Le lingot du Saguenay, 15 juillet 1944, samedi 15 juillet 1944

- £j4a/ ÀaiSili/1 du s ac ue ru au Volume II Arvida, 15 juillet 1944 Numéro 12 22 TRANSFUSIONS LUI SAUVENT LA VIE CAMPAGNE DE RECRUTEMENT DË L’A.A.A.M.Earl Paquet, âgé de 27 ans, employé aux fournaises No 34, est aujourd’hui en voie de convalescence après avoir subi une grave intervention chirurgicale à l'hôpital d'Arvida.Avant de monter sur la table d’opération son état était tellement alarmant qu’il nécessita environ 22 transfusions de sang.Des dizaines de ses compagnons de travail et de ses connaissances se sont offerts pour fournir de leur sang, lorsqu’ils apprirent l’état de leur compagnon.Une trentaine parmi ceux-ci furent jugés aptes à donner de leur sang.M.Paquet, photographié ci-haut avec garde M.-H.Ward, nous prie de transmettre ses meilleurs remerciements à tous ceux qui l’ont aidé d’une façon quelconque dans sa maladie.UN JEUNE AVEUGLE DE SHIPSHAW EST REÇU AVOCAT La Providence a parfois des caprices curieux, insondables, quand Elle traite avec les hommes, mais surtout avec les Infirmes.Cependant, Elle sait toujours douer ses victimes, si l'on peut leur donner ce nom, de forces impénétrables qui leur permettent de surmonter avec succès les embarras de leur infirmité.Les obstacles qui se dressent devant la cécité, par exemple, doivent demander une force morale extraordinaire, pres- que surnaturelle, pour permettre à celui qui en est frappé de triompher! Ainsi, un jeune homme qui perdit la vue en même temps que la main droite à l'âge de quinze ans, à la suite d'une explosion de dynamite, est aujourd'hui avocat à l'âge de 27 ans, après des études brillantes et fructueuses.Ce jeune homme n'est autre que Lloyd McClintock dont les parents, ses quatre soeurs et son Jeune frère demeurent à Shipshaw.Pour avoir le privilège d'ajouter à la fin de son nom le mot avocat, il lui fallut 12 ans de lutte acharnée.Ses études M.Lloyd McClintock fit ses études à l'école de la “Montreal Association for the blind”, puis au high-school de West-Hill.Entré à l’université McGill pour suivre le cours des Arts, il obtenait en 1941 son baccalauréat, von B.A.cum laude.Il se dirigea alors vers le droit, s'appliquant particulièrement à l'étude des sciences politiques et économiques.Il vient d’obtenir sa licence lui permettait de pratiquer le droit dans notre province.Naturellement le jeune McClintock dut subir de façon particulière ses examens en droit.Les examinateurs le firent venir à la salle d'examen une de-mi-heure avant les autres candidats, ils dictèrent les questions au jeune aveugle, et celui-ci écrivit immédiatement en braille, puis il se retira pour écrire au dactylo toutes ses réponses.Lloyd peut taper entre 35 et 40 mots à la minutes.Lloyd McClintock s’est activement intéressé à la politique de l'université McGill, n a représenté ses confrères auprès du conseil d'administration, à Douglas-Hall.Il a été élu président de la faculté de droit en 1943-44.Il a représenté les étudiants en droit au conseil d'administration et à la société des débats de l’université.Au mois de mars dernier, on l'élisait président de la section montréalaise de la “Canadian Federation of the Blind".Sportman Malgré son infirmité.M.McClintock s’intéresse à tous les sports.Il aime particulièrement V?hockey et suit la description des joutes à la radio, il fréquente les théâtres et les cinémas, il se plait à danse*- **t nage avec aisance.M.McClintock est actuellement employé au bureau de la Saguenay Power à l’IsJe-Malign^.Lundi s’ouvrira, sous les auspices de l'Associa tien des sports des usines d’Arvida, une grande campagne de recrutement dans le but d’élargir les cadres de l’Association athlétique d’Arvida.Cette campagne se fera de par l'usine et sera sous la présidence de W.