La presse, 5 avril 1960, Dernière édition

[" SAINT VINCENT FERRIER MIN.: 32 MAX.: 40 VI AGES 11 I R.SES CE soin Détails en page 2 :f-Æ 76e ANNEE - No 147 KU.E LORïlE\tà P0Uf< FILIERE OFFICIELLE 1 - O s\t« FO.FINALE .RESERVE Le plus grand quotidien français d'Amérique MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 .v.\t\u2022 » \u2022 (.¦\t* __ .- \u2022 * DERNIERE EDITION \u2022 ¦ \u2022' ' ! ¦HP ! ANNONCES [CLASSÉES VI .4-3711 48 PAGES I 1 4 CAHIERS cours Ce so Marcel cary, q res au mm t- \"y *.-\u2018 ' sÊMÊ il , - \u2014¦¦Ilf\u2019îllllllilllllllll III Wmm mfSm mSSBÊ 'ÆAM V le boulevard Métropolitain relie deux secteurs de la roule-provinciale no 2.allant de (Juchée au raccordement de la route de Toronto cl d'Ottawa, rive sud.De plus, par le circuit de l'autoroute, il se raccorde à (a enelre ouverte 790 est, BEAUBIEN coin St-Hubcrt J.P.ESEAUMEU inlem CR.2-6559 MUSIQUE ET FLEURS BLOUSES \u2022 EXAMEN DE LA VUE \u2022 PRESCRIPTION DES VERRES Optoméfrisle-opficien diplômé de l\u2019Universilé de Monlreal AUTREFOIS Ravissants modèle; lene, coton, drip - n-c Tissus unis ou imprirr AAanches courtes ou tn quarts.Grandeurs: 12 à en tory- Meurtre à Saint-Rémi de Tingwîck?POPULAIRE DE PLUS EN PLUS Consul \u201980 American Society of Lubrica tion Engineers - Dîner a 7 il n.m., dans la Salle Canadienne gare Windsor.Advertising & Sales Executi ves Club de Montréal Déjeu tier ¦ causerie.Conférencier: l'hon.Paul Martin.Midi trente demain, hôtel Mt-Royai.OPTOMETRISTE CONSULTANT A L\u2019HOPITAL SAINTE-JUSTINE Bachetica en ôptomé-^ trie Un porte-parole de l\u2019escouade des homicides de la Sûreté provinciale a révélé que des détectives de cette escouade ont quitté Montréal, à midi, à destination de Saint-Rémi-de-Tingwîck, à une dizaine de milles de Victoriaville, où un meurtre aurait été commis.On a précisé que la victime de l\u2019attentat est une femme dont on ne connaissait pas encore l\u2019identité, à Montréal.Le meurtre aurait été commis vers 11 h.45 ce matin.Electrical Club of Canada Lunch hebdomadaire, hôtel Queen's, midi trente demain Film: \"Toshiba in Progress\".CP.2-7616 6761 ST-HUBERT TV-.-.¦ Kiwanis \u2022 Maisonneuve Lunch hebdomadaire, midi et dix.demain.Conférencier: M.Harry Moekerhridgo.Au restaurant Sambo.CR.2-7611 SACS A MAIN Légion canadienne Filiaif ANA.édifice commémoratif dr La Légion, â 8 h.p.m : filiale Rosemont, 4835 7e Avenue, Ko semont LA NOUVELLE BANDE HERNIAIRE Légion canadienne - Filiale F.tavaux.niess des sergents.175 rué Craig, a 8 )i.p.m ; filiale J \"clair, salle de la Légion, rue Ferry, Ottcrburn Park, 8 h.39 C rn a 3 h 39 p.m SPUTNIK Illuminating Engineering Society : demain soir, à 7 h.i.5.visite de Fusillé de la compagnie Arboritc Ltd.385, avenue Lafleur, ville LaSalle.*238,\tg93 FOULARDS VOYEZ-LA! ESSAYSZ-LA Voîci une bande de 6 onces seulement que les sportifs en particulier apprécieront.Auqyri ressort qui puisse irriter ou blesser.Extrêmement flexible et facile \\ ajuster.Coussin de caoutchouc hygiénique, lavable.CEINTURE ELASTIQUE St-Laurent-Kiwanis \u2014¦ Déjeuner hebdomadaire, hôtel Ritz-Farlton, â midi trente, demain.Conférencier: M Jean Pohàpt.directeur d'Air France à Mont- GANTS Sur toute la gamme des coulcu populaires.Extensible ou chamo selte de nylon.Pointures : 6 CONFORT A L'INTERIEUR .BEAUTE A L'EXTERIEUR! AUVENTS soie ou Montreal Israel Bond Organization \u2014 Déjeuner-causerie, de- $^9S 98', $398 SIMPLE 8.50 DOUBLE 12.95 fabriqué» sur mrsur-s pour votra demeura.Choix de couleur».ESCOMPTE SPECIAL 0 AVRIL livraison sur demande Estimation gratuite plus important dépositaire exclusif Consultez not techniciens diplômés 30 MAGASINS A VOTRE SERVICE 5-7251 Club Richelieu-St-Laurent des FORD anglaises ANGUA - PREFECT - CONSUL ZEPHYR ZODIAC Camions THAMES iïMniiniiiiimC Lie d\u2019Auvenls des MARCHANDS CR.4-93Al 24 EST, RUE ST-PAUL CLASSEES .- -'-.- .A \u2018 S '\tv.-'.-.v .À: - .üÉÉIiÉ L 4 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 3 AVRIL 1960 , | ' * - ¦ ¦ r*t SeM \u2019*\u2022 *1* fy.i&ï/*: \u2018V-\\r Norm.7.95 Norm.40.00 Norm.29.95 \u2022àimtêfrm¦»**» MÉsâ organ E 'Mèt5pÿN*ri XÀVÛN\",-iÇ'I^HÀf i) \u2022 ; ;0-.>a.I i ! I -y '\tI ./X mm HHnVür.' *¦* - ¦ .: *¦¦'*.¦ mm Sir Bv 1 i spi »vi;.mm ¦ Epargnez plus de 20fi! Blouse classique en soie pongée Inépuisable ressource de la femme moderne.Une blouse pure soie à manches courtes, col transformable et poche à la poitrine.La blouse parfaite pour le tailleur du printemps et la tenue \"blouse-jupe\".Coquille d'oeuf, beige et tan.Tailles : 10 à 18.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) a ia sportive, rrAGf-MODs.au deuxieme SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Épargnez 10.00! Manteaux toute température entièrement doublés Moitié prix! Robes demi-tailles soie shantung Robes et ensembles échantillons taille 10 Un achat ipéclal d'un manufacturier connu.Manteaux coupa^aiculine en tissu Imperméabilisé, pour la plulo et la tout-aller, marqués 4 prix très bas.Motifs nouveautés «t popeline unie.Tailles! 10 è 20.A.Manteaux 4 devant simple, tissage rayé Jacquard, avec col velours imperméabilisé.Noir/blanc (col noir) brun/tan/blanc avec col brun.R.Manteau 4 devant croisé, style tailleur Jacquard.Pois noir/corail, blanc/noir, aussi nolr/blanc.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) BOUTIQUE \"TOWN & COUNTRY\", ETAGE-MODE.AU DEUXIEME SNOWOON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Confectionnées spécialement pour Morgan dans un stylo amenuisant et élégant, ces robes ont une encolure dégagée, manches courtes 4 revers et pli de marche 4 l'arrière.Imprimés estompés bleu ou vert.Tailles; 14\u2019/j 4 22Vi.Imprimé bleü ou vert.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) ROBES POUR DAMES .ETAGE-MODE, AU DEUXIEME BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND 36 seulement \u2014 la plupart 4 exemplaire unique I Jupes fourreaux et amples dans un vaste choix de tissus et coloris.Magasiner tit I Pai de commandos postales ni téléphoniques AU MAGA5IN DU CENTRE SEULEMENT Norm.: 30.00 k 45.00 mm mmm mW- De~ j ru Tr \\£»y \u2022 \u2019 m » §,m- 4A HoiîTURl 4'\\ \\ fôR OewT\u2018FW\u201811/ \\ WATY J >e»eé'»«e &gr~\\ \u2022 T êWm.V.__ Eau de Cologne par Tussy Norm.1.50-6 oz 3 pour Un prix extrêmement bis pour ces arômes délectables, flower Mart eu Garden Party.2.00 Légère ! Gaine \"Winkle\" par Reldon Norm.5.00 3.Essayer cette célèbre crime par Tusay at voua conviendrez avec nous qu'il n'y a pas d'autre crime comparable.Alors, profitez de cette opportunité.Contient l'Ingrédient apéclel \"Humldlne\" qui adoucit même l'épiderme le plue \u2022ec., Trousses à cosmétiques garnies par Celebrity seulement 3.59 Chaque troussa en plastique est munie d'une glissière et garnie d'un» bouteille plastique, |trre, boit* 4 savon et étui de brossa 4 dents.Choix de plusieurs motifs gais an taffetas de nylon.Aussi (non Illustrés) troussas an plastique, style réticule, contenant savon en paillette et cintres spécialement pour bas.Cubes de bain par Gérard Norm- .59 ch.2 boîtes\tO pour ¦ y?Épargnez plus de 30°/o! Cotillons bouffants en dentelle de nylon Cotillons tout tourbillonnant.Rangs de dentelle rigide et taffetas de nylon volumineux.Gardent leurs formes premières même après maints lavages.Se font avec cerceau si nécessaire.Le cliché présente un seul modèle parmi tant d'autres.Petit, moyen, grand en blanc, noir, rouge, rose et bleu.Aussi non illustrés, cotillons nylon et ruban.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) i LINGERIE, ETAGE-BUDGET .AU TROISIEME SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Voici une gaine droite élastique puissant amenuisant la taille.Nouveau contrôle ferma avec renforcement en forme de V sur l'abdomen, pan en élasticisé au dos.Blanc seulement.Tailles : P.M.G.SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Épargnes sur articles de toilette! Crème \"Moisture\" Tussy Norm.2 oz 3.75 2.00 Arôme Spring Flowar vanant an da> cubet pour adoucir l'eau at la parfumar.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) Livraison tur commandai da 1.00 al plut ARTICLES DF TOI1ETTF.AU REZ-DE-CHAUSSEE BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Manteaux de printemps selon les dernières tendances et les tissus les plus nouveaux.Quelques modèles sont des échantillons de manufacturiers.Modèle classique enveloppant, styles à devant simple ou croisé.Tweeds, tissus unis, à carreaux et bouclés aux tons estompés de : beige, vert Nil, des bleus, et rouges.Tailles .- 8 à 16 dans le groupa.Pas de commandes postales ni téléphoniques MANTEAUX DU BUDC-fr.AU TROISIEME SELECTION A SNOWDON, ROUtEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Norm.: 5.95 ch.Pu da commandai poitalai ni téléphonique! VETEMENTS DE BASE, ETAGE-MODE .AU DEUXIEME Épargnez 40f° Blouses coton Horrockses fillettes Norm.5.00 \u2022 2.98 Coton froufroutant.Deux petites blouses charmantes, délicatement parmentées main pour le printemps.Ages : 8 à 14.A.Blouse à long boutonnage, col Claudine, broderie devant.Blanc, rose, bleu ou maïs.B.Fraîche blousette, à petits plis devant, garniture de boutons nacrés et manches à repars.Blanc, rose, bleu et maïs.ECRIVEZ ou TELEPHONEZ (VI.2-6261) VETEMENTS DE FILLETTES .AU TROISIEME SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Valeur extraordinaire! Manteaux de printemps BOULEVARD: RA.8-4*1 ï .10 h.a.m.à 6 h.p.m.mercredi, samedi Mardi,Jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30.Fermé lundi foute la fournée.r ROCKIAND: R£.9-5521 10 h.a.m.à 6 h.p.m.mardi, mercredi Jeudi el vendredi jusqu'à 9 h.30 p.m Samedi 9 h.30 à 6 h.Fermé le lundi DORVÂl: ME.1-6741 10 h.15 à 6 h.mercredi et samedi.Mardi, jeudi ;et vondredi jusqu'à 9 Fermé lundi toute la journée.SNOWOON: Vf.4-2811 9 h.30 a.m.à 6 h.p:m.Ouvert vendredi soir jusqu'à 9 I Ouvert.sàmëdï'toüTé ta journée CENTRE OL: IA VIUE: Vf.2-6261 9 h.a m.6 5 h, 30 p;m Ouvert vendredi soir jusqu'à 9 h \u2018Ouvert samedi toute In journée.MEURES D\u2019AFFAIRES DIS MAGASINS MORGAN LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960\t5 S&aœHf 1mIS§ë Rég.19.95 la pose comprise la verge carree pose comprise (La posa comprend illeton di clou, bord droit) Morgan a organisé cet achat depuis longtemps pour vous faire réaliser des épargnes.Enfin nous avons reçu des verges et\u2019des verges de ce luxueux broadloom de velours de haute qualité importé de France, en des teintes délectables que vous n'avez jamais vues auparavant.Vous voudrez et aimerez ce broadloom lorsque vous le verrez chez Morgan.Tous ces tapis sont de la plus haute qualité ., tissage serré, Wilton épais, et laine 100%.Riche poil épais.Termes budgétaires si désiré Frail supplementairM pour' commandos 1 l'extérieur dp la ville.Pas do commandes postales ni téléphoniques TAPIS BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND \u2022WVj ««I ctiHÉSPl ÜSÜ Coloris haute - mode SlffeSSci ¦ i-v::.; MM-Æ mm .¦ ¦ ¦ ¦ ¦\u2022 bitigê mok«, boit du «anJal, iSpipl 1IÉÉÉ «ouvnrain, turquoise, bleuet, roug* sunset.life PP1M» AU QUATRIEME WBsm oiwBrWp»; \u2022KL m&m \u2022«\u2022KiŒE i, - ' i 1.Vibrateur qui extirpa I» saleté enfoui» et l'amène & la surfac» 7.Brosscs-tournantes qui enraient la mousse, les cheveux et les fils 3.Succion-puissante qui enlève la poussière sauf Prix suggéré par !o manufacturier 99.95 Epargnez 7.00! Ourlets faits main! Ensemble nappe à dîner en damassé coton et rayonne Semi-cristal à prix spécial ! Verres taillés main En primeur à Montréal à ce bas prix ! La toute nouvelle Hoover transformable à action triple Modèle 311 simple seulement par Helga of Sweden \"Bat, tout en balayant, tout en nettoyant.Soutire la saleté enfouie dans les tapis \u2022\tLu x»c J saleté s* change en quelqn-s secondes.\t\u2022 Convertisseur pour murs et tentures pqijr nr - \u201e .\t,\t,,\ttoyaqa à succion.\u2022\tPuissance de ncttoyaqe Hoover.\t.\u201e \u2022 Au complet avec accessoires.Autres épargnes Hoover : Nouvelle Hoover Constellation Delu Prix\tsuggéré\tpar\tle\tmanufacturier\t.\t.\t99.95 Polisseuse Hoover,\tmodèle 5332 Prix\tsuggéré\tpar\tle\tmanufaetu Her Taille gracieuse en ravissant semi-cristal importé du pays célèbre pour sa taille.Merveilleux cadeaux pour Pàqueî ou pour votre table .vous ne pourrez pas résister en les voyant surtout marqués à si bas prix.Lignes modernes, gracieuses avec bases délicates.Achetez-les maintenant que la sélection est complète.Motif b réassortiment.C.\tGoblet\tE.Liqueur\tO.Cocktail D.\tClaret\tF.Sorbet\tH.Assiette ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) VERRERIE .AU QUATRIEME BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Normalement 18.95 l'ens us* d» parquet Hoovrr, modèle 3502 suggéré par !» manufartw- \"7 99.95 S A Epargnez 57.00 sur ers luxueux ensemble*.nappe environ 54\" x 102\" et 12 serviette* d» table extra grandes 20\" x 20\", tous les ourlets tails main.Fil mercer.sé, délicats motifs fleurs.Bandes satinées aux bords.Vous serez ravies des ravissante» teintes pastel .l'idéal pour Pâques ou toutes occasions «pédales.Coloris î Rose pétale, turquoise, jaune ou blanc avec motifs perce-neige.Aussi disponibles dans les grandeurs : 64\" x 84\" avec 8 serviettes de table en turquoise ou or seulement.Normalement 15.95 l'ons.8.93 I «n,.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.7-6241) LINGES DE MAISON .AU OUATRIPMl BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND A IMrf.it B.Verre i 32.50 59.95 POUR INFORMATION TELEPHONEZ VI.rl-1515.LOCAL 466 HOOVERS.AU REZ-OECHAUSSEE BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND «7 - ¦ ¦ magasin ¦ a;.Ratons- m H'AÙHttpQ'âLUU;- '.«ry.yj?.\u2022\u2022«S ; çfrüW ^ » .Vs \u2022 * %*) + - -, % mmï - u \u2022 \u2022SSZSSi BMW t'X-Af-V.wkê Wm \u2019 mm te mmm- ,vv \u2018K imm mm ps SSëMtitîæi: mmm «HP ¦n Ipsi üül mm C- s % msm V» \u2022'V».V mmê mm 'iùedï- .//: sa.»*\u2022 ïçm mm Àftriï'iv®® '\u2018frfrfl Du plaisir pour tous! Ensemble de jeux différents échecs, dominos, roulette, trictrac, etc .-\tNorm.: 8.95 O a Voici une idée heureuse pour un cadeau de Pâques qui fer» plaisir è toute la famille I Un jeu différent pour chaque goût et une chance que chacun devienne expert.S» vous voulez vous reposer de la T.V., vous divertir, voici un ensemble de jeux r jeu de roulette 8\" avec tapis et règlements, jeu d'échecs Staufon, .plateau pour cartes Canasta, 100 jetons Polystrene, 30 jetons pour jeu do dames, 5 dés et cartons pour jeux d'échecs, dames.Boîte avec espaces voulus pour placer jetons et dés.Règlement! détaillés pour Canasta.ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) PAPETERIE .AU REZ-DE-CHAUSSEE BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND 98 Epargnez sur accessoires de buanderie ! Groupe d'accessoires de buanderie à .88 di.A.CORDE A LINGE MOULINET, longueur 28', parfaite pour séchage Intérieur et en voyage.B.EPINGLES A LINGE, 4 douzaines d'épingle* \\ linge è ressort, réalisée en plastique très résistant.C.CRAMPON5 POUR HOUSSE DE TABLE à repasser tenant bien et s'adaptant à tout* table de grandeur ordinaire.D.BOYAU POUR LESSIVEUSE.Pit * d'eau renversée, plut da taches, le boyau remplira votre lessive;;»» parfaitement.Norm.: 11.95 6.98 E.CORDE A LINGE type soutache, longueur 50' Cordes plus longues disponibles è .88 les pieds.F.SUPPORT-FER, base en Asbestos h l'épreuvt du feu.pour plus G.HOUSSE traitée SU cone * réfléchis I chaleur passage plus efi ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-6261) Livraison sur commandes d» 1.00 et plu* ARTICLES DE MAISON.AU SIXIEME BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND H.SUPPORT-CORDE, type * ressort.Protège corde tout' en la tenant hors de votre portée de travail.Table à repasser réglable Table à repasser légère, de grandeur ordinaire, pesant 11 livres seulement.\u2022 Entièrement réglable à 9 hauteurs différentes vous permettant de repasser assise ou debout \u2022 Dessus ventilé pour repassage a la vapeur \u2022 Embout non-glissant pour plus de sécurité \u2022 Dessus strié pour plus de solidité- PAGE 6 ÇaP.TOL ÎVo 147 l\u2019intérieur de la banque.Or, après plusieurs jours d\u2019attente, la banque concernée m\u2019informe qu\u2019elle n\u2019a reçu aucun dépôt de ma part, depuis mon dépôt antérieur.Que s\u2019cst-il passé?Mystère .J\u2019ai porté plainte, le gérant a fait procéder à une enquête : résultat nul.En fait, quelle est la conclusion à tirer de cet incident?La même mésaventure est arrivée à un de mes amis; par ailleurs au récent hold-up commis à une banque du centre d\u2019achat Pie IX, jes bandits se sont emparés des dépôts nocturnes faits à cette même banque.Un gardien malhonnête, un hold-up et les déposants perdent leurs épargnes, sans pouvoir aucunement prouver qu\u2019ils ont effectué un dépôt.SEES5T M.et Mme ¦l'îy-r?': mm ft'O-ŸA wm.âeævç SERVICE FRANCE-PRESSE «rtadei cueillir le président de la République et Mme de Gaulle, hôtes de la Reine, la presse dominicale rend un chaleureux hommage à l\u2019homme qui n\u2019est pas seulement, pour les Anglais, le premier citoyen français, mais également l\u2019ami courageux des heures sombres de 1940.Sous le titre \"L\u2019homme du destin de la France\", le SUNDAY TIMES (conservateur) écrit: \u201cAucun homme d\u2019Etat de notre époque n\u2019éveille plus d\u2019admiration et de curiosité.Lorsque le président et Mme de Gaulle arriveront à Londres, à la chaleur de l\u2019accueil toujours réservé au chef de l'Etat français les Britanniques ajouteront leur hommage à un personnage mondial à la fois familier et mystérieux.Pour nous, l\u2019héroïque général qui, presque seul parmi scs compatriotes, choisit d\u2019aider l\u2019Angleterre dans scs heures les-plus glorieuses et les plus sombres n\u2019a jamais perdu sa séduction romanesque, en dépit de ses disputes \u2022 avec Churchill, qui étaient à l\u2019époque rien moins que romantiques.\u201d \u201cLes Anglais ont vu depuis de Gaulle au travail, avec un grand respect et avec admiration pour plusieurs aspects de sa politique.Il a certainement réussi à clone r à la France une voix positive dans les affaires mondiales.Cependant il apparaît toujours comme un phénomène inexplicable d\u2019un âge héroïque lointain comme lorsqu\u2019on 1940 il affirmait, solitaire, représenter la France\".L'OBSERVER (indépendant) écn; : \u201cLa visite (du président de Gaulle) cette semaine à Londres ne fait pas partie des voyages préparatoires à la conférence au sommet.11 sera r e -,* '¦< }v ¦ \u2018*VX-r* \" w X v -\t^ L«s lettres envoyée» A la \"Presse',%Dour publication sou» la rubrique \"La parole est A nos lecteurs\" doivent porter le nom et l'adresse de l'auteur, même si elles ne doivent paraître oue sous un pseudonyme, la \"Presse\" se reserve le droit de ne pas publier les lettres de peu d'intérêt pour le public, Injurieuses, abusant dt* personnalités, ainsi que d'écourter les texte» trop longs.Tes autoroutes Monsieur le Rédacteur, La construction d'une autoroute est-ouest au coût de $130,-000,000 s'impose dès maintenant, au dire de la firme d'ingénieurs Lalonde et Valois (Presse du 25 mars 1960).Je suis de leur opinion, mais je crois que le plan des ingénieurs Surveyor, Nenninger et Chcncvert pour une autoroute nord-sud dans le sens de la rue Saint-Laurent, au coût de $108,-000,000 (Presse du 22 mai 1959), est encore plus pressant.Dans le moment on a déjà le boulevard Métropolitain en direction est-ouest, alors que l'on n'a rien du nord au sud.Si l\u2019on doit avoir line de ces autoroutes dans cinq ou dix ans.je crois qu'il est temps, dès aujourd\u2019hui, que nos dirigeants prennent les dispositions financières nécessaires de façon à éviter les mésententes qui existent actuellement ait sujet du boulevard Métropolitain.Citoyen intéressé quelle est la conclti-à tirer de cet incident?La arrivée ailleurs j comment une mésaventure personnelle peut avoir des incidences sur le plan de la solidarité sociale, des incidences qui incitent tout homme conscient de ses responsabilités sociales à se faire entendre du grand public.C\u2019est exactement pour cotte raison que je vous demande l\u2019hospitalité de vos colonnes.J\u2019alerte le public et je suggère aux gérants de banques et à leurs conseils d'administration d'apporter ordre sans tarder à un état de choses qui déconsidérera leurs services fatalement aux yeux de leurs clients si ecs voûtes nocturnes sont maintenues sans que des mesures soient prises pour quo les dépôts en question soient protégés contre tous risques do vol.Trop heureux de m\u2019associer ainsi, si humblement que ca soit, à la puissante impulsion que les pages do votre grand journal donnent de maintes façons au mouvement général d\u2019entr\u2019aide sociale, je vous prie d\u2019agréer mes sentiments les meilleurs.Mie'-cl do Vlanney Suggestions Monsieur le Rédacteur, Je viens de lire un article do La Presse \u201cEn passant par\u201d, et il m\u2019incite à vous exprimer ma pensée.Je suis au Canada on passante.je retourne en Europe dans deux mois.J\u2019emporterai un très bon souvenir de vos concitoyens, mais, car il y a un mais.je dois vous dire que j\u2019ai souvent été navrée rie l'ignorance de certains d\u2019enfre eux au sujet du pays de leurs ancêtres.L\u2019un situait Clermont-Ferrand en Belgique, une autre me demandait si Milan dont jo parlais était loin de Paris, elle situait cette ville quelque part en France ! ! D\u2019autres sc sont montrés surpris qu\u2019il y ait en France de la neige et des forêts da sapins.! Lorsque dans votre journal, lu par une majorité, vous donnez lin article sur telle ou telle province française ne pourriez-vous citer et inciter à lire tel livre attrayant s\u2019y rapportant ?Pour la Lorraine par exemple ; \"La Collino Inspirée\" rie Maurice Barrés; il en parie avec amour étant lui-même Lorrain, et de plus en poète.Mais il l\u2019a décrit telle qu\u2019elle est et nous y apprend que les Has-bourg y ont pris lotir vol pour la lointaine Autriche.Ainsi, ceux qui ont quelque amitié pour notre beau pays seraient documentés sur la légion dont leurs ancêtres sont issus.Recevez Monsieur le Directeur, avec mes félicitations pour votre journal, l'expression da mes sentiments distingués.Mme Geneviève Roger Maillot, 103 Old Road Marieville, Richelieu.A CKAC CE SOIR Georges Langlois Au cadran ; 730 L\u2019heure : 6 h.40 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 réputées eils de marques conomics ces appai do grandes votre Complex des pr>* © © @ @ © WÈHËm iMm ttOUULM $8t5 ans HH ipll| : m ilecltiqu» l g»1 l.siWeus«-«\u2018,or*u\u2018* -P .(pomp«) Service port at *f du fabricant 74 MORCEAUX et garantie QU'AUX CLIENTS EHSEMBIE MOBIUER DE achetant l' SONT OFFERTS EXTRAORDINAIREMENT JiiiË «1111 Mfe ¦ni IfcpTAH1 $4.75 HMI de C© mmm peu quo sewairio I» jj \u2022\"TT' xW.Cj BSyi& «gg WËHk :%Î#ɧ MOBILIER DE CHAMBRE Chaque item exactement tel qu'illustré Comprend BUREAU TRIPLE, chiffonnier et lit-bibliothèque, miroir biseauté ajustable, disponible en 2 et teck.GRATIS 2 oreillers \u2014 2 des.ccntes de lit \u2014 2 lampes de chevet et abat-jour.¦***(*< La belle-mère de M.Macmillan décédée Londres, 5.(PC) \u2014 La duchesse douairière rie Devonshire, veuve d'un ancien gouverneur général du Canada est décédée samedi snir à l'âge de 80 ans.Le duc, qui est mort en 1038, représenta la reine au pays de 1016 à 1021.La duchesse est aussi la belle-mère du premier ministre M.Macmillan; elle fut maîtresse de la garde-robe do la reine Mario pendant 43 ans.photo La Pro**® Mllo Raymonde Brunei hiver, un samedi, elles étaient 09 à une partie de neige, à la montagne.Aux fillettes ne se borne pas le soutien des membres de la Colonie; quelque 75 familles 'sont aidées soit dans les tâches domestiques soit pour le soin des enfants.Quatre fois par année, aussi, il y a \u201cvestiaire\" Réynicn des Bernier Les Bernier se réuniront, dimanche prochain, chez M.Yvon Darsigny, à Rougemont, route no 12.Une partie de sucre donnera une note récréative à la journée.Cetle réunion est un prélude aux grandioses manifestations qui auront lieu le trois juillet prochain nu Cap Saint-Ignace.Frivolité 1 paquet de gelée de fruits en poudre (n\u2019importe quelle saveur i ; 1 tasse d'eau chaude ; 1 tasse d'eau froide* ; 1 tasse de fruits frais, tranchés ou en dés ; R doubles doigts de dame, séparés ; 2 tasses de lait froid; 1 paquet de mélange de pouding instantané à la vanille ; % tasse de crème claire.Dissoudre la poudre pour gelée dans l'eau chaude.Ajouter l'eau froide.Refroidir jusqu'à ce que légèrement près.Garnir le fond du bol de doigts de dame.Ajouter la gelée légèrement prise ; alors arranger les fruits sir le dessus de la gélatine.Refroidir jusqu\u2019à ce que ferme.Verser le lait froid dans un bol à mélanger.Ajouter le mélange de pouding et battre avec le moussoir jusqu\u2019à ce que bien mêlé, environ 1 minute.Verser immédiatement sur la gélatine bien prise.Laisser reposer t5 minutes.Garnir de crème fouettée.Refroidir avant de servir, si désiré.\"Ou employer 1 lasse de fruits en conserve, coupés en dés et le jus rie fruits pour une part du liquide.Une Indonésienne aurait 150 ans GH B a B UT3K-B El B H B ET B 0 BD G 0 B EH3 0 B H D G B H B EI-DH BEI D 0 BEI B0 G 0 B £113013 fl BH !3£1 B 0 G 3 B O U Q13 0 B H D Fl- Itendes-vous \u201ctout d'ahord\u201d clin REITMA\\\u2019\u2019S /mur i nus procurer entre nouveau son\u2022 tien-gorge ! Djakarta.5.(AFP) \u2014 Une femme, appartenant à une ancienne tribu do Rornéo, affirme être âgée de 150 ans.Elle ajoute qu\u2019elle possède la descendance vivante la plus importante du monde avec 272 enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants et nrrièrc-arnèrc-petlts-enfants.Celle vieillie femme, dont le nom est Aluh, a étonné par sa verdeur relative un journaliste indonésien venu lui rendre visite dans son village d\u2019Amuntai.Mme Aluh est en effet encore capable d'enfiler une aiguille.Elle est toutefois un peu dure d'oreille.B 1 R K S LE SEUL SOUTIEN-GORGE QUI S\u2019AJUSTE « ÿtfr POUR GALBER La sandale ü.iouvcr'e fait de nouveau son apparition.Celle-ci est en veau blanc perle avec insertion à jour et arabesques sur l'empeigne., VOTRE BUSTE CEST LA SEMAINE DES NOUVELLES MONTURES DE DIAMANTS CHEZ BIRKS L\u2019occasion est propice pour donner à vos diamants une .beauté et une sécurité accrues.Vous ne voyez illustrés ici que quelques exemples de notre riche collection rie nouvelles montures de styles modernes que vous pourrez utiliser pour rajeunir vos joyaux.à coût raisonnable.On s\u2019empressera de vous soumettre \u2014 sans engagement de votre part \u2014 dessins et prix estimatifs.COIFFURE NJ|r^rrS sa grandeur varie réellement pour vous donner \"un ajustement sur mesure\" là où vous en avez besoin.7t** Aj PERMANENTES à reflets *s.viCr in\u2014nwiw lUUiMiAiaiuMNMe y compris COUPE, SHAMPOOING et MISE EN PUS 418 est, STE-CATHERINE VI.2-3421 * w É&sff g*| TIREZ U PATTE VERS IE HUIT POU» OIWINUIR U SEPARATION tTCAVPlEUR TIREZ 1» PATTE VERS LE BAS PO VP OBTT-NIR IA SEPARATION IT l'AMPlEUR VOULUES Quand l'habit est de rigueur Cette semaine, de lundi à samedi inclus, à notre magasin du carré Phillips, vous pouvez observer un tailleur de diamants à l'oeuvre.le nouveau eî sensationnel soutien-gorge JUST A'JUST* par NOUS POUVONS VOUS PROCURER \u2022 CUTAWAY \u2022 VESTON WINDSOR S B.1 D.B.\u2022 HABIT BLEU \u2022 HABIT DE GAIA \u2022 TUXEOO \u2022 VESTON BLANC AVEC ACCESSOIRES LOCATION ET VENTE brassières 7168\u2014La période des grands ménages bat son plein.Si vous avez à renouveler l\u2019aspect de vos fauteuils, procurez-vous ce patron qui vous permettra de faire un travail de professionnel.Prix 37 cents, gorge dont lo grandeur varie rtellement pour galber parfaitement et avantageusement votre buste.Nu/ autre soutien-gorge au monde ne posside cet ajustement.\"Just A'Just\" à dos et côtés fout en élastique est aussi extra-confortable.SI vous voulez un szutien-gorge à \"ajustement sur mesure\" b un nrix de prêt 6 porter, venez voir aujourd\u2019hui même te \"Just A\u2019Just\" commode et ajustable.Jusqu'à maintenant, vous ne pouviez ajuster votre soutien-gorge que d'une manière seulement, c est-à-dire desserrer la fermeture dorsale ou remonter les bretelles.Le devant n'était jamais ajusté là où vous en aviez besoin.Maintenant un nouveau soutien-gorge sensationnel vous donne un \"ajustement sur mesure\" au devant .c'est \"Just A Jusï par Exquisite Form .le seul et unique souticn- BIRKS I E R S A tires* fantaisie Uonncr 1 numéro patron, 403, 32-42C ofon brodt Style 257, &B 8B 8-B S B E1B 0 B fl B fl 8 fl Bfl 8 fl B fl B F P n n \" n P P n \" rY: fl B P P fl B fl B RflBflBflRflGflBflBf TAILLEUR - MERCERIE 9 ouest, rue Noire-Dame \u2014 AV.8-2776 TROIS MAGASINS DANS LE GRAND MONTREAL Reitman\u2019» CARRE PHILLIPS agasm e voisinage1 BIRKS dans voti P aux termes ei DORVAL et ROCKLAND \u2022H.mccablev Us m (CP DAj [curer non p; d* mode*.m&Êi e mojTfde v-y»; mm ¦ ¦ ïs v r mmm mm.» fcSîiS i ES ÈlEGANTÉS it M À GAS i N O fi LA PRESSE.MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960\t9 m Mm SiSS?ÏW: Mlle Monique Desjardins, fille de M.et de Mme Gérard Desjardins, et M.Marcel Jacques, fils de M.et de Mme Alfred Jacques, décédés, dont le mariage sera célébré, le samedi 7 mai, à dix heures, à l\u2019église Saint-Joseph de Bordeaux.ions \u2014Mlle Marie Hamel est actuellement l\u2019hôte d\u2019honneur de plusieurs réceptions à l\u2019occasion de son prochain mariage avec Me Jacques Desjardins.Mlle Claire Desjardins recevra un groupe d\u2019invités à six heures demain soir et jeudi il y aura shower d\u2019ustensiles de cuisine organisé par Mlle Nicole Ciratton; samedi soir, Mme Cari Moison offrira un souper froid et un shower sera donné le 18 avril par Mlle Michèle Lebcau.Mme Pierre Desjardins recevra également à l\u2019heure du déjeuner et dernièrement un thé avait lieu chez Mme Jacques Décary.\u2014En l\u2019honneur de Mlle Marie-Josée Lussier, dont le mariage avec M.René Tremblay sera béni le samedi 23 avril, à l\u2019église Saint-Germain d\u2019Outremont, Mme Jean-Luc Lussier recevra demain soir à sept heures et un thé sera offert par Mme Pierre Lntraverse et Mme Louis Perron le samedi 9 avril.Hier soir, un groupe de diplômés du collège Jean de Brébeuf offrait un souper au restaurant Hélène de Champlain; dernièrement Mlle Michelle Clerk, de Préville, donnait un souper dansant et Mlles Francine Rousseau et Colette Assaly organisaient un shower de verres.\u2014La présidente et les membres du conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital Sainte-Justine recevront en l\u2019honneur de Mme Laiwe Hurteau, journaliste, le lundi il avril, à cinq heures, à Ja salle de conférences de l\u2019hôpital.Le thé sera servi.Fhoto J.*N.Goudreault Bélanger, Mlle Françoise Couture, M.Gérard Tré-panier, Mlle Andrée Houle et M.Philippe Malo.On voit ici les membres du comité de réception de dans les salons de l\u2019hôtel Reine-Elisabeth ; de gauche à droite : Mlle Monique Schilling, M.Jules leur sera donnée, le samedi 7 mai, à dix heures, à l\u2019église Saint-Joseph de Bordeaux.bassade d\u2019Allemagne et Mme Hans Weddigen ont reçu à diner en l\u2019honneur du professeur E.Dovifat de l\u2019Université de Berlin.\u2014M.et Mme Franklin Morehouse, do Perth, Nouveau-Brunswick, font part des fiançailles de leur fille, Dorothy, à M.Georges-L.Gencst, fils da M.Conrad Gencst et de Mme Genest, décédée.\u2014Le docteur et Mme Marcel Langlois, de Québec, passent la semaine à Montréal à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth.\u2014M.et Mme Armand Valois sont rentrés, ces jours derniers, de Floride où ils avaient fait un séjour de quelques semaines.\u2014Le docteur et Mme Pierre Leclerc retournent ce soir à la Pointe-auPic après un séjour dans la métropole inscrits à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth.mité de l\u2019Association canadienne d\u2019aide à l\u2019enfance malheureuse, section d\u2019Ottawa.\u2014Le président de la Chambre des communes et Mme Roland Michcner offraient un déjeuner, en fin de semaine, en l\u2019honneur do l\u2019ambassadeur du Liban et de Mme Robert Klat.\u2014L\u2019hon.sénateur Sarto Fournier, maire de Montréal, recevra les membres de la Société de musique canadienne ainsi que les membres de la Ligue canadienne des compositeurs, au Centre social de l\u2019Université de Montréal, ce soir à l\u2019issue du concert qui aura lieu à l\u2019Ermitage.Parmi les invités d\u2019honneur mentionnons : M.et Mme Claude Beaubien, M.et Mme Claude Robillard, M.et Mme Léon Lortie, M.et Mme P.Schopflocher, le consul général d\u2019Autriche et Mme N.F.I.oewenheim, le consul général d\u2019Espagne et Mme Carlos Fer-nandez-Shaw, le consul général des Etats-Unis et Mme Jérôme T.Gaspard, le consul général de Hollande et Mme Jon-ker.\u2014Le directeur des services officiels français du tourisme a dim é une réception, hier, en l\u2019honneur do M.André Cham-son, de l\u2019Académie française, de passage à Montréal.\u2014Le président de la Société St.George et Mme C.N.Knowles ont reçu à diner, hier soir, les membres du comité du bal qui aura lieu le vendredi 22 Club littéraire euner \u2014Jeudi soir, à neuf heures, aura lieu à la salle de bal do l\u2019hôtel Ritz Carlton, sous la présidence de M.Gérard Gama- \u2014Le premier secrétaire et che, la dernière conférence-\tattaché commercial près l\u2019am- conccrt de la saison du Club-\u2014 musical et littéraire de Mont-\t\u201e réal.L\u2019hôte d\u2019honneur et con-\t\u2014 férencicr, M.Marcel Lambert, 'v\u2019ï ~~ D.Ph., parlera de l\u2019art, fonde-\tf mont de l\u2019éducation.M.Jean-\t' l Raymond Boudon remerciera\t/ \\\tL M.Lambert.Mlle Constance\t[\tI\tIj Lambert et Mlle Laurctte Bail-\t\\\t/\t.7V, ly sont inscrites nu programme I \\\t(jj musical.Seuls les membres et.\\ \\\tW leurs amis sont invités.\t\\\\\\ \u2014Le 38e déjeuner annuel du Cercla des femmes canadiennes de Saint-Lambert aura lieu dcma.n, à une heure, sous la présidence de Mme C.F.G.Cross.A cette occasion Mlle Charlotte Whitton, O.B.E., prononcer?une causerie.V -Jî WmmËwM Boisseciu-Quinlon A Sainte-Jeanne d'Arc photo Jean-Pierre IUvest Le docteur PIERRE GABOURY et Mme Gaboury (DENISE CHURCH) dont le mariage but béni, samedi matin, à l'église Saint-Enfant-Jésus.La mariée est la fille de M.et Mme René Church, décédés, et le marié, le fils du docteur Emile Gaboury, décédé, et de Mme Gaboury, do Ville-Marie.\u2014Le mariage de Mme Marion Weir Quinlan, fille de Mme WilWtm Michael Weir, avec M.Alexandre V.Boisseau a eu lieu dans l\u2019intimité, samedi dernier, à l\u2019église clc l\u2019Ascension do Notrc-Scigncur do Wcstmount.\u2014Un souper froid, au profit des oeuvres de l\u2019Association ries dames auxiliaires de l\u2019hôpital Sainte-Jeanne d\u2019Arc, aura lieu le jeudi 5 mai chez M.et Mme Jean-Louis Handheld, de Laprairic.Offowo Pour l'homme d'aujourd'hui \u2014Le maire et les échevins d\u2019Ottawa ont donné une réception, hier après-midi, en l\u2019honneur du gouverneur-général et de Mme Gcorgcs-P.Vanicr, dans les salons de l\u2019hôtel de ville.\u2014Mme Georgcs-P.Vanier a accordé son patronage au co- Prochain mariage Déplacements les jours sont \u2014M.et Mme Gérard Desjardins annoncent le mariage de leur fille, Monique, avec M.Marcel Jacques, fils de M.et do Mme Alfred Jacques, décédés.La bénédiction nuptiale trop courts \u2014I.e docteur Thérèse Vanier, de Londres, attendue au Cana-.da en juin, sera l\u2019invitée, à Rideau-Hall, de ses parents, le guverneur général et Mme Gcorgcs-P.Vanicr.tendances MANGUIN, do Paris, dans Croquis des la ligne \"Samourai par Ernest Chisholm Thomson J\u2019ai rencontré l\u2019autre jour un vieux copain qui est à présent directeur d\u2019un institut technique célèbre dans les Midlands.Il m\u2019a salué ainsi : \u201cEt qu\u2019est-ce que tu fais maintenant ?\u201d J\u2019ai pris cette question comme un compliment.N'implique-t-elle pas en effet une activité sans relâche, une succession d\u2019entreprises toutes plus passionnantes les unes que les autres ?La question était flatteuse, certes, mais en y réfléchissant, je me suis dit que, tout compte fait, cette activité ne me distinguait pas de la majorité de mes concitoyens.Aujourd'hui, nous sommes tous des gens très occupés, toujours en train de courir à droite ou à gauche, nous affairant à des projets plus ou moins intéressants mais qui à nos yeux sont d\u2019importance vitale.C\u2019est pourquoi je suis dans l\u2019impossibilité de partager les inquiétudes exprimées récemment par certains orateurs de la Chambre des lords du Parlement britannique.D\u2019après ces nobles personnages, la réduction des heures de travail que nous Vaudront l'automatisation et autres méthodes épargnant l'effort risque de nous apporter l'ennui.Pour moi, je n\u2019en vois aucun signe.Lord Salisbury est plus optimiste.Il n\u2019est pas douteux, a-t-il déclaré, que l'homme g liés que nos pères.Les nouvelles nous parviennent plus vite, et nous avons une conscience bien plus vive et plus forte des événements qui se produisent dans le monde.La vérité, c\u2019est que, pour l'homme d'aujourd\u2019hui, les jours sont trop courts.C\u2019est pour cette raison qu'on a vu naître une campagne en faveur de l'heure d'été.Bien des personnes voudraient voir le pays avancer la pendule d'une heure pendant toute l'année.Il semble plus que probable que cette année, le pays restera à l\u2019heure d\u2019été jusqu'au 16 octobre, au lieu de retarder ses horloges le 2 octobre, conformément à la tradition.Les personnes en vacances, et plus particulièrement les touristes d'oulre-mcr, bénéficieront do ce changement.Les cultivateurs eux-mêmes, qui sont la classe la plus gênée par l\u2019heure d\u2019été, semblent s'incliner devant l'intérêt général.L\u2019un des arguments contre la prolongation du jour, c\u2019est qu\u2019elle risque de nous valoir encore plus do bruit.Au moment où j'écris ccs lignes, on discute au Parlement une proposition de loi contre le bruit.Lé député qui l\u2019a présentée, M.Rupert Spcir, a fait une liste de 75 sources de bruit dont on s'est plaint à lui.Ces bruits sont les plus divers, depuis les rugissements des moteurs à réaction et de la circulation dans les rues jusqu'au fracas de machines dans les usines, aux radios trop bruyantes et aux claquements des portières do voitures.L\u2019objectif de cette proposition de loi est de donner aux autorités municipales les pouvoirs voulus pour lutter contre le bruit, de même qu\u2019elles sont déjà habilitées à lutter contre les mauvaises odeurs et les pratiques gênantes pour autrui.Pourtant, dans une certaine mesure, j\u2019aime le bruit.\u2022msm mmm LEGERS COMME UNE CARESSE Notre collection illustre les plus ravissantes créations à courts talons La joie de vivre printanière se reflète dans ccs petits escarpins enchanteurs.Qu\u2019ils soient garnis de cordons, d\u2019une boucle ou de.style à enfiler, tous arborent fièrement un bout pointu comme une aiguille et un mignon talon fin ou gentiment profilé.Votre choix des pastels pèles les plus nouveaux .rouge melon, vert poudrin, gris brouillard, beige avoine.En veau moelleux, avec gorge élastique pour s\u2019ajuster légèrement mais parfaitement, comme vous le désirez.Sacs à mains assortis, bien entendu.Pointures : 4V2 à 10.Largeurs : AAA-B .et seulement $16.95 \u2022 5284, CH.REINE-MARIE STE-CATHERINE \u2022 1383 OUEST, RUE »t aux eantra» d'achat avivant» \u2022 CHAMPLAIN \u2022 BOULEVARD \u2022 MAISONNEUVE SHOE SHOPS \u2022 DORVAL \u2022 ROCKLAND Veidc vYfcÿ- mot 'pour mt 'jatrt pa> \"?.ccis\\ürd î\\d VERSION PRINTANIERE ET ESTIVALE de la chemise tout-aller à manches courtes pour homme, ce modèle, en nylon d'entretien facile, est tissé de fils noirs et ors.Les tons d'or seront très en vogue ce printemps pour les ehan- «fails masculins.Wmm Wmm ¦¦Mi N œSSSSSm M i.i&syillÈÉj iÇxvî-S 10 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 Le R.P.André Guay nommé procureur des 11111 Mgk Oblats au Vatican Iggg ' Ottawa, 5 (PC) \u2014 Le R.P.André Guay, O.M.T., 54 ans, premier vicc-rcctcur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, bien connu \u2019 dans le monde pour son travail f.-\u20141\u2014;-\u2014 d\u2019éducation des adultes dans le domaine de la vie familiale, a été nommé procureur au Vati-can des Oblats de Marie-lin-maculée.Service des commandes téléphoniques C'EST GRAND, C'EST SPECTACULAIRE, C'EST DIFFERENT.C'est la raison pour laquelle tout le monde parle de L'un dos plus fascinants étalages d'embarcations et d'accessoires nautiques encore présentés par EATON du CANADA I ONEIDA - PLAQUE ARGENT Vi PRIX ! Service 40 pièces \u2014 Motif \"Together\" dans élégante boîte VOYEZ LES ATTRACTIONS SPECIALES ET LES ETALAGES TULLE NYLON EXTENSIBLES R.P.ANDRE GUAY, O.M.I.Le Père Guay partira bientôt pour Rome où il assumera son nouveau poste d\u2019intermédiaire entre le Vatican et son Ordre, qui compte environ 10,000 membres de par le monde.Il succède au R.P.Joseph Rousseau, de Québec, qui a rempli ces fonctions pendant 25 ans.Fils de feu André Guay, notaire à Ville-Marie, le Père Guay entra au noviciat des Oblats à Ville La Salle, en 1923.Gradué de l\u2019U.d\u2019Ottawa, il entra dans cette Faculté, en 1933 comme professeur de grec et d\u2019hébreu.Il en est premier vice-recteur depuis 1958.Il est de plus directeur du Centre catholique de l\u2019Université, qu\u2019il a fondé il y a 25 ans.Le cours de préparation SANS COUTURE BAS AU GENOU Notez lo bas prix exceptionnel I Le service de 40 pièces SPECIAL MERCREDI ORDINAIREMENT 45.00 \u2014 Un grand «chat ipécial Eaton.Plaqua argent \"Tudor\" renommi d« Oneida, maintenant offert cher Eaton avec rarei économie».Magnifique dessin \"Together\" en service 40 pièces pour six couverts avec coffret.SPECIAL MERCREDI SPECIAL MERCREDI\t, 3 paires 2.25 \u2022\tVues anime*!* tous/ les jours \u2022\tElégants vêtements pour la plage et les sports nautiques \u2022\tL'Exposition de bateaux à la T.V.en circuit fermé\t\u2022 Musique d'orgue Dans la grande et nouvelle annexe du 4ème étage \u2022\tRéplique du \"Bluebird\" de Donald Campbell \u2022\tMoteurs hors-bord \u2022\tVotre photo prise dan» un bateau VIKING 400 aiguilles, 15 deniers, tulle nylon sans coutures.Tons flatteurs pour le printemps, s'harmonisant à vos toilettes printanières.Pointures 8V2 à 11.Coco, beige moyen, cuivre, beige clair, anthracite, bleu brume, bruyère.6 fourchettes A salade 1 couteau i beurrier 1\tpelle à sucre 2\tcuillers de service.12 cuiller» à thé 6 cuiller» à dessert 6 couteaux b lame scie 6 fourchettes A prix spécial pour la saison dos shorts Bermudes.Populaire dessin i maillons.Nylon extensible avec revers élastlfié ajustant bien.Blanc, marine, beige, noir.Pour'adolescentes, pointures B à 91/2; pour dames, pointures 9V2 b 11.COMPOSEZ VI.2-9211 Servico des Commandes Téléphoniques ARGENTERIE (RAYON 5T5), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON BAS (RAYON Î01), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON mariage inauguré n ce Centre est maintenant publié en 16 langues et suivi dans 25 pays.Parmi les autres cours et séries de directives publiés sous sa direction par le Centre catholique, on remarque un bulletin paroissial en anglais et en français, des brochures sur les sacrements, des cours anglais et français sur la vie conjugale et un cours d\u2019économie domestiqué.Le Père Guay a été également secrétaire permanent de la Conférence canadienne, qui réunit tous les supérieurs provinciaux des ordres religieux catholiques du Canada.Cette Conférence fut fondée en 1954.Silhouette nouveauté ! C'est lo moment de faire des arrangements pour entreposer vos précieuses fourrures dans Polisseuse OBLIQUE VIKING Les voûtes frigorifiques EATON Vos fourrures méritent lo soin qu'elles recevront dans les VOUTES SCIENTIFIQUEMENT CONTROLEES EATON.La gaine révolutionnaire I à 3 brosses Maintenant chez Eaton.\"Obliqua\" da Reldan, (a gaina à Incrustations i élasticité contrarîéa moulant les hanche» pour donner cetta ligna flulda.\"Obliqua\" s'assimila si bien h votre silhouetta qu'elle s'asseoit, marcha et suit vos moindres mouvements, maintenant tout confortablement.En\télastique\tda nylon léger, aani baleines, à Incrustations de satin élastique b élasticité con- IgM*» .\u20191 trariée.Blanc saule- BfiËm il I1* Tl H MWffi ment.Gain» en tail*\tA les j petite, moyen-\t|||||||||\tJ/ ne, grande très\tKSB\t\\\\\t/Il grand».\tRfSSiI\t\\) i 01 ! Yalta aura une rue Roosevelt Moscou, 5.(AFP) \u2014 Le conseil des ministres d\u2019Ukrni-no n décidé de donner le nom de Franklin Roosevelt à une rue de la ville de Yalta en Crimée, en souvenir de la visite de l\u2019ancien président des Etats-Unis dans cette ville lors de la conférence de février 1945.Cette décision n été prise également en raison du rôle joué par Roosevelt dans le développement de relations amicales entre les Etats-Unis et l'URSS.\u2022\tLo NETTOYAGE de FOURRURES SANITIZED*, EXCLUSIF A EATON contribuera i leur redonner leur lustre.Le procédé \"Sanitized*\" est quelque chose \"de plus\" que vous donne le nettoyage spécial Eaton.\u2022\tESTIMES de MODIFICATIONS fournis gratuitement sur les fourrures entreposées.\u2022\tNOUS IRONS CHERCHER VOS FOURRURES SANS FRAIS GAINE Culotte «n failles : petite, moyenne, grande.Blanc seulement.15.00 EATON COMPOSEZ VI.2-9331 - local 691 Composai VI.2-9211 \u2014 Service dos commandes téléphoniques vous ne pouvez venir, COMPOSEZ VI.2-9331, locaux 708-713-570, et un de nos représentants spécialises vous rendra visite.Sanitized \u2014 procédé antiseptique et désodorisant à effet persistant, non toxique et non irritent.CORSETS (RAYON 609), AU TROISIEME, CHEZ EATON ASPIRATEURS ET POLISSEUSES (RAYON 258) AUX DEUXIEME ET SEPTIEME ETAGE, CHEZ EATON Vérifiez e numéro Pantalons pour garçons Minces et élancés., COMPOSEZ AVEC SOIN Vos soucis s'envoleront COMPOSEZ VI.de vente' Souliers en cuir souple Gaines \u201cReduce-Eze\u201d Rég.4.98! 2 modèles.R grandeurs, (ailles fortes e emprises ! A prix réduit seulement pour eette vente ! Les GAINES et GAINES-CULOTTE \"Reduce-Eze\" moulent et amenuisent votre silhouette comme par enchantement.Tulle de rayonne blanc à forte tension expertement coupé pour vous assurer d\u2019un maintien sûr.Panneaux \"Miracle\" intérieurs (feuilles légères caoutchoutées) qui amenuisent et maintiennent l\u2019abdomen et les hanches.Glissière 9\".Large bande à la taille qui ne remonte pas.SPECIAL MERCREDI revers Pour doutes et adolescentes lo cocktail loungo lo plus nouveau et le plus chic de Montréal Nouveau, luxueux et si différent qu'il mérite bien le nom \"Au Ballon\u201d.Visitez le cocktail lounge le plus élégant de Montréal \u2014 à la mezzanine \u2014 l'endroit où les bons amis se réunissent pour s\u2019y divertir tous ensemble.PRIX AU MAGASIN DU SOUS-SOL CHACUNE Epais coton glacé à fini souple très en vogue.Modèle \"européen\" avec pattes à la taille, poches à rabat au dos.Tons en vogua pour le printemps et l'été.BLE - CACAO - NOIR - ANTHRACITE Modèles piafs type extensible nouveau modèle.Empeigne cuir i gant, haut élastique, semelle en matière synthétique durable.Pointures 4 i 9 dans les nouveaux tons de.PERLE et VERT PALMIER, \u2022} Escarpin b bout pointu avec texture eérifiét?et large bande élastique dans le haut, b) Mocassin à bout pointu, lacé 2 oeillets el a) GAINE-CULOTTE - b) GAINE i, U COMPOSEZ VI.2-92 U Li iftlIUïSil ET COMPOSEZ VI.2-9211, SERVICE DES COMMANDES TELEPHONIQUES SOUS-SOL (RAYON 909) SET VI.2-9 O ÂTOf un hôtel SHERATON REAL MON 2S53S: r_^ mm ClkAMINC \u2022\u2022\u2022\u2022 K vffi; sss£* SPÉCIAL MERCREDI Choisissez\tvotre grandeur d\u2019après lo\t\t\ttableau ci-dessous :\t\t\t\t Grandeur j\tpetiîo\tmoyenne j\tgrande\txgrande\t2xgrande\t; 3xgrande\t1 4xgrande\ti 5xgrande Taille\t25-26 j\t27-28\t29-30\t31-32 j\t33-34\t35-36\t37-38\t39-40 Hanches |\t35-36 J\t37-38\t39-40\t| 41-42 j\t43-41\t| 45-46\tj 47-48\ti 49-5\"' \tJ -EE\ti \tf\ti \t-j .VYVvy .T \t LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 H 5 incunables à l'université d'Ottawa EATON DE MARQUE Nouveau chez EATON ! Colorant crème à fixage automatique Fabrication renommée, vérifiée et agréée par le Bureau de Recherches EATON Ottawa, 5.(DNC) - Cinq incunables seront le centre d\u2019attraction d\u2019une exposition de livres anciens, organisée par l'Université d\u2019Ottawa, à l\u2019occasion de la Semaine canadienne des bibliothèques.Ces inclinables, datant des toutes premières années de l'imprimerie, soit du J5e siècle, feront partie d\u2019une \u2022collection d\u2019environ 50 volumes très rares qui seront exposés à partir d'aujourd\u2019hui, à la bibliothèque rie la faculté des arts, au 165, rue Waller, On pourra admirer entre autres le \"Catena Augca\u2019\u2019, de Saint Thomas d\u2019Aquin, un livre à rubriques datant d\u2019entre 1472 et 1478, et probablement imprimé en Allemagne; \"Moralla super totam Biblinm\u201d, de Nicolas de Lyre, un volume datant de.1478 et imprimé à Strasbourg; et \u201cFastor Tristium\", un recueil d'oeuvres commentées d\u2019Ovide, datant de 1485.Ces livres en- latin appartiennent à la bibliothèque du centre Sedes Sapicntiae et sont imprimés en caractère gothique.Des volumes imprimés en France, en Italie, en Angleterre.en Ukraine, aux Etats-Unis et au Canada, tous vieux d\u2019au moins un siècle, seront aussi exposés.ARTICLES DE TOILETTE Les Canadiens d'un littoral à l'autre en sont venus à réaliser que les marques Eaton en articles de toilette signifient \"davantage pour votre argent\".Comparez-les pour leur qualité, leur efficacité, leur prix.Faites-en une liste dès maintenant.Commandez au magasin ou par téléphone avec la même confiance COMPOSEZ VI.2-9211 Service des commandes téléphoniques ''COPPER BLAZE\" Magnifique *uburn-feu \"BLACK SAPPHIRE\" Nuança blou-noir chatoyant* \"DIAMOND BLONDE\" lf plut pâle des blonds pâlot SELS DE BAIN COLD CREAM EATON EGG-CREME\" EATON DESODORISANT-BILLE Marque Eaton, Nettoyeur profond pour fou» genres de peaux.Assouplit.Bienfaisant pour l'épiderme.