terrain, 25 x 100.Wilfrid Charbonneau à James Barron Paul; $5,000 [126782.] Rue St-Urbain.Lot 1-2 N.O.11-471, avec maison en pierre et brique • terrain, 25 x lt’O.Emile Charbonneau à James Barton Paul; $51000 [126783.] Rue St-Louis.Lot 137-301; terrain, 25 x 125 d’un côté et 125.9 de l'autre, supr.3134 vacaot.Marie Anne de Lorimier, vauve de Jos.Robillard à Evangéliste Lalonde; $250 [126787.] Rue Hutchison.Lots 12-2-97, 98 et 99; 3 terrais, 25 x 85, supr.2150 chacun vacant.John Taylor Gladston à Charles Robertson; $3,600 [126822.] Rue St-Urbain.Lot 11-637; t, x 100 vacant.The Montreal Inwt-’ \-Freehol-d Co.à James Chaltm-i- , [126827.] , Ave de Gaspé.Lot l-0-886a; t, : x 72, supr.1800 vacant.James Si,, à Arthur Geo.Trott; $450 [ 12*‘,st ; | Rne Clark.Lot 11-1076-19; terra - 2:, x 88, supr.2200 vacant.Jos.Alpn llar-tenstein à Narcisse Fourrier; $::•_•:, ; !ji;.852.] Rue St-Laurent.Lot 11-1113-1 a -: maison en bois et brique; terrain, nr 3685.Carrière & Frère à Noé (’ 1 < 1,• :• • r $2,000 [126859.] Ave de Gaspé.Lot 10-119a.avrr maison en brique ; terrain, 24 x 77 ~,ia: 1848.Noé Cloutier à Carrière & l-'i .'•:>> ; $3,000 [126860'.] Ave de Gaspé.Lot 10-921: terrain 27, x 72, supr.1800 vacant.Hon.I.oui- Beaubien à Philippe Vermettc; $2.[126861.] Ave de Gaspé.Lot 10-1423; terrain.°7 x 72, supr.1800 vacant.Hon.Louis Beaubien à Joseph Duquette; $300 [126x62 1 Rue Esplanade.Lot 1-2 N.11-9 6; terrain, 25 x 72, supr.1800 vacant.Modest-?Leblanc à Médéric Desautel; $50" |126.-881.] Rue Clark, Nos 1238 et 1240.Lot 1-2 S.11-1096, avec maison en bois et brique: terrain, 25 x 88.Arthur Go.ver et al., ès quai, à Ernest Latour; $l,150'[126S:o.] Westmount Ave Kensington, No 340.Lot pt.N.O 278-3, pt.S.E.278-36, avec maison ru pierre et brique; terrain, 21 x 112 6 Alonzo C.Matthews à Norman S.l'roker.$10,000 [126712.] Ave Grosvenor.Lot pt.S.E.219 96.avec maison en pierre et brique; lorrain 22.4 x 111.Délia Jane Moran, épouse de S.A.A.Watt à Joseph Rowat ; j5.9" [126713.] Ave Somerville, No 58.Lots 214-33-2.214- 32-1, avec maison en pierre et brique: terraie, 20 x 90.6, supr.1810.Wm Patterson à \Vm Geo.Campbell Lansknil: $5500 [126716.] Ave Mount Stephen.Lot pt.236u-24 ' terrain, 2 x 118%, supr.237 vacant La succession A.F.Gault et al.à Amy Kavanagh, épouse de John C.Newman $130.35 [126729.] Ave Rosemount, No 41.Lot pt.X U 371, pt, S.E.372, avec maison en pb ire et brique; terrain, 40 x 158.9 d'un 1 ' et 159.6 de l’autre, supr.6363.S.Ward, épouse de H.G.Eadio a 11"" ard W.Pillow; $14,000 [126744.] Rue^Côte St-Antoine.Lots 214-24-i -’1 3, 214-3-1, 2, 3; terrain, 70 x 159.x., 11177 vacant.La succession' Gem- ,r ving à James Bailey; $5,660 [126x9 | Rue Victoria, No 328.Lots 21 215- 40-1, avec maison en pierre et lu , ¦ h .terrain, 23 x 1166.F.X.Décarie à M- r, doza Langlois; $ÿ,800 [126866.] Ave Windsor.Lots 214-S5.pt.x I-214-88, 89, 90, avec maison ep pi* ¦ 1 brique ; terrain, 20 x 150.2.Francis !" Ahier à Agnès Gault, veuve du Cairnie; $5,500 [126910.] DeLorlmler Ave De Lorimier.Lot pt.le’-maison en brique; terrain, 40 x 2-Drvsdale à Domina Patenoudo: ‘ - ' [126711.] , Rue Simard.Lot 153-95; terrai: 80, supr.3200 vacant.Emile Sj'-Joseph Horace David; $54o _P-’ Rue Dufresne.Lots 7-129, 4-51 : ; 21 x 39.9 ; 1 do, SI x 37.3 chacun Christophe Messier à Micbelangi ' pnççilli; $250 [126728.] LE PRIX COURANT 51 1 Nid Métailiaue "MaaiGien” Pour empêcher les ponies de manger les œufs.Ntd Métallique “Magicien Le Nid merveilleux du siecle.' Grands avantages pour les éleveurs de Volailles.lo Ce Nid étant en métal, l’humidité et là vermine du poulailler ne peuvent l’affecter.2o N’ayant aucune ouverture au milieu, la poule n’hésite pas à s’y mettre.3o I,a poule aime ce nid, parce qu’il est confortable et se réchauffe immédiatement.Pour plus amples informations s’adresser à Le Tourneux Fils & Cie Ltee.Importateurs de Ferroqqerle en Cros.1645, Rue Notre-Dair\e, Montréal.MEUBLES A PRIX MOYENS EN GROS Chaises et Berceuses, Sommiers en Broche Tissée Oreillers, Matelas, Etc Pour le Commerce Domestique et pour l’Exportation.Nous Invitons tout particulièrement MM les Marchands delà a mnagne à venir visiter notre établissement.tfABBLlCO ürportfrsd nunSfUui MÛNTOAk 30.H.Labbé & Go., Manofaotoriers, 34fl, AVENUE DELORIMIER, MONTREAL.Angle de la ne Ontario.DAVID MAXWELL & SONS ST.MARYS ONTARIO, CANADA BARATTE AVEC SUPPORT d’acier MiÉp-afr,.r ., LA TONDEUSE A GAZON “THE MAXWELL” AVEC ROUE DE 10 PCS Baratte Favorite Maxwell Pièces Patentées: Support d’acier amélioré, engrenage à {billes, actionnement du levier moteur au pied et à la main ; levier détachable.Perfectionnée pour la saison 1903.Support en bois ou en acier, au choix Tondeuses pour Gazon Hautes ot basses roues, de 12 à 20 pouces de large ; arbre-moteur en acier laminé é froid ; couteaux et plaque coupante en acier an creuset.SI votre maison de gros ne vous offre pas ces articles tondeuse maxwuix, roue Adressez-vous directement a noue basse de 8 pcs.Eu égard à la Qualité, nos prix des Tondeuses pour Gazon ne pouvont être égalés.BROUETTES DE QUATRE DIFFERENTES SRANDEURS Nouveau Filtre "Harris" THENrNKAttBftTni LESSARD J____ HARRIS Montnlal PATtnTLl) FtBYlê™ 1^04 Eau Pure pour Tous ¦— Avec le nouveau Filtre “ Harris ” se reliant au conduit principal — s’ajustant en quelques heures— simple, rapide, économique—entraînant directement à l’égoût toutes les impuretés deFeau.Adopté dans maints établissements publics et privés.Demandez nos prix et notre catalogue.The J W.Harris Co., Ltd.7 RUE STE-ELISÀBETH MONTREAL. 