Le lingot du Saguenay, 13 janvier 1945, samedi 13 janvier 1945
Of# >OT NUMERO 37 m Le fonctionnement du Plan de suggestions Le Plan de suggestions, tel que remanié par des représentants de toutes les usines de la Compagnie au cours d’une réunion qui fut tenue à Montréal, il y a quelque temps, et dont nous avons publié les grandes lignes dans une récente édition, a soulevé un intérêt redoublé parmi tous les employés des usines d Arvida.Ici, aux usines d'Arvida, le Plan de suggestions fonctionnera de façon à ce que tous les employés s’y intéressent.On vient de former un comité qui est composé d'un président.M.W _F.Clifford, d’un secrétaire, M.C.-A.Carrier, et de six membres, MM.Félicien Pillion.Roland Pagé, Clément Hobbs, J.-T.Nichols, D.-F.Malone et H.-A.Estabrook; les trois premiers veillent aux intérêts des employés tandis que les autres surveillent ceux de la Compagnie pendant les réunions du comité.Le directeur des relations industrielles M W.-F.Clifford, président du comité local du Plan de suggestions, est un diplômé de l’Université du Mai-ne.Au service de la Compagnie e puis 1939.U est coordinateur du Comité de Bonne Entente.L'intérêt toujours croissant que por-:ent au Plan de suggestions nos employés est dû au fait que toutes les “bonnes idées” sont mieux payées, aujourd'hui, qu elles ne l’étaient auparavant.Les modifications apportées peuvent accorder jusqu à $750.00 ccmme récompense pour une seule suggestion se rattachant aux procédés de fabrication de l'aluminium, si les économies réalisées peuvent être calculées.Il est donc avantageux pour un employé d'essayer d'apporter une amélioration quelconque à son travail, ou à celui des autres, par de nouvelles méthodes qui, si elles sont soumises et acceptées par les membres du comité du Plan de suggestions, lui rapporteront de l’argent sonnant à part la satisfaction morale du devoir accompli.Comme nous l’écrivions, dans notre numéro du 16 décembre dernier, un comité de coordination, siégeant à période fixe au bureau de Montréal, a été nommé pour s’occuper de toutes les suggestions ayant trait aux nouveaux usages de l’aluminium.Nous répétons pour le bénéfice de nos lecteurs les principaux passages des règlements adoptés, dernièrement.1—Le Plan de suggestions a pour but le développement de l'intérêt de tous les employés dans toutes les activités de la Compagnie, l’augmentation de l’efficacité générale en épargnant du temps, de l’équipement, de la main-d’oeuvre par l’amélioration de la qualité de nos produits et l’élimination du gaspillage, le perfectionnement des conditions de travail, enfin, le lancement de nouveaux produits sur e marché et le développement de nouveaux procédés de fabrication.Un des trois membres qui protègent les intérêts des employés dans le comité local du Plan de suggestions, M.Clement Hobbs, contremaître dans le département de la Mécanique, est a remploi de la Compagnie depuis 1928.M.Roland Pagé, diplômé en électricité de l’Ecole technique de Montréal, qui est à l’emploi de la Compagnie depuis 1927 et qui veille aux interets des employés pendant les réunions du comité du Plan de suggestions.Il est membre du Comité de Bonne Entente.2— Les suggestions devront être soumises sur les nouvelles formules fournies spécialement à cette fin.3— Les suggestions sont classées en Diplômé en génie mécanique de l U-iversité McGill, M.D.-F.Malone qui servi la Compagnie pendant 8 ans.st membre du Camité paritaire et du oZé de Bonne Entente.Msistant-Ztendan, de VUsine I est un représentent de la Campa mie dans le comité du Plan de sug-lestions.A l’emploi de la Compagnie depuis le mois d’avril 1930, M.Félicien FUlwn.contremaître de quart à l Usine de minerai No 2, représente les employes dans le comité local du Plan de suggestions.Il est membre du Comité paritaire et du Comité de Bonne Entente, M.H.