\t{|Q 73.'a d'onces m%9%J\t14V2 onces e»JO V*rq e Eaton, Sels de bains parfumé» en see ér.ono'\u201d q.e de 5 livres.AA Marque Eaton.Emploi facile.Se roula sur l'épiderme.Débite la quantité nécessaire à assurer votre fraîcheur 70 Shampooing populaire.Moussa abondamment, laisse te chevelure resplendissante, 4 Les 16 oncas pour la journée.Nouveau genre I ¦ Promotion au DESODORISANT ETUI POUR LES MAINS FORME LIQUIDE PATE DENTIFRICE Lotie' adoucissant* pour U beauté des les 8 onces »53 U, 16 onces laOO En étui pivotant.Pratiqua pour la voyage, Protège toute la journée.1 2/10e d'once Désodorisant liquide tou» forma vaporisateur.Pratiqua pour la maison et la voyago 2Va d'onca» ma XJ Tubes de pâte dentifrice 2\\'2 onces avec action antizyme pour décourager la carie dentaire.\tsJv Brig.C.Ware BLONDE CHAMPAGNE' Blond cendré clair.\"BLONDE MINK\" Blond endré foncé aophiitiqué \"BROWN NATUREUE\" Brun avac un* toucha plut clair* Ottawa, 5.(PCD \u2014 1,0 brigadier,Cameron B.Ware, qui fut décoré pour bravoure en Italie en 191.1, a été promu commart-dnnt de .la brigade d'infanterie rannriien.no stationnée en Allemagne sous l'égide de l\u2019OTAN.11 succédera l\u2019automne prochain au.brigadier D.C.Cameron, qui .est à la tète de la brigade depuis cinq ans.Le hrigadicr Ware est fils de soldat.Il obtint son brevet d'officier en .1935.En septembre dernier, il fut nommé colonel du régiment Princéss Patricia.En Allemagne, il dirigera une unité de 5,500 hommes avec quartier général à Socst, Il s'agit de la 4c brigade dont les éléments d\u2019artillerie sont appelles à être équipés de la fusée Point 702 ou Honest John.Cette fusée, qui possède un rayon d\u2019action d'environ 12 milles, peut être munie d'une ogive nucléaire si necessaire.Le brig, Ware fut après la guerre officier d\u2019état-major du général Yokes, à Oakville, Ont.En 1950.il fut promu colonel.Le brigadier Ware est âgé do 46 ans, marié et père d\u2019une fille.IVEAUTE HELENA \u20acBt@WNIM0 COLOUR RUBINSTEIN OldÙ (4IAJART Le nouveau colorant capillaire chez soi, à fixage automatique.L'action colorante s'arrête automatiquement dès que la nuance appropriée a été atteinte.Le \"Crowning Colour\" résiste à la décoloration et permet d'obtenir une couleur assortie même après des retouches successives.Formule très riçhe en crèmes bienfaisantes pour les cheveux, qu'eile laisse souples, faciles à coiffer, resplendissants de vie.Demandez un \"Crowning Colour\" aujourd'hui.Se fait en douze\t75 nuances flatteuses.\tLes 2 onces.rSa CHOWIYING COLQH CltUMWI*.CREME A RASER POUR LES MAINS Crème pour mains Crèm* riche, Adoucissant* pour les mains gercées.\tQîl 8 onces mijXJ LOTION TONIQUE ADOUCISSANTE Varq.* Eaton, Crbmm moussant Baumo adoucissant.Adoucit et combat les gorçures.4 Les 16 once* Pour la fraîchit, Lotion Eaton A la glycérine et à '©au da roses pour la beau- Q té des mains.Les 8 onces ¦¦ XJ pot d* Poudre dentifrice Poudr# ordinaire Eaton pour l'en* tretien des^ dents, les laisse écla- L*l 3V} ontet .47 CREME A RASER SANS BLAIREAU tau.1.00 CREME A RASER CREME DE BEAUTE Holfluu Rubinstw.* Crème à raser da qualité.Marque Eaton.Tub* d* Va d'onces Légère, riche, pour adoucir et entretenir la penu.\tQCI le» 8 onc*« a&XJ la pot de 15 V-»> \u20195ATVHV 'ttvKfc Vt CONSULTEZ MLLE ELISE LECLAIRE COUP*'* Esthéticienne Helena Rublnsfeîn de New York, elle se fera un plaisir de vous renseigner sur la nouveau \"Crowning Colour\".En permanence au Rayon des Cosmétiques, rez-de-chaussée, du mercredi 6 avril au samedi 9 avril.Prrncz part à la grande offensive contre l'un des plus grand ennemis de l'humanité, on donnant à la Société Canadienne du Cancer pendant sa campagne.Comprimés A.S.A COMPOSES A.S.A CAPSULES EATON LEVURE DE BIERE Lait de magnésie Formule Eaton.Comprimés pour la soulagement de l'acidité et ds» désordre» stomacaux.\tQf\\ L«s 500 »O J Lv %rmÊÈffîm L\u2019immuable garantie EATON: \u2018ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS rt Économies d\u2019avant Pâques chez EATON Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.PRINTEMPS Achat spécial très important! Vaste choix, un seul bas prix! SPECIAL MERCREDI Tous des manteaux printemps 1960 qui vous sont offerts à prix vraiment exceptionnel! Magasinez et comparez! Une Vente opportune Eaton vous donnant l'occasion d'économiser considérablement.Magnifiques lainages, silhouettes les plus nouvelles dans les coloris les plus en vogue de la saison.Textures twee-dées, quadrillées, unies et nouveauté en une variété qu'il faut voir pour apprécier.Grand choix de tailles: cadettes: 5 à 15; jeunes filles: 6 à 18; dames :.101/2 à 24 V2 et 28 à 36.MANTEAUX (RAYONS 244, S44, 444), AU TROISIEME, CHEZ EATON Nouvelles créations Micfair pour Pâques et le printemps! Conçues spécialement pour celles qui habillent des demi-tailles ! A.Type costume pour l'après-midi et la fin » du jour, en crêpe de rayonne Lano.Robe fourreau ornée d'un noeud de taffetas se répétant sur les manches trois-quarts du boléro.Marine, noir, bleu.Tailles: I4V2 à 24%.\t19.95 PRIX BELLEFAIR B.Robe-manteau en tricot d'Arnel, facile d'entretien.La compagne de voyage idéale, puisqu'elle n'exige que le minimum de repassage.Corsage tailleur, jupe plissés devant.Marine et bleu.Tailles : 14\u2019/j à 22Vj.\t17.95 PRIX BELLEFAIR 19.95\t17.95 COMPOSEZ VI.2-9211 \u2014 Service des commandes téléphoniques La robe classique de tons pastels ! Exclusivité Eaton ! 19.95 C.La robe par excellence pour la jeune femme d'affaires.Modèle chemisier, à manches courtes, en coton et Orion* .et à prix modique ! Remarquez la double boutonnage et les plis soleil.Tons pastels de ; aqua, bleu, rose, beige, Tailles : 10 à 16.COMPOSEZ VI.2-9211 - Service des commandes téléphoniques *M«rqun déposé* ROBES JEUNES FILLES (RAYON 341), AU TROISIEME, CHEZ EATON *T.EATON C°.™ OF MONTREAL, Costumes shantung vraie soie ! Spécial! Ordinairement 35.00 ! L'idéal pour le printemps.à prix d'aubaines ! SPECIAL 9 C AA MERCREDI D.Une aubaine remarquable grâce à un achat spécial Eaton.La robe à jaquette, confectionnée de riche shantung ,de soie, est extrêmement pratique pour la ville ou le voyage.Fourreau ceinturé à décolleté carré et garniture de boutons; jaquette courte ornée de poches.Marine, noir et vert.Tailles 12 à 20.COMPOSEZ VI.2-9211 \u2014 Service des commandes téléphoniques Prière d'indiquer un second choix de couleur.LOBES POUR DAME5 (RAYON Î41), AU TROISIEME, CHEZ EATON ROBES JEUNES TIUES (RAYON 441), AU TROISIEME, CHEZ EATON .¦ -, CAHTER INFORMATIONS GJpERAIÆS LOISIRS ET RECREATION NOUVELLES RE FINANCE SPECTACLES ET CONCERTS 76» ANNEE-No 147 MONTREAL, MARDI 5 AVRIL I960 PAGES 13 à 24  cause de la maladie Inaptitude d' à conduire u grand nomore véhicule-moteur Québec, fl.\u2014 (par L.G.) \u2014 \u201cChaque conducteur souffrant d'affections pathologiques devrait.être soumis à des tests psychologiques et médicaux par tin groupe de médecins qualifiés dans differentes disciplines\u201d, a dit hier, le comité appelé par rrudentia à diriger une séance d\u2019étude sur \u201cle conducteur face à la maladie\u201d.Le comité était composé des docteurs Yves Rouleau, Guy plus complète à l'agressivité désordonnée du chauffeur irresponsable.Le comité a reconnu que jes maladies psychiques nerveuses et physiques rendaient souvent inaptes certains individus à conduire un véhicule-moteur en toute sécurité.Les maladies suivantes ont été considérées susceptibles de porter un chauffeur à accomplir des gestes dangereux au Taradis, Honoré Nadeau, Jean Dclago et Me Denys Dionne, sous la direction du Dr Lucien Lame, directeur médical rie l'hôpital St-Michel-Archange, et de l\u2019invité d\u2019honneur, le Lt.-colonel Francesco Andréotti, commandant-adjoint de la police de Rome.Le comité a défini les états émotionnels qui conditionnent les différentes attitudes du conducteur, soit de la placidité la volant : l'épilepsie, le diabète, l\u2019éméralopie (illusions la nuit) les déficiences cardiaques.Quant aux défauts physiques comme les déficiences rie la vue.de l'ouïe, de la coordination musculaire, des réflexes nerveux, ils doivent être l'objet d\u2019un examen précis et extensif par des experts en la matière.Les discussions ont aussi porté sur le piéton-enfant que l'impulsivité pousse à poser des gestes irréfléchis et dangereux à l'égard de l\u2019automobiliste et du véhicule à moteur.La malado mental Pour le remise d'un permis rie conduire à un ex-malade mental, le Dr Larue a suggéré qu\u2019un comité de médecins plutôt qu'un seul individu soit responsable d'une décision de ce genre.\u201c11 faut prendre garde a rié- mmi claré le Dr Larue, de ne pas causer d\u2019injustice à personne mais le privilège de conduire doit être retiré aux incapables, aux inaptes, aux irresponsables et aux incompétents, jusqu\u2019à ce qu'ils puissent remplir les conditions essentielles à la sécurité routière.Je recommande aussi qu\u2019un examen aussi sévère que celui passé par les pilotes d\u2019avions, soit exigé annuellement pour 1rs chauffeurs de transport public.\u201d Une résolution a été déposée par les délégués pour qu\u2019un comité permanent d'étude composé de médecins, d\u2019avocats et d'experts soit désigné par les autorités de \"Prudentia\" pour étudier ces\u2019questions et présenter un rapport détaillé aux autorités gouvernementales et au prochain congrès de cet organisme rie sécurité.Voir INAPTITUDE en paB» 22 PRESSE photo I.A rnRSSE à la foule parmi laquelle on remarque, au premier rang, de gauche à droite: M.EUGENE DOUCET, président do la commission, M.THOMAS GUERIN, commissaire, M.R.DELCOURT, trésorier de la commission, M.T.BOULANGER, directeur général des études, M.EMILE G1RARDIN, directeur adjoint, et M.J.-M.MATHIEU, directeur du personnel enseignant.LE CARDINAL A LA COMMISSION SCOLAIRE: S, Em.le cardinal PAUL-EM ILE LEGER, poursuivant son lourd itinéraire de la Grande Mission, a célébré la messe hier après-midi, à l\u2019immeuble principal de la Commission des écoles catholiques de Montréal à l\u2019intention du personnel administratif de.la commission et de la direction supérieure.Le cardinal était assisté des chanoines A.PARROT et E.CARTER.On voit ici Son Eminence s\u2019adressant PflfPf Des maisons et des industries Importants développements à Rivière-des-Prairies DESSINS-CHOC SUR LA SECURITE PAR DES ETUDIANTS DU MONDE ENTIER \u2014 M.Jacques Verreault, sous-ministre des Transports et Communications examine avec intérêt les dessins faits par les étudiants à la demande des promoteurs de la sécurité routière à Québec et dans le monde entier.Celui de Georges Mante, élève en \u201csyntaxe-B\u201d de l\u2019école Philippe-Aubert de Gaspé à Montréal, s\u2019est inspiré d\u2019une photographie de LA PRESSE illustrant un accident tragique qui a causé plus de 7 morts.Les dessins sont exposés dans la salle principale presse ont mentionné le nom de Voilier, en l'honneur du gouverneur général du Canada.\u201cQuoi qu\u2019il en soit, do dire le maire, nous consulterons les experts en toponymie à cette fin\u201d.ont acquis les terrains néces- Itousselière.saircs à la construction d\u2019ate- Il n\u2019est pas Impossible, par liers ou d\u2019usines, le long du fit-\tailleurs, que dès l\u2019an prochain tur boulevard \u201cPaul Sauvé\u201d,\ton demande aux autorités pro- qui sera le prolongement vers\tvinciales de changée le nom do lo nord du boulevard de La , la ville.\u201cCelui de llivièrc-des- \u201cHivièrc-des-Prairics deviendra en quelques années un centre résidentiel et industriel fort enviable dans Pile de Montréal et verra sa population quadrupler d\u2019ici 10 ans\" a déclaré hier après-midi lo maire Jacques Foster, en annonçant à la presse un vaste programme d\u2019expansibn domiciliaire et industrielle dans sa ville.\u2018'Itivièrc- comité consultatif se réunirait sept jours après la fin d'une assemblée du conseil pour canadien Début des séances d'arbitrage, demain .lijmuuHuuiiuaBMmnM Service téléphonique 24 heures par jour e que Québec, 5.(par A.B.) \u2014 C\u2019est cette semaine que débuteront à Québec les séances d\u2019arbitrage dans le but de déterminer les conditions de travail des employés de quelque 20 hôpitaux de la vieille* capitale.Les séances commenceront mercredi matin à 10 h., pour se pour qui Lavage, repassage, chemises, nettoyage de vêtements, tapis, reprisage invisible \u2014 Entreposage, etc.¦illor ou étudier le ?BUANDERIE hèques u on pu ¦aupre pro-m nt de la bliothèque* à Québec plus honnête qi la gouv parois.Voir LE RAPPORT ag» 21 pour q; HHâl \u2022 : , - .'*'*rTlTT7^i~7NS?§jSSs.> \"n mm 1 ç \u2022\u2022\u2022 >NM£r Z ¦ $: vuniU \\ : VfgIFIE?VU5 cort/ttrs 1 iMwÉÊt 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960  tour de rôle, huit rhétoriciens gonflent et déglonflent des Ormeaux et Madeleine de Verchcrcs par des gloires plus sûres et plus efficaces comme sir Georges-Etienne Cartier et Hyppolyto Lafontaine.Quelques-uns ont tout simplement ignoré la \"colle\u201d .Le gagnant, M.Pierre Germain, est de ceux-là.Son discours \"Nous mieux connaître pour enfin nous réaliser\" commençait par cette phrase : \u201cSe trouve-t-il sur cette terre, en cette année 1960, un peuple qui se connaisse et s'aime aussi mal que le peuple canadien-français?\".Nous ne nous aimons pas, dit M.Germain, parce que nous nous ignorons.Pourquoi ignorons-nous notre histoire?Parce que les programmes d'enseignement n\u2019accordent pas assez d'importance à cette matière?Parce que les professeurs enseignent mal l\u2019histoire?M.Germain pose la question mais se dit incapable d'y répondre.Puis il s\u2019attaque à \"ces jeunes déracines (.) qui ne se préoccupent que de problèmes internationaux, (.) oublient le sol sur lequel ils vivent et, plus grave encore, se désintéressent do ce peuple qui est eux-mémes: le peuple canadien-français I\" A l'exemple du chanoine Groulx, M.Germain préconise \"un Etat français et catholique.Ce qui n\u2019implique pas nécessairement les prétentions séparatistes\".En lui remettant son prix, M.Lévesque devait remarquer: \"Vous êtes un digne fils des Jésuites La finale (section masculine) du concours oratoire intercollégial 1960 opposait dimanche soir, en l\u2019auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, huit rhétoriciens venus d'autant de collèges classiques de la province.M.Pierre Germain, du collège Stc-Marie, en est sorti vainqueur pour se mériter le trophée Henri - Bourassa, du journal Le Devoir, et une bourse de $100.Deuxième : M.Régis Vigneau, du séminaire Marie-Médiatrice, qui a reçu le trophée du Savoir, de la maison Dupuis Frères, et une bourse de $75.Le trophée Mgr-Gauthicr, offert par le cercle du même nom, est allé à M.Jacques Vallée, du petit séminaire de Québec, qui a également reçu func bourse de $50.Le jury qui en a décidé ainsi était présidé par M.René Lévesque, journaliste, qu'assistait M.Robert Lapalme, caricaturiste de LA PRESSE.MM.Antonio Rainville, directeur général de la Banque d\u2019Epar-gne de la cité et du district rie Montréal; Jean Séguin, nouveau président \u2022 do la Société St-Jcan-Baptisto de Montréal; Gérard Barbeau, organisateur do la télémission.\u201cPremières armes\" et Gaston Dugas, reporter à LA PRESSE, complétaient ce jury.Ce concours annuel, qui fut lancé en 1942, est organisé depuis 1947 par l\u2019Association do la jeunesse canadienne-françai-se.Les buts en sont : \"do favoriser un rapprochement et un échange culturel entre les différents collèges sur un sujet patriotique donné; de stimuler le travail des élèves et d'aider nu développement des talents oratoires; do propager une saine éducation nationale\u201d.Cette année, le thème imposé était ; \"Notre histoire n-t-elle toujours un sens ?\u201d L\u2019AJC voulait amener les concurrents à se prononcer entre deux \"écoles\" d'histoire: l\u2019école scientifique pour laquelle \"seules comptent la recherche objective des faits et leur explication rationnelle\"; et l'autre écolo, \"qui insisto moins sur l'aspect scientifique et davantage sur la valeur formatrice du sens national et patriotique\".En fait il.s\u2019agissait de savoir si, à la lumière démlstifica-trice des travaux objectifs de l\u2019école scientifique, les héros quelque peu soufflés de notre histoire officielle signifient encore quelque chose.Parmi les orateurs d\u2019hier certains considèrent que ces héros sont toujours des modèles exemplaires pour la jeunesse ; d'autres prônent la démystification complète; d'autres encore.veulent remplacer Dollard iH \\ belles-filles s aux O.\u2014 J'ai été étonnée de la réponse qu'a reçue cotte jeune fille qui se plaint d'être mariée à un fils de cultivateur et qui dit que le portefeuille sert à toute la famille.Qu'eile se compte chanceuse I Si madame la bru va k l'Hôpital, k l'église, en promenade, qui garde les enfants?La belle-mère, le bouche-trou I A son retour de l'hôpital c'est encore la maman qui rend service, ce n'est pas la voisiné.C'est le désir de presque toutes les belles-filles de se débarrasser de leurs beaux-parents ; mais elles voudraient en même temps pouvoir jouir de leurs biens.Ah, la pauvre belle-mère, quel être Ignoble ça peut devenir en vieillissant I Ella a été une |eune fille bien élevée, instruite, et tout à coup, parce qu'elle reste avec une bru, elle devient une vraie bôte des bois avec tous les défauts, toutes les laideurs, toutes les méchancetés qu'on peut attribuer k un être humain.Et elles, les pauvres belles-filles, que deviendront-elles une fois belles-mères puisqu'elles n'ont pas d'éducation alors qu'elles sont jeunes et qu'elles n'ont pas do rospect pour les plus vieux qu'elles.Seront-elles dos anges ?Je lisais récemment la lettre d'une jeune femme accusant sa belle-mère de tout et, k un autre endroit de sa lettre, elle mentionne que sa belle-mère est bonne.Lorsque celle-ci lui sert de servante, comme d'ailleurs toutes les belles-mères, je suppose ?Est-ce le sort des belles-mères de faire la servante, de tout endurer sans rien dire ?Ce n'est pas toujours k la belle-mère d'avoir le sourire, surtout quand elle n'obtient pas justice et qu'elle volt une autre personne agir on maltresse chez elle.Que dire du manque de respect dos balles-filles envers leurs beaux-parents ?La plus grande tristesse, c'est de vivre avec Tes jeunes.Je conseille à tous ceux qui songent k accueillir des brus dans lour foyer do fuir ce désastre.Evitez toutes ces peines, n'allez pas vous fairo déchirer k belles dents par une bru.- UNE MERE QUI PLEURE.R.\u2014 J\u2019ai dû résumer voire longue diatribe contre les belles-filles ; une telle virulence y éclate que je crois sans peine que vous avez beaucoup souffert.Et je vous plains.Je ne discuterai pas du cas précis que vous citez car, n\u2019étant pas â ce moment titulaire du courrier, j\u2019en ignoro les données.Mais comme, à partir de votre expérience personnelle, vous jetez l\u2019anathème à toutes les brus, jo mo permettrai quelques remarques sur le sujet.Les brus qui ne s\u2019entendent point avec la mère do leur mari, dans une proportion do 99%, cohabitent avec leurs benux-pnrents.Les outres, celles qui entretiennent d\u2019excellentes relations avec leur belle-mère, sont heureuses et n\u2019ont pas d\u2019histoire.N\u2019eût été cette cohabitation, je suis convaincue que les malheureuses, les insatisfaites, les frustrées, d\u2019un côte comme de l\u2019autre, n\u2019auraient jamais à se plaindre.Combien de fois faudra-t-il le dire qu\u2019accepter sous son toit soit des beaux-parents, soit des beaux-frères ou des soeurs, peu importe, c\u2019est la pire sottise â faire ?Vous m\u2019affirmerez que certaines risquent l\u2019aventure et s\u2019en tirent bien ?Tant mieux ; mais c\u2019est presque tenter le diable.On l\u2019a écrit bien avant moi ; on l\u2019écrira longtemps après, tant il est vrai que l\u2019expérience est uno robo faite sur mesure qui ne sert qu\u2019à soi-même .et encore I Les belles-mères ne sont pas comme ceci, les brus commo cela ; mais certaines belles-mères sont désagréables, d\u2019autres dévouées et discrètes, certaines brus sont égoïstes, d\u2019autres aimantes et respectueuses.Les généralités sont outrées et faussent la réalité.Faire l\u2019examen de conscience d\u2019autrui est aisé ; le nôtre, difficile.On peut souffrir des defauts et des lacunes d\u2019une femme et reconnaître sa bonté par ailleurs.Cela n\u2019implique ni hypocrisie, ni contradiction mais lucidité, esprit de justice; cela suppose surtout une intelligence capable de faire la part des choses.H est rare que les torts se situent entièrement et toujours du même côté.Ce n\u2019est point le fait de vieillir qui aigrit les helles-mères; c\u2019est généralement de partager la vie quotidienne do leur bru.Un peu de recul permet de mieux juger, uno certaine distance de bien s\u2019entendre.nhoto la rnF.ssK GAGNANTS DU CONCOURS INTERCOLLEGIAL.\u2014Voici les trois vainqueurs .du concours oratoire: de gauche à droite M.Jacques Vallée, M.Pierre Germain et M.Régis Vigneau.Ils sont en compagnie de Mlle Louise Laurin et de M.René Lévesque, pas être considérée comme une \"Ce quo nous demandons à niTftl 1)0 l\u2019historien, c\u2019est de nous livrer IHlIllil iFiA\tu, 41 la vérité, toute la vérité, mais Voir RHETORICIENS page 36 Nouveau CONFORT à l'Inférieur Nouvelle BEAUTE à l\u2019extérieur Vous avez su flotter au-dessus du sujet\u201d.Pour le gagnant numéro 2, M.Régis Vigneau, l\u2019histoire est uno science qui se définit en trois mots ; \"cueillir, exposer, expliquer\u201d.L\u2019histoire n\u2019est pas une forme particulière de journalisme, dit-il, n\u2019est pas un merveilleux roman d\u2019aventures, et ne doit Soyez belle ce soir avec le soutien-gorge 'MODELE HOLLYWOOD' AVEC Signé WARNER Il pus aimez.LL VERSEAU 4\t10' 1 $ un\tuv*\t13»/» 21V*\t21» *\t21V* 65\t59\t65 2V*\t2»*\t2 V* 120\t120\t120 220\t205\t210 51\t47\t47 27\t23\t26 12\t11\t12 60\t51\t51 50\t50\t50 S Ds\tin*\tll!k 640\t040\t040 \t35\t85 72\t70\t70 85\t62\t84 73\t73\t73 260\t242\t248 140\t140\t140 910\t900\t900 64\t63\t63 $ 87\t37\t37 105\t103\t104 425\t425\t425 13 V*\t13\t13 42 V*\t41\t41 81\t78\t78 305\t300\t' 300 174\t163\t166 10\t10\t10 20\t20\t20 150\t150\t150 74\t74\t74 135\t130\t130 51\t51\t51 128\t12fi\t126 5\t5\t5 :urb\t\t 19\t19\t19 MINES 42' Inter PL\t60\tS\t57»*\t57\u2019j Jntp Stl\t:!:.\t350\t350 72\t72\t72 150\t145\t149 3 V*\t3\t3 180\t180\t180 31\t30\t31 3\t2\u2019*\t2\u2019* 12\t12\t12 2fi0\t260\t260 103\t103\t103 315\t310\t313 86\t84\t64 4 V*\t4 V*\t4 V* av*\t8 V*\tB'ï 60\t86\t87 36\t35\t33 10\t9»*\t10 9\t9\t9 $ 25%\t25%\t25% 44 V*\t43\t43 9\t8\t8 62\t60\t60 92\t92\t92 $ 11»«\t11V*\t11% 55\t52\t52 12»*\t12 V*\t12»* 4\t4\t4 10V*\t10'*\t1GV* in*\t11V*\tin* 5\t3\t3 0\t8\t8 40\t40\t40 3\t5\t5 69\t69\t69 6\tfi\t6 10\t10\t10 40\t39\t39 50\t54\t55 4»/* 37»*\t41*\t4 V* \t37 V*\t37'* 104\t104\t104 12 V*\t12\t12 $ 40V*\t40%\t40V* 20\t20\t20 315\t313\t315 10\t10\t10 7\t6 V* 7\t 49\t49\t49 102\t100\t102 28\t28\t28 85\t84\t84 118\t118\t118 7\t7\t7 553\t550\t535 115\t112\t112 8\tR\t8 18\t18\t18 355\t330\t330 200\t280\t280 1»\t19\t19 lfi\t15»*\ti 16 85\t85\t85 70\t70\t70 425\t425\t42.3 232\t231\t231 fi\t6\tfi 13\t12\t12 21\t19»*\t20\t 14\t14\t14 2G0\t260\t260 960\t960\t960 70\tno\t70 53\t52\t53 20\t29\t29 30\t29\t29 17\t16»\t* 17 11V\t* 11\t11 6*.\t* 6\t6 268\t284\t26.3 3fi\t36\t38 92\t90\tCO 0\t8\t8 28\t28\t28 7*\ta 7«*\t7»\t 30\t30\t30 S 10»\t* 10'\t» 10% 164\t163\t163 68\t68\tA3 56\t53\t53 180\t176\t180 143\tl'.O\tno 68\t85\t8.5 32\t31\t31 330\t373\t380 590\t563\t390 112\t110\t110 S 22V*\t22»\t\t* 2:\u201d 147\tno\t147 615\t613\t615 21\t21\t21 149\t138\t140 65\t65\t6.5 122\t121\t121 22\t22\t22 101\t103\t103 no\tRO\t80 4\t4\t4 2D :urb\ta 21\t21 255\t250\t230 i 2 p.m\t.1.021.000 »r\t pj/.;/.-/.?.\".\"z*-vy.Rendement des valeurs à dividende 163\t168 15\t17 315\t 26\t* 2G% 8 10\t.30 ' hi\tmi 73\t\u2014.45\t_ 58\t62 175\t1B.V r.13 V*\t15 .16V*\t18 44%\t46 122\t127 215\t22.5 \tlfi 10\t20 \u2014-\t32 15V*\t16% Section minière nar G.E.LESLIE & CO.Memhrcs de la Bnur*e de Montréal et de la Bourse Canadienne Chmuplon Mutual F.\t5\t10\t5\t69 Commonwealth Int.\t7\t73\t9\t49 Corporate Investors\t8\t40\t9\t10 JHv.I.Shs S.B\t3\t7(1\t4\t05 Dividend Shares\t2\t80\t3\t16 Dominion F.qoipD\u2019\t11\tm\t1 »\t93 Fonds Collectif \"A\"\t5\t02\t5\t46 xGroup See.-Auto\ttl\ti xGroup See -Rail\t8\t96\t9\tR2 xGroup Sec.-Steel\t9\ton\t10\t10 Group Inc.\t3\t47\t3\t79 Groupe Sélectif A\t5\t00\t5\t45 Grouped Income Acc,\t9\t12\t5\t60 Growth Oil f.G.\tfi\t65\t6\t99 xlncorporatcd Inv.\t8\t54\t9\t23 Investors Growts F.\t5\t71\t6\t17 Investors Mut of C.\t10\tfit\t11\t47 Keystone of Canada\t13\t01\t14\t07 xKeystonc Oust.H-3\t15\t69\t17\t12 \\ Id.\tB-4\t9\t42\t10\t20 x Id\tK-i\t0\t90\t9\t80 x Id\tS-4\t12\t55\t13\t60 Leverace Fund\t6\t01\t6\t70 xMass Invest Trust\t12\t75\t13\t78 xMass.Invest.G\t13\t99\t15\t12 Mutual Accum.\t7\t00\t7\t65 Mutual Income Fund\t4\t63\t5\t06 North American F.\t8\t14\tft\t85 All Canadian\t%.\t7\tCO\t7\t61 All Canadian Div,\t3\t52\t6\t00 Prist A Rev.M.\t4\t94\t5\t39 Kadisson\t4\t20\t4\t62 Savings Investments\t4\t94\t5\t39 Supervised Am.Fund\t6\t60\t \u2022/m.r ,v\t- :t; Nouveau \u2022 \u2022 n;iJV-vV» Sis- jggfflm mm ¦ » ¦ : s Y'*: v > y a « **\u2022'* * »» » * * * « ?.* *.# y $ **¦* * s $ .-V- '.2i&/éjsÈ SMËËÈë :f s ¦ Il HW» MîllÉi m-Æ fttl I S ISSI»?! mm» ili§i mm » mmmæm sms nsé» (-S 99 FAUCHER BALAYEUSES RECONDITIONNEES Da superbe» appareil».SPECIAL FAUCHER ft \u2022' Plu* ET POELES A GAZ REFRIGERATEUR SPECIAL FAUCHER $189 $239 $209 $189 $139 $189 KELVINATOR THOR, autom., C62A.FRIGIDAIRE, autom., RCDG39C59 FRIGIDAIRE, RDP38C59 .RCA WHIRLPOOL, auto., E275.RCA WHIRLPOOL, E^72.KELVINATOR, KRH305SD .SPECIAL FAUCHER .$139 .$185 DOMINION, 357 .McCLARY, Windsor.FAIRBANKS-MORSE, FA4LDB MODELE K22M Réfrigérateur à dégl LA PAIRE $169 ADMIRAL, 3081C .$1 Egalement un grand nombre de r.pri» de finance légèrement usagé» i partir de $149 vrage standard \u2022 Contrôle de température \u2022 Congélateur k la largeur \u2022 Etagères dans meuble et porte \u2022 Porte de toute sûreté.CLIMATISEURS Ce»t l\u2019idcal pour l\u2019été qui approche.Rég.$49.00 SPECIAL $*JEOO FAUCHER 4«ÀjI T.V.SECONDS Modèle» console et de ta, ble.SPECIAL $Sf£00 FAUCHER * W Rég.$39.95 BAS PRIX FAUCHER\tÆtTV \u2022 1 polisseur \u2022 Sableur \u2022 1 aiguiseur \u2022 1 coffre métal \u2022 1 mélangeur à peinture \u2022 foreuse (sur roulement à billes) \u2022 1 meule à repolir \u2022 7 mèches de 1/16\" x 'A\".BAS PRIX FAUCHER LESSIVEUSES AUTOMATIQUES SPECIAL FAUCHER $199 %27S $269 $169 Le \"SPEEDDRILL\" est un outil de précision spécialement désigné pour les travaux difficiles.Il peut servir de perceuse, scie ou sableuse.Vous facilitera de 75% tout travail compliqué.THOR, C32 RCA, FD90 PHILCO .EASY, A 15-1 SPECIAL FAUCHER .\t$275 .\t$139 $175 NORGE, AWW50: CONNOR, 930 .LEONARD .AUTOMATIQUES GENERAI ELECTRIC, SDA920C THOR, C41 .SECHEUSES \u201cle Roi des Bas Prix\u201d SCBE A MABN ELECTRIQUE SUNBEAM RCA WHIRLPOOL, DD90 RCA WHIRLPOOL, FD800 $169 $209 $199 $109 Modil.76 Rég.$49.95 BAS PRIX FAUCHER Ces aubaines surplus se trouvent à notre entrepôt du centre \u2022 Elimina tous maux da do» al d» bras] dus au ftdaga.6519, rue ST-LAURENT »n quelque» «aconda».laux très dur» comm iuMftii situé à 100 pieds au NORD DE BEAUBIEN 251 est, rue BEAUBIEN Avec guida da CK.4-4373 ¦rzr¥ïS& |*TT» n i w : POELES ELECTRIQUES I ip |\t>;\u2022-\t1\t.-y S-t /1 Is: \u2022 \u2022 \u2022' \u2018\t.\u2019\u2019 y y:-.\t;\u2022\t¦ REFRIGERATEURS ¦ v.yy; - ,\t- v,r-y-y ' LESSIVEUSES-SECHEUSES S®»1 RCA WHIRLPOOL FF20V\t\t.Rég.5799\t?429 ROY 9 pi.eu., vertical \t\t.Rég.5349\t*209 RCA WHIRLPOOL vertical, FD17 .\t.Rég.5399 *26995\t RCA WHIRLPOOL hori^'d?22\u201d\tRég.5499\t*339 LA PRESS!, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1560\t27 MAGNIFIQUE MOBILIER DE SALON 4 places MOBILIER DE CHAMBRE \u2022JT/\u2014* , \u2014n-^sgSTg\u2014, 1 .v'-.«ÉÉ y/M/// iSSJ^Sj^îfWîww\"' üf Rég, $359 SPECIAL LES 2 MCX.Aux lignes moderne», tout en étant sobre.Comprenant un grand bureau triple de 84\" de longueur, surmonté d'une magnifique \"Plate Glass\" bisautée et garantie.Les tiroirs sont à coulisse centrale, sur guide de nylon, permettant ainsi aux tiroirs de s'ouvrir plus facilement.Le centre du bureau est muni d'une porte coulissante avec tiroirs intérieurs.Les dessus, devant et côtés des meubles sont de noyer satiné \"5 épaisseurs\".Comprenant aussi, chiffonnier et lit régulier.Ce mobilier peut s'acheter séparément.Réservez dès maintenant.foam\" avec fermeture-éclair & siège, séparés, da véritable \"air Avec coussins au chaque coussin.Le dossier est de \"air foam\", coussins séparés et fermeture-éclair.La base est renforcée de larges bandes de caoutchouc pour plus de confort.Le tout monté sur une construction noyer contreplaqué solide recouvert dans le» plus jolis tissus aux teintes les plus belles.DE STYLE STYLE SCANDINAVE Rég.$529 BAS PRIX FAUCHER SCANDINAVE 2 iiic.v 3 morceaux MOBILIER DE CHAMBRE Les 3\t^.Jj| fv morceaux\t| # | ! MSiKi !rmméï CUISINE Table ronde, entièrement \"Arborite\" dans toutes les couleurs, à l'épreuve du feu et des taches.4 chaises en fibre de verre incassable, avec sièges rembourrés \"Air Foam\" recouvert de matériel de nylon renforcé de \"Jersey Back\", ^ne aubaine incroyable à ce bas prix ! BAS PRIX FAUCHER illustrés mmmB ^.'/Z//S Voici une superbe création I l'appa Rég.$229 rence et la construction sont vraiment à la page I Seul le prix est inférieur.Il faut voir ce mobilier pour l'apprécier! Le lit est à tête-bibliothèque, le bureau, de genre triple, 50\" de longueur.Choix de finis \"Sea Mist\", Noyer suédois, \"Sienna\" acajou rouge.MIESlHi \"'-'SW.MOBILIER 5 MCX LAMPE Rég.$27.93 BAS PRIX FAUCHER CENDRIER TABLE A CAFE d'une valeur régulière de Ver vinrtrip éclaira Rég.$24.95 choix do couleurs d'abat-jour lavables.BAS PRIX FAUCHER Avec l'achat de la lampe ou de la table à café ou de la table da bout.Un cendrier faîf pour rehausser l'harmonie de votre salon ! TABLE m.BOUT Elle s'harmonise à la table do bout.Surmontée d'une plate glass de 32 onces au rebord repoli.Il enrichira votre foyer ! A la fois décoratif et pratique, ce bahut vaut son pesant d'or.Longueur 70 pces.Les portes sont à coulisses.En noyer solide, acajou rouge.FER MARTELE rich, .pp.renc.eî d, conHruc-tion, il v.|jin» dira, trè» lolide.Voijt un l\u2019yln qui n.peu?sa démoder.Rég.52) 95\tff.j _ 1\u2014147-3R BOUL.3t.Jos»ph.Chrlsfoph»-Colomb, Placement Idéal, revenu *5.340.LA fontaine 1*0031._______1\u2014147-2 BUNGALOW avec revenu.3 pièces-comptant *4,000.RAymond 1-6226.1\u2014147-3 R BUNGALOW NEUF, S P'i E C E S , CHAUFFAGE CENTRAL.EAU CHAU-DE.FENCTRES ALUMINIUM, PRO; JET BENOITBOURQUE.COMPTANT $300.HYPOTHEQUE 6%.1303 VAL MARTIN, ST-MAllTIN.ARRIERE CEN tre d'Àciiats.Raymond 24Mb, MURRAY 14508,___________1-148-6 lt *25,- CHOIX i lôgëmeHts 3 bonces propriétés aveo cave, «ystème, garage.Delorlmler-St-Zotlque, revenu *3,084.Prix *24,000 Jollette-Adam, revenu *2,, 820.Prix *22.000.St-André-Roy, revenu *3,360.Prix 127,500.Jean Thibault Victor 5-1144\tLAfontalne 3-5839 ARMAND DESROSIERS INC.Membre d» 1a\t Chambre d'immeuble de Montréal i 1\u2014147-2 COIN commercial ot Industriel, 220 Villera*, magasin libre à 1 acheteur» 10 appt» de 2 pièces meublée».3 garages *ur rue, $70,000.Toute offre raisonnable acceptée.Comptant à discuter cause départ, DUpont 9-5347.1-143-10 R COIN d» rue, iTôgeménli, 2 magasins, terrain arrière, avantageux.S'adreMor A 1483 Davldion.1-147-0 R COIN LAJÉUNÊSSÊ.8196, 4-7 meublés, garage, *20,000.Revenu *3300.1\u2014147-SR 6-5 COLD FLAT avec cav», prè» centre d\u2019achats, revenu *5,208, prix $37.500.Comptant *16.500.Pas d\u2019agents.4100 45e rue St-Mlchel.appt 2.DAnlel 2-1401.\t1-147-2 R $3,000 comptant 2x5 neuf, Montréal-Nord-Pie IX.logement libre.$19,-500, constructeur.DUpont 1-6517.1-147-2 54,500 COMPTANT, Des Belges prè» Jarry.1-6, 2-3, *14.300.Immeubles Marquette, Victor 0-6134.\t1-147-2 COMPTANT *3,500.2 - 4, Mtnten», Rachel.Prix $8,500.LAfontalne 1-0745.1-147-2 R $3,000 COMPTANT, 3-5 noués, partie est, $17,500.balance $75.* tout compris, RAymond 7-3747.\t1\u201414G-2 $15,io6 \u2014 COMPTANT $J,SÔ0 Duplex.2-4, fermé, neuf, 8881, 7e, St-Mlchel.M.Dante.RAymond 1-0369.1\u2014133-15 II CÔTfASE, Lebrun-Sherbrooke, 6 fer-més.11 garde-robes, 3 toilettes, salle utilités, (sundeck).$10,000 balance .-Il«eutable lur lieu.CLalrval 9-1697.\t1\u2014S.7Æ R COTTAGE moderne, 4 pièce», 2 fol- lettes, sous-sol fini, gsrsge.tapis, ftut voir.Comptant B7i000.POntlac 7-1132.\t1\u20145.7.9 R COTE DES NEIGES, 2-6'00, MOntcaim 0-1080.1\u20143X8,9 R _ A *11,800, dupiex, ïeml détaché,'baf, libre.LAfontalne 3-1071.\t____ ÀiriOe, J«rrv.2-5, cave * plsds.Vyi-tèmo.narage.Pour *18,000.Comptant dlscutabio.M.Clouâtre.Victor 36245._______ __ J\u2014147-2 AI~'M0NTREÀL-\"N6rd, rue\" Leblanc, 2-4 fermés, scmi-détachés.$15.000.Comptant *7,000.CRoscont 4-3462.________1\u2014147-3 AHUNTSIC, bungalow 6 pièces avec garage chauffé.$13,200.8443 Par- thonals.________________1-142-10 R AHUNTSIC coHaee 7 appl», 10470 Olympia.DUpont 7-7907.1-133-2611 AHUNTSIC, 2-4%, s»ml-dètach6, pl»rr» et brique, système, garage, haut loué *70.Prix *16.600.DUpont 8-6463.1-141-7 R -aWJWTsïc-ôOTst - ~ Occupation Immédiate, apllt-level.bungalow.neuf», 8 et 7 grandes pièces modernes.Intérêt 6%.Prix raisonnable.Faut voir.1333.Marle-Rollol.1\u2014143-20 R AHUNTSIC, Otlaroch», 4 logis, 7 Pièces, 220, brès église, école, grand terrain, entièrement détaché, passage-\"\"iTt tw; v v.13 pied», bas.10.860 Delaroche, libre Pour *13,000.obltg* vendre, MOnu 1er mal, facilités paiement», Tél?-*\t\u201d Verchères, X.Ucerne 3-3991,_ l -2,3 R AHUNTSIC, 10,547 Chimbord, rnslson 4 pièces aveo terrain» vaesms.____________________1-133-28 AHUNTSIC Quest, AHUNTSIC, TRIPLEX DE LUXE EUE POTHIER (PUES PAPINEAU ET PRIEUR) 6.4.3, OARAGE.GAZON.HYPOTHEQUE *22.000 A 0% S'ADRESSER A 1724 PRIEUR.M.THOMAS.DUPONT 1-2662.OUVERT POUR INSPECTION TOUS LES JOURS DE 1 A 8 P.M.___\t________1-145-6 AHUNTSIC, triplex d» lux»,\u201d*.J rue St-Hubert eu nord de Crémazie.Garage, gazon, fenêtre» aluminium.Prix: *29,000.Comptant discutable.U.Tbomaa, DUpont 1-2662.\t1-143-0 8-2601.ïE îiiÏÏ» (eux, \u2018 7*3747.comptant *8.000.RAymond __________________1\u2014146-2 AHUNTSIC : triplex, 1-5,\t2-5, doit être vendu cette aemaiue.DUpont MW\t_____________ 1\u201414741W Al BÉÏOfN 3 vendeur» expérimenté» avec automobile.Immeuble 11e-Marl», CRoscont 6-2601.\t1\u20143,6.8,9 AI 2-7, 1-3, Bourbonnlère-SteCather! ne, revenu *1,900, prix 513.300, comptant discuter.CRescent 4-7716.__\t_\t1-145-4 Al LOUIS-HEBERT - Bélanger, L6, 2-3, ba» libre, cave, système huile.$21.900.compiant $9.000.Immeubles Marquette.Victor 9-6134, ________________^_________1-147-2 _ àl 3-4%, Moriiu-Hochéiâpa, trè» propre.*15.000 avec $4,000 comptant, balance très facile.CRescent 4 7716.1\u2014145-4 ment 3-2464.\t1-147-3 AUBAINE,)\"»mi, 2-4, «eml-dét»ché».commerciale, exrellent pour maison chambres, revenu $2.856,\t121,000, comptant *16 000.RAymond 2-1134, DAnlel 2-3230._\t_\t1\u2014146-4 AUBAINE\", St-André, 2\" logl»,\" $11,000, Comptant $3,000.RAymond 8 6064.1\u2014147-6 BUNGALOW moderne, 2 logis, 000., comptant, $5,000.ORchard 1- 3438,_________________1\u2014142-10 lt BUNGALOW, 3 chambres â coucher, Ville d\u2019Anjou.Comptant $2000, balance facile, l\u2019a» d\u2019atent».CLalrval 6 6469, _________________1\u2014H7-2R BÜNOALOW* moderne», 4, S pièce», prêts pour avril et mal.*300 comptant.Information»: Monument 3-2980, P.St-Germaln, 133 Montée-Du-Moulln, St-François-Sui___\t1\u2014126-36 K BUNGALOW, ' S pièce», buanderie, châssis aluminium, terrain paysage rlôturC, salle jeux, commutation de taxes.3210 Paul-Pau, près Sherbrooke.Cl-alrval 3-5414.\t_ .1\u2014:147-3II BUNGALOW.11 appts, fini chêne, salles de bains, bar, tapi».Louis-ltémon, nord Jean-Talon, *35.000.RAymond 7 6482._______1\u2014144 5 R BUNGALOW, S piècs», Lavaltrle, bord de l\u2019eau, plage, électricité.220, comptant *2,000.M.Longo, Victor 3-6245.\t1\u2014147-2 \"BUNGALOW'S pli t Levai de 6 grand»» Pièce» Rlvd Langeller près Sherbrooke Terrain superbe, construction récente.Il faut vendre.Prix d\u2019occa-sien *23.850 terme».A.Hamlet.DU-pent M82U soir LAfontalne 3-4388._ 1\u2014147;2_ BUNDAl6w,' 7765 Loufi-Hémom ï Pièce».»ol»rlum, été.hiver, foyer, tapi» mur â mur.Terrain 30 x 100 paysager, «21.000.\t_\t__,1\u201411 BUNGALOW 5 pièce» prè» centre d\u2019achat Champlain rue Sherbrooke.$11.300.Comptant *5000.M.Joncas, Victor _5 f.343\t! !47-2 BUNGALOW pierre et brique, système, aoussol fini.RAymond 1-3253.___\t____ 1\u2014143-3 BUNGALOW 5 »ppt«, \"Pont-Vlsu, $14,003.Duplex: *30.300.Prè» écoles.église», pare- centre d\u2019achet».Occupation 1er mal.Offre raltonnable.Faut vendre.Clle»cent 6-3784.\u2014 1\u2014i avrü_ AI î-îf 2~5^f détaché, ShVrbrookn prêt ValoU.$,30,000.Happorle 13^: .\u2014 CLairvfti ÎWU100.______9 u Al 1-5, 3-3.1lt, Jarry, eavt, îystéme.Revenu: $2,8B0.Aubaine, Comptant: $6,000.Mme Lachance, Victor 5-6245, ___________________W47-2 AI bureaux ef résidences professionnelle sur boulovar,000.Comptant $25.000, Garages.Victor 2-7460.Vr1\u20191^'6- PLACEMEN T» lê loge me nt's, revenu $18,000.Comptant $60.000 Jean-Talon.A Venue _ 8-1233-___1\u20142,5,6 hypothè rnmntant^ rïrticuller Comî!-i0ÜPl-E>t rut D# Bouch4rvil!t, 3 x 4j lions _______________________H BÜNOALOW 6 Vlèt»»; rue Pirfhen»!».;;;\" Naniei.Ahuntsie.Bell» rruprlété.Brtv-fi.Ta.\t1\u2014 rn^MtftgSn**1\t«\u2022«*»»» ItèM^ \"m»i«en I HesCeiH 9-8414.hoir» î Lllescenl^.nm!v.T»., d\u2019a.pntl.Il,\\.-mnnd 8.3545.\t_\t___ ______1______ BÜNOALOW, prèi if.fion Menklend.Exclusif.Finir pellte famille, l\u2019aysa-AUBAINE petite nïëiiôh, 3 pfèces en fé' *21'500- Blversld» 7-7649.arrière du terrain.Iberville eti __________________z\u2014i.in-eo »» Fleury.Sil.OOO.Comptant «4,000.: BUNGALOW.Duvsrnav, 6 pièces, os-CRescent 4-3482.\t1-147-2 i rage, fenêtres aluminium, paysage, AUBAINE, Pie ÏX, 6 loèts, cave ti-jh»'».Ff»»- \u2018\u2018A\u2019500' *omr*%S'ff0\u2019 mentée, $32,800., RAymond 7-4881.!9*3866.-LrK.6-26 K\t.\t\u201e 1-1462 BUNGALOW ê \u2022Pp\\t.L»v*bdes-Rapl- 0UPLEX Montcalm près ff.-Cathtrln*, neurt\u2019* p AUbTaINÈ, \" triplex ntuL \"hauts loués, \u201e des, système Ubre.^CRe^cen^ & ; comptant $2,000, Fnx *9.500.CRm petit comntanl.CLairvat 4-3427, - Ron marché h $23.500.Appelez R \u2019fage eau chaude l'huile.Près cure ReaulBC.DUpont 1-1821.Soir DUpnnt bout.O\u2019Rrien M.RéUnger.France 9 6115.\tl-«-147-2\t¦:Realties Oie, RAymond 2 5277, 1\t147*2 R .- -\u201e ïtèff* JT*'vsTndrè.245* succession, JPrix *8s300.Information: Rmien DUpont 8 3922.I 143-26 R MAISON 7 étaoes * vendre.5f?8 St* PLACEMENT |-4Vb _Andrc DUpont 8 -3922 l-r143_26 R .PL-^* MAISON neyv* finit brlqv»e» 3-5, finissons sinia-sot po\\$r logement.Logement libre A Tacheteur.ORiéans 4-\t1\u2014125-26 R que 4ViÇ'r.N.D.G., 18 appartements non chauffés do 3*6 et 5Vi pièces.Revenu $15,800.hypothèques $90,000.Prix $120.500.Offres.Echonffe considère.Victor 2-8031, soir KKcent 8 7018.\t1\u20145,6,9,11.13.10.18,20.23,25,27,30 R neuve.Pai d'agent», RAymond fi-6293.\t_____ 1 \u20143.7 R buPLEK\"}-*, Siuirvïmis; HotK»T»-i!Sln ga, cave, système, haut $70; bss U- 14» - Crémazie.50' façade, rêvent: *6,110.Pour *42,000.Comptant.*12,000.M.Lamontagne- Victor 5-6245.\t1\u2014-147-2 PLACEMENT, paroisse SLPlèrre-Cla-ver, 12-3 pièce» neuf», cold fiat».Revenu *8,142.Hypothèque : *28,000.bre*\u2019CompY*iU ¦ l*'îooO*UMllét *N'ob»rt\"'MAIJÔ\u2019H chambre,, meîibié», evec nro- nevenu eo,-.-.\"¦'\u2014\u201cîj,\"\u2019-,'\u201d,;™ Vicier 5é2«\t¦\t'\t1\u2014147-3 i «f»M.Bcvénu *4.400, près de tout MOnt OK-!f,auront, 2 ans.F.nvîron $40,000 comp Ôp*rt r t 1.4.5 R 4925 Riverside 704P.nnnt [108ns 7-2444 110 4, St-Denis, St-Zotloue, POINTE-AUX-TREMBLES 6e TRIPLEX 6 t_M7J .TV*.CRW\"nt î^éV»?i~ : >o,nte-aux^embles ;:1tr;^x \u2022 im {'¦-\u2022 ViaUd Rosemont\ti maison SteRos* ideal comm»r-!d lnclîi, 3 êUiKcs, r c venu «Sno.\t* *vpx*\tV1-»*!?!*- 1\u2014123-2614 et, VS Külnjton 5-615V\ti\u2014H7'36 11 iUn«ton 7*1031.1\u2014-143\u2019fîR j 6949.mie, «arairei revenu y fini \u2022 $16,500.Mme L*.1\u2014-147*2 R LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960\t29 LES CLASSEES DE LA PRESSE \u2022 APPELEZ VIctor 4-3711 i ¦'\u2022s\tiv .\u2022 V;k.'.ri-*-.-.; .\u2022 .\t-c :\ti.Tw:T.> - \u2022\t.VN ,-V.\t, .*\u2022 v,\tx v£V.-.:'\t'i >\t: ~.,-vyr - >.\t\u2022;\tV.\tv.H-.V-.:\t\u2022.,>¦*-' \u2018 \u2022 - .tyri-.yè.¦'.\u2022 >\t* içïWrf«-fc fri ¦ 49.\t3\u2014147*2 'centre d'art, plage, dansé, tennis.ACCEPTERAIS TERRAINS pour chaUtt\"'\t*n,'n \u201c* du lac Deux-Montagnes, ______________________18\u2014T27-26R A CONDITIONS raisonnables : aucune comn.ission, rapidement.UNiversity 1-0301.\tVictor 2-2929.\t18-144-24 A CRESCENT 9-6893, argent pour premières.deuxièmes hypothèques, bonnes conditions.18\u2014142-26 R Al $100,000 à prêter sur 1ère ou 2e hypothèque, taux raisonnable.In-i formations: G Dcsmarals.RAymond j 2*3535\t18\u2014144-24 7Vj% sur duplex.18-146-3 R Al ARGENT SUR IMMEUBLES Notaire.UNiversity 1-74G6.18._144-24 1ère, 2e hy-CRescent 6- 3363.\t18\u2014144 9 -Àl ARGENT U,\" 2e Hypothèques, balances de ventes, paiement?; mensuels bas.Taux aisonnn-blc.Services rapides.RKgent 3 4278.18\u2014131-26 R ARGENT, le et~2e hypothèque, dans 24 net.rcs sans frais d\u2019inspection, Grand terrain disponible pour rem!-\t1-4/-21 H scr, flotte de camions, autos neufs ARGENT : Première, sccondo hypo-ou usagés.Inf.: s\u2019adresser à M.Sé! thèques.Georges Arnin, 525 Chain-nécal.DUpont 9 3511.\tj pagneui, CRescent 7-9C94.Ht\u2014144 24_ J'14 R\tARGENT POUR HYPOTHEQUE A LOUER terrain clôturé, 20,000 pieds première ou deuxième sur propriété carres, $225.par mois.Normandie de ville.Achetons balance de.prix de \u201c\t~ vente.Taux raisonnable.Notaire.Tel.UNivcrsité\t1 1177.\t18\u2014144-24 151.\\ Collection BUSINESS COLLECTION BUREAU, 10 ST-JACQUES EST, UNiversity 1-7961.19a-144-24 22 Argent « prêter SEABOARD A MAINTENANT 5 SUCCURSAI.ES Ouvertes et prèles k vous servir ,sl| vous avez des problèmes d\u2019argent.j qu\u2019il s\u2019agisse de petits montants ou; de prêts hypothécaires Jusqu\u2019à ; BOUL.DECARIE 3854, coin ave e-Grâi AU\t.Notrc-Damc-de-Gràce, 25 x 45.place d'affaires exceptionnelles, $100.RE-gent 0-0167.\t25 A 402000 DANDURAND; coin Pie IX, grand magasin double avec 2 ga rages, pour tout genre do commerce ORléans 7-3321.\t25\u201414fi2 À VERDUN, 321 RÏgihà; frü* propre, bon pour bureaux, barbiers, etc.$45.S\u2019adresser RAymond 9-1410, 25-R BEAUBIEN es» 1675, près Papineau, magasin de bonne grandeur, chauffé, S160 par mois.On redécorcra.Excellent endroit commercial.Convien droit «V restaurant ou autres commerces.Libre 1er mai 19G0.M.Fabian.HUnter 1-2154.\t25\u2014138-12 Jt BEAU man.isin, Ste-Cathorin© près Delorimier, 20 x 80.Planehcr ter-raz/.o Système chauffage, cave épreuve du feu, 20' x 40\u2019.LAfontaine 2 11281.\t25\t147 5 R BELANGER prè'.Vjau, Rosomont 15 x 41.plancha terrozzo, idéal.CLnir-\u2022 ai 9-3315.\t25\u2014147-5R J7 BERNARD OUEST ANGLE CLARK MAGASIN AVEC SOUS-SOL.NON CHAUFFE.LOYER RAISONNABLE.HUNTER 4-7155.________ 25\u2014145-3\tR 4236 BOUL.Décarie, 15 x 60, pour studio, marchandiso aèclic, pharmacie.CRescent M517.\t_ 25\u2014144-G II EPICERIE-MAGASIN, local, rivo-jud, ORléans 7-2444 soir aculcment.25 - 147-4 R GRAND magasin, contre très corn m c r c i a I .$100.Jacques-Cartier.OLympia 5-5360.\t____25\u2014141-15 R 9144 HOCHELAGA, local chauffé 15 x 40 et entrepôt.CLairval 6-8470.25\u2014147.6 R 6423 IBERVILLE, près Beaubien, servant présentement d\u2019épiceric-magasin de fruits, 2 grande» fenêtres, sous-sol à la longueur, $185 par mois, chauffé, possession en mal.Téléphoner à Victor 2-8413.\t25\u2014144 24 LACHINE, 795 Notre-Dame angle 7e ave, grand magasin avec sous-sol.Au coeur du centre commercial.On remodèlera au goût du locataire.Libre 1er mal.M.Ren Morris.CRes cent 9-8696.25\u2014136-26R LAJEUNESSE, magasin modorne, chauffé, coin, 1200 pieds, libre.RAymond 1-8710._______23-133-20\tR LOCAL 25 x 60, chauffé, avec cave, $140 par mois, libre 1er mai, rue Notre-Dame Ouest, près Guy, MOnt calm 9-6232; DUpont 1-0014.23- 145-3 LOCAL neuf, 18 x 50, moderne, Sf-Hm bert, coin Léman.CRescent 1-3213.Magasin non chauffé, bon secteur corn mcrclai.16 x 70, grandes vitrines d'étalage, sous-sol loyer raisonnable.Co.Victor 2-8251.________________23-143 25 R LONGUEUIL.splendid© magasin construction neuve, moderne, tous commet ces.REgcnt 8-3660.\t25\u20141,4.5.0.7 8.11.12.13.14.19,20.21.22.25,26,27 .'JJ,29 MAGASIN a louer, 20 x 40 pU Mont-Royal est.S\u2019ad.Victor.4-2217.25-147-611 MAGASIN (petit) avec cuisiné et chambre de bain, $65 pnr mois.9379 Lajcuncsse, Victor 0-4072.____25 1474 U MAGASIN (petit) avec cuisine et chambre de bain, $05 par mois.9379 Lajeunesse.Victor 0-4072.25\u2014R MAGASIN 1000 pds carrés, à louer, 8251 St-Laurcnl, DUpont 7-7369.____ _______.\t___ 25\u2014143 6R _ MAGASIN, coin, chauffé, soubassement 10310 Hamel, appt 5.DUpont 8-0824.\t___________^ 25\u2014144-8 R _ MAGASIN chauffé, dans centra commercial.126-128 Fleury ouest.DU* pont 9-3159.__\t25-143-6 U 2 MAGASINS sïtûés Tuo St-Jacquês ouest, près Des Seigneur», appro pries pour restaurant, entrepôt ou petit commerce, 1er mal.l\u2019Ontiae RUE McGILL COLLEGE près Burnside, magasin chauffé.25 x 30 avec grand espace, conviendrait entreposage.$150.mois.Victor 2-0897.23\u201430.31 mars, lcr.4.5.6,7,8 avril H MO N TKc À L -N O R D, \u201c sou s-so 1\ts c m i chauffé, logis bon pour petit commerce WEliington 2-4625.25\u2014141-20 R RUE ADAM,'220, pour \"épicerie, res taurant» barbier, lingerie.RAymond 2-2890.\t_ _____________25\u2014143 0 II ST-DENIS, Demontlgny, magasin avec logement 3 Pièces.CRescent 7-5250.__\t25\u2014147-2 R ST-DENIS 7343, chauffé, 2 vitrines, cave, commercial.MOntcalm D-0816.25\u2014 147-fiR ST-DENIS près' Rachel,\" Vex-de-chaÜs sée chauffé, rianchcr ciment environ 5.000 pieds carrés, sous-sol environ 4.000 pieds carrés.Occupation immediate.AVenue 0-8901.25-147 fi R ST-JACQUES ouest 1307-13, rez-do chaussée, approprié tout commerce endroit de stationnement.ORchard 1-0701.\t_____25-rl47-4 R SEPT-ILES, Québec, bl.n ' «Itui, on-viron 35 x 70.centre commercial.Appeler UNiversity 1-69R2 ou DU pont 7-7057.\t25-145-7\tR TETREAÜLTVILLÈrprîr Sherbrooke, beau local commercial, approprié pour salon coiffure ou pharmacie.Logement, 6 appts si désiré.Mission 2 5285.\t25-147-5\tR 2U Places commerciales à louer A 3838 ONTARIO éft, U, non chauffé, $75., près Steinberg, IlEgent 3-9064.________25\u2014L5.R AVENUE-DÛ PÂRC, 5329, 8 grandes pièce» fermées, chauffées, idéal pour salon do beauté, maison de chambres.UNiversity 1-3088, CRescent 2 n!,00\u201e 47-^142-0 _ A LOUER lor maf, local, rue Sherbrooke coin Pcel.pas cher, déjà installé pour bureau ou commerce.Jour; Victor 9-1830.Soir; WEliington 3-6176.\t47\u2014R $5,000 12 Teri-niit.t t loucr_ \"ATTENTION m \\ vendre ou ,î échanger ARGENT rapide en le, 2e, 3e.Taux; raisonnables.LAfontaine 6-1392.i 18\u2014145 6 R i 1373 NOTRE-DAME, LACHINE MELROSE 7*4401 704STËC ATM ER INF.D t ' EST UNIVERSITY 1-9621 1213 STE-C ATI 1 ER I NE EST LAFONTAINE 3-3154 5139 BOUL.DECARIE HUNTER 9-7575 6700 ST HUBERT CRESCENT 4 5607 SEABOARD FINANCE COMPANY OF CANADA LTD 22\u20141.4.5.6.7.0.11.12,13.14 19.20.21.22,23.26.27.28.29 PRETS VUE ACCORDES AUTOS.PAYEES OU NON FINANCEMENT DE TAXI CONSOLIDATION DE DETTES 1ère ou 2e HYPOTHEQUE ameliorations de maison jusqu'à 5 ans pour rembourser en mensualité» MUNICIPAL ACCEPTANCE CORP.1175 JEAN-TALON EST CRESCENT 4-5613 22-144-24 2 logis de 8 pièces, bas 4 et .3 pièces, meublés, s.vs-Revonu $5,726.Ar-pour 3 ou 6 logis 13\u2014145*3 balance de île RAymond 1 ' 13\t147 311 ARGENT ___ _______ ,\tmwwcr iciYP.1*, échange, parc Lafon-i balance d'été prài'Hucn faites.$200 et plus.\t' ,, Byant droit1 Termes faciles, balance pas d\u2019accès au lac, chemins ct électricité, j DUpont 9-0727 \u2014 DUpont 9 0842 $14.50 par mois, total)\t_¦\t_\t10\t144-8 R 8*3313, noir RAymmul; DORCHESTER ««\u2022»,.St-Denl», 75,000.ACHAT ven,#( rdins.écrire rasa 8049 La Presse.I wnstroit* dont quelques-uns ven-llnïtoti 2-4379\t2\u2014144-24\t3\u2014146 8 i dus.Helle occasion é.cnlrcpreneurs.T?lic-p'b\u2018ïT7ï-r\u2014r\u2014r.;7.\t- I\t'Facilité» paiement.Aussi 3 terrains Ar^rtLER^ilnî^riPn8r?,nrSlw!!«V^°u\u20181 k Ahuntsic.37 pl.largeur.M.Jason, mentj^bésoin'réparatlons\u2019ou^non! fïF-j\tVIl-\"or\t5\"ir\t%™- #ent_3_«030.\tS-.Maisons appts « vendre eôts vacants pour indus.,i, près BOUL.Décarie-Brlllon, 13 logements, du Boul.Côte-de-Liessc ouest.Ken \u201e l\"|\t2 magasins, revenu $14,000.Prix scisnoments Victor 4-.0601.__\t____________-.°_.i$95.000.Comptant $18,000.CRescent !\t10\u201429.31 mars\u20142.5.7.9 avril R ACHETERAIS comptant bonn._ pro-j4-3462.\t.*-147-2 MERCIER, près Forbin-janson, convier- I***************************»' '\u2019raiî\tduplex de 25 pieds, fit: A BAS Intérêt, consolidez vol deltas.ARGENT, 1ère, 3ème hypothèque, vil- Service rapide.Cllcsccnt ! 8339.le ou campaenc.Service prompt,!\t22 *14-! 9 à St-Denis nord Sl-Zotlque, WKUlncton 7 2920.Charles Morin et ftcHiTÔNS^RGÊNT^^COMPTANT ET IMMEDIAT.2e HYPOTHEQUE.BALANCE PIUX DF VENTE.VALEURS NON ENCORE RECEVABLES.CHEQUES POSDATKS.BILLETS PRO-MISSOIRKS.\t\u201e UNiversity 1-8239.REFINANCEMENT D'HYPOTHEQUES 18\u2014145-26 R i SERVICE CONI ! DF.NTIEL ET RAPIDE i deuxièmes nypothèques etj\tvSSri Stcin ° ¦}'\t22 144 15R .J l.^re eu 2® hypothèque, taux du mVrcné.Dl pon- 7-6461.22-\u201c 145-6 Fl noiair?s 1ère, 2e hypôthè- INDEX DES RyBRIQUES camion* 244 de .\t71A .151 17 IA 10» 114 66 89 71 72 52 53 A(ce»*oire* cfautoi.Accessoire» de ferme, jardin\t____ Accordeur* de piano* .Achat de créance».Administration de propriété* .Agence» demandée» .Agent» vendeur» .A louer.Diver» .Ameublement* Anirnau* rie ferme .Animaux domeitiqur» .Appartement* k louer .Appartement* demandé» .Appartement» meublé» demandé*\t.Appartement* meublé» Ii louer .,.»».Appartement* A vendre .Argent dem»r.dé .Argent A prêter .Article» de ménage .Article» de Sport .Associé» demandé» .Auto», camion* A louer.Auto» A vendre\t.Auto», camion* demandé» .A vendre ou A échanger .A vendre ou A louer .A vendre divert .Avi* responsabilité .Avion*\t.Bateaux, chaloupe* .Bicycle», motocyclette» .Blanchissage, tapi*»age .Bois, charbon, huile .Brevet», patente»,.Brûleur* A l'huile .Bureaux A louer .Bureaux demandé* .Camion» A vendre .Camionnage.Transport .Cartes professionnelles .Chambre» A louer .Chambre» demandée» .Chambre* et pension .Chambre» et penjion» demandée» .Chapeaux .Chevaux, voiture» .Chauffage, plomberie Coiffeuse» .Collection\t.