52 LE PRIX COURANT Ave des Erables.Nos 1250 à 1260.I^oi ^ 9-1 et 95, avec maison en brique; terrain.50 x 100.Alexina Paulin, épouse de Jo< Vigneau à Louis Lebeau: $10,000 [120.753.) Rue Iberville.I^ots 2a-2S et 29, ave'1 maison en bois et brique; terrain.5o x 67.9.Magloire Labrecque à Jos.B.Henri; $1.000 [126820.] Rue Bordeaux.Lots 152-2S4-10 et 11 ; terrain, 25 x 94 chacun- vacant.La suc cession James Robertson à J os.K l Boisvert; $1.050 [126837.] Ave des Erables.Lot 12-35S; terrain.26 x 94 vacant.Alfred Lionais et Henri Lionais à Louis Alph.Lacombe; $6"" [12684S.] Ave des Erables.Lot 236.avec maison en brique; terrain.25 x 1«'0.Chas.Ro-blllard à Thomas McMurray; $6.0u -[ 126S58.] Ave de Lorimier.Lot 152-2S4-5.avec maison en pierre et brique; terrain.25 x 94.supr.2350.Joseph Mercure à Jo-Olier Renaud; $7.000 [126905.) Rue Simard.Lot 153-93: terrain.40 x 80 vacant.La succession Jos.Simard à Jos.Horace David; $540 [126913.] Maisonneuve Rue Bourboncière.Lots 18-156.157 et 15S.avec maison en pierre et brique : de Louis Sauvé à Jos.Alex.Debien; $V-000 [126706.] Rue Notre-Dame.Lots S-1S et 19; terrain.4S x 11S d'un côté et 118.S de l'autre vacant.Nap.Fullum à Ferdinand Mas son; $2,500 [126SS3] Outremont Ave Outremont.Lot 35-514; terrain.3" x 100 vacant.L'Institution Catholique des Sourds Muets à Joseph Deslongchamps : $300 [126781.] Rue Hutchison.Lots 32-1 -li'3 et 1"4.avec maison- en pierre et brique; 2 ter rains.25 x 100 chacun.Joseph Deslong champs à Ignace Deslongchamps: $6.' e Importateurs et Fabricants de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Produits Chimiques et Matières Colorantes de tous genres.Spôolalltô de Oolles-fortes et d'Huiles à Machineries.Demandez nos prix.IlMlMi» rue St-Paul Richmond—Bédard, Jos.& S., gén.Jos.Bédard, Frank .1 et Henry F.Bédard.PROVINCE D’ONTARIO En Difficultés Glen Robertson—Dupuis, Hem.m.e: gén.Fonds â Vendre Latchford—Lidd'le & Brown Cu m,r: gén.Orton—’Stuckey, Herbeit, mag.gin Thorndale—Heughao, Win., mag g-a.Fonds Vendus Cainsville—Foulger, Edw, mag g-n.Cobalt—Liddle & Brown Co.mag u-n Hamilton—Boulter & Gilmore, h r nan rie.Harlem—Chapman & Co, J.F nug gén.Melbourne—Campbell, John II, in.ie gén.Nouveaux Etablissements Brantford—Imperial Bank.MANITOBA, ALBERTA ET SASKA CHEWAN Fond» 8 Vendre Minto—Williamson, Thos, mag.g'n North Battleford—Steward, (’, maa.s'n; Fonds Vendus Birnie—Watson, R, mag.gén.Francis—Pauipst Bros, mag.gén Si-Boniface—Jean, S.M, [suce.], r nmi nerie.Incendies Saskatoon—Caines, J.F, mag.gen, a- Nouveaux Etablissements Glen Ewen—The Northern Bank.^ Holmfield—Malone, R.S, Malone A K" bertson.Robertson, J, Malone & Robertson Kl.'istine—Sanderson & Kennt.-.,n:l-gén.Thos.Sanderson.Lander—Royal Bank of Canada.Maryfield—Stewart & Anderson, mag gén.Kennedy & Henderson Quilt Lake—Bank of Toronto.Rossbun—Bank of Tonorto.Winnipeg—Lyo.'.vs & Adilman.let route rle.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACTIONS Dans notre dernier numéro, png ,v aux actions en Cour Supérieure .une cause de $10,1)00 de H.Godin > "Le Nationaliste", les noms du del et du demandeur ont été interver: ¦ h 1 conséquence, il faut lire: Défendeur Demandeur Mo 1 ! " Le Nationaliste " .H.Godin $ ¦ on- défendeurs Demandeurs : ¦ ntl Coaticook Astell, J.E.Ogilvie Flour Mi!’.- Montréal Bergovitch, Abraham .S.Rosen vessen .Brook, Arth.G.M.Booker et a-Beauiieu, Jos.Dame Augustin' Labelle .Brown, W.S.Reliance Cigar Factory. LE PRIX COURANT 55 niani|i;ism\ Sam.Eug.Billette 105 ,l;i Car Co.Etienne Duran- cia'i et nxor.1999 Ixiiitinion Textile Co.J.L.Alexandre Mercier .GOOO |), (Rntidmaiso", Alfred .J.M.Cm inné Oonlet et vir.134 i;,millier, liante E.Siméon Beau- din et al.124 C.i/.riie Printing Co." .Thon.R.iiimtinnn et al.1200 Ci.inu.1.Sliirby .L.P.Fortin 151* 1.n,|.Ant.Arth.Deniers 10-1 1.,!leiiiainl.Aniable .Dame M.L.C Delierty et al.85S |,u;iii ri e.Adolphe .Lévi Tremblay 17» l.ariniilie.Aug.et “al.Eva St- Amniid et vir.1 "2 I .éclair.Damase .Tancrède Jodoin 312 lliüir Hrns.Co.Emilia Dagenais 1500 Mmgun.K.Hospice Desrosiers 577 Mi liu mail.Art.Herry Lawlor 190 trürieii.Elizabeth .Thos.Light 200 Perk Ridliiig Mills .Peter C.Ogilvie.l's-qital., et al.15000 Haricot.1.Léandre .Chs Lavallée 143 Habillai d.A.et Cie .Théop.L.Côté 110 lin>s.Win G.Willie Higgins 1000 Soiéral.R.Délima .Clôdomir E.Forest.500(1 Steinberg, A.Harris Weiner et al.135 Seneca!.Delphine et vir.Maxi- nie Caisse .: .*^%4 Sutherland.D.G.A.Lapointe 135 Villeneuve.J.Elzéar .M.C.A.I.anient, et al.2e cl.150 92 Chaines de Traction Perfectionnées en fil d'Acier CHAQUE CHAINE GARANTIE, DONNE SATISFACTION SOUS TOUS LES RAPPORTS.The B.GREENING WIRE CO., Limited, HAMILTON, Ont.- MONTREAL, Qué.Si un homme réfléchi ne peut pas trou- Les personnes répondant aux annoncer quelque satisfaction dans son corn- ceurs voudront bien mentionner qu’elles merce, il ferait mieux de se chercher ont vu leur annonce dans “ LE PRII quelque autre occupation.COURANT.” \ ivri.Crus.A.L.Condamin l' p.t ha i lit- .Placide Daoust et al.Avonmore Ht-ri'ii-r.I.Lamontagne Ltd.Boucnervllle ¦laduin.Insephat .Joseph Lafre- i|’,i r ri al.Cartierville ( a mi lie .Michel Goyer Golden Lake laroli .Israel Goldwater ' PROCUREZ-VOUS CE QU’IL Y A DE MIEUX.Achetez des Articles de vente rapide et augmentez le plaisir et le profit.Le plus grand assortiment qui existe.EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE CROS.FAITES VENIR LE CATAL0CUE 1906 W-zi:::, 182 20b 175 100 Islet Station 1 H.McLaughlin Car- jCo.Lachine ¦ -Pis.Alex.C.Clément •ios.Stanislas Lefebvre 4e cl r I-nchine et al.José- 15G 300 ' • Aubin 770 Longueuil 1" h m .W.O.Wilson et W-.