-A.Estabrook.surintendant du département du minutage et de l ef ficacité, est un diplômé du Queen’s University et une des trois personnes qui surveillent les intérêts de la Compagnie dans le comité du Plan de suggestions.deux groupes.Les suggestions commerciales et celles qui se rattachent a tout travail touchant de près la fabrication de l’aluminium.Les suggestions commerciales, parmi lesquelles on compte celles ayant trait a de nouveaux procédés de fabrication, a de nouveaux produits ou à de nouveaux usages de l'aluminium, sont toutes référées au Comité central de coordination.Les suggestions qui touchent de près à la fabrication de l’aluminium sont divisées en deux classes.M Charles-A.Carrier, secrétaire du comité local du Plan de suggestions, est à l’emploi de la Compagnie depuis le 17 avril 1937.Secrétaire de tous les comités de Bonne Entente ^s usines U est l’assistant de M.W.-F.Clifford.a) Celles dont on peut calculer les économies d’une façon définie.b) Celles qui apportent des ameliorations à la production, à la sécurité ou des conditions de travail mais dont on ne peut déterminer exactement la valeur.On n’accordera pas de récompense pour une suggestion qui est înappl.ca-ble ou qui a été soumise auparavant ou encore, qui est une critique pure e simple.4—L’échelle des récompenses pour des suggestions se rattachent aux procédés de fabrication à un minimum $5.00 et un maximum de $750.00.si les économies peuvent être calculées, la valeur d’une suggestion ne peut être calculée, elle sera classée comme une suggestion mineure ou majeure, suggestion majeure vaudra une récompense fixe de $10 00.$15.00 ou $20XML Une suggestion mineure vau ra $2.00 ou $5.00. Page 2 Le Lingot du Saguenay, 13 janvier 1945 Publié par l'Aluminum Company of Canada, Ltd., Arvida.Que.Imprime par l'Imprimerie du Saguenay, Limitée.— Chicoutimi.En commençant l'année SECURITE Au debut d une nouvelle année, nous recevons de part tt d'autre les souhaits les plus divers.Joie, prospérité, santé sont certes les bienfaits terrestres que nous désirons de tout coeur pour notre partage.Et n’y aurait-il que la sincérité avec laquelle ils nous sont souhaités au premier de l’an, pour nous donner l'assurance de leur réalisation, que nous n’aurions aucune raison de douter de notre bonheur futur.Mais malheureusement, dans cela comme dans toute autre chose, pour s'assurer le partage de la joie, de la prospérité et de la santé, il faut de plus faire son effort personnel.son grand effort personnel.Et vous surtout, ouvriers de l’usine, que servirait à tous de vous souhaiter la joie, la santé si par contre vous vous en allez par la suite au travail, à un travail toujours plus ou moins dangereux, en oubliant les principes de sécurité et de prudence qui vous ont été enseignés et qui vous sont répétés chaque jour, dans le but d'éviter, autant qu'il se peut, les accidents de tout genre.Alors au début de cette nouvelle annee.prenez donc tous la ferme résolution d'accomplir votre travail avec la plus grande attention et la plus grande prudence possible; c'est pour vous l’unique garantie de votre joie et de votre santé pour 1945; c'est aussi la garantie du même bonheur pour vos compagnons de travail qui dépendent tout autant de vous que vous dépendez d'eux pour votre sécurité personnelle.Le motto de tous et chacun pour 1945 sera donc: "Grande prudence, sécurité totale".L après-guerre et nous.Dapres les statistiques que nous publions ici.suivant M.W.-M Gifford nous n'avons aucune raison de s'inquiéter de l'après-guerre et M connaîtra une très grand, popularité et aussi, que des développements récents nous permettrons d'employer sur une grande échelle tout l'aluminium que nous fabriquons.Avec le present article e termine la causerie que prononçait en août dernier à Arvida.M W.