\t.Commerce A Commerce* A Commerce» demandé» \u2022 louer .vandre 55 54 5 23 22 81 157 99 245 240 242 13 14 82 138 246A 150 261 If>6 84 103 170 47 48 241 739 252 123 124 125 126 176 ;a 224 m 19A 96A 96 Cottage» A louer .Cottage* à vondre .Cours femme», fille» .Couturières .Divers ., Education .Ecoles de métier Effet» bureaux et mag»»in».Electriciens et couvre u\\ Emploi» demandés femme» .Emplois demandés hommes Entreposage d'auto», meubla Entrepôts A touer .Entrepôt» A vendre .Entrepreneur» .Eipaco manufacture A louer .Espace manufacture demandé Extermination vermine .Femmes, fillot demandées .Ferme* d'élevage .Ferme» avicole» .9A Finance\t 21 Foin \u2014 Fumier .70A Fourrure* .86 fourrures emmagasinée» .193 Garage» A louer .67 Garage» demandés .68 Gardes-malades .203 97\tMatériaux d» construction .\t313 îai\tM.édicamenU \t\t214 61\tMenuiserie \t\t\t\t215 2A\tMonnaies, timbres \t\t91 119\t\u2019 Moteurs et YachH \t\t\t69 11BA\tOccasions d'affaires \t\t\t95 102\tOccavon» d\u2019affaires demandées\t98 A 108\tOoeuf» \u2014 Volaille» \t\t\t73 113\t\t93 83\tPeinture\t\t\t271 191\tPensions de campagne\t.\t131 118\tPensions do campagne deman*\t 116\tdoes \t\t13.1 2-Î3\tPerdus \t\t\t12V 33\u2019\tPersonnel\t\t105 33A\tPlaces commerciale* A iducr.\t28 34\tPlaces commerciales deman-\t 195\tdéc» \t\t29 42\tPlanchers \t\t223 43\tPrêts sur hypothèque \t\t18 196\tPrêts bancaire»\t\t\t\t24 117\tPropriété» A vendre .\t\t1 \tPropriétés campagne A vendre\t3 Garderie* de jour Homme» demandé» .Hôpitjux privés .Hypothèques .Imprimerie .Instruments de musique .logement» A louer\t.logement* A partager\t.logement» chauffé* A louer logement» chauffé» demandé* logement» demandé» .Logement» A échanger .logement» meublé» a louer Logement» meublé* demandé» Machinerie .\t./Aachine» A coudre .Magasin* A iouer .Magasin» demandé» .Maison» campagne A louer .Maisons campagne demandées Manufacture» A louer .Manufactures demandée* - Manufacture» à vendie .129A 115 204 15 206 75 57 56A 56 55A 58 57\tA 59 60 149 î 44 25 26 62 63 35 36 37 Propriétés campagne demandées .Propriété* comm.A louer Propriétés comm.demandées Propriétés comm.A vendre Propriétés demandées .Radios et accessoire» .Radias A louer\t.Réfrigérateur» électriques .Réglement de dettes .Rembourrage .Remorque» .\t.Réparations diverse* .Réparation» porte», châssis .Rîdcaux-Couvre-lil*-Draperîc* Salles-studio* .Service domestique .Studio* de danse .Suggestion» pour cadoaux .Télévision .Terre* A louer .Terres A vendre .Terre» demandée* .Terre* A jardinage.Terrain» A louer .Terrain* A vendra Terrain* demandé» .Tracteur» .Traitement» de beauté .Trouvé*\t.Vêtement* A vendre Villégiature» \u2014 Hôrel» .4 30 31 32 2 76 76A 79 19 228 246 229 230 119A 45 120 107 62A 77 7 6 fi 232 12 10 11 240A 112 140 36A 133 TARIFS ET RENSEIGNEMENTS DIVERS ANNONCES ORDINAIRES - Tarif minimum de 60( ou l \u2018Igné* (JO mot»!.30c pour chaque ligne additionnelle de 5 mot* ou mo>n».Compter 5 mot» A la ligne.Une partie de ligne comp-e pour une ligne entière, les abréviations, comptent pour un mob le* mots composés pour autant de mot»?chaque nombre pour un mot.Ajouter 5 mots par Insertion pour ind'quer te numéro de la case, les réponses devant ôt/e expédiées par la poste, ajouter 10Ç.GROS CARACTERE - Une ligne en caractère gothique 12 point* (28 lettre» ou espace»), équivaut A 5 lignes - en 20 point» (20 lettre» ou espace»), elle équivaut A 7 lignes.AVIS DE DECES \u2014 3 cent» par mot avec minimum de S1.00 par insertion.MARIAGES, NAISSANCES, PROCHAINS MARIAGES, REMERCIEMENTS, SERVICES ANNIVERSAIRES, IN MEMO-RlAJA - 3 cent* par mot avec minimum de $1 00 par insertion.Toute annonce A paraître »ou* l\u2019une de* rubrique» ci-dessus doit être endossée au complet par la personne donnant cette annonce.la publication d'une annonce A une date spécifiée n'est pas garantie.Le» éditeur» »e réservent le droit d'accepter ou de rejeter toute annonce ou de la classer sous telle rubrique qu\u2019il* lugant appropriée.WEliington 7534.\t22- 5-6129: ¦143 fi SOIT i raison de r-nt, consolidation ou refinancement a : CRescent 3-22\u2014139-26 S let erreur» seront promptemen* rectifiées.On doit cependant le* signaler avant la *econd® insertion.Autrement, noui ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au ca» d'erreur ou d'omission, notre responsabilité ne peut excéder la montant déboursé pour l'annonce.» mtr même de leur réreption.Ce» annonce» devront Nous acceptons le» annonces classée» tou» les jour* d* 9 AM.A 5 PM.Excepte le samedi de 9 A.M.à midi.AVIS Nou* ne publions pat le* annonce* classé»* nous parvenir la veille «v#nt 5 heure* *.A4.TELEPHONEZ VOS ANNONCES CLASSEES SWMAL5Z Victor 4-3731 30 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 LE SEL DE LA VIE K 4 e mo h fttK fcw.TJ*.>*f, OX F«i OIT.\u201cPendant que nous attendons notre conférencier, je vais commencer à vous le présenter.Ce peut être tellement plus intéressant de cette façon !\u201d 47 Bureaux à louer LOCAL NEUF à A LOUER DEMANDEZ LA SUPEItFICIE DESIItEE.LE LOCAL N\u2019EST PAS ENCORE DIVISE.23.000 Pieds carrés en tout.Excellemment situé dans Sl-Laurent.Edifice à l'épreuve du feu.Ascenseur A boutons-poussoir.Parc da stationne-ment dans l\u2019édifice.Autres commodi- P.II.BAPPAPOBT BIVEHS1DE 4*3230 47-148-8 It v___\t, \"S'adresser Dpont 8-8219.47-443-3 A 8607 ST-LAURENT, édifice deTs Metropolitan Life Insurance, Nor-wick Union Lifo Insurance, etc.700 pieds sur facade.A l\u2019épreuve du feu ascenseur.Locataire Tourra subdlvl aer.Profession, commerce, 1130.DU pont 7-3702, DUpont 8-4814.47-145-28 R AU 'NORD de Sherbrooke,\" sur sf- Denis, 7 pièces, chauffé, res-de-chaussée.AVcnue 8-2487.___________________ 47\u2014143-3 11 BEAUBIEN 4453, 730 pieds CsrréT, chauffé.ItAymond 1-0730.47-147-311 A '29 St-'/ACQlfSr téléphone DUpont est.sombretu jilacards Mouleur p Fenêtres panoramiques scellées Thermo Parquets en chêne \u2019ulslnc» entièrement aménasées et ™e 'p* ménagers General Electric BOÜiJeVARD 81-Joseph, jW pièces, site tdfal pour bureau de profes \u2022tonne.ou autre, CItescent 4 0412.\u201e\t47-147-3 R bOUL.ST-JOSEPH ouest, MO,\"suite, assurance, sallo d\u2019étalage, dentiste, *40-883, chauffage, électricité compris.REgont 7-7481., 47-147-3 n 1080 -az.Ventilateurs, carrelage de caoutchouc Comptoirs Arborlte Incurvés luanderle.Garages Compi BOUL.St-J0ieph, plomberie, InslaliiT- tlon pour chaiao dentiste.ItEgent 741382.\t_____ 47-123-20 H B U.î 5 AU rüTdlcal\" *1 partager avec autre médecin.1334, Jean-Talon est, CReaccnt 2-1040.\t47\u2014143-3 R BUREAUX médecins, entièrement ré- novés, occupation Immédiate.Rue Charrier, Vlctur 2-2781, 47-140-20 11 BUREAU de dentiste avec logement si désiré, central, libre 1er Juin: OLvropla 0-1301.47\u20145.0 BUREAU^ A très bat loyers de $5ÔT, $73.et *100.par mois, 0141 boul.Pie IX.UNlverslty 1-3807.47\u2014143-12 R SOltéÂU A louer.3 pièces, 7398 rue 3019 EST, SHERBROOKE , Nouveau bureaux clairs, 1er étage dans cenlte d\u2019achats.Jusqu\u2019A 12,000 Plmls, peuven' être subdivisés, ample esuaco do stationnement, Victor 4-0102, M.April.47-123-20 R BUREAUX S bureaux A louer avoo terrain de stationnement.S\u2019adresser 1242 St-Denis.¦UNlverslty 1-7420.Mlle Loyer.47\u20148.8,7,12,13.14,10J0.2U6.27.28 U BUREAU C HÀ U F F E 'A LO Ü E R, VP IE CES.QUEEN MARY ET COTE-DES-NEIGES, BEAU SITE POUR 31 KDE-CIN.REGENT 8-1106.47-143-3.2 BUREAUX prôfëssionnéts * louer .d'attente et stationne- avec aallc ment.Beau Colomb.Loyer raisonnable.CReaccnt 8-2801.\t47\u20143.8.8.0 Beaubien\"pria \"'Christophe- BUREAU chauffé, éclairé, evec ter- .vice, location .Idéçle.pour trè» bas.location Idéale pour chirurgien.notaire, optométriste, plomberie pour un dentiste, loyer très bn CItescent 2 1780.___________47\u20141438 CINQ belles pièces éclairées \u2022» fiïTl d'entréê pouvant servir de salle d\u2019attente ou bureau combiné.Sur un coin rqo Bélanger, quartier Rosemont, deuxième étage.HAymond 2-3*30.47\u2014147-5 4 ESPACE pour bureaux, 409 è 3000 pieds t-arrér par plancher, toutes commodités modernes, ascenseur, terrain de stationnement, idéal pour centra médical, lllvcrsldo 7-7893.47^-147-28 R JEAN-TALON, Delorlmler, 1200 Pieds carrés.*123 chuuffés, llAymomt 7- 4801.__________________ 47-148-2 ÏAURIETCTPÏplneau, coin do rue, 2e, 850 pda,' bien divisé, éclairé, chauffé.libre.LAfontalno 8-3381.47\u201428,20.31 mars.23.7 av.Il 'LOCAL pour prof entonnai», coin Christopho-Colomb, Boaublcn.CRes-cent 1-8271.\t47-148-28 H i LOCAL de bureau dans Immeuble è ascenseur, cllmsllsé, épreuvo feu 170-180 Dorchester est.Loyer abordable, facilités stationnement.UNIver.elty 1-3007 ou turintendant, porte 10._______47-145 12 lt PARC, Beaubien, meublé ou non, 7, chauffé, moderne, ensemble ou Individuel, service nettoyage, stationne-ment.CKeseent 0-6311-47-144-24 4 PIECE*\"chauffée!, 500 pieds carrés, 8200 St-Ilubert.CReaccnt 1-2413.47-143-3 R i,soo PIEDS carrés dans bîllste neuve chauffée, divisée en 8 bureau aalla d'attente, occupation Immédiate Jour, CItescent 2-5373.Soir REgo - \u2014 \u2014 144 0 8-4378.bWt-vFÂU, centre 47- ent commercial, Cor- bell, chauffé, bien éclairé, sprinkler, terrain do stationnement.JlOnt-calm 9-4122 ou Montcalm 0-8589.47\u2014147-11R SX Appartements à louer \"VILLE STMICHEL' Appartements modernes A louer, équipés avec réfrigérateur et poêle.Facilité de stationnement.CHAUFFES : 4 PIECES 364 ET $88 CHAUFFES : S PIECES *68 ET *73 S\u2019adresser A 8849, 2tlènie Avenue appt 3 ItAymond 0-0888 \u2014 CHcsccnt 1-4641 ____________________82-144-24 Une adresse da distinction .PRATT TOWERS 1000 AVENUE PRATT ' OUTREMONT iimÆ iliifSîMlÉi Appartements luxueux 3W ¦ 4 \u2022 4W PIECES moderne.Grandes pièces 52 Appartements à louer JARDINS ST-GEORGES NOUVEAUX APPARTEMENTS CHAUFFES OCCUPATION IMMEDIATE ou pour le 1er mai M PIECES $71.50 Wz PIECES $79.50 5>/2 PIECES $86.50 TEMPERATURE DE C IJ A Q U E LOGEMENT CONTROLEE PAR UN THERMOSTAT l.NDIDUEL.GRANDE CUISINE MODERNE RIEN CLAIRE AVEC POELE ELECTRIQUE ET REFRIGERATEUR DE 10 PIEDS CUBES.INCINERATEUR A CHAQUE ETAGE.FENETRES EN ALUMINITUM TRES COMMODES.TOUTES MUNIES DE MOUSTIQUAIRES.TERRAIN DE JEUX OU LES ENFANTS SONT EN SURETE.SERVICE DE CONCIERGE.Vous êtes près ; du centre d\u2019achats des églises des écoles OUVERT TOUS LES JOURS Y COMPRIS LE DIMANCHE, DE 9 HEURES DU MATIN A 10 HEURES DU SOIR.12,940 NOTRE-DAME EST, DANS I.ORRY DU CENTRE D\u2019ACHATS TEL.: MISSION 5-1644 32\u2014147*21 52 Appartements à louer plafond 9 pied» \u2014-jqu\u2014m remisage ' ' ldi Compartimenta Surintendant résidant aur Ica lieux Thermostat Individuel dans cliaquo appartement Corridors ventilé» «t garni» de tapla Vestibule luxueux.Scrvlco asqensour LOYERS VARIANT DE *120 A *180 PAR MOIS LOCATION EN COURS POUR OCCUPATION EN MAI OU PLUS TOT ON PEUT VISITER l'après-mldl et le soir 1000 AVENUE PHAHT OUTREMONT Angl* avenue North, autobus è la porte BUREAU DE LOCATION SUR LES LIEUX Pour renseignements, CRcscent 4-5311 PRATT TOWERS .Propriété et administration de URRBT CONSTRUCTION & HOUSING CO 82\u20141,4,3.6.7,8.11,12,13,14,19,20.21.22.23,28.27,28.29 APPTS TRES MODERNES A 8733 ou 6835, 21e avenue.Rosemont, entre Bélanger et St-Zotlque, près boul.Pie IX 414 *100 3 *110 3 : *05 4 S85 Chauffés, poêle, frigidaire, eau chau de.Incinérateur, hemllx.ItAymond 1-2785 \u2014 ItAymond 2-7730 _\t32-144-24 DISPONIBLES LFTER MAI ¦ 444 ET 483 OGILVY 423 ST-HOCH ET 7793 CASGRAIN 3730 ET 0903 ST-LAURENT 3300 ST-DENIS ¦V» è 3V4, spacieux et neufs, chauf-.(», eau chaude, poêle, frigidaire, scrvlco concierge.De *48.* *82.52\u2014138-28 Sîll PRES ST-ZOTIQUE 1HAUFFE.*60.SUR APPOINTE ilENT.HUNTER 0-7300.32-5,7.9 avril R APPTS modernes.Frais peinturés, 1-2-3 pièces, équipés, chauffé», eau chaude année.Rue Lajeuncsso et 2810 Bélanger.ItAymond 8-0537.32\u2014146-0 R BOUL PIE IX 31/2 PIECES $55 4Vz PIECES $61 A $67 Spaclouaea pièces bien éclairées Poêle, réfrigérateur fournis Chauffage Individuel doté thermostat 8161 Pie IX.appl 4 RAymond 2-6024 \u2014 FEdéral 4-4020 _________ 32-132-28 R A BADINER'vcus perdes votre temps, Voyez grand» 2W, 314, 8200 Louis-Hébert, RAymond 8-4038.32\u2014142-811 A BONS locataires, appartemanîi 4V4 meublés ou non.1693 Henrl-Boura»-sa_e»t.\t32\u2014144-10 R ur boulevard Grand près du chemin Lippe* Lachlnc, près du centre do la ¦111e, arrêt d\u2019autnbus.édifice moderne muni de poêles et réfrigérateurs, ther pioatats, antenne commune da TV, buanderie.REgent 7-3746._ 32\u2014139-28 R 1V4 APPT, \"neuf, chauffé/ eau, élecfrl cité payées.*33.llUntcr 83028.52\u2014-R 2~APPTS~chiu\u2019f fé,,~éclilrés,'eau eheü do î l'année.1633 Beaudry._32\u2014147-2 R_ 4 APPf*; llèma étage, Sijl'st-Lau rent.CRcscent 8-D014.\t32\u2014 AVENUE COLONIALE, 4453, sud de Mont-Royal, 215 Pièces fermées, ré Tigéraleur, Poêle, balcons, sallo t esslve, service concierge, libre Immédiatement, *75.S\u2019adresser sur les leux, appt 425.VIeter 0-8214 aprèa 9 p.m, Victor 3-2773.\t32\u2014147-26R À 324\"~BOÜL.*T-JOSHP\"H~ËVfnirr« St-Denla, 5 appt», chauffé, frigidaire, poêla fournis, *00.Victor 9-2832._________ _\t32\u2014147-3 R 5599 Gatineau.* 32-147-2811 3012 AV.DU PARC, appt 20, 4 pièces claires, propres, chauffées, eau chaude, réfrigérateur, poêle, service de concierge, *77, possession Immédiate.S\u2019adresser au concierge.32\u2014143-13 R 6771 DES ECORES, 4 modernes, fermée, rcdécoré, eau chaude, poêle balcons, condergo *83.RAymond- 1-3328,\t33\u2014B.7.8.0R 434 DORCHESTER 'EST# éprouve feu.1W et 2V5 pièces.*53.et plus.appt 23;______________32\u2014132-28 R A 3354 0ARN 1ER, appt 5, 3 appts chauffés, 2201, l'adresser : appt 1._ ; ______\t52\u2014143-3 n BARCLAY 3V5 a* 4Vi Pièces, non chauffé, frlgldalra, poêle à gaz, fournaise à l\u2019huile, prix raisonnable, balcon, concierge, WEUtngton 7-8001 53\u2014133-12 U BEAUBIEN Est 4**5, 3' grandes 360, mai.RAymond 9 6142.HUnter 6330.\t\u2019\t32\u2014131-20 R BELANOER et JOe'avenu», 3VÏÎ chauf.fé.moderne, balcon, commodités, près centre.CRcscent 0-6038.52\u2014143-0 R AHUNTSIC 319.4, grandes pièces fermées.Eau chaud» è l\u2019annéo.Service de con cierge.Incinérateur.1393 Sauvé est.appt 11 DUpont 7-90-18 32\u20141,2,3,7.8.9,12,14.18,19J!t 2233.26,28.29,30 À'H'U N T'sTc.\u2014prleor-St-Lauront, 4, chauffé, fermé, stationnement.FE-dérat 4:3330.32\u20148.6,8 R AHUNTSIC, i grandes pièces ch au?fées *43.taxes payées, 1875 Linden près Garnier-Fleury, Dupont 8-1890, ¦ ' '\t82\u2014147-t R AhUNTSlC, 1 m 01 s\" O r » lu 11,\u201c3 H chau f fés, poêle réfrigérateur, stores vénitiens, taxe d\u2019eau payée, *67.30.Jour DUpont 9-8421.Soir: DUpont 9-1D07.32\u2014R ÀHÜNTSIC, Papineau, 414 pièces dis- .tlnctes.chauffé, commodité», 220 et loyer raisonnable.REgent 9-1114.32\u2014R AHUNTSIC,10513 ST-PIRMIN, 1VÎ N El/K FRIGIDAIRE.POELE, ÇHAUFï^.EAU CHAUDE.LAFOnJ TAINE 6*520J.\t52\u2014147*2 R PROFESSIONNELS Bureaux modernes, St-Hubert, coin Léman.salle d'attente.CRescent 1-3213.;47\u2014147-2R RUE MASSON Coin 121ème, 700 plcda carrés, bien éclairé, neuf, chauffé.LAfontalne 2-2448, soir.REgent 3-2394.47-138-13 : ste\u201dc\u2019atherIne''et'ouy ~~ Environ 2.300 pied» carrés, sur 1 étage, prix *300 par mois.Chauffé, locataire pourra subdiviser.Slto Idéal.WEUington 541389, WElUnglon 3-8078.47\u2014143-6 K ST-DENIS, près Sherbrooke bureaux chauffés 2.000 pl.car.Subdivisés en 7 bureaux, libre Immédiatement, loyer *223, concierge, CRcscent 7 3731.\t47\u2014143-6 R 1290 ST-DENIS, chambre 99, *10; gran de» fenêtres, 9e.UNlverslty 8-9814.47\t147-3R ST-DENIS (Bélanger) place» d'affaires bureaux ou professionnels, CItescent 18322._____________ 47\u2014142.20 11 ST-DENIS PRES SHERBROOKE Bureau non chauffé, 2700 pieds carrés.subdivisé en 4 bureaux.2 chambres de bain.Terrain de stationnement privé arrière.Occupation 1er znaL Loyer *250.THE ROYAL TRUST CO.VICTOR 5-1221 LOCAL 383.47\u201425.7.9.12.14.10.19 Jl.23^8.28.30 «T-HUBERT \"angle\u2018Sherbrooke 3 pièces chpuffées pour docteur, dentiste ou autres professionnels, occupation 1er mal, *80.par mois.S'adresser concierge Panneton.2112A Si-HuberL _________________47\u2014133-2611 ST-LAURENT \u2014 CREMÀZIE Grand bureau neuf 3 partager, *30.mots.CRescent 1-9232.\t47\u20141,4.3 R ST - LAURENT; près Métropolitain, 12,000 pieds rez-de-chaussée, ultra-moderne, chauffé, indivisible.DU-pont 1-1888.Soir: REgent 9-0A24.____________________47-139-8 R_ SUITE de 3 bureaux sur coin, très clair, au complet avec service de nettoyago de bureaux, aussi stationnement privé, loyer raisonnable.RE-gent 16838.47-143-3 R VERDUN, 176 Church prés Welling-ton, bureau 14 x 12, salle d'attente meublée, neuf, plancher tulle, plafond ' acoustique.Idéal pour professionnel» ou affaires.*75.POntlac 9-02511 HUnter 1-7900.\t47-147-2 R M9W44MH4VWV444H444MMI 52 /ipparfcmcntx d louer APPELEZ Roger polir «oui (rfnres de déménagement.Wellington 31491._\t____ _\t52\u2014144-24 »e AVÈnOe, appt 4, 4 plècaz frigidaire, 1er étage, REgent 7-3680.\t32-143-2 R Al 2W, POELE, frleldalrt, préiari, *76.mois.Eau payée.3190 St-Hubert, appt 3.CRescent 2-9034.32\u2014147-SR A 925 JARRY, coin SNAndré, 2 piècet fermées, chauffé, poêle, frigidaire, taxe d\u2019eau payée, *80 par mois.LA fontaine 1-7397.___________38-147-211 A LACHIN6, 2 pièces, équlpèsz, ino-_ derne, 598 rue St-Jozeph.RAymond 8J0O10.\t32-143-7 R A 3670 LAURIER Est, l'apptj'chauf.fés, neufs, eau chaude.$83.CRes-ççnt 90403.\t32-130-20 A.23iTTÀA\u2019\"PLEVKitS0b, 4Vb chauffés, balcon, poêle, frigidaire, face unl-versllé.\t52\u2014145-3R A 2115 MAPLEWOOD, 4^\u201cThaüfféi', eau chaude, taxe payée, poêle, frigidaire fournis.S\u2019adresser appt 17.52-3,7.9 R APPTS de luxe chauffés, eau chaude, grandes Pièces fermées, bain couleur, stores vénitiens.Incinérateur, bendlx.taxes payées, concierge, 3VV *70 à *90.4W *103.2990 Laurier Est RAymond 7-3741; CLalrval 66103._ |___________|_________52\u2014145-20 R 1 APPTS è louer, *55.Adultes.4848 Ontario, appt L 32\u2014128-26 R * ££PÎS\u2019 CS*K,M\u2019 P0?1*\u2019 frigidaire, *80.Rue Orléans.CLairval 4-1804, _______\t_________ 32-142-6 R APPT ni et S'ÂTTÎO.et plus, 4045 Charleroi appt 1.DAnlcl 2-2321, DU-pont 7-7997.\t52\u2014132-2811 APPT, 5 pièces chauffées, poêle, fri-aidalrc, eau chaude année, taxes payées,\tlinoléum propre.1er plan cher, 224 blvd St-Josoph est.con cierge-\t 52\u2014a J R APPT chauffé 7 \"pièces, 2116 Jeèm Talon est.Eau chaude, poêle S gaz et réfrigérateur.CRescent 9-2497._______________________52\u2014129-26 R 4Vj APPTS, «tores vénitiens fournis prélart cuisine.3186 Prieur appt 3, DUpont\t9-3497,\t52-146-6 R 3'Appts; central, 1351 Jeanne-Mance, linoléum, poêle, frigidaire fournis.Toutes dépenses comprises.Victor 5-2703.\t52\u20141420R 2Vz APPTS chauffés, poêle, frigidaire, taxe d\u2019eau payée.3905 boul.Saint- Joseph.appt 1.________ 52 -141-26 R APPT 1659 St.Hubèrt7»açadèV'piècës, baa, propre, vacant.Adultes.52-3, 7 R APPT 3Vï Pièces, chauffé.Idéal pour couple 10189 Lauzannc.DAnlcl 1 5274 après 5.__________S3\u2014147-3 R ÏVi APPT, moderne, centraL jéS.par mois.LAfontainc 5.4937._____________________52-141-28 n APPARTEMENTS de 4Vi grandes pièces.*59.50.Ce qu\u2019il y a de mieux en fait de maisons neuves.11 en reste peu.DAnlcl 2-7811.DAnlel 2 9366._____________¦\t___52\u2014-147-6 îfër APPTS chauffés» éclairé», poêle électrique, frigidaire, eau chaude.92Q Jarry ouest, appt S.CRescent 6-1538.AUBAINE ItVJW PIECES AUBAINE, propriété, épicerie boucherie.licenciée.Cause fatigue.3200.Reaublon est.\t32\u2014147-3 R BEL appt 3Vb pièces, salle da bain carrelée, cuisine aménagée, Frontenac près Sherhrooke, *37.50.Cites cent 1-2713: après 4 h., LAfontalne -7838, CReaccnt 4-8107.\t32\u2014141-26 R BOUCHER 400, prèe\" St-Hubert, lli pièces, neuf, chauffage électrique, occupation immédiate.S'adresser au concierge.\t_\t__32-143-8 R BLVD DECARIE, 4594, près COte-St Luc, appt 3 pièces, fermées, chauffées.poêle, frigidaire, buanderie automatique.Stationnement.Occupation Immédiate.HUnter 4 8987.32-147-8 U BOÜL.decarie près Mâplôivôod, grandes Pièces fermées, non chauf fées.365., équipé.*70, WElUnglon 3-7824.\t52\u2014147-6 R BOUL.Pi» IX, éélé, 3 grandes pièces chauffées, modernes, tranquille.*72.RAymond 9 0320.\t32-144-24 BOUL\".ST-JO'SEPH EST, 45!,~3Vn propre, chauffé, taxes payées, concierge^ VIctor S-3948._________32-144-28\tK BOUL.\"ST-JOSEPH 3M$, \"3V4\" pl*eas modernes, 220.concierge.Appt ouJlEgent 3-7207.\t52\u2014147-5\tH BOURBONNIERE 4497, voir concleroa è 3874 Mont-Royal est.chauffés, modernes, poêle, frigidaire.Incinérateur, stores vénitiens.4V5.*83, et 3V4 soubassement._*6S.____ 32-144-20\tR BOYER, entre 3t-Jos*ph~ât Laurlar, 4V3.moderne, fermé, non chauffé, fournaise fournis.REgent 8-3680.32-1.4.5,8.7.8,11.12.13.14._______\t19.20.21.22215,28.27228.29 BOYCE ET GRANBY APPARIEMENTS'MODERNES Wz PIECES - $53 A $60 Wz PIECES - $62 A $65 Wz SEMI-SOUS SOL $55 GRANDES PIECES Cl-AIKUS SYSTEME DE CHAUFFAGE AU GAZ AUTOMATIQUE.SX Appartements à louer Wz PIECE, $59 Magnifique immeuble neuf ultra-moderne, salle de bain en couleurs, cuisine séparée et complète, place Basile-Patenaude, près Iberville et Masson, excellent trans-wrt dans toutes les directions.5553 Basile-Patenaude, Appt 101, LAfontaine 2- 9903, LAfontaine 5-9204.Poêle à gaz, réfrigérateur, chauffe-eau, et-linoléum dans la cuisine fournis.OCCUPATION IMMEDIATE OU POUR LE 1ER MAI OUVERTS AUX VISITEURS LE SAMEDI A PARTIR DE 9 HllS A.M.LE DIMANCHE A PARTIR DE 12.30 HRS A.M.SOIR A 2610 GRANBY, APPT 103 Situés vis è-vla le dépèt -d\u2019ordonnance mllttalro d\u2019Hocholaga et au sud du Centre d'achats Domaine ESTIUA, rue Sherbrooke.S\u2019ADRESSER A 2815, rue Granby, appt 3 TOUR RENDEZ-VOUS M.E.SPILLER HUNTER 4-9622 32-144-24 ST-LAURENT - ST-MICHEl COTE ST-LUC 3, 4 ET 5 APPTS Chauffés et non chauffés, do *55 è *92.30, près école, église, centre d\u2019achats.1179 Décurie, chambre 21.Sl-Laurent.FEdéral 4-4820.\t; .12-132-20 R 52 Appartements à louer PISCINE PRIVEE 2500 BENNY CRESCENT (SUD DE BENNY AVENUE» N.-D.-G.Maison de 7 étages avec élévateur complètement à i*épreuve du feu, grand terrain de atationneraent gratuit, meublé si désiré moyennant supplément raisonnable.Avec ou sans bail.Vù $82.50, 2 $87.50, 31*» $110.AM $140.52\u2014144-24 APPTS CEDAR COURT 1440, RUE POIRIER, VILLE ST-LAURENT *93 ET PLUS \u2014 COMMODITES MODERNES Réglage de chafcur par thermostat Individuel, poêle électrique, réfrigérateur, eau chaude fournie, fenêtres panoramiques, grand espace d* placard.terrasse-soleil sur toit, vaste terrain do stationnement gratuit sur les Houx, sortie pour fil de chauffe-bloc.Une rue ouest de centre d'achats Val-Royal.M.ROBERTSON RIVERSIDE 4-3842 32\u2014144 6 R 2810 GOHIER TRES DE DARLINGTON Grand terrain do stationnement, chauffé, eau chaude, poêle, frigidaire stores vénitiens, taxe d'eau payée, près de service d\u2019autobus, centres commerciaux, 7 minutes centro do la vlllo par train, è Portai Height station.UV *33., 2 *68., 316 non chauffé *62.39 3V4 *80.â *87.50, 4M *100.è *117.30, 514 non chauffé *67.50, 71s *135.REGENT 9-2208-9 OU REGENT 3-8364 32\u2014142-28 \" \"\"ÀHÜNTSI C\"ÔU EST 10236 TERRASSE FLEURY A L'OUEST DE LA nUE MEILLEUR Site \u2018céal, divisions fonctionnelles, itfttL 3, 4 grandes pièce» claires, fevmées.eau chaude h l'année, salle do boiln tulle do couleur.Tullo.de linoléum, .vborite dans cuisine.Service do concierge.Incinérateur.Balcon».Débarra.».\t\u201e \u201e \u201e DUpor; 9-1375 ou CRescent 6-2709.52\u20141,2,5,7,8,9.12,14,10,19,21,22, 2:1,26,28.29,30 3433 LAVAL TRES SHERBROOKE CHAUFFES appt de 2 pièces *43.frigidaire, poé le.1 appt do 1 pièce *40, frigidaire, poê HUnter 8-7390\tVictor 2 KI7D ______________32\u20143.7.9 R_ Valeur exceptionnelle 4>/2 PIECES $75 APPARTEMENTS NEUFS ET SPACIEUX, RUE DOMICILIAIRE, PAISI-RLE, DEUX BALCONS.POELE, CONCIERGE.3344 PLACE BASILE-PATENAUDE, APPT 14.PRES HIER-VILLE ET MASSON.LAFONTAINE 5-9204, LAFONTAINE 2-DD03.52-144-24 DE SALABERRY 1055 ANGLE BLVD GOÜIN 414 grandos pièces modernes, corn plètcmont équipé, scrvlco condergo balcon, endroit do stationnement chauffago avec thermostat, *72.DU pont 1-0073, lo soir REgent 8-3084.32\u2014147-3_ COYE-DES-NëIOES, Maplewo.d, 3V4, poê.c électrique, frigidaire, tr._it.cr-ne.1er mal.REgent 7-3240.REgent 8-7590.32-131-26 R DAVIDSON-SHERBROOKE, IViT«PPts un bas.moderne, $33.LAfontalne 1-0398.________________32\u20143-8R OkCARTe 4303, coin CÏÎÏ St-LÙe, 3Vz et 414 pièces, chauffées, eau ehau-de.taxes payées, frigidaire, poêle, sera rcdécoré, endroit central, occupation 1er mal.Pour visiter, concierge.4303.UNlverslty 1-7378; soir lAymond 20341.\t52\u2014 COTE-DES-NEIGES 2 MOIS LOYER GRATIS EDIFICE AVEC ASCENSEUR 714, S90 et plus.314.*100 et plus luxueux appts modernes, pavillon de toit avec patio privé, commodités modernes; balcons, bien entretenus: \u2022onclerge sur les lieux, très bien situé.Le Jour, UNlverslty 1-2280; soir et fin d» semnlne.CRescent 1-0745, 52\u20142.4.3,6 J),11.12,13.10.19.20.23.23,28.27 R O UT iTÉ\" MO NT 7 appt.6 pièces chauffé dans Immeuble avec «censeur, nyant vue sur parc et mont Royal grand living room, foyer naturel, so Inrlum, grande salle A manger.' chambres A coucher, cuisine, occupa tlon 1er mal.*173 par mois.S\u2019nd concierge, 1120 ouest avenue Rernaril ou tél.The Royal Trust Cn.Victor 5-' 4221.local_301.\t52\u20141 J,7,12.14 R PAPINEAU-TILLEMONT, \"' J pièces, chauffés.Libre.RAymond 8-1688, iolr\\________________32-144-14\tR 390 PAR MOIS, 4V, pièces, \"chauffé! 8473 Mountain Sights, REgent \u201c 9253.\t 32\u2014144-6\tR 3 PIECES chauffées, frigidaire.CRes cent 2-8123,\t610 Champagneur, appt IA.\t52\u2014147-2 DEUX pièce» fermée», moderne», frigidaire, poêle, CRescent 7.0111.LAfontalne 4-3203.\t_\t_ 52\u20142,3,7.9.12.14,18.19.21,28.20.2n,10_R DES ERABLES, pré» Mont-Royal.Pièces, chauffées.3c.dépense, tnci nérateur, taxe d\u2019eau payée, télépho ne.gros lavage cn dehors.Adultes, *20 semaine.LAfontaine 1-7073.Mme J.Théberge.__________________32\u201411 DÏSTRiCT Cite-des-Neioes, 3Mi énul pês.38-10 Plamnndon.ItEgent 1 3130.\t______ sa^-in^o R OISTRIT C6t«de»Nelgej, 314 Iquf pés, 3840 l\u2019Iamondon.REgent 1 3139.\t32\u2014144-28Jl DUROëfffR, près avenue des Pin», appts 114, -214 pièces, toutes çom modi tés, chauffé, eau chaude A l\u2019année.On rcdêcorcra.Loyers depuis *55 A *83.Victor 0-3910 ou Victor 2-6837.Après 0 h.P-m.OI.vmp a 5 1588.\t32\u2014142-20 R EN ARRIERE HOPITAL STE:JUST!NE Ellcndalo 3395, appt S.414 pièces, premier étage, commodités, fera ménage ; rediffusion ; appt 2.314 pièces, *73.commodités, taxes payées.Ben-dix.superbe, appartement 1 ; REgent 3-8301 i REgent 1-5171._32\u2014143-7 R 1VV ET 3 CHAUFFES, esu chaud», électricité payée, poêle, réfrigéra tcur, linoléum, vénitiens, Autobus 8420 St-André, DUpont 9-8778.Soir CRescent 510.PAILLON, îWW \u2018gfeÆ 52\u2014145-7 U chaude.conclcrcc, CBeseent 7*5685.DOVER 3330, PRES COTE-DES NEI OES.ECOLES.EGLISES.MAGASINS TRANSPORT.314 iP0-*92.50, REGENT\t3-9387.____ 32\u2014173-28\tR 4Vt GRANDES pièces fermée», non chauffée», fournaise, 2 balcons, possession Immédiate ou icr mal $00\t8460,\t25e Avenue.St*Mlchcl appt 3.HAymond\tR 2985 COŸER-D'ÂRLiNGTON, Il b r e mal.ÎW, 214, 314, 414.Loyer» S60.$93.Service complet.Concierge.RL-gent 9-7973.Propriétaire DUpont 8-4200,_____________52\u20142.3,BJ.13.10\tR HUTCHISON prè» avenue de» Pin», appts 114.214 pièces, toutes com modilés.chauffé, eau chaude A l\u2019année.On rcdêcorcra.Loyers depuis $35 A *63.Victor 0-.7910 ou Victor 2-6637.Après 8 h.p.m.OLymPla S-1368._\t52\u2014142-20\tR ÎOERVILLE, Ma»»on, 414 moderne», ouverts, rutobus, arrêt, soir.WL1-llngton 2-9379\t52\u2014143-8\tII CARTIERVILLE A\tV4 mille\tde Canadair 314\tpièces r\t*83 414\tPièces:\t*72\tA\t*79 314\tPièces :\t*80\tA\t*94.30 Près boulevard Décarie- Grandes pièces claires.Réfrigérateur et fournaise fournis.S\u2019adresser au concierge.1LR33 rue Grenet.angle Jeanne.Riverside 4-1119.52\u20142 5,7.9,12,14.16,19, 21223,26,28,30 52\u2014128-26 R 18-0130.CARTIERVILLE près Canadair, gare Val Royal, autobus 17.1x514.Ix4>4, 1x314, chauffage air chaud.Poêle, frlgldnlre.Incinérateur, laveuse, sécheuse automatiques, couleurs au goût du locataire, DUpont 8-4291.__ _\t_______ __32\u20145,8 CARTIERVILLE; 3V4, 414 moderne, air cUmatlsé.frigidaire et poêle fournis.grandes armoires, Bendlx, ays-tème chauffage individuel, air chaud, stationnement gratuit, antenne de télévision facultative, près église, éco-!»\u2022 *lttObu«, C.N.R.gare Val-Royal.11.915 Michel-Sarazln, appt 8.Riverside 7-1307, WElUnglon 7-7491.POntlac 7-4876.\t.52\u2014142-6 H 3i-z chambres pièces claires, maison neuve.2382 R»chel.après 5 hrcs.__\t_______ _______ 57\u2014141.7 R CHEMIN de le C«te St-LUc 4490 angle Cavendish.3Mi grandes pièces claire», chauffées, eau chaude, taxe» payée», -frigidaire, poêle électrique, buanderie, «ervlco concierge, *93 par mois, garage dans immeuble.Tél.M Bolduc.HUnter 8-6818.\t83-126-28 R CHEMiN Ste-Cathèrine, 4800, colo VIcl toria, 3, 414, Pièces chauffées, équipées.Taxe» payées *70 et plus.REgont 8-3680\t32\u20141.4,5.6,7,8.11,12, 13.1L19,20.21.22,25,26,27,28,29 CÔTE-DES-NEIGES, 2825 Brlnton haut, superbe.5t4 pièces, garage chauffé.Endroit paisible.ItEgent 1- 4293.___________________(0-14*6 R COTC-DE5-NÉiGÈS, appartements modernes, 414, 5105.314.$90: 214.$75.poêle électrique, frigidaire, doubles fe-nêtros aluminium, incinérateur euauf* té.ménage fait à neuf.REgent 9-3054.\u2014 \u2014_\t' 32\u2014137-12 K CÔTE-DÉS-NHIOES, Dupuis IV,, chauf-fé.moderne, poêle, frigidaire, taxes payées.Balcon, incinérateur, OItrhard \u2018\u2022ÜPJL- _\t__________82-147-8 lt 6100 COTE-OESNEICES, 3V,\"grande» Pièces, frigidaire, poêle à gaz, linoléum, chambre de bain tulle.bBlcon.eau cl.payée-.JAR^Ÿ OUEST 713, grand 214, fermés, propre, électricité payée.$8S\u201e $70.surintendant, CRcscent 6-1329, REgent 8-231L_____ ___52\u2014144410 R_ JEANNE-MANCE 3555, ïnlr.Sher brooke, des Pins, appts neufs, modernes, équipé complot, 114, 214 è compter de 360.Visibles tous temps, AVcnue 8:0359 _ _\t52\u2014133-28R LASALLE, attantton fitlur»\u2019mariés, mois gratuit, logement moderne.3 pièces, chauffé, eau chaude, $63, rue Chatelle.DOmlnlc 6-2282.32\u2014147-8 R LOYER GRATUIT JUSQU'AU 1er JUIN OCCUPATION IMMEDIATE Pasteur 11760.Immeuble neuf, lobby moderne, grand réfrigérateur Indlvt duel, poêle électrique, balcons.214, $85 A $83: 414, $90 et $U0.Près éco 'es, églises, magasins.FEdéral 4-2144, ___52-133-26 R MAGASIN, logement è ferrière.3146 Prieur, appt 3, DUpont 9-3497.______________25\u2014140-6 R 1935, MAPLEWOOD, bel appt 3 pièce» entièrement aménagé.Immeuble sur coin face A Université do Montréal meublé ou non, seulement $80.Aussi 3 pièces $110.garage» disponibles, CRescent 9-5585.ItEgent 8-2655.52\u2014145-8 R MAPLEWOOD 3747, FACE UNIVERSI TE, 414.FERMEES, S10S., 314, $120.PREMIER PLANCHER, REFRIGERA TEUIt, POELE.TAXE PAYEE.RKDE CORE; REGENT 7-3240.DUPONT 7 1833.\t32\u2014143-6 R MERVEILLEUX appt 414 Pièce» è louer pour le 1er mal, »i désiré, partiellement meublé.Sur semaine, téléphoner après 7 hres p.m.samedi, dimanche toute U Journée, A DAnlel 2-3602 .\t52\u2014145 4 R 314 MODERNE,\" chauffé, équipé.En-virons Villeray - Chambord.FEdéral 4-0293.___________52.-133.28 R_ MODERNE \u2014 EXCEPTIONNEL Construction neuve, 314 pièce», équipé, chauffé, 2 grands balcons, $78 mois.12063 Casavant.Pour s\u2019y ren-dre: do 2707 de Salaberry, au poste ' 9347, BOUL.PIE IX VILLE ST-MICHEL Occupation immédiate $00 - 864 - $87 Neuf, 414 pièces fermées, salle de bain tulle, cuisines planifiées avec dessus cl\u2019armolro cn arborlte.planchers tulle, linoléum, 2 balcons chaque logement, fournaise Coleman fournie, près écoles, églises, magasins et transport.Voir concierge A 9347 boul.Pie IX, appt 3.DAnlel 2-5970 ou AVenuo 8-0123.\t\u201e 52\u20142 J,7,0.12,14,18,1921,23.26,28 \u201e30 CALYPSO GARDENS Appt 314 pièces chauffé, ayant yuo sur Jaidtn en terrasse, tout équipé, taxe» o eau payées.Occupation 1er mal, toyer $100 par mois.M.I}»™», appt .5370 ave Décollés ou tel.RE-gent 6-4639.\t52\u20141.2.3,7,9,12,14R Wz PIECES, $60 Ville StLaürent, taxes, d'eau comprises» équipés de réfrigérateurs, poé-es à gaz, fournaises, près écoles, transport Centro d'achats Norgate S'ad.1701.Rochon, appt 2.Riverside -.3255.\t52\u2014144*0 R Appts meublés ou non m ET 3% PIECES Modernes, toutes commodités, taxe d'eau payée.Incinérateur, chambre A lavage, poêle et réfrigérateur fournis.9141 BOUL.PIE IX DANIEL 1-2520 3?\u2014141-24 \"1 MOIS GRATUIT 214, 314\u201emodcrno, chauffé, eau chau de, frigidaire, poêle, taxes payées vénitiens.Unoléums, lessiveuse.1635 Sauvé est.Concierge.DUpont 8-3120, Montcalm 9-7700.\t52\u2014142-26 R BERRÏ ET FLEURY complètement neuf, 314 appts, cham bre de bain cn tulle, cuisine extra moderne avec plancher cn tulle, possession Immédiate ou mal, $60 et plua, DUpont -7-8678.\t52\u2014141-2811 5 PIECES \u2014 $75 Ville Sl-Laurent, taxes incluses, muni de réfrigérateur, poêle et fournaise, REgent 9-1308._ __________32-144-811 1-4 \u2018PIECES, 530-135 chauffé.' 14,' No _ trc-Dame ouest.\t52\u2014145-7 R 414 PIECES à MontréaUNord, prè» centro d\u2019achats Forest, poêle électrique et frigidaire neufs, garnitures do salle de bain de couleur, décorées A neuf.Occupation Immédiate, $60 HUnter 61101 ; HUnter 8-3009.32\u2014147-20 R PIE IX 6480 314, 414 pièce» chauffée», moderne», poêle, frigidaire, less! veuse, S70 et plus.REgent B-3680.32\u20141,431,8.7.8,11.12,13,14,19.___20,21.22,23.26,27.211.29 r PIECES\u2018chauffées, frigidaire, poêle, taxe d\u2019eau payée, service concierge, $90.Libre 1er mal.3260 ch.Ste-Catlicrlno près boul.Décarie, __________32\u2014142-6 R 114 PIECES, poêle, réfrigérateur et fournaise.Occupation Immédiate, 1 mois gratuit, 4521 ruo Barclay, appt 7.REgent 1-3330.\t32\u2014145-4 R 314 PIECES séparée», 1405 Parthonall.S,v.appt 6.LAfontalne 1-0634.32\u2014123-28 II 1, 3 PIECES chauffée», moderne», poêle, frigidaire.360.$33.Cartier.ville.FEdéral 4-2510.Riverside 4-1707 52\u2014139-14 K PONT-VIAU, 44,\"blvd Léger,' 4Vz Plè ces claires, fournaise, moderne, cuisine planifiée.REgent 7-1247 ; RE gent 7-0823.\t32\u2014147-3 H 2695 PRE FONTAINE, appt 4, prè» Sherbrooke est.314, 414 et 314 Plè CCS.LAtontaïne 1-0630.REgent 8-8317 52\u2014143-12R ROSEMONT, 114, 414, 514, moderne, non chauffé, frigidaire, poêle fournis.WEUington 7-7491.RAymond \u201d 2532.__________________52\u2014142-0 R ROSEMONT,'\"Ba»lîe-Patena\"udë, 114-1 grandes pièces modernes, tout équl pé.près transport, scrvlco concierge occupation immédiate et mat; LAton laine 3-4986.\t52\u2014123-26H ROSEMONT 414 pièces formée», poêle frigidaire, peinture très propre.Té léphone RAymond 1-1363 ou LAton- talna 2 8552.____________ 32\u2014144-4 ROSEMONT, 414 pièce», St-Zotiquo Viau,.en face école et autobus, Fournaises Installées.$69.50 et $71.50, DJJpont_l-2682._________ 52\u2014143-6 ROSEMONT, 3» avenue\"ef Ma»1on, 414 et 314 grandes pièces fermées.Tout équipé.Incinérateur et service concierge.Depuis $87.50.S\u2019adresser au surintendant, 5270, 2o avenue.52\u2014144-26 H 54 Appartements meublés à louer 54 Appartements meublés à louer HUNTER 8-5963 52\u2014144-24 HAMBORD PRES JARRY Appartements Jardins GROS REFRIGERATEUR ET POELE, PRES -ECOLES.EGLISES ET TRANSPORT.LOYER RAISONNABLE.S\u2019adresser à 8000 appt 3 RAYMOND 7-0553 CENTRAL Près Guy, édifice épreuve du feu.Pièce avec bain, frigidaire, cuisine, semi-privé, ménage fait A neuf, men blés neufs, modernes ; très propre.Immédiatement $40 A $33.Aussi appartement 4 pièces.(3 belles eharabres A coucher claires!.S13D Immédiatement e^ $135 le 1er mal.Aussi pièco avec euislnette, $58.Tout compris, 1839 Lincoln ; surintendant : WEUington 5-1085.__54\u2014137-28 R APPTS PARC MORGAN 4425 STE-CATHERINE EST 1VI» Pièce meublée de luxe au mois e» À la semaine CLAIUVAL 4-2424 _ 54\u2014127-26R_ ' \"BACHELORS TRES MODERNES 52-144-34 _ ou 3 pièces, privés, tranquilles, chauffés, poêle, frlaldalre.bendlx, sécheuse, incinérateur, eau chaude, £05 S70.' Meublé $05 h $90 6755 ou 6G55.21e Avenue Itoscmont ItAymond 1*2705, \u2014 ItAymond 2-7730 r.A .i 44.94 1% APPARTEMENT RICHEMENT MEUBLE.TAPIS MUR A MUR.POELE, FRIGIDAIRE.CHAMBRE BAIN TUILE, CUISINET-, TE.CENTRE DE- LA VILLE.1085\u2019 BERRÏ.LAFONTAINE 2-1233.54\u2014146-8 CENTRAL 5.105 Bcrri.1633 St-Luc.près Guy, .2 pièces, euislnette, stationnement $ra* luit, $15 \u2022 $20.CItescent 7*7131.54\u2014145-20 'PARC EXTENSION' 1 MOIS GRATUIT $70.2 3.chauffé, eau chaude, poêle frigidaire, vénitlcnj, Rendlx, lnciné ratcur Taxe» payées CRescent 7-7473.32\u2014144-6R SHERBROOKE Papineau, face pare Lafontaine.1-1W-2 pièces, chambre bain, pnèle, frigidaire, meublé nu non.MOntrahn 0 0381.\t52\u2014120-28 R SOU* SOI, 3737 Coronet, 3 pièces chauffées, frigidaire, taxe eau payée.UEgent 8-5408.\t52\u2014145-3 VERDUN.215 River, appts chauffés, 3-4.POntlac 9-3131.\t52\u2014147-5 VILLE ST-LAURENT 518 FERMES.CHAUFFES modernes, frais décorés, poêle, fri gldalre, eau payée, terrain Jeux prl vé.terrain stationnement.Incinérateur, pi'ts écoles, église, centro ü'a chats $78.50 et plus.Visible sur semaine 9 a.m.h 0 p.m.Samedi, dimanche 14 6 heures.S\u2019adresser 1545 Dutrisac, appt 1, Riverside 4-3412.52-144-28 R lessive.Servir» de concierge.4600 Boul.Tie IX.appt 1 CLalrval 5-3023.54\u20142 J.7JI .12.14,10.19221X1.28 28.30 CONTINENTAL APPTS 4750 ONTARIO EST APPT 1 Appt 3 pièces, richement meublé, chauffe, électricité payée, edifice neuf service concierge.$22.semaine, $87 mois.CLairval 0*7435._ 54-126-20 R DES ERABLES'ET SHERBROOKE7 218 richement meublés, taxe et électricité payées.$18 et plus par se.malne.2385 Des Erables.LAfontalne 3-7403.54\u20143.8,7.12.13,14.19,20,21.20,27.28 BACHELOR 2Vz PIECES Ameublement moderne, au complet, chauffé, taxe d'eau, électricité pajées.Rendlx, servico concierge.RAymond 8-3097.\t54\u2014145-6 R Meublés, chauffés, ascenseur, électricité, taxes payées, sis à $24.10231 Boul.St-Laurent.DUpont 9-8011.51\u2014144-24 6095\" HUTCHISON SUD DE VAN HORNE 118, 218 neuf, meublé, moderne, ben dix.Incinérateur, concierge.CRescent 1-6583.\t______ 54\u2014143-28 R \" APPARTEMENT BYRONAIR 4780 StcCathcrlnc, près Vlau, neufs, 218 pièces meublées.CLalrval 5-0327 54\u2014140-20 II 2 APPTS maublé, poêle, frigidaire, la vabo, 4298 Dclarochc.LAfontaine 3-7373.__________________ 54\u20141406 C K APPTS moderne», frai\"» peinturés, partir de S45 par mois.1-2-3 pièces.meublés ou équipés avec frigidaire, poêle électrique, rideaux vé nitlcns; prélart cuisine, chauffés, eau chaudo année, taxe d\u2019eau payée.Scrvlco concierge.S\u2019adresser; 2810, au 2840 Bélanger.RAymond 8 0337.RAy.mond 0-9744.\t54-138-811 285\"BELLECHÂSSE Neuf, Pièce, ascenseur, tous services, luxueusement meublé, à la semaine ou au mois.GRcscent 0*4931.54-144-24 V/x CHAUFFE, gaz, réfrigérateur, toilette privée.1012 Demnntigny.VIc- tor 4;53C6.___________54\u2014145*7 R_ CHERRIER, St-André, maison luxueuse, nouvellement aménagée en appts IM, $15, $20 par semaine.3G90 St-André, LAfontaine 1-0524.___54\u2014130-20 R IV, COMPLEMENT meublées, chauffés, toutes taxes payées, tapis mur mur.chambre bain tulle, semaine ou mois, district central.120 Rachel est» appt 108, AVenuo 8-0540.54\u2014147-5R APPTS.Très propre.Frigidaire, poêle, lavabo.Entrée privée, 4396 Delorlmler.POntlac 9-1788.54\u2014147*4 R APPT meublé, frigidaire, central, ser* vice concierge.1117 Mont-Royal Est 54\u2014144-5 m APPT meublé, eau et électricité payées.8305 St-Dominlnue, DUpont 9 4229.\t_____54\u2014141*11 R ÎVa APPT moderne, chauffé, éclairé, eau chaude, richement meublé, chambre de bain tuile, toilette et douche primées.^ 4204 Beaubien Est APPTS modoVnes, Hfr pièce, meublés avec goût, balcon, $72.50, S75.HUn ter 8*7034, HUnter 0 0870.54\u2014144-6R APPT moderne, meublé, euislnette.frigidaire, douche, toilette privée chambre à coucher.1088 Hôtcl-de- Villc.\t____________54\u2014143-0 R APPTS y lo r Ida, é 6 Vïllen euve ou êsf, près Mt*Royal.entrée privée, meublé, modorne.stationnement.Victor 8*7291.\t54\u2014143-2GR 2 APPTS meublés, de luxe, Sherbrooke est, *17- $12.LAfontaine 6*7508.54\u2014145*6 R VILLE D'ANJOU, appts neufs, moderne.non chauffé, 4Vi grandes Pièces.Immédiatement ou plus tard.Loyer très raisonnable, $03 et plus.Poêle et réfrigérateur.CLalrval 4* 2507\t___52\u2014144-20 R VÏLLE ST-LAURENT, 3*4-4Vii \u201cappts chauffés, $02 à $00,50.Riverside 7* 3701.Riverside 7-0313, _50\u2014143-10 R VILLE ST-MICHEL, luxueux appts, AM et 5'^» pièces, frigidaire et poêle, fiepdix.loyer très raisonnable, UAymnnd 0-0984.|___________32\u2014144-6 VILLE\" ShMIcholV appt A'/x Plôcos, loyer $55.$00., $63.Jour, DAnlcl 2-7872; soir, entre 7 et 8h-, REgent 8-74H9.\t52-137-20 R VILLE ST-MICHEL, 4Va\"pièces enltôre-ment aménagées, louerais 5 prix modique cn payant 3 mois d'avance.REgent 3-3636._________ 52\u2014145-3 R VILLE ST-MICHEL,'41*61, 40e rue, AM Pièces, moderne, $60.$63, $05.DAnlel 1-2091» REgent 8-4694.52\u2014130-26 R VILLE EMÀRD, rue Hamilton, appt de 3 à 4Va pièces.Chauffés.Fenêtres aluminium.Poêle électrique.Ser vice concierge.Laveuse, sécheuse dans cave.Très moderne.Location idéale.Dox$60 h $84.POntlac 0-6311 après.6 heures, et toute la journée, samedi.__________________32\u2014143-0 R VILLE St-Mlchel 22a Ave 7735, 3 plè ces modernes, bas, non chauffé, mal gratuit.PEgtrt 8-3660.32\u20141,4.5.6.7, 8.11,12,13,14.19,20.21,22.23,28,27,28,29 VILLE ST-MICHEL 4 appts modernes, _2e.$68.DAnlel 1-4474.S2-147-5R VILLE St-MIchaf, 9t Avenue, 4^ pièces fermées, complètement moderne, balcons, $60 et plus.Occupation immédiate et 1er mai.ItEgent 8-3660, 32\u201431jmars, 1.4,5,6,7,8 avril VILLE ST-MICHEL APPT 4V» GRANDES PIECES DISTINCTES, CLAIRES.$05 PAR MOIS, PRES CENTRE D'ACHATS.4150.43e RUE.DANIEL 1-5309.52\u2014125-31 lt APPT moderne, très propre, pour jeuno fille ou dame seule.CRescent 2-6698, après 7 heures.54\u2014145*3 R 1VÎ APPT meublé.S'adresser à 1235 De million.____________54-147-5 R APPTS modernes, frais peinturés, partir de $45 par mois, 1-2-3 pièces, meublés ou équipés avec frigi' daire, poêle électrique, rideaux vénitiens.prélart cuisine, chauffés, eau chaudo année, taxe d'eau payée.Servico concierge.S'adresser : 2616, ou 2C10 Uélanccr.RAymond 8-0537.RAy-mond 9-9744.\t\u2022\t54-140-6 R 1 Yx APPT modorne, meubles noufs, toutes commodités» concierge.7720 Bloomfield.____________34-137-29 It ÀP PARTE ME NTS Vjï pièce, Immeuble neuf, angle St-Hubert et TJntario Meublé avec goût, spacieux réfrigéra teur, poêle et four 220, salle bain privée, £ adresser au concierge.1805 St-IIubert, appt 13.\t54\u2014144-8 R APPARTEMENT BYRONAIR 1780 Stc-Catherinc, près Viau, neufs, 2Vi pièces meublées.CLairval 5 0527 54-120-26 lt 2 APPTS, 1251 Nofre'bVme est.LA fontaine 2-0620.________54\u2014i:jn-8R TiS APPT, chauffé, meublé, euislnette, poêle, réfrigérateur, cuve, chambre bain, moderne, douche, eau chaudo balcon, incinérateur, face parc Lnfon tnlnc.$70.Références.1050 Shcrbrook est, LAfontalno 3-3088,______54\u2014R APPT DOU&LE, meublé, chauffé, fri gidaire, couple.ItAymond 1-7028.0753 DeLorlmicr.________54\u2014147-5 R 2 APPTS meubHîsi~poêle* électrique, frigidaire, douche, DUpont 7-1237 9788 Christophe-Colomb.\t54\u2014U BOULEVARD PIE IX ENVIRONS AVE MONT-ROYAL ; $107.30 3\u2018i : $115.00 LUXUEUSEMENT MEUBLES Maison moderne, moyens de transport faciles, occupation immédiate.Chauffé, eau chaude et taxes payées.Poêle électrique et réfrigérateur, grande chambre à s 8 Logements chauffés à louer VILLE ST-MICHEL Appartement» mndeme» è louer, équipés avec réfrigérateur et poêl».Facilité» do stationnement.CHAUFFES : 4 PIECES $64 ET ,68 CHAUFFES : 5 PIECES $68 ET $7* S\u2019adresser à 8649, 241èm« Avenue appt 3 RAymond D-6663 \u2014 CRescent 1-4641 58\u2014144 24 À 257$ .DARLING, 4 grande» pièce» modernes* chauffée», eau chaude, linoléum, balcons, buanderie, inciné- ratour.concierge.______58\u2014145-8 R A 4771 DEsTcORES, 4 moderne», f»r-més.rcdécoré, eau chaude, poêle, balcons, concierge $85.RAymond 1-3526.\t58\u20145,7,8,9R Wz-lVz ET 3 À 6689 DES ECORES 4 pièce», eau chaudo, gaz.2e étage.56\u2014145-6 R A 9620 FOUCHER, 4 eppt» chauffé», eau chaude.DUpont 8-6036.58-147-3 R A 13690 Hume lin, coin Henrl-Boüras»», près Papineau, 3 appts fermés, mo-demos, chauffés, 220, bendlx, linoléum, $80.DU pont 1-5063.50\u2014147.3 R AHUNTSIC, 3 très grands.fermSÜ 3 vestiaires, lingerie, dépense, linoléum.balcons.9965 Bruchési.DUpont 8-3944.\t__ _______________36\u2014R AHUNTSIC, 3% *PPts ftrmés, modernes, 220.poêle, chauffés, eau chaude.$68.par mois.POntlac 8-4050.36\u2014R ^ AH U NTS!C,~4 ~pTèc«js, 2e, polle électrique 220.frigidaire.DUpont 7-4033.56-147-6 R AHUNTSIC 3 pièces fermées, frlgld»!- re, taxo d\u2019eau payée, eau chaude année, linoléum, $80, $70.S\u2019ad.10310 Hamel, appt 5, DUpont 80824.58-144-6 R AHUNTSIC ouest, 1 grands appts f»r> mes neuf, tapi» mur è mur.Choix de couleur», libre maintenant ou pour mal, 8 seulement.$75 et $78.12205 James Morris.DAnlel 1-0467.\\ 56\u2014139-8R ÀHUNTSfC-ÔUEST, 3 Va ipptl, coin rue, très moderne, chauffé, châssis aluminium, eau chaude, $80 par mois, 10905 Jeanne Mance.DUpont 9-7537.50-144-6 R CUISINE, chambre, frigidaire, poêle, lessiveuse, 1496 Mont-Roy,il, coin Fabre.\t54-143-3 R CUISI NETTE, gaz-électricité pavés, eau chaude, rcdécoré, réfrigérateur.3687 Mentana.54\u20142 5,9,14,16 avr R AHUNTSIC, duplex, 3 grands appts, modernes, sous-sol, 220.libre mai» coin Fleury - Garnier, $60 chauffé.CRescent 2-7551._______56\u2014140-8 R AHUNTSIC, 3Va fermés, fous-sol, Fleury, $G.7, poêle, réfrigérateur fournis.STLJXJpont 8-2205.\t56-145-4 R 2644-2650 DAVIDSON près Sherbrooke, 2, 2 appts» propres, chauffés, bien meublés, frigidaire, poêle, laveuse, près centre d\u2019achats Maisonneuve.Service concierge.Bienvenue couples ou célibataires.LAfontaine 1-3682, LAfontaine 5-4230.\t54-147-6 DSCARIE 4594 près CAtc-St-Luc, 2M pièces, avec nouvelle décoration, et ameublement.Tous services, complet $85 par mois et plus ou $22 et plus par semaine, 10 minutes du centre de la ville, garage, sun deck.HUnter 4-8987.NAtion.nl 5-3339 54\u201413M5R DE LA ROCHErBeaubienrappt double, meublé, frigidaire, poêle, téléphone.CRescent 4-0367.___________54\u2014R DOUBLE, confort, ïuxueux,* Outre moot, coin autobus.015 Bloomfield appt.1.\t.54-138-8 R VhiiVx,V/x,Ay/xi entièrement meublés, modernes, eau chaude, balcons, très bien situés.3620, 3630, 3635, 3640 Shcrbrooko Est, coin Chambly, 930 D'Anvers.Parc Extension.54\u2014121-26 2 FERMES, près eau, autobus, chez persor.no seule.Mission 5-9826.54-145-3 R AHUNTSIC 3 grandes pièces k louer.DUpont 9- 7692.____________________56\u2014145-6\tR AHUNTSIC, 3Vj Pièces fermées, chauffées, moderne, $75.S\u2019adresser 10609 St-Denis.________________56\u2014143-0\tR\t_ ÀHÜNTSIC, a appts chauffés, poêle électrique et frigidaire.10835 St-Urbain, DUpont 1-1374.\t56-2-5 R_ ÀHÙNTSiC, demi-sous-sol 3* chauffé*, 220, linoléum, $55.10775 Laverdure.DJJpont_7-5753j__________56-147-10\tR AHUNTSIC 10975 Tolhurst, 3 appartements fermés, chauffes, stores vénitiens, linoléum, balcon, endroit tranquille.DUpont 9-6295.\t56\u20145.6,7.9 COYER 3330 PRES COTE-DES-NEI G ES, ECOLES, EGLISES.MAGA SINS.TRANSPORT.VACANT.3V* PIECES $110.REGENT 3-9367._ _ _____;_________54\u2014183-20 R GRAND salon doubla meublé, grand balcon, euislnette séparée.2559 Rachel est.\t54-147-5 R 4015 HINGSTON, 1-1 Vî appt, cuisine! te, eau chaude.HUnter 8-0044.54-147-0 R 2 APPTS séparés, 2 personnes, toutes commodités, $15.6368 Bordeaux.51\u2014147-3 R 2 APPTS, frigidaire, lessiveuse, poêle, eau chaude.$11.semaine.3004 St-André, appt 3, près Cherrier.54\u2014147-5 R A 1290 AVE DORION, Sto-Catherlne.Il* très moderne, euislnette chambre bain privée, .Bendlx, incinérateur, concierge, eau, électricité payées.54\u2014147-26 R APPT 3 pièces, frigidaire, eau chaude, enfants acceptés.1104 Champlain.54\u2014147-3 R Vx APPT, meublé, poêle, \"frigidaire, bain, douche, chauffé.1025 Cnrtier LAfontaineyl-4fX4.51\u2014142-20 R APPT prive 1659 St-Hubert, 1 pièce, Cii;j?n.jvé oaâ;j, cinsin^àé, vacaj._____ _____ 54\u20145, 7 R 2 APPTS modornes, entrée privée.7u40 Fabre, appt 1.\t-a*i\u2014 14Ï-2 U 53 Appnrft-mi-iif* lii\u2019manili\u2019-i RUE STE-CATHERINE ouest prè» Guy, appt iVi pièce» chauffé, $65 par mois.S'adresser au concierge, appt 6, 1659.Ste-Catherine ouest, ou téléphoner à The Royal Trust Co\u201e Victor 5-4221, local 361.52\u20141.5,7.12.14 R 2159 RUE TUPPER, près Atwater, V/x Pièces chauffées, pourvues, disponibles.immédiatement.Ferons ménage.Voir concierge au 2150 Tupper.WEll Incton 2-5536.__________52\u2014147-5 H RUE WOLFE, appt ou studio, 1er étage.3 pièces, $60 mois.S'adresser au gérant, 1150 Ste-Catherine est ou téléphoner «M.Lucas, avant 6 hrcs.LAfontalne 4-8078, après 6 hres, RAy* mond 8-7022\t___________52-147-3 R STE-CATHERINE OÜast 1919, près St-Marc, 2M appts, chauffé.Toutes taxes payées, frigidaire, poêle fournis.$65.Libre maintenant, 9 à 6 hres.CRescent 7-7824.\t_\t52-145-3U STE-CATHERINE ouest, près Fort, appt.2 pièces chauffé, occupation 1er mal, loyer $75 par mois.S'ad.concierge, appt.1, 2053 ouest.Ste-Catherine ou tél.The Royal Trust Co.Victor 5-4221, local 361.52\u20141.3,7.12,14 R SV: AP>YS ftïmés, 4740 Cte-Cathc-rlne est, con Leclaire, cuisinière, réfrigérateur, linoléum, stores vénitiens, Incinérateur, taxe d'eau payée, concierge, $100.3%, SSO.REgent 3-9380.CLairval 4-3740.52\u2014138-26R 3765 ST-KEVIN, appt 2Va pièces moderne, réfrigérateur, poêle, taxe d'eau payée.S'adresser au surintendant^ après 6 h.p.m.52\u2014143-12 R 9240 ST HUBERT, *4 pièces chauffées, eau chaude, poêle électrique, balcons, cour.$83.Matin : REgent 1- 2065.- t ; .\t_______,\t52-144-8 R ST HUBERT angle Sherbrooke, 3 pièces chauffées entièrement aménagées.occupation 1er mai, $80 par mois.S'adresser concierge F'anneton, M4_est Sherbrooke.\t52\u2014133-20 K ST-HÜBERT près Cherrier, 3 Pièces chauffées, réfrigérateur, poêle, eau chaude.AVenue B-3435.\t52\u2014 S T- L À Ü R EN T, 3 M, 4Vi, 1 mois gratuit.Riverside 4-2526 ; REgent 8- 8829, ________________ 52-133-36 R_ ST-MICHEL, 4V,, 516 «ménagés, chauf- ____________ fage Individuel, loyer Misonnable.Fins, dlrixer-vous vers le nord, virez R:507* 240 avenue, appt 2.RAymond 2- K JmII.X riL.\u2014_______1\t.\u2022_:_v .\t'\t*** - til-y.ftl» 5l/2 PIECES, $67 Ville St-L.aurent, taxes d\u2019eau comprl ses.équipés de réfrigérateurs, poêles h gaz, fcurnaifcs, près écoles, transport.Centre d'achats Norgote.S\u2019ad.1701 R*\u2018rhon, appt 2, Riverside 7-325$.53\u2014144-6R 54 /I|ipni*f«*»neitf5 meuble* ci louer A 6105 \u2014 6095 ave HUTCHISON, sud de Vau Horne, 60 \"bachelor'' neufs, 1H et 216 meublés, concierge.CRescent a-frSlO, ____ _ 54\u2014144-24 À 5249 Avenue du Parc, Castlc Appts, moderne.IM pièco, euislnette, toilette, meubles, décoration nouvelle, $60.