‘ s quai.Pointe aux Trembles 109 ~ *^uis .b.Délorme Rawdon 125 L.i •.• • O.Peter Kearney 100 D.St-Gédéon !- A- • .Peter Kearney 163 St-Louis >¦ A.Israël Oharbonneau 220 Ste-Rose du Dégélé A ' ¦ Ogilvie Flour Mills Saint-Vincent de Paul 2e cl.Wilfrid .Ed.Ladouceur GÜ1 Ville-Marie 11 A.A.Guilbault et al.Westmount 199 •,r,hn .Alph.Matte 180 l(ibn .Paul Chartracd 325 M.' White River F W.H.Archie H.n et al.100.SUNLIGHT «OTALOUtAO BENCH VRIMCEH STYLE E The Dowswell Manufacturing Co., Limited Hamilton, Ontario.W.L.HALDIMAND & SON MONTREAL AGENTS POUR L'EST. 56 LE PRIX COURANT COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDU8 - Mon- Oéfendvur» Demandeur* tant» Montréal Bélanger, Jos.P.Imp.Life Ass.470 Baie des Chaleurs Ry.Co.J.P.de Galindez et al ô 29493 Bouchard, AIT.et al.Banque Ho- chelaga .477 Beauregard, Hermétiégllde .A.McDougall et al 247 Canadian Pac.Ry.Marie Hame- lin, ès-qual 4 Si i David, Ernest .Pllkington Bros.m; Décarie, Félix J.V.J.E.Côté f»IHl Hétu, Gilbert .J.A.Robitaille °42 Lévy, A.M.Antoine Hochar 122 Leibovitz, Jacob .Jas.Baxter, Jr.Martin.Walter P.Richard Mc- 109 Gregor .2»; 3 Patterson, J.W.P.Bank of B.N.A.123 Perrier.J.A.Bank of B.N.A.101 Tar.nenbaum.R.et al.Ls Moor 1"1 Taylor, Ernest S.Alb.A.Roy 11>; Vincelette.Célina et al.Joseph Desbois .4"3 Villeneuve.Jos .Pettigrew & Co.lux Quinn, Dame : Mary .Daine Clara Coyle .Sorel 2»i'i Magnan, J.Geo.Oscar Arnold 41 M1 Valleyfield Thibault, Geo.H.Fred.S.Morse et al.Verdun f,92 Coutu, Aug.Alfred Lalonde 317 Vlauville Rodgers, Holmes .Canadian Brew- cries .91 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS • Mon- Défendeur* Demandeur* tant* Boulevard Saint-Paul Lnsalle.J.R.E.Beaudoin 12 Michaud.P.T.A.Emmans 44 Trottler, A.I.1*011 11 4 Brompton Vigeant.A.et vir.R.A.Lister & Co.Bryson 30 Jeffrey.J.American Fluid Beef 23 Causapscal Tremblay, G.The lmp.Life Ass.Co.Compton 74 Fortier, J.P.P.Gravel su DeLorimier Forant, W.J.Bertrand et al.i Ouellette, A.O.Houle 13 Lachine Tellier.P.E.Lahaie 12 Longueuil MacAulay .Dame M.F.Dame P.Valois .10 Robert, A.M.Aubin, su Maisonneuve Caron, J.Dame S.Jordan os Larose, J.H.Gauthier 15 Robert, W.J.N.Lefebvre 17 QUEBEC STEAMSHIP CO.• LIMITÉE.New-York, Bermndea et Indes Occidentales.Lignes de la Malle Royale.Partant de la jetée 17, North River, New-York.De New-York tu Bermndea.Le BKBHUDIAN, 5530 tonnes, 21 Octobre, 7 et 21 Novembre.BABBA.DB direct Steamer PRKTORIA, le 3 Novembre à midi.De New-York tu Indes Ooeldentales.St-Thoma«, Ste-Croix, St-Kitta.Antigua, la Guadeloupe, St-Domlngue, la Martinique, Ste-Lucic, la Jiarbade et Demcrara.Steamer PARI MA.le 11 Novembre à 3 p.m.On peut se procurer des tickets dans tous les principaux bureaux de tickets.Pour fret, passago et assurance, s'adresser à A.K.Outerbridge & Cto., 29 Broadway, New-York.Arthur Ahern, Secretaire, Québec.J.G BROCK d> CO.Agents.211, Rue des Commissaires, Montréal.t'IQÜüOü LE BUREAU DU JOUR Toutes tes combinaisons nécessaires pour rendre un bureau pratique, abrégeant l'ouvrage et économique se trouvent dans ceux que nous manufacturons.Sous le rapport de la matière premiere, de la construction, du fini «t de t utilité de la durée et du dessin, ils devancent toutes les autres marques.Ils transforment tout bureau en on bureau plus confortable.Notre catalogue fournit tous les renseignements CaBAdta.ii Office and School Furniture Co., 4 Limited, ” Preston, Onu Can.Ameublements pour Bureaux.Ecoles, Eglises et Logea, L R.M0N’TB{UAND' f Architecte et Mesureur.No 90 rue 8b-André, Montréal* Une Industrie Purement Canadienne i COUVERTURE EN MICA j Pour Tuyaux à Vapeor.à Eau Chaude et à Eau ( FroiderTuyaux de Chaleur, Fournaises, ( Chaudières, Ktc.' APPAREILS REFRIGERANTS Reconnus par des experts du Canada, de la l Lrande-Breta^né"ôt des Etats-Unis comme I a>ant les qualités non conductrices les plus 1 hautes au monde.| manufacturée uniquement PAR « Mica Boiler Covering Company, Ltd.*« à 92.RUE ARH, MONTREAL.Entrepreneurs pour l’Amirauté Britannique- jTKxposition de Paris.1900 ; Récompenses & ' !lEitpS;ition Pftn’Américaine, Lj 1901; Glasgow, 1901 ; Wolver-Ihumpion, 1902, etc., etc.] ¦_________________________ Montréal Aumais, O.Andrews, P.Allard, H.Ltd.Aubin, A.Allan, D.Bachand, L.Bertrand, A.Bernard.H.Bertrand, A.Baldwin, L.Brunet.D.Bertrand, A.Boisvert, A.Brabant, Z.Bénard, E.Breton, A.Bédard.D.Bougie ,J.Brown,—J.Birk, A.J.Barker, J.Breton, A.Bastien, E.Charbonneau, Rochers Carie, G.et a Charlebois, L.J.Guy, .M.Lanlu •rm.ii: Montreal Crockerv F.V.Ledu Hobinovitcli.E.P.Laplerr-.L.Dubn-u.L.).Foisy .L.J.Fois\ .F.J.Granger et ai.La Banque de Québ.s-.L.Dubreui.Dame E.St-Amanb .H.Joh-rson .H.I>apoint' .H.Uvy .A.Duiperreault .J.\V.Eniard .L.St-Aiibin .S.Levin Jemmings .H.Lévv .O.Hébert Dame Wm.O.D.H A.A.Des Sénéra! Broda- Carpenter.J.T.O'Brien Chauvin, N.J.S.Pich • Cashier.J.Dame S.Emowitch et vir.Cadieux.J.W.L'Alliance Na tionale", Cercle Jeanne d'Are.No 53 .Charlebois.I.B.Benoit David.Alph.S.S.Desaulniers Delisle, A.P.Roy Dueharme.O.O.Lapierr.