-F.Clifford, directeur des Relations industrielles.Le seconderont dans sa tâche MM.Aimé Gagné, directeur du Service d'information et Jérôme Gauthier, assistant paie-maitre.Le coût de la carte de membre de I A.A.A., est très minime.Cette association ne compte pas sur la cotisation individuelle de chaque membre pour financer les nombreuses organisations qu'elle supporte.Toutefois, cette organisation désire voir augmenter le nombre de ses membres, car c’est par l’intérêt que ceux-ci manifesteront que le Centre de Récréation se développera.Si chacun se fait un devoir d’adhérer à l’association, cela éveillera chez tous les membres une plus grande activité et un plus grand enthousiasme.Que chacun s'empresse de payer sa contribution mensuelle à l'A.A.A., pour ainsi en retirer des bénéfices nombreux.Ouvert depuis un an, le Centre de Récréation a offert à ses membres, au M.L.CHÂTEAUNEUF REVIENT SAIN ET SAUF "Ça ne me faisait rien de mourir ou de vivre.Découragé, je me suis résigné à tout; la mort même ne m’épeurait pas car j'étais prêt à y faire face”.Voilà ce qu’a déclaré un jeune homme de 26 ans, M.Léopold Châteauneuf, employé du département électrique des usines d'Arvida, qui s’était égaré au cours d’une excursion de pêche, il y a trois serfiaines, dans les bois aux en- M.U.CHÂTEAUNEUF virons du Club Trinité situé à quelque 40 milles au sud de Chicoutimi.M.Léopold Châteauneuf.que l’on a compté mort après de vaines tentatives pour le retrouver, est resté quinze jours dans les bois se nourrissant de poisson cru et d'herbages.Il est le flLs de M.et de madame Joseph Châteauneuf, demeurant à la Rivière-du-Moulin, Chicoutimi.On peut facilement imaginer cours de l’année qui vient de s’écouler, plusieurs attractions intéressantes et des spectacles de bon goût.Les jeux sont nombreux et variés, tels la balle molle, le volleyball, le jeu de fers, les quilles, le pool, etc., etc.Les agents de liaison et des solliciteurs passeront à travers l'usine pour solliciter votre appui.Faites le geste sportif que l’on attend de vous, devenez membre de l’A.A.A.On organise, à l’occasion de cette campagne, une foule d’événements qui ne manqueront pas d’intérêt.Ecoutez tous les soirs, à 6 h.30.au poste CBJ le’communiqué du Progrès du Saguenay qui vous mettra au courant du programme de la semaine.la joie de la famille lorsqu’il arriva inopinément chez lui vers quatre heures de l’après-midi, samedi le 1er juillet.Rendu nerveux par son long séjour dans les bois et le visage affreusement mutilé par des piqûres de moustiques, notre interlocuteur s’est prêté de bonne grâce à l’interviou en nous priant cependant de se limiter rigoureusement au nécessaire.Le 17 juin, M.Châteauneuf partait pour le lac Ridelle en excursion de pêche avec cinq de ses amis, MM.André te Léo Châteauneuf, Paul Tremblay et Johnny Gobeil.Le lendemain, soit le 18.sur la voie du retour le groupe s'étant séparé, M.Châteauneuf s’égara et il ne s’explique pas encore de quelle façon.Après de vaines tentatives pour se retrouver, il réalisa qu’il était bel et bien perdu.Il es mit alors à crier et à courir.Laissons-le plutôt parler: “Après avoir marché longtemps et réalisé que j’allais être forcé de passer la nuit dans le bois, je fus bouleversé.Il me restait quelques allumettes.J’avais aussi ma perche et dans mes poches un bon couteau.Je fis un feu autour duquel je suis resté toute la nuit sans fermer l’oeil car j’avais peur.Le lendemain matin, je me mis en frais de retrouver ma route mais ce fut peine inutile.Je n’avais plus d’allumettes et j'étais affamé.J'ai pris du poisson, de la truite que j’ai mangée.Pendant mon long séjour dans les bois, c’est ce que j’ai mangé avec un peu d'herbages tout en cherchant à me retrouver".M.Châteauneuf a passé la majeure partie de son séjour dans les bois près d'un lac qu'il a nommé le “Nordet" où il a construit un “camp" de fortune et (SUITE À LA PAGE 7) Page 2 Le Lingot du Saguenay, 15 juillet 1944 Publie par l'Aluminum Company of Canada, Ltd., d'Arvida.Imprime par l'Imprimerie du Saguenay, Limitée.