\t___________54-131-26 R A BAS prix, 1 pièce meublée, $9, 2VS, «21.3V4 $27.50.3270 Hochclnga.2435 Jean-Talon est.54\u2014H4-10 R_ A BAS PRIX Appt 2 pièces, moderne, meublé ou non.Chambre bain, complètement privée, cuisine équipée, chauffé, balcon.Toutes dépenses payées, 460 ,.,rMÜ Panet près Notre-Damo, LAfont.nlne Rouen 5-8074 ou REgent 8-2751.\t°UCn* 3 APPTS, 1er pl.inchor, à louer à $125.par mois.Très richement meublé si désiré.Télévision, Haute-fidélité etc.Tapis, mur à mur.Téléphone Installé.Victor 4-1624.ruo Durochcr, 3484 appt.110.Possession immédiate.54\u2014141-15 H APPT CLAIR 34 BACHELORS NEUFS 1V6 il 2 pièces richement meublées, Bcndix.sundcck, ventilation, toutes taxes payées.$18 par remaire et plus ou au mois.i^Aiontaine 6 6082.54 -135-1 'S R APPELER CRcscent 6-7192, 1neuf, poêle, frigidaire, eau chaude, Ben dix.CIRCUIT BEAUBIEN-PAPINEAU ___54-136-26 R__ A\" 5205 RIVARD, \"bachelor appts\", ultra-modernes, $13 è S18 semaine.CRcscent 6-3323.CRescent 7-8790.'_________________54-144-24 A \u201cîiïÔF'ST-ANTOINE, i ou 3 appt», propres, poêle, frigidaire, laveuse, télévision.WEUington 2-C902.54-147-3 R IBERVILuE, Masson, AVx, entièrement meublé, .autobus, arrêt, soir, WEl-llngton L-f\u2018379.\tM\u2014143-6 IBERVILLE, angl.- 2504 St-Zotlque, appts \\Vx et 2 pièces, moderne, conviendrait h 2 adultes, réfrigérateur, poêle, salle de bain, chauffé, eau chaude, électricité et taxes payées $75 par mois ou $20 par semainu.ItAy-mond 9-7802\t54-129-26 R JEANNE-MANCE 3440, près Sherbrooke, grandes pièces devant, ménage fait.Frigidairo privé, eau chaude, la vabo, gaz.______ ^\t54\u201414C-2R NOTRE-D/CmE, Plessis, 2 grandes éclairées, S13.semaine.RAymond 2 0961.____ ______ 54\u20141,2,5.6,7,8,9 R N.-D.-G.chambre, cuisine, salle bain moderne, chauffé, taxes payées, $03, HUnter 4-4208.\t54\u2014145-3 R PARC EXTENSION, salon, cuisine complète, chambre bain.Privé.CRcscent T-7473.\t54\t144-6 R PARK PLAZA APPTS 4355 PARK A VF, Près Mt-Royal 2M Pièces meublées, modernes.Ben dix, incinérateur.S'adresser surlntcn riant.\t54\u2014135-17 R_ 2710 PÎE IX appt luxueusement meublé, coin Boycc.UNiversity 1-9836; CLairval 5- 7830._____________________54\u2014144-24 PIC IX 6680, 2, 3V* pièces chauffées', nmeublcmert moderne, eau chaude, poêle, frigidaire, Bcndix.Concierge, REgent 8*3660.\t54\u20141.4,5,0.7.8.11.12.12.14.19.29.21.22.25.20.27.28,29 v 3Vi PIÈCES, haut, arr.\u2019èro, ménage fait, $20.semaine.Victor 5-2579._________________ 54\u2014lt 3 PIECES, \u2019chauffé,\"\"bon pour garde-malades ou célibataire.$90 par mois, libre lei mai, 52G0 Chemin Ste- Catherine.______________ 3 PIECES chauffées, meublées, balcons.entrée privée, chambre fermée, sallo bain 2e étage.RAymond 2*4473.\t54-146-2 R_ 3~ PIECES chauffées, meubïées, bon pour garde-malade, bachelor, $90 libre 1er mai.5260 Ch.Ste-Catherine pj:ès_ boul Décarie.54-142-6 R SALON double meublé, entrée privée, appelez DAnlel 2-1337.54\u2014145-3R SOUS-SOL 2 pièces, entièrement meublé, $55.RAymond 2-1582.54-145-3 R AHUNTSIC OUEST Wavcrlcy, beau triplex haut, 8 pièces, moderne, très éclairé, entrée 220.Près église, 10562 Wavcrlcy, DLîpont 7-2787._______________ 56-147-5\tR AHUNTSIC, Prl e u r - S t - Laure n t, A, -chauffé, fermé, stationnement, FEdéral é-:»530.\t56\u20145,6,8 R AH U NTSIC 'Gouln ouest, 1%, *115# 3'.\u2018i, $70.neufs.DUpont 0-0383.56-147-5 R AHUNTSÏC, 10160 Meilleur, 1-3 1er Plancher $70; 1-2&, demi-sous-sol, $33.Grandes fenêtres,\tneuf, face au parc.DUpont 7^6018.\t56-144-26 R AHUNTSIC, Grande Allée, 10,598, be«u 6 pièces fermées, 2e étage, duplex pierre, chauffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur, garage.Occupation immédiate.$150 par mois.DUpont 8-3212, 50\u2014145-6 R AHUNTSIC 3 appts chauffés $6S.DUpont 7-7997»__ ___ ÀHUNtsicr5 grandes pièces, très moderne, cour spacieuse, vaut la pci-no d\u2019être vu.10225, Clark.____________56\u2014145-3 R ÀHÜNTSIC, 3, grand, moderne, séparé, chauffe.220.linolénm, puéle électrique, frigidaire neuf, fournis, demi sous-sol.$00.Propriétaire.2313 St-Zotlque._____-______56-145-7 R_ AHUNTSIC, A chauffé, 2e, neuf, 10155 Kancourt.Visible après 5 hres DUpont 1-5427.________56\u2014147-311 ÀHÜNTSIC, 3 neuf, très moderne, $70.I7C0 Gouln Est.DUpont 7*1144.56-143-6 R ÀHÜNTSIC, 3 pièces fermées, 9995 Laverdure, Normandie 1-7076.56\u201414LÎ5 R AHUNTSIC ouest, 10280, Vervtlie angle Fleury, 3*A et 4Vi pièces, chauffé, moderne, neuf.DUpont 8-1587.__\t-\t\u2022¦\t56\u2014126-20R AHÜNTSIC, rüë St-Urbaln, 3 pièces ferm es $70.par mois.Information DUpont 8-0835.___ 56-147-7 R AHUNTSIC ouest, î0280 Vorvllle, iVx pièces, modernes, chauffées, eau chaude et taxes payées.DUpont 8- 1387.\t__ _______56\u2014147-6 R AHUNTSIC, 3 appts fermés, sous-*o! $05.1035 Uenri-Bourassa, près Ta-Plncau, appt 5, DUpont 8-3433.56\u2014145-11 R ___________________________ 54-147-7 R 2; A BAS PRIX appts meublés avec poêle, frigidaire, incinérateur.$8 à $12 par semaine.S'ad.3425 Messier, appt 1.\t54\u2014130-2611 A 3625 BEAUBIENtST, iVx~, 4Vx, Près 15c ave, entièrement meublé, chauffé.taxes, électricité payées, stationnement gratuit, Bcndix.incinérateur, informations, concierge.____ 54\u2014 147-5R A 7152 BOÜL.PIE IX, 4 pièces fer* niées, chauffées.A 2640 Frontenac 2 pièces $16.CRcscent 4-2777._ ________ _______________54.-147-3 R : A 925 CALUMET, près Atwater, St-Antoine, appt dotible.poêle, frigidaire, lavabo, toilette, $12.54\u2014138-8 R If\tH ACCEPTONS enfant pour un logement les dépenses payée».$20.semaine.$70 314.ameublement moderne, tulle.4000 Roiemont.si\u20142.5,7.0.12.14,18, j°~1812-\t_______.«\u2014?«\u2022«« 19.21.2.Î.20,211.30 I 32 BACHELORS NEUFS, 2Vz_PIECES, A 3480 CHAMBLY, appt moderne.A 4431 St-Hubert, 3% grandes pièces sép.*rée« chauffées, entrée privée .______54\u2014WM R .ATTENTION, bas, 2 grands appts meublés, chauffés.S'adresser 2846 _________________54\u2014144-4 R .av.: solarium, grande galerie, entrée Privée, 2M appts, 220» eau» électricité payées, près centre d\u2019achats Pie IX.Réferences.RAymond 2-2207.54\u2014R AVENUE COLONIALE, 44557sud Mont- Royal, 2t*s grandes pièces fermées, superbement meublé, tapis mur A mur.réfrigérateur, poêle, salle «4 lessive, service concierge, libre immédiatement eu 1er mai.$85.S'adresser sur les lieux, appt 425.Victor 9 8214, après 9 p.m.: Victor 5,2773.54\u2014147-26R *> BACHELOR*1\" 2 pièces neuves.2381 Moreau.CRescent 7-4409.Visible soir._____________ 54\u2014141-12 R BACHELOR neuf, 6768 St-Laurent.IV, pièce luxueusement meublée, tou AHUNTSIC# 5 pièces, eau chaudo, frigidaire, boêle, garage, concierge.10,707 Grande-Allée; appt 4.DUpont 8-3494.\t5G \u2014147-3 R ÀHUNTS 1er 4'\u201cappts chauffés, «aû chaudo fournie.FEdéral 4-3930.58-147-5 R 8435 ST-ANDRE, appt 1, pièce moder ne, meublée \\ neuf, chauffée, eau chaude, réfrigérateur 6 pieds, poêle, douche, Bcndix, sécheuse, S12 $13-S14-$15 par /semaine.DUpont 1-2830, le concierge.\tM 147-:;K 1590 ST-ANDRE, près Ste-Catherine, 3 beaux appts, chauffés, éclairés.34 -117-4 lt ST-DENIS, Ha appt, neuf, moderne-, metiblé au complet, entièrement privé, RAymond 2-1311.54-146-3 R ST-D E N i S 41*59, f rigid,Tire, pcOIc, in cinératcur.eau chaude, laveuse, Victor 4-6903.\t54 H7-3H ST-DENIS, 4004, do $13 par semaine, propres, privés, poêle électrique, frigidaire.Bcndix, chambre - vivoir taxes payées et bail non requis.Avenue 8-5695._______________54\u2014144-24_ 5305 STE-MARIE, St-Henri, bachelor, meublé.$15 par semaine.UNiversity 6-9814.UNiversity 1-8383.54\u2014147-3R TV, LITERIE.ASCENSEUR CENTRAL.PAS I)E BAIL, A LA SEMAINE OU AU MOIS : IM» PIECE MEUBLEE AVEC GOUT.3509 HUTCHISON.54\u2014143-26R TV, LINGERIE SI DESIRE, NOUVEL IMMEUBLE DE 44 APPTS, CHAMBRE A COUCHER.LIVING ROOM, CUISINETTE.SALLE DE BAIN TUILE DE COULEUR.A LA SEMAINE.AU MOIS.5470 BLVD ST-LAURENT.ANGLE ST-VIA* TEUR.\u2022 54\u2014137-26 R 220 VL.LE RAY, Bachelor, 1-1V» pièce, tout fourni.SIR.semaine ou A l\u2019année CRescent 1-8740.54\u2014143-0 H 55A Logements chauffés flemaudés AHUNTSIC, 3 picos formées, chauffées,* eau chaude, Bendix, linoléum, stationnement privé, près autobus Express, $70.RAymond 7-8735.56\u2014147-5 R AHUNTSIC, Clark, 4Vi grandes pièces fermées, chauffées, redécorées, $05.DUpont 1-1061.UNiversity 1-4301._________________________56-146-3 R AI 3 appts, taxe d'oau payée, eau chaude fournie, sendee concierge» r\": mois.2021 St-Denis.\t56\u20145.8R Al, 6 appts chauffé, $35.3e, 220*, propre.2004 Masson.50-5.8,9 U Al appts, taxes, eau chaude.5294 St-Denis.CRescent 2-6474.___56\u2014147-3 R Al 8 APPTS, BAS, ÉCLAIRÉES, CHAUFFEES.EAU CHAUDE.COUR, HUTCHISON, REGENT 3-2133.58\u2014147-3 R Al 3 APPTS formés, neuf, 1 mois gratuit.DUpont 7-6284, Jour seule-ment, lumii nu vendrcdl.\t56\u2014143*6R Àt 5 pièces, bas, chauffé, moderne.l Aussi 5 pièces haut, garage, linoléum, 220.11260 Parc Georges.DU-pont 8-0795.\t56-147-5 R Al JOLI 3 pièces, chauffé, très propre.Parthenais-Boul.St-Joseph.LA* fo_ntaino_2.7377.\t56\u2014147-3 U A l'Abord-à-Plouffe, 4 piècas, CRescent 7-7901.CLairval 9-0305.56 -1440 R A L'EPIPHANIE, beau 5 pièces avec poêle, eau chaude.$60.LAfontaino 4-3791.CLairval 9-2025.\t56sp\u2014144-6 A LONGUEUIL, 35 De ChMeaunuay, 4 pièces chauffées, S85 pnr mois, et 237 St-Charles ouest, 3 pièces chauffées, $70 par mois.ORléans 4- 9769.\t_________56\u2014147*4_ A LOUER, 3 appts, 4848 Ontario, appt 3, DUpont 7-3837.\t56-144-26 R A 6320 MARQUETTE, Beaubien, 2 grands appts fermés, moderne, chauffé $60 Service concierge.CRcscent 7-0754.\t 56-147-3 R DESIRERAIS 25 è 40 pièces, location 6766 CHATEAUBRIAND, TRES BE-i chambres, chauffées.UNiversity C-LANGER\tÎ0486.\t55A\u2014147-5 R ENTIEREMENT MEUBLE.CHAMBRK___________ FERMEE.VASTE VIVOIR, G R AN DK******************************* CUIS'NE TOUT EQUIPEE.INCINF.- \u201e .con\u2019cikrge.$2o sf-\u2022>*» ijogcmcnfs c/taunes $16.50, salon avec hldc-a-hed.cuisine, chambre bain privée, balcon, Ben-dix, eau chaude, très propre.Voir pour apprécier.Après 5 heures appt ,,\tvm» 3.\t54\u201426.29.31m ,2.5.7 Oavr It HATEUR ET u MAIVF PT S7r> 'MOIS A 100\t.Castelnau est, IV*, toutes; puPONT ' 1-3551, CRESCENT 3-1113.1 « louer commodités.Soir: CRescént 2-0614.A tint nn\t, v\t^ BEAU, grands appartements séparés, A 510S DELORIMIER, plusieurs bâche- genre logis, meublés, chauffés, en- 34_147-6 R APPELEZ Roger pour tous genres de lors, IVi, neufs, douche, toilette, cuisinctte.$65.Soir ; DUpont 1-3063.54\u20145.6,8 AHUNTSIC, 1% appt, moderne, chauffé, meublé, toutes dépenses payées, maison l'épreuve du feu.service de conciergerie, Henri Bourassa et Laverdure, $60.$65 par mois.DUpont 1*2246.\t54-144-6 R trée privée, balcons, bain, douches.RAymond 1*0857.\t54\u2014R A MTL-NORD, 4 pièces chauffées.10706 Gariépy.NAtional 7-3704, RAymond 7-1654.\t56\u2014145-4\tR A OUTREMONT, appt chauffé è louer, AM pièces, taxe d'eau payée, poêle, frigidaire, $80.48 Joyce, CRescent 2-4927.___________ 56\u2014145-3R A POINTE-AUX-TREMBLES, 5\u2019* Pièces, moderne, chauffage eau chaude.S75, Près écoles, église, etc.11934 Dcmontigny.Informations PA* niet 2-4634.\t_________56\u2014145-4 3\tAPPTS.prélart, poêle, frigidaire, chauffé, eau chaude, taxe d'enu et électricité payées, $65: ruo Cuvillier.LAfontaine 4-9392._______ 50\u2014144*8\tR 4\tAPPTS, ultra-modernes, nord Jean-Talon.S\u2019adresser : 7573 Garnier.________________ ___ 56\u2014135-2Q R AVx ÂPPTS fermés, chauffé, ««u chaude.9050 - 10e Ave Ville St-Mlchel, DUpont 8-7579.\t 56-134-26\tR__ l\u2019j APPT, neuf, meublé, 3460 sT-Ger-main, appt 1.LAfontalne 6-3850.54 \u2014147-4 R_ 4 APPTS chauffés, «*u chaude, $85 Par mois.Après 6 heures, CRescent 7-3476._________________ 50^144-6 R _ 3 APPTS chauffés, 10140 Iberville, $65.par mois, !9Upont 1-0272.56\u201414ij 9 R déménagement.WEUington 3-1491.___36-141-24 ABANDON 3 pièces, 28'7 Carré St Louis, $80.RAymond 8-6094, 3871 bel LANGER, 3 V*, luxueusement - -,~*j^t ^\t.;* appts chauppfc popi f ppi appt moderne, tapis murjABANDON ^287 Ca rré^ St-Louis, 3 piè- 5 r^n AIH F ° 590 F F^?n.KTmnaVnT 4 APPTS fermés neufs, 14e «venue près St-Zotique et Bélanger, 2e èta-igo.$U0 mois.HAymond 2-5413.56\u2014143-0 R A! BELLECHASSE, V/x MEUBLE .semi meublé.RAymond R-4636.54\u2014143-6 R___________________________ Al 2 PIECES meublées, genre loge- BOÜL.DECARIE 4360.entre C0te-St-ment, St-Denis, Liège.RAymond 7-! Luc et Monkhand, 3Vfi et AM chauf 7366.\t54\u2014147-2R î fés.HUnter 8*6754.\t54\u2014132-18 R h mur, Occupation immédiato si dé «iré.chauffé, eau chaude, taxes payées, poêle, frigidaire, service concierge.ORchard 1-9453.54\u2014,5,7,9,12,14.16 R BOÜL.ST-JOSEPH, 2,\" $75, 3, $110, modernes.CLalrval 5-3140.54\u2014344-6 R ces S75.RAymond 86094.__50\u2014147 6 A 9581 BÂSILE-ROUTHIER, 3 pieces modernes.___________56\u2014144-8R À 544 Beauorand, 3 pièces fermées, poêle électrique, eau chaude.CLnir-val 9-0465, après 4 heures.56\u2014135-26 R ÀBORD-A-PLOUFFE, 4, fermé, moderne.MUrray 1-8149.\t56\u2014138*6 R chauffées, bas, Casa'va^t.FEd4™y44aso.S2~?43aoRà!8M5S SAUVE OÜEST, aat, 5-3 d*1 3 PIECSSÎ~ÏÔTl, rnaUon, contrai, BOUL.MONK, 51j modorne, b,Icon,|A\t3 tomese*cSmmodI*as\u2019 '\u2014\t-\t;\tchauffés réfrigérateur Doèle Propre, tranquille, commodités, faut; Bcndix, contrai, raisonnable.POn-:\t.rrT55;' MONTREAL.NORD, » pièce» modern.,Istorc», $C0.$70 REtent î'-TOio ¦jjgjr.>«30 VUIfatlon.LAfontalne Mac.«-4635.\t._Sfcd.«T-38R_.jjlKilSÜS\t\u201c\u201c 4 moyeu» de transport, école» et rna-j\tS2-124-S8R\t»7Ï.\tS*~R BOUL.ST-JOSEPH EST, 4SI, 3'-\u201e nro-(\t\u2018\t1 ,: - mtaSL itSS»1**\u2019 ,'0y grandes 54\u2014123-26R APPARTEMENT SIMPLEX ^Y 203,\t____________ ce* meublé» chauffé.Mission 5-8935.54»\u2014147 >4 K Pièces claires, ch»iuffée», loyer $82-1Construction 1 Pièce meublée.CHAMBRE meublée (1 ou 2) dans neuve, 56 -147-3 R : 3920.^\t^\t__56-145-26 R_ A 7741 Cartier, 3 appt*, linoléum, 220\t2 APPTS, TOUTES DEPENSES eau -haude, mai, $65.Informations!PAYEES, AVEC BALCON, POELE, appt *.\t56\u2014142-26R î FRIGIDAIRE.$15 PAR SEMAINE, COTE^CeiüVirjTa^fâTonT'près éco-jMAI LAFONTAINE 2:1235^5, 9056, Yot Avenue, Ville St-Mlchel, 2e, 3e CHescent 4-2154.________ 57\u2014146-5 R 6625, 39ifeme Avenue Rosemont, 3»i appt» fennés, fournaise fournie S43 libre, 1er mai.Appeler Maurice Cou-rey.Jour.AVenue fi 7292.Soir UE* Kent 8-6701.\t57\t147-5 R AVENUE Montclair, duplex, 5 pièces, $00 par mol*, poêle, réfrigérateur fournis.CRcscenl 1-4641.57\u20144.5.6.7.11.12,13.14 AVRIL gratis 3 pièces, salle do Daln tuile, cuisine planifiée.Riverside 8-7083.\t57\t143*2611 A 5151 WELLINGTON.4 pièces, 3e étage, $50 par mois.Libre 1er mal Visible 10 a.m.-7 p.m.REgent 7*4113.après G heures.__\t57\u2014143-3 R BARCLAY 3010.3V, pièces, au 2«; 5W demi-sous-sol, non chauffé Emploi de concierge vacant.REgent 57\t145*6 R BARCLAY 2640, annl 6, 3 qrandos fermées, $33.HUnter 4-R996.57\u201414.1*3 R BARCLAY 2650, appt 1, 5 grandes fermées, $60.HUnter 4*6996.57\u201414.1-3 U BAS, 5 pièces fermées,\tavoc parage, système chauffage,\t2596 Sauvé.CResccnt 7-9670.________57\u2014147*3 H 5, BAS, meubios à vendre.Prix raison* nable; Victor 24633.\t57\u2014145-3 r BAS, 6 pièces, $80.11,874 Savnrd près Gouin, DAnlcl 2-6942.\t57\u2014147-3 R 57\u2014142 6 R 4 APPTS è $48.7080 Boyer, CRcscent 4 1992.________________ 57\u2014R 4 APPTS, 1 poêle électrique, 1 l\u2019huile .1 vendre, après 4 heures.CResccnt 9-5654.\t57-147-4 R 5 APPTS, $60 \u2014 $70 Occupation immédiate et mal, ultra-moderne, éclairé des 3 côtés, balcon, galerie, fournaise A l\u2019huile fournie, hangar.5110 Bourbonnière.entre blvd St-Joscph et Laurier.______57\u2014142-20 3\tAPPTS, cau chaude, $55., par mois, 1er mai, 5643, 16e ave Rosemont.RAymond.8-7508 _\t57-147-2 R 4\tAPPTS fermés, fournalso fournie, $68 mois.2490 Bossuet, appts 4 et fi RAymond fl-3074.\t57\u2014145*3 R 4 APPTS St-Vincent de-Paul.Normandie 1-3092.\t57\u2014147-5 U 3 APPTS, $55 par mois.5934 Hoche lnga.RAymond 8-3874.57-145-3 R 3\tAPPTS, 2a, pas d'enfant.6703 Marquette.Soir.\t57\u2014147*211 4\tAPPTS 5196 Marquette, près Lau lier.$45.Quelque:; meubles A vendre.Pas d\u2019agents.LAfontalne 2-1577.57\u2014147 2 R 4 APPTS, vendrais ameublement, pcé-le gaz Gurnc.v 2 brûleurs A l'huile, set chambre, salon, cuisine chromée.6 chaises en bloc ou séparément.Cia heures A 9 heures soir.LAfontaine 4*2343.\t57\t147*3 R S'i APPTS fini»; inodenm, libre» ler;BAS( 7 Jppt5, Rosemoni, enlanl» mal.avec références.S.0 par mois.accepté* Victor S 58.18.\t57\u2014148-2 ',nnt1,jTn!\u2019V,1t'VU»lî'>.nî'.t,,qr\"'4 APPTS.\" **#.\"ba».S»-0.nl».#t7.n-T.- CI!t?,,r77t\u201dsirTh\"rè.*7'n*f\"'îTa\"rV:\t-W -2,5.7,9\t.?! \u201dG'2n i! i luYpmU R-12:;0.\t' __57\u20145,8 R ROSEMONT : 3 «PPtS modernes# 220, AHÜNTSIC, 3»» apnts fermés, neufs., fou\tr-\\ Vu Urx 1\t\u2022,,lt .\t*:1.Cht i^tophe-Co- : autobu* c ummunirallons ais»r.Im LOGEMENT neuf, 5 an Pts, système 3 p,ECESr' co,rJ\t°rlZ,ir,\u2018?- 03e STHENRI, mai, 7 3 personnes, 3 plè- grande cuisine.$a2.CResccnt 4-1 Oui.220.modernes DUpont 8-0163.\t_\tàIflnn ,\t-\t* ,\t« iomb-Reianger.LAfontaine 6-a:>»»6.\t>médiat.20 HloinvRlc Ouest, Ste-Thé- SB Logement demandé 4W OU-*S PIÈCES, centra d»~vllî».avec 220, enfants.Pas d'agents.DA-nlel 2-3671.\t38-147-3 R 5 OU * APPTST bas avec eour, garage : al possible, chauffé» ou non.RE-gent 9-0264 ou DUpont 1-0397.'\t58\u2014147-3 R t ou 7*ai5pîs avec cave, Vfiüvlile 'où TétreauUvtlIe.Pas d'agents, bonnes références.CLalrval 9-3269.58\u2014147-2 R S OU 4.220, quartier Maisonneuve, Rosemont, CLalrval 6-7387, __;\t; ¦ 58\u2014147 R 4-5 PIECES, bas! avec éave.' oïr\u2019ise, Adultes.Dans Montréal-Nord.DA-nlel 2 5017.Pas d'agenta.\t58-R 4\tPÏECES\u201c\"f«rmêes,.Western tLD.G., 7 :ÿiçheinbrc» ;1 coucher, non meublé, chauffé de préférence, 2 adulte», *80 5\t985.RAymond 8-6932.de 6'A A DW :\t58\u2014147-3 R 5,4 pftsts.Bonnes références.Pas d'agent».WElllrtgton 5-7705._____\t:\t58-147-3 R 4*5 PICCESriia», «ave, Bonne» références.LAfontalne 5-3131._ : -/./\t58-147-2 R ; 5~PÏECES, 730.Bas prff(rene\u2018a.\"'Adui-les.CLalrval 4 3393.\t80-147-5 R STVoUS aver un 5 appt,\u201cdans Rois-mont eu nord de ville, nous avons tri» bonne» référenre».Pas d\u2019agent» Appelez DUpont 9-B503.Aoré» B hrs 33\u2014147-2 R 75 Instrument! de musique SO Lùgeniénts meublés à louer ' \"fiS ¦ ¦ffeTREÀU LTVILLE, ' pria ; centre O'a- chats.3- appt» moderne,- coin'de ru» ensoleillé.Mission 25233.^^ ¦fEfRÈAÜLTVlCtl, Mousseau.bëïû ;Sît:4s/ermé.\u2019scottr, fournaise, 220.RAy, sgfoéaa^>74Waagi:-s»aà:- 57\u20145.7 n STBTREÂULTVItLB.Rr ts cTnt r d'achat».3 Pièce» *45., cour.Mil .«Ion 2-2368.?.m fc ¦ IV îîÏTOUTIS aorte» d# logement» » louer, \u2022//' 1022 boul.St-Joseph, LAfontalne Î-SPU.\t57\u2014144.24 SV»7 2«7\"TRE$~moderne.DUpent » 8930,\t 57-147-3 R VAULEYriELD, M, tigfiôîïên, 540; -1-3, ate-Céelle, *33.S'adresser M.retit, 34 rue Nicholson, 9 à 6 nra.>\t,\t,\t-\t57\u2014145-8R VERDUÎL Vllïe-Emard,\" St'-Henrl.lo-gl« disponible», Propre».CRescent s 3-1482.\t' 57-147-3 R |yERÏül4VLVlll*.Em»rd, «vrfi .Shun\u2014\t\u201c ¦ éJTti mal^;Juln,;LAfehtïlne 64039, Vi AtLBBLANGER.Vésrandi «ppt», .-\u2022neuf,:» linoléum, .locker.CRe«cçnt vîfa'7996aâtSH4a«jàj\u20ac:i:;:,'::;~-57-^-147-31R: ¦ lîlVlttE;ÏMARD,;f3,V«pet«;nK)3ïrnîÿ fournaise, vénitien».220, TQntlac 7- 0379.\t-\t57\u2014H VILLE ^Jieouej-Cjrtler.'trlplsîf.; OR ^sïfl«n«?î5l3aafi^?l-.> :57\u2014147-IPR m: I '0S0È*!ms'- VfttSRÏV, bst,! maison neuve, Vpti n-.rv .¦joeaaii.\u2022_______;\t.37\u2014jj56it_ 3î».\tfo7m2MHcE|aire».nrèi 'école»,\u201dcerttre,'d'achat».,IlEKont__l ^Æagj|IS?4M!iiPiWiiifaa.aiao,;.IH vltLE PlerrefofidJ, bungalow îneuf, t i ,\t» pièce* modcrne*,;foyor,naturél,»ya- - «e.: 2-8031, 57\u2014147-3IP- 4 ET S~PIECES chVufM»», m'subtéï» moderne», libre.4116 Berrl.\t39\u201439 n, } PIECES, niéiiblt, cKauffé, eau chau.U, 3679 5t-DeiU», appt 1, Vie tor 4*5334\t\u2019\t39\u2014147-3 R AUBAINE, PIANOS ASSORTI*,-GA RANT1S, TOUS PRIX.VICTOR 9.2749.;\t.\t:\t75\u201414526R CHEZ~WfLLTsl~Pl»no droit CésSge.format moyen, état et tonalité excellents.Prix raisonnable.yoye»-lc ! Willis St Co Limlled; 1430 rue 51e-Catherine ouest.Montréal 75-146-4 i PIANOS, toiiî priîC, garanti » \"Vecôndl.tlonnéa, 029 OnUrlo est.LAfomalno 7-0131.\t73~~13344WW44W4W44H4t OO Moteurs\u2014- Viiclif* AUBAINE,\u2018'inoTiür \"Viking\" 1117'12 APPAREILS NEUFS A LOUER; OU VENDRE.RON MARCHE.LAFON-TAINE 3.3805,\t77\u2014144-24 BONNE féiévlslôm 17 pouçei, à vendre.3897 Berrl.Victor 5-733n_ ' : y \u2022 77\u2014 COMME neuve, 21 pouce» US, 17\", *75, 1 au garanti, antenne et Installation gratia, termes facile».4047 Fahrs.LAfontalne 4-0308.¦\t___ 77\u2014126-26 R \"c RO Veille dl) non ¦SET T.V.$15.UNlverslty 1*7032 OLymnla 3-2437-8 .y ___\t¦ / .: , 77\u2014144-21 _ ÊstMSs\" gratûTr» : ^féïévlsour», radio», petits appareil».Tout travail garanti Jour ou noir.Mulll-Roy V, llegd., LAfontalno ^0-417]3 ^ ^ EXPERTS Ï8~ém~di'7xp4rl»nee.App $4.00.Jour, «olr, LAfontalne 7*1591, _\t77-139-28 R Gr\"a¥ÜÏTTTaPPBL DÉ \u2019SERVICE* SI VOTRE APPAREIL UE T.V.N\u2019EST PAS REPARABLE A DOMICILE.GA RANTIE ECRITE.DEMANDEZ M ANDRE.LAFONTAINE 7-2353 OU CRESCENT 2-3443.\t77-141-2811 MID-TOWN TV .Louez téléviseur 21 pouce», «emalnc, mol», année, vente, service, location 1430 McGill College.AVcnuo 8 0219.__\t77\u2014144-24 REPARATIONS RADIOS.TV.\u2019 *1.30 l\u2019appel, toute» lampe» garantie» pour un an, réparations ff domicile, al possible, 25 an» en électronique, tout ravalt garanti.Appelez en tout l0mj'STELKlTSION VICTOR 0 7213 _ 77\u2014122-28 R_ REPUTATIONS, radio, télévision, corv trat annuel, fixe pièce», service.LAfantalno_7d5B3.___\t77-143-20 H ¦TELEVISION 21/pouce» Philip», \"par f -lté condition, *73.Riverside 4 3539.\t77\u2014R TÉLÉVISION-* vendr»> MO.RAvmond 8-0819.\t^___77\u2014147-4 R TELEVISEURS uiagés mêla en «xë»i-lent état.Vendus aussi peu que *10.par mois »an» compagnie de finance.Consolidated, CRescent 7-2159.j.__ 77\u2014242-28R_ TELEVI$l6N-uïagée, *50.\" LAfontalné 2-8394.\t.\t_________77-lin.3R TELÉVJSTON 17 pouce» de tafir», *35.LAfontalno 4-0043, , 77-143-3 R force», 0331.parfait.*173, ItAymond 2-80\u2014147-3 R Al ABSOLUMENT besoin « appt», ba» .\u2019ou 2e, paierai» Jusqu\u2019à *70., trè» .bonnes référence», environ» neàublen-'Detorlmler, LAfontalne 1-0173, J- ,\t58\u2014147-3 R vftAFPTSr bas, c»ve;'prïïr'raV»onnabiï, ; pa» d\u2019agent.CLalrval 6-4720.;\t> /ftIyài^a:S//:sa-yai/j.geyfe/;.88\u2014147-3 R ;3,=4'APPT57-BogübTan~ï-MÏrie-A\"nn«, v » St-llubcrt * Papineau.U adulte», *40 t t30 mol».Bonnes référence».LA-ftontaïnè 5-8988,.\t58\u2014R ;»; APPTSi-ëduit*» leùlement.iTÀfoiv talne 1-7738\t/\t.SB- \u2019S APPTS*,* MO, paierais luiqu'à *7S\" ; > y; CLalrval 9-1731 après 6 heure*.\t-/y- y ; ¦.¦¦\u2019/-\t./__.B8\u2014147/3R ¦\t\u2019é APPT*.\u2019B*» préféré.Loyer r«Hon\" nabie.Quartier VUlcrey.RAymond 2-1756;\t58-147-2 n 'Attentioni paier.u luiqu't.sus / Pour logemant chauffé.5 2 pièce» neuf ou redécoré, site réatdemlel» ré- ¦\tférencea.Riverside 7-0713.58\u2014145-3 H ¦Aurais besoin i Ti pièce», f«miii« BATEAU JET SAreté, rapide, très économique, pa» 4'héllce, conduite en 3 pouce» d'eau, en montre St.Anno Marine Service, Tél.; OXford 7 1470.\t89\u2014123-20 R FIBEROLAS \"PrîKcéerift\" FIvëVT» Scott 60 électrique.CLalrval 0-8397, /'- /;\ta9_l44-l21t 60 FORCÉS \"Scot~Atw*t»r\" de luxe, teui, équipé, avec coquo moulée de 18 pieds.1939.Après 0 heure» MOnt' calm 9-8033.\t69\u2014147-3 fl MOTEUR Scott Âtwïfer 10 forcé» pompe, automaUque peu usagé Support pour moteur «vco roulette» porc-brlie en deux partie», monture chromée.LAfontalne 4-9435.\t60\u2014H Evin MOTEURS hori-bord Johnson, rude, Galt'-Buccanccr.Scott, Mighty Mite, 1.7 à 60 h.p., neuf» et remis ail point, le choix le plu» cnnildér»-lie.Achetez maintenant aux Plu» i»» prix et bénéficiez du prix du gros au détail.International Firearms, 1011 Blcury, UNlverslty 1-2437.Ou ert Jiiviu i \u201c ' d'adultes.LAfontalne 1-9011.58\u2014144-24 £s appt», 220, garage; référen ce», paa d'agent».Clleaccnt 4-2678.y »'\t- ¦ ¦ ,.y ¦/ i - /\t.1 ¦,58\u2014R 5, é, BAI, \u2019 cave, cour, balcon»; nord / .Vllleray.AhUnUlc.Parc Extension, ¦RAymond B-8B44,\t58\u2014147^ R _ '¦j,' ti h BAS, 3 tharnBrê» formée» garage »I possible, adulte», rcfêrcn \u2022ce» 20 an», l\u2019a» d'agenta.Loyer rai sonnable, LAfontalne 3-8253.\t\u2022 v_ ___\t5.1\u2014147-2 R -IlESblN é eppt»,'\"ba»r\u201dadulte» '«eu, /lement.L Afonteino 1-3942.,/./\t56\u2014143-8 Besoin grand 4 ou 5\u201c«ppI» fermé», chauffé» ou non.Marie-Anne et zSherbrokr.Papineau et Delorlmler, .Homme d\u2019affaire», référence».RAy-.mond 9-7708.\t58\u2014147-26 R -BESOIN -5 «ppt», pa» Plu» de\" $75, \u2018 Nord de la ville, près école.DU-'pont 8-201S.\t.58\u2014R BESOIN 4, S.Verdun, Villa Èmard, yy Ville I.aialle, LAfontalne 6-IB30.¦¦\t58-146-6 f BÉSOIN 5 pièces fermé?», ehTu f f éi», 220, mat.couple 1 enfant, entre Jsrry et Gouin, St-Hubert et Ton.¦gli85\u201c nu villa .St-Laurent, maximum 8100, Position liable.DUpont 9 0.164 /rVf/y;\t38\u2014147-3 R CHERCHE ba», 4~ou 5, «0, dan«\"rSt Mline Ahunlsic, Vllleray, $60.DUpoi: 1-0349.\t58-147-2 'COTE ST-PAUL, 5, bai ou-2*, ré'fé-/ tencea.Victor .9-3949.\t58\u2014147-3 COUPLE loé, désire 4 appt», dan» nord.Loyer; raisonnable.ORchard .'6-6378.Après 3 heure».58\u2014R 2 DAMES dlitlneuée» demandent lo-gement chauffé, 3 appts.bien «I 'tué.Ecrire Case 8051 La Presse.58\u2014146-2R % EMPLOYE CIVIY damanda 4 6 5 plè ces, *50.*60.Référence», LAfon-'talna 3-0744, après S heure».' _\t58-147-3 R 'BMPLOYE Commission 'Transport demande logement\t5-8\tpièce», ha», CLalrval 6-6247._______58-146-3 H FUTURS marié» demandant grand .fermé, neuf, 220.Paa dans St-Mi- :-cbéL .CBètcent »C«90._a>~W-aK _ JEUNE\u201dcoupf* dé«ire\" logémentr boni ne» référence».RAymond 1-1850, RAymond 2-3183.y_ __ 53-142-20 LOGEMENT 5\" pièces demandé dan» Hochelaga ou Maisonneuve.ORchard 1-5039.\t¦/ 58-1147-3R ¦ MAISON S appts, bas, *75;-'CLalrv»l 4-1478.\t_______ 58\u2014147-3 R .On\"\u2014DEMANDE-6 appt», avec c»va.Oa-lorlmler à Vian.Adultes seulement, Bonnes références, LAfontalne 1-4280 38-147-2 R ÔÏTdImÂMdI 5-é ou 7 pièces, ÂV« nUe c-4607.\t58\u2014144-6 R 7 h,; vendredi, lusqu1 69-147-12 9 lu 30.________________ PETERBOROUGH, lé' avec Evlnrude, 30 force» complètement équipé, CLalrval M638.\t60\u2014144-0 R vTÉNDOtïS moteur» Marcurv, Cary- Jet, 4 h.p.bateaux New-Craft, Span Croaby, Power-Cat, trailer», etc.Sun-set Industrie».2275 Jeanne d'Arc CLalrvM 8-2727.\t60\u20144.5.8,11,12,13 n YATCH Nimbent neuf, î?\u2018, 74\" lerge, tout équipé, avec radio, moteur 60 force» électrique avec générateur, valeur $2,500.\u2014 $1,500.~\t09\u201414T-3 R YACHT liko f 1 \u2022 id'\"M o h a wk\",mo 1 \u2022 u r Johnson 33 forces, tou*, équipé AMEUBLEMENT vlvolr, 3 morceaux, vcrl, rose, 6 à B.CRescent 9-3360.- 81\u2014R AMEUBLEMENT complet, complètement neuf, avec télévision en bonne condition.Le tout *230.Comprend : mobilier do chambre moderne, set do cuisine chromé, Davcnpoit 3 morceaux.table à café, lampe, télévision 17\".Accepterais *15 par mol».3341 Van Horno appt 1, REgent 3 0407.\t¦\t,\t81\u2014142 0 Ameublement de camp,\" $s «t $26.437D Christophe Colomb, après 5 h.y\t81\u2014B À ME U 8 LE ME H T cdmpfet ou sépârT, poli\u2019 frigidaire, particulier, cause dSménigemcnt.Soir 0808 St-Denis, CRewcnt\t1*4292.\t81\u2014147-311 AMEUBLEMENT complet 3 pièce», en bloc ou séparément.Très bon marché.Comme neuf.CLalrval 5-4305.81\u2014145-3 R _ AMEUBLEMENT D'ENFANTS Plu» grand assortiment meubles d'enfants et carrosses d'enfants en ville.'\tA\tprix réduits AU CONFORT DES BEBES SPECIALITE : meubles d'enfant» 733.7 St-Denis 81\u20142,3,1,9.12,14.10.19.21,23.28.28.30 AMEUBLEMENT complètement neuf \u2022 pour 3 appts.comprenant set chambre fini grl» avec llt-blbliothêque, sommier.matelas.Davenport 3 morceaux en matériel caoutchouté table café.2 table» bout, lampe, cuisine chromé 5 morceaux, vaisselle 20 morceaux.En bon état.Poêle électrique, lessiveuse électrique Connor.Sacrifierai $250, l\u2019ayablo $10 par mol».Hui 300 TELEVISIONS, * liquider, laban don d'affaires, 7100 St-Hubert, __\t__77\u2014145-6 T E L ÉVISIO N 3\u201dà~v»ndr», bon marché, LAfontalne 5 0633.\t77-144-20 R TÉLÉVISÉÜR 21 pouces\"d~o table Ad mirai *70.RAymond 7-7170.H444W444W444444M44444M444 70 Kéfrlgératcurs électriques A BAS PRIX, A l REFRIGERATEURS DEPUIS *80.3121 ST-LAURENT CHESCENT D-I3227.\t__ J7B~144-24_ À BAS PRIX ESTIME GRATUIT REPARATION FAITE PAR EXPERTS télévision, frigidaire, laveuse, radio 'Ick-up, balayeuse.Travail garanti RAymond 0-3533.\t_\t79-144-24 _ A B À* \"PRIX, 5Ô\u2014rétrigifra t a u r » refills à neuf SSO et plus, tous garanti», Pluslcuis modèles récents.Maison établie depul» 21 ans.Bénard A- Fils 211 Bernard ouest.CRescent 2-4231 70\u2014141-24 À~BAS 1,71x750 réfïroérafeur» remit neuf, terme» facile», 1 an garantie Livraison gratuite à votre chalet, lié naratton sur loutc» marque*.Gau dette Réfrigération, 4349 Papineau LAfontalne 0-4114.____70\u2014129-26 R ACHETEZ Tifrleérateur»; *17», aucun dépôt; aussi échangeons.LAfontal ne 3-6073.\t70-142-8 ¦ A DOMICILE *3 REPARATIONS FRIGIDAIRES Toutes marques.Expérience 25 ans Garanti.Vallée Réfrigération, RAYMOND D-0630 A DOMICILE S3, réparation rifrloé râleurs par expert, 20 ans d\u2019expe rtenco.AHeo Refrtgérailon Enrg, CLalrval 6-7973.\t79-143-20 R  DOMÏcTLÉ, REPARATION-REFRI GERATEUR.OUVRAGE GARANTI $3.PARTICULIER.CRESCENT 4-0300 JOUR.SOIR.\t79 commo ncur, MElroso 7-8076.69-146-3 R 71-A .'Icçs.tolri'.t de ferme, __ ;__________de jardin_________ TRACTEUR, Cockstiùti 54«,~1»4*, tout équipé, 198 heures de travail.Jean Bernard.Alix.St-Jean-Baptlste, comte de Kouvllle.FOrest 7 0325.71A\u2014147-2 R m»vut«»u4mtnv»tnv»»»vi 72 Aniincut.y dotnp.tfiqin\u2019.'» ACHETONS, vendons, accouplons, échangeons chiens, chats.3893 Adam, coin Orléans.72\u2014129-28 R ACHETONS, vendons, (changeons chiens, chat», oiseaux, animaux do-meatlques.2354 Ontario est.________ _\t72\u2014Ul-20_ \u2022'Ali SALON DÉ'\"B'EAUTE\" Pour meilleure tonie et shampooing, appelez: \"Your Pet's Beauty Parlor\u201d, Allons chercher et livrons.1450A Mackay.WElInglon 2-2095._ _\t_____ 72\u20141.19.26R 2 SELLÉS JEUNES CHIENNES en santé.S3 chacune.R Eue ni 9*0604.\u2022\t____.\t72\u2014R ÉPÀONÉÜl'IVj moïi à vVndrt.RAy* mond 5^462.____________72-U _ PETITS chiens CoiHes, enrègistrésl pure race.MUrray 1-1339.72\u2014R A LOUER, $2.50 par semaine.Réfri Kérateurs neufs $133.LAfontalne B709.Soir DUpont 9 0991.¦\t'\t79\u2014142-26 C~ROYE2*LE^ ÔÜ NON r KRlGinAlREeS $123.UNlverslty 1-7052 oLympta 3.2427-0 _____________________V\t144 2V LOUEZ rTfrTOERATEÜC 10 PIEDS.$8.CLAIRVAL 3^3773.^79\u2014136-26 R REFRIGFRÀTÉUR's commi heuf*.Ga rnnlls pour l an.$39.50 et plus, CRescen» 4*7000.\t79\u2014140-23 R e F R |G ER AT EU R S^de luxe'Hi P.$199 Lessiveuse avec pompe\tS\t99 Poêle électrique 220 v.\t$129 Set tie chambre 3 morceaux\t$\t99 Set de aalon à partir\tde\t$\t99 MAISON LEO POULIOT 1337 EST RUE ONTARIO LAfontalne 1-0381 * LAfontalne 2-5104 79-144-24 R EPA R AT IONS d é rfirlflé râleur* domestique*, »ravall sarant).Renard A Fil i, 211 Bernard oues».CRcscenl 2-4251,\t79-144-24 VENTE spéciale réfrigérateurs \"Roy\" I960.10.1 p c., Economy, modèle 1001 $149; 10.1 p.c.Coronet, modèle 1002\t$159 12.8 p.c.Supérieur, modèle 1305 $199 et votre vieux réfrigérateur.Mêmes spéciaux sur les autres modèles.Gaudette Réfrigération 4349 Papineau, LAfontalne 6-4114 79-129-26 R CHESTERFIELD 3 morceaux, comme neuf, mobilier de cuisine 5 Pièces.Mobilier de chambre usotfé, 4 morceaux» matelas et sommier.Complet *135.3541 Van Horne.DAVENPORT nauO morceaux, cou leur» assorties, tissu caoutchouc *C5; 3743 Ste-Calherine est.LAfon- laine 1-B861.\t_________Bl\u2014147-6 DAVENPORT-! morceaux, fil double complet, slaclère.lo tout $30.Aussi poèl* gaz.RAymond 5-3401.\u2022_ _ _ 81\u2014147*2 11 81 Article* de ménage MEÜ'BLES-pour 3 «ppl», mobilier de chambre à coucher, noyer Scandinave.comprenant lit bibliothèque, bureau double \u2019avec miroir, commode pour homme.Sommier et matelas neufs.Set salon davenport, 3 mor.ceaux.couleur très jolie.Ensemble cuisine chromé.Le tout très moderne.Sacrifierais pour $375.Peut être acheté séparément.HUnter 8-1744./¦r _____ 81-14.1-6 MOaiLÏER* cie cuisine, chambre à coucher, chesterfield, complets, marque* connues, flambant neufs, $160.Entreposage gratuit Jusqu\u2019en mal.Termes faciles.5387 av.du Parc.LRescent 641335 _\t_81\u2014143:8_ MOBILIER chesterfield,\u2019 cuisine,' -3 mobilier» chambre, draperies.LAfontalne 4-5634._____ 8L-145-3 R MOBILIER-de talon, \"dlïvenport'V' 2 fauteuils, carpette» .reversible» bleues 4x7, 2x4, DUpont 7-4379._ _______ ____________S*\u2014!*._ MOB f LIE Rch e »t« rf le I d\"3 article», parfait état.CLalrval 9-4081._____________________2.1\u2014147-3 R MOBILIER salle à manger, «û»»l bu(-fct-valsseller, placard, départ, te Jour, Victor 5-4761.\t81\u2014144-4 MOBILIER'de salle à manger, Chester field, mobilier de chambre à coo cher, bureaux, lit, tapis orientaux, prix très raisonnable.4332 St-Urbaln 81\u2014145-3 R MÔBÏLiÉR chesterfield, moBflftr de cuisine, 2 mobiliers de chambre à coucher, draperies.LAfontalne 4-5634._____\t81-145-3 R DAVENPORT 3 morceaux trè» propre à sacrifice: cause départ.Victor D-9422, après 6 heure» CRescent 6 7366 81\u20145,7 .ïm DIVAN studio propre, rouge Chabot, LAfontalne 2-7016.______ 81-147-2 R DRAPERIES, laveuse carrée, lit «Impie, repasseuse, «et chambre, LAfontalno 3-5167._\t81-140-3 K DRAPERIES, liquidons $106,000 de stock, couvre-lit», tapis, rideaux.7190 St-Hubert.______;___81-144-24 ECHANGEONS * réfrigérateurs, téléviseurs, poêles électriques, gaz.meu ble».LAfontalno 3-6073.81\u20141420 FOURNAISE '\u2019Üolemïn\" brune, corn me neuve, $13.LAfontalne 6-0137, __________________81\u2014R FOURNAISE Coleman, presque neuve, *40.Set chambre, *135.LAfontalne 5-3952.\t¦\t.81\u2014n FRIGIDAIRE, lit double, pièce, blcy cle, chaufferette.CRescent 7-4027.____\t61\u2014147-5 R FRIGIDAIRE \"* vendre, SI, Roy, bon __ m a relié, RAymond 5-0391, Bl\u2014147-3R FRIGIDAIRE 11 pieds cubes, poêla à gaz Gurney «et de chambre morceaux, chcrterfleld 3 morceaux Le tout * trè.; bas prix, abandon du logement, RAymond B-3016._______\t_\t____111\u2014147-3 R FRIGIDAIRE, télévision cornme neuf», belle o-casion.DUpont 9-6922.31-137-26 R FRIGIDAIRE, télévision, poêle, aubal ne.mortalité.Victor 9-6980.Soir: Mission 5-3903.\tB1-127-26R FRIGIDAIRE Crosley Sholvador, 10 pieds, bonne condition, *85.4425a Fabro,\t81\u2014R FRIGIDAIRE, SET \"CUISINE, 4 CHAI SES.TELEVISION, LIT SIMPLE.MONTCALM 9-9444, APRES 6 H.81\u2014144-on nter 8-7327.81\u20141438 AMËUB'LEMENf dT qUalTlé \u201cpour 3 appts complètement neuf, obligé vendre cause fiançailles brLsées.Set chambre complet, modèle américain, noyer français, bureau double avec miroir exclusif, shadow box, lit tête-blbllothèuue.Attrayant chestcrflcld-It 2 morceaux.Cuisine chromé, table incrustée blanc et noir, 4 chaises pieds ajustables.Dois vendre $330.Accepte rais $15 par mois.HUnter 1-9387.Bl\u2014143-8 ARTICLES ménage, 7 pièces, tapïï etc.Cause mortalité.LAfontalne 1 8334.___________________81\u2014145-3 R_ A SACRIFICE.Je cattè\"nialson.Dr» perles, radlo.table, fer électrique dcocentc bain, .lampe sur pied, tapis Si x IV*.télévision.RAymond 7,1041 _\t81\u2014147-211 _ ASPIRATEUR, bonne çondmën, $24, POntiac 9-1880 _\u2018lll\u2014127-26 U AUBAINES: matelas non réclamés, 81 Article» de ménage SET de chimbro 7 morceaux, $2].2347 Aylwln.\t81\u20145,8.9 SET CHAMBRE moderne, S morceaux, sacrifierais *145.RAymond 1-2873.81\u2014R 82 A vendre \u2014 Divers STÉRÉO nover, 2 aeetlon*.é heub parleurs, aubaine, CLalrval 9-7916.82\u2014148-3 R SET salon, set chambre, set cuisine, divan, chaises, table, lessiveuse, radio, poêle gaz, REgent 3-7315._________81\u2014146-6 R SET lifta' à dîner é' morceaux, brun acajou.Machine coudre Singer, trè* bon état, bon marché.2119 Dandu rand.CRescent 2-1314.\t81\u2014147-2 R SET 'D\"É~CÜrs'jNE \u2014\u201cbeux cilorlfèré» électriques.4 Beauchamp.DAnlel 1-4999.\t_______ ____________81\u2014n _ SET cuisine, moderne,' SiS.Lessiveuse, Bendix, Diàlomatic, *90.LAfontalne 5-3952 .\t81\u2014R SET de chambre très propre et au-très meuble».CRescent 1-8825 après ï heures.\t01\u2014147-2 U STORES; VENITIENS en aluminium coquille d\u2019oeuf seulement 39 Pieds carrés.Aussi stores vénitien» Flexa-lum, ruban plastique, 12 couleurs attrayantes, légers surplus.POnUac 8-6740, Emile Vétéran,___82\u2014144-24 TABLE de'inooker,, 12 pieds eompïet, aubaine.LAfontaine 2-4659.Mont* réal.\t_\t82\u2014126-20 R TOILES i couvrIr-marchafidl»eî construction, seconde main.Soir: DAnlel 2-5671;_ 82-124-26 R_ TRANSFORMEZ votre vieux ichauffà-ge désuet en un nouveau i système _ gaz moderne.Conditions faciles ; commencez les paiements en octobre seulement.Pour enquête gratuite, appeler CRescent 9-2537.82\u2014147-6 R SET salle è dîner t morceaux, très joli.Sacrifierais avant déménagement.336 Laurier est, Victor 5-8436.¦\t.\t__________ 81\u2014R_ SET tail* 1 diner, salon, lit, 'bureau, tables, tapis 8\u2018A x 11.8 x 1D.HUn-ter 9-8032 ; HUnter 1-2403.81\u2014147-3 R MOBILIER chambre, 9 articles, aea Jou, style traditionnel, Ut double dessus verre, excellent état.Il faut le voir pour l\u2019apprécier.HUnter 6-4943.______________________81\u20143,7,9 rt__ NOUS échangeons les meubles et Yp-pareils électriques.Prix raisonna blés.Termes faciles al désirés.En treposage gratuit.Livraison ou nou veau logement, RAymond 1-6113, 2227 Bélanger est.81\u2014145-12 ON quitte la ville, forcé do vendre * effets de ménage,'mobilier de salle - - - - manger Grand Raptds, modèle Louis XV, bureau Sheraton, taoles, lampes, lustres, sofas, fauteuils et plusieurs autres articles, tous en par-fait état.Tél.6-8 p.m., Victor 5 0036.81-147-3 SET SALLE manger, chêne, et set cha'mnre.Bonne condition.CRcs-cent 2-4287.9 à la.m., soir 7*9.__ 81~.7-46-31* _ SETS chambre\"neuf», condition» faëï les.LAfontalno 3-6073._\t81-1426 \"SbCbE DE \u201cMEUBLES Davenport, *19 lits continentaux *23; bureaux depuis *10: mobiliers de salle * manger, depuis $43; lits co-optets.toutes grandeurs.$15; poè les * gaz, $20; poêles * l\u2019huile, S2S; lessiveuses, $33; \"Singer\" par latives.\t*23; réfrigérateurs, $65; mobiliers\tde\tchambres\t* coucher, $59; store» vénitiens, *1.50.UNIver sity 6-9796; 072 St-Laurent, ________ Bl\u2014147-6_ SOMMIER boite, matelas très propri, 3 an» d'usure.REgent 3-3849.________ 81\u2014247-2 R SPÉCIAL; Lessiveuse éiVcfrique $29; poêle $21, combiné $35, VENTE da charité, sella Kvdd Memorial Church, 17e Ave Blvd Rosemont, mercredi 6 avril * 10.30 a.m _ __ :__________¦\t82~R VENTÉ de charité mercredi le é avril * 9 a.m.293 Villeneuve ouest.82\u2014146-2 R 114 Bol*\u2014Charbon\u2014BhîIo fournaise '\u2019Québec\u201d $10.95.tcur électrique garanti $39; 030 est, Mont-Royal.\t______81-144-24 PETIT frigidaire Astral, $45, 4 pieds, parfaite condition.MOntcalm 9-2820.___01\u2014R_ PIANO, foyer, lit double, store vénitien.LAfontalno 1-4102.LAfontalne 2;3200.____________________81\u2014147_13R_ POELE \"Moffat\" électrique, fout \u201cau tornatlque, servi .3 mois, payé $438 pour $130.Excellente condition.WE1-Unxton 7-2024.2410 Quesncl.près Atwalcr.\t81\u20145.9 POELE Findlay combiné, électricité et bois, très propre, radio-table Northern Electric.$15, Victor 5-9564.81\u2014145.3 R POELE et fournil» * l\u2019huile, forer, «et cuisine.Mission 5-8220.81\u2014R POÊLÉ 'électrique Moffat, automatique, comme neuf.Aubaine.DUpont 80479.\t81\u2014R POELE A GAZ at fournaise i l'huile, 6321 - 14e Av.Rosemont.RAymond 2-3013._________________81\u2014U7:3R_ POELE bfané-comblné gaz, bulle, wa terfront; machine à coudre Sinner, non électrique.CRescent 6-3822.81\u2014R POELt gaz 1159, 2 mois usage.Au bai-it- CRescent 2-7978.81-147-5 R POELE de cuisine, huile çt gaz, four nalso Findlay huile, presque neuf, bon état.LAfontalne 1-4574.81\u2014147-2R POELE 1 vendre, 220, 4 mois d'usure.CLalrval 9-7801.\t81\u2014147-3 R POELE WESTINGHOUSE 30\" électrique modèle 1950, tout neuf, $150 2227 Bélanger est.81-145-12 FRIGIDAIRE I pieds, lessiveuse, près que neuve, parfait ordre.DUpont 7-3089.¦; _\t___ 81\u2014146-2 n FRIGIDAIRE; bon ordre\"\"Olbson, bon marché.POntiac 0*6781.______81\u2014143-3R FRiGIDAIRE Coldspot, 3 pi.hauteur, parfaite condition, très propre presque neuf.LAfontalno 1-7388, 2100A Daviddsnn.\t_ _ 81 -L_ FRIGID A TrË; setéuiïTne, sofa cën tlncntal, modernes.Soir : RAvmond 2.7 503.\t81\u2014147-5 R FRIGIOAIRÉ,\"chïls'as parterre,\"radio, calorifère électrique.Aubaine.CLalrval 9-7029._\t81-147-2\tR FRIGIDAIRE Astral modèle de table, parfaite condition, $40.3916 Rtvard.entre 7_et 10._________ 81-447-3\tR FRIGIDAIRE Tl Pieds cubes, cemrne neuf, Victor 9-7442.\t81\u2014147-5 lt_ FRICIDAIRÉ, polie aaz-huflt.StlTcuf.sine, chambre, CRescent 2-2254.81\u2014145-7 R \u201cGAROkS-ROBÉS ' avec miroir.\u2018 1474 La:o>itaIne.LAfon-alne 6-2023.Bl\u2014n GARDE-ROBE antique, \"a meuble filent complet pour 8 pièce», lit*, bureaux, chaises, tapis, toiles, vénitiens, excr-cycle avec indicateur de vitesse, mobilier * scctlohs en cutrcttc.WKIlIng- Ton 2-14.19.\t__\t___81\u2014145-811 GARDE-ROBES dôubTés, \"solides, $29 , Simple $19.2227 Bélanger est, Cites- cent 6*2179._____ 81\u2014145-12 HibE-XÉED neuf, couvertures nylon, matelas Marshall direct manufacture.ternies faciles partir de $89.Monsieur Paul, Avenue 8 1860.Show room, 739 Mont-Royal est.2e étage.,\t___ 81-144-24 HIOÉ-Â-BEDS caoutchouc-mousse tout neuf.$85.\t4646 ave du Parc.CRcs- cent 3.2331.\tBl\u2014144-24 HOOVÉK.Vaccum, ef polisseur Johnson, Ici 2, $20.363 Bernard ouest.81\u2014147-3 R POELE à gaz prêt pour gaz propane, *10.RAymond 2-7279.81\u2014R POELE 230, très propre, en parfaite condition.8068 Stuart, appt 1.* gaz *10; 5; réfrigéra STEREO marque connu, modèle con sole avec radio, *163.2227 Bêlait ger est.\t.\tBl\u2014143-12 TAPIS 50,000 verges è écouler, prix coûtant et moins.7190 St-IIubert._____________________ 81-144-24 TAPIS, drlx manufacturier, 9 x 12, *21.50, passage Wtlton $3.25 verge 8500 Drolet, DUpont 9-7300.\t81\u2014R TAPIS, direct do manufacture, Trilan.viscose nylon i partir $3.50 la verge, Wtlton 27 pees de passage $2.50 la verge.Broadloom $2.95 la verge.Installation mur * mur, estimé gratis.termes faciles.Monsieur Paul Avenue 8-1860.Show room.739 Mont Royal.est, 2e étage.____61\u2014144-24 TAPIS gros, installation gratiute spécial motel, carpette second Victor 4-7284.__________81\u2014126-20 R TAPIS, prix gros, toutes sortes, posage garanti, estimation.CLalrval 041960.___ 81-142-24 TAPIS Wilton,\"axrfiïnslerT trilan, viscose.$3.45 verge carrée, passage $1.93, tuile, draperies» portes accordéon.Installation, estimation.6771 SL-llubert, CRosccnt 6-6374._\t_ 81\u2014145-26 R TAPIS fous genres è prix d'aubaine.500 Duluth.Victor 5-35161 81\u2014147.1511 TAPIS passag'd en corde) » verges, $1.50 la verge.10045 Clark, appt 1.DUpontJwrao.__________________01\u2014R Stores blancs.81-147-3 R 500 CORDES érable, 3 pieds.DUpont 7-3753.Soir; CRescent 1-4358._ :________ 84^143-611 RETAILLES tplanchers, bols franc, 21 sacs $5.45 \u2014 $10.Geo, Dupont.RAymond 7-1882.\t___ 84\u2014143-15 \"TONNÉ DE BOIS da \"chauffage vendre à $8 du voyage.LAfontalne 5-0243.\t84\u2014142-6R mimwvmvvHlM msvwmm 86\tFourrure» A FEDERAL 4-3352, manteau de \"vison brun, aussi cape\tet\tmanteau % d'écureuil.AT' ENTÏON laqufttei,\tItoîtSy bole ros.manteaux neuf*.Gros stock a liquider, prix ridicule, particulier.DU pont 9-1440.\t86-14.1-3 R 03 On demande à acheter ACHETÉ antiques, argenterie bronza.chandel'ers.Limoges, vaisselle, ver-rerie.RËg»nt 7-4504.\t93\u2014137-26 R ACHÈTERAIS comptant, télévlseura usagés.ORléan» 7-5893.93\u2014146-6 R ECHANG'EON5\" réfrlgérataur, télévT-scur, poète électrique gaz,, meuble*.LAfontalne 343073.83-144-24 FRIGIDAIRE usagé demandé.Payent comUcnt, CRescent 2-4251.93-144-24 \u201cLES \u201cPLUS HAÛTS PRIX PAYÉS\"\" Meubles de maison et de bureau, tapis, pianos, réfrigérateurs, téléviseurs.Poêles électriques ou gaz.UNlverslty \u2022 -7612.Le soir, REgent 3-3894.93\u2014144-24 ON DEMANDE réfrigérateur «n\"Eën état et TV.CRescent 3-1841.93-144-24 PARADIS FURNITURE EXCHANOT.Achetons meubles de maisons» magasins, bureaux.1220 Dorlon.LAfon* taine 2-8378.\t93-144-24 PiANds,\u201c*TAPI$ DEMANDES» UNI* VERSITY 1-7612.SOIR.REGENT 3-3894.___ _____ 93\u2014144-24 PlÂNO unl, format moyen, droll de* mandé par G.Archambault.Tél.UN.6-6801.le soir LAfontaine .1-8904.93\u2014144-3 AUBAINE.Belle cape vison, $200, Ecureuil brun $75.LAfontalne 6193.\t86\u2014 R ET O LE de renard platine.Cause mortalité.REgent 8-7417.86\u2014147-3 R GRANDÊ mante en taupTlisagée, \"éto* le renard argenté.Victor 2-7080.86-145-3 R JAQUÊTTc rat musqué, comme nou ._vtr*\tVictor 4-5612.:; 86-145-7 JAQUETTE et cape rat musqué, près-quo neuves, aubaine.Victor 9-4602 __ .______86\u20145,7,8,9 R JAQUETTE fourrure, mouton gris, propre, 1213.$110.DUpont 7-6633.86\u2014R MANTEAU de mcîiton, cape de vl son.Besoin d\u2019argent.LAfontaine 2-2013- :\t80-138-10 EPARATfÔNS, transformations, tefn ture.entreposage.Fourrure Gilbert, 7390 St-Hubert.CRescent 1-3601, nC\u2014145-10 R itEPARÂTIONS, remodelage, \u201c man teaux neufs, JaquettoR, étoles, allons domicile.CRescent 4-3681.86\u2014147-7 R 9G ComMcrccs à vendre ABANDONNE Valet Service, revenu! 5600.clair *200 semaine,'prix $6.000 comptant $3.000, RAymond 2-1134, DAnlel 2-5230.\t1)6\u2014146-4 ABANDONNE fplco'rle licencié e ,b on endroit, 15 ans mémo propriétaire* comptant dise niable ou propriété, pas d\u2019agents.LAfontaine 1-7174, soir* DUpont 7-6816.\t96-146-5 ABÀNDON~C H ÉRRIER-SY-H U B E RT Coin 25 x 122, conviendrait bachelor, clinique médicale.Revenu $6,000.Prix $63,000.Pas d\u2019agents.DUpont 9* 2070.\t96\u2014147-2 R ABANDONNÉ magasin central robes, manteaux, grand luxe, affaires $150 000, clair $20,000 minimum.Prix $52,000, comptant $20,000.RAymond 2-U54, DAnlel\t2-3230.\t96\u2014146-4 ABANDONNE épicerie-boucherie li- cenciée, Ville Jacques-Cartier, affaires SICiM) semaine.Aubaine $5.500.Al.René.Victor 5-6245., 96-147-2 ABANDONNE\u2019 restau ranflïoht lifnch', partie ouest, affaires $1,000.semaine.Comptant $4,500.M.René, Vie* tor 5-6245.\t_________ 98\u2014147.2 _ ABANDONNE le 1er mai, migaVin de tis3us Patrons articles de coulure sur rue princip»ilc.Bon chiffre d\u2019affaires cause fatigue.St-Jovlte, C.P, 110.tél.125.\t06\u2014145-13 R _ ABANDONNE, light lunch, coin transi fert dans Rosemont.CRescent- 7* 01 ^- ¦\t__96\u201431 mars, 5 avril ^ ABANDONNE biscuiterie établie depuis 20 ans.Aucune offre raisonnable refusée.S\u2019adresser 418 Rachel est.\u2022\" _________ 96\u2014137-26 R A BON marché, commerce d'huile chauffage, bon gallonnage.CRescent 7-8211.\t96\u2014147-6 R À $2,500 comptant, valet service* Affaires $27,000.LAfontalne 3-4992.86-/V\tVrtcRiunfg ACHETEUR, \u201crue Laviï pré, Dùluïh, maison de chambres meublée avec _______________________ nropriélé.Revenu S75.00 semaine.AUBAINE» robe 1ère communion avec Comptant $5,000, balance discutable.crinoline, 5 ans, manteau et cha- ItAymond 2-3555.\t96\u2014147-2 peau ^Tnn.vRAymonc! J\"P079.\ta\" F AB RÊ VILLE, restaurant, curb\u201d, BELLE robe de mariée, 12 ans, prix; salle de danse, arrêt .autobus, route modique.LAfontaine 1-0764.\t38, avec ou sans propriété, conditions 86A\u2014147-2 R cause maladie, départ.Casier postal BEL'ENSEMBLE^^^munïânter>ob\u201ceV22 Chàteauguay, Centre.Québec.TAPIS de grand luxe.ItAymon î 1*4680, POELE Gurnev, 2 brûleurs, hulle-gaz, $75, 6275^ 9c- avenuft, Rosemont.POELE Findlay 4~ronds, 2 brûleurs\" waterfront, très propre.Pas cher RAymond 8-2448.____.___Cl\u2014147-2 R _ POELE combiné huile et gaz, bon .marché.Victor 4-5070.Cl\u2014147-2 R POÊLE à~VoV biane, 2 \"rondsT four, Jamais servi, visible samedi, di manche et tous les soirs entre 7 et 9 h.188.Devienne, partant cle St Georges._\t__ 81\u2014143-3 R__ POÊLE éiectriquê \"Findlay\", 220, combiné, cause déménagement, gaz.LAfontaine 5-8550._______81\u2014-147-4 R_ POÊLE Gurney blanc, combiné bois, charbon, gaz; terrain A ChfUenuguay-Station, 50 x 105 pds.POntiac 6-2703.81\u20145,7 Jl PÔ E CE \u201cà gaz automatiqûV,\u2019genre cabinet, très propre.Set salle it manger noyer.Tapis passage.CRescent 2- !520.\t______ I _\t81\u2014R POÊLÉS i ou, électriques; conditions faciles.LAfontalne 3-6073.81-142-6 POELE gaz combiné huile en très bonne condition.CRescent 0-3356.ni\u2014M7-2R POEL E i \"bol » combl né gaz, 4 ronds, four combiné, $25, S\u2019adresser 2371 Monsabré, CLalrval 6-0613.____.\t________81r 147*2 R_ POELE Gurney é feux, gaz, huile, ex ccllent état, Findlay, fournaise huile presque neuve, raisonnable.LAfontai-ne J-4574._ __\t__\t81\u2014147-3R POELE' gaz, huflT, $35., \u201cfrigidaire, lampes cendrier.6226 Dçlaroche.81\u2014 Boyer Limitée, service de répara t lo 11 « 7330.lBieme avenue, itAvmond 2-4625.\t81-135-20 AUBAINE, CAUSE DEPART Lessiveuse automatique \"Westing house\".Table aallo-A-dtner.Moïse an tique, fer forgé, blanc-or.DUpont 9 5240.\t_ 81^2.3 R AUBAINE, prix du flfoi, Tet \"chambra, set cuisine, set s.tlon.CRes cent 2-9172._J.Samson.81-42^2611 AUBAINE-, set salle à mange ri /\u201cmorceaux, $100, RAymond 1-1850.01-142-26 AUBAINE \u201cexceptlorinü11*, machine 'à coudre neuve, portative, 5 ans de garantie, *lg-:ïas et boutonnière, $11.CLalrval 6-7362,\t___\t_ u81\u2014144*0 R^ AUBÀ.NE i TOO sets\u201d de\u201d chambre, cul3lne.salon, toutes sortes .autres meubles.Faut vendre, meilleure offre.6007 St-Huhcrt.CRescent 4*9272.RI-\u2014144-24 AÜBAINÉ7~P0ur\u2019camp d\u2019été, Ht complet, avec bure.au.t»nble, dessus porcelaine.glacière en bois, table de salon,, 4 chaises, 1 berçante, table cuisine, 2 radio?» console, divanette avec 2 fauteuils, parfait état.7R74 De Gaspé.CRescent 7-0134.fil\u2014R A UB A î N E~polio ~G ù Fn ey gaz, charbon, blanc, moderne.$50.Frigidaire Coîd-Spot, CRescent 7-7138, soir après 6,30.\t__ AUBAINE, sot dîner ^\"morceaux, noyer.$125.RAymond 7-2952.,\t81\u2014147-3 R combiné.LAVEUSES \u2014 REPARATION Toutes marques avec tordeur et au tomatlques, service rapide, bas prix, pièces de rechange.Spécial : laveuses $19.50 et plus.Réfrigérateurs.TV, poêles, bon marché.LAfontalne 6-7708, soir : LAfontalneo»l-5047.81\u2014144-24 LAVEUSE \"Automatic Roll\" comme neuve, $49.CRcacent 7-7428.DUpont 1-6060.