- Dion.J.A.E.Bank of B.N.A Delisle.J.A.L.N.St-Arnaul'l Deslauriers, W.L.E.Forth-:' Demesv, C.S.Le vir.Demesy.E.S.Levi" Fleurv.G.et a I .A.Délorni'- Fi set.O.H.Nés- Fong Sam .G.Dubois Griniard.A.J.U.Eniard Greenspoon.A.L.Auerbach Groulx.A.Dame O.Bissonnett'- Greenspoon, S.N.K.Laflamnit- Gervais.Dame H.et vir.Dame E.Daoust et vir.Galarneau.A.J.B.Paré Griffard.Dame A.L.J.Foisy Guindon.E.J.P.Lavob- Grace.T.F.L.Katz Godin.E.A.Tyler Hébert.A.S.Sigl-r Helfond.N.Union Clothing Co Henderson.J.J.E.Roy Job.L.A.et al.O.Constantineau Julien, J.J.H.Nault Julien, A.A.Robidoux Kirsch.E.L.J.Foisy Kert.H.J.A.Drouin Keplinskv, A.L.A.Renaud et al.Lachapelle.E.H.Gauthier I.auzon.H.F.A.Laberge Lamoureux.E.Singer Sew.Mach Léveillé.M.E.Mayer Lamontagne.T.J.G.Dequoy Lepage.T.J.Moquin Labelle.L.P.Conroy Loiselle, J.A .F.D.Lavigueitr Lemaître.G.O.Archambault Lévesque.J.D.A.Drouin Leblanc, J.E.Lecours Laporte.J.L.J.Ouimet Landry.J.L.J.Foisy Langston.A.O.Racette lyépine.N.L.Schlosberg Lescarbeau.G.B.Foucreau Labrie, A.S.Davis & Son Leblanc, J.E.Lecours LE PRIX COURANT 5 .H.P.Labelle 21 Lafontaine.E.• .J.Labonté 48 La!ondt\ -J alias O.A.Dagenais 10 Lescarliean.La.D.Lapin 20 Labelle.A.¦ .A.Mlreault 91 Legatill.1.¦ .W.Bessette 97 Marquette.A.J.Blais 7 Mont pet i t.1.L.Aumais 13 Marchand.C.O.Crevler 92 Mélivier.1.L.D.A.Geoffrlon 12 Morrisette, E.A.Cardinal 23 Mulcaliy.C.• .H.Ness 17 Monti.(! • .Brewster, A.60 Morin.1 ¦ ¦ .R.E.Lamalice 25 Poirier.II.¦ .T.A.Emmans 45 Palmer.W .).Singer Sewing Machine Co.• 30 Paquette.I).L.N.Demers 10 Parent.(! W.Dame J.Moreault 40 Peiler.H.L .Dame M.Bourgui- gnon et al.11 Perreault.1.P.L’Alliance Na- tionale.Cercle Jeanne d’Arc, No 53 .76 Pelletier.1.A.J.J.Beauchamp 32 Palnter.W.C.G.A.Fauteux 67 Rose.P.J.Dubois 93 Robinson.T.H.Poirier 30 Rosenberg.I).M.Raphalovitch 20 Rantsav.1 .A.S.Robertson 40 Rivet.A.et al.O.Constantineau 52 Stiiweli.C.!.J.A.Gendreau 35 Skir.ner, JrS., .A.Cordasco 10 Singer M.et al.B.Rubenger 7 Spurrier.C.M.L.J.Folsy 34 St-Cvr, E.P.Papin 35 Shapiro.E.h.Lehrer 17 Shannon.N.VV.J.Lacoste 18 Trudeau, .1.B.L.N.Demers 10 Thibatideaii, H.G.J.Dandurand 32 Thérien.Dame E.W.Cantin 14 Vézitfa, E.¦ .J.Girard 6 \ inceîei t e, Dame C.et vir.J.C.Rockwell .98 Villeneuve, E.J • .• .G.Leclerc 10 \ illetteiive, F.G.Blaohe 26 \ itlal.1' .L.Beaudoin 63 ït-rtiet.1 C.J.A.Denault 01 Vtger.1 B .M.Raphalovitch 39 Normandin Lirotici,,.J.• .L.Gravel 97 Sainte-Agathe des Monts t h:i:tt.iii\.[ p • J.C.Wilson Co., Li.î .44 SteBarjpe HàtMD! »•!'.» L The Canadiam Brew- • Co., Ltd 30 Finish (1.1 Saint-Bruno A.et al.A.".ntt 67 l^îoii: Saint-Constant : F.G.F.Hervey Co.62 ILn ¦ IL Saint-Denis ! H.The Canadian '"«•s Co., Ltd.21 Lift, H 't-Etienne de Bolton ’ G.Giard 44 Lu:'.Saint-Hyacinthe R.Hemsley 17 ( W i- ¦ i;:-.St-Louis Dame A.Lapierre 10 H iv, H.Martel 14 • ¦ .C.Chouinard 14 • ¦ • C.V.Gaudet 26 Tl,;.Saint Laurent • .M.E.Davis et al.27 Ch t- -, Ste-Scholastique E.M.E.Davis et al.57 BANQUE D'HOCHELAGA Capital wnwrit, • $2,000,000 Capital pavé, - ¦ 2.000.000 Fonda do KO serve, ¦ 1,460,000 (F.X.8T-OH ARLES.Eor, Braddent.R.B10KKRDIKE, M.P., Vice-Président Hon.J.D.ROLLAND.J.A.VAILLANOOUKT, Kcr.ALPHON8ETURCOTTK, Ecr M.J.A.Pbkvdmmiabt, Gérant-général C.A.GlBOUX, Gérant local F.G.Leduc, Aaslatant-Gérant O.E.Dora», Inspecteur.Braun Pmnomx, : MONTREAL 8DOCUP8AIJ»: Québec, St-Roch, Tiols-RIvtères, JollettaSorel, Valleyflnlû, Lonmevllle, Sherbrooke St-Jacques, co.Montcalm, St-Hyaclntno, Ste-Mar-tlne, P, Q., SLJérOme, Vankleek HUI, Ont., 8t-Boniface, Man., Winnipeg Man., 8t-Henrl, près Mootréal ; Montréal : 1893 Ste-Gather.ne, 1756 dte-Catlerlne, Avenue Mont-Uoyal, Î2D Notro-Oame Hocholaga et Pointe St-Ch&rles, Ville St Louis, Maisonneuve.OORBZ8PONDANTB I ('National Park Bank.National City Bank.The National Bank ofN, A.Importers and Traders Nat.Bank.Merchants Natl Bank.MM.Ladenburg, Thalmann & Co.Heidelbaoh, Iokelhelmer k Co.Kountzo Brothers.{International Trust Co.National Shawnnt Bank.National Bank of Redemption, p.( The Philadelphia National Bank.Philadelphie j The Fourth Street National Bank Chicago i National Live Stock Bank.i minois Trust and Savings Bank.{[Clydesdale Bank, limited., I Crédit Lyonnais de Paris.Ignores, Anglt.,4 Crédlt industriel et commercial I Comptoir National d’esoompl o l de Paris.Crédit Lyonnais Société Générale Crédit Industriel et Commercial.Comptoir Nat’l d’Escompte de Paris.6n x 11 as.Bel.Crédit Lyonnais.Berlin, Allem.Deutsche Bang., 'penne.Autr, Banque I.R.P.des Pays Autrichiens.Ritterdam, Bol.Banque de Rotterdam.Lettres de Crédit émises payables dans toutes les parties du monde Intérêts alloués sur dépôts d’épargne New-York: Boston La Banque Nationale VENDREDI, le 2 novembre prochain, et après, cette banque paiera à ses actionnaires un dividende de un et trois quarts pour cent, étant au taux de sept pour cent par année, sur son capital pour le trimestre finissant le 31 d’octobre prochain.Le livre de transport d’actions sera clos depuis le 17 jusqu’au 31 d’octobre prochain inclusivement.Par ordre du bureau de direction.• P.LAFRANCE, Gérant.Québec, le 18 septembre 1906.Ste-Thérèse de Blainviile Barrette, E.R.Meunier "0 Valleyf leld Renaud, R.R.Boulet 25 l-Züf VENTES PAR.LE SHERIE Du 23 au 30 octobre 190-6 District de Montréal La succession J.B.Mongenais vs Alexandre Goulet.Rlgaud—Les lots 302, 303 et 316, avec bâtisses.Vente le 25 octobre, à 11 heures a.m.à la 'porte de l'église iparoissiale.Dame veuve Moïse Desautels vs la succession Moïse Desautels et al.Montréal—Le lot 2103 du quartier St-Henri, situé rue Turgeon, avec bâtisses.Vente le 25 octobre, à 3 heures p.m.au bureau du shérif.Séraphin Poliras vs Auguste Martineau.Montréal-—Le lot 331-169 du quartier St-Dei.