-M.Gifford, ancien directeur-général des ventes de l'Aluminum Company of Canada.Ltd Nous espérons cependant le faire suivre d’autres articles qui tiendront nos lecteurs au courant des derniers développements concernant notre industrie aprt s la guerre.mrm ¦Hll! On parle beaucoup d'employer l'aluminium dans la construction d’automobiles.uagons.etc.Bien avant la guerre on emp'oyait ce métal dans la construction des carosseries des wagons de chemin de fer.etc.On voit.ici.quelques voitures de la C e des tramways de Montreal, dont la carcssene est en aluminium.ASSIDUITE: Une autre considération opportune de debut d'année pour chacun est la nécessité de l'assiduité au travail.Lei absences non motivées ne sont à l'avantage ni de vous mêmes ni de vos compagnons de travail.Pour vous c'est une mauvaise mention sur votre dossier et une diminution de votre salaire dont vous avez pourtant grandement besoin.Pour vos compagnons, c'est un surcroît de travail.car lorsque vous n'y êtes pas c'est à eux qu’incombe l'obligation de faire votre ouvrage en plus de leur propre part.Donc en justice pour vous-mêmes et en charité pour vos compagnons de travail, vous vous ferez une obligation.pour cette année, de réduire et même de faire dis-paraitre si possible toute absence non légitimée; vous serez les premiers à en tirer de grands avantages.Période fertile en accidents Dans un bulletin spécial qu'elle publie aujourd'hui, la Ligue de Sécurité de la Province de Québec met le public en garde contre divers genres d'accidents susceptibles de se produire à cette période de l’année."De nombreuses personnes se font blesser chaque année par des blocs de neige durcie ou des glaçons qui se détachent des toits des maisons et des édifices publics.Cette année plus que jamais, à cause des abondantes chutes de neige que nous avons eues, les glaçons suspendus au bord des toits constituent un danger permanent pour la sécurité des passants.Chaque citoyen devrait se faire un devoir de prévenir tout accident possible en enlevant les glaçons et blocs de neige qui débordent des toits et des balcons.'' "Chacun devrait aussi enlever la neige ou la glace qui recouvre les marches des escaliers extérieurs et le seuil des portes, ajoute le bulletin.On devrait également répandre du sable ou des cendres sur les surfaces glissantes.afin d'éliminer tout danger de chute." La Ligue rappelle également aux ménagères "le danger qu il y a à se servir de pétrole ou de kérosine pour allumer un poêle ou en activer le feu.Ces jours, derniers, les journaux rapportaient qu'un terrible accident est survenu de cette façon dans la région de Rouyn.entraînant la mort d une mère de famille et de cinq petits." "Les rivières, lacs et étangs gelés sont un endroit idéal pour les patineurs, mais avant de s'y aventurer on devrait s'assurer que la glace est solide et suffisamment résistante.Il nous faut chaque année déplorer plusieurs noyades, attribuables à la rupture de la glace sous le poids des patineurs, et à 1 imprudence de ces derniers." ajoute le bulletin.Nous ne nous faisons pas d'illusions et nous saisissons pleinement les aspects de la réorganisation d'après-guerre.Nous savons qu'il nous faudra fournir un travail ardu, de l'habileté créatrice, et l'emploi de tous nos talents pour organiser et exécuter nos projets, afin de garder ce> usines en opération.Dans nos discussions d'après-guerre, nous avons insisté sur la production immédiate de tous les produits manufacturés dans la période d'après-guerre, à savoir: des ustensiles de cuisine pour la ménagère, les hôtels, les institutions.les chemins d?fer.les Compagnies d'aviation et les autres.mais il nous faut encore fabriquer des ustensiles nouveaux et meilleurs que ceux que nous avons laits dans le passé.Nous produirons encore le métal en feuilles pour l'empaquetage des cigarettes, du thé.du café, du beurre et autres produits.Nous ferons usage de l’aluminium dans la transmission d'éner-gie électrique, dans la construction des voitures de chemin de fer.des pièces de locomotives, des fauteuils d'aluminium et des meubles de toutes sortes.Nous poursuivons des expériences dans tous les domaines de l'em-paquetage.tels que les contenants, les boites de conserve, les