\u2022\t_81\u20145.7.0 R LAVEUSE de luxe \"Géherafeiectrlc\", très propre.POntiac 6-4254.81\u2014R___ LAVÉUSÉSiîouer, $0.7$ par semaine*, réparations de toutes marques.Magasin 30 ans d\u2019expérience.LAfontaine 6^7708.\t____81\u2014144-24 LAVEUSES \u201cneuves i vendre, conditions faciles.LAfontaine 3-6073.81\u2014142-6 LESSiVEÜSÉ.Beatty parfaite condition.$23.CRescent 7-8210.____01\u2014147-5 R __ LÉSSIVÉÜSÊ Hof-Point blanche, pom pe.bon ordre, $25.6346 De Nor manvllle.\t81\u20145,711 LES SI VÉ USE, par fa I te co n dl t lo n, $30, RAymond 1-4703.\t81\u2014147-2 R LESSIVEUSE usagée, $20.LAfontaine 2*8594.\t__\t81\u2014146-3 R LESSIVEUSE \"Connor\",\u201d thermos, pompes, DUpont 1-5814.après 6 h, ______________________81-H6-3R LITS lûpVrposés (plusieurs), neufs, $45 complets avec matelas A ressorts, sommiers, échelles et côtés, 2140 Bélanger est.RAymond 1*4316.-, - : 81-^147-2m LIT 'OrT: bureeux, ?rès prop re 1, bon marché.Aussi sofa.DUpont 7*2051 après 7 heures.\t_____81\u2014R LITS continentaux, bonne qualité, $22.2140 Bélanger Est, RAymond 1-4516 _____________ ________81\u2014147-21 R LITS de bébés, complet avec mate- TAPIS toutes sortes, prix du \"Bros\u201d défiant toute concurrence.Spéciaux: Wilton, 9 x 12.$49; Viscose, 9 x 12, $32.95; tapis mur-mur, $3.50 verge; passage Wilton, 27 pouces, $2.50 verge.5866 Christophe-Colomb, CRescent L3496.____ _________ 81-132-29 R TAPIS orientaux ?x 127\"$ x IL excellent état.A sacrifier, particulier, îaut vendre.CRescent 9-7939.__ ___ _\t_ 81\u20141-12-6 R ^ TAPIS, \u201cdirect manufacture au prix du gros.Wilton passage $2.50 verge, Broadloorn, pour mur à mur $3.50 verge ^rrrée.3442 St-Denis, AVenue 0-7683.\t___ 81-144-24 TELEVISEUR, ^\u201créfrigérateur neuf, SL49; lefisivousc, $79; poêle, $50 \u2014 Quantité limitée Entreposage gratuit Jusqu\u2019en nut».Termes faciles.5337 av.du Parc.CRescent 6-2586.01\u2014-145-6 TELEVISEUR console, 21 pouces; berceuse et pupitre.Riverside 4 0271.\t81\u2014R TELE VISION! 7\u201d Àd ml r a I, 21 \" Portative Svlvnnla.bon marché.CRescent 7-8210.\t_______ 81\u2014144-26 R_ TÜÎLE,\u201cpréïart*, prix de*'gros, estimé graituit.instrllatlon.AVenue 8-5037.81-144-24 voile, diadème.$8.Soir, CRescent 2-5230.86A\u2014R COSTUMES, noir, brun, 14-H ani.^RAymond I-4088._______86A\u2014147-3 R COST U M Ê \"trè s be i l e qualité, valeur $50 pour 525.Grandeur 20\u20194 ou 22Mi.Aussi robe et manteau.DAnlel 2-7808.\t86A\u2014 R ENSEMBLE de première communion pour fillette, grandeur 6 ans, fî morceaux.6923 Boyer.(.Roscajnl 9-4*179.\t____MA\u2014147-311 ENSEMBLE blanc da marié à vendre, grandeur 14, LAfontaine 6-7183.86 A\u2014- R MANTËAll d» cashmere, habit, costume, robe.10 ans.comme neufs.Prix snéeiaL .Rlîgent^ 3-141.1- 60A\u2014R .MANTEAUX, 14-16-44, $3-, laquette 12 14, linge bébé jusqu'à 6 ans f.Afnntalr.e 3-3167.\t/ 36A\u2014146-3 u - VENTE DE PRINTEMPS VENTE de charité, église presbytérienne do Ville Mont-noyal, 1491.boul.Lalrn, mardi S avril è 7 h.30 P.m.\t61\u2014143.1 R 32 A vendre \u2014 Divers Manteaux Habits Robes Soulier» $14.95 et Plu» $30.93 et plus $7.9!î et Plus $3 93 cl plus Assortiment complet de lingerie pour enfants, dames, messieurs, etc HABILLE'/.TOUTE VOTRE lAMII-LE A DES CONDITIONS FACILES Draperies faite» sur mesures, $7.95 et plu» Nos vendeurs se rendent à domicile avec les échantillons LAFONTAINE 3-4536 MAISON -MICHAEL INC.12131217 ONTARIO EST S6A\u2014143-25 ANTIQUES, cause départ, prix Inté- _______¦ .,,\u2014i te .au ressnnts, salle à manger, renaissance PALETOT é» $L gilet sport 6, $j# veto .monts enfants.Trench 33.*.t.naim PRIX spéciaux sur Beagles, Bergers Allemands.Douze autre» race».Enregistré», Inoculé».Mme Roland Pilon.Rigaud.BEImont 8-5363.\t72-147-21 10 SERltâT mlUf i venért, $S \u2018cha_* cun, en rleln chant.Mission 5-8045._ ________._.____72-147-5 R àÜPERB ES^chïotï\tro ersài I \u2022 ma n d$ e»^ref{istrés» r.olr et argent.CLalrval C-7420.\t72\u2014145*611 73 Oeuts \u2014 Volailles POUSSINS ce couleurs assorties, bleus, blancs, rouge*, verts, mauves, roses, aussi petits e.imirds et poulettes âgées de 2 semaine.Wilfrid Lefebvre, 2023 Amherst, Montréal.\t73\u2014145-7 75 Instruments de musique A BON MARCHE\u2019^trè* bon pfêno, \"504 Sle-Càthcrlno est, 2o étage.75\u2014144-34 AUBAINE, poêle Gurney huile» 4 ronds gaz.DUpont 9-0380.81\u2014147*2 H A UB A INE;~s* t^cKa mb r«~5 ~mo\u2019rc eaux; laveuse \"Connor\"; poêle \"Flndiny** combiné gaz; frigidaire 6 pieds eu.; davenport, set cuisine, tables, etc.Faut vendre.Offres raisonnables acceptées, 6007 Saint-Hubert, CRescent 4-9272.\t_\t81\u2014144*24 AUBAINE, poêle Gurnev, combiné, 2 ronds gaz» 2 brûleurs h l\u2019huile ABC; set cuisine, $9.1542 St-Germaln.81\u2014147-2 R AUBAINE extraordlnaTre V beau set ch.ainbrc noyer, llt-bibllothèque.bureau double avec grand miroir.$75.6007 St-Hubert.CRescent 4-9272.__ ~ J ¦________\t______81\u2014144-24 _ A VENDRE/ compIet ou séparé, en semble de salon, piano, set de chambre, poêle A gaz.parfaite condition v 5449 - Park Ave.81\u2014146-3 R BÀLAŸÊÜSÉ électrique neuve, sept accessoires, fusil A peh^turer.G«t-rantle de 2 ans.$11.CLa^-val 6-7362.81\u2014144-8K _ BALAYEUSE comme neuve, complète* ment équipée, sacrifierais S15.RAymond 2 4246.\t81\u2014145-9 R BALAYEUSE électrique, machine 'à tricoter, raisonnable, CRescent 4-*290.\t81 -147-2 R BALAYEUSE Electrolux, $70 et polisseuse, 3 brosse», $15.RAymond 1- 416L.\t_ ________61-123-26R __ BALAYEUSE neuve gagnée dan* concours.$25.LAfontaine 1-4867._81-r-144-l,3 R BALAYEUSE \"Filter Queen\",' $45; cT, reuse 3 brosses, $45.HUnter 4-7268.\t__\t81\u2014145 6 R BÀLAYEUS¥ Electrolux, reprise de finance, balance nette, $18.40.RAymond 9-4801.\t81\u2014144-18 R las, à prix d\u2019aubaine, $15.5387 Avenue du Parc.CRescent 6-2588.81\u2014145-8 POELE Moffat, 30 pouces, set cuisine corail» fournaise à l\u2019huile, set cham- brc.RAymond 1-2139.81\u2014H7-5R POELE él«ctriquV,\u201d4 ronds,\"220, neuf, Kclvlnator, $125, 3916 Rlvard entre 7 et JO._________~ - .\t81\u2014147-3 R POELE combiné, électrique 110, huile très propre.LAfontaine 1-0056.__ ______________- _____81\u2014R POELE i bois \"BéïanaeV'V^propre, $20.S\u2019adresser à 4872 Paisley.________________81\u2014147*3 R POELE cômblnT hullo ef gaz, très bon marché.RAymond 1-5570._ ___________________ 01\u20145.7R POELE combiné, ~4 ronds gaz, Moffat, aussi buffet.CRescent 6-5932._\t81\u2014146-3 R POELE Guûrney 58, J gaz,\"~30 pouces, comme neuf, automatique.LAfon talne\t6-0052.__________81-146-3\tR POELE combfné gaz et brûleurs à rhulle.waterfront ; tout blanc.4205A.Messier, LAfontalne 4-4612._____________________81\u2014R POELE gaz btanc Empire,- 3 ronds, comme neuf.CRescent 1-7840._____\t 81\u2014146-3\tR POELE Gu rn ey g a z, combiné, avec faü, très propre.RAymond 8-48»73.___J______ 'r \u2022\t- __ 01\u2014146-3 R RADIO FM garantie 4 mois $39, AM-KM $19, cabinet en bois avec AM-FM ondes courtes $69.227 Bélanger est.\t__\t81\u2014145-12 RÉFRIGÉRATEUR bonne condition, $80, 5374.1ère Avenue.Rosemont.RAymond 8-3200.\t_ 81-147-3 R_ R É FRI G ERA T É U R S, r ê P r I s es de f i h a n ce par la compagnie, $05 Entièrement g«trantis.4646, ave du Parc.CRescent 3-2321.___ ____________81\u2014144-24 R É P À S S EUS ET h o r, en parfait ordre.^CLalrval 6-3412,\t____ 81\u2014147-2 R ROY, 220, 21 pouces, 2 ronds, bon marché.CRescent 4-1976, ___81\u201431 mars 2 avril R _ SABLEUSE de planchersrtapis V x 12, draperies, lessiveuse, bâtons de golf, boite chromée,\tle tout neuf.DAnlel 1-5964.\t81-147-5 R française» bibliothèque acajou, divers.HUnter 8-3348.\t___L 82\u2014129-26 R APPAREILS auditifs opérant sans batteries.CRescent 6-0678._________82\u2014132-20R APPAREILS au gaz et équipements de chauffage de qualité vendus â termes, n\u2018importe qui peut se les offrir.Réservoirs d\u2019eau automatiques, $1.95 par mois, service et installation gra-tuits.CRescent 9-2337.\t82\u2014147-8 R _ AQUARIUMS (15) toutes grandeurs, bon marché.CRescent 2-0911.____82-145-6 R AUBAINE, miroir~5\tx\té, 3 tapïs, $35, set de chambre, magnifique set de Saille à manger, machine à laver, bicycle, pupitre, autres choses.CRcs- cent 2-1512.\t____________82\u2014 R AUCUN comptant requis.Meubles de tous genres, neufs, us«ngés.30 versements pour balance.Soir après 6, M Joseph, ORléans 7-6331._______ 82-132-20 R BICYCLE*\" garçons \u201d*$35, enregistreur $90, piano automatique $150, tr»ain électrique $20.Mission 5-0334._ ^ .82\u2014R CABINET- machfne coudre, modèle *\\Sccré*a\u2019»o *.$39.50.3845 Ste-Cnthe- rlne esL avant 0.______82\u2014137-26 U CAISiE enregistreuse, excellent état, prix trèf raisonnable, pas d'agents, REgent 1-8002.\t____ 82\u2014147-2 R CANTINE, patates frites, équipement complet, moderne, comme neuf, 110.320.prix d\u2019aubaine.Pour information, appeler : OLympia 9-5357.82\u201414340 R bon 80\t_ Aiiiciiblcmenli AMEUBLEMENT d, 3 niée», vraie aubaine, presque neuf.De OU: CRescent 6-3544.__ 80\u2014144-6 R AMEUBLEMENT 6 appfs\"$700, bail.Pas d'agents.LAfontalne 5-0909.___;_______.80\u2014R ÂMEUBLÉMÊNT complet À vendre BASSINETTES solides Pour bébé, 30 x 34, gris ou naturel $25 complet avec matelas à ressorts.Imperméable, 2140 Bélanger est.RAymond 1-4516.|\t81\u2014147-21R B ASSINETTE'30'x 54 Plextone, sonv mler ajust.able.barre de dentition.\u201e .\t.matelas impermeable A ressorts.$25.CHe^rent 7.0765\tfli\u2014j Téléviseurs 21 pouces .\t- - .- - «n d'c i « v~\t.\t\u201c - \u2022 i Lits continentaux, complets avec logement 4 appts.t.Afnnlnine!3URt:AUX, prélarl, presque n«uf,«Oreillers en r.ioutchnuc mousse nuire* articles de ménage.En bon j r.ables â eufo arborite ordre.vMveraRy 1-5918.\t81 -K j Antennes LITS continentaux, tout neufs, matelas à ressort», marques réputées.Spécial $25, 5387 Avenue du Parc.CRescent 6-25BG_________ Jl\u2014145-6 MACHINE- coudro Necchi,~neuve, gagné dans concours $45.LAfontaine 1-4867,\t____________81\u2014144-24 MACHINE'S-\"*^\"coûdrt usagée*, $10 et plus, grand choix.A'endons, échnn geons.réparons.Estimé gratuit.Pièces.aiguille pour toutes marques, .New Williams.LAfontalne 6-4997.8l-144:24 MACHINE n laver \"Connor, Thermo.En bon état.POntiac 7-9076.i: 81\u2014147-2 R MACHINE coudre neuve, reprise fl nance.Balance nette $26.30.CLalr val_9-1448.______________81-144-24 MACHINE l laver.General Electric, parfait ordre, sacrifiera.CLalrval 5-6774.^________________81\u2014147-5 R MACHINE à coudre'NecchVntuve, $65.2227 Bélanger est, RAymond 1-6113.81-145-12 MACHINES è coudre reprise* de finance, presquo neuves.RAymond 1-8469.\t.\t81\u2014129-26 R M A L A X E U R E lect ro dre $03.Dl\u2019pont 7-! MATELAS à ressorts, ville ou la campagne grandeurs, 2140 Bclan mond 1-4516 MATELAS, lot de matelas, toutes grandeurs, vendra en lot ou séparément.S3 50 ou $5.Boyer Limitée, 7350 18ème avenue, au nord de Jean-Talon.\t81\u201430JU mars 5.7.12,14.19451^6.28 avril__ MATELAS ressorts 39\" $13.Lit complet 30\u201d, safo.LAfontalne 3-6493.__81\u2014 R_ MEUBLÉS ÔE FAILLITE Hide-A-Bed, caoutchouc mousse Mobiliers dnvenport .Mobiliers de cuisine chromés Réfrigérateurs repris Mobiliers chesterfield en caoutchouc mousse Mobiliers de chambre complets $89 $05 $25 $20 $39 83\u2014144-24 SECONDE MAIN SPECIAUX POUR CAMP D\u2019ETE 2\tpoêles à gaz 30\u201d 1 Poêle- électrique 220 v.1\tpoêle électrique 110 v, 3\tsets de cuisine 2\ttéléviseurs 21 pouces 8 lessiveuses domestiques l lessiveuse GE automatique 1 set salle A diner\t$25 5\tpoêles combinés g.-iz huile $33 6\tréfrigérateurs differentes gr.S69 1 davenport\tS25 1 garde-robe\t$23 Ouvert le soir sur nppointement TERMES FACILES SI DESIRE Echangeons vos vieux meubles pour des neufs.Demandez M.A.Lcbel, 520 Georges V.près Notre-Dame.CLair-val 9*3769 ou CLalrval 9-3677.81 -5.7.8R _ SET CHESTERFIELD daÿenport très moderne, 3 morceaux, matériel et couleur très Jolie.Sacrifierais pour $65.HUnter 8-1744.______81-143-6 SET salon 3 morceaux» conditions faciles.LAfontaine 3-6073.01\u2014142-6 SET cuisine, régulier\u201d' $149, spécial $69: conditions faciles.LAfontaine 3-6073.\t81\u2014142-6 CARROSSE pour bébé à vendre.marché, .appeler RAymond 8-5603.147-3 R ÊNCYCLOPÉdTÉ Laic\u2019ünêsse Ghrotier,, 14 volumes.Pays-Nations, 7 volumes, rtnpedes.FORTS neufs *et d'occasion.œi-MrST\"\tco.Limited, *10 rue ÉQUIPEMENT do châuffaga et appareils à gaz d»*.qualité.Vente .i des conditions qui conviennent à tous, réservoirs automatiques a eau, $1.93 par mois, service et installation gratis, Tél.CRescent 9-2337- P2\u2014147-6R ÉQ U i P É M É N tst ùdi o \u201dcu j t U r e p h y sïq u e, bain turc, lampe soleil, rouleau, 2 tables massage, presque neuf.Infor-mations.ORchard 1-6682.\t82\u2014147-3 R ÊQUfp\"EMÉNT complot pour restaurant, à vendre, cause démolition.S\u2019adresser A 767 Bélanger, CRescent 4-1944.\t_82:r147:2Jt_ FO /RNAfSÉ à l'huile, réservoir- é> tuyaux.Bon marché.CRescent 1* C671.\t82-147-2 R FOURNAISE avec 2 brûleurs à l'huile, 2 calorifères électriques Mark-Ilot, eau chaude.DAnlel 2-5806.82\u2014U7-2R ïr?FOURNAISES & air chaud forcé, ncu-J*5 ves et usagées, brûleur et contrôle, \u2018 différentes marques.Garantie, $258.5427.10c Avenue, Rosemont.RAymond 7-2207.\t_______J2\u2014144'26R_ GRAND Lit d'enfant, matelas 'impermeable, comme neufs, $25, REgent 9-0664.\t___\t82\u2014U JO LU PÏA N O A vendre ; \"WH! is\", cause déménagement.CRescent 7-2274.82\u2014H 06\u201414^-3 Ai BEAU restaurant, sur coin, I zMontréal, avec logement, échangerais ou comptant raisonnable.ORchard 6-\t7386,\t_____96\u20143,6.8 Â1 STE-FAM1LLE, maison chambras 13 appts, système.Revenu $5,044 ; $24,000.Comptant $9.000.CRescent ' 7-\t5634.__________ 96\u20145.7 R  3641 FLEURY, 2 magasins, neuf, 2 logements, $315 revenu mois.Prix $26,000.DAnlel 1-4905._____________ 98\u2014142-26 R A FORT Lauderdaie) Floride, baV vendant 15 barils par semaine.Détails, écrire, case 8QG0 La Presse.96\u2014147-3 AMEUBLEMENTS bureaux, maisons, frlgia&lte, poêles électriques, télévisions.intlqultés.cristal, tapis.UNI* versity 6-6611.Soir Riverside 4-2715.__ _ 01- 5.7.9.12.14,1G.19.21,23,23.28,30 À 1990 NOTRE-DAME, restaurant va'-cant, S1.500., $700.comptant.WEl-lington 5-6143.96\u201431 mars 2,5 avril R _  4Ô16 Prrc Lafontaine, 14 pièces, 10 meublées, peu de travail, mais bons revenue, loyer $210,.prix $3.900.LAfontalne 7-0124.\t90\u2014145-3 R A QUI LA CHANCE 7 \"Snack-bar\" équipé, 3 appts arrière.Bon revenu, $2,500 ; conditions faciles.WEllington 3-0749.______90\u2014147-6 R ___ À QUI la chance?Restaurânt-épïcerlV, grand logement.Sacrifieri caus» maladie.Long bail.4217 St-André.______ _________96\u2014 147-5 R - ÀTELtËR rembourrage, établi depufê 15 ans, équipement complet.CRt*- cent 1-4456, ________ 08\u2014147-4\tR AUBAINE, magasin de machines î coudre, marques bien connues sur grande rue commerciale, en opération depuis 25 .ans, faisant vente, réparation.location.Gros chiffre affaires.Considérerait échange de propriété et comptiint discutable.RAy- mond-2-3555.___________96-^147-2 __ AUBAINE \u2019réelle, rue Plessis, épTce-rie-restaur.ant avec 3 appts, très propre.Affaires $900 semaine.Comptant $4.000.Balance discutable.RAy* mond_2-3555.__________ 96\u2014147-2 AUBAINE $9,500,\t$4,000* compVanL gros light lunch moderne, affaires $9C0 semaine.RAymond 2-1154, DAnlel 2-5230._____________06\u2014146-4 _ AUBAINE, restaurant à vendre où h échanger pour propriété.Cause maladie, très bien équipé et propre.CLalrval 9 0018.M.Crète.Après 7 hrs, RAymond 7-1633.\t-____95\u2014147J2 R AUBAINE, St-Dominique - Villeneuve, restaurant, smallwares, 2 pieces arrière.Revenu $400 par semaine, $2,* 500.CRescent 4-3462.____ 96\u2014147-2 __ AUBAINE réelle, gros tabaconiste, affaires $125.000, clair $12.000, $20.000 comptant $3,000.RAymond 2-1154.DAnlel 2-5230,\t_____ 96-146-4 AUBAINE.Buanderie, gros chiffre d\u2019affaires, $7,000.comptant.CRescent J*1025u______ _n&zri^5,*4n_.AU centre, valet service, faut vendre, causa maladie.CRescent 7-0111.___9 6\u201431 m a r s .5 a v r il_ AUTO-TAXI à vendre, tout équipé, Chevrolet *58, Association Lnsalle.Perînls de Montréal, CRescent 1-5708 96\u2014145:3 R_________________________ À VENDRE, épicerie-boucherie licenciée, fruits, légumes, accessoires modernes.Tas d\u2019agents.LAfontaine 3 0639._ _________96\u2014146-2 R BAR B ,6 rue Bernard près Ave du $11.000 l\u2019etit comptant.RAymond 9-8514._ _ ___\t96-\u2014145-3 R BEAUBIEN près Steinberg, $1003 Ahern Safe Co.Limited, un u rue comptant, balance bonnes condi-St-Jacqucs ouest.\t0 lions.Rv\\ymond0-8514.\t96\u2014145-3 R ____?ar*.!BENDIX~ 26 'machines, camion, rue COMPTOIR vitré,_ ^ Plods,cpon^mar-; commercia\u2019c nord, coin achalandé, *\t*\tlongtemps établi,, revenu r.et $1,000 33, $15.jupes, robes\t°' 7929.\t36A\u2014147-2 R ROBE de mariée 10 ans, coffre en cèdre.RAymond 21or^A_u7.2 r ROBE^marlée, longue, modèle exclu* «if, avec arrossolroa, 10 à 1- ans- CLairval_ 6-9412._____nBA\u2014147-21! ROBE mariée.14 an».blanche, longue.DDpont^O-jJ-tC^ ^ ROBE marlé\"e7\u201dlon9u\"e, blanche, 14-15 ans, valeur $150., bon marché.\u2014 CRo-iron^n-15tn._________0SA\u2014147-2R robes; 14\" an» chaussures.5205 Rlvard.appt 11.\t______?A\u2014 ROBE de \"mariés;'après 7 heures.8077 Fabre, appt 2.\tBOA\u2014147-5 R ROBE de première communion, man-.te au, 11 ans.Soir I-Afontame 4- 0510.\t 66A\u2014Il_ R09Ë 'MARIÉE, 12\t«n*.RAymond 7-2.701.\t86Ar^l\u2022*«\u2022-> *> ROBE mariée orâTnza, grandeur 10-12, moitié prix.RAymondg 8-804^ 5 R SPORT JACKET'pour Mrçôn, grandeur 34-16.\tDAnlel 2'7naij;6A_n TROtJSSËÀ0 \"d, commul;rante- V ans, $15, RAymond 7-G460 ; 67o5 lahre.R6A\u2014ti »a Effets bureaux et matjasius .ASSO RTTmÊ N t7~~1 Ixiu res électriques nunisons, bureaux ma,g«nsins.Epargner.50% et Phis.1H2 Sainte Calhc rine ouest.UNiversity 1*3681.LAVEUSE à verres pour hôtel ou ta- ché.CLair val 9-6644.J654 />nEnrio est.\t88\u2014-1.4.5.6 R__ j OÙCHARME, menuiserie générale, sho\u2019wasc, comptoirs muraux, en Rv>sr>ln.KAymond ,1'20^12n.26 r ÉQ UIP E M ENT-dë\u201crëstâû rant, complet.Vraie aubaine, 1900 Jean-Talon est.RAymond _8-05_61.____ _ 03\u2014147-5 R ÉQÜ\u2019l PËMÉNT de restaurant, poêle, grils, silex, réfrigérateurs, comptoirs ff-voureis, cie.Neufs ou usagés à prix très avantageux.Du Charme Industry Ltéc, 5886 I\u2019apinoau.CRescent 7 2131._____________ 83-141-24 _ FILIERES,\" pupitres, clâvigraphes, coffres-forts, tocher».21 Notre-Dame est.UNiversity 1 0870.88\u2014142-26 R FIXTURE SH üorïsce nies, grande variété.Canadian Utilities.132 Ste-Ça- therine oiiest._¦\t_\t00- l/i-l -t FIXTURES \"de lingerie; comptoirs vi-très, f'aissc.s murales, niannequins pour robes, \"racks' pour jupes et robes, tables, caisse enregistreuse.Néon 4 pied«r, auvenv.enseigne Néon.Offre reisonnabie acdePtée, S\u2019adresser 3179 Masson._____\t83\u2014143-9 H___ INSTALLATION compTèVe de pâtisse-comprenant vitrines d\u2019étalage \\ CS\u201429,30 mars,1^1,4.5 avril __ BAR-B-Q., Centre d'achats Pie IX.Prix raisonnable.RAymond 9-8514.rie .vnrn.» nu.'iine offre r.aisonnablc re- vitrines inuratlcs, mélangeurs, fours, ôl l\u2019innia 8-89°2\t82_145-3 R cte., aubaine, faut vendre immédia- LESSIVEÙSÉbënne condition, télévl-\tUNlvcrslty 6 2491: 03-142-6^\u2019 ItAymond 1-2 5.16.\u201d\u2019\tn\u201d' 9TAWP à fruit,\" à vendre, \"é Pieds, LÏT,\" bureau luvènllë; neturel, $25., Après 7 hres.Cttesccnt 4-1807.82\u2014 LlT SIMPLE \"avec \"bureau, garde-robe .\ti\tu,ni portes coulisses.LAfobtalnc l^, j rt4»4WW44m«W4444M444« | B bon sutlonn^ülînt Comptant $1 000 111 -IFoiJHai»*» -TituDl'O» j CRescent 4-5660._.06-1,5.6.7 CAR WASH, rue principale, centre.i «i «âi rup numéro x ou rue nourKosno proj^e.non\tTr.m.: Boulevard Sénécal, Ville Chamblv, SSrSlIsSSn\" 590l0t.1 0m»54rRm>:andez M.Veroneau.OLymPU 8-1 Petit comptant.98-145-3 R_ REELLE AUBAINE' Restaurant très moderne avec fontaine, situé face église Montré al-Est.a coûté $18,000.Cause départ Europe, vend S10.000 avec $5,000 comptant.REgent 3-5781.__________ BEUBIEN PRES ST-HUBERT Salie A manger-snaek bar, -Grossn clientèle.Bon équipement.Affaires S700 semaine.Gros profit.Prix $9,000.Comptant discutable.Pierre Bruyère.CRescent 9-8414.Soirs*.Mission 5-1141 __ 96-2.5,7 BU.LÀRD Salle de bUL^rd, 10 t;ib!es avec restaurant situé Plateau Mt-Ro.vn), profits r.ct.f certifiés, $10.000 par an.Informations.DUpont 1-6832.\tD6\u2014147-G BOULEVARD St-Joseph, près St-Lau-rent, 9 chambres, très bien meublées.4 réfrigérateurs, etc.$5.000 comptant $2,500.Victor 9-G134.90\u2014147-2 __ BOWLING neuf» \"moderne, S allées, 4 planteurs automatiques, restaurant, vestiaire.2e étage.Aucune offre raisonnable refusée.Faites affaire avec constructeur de U bâtisse ou propriétaire du howling.Situé sur route numéro 1 ou rue Bourgogne coin» de-\u2022238B.96\u2014144-8 R MËIÏRLES modernes, chaises, pupilr**, $85 $39 S29 $85 $99 $99 565; SET do chambre, bien propre, $35.i DAnlel 2-2141.__________ 81\u2014147-2 H j 512 seulement SET salle A dîner noyer, f morceaux.-__ LA fontaine .2-8216, _._ 81-147-3 SB: salie à manger, frigidaire, poêle, do 10 à 5 heures.9340 Foucher.DU pont 8-16441_________________fi j\u2014 SET chambre 9 morceaux, menux lits lu- bonne condition.4745 Ste-C a t he rl njUest, _en t re 5-8 p .m.81\u2014R _ SET de cuisine» bois naturel, 4.chai ses, divan 3 coussins, après 4.30 heures.LAfontalne 2-7764.81\u2014147-2 R SET de salon, 2 \"morceaux,\"bon mar-ché, CRescent 4-7261.\t81\u2014147-2 K SET de chambre $40., table de pas sage 0104.LAfontaine 6-22' _ 82-R MOULIN à hacher \"la vïande, pour boucher.S200., cause mortalité.CRescent 2-2494._\t______ 82 OBLIGE\" de vendre, tapis ce\t;hrp, r,nPif ur,an;i\t91\u2014138-26 n ver bmirrurc.pour passage.S50.t\"res'\t\u2014r;\u2014 -A\u2014\t.\t, «2\u2014147*3 R COLLECTION de timbres à vendre.Je Ï9Ï.1U neuves, enca- vcux_ vendre mon Canada .semre- CResçcnt 6-0386.PEINTURES .50, Montreal Coin Exchange, 2005.CLOS bois, charbon et d'huile, quota est^Réiangcz.Montré».\td^MfLCOO ^s.I.nv.ADANAC \u201coffre ï~ijS);r._\t«U^UaV* ou séparément._____96\u2014143-6 R _ COMMERCÉ\u2019auto parts# Plateeu Monf-Royal.Affaires $100.000.Vendra té.CRcs- au Art AV.Offre J ooiisrs o iTiercnn, - - , \u201d\t- t 7 -v ¦ : ¦ ; ' ; -147-3 R usagés, $1 Liste, timbres lOè.Pourj0\t^i de \"laine occasion d'achat, échange, vente tim- ?VK fngton 7-1B31 .f* «en ibre».6884 Briand.91-138-26 R IVJ\u201c* \"£ POELÉ oranit, bo*S'\trI_______ _ CHAUFFEURS- POUR TAXI LASAL-\tnour r«t«ur,nl.LE, JOUR OU NUIT.AUSSI CHAR S adrewer 7J48 St-Denl«.SEUL.1230 6T-GEORGES\tI-,______ 115\u2014138-2flR I HOMME d'expérltnc, d,n, la méc,- CHÂUFFÈUR de nuit sur taxi La,allé.; nlqu'\u2019 blllnïu'- 3730 ^^^*47.2 R 000 ANNUELLEMENT.R\u2014DEVIENDRAIT UN VENDE U R HAUTEMENT SPECIALISE, c\u2014NOS SUCCURSALES REQUIERENT DES GERANTS DE VANCOUVER A HALIFAX, DONNEZ-VOUS LA CHANCE DK VENIR NOUS RENCONTRER A: 2178 MONT ROYAL EST.114\u2014146-4 R REPRESENTANT DE PIECES, POUR VENDEURS AUTOS, AVEC EXPERIENCE.R.BENOIT.CRESCENT 4- 4304.\t______114\u2014R REPRÉSENTANT avec auto pour la rampaene, vente.Cure \"U bonne aanté par ie« plante,\".Gros salaire ft faire.3706 St-Deni».\t114\u2014R :iNGERÏE~pour damai, haute qualiU, S,él$3n*tx 4 HLnl'r 8OT4%^>,5L'n't'- TAXIS DE MONTREAL FINANCES,* î® rue commerciale.Information P.Mfc^t- S6-14MR.ECHANGES.VENDUS OU ACIIE-U* 11001 ,nir 1\tRFüTAUBANT.bon ch ffre d aff« - Tf q Pnom PMFc FTV.wriFnc: nv.3 - Bouffard.DUpont 1-1821,\u201csoir* LAfon-( RESTAURANT, bon chiffre d'affai-;TKS.TROBLEMES FINANCIERS RE laine 3 1833._ __________?fl\u20145.6,8_.j res.uCondltions^ façBes^J400 _Papi-|GLES SANS DELAI.LATREILLE LINGERIE, coupon», î appt», lover $55 RAymond 8-5061.Fa» d\u2019agents puisse ètrn un jour admis aux 0 6988 ou le «olr CLalrval 6 1842.114\u20141.2.4.5.8.11.12, LINGERIE A 96\u2014147*2 R SACRIFICE'.PAS D\u2019AGENTS, 528 J#\\RRY.06\u2014125*26 R MENOiSERIE avec propriété, machinerie, $24.000.Comptant $8,000.CRe*- eent 4-5669.\t_________96\u20141,3,6,7 MAGASIN lingerie pour bébés# enfants, moderne, petit stock, bonne chance.Déménageon* Etats-Unl*.7385 St-Hu-bert.\t96\u2014142-6R_ MÀOA5IN d® cedteux.trit ittravànt à Lapralrie, très bon commerce.Information P.Bouffard, DUpont 1-3821, soir: LAfontaine 3-1835._________96^3.6,B_ MAGASIN cadeaux, Roiemont# rue\t.commerciale.Cause maladie.Trèsi^^^onta\u2018ni neau.RAymond 8 0506.___96\u2014147-5R [TAXI ENRG, 4184 ST-ANDRE.VOIR E5TAURANT dan» Malionncuve.Plu» BOB DEPATIE.LAFONTAINE ^-3105.de $50.000 d'affaires par an.Vendra k prix raisonnable avec ou .sans la propriété.Proposition in tér:: .«santé.Appelez monsieur Bélisle, ORIÛ-ans 7-2878.\t96\u2014 K5-3 R RESTAURANT épicerie ru» Christophe-Colomb, nord.CRescent 1-0478.96\u2014 R RESTAURANT è vendre; 6740 Henri-Julien.CRescent 1-0009.\t90\u2014147 5R ____________________96\u2014HT5R_ TAXIS# toutes marques# léger comptant, balance facile.6261, 27c ave* nue, Rosemont._________ 96\u2014127*26 R TAXI Chevrolet 1*60# «utomatique, permis d® ville, toutes associations, $1000, comptant, $03 par semaine.MUrray 1-8090.\t96\u2014123-26 R TOÜRIST ROOMS# 15 plèc®», avec~pro-prléU.Revenu» $15,000.Comptant $13,000 balance discutable.Poullot, CRescert 9-4522.\t96\u20143,6,7,9,11 joies éternelles de la vie future Ainsi «olt-11.Trois Pnf**r, trois Ave.Grande faveur obtenue, M.B, Idults très connus.Entraînons.ME1- .102-.irose 7-6327.\t11 1 - REMERCIEMENTS è Pie XII, faveur*-ATTENTION- _ obtenues.G L.\t102\u2014R 'commencez dans l'immeuble, bu- REMERCIEMENTS « Marie, Reine du reau sérieux, honnête et progressif.Saint Rosarle, pour faveur obtenue, automobile très utile, nombreux \"Ils- tings\".Adressez-vou* au gérant LAfontaine 5-9084.\t114\u2014145-3 ____________ expérimentés téléphone appareil» gaz naturel; salai-16 1res élevés.LAfontaine 7*2941.^ ATTENTION : Ré,ll,ez 575 o*r «\t._\t111 H2 « R aine.Vente dan» Verdun de pro .7 VENDEURS avec expérience, bllln- gués.Gaz naturel, salaire et commission.4651 Rlvard.114\u2014147-6 R RE SAISON pour partir en affaire*.Vendez régulièrement ou A temp* partiel 223 produit* garanti», A répétition facile, nécessaire» dans chaqu® foyer.Ecrivez pour Pian d'Essal d® 30 Jours: JITO.Dépt A 3130, St Hu- bert, Montréal.\"___________113\u20142.5.6 LETTRÉtlR d'expérience# très bon *»\u2022 102\u2014142 9 R IOS\tPersonnel _____ l'MPÉRIAÎT Tobacco Co.of\u201c Can»d«, ______.Limited z-ecuse réception d'un dol- 10'ilRlST' ROOMS, Dorcheiter ouïit, iar 'fn* restitution par remord de c6LPORTËURS_ivënf cMentèfe, «lav -\t.,''er,.i'*!VR» 12 pièces, hor revenu.l'élit coMp-1SSÜË£21e-.\t105T.Ctî.,r\u201eX.i\titîn Amhiîrt Expérimenté,.possédant VENDEURS bilingues, «uto préférablement mal» pas nécessaire, excellentes commission*.WEIlIngton 7-1027 CRescent 7-5547.\t114\u2014142-6 R Est.lalxe condition» do travail Idéale», | appelé* après 7 heures p.m.DUpont CReaccnt 7-5370.\t.-115\u2014R -r-\u20148-5207.\t1} CHAUFFEURS taxi ' Di.mo'nd, ,.uL!*d,n*,m'î?,imrXPd\",B,*,r,,,0\u201cîI*»\u2022>» L'HEURE d.profit «pré, d«- c»nCtmfl4lSorUCl' ™i(ur',î;i''v;.,\tHOMME .Vpérimin.é pour compter ft MACHINISTES ET OUT' L L E U R S CHAUFFEUR expérimenté, camion et rafraîchissements, demandé.Veuli-j\tvu Aici*rî:v nnqr tracteur à remorque, livraison d\u2019hub hcz aller A 8093 St-Denis.115\u2014147-3 R SLR 1 OUI! hT r itAlShubt,.zoo RUhr# le.Emploi A l'année.Bénéfices.HUn-;.-\u2014 ter 9-8182.\t115\u2014145-3R .HOMMES avec Bcenc® chauffeur# con- RESTAURANT-EPICERIE avec 5 appts, bail 5 ans.LAfontaine 0-1089.96\u20143»6z8 R I *\u2022 r-'.wj.\u2022 VI \u2022 VXV|,I» \u2022 v\u201e« V V 111#- 1 - ¦ ¦ \u2014 ¦«.¦¦¦ i- \u2014 \u2014 i.\u2014 \u2014 \u2014TT- pc er A Yî PA MT 'Vmrv'ïnV ~r.tr ai #«rmx tant, Michaud, AVenue 8*1233.\t(SERVICE confidentiel# expert conseil- M Lft/jêUr.RE,\"Art!!âmIn\u201dcrftffnirre\"I&00f,p^î __________________________| semaine.Téléphoner après 1 heure.TOURIaT ROOMS 23 plVces.Revenus\t.addcc nm 4-8968.\t96\u2014147-3 R ! $10.000 clair annuel, $10.000 comp- VIEUX, FAIBLE EPUISE APRES 40?bon\u201d mirehéT ïnformaÜori.ï\\ HÔÜffVrdf,| RESTAÜRÂNT * vendre.Trè, bonne, {?\"*;Vsm *\u2019 *Cb*25i «ÇS^-IRî* m,,ller* r*,e\u2019,n'*5en' an-' \"'' DUpont 1-1821.,olr, LAfontaine 3 1835.j rondttlons de paiement.Bon rhlf\t*'-'\t-a»r 5,0,7I ATTENTION vendeurs «vec «uto pour placer agence de peinture, commission élevé® sur placement d'agence et répétition.Excellentes opportunités pour personne aérieua®.6614 De L\u2019Epée.\t114\u2014147-5R VENDEURS pour Canton» de Lac St-Jean, avec clientèle pour vendre le* cravates Famous.Victor 9- 1695jl_________________114\u2014147-3 R VENDEURS d'âpparells à gaz# location d® réservoirs.Payons $20.1073 Amherst.\t___114-142-8 R VENDEURS DEMANDES auto, poiirj__ CHAUFFEUT TAXI, STABLE OU TEMPS PARTIEL.1249 ST-HUBERT.115\u2014147-3 R CHAUFFEURS d® tax! tempi Plein «t partiel, équipe d® Jour ou de nuit.419 Do Fleurlmont.CRescent 1-9600.\u201c 115-132 26 R aide Tab ____________________96\u20141474 fr« tl'af/alrts.5554 St-Laurent.CR«ft- MAISON d, chtmbre,.bftchelor neuf.r' t \u2022\u20221 te.-nu *9.200.Prix *49,500.AVenur RESTAURANT 'smftliwàre, mack bar 8-1233.______ _\tnfl-2.5,fl prè, St-Denis nurd.I.oy.r ,«R3 MAISON chtmb^e, 14 appt,.«fm»lnejChaUffé $500.vèmsine $4500 vendrai' $102.petit loyer, moderne.2030 Cho-iuu éch»n*er»i«.DUpont 8-1171.m«d«y, »ppt 5.WElUnglon 3-5023._______\tOft-1,5.7,8 R RËSTAtJRANT-EPICÉRiE ,v«e lose nXllSft chambre, * pièce,.Prix\u2019 ment, vendrais cause mortalité \u2022 1,900, trè, propr».Victor 0 t9fll.;CRe»ccnt *-0068.7538A St-Deni».SS\u2014147-2 R I\t56-147-26 R CHAUFFEUR ayant parmi, at expérimenté pour épicerie.Xmplol ré-ruüer, 2440, rue Mont-Royal est.us\u2014n 11Y Ji*îîî intéresséante, 184'0 Amherstlivente de produits d'entretien et de CHAUFFEUR do tax! Diamond, 12 ou .Lftfleur.\tJd-zo n\t- \u2022\t\u2022 \u2022\t\u2014\t- - -* GAGNEZ argent extra, vendez baV religieux* nylon, gros profit.HUnter 9-7688.\t\u2022 3639; soir: iU î'1' * B\t114\u2014145-7R J \"bhq.10 boul.Martin, MOntcalm 9 GAGNEZ $50 extra par semaine.Tra- VENDEURS, bons travailleur», plein 713).\t115~-147'3R vall du soir.Temps partiel.f\\utn né*j ou partiel, cr cesaairc.Téléphonez (.'He.,jrent 4-3887.; cent fi (764, 114\u2014i:>9-26K : evJeil Cl ut: un«urrcvr, uu ioai Uiamunui u wu E-#.r5r» »ec, Inettoyage.Industriels, communautés} 24 heures.CRescent 1*0322,.Simon.ncr,rQ c 5 Appeler : RAvmond 8* j \u2022\t¦__________ 115- 147-2 R RAymond 8-5991\tCHEF expérimenté BBO.Pont-Viau naissance de la ville, pour conduire taxi; expérience non nécessaire.6600 Darlington.J_________115\u201414128 R _ HOMMES demandés ®v®c voiture*# pour livraison légère, connaissance essentiell® d® la ville.LAfontaine 6- 8501._______________________115\u2014R HOMME sérieux déflrant se fair® un trè* bon revenu.Plein temps ou partiel pour nouvelle entreprise Importante.Chances d\u2019avancement.Donnez détails, âge, auto, no téléphone.\u201c '\t8057 La Presse.J15-144-5 R 4 HOMMES# entre 25 et 40 an», Immédiatement, DE LIMA._M.BOIVIN.115\u2014144-4R MAGASINIER- bilingue# lainages# travail général, référence» requise*.4060 St-Laurcnt,_3o étage.\t115\u2014R MECANICIEN spécialisé-\u201cen voiture» G.M.6369 St-Laurent, CRescent 3- 3992.__________________115-147-6 R MECANICIEN expérimenté p ouvert! prendre charge de 73 machine* à coudro demandé pour manufacturier lingerie pour dame», bonne» condition* d® travail.Ecrlr® case 8043 L» Presse.__ ____________115-145-3 R MÉCANICIEN H OU 2».916 d® FI®U* rimont.__________115-\u2014147*3 R MECANICIEN# travail de 2 P^m.'ï 11 n.m.district Papineau-Beaubien.115\u2014147-3 R 115- tonlqu., -.< .TOURI4T POOM ft v.nHr.\tire*.Faite» «,«#i de 3-Jours.fieu V -.1 du soir.Temp, njrlieL Auto Re- ou Partiel, ero,«e commission.ÇRe, C|REUR d, soulier,'expérimenté ,.Tm\t#«/}.'.UJ.\u201d lement 69: Toute» ph rmsele»\tres- \u2019irt Téléphonez CRweent 4-38.17.cent fl 1764.\t_ m 147 2! R ,*a(jrcMtr 6583 Côte dcs-Neifte» 'r.f.,eh»n.\u2018.ïîtïïl-.inZs'noK?'\u2022\t103 5.7.3.19,21,22.26.23.29\t11 *\t1 tint.VEN0EUPS SUR ROUTE 23 A 35 u-OMU '\t!\t.L'AVEN'R EST AU GAZ NATUREL.; ANS AVEC'EXPERIENCE'DANS L'A' ;',\u201dfiLb=lmJi;iZS4.96\u20141,/ s R\tSALAIRE, COMMISSION.ENTRAI-! VENTE AUX NET AH LA NTS BONNE VALET SERVICE i vendre ou k *ch»n.\t.\t.\t,\tNEMKNT KT TRANSPORT FOURNIS.! APPARENCE.AVKC LICENCE *er ft Vllle-Emard.52,000 cnmpt»nt : lui\tMlHliO*\tIle\tllllil se\tHUNTER 9 8293.M.LA BELLE.\ti CHAUFFEUR, ETRE BILINGUES SA-1\t_.\"v i HOMME demandé av,c licence de corn- Ralsnte ft termes facile».Téléphonez appbfncz a d,n».r chez Ro,iia\u201ci\t114\u2014144» LAIRF.ET COMMISSION.I* L A N ; COMMIS d, bur,au blllnvv* connais- paenon plombier, service brûleurs entre 5 et 7.POntlac 8-3461,\t'Deno sachez ronfiftr.ee.popularité HOMMES demandéî~pôïTrr vendre gaz D'HOSPITALISATION.DF.PENSION: «»nt dftctylorraphie, experience ehez;ft l'huile Salaire payé i l'année.Ecri- 98\u2014142 6 R :f ,,.ôh° d\u2019une heure M et plu,.6771 naturel, expérience pas nécessaire; ET ASSURANCE GROUPE.S'ADRES-ieontracteur.plombieo _accessoire, jre à Çaaler Portai «4, Rosemont, don-VALET service éeulpé, grand loci.St Hubert.CRescent 9P5il.\ti doivent vouloir travailler POntiar R-jSER A CHRISTIE'S BREAD LTD.j 7901 H»nrl-Juil*ri.96\u2014145-4 11 i\tiq7\u2014145 2« a Ur>49;\t114\u201414< jR i n COMMIS pour location de chambre» 50 Notre-Dame ouest.115\u2014147 2R pour devront f'RÂepVnt'9*2*291* avoir auto et de bonne apparence.i -\tv,-¦ .- Appelez M.Jucry.WEllinston 5 3503 MECANICIEN demandé pour dation 115\u2014117*3 .sendee Imperial.Aussi homme ser-\u2022érience renurse.DAniel 2- entretien manufactSe lingerie pour!0760* M- Archambault, dame».Vanity, 7255 Alexandra.\t___________________rz~-\tt MESSAGER demandé.S'adresjer A 114\u2014145-3 1 imucicur, piwinuu:i.aacMuut.i rc a v.isicr x-fjnvdi .- - d'automobil® préféré®.S\u2019adresser 65G3inant ftg®, référence* et année» d\u2019ex-|St-L*urent.\t115\u2014145 6 ipérlence,\t115\u2014141-12 R 4575 Parthcnols.ON DEMAND É^'flx» r\" pour machine* 115\u2014147 d'expérience _____ _________ k tricoter d® be« virculalre».Position permanente, bon salaire, assurance-groupe.UNlvcruity 6-9767.\t115-147-3R s n 4*.: i ; ISIf h i: ü I ; I ! 34 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 MS___Hommes demandés CONTREMAITRE \u2022INSPECTEUR' JIS Hommes demandés 7~gl VOUS AVEZ TOUJOURS REVE Proven irE f a ut\\^ n\u2019ExrauKN ce VOICI VOTRE CHANCE AUCUNE EXPERIENCE NECESSAIRE APPRENTIS VENDEURS BILINGUES ' SALAIRE ET COMMISSION APRES LE STADE DE FORMATION POUR LES CANDIDATS CHOISIS COMMISSION DURANT ENTRAINEMENT S AD.A M.IL FRANK 4432 SAINT-LAURENT OU APPELER VICTOR 4-2721 ___________________115\u2014144 4 R_ EMPLOI STABLE OFFERT Compagnie d\u2019éparene et de place' ment aurait besoin de quelques représentants agressifs Agés de 30 ans et plus pour Montréal et la région.Considération spéciale accordée A toute personne ayant expérience lu public.Répondre à case 7893 LA PRESSE en donnant détails sur votre position actuelle ou antérieure, ainsi que nu-m.\u2019ro de téléphone.Toute réponse sera gardée strictement confidentielle.__\t115\u2014138-20 R ARTISAN DE METAl.EfFEUILLE expérimenté dans la production d\u2019enseignes et lettrage pour publicité extérieure commerciale et au néon.Excellentes conditions ¦'« travail.Se p'éaenter 0130 .j du l\u2019aro Avant-midi de 8.30 à 10 Après-midi de 4 k 8.DUpont 01301 ____________U#\u2014142 8R_ TETREAULT SHOE LIEE 2251 A1RD TRIMEUR DE LIP.TALON LOUIS.CHAUSSURES CIMENTEES DE FEM-MES, EXPERIMENTE.TRAVAIL PERMANENT, ASSURANCE-GROUPE.CLAIRVAL 0-2571.M.GODIN.115\u2014145-3 R bilingue, avec expérience dans le travail de tous genres de métal.Etre capable do conduire hommes et femmes.Education requise lie ou mieux.Bon salaire et tous les bénéfices de la compagnie.Donnez âge.expérience et détails de l\u2019instruction, ainsi que position actuelle.Les réponses doivent être rédigées en anglais : boite postale 309, Montréal.Attention AI.Snow.__ '_____'\t___________115\u2014147-3 R VENDEURS en chausiurts de dame avec expérience demandés.CRes-ccnt 6-2401.\t115\u2014147-4 R 116 Ëmplot» demandé» hommes A S\u2019AS PRIX, réparations brique, blocs de ciment, foyers, ouvrage ga rantl.LAfontalno 5-6863.11*\u2014145 -15 R A BAS PRIX, peinturé lavage pla- fonda, ouvrage garanti,.ÇResce.nt 2-7252.116\u2014142-2(1 R A BAS PRIX, particulier prendrait lavage plafonds, peinture.LAfontalno 4-1231.\t118\u2014125-26 R VENDEURS d'explriencà dans fâ vente directe d\u2019appareils à gaz.S\u2019adresser k 2210 Dclorlmler.pour nouveau aystème de vente.Age 25 k 35 an£.115-147-2 R A BAS PRIX, plâtre, réparaTlonsTta- PfssurU enlevée vapeur.RAymnnd 2-\t1051.\t 116\u2014123-26\tR_ A BAS PRIX, réparation de plâtre et gyproc.DUpont 8-7958.______________________ 116\u2014145-26\tR  BAS \"PRIX, réparation de plâtre et ouvrage neuf, DUpont 8-8510.\t118-141-26\tR BAS PRIX, appeler L.Séguin, entrepreneur général pour réparations, LAfontalno 6-1907.116\u2014147-3 R , BAS PRIX, tapissage, peinture, ta-Pisscrle enlevée vapeur.LAfontalne 3-\t5504.\t116-147-6 BAS PRIX, brique, pierre, chemi- née, une spécialité en réparation, ouvrage rarantl.LAfontalne 4-9618.116-147-2 117 Femmes, filles demandées LE'SERVICE'crVIL DU CANADA DEMANDE TOUR LES HOPITAUX_______ DES ANCIENS COMBATTANTS REINE-MARIE (MONTREAL) ET STE-ANNE DE BELLEVUE i Aides-infirmières d\u2019hôpital $2,04 0-$2,400.Grade obtenu à Rr fuite d\u2019un cours approuvé d\u2019aides-lnflrmiè* res ou Infirmières pratiques et don* liant cirolt  un certificat ou à un permis do pratiquer dans uno province du Canada; certificat ou permis conforme et en règle.Demander la Circulaire 60-M20.Infirmières hospitalières S3.000-S3.750 selon la compétence.D«\u2022 mander la Circulaire G0-M21.Physiothérapeutistes $3,150 $3,660 selon la compétence.Demander la Circulaire 60-M22.Diététiciennes S3.450-S4.350 selon la compétence.Demander la Circulaire 60-M23.Thérapeutes de la réadaptation $3,150*3,660 selon la compétence.De mander la Circulaire 6Û-M24, Techniciennes de laboratoire 117 Femmes, lilies demandées AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT ?Acheton» votre livret de v.cance», payé comptant.Moniteur Faquin, RAymond 2-8717, 7741 Cartier, appt 1, 115\u2014128-26 R \u201cPREPOSES A L\u2019ETUDE'DU TEMPS' Import.mta manufacturier» de tcxtlli demandent des préposé, k l\u2019étude (.temps, bilingue» et avec un minimum de 4 ans d\u2019expérience pour positions dans la province do Québec, assurance-groupe et plan de pension.Faire application par écrit donnant détails personnels, expérience et sn-lalre demandés k : Case 8103 La Près-as.\t115\u2014 147-3R BAS PRIX, lavage, peintura, plâtre, menuiserie.RAymond 2-8790.116-147-3 AGRONOME technicien belge\", \u201c30 on*.très sérieux, références, dé-slreralt se créer situation stable au Canada.S\u2019adresser k Jean-Marie Boulanger, 65 ru» Grande Ville, Ensival, Province de Liège, Belgique.116\u2014141-10R 50 HOMMES VOUS.Réfléchissez, engagez peintre Immédiatement pour ètra certain Pour Pâques, prévoyez Fred, LAfontalno 6-4001.\t116\u2014 BESOIN trâvëtliir moitié prix, pain ture, plâtre, tapisserie, menuiserie CResccnt 0-7122.\t116\u2014147-3 U CH A Ü F FEUR\"prTvî ou camion, 8 ans expérience, record pnrfalt» sobre, références.RAymond 110\u2014147-2 H Distribution circulaires porte en porte.Salaire régulier.S\u2019adresser 7.43 a.m.mercredi a 477 rue St-Jcan-Bap-tUte.\tl ÔOÊMANDE GARÇONS , ayant bicyclette, pour livrer télégrammes.payés a l'heure, uniformes four- Bis, chances d\u2019avancement.619 rue elmont.C.P.R.Telegraphs.115\u20143,7 CHAUFFEUR d\u2019auto ou camion lourd, 5 ans d\u2019expérience, libre de voyager.UNlverslty 1-1912.Maurice.CHEF cuisinier, pâtissier, cherche em- ploi.dans Institution ou maison privée.MKlroso 7-0117.» 116\u20142,4,7 R JEUNES HOMMES Environ 18 ans, possédant ccrtltlcat Sème année.Ouvrage général.Maison quincalllerlo en gros.Maurice Moore, 4115 Ontario est.\t_____115\u2014R CONCIERGERIE, blllngus, pas d'en fant.Pout falro maintenance.Honnête et responsable.Informations, OLympJa B-11BD.\t116-147-3 R COUPLE domanTe cwîcleraerla.RÏ tour 2 appls meublés.Bonnes références.Mari travailla au dehors LA fontaine 5-8079.\t116-146-3 R \"VENDEURS\" CUISINIER, longue expérience, cher-cho position de Jour.CLalrvnl 0-2853.118\u2014144-411 NOUS donnerons un entrainement complot à 2 Jeunes hommes pour notre département de» ventes.Faut avoir'belle personnalité et bonne éducation.Préférence accordée k ceux qui août libres do voyager.Pour entrevue, te présenter entre 10 et H et 2 et 4 k 1034 Sherbrooke Ouest, chsmbro 4.Demander Marcel Iléon, .i ¦\tUS\u2014-144-6 ON DEMANDE un homme trsvsTT- lant lu bals sur carrosserie do camions.S\u2019adresser J.O.David, 4217 Brébeu.*, LAfontalne 1-6187.________________________US\u2014147-3 R OPERATEURS, expérimentés de pré férence, machine k fabriquer) sacs de cellophane et polythèno.DAntbl 2-4450._________________113-115-0 B OPERATEUR (Paseenieur demandé.S\u2019adresser Jack Victor & Sons Ltd.1280 St-Alexandre.\t115\u2014147-3R RBmSTÉ habile en tout demande emploi permanent.Citesceru^ HOMME possédant pIcKÛîïrTfïmïnd» Travail, assurance et licence commerciales.DAniel 2-1337, 116-143-3 R HOMME de maintenance, demande eu- vrago dena édifice public, concler-erio ou maison privée.Ecrire k Ionslcur B.L, k B472A, Ire avenue losemont.\t116\u2014143-0 lt.JEÛNE COUPLE recherche travail aupplémentalre k la1 maison.DAniel 2-5888.\t118\u2014 JEUNE hommo demande ,, emploi, prendre rommandea téléphone, messagea.aiderait dans bureau, entra S40, *43 par semaine.CResccnt 7-31130.116-147-4 H JEUNE HOMME ÎT ans, ciïmend» em- ploi commo commis do bureau, expérience 3 ans, comptes recevables et dactylo, salaire *43 k SBO.LAfontalno 0-2063.\t118\u2014140-211 ~P~À R~S U itb Td'expa nsi O N Pinkerton\u2019» of Canada limited demande des gardes k Montréal, Emploi permanent.Les postulants doivent connaître l\u2019anglais.être âgés de 25 k 49 ans.avoir ST' do hauteur être en excellent état physique, avoir de bons états de service, demeuré k Montréal durent les 8 dernières années.Se présenter suite 283.1980 ouest, rue Sherbrooke.118\u2014146-8 R PATISSIER et second cuisinier daman \u2018dé* pour cafotoria sur chantier de construction, sur la Ckte nord.Doivent avoir expérience! bonnes références S'adresser 1410 Stanley, chambre 1001.\t113-117-311 VÀTISSÏÏff d'axpïrlenei demandé.CarTpattfip flinn Nnli-i4.n*mn ihimL S\u2019adresser 8198 Notre-Dsme oucsL - 115\u2014147-3 R PÀŸANT, sivon, disinfectant, rfnïa, àæêtiutÿJV .RAymond 0-2580, 115-144-24 auto nécessaire Normandie 0-3905.PEINTRE D'ÊNSÊIGNES exVérlmeriti et un aide.Emploi stables, UNlver glty 1-3321._________115-147-3 R PEINTRE-LETTREUR, avec expérlen-, ce.dans usine Néon.S\u2019adresser 5640 Delarocbe, entre 8 a.m.et 10 a.m.115\u20145,73) R 'PHARMACIE, manager, 5 |ours ss- malne 122.30, Paquln WUbrod, 4487 Fabre.115\u2014 PHARMACIEN ou -assistant, pharma- S2.760-S3.360.Demander la Circulaire 60-M23.TOUR MONTREAL ET LA REGION Sténographes Jusqu\u2019k 82,730 selon la compétence, Concours 80-M789.Délai d\u2019inscription: 29 avril 1900.Dactylographes Jusqu\u2019à $2,310 selon In compétence Concours 0O-M79O.Délai d\u2019inscription 29 avril 1960.Pour plus do détails concernant la résidence et autres qualités, veuillez communiquer avec la Commission du servico civil.Les formules do deman de d'emploi, qui s'obtiennent au bu rcau do la Commission du service cl vil, à l'agence du Servico national de placement ou aux bureaux de poste, doivent parvenir à la Commission du servico civil, -suito 550, C83, rue Catlv cart.Montréal, lo plus tôt possible Les candidates doivent remplir une formulo de demando distincte pour chaque emploi qu\u2019elles désirent postu 1er et mentionner le numéro du concours pertinent Indiqué ci-dessus.,.\t__117\u2014» SANS EXPERIENCE HAIS BILINGUE AVEC 12e ANNEE Noua offrons travail Intéressant dans bureau moderne.Bon salaire (la début, semaine ,1a, 3 Jours.Vacances en été, assurance-groupe, cafétéria, ote.Appelez WEUlngton 7-9341, M.Laval.117-147-2 DIRECTEUR D\u2019UNE IMPORTANTE CHAINE DEMANDE SECRETAIRE BILINGUE AVEC STENOGRAPHIE FRANÇAISE ET ANGLAISE.EXCELLENT SALAIRE INITIAL, AUC MENTATION REGULIERE, ASSURANCE.VOS PROJETS DE VACANCE I960 SERONT CONSIDERES.ENTREVUE LE JOUR ET LE SOIR SI DESIRE.ECRIRE CASE 8032 LA PRESSE.\t'\t117\u2014 Si VOtTS~~AVEZ_TÔUjOURS RËVË ETRE VENDEUSE MAIS N\u2019AVEZ PU V PARVENIR FAUTE D'EXPERIENCE VOICI VOTRE CHANCE AUCUNE EXPERIENCE NECESSAIRE APPRENTIES VENDEUSES BILINGUES SALAIRE ET COMMISSION APRES STADE DE FORMATION POUR LES CANDIDATES CHOISIES COMMISSION DURANT ENTRAINEMENT S\u2019AD.A M.H.FRANK 4432 SAINT-LAURENT OU APPELER VICTOR 4-2721 117\u2014144-4 R VENDEUSES POUR VERDUN $50-863 PAR SEMAINE Anglais et français nécessaires.Expérience requise, dan» robes, costumes, manteaux.Croix Bleue.Salaire en maladie.Emploi stable.Corday's Ltd, UNlverslty 6-0803 pour entrevue.Jeune homme honnête demanda am Plot régulier, apprendrais métier.RAymond B-5891,116-147-211 ]'BUNB~homma avec expérience de- mande emploi, commo aldo décorateur ou magasin de décoration Intérieure, $43-, $30.par semaine, ÇRçs-cent 7-3830.\t116\u201414S-4H JEÛNE homme, 21 ans, honnéfre, tra- vailleur, demande ouvrage entrepôt, magasin, ou tout autre travail.10e année.RAymond 9-7320.,\t_______ 116\u2014147*3 R LÂVAOfl murs, plafonds, peinture, chkssls, réparation!.SI l\u2019heure WEUlngton 5-1237.\t116\u2014143-4 R PRESSEUSES Et pileuses de chemises avec expérience, bon aalalre, assurance groupe, air climatisé, etc.Buanderie St-llu bert.8560 St-llubert._ 117 -147-2 K_ OPERATRICES AVEC\"EXPERIENCE pour machines Ovcrlock (lockstitch) Union Spécial, pour assembler robes do coton.Bon salaire.Ouvragq k l\u2019année.Pérlodo do repos.S\u2019adresserj 1421 Montcalm, 2o étage.117\u2014147-3 R \u201cSÔLÎiCÎTEÜSE PAR TELEPHONE Doit être parfaite bilingue.S30 par eemalno.Emploi régulier.CRESCENT MECANICIEN, Moteur» k essence #f diesel, soudeur k l'électricité et haute pression.Victor 8-4328.116\u2014146-3 R MENUISIER prendrait flplflon d» ce vcs.magasins, ouvrage général, DUpont 7-3277.\t116\u2014SA .MENUISIER entrepreneur, construc- tion neuve, réparation.Ouvrage ga-rantl.CLalrval 6-4073.116\u2014136-15R A TEMPS PARTIEL, * soir» par ee-malne.S30.Démonstration, produit» Stanley Home.CLalrval 6-8083 «Près 3 heures.\t117\u2014 5,12.18.26 R ATTENTION ! i» printemps »»t U saison Idéale pour la vento des produits Famllcx.Vous, madarno si vous pouvez disposer do 5 k 6 heures par Jour et demeurez dans St-Edouard ou Vllleray, faites-vous un revenu de $10 k S12 par Jour en vous Inscrivant Immédiatement.Pour renseigne-monta.le Jour LAfontalno 0 9UH, le soir kllsalon 5-83S7._____117\u2014 ÂTÏÏNTIONI À vos amies, 'i vos compagnes do travail, vendez baa nylon.MOntcalm 0'70alil7_140.2(m clen bilingue pour travailler exclu-alvement dans laboratoire de prescriptions, *123 et plus par semaine.S\u2019adresser du lundi au vendredi de *0 hres k 3 hrea k 916 rue Ste-Catherine Eat, C.E.CorbeU.,\t115\u201431 mars, 2.4,5 avril PHARMACIEN licencié, bilingue evtc expérience.WElllniton 7-4239, DU pont 7*4317, CLalrval 5-3933.115\u20141453 PHARMACIEN licencié, bilingue, gérance Pharmacie, bon aalalre.Pharmacie Leduc, bureau principal.294 ouest.St-Paul.Victor 2-8631, entre 10 et 1 heure, aoir Riverside 4-4235, M.Caron.___________115-145-7 PHOTOGRAPHE d\u2019expérience deman dé Immédiatement, bon salaire.Studio Marcel Enr\u2019g, 29 St-Laurcnt, Val-leyfleld.Tél.Fltonlcnae 3-6791.115-147-8 PCâlT-ON PÉRMAN^MtE, vente »V aervHe, auto nécessaire, expérience non essentielle, bilingue de préférence, marié.Appelez-moi apres 0 ?pour j.iformalions.Clteacent 7-8031.115\u201423,7 PREPOSE bilingue, service stetiSn Faut avoir pleine expérience et avoir référenccs-4470.Ckte-dcs-Nclges, entre 1 et 5 p.m.\t115\u2014146-3 lt PRESSEÜR tfa pantslons hommes.doit être tré» expérimenté.Inutile eux aulree de se présenter; Avenue ft71S«.______________115\u2014147 3 R_ PROFITEZ d\u2019une clientèle établie, dans un territoire de détaillants Fuller.Nous engageons des personnes ambitieuses, aimant k travailler, avec le pubUc- Expérience non nécessaire.Nous entraînons.1010 Stc-Catherlne est, chambre 414, Victor 9-3939.- U5\u2014148-5 RaMeaUX I vendre.S\u2019edrester 2173 Juliette, LAfontalno 5-1528.-_____________113\u2014147-2 R_ Rembourreurs d\u2019expérience, spé-elaUté réparation.Normandie 3324.\t__________ 113\u2014147-3 R RÏPÏSSÉURS pour ' atelier de ^nettoyage.expérimentés, bon salaire, emplul continu.Capitol Cleaners Dyers, 867 De L'Epée.CRescent 2541._____________115\u2014146-2R REPASSEIjr expérimenté pour machine à repasser les coutures pour ateUer de nettoyage k sec, emploi continu, 3028 blvd Lasallc, Verdun.rOntlao 8-2341,\tlis\u2014145-3R REPRESENTANTS, mariés, bilingues, bonne apparence, connaissance de ' l\u2019hypothèque, un avantage.Hr numeration au-dessus de la moyenne.Temps plein seulement.Informations, R.Dèerochcs.RAymond 2-3555.113\u20141472 ROUTE rapportant au moins *5,000.net la première année.Clientèle établie, auto nécessaire, Entraînons.Victor 9-2940 entre 2 et 4.,115-148-3 '\t.\t^ \"RUNNER\u201d Pour machine horizontale links end links pour chandails de tricot pour hommes, expérimenté seulement.Bon salaire, emploi continu.9124 bout.St-Laurent, M.Robinson.115\u2014147-3 R 8TAPLERS pour manufacture sacoches plasirque pour dames, avec expérience, S'ad.Guarantee Handhag Co.358 St-Paul ouest, AVenue 8-7415._______________________115\u2014145-3R STOCK KEEPER bilingue connaissant dactylographe.S'adresser 6388 5t-Laurent,\t115-145-6 TECHNICIEN bilingue et de grande expérience dans appareils de radio.RAymond 1-4464.113-143-3 R TERRITOIRE de vente vacant pour hommo fiable, avec auto, rapporte *3,000.par an.Ecrire k Case Postale 83, station Amherst, Montréal.____________________T1S\u201414M ~~ UNIVERSITE DÉ MONTREAL Préposé sur tracteur, \"Payloader\" 2 tonnes, canadien, 35 k 45 ans, au moins 3 ans d\u2019expérience, emploi ré-guUer, Service de Placement, REgent 3-9051 local 300._______ 115\u2014 K VENDEUR bilingue, expérience vête, ments pour hommes.Glassy's.1227 square__Phillips.____115\u2014147-6B VENDEURS demandés avec auto.Té-léphonez entre 2 et 4, CItcscent 6- 7537.