-is, situé rue Chambord, avec bâtisses, ainsi que partie du lot 331-210 du même quartier, situé rue Lasane, avec bâtisses.Vente le 25 octobre, à 10 heures a.m.an bureau du shérif.District d’Arthabaska In ro L.H.Turcotte, failli.St-Norbert—La partie du lot 2 du loième rang, avec bâtisses.Vente le 23 octobre, à 10 heures a.m.à la pork- de l'église paroissiale.District de Kamouraska Le Syndicat de Fraservllle v.s Francois Drapeau.Fraservllle—I>a partie du lot 202, avec bâtisses.Vente le 23 octobre, à 10 heures a.m.au bureau du shérif.District de Québec Dame Eléonor Bernier et vir.vs Dame Poméla Lacombe et al.Québec—Le lot 4197 du quartier Montcalm, située rue Artillerie.Vente le 26 octobre, à 10 heures a.m.au bureau du shérif.District de St-Françols Chs.E.Bass vs Malcolm A.MacLean et al.Mégantic—La partie Nord du lot 2038, avec bâtisses.Vente le 24 octobre, à 11 heures a.m.â la porte de l’église paroissiale.District de Trois-Rivières Dame Matilda Berthiaume vs Ovide Francoeur.St-Tite—La partie du lot 239, avec bâtisses.Vente le 24 octobre, à 10 heures a.m.à la porte de l'église paroissiale.C’EST UN FAIT ACQUIS que dans la vie pratique des affaires, les annonces insérées dans un bon journal de la partie, rapportent.Faites un essai dans le “Prix Courant” et vous serez satisfait h.58 LE PRIX COURANT LE CAOUTCHOUC EN BELGIQUE De consul général G.W.Roosevelt rend compte que des efforts sont faits pour augmenter lu production du caoutchouc du Congo et améliorer su qualité.D'après lui.la quantité de caoutchouc importée du Congo par la Belgique a été de 9.77:1.73a livres en 19U5 et de ln.391.-9f)ll Civres en 1904; les importations d'autres contrées «e sont élevées à 2.7911,49*! et 2.2XX.524 livres.On ne s'attend pas à une forte augmentation de production.Des chiffres ci dessus sont considérés comme représentant un rendement moyen.Des efforts des cultivateurs, ayant surtout pour Dut l'amélioration de la qualité de leur produit, ont produit des résultats appréciables.De meilleur caoutchouc' piovient des districts de Kasai.Kqii".-teur, Domami, Hole et Mongala.Des plantations des caoutchoutiers augmentent annuellement dans tous ces districts.D’année dernière 2.450,0" (i arbres à caoutchouc ont été plantés par l’état, des sociétés el des particuliers, ce qui porte .le nombre des arbres en culture il 12.-Çliu.imu environ, soit à'très peu près le nombre fixé par la loi.Des plus anciennes de ces plnnt-atio:is ne seront toutefois pas productives pendant plusieurs années, lut production mondiale annuelle du caoutchouc est estimée à Ta,mm tonnes.L’UTILISATION DES DECHETS Quand on discute la question de l'utilisation des déchets, on a coutume de citer comme exemple l'industrie du goudron.il y a quelques années, le liquide épais, noir, visqueux qui se condense dans les tuyaux, .pendant la distillation de la houille, non seulement était une perte sans aucune utilité, mais les opérations nécessaires pour s'en débarrasser constituaient tiembarras et une source de dépenses.Aujourd'hui, le gott-d’oti.après une seconde distillation, donne une série de produits, dont chacun est la base d'une fabrication chimique ayant sa valeur.Parmi ces produits figurent: la paraffine, le ivaphte, le benzol, la créosote, l'anthracèr.e.l'acide phéni-qtte.la naphtalène.la poix.D'huile basique du goudron de houiille est la source des splendides couleurs à l'aniline, dont les teintes variées sont dues à l'oxydation de l'aniline par des acides et d'autres produits chimiques.D’utilisation de quelques-uns de ces produits- a donné naissance à des industries entièrement nouvelles dans la manufacture des teintures, des parfums, des médicaments, des substances antiseptiques, des matériaux à pavages et de combustibles.11 est vrai indubitablement dit "Scientific American”, qu'aucune branche de la science n'a contribué davantage à .notre GEO.GONTHIER EXPERT COMPTABLE ET AUDITEUR tl et 17 Cote d« la Plaoe d’Armai, • MONTREAL./ Tu.Bau, Maim SUS BANQUE DE MONTREAL FONDEE EN 1817 CONSTITUÉE PAR ACTE DU PARLEMENT Capital tout payé.14,400,000.00 Fonda de Réserve.10,000.000.00 Profita non Partagés.922.418.31 BUREAU DES DIRECTEURS Li Très Hon.Lord Strathcona ajnd Mount Royal, Q.O.M.Q., Président Honoraire, Ho».8ir Gioroe A.Drummond, K.C.M.G.Président E.8.Clouston, Vice-Président James Rom,Ear., A T.Paterson, Eor., Hon.Robt.MacKay a B.Angus, Eor„ Sir W.0.MacDonald Edward B.Greenshields, Ecr., R.G, Reld, Ecr., E d (Houston—Gérant Général, A.Macnldar, Inspecteur chef et 8urint.des Succursales.H.V.Meredith, Asst.Gérant Général et Gérant à Montréa C.Sweony, Surintendant des tucoartRletde la Colombie Anglaise .W.E.Stavert, Surintendant des succursales des ' ProYluces Maritimes F.J.Hunter nnspecteur N.O.et Succursales C.B.W.A.B g, AbsL Inspecteur, Montréal.100 Succursales au Canada, aux Etats-.Unis, en Angleterre et à Terre-Neuve Londres, Bng.—46.47 Threadneçdle St., E.C, F.W.Taylor, Gérant.New York-31 Pine 8t, R.Y.Hehden et A.D.Bra h waite, Agents.Chloago—Coin Monro et Lassalle, J M.Greata, Gêrant-8t John’set Birchy Cove, (Baie de* Isles) Ttrreneuve.DEPARTEMENTS D’EPARGNES dans chacune des succursales Canadiennes où les dépôts sont reçus et l’intérêt alloué aux taux ordinaires, COLLECTIONS dans toutes les parties du Dominion et des Etats-Unis, faites aux meilleurs taux.LETTRES DE CREDIT, négociables dans tantes les parties du monde, émises aux voyageurs.BANQUIERS DAN8 LA GRANDE-BRETAGNE Londres—Banque d'Angleterre.The Union of London et Smith's Bank Ltd.Th# London andWestmins-ter Bank Ltd.The National Provincial Bank of England Ltd.Liverpool—The Bank of Liverpool, Ltd.Booasa-The British linen Company Bank et suocurules.BANQUIERS AUX ETATS-UNIS New-Yock—The National City Bank.The Bank of New-York, N.B.A.The National Bank of Com* meroe à N.Y.Boston—The Merchants National Bank.J.B.Moors k Co.Buffalo—The Marine Bank San Francisoo—The First National Bank.The Anglo-Oa-hfornlan Bank, Ltd.BANQUE DE SAINT-HYACINTHE Surtau Prlnolpal : St-Hyaolntha, P.Q.CAPITAL PATS .