— Chicoutimi.Mettons tous l'épaule à la roue L'Association Athlétique d'Arvida depuis longtemps fait sa large part pour promouvoir la récréation et la vie athlétique dans nos milieux.L'Association se régit elle-même et fait belle figure dans Arvida.Quatre directeurs représentent les membres qui se chiffrent à 3.000.Les principaux clubs sont représentés au bureau de direction.Peuvent être metnbres les employés de l'Aluminum Company of Canada.Ltd., et des compagnies subsidiaires, ainsi que leurs familles.Les citoyens d'Arvida.et même ceux qui ne sont pas des employés de la Compagnie sont invités à en faire partie.L'Association Athlétique d'Arvida est une organisation progressive qui encourage les loisirs de tout genre.L'exposition d’arts et métiers, le carnaval d'hiver, la bibliothèque, la ligue du jeu de balai, le cinéma gratuit, voilà quelques-uns des articles au programme de l'année qui vient de s'écouler.L’A.A.A.a la charge des opérations du Centre, l'une des plus belles bâtisses du genre au Canada.Nous sommes à lancer une campagne de recrutement.Nous désirons qu'il y ait plus de membres de VA.A.A.Ce serait vraiment un vota de confiance si cette campagne pouvait nous procurer plusieurs milliers de membres.• Au cours de 1943.l'Aluminum Company of Canada.Ltd., a contribué une so7?i?7ie de $18.000.00 sur un budget total de $25.000.00 La cotisatio7i de 50 sous ne représente qu'une partie des sommes nécessaires pour la fi7ia7ice de lAssociation.Il 7i’en té7noigne pas 7noi7is de la part des 77ie7nbres un vif désir de soutenir le travail de VA.A.A Qua7id on vous sollicitera ,montrez votre esprit de collaborate en vous inscrivant connue 7nembres.ENTRE NOUS.L EPARGNE OBLIGATOIRE.— Depuis le 1er juillet le département de la Paye a cessé de prélever l’épargne obligatoire sur les salaires pour se conformer à une récente ordonnance des autorités fédérales.AUX ANCIENS DE SHAWINIGAN.— Les anciens citoyens de Sha-winigan Falls, travaillant aux usines d'Arvida, seront intéressés d'apprendre que M.Gérard Filteau vient de publier sur cette ville un livre plein d’intérêt qui a pour titre: "L'Epopée de Shaivinigan”.On peut se procurer ce volume en écrivant soit à l'auteur ou au chanoine Henri Trudel.vicaire forain, qui s’est toujours dévoué au progrès et au développement de cette belle ville.SERVICE D'INFORMATION.— Dorénavant, le département de la publicité sera connu sous le nom suivant: le Service d'information.Ce département, que dirige M.Aimé Gagné, veille à la publication du "Lingot du Saguenay”, à la publicité sécuritaire, au service de photographie ainsi qu'au service de traduction.AUX CONDUCTEURS DE VEHICULES MOTEURS.— Tout dernièrement certaines rues de notre ville ont été recouvertes d’une substance bitumineuse qui prend, a cause de sa composition, beaucoup de temps à durcir.Afin de ménager cette surface on prie les automobilistes d'éviter de démarrer ou d'arrêter brusquement sur ces rues.ES \01E D ORGANISATION.—On demande aux ingénieurs et a ceux qui ont suivi un cours quelconque dans une des écoles techniques de la Province et qui ont obtenu un diplôme, de faire parvenir leur nom, leur âge.l'ur adresse, le nom de l’école qu’ils ont fréquentée, la branche dans laquelle ils se sont spécialisés ainsi que les dates d’entrée et de sortie de ces écoles à M.Aimé Gagné, directeur du Service d’information Celui-ci désire faire cette compilation dans le but de former une association qui sera affiliée a la Corporation de techniciens de la Province de Québec, es personnes intéressées voudront bien faire parvenir ces renseignements dans le plus court délai.L'opinion des autres LA CONFEDERATION La confédération a 77 ans.Dans la rétrospective de ces trois-quarts de siècle, surgissent des événements, des activités et des oeuvres qui s’échelonnent en jalons lumineux sur la rout?de la nation canadienne vers soit complet développement.Ses progrès s'enregistrent par étapes successives et 1?pacte d?confédérés de 1867 réalise ses promesses et ses espoirs; le Canada n’a point défailli dans sa marche en avant Des régions industrielles de l’est comme des contrées agricoles de l’ouest, d?s sections minières et forestières du nord, de partout, d'un océan à l'autre, la coordination du travail, la coopération des efforts ont accompli, dans l’unité canadienne, le miracle de sa rapi-d?