__________________115\u2014146-3 VENDEURS expérimentés, vente d'annonces pour Journal.430 St-Fran-eols-Xavler.Victor 4-3041._________________113\u2014147-5 R VENDEURS sans expérience, tempi partiel, 3 i 8 p.m.2201 Ste-Cathc-rine esL\t113\u2014133-28 R MENUISIER A.ChauveO», prendrai! réparatlona générales, heure, contrat DUpont 7-0804,\t116-146-6 ME Nil fsiERi ferait fous genres de ré* paratlon, bon marché.LAfontalno ^18j2._____________116\u2014147*2 R MENUISIER prendrait toutes répera ttons.balcons, rénover cuisine, redresser maisons, planchers.Victor 4-3320.116-142-6 MENUISIER entrepreneur expérltnciv té, demande construction neuve, réparation» générales, MOntcalm 0*0411, \t116-145-5 MENUISIER compétent, bonnes réfé* rences.ouvrage général, heure, contrat.RAymond 1-3922, 116-137-20 R PEINTRE demande ouvrage, 15 ans d\u2019expérience, prix modéré, UUnter 8-4412\t116-147-6 R PILEURS d\u2019expérience demandent ouvrage dans cour k bols, samedi Aprêi 6 hres.CRescent 64)832.116\u2014147-3 R PLATRIER demande réparations, eu vrago garanti, fait proprement.RAymond M06X_110\u20145.6 7,12.13,14 II PLAfftTfft, prendrais rêparallons V» plklre.Ouvrage garanti.DUpont 1 0314.\t116\u2014144 611 PCÀTRIER prendrait réparation üê plklre.Normandie 1-2348, 116\u2014141-26 R PLATRIER prendrait réparations ou du neuf.RAymond 7-6130.\t, ___116\u2014145-7 R PLATRIER prendrait réparation et ouvrage noul.Ouvrage garanti.RAymond 8-0186.\t116-136-26 R PLATRIER demande ouvrage,\u201d réparé tlons \u2014 ouvrage neuf, ouvrage garanti DAniel 2-3350._116\u2014124-26R PLÀTRfÉR demande réparations\u201d et ouvrago nouf.Ouvrage garanti.DUpont JF123L__________110-135-13 K PLÀTÜER demande euvrage tous genres.15 ans d\u2019expérience.CLalrval 4-2356.______________116\u2014133-26 R_ PLATRIER demande réparations et ouvrage neuf travaU garanti.MOnt-calm 0-8823\t116\u2014133-15 II PLOMBIER prendrait ouvrage, prix mo-térés.Garanti Compétent.WE1 llngtoc 2-3943.116-147-3 POSSEDANT char serais intâreisl â route pharmacie ou photographie, téléphoner après 2 hsures p.m.Victor 4-2155.\t116-147-2 DACTYLO 117 Petnmp*, filles demandées SECRETAIRE 117 Femmes, filles demandées 118-A SECRETAIRE BILINGUE au service du personnel Les candidates doivent être parfaitement biUnguea.Le* fonction* comprennent le travail habituel d\u2019un bureau, la sté' ocraphie et la dactylographie et l\u2019a xuell aux personne* qui sollicitent emploi*.On exige un diplôme d'école secondaire, de même que pluaieLr* année» d'expérience comme secrétaire.Congé* annuels, régime de penxlon, assurance-santé.Demandez rendez-vou* en téléphonant PREPOSEES A L\u2019ASCENSEUR EMPLOI CONTINU POUR JEUNES FEMMES DE 18 ANS ET PLUS.ON DOIT MESURER AU MOINS 5\u20194\u201d TAILLE 12 A 18.LES l\u2019OSTULAN TES DOIVENT ETRE BILINGUES AVOIR PERSONNALITE AGREABLE ET MISE SOIGNEE.SALAIRE AT TRAYANT, CONDITIONS DE TRA VAIL IDEALES.BENEFICES ORDI NAIHF-S Y COMPRIS RABAIS SUR ACHATS.SEMAINE 5 JOURS.COUTURIERE expérimenté., réparations de tou» genres.7719 Fabre.RAymond 8-1027.\t118A\u2014142-26 R COUTURIERE expérimentés, réparations tout genre, domicile.3585 Aylwin, LAfontalne 5-1579.- __________USA\u20141436 R COÙTURFÈRF d'expérience prendrait robes, costumes, linge d'enfants, alterations.Victor 4-6694._____\t- I18A\u2014137-28 R _ COUVRONS boucles, boutons ceintures.altérations,\ttous genres.CRescent 1-4118.\t118A\u2014145-6 II 119 Caurs femmes, filles RIVERSIDE 7 3311, POSTE 243 OU S'ADRESSER AU SERVICE DU PERSONNEL OFFICE NATIONAL DU FILM 3235 COTE-DE-LIESSE ST LAURENT, r.Q.117-147-3 SE PRESENTER JEUNE FILLE pour sollicitation d'annonce» par téléphone.La candidate doit être bilingue et posséder uno certaine connaissance de la dactylographie.Travail Intéressant êans un grand quotidien.Bon salaire, assurance-groupe, semaine de 5 Jours.S.V.P.TELEPHONER TOUR ENTREVUE entre 2 hres et 3 p.m.du lundi au vendredi M, MAILLOUX VICTOR 9-4711, POSTE 343 117\u2014147-8 ILLES BILINGUES POUR REPONDRE AU COMPTOIR TEMPS PLEIN OU PARTIEL DEMANDEES POUR NOUVEL ATELIER DE NETTOYAGE, Centre d\u2019achats rock- LAND.SITUE A VILLE MTROYAL, EXPEK ENCE NECESSAIRE.\u2018AD»»FNSER EN PERSONNE ENTRE 9 A.M.ET MIDI OU 2 ET 3 P.M.BUANDERIE JOLICOEUR -C'.'IN CHEMIN ROCKLAND ET METROPOLITAIN M.R.NADEAU 117-147-2 BUREAU DU PERSONNEL (7e ETAGE) THE ROBERT SIMPSON MONTREAL LIMITED 117\u2014147-2 DACTYLOS BILINGUES LES COSMETIQUES AVON Ont quelques territoires libre» pour ménagères qui disposent do quatre heures par Jour; faites-vous un revenu additionnel durant vos loisirs.Signaler.Victor 2-8158,\t117-146-3 JEUNE PERSONNE DE 22 A 27 ANS.TRAVAIL COURANT DE BUREAU.BILINGUE, CELIBATAIRE, DACTYLOGRAPHIE NON NECESSAIRE.SEMAINE 5 JOURS.CROIX-BLEUE, 1200.ST-ALEXANDRE.117\u2014143-3 R JEUNES FILLES DEMANDEES.UNE POUR TRAVAIL GENERAL DE BUREAU ET L\u2019AUTRE AYANT EXPERIENCE COMME OPERATRICE DE TELEPHONE.BONNES CHANCES .AVANCEMENT.SEMAINE 3 JOURS, ASSURANCE HOSPITALISATION.J.I.CASE & COMPAGNIE 3300 PARE \u2014 VILLE MONT-ROYAL 117\u2014147-3 R D CHAUSSURES Opératrice» avec beaucoup d\u2019expé rlence.Tics bon» salaires payés.Ou vrage permanent.OPERATRICES MACHINE 2 AIGUILLES POSEUSES DE DOUBLURES BOUDEUSES AU ZIGZAG rtQl'EUSES I)E FRENCH CORD BfPEUSES DE FRENCH CORD S\u2019ADRESSER M.MARTINEAU 2431 DE MONTIGNY EST TEL JOUR: LAFONTALNE 4-3086 Soir après 9V1 hrs.CLalrval 0-4551 ____________________117\u2014147JS LA CARRIERE IDEALE VOUS ATTEND A DRAKE PERSONNEL Salairo Intéressant.Position de cholxt our sténo et opératrice de machine dicter.Bilingues seulement.Appeler Drake Personnel.UNlverslty 1-2139, pour consultation et placement.Servico absolument gratuit.Nous vous attendons à 505 Dorchester ouest, sui-*c 601.lundi à jeudi, 8.30 a.m.à 7.30 .m.Vendredi, R.30 à 5.30 n.m.AFFILIE A OFFICE OVERLOAD _______\t117\u2014145 5 R Couturières 120 Service domestique BONNE D\u2019ENFANTS Emploi permanent.Immédiatement, à , eune personne fiable, soins de 2 ,eunes enfants, logis de Westmount, chambre particulière, autre bonne en service, référence* de ville.HUntcr 6-1133.\t120\u2014145-7JI APPRENEZ vile, bien, court dessin de modes, coupe, couture, $1.la leçon.Prospectus envoyés gratuitement, théorie des patron», drapage, graduation, style, etc.Ecole Gauthier Enrg*, 4383 Christophe-Colomb.LAfon- taine 4-7243*__________119\u2014132-26R OPERATRICES de manufacture, apprenez.rapidement.Aidons à Placer.Ecole Alberta Grandmaison.709 Mt-Royal Est.LAfontalne 1-4981.T19\u2014122-26R $35 PAR SEMAINE Absolument besoin bonne à tout faire» légers travaux.Avons femme ménage.Références ville exigées.Appeler M.Morton, de 9 a.m.à 5 P.m., .Afontatne 6-3311\t120\u2014146-3 R $25 PAR SEMAINE' Bonne à tout faire, cuisinière expé-rimentée.2 adultes, bon chez-sol.Cottage, ave Sunset.Outremont.Référence» requise».REgent 8-9849.120-147-3 123 Chambres à louer ÔÏÏTREMONT, D» lrEpé«, pré.Laurier.cottage, belle chambre eau courante.pour fille.CRescent 3-1981.après 7 Jhrcs.______________123-146-3 PLUSIEURS chambre, propret, bon marché.Environs des manufacture».UNlverslty\t______123\u20142,3 R PRIVILEGE téléphone, frigidaire.Enfants.Jour, WEUlngton 2-5396 Soir LAfontalne 1-533._____123\u2014143-12R 342», 3447 PRUD'HOMME et 2117 AÏ* dington, appts 1 pièce, récemment décoré», mûiü do réfrigérateur, poêle, eau chaude, etc.HUntcr 6-0135 îlUn* ter 9 0095 ou HUnter 9-8393.123\u2014147-0 R RIVARD 3°72, chambra moubléa, sax, frigidaire, enfant accepte.Victor 5-95U7.________________123\u2014147-3 R ROSEMONT, commodité» cuisine, 3»40 St Zotique.appt 2, RAymond 7*4369.123\u2014147-2 R TECHNICIENNES, laboratoire médi- cal.cour» bilingues dan» laboratoire moderne* téléphonez Victor 3-5337.Résidence: WEllington 2-3524.119-123-28 R 120 aScri'icc domestique A DAME aimant enfants, donnerai» chambre et pension, échange légers services.RAymond 2-7454._____________________120\u2014147*4 R A future mère, chambre-pension, lé gers services.Après 6 hres, nAy mond 8-3333.120-147-5 R AI besoin bonne à tout faire, sauf cuisine, rour service facile et soin des enfants.Chambre privée, bon chez-sol, $23 par semaine.HUnter 1-C724.\t120-147-3 R AI BESOIN JEUNE FILLE POUR~~LE GERS TRAVAUX DU MENAGE, TRES BON CHEZ-SOI POUR PEK-SONâN\u2019E AFFABLE.REgent 8-0109.120-147-2 R STANDARDISTE CAISSIERE ET DACTYLO REQUISE PAR IMPOR TANTE ETUDE LEGALE ANGLAISE BILINGUE ET EXPERIMENTEE.215 OUEST.RUE ST-JACQUES, PORTE 601.117\u2014147-5 R Pour compagnie assurance vie.Située ouest de la ville.Devra être bilingue, célibataire et avoir complété cours commercial.Position permanente.Plan do pension, hospitalisation.Pour entrevue M.Thouin, Victor 2-3801.117-147-3 R COUPEUR TOUT A FAIT BILINGUE POUlt TRAVAIL DE SECRETARIAT, PAS DE STENOGRAPHIE REOUISE.CONNAISSANCE DU STANDARD DE PREFERENCE.M.GAGNON, CRESCENT 6-3873.117\u2014147-5 R de robee en coton blanc, mesure» apé date».Bon» gages avec tou» bénéfices.semalna trente-sept heure» et de mlo.S\u2019adresser BLAND AND COMPANY 2048 ave Union ______________________117\u2014146-3 COMMIS BILINGUE PE 18 A 20 ANS OUVRAGE GENERAL DANS DEPARTEMENT DES COMPTES PAYABLES, EXPERIENCE NON ESSENTIELLE.SEMAINE 5 JOURS.S\u2019ADRESSER 4205 COTE-DE-LIESSE.GREAT UNIVERSAL STORES 117-145-3 R ~ JEÛNE FILLE DEMANDEE ~ BILINGUE, COMME TELEPHONISTE, EXPERIENCE DE RECLAMATION.BENEFICES USUELS.M.COUSINEAU, 8560 ST11UBERT.117\u2014147-3 R AIDE-COMPTABLE Dactylo hhlngue avec expérience des comptes k recevoir et ou des comptes k payer, pour industrie situce près Pic l\\ et Hochelaga Expérience d'au 1res fonctions un atout.Répondre h Case 8089 La Presse, mentionnant salaire et numéro de télé Phone.___________ ____117-145-3 R BILINGUES - TEMPS PARTIEL Augmentez votre revenu.Travail par téléphone de notre bureau du centre de la ville.Jour ou soir.Expérience non nécessaire.Etudiante» bien ac cueillies.UNlverslty 1*7537.117\u20141474R STENOGRAPHE ATTRAYANTE «ItU,lion.Trevell «a elle et agréable.AppoIcz : UNlver* glty 1-4140 ou AVenue 8-6272.OPERATRICES DAME certain âge pour prendre soin dame lnvallblo, logée, nourrie, sa lalre.I)JUpont fl-1213.117\u2014R DAMES, demolsellei, travaillez pour voua-même», faite» de» fleuri artl flricllc», uno leçon aufflt.Noua acheton» et vendon, le matériel, rien a coller, rien k tailler, il.Mercier En rcglatré, CRcaccnt 6-4922, do 10 k S heure,, aolr, 7 k 9, Fermé aamcdl, ludl.\t_______117\u2014143-2611 DAMES pour vendre fourrure, k domicile.Commlaalon élevée.Tempi Plein ou partiel.Jour, Victor 4-4827.Soir, CReicont 2-4287, REgent 1-2377.117-413-8 R DEMANDE S parionnee pour produit» de benuté.proipect» fourni».Aucun déboursé, expérience non néccasalre.CReaccnt_7-1282.______117\u2014147-4R DEMANDONS aide à le culilne pour hôpital.11844 Dois da Boulogne Bordeaux.\t___________117\u2014R DEMONSTRATRICES demandée», k temps partiel.3 soirs par semaine $10 chaque soir, la plus grosse corn pagnio du genro au monde, auto né cessaire.CResccnt 2*3405.117\u20145,12 R Sténographe-dactylo, bilingue, ouvrago do bure.iu général, position permanente, conditions agréables, 5 jours par semaine.Bon salaire initial.S\u2019adresser au gérant, AVenue 8*0111.117\u2014147*3 R STENO-DACTYLO bilinguer pour service do publicité.S\u2019adresser, monsieur Desroches, REgent 3*0211.117\u2014147*3 R STENOGRAPHE bilingut demandée, pas d'expérience nécessair *.conditions do travail agréables, bénéfices, so présenter Twentieth Century Fox 8275 rue Mayrand, REgent 9*3381.117\u2014147-3R STENO SECRETAIRE BILINGUE\" expérience 7 0 8- an», bon salaire, semaine 5 Jours, fonds de pension et assurance-maladie, fournir références.Ecrire case 8112 La Presse.117\u2014147-3 R TELEPHONISTES d'expérience pour sollicitation par téléphone ; bon salaire et conditions do travail.Téléphone VIçtor_2-5451.__117\u2014147-0 R 10 TELEPHONISTES immédiatement\", très payant.40 sous commande.CRescent _6-0GC.^._\t117-146-2 U TELEPHONISTE \" demandée* Se présenter à 4343 St-André, entre 10 et 5 heure».\t-\t___117\u2014R VENDEUSES D'EXPERIENCE, CONFECTION POUR DAMES.BON SALAIRE.STEIN'S.1269 MTROYAL EST.LAFONTAINE MOfo 117\u2014147-3 VENDEUSE EXPERIMENTEE OÈ\"CHÂ-PEAUX DE DAMES.FAUT PARLER L* ANGLAIS, SEMAINE 5H JOURS, PAS DE TRAVAIL LE SOIR.WEL-LINGTON 5-6044.\t117\u2014148-2 R VENDEUSE bilingue expérimentée, confection* pour dames, bon salaire, emploi régulier.6609 St-Hubcrt.CRcs-cent 7-8716.117\u2014147-3Jt VENDEUSE \"expérimentée comme gT* rante adjointe pour sérlo de magasins k Snowdon.Offrons bon salaire, commission et autres bénéfices.HUntcr 1-6007._______117\u2014146-2 R VENDEUSE d'expérience, bilingue.AVONS besoin 2 femmes ou filles bl lingues ayant expérience comme téléphonistes.Salairo garanti.S adres 8er * Leader Sales Ltd.Water Conditioner Division 7080 Hutchison Demander Monsieur Théberga 117\u2014147-311 AVONS besoin fille ou dame expérimentée pour \u2019'Skelnwinder\" (dévl-deuses), sur les échevcaUx dans manufacture de fil à coudre.Canadian Sowing Supply* 400 Atlantic ave.117-144-4 It AVONS besoin fille,* bilingue, ayant expérience vendeuse en pharmacie.Pharmacie Leduc, Bureau principal, 294 Ouest St-Paul, Victor 2-0631 entre 10 et 1 heure, soir.Riverside 4-4233, M._Ca ron.\t117-145-3 A VOTRE travail ve'ndez montres et bague*.LAfontalno 3-7623.117\u2014138-26 R BRODEUSES d\u2019expérience demandées sur machine no 107W102.Inf.Cites- centJl-llOl.^__\t117\u2014145-6 Il_ CAISSIERE expérimentée et bilingue, le Jour, pour grand restaurant de l'ouest.M, Brown, 1173 Mackay.CAISSIÈRE d'expérience, bilingue, demandée pour travail lo soir.Se présenter Restaurant Pagwood, 995 boul.Laurcntien.\t117\u2014143-6 R CAISSIÈRE leunëT\u2019bîïïngue pour~HÏ.partement do cigarette*, heures hrlséea.S\u2019adresser du lundi au ven dredl de 10 hres k 5 hres, 916 Ste Catherine Est, C.E.Corbel!.117\u201431 mara, 2,4,5 avril C H E R CH E Jeune fllïe~fïônnétf, ayant des connaissances d\u2019ün restaurant, entre 22 et 28 ans.Sc présenter * 1426, Notre-Dame ouest.117\u2014147-3 R EMBALLEUSE bilingue, emploi con tlnu, oxpérlence dans emballage de cadeaux.S\u2019ad.Hemsley*», 664 Ste* Catherine_°ucst._____117\u2014147-3 R EMPAQUETTEUSES de viande exp£ rlmcntécs demandées.Bon salaire, 5 Jours par semaine.2010 Ontario est, LAfontalne 4-1108.\t117\u2014147-2 R EMPLOYE Zi vantageusemsnt vos heu res libres.Vende* les produits do benuté Régime do France.Expérience non nécessaire.RAymond 1-4608 ou AVenue 8-9780.\t117\u2014 EN PHARMACIE dans quartier Ho-chelnga.Jeune fille avec ou sans expérience, demandée Immédiatement, position permanente.Ecrire case 8001 LaJPrcsse.____________117\u2014139-10 EXCELLENTS salaire et plaisantes conditions de travail pour opératrices expérimentées en vêtements sport et blouses pour dames.Emploi stable< 2050 boul.St-Laurcnt.117\u2014143 611 EXPERIMENTEE seulement, serveuse au comptoir dans restaurant.1180 St-Antoine, M._ Maurice.117\u2014R F*A I SE USE S d'échantillons ex péri montées pour manufacturier fine lingerie pour dames.S\u2019adresser Mode! Lingerie I.tée, AVenue 8*9231.______________________117\u2014145-3R FEMME fille demandée pour travail le soir dans motel pouvant demeurer sur les lieux.Appelez Pierre Pa-qutn, ORchard 6-7121.\t117\u2014147-2 R -\u2014 -jf- FEMME pour comrOler la réception des vêtements aussi pour falro petites réparations dans atelier de nettoyage à\u2019sec, bon salaire, excellentes conditions de travail, bénéfices et as-surance-groupo S\u2019ad.4226 ouest, Ste-Catherine.\t117\u2014145-3R FEMMES d'expérience sur téléphone, commission et salaire.Téléphonez de 10 a.m.k 3 p.m.CRescent 4-6800.117\u2014R FEMMES, FILLES DEMANDEES DEMANDEES DANS MANUFACTURE DE ROBES.OUVRAGE A L'ANNEE.BONNES CONDITIONS.S\u2019ADRESSER JODY INCORPORATED 2019 MOREAU» 3e ETAGE ____________________117-147-2R JEUNE fille ou dame demandée pour accompagner gérante vendant spécialités k domicile ; de S7 k $10 par Jour.8730 Teiller nvant-mldl.117\u2014R JEUNE \"fille vive pour répondre au téléphone, département du service de magasin meubles et appareils électriques.Bilingue.Emploi stable.Bon salaire.M.J.Margulis, 4416 St-Lau rent.________________117\u2014140-2 R JEUNE fille bilingue avec expérience pour ouvrage général de bureau.So présenter k National House Coffee Ltd, 2100 Church.Côte St-Paul.^117-147-3 R JËUNE fille libre voyager, pouragen ce lltéralre, travail par équipe, bonne condition.1411 Crescent, appt.203.117\u2014-145-4 R JEUNES fille» H ans pour atelier de bijouterie.C.Lamond et Fil» Ltée 1065 Bleury.117\u2014147-2R JEUNE fille libre voyager, pour agen ce littéraire, travail par équipe, bonne condition.1411 Crescent, appt 205._______________117\u2014145-4R JEUNE fille demandée Immédiate ment.Travail à l'année.S'adresser 4335 Hôtel-de-Ville.____117\u2014R JEUNES filles vives et Intelligentes pour ouvrage général do manufao ture.1010 Ste-Catherine est.117\u2014147-2 R JEUNE personne, expérience de l'ex- pédition.Travail régulier, bonnes conditions.S'adresser; CResccnt 4701.\t117-146-3 R MODISTE temps plein ou partiel colf ______________________________ fures do mariée 1227 square Phi!* VENDEUSE d'expérience connaissant lins.______ 117\u2014147-6R\t.OFFRE sensationnelle pour travail AIDE générale à Rosemont, 4 fant» Age scolaire, chambre seule, radio, 4éiévlslon, CLalrval 9-8042.120-147-3 R AIDE GENERALE chez médecin,\") fïT* lottes, Ville Mont-Royal, télévision, piscine, $130 mensuel.REgent 8-3118.[ 120\u2014 AIDÉ aimant enfants, famille cana- diennc-françalsc, toutes commodités ; chambre seule, références.HUn-ter 1-4888.120\u2014147-5R AIDE biiingue, expérimentée,' maison de médecin.6 enfants, Ville Mont-Royal.REgent 1-0437.\t120\u2014145-3 U Ai DE générale^ f amille canadienne\u2019 française.2700 Chemin Ste-Catherl ne.REgent 3-0868._______120-147-3 R AIDÉ générai» pour trayaux ménagers.8850.8o avenue, St-Michel, RAymond\t8-5003.\t120-147-3 R AIDE générale pour maison moderne.Pas de cuisine, chambre seule, Bonne maison, salaire intéressant pour personne qualifiée, REgent 4587.\t120\u2014146-2 R AIDE DOMESTIQUE POUR P~ERSON-NF.SEUL?:.DISTRICT COTE-DES-NEIGES.REGENT 8-7922._ 120\u2014144-4 R t E M P S~P~A P.TIË L, Ai DE SERVICE GENERAL, DF 10 A 4.30; REGENT 6658._________________120-147-2\tR BONNE\tdemandée, expérience, 2 en fants, accessoires automatiques $23.semaine.REgent 9-1283.__120-147-2 R BONNE à tout faire compétenteVour petite maison, un enfant, chambre privée, beaucoup de loisirs.River- side 7-2917.____________129\u2014143-3R BONNE générale expérimentée, pas cuisine, sera logée, 3 adultes; $25 semaine; 2800 Chemin Côte Stc-Ca-thcrlne.REgent 8-0733.120\u2014147-3R BONNE, 6 pièces, aucune expérience requise.Logée, chambre privée.Bons gages.R?:gcnt 1-2909.129\u2014147-6 R BONNE, 3 adultes, $120 par moFs, \" __pièccs.REgent 7-5513._____120\u2014R BONNE expérimentée^ travail léger, chez médecin.Près Oratoire.Chanv bre seule avec toilette.Lessiveuse automatique, 2 semaines vacances HUntcr 6-2580._______________120\u2014R BONNE pour maison privée.10,154 Lajeuncsse._________120\u2014147-3 R BONNE, pas cuisine, chambre seule garçon scolaire.Références.REgent -2730.\t___ __________120\u2014 R BONNE expérimentée, petite maison, mèro travaillant.LAfontalne 6-3023, REgent 3-5893._______\u2019\t120\u2014147-3R BONNE, travaux généraux du ménage, salaire élové, logée.REgent 8 9214.______________,\t129\u2014147-2 R BONNE digne de confiance pour couple avec béhé, chambre personnelle avec radio.REgent 9-2079.129\u2014147-3R BONNE compétente soins du ménage Accessoires modernes.Pas de cuisine CResccnt _2-8405.___________120\u2014R BONNE à fbut \"faire compétente, bon chez-soi, district distingué, près Oratoire, chambre et de bain et coucher particulières, ménagère en service, 2 enfants d\u2019flgo scolaire, ré 123 Chambre, à louer BAS PRIX, 1, m, m,ublé, lavabo frigidaire, poêle, St-Denis pré» Bel-léchasse.FEdéral 4-27B3.m\u2014145-3 R Â.BENOIT Déménsgamant, S3.LA* fontaine 1-3760.\t123-143-26 H \u2022742 BERRI.belle chambre en avant, 37.DUpont 1-05H0.i2:i\u2014i4e-2it APPELEZ Roger pour tous genres de déménagement.WEUlngton 3-1491.__________________123\u2014144 24 APPELEZ Payait» Transport, déménagement chambre, valises.Bon marché.I.Afontalne 2-7153.__________________123-144-24 APPELEZ Blouln Transport, déménagement.chambre, valises.Spécialité: pianos, poêles, frigidaires.Prix rai-nablc.LAfontalne 3-9993.___\t___________ 123-144-24 APPELEZ, I bon marché, Vincent Transport, déménagement, entreposage,\touvrage\tassure.\tCRescent 4- 6551.Soir: ItAymond 2-1295.123-144-24 APPELEZ Montreal Moving, déména- gement.entreposage, transport gé-néral.LAfontalne 1-6650.123-144-24 APPELEZ Robert, tous genres dé- ménagements.$3, chambre», vali-«e».LAfontalne 3-9416.123\u2014122-26 B  332 AVE BEAUBIEN, lotie -cham bre,\tculslnettc.\t$10.\tCResccnt 4- 0582.___________________123-141-26 A BAS prix, près Dupüls Frères, chambre propre et confortable, 1212 St-Chrlstophe.Victor 9-3019.__________123-145-7 n A BAS' PRIX, 73 chambres meublées genre boudoirs, poêle, frigidaire.A 2520 Fullum, 4035 Hochelaga.5584 Basile-l\u2019alenaudc, 1460 Bélanger, 030 D\u2019Anvers l\u2019arc Extension.123\u2014121-20 À 1423 BELANGER, appt 3, coin Garnier, belle chambre meublée, monsieur seulement, $8.Libre.Voir entre 6 et 8 heures.____ 123\u2014143-6 À B'ONS LOCATAIRES, chambres meublées, genro boudoirs, poêle, frigidaire.Incinérateur, très bien située».Aussi 2 pièces meublées 5584 Bastle-I\u2019atcnaude coin Dandu- RUE SHERBROOKE EST Ron chez-soi, famille Privée, face psro Lafontaine.LAfontalne 1-9686.123\u2014B STritÛBËRT-4155, belle grande chambre ensoIeiUée, usage de cuisine, $().\t123\u2014146-2R 5133 SS-LAURENT pour couple, gst» eau chaude, téléphone, $10.semai* ne.\t________123\u2014144-24 1»14 ST-CLEMENT, salon double meu-_bIéL CLairval 6-8269, 123\u2014147-6R_.SALON double, chambrs, sur devant, St-Hubcrt-Laurier.CResccnt 6-8461._ _________________123-147-5 R SALON double, poêle, frigidaire, bas, avant, très propre, homme seulement, l\u2019arthenais près Rachel.LAfontalno 7-2515._______ 123\u2014143*6 R SALON double meublé è\"lou»r, commodités.frigidaire, cuisine.LAfon* taine :.\u2018-5660.\t_______ 123\u2014R SALON double mtublé, poêla, frigidaire, commodités, 1434 N\u2019Icolet, LA* fontalr.,- 2-5400.123\u2014147-3 R SALON double,\"devant frigidaire, pol- ie.4721 Delanaudière, RAymond 7-5447.¦\t123-145-7 R Sa'LON double, tout confort, propre,, 313., Westmount, Alwater.WEUlng* Ion 5-2854._____________123-147-7 R SALON double.Parc coin Beaubien, meublé, poêle, frigidaire privé».Clteacent 9-6311._______123-144-24 VERDUN, pièce genre appt, Voir con* cierge.3458 Joseph, FOntiac 6* 3280.\t123-147-6 R rand et Iberville.Inf.LAfontalne 3- 3974.________________123-126-26 ACCEPTONS enfants, chambra ou s» Ion double, fraîchement rcdecoré frigidaires, cuisine», etc.Apssi person ne seulo.1484 Ontario est.LAfontaino 2-0313._______________123-147-5 lt ÂHUNTSIC, chambres neuves meublée», entrée privée.430 Boul.Gouln est, DUpont 1-2805.\t123\u2014145-3R Al 1 OU 2 CHAMBRES 56 et plus, lavabo.603 Chatham WEUlngton 2-6120; »olr : HUnter 8- 7584.________________ 123-143-6 Al B'ELLES chambres, toutes' commodités, St-llubert Beaubien.CRcs-cent 1-0059.123-147-5 R Al CHAMBRE 36, personne tranquille.St-Denla, Sherbrooke.LAfontalne 2-1493.123\u2014145-3 Al chambre ou «Ion chauffé, commo- dité», St-Dcnl»-Crémazlc.RAymond 7-7366,123-147-2 n Âi grande chambre, g«nr» appt, e'n très privée, bien éclairée, chauffée, téléphone, télvislon, cuisine, armoire», garde-robe, eau chaude, lava bo, set cuisine chromé, davenport sun deck.Inclncralcur, $0.50 et $9 par semaine.CResccnt 6-3406.___\t123\u2014147:2 R_  LOUER, bail» chambre éclairée, usage cuisine.1485_Wolfc._123\u2014_ lVi A'PPT neuf, meublé, Ï4éO St*Ger* main, appt 1.LAfontalne 6-3850.__123-147-4 R A 7260 ST-DENIS, chambre devant, balcon, monsieur distingué travail lant, commodités, téléphone, eau chaude.CRescent 3-3243.123\u2014145-3R À 4470 St-Denis, \"chambre meublée moderne, tout confort.Victor 4-9690.123\u20145,7,9 II ATTRAYANTS, 1Ï95 Montcalm, cuisine, douche, neufs, 2250 I\u2019le IX.toutes commodités, petit logis.1037 St-Dcnls, bas prix, toute» commodité», enfant» accepté», 252 I.agauchetièro est.salon double, logis 6 pièces, 324 Lagauchotièro est, chambre.123-144-24 VILLE ST-LAURENT \u2014 Jeun» femme avec 2 bébés, demando aide générale, 3 Jours, 3 soirs par semaine.Salaire $15.Références exlgces.River* slde_4-2234._ _\t120\u2014146-3 R , VILLE ST-LAURENT, grande ch'amb/a, cuislnette, fille distinguée.Itlver- slde 7-1642.___________123\u2014^R_ WESTMOUNT HOUSE, $6.et plus, cuisine, chambre bain, très confortables, 4132 Ste-Catherine ouest, WE1*.Ungton 2-4150______123-124-26 R WOLFE 1438, J pièces, tout\"four'nT, $16 semaine, gens tranquilles.123\u2014 I44WW4SW444S4MSW4VVS4MW 121 Chambres^ demandées DEMoisELLÉS distingué», âgée, chïm- bra paisible, usago cuisine.l.Afnn-taine 3-3231.\t124-R MWSWMW4S4444WVMMWSSH 123 Chambres et pension A 1 TâT~AŸLWIN, chambre, pension pour 1 -2, LAfontalne 1-4653.125-~R Al Blvd St-Joseph ouest, chambra pour 2 rei.sonnes, très propre, bon-no nouuiture, T.V.AVenue 8-07R4, _____129\u2014147-8_R_ Al chambres pension pour messieurs dans l\u2019ert, CLairv»nI 5^1727._________125^142-8 Il___ A 5023 DE LANAUDIERE Près bouU St-Joseph, excellente pension, mon-sieur.125\u2014-147-6 II Al BONNE pension, grande chambre, lits Jumeaux, pour Jeunes hommes ou jeunes Hiles, télévision.5495 Esplanade, CRescent 4-0112.125\u2014147-10 n _ A 7585 I.AJEUNES5E, chambra meublée, pension, 2 messieurs honnêtes.CResccnt 2-1483.______123\u20145,7 A 1019 MARIE-ANNE, bonne pension, messieurs, lavase, LAfontalne 7- 2909.\t______ 125-146-2 R A 3924 PAR C-L ÂF 6 NT Al N E, 1 ou 2 messieurs.iav»nfi:e, TV.lunch.re« pas 7 jours, eau chaudo k l\u2019année, face parc Lafontaine.tranquille, propr**.__________125-~127-2fi R À ROSEMONT chambre et ponsion pour filles ou c tachetée brun et blanc, perdu Cartier-ville.Récompense.Riverside 7-1797.________-____________139-147-2 R Ï*ERDU chien moitié spitz et moitié poméranien blanc-noir, nom Mickey.Récompense.REgent 1-1029, environs Ville Mt-Royal ou Park Extension._______________________139\u2014 R TERDUE samedi montre or blanc pour dame, près ou dans magasin Eaton, récompense.CLairval 5-4618.1\t¦\t\u2022________ 139-147-2 R HTRDU lunette enfant, blanc et rose, récompense.2250 Cuvillier, appt 2, 139\u2014 PORTE-MONAÏE on maroquin noir per- du rue Mont-Royal, samedi vers 5 heures, rapporter À biscuiterie Boileau» 826 A Mont-Royal est.\t139\u2014R SACOCHE noire perdue samedi après-midi, rue Mont-Royal, entre Papineau.Delanaudière.Informations : CRescent 4-1564.\t139\u2014R 5 VALISES remplies.Boite de livres laissëo par erreur & 6651 St-André, à l'extérieur.Généreuse récompense.CRescent 2-9339.\t139-147-2 R 144 Machines à coudre A BAS PRIX Pour louer machine coudre de ma nufacture 95-96, $6 mois.AUSSI A LOUER \"Overlook\".\"Blind Stitch\", \u2018\u2018Zig-Zag* LAfontaine 4-3157.LAfontaine 4-4824, Soir: MUrrayJJillS._____144\u2014144-2jt A.C HAL I FOUR- & FRER\u2019e Ltée.Ven tes, échanges, réparations.location 6510 DELORIMIER - RAymond 1-7601 ______¦_________________144-144-24 À LOUER, machines coudre Sinser électriques» $1 semaine.LAfontai* no 6-2847.\t144-144-24 BERNINA, prix du aros, CRescent 6-2179, termes et échange.j\t144\u2014132-18 MACHINE complètement automatique coûté $395.Sacrifiera $195.\t4565 Christophe-Colomb.144-146-3 R MACHINE à coudre de manufacture, parfaite condition $35.LAfontaine 3 7400.\u2018___________________144\u2014R MACHINES 95-96 SILENCIEUSES $6.50 par mois.Machines portatives louées $4 par mois, $10 pour 3 mois.Montant réduit À l\u2019achat, Victor 9-4202.\t144-144-24 NECCHI neuve, 575, LAfontaine 4-2375.144-132-18 NOUS ECHANGEONS, réparons, v,n .don,, toute, marque, machine, à coudre, balayeuses, cireuse,, ouvra,e carantl.RAymond 8-7040.144-144-24 W44444V444444W4444444444M 22 CHASSIS S 3 lumière», neufs, boite, double,, simple, \" vitré, 8 pied, par 4\u20194\u201d, environ 2,000 pied, bol, de carré, pin, 2 pouce,, sec.CRescent *1-4781; soir ; REgent 8-3035.213\u2014147-3 R 140 Machinerie BELLES VALEURS EN OUTILLAGE USAGE Telles grues, \"backhocs\", pompes, compresseurs, mélangeurs, godets, outils À air.et autre outillage pour construction de maisons et routes.CONSTRUCTION EQUIPMENT CO.LIMITED MONTREAL 63/3 COTE-DE-LIESSE TEL MELROSE 1-8571 149\u20145,26 MACHINES OUTILS Tour,, façonneuses, fraiseuses, foreuses, ftlcteuse de surface, fileteuia * moteur, four électrique, fournitures pour faire matrices, équipement neuf \u2022t usagé.C.A.Smith & Co.4280 av.Gascon.\t149-145-3 R POINÇONNEUSES Neuve, 30 tonnes, pour vente rapide, comptant, $1,400.Aussi en stock, presses de 2 à 30 tonnes à prix intéressants.L.S.Tarshis & Sons Ltd., 450, rue .McGill.Montréal.149\u20145,12,19^6 CAMION forklift élévation 16 plods, en bon état, aubaine.Riverside 7-9404.\t149\u2014145-4 R MACHINE A BOIS, planeurs, cour* roles, bearing, poulies, moteurs, générateurs, scies.Eastern Machinery, 5100 Hochelage, CLairval 5-0911.149\u2014144*24 MACHINERIE de cordonnerie A ven- dre bon marché.WEUlngton 7-2455.149\u2014R McCORMlCk MACHINERY CO.363 MURRAY \u2014 WEUlngton 5*3531 Machinerie pour bols, fer ornemental, atelier de machinerie et ferblantier_____149\u20145.7.12,14,10,21,26,28 MOTEURS électriques, solde de surplus» 550.60 cycles, 40 forces $135, 30 forces $115.20 forces $95.15 $00.Riverside\t7-0404.____149\u20142,5,7 R PIECES de rechange pour foutes marques d'équipement usagé, bulldozers, fourgons, nlvcleuses, grues mobiles, pelles, etc.Aussi surplus d\u2019équipement remis au point à vendre.Ro-hcrval Sales Equipment.POntiac 8 6641.________________149-142-6 R FOUR A BOIS \"Beaver\", accessoires, 36 pees,\t$63.\tDUpont 7*5888._____________________149\u20141466R TOUT «rticle d'équipement d'imprimerie, ouvert 9 à 5, lundi à samedi.1994 ouest, Notre-Dame.149\u2014147*5 R 14 4H444444444444444444444U44 150 Bateaux \u2014 Chaloupes BATEAU de 16 pieds avec moteur 25 forces, équipé au complet» 5007, 2e Avenue.Rosemont.DUpont 1*2486, \u2022près 6 heures.RAymond 8*9127, Aucune offre refusée.150-147-2 R ELEMENTS de cfiatoupe, chaloupes en contreplaqué moulé, Snowdon Boats Co., HUnter 6*1338._________________150\u2014141*27 PTBRÏ glass pour couvrir vos bateaux, 6615 Papineau, RAymond 8-4569.\t150\u2014132-26R 44444444444UV444444444V444H 153 /Icct.-rriri.r* de piano» À.A.GRATTON, accord, réparation.Pianos tous genres, 25 ans Eaton, estimation gratuite.RAymond 8-2466 153\u2014126-20/R 4444444444444444444444444444V 166 Blanchissage \u2014 l\u2019pinlurngc 14 9________Machtnerto A BAS PRIX, peinture, l.veg.(vitres).Intérieur, extérieur.ORléans 7-7040.195-131-32 R A BAS PRIX, construction neuve et réparation.CLairval 6-4973._______________________195\u201413645 R APPELER réparations générales, lever, redresser maison, changer beams, fondations* pierre, brique couvertures, cheminées.DAniel 2-9710 195-145-8 APPELEZ CLairval 6-5977 pour tous genres de réparations, brique, ciment, menuiserie, peinture, couvertures, cheminées, creuser cave, éléva-tion de maison.193\u2014144-24 APPELEZ Armand Construction.Ré- parations de' tout genre.Spécialité rénovation de façades.LAfontaine 3* B47_2._.___________195\u2014139-26 R BAS PfclX, sous-sol, garages, réparations générales, maisons.RAymond 8*0434.\t195\u2014145-3 BAS prix, lever, redresser maisons, changer beams, creuser caves, ex perts fondation, ouvrage garanti, CLairval 9-6651.\t195-135-20 MTk.ENTREPRENEWTénéral, construction, duplex, cottage, maison appts.Spécialité : finition tous sen-res.MUrray 1-1208.\t195\u2014133-26R PEINTRE expérimenté, réparage de toutes sortes.Travail garanti.DUpont 8*3275.\t195\u2014143-26R 196 Exterminateur* vermine ABATTRE coqusrsllss, punaises, rtli.souris, ouvrage garanti.Provincial Pest Control.A.Lefebvre, propriétaire.WEUlngton 2*5066.__196-144-24 POUR tous services d'extermination et fumigation contre vermine, insectes, etc.Ouvrage garanti, estimation gratuite.Appeler jour ou nuit.La Cie Fcstroy Ltée, Riverside 7 2457.\t196\u2014144*24 V44V44444444444444V444H44V444 303 Gardes-malades INFIRMIERES licenciéesdemandées pour service de nuit dan, maternité, service régulier ou partiel.*337 Charlemagne.\t203\u2014143-6 II 204 llopltaux privés HÔPITAL Gauvln Inc.Convalescents, invalides, vieillards.Prix raisonnable.Gardes-malades jour et nuit.Mission 5-C2.U.\t204\u2014141*26 R STE-ANNE, 5829 avenue du Parc, maternité pour fiUes, pension avant terme.Je m'occupe de tout.Considération, discrétion absolue.CRescent 1*5084.\t204\u2014144*24 213 Matériaux de construction AUBAINE, échafaud de fer, 77 sec tlon» avec madrier,.DUpont 9-1483.213-147-3 R BOIS de pin t carré, 2\" tac, * .0* du pied, au,>1 toute, sorte, de bol, de construction, 21 St-Frençols.Cap St-Martin, Montcalm 9-6052.213-142-26 U BOIS, finition, pllnthai, cadrage, stoppera, cadrona.Aubaine.Soir, aprèa 8 hcurca.LAfontaine 2-7778.213\u2014142-21 R CHASSIS ïf moustiquaires, ___neufs.vendrai, bon marché.LAfontaine 6-3850.\t213-147-4 R de large, 42-00 poucee de long, era-bouvetéea.41 d\u2019épalaaeur, aèchea, bon marché pour construction camp, etc CRescent 2-6911, 6343 Clark.___________________213-145-6 R POTEAUX neufs, uaagéa, Installés, Appelez, soir, DAniel 2-3710.4335 Charleroi.\t213-144-26 R 215 Menuiserie* Ehénlstcrlc générales, estimation gratuite.RAy- monjlJMSWl._________ 215\u2014136*26 R BALCONS, réparations~g|néraïVs, spécialité: armoires cuisine.Menuisier compétent, LAfontaine 5*8682.215\u2014144*24 221\tPeintures A BAS PRIX, la, \u201cMal,on, du Au- haine, de Peinture\u201d 2008 St-Denis Avenue 8-1738, Aussi 163 De Castelnau.CRescent 4-3561 offrent prix exceptionnels.Stationnement et livrai- son gratuits._________221-126-26 R A BAS PRIX, peintura, lavage.Avenue 8*4016, M.Ramsay.221\u2014144-4 ACHETEZ bonna peintura, moitié prix, *1.13 et plui le gallon.Livraison, 6028 Papineau, CRescent 2-4418.221-144-24 INCROYABLE MAI* VRAI .00 gallons *1.10 gallon, blanc *1.70 gallon, 1,500 gallona marque Conant, *1.49 gallon, B.H.blanc, seulement *3.09 gallon, 2,800 gallons Latex blanc et 10 couleurs, *2.90 gallon, 75# pinte; 6,000 gallons différentes couleurs, 40g pinte.Escompte formidable aur toutes les meilleures marques de peinture.Livraison gratuite.6210 Papineau, CRescent 2-1033.\t221-144-24 PEINTURE Intérieur, extérieur, 1ère qualité,'bols, fer, ciment, chaleur, rouille, etc.Géo.Dion.CLairval 3-3378.\t221\u2014147-5 HV4444444444W444444mt4Wl 223 P\u2019anchor s A *3, APPT, bonnes conditions, tr« vall par expert.LAfontaine 1-5873.223-144-24 A *3, APPT, bonnes conditions, ma chines modernes.LAfontalno 2-3823.223-144-24 A BAI PRIX, posage, sablagg de plan- chers.LAfontaine 1-4585.223-144-24 APPT* sablés sans peusslèrt, *3.plus.Jour, soir, RAymond 2-1077.223-127-28 POSACE, sablage, finition, naufs at vieux, tullei.DUpont 8-0893.\t223\u201413S-26R TUILE .03 plus, prllarts, erborlte, Plywood, partes accordéon draperies.Installation, estimation 6771 St Hubert.CRescent 6-6374.223\u2014145-29 R TUILE, prélarts, prix do gros, estimé gratuit.Installation.AVenue 8-5037.\t223\u2014144-24 224 Chauffage \u2014\u2014 Plomberie A BA* PRIX, lour et nuit, plomberie, chauffage.Estimé gratuit.Ouvrage garanti.Appelai CRescent 4-0461.\t224-144-24 POUR vos travaux plomberie, chauffage, service 24 heures.CRescent 9-9601.\t224-133-28 R suttstwsvssutuvuusuvtt 223 Rembourrage i QUINTAL CHESTERFIELDS CHESTERFIELD.DAVENPORT.SEC-TIONNEL.HIDE-A-BED RECOUVERTS A NEUF $79 DAVENPORT studio, seulement $34.50 Termes faciles \u20142315 Ontario est LAFONTAINE 3*0736 228\u2014144\u201424  tlAS ~pTm5l rembourrons chaises, cuisine, chromées.RAymond 7*1213.228\u2014147*2 A BAS compte, peinturage, tapissage, réparation plAtre, Immédiatement.DUpont 7-0731'.____________166\u2014143-6_ À BAS PRIX, blanchissage, tapissage, peinture, imitation, plastrage.Victor 90160.\t__\t___ 166 -145-4 _ A BAS PRIX, plttre, réparations, fs.j cylindres, transmission automatique, radio, power; steering,_ pneus blancs, etc.Prix'BUICK 1959, S3,200, ltEgent 1-1266,\t240-147-5 R AVONS touloura un très beau choix e.aulas européennes 1951 A 1960.loutea les marques, tous les modèles.Petit Automobiles.CRescent 6 5319.5860 rapineau.__________240\u2014120-20 BEAULIEU Vedetto 59, radio, Vè, presque neuf.LAfontaine 7-2301.240\u2014146 3 2 9351.106-123-26 R BUICK spécial, 4 portes, hardtop, 1937, complètement équipé, 2 tons blanc et brun.Absolument comme neuf.Doit être vu pour être apprécié.Seulement 51,693.3829 Masson, coin 13e ave.RAymond 5-24111.______________________740\u2014147-3 1939 Buick Lesatire 4 D.H.T., équipé 1958 Cadillac 4 D.H.T, Chevrolet Motor Sales Co.OF MONTREAL LIMITED TERRAIN D'AUTOS USAGEES 2080 rue Ste-Catherine ouest DIRECTEMENT EN FACE DE NOS SALLES DE MONTRE CHEVROLET -CORVAIR - OLDSMOBILE .ENVOY.WEIlington 3-6066 WEIlington 3-6731 *_________________240\u20143.3 BUICK 1956 ssdan équipé su corripleT.Bonne condition.Cause maladie.Demandez rapillon.RAymond 7*2340.\t240\u2014147*3 BUICK 1952 à vsndrs# $200.6202, 2s Ave, Rosemont, soir seulement.240\u2014146*3 R BUÏCK 56# 4 portes# repris de finance.Termes et échange acceptés.Demandez Aurèle Lauzon.RAymond 7* 1440.240\u2014147*3 BUICK 1960, ESCOMPTE ACCORDE.DOIT VENDRE.HUNTER 8*8709.___________________240-146-26 R_ BUICK ssdan automstiqus, 1953# noir, radio, tout équipé, comme neuf, particulier, $700.CRescent 2*4702.240\u2014147-2 R BÜICK 1956 Spécial, hard top# 4 por* tes, pneus blancs.2 tons, particulier, $1300.RAymond 8-2339 240\u2014147-3R BUICK 1959, convertible, modèle Electra 223, complètement équipé, pneus hiver et été, chauffage automatique, air conditionné d\u2019été, frigidaire, oeil électrique, traction arrière positive, équipé avec barre de torsion spéciale pour tirer roulotte (travel trailer), freins électriques et hydrauliques pour roulotte.A coûté $8,200.Prix spécial A la personne pouvant payer comptant.Mme Le* blanc.NAtional 5-1141.240\u2014145*7 R_ 1955\tBUICK hard top automatique, tout équipé, $1,150.\t2815 Sher- brooke est, LAfontaine 0*2813.\"\t 240\u2014147*3 1956\tBUICK hardtop , équipé, 2 tons, vrai bijou, 2815 Sherbrooko est, LA* fontaine 6-2813,240\u2014147*3 BUICK 19?8 Spécial, custom# hard top# 2 portes, état d'une auto neuve, équipé au complet, garantie 1007e aur tous rapports.$2.450.Accepterais échange et termes.1853 Bélanger est RAymond 2*5526, RAymond 8*7121.____\t240-5.6.8 In vlcts Bon char\t11145 8420A Chrysler 57 Sedan Imperial, tout équipé.\"Char du président\u201d\t$2495 VENDUS TELS QUELS A533A Chevrolet 53 Sedan, ra* .dio, chaufferette.\t$\t395 A557A Cadillac 53, 7 pinces, automatique, radio, chaufferette\t$\t395 A567 Mercury 51 Sedan, automatique, chaufferette, dégivreur.\t$\t135 »485B Fontlac Coach, chauffe- rette.dégivreur.\t$\t595 7793B Oldsmobile 53, Sedan 98, a u t o m a t i q u e» radio, chaufferette.\t$\t445 Sanguinet Automobile Ltée _____ , CONCESSIONNAIRE PONTIAC \u2014 CADILLAC \u2014 CAMIONS G.M.C.LAFONTAINE 4-3761 1603 DE LORIMIER fANGLE DE MONTIGNY) 210=31 mars, 1.4 avril ATTENTION ! Etes-vous marié ?au mêm, emploi depula 3 ana ï Nous pouvons vous vendre n\u2019imoorte quelle auto de votre choix, de 1951 à 1959, sans aucun comptant requis.Ou qu\u2019avez-vous à m\u2019offrir commo premier paiement 7 N\u2019hésltez-pas, appeler M.Conrad ou Lealle, REgent 9-4738.\t240-147-3 5* CHEVROLET station, imu, échange acceptés, Jusqu\u2019à 30 mois pour payer.André Sansregret.RAy- monrt 8-1858,\t________249\u2014147-3R CHEVROLET 1959 Mmpal.convertible, automatique, radio.Seulement *3,075 CLairval 6-7575._______240\u2014147-3 CHEVROLET Î959 sedan, automatique, radio, bas millage, *2,250.CLairval 6-1575___________________240\u2014147-3 CHEVROLET Î porte, Î9S8,'V-* automatique, en excellente condition.51695.\u2014 3585 Maaaon, RAymond 7- 1050.__ _____________ 249-147-3 CHEVROLET 1957, coach, automatique.très propre.Seulement *1,375.CLairval 6-7575.________249\u2014147-3 CHEVROLET 1954 sedan, Bol Air, r»-dio.Seulement *575.CLairval 0- 7575._______________ 240\u2014147-3 CHEVROLET Bal AI?57,' hî?dmS7 tout équipé, commo neuf.LAfontal-ne_7-2301,\t240-146-5 CHEVROLET 19597coâch, auls pratT-quement neuve, couleur bleu métallique, garantie d\u2019un an 1P0% sur tous rapports, *2,250.Accepterais échange et termes.1653 Rélanger Est, RAymond 2-5536.RAymond 8-7121.;240-5,8,8 CHEVROLET SI, convertible, Mercury.51, convertible, équipé.3800 30465 55 BUICK SEDAN\t1 Vert foncé, automatique, chaufferette, radio, dégivreur, signaux de direction.11602 57 VOLKSWAGEN Karman Ghla noire, chaufferette, radio, algnaux de direction.11620 52 CADILLAC SEDAN Tout équipé, 11599 59 VOLKSWAGEN COACH Vert foncé, chaufferette, dégivreur, signaux de dl* rectlon.825 $1595 1240 Autos à vendre Hardtop \"Eldorado\u201d noir Jais, en étal impeccable.Détails et démonstration-Jusqu'à 36 mois pour payer à ceux 6Q382A 1959 Buick \"Le Sabre\u201d, 2 portes hard top, radjo, chaufferette.automatique, noir, conduite 12.000 par propriétaire unique, dossiers de service disponibles pour acheteur sérieux.Se vendait neuf 4.465 Spécial $3.175 P161\t1958 Bulck Spécial.4 portes, sedan radio, chaufferette, automatique, 22,000 milles, remis à neuf.Garanti.Rég.2.475\tSpécial\t$2,145 G0260A 1957 Buick Super, 4 portes, hardtop, radio, chaufferette, automatique, servofreins, servo - direction, servo \u2022 fenêtres, très propre.Rég.2.095\tSpécial\t$1,875 60216A 1955 Bulck \"Super\u201d.2 portes, hardtop, radio, chaufferette automatique, servo \u2022 direction, servofreins marron à garniture intérieure en cuir rouge et noir.Rég.1.275\tSpécial\t$1.175 00398A 1958 Pontiac \"Laurcntian*\\ portes, hardtop, radio, chaufferette, automatique, scrvodl-rection» bleu et ivoire, peu de parcours, propriétaire upique Rég.1.675\tSpécial\t$1,575 60466A1958 Pontiac, aedan de livrai son, radio, chaufferette, automatique, n'a pas servi à fins commerciales.Sa vendait neuf 3,143 Spécial $1,375 $1295 ET NOMBRE D\u2019AUTRES AU CHOIX en appelant chez CHEVROLET MOTOR SALES CO.WELLINGTON 3*6068 \u2014 3 6731 ____________ 240\u20142, 3______ 1958\tLincoln Première équipé $3150 1959\tChevrolet coach, équipé $2150 1957\tMeteor hardtop équipe $1595 1958\tPontiac hardtop équipé $1795 1958 Chevrolet coach équipé $1595 1957\tPontiac aedan équipé $1395 1955\tPontiac convertible équipé $1350 1958\tVauxhall sedan équipé $1250 1954 Bulck convertible équipé $975 1953 Chevrolet con.hyd.équipé $875 1956\tMeteor Station wagon équlp.$875 equip# WEIlington 7-6342 11639 57 CHEVROLET SEDAN $1395 Noir, deluxe, chaufferette, dégivreur, radio, signaux de direction.240\u2014 VENEZ AUJOURD\u2019HUI TOUR UNE DEMONSTRATION 7550 bout Décarie trnES DE LA PISTE DE COURSE BLUE BONNETS) REgent 8-1143 TOITlT 240\u2014 240\u2014140*5 5,800 milles, encore garantie, particulier, valeur $5.500., vendrais $3,000., financerais.L Af o n t njn e_6-8052.____ 240\u2014R__ CADILLAC sedan 1956, cpmpiètement équipé, bonne condition.Seulement $1,495.3829 Masson, coin 15e ave.RAymond 5*2411.\t240\u2014147*3 CADILLAC Coupe 1956 tout équipé, bas millage.Seulement $1.595.\u2014 3585 Masson, RAymond 7*1050.240\u2014147*3 Rachel est.CHEVROLET 1960, Belatr, aubaine dl* .^0£?tratcur* $2,680.00, seulement $500.00 comptant, $76.00 par mois.Rocheîcau, CRescent 4*8155._______ 240-*3,fl,7,8 avril CHEVROLET 19l4~à vsndrs# $4067 - _ORchard 1-4127.\t240\u2014147*5 R CHEVROLET 1,57, Bélalr, isdan éqüT-rê commo neuf *1575.RAymond 0-0257.240\u20142,5,6 R CHEVROLET 1955 Btl-AIr, Mdï'n, automatique, radio, comme neuf, pneus blancs, parfaite condition sur tous rapports, *1.105.Accepterais échange et termes.1853 Bélanger est.RAymond 2-5526.RAymond 8-7121.240 j q g CHEVROLET^Bel Air, 1959#~é000 mil* \u2022 JL*s!_DAn!cl_2*2379!_ 240\u2014145-3 R CHEVROLET 1$54, radio, chaûfferTF-te, $200.$30.comptant balance $30 par mois, demander M.De Carlo, H^?Tnonjl _7\"2340._ 240-147-2 R CHEVROLET 1926, 5400.comptant# $17.par semaine ; frais de finance, taxes e* licence inclus, échange accepté.Appeler Jean Tremblay, LAfontaine 6-4471 ou AVenue 8*3664._____________240\u2014143*6 R CHEVROLET 1953# ssdan, automate que, radio, aucune offre raisonnable refusée.Echange accepté, M.Luc Allnrd.LAfontaine 6-4411.\t240\u2014 CHEVROLET 1957 hardtop tout'équîpé un vrai bijou.$350 comptant, balance 24 mois.Jos Patcnaude DUpont 0 0461 240\u20145,6,7 avril CHEVROLET 1959# équipé# $2150# $400 comptant, termes faciles.LAfontaine 5-7829.240\u2014147*3 CHEVROLET ssdan 1957 6 cvlïndrss, excellente condition.Seulement SI.105.3829 Masson, coin 13o ave.RAy* mond 5*2411.240-147-3 CHEVROLET 1958 coach très propre.Bas millage faut vendre $1393, termes si désirés.Beaudoin Dupont 0-8401 - DUpont 7*2063._____________240\u20145.6,7,8\tavril CHEVROLET Panel ï tonne' 1956~ comme neuf faut voir $293.00 comptant, balance facile.Beaudoin DUpont 0 8461.DUpont 7*2065.240\u20145.6.7 avril CHEVROLET 1960 très pou de millage^ 1 an de garantie $2130 à seulement $130.comptant- balance $72.00 par mois.Jimmy CRescent 2*3892.DUpont 9*8463._____2i0-*516.7,8\tavril 56 \u2019CHEVROLET# 4 portes# 9 passagers.chaufferette, radio, transmission automatique, 2 tons, parfaite condition, avec garantie.Echange accepté, L.J.Leblanc, IlEgcnt 91911, après 8 heures p.m.MUrray 1-7964.240\u2014147*3 Consul 1037 sedan, état d\u2019une auto neuve, .mécanisme parfait, radio, chaufferette, licence 1960, $1,350.Falcon 1960, neuf, automatique, air conditionné, sedan, 4 portes.Régulier $2,073 \u2014 $2,530.Prefect 1957, sedan, état d'une auto neuve, mécanisme parfait, chaufferette.licence 1960, $930.Accepterais échange et termes.7143 Papineau* RAymond 8*7121.________;________________240\u20143,6,8 DODGE 1953 ssdan, $150.Ï668 Jsan-Talon Est.RAymond 9*1831.DODGE 56# V^B# très proprs# parfaits condition.CLairval 6*3413.240-147-3 R DODGE 1956# Mayfair# automatique# parfaite condition.$1,095.2813 Sherbrooko est, LAfontaine 6*2813.240\u2014147*3 DODGE 1958 Hardtop# tout équipé comme neuf 16000 milles seulement $430.00 comptant balance 24 mois.Jos, Patcnaude DUpont 9*8461.____________240\u20143.6,7 8 avril _ DODGE 56# ssdan V8# radio# automatique, bijou.LAfontaine 7-2301.________________________240-140*3 DÔDGE Royal Polaro 60, échange pour plus petit.LAfontnino 7-2301.240-146-5 DODGE 1957 ssdan# $475.* 1668 Jsan* Talou Est, RAy mord 0-1831 ___ DODGE 1953 sadan# radio# parfaite condition,a propre, $300.ORléans 6-\t3851.________________ 240\u2014146*3 1956 DODGE 4 portas, station wagon, vrai bijou, faut voir, $1393 ou meilleure offre, ternies, échange, Victor 4-3311.\t 240\u2014146*6 ÉDSiL convertible 1958, comme neuf, tout équipé.Faut voir M.Gagnon.LAfontaine 6-4411.\t_______240\u2014 FÏAf 600, parfale#' 8200 milles.Propriétaire déménage.HUnter 4*4975.\t240\u2014147*2 FORD 1953, particular# vendrai»# an* clen comptant.CRescent 7*2930.240-147-2 R f FORD ssdan 1954# bonne mécanique# très propre, $323.DAniel 2-8627.240\u2014147-3R FORD Î*5J Pick-up, *175., 5064 Sb Christophe.240\u2014 59 FORD Falrlana sedan 4 portas, chaufferette, radio, transmission automatique, millage ' original, comme neuf.Echange accepté.L.J.Leblanc.IlEgent 0*1911, après 0 heures p.m.Murray 1-7964.___________240-147-3 FORD, Falrlana, 1957# bas miÙaga, fctrès propre, particulier, TOntiac 7-\t2625\t- \u2022 \u2022_______240-144-4 R FORD*~l9S9# Falrlana automaflqut'V-8# comme neuf, garantie parfnlt lOOCé, $2,350.Accepterais échange et termes.7143 Papineau.RAymond 8*7121.240\u20145.6,8 FORD 58# coach# équipé# très propre# échange, termes.LAfontaine 7*2301.__________________240\u2014146*5 55 FORD* Faïriana, sedan 4 portas, COMPAREZ.CES AUBAINES Prix Comptant 1957 Monarch automatique $1293\u2014$300 1957\tDodge hard ton 6 cylindres automatique radio\t$1350-8300 1937 Morris décapotable $695\u2014$150 1958\tMeteor automatique $1095\u2014$275 1956 Dodge, coach\t$895\u2014$200 1956 Bulck Special\t$905-1200 1956 nuick hard top 4 portes\t$1150\u2014$250 1950 Chrysler Windsor «995-S200 1956 Rambler automatique $895\u2014$200 1955\tPontiac coach\t$795\u2014$150 1953\tDodge sedan\t$695\u20141130 1054 Studebakcr automatique\t$330\u2014$100 1954\tDe Soto tout équipé $693~$100 1934 Bulck tout équipé $495\u2014$100 Paiements très faciles GLENDALE MOTORS LTD.5/60 IBERVILLE COIN HOLT _______ 240\u2014147-3 MÉRC'ÜSy Monttlïïr 1ÏS7 tidm portes, peu de millage, très propre.tout équipé.S\u2019adresser Pierre Desjardins, 1170 St-Denia, 10 a.in.à 6 p.m._______________2JO\u2014147-4 R METCÜRY 1947/ Très bon état $90, Dodue 1932.parfait ordre $195.POn Une 1033, trèq bon mécanisme $295 DUpont 8-0109\t240\u2014144 8R MERCURY 1954 Particulier Aub.ln» _MOnumcnt 3-20311._\t240\u2014147-4 lt_ MERCURY tè5), lodan, automatique, radio particulier, pas d'agents, après 6^ P.m.RAymopd 2-3992^ 240\u2014147-5 R METEOR 1954,' très bonne condition, automatique, particulier, AVenue 8-3050^\t___\t240\u2014147*5 MÈTEOR 1953,'sedan# $150.1661 Jean Talion Est, nÀymond 9-1831.______________________2 40-1.16.2 R METEOR* Montcalm, 2 portas# hard top 1939, équipé au complet.Seule ment $2750.Echange et terme* acceptés.M.Gaétan Renaud, LAfontaine 6-4411._____________________240\u2014 METEOR \"57# 18,000 mlilas,\" parfaite condition, tout équipé.RAymond 2- 6463._________________240\u2014145-6 R _ METEOR 58 automatique, radio# chaufferette, 2 tons.4 portes, 0 cylindres.Prix d\u2019aubaine.Marc Joanette, POntiac 6-8321.______ 240\u201414712_ METEOR 53# coaciïT* équipé# propre# échange, termes.LAfontaine 7*2301._______________ 240\u2014146*5 METEOR 1956 sedan Niagara, très propre.$1,073.CLairval 6-7573.240\u2014147*3 METEOR RIDEAU 500 - 1958 aSedan, trois tons or et blanc, avec luxueux intérieur brun, radio, chaufferette.Votre volturo actuello acceptée comme dépèt.M.COUSINEAU \u2014 HUNTER 0*1148 __________________ ________240\u2014_ 1956\tMETËÔR coach' V-8, spécial pour celte semaine, seulement $995, échange, termes, Victor 4*3311.___240\u2014! 40-6 1954 MONARCH, hard top, automatique, balance do paiements.CLairval\t5*9154.\t240-147-2 MONARCH 1957# hardtop#~2 portas# avec roue continentale, servo steering, automatique, radio, garantie 100% sur tous rapports.$1,030.Accepterais échange et terme*.1833 Bélanger est, RAymond 2-3526, RAy- mond\t0-7121_____________240\u20145,6,8_ 1956 MONARCH hard top,'tout équipé, $1595.vrai bijou, faut voir, échange, termes, Victor 4*3311._____\t______ ________240\u2014146 6 MONARCH 57, Hardtop, 3 portss.P.Allard LAfontaine 7-2301.240\u2014146 3 1958 CADILLAC 240 Autos à vendre ATTENTION Aucun comptant requis AUCUN FRAIS DE FINANCE ayant bonne position et bonnes références de crédit.Nous vous donnerons une nîiti usagée de 1950 à 1960.Vast* choix de tous les modèles.Appelez dès maMenant.JOUR: HUNTER 0-6284 SOIR: REGENT 9*8920 INF.M.BAUDART 240\u2014147*5 1953 Pontiac hardtop équine\t$393 1953\tRuick hardtop équipé\t$593 1954\tMeteor sedan équipé\t$350 1954 Pontiac coach équipé\t$495 1952 Chevrolet sedan équipé\t$105 1951 Chevrolet sedan chauff.