$8|*,5JS.OO DIRECTEURS ; ULLES, .a.a J.B._____ l-iTmor-.M.ARCHAMBAULT, JOS.MORIN, F.PHILIE, Inspecteur.Président.Vice-President.V.B.3ICOTTE, Or K.OSTIGUY, W.A.MOREAU, Caissier.Snooorsalea : Drummoudville, So-Oés&lre, - H.St-Amant, Gérant - M.N.Jarry, gérant.Farnham, - - - • - J.ji.Bélanger, gérant IberrEe.V - mpK-' J.Fl Moreau, gèrent.L Assomption, - H.V.Jarry, gérant.Correspondants : —Canada : Eastern Townships Bank et ses succursales.Ktate-Unis: New-York, The First National Bank, l*denburg, Thalman & C o Boston: Merchants National Bank.connaissance de la valeur urrait obtenir encore des prix plus é! : vés à Londres.—Le Maroc produit aussi une certaine quantité d'oeufs de deuxième qualité qui trouve à.se vendre sur les marchés d'Angleterre.Des producteur français, travaillent activement en Algérie et en Tunisie pour augmenter Lt production des oeufs, mais celle-ci est.encore sans importance pour les marchés du monde.Un fait curieux à constater, c’est qu'on commence à sentir le manque de bons oeufs sur tous les marchés.Les pays mêmes renommés depuis longtemps pour lour production d'oeufs, comme la Belgique, ne donnent plus ou presque plus.Tout le monde s'occupe plutôt d'engraisser les volailles, tandis qu'une production rationnelle des oeufs donne sûrement lè bons bénéfices.["Die Markthalle"].Téléphone E«t 2338 J.E.CHAMPAGNE Expert Comptable et Auditeur Organisation de Comptabilité d’après les meilleurs systèmes 290 rue St- André, - MONTREAL HOKMI.SDAS CONTANT, Entrepreneur- , Plâtrier, 609 Bcrri.Phone Bell É.1177.Sun Cire Assurance Company of Canada Bureau Principal, - MONTRÉAL L'homme habile à prendre des assurances et qui veut conduire son affaire d'une manière strictement honnête et honorab’e.a une excellente occasion de le aire dans cette Compagnie " Prospère et Progressive." Ecrivez au Surintendant des Agences à Montréal.LA JACQUES-CARTIER Compagnie d’Assurance Mutuelle contra l’Incendie.Bureau: 118 St-Jacquas, Montreal Primes fixes et système mutuel.Taux raisonnables, sécurité absolue.Réclamations justifiées promptement payées.On Demande des Agents.PATENTES IOBTENUES PROMPTEMENTl Avez-vous une Idée ?—Si oui, demandez le Guide de l'Inventeur qui vous sera envoyé gratis par Marion & Marion, Ingénjeura-Conseile.Bureaux • I New York Lite, Montréal, l et 907 G Street, Washington, D.C Arthur \Y.Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes les Provinces Règlement d'affaires de Faillites 2M ET 212 BATISSE BANQUE OES MARCHANDS Téléphone Main 425 MONTREAL EMPLOI DEMANDE Un voyageur de commerce expérimenté, pouvant fournir de bonnes références, demande une position, comme voyageur S'adresser à “ L.B.”, aux soins “LE PRIX COURANT", Montréal.Le mérite est une grande chose; mais de deux magasins de mérite égal, celui qui fait la meilleure publicité fera le plus d'affaires.[Washington Star], LA PRODUCTION DU BLE .ANS L’ARGENTINE Outre la production du bét ,.,r ;a.quelle l’Argentine a d'abord j at.tention, ce pays est connu r,, ,,,m.,,rH.ducteur de blé, et son* importai,., ,(,mnm tel continuera à augmenter.I,- progrès considérables faits pendant l'a:, 1903.1904 dans la culture au détruit- ; élevage des animaux n'ont pas .lus à des causes non naturelles ou • xiraordi-naires.Les exportations des prohiba de la ferme, pendant les six preiu:-:.- mois de 1904 ont augmenté de plus d'un Tiers i par rapport à la période correspondante de 1903, année qui a été consul-u-e comme très bonne.En même temps, les exportations des produits du règne animal diminuaient d’environ 8 pour cent.Les exportations totales du blé de'.Argentine jusqu’au 1er octobre 19o4 étaient de.100,000,000 de boisseaux, taudis que ces exportations pour l’année 19'.Cadre pour fixer les av •’ •’ quettes, etc., particu!:.adapté aux wagons de n,“ de fer.832041—Casimir Daudelin.Montre ,P1’j Appareil pour le netto> 1 parquets.„ 832060—August Holmquist.He 111., E.-U.Indicateur d 11 de sabot du cheval à fe’ LE PRIX COURANT fil l'Assurance Mont-Royal Compagnie Indépendante (incendie) Bureaux : 1720 rue Notre-Dame Coin St-François-Xavler, MONTREAL j Konni.ruK Forget, Président.J.K.Oi.émknt Jr.Gérant-Général.Etat Comparatif Des affaires de “ LA FON-CI ERE” aux 31 Juillet 1005 et 31 Juillet 1906.Ang- 1905 1906 mentation Polii-cs en vigueur .3382 5112 2130 Aasiirance en force.$2,277,533 $3,710,488 $1,462,955 Hilletsde Dépôt.$40,002,00 $71,723.00 $31,721.00 Actif .$16.749.00 $81,519.00 $34,770.00 U PROVINCIALE Assurance-Mutuelle-' Bureau-chef: EDIFICE GUARDIAN 160.HUB ST-JKCQUES MONTREAL.Sécurités absolues.Taux raisonnables.AGLX1 r> demandés dans toutes lçs localités.LA CANADA LIFE A PAYÉ Pn H*1'.aux détenteurs de polices ou a l-iu - ii | h'm nlanls $3,272,000 cn:.:t" des paiements similaires de $4,954,000 f'l; '¦'! les vingt-et-une autres corn-l'V • > ( anadiennes.