émancipation économique.Le Canada s’est dégagé de sa gangue, il respire un air d’indépendance et de liberté, et.dans le développement de ses ressources et l'exploitation de ses richesses, il s'impose à l'attention des nations.Il n'est plus le plus petit pays ignoré du continent nord de l'Amérique; les deux conflits mondiaux lui ont donné depuis trente ans un nom et une réputation.Il s’est fait le pourvoyeur des nations belligérantes; il a donné son blé pour nourrir les peuples affamés, il a distribué son or pour alimenter la machine de guerre des Nations-Unies, il a mobilisé son industrie pour leur fabriquer les armes d?la victoire, il a levé des légions de ses fils les plus vaillants pour sauver la démocratie et la liberté en péril.Le Canada s’affirme dans le domaine international où il prend position dans les grandes chancelleries du monde et affermit ses relations avec les nations de l'univers.En ce jour de fête nationale, le Canada se glorifie à juste titre d?son rang et de ses états de sendee.APPRÉCIATION DE NOTRE JOURNAL Nous reproduisons ci-dessous une lettre que nous venons de recevoir de M.David Brock, lequel est le frère de M T.-L.Brock, surintendant du département du Fluorure.3050 Procter Avenue, West Vancouver.B C.Le Rédacteur, "Le Lingot du Saguenay” Arvida.Qué.Cher monsieur, Je viens de recevoir votre lettre circulaire du 7 juin avec un exemplaire du "Lingot” de la même date.S'il m'a été impossible de répondre dans les dix jours spécifiés, je puis vous assurer que je me plais énormément à lire votre journal et que j’apprécierais que vous conserviez mon nom sur vos listes d'envoi.A part le beau travail que vous y faites, le journal me plait pour bien des raisons personnelles.J'aime à avoir des nouvelles de votre Compagnie .Services volontaires féminins Durant la première semaine de juillet, madame Paul Hamel, directrice-adjointe des Services Volontaires Féminins, visitait la région du Lac-Saint-Jean, dans le but de faire connaître cette association, et d'implanter dans le district l'idée de réunir sous une seule et même bannière tous les groupements volontaires féminins existants.Madame Hamel est d’opinion que dans un avenir rapproché chaque localité aura son comité des Services Volontaires Féminins.La conférencière adressa la parole à Jonquière.Chicoutimi.Isle-Maligne, Saint-Joseph-d'Alma.Riverbend.Ké-nogami, Arvida et partout elle reçut un accueil très enthousiaste.Repas balancés Il n'y a pas si longtemps, les tomates étaient vues d'un mauvais oeil.,, on croyait quelles contenaient des graines qui devaient certainement affecter terriblement les organes intérieurs! Les bananes!.des choses épouvantables à donner aux bébés, pensait-on.Elles causeraient des convulsions, c’est sûr! Quoique divers aliments aient à tour de rôle attiré et retenu l'attention des gens, il y a depuis plusieurs années, sur les repas bien balancés, une espèce d'arrière-plan de racontars, tous aussi sots les uns que les autres.Ensemble d'ingénue que celui-là.La blouse est d'organdi blanc et la jupe, d'un bleu estompé, est ravivée par les motifs floraux noirs et blancs.Jupe à carreaux blancs et bruns, portée avec un chandail de cachemire beige; un manteau de gabardine rose relève le ton général de l’ensemble.Robe de laine blanche dont la jupe est à plis plats.Portée ici avec une chemisette, à encolure ronde, rayée rouge et blanc.Vous remarquerez que c'est la journée et non le repas qui est considérée comme l'unité et que l'appellation “repas balancés' ne veut pas dire que chaque repas doit fournir une part proportionnée des éiém-pt« nutritifs.Par exemple, le déjeuner fournira une demie à deux tiers des besoins quotidiens en vitamine C si un verre de jus d'oranges ou un demi-pamplemousse est servi.Touc les besoins quotidiens en vitamine A peuvent être satisfaits au diner si des légumes verts à feuilles ou du foie sont servis.Le saviez-vous?Avant d'employer les laitues, on les lave et on les dépose dans une glacière.enveloppées dans une toile à fromage.Pour conserver le fromage, l'enve-lcpper dans un linge propre, imprégné de vina'gre, et le garder dans un endroit frais et bien sec.On tamise la farine avant de la me-rurer.Une cuiller à soupe de fécule de maïs peut remplacer un oeuf pour épai/sir.Un oeuf vaut une demi-cuiller à café de poudre à pâte.On peut se servir de n’importe quelle cé:éale floconneuse préparée, quand une recette indique de la chapelure.Utilisez les zestes