tubes .lexibles.et .es boites.Une partie d^ ces travaux est déjà terminée ?t le résultat est très prometteur.U y a aussi le domaine de l'automobile et du transport.Les automobiles, les camions, les autobus font usage d'une grande quantité d'aluminium, mais cet usage peut être encore accru.Le travail qui a été fait dans ce domaine est avancé et premet de bons résultats.L'utilisation de l'aluminium dans toutes les grandes industries et le champ qui s’ouvre à 1 imagination créatrice sont si vastes.qu'on pourrait passer des heures à discuter sur le sujet.Nous ne pouvons que toucher les grandes lignes du sujet.Vous voudriez avoi-une base sur laquelle vous pourriez tabler dans l'après-guerre Je pourrais conclure en dLsant que je suis optimiste Vous diriez alors que j’évite la solution du problème.Je vous donnerai ma manière de voir, mais ce ne sera qu'un aperçu de la question.parce que je ne crois pas que personne ait à elle seule la solution.Dane la période qui précédait la guerre on utilisait l'aluminium de la façon suivante.Je vous donnerai les usages et ensuite les pourcentages respectifs.Transport: aviation, automobiles.autobus, tramways, marine.en un mot tout le do- maine du transport .38 ^ Conducteurs électriques .lfl'T Ustensiles de cuisine .U't Machines et appareils électriques .g % Métallurgie du fer et de l'acier 8% Construction .4^ Divers 1 fonderie et métallurgie » 4'r Produits chimiques .2'» Aliments et breuvages 2rc Divers .«- Dan la période d'après-guerre, je m attends à une augmentation de ces produits et en une plus grande variété.Voyons maintenant la production mondiale de i’aluminium avant la guerre.Ces chiffres ont e e compilés par l’Amencan Metal ( publiés sous la rubrique Metal Statistics 1944 Us sont tous en tonne métriques, toit 2.204.5 livres par tonne.Années T.métriques T.métriques Fro- actuelle Compte rond U’U 153.446 153.000 933 141.790 142.000 1934 169.603 170.000 257.789 .258.000 368.772 .369.000 490.030 490.000 581.224 561.000 681.167 .681.000 ; LINGOT DU SAGUENAY, 13 JANVIER 1945 Page 3 s Le Père Noël - - - .- —~ ¦ i'Aluminum reçoit 6000 entants * *>'* ,, ri®* Les “chats noirs’’ ont mimé une danse très originale.Us étaient personnifiés par Mlles M.McLeod, K.-A.La-pierre.G.Champagne, T.Tremblay.L.Parker, B.Rough, R.Blaquière et J.Larouche.DANSEUR A CLAQUETTE Le jeune danseur à claquette, Hermel Simard, 16 ans.qui a été fort applaudi à chacune des représentations.Simard est un jeune sportman qui fait honneur à sa ville et à son collège.T -F-fi CLOWNS Les “soldats de bois" divertissant la petite tzigane.De gauche à droite: Mlles M.McLeod.R -A.Lapierre, G.Champagne.T.Tremblay, L.Parker.B.Rough, R.Blaquière et J.Larouche.OURS POLAIRE La danse de leurs blanc et de la petite tzigane a été l'un des numéros intéressants du programme.Il est rare de voir le sens de la cadence aussi développé chez ces quadrupèdes.ARRIVEE DU PERE NOEL nnp n’oublieront de sitôt les jeunes qui en jurent les témoins: ::::eplTZ^oZTtrc,neau mu «W «« *>»« * )ldats de bois".«» « * o ont été présentés aux spectateurs par i'SEr-r- “ “ Les clowns ont fait bien rire le jeune auditoire par leurs tours de toutes sortes; on reconnaîtra, de haut en bas.J.-P.Fay, P.Lamirande et L.-P.Boudreault.r-1 i»f>« LORCHESTRE L’“Orchestre Jos.Thibeaült” qui a accompagné les danses et les chants au cours des représentations des Fêtes de Noël.On remarque, Af.J.Thi“ beault, MM.A.Dion, V.Laferrière.A.Pineault, Mme R.Ingelrest, M.F.Cham-berland et M.H.Villeneuve. Page 4 Le Lingot du Saguenay, 13 janvier l 15 Les Fêtes de Noël ont remporté un - cle furent données au Centre de Ré- Tous les enfants des employés de 1*Aluminum de la région furent 1 objet de belles démonstrations du 26 décembre au 5 janvier.— Un résumé du spectacle qui leur fut présenté.OUVERTURE PAR M.P.