\t$100 TERMES FACILES L AH AIE AUTO LTEE 1955 VISITATION LAFONTAINE 4*8823 240\u20141.2,5,7.8,9,12,14.10, 19.21.22,23,26.28.29,30 INSURPASSABLE SPECIAL D\u2019AVIUL VAUXHALL 60 50 Vauxhall neuf*, modèles 4 ou cylindres, choix de couleurs, à des prix les plus bas en ville.Termes et échange acceptés.Informations : CLairval 6*7935.\t240\u2014147*6 VAUXHALL 60 Pour trouver le meilleur prix, Il voua faut d\u2019abord trouver l\u2019homme.JEAN HALIN AVENUE 8-0186 Je ne fauche pas les prix, je les massacre.210\u2014144-B* SPECIAL- DF.I-AQUES VAUXHALL 1960 TOUS LES MOnELF.S AVEC I1EDUC.T10N DE PRIX JAMAIS VUE F,N VILLE.Aussi peu que $193.comptant, balance 38 mois, tous les morièloa et couleurs au choix.Pour livraison immédiate ou A P&qucs.M.Froment, CLatrv.il 9*7342.\t240-1.4.5 , BLAIS AÏTOMOBlLE\" 5420 BOUL.DECARIE AUCUN COMPTANT REQUIS AUCUN FRAIS DE FINANCE Un très beau choix d'automobllca de toutes marques portant chacune une garantie de 1 an.Jusqu'à 36 mois pour payer.HUnter 9-8439.240\u2014142*6 H BUICK 60 Pour trouver le meilleur prix, U vous faut d\u2019abord trouver l\u2019homme.JEAN HALIN AVENUE 8-0186 Je ne fauche pas les prix, je les massacre.__\t__240\u2014144 6 AUCUN COMPTANT REQUIS \" Intérêt de banque, modèles 53 A 59.voitures de choix.Lucien Cardinal, LAfontaine 3-5347.\t240\u2014144*24 PARTICULIER Ford 1749, $145,\u201ctrès propre, bor.mécanisme.4284 Par thenais._______ _____240\u20143,6,8 PARTICULIER, Cadillac/ convertible, 1054.Très propre, équipé, $1,350.d 7l\t\u2018 \u2018 - NEUFS ET USAGES Austin I960 sedans, coach décapotables.Aussi beau choix d\u2019Austln usagés, 1952 A 1037, aedans, autos garanties, Petit Automobiles Enrg.Vendeur Austin, CRescent 6*5519.5880 Papineau.\t240\u2014144*13 __ J REPRIS de finance de modèles récents.Demandez M.DcCarlo.RAy* mond 7-2340.\t24°-* ^ ^ ~~r5Ü LOTTE\t\u201cT Marque Glendale, 27 pieds Endommagée par le feu 7021 STHUBERT 240\u2014143-0 RAymond 7*6019.240\u2014147*3 R PAS de frais, pat de comptant.Bon rapport de finance et position stable suffisent pour être propriétaire d'une auto 1956-37 ou 58 Mercury, Chevrolet.Buick, avec garantie.De mandez Gauthier.RAymond 7-1440.240\u2014147-3__ PEÜGËOT 403# Ï959 Comme neuve, 8,000 milles, automa tique, $330 comptant, balance A dis* cuter.S\u2019adresser: A.Paiement, 3930 Ste-Cathorino est» LAfontalno 6*4471.240\u2014145*3 PiOCEOt Olï gril, pirf.lt étïF, toit ouvrant» radio.UNlversity 1-3906.\t240\u2014142*6 R PlŸMOUtîri9Î7rvl7T,»rî topr état d\u2019une auto neuve» parfait sur tous rapports, automatique, radio, pneus blancs, garantie 100% 11,650.Accepterais échange et termes.7145 Papineau^ RAymond 8*7121,_240\u20145.6.8 PLYMOUTH 19587 sedan,' $1495, com me neuf.4809 St Denis.AVenue 0 4288._\t240\u2014147-3 R PLYMOLfW \" Î957 station wagon.$1,3 a J 1668 JoanTalon Est.RAy* inond_9-1831.\t___ 240\u2014140-2 U PLYMOUTH 1953, 'Station \"wagon,\u201cHs lancu de finance $300.CRescent 4*0832\t240\u2014K PLYMOUTtTcosch, Ï956, très propre, bon cidre, $775.DAniel 2-0027.240\u2014147*3 R 1959\u201c P LYMOÙ TH Bs I ved t r# 8# automatique» radio, 5,000 milles, auto d\u2019exécutif, échange.M.Décarie, HUn ter 9*5748.Soir, Riverside 0-9170.240-143*5 R lftrTtYMOtiTM, 4P ports», ssdan, condition parfaite, 4 pneus neufs, $200 comptant, balance termes faciles, Victor 4-3311.\t240\u2014146 0 PONTlXc 1953* 4n bonne condition _3003 Jît-DeniH_______240-147-3 R PONTIAC 57, hardtop# commo neuf bas millage, LAfontaine 7*2301.^40-146*5 PONflAC STATION WAGON 1958~\u201c 4 portes, 0 cylindres, excellent état, peu parcours, entière garantie.M.KRAVITZ \u2014 HUNTER 0-1148 _________________________240\u2014 1958 PONTIAC sedan.Très propre# au cuno offre raisonnable, refusée, faut avoir 8200 comptant, balance très facile, Victor 4-3311.240\u2014140*6 PONTIAC 1954, ssdan régulier#~pro* pro.aubaine 8650.particulier RAy mond 3*3731.\t240\u2014147*3 R chaufferette, radio, transmission MORRIS 51# très propre, bonne condl* automatique.Servofreins, direction.! lion.Bon marché.DUpont 9 9153.1 propriétaire.Echange accepté.L.\t240 \u2014 r: J.Leblanc.REgent 9 1911.après 6 MORRIS Minor 1958, radio, $995.In* CAbTLLÂC 1951 ssdan, radio» chaüf* feretn, S19C.1068 Jean-Tnlon Est.RAymond 0*1831.________240\u201414G-2 R CADILLAC 1955, Fleetwood sedan# SI 'JOd 1068 Jean-Talon Est.RAymond 11**831.\t240\u2014146 2 R état d'une hres p.m.MUrray 1*7964.\u2022 .___________________240-147 $ _ FORD 54, comme neuf, très bon mécanisme, échange.LAfontaine 7*2301 _________________^ 240\u2014140-5 FORD *edan~Ï952 automatique# radio# chaufferette.Licence 60.Seulement $265.3829 Masson, coin 15e ave, RAymond 5-2411 __________________________240\u2014147*3 FORD 1951, très bon moteur# $50.RAymond 0-5182.______240\u2014147*3 R Ï957 FORD coactü tfSî propre# 3 tons, $1495.Termes, échange, Vie* tor\t4*3311.______________240z:l4fl 8_ FORD 1950, $150., bon mécanisms, 4377 Pc Bullion,______240\u2014147-3 R_ FORD 1956 sedân, automa tique, parfaite condition, 2 tons, 2815 Sher* hrooke\tEst, LAfontalno 6 2813._________________________240\u2014147*3 1955 FORD automatique, radio» chaufferette, 2 tons, très propre, $1095, échange, termes, Victor 4*3311.240\u2014140 6 Rembourrez votre set pour la moitié BAS PRIX, piètre, ciment, graftex,!du ^1* du neuf, choix de tissus frisé tapisserie enlevée vapeur.l.Afon- nylnn- etc.Estimation et livraison < aine_ 3-9473._______ 166-147-12 OUVRAGE garanti peinture# plâtre, graftex, tapisserie enlevée vapeur.RAymond 1 6555.__________166\u2014144-24 _ PEINTRE prendra ouvrage heure.gratuites.RAymond 1*4987.Soir LA* fontaine 4 7018.__________ 228\u2014142 2fl_ QUINTAL & FRERE Chesterfields remodelés, matelas à ressorts, sommiers, oreillers réparés contrat, Immédiate™ ouTrasej\t26Wontalno ¦nnre.I.Arnntnlni.5.nonn\tUbpont B'26.iO.\t228\u2014144-2« propre.LAfontalno 2-9908.160\u2014145 5 ! ,M4444444*4444,m4U44UM4< 170\tRrf,leurs à l'huile j?» népat^nsjlivcrsc* A.B.C, BRULEURS neufs# usagés, ll*i .\t.LAVEUSES cne complète de brûleurs à gaz.Ou*! De toutes marques, laveuses à louer, vrngc garanti par experts.Vente,!-', pa,r ff,mnlne» à vendre Î29.50 et service.C.Décrie, 6877 Chambord,!f|u*- ?écKnnrer pour poêle électri CRescent 1-1442.\t170-144-2$\t\u2018\t\u2014 \u2014- \u2014* .- ! nues, frigidaires, etc.2221 Mont-Royal I est, LAfontaine 2-1929, satisfaction >4m4S4\\M44tW44«U4VVSM«M sarantlc.\t229\u2014 147-9 MEUBLES repeints en neuf, polissage.]»1 ^ontplnhililé modernisation, RAymond 2-6380 229\u2014146-6 R SMS4S44S4S444HV,4SS\u201en,4S4< 232 Terre à jardinage TERRE à remplir.Terr, noir, à I, poche.DAniel 2-7730.232\u2014141-26 H m4H444H444444M4H4m«44 23.9 Cnmlomtagp \u2014 Transport A BAS PRIX comptabilité et rapports d\u2019impôL Lemieux.LAfontalno 6 3880._______________181\u2014123-26R À BAS PRIX# rapports d'Impflts tous genre», comptabilité, LAfontaine 2- 8521.\t______________181\u2014140-26 A BAS PRIX, comptabilité» Impôts, salariés, commerçants, profession* nels, LAfontaine 6 2960.181\u2014147*10II A PRIX raisonnable, rapport d'impôt particuliers, professionnels, commer* çants.RAymond 8-4446.______________________181\u2014144*24- __________________ AUBAINE, rapports d'impôts fédéral, a BAS PRIX voTrePdomicile* Vl&r'lïmo.NoMA\t21 heures- CRescent -\tI8l 141-26 R\t\u2022 '2 J R COMPTABILITE générale.Spécialité \u2022 A\t, r.R,,X/ Prçndr*'« démén4gç.rapports d'impôts, fédéral cl fro-1hommès*riïHXJtVÎMnv* 1 h*ure\u2019 2 vincial.LAfontaine 1-2469\thommes.Chaînai 4 0492.18J\u2014147.SR i \u2014\t.2.19\u2014135-28 H ' su rf tes, hardtop, tout équipé, et «ver'ant* 381 Ontario est, apres 0 heures, ^Rw\u2019vi.gnn\tt«m .i\tï;r^,-*rTirnl de Miçrrs*vlüizK rapports 52,850.VccepterVi'sffrès peu de comptant Termes et'\t24Î\u20145,7,8.9,1L12.H R A!'1^on*\t0\t* * \u2022*\u2019\trA»r\\ri îrhans® «feeptés.De., échange et u-rm^v 1853 Bélanger est.|, c hange aeenlés.Demandez B.Rlain.FARGO panel 5lV bonne condition.itn/ndej Aurel» I.auzon.RAymond 7- RAymond 2-3526.RAymond n-7121.\tRAymond 8-5020# RAymond 7-2340.I Après 6 h, CRescent 6-M12.240-14#.3 i\t240\u20145,6,8 i\t240\u2014 147-JU\t241.\u2014147-* St RAymond 5-2411 240\u2014147-31 i 1440.4535 CANADIEN NATIONAL ;S.=SSr^ stale 660O HELP CP/PPtEJ CHILDREN HiPfYUm AJ En les ENFANTS INFIRMES jorroxHOon i BE»-.U choix de Pièce» manie» dans les* Chevrolet, 1050 à 1959.JUTEAU AUTOMOBILE 2055 BLVP.CUBK LABELLE ST-MARTIN MUR H A Y 1-2306 144 fl R JUÏRAS AUTO PARTS 1317 BLVD IMBELLE STE-TIIERBSE * places nsngoe.i, de ».à prix réduit*.toutes 132-26R 2053 bout.J.abellé, St-Martin.MUrray 1.2366.\t244\u2014144-24 7\tRA DI O S \"D* AY) T OMO B ILES 7021 StHubert.ejjBjgwtt *PECIÂLr~büt»fl»i n.uv.l, 12 moll xarantle, fl volts SG.95, 12 volt» *9,113 livre «change, réparations île Imites marque».Bénérat.ur».démarreurs.HS 1 ïIÊfëfflBmm iêmm ^ mtm ¦ v© ''.-ïii hsoncl 7-5189.C\u2018cst une bonne idée que do faire réparer tous les grillages de portes et de fenêtres pour qu\u2019lis soient prêts au début du printemps.Les mouches domestiques se réveilleront dans les accumulations d\u2019ordures, les dépotoirs et autres endroits malpropres.Si elles peuvent entrer dans la maison, elles contamineront les aliments et la vaisselle et répandront des germes do maladio et do la malpropreté.2f> l BlcuéleM-Hotocyctette» '\u2022 MOTOS ET SCOOTERS USAGES -\t!\t'\t-\ta- >¦-, )fecr OoniU- \u2022compte réservé votre choix.tion* facile*, assurance disponible.BENTLEY\u2019S CYCLE & SPORTS 2061-07 Bleury.Victor 2-1861 Ouvert tou* le* Jour* Jusqu'à 6 P.m.Le vendredi *olr Jusqu'à 9 h.Le ïamcdl Jusqu\u2019à 5 b.P.m.POUR\tNÉVRALGIE SOULAGER\tDOULEURS RHUMATISMALES GRIPPES RHUMES IMPlOTfX Iff CAPSULÉS £*****.*\u2022 ¦ -S-:*\u2022 Ck .a Vf» - y.- iNorrcNStvis PRIX r 75* St PRISES D'APRES .25, $2.25 U MODE D'EMPLOI Illg ||˧§1| ¦vi-, V î>x' ; s t*© /ÿ- V' » i 1 \u2022 » .< 1S ¦ '!£$*** \u20224v V s$.W# y,.«44M«eçSMe ^Sgi: ¦ ***** 36 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL X41 Camions «I rentfre FARGO 1.55, p.rf.lt ordre, peinture neuv«, 1960.IÎAymond 8 6562.igg________________241\u2014145-3 R EÔRD panel 1752 1960 Le président du CTC de Montréal culler, $125.ORléans ?rè* propre, 7-2449.parti- _____________________241-~147-3R JEEPS usagés et neuf* de tous les modèle*, charrues à neige, winches.flèces de rechange.Colonial Indus rial Equipment Ltd., distributeurs, 30995 Lajeunesse, Montréal.DUpnnt 8 1141.\t241\u2014144 24 MERCURY 1.54 pick up, ft tonne.propre comme neuf, parfait état #ur tous rapport*.5 pneus neuf*jfi750 Accepterai* échange et termes.7145 Faplneau.RAymond 8-7121.;____________________241-5,8,8 ftîl MERCURY, J tonn«», Stikcbodv, 14,000 mille* original, comme neuf.Sacrifierais.7021 St-Hubert CRescent 3 1716 __________________________241\u2014-143-6 ?ONTIAC SI, sedan delivery, frans mission Standard, 6 cylindres.Echan- te accepté.Marcel Jnanette.TOntiac 8521.\t241\u2014147 2 213 Autan, camion» rifliiionilé, Il importe de conserver la Commission du service civil VOUS ACHETERA VOTRE AUTO COMPTANT A TRES BON PRIX.TAIERA LA FINANCE ET REDUIRA VOS PAIEMENTS A 17c D\u2019INTERET ORDINAIRE.VOUS L\u2019ECHANGERA TOUR UNE AUTO NEUVE OU USAGEE ET VOUS AVANCERA MEME DU COMPTANT SI VOUS LF.DESIREZ.EST PRET A TOUT KAIRE TOUR VOUS ACCOMMODER.PAGE & FILS *350 RUE WELLINGTON PONTIAC 6-3572 OUVERT I.E SOIR JUSQU'A 10 H._______ 242\u2014146 22 ACHETERAIS eutol, plu.h.ul, prl* payée.1930 k 1950.CLilrval 0-6098, ______________________242\u2014144-24 ACHETERAIS .utomoblle, modèle, 1950 A 1959.1935 Visitation.LAfon- telna 441823.________342-144-24 ACHETONS automobiles et camions pick up ou panel 44 tonne, modèles de 1953 k 1960.eomptsnt.Ouvert Jus-¦ u'A 9 h.p.m.7145 Papineau.RAy- fond 6-7121._________242\u2014144 24 ACHETONS autos usinés, layons cnmptant.Jour, soir, 819 Rachel est I-Afontalne 21106.___ 242- 144 24 autos usagées de î.sj a i»5».Comptant les meilleurs prix pour votre auto.Aucune formalite en mivouse.Appelés M.Snow.Victor 4 3311.\t242\u2014144 24 B E S O INu roent autos 1931 k 1966, plus hauls prix payés.Cosnptanl sans délai.5760 Iberville, coin lloll, 342 147 6 meilleur prix pour autos usaoées, propres 1053 et plus tard.Miller Automobile.DUponl t-2373.242-144-24 ÔLDSMOBILE 1957 hard top, servo freins, servo-direction, cxccllonle condition.S1.500.Apres fl h., rites cent 7-4003.\t242-147-3 R 4VM\\W4»4S»VU»VV4»«4\\44»4V 244 Acccttoircs d'au ton, camions Vendons marque*.Parlant ft titre de président du Conseil du Travail de Montréal (C.T.C.), M.Louis Laberge a réitéré, hier, qu'il importe de maintenir, à l\u2019hotcl de ville, la Commission du Service Civil, un organisme dont l'abolition a été réclamée, jeudi dernier, par le Syndicat National des Fonctionnaires Municipaux de Montréal (CTCCi.M.Laberge est aussi conseiller municipal et membre du comité formé en mai 1958 avec mission \u201cd\u2019étudier le règlement 1756 ayant créé la Commission du sendee civil et de soumettre au comité exécutif municipal un rapport suggérant, s'il y a lieu, les amendements à y apporter de même que les projets d\u2019amendements à la charto qui pourraient devenir nécessaires\u2019\u2019.\u201cNotre mouvement a toujours élé en faveur et a toujours insisté pour la création et le maintien de la Commission du A la Chambre locale Me René Paré désigné à la présidence par acclamation Me René Paré, président de la Société des Artisans, a été élu hier soir par acclamation president de la Chambre de M» RENE PARE commerce du'district de Montréal.Les autres membres de l'Exécutif de la Chambre, également élus par acclamation, sont les suivants : M.Roger DcScrrcs, président du conseil d\u2019administration; M.Rosaire Courtois, premier vice-président; le Brig.J.-Guy Gauyrenu, deuxième vice-president; M.dean Brunci-le, trésorier honoraire; et M.Charles de Lotbinière Harwood, secrétaire honoraire.Tl y aura élection aux postes de conseillers puisque le comité des nominations a désigné 26 candidats, dont 20 seulement seront appelés à siéger au conseil d\u2019administration, Les nominations au Conseil d\u2019arbilrage n\u2019ont pas suscité do nouvelles candidatures de sorte quo les membres suivants ont également été élus par acclamation : MM.L.-Eugène Courtois, Bernard Couvreito, Ksdras Min-ville, Henri Ouimet, Raymond Dupuis, Antoine Desmarais) Honoré Parent, J.-A.Lalondc, Lionel .Leroux.Albert Dés-champs, Roland Chagnon et Romain Bédard.service civil, que ce soit au niveau fédéral, provincial ou municipal parce que c\u2019est Ja seule garantie qu\u2019ont les fonctionnaires contre l'ingérence politique et fe patronage de toute sorte\u201d, a d\u2019abord noté M.Laberge.\u201cLa Commission du service civil de Montréal, quoique n\u2019étant pas parfaite, a rendu de très précieux services à nos affiliés qui sont sous sa juridiction\u201d.Et M.Laberge d'ajouter que \u201cl\u2019Association Internationale des Pompiers, la Fraternité Ca-dienne des Employés Municipaux ainsi que la Fraternité des Policiers de Montréal se sont prononcées en faveur du maintien de la Commission, tout on suggérant certains amendements qui pourraient combler les lacunes existantes et améliorer le fonctionnement de la Commission qui est absolument vitale dans l\u2019intérêt de tous les employés municipaux\".IL dit encore qua \"L\u2019Association Internationale des Pompiers de même que la Fraternité des Policiers de Montréal ont d'ailleurs présenté des mémoires à cette effet à la Commission Lortie chargée d'étudier le règlement 1756 qui régit la Commission du Service Civil\u201d.M, Laberge a terminé: \u201cNous souhaitons fortement que la Commission du Service Civil do Montreal sera maintenue et non abolie comme l\u2019ont suggéré certaines gens et que les amendements proposés par les associations plus haut mentionnées seront pris en très haute considération, afin de donner une meilleure protection aux employés municipaux et une plus grande efficacité aux autorités municipales ainsi qu'à tous les citoyens de Montréal\u201d.Philip flétrit l'antisémitisme Londres, 5.(PA) \u2014 Le prince Philip a qualifié hier soir l'antisémitisme d\u2019\"oxcm-ple classique d'instinct dominant la raison.\u201d Le prince a déclaré lors du banquet offert à l\u2019occasion du bicentenaire du Bureau des délégués des Juifs britanniques: \u201cU semble que la réaction instinctive d'un groupe de gens soit de traiter en se moquant ou de détester tout ce qui n'est pas considéré comme normal.\u2018\u201cOn a peur et on se méfie instinctivement de ceux gui ne ressemblent pas à la majorité.La minorité garde naturellement ses sentiments pour elle, mais la petite partie ignorante et barbare de la majorité peut souvent se sentir assez forte pour s\u2019adonner aux moqueries et à la haine.\u201d Seules un point rie vue éclairé et l\u2019exemple peuvent vaincre ces instincts.Bourse Reine Elizabeth à M.J.Moore Ottawa, 5 \u2014 M.John M.Moore, de Winnipeg, vient de se voir attribuer la bourse Reine Elizabeth en sciences, annonce aujourd\u2019hui le Conseil canadien des arts.(tes bourses pour études postdoctoral oiit été créées par la reine à la suite de sa visite des mines de nickel de Sudbury, Ont., lors de la visite royale.M.Moore recevra $5,000 par nn durant deux ans.II fera des recherches à l\u2019université Carlton d'Ottawa.H est à terminer une théso à l'Institut technologique du Massachusetts en géologie et géophysique.Travailleur persévérant (PC) \u2014 Le compositeur finlandais Jan Sibelius acheva sa huitième symphonie en 1951, alors qu\u2019il avait 86 ans.Voulez-vous aider un petit infirme?Alors POSTEZ votre ENVELOPPE ROSE AUJOURD\u2019HUI TIMBRES UE PAQUES CASE POSTALE 6,600\t\u2014 MONTREAL Caries Professionnelles Atiocnl* DENIS-R.LANCTOT, 1*1], ru» Sher brooko est.Jour: LAfontainc 69831 _________ ___252A\u2014144-24 ROCH BEDARD, 10Î3 Bleury, UNIver slty 04023.Bureau soir.Ollchartl 1-5853.\t2S2A\u2014144-24 Médecin* SUITE DE LA PAGE H mier Concerto de Liszt, en ml bémol, (surnommé \"Concerto du triangle\" à cause de l\u2019inclusion de cet instrument au troisième mouvemont).Diriger d\u2019une main, jouer de l'autre, ou encore indiquer d'un signe de tête les nuances aux musieions pendant que les deux mains sont occupées au clavier, est pour M.Iturbi un excellent moyen do montrer son habileté, de faire valoir son autorité.Ce n'est d'ailleurs un secret pour personne qu'il dirige un peu pour la galerio et qu'il fait bien des gestes grandiloquents qui sont absqjument inutiles.Tous ces mouvements à droite et à gauche ne nuisent heureusement jamais à son exécution proprement dite au clavier, mais ils nous privent quand même d'une ehoso encore plus importante, et je dois déplorer un peu, pour ma part du moins, de n'avoir à aucun moment senti la musique comme je l'aurais voulu à travers toute cette perfection technique.Comme chef d'orchestre, M.Iturbi a dirigé l'Ouverture du Festival académique\" de Brahms, et la \"Pavane\" de Fauré (sans les choeurs, natu-rcllemen1), mais la mcilioure interprétation do toute la soirée fut, à mon sens, colle du Boléro\" de Ravel, qui terminait lo concert.(Il fallait vraiment que l'une des plus grandes oeuvres espagnoles ait été écrite par un Français.) La conception do M.Iturbi est l'uno de celles qui se rapprochent le plus dos intentions ; du compositeur, lequel voulait recréer là un climat non seulement obsédant mais \"insupportable\", selon sa propre expression.M.Iturbi maintenait son orchestre A un tempo obstinément le même tout en le conduisant à un paroxysmo absolument étourdissant.Le système sonore était convenable, sauf que le son de l'orchestre nous parvenait parfois avec une certaine inégalité et que lo piano paraissait un peu lointain.Claude Glngras RHETORICIENS SUITE DE LA PAGE 14 aussi rien que la vérité.(.) Mais pour être objective et scientifique, l\u2019histoire n\u2019en demeure pas moins vivante.Ainsi l\u2019historien, après avoir cueilli et exposé les faits, se doit encore de les expliquer, c\u2019est-ft-dire d\u2019en découvrir un sens, d\u2019en tirer une leçon\u201d.Les cinq autres concurrents, dans l\u2019ordre du classement : MM.Jacques Rivest, du collège de l'Assomption; Gaétan Grondin, du collège des Jésuites do Québec; M.Georges Marx, «lu séminaire St-François do Cap Rouge; Jacques Gnrneau, du college rie üjtè-Anne-dc-ln-Poen-lière; ci Pierre Tremblay, du séminaire Ste-Marie de Shawi-nignn.Chacun d'eux a reçu un prix de $10.Ces argents avaient été souscrits par le ministère de la Jeunesse et par la Fondation des Amis de l\u2019art.Vbyage par train, voyage sans ennuis A.BELANGER» t*ng.Peau» maternl té Uille*).2037 St*Dcnls.AVonue 8 4647.__ _____________252-M\u2014-117,29 A.'BELÂNGER.\t-nno,\tp««U, maternl té (filles).2037 St-Denl*.AVemic 8-4647.\t______________232M-144-24 A.LAFLÉÜR \u2014 Maladies génito-urinaires.vénériennes, syphilis, so-norrhée, sann.Confidentiel.9 à 9.400 Sherbrooke est, coin Saint-Denis, AVenueJJ 0063._________252 M\u2014 14 4 24 B RISE BOIS, M.» gradué Paris, Londres.Clinique privée.Maladies «énito-urinalrcs, vénérienne*, glandulaire*.Rayon* X.Téléphone : LAfontainc 3-5252; 816 Sherbrooke est.de 9 h.»._mà B h.p.m __\t252 M\u2014144-24 CHOQUETTE, STANISLAS \u2014 Maladies vénérienne*.*yphilis.gonorrhée, analyse *ang.2260 boul.Tie IX, CLair- u femme 7-8-9-10 avril 2.00 P.M.-*'11.00 P.M.HOTEL WINDSOR (ENTREE : ruo CYPRESS)\t* DEFILE DE MODES DEUX FOIS PAR JOUR, DANS LE SALON VERSAILLES à 2.30 P.M.et 8.30 P.M.(PLACES ASSISES POUR TOUT LE MONDE) PLUS DE 80 KIOSQUES i\t* ^PLUSIEURS PRIX DE PRESENCE DE GRANDE VAIEUR, DONT J .DEUX VOYAGES A PARIS * ALLER-RETOUR, VIA ' BOAT UNE AUTOMOBILE \u201cDAUPHINE\" YOYAGES ANDRE INC.MALAVOV d» AUTOMOBILES RENAULT CANADA lt.« On a souvent chante le charme de la grande route.Elle a même été longtemps le symbole de l\u2019invitation au voyage.Mais, en notre ère de techniques modernes, la grande route, c\u2019est de plus en plus un long ruban rectiligne qui étire sans fin son tracé monotone.Celui qui la parcourt doit penser à plus d\u2019un detail.L\u2019état de la chaussée, La circulation intense.Les chauffards qu\u2019il faut surveiller.Et surtout, la fatigue et la tension nerveuse.Mais il est une autre façon de voyager.Demandez à celui qui \u201cdonne congé\u201d à sa voiture pourquoi il voyage par le Canadien National.Il vous répondra invariablement qu'un voyage par train est un voyage sans ennuis.Me tramez pas d'ennuis-prenez le train Parce qu\u2019il y apprécie l\u2019ambiance de luxe et de confort.La tranquillité totale, s\u2019il le désire.L\u2019espace voulu pour se détendre.L\u2019attention d\u2019un personnel courtois.Et par-dessus tout, la conviction que ce sera un voyage sans ennuis.C\u2019est tout cela qui fait dire à un nombre d\u2019automobilistes toujours croissant, quand ils songent à la circulation de plus en plus intense des routes d\u2019aujourd\u2019hui: \"Pour up voyage de 100 milles ou plus, je prends le train\".CNé9-56N» DE MONTREAL A OTTAWA 5UP0Î CONTINENTAL \u2022 VOYAGE CONFORTABLE DE DEUX HEURES AUCUN ARRET EVITEZ LES EMBOUTEILLAGES PRENEZ LE $4.15 VOITURE \u2014 ALLER ORDINAIRE Plusieurs autres départs à des heures pratiques chaque jour PRENEZ l* HALIFAX f'£?céan LIMITE quf train quotidien de GRANDE CIA5SE desiért la côte de l'Atlanlîque Pas besoin de changer de train *28.85 VOITURE ORDINAIRE - AtlER Matériel climatisé ultra-moderne ; voiture» ordinaires, voitures-lits, voitures-salons, voitures-restaurants, voiture \"Coffee Shop' .P*rtez aujourd'hui \u2014 payez plus tard Seulement ÏÛ°o COMPTANT Pour les voyages plus longs\u2014tels les \"voyages organisés\" \u2014 réglez facilement la note (hôtel, repas, billets de chemin de fer, etc,/ au moyen de paiements differs, si le coût total est d\u2019au moins $100.(Itinéraires combinés rail bateau inclus I) VOUS ALLEZ A WINNIPk# ET VERS L'OUEST ?Le plan TOUT-COMPRIS du CH s'applique au SUPER CONTINENTAL el au CONTINENTAL Un seul b*s prix qui englobe tout BILLETS - LIT - REPAS MEME LES POURBOIRES ! NOUVEAU ¦ Tarifs réduits »ller-retour en voiture ordinaire pour 2 personnes ou plus voyageant ensemble.I.r* trninx partent rie la Rare Centrale RENSEIGNEMENTS RESERVATIONS UN.6-3471 CA1ÏTER No 4 769 ANNEE-No 147 NOimiES DE SPORT MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 INFORMATIONS GENERALES PAGES 37 4 48 Quantité de projets de loi Swbfœàcèncefo Pour les 24 hauts faits de l'art cinématographique Hollywood a décerné hier 39 statuettes \"Oscar\" progressifs trouvés dans les tiroirs de M.M.Duplessis Simone Signoret, (harlton Heston et \"Ben-Hur remportent les honneurs les plus convoités \u201cPlusieurs dos lois passées par Sauvé avaient été pensées a révélé hier me.11 ajoute que cela servait d'ailleurs à l'édification do fortunes canadiennes - françaises dont notre province a grand besoin si elle veut rivaliser avec la puissance économique anglo-saxonne.Tout au long de sa causerie, M, Thibcnult avait insisté sur la situation économique privilégiée dont jouit la présente généra- tion comparé à ce qui existait dans son temps.Kt il conclut : \u201cCeux qui réussissent sont ceux qui ont un peu de misère''.- \u201cEst-ce un principe de l'UN que les gens doivent avoir de la misère lança quelqu\u2019un.\u2014 \"Non, répondit le ministre.Mais nous croyons qu\u2019il est important que chacun développe le sens des responsabilités\".par Duplessis\u2019 soir M.Gérard Thibcnult, ministre d'Etat, qui Otait l'invité de la section des affaires publiques de l\u2019Université populaire de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal.\"Nous avons trouvé quantité rie projets de lois progressifs dans les tiroirs de M.Duplessis après sa mort\".\u2014\t\"Si M.Duplessis n'était pas mort, a demandé quelqu'un dans la salle, tous ces beaux projets seraient-ils restés lettre morte ?\u201d \u2014\t\u201cNon, a répondu M.Thi-beatilt.Lo projet de loi sur l'éducation qui vient d\u2019etre adopté était déjà' débattu au conseil des ministres avant sa mort.Quant aux trucs personnels du politicien roué qù\u2019ctnit M.Duplessis, il les n évidemment emportés dans la tombe\u2019.Sur l'éducation A propos d\u2019éducation, le conférencier ajouta que la présenta entente signifie qu\u2019Ottawn s\u2019est décidé à abandonner ses visées dans un domaino qui ne lo regarde pas et que cette victoire do principe est beaucoup plus importante que les millions qui étaient l'objet tangible de la querelle.Répliquant à une pointe sur les contrats du gouvernement, M.Thibcnult réitéra qu\u2019il trouve normal que l'UN accorde la préférence aux amis du régi- hattu, hier* soir, à Hollywood, le record du nombre d\u2019Oscars remportés par un seul film.L'an dernier, fait unique dans l'histoire ries Academy Awards, \u201cGigi\" recevait neuf trophées.Hier, \u201cBen-Hur\" en ' (D'après UPI, PA) Le film qui a battu tous les records de coût, de durée, de figuration, de pellicule tournée, \"Ben-Hur\" pour appeler par son nom cette gigantesque fresque biblique, a également n récolté 11, c\u2019est-à-dire tous ceux pour lesquels on l\u2019avait suggéré, sauf un.En plus d'être nommé \"meilleur film de l'année\u201d, \"Ben-Hur\" a valu à son metteur en scène, William Wyler, l\u2019Oscar pour la meilleure direction, à Charlton Charlton Heston, recevant son prix, n'a mentionné que le nom de Christopher Fry, qu'il a remercié de son aide.D\u2019après la légende, Fry aurait dû réécrire complètement les dialogues préparés par Tun-berg.Charlton Heston, montant sur l'estrade où Bob Hope distribuait les trophées, remercia tous ceux qui l\u2019ont aidé dans sa carrière, \u201cdepuis le premier secrétaire à le laisser entrer dans le bureau d\u2019un producteur\".\"Chacun d'entre vous a fait quelque chose pour moi depuis 10 ans\" ajouta-t-il.Heston, âgé de 35 ans, est né à Evanston, Illinois.La soirée de remise des Oscars avait débuté lentement, par la nomination des vainqueurs des prix secondaires entrecoupée par les tours de chant do Yves Montand, Ella Fitzgerald, Billy Vaughan, Sammy Davis et Frankie Laine, ainsi que par les drôleries do Bop Hope, maître de cérémonies, qui s\u2019était préparé un arsenal de farces concernant la grève des acteurs de cinéma.Contrairement à la rumeur, la fin de cette grève n\u2019a pas été annoncée nu cinéma Pnntagès.Au contraire, on a assuré que les négociations étaient de nouveau dans une impasse.Simone Signoret n\u2019était pas la seule victoire du monde cinématographique français, puisque \"Orpheu Negro\", lo film de Marcel Camus, recueillait le titre de \"meilleur film étranger\" devant une sélection d'Allemagne, de Hollande et d'Italie.De plus, le lieutenant Jacques-Yves Cousteau obtenait le prix du court métrage pour \"The Goldfish\u201d.Le rival le plus proche do \u201cBen-Hur\" a été \u201cThe Diary of Anne Frank\", auquel trois Oscars ont été décernés.Et le gagnant le plus applaudi a été Bob Hope, maître de cérémonies, qui à la surprise générale et à sa propre surprise, a reçu un prix spécial, la récompense Jean 11er-sholt pour ses oeuvres philanthropiques.A la suite de l'avalanche de prix qui lui est échue, le metteur en scène William Wyler a déclaré qu\u2019il prendrait un repos pour le reste de l\u2019année.Télévisé dans toute l'Amérique,-lo spectacle a brisé par vingt minutes le temps qui lui avait été alloué.L'an dernier, Jerry Lewis avait dû s'efforcer pendant plus de vingt minutes de faire durer tin .spectacle qui s'était terminé avant le temps.Heston, celui du meilleur acteur, et au comédien britannique Hugh Griffith celui du meilleur acteur dans un rôle secondaire.Le film primé, enfin, valait à l\u2019équipe de techniciens des trophées pour la meilleure photographie, la meilleure musique, les meilleurs truquages, les meilleurs costumes, les meilleurs décors.Autre record battu, William Wyler était proposé comme gagnant possible pour la lie fois et devint le troisième homme à recevoir le trophée do meilleur metteur en scène plus de deux fois.H l'avait déjà reçu pour \u201cMrs.Miniver\" et \u201cTho Best Years of our Lives\".Mais il n'y en a pas eu qua pour \"Ben-Hur\".Les actrices émues Simone Signorot, que son mari Yves Montand venait de précéder sur la scène du \u201cVantages Theatre\u201d dans un tour do chant, devant 2,500 membres do la colonie cinématographique de .Hollywood, a reçu le titre rie meilleure comédienne pour son rôle dans \"Room at the Top\", un film britannique.Recevant le trophée des mains de Rock Hudson, bouleversée par la surprise, elle déclara, étouffée par les applaudissements : \u201cVous ne pouvez savoir ce que cela signifie pour moi qui suis Française\u201d.Shelley Winters, tellement énervée qu\u2019elle avait essayé cinq robes dans la journée1, presque incapable de parler apres avoir reçu l\u2019Oscar de la meilleure comédienne dans un rôlo secondaire pour \"The Diary of Anne Frank\", so retira derrière les coulisses pour pleurer à son goût.Incident noté Hugh Griffith, \"meilleur comédien dans un rôle secondaire\u201d, était absent, ainsi quo Sam Zimbalist, qui mourut alors que \"Ben-Hur\u201d venait de sortir des salles de montage.Un petit incident n été remarque quand la prix du meilleur scénario adapté d'une oeuvre déjà existante a été accordé à \"Room at tho Top\u201d : bien que Christopher Fryf et quelques nutros aient aidé Karl Tunbcrg à refaire le scénario do \"Ben-Hur\u201d, lo Writers Guild of America n\u2019avait accepté que lo nom de Tunherg comme candidat.Tunbcrg n'a pas gagné, et premiere mesure d'assurance-hospitalisation Annuler les dettes de nos hôpitaux Questionné sur la formule d'assurancc-hospitnlisation qu\u2019adoptera éventuellement le Québec, M.Gérard Thibcnult, ministre d'Etat, n expliqué hier soir que la première mesure à prendre était \u201cd'annuler les dettes des hôpitaux\".Une étude préliminaire de la situation financière do ces institutions a révélé, selon M.Thibcault, qu'elles sont pour la plupart criblées de dettes et que le scrvico do ces rlçttcs coûte de $4 à $5 par jour aux patients.\u201cQuand le gouvernement, n poursuivi M.Thibcault, aura pris en main les detles des hôpitaux rnmme il a pris en main les dettes des commissions scolaires, il en coûtera de $4 à $5 do-moins par jour pour se faire hospitaliser.Cessera déjà une grande amélioration ; lo reste, s'il y n lieu, viendra Mil Ipplf AL 110C11 LEFEBVRE, qui était chef da la section di typographie à l\u2019Institut des arts graphiques, a été nommé Imprimeur de la reine, à Québec.La ceremonie d\u2019assermentation a eu lieu en présence de l'honorable Yves Trénost, secrétaire de la province.Faute d'argent pour payer les instituteurs Les 22 classes des écoles de de-la-Doré sont fermées Éggfe Notrc-Dame-dc-la-Doré, 5.(l)NC) \u2014 Tel* que prévu, les 22 classes i des écoles locales sont restées fermées, hier malin, les commissaires ayant décidé de ne pas les rouvrir tant que Québec n\u2019aura pas résolu lo problème financier rie cette corporation scolaire, à quelque 40 milles au nord do Roborval.Le personnel enseignant n'a pas été payé depuis le 31 déccmhre.Au début de mars, professeurs et institutrices ont prévenu les commissaires qu'ils quitteraient le travail s'ils na recevaient leurs arrérages avant lo 1er avril.Dimanche soir, le député de Robçrvnl a l'Assemblée législative, Me Jean-Joseph Turcotte, a dû avouer aux commissaires qu'il n'avait pu rencontrer le .premier ministre M.Barrelle, dans la journée, pour lo mettre au courant de la situation.Des reunions avaient été lemies, séparément, dimanche matin et dimaqehe soir, par les commissaires et par les membres du comité local des instituteurs.La réponse décriante du député Turcotte ne laissant aucun espoir de prompt reglement, les commissaires décidèrent d'appliquer la résolution adoptée par eux le 13 mars \u2022 fermer les écoles aussi longtemps que leurs finances no seront pas renflouées.Instituteurs et institutrices, de leur côté, étaient bien résolus à ne pas remettre les pieds en classe lundi.Lo geste des commissaires a simplement prévenu lo leur.(\u201900 enfants sont depuis hier privés d'enseignement et il est a prévoir que cetlo situation no s'éternisera pas.Les commissaires attendent anxieusement les résultats des démarche* entreprises par le député Mo Turcotte.I , Si Conseil du sénateur Drouin Maintenir, en dépit des pressions, la LA MEILLEURS ACTRICE La grande vedette française Simone Signoret, qui tenait le rôle principal dan* le film britannique \"Room at the Top\", a remporté l'Oscar destiné 4 la meilleure comédienne.Son marl, Yve* Montand, était également en vedette é la grande fête d'hier *oir.LE MEILLEUR COMEDIEN CHARLTON HESTON a remporté hier soir l'Oscar réservé au meilleur comédien do l'année, pour son rôle de Juda bon Hur, dan* lo film du même nom auquel la colonie cinématographique de Hollywood accordait le titre do meilleur film do l'année.tradition classique des humanités C'est avec le sourire dégagé d'un monsieur - qui - n\u2019esl-pns-concerné que Thon.Mark Drouin, président du Sénat, expliqua hier midi aux étudiants réunis au Centre social de TU.de Montréal, le rôle do la Chambre liante dans le gouvernement du pays.En réponse à une question do Rodrigue Lcrnoync, ainsi formulée : \u201cDites-nous franchement ce que vous pensez du-Sénat, que plusieurs considèrent comme un bon moyen de procurer une pension de vieillesse à des politiciens finis ou rie so débarrasser do ceux qui sont encombrants\u201d, M.Drouin répondit ce qui suit : Le Sénat assure la protection des droits de chaque province cl des droits des minorités; il constitue en somme une barrière législative, selon les désirs mêmes exprimés par les Pères de la Confédération.Un travail sérieux s\u2019y opère et Ton passe pour ainsi dire \"au poigne fin\" la législation de la Chambre des Communes; c\u2019est en somme line cour de revision qui, il y a quelques années par exemple, a permis de rectifier une erreur qui mirait coûté $200 millions.C'est T,éducation, a-t-il dit, qui fait 'les grands peuples, qui maintient leur splendeur, prévient leur décadence et les relève dans leurs chutes.Jamais plus qu\u2019aiijourd\u2019liui, l'idée d'éducation n'a traversé les frontières avec autant de force.Après avoir expliqué longue-mort le rôle joué par TUNÉSCO pour développer la science et la Ci.lture dans les pays moins favorisés, M.Drouin souligna la naît importante qu'y a prise le Canada, \u2014 comme conseiller plutôt que comme bénéficiaire direct, \u2014 en envoyant à l'étranger des missions techniques, en recevant au pays des stagia.il es, en favorisant des écharpes personnels et des rrn-contrrs Passant ensuite à un examen de ni Ire système scolaire, le conférencier sans préconiser la discipline soviétique, est d'avis que nous devrions consentir librement certains sacrifices pour que les pays démocratiques tiennent le rang qui leur convient dans le progrès scientifique Si le spirituel fait noire force, dit-il, les mystères tie la science et de la technique ne doivent pas nous être étrangers, comme Ta admis Pie XIf.Affii mant que les seules sciences physiques peuvent mener lo monde au désastre et au suicide s'il n'est pas retenu par le maintien dans l'éducation de la trndit on classique tics humanités, et que les universités ne doivent pas se transformer en usines à miracles scientifiques, le sénateur Drouin termina sa causmie par un plaidoyer en faveur do l\u2019intégrité de la langue française et à l'appui des voeux émis par l\u2019ACJLF lors de ron congrès à Chicoülîmi, no\u2019nmment celui de la création d'un office provincial de lin-guisiiuùc.«Bjj Voici la liste des \u201cOscars\u201d qui ont été décernés hier soir à Hollywood, au cinéma Pantagès: \u2014Meilleur film: \"Ben-Hur\", production de Sam Zimbalist.\u2014Meilleur film étranger: \"Orpheu Negro\", de Marcel Camus, production franco-brésilienne.\u2014Meilleure comédien-ne:Simone Signoret, dans \u201cRoom at the Top\".\u2014Meilleur comédien: Charlton Heston, dans le rôle de Juda ben Hur.\u2014Meilleure comédienne de soutien: Shelley of Anne Frank\", de Georges Stevens.\u2014Meilfeur comédien de soutien: Hugh Griffith, dans le rôle du Sheik llde-rim, de \u201cBen-IIur\u201d.\u2014Meilleur metteur en scène (director): William Wyler, pour \u201cBen-IIur\u201d.\u2014Meilleur court métrage: \u201cThe Goldfish\", du lieutenant Jacques-Yves Cousteau.\u2014Meilleur dessin animé: \"Moonbird\", de John Ilulney et Edward Harrison.\u2014Meilleure photographie; en blanc et noir, \u201cThe Diary of A n n e Frank\u201d; en couleurs: Robert Surlees pour \u201cBen-Hur\u201d.and Bess\u201d, pour André Prévin et Ken Darby.\u2014Meilleure trame sonore (film dramatique): \u201cBen-Hur\u201d, pour le compositeur Miklos Rosza.\u2014Meilleure chanson: \"High Hopes\", du film \u201cÀ Hole in the Head\u201d.\u2014Meilleur scénario original: Russel House, Clarence Greene (auteurs), Stanley Shapiro et Maurice Richlin (dialoguistes), pour \u201cPillow Talk\".\u2014Meileure adaptation d'une oeuvre préexistante: Neil Patterson, pour \u201cRoom at the Top\"i \u2014Meilleurs costumes: (noir et blanc) \u201cSome Dike It ilôt\u201d; (Couleurs) \u201cBen-Hur\u201d.\u2014Meilleurs documentaires: \u201cGlass\u201d, film hollandais, et \u201cSerengeti Will Not Die\u201d, une production allemande.- -Meilleurs truquages sonores cl visuels: \u201cBen-Hur\u201d.*\u2014Prix spécial Jean Ifersholt pour le membre de l\u2019industrie cinématographique qui s\u2019est le plus distingué dans le domaine philanthropique: Bob Hope, qui était maître de cérémonies à la remise des \u201cOscars\u201d.\u2014Meilleur montage: Ralph Winter et John Dunning avec \u201cBen-Hur\u201d.\u2014Meilleure direction artistique et des décors: Lyle Wheeler, George Davis, Walter Scott et Stuart Reiss (Diary of Anne Frank) (noir et blanc); William Hornjng, Edward Carfagno, Hugh Hunt, \u201cBen Hur\u201d (couleurs).\u2014Meilleure CHEZ LES ETUDIANTS -Lo président du Sénat, Thon Mark Drouin, était hier l'invité du comité des débats-midi, au Centra social do TU.do M.La taxe d'amusement imposée ou Québec à l'époque où le théâtre était L'éducation qui fait les pcupl juge pernicieux partition Winters, dans \u201cThe Diary William C.Mellor, pour d'un film musical: \u201cPorgy A titre d'invité du comité dos débats-midi, le sénateur Drouin eut à répondre à plusieurs autres: questions, notamment sur: les bourses du Commonwealth, les bills de divorce, l'utilité du Conseil législatif à Québec, la pénurie do manuels français, le choix d'un drapeau, etc., après avoir prononcé une causerie sur l'éducation et la langue française.sera-t-elle aboi par J.KEABLE Québec, 4.\u2014 Le premier ministre de le province do Québec, Thon.Antonio Barrette, a promis, à un groupe d'artistes et do représentants de sociétés artistiques et culturelles du Québec, d'étudier, avec les memhres du cabinet provincial, la possibilité d'abolir éventuellement la taxe dite d'amusement, dans los cas de représentations théâtrales, de concerts do musique classique et do chambre, do récitals, de ballets, présentés par des troupes ou des orchestres canadiens dans une proportion de 90 p.100, qu'il s'agisse d'amateurs ou do professionnels.Obtenir cette promesse était le but de la visite qu'ont rendue plusieurs artistes do Montréal et do Québec à Thon.Antonio Barrette, au cours do la semaino dernière au Parlement.La demande a été exposée au premier ministre par M.Jean Gascon, du Théâtre du Nouveau-Monde, au nom dos 25 ou 30 artistes qui l'accompagnaient.Signalons la présence de M.Gratien Gélinas, de la Comédie Canadienne ; M.Marcel Dubé, auteur ; Mme Ludmrila Chiriaeff, des Grands Ballets Canadiens ; M.Victor Bouchard, pianiste ; Mme Paul-Henri Guimonf.M.Georges Dolisle, comédien, des représentants des Jeu-nesses musicales, do plusieurs troupes théâtrales amateurs et professionnelles, etc .La taxa d'amusement Le groupe a dit au premier ministre que U loi ordonnant lo prélèvement dq la taxe dite 'd amusement'' avait été votée à cause des sentiments quo Ton entretenait, â l'époque, en face du théâtre que Ton considérait comme pernicieux et dangereux.Cette loi remonte déjà à près do 50 ans.Or, la situation n'est plus la mémo d» nos jours.Non seulement le théâtre, la musique et le ballet ne sont pas uniquement des moyens do distraction, ils sont des formes d'éducation des plus efficaces.Do plus, partout dans le pays, la loi a été abolie, sauf en Ontario où l'exemption est cependant accordée sur demande.Le groupe a en outro souligné que la taxe d'amusement accapare une proportion importante des revenus des spectacles.Les troupe*, les sociétés, etc., n'en peuvent profiter, en dépit du fait qu'elle* font oeuvre éducationnelle.Le premier minisfr* C'est alors quo M.Barrette a promis d'étudier la situation avec scs collègues du cabinet des ministres, et de tenter de trouver une solution qui pourrait résoudre ce problèmo.Octroi de $50,585 à l'hôpital du S.-Cosur Ottawa, 5.\u2014 Le député de La-val aux Communes, M, Rodrigue Bourdages, a révélé qu\u2019une subvention fédérale au montant de $50,585 a été accordée récemment pour aider à acquitter le coût d\u2019acquisition de nouveau matériel pour l'hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal.Selon le député de Laval, les deniers mis en disponibilité aux termes de la subvention LE GRAND VAINQUEUR WILLIAM WYLER, le grand vainqueur do cette année, qui s'est vu remettre l'Oscar de meilleur metteur en scène, et dont le film \"Ben-Hur\", en plus de se classer comme meilleur film da Tannée, a permis è ceux qui l'ont fabriqué, de recueillir huit trophées.LB MEILLEUR ACTEUR SECONDAIRE L» comédien britannique HUGH GRIFFITH \u2022 été nommé \"meilleur acteur dans un rôle secondaire\" pour «on rôle de sheik arabe dan* le film \u201cBen-Hur\", LA MEILLEURE ACTRICE SECONDAIRE Pour son rôle de ménagère juive dans \"The Diary of Anne Frank\", SHELLEY WINTERS a reçu le trophée de meilbu -actrice dans un rôle secondaire.! de radii M.Barrette a cependant souligné qu'il préférait redonner sous forme d'octrois, aux Intéressés, la fruit do la taxe d'amusement Imposée.Rien de définitif n'a été décidé.L'entrevue s'est déroulée dans le bureau du premier min!*» fre,\tj mm feÉ&IË .,V \u2019 ' : ' f-r*zv\" Æm mMi ¦ Vf «Ni 3IÎ IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL I960 Rassuré à la pratique du Canadien Marcel Bonin sera à son poste pour la joute d'ouverture contre Toronto de défense qui a profité de la L\u2019ailier gauche André Prono-première joute à Chicago la vost souffre encore d\u2019une insemaine dernière pour enregis- flammation au coude gauche trer son premier but des séries mais cela ne l\u2019cmpcche pas de éliminatoires, était également fournir son plein rendement, remis d\u2019une blessure au nez qui\t\u201cLors de la pratique, nous l'empêchait de bien respirer.\tVoir BONIN en page 41 patin m\u2019ont fait souffrir mais je me sens beaucoup plus rassuré.Je serai complètement remis pour la joute d\u2019ouverture jeudi soir, soyez sans crainte\", nous a dit Bonin.Jean-Guy Talbot, le joueur Il y a un an.le Canadien l\u2019entrainement.L'ailier gauche avait mis six parties à vain- Marcel Bonin, blessé au pied cre les Hawks puis cinq joutes droit par un dur lancer, avait pour disposer des Leafs de chaussé les patins et repris Punch Imlach.Jeudi soir, il son poste en compagnie^ do sautera sur la glace du Forum Jean Béliveau et Bernard Geof-contre les Leafs après être de- frion.\"Les premiers coups do meuré 129 minutes et 40 secon-\t»\t; des sans avoir alloué un but à l\u2019advCrsairc.Pratiqua k Virdun\tj| ^ i ' Privé de la glace du Forum |\t\\ p\t> h cause d'un concert qui avait lieu à cet endroit hier soir, le\t*\t% 'M '-s»; Tricolore s\u2019est rendu à l'Audi- ,\t* JMÉl torium de Verdun pour y tenir\tI sa pratique hier matin.Le club\tü ; était au grand complet pour\t§ m?.(par P.P.» \u2014 Pour la deuxième année consécutive, les Maple Leafs se sont qualifiés pour affronter le Canadien dans la série finale do la coupe Stanley .et pour la 2e fois de suite, iis seiont les négligés des parieurs.La tâche d\u2019arrêter le Tricolore, do l'empêcher de devenir lo premier club dans l\u2019histoire de la Ligue Nationale de hockey à gagner lo coupe Stanley cinq fois de suite, voilà un travail, peu facile lorsqu\u2019on constate avec quelle facilité déconcertante le Bleu Blanc Rouge a éliminé les Black Hawks do son chemin.Disparition de M.Albert Laberge, à La Presse de J OOO « 1035 L\u2019une des plus pittoresques figures parmi les chroniqueurs sportifs d\u2019une époque remontant presque à l'enfance des sports à Montréal vient de mourir, dans la personne de M.Albert Laberge, rédacteur des pages sportives de notre journal de 1900 à 1935.C'est le souvenir de certains sports à l'aube de leur histoire et d'autres nu déclin de leur existence que trap-pelle la mort de ce vétéran survenue à l\u2019âge do 90 ans, hier matin.C'était alors que les palais de glace étaient à la mode, que Montréal était le théâtre de courses do vitesse en patins pour le championnat mondial, que de longues randonnées en raquettes jouissaient d'une extrême popularité, que les concours de tours de force étaient des événements majeurs, que l'histoire du club de hockey Canadien n'était pas encore commencée, que celle du club de crosse National était dans toute son apogée, que le golf était pour ainsi dire inconnu des nôtres et que le tennis était un jeu que seuls les gens à l'aise financièrement pratiquaient que M.Laberge est entré §ur la «cène sportive.II a traversé l'èro des Eugène Brosseau, des Frankie Fleming, des Eugène Tremblay, des Jean-Baptiste Paradis, des Eugèno Clouette, des Edouard Fabre, des Léo Kid Roy.Spécialiste de tous les sports C\u2019était aussi à l\u2019époque où un seul homme composait le personnel du département du sport de la plupart de nos journaux montréalais et que celui-ci devait être à la fois un spécialiste do la boxe, de la crosse, du baseball, de la lutte, enfin de tous les sports de ce temps à la mode.Chronométreur\u2019 pendant des années aux joutes du Club de hockey Canadien, commis-\tÂHwwf \\ s \\ire aux courses, il avait été\t/f\t\\ match Louis Cyr-Little et bien\t/ exploits du genre nu\t( A une époque où il a ten-\t{ dance à demander aux chro-niqueurs sportifs d\u2019être plus fermes dans leurs écrits, Al-\ty catégorique dans tous ses\tW.écrits, il écrivait ce qu'il pen-sait.Si un officiel était incom-pètent, il le disait.Si un athlète écrit et conseillé dans les pa-pes sportives de LA PRESSE a tel ou tel athlète de se retirer des sports parce qu\u2019il consi-\tAAdL 'JSSSiKÜ dérait qu\u2019il n\u2019avait pas le ta- lent nécessaire pour réussir.M- ALBERT LABERGE S il a fustigé les commissions athlétiques, les dirigeants d\u2019équipe, il a su également les féliciter selon les circonstances.Son style était clair, avec des phrases courtes.En plus d\u2019être rédacteur sportif, il était critique d\u2019art.Il n écrit quelques volumes (éditions privées) et sa plume a donné une longue série do contes de toutes sortes pour le journal La Patrie.Témoignage de Léo Dandurand mm m Wjv.-V rhnto.André lKbert.LA PRESSE QUE LIT-ON DANS CE JOURNAL ?\u2014 Si on pouvait voir le titre de l\u2019article lu par CLAUDE PROVOST et son épouse MABEL, on lirait : \"Les Maple Loafs accueillent leur victoire avec j>eu d\u2019enthousiasme\".Ils ont bien raison.Quelle équipe pourrait so réjouir d\u2019avoir à affronter une machine de hockey aussi puissante et aussi équilibrée qua cello du Canadien ?père, lui, est davantage préoccupé par la finale de la coupe Stanley.Il demeure convaincu de la victoire finale du Canadien, mais se refuse à prédire combien il faudra de joutes pour éliminer les Leafs.JOUEUR DE HOCKEY OU MUSICIEN ?.