(Etabli* 1853) OP BROOKLYN T°T JE L’ACTIF • - $7,112,413.30 -’.rt Hampson fic.Son, ftoents, ^¦^9nue8t-8acp*m«nt, Montréal Assurances LA PRISE DES CONTRATS D’aoSU- RANCE Tiré de “Office and Field" On ne semble généralement pas se rendre compte que, dans l'assurance sur la rie comme dans d'autres lignes où l'agent traite directement avec le public, il y a réellement deux opérations dans chaque sollicitation — l'entrevue et la prise du contrat.Mais bien qu’il me soit pas indiqué dans la théorie du travail, c-> principe est reconnu dans la pratique par l’emploi du sous-agent ou courtier pour Intéresser les personnes qui représentent de bons risques et de l'agent général ou spécial pour conclure l'affaire.Ce système, à son tour, semble céder la place à un système dans lequel les deux opérations sont faites par un seul homme.Le “Life Insurance Educator , qui est un excellent manuel pratique pour les agents, a publié récemment un article, d'où il ressort d’une manière générale qu'il est plus facile aujourd'hui qu'autrefois de conclure une affaire à la première entrevue.11 y a à cela deux raisons: la première, c'est qu'il y a maintenant une demande générale pour l'assurance sur la vie ; les interviews employées autrefois à créer cette demande peuvent donc être supprimées.La seconde raison, c'est que les solliciteurs apprennent à étudier d'avance les ¦personnes qu'ils veulent voir et la manière de les convaincre.Un des agents les plus prospères de l'est d'Ontario disait récemment: “Si je ne péux assurer un homme à la première entrevue, il me semble que je cours grand risque de ne pas l'assurer du tout.Je liars prêt à vendre à un homme le contrat dont H a besoin et à lui montrer que ce contrat vaut l’argent qu'il dépensera pour l'obtenir.Je ne fais de rabais à qui que ce soit, dans aucune circonstance, et je compte terminer ma transaction avant de quitter cet homme".Tout agent qui prend des contrats d'assurance a sa propre manière de le faire, pas pour l'instructionûûû ûûûûûûûlllllll Par conséquent les idées émises ici ne le sont pas pour l'instruction de l’homme qui réussit.Mais il y a beaucoup d’agents qui perdent une grande partie des affaires qu'ils pourraient faire ou qui travaillent si longtemps une même affaire que même une forte commission les paie à peine.C'est à ces hommes qu'est respectueusement soumise cette méthode employée avec succès par le solliciteur.COMPAGNIE MONTREAL-CANADA.d'Aaaurance contre l’incendia Ci-dovant La Compagnie D'Assurance Mutuelle CONTRE LE FEU DE LA CITE DE MONTREAL.ÉTABLIE EN 1859 Capital autorisé - - - $1,000,000.00 Actif net excédant - - - - 460,000.00 Dépôt au gouvernement du Canada Sour la garantie des porteurs e polices - - - - 00,000.00 Sinistresipayés à date - - - 888,021,10 Cie indépendante.Taux modérés.A.A.LA Bit ECQUË, - - Président.J.B.LA FLEUR.- - - - Gérant Bureau Principal: 59 rue St-Jacques, Edifice "La Presse” MONTREAL On demande des agents pour les localités non représentées.WESTERN Assurance Co.Compagnie d'Asauranea oontra l’Inoondle et sur la Marina ncoBPOBEi bb iisi CAPITAL PAYÉ - - $1 500.000 ACTIF, au-delà de - - 3.460,000 REVENU pour 1905, au-delà de 3,680.000 Bureau Principal : TORONTO, Ont Hon.Geo.A.Cox, Président.J.J.Kenny Vloe-Prés.et Directeur Gérant C.C.Foster, Secrétaire.Succursale de Montréal : 180 rue SalnWmoques.Robt.Biokxrdikk, Gérant.S.T.WILLET, F.GAUTHIER PRESIDENT.SECRETAIS E.“EQUITABLE” Mutual Fire Insurance Co.Une des plu» fortes Compagnie» .pour le montant aaeuré .¦ J.L.E.BRUNEL Agent Piuncipal.iNapccTcun 160 RUE ST-JACQUES TE.MAIN 4535 TijE METROPOLITAN LIFE INS.CO.Incorporée par l'état de New-York.La Compagnie du Peuple, par le Peuple, pour le Peuple.ACTIF : 9151.663 477 29 A plu» de police» payant prime» en forcedl an») aux Etats-Unis et au Canada qua n'importe quelle autrecompagnie et, pendant chacune des dix année* passées, a accepté et émis plus de polices nouvelles en Amérique quen'lmporte quelle autre compagnie.MOYENNE D’UNE JOURNEE D'OUVRAGE.Réclamations payées.Police! échues.Nouvelles Assurances Inscrites, Paiements aux porteurs de Polices et additions à la Réserve.Actif accru.A déposé aveo le Gouvernement du Dominion, pour la protection des détenteurs de polices au Canada eD titres Canadiens, plus de f 3,00g,006.$0.$1,596,509,769.90 d'assurances en vigueur sur 8,596,705 Polices.Par Jour 395 6,972 $1.502,484.00 $123,788 29 $ 77,275.94 9400 ^:/1:.+^^ LE PRIX COURANT 02 Un argument suffisant par lui-même en faveur de cette méthode, est qu'elle ne vous expose pas au danger des rivalités.N'importe qui peut vous enlever un client; si vos pourparlers avec lui durent assez longtemps, vous êtes presque srtr de !e perdre à la fin.11 peut -t:-e falloir qu’une légère pression de plus pour amener le client il conclure qu'il n'en faudrait pour laisser le cas à l'état de sollicitation; une affaire que vous avez conclue vous appartient, les autres affaires c'est à vous à vous les procurer.La préparation préliminaire sembk-être une part considérable du travail, quand 11 est entrepris sur cette hase, principalement quand il s'agit d'une fort -assurance.Qua-r-d vous connaissez l'état de fortune d'un client, vous pouvez choisir le contrat qui lui convient le mieux et vous aurez plus de chance de gagner sa faveur.Ayant l'homme et le contrat, vous pouvez vous préparer à discuter 'a question en allant droit au but, ait lien de gaspiller votre temps et de compromettre l'issue par des choses sans rapport avec, la question ou ries Incertitudes d'une espèce quelconque.POLICE ORDINAIRE ET POUCE A DOTATION Par John I.Harden Un magazine eut reprenant avait commencé, il y a quelques mois .une camp e gne en faveur de la police d'assurance ordinaire.Il émettait comme théorie que l'assurance-vle n'est lionne que pour un ou deux buts et que les nombreux usages qu'on lui a trouvés sont plus ou moins une supercherie ou une fraude.L'assurance comme protection en cas de décès, c'est bien ; mais comme place ment de fonds, c'est une sorte de jeu de hasard.L'auteur, touchant légèrement à la science de l'actuaire, probablement pour la première fols de sa vie, découvrit qu'avec des taux à terme une police peut courir pendant dix ou vingt ans.moyennant une très faillie dépense, et quand il remarque la somme considérable qu'un assuré perd vers la fin d'une période fl dotation en eas de décès, l'auteur devient presque extravagant.I’ar exemple, j'ai sous les yeux une police d'assurance A dotation à vi-r.-gt ans, qui arrive à maturité de la manière suivan- te: valeur de rachat, $fi,802.55; total des primes pendant vingt ans, $4,710.55.Le porteur de cette police S'assura à l'âga de 30 ans.Supposons qu'il soit mort environ trois mois ava-r.-t le jour de l'échéance.Sa succession n'aurait reçu que $2,092.55 de plus qu’il aurait payé.Au contraire, supposons que cet homme ait eu une assurance de $5,000 sur un plan à terme renouvelable dans une bonne compagnie et que les primes aient été fl peu près uniformes.C'est une supposition raisonnable, car certaines compagnies ont maintenu pendant vingt ans une police à terme avec une prime à peu près la même.A l'âge de 30 ans, cela lui aurait coflté $1,311 -pour une police de $5,000, pendant les vingt années.S'il était mort vers la fin de ses vingt-cinq années, ses héritiers auraient reçu près de $3,090, au lieu de recevoir un peu plus de $2.000, d'après le plan de sa police à dotation.C'est cette découverte qui a fait pousser les hauts cris à notre philaa-tope du magazine en question, et lui a fait dénoncer avec indignation l'assurance â dotation comme tK'-e supercherie et un piège.Poursuivant son thème, l'auteur décrit, ci par quoi a dû passer un jeune homme qui avait été induit à prendre une police d'assurance sur la vie, payable en vingt ans.J'ai oublié les chiffres qu'il cite, mais je peux illustrer d'un exemple ce principe.Le jeune homme était obligé de payer $37 par a''née pour une police qui aurait été complètement payée dans un temps donné.Son salaire était modeste et il se décida à abandonner sa police.Mais il rencontra un ami éclairé on consulta un actuaire et il apprit qu'il pouvait obtenir une police à terme, notre auteur appelle cela une police ordinaire, pour $15 par an, c'est-à-dire pour u-::e somme inférieure, de plus de moitié à ce qu'il était obligé de payer pour une police payable dans vingt ans.Rien entendu, il en fut enchanté et prit ,ses mesures pour s'assurer suivant l'idée qui lui avait été suggérée.' .l'accorde que de tels cas se produisent de temps à autre.Si un jeune homme ayant un faible salaire a une mère et des soeurs qui ~ dépende-;;-! de lui pour vivre, s'il désire les protéger pour le moment où il viendra à mourir, il ne serait pas sage de sa part de prendre des polices à paiements limités ou polices de placement.11 aurait besoin du n____ de protection en .payant une pria, adni-muni, et u-r.e police à termes est -, qui conviendrait à sa situation, il j, suis persuadé que la plupart de- -j.teurs sont consciencieux raiso.a,,,, , m, net qu'en règle générale, ils sai.v Mn.-c'est une affaire médiocre de n-c unman-der une police qui ne convient pu ;V, situation de l'assuré.Les idées d, ,t écrivain, au sujet de l’extortion -h- pr>.lices de placement ne sont donc jia-tout-à-fait au poi-n-t.Mais le magazine en question a écrit au sujet de l'assurance a -i- e- , sidéré avec beaucoup de respect I n , -¦ pas douteux que beaucoup de d-'h„- cr-dans l'assurance-vie ont lu ce qui a écrit au sujet des faussetés de l'a - c.i cp de placement et ont été quelque ;- .découragés pour vendre des polie,-.- n ,1,, tation.A un banquet d'assureur.- qui a eu lieu il y a quelque temps, le mai-., ,| notre ville a été invité à prononcer • -li-cours d'ouverture.Il commença à exprimer son profond respect pour l'a-u rance-vie, en temps qu'assurance vi,.e' après nous avoir préparés au coin- qu':' allait nous porter, il finit son discoui - • disant qu'une police de placement -mila pire escroquerie qu'il ait jamais vu-dans sa vie.Notre maire est un m it- ur insinuant, attirant et spécieux; bit- q-t' ' n'ait pas fourni un seul fait à I'api-it: -Isa conclusion, ije îsuis persttad qu réuissit à élever des doutes dan-de quelques-uns des assistants.J'admettrai volontiers qu'étant .¦ l'expérience du maire, avec lequel j- -i: • très familier, les polices à dota-: te sont pas ce qu'on- prétend qii- lq c m:-qtt'elles sont.l>e maire est un !• nut d'affaires d'une habileté peu c.itu-t u-En donnant tout son temps et sm "¦ tion personnelle à certaines cm il a.en peu d'années, acquis n: -considérable.En spéculant, eu '¦¦¦ des risques, et en faisant usage -!• : sommes d'argent, il a fait des pu-: d ¦ font paraître pauvres et de i '¦ portance les bénéfices d'une i.1 dotation, mais ces polices n'ont : inventées pour le cas du maire.- -¦ : ci n'a pas exercé son lui:: jugea dtnaire quand il a pris ce genre lice, il n'est pas improbable n-(A suivre).^A-VINCj 8aNS La Srande Police Industrielle de la Banque (l’Epargne ASSURE VOTRE VIE ET REMBOURSE VOTRE ARGENT -3c.PAR SEMAINE EN MONTANT Déposée et émise uniquement par THE UNION LIFE ASSURANCE COHPANY.CAPITAL ENTIEREMENT SOUSCNIT.UN MILLION DE DOLLARS.H.Polluas Evans, BUREAU PRINCIPAL: 54, rue Adélaïde Est AGENTS Président.TORONTO.DEMANDES.V Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s)