-H.SKELTON C'est le 26 décembre qu'avait lieu au Centre de Récréation l'ouverture officielle des Fêtes de Noël offertes par l'Aluminum Company of Canada, Ltd., aux enfants de ses employés.La salle était comble et plusieurs personnages de marque étaient au premier rang M Lionel Morin, maitre des cérémonies.invita M.P.-H Skelton, gérant des usines, à souhaiter la bienvenue à l'auditoire.M Skelton sut se mettre a la portée des jeunes et, en un excellent français, leur dit qu'il était heureux de les recevoir au Centre de Récréation et qu'il espérai: bien que le Père Noël reviendrait une autre année.les rencontrer de nouveau s'ils faisaient toujours le bonheur de leurs parents.poupées ravissantes qui exécutent, aux accords d'un orchestre, délégants pas de danse, enfin, trois clowns étonnent la petite tzigane par leur folle gaieté et leurs nombreux tours d'acrobatie.Un ménestrel survient qui met un frein à leur ronde endiablée pour faire entendre un beau chant de Noël; puis, c'est un jeune danseur à claquette qui cela va sans dire, épate son jeune auditoire.Mais, les clowns qui ne peuvent tenir en place, découvrent une grosse boite qu'ils tirent à eux et d'cù il sor:.à la dernière mesure d'un roulement de tambour, un polichinelle à grand effet qui parcourt la scène en chantant et en mimant une pièce du plus haut comique.Bientôt, de gentils soldats de bois création d’Arvida, du 26 décembre au 5 janvier inclusivement.COMITE D ORGANISATION Directeur: M Aimé Gagné; assistant-directeur.M.Lionel Morin; billets.M.Rene Prévost; transport, M Paul Lemay; emballage.Mlle M.Aubé, M J.-E.Tremblay; distribution et décorations.M.Noël Paquin; program- Le soir de Noël, les petits pensionnaires de l'Orphelinat de l'immaculée, à Chicoutimi étaient tout heureux de recevoir la visite du Père Noël de l'A-luminum Company.d'Arvida et de son nombreux cortège.En effet, fidèles à une coutume qui semble maintenant bien établie, les organisateurs des grandes fêtes de Noël à Arvida avaient beau succès me et décorations, M.P.Berthiai directrice des danses, Mme S.Ro relations publiques.M.R.Smith; vice d'ordre, M.C.-A.Chalifour; niiers soins, Dr J.-A.Chabot; seci re.M.G.Villeneuve.• • • Dix huit jeunes gens et jeunes f s n'ont ménagé ni leur tempe, ni nombreux sacrifices qu'exige un On exécuta alors sur la scène uj partie du spectacle qui avait été pi paré pour l’auditorium du Centre < Récréation d'Arvida.Si les poupées dansantes, les cha: noirs, les soldats de bois, le chanter, comique et le petit danseur émervei lèrent l'auditoire, l'ordre avec leqm les enfants défilèrent devant le Pèr> (SUITE À LA PAGE 7) Le Père Noël de l AIuminum fait une visite aux orplielii Puis, commença la prem ère des seize représentations qui devaient attirer plus d?8000 personnes.DECORATIONS L auditorium du Centre reflétait, grâce à ses magnifiques décorations, la joie que tous les petit: avaient dans leur coeur en ce temps de Noël.La couleur et la lumière, distribuées à profusion, donnaient à tous ces jeunes 1 mpresiion que quelque chose de merveilleux allait se passer.Un artiste de Chicoutimi qui n'en est pas à ses débuts dans l'art de la décoration théâtrale.M.Bertrand Vanasse.avait accepté de peindre, pour cette .constante, une feule de ces personnages qui amusent tan: les tout petits et à les :ituer.ici et là.sur la scène et l’avant-scène, dans les poses les plus caractér stiques.C'est Jiggs qui fait son meilleur saut en hauteur 1er:qu'il reconnaît Maggy qu'il croyait sortie, c'est Toto et Titi les jumeaux du capitaine qui songent à quelques mauvais tours, c'est Henri qui.toujours curieux, risque un coup d'oeil sur la scène, c'est Mutt et Jeff, les amis de toujours, enfin, au-dessus de la rampe, le capitaine et l'inspecteur suspendus à une branche qui est sur le point de se rompre manifestent la plus grande détresse.Lucien leur fait pendant de l'autre côté.Un superbe sapin de Noël au centre de la scène ploie eus les lumières et les cadeaux.IL ETAIT UNE FOIS.Le spectacle est un conte de fée d'un réalisme émouvant pour tous les spectateurs.Une petite tzigane s'est endormie.Elle rêve de beaux jouets; soudain, toujours dans son rêve, une fée s’aproche d'elle, l'amène devant un arbre de Noël qui devient resplendissant et chargé de jouets; elle saisit une poupée qui à sa grande stupéfaction, s’anime, et, tout à coup, voilà notre petite tzigane entourée de huit se joignent à eux et font avec un ensemble parfait et toujours aux accords de la mu.ique.une série d'exercices militaires des plus .