\u2014 Que réserve l\u2019avenir au jeune CLAUDE PROVOST, une carrière de joupur de hockey ou de musicien ?Pour l\u2019instant, le jeune Claude préfère la musique au hockey et personne ne saurait Ten blâmer 1 Son Selon Allan Stanley: Gardner Economie DE TRANSPORT Pour battre le Canadien, il Miami, \u2014 L\u2019inventeur retiré dans son \"grenier\u201d et dont les découvertes peuvent lui apporter la gloire et la fortune est remplacé pour une gra«de part par les laboratoires de recherches modernes.C\u2019est là la conclusion que suggère le rappof t de la Commission royale sur les brevets d\u2019inventions, déposé aujourd\u2019hui en Chambre, \"Môme s\u2019il est exagéré de prétendre que l\u2019époque de l\u2019inventeur \u201ccaché dans son grenier\" est révolu .presque toutes les autorités semblent, s'accorder sur le fait qu'il est relativement beaucoup moins important qu'il l\u2019était auparavant.\u201d Ceci semble expliquer aussi pourquoi seulement cinq pour cent des demande de brevets pour de nouvelles inventions sont présentées par des Canadiens, alors que la plupart des demandes proviennent des E -Unis.\"Le nombre et l\u2019importance des industries, nu Canada, qui sont ou des succursales ou des filiales d\u2019industries américaines, sont considérables particulièrement dans les domaines de la chimie et de l\u2019électronique qui réclument un gros pourcentage des brevets,\" déclare le rapport.Grand atomiste à la ne faut oublier tête du département de physique de l'Université d'Ottawa Les voyageurs ont des bagages.La Valiant vous donne près de 25 pieds cubes d\u2019espace pour les bagages .plus que toute autre voilure compacte.\u2018ÜP Les gens ont une tête et des jambes.La Valiant est une voiture compacte.Mais elle bénéficie des avantages révolutionnaires de la carrosserie Unibody qui vous permet de vous asseoir en tout confort avec un espace amplement suffisant pour la tête et les jambes.Personne ne possède sa propre fabrique d\u2019essence.Le nouveau moteur six cylindres incliné de la Valiant permet d\u2019économiser l\u2019essence et peut faire jusqu\u2019à 35 milles au gallon avec une puissance de 101 CV! II y a des gens qui gardent leur voiture deux ou trois ans (ou plus).C'est pourquoi la Valiant est conçue pour durer grâce à sa carrosserie monocoque Unibody quatre fois plus solide que les carrosseries deux pièces ordinaires.Elle a subi sept bains antirouille, ce qui lui permet de conserver son aspect neuf plus longtemps qu\u2019aucune autre! «tp Les propriétaires de voitures compactes aiment aussi la conduite facile.De toutes les voitures compactes, seule la Valiant possède une tenue de route sûre et un roulement souple offerts par les grosses voitures, ceci grâce à son incomparable suspension à barres de torsion.En un an, 1,000,000 de tonnes de pétrole extraites du Sahara gplgllllil Les acheteurs de voitures savent comparer.La plupart des gens aiment comparer avant d\u2019acheter.Et la Valiant en tient compte.Votre dépositaire Valiant vous donnera tous les renseignements sur les trois nouvelles voitures compactes afin que vous puissiez les évaluer logiquement, caractéristiques contre caractéristiques.Venez le voir aujourd'hui même! Philippcviüc, 5.(AFP) \u2014 Le pétrolier \"Normandie\u201d n quitté Philippeville, hier, emportant la mitlionnièmc tonne de pétrole exportée de Philippeville vers les raifineries métropolitaines depuis le 4 mars 1958.Le total des exportations s'élève, en effet, à ce jour, à 1,012,000 tonnes.\u2022 SKODA \u2022 CITROEN \u2022 SIMCA \u2022 VESPA \u2022 GOLIATH Droit de vote pour les locataires de \u2022 VOLVO \u2022 MERCEDES chambres à Ottawa ?\u2022 Borgward Ottawa, 5.(PC> \u2014 11 se peut qu'un plébiscite ait lieu lors des élections du 5 décembre pour savoir si on doit étendre le droit de vote aux locataires de chambres.Actuellement seuls les propriétaires et les locataires d'appartements, comprenant au moins deux pièces dont une pour faire la cuisine, ont le droit de vote.Le maire Nelms a déclaré hier qu\u2019il avait demandé au greffier de la municipalité de l\u2019informer des mesures que comporterait un plébiscite avant de faire des recommandations au Bureau des commissaires.PANHARD g Gogomobil PEUGEOT RENAULT La voiture que vous voudrez à tout prix PAR CHRYSLER AUTOMOBILES EN MONTRE AU SALON \"AUTO-MO-RAMÂ\" TOUS LES JOURS JUSQU'AU 10 AVRIL 1960 CLERMONT MOTORS LIMITED 5363, rue St-Denli \u2014 CR.9*6301 MODERN MOTOR SALES LIMITED 1400 oueit, rue Dorchester \u2014 UN.6-7881 BABIN AUTOMOBILE LTEE , 10660, rue lajeunesse - DU.7-3731 VINCENT FORGUES ¦949, rue Sherbrooke, Bout de l'Ile, Ml.5-92 GARAGE TOUCHETTE LTEE 8045-8065, boi LEPAGE DODGE-DE SOTO 3600 e*t, ru$fRachel \u2014 IA.7*2301 BOULEVARD DODGE - DE SOTO LTD 330 ouest, boul.Crémerie \u2014 DU.9-787] TRANS ISLAND MOTORS LTD.GARAGE ROSEMONT LTD 2700, rue Masson, Rosemont \u2014 LA.4- LEPAGE AUTOMOBILE LTEE 3940, rue Adam - IA.6-165) PICARD AUT0M03IIE ENR\u2019G 2080-90, rue St-Josoph, Lachine \u2014 ME.7-\\ LANDRY AUTOMOBILE LTEE Chez les agronomes Ville-Marie, Qué- 5.(PCD\u2014 M.Paul-Emile Desjardins, de Ville-Marie, localité sise à 175 milles au nord-ouest d'Ottawa, a été élu hier président rie la section du nord-ouest québécois et du nord de l\u2019Ontario de la Corporation canadienne des agronomes: LONGUEUR AUTOMOBILE LIMITEE LANROL MOTORS LIMITED TOUCHETTE AUTOMOBILE LTEE 2175, rue Papineau - IA.6-6691 PAGE & FILS LTEE PALAIS DU COMMERCE GIRARD AUTOMOBILE INC VAL MARTIN MOTORS LIMITED DE 10 HRES 30 A.M.A 10 HRES 30 P.M.IA SEMAINE DE 1 HRE P.M.A 10 HRES 30 P.M.IE DIMANCHE ajeunei PIERREFONDS AUTOMOBILE LTEE GARAGE LAPOINTE BRONX PARK GARAGE wmm *v/.%y\u2018v-*x l\tf.\t \t ^*N'\tliftasX.\t OTS CRÛ! ON NE CHANGÉ GUERE 1\t2\t5 A 5\t6\t7\t8\t9\t10\t»\t12 m ôA McN'iuihl Sir.dlc*!#, Tne.* TARZAN Horironfalement 1\u2014\tQui concerne une seule personne.2\u2014\tQui ont de l\u2019animation.3\u2014\tQui croit sur les murs.\u2014 Reconnaissance d\u2019avoir fait ou dit quelque chose.4\u2014\tEvénement fortuit, surprenant.5\u2014\tRègle double.\u2014 Qui manque d\u2019assurance.PEINTURE MT.ROYAL 6\u2014\tJardin délicieux, lieu charmant et plein de richesses.S\u2019emploie dans l\u2019intimité.7\u2014\tPréfixe.\u2014 Transformé en glace.\u2014 Pronom.8\u2014\tVille du Pérou.\u2014 De nouveau.9\u2014\tFera une élision.\u2014 Gouverne au plus près du vent.10\u2014\tJésuite italien, physicien distingué.\u2014 Préfixe qui signifie égalité.\u2014 Préfixe privatif.11\u2014\tAction de lier.\u2014 Partie d\u2019un objet qui est le plus près de terre.12\u2014\tSe trompera.\u2014 Prénom masculin.Verticalement 1\u2014\tQui n\u2019a pas de consistance matérielle.2\u2014\tDont le caractère est changé.\u2014 Qui reçoit beaucoup de jour.3\u2014\tFerme, solide.\u2014 Dessécher un sol humide.4\u2014\tRoman historique de Walter Scott.\u2014 Point d\u2019appui de l\u2019aviron.5\u2014\tMesurer avec une veltc.\u2014 Marque l\u2019origine.\u2014 Terminaison d\u2019infinitif.6\u2014\tPréfixe.\u2014 Celui qui utilise une chose.\u2014 Symbole chimique.7\u2014\tOterait la bride à une bc.te de somme.8\u2014\tAdjectif numéral.\u2014 Ornement sacerdotal.9\u2014\tLettre de l\u2019alphabet grec.\u2014 Qui marche péniblement.10\u2014\tPoint où le soleil parait se lever.\u2014 Interjection.\u2014 Préfixe.¦Général américain.\u2014 Causer une enflure, un gonflement.Espèce d\u2019euphorbe.\u2014 Titre des ministres du culte et des savants chez les turos.H 0 Ouvrit fit grille» du lient I Tartan a la permission d\u2019entrer avec nouil fuir by Uruled Faatvr* StMmir, lar.Midu considère qui 11 wtnt ) 1 du remède ut U PLUS GRAND N di ion village.Tout mi fait li pour.Ji peux à piim parlor.Ruti tout prie, chir Tartan/ MOCO MOCO Capt'ight I960, Tim»» Mirror PHILOMENE VOUS DEBUTEZ DANS LE GOLF?OUI, MON DOCTEUR M\u2019A ORDONNE DE MAIGRIR Solution demain Solution du dernier problème ?L'HONORABLE ANTONIO BARRETTE JE DOIS FAIRE DE L\u2019EXERCICE tp.EN GOLFANT J\u2019AI COM MANDE UN SAC A MON GOUT PILOTE TEMPETE WEMENT.LES AGENTS RELÈVENT LEUR AM! BLESSÉ ET ENTREPRENNENT LA POUfiSL'/TE.jgfc Y ON LES AURA BIENTÔT CES CRIMINELS\tNE POUVAIT QUE SANS-FROID! ATTENTION^JE.JE PERDS IDOITI Jü LA DIRECTION I m VITE .'PLUS » LE FANTOME MEME INVITE, IL EST DIFFICILE D'ATTEINDRE LE FANTOME I TOUT D'ABORD, DES MULES A TRAVERS DES TRIBUS HOSTILES.ENSUITE, U GRAND MARAIS, OU UN PYGMEE, AUX FLECHES EMPOISONNEES, SERT DE GUIDE.DANS LE DANGEREUX MARAIS, UN GLISSEMENT SIGNIFIE LA MORT.ENSUITE LA FORET P LE SURHOMME PREMIER MINISTRE DE IA PROVINCE parlera à CHLT-TV SHERBROOKE DEMAIN SGIR A 7.15 HRES CKTM-TV TROIS-RIVIERES DEMAIN SOIR A 7.30 HRES LE PAPA DE LILI ASSEMBLEE LIBERALE COMTE LAVAL Mercredi 6 avril, 8.30 p.m.Salle paroissiale Sle-Madeleine Sophie BOUtEVARD GOUIN, PRES ST-HUBERT ORATEURS PRINCIPAUX ?\tM.EMILIEN LAFRANCE DEPUTE PROVINCIAL DE RICHMOND ?\tCANDIDAT CHOISI A IA CONVENTION OUI AURA LIEU A 7 30 PM.Ceft» annonce est publiée par l'Or», libérale di Laval M©N ONCLE PIRATE A gp LA PRESSE, MONTREAL, MARDI A LA TV 5 AVRIL 1960 2\u2014\tCBFT : Montréal 3\u2014\tWCAX : Burlington 4\u2014\tCFCM: Québec 43 5\u2014\tWPTZ: Hamburg 6\u2014\tCBMT : Montréal 7\u2014\t(HIT : Sherbrooki 4:00 P.M.2.4: Bubino 3: Brighter Day 5: Thin Man fi: Susie 7: Menu à la carle 8: Bugs Bunny 4:15 P.M.3: Secret Storm 4:30 P.M.2.4, 7; La boite à surprise S: The Edge of Night 5: Yancy Derringer fi 8: Friendly Giant 4:45 P.M.6.8.Maggie Muggins 5:00 P.M.2, 4, 7: La vie qui bat 3: Clnickwagon Tales 5: American Bandstand C.8- Sports Time 5:15 P.M.3: Cartoons S:30 P.M.2.4,7: CF-HCK 5: Hocky and His Friends G: Sky King 8: Popcye Theatre 6:00 P.M.2: Téléjournal 4: Sans atout H.1RBT 8\u2014CJSS: Cornwall Tunes,Time 5 8: News, Weather, Sports S: Leave it to Beaver 7 : Ti-Blanc Diehard 6:10 P.M.2: Nouv.sportives 3: News \u2014 Sports \u2014 Weather 6:15 P.M.2: Ce soir 8- Dateline Cornwall 6:30 P.M.2: Carrefour 4: Nouvelles 5: Loncy fi: Metro 7: Télébullctin 8: Movie 6:40 P.M.4: Cinefcuillcton 6:45 P.M.3: Doug Edwards fi: News 7: Météo Sports 6:55 P.M.4: Sports-nouvcllcs météo 7:00 P.M.2: Histoire à suivre 3: Whirlybirds 5: Donna Heed fi: Tabloid 7: Chasse aux images 7:15 P.M.2: Edit, métropolitaine 4: En vedette 7: Fantaisies musicales 7:30 P.M.2: Cinéfeuilleton 3: Johnny Midnight 4: Quilles 5: Four Just Men 6: Donna Reed Show 7:45 P.M.2,4,7: Par le trou de la serrure 8:00 P.M.2,4,7: Gendarmerie royale 3: Dennis O\u2019Keefe Show 5: Lawman 6: Chevy Show 8: Dinah Shore 8:30 P.M.2,4,7: Joie do vivre 3: Dobie Gillis 5: Startime 9:00 P.M.2, 4, 7 : Cost la Vie 3: Tightrope 6 : Front Page Challenge 8: Millionaire 4* MERCREDI- 9:30 P.M.2, 4.7 : Pays et Merveilles 3: Red Skelton 5: Arthur Murray 6, 8 : Startime 10:00 P.M.2, 4, 7 : Ame et Conscience 3: G.Moore 5: Pat Boone 10:30 P.M.2, 4, 7 : Temps Présent 5: Lock up 6, 8: Press Conference 11:00 P.M.2,4,7: Téléjournal 3,5,6,8: Nouvelles 11:15 P.M.2, 4: Nouvelles sportive* 5: Jack Paar Show 6: Viewpoint 7: La Météo \u2014 News Round-Up 8: Movie 11:20 P.M.2,4: Commentaires 3: Movie 6: Sports Final 11:30 P.M.2.4 : Conférence fi: Feature Film 7: Cinéma CBFT \u2014 Canal 2 P.M.3:10\u2014Télé Journal 3:15\u2014Bonjour, madame 3:45\u2014Votre cuisine, madame 4:00\u2014Bohinn 4:30\u2014La boite A surprise 5:00\u2014Hoquet.Délies Oreilles 5:30\u2014Lcr noucaniors 6:00\u2014Téléjournal 6:10-%Nouvclles sportives 6:15\u2014Ce soir 6:30\u2014Carrefour 7:00\u2014Histoire A suivre 7:15\u2014Ktl.métropolitaine 7:30\u2014Ciné feuilleton 7:45\u2014Du cèté de chez I.lse 8:00\u2014Lo point d\u2019interro-Ration 8:30\u2014Pension Voider* 9:00\u2014En haut de la pente douce 9:30\u2014Joindre les deux « bouts 10:00\u2014 Lutte 10:45\u2014Normandlse» n ;0O\u2014Téléjournal 11:15\u2014Nouv.sportives 11:22\u2014Commentaires 11:30\u2014Long métrage \u2022 \"Banni des lies\" xvCAX - Canal 3 A.M.8:15\u2014Captain Kangaroo 9:00\u2014Trouble With Father 9:30\u2014TV School 10:00\u2014Red Rowe Show 10:80\u2014On the Go 11:00\u2014I Love Luc.v 11:30\u2014December Bride P.M.12:00\u2014Love of Life 12:30\u2014Search for Tomor.12:45\u2014Guiding Light 1:00\u2014Across the Fence 1:15\u2014Swlngblllics 1:30\u2014A* the World Turns 2:00\u2014Mixing Bowl 2:30\u2014House Party 3:00\u2014Tho Millionaire 3:30\u2014Verdict is Yours 4:00\u2014 Brighter Day 4:15\u2014Secret Storm 4:30\u2014Edge of Night .5:00\u2014Chuck wagon Tales .5:15\u2014Cartoon»: 5:45\u2014 Swlngblllles 6:10\u2014New \u2014 Sports \u2014 Weather 6:45\u2014Doug Edwards 7*00\u2014Huckleberry Hound 7:30\u2014Be Our Guest 8:30\u2014Men In Space 0:00\u2014The Millionaire CFCM - Canal 4 P.M.12:30-Vie de l\u2019Eglise 12:35\u2014 Nouv.-Météo-Sport s 1:00\u2014Fémlnl-thé 1:45\u2014Long métrage : \"La chair est faible\" 3:15\u2014La Jardinière 3:45\u2014Votre cuslne, madame 4:00\u2014Ilobino 4:30\u2014La boite ft surprises 5:00\u2014Roquet belles oreilles 5:30\u2014Dessins animés 6:00\u2014Sans atout 6-30\u2014Nouvelles 6:40\u2014Cinéfeuilleton 7:00\u2014Manchettes Int.7 15\u2014Court Métrage 7:30\u2014Sérénade 7 45\u2014 Du Côté de chez Lise 8:00\u2014Point d'interrogation 8:30\u2014Pension Vclder 9:00\u2014En haut da la pente douce WPTZ - Canal J A.M.7:00\u2014Today 9:00\u2014The Christophers 9:80\u2014TV School Time 10:00\u2014Dough Re Ml 10:30\u2014Play Your Hunch 11:00\u2014Price is Right 11:30\u2014Concentration P.M.12:00\u2014Truth or Consequences 12:30\u2014It Could be You 1:00\u2014News 1:15\u2014For You Madam 2:00\u2014Queen for a Day 2:30\u2014Loretta Young 3:00\u2014Young Dr.Malone 3:30\u2014From These Root» 4:00\u2014The Thin Man 4:30\u2014Yancy Derringer 5:00\u2014 American Bandstand 5:30\u2014My Friend Flick* 6:00\u2014News \u2014 Weather \u2014 Sports 6:30\u2014Looney Tunes Time 7:00\u20141 Spy 7:30\u2014Wagon Train 8:30\u2014 Qzzie and Harriet 9:00\u2014Perry Como CBMT - P.M.12:05\u2014Feature \"Naughty 1:30\u2014 Montreal He Canal 6 Film But Nice\" Matinee lène 2:00\u2014Chez 2:15\u2014Nursery School 2:30\u2014Open House 3:00\u2014P.M.Party 3:30\u2014Trackdown 4:00\u2014Our Miss Brooks 4:30\u2014Friendly Giant 5.00\u2014Art In Action 5:30\u2014 Huckleberry Hound 6:00\u2014Tho RLfleman 6:30\u2014Metro 6:45\u2014News \u2014 Sport* 7:00\u2014Tabloid 7:30\u2014Highway Patrol 8:00\u2014 R.C.M.P.8:30\u2014Line A Borrowed Life 0:00\u2014Perry Como 10:00\u2014One Step Beyond 10:30\u2014Explorations 11:00\u2014News 11:15\u2014Viewpoint ÎÎ 22\u2014SP°rt* Final 11;32\u2014Feature Film \"Cry of tho City\" CHLT - Canal » P.M.12:30\u2014CHLT-TV Aujourd'hui 12:40\u2014News 1:00\u2014Pot pourri féminin 2:00\u2014Matinee Theatre : 3:30\u2014Votre cuisine, mada-mo 3:45\u2014Cinéfeuilleton 4:00\u2014 Menu à la carte 4:30\u2014Boite à surprises 5:00\u2014Roquet belies oreiUas 5:30\u2014Gray Ghost 6:00\u2014Melody Ranch 6:30\u2014Nouv.\u2014 Météo 6:50\u2014Edition sportive 7:00\u2014Faltesle vous-mêmes 7:15\u2014Dana les Cantons 7:80\u2014Judo 7:45\u2014Du côté de chez Lise 8 00\u2014Point d'interogation 8:30\u2014Pension Vclder 9.00\u2014\tEn haut de la pente douce CJSS \u2014 Canal t 1:45\u2014Nouvelles 2:00\u2014Chez Hélène 2:15\u2014Nursery School Time 2:30\u2014Open House 3:00\u2014P.M.Party 3:30\u2014Romper Room 4:00\u2014Bugs Bunny 4:30\u2014Friendly Giant 4:45\u2014Uncle Chichimu* 5:00\u2014Art in Action 5:30\u2014Dance Party 0:00\u2014Nows, Weather» .Sports 6:15\u2014Dateline Cornwall 6:30\u2014Movie : \"Tall.Dark and Handsome\" 8.00\u2014\tR.C.M.P.8:30\u2014Vikings 9:00\u2014Perry Como AU CADRAN AM: CKAC 730; (BF 690 ; (BM 940 ; CFCF 600; CJAD 800 ; CKVL 850 ; CK6M 980 ; CJMS 1280.AU CADRAN FM: CKVLFM 96.9 me.; CBFFM 95.1 me.: CBMFM 100.7 me.; CFCFFM 106.2 me.JI/1RDI- K A C - 5:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 Jeux do dames 6:00 P.M.\u2014 Nouv.R.Lévesque 6:15 P.M.\u2014 Gerry Trudel 6:30 P.M.\u2014 Monde re soir 6:40 P.M.\u2014 Commentaires 6:45 P.M.\u2014 Ou veut savoir 7:00 P.M.- Le Rosaire 7:15 P.M.\u2014 Coeur à coeur 7:30 P.M.\u2014 Bella Musica 8:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 Evénements 8:10 P.M.\u2014 Gaietés musicales 9:00 P.M.\u2014 Nouv.Albums populaires 10:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 Albums 10:45 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 Sports 11:00 P.M.\u2014 Les sportifs 11:10 P.M.\u2014 Chant du soir 11:30 P.M.\u2014 Musique de danse 12:00 - Minuit \u2014 Nouv.\u2014 Dansa 1:00 A.M.\u2014 Nouv., La pensée du soir PUIS SOUS UNE CHUTE .ENFIN, LE TRONE FABULEUX DU FANTOME I 5:00 P.M.CBF\u2014 Metro-Magnzine CKVL\u2014Hit Parade CKVL-FM\u2014Opéra CJMS\u2014Nouvolles CFCF\u2014Orbit CBM\u2014Tea and Trumpets CJ AD\u2014News \u2014 Splnarama CKGM\u2014News 5:13 P.M.CJMS\u2014Jean Lnjoia CKGM\u2014Pops 5:30 P.M.CKVLFM\u2014Fiesta CJMS-rSportorama, J Lajoie, Sécurité CBM\u2014Tempo CKv»M\u2014New* CJAD\u2014News \u2014 Splnarama 5:43 P.M.CKVL\u2014Nouv.\u2014 Hit Parads CBF\u2014Sur nos ondes CJMS\u2014J.Lajoie, Sécurité CFCF\u2014Doug Smith 6:00 P.M.CBF\u2014Nouvelles CKVL-FM\u2014Concert CJMS\u2014Angélus, Nouv.CFCF\u2014Orbit CBM\u2014News and Weather CJAD\u2014News and Stock Quotations 6:15 P.M.CBM\u2014Sport cast CJAD-Al Caulèy CKGM\u2014Feature CJMS\u2014Editorial du Jour 6:30 P.M.CKVL-FM\u2014Tour de Valsa CBF\u2014Entre vous et mo4 CJMS\u2014Nouvelles CBM\u2014Rawhide CFCF\u2014N\u2019s, Sports CJAD\u2014G.Bnscomb# CKGM\u2014News 6:45 P.M.CJMS\u2014Message «le Sécurité \u2014 c.Dumont CBM\u2014Musical letters CKGM\u2014Feature 8:45 P.M.CFCF\u2014The World of 1060 CKGM\u2014GM\u2014P.M.CJMS\u2014C.Dumont 9.00 P.M.TKVL\u2014Etoiles do domain DKVLFM\u2014Symphonie CJMS\u2014Nouv.\u2014 Editorial \u2014 Echo CFCF\u2014N'a Sound Stage CBM\u2014Leicester Square CBM-FM\u2014Musical Comedies CJAI)~*News \u2014 L.Roberts CKGM\u2014News 9:15 P.M.CJAD\u2014World Tonight CKGM\u2014Editorial CJMS\u2014Echo \u2014 Hit Parade 9:30 P.M.CKVL\u2014Tour de Valse CBF\u2014Mélodies et Llcder CJMS\u2014Nouv.» Y.Leclerc CBM\u2014Business Barometer CJAD\u2014Suspense CKGM\u2014News 9:45 P.M.CKGM\u2014Feature CJMS\u2014Echo, Le moment du Jour 10:00 P.M.('RF\u2014Radio-journal CKVL\u2014 L\u2019Orgue Magique CKVL-FM\u2014Musique do France CBM\u2014News CBM-FM\u2014Musique de Chambre CJAD\u2014Nows, Sports CKGM\u2014Davo Boxer CJMS\u2014Nouv.\u2014 Forum CFCF\u2014Strings In Stereo 10:15 P.M.CBF\u2014Commentaires CJAD\u2014Starlight Concert CKGM-Golden Music CJMS\u2014Question d'intérét général MERCREDI CKAC- 7:00 P.M.CBF\u2014Don Quichotte CKVL-FM\u2014Concert ('JMS -Nouv.HI-FI Club CBM-FM\u2014Résumé CJAD\u2014News \u2014 G.Bas-combe CFCF\u2014New».Parade of Hits CKGM\u2014News CBM\u2014Ted Komar 7:15 P.M.CBF\u2014Psychologie CBM-FM \u2014New* CKGM\u2014Pops 7:30 P.M.CBF\u2014Des Idées et -If* hommes CKVL FM Jour Tzigane CJMS\u2014Nouv., Hit Para de CBM\u2014Sights and Sounds CBM-FM\u2014Divertimento CKGM-News 7:45 P.M.CJMS\u2014Pctlto Clinique CJAD\u2014Nows and Analysis CKGM- -Feature 8:00 P.M.CR F\u2014Théâtre CKVL-FM- Musique CJMS \u2014 Nouv., Mtrl ce soir CFCF\u2014Asülgment CBM\u2014Projeté 60 CBM-FM\u2014Horizon CJAD\u2014Italian Festival CKGM\u2014News 8:15 P.M.CKGM\u2014Feature \u2019JMS\u2014C Dumont 8:30 P.M.7BF\u2014Concert ayrnp.CKVL\u2014Succès du Jour CKVL-FM\u2014Voix connues CJMS\u2014Nouv., Hit Parade \"FCP'\u2014Home and School :JAD\u2014Adv.tn Music CBM-FM\u2014Jazz CKGM\u2014News 10:30 P.M.CBF\u2014Lecture de chevet CKVL\u2014Prière \u2014 Tour rie Valse CJMS\u2014Echo \u2014 Opinion \u2014 NOUV» CBM\u2014 Distinguished Artists CKGM\u2014Open Mind 10:45 P.M.CJMS\u2014Sportorama \u2014 Echo \u2014 Question par les and.CKVL\u2014Tour de Valse \u2014 Snorts *11.00 P.M.CBF\u2014Le Monde parle su Canada CKVL\u2014Parade dea orch: CKVL-FM\u2014Haydn CKGM\u2014News CJMS\u2014Nouv., Club Martinique CFCF\u2014News\u2014Sportsreel CBM\u2014World of Music CBM-FM\u2014Nouvelles CJAD\u2014Nows \u2014 Sports 11:15 P.M.CFCF\u2014Bridge to Dreamland CJAD\u2014Peter ,Barry CKVL\u2014Sur la Scène de l\u2019Actualité CBM-FM\u2014Concert CKGM\u2014Goh>n Muslo 11:30 P.M, CKVL-FM\u2014Canadian* CBF\u2014Les pi.beaux disques CJAD\u2014Dance CKVL\u2014Orchestres CKGM\u2014News 11:45 P.M.CKGM\u2014Golden Muslo CKVL\u2014Nouvelles 12:00 MINUIT CBF\u2014Radio-Journal CKVL\u2014Headlines CJMS\u2014Nouv., Sportorama, Jusqu\u2019A l'aube CFCF\u2014Bandstand CBM\u2014News \u2014 Concert CJAD\u2014Music Till One CKGM\u2014Dick Varney PLUS TARD, LE SURHOMME RETOURNE AU QUOTIDIEN LA PLANETE SOUS SON IDENTITE SECRETE DE JOURNALISTE.AU PARLEMENT \\ QUOTIDIEN JE N'AI FAIT QUE REMPLIR MON DEVOIR DE CITOYEN I MA VIE N'EST PLUS MENACEE, MILLE FOIS MERCI, SURHOMME I PENSES-Y, CHARLES I EN TOUCHANT LES MANETTES DE TORPILLES, J\u2019AI AIDE LE SURHOMME A REALISER SO PLANI DU CALME, LOUISE, OU TU AURAS UNE TETE ENFLEE COMME CELLE DU SURHOMME DE L\u2019AVENIR I Ic&\u2019lh PLANETE YS Assassin! confondus par la Surhomme! 5:00 A.M.6:30 A.M.6:45 A.M.6:55 A.M.7:00 A.M.7:25 A.M.7:45 A.M.8:00 A.M.8:15 A.M.8:30 A.M.9:00 A.M.-\tNouv.\u2014 Messe ' -\tNouv.\u2014 Bonjour -\tVie agricole \u2022 Bonjours Gaieté -\tNouv.\u2014 Bonjour -Sports \u2014 Nouv.\u2014 Gaieté -\tOratoire -\tNouvelles -\tBonjour Gaieté -\tNouv.\u2014 Bonjour -\tNouv.\u2014 Entre nous deux 9:10 A.M.\u2014 10:00 A.M.10:10 A.M.11:00 A.M.11:10 A.M.11:20 A.M.11:30 A.M.12:00 P.M.12:10 P.M.12:30 P.M.12:45 P.M.Du \u201cPep\u201d avec Duceppc Nouv.\u2014 Bon h .Un \u201cbeu\u201d de tout Nouv.\u2014 M.Noël Club 92 Gaietés \u2014 musicales Le grand argentier Angélus \u2014 Nouv.Chansons du midi ¦ Coeur à coeur Quand l'amour s\u2019en mêle J -.00 T\u2019.M.\u2014 Nouvelles 1:10 P.M.\u2014 $50 par jour 1:20 P.M.\u2014 J.Duceppe 1:45 P.M.\u2014 Blague express 2:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 A & P ?,:30 P.M.\u2014 Chansons d'amour 3:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014 R.S.V.P.3:30 P.M.\u2014 Bonne chance \u2014 R.S.V.P.4:00 P.M.\u2014 Nouv.\u2014Ev.sociaux 4:30 P.M.\u2014 Radio Sacré-Coeur 4:45 P.M.\u2014 Vedette chante \u2014 Nouvelles Ma chambra L ost plaine de lutins et de .fantôn et I / Flute I Papa diminue tou |ours le plaisir de la vie Bien, non, Lili Le» lutins et les fantômes n'existent pas I J ai peur d'aller me coucher A* (f) 1S60 fcy Ht*, y*.^ TM.Bag- U.S.Pat.Off 5:00 A.M.CFCF, Bandstand CKVL.Aujourd\u2019hui 5:30 A.M.(MAD, Bill Roberts CKVL, Journal des agriculteurs 5:45 A.M.CKVL.Aujourd\u2019hui 6:00 A.M.CBF, Nouv.\u2014* CBF métropolitain CBM\u2014News\u2014Concert CKGM, Dan Tyler CJMS.Nouv.\u2014Sport \u2014 R.Lcmay CJAD, News \u2014 B.Roberts CFCF, News, Morning Show 6:15 A.M.CFCF, Morning Show U K VL» Prière CJMS, Prière de l\u2019ouvrier CJAD.Sncrcd Heart CKGM.Editorial 6:30 A.M.CRF, Nouvelles.\u2014 CBF métropolitain CKVL.Aujourd'hui CJMS, Nouvelles, message spirituel.Horoscope CJAD.Bill Roberts CKGM, News 6:45 A.M.CJMS, Editorial» Météo.Horoscope CKGM.Jamieson 7:00 A.M.CBF, Nouv., Prière CKGM, News \u2014 Weather CKVL.Vive le .CKVL-FM, Concert du matin CJMS.Manchettes-R.Lemay \u2014 Horoscope CJAD.News \u2014 B.Robert» 7:15 A.M.CBF.Météo Mus.CJMS, Message spirituel \u2014 Sportora ma CKGM.Editorial 7:30 A.M.CBF.Nouv.\u2014 CBF métropolitain CJMS, Nûuvellet \u2014 R.Lemay CKGM, New» \u2014 Weather 7:45 A.M.CBF.Sports Cr CF.Sports Review CKGM.Dan Tyler CJMS, Editorial \u2014 8:00 A.M.CBF Nouv.\u2014 CBF métropolitain CKVL.Mes Dames CJMS, Nouv.\u2014 K.Lemay \u2014 Horoscope CFCF, News, Morning Show CKGM.News \u2014 Editorial CJAD.News \u2014 B.Roberts 8:15 A.M.CJMS, Sport \u2014 Prière des malades \u2014 Horosc CKGM.Weather 8:30 A.M.CRF.Chez Mivllle CJMS, Nouvelles \u2014 Janetta CKGM.News CJAD, News \u2014 B.Roberts 8:45 A.M.CJMS.H.Lemay \u2014 Horosc.\u2014 Voisine idéale CKGM.Editorial 9:00 A.M.CKVL-FM.Symr.CKVL, Chansons CJAD, News \u2014 Bill Roberts CBM.News CKGM.News \u2014 Editorial CJMS, Nouvelles 9:30 A.M.CBF.Nouv.-Parls enante CJMS.Nouv.\u2014 Janette CKGM.Bob Washington CJAD, Rod Dewar 9:45 A.M.CBM.Fight Word» CJMS, R.Lemay \u2014 Maman du jour CKGM, Editorial 10:00 A.M.CBF, A communiquer CKVL-FM.Voix les plus connues CJAD, Rnd Dcwar CFCF.Breakfast CKGM.News CJMS.Nouv.\u2014 S.Bélair \u2014 Voisine idéale 10:15 A.M.CBF, Psychologie CJMS, S.Bélair \u2014 Message spirituel CBM.Kindergarden CKGM, Feature 10:30 A.M.CBF.Un homme et non oéché CBM» News CJMS.Nouv.\u2014 S.Bélair \u2014 Janette CKVL.Chansons CKVL-FM, Sonates CFCF.Breakfast Club CKGM.News 10:45 A.M.CBF.Visage do l\u2019amour CJMS.Petite clinique CBM, For Consumers CKGM.Open Mlko 11:00 A.M.CBF.Tour A tour CKVLFM, Orchestres célèbres CJMS.Nouv.\u2014 S.Bélair \u2014 Voisine idéale CFCF.Carrousel CBM, School Broadcast CJAD.News \u2014 A.& P.Calling CKGM.News 11:15 A.M.CBF, V.do femmes CJMS, S.Bélair CKGM.Problems 11:30 A.M.CBF.Joyeux Troubadours CKVL, Calvaire d\u2019une veuve CJMS.Nouv.\u2014 S.CKVL-FM, Opérettes CBM.Edge of Tomorrow.CJAD, Mus.yours CKGM, News 11:45 A.M.CBM» The Archers CJAD, Money Man CKVL.Chansons CKGM.Feature CJMS.S.Bélair 12:00 MIDI \"!BF.Jeunesse dorée CKVL-FM, Orgues CJMS.Manchettes-Sécurité CBM.News CJAD.Mua.yours CFCF.N's Caroussci CKGM.News 12:15 A.M.CBF, Un piano, une chanson CBM* Music CJAD, News Quiz CKGM.Doc Stone CJMS, S.Bélair 12:30 A.M.CBF.Réveil rural CKVL.Dr Claudine CKVL-FM, Musique de Ballet CFCF, News & Let's Get Personal CBM, Market Quotations CJAD, Gene Kirby CJMS, Nouv.\u2014 J a-nette \u2014 Sécurité CKGM, Editorial 12:45 A.M.CKVL, Chansons CJMS, S.Bélair \u2014 Echo .CFCF\u2019» Ronnie Matthew* CKGM, Feature 1:00 P.M.CBF, Nouvelles CKVL.Ruffl sur CKVL-FM.Violon magique CJMS, Nouv.\u2014 S.Bélair CFCF.Easy Street CBM.CBC.New* CKGM.Favourites CJAD, NewvG.Kirby 1:15 P.M.CBF.Les visages et le temps CKVL.Hit Parade Canadien CJMS.Editorial CKGM, Editorial 1:30 P.M.CKVL FM, Récital do chant CJMS.Nouvelles \u2014 Janette r\u2019KGM.News CJAD, Worth Knowing\u2014G, Kirby 1:4$ P.M.CBF, Arcen-ciel CJMS, S.Bélair \u2014 Maman du Jour :BM.J.Drainée Tells a Story CFC F-Par Marini CKGM.Feature 2:00 P.M.CBF.Chef-d'oeuvres CKVL, I lit Parade CKVLFM.Musique de chambre CJMS, Nouv.\u2014 J.f.ajoie \u2014 Petite clinique CBM.News CFCF.Social Sec.CKGM.Bob Washington CMD.New* \u2014 G.Kirby 2:15 P.M.CJMS.J.Lajoie \u2014 Message spirl-CKGM, Housewives' Pops 2:30 P.M.CKVL-FM.Ouverture CJMS, Nouv.\u2014 Sportrama \u2014 Janette CJAD.Doris Clark CFCF, Easy Street CKGM.News 2:43 P.M.CJMS.J.Lajnlr CJAD.Party Time CKGM.Trading Post 3:00 P.M.CBF\u2014Variétés musicale* CKVL, ThéAtra det Etoiles CKVL-FM, Maîtres du clavier CBM, Melodic .String» CFCF» News \u2014 At Random CJAD, Music Round CJMS.Nouvelle* CKGM.News 3:15 P.M.CJMS.J.Lajol» \u2014 Volslno idéal® CKVL, Nouvelle* CKGM.Golden Muslo 3:30 P.M.CKVL-FM, Compositeurs célèbre» CKVL, W.Lamoth» CJMS.Nouv.\u2014 Damo do coeur CBM.Who\u2019s the Composer CKGM, New» J:55 P.M, CBF.Radio-Journal CKGM, Feature CKVL, Nouvelle* 4:00 P.M.CBF» Messe de* malade» CKVL-FM, Concerto CJMS, Nouv.\u2014 SÀ curité \u2014 Dam« da coeur CFCF, News At R.CBM, Encores CJAD.Club 800 CKGM.Bay Steven» 4:15 P.M.CKGM.Hits Tod»y 4:30 P.M, CBF, Métro- magazine CKVL.Hit Paride CKVL-FM, Virtuosité CBM, Tempo CJMS, Nouv.\u2014.J.Lajoie CKGM.New» 44 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 DECES AUMONDSAVARD \u2014 A Montréal, le 4 avril 1060, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mine Yvonne Donahue, épouse en 1res noces de T.-E.Savant et en 2es noces de fou Major Alfred Aumont.mère de T.-E.bavard, Junior, de Cisèle, de Jean.Andrée (Mme A.W.Brown, de meurant à 5141, avenue Monkland I.ca funérailles auront lieu Jeudi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltéc, angle Décade et avenue Notre-Dame-de-Grâce, à 8 h.13, pour se rendre 5 l'église Notre-Dame clc-Grâce où le service sera célébra a 9 h\u201e et de U au cimetière d'Ottawa, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t146-3 1ACHAND \u2014 Subitement, à Montréal, le 2 avril I960, à l'âge de 09 ans, est décédé l'abbé Bené Bachand, curé fondateur de la paroisse Notre-Dame du Foyer.La dépouille mortelle est exposée au salon du presbytère.5999 lOlèmc ave, noscmonl-La translation des restes aura lieu mardi après-midi à 1 hrs du presbytère à l'église Notre-Dame du Foyer où le service sera célébré mercredi le » avril à 10 hrs par Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, et de là nu cimetière de Boucherville, lieu de la sépulture où un libéra aéra chanté.Parents cl amis sont priés d\u2019y assister «ans outre invitation.Direction A.Dal-lulro Inc.\t,\tléSr-A \u201e BEAUCHESNE \u2014 A Oka, le 3 avril 1960, à l'âge de 85 ans.est décédé Charles-Eugène Beauchesne.époux d'Amélla Magnan IL.Les funérailles auront lieu Jeudi lo 7 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Proulx A Frère, pour se rendre à l'église paroissiale, ou le service serr célébré i 9 lires 30, et de là nu cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et tnds sont priés d'y assister sans autre Invitation.\t140-3 BEAULE \u2014 Subitement, à Ottawa, le 3 avril 1900, est décédé lo Itévé-rend Pure Paul-Emile Beaulé, o.m.t.Funérailles mercredi, B avril, a l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa, et Jeudi, à l'église St-Sauvcur de Que bec.Inhumation à Jésus-Ouvrlpr.BER1AULT \u2014 A üiookllno.le 2 avril 1060, à l'âge de 00 ans 6 mois est décédé Phllias llérlault.époux do Léa Duval, demeurant à 601 Boulevard Mountain View, Brookli ne.autrefois do Montréal.Les fu «éraillés auront lieu mercredi le u courant.Le convoi funébro partira des salons Urgel Bourglo Ltéc, no 2630 rue Nutrc-Damo ouest, à 8 hrs.pour so rendre à 1 église St-Isaae Jogues, où le service sera célébré â 0 hrs, et de là.au rime tlèro de Fournier, Ontario, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invl-tatlon.\t146-2 BESSETTE, Joe \u2014 A l'hâpltal Cène rat de Montréal, lundi le 4 avril 1060, est décédé Joe IlesscUc époux blen-aimé de Kntlo Cnûfc demeurant à 180 Chemin St-Cbar es, Greenfield Park.Scrvico funèbre mercredi à 1.30 p.m.en la chn Selle de J.W.MacGllüvray A Sons, 307 Riverside Drive.Inhumation au .cimetière Mont-Royal >)YER \u2014 A Outremont, lç 4 avril *1960, à l'âge de 59 ans.est décédte Allie Cécile Boyer, HUo de feu Alexandre Boyer et de; feu Alla gracia Lévesque et soeur de Jicr nard et d'Alexandre, demôurnntA 3129 Durochcr.Les funérailles auront Heu Jeudi le.7 COUraht.Re convoi funèbre ParUrn de» «\u201c\u2018\"J» mortuaires J* S, Vallée Liée, r*o M10 Âve du Pare â fl hrs 45.pour so rendra à l'égUs^-Sl^our.ou le service sera célébré â 0 hrs et de là au cimetière de la COte-dcs Neiges, lieu de la sépulture.1 a-rents et amis sont priés dy assjslcr sans autre invitation.\t*¦ BROCHU \u2014 A 1 hôpital Notre-Dame, le 2 avril 1900, à lâge de 10 ans, est décédé Jean-Paul Broehu.nia de feu Albert Brochu et de More l\u2019agé, demeurant â 7222 Christophe-Colomb.Les funérailles auront lieu mercredi le 0 courant.Lo convoi funébro partira des salons de la Société Coopérative des Jj™1* funéraires.No 302.rue bte-Cathc- âatsfw u «ioVs'nU^ autre Invitation.Bâillement à sa demeura a 9 h.45.\tnu - CARLE \u2014 A L\u2019Assomption, le 3 JVJM 1900 à l\u2019ôfio do 07 ans.est décédée Mme* Léo Carie» née Florinda bwcct, ilnmntirnnt à 73 fUB Sl'Ocflrjtfti L\u2019Assomption.Les ftinérnlUej^au* ront lieu morçro\u201811, le 0 «»*\u201c; Le convoi funébro 1P*r>'r»-,\u2018lc\u2018niv,l ions Edgar Gullbault.no 371 Hivci Ange-Gardien, â ah.43.pour ,e rendre à l\u2019église paroissiale, nu to «ervico sera célébré à 0 hrçia.et de là au cimetière de la Côte-dos-Neiges, Montréal, lieu ne la.îfhl1,* turc.Parents et amis sont Priés d y \u2022assister «ans autre Invitation h.v.p.ci?RRIEREflr\u2014\u201d A Brownsburg, lo 1 Ivrll inOO, à l\u2019âge de 07 ans.est .décédée Mme Aldègo Carrière, née .Eva Drouin, mère do M-ft.LJiJwr Carrière, garagiste et l'ûtellcr dc iltawkcsbury.Ontar o.et dc Mme Bénit Itaymond ,eru chantée unc|in\tIr,rt;c nui\tcuit\tP»\trln\tHi grand-messe 1er Anniversaire pour! ¦\tDIOis cjui\tSUR\t*«\tGQiC CIC\tici ic\tde l\u2019âme de Romeo i réception des soumissions.Si lesj » num.recommandée Par son\tdcvis nc ,ont pas remis | IN MEMORIAM rtUDEL Alcide et Aurore ; Chers, ps rents, quel cruel souvenir ces dates du 2 février lS53 ct \\v 2 avril ÎS59 nous rappellent vos départs sans rn-vmtîcQoirp doc nônifpr un mot d\u2019adieu.Otto Plaie cruelle V-OmmiSSaiIT (IC.S PCIHlCb dans nos coeurs restera ouverte a Ministère de iR JUStlCO, jamais, Chers parents, du haut du''iinfo ciel* veiller sut tous vos enfants, 'OttîlWB, lt- ICI BV TU K-jO Electro Metallurgical Company, Division of Union Carbide Canada Limited, Beauharnois, Québec (18 milles en dehors de Montréal) demande un gradué récent en métallurgie.Après un programme d'entraînement, il sera assigné au groupe de contremaîtres de la production de ferro-alliages où son travail consistera à observer et à interpréter les opérations des fournaises.Le candidat doit être bilingue; l'expérience serait désirable mais n'est pas essentielle.Toute réponse sera traitée avec discrétion et devra inclure des détails sur l'âge, l'instruction et l'expérience et être adressée à : C.S.LAFONTAINE, Surveillant des Relations Industrielles Electro eîaüurgical Company Division Union Carbide Canada Limited Beauharnois, Ûué.Ministère des Transports Ottawa, Canada SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS CACHETEES/ adressées au soussigné et uortant la mention \"Submission pour aménagement d\u2019at niport \u2014 Québec\u201d, seront reçues ju*uu\u2019à 3 heures de l\u2019après-midi, heure avancée de l'Est, le 29 avril 1960, pour la construction d\u2019une voie de clrcutàUon, l\u2019application d\u2019une couche de scellement et le rechargement des rcr.tes existantes à l\u2019aéroport de Québec (P.Q.).On pouira examiner les plans, devis et autres documents de soumission au bureau de l\u2019ingénieur régional en construction, ministère des Transports, aérogare Transatlantique, pièce 62, aéroport de Montréal, et en obtenir des exemplaire « sur dépôt d\u2019un chèque visé de $25 établi à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.Les plans et devis seront également en montre nu Builders\u2019 Exchanges à I Québec et Montréal.Le Secrétaire, K.T.COLLINS 23 mars 1060.Provlnc* de Qulhee.Coup dt Maiuk trat.District de Montréal.No 555-871, Business Collection Bureau Reg\u2019d (Marquette Auto Repairs) demandeur vs Emile Sanscartier defendeur.Le 14 avril 1960, à 11 heures de l\u2019avant-midi au domicile du défendeur au No 7800Và rue Lafontaine, 2e étage, en les cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en : téléviseur, table, meubles de ménage, etc.Raymond Clouette, H.C.S., Conditions : argent comptant.Montréal, 4 avril 1960.____ ____ Canada.Cour de l'Echiqüïêr.No 139-447.Dans l\u2019affaire de la loi de 1 impôt sur le revenu et amendements, demanderesse vs Santinu Silvestre, défendeur.Le 14 avril 1960, à 1 hre de l\u2019après-midi, au domicile du défendeur au No 5555 Ave Roscdale, en la cité de Côte-St-Luc.de Montréal, seront vendus par autorité de Justice* les biens et effets du défendeur saisi* en cette cause* consistant en: 1 camion Ford avec acc.* table, meuble* de ménage* etc.Raymond Clouette, H.C.S.UN.6-5375.Condition* ; argent Comptant.Montréal, 4 avril, 1960.Province de Québec.District de Beau ce.No 27400.Cour Supérieure.Hono* rlua A Longer Turgeon, demandeurs vs Jules M.tiois.défendeur.Le 14 avril 1DC9, à dix heures de l\u2019avant-midi au Mru d\u2019entrepôt du gardien, au No 10?r»8 rue Papineau, en les cité et district de Montréal seront vendus par rutorite de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, coruistant en : 1 camion de marqua Ford portant licence No FD-9348 P.Q.1900 A acc.Conditions : argent comptant.Claude Constant H.C.S.* UN.1 9873.Montréal, le avril 1960.Province d* Québec.District de Montréal.No 555.096.Cour de Magistrat.E.Constant Inc., demanderesse vs E.ViloglannU, défendeur.Le 14 avril I960, à 10 heures de l\u2019avant-midi au domicile du défendeur au No 4814 rue Esplanade en les cité et district de Montreal seront vendus par auto rlté le Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause consistant tn : 1 téléviseur 17\u201d, meu blés d-i ménage, etc.Conditions : ar fient comptant.G.Meunier, H.C.S.UN.1-6945.Montréal, 4_avril_1960.___ Province de Québec.District de Montréal.No 500.945.Cour de Magistrat.Mansions Radie Ltd, demanderesse vs J.Lomonosof, détendeur.Le 14 avril I960, à dix heures de l\u2019avant-midi au domicile du défendeur au No 3243 rue Van Horn»*, en les cité et district de Montreal seront vendus par autorité do Justice, les biens et effets du dé fondeur saisis en cette cause, consis tant en : l téléviseur DuMont 21* meubles de ménage, etc.Conditions argent comptant.G.Meunier, H.C.S.UN, 1-6945.Montréal, lo 4 avril I960.Province de Québec.District de Montréal.No 501,233.Cour de Magistrat.Nicholas S.Ban \u201cNicholas S, Ban Travel Agency*, demandeur vs Dame A.Kerpely, défendeur.Le 14 avril 1960.A une heure de l\u2019après-midi au domicile de la défenderesse nu No 3720 ch.Reine-Marie, appt 14.en les cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 bibliothèque, 1 phonographe, meu blés do ménage, etc.Conditions : ar gent comptant.André Landriau Canada.Cour de l'Echiquier.No 10O-263.Dans l\u2019affaire de la loi de l\u2019impôt sur le revenu et amendements, demanderesse vs Santlno Sylvestre, défendeur.Le 14 avril 1960, à 1 heur* de l\u2019après-midi au domicile du défendeur au No 5555 Ave Rosedale.en la cité de Côte-St-Luc, district d* «Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en : 1 camion Ford avec acc., etc.Raymond Clouette, H.C.S., UN, C 5375.Conditions : argerit comptant.Montréal, 4 avril I960._________ _______ Frovnice de Québec.Cour Supérieure.District de Trois-Rivière, 18699.Joseph I.agacé, demandeur vs Maurice Céré défendeur.Le 14 avril 1960 à midi, au domicile du défendeur au No 2060 rue Claremont en le* cité et district de Montréal, seront vendu* par autorité de Justice, le* biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en ; téléviseur, table, meubles de ménage, etc.Raymond Clouette, H.C.S., UN.fl-5375.Conditions : argent comptant.Montréal, 4 avril 19G0.H.C.S., UN.avril 1963.1-9873.Montréal, Te Province de Québec.District de âTont réal.Cour de Magistrat.No 542231, Quebec Natural Gas Corporation, demanderesse v» Eddy Caldwell, défen deur.Le 14 avril 1960.à 1 heure do l\u2019après-midi au domicile du défendeur au No 736 rue Fulford en les cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en : Un téléviseur de marque N.E.et meubles de menage, etc.Conditions : argent comptant.Louis Gertsman, H.C.S, VI.9192.Montréai.4 avril 1960.Province de Québec, district d* Mont réal.Cour de Magistrat.No 406938.! LaSalle Coke Company, demanderesse vs D.Becrworth, défendeur.Le 14 avril 1960.à 1 heure de l\u2019après-mirli i au domicile du défendeur au No 2668 j rue Coleraine en les cité et district : de Montréal seront vendus par auto-i rité de Justice, les biens et effets du [défendeur saisis en cette cause, con-isistant en: 1 téléviseur de marque .Marconi et meubles de ménage, etc.I Conditions: argent comptant, Louis Gertsman.H.C.S, VI.20192.Montreal, 4 avril I960.Province de Québec, District de Mont-real.Cour de Magistrat.No 551131.Quebec Natural Gas Corporation, demanderesse vs Dame M.Dawse, défenderesse.Le 14 avril 1960.A 3 heures de l'après-midi au domicile de la défenderesse au No 161 rue Rlclle en la cité de Verdun et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effet* de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en : I téléviseur de marque HC\u2019A Victor et meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.Harry Golden.H.C.S.VI.2-9192.Mont-réal, 4 d\u2019avril i960._ Province de Québec.District de .Mont real.Cour Supérieure.No 489086.Mansions Auto Garage Ltd., demanderesse vs Rolland Vincent, défendeur.Le 14 avril 1960.A 10 heures de 1 avant-midi au domicile du defen-?e«r au No 9077.24ème Avenue A Ville St-MIchcl et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens ot effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en : 1 téléviseur 21\" modèle console .a.c.c;» meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.Irving Fruitman, H.C.S, VI.2-9192.Montréal.4 d'avril 1960.Province de Québec.District de Montréal, Cour Supérieure.No 454423.Kresno Stamm Mfg Co (Canada) Ltd., demanderesse va Fuel OU A Oil Burners Service Ltd., défenderesse.Le 14 avril, 1960, à 2 heures de l\u2019après-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 4046 rue Ontario Est.en les cité et district d «Montréal, seront vendus par autorité d* Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en : 1 clavigrapbe de marqu* Remington, 1 machine A additionner de marque Hedwin, 1 machine à additionner de marque Remington, etc.rrvlng Fruitman.H.C.S., VI 2-9192.Conditions : argent comptant.Montréal, 4 avril I960.Province -de Québec.Cour de Magistrat.District de Montréal.No 511824.Llverman\u2019s Ltd., demanderesse v* Zephirin Blanchette, défendeur.L* 14, avril, 1960, à 3 heures de l'après-midi au domicile du défendeur au No 1477 rue Notre-Dame Est, en le* cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, lea biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en : 1 téléviseur de marque Admirai 21\u201d modèle console et acc., et meubles rie ménage, etc.Irving Fruitman, H.C.S., VI 2-9192, Montréal._4_a v ri l_l 960.Province de Québec.DistrJct dp Monf-réaL Cour de Magistrat.No 549.871.Roland raucher.dem.mdeur, v* J.-V.Ma/anda.défendeur.Le 14 avril 1960, A IL heures de l\u2019avant-mldl, au domicile du défendeur au no 8617 rue Wiseman, appt 1, en la cité de Mont-réal.seront vendus par autorité do Justice, les biens et effets du défen-deur saisis en cette cause, consistant en : téléviseur General Electric et meubles de ménage, etc.Conditions: ?rrf*ecl *.coïnÇt?nL Koméo Ouimet, H.C.S.Montréal, ce 4 avril 1960.Provinco de Québec.District de Ro-bcrval.Cour Supérieure.No 23,434.Union du Canada Life Assurance Vie, demanderesses, vs Jean-Charles Ga-gnon, défendeur.Le 14 avril I960, à i?i«hJ?.urSL do, 1avant-midi, au domicile du défendeur au no 8805 rue Ste-Claire, en la cité de Montréal, seront Xf\"d.U5 *pa,r, «utorilé ¦ do justice, les biens et effets du défendeur saisi en cette cause, consistant en : téléviseur .Admirai et meubles de ménage, ^;.tAonTdiii?ns ,?£«ont comptant.?aavril 1*960?H\u2019CA M°'Uré81' « évince de Québec.District de Mont-if*;: Çînif, d° Magistrat.No 504.720.I aul Meilleur, demandeur, vs John JVencrier, défendeur, et B.K.Johl Inc., tierce-saisie.Le 14 avril 1960, H»nlri-=Pure^de, l'après-midi, à U plac* d a/fri.re® do la tierce-saisie au no 445 Côte-^rtu.en la cité St-Laurent.district de Montréal, seront vendus Par autorité de Justice, les bien* et effets de la tierce-saisie saisis en Smifw ^?use' consistant en: dactylo Smith Corona et meubles de bureau E\u2018u»s.5 bureaux (desk) diver,, etc.Condition,: «rirent comptant.Harold mo'\u2019 H'C'Sl\t« i «vrll f/ftV,lnc« de Québec.District de Mont-réal.Cour Supérieure.No 403,477, Brandram-Hendcrson Limited, deinan-deresse, vs Raymond Bisaillon (Affl- utfnwiVlî21ïtICi *ÜIIIrîs)* défendeur.Le *4 *îvTU iBGO.A 10 heures de l'avant- JS dîfeV«nrtî0micl,e ct place d\u2019affaire* d\u201c ftéfeIïîde,.,r au no 819 est rue Roy.en la cité de Montréal, seront vendus Pf£tîUtH0rUHA?c :,uslicc- Ie* biens et c{{pt* du défendeur saisis en cette capse, consistant en : téléviseur CBS.nchLnc à ^crire Underwood, une machine à souder Foley, etc.Condi-tions : argent comptant.Gilles Bois-vert, H.C.S.Montréal, ce 4 avril I960.r/-?tVin?v.d® 9u6,?eF* District de AlTnT-rcaj.Cour Supérieure.No 495.831.Pomcrlçau Sand A Gravel Co.Ltd .3*|\"andere»»e v» Nick Civltlllo.défen-deur.l.e 14 avril 1060 à 10 heure, de I avant-midi, au domicile du défendeur au No 7521 rue Fabre, en le, dte.°* district de Montréal, seront vendu,.par autorité de Justice, le, cette\tdu, défendeur saisi, en cette cause, consistant en: téléviseur \"1®u,blcs de ménage.Conditions: ar-M c e C,nÆPt;n\u2018 \u201e Çl*utte Constant 1366s' UN\u2018 1B873- Montréal, 4 avril de Québec.District de Mont-réal.Cour de Magistrat.No 454,525 nrtc 1\u2019Eleclrlc'*- Le 14 avril Hcctmi u hcuJF?de l'après-midi au domicile des défendeurs au No 5460 Avenue du Parc.Appt 14, en les cité et district de Montréal, seront vendus pnr nutorité cle Justice, les biens et effets des défendeurs saisis en cette cause, consistant en: 1 téléviseur.1 tourne-disque cabinet RCA Victor, meubles de ménage, etc.Conditions» îff*6?1 T\u2019wnnîP(!S Claude Constant 19flj)S* 1 *9°73- Montréal, le 4 avril Province de Québec.District de Montreal.Cour de Magistrat.No 388 955.Ben Rostokcr, demnadeur vs Wilfrid Joseph Edouard Ranger, défendeur.Le 14 avril 1960.à 2 heures de l\u2019après-midi au domicile du défendeur au No 2559 rue «St-Jacqucs en les cité et district de Montréal seront vendus par autorités de Justice, les biens ct effets du, défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 téléviseur de marques Marconi A meubles de ménage etc., Conditions: argent comptant Louis Gertsman.H.C.S., VI.2-9192.Montréal, 4 avril I960 Province de Québec.District de Montréal.Cour de Magistrat.No 479 901.Aluminum Goods Limited demanderesse vs Mlle Monique Clavette, dé fenderesse.Le 14 avril 1960.A 10 heures de I\u2019avanl-midl au domicile de la défenderesse au No 5106 rue Iberville en les cité ct District de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets fie la défenderesse saisis en cette cause, consistant en : un téléviseur 17\u201d modèle console et meubles rie ménage etc.Conditions : argent comptant.Irving Fruitman.H.C.S., VI.2 9192.Montréal, 4 avril 1960.Province de\u201cQuébcc.District de~MonT-réal.Cour de Magistrat.No 503 Ô75.Syndicat St-Hcnri Inc, demanderesse vs Dame Elizabeth d\u2019Arcy, demanderesse.Le 14 avril 1900.à 1 heure de l\u2019après-midi au domicile de la défenderesse au No 2240 rue Blake en les cité ct District de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les ! biens ct effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en : 1 téléviseur de marque Sylvania N.E.et Meubles de Ménage etc.Conditions: argent comptant.Louis Gertsman.H.C.S., VI.2-9192.Montréal, 4 avril I960.____ Province rie Québec.District de Montreal.Cour de Magistrat.No 569339.David Ritchie, demandeur vs Samuel Qulnc.défendeur.Le 14 avril 1960, à 10 heures de l\u2019avnnt-midi au domicile du défendeur au No 6825 27ième Ave.Apt 1 en les cité ct district de Montréal seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, con-\u2022 istant en : l téléviseur de marque General Electric \"21 pouces\" modèle console et acc., ct meubles de ménage etc., conditions : argent comptant.Irving Fruitman.H.C.S., VI.2-9192.Montréal.4 avril I960.Province de Québec.District de Mont-j-éal.Cour de Magistrat.No 460 139.! Sacco Oil.demanderesse vs R.C.\u2022Cullen, défendeur.Le 14 avril 1960, ]\\ 10 heures de l'avant-midi au do-jmfçile du défendeur au No 4446 rue i EnrnscJiffe en les cité et District de I Montréal seront vendus par autorité (de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cote cause, consistant en: une téléviseur de marque Fada et meubles de Ménage etc.Con- I960 .ditions: argent comptant, Louis Gerts-'\"\t.\u2014 ! man, H.C.S., VI.2-9192.Montréal.4 Province de Québec.District de 5t-i avril 1960,\tFrançois.Cour de Magistrat.No , j60383.Arthur Crawford \"Art Craw- Provlnce de Québec.District de Montreal.Cour de Magistrat.No 520.174.Henri Alabrus.demandeur vs Roland Poirier, défendeur.Le 14 avril 1360.'\\,U j\u2019cur,V.de l'avant-midi au riomi-çlle du défendeur nu No 2277 rue Wilson, en les cité et district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cetie eause, con sistant en: 1 bibliothèque, meubles de ménage, etc.Conditions: argent eomptant.Andre Landriau H.C.S.UN.1-0673.Montréal, le 4 avril 1060.Province de Québec.District de Montreal.Cour Supérieure.No 497,070.Maxwell Cummines, demanderesse, vs Dame Hclenc Hilton, défenderesse, ke H avril I960, à 2 heures de l\u2019après-midi au domicile de la défenderesse, au .No 6735 rue Côte-St-Luc, appt.1.en les cité ct district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant n: 1 téléviseur, meubles de ménage, etc.Conditions: argent comptant.Aimé Duranlcau H.C.S.VL 2-8715.«Montréal, le 4 avril 1960.Province de Québec.District de Montréal.Cour de Magistrat.No 561,748.Roméo Rousseau \"Garage Rousseau\", demandeur vs Henri Dubé, défendeur.Le 14 avril I960, A une heure de l'après-midi nu domicile du défendeur au No 10765 rue Vlanncy, en les cité ct district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en retto cause, consistant en: 1 téléviseur, meubles de ménage, etc.Conditions: argent comptant.Roméo Ouirrtet H.C.S, UN.1-5473.Montréal, le 4 avril Province de Québec.District de Mont- ford Transport\" .demandeur vs J.F.Roy, défendeur.Le 14 avril 1960.à 11 heures de l\u2019avant-midl au domicile du défendeur au No 3543 rue Lacnm-be.en les cité et district de Montréal, .seront vendus par autorité de Justice, les biens ct effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 tourne-disque.1 elaviçrnphc \"Royal\".1 téléviseur, meubles de ménage, etc.Conditions: argent comptant.Jean-Marc Paquette H.C.S.UN.1 5473.Montréal, le 4 avril 1960.réal.Cour Supérieure.No 491,947.Circle Acceptance Co.Ltd., demande-; rosse vs Frank Nelson, défendeur I.e 14 avril 1960.à 2 heures de l'après-midi att domici'e du défendeur au No j 1353 rue Torrence, appt 20, en les cité et district de Montréal, seront vendus , j nr autorité de Justice, les biens ct du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 Haute f ici*»-jüté de marque Fleetwood modèle de : table.1 téléviseur de marque Admirai Jet meubles de ménage, etc.Condi- [____________j____\t___________.:l rions: «reent comptant.Louis Gcrts-\t.ru,*- »\t.m-»n H c s \\ I 'voirp Montréal 4 Province de Quebec.District de Mont \"IrM KV-n -\t' -nIDZ- Montreal, rr6n|.tour Supérieure.No 496.153.The London A Edimburg Insurance fom-.Province de Quebec.District de Mont- P(iny Ltd.demanderessé vs Abner ! réal.Cour de Magistrat.No 527,952,i Marion, défendeur.Le 16 avril 1960.Sam Pervin A Israël Pervin (Pervin:^ dix heures de l'avant-midi, au do-iBros), demandeurs vs Roméo louchet-jmicilc du défendeur au No 1480 rue ;o.défendeur.Le 14 avril 1960, à 2 Crcvicr appt 4.en la Ville de St-Lau* ! heures de l'après-midi au domicile dulrcnt, p.q.district de Montreal, se-\u2022 défendeur au No 595 rue Des Sci- ; ront vendus par autorité de Justice, incurs, en les cité et distrclt de