élégants.La petite tzigane, tout émerveillée voit encore s'amener huit chatons noirs qui se font pattes de velours et dansent tout en se faisant une toilette des plus soignées.Pour faire diversion à tout ce tralala, un superbe ours polaire voulut faire lui aussi sa part et avec toute l'élégance qu'un semblable quadrupède peut démontrer.accompagna la petite tzigane dans un tour de danse, sinon très élégant, du moins bien caractéristique.L'ARRIVEE DU PERE NOEL Etourdie par tant de merveilles, la petite tzigane n'en peut croire ses yeux et ses oreilles.Les plus beaux rêves de sa vie s'effacent de sa mémoire devant tant d'enchantement; mais, voici qui va mettre le comble à ses désirs: le Père Noël, sur un superbe traineau tiré par des clowns, fait son entrée solennelle au royaume des jouets.Il est escorté par les petits soldats qui l'aideront dans la distribution des cadeaux qu'il va bientôt faire à des centaines d'enfants.LA DISTRIBUTION DES JOUETS Tous les enfants acclament le Père Noël et le bruit des crécelles fait un tintamarre que n'oublieront de sitôt ceux qui en furent témoins.Enfin, pour eux.la vraie fête allait commencer.Des constables de l'Aluminum veillent à la circulation et, un à un.les bambins montent sur la scène pour recevoir en même temps qu’un beau jouet, une caresse de leur grand ami.De retour à leur siège, ils n’ont rien de plus pressé que de déballer leur cadeau sous les yeux émerveillés de leur maman, de leur papa ou de la grande soeur qui les accompagne.Immédiatement après la distribution des jouets, le maitre des cérémonies procédait au tirage d'une jolie voitu-rette et faisait un heureux de plus.Enfin, le rideau tombait, après une présentation typique de tous les acteurs par le maitre des cérémonies, sur un beau rêve que tous les enfants de l'Aluminium avaient vu se réaliser.EN MARGE DE LA FETE Seize représentations de ce spec ta- Quelques petits orphelins de l’Orphelinat de Chicoutimi caressant timidement la barbe du Père Noel lors de la visite de ce dernier, le 25 décembre.manifesté le désir de rencontrer en ce jour qui est tout cpécialement la fête des enfants, tous ces petits que le sort n'avait pas favorisés.Les Petites Franciscaines de Marie, qui dirigent avec tant de dévouement cette fondation diocésaine, avaient accepté de grand coeur, au nom de leurs petits enfants, cette belle visite du Père Noël.Aussi les portes aussi bien que les coeurs, furent-elles grandes ouvertes pour recevoir les hôtes si charitables.Dès 7 h., le Père Noël et sa suite se rendirent à la “crèche" où quatre-vingt bébés reçurent un jouet approprié à leur âge.Puis, commença la visite des autres départements.Chacun de ces derniers rappelait aux tout petits, par ses décorations, le grand Mystère du jour.Là.quelques-uns y allaient de chants ou de déclamations et tous recevaient de la part du Père Noël, bonbons et jouets.Les mercis et les ac^ clamations étaient tellement sincères que bien des yeux se mouillèrent de larmes et tous se disaient; qu'il faut peu de choses pour consoler un enfant et ramener le sourire à ses lèvres.Une heure plus tard, les visiteurs é-taient reçus dans la grande salle des réceptions où se trouvaient réunis les orphelins les plus âgés: enfants de 10 à 13 ans.ainsi que les religieuses et leur supérieure; une cantate magnifiquement rendue fut chantée par le choeur des élèves de l'Orphelinat et une~ adresse fut lue au nom de tous pour remercier l'Aluminum et son personnel de leur générosité.Ncël pour recevoir leurs Jouets et la belle éducation dont ils firent montre, émerveillèrent les visiteurs et furent tout à la louange de ces bonnes religieuses qui les élèvent comme de vraies mamans.Après un dernier chant de recon- naissance par toute la communauté.ies visiteurs furent l'objet d'un beau témoignage de reconnaissance de la part des religieuses.Celles-ci, en effet, les invitèrent à un goûter où se révélaient non seulement de véritables talents en art culinaire mais même de éie.es de 1 école ménagère et à let dévouées maitresses.Les visiteurs quittèrent l’Orphelir ô»* Chicoutimi remerciés par madai Treasure Hunt.March 17th and 16th Arvida Junior Championship closed meet — members only — Jumping.Downhill and Slalom.March 24th S.-ci Jump — Open Competition.April 1st Suiter Derby” — Club Members only.Prior to the special events member; will be advised as to details, which mav o.ten involve social activities as well.GAME ASSOCIATION The Honourable Antonio Talbo:.Minister of Roads in the Provincial Government and membar for Chicoutimi.is interested in assisting the local committee, headed by Mr.D.J.Wyber.in declaring the city limits of Arvida a game sanctuary.It is hoped that shortly an Order in Council 'will be passed authorizing the formation of a Game Protective Association.WOMEN’S CANADIAN CLUB The next meeting of the Women's Canadian Club will be held on Friday, January 19th.at 2.30 P.M.The guest speaker will be Miss Sheila MacDonald.sister of Mr.Malcolm MacDonald.High Commissioner to Canada.Miss MacDonalds subject will be Education in Britain.WANTED Alto Horn players wanted by The Arvida Band.Please apply at Band-room No.219 Recreation Center after 7.30 P M , Monday and Friday evenings.IS* Mr.A.C.iDutch) TURNEY, who was recently named Superintendent of the Fluoride Plant in replacement of Mr.T.L.Brock, who is now attached to the Kingston Laboratories.Mr.Turney joined the Aluminum Company and came to Arvida in September, 1941.He was first attached to the Engineering staff of the Ore Plant and later in that year was transferred to the Fluoride group.In October.1942, he was made Assistant Superintendent of the No.3 Ore Plant, where he remained until the recent close of operations.BLOOD DONORS The blood given at the hospital by voluntary donors fills two needs, that of maintaining a plasma bank, and the giving of whole blood.Blood plasma, which is given in cases of shock or protein loss, must be taken from the donor at least seventeen days in advance and necessitates maintaining at all times a supply of twenty flasks, that is.when a flask of plasma is used, a donor must be found to replace it On the other hand whole blood, although it can be kept for six or seven days, is of more value if given to the patient immediately after having been taken and before any of it's factors break down.Whole blood is usually given when the patient has suffered a loss of blood.These are generally accident cases which cannot be anticipated and where the need is immediate.It is here that the voluntary donor performs one of his greatest sendees, and.it is for just such an emergency that a large number of donors must be readily available.The keeping of such a list takes into consideration.not only that the donor has not given blood recently, but.that a minimum amount of time will be lost in locating him.and allowances must be made for a certain percentage of donors being out of town, sick or out playing bridge.The call made by the hospital for more voluntary donors has been motivated by the fact that many present residents of Arvida are not aware of our voluntary donor service.There is at the present time a shortage of donors in certain groups and logically the more donors we have the less often any one person will be asked .to donate his blood.The low mortality rate and the very fine record of The Arvida Hospital is in a large part due to the cooperation of voluntary donors, to whom we are very grateful.’ But in order that the whole burden does not fall on z few wç repeat.Please have your blood grouped and become a donor.THE ARVIDA CAMERA 6R0UP A SPECIAL MEETING of the Camera Group will be held on MONDAY.15th JANUARY at THE SAGUENAY INN.in the LARGE LOCKER ROOM where a splendid TRAVELLING SALON will be on display through the courtesy of THE CAMERA Magazine There will be 21 Prize Winning Pictures.each 16 x 20 inches, of a human interest quality that are really worthwhile for all to see.* __a iJA-UV.* ^ » -A^Pi.i.A nio HIBITION FROM TUESDAY 16' SATURDAY 20th JANUARY TWEEN 8 AND 10 P M DU] WHICH TIME A MEMBER OF CLUB WILL BE IN ATTEND A] wMere an J 3 ere I'KOFLM M, a ml Mrs.E.W.Whitaker, ;r Mu ir daukhter-to-law, Mrs.Bill Whim'., spent New Year’s week-end In Arvida.• • • Lieut.Bab Wyber, K.C.N.V.R.«p NYw Year's week-end with his paren Mr.and Mrs.D.J.Wyber.He Is present stationed In St.John, N.B st* M s.H A.Etetabrook and her niiu son.arrived with her mother, Mrs.1.i r ev e.froin Ottawa last Friday.• • * Mrs r.Ij.McCartln joined her hus .mid in Montreal for the New Year' weed • end.Mr.McCartln is now station ed at H.M.C.8.York.In Toronto.• • • Mr and Mrs.H.C.Rochester of Mon treal are visiting' their son-in-law and daughter.-Mr.and Mrs.D.H.Hobb*.• • • Writer Robert Goodwin, R.C.N.V.R.arrived in Arvida on Saturday.December Itith, from Halifax to spend his Christmas furlough with hie parents, Mr.and Mrs.W.Goodwin.• • • Corporal Norman Pearsall, R.C.A.F., stationed In Moncton, N.B., left last week, :ifter spending Christmas in Arvida as the guest of Mr.and Mf8 W.Goodwin.• • • Mr.R.W Kraft has returned from attending a Council meeting of the Ohe-nrival Institute of Canada at the Seigniory Chib.He tapent the Christmas holidays at his home in Kitchener.• • • Flight Officer W.J.Moyle at Ottawa, was the guest of her brother-in-law and sister.Mr.and Mrs.Forbes Nasmith for the New Year’s week-end.• • • Mr.and Mrs.Wendell Griffin have returned froir.a holiday in IVedertckton, N.B.where they were visiting their parents.• • • Mr.and Mrs.Henry Hamel have returned from a trip to Montrée, and TYir-.-Rivers, where they spent Christmas and New Y'ear’s week-end.• • • Mr.and Mrs.Harry Whicher had as their guests over New Year’s week-end.Mr.Keith Houston and Mr.Douglas Houston, brothers of Mrs.Whlaher, from Mrarhroy, Ontario.• • • Mr and Mrs.George Ohiü*tie liad ns their guest over the Christmas and New Year's holidays.l*etty Officer Jean Irving of Sidney, Cape Breton Island.M«-s Irvin- is Mrs.< 'hristie s simer.REUNION Mr John Ward, formerly Ass’t, Electrical Supt, in Arvida.wms visiting her»-for a few days on business, and his old Arvida friends tv-re glad at this opportunity to s-e him again.Mr.Ward has recently been transferred from Beauhar-nois to the Montreal Office.* • • With the arrival of Mr.and Mrs.Stewart Crerar and Mr and Mrs.Barney Surveyer, of La Tuque, the old Turf and Blanket Club of Arvida held a gay reunion Those present were — Mr and Mrs.Ted Pepall, Mr.and Mrs.Bab Harvey, Miss Katherine Inch, Miss Dorothy Gilroy.Mr.‘Curly’ Kstabrook, Mr.Denis Malone and Mr.Gaston Dufour.FAREWELL Mr L.N.Worthington, who has been transferred to the Montreal Office, left Arvida last Monday.His family will join him there later.Mr.Worthing to t nas been an active church worker ar.d w a.» a member of St.George's Anglican «hoir, he was also a member of the A.F & A.M.Mr.Wcwihingtc»n and hi* family will be greatly missed by their many friends in Arvida, PARTIES One of the highlights of the holiday season was the New Year’s party given .'/• Mr Ud Mr*.Mo-Neely DuBoso for friends in *awn and the residents of the -Saguenay Inn The party took place in the CrriUroom.where flickering candle* a d a brilliantly lit Christmas tree creat'd a gay and festive atmosphere.Re-resthments were serval by Martha Moyle and her friends — chic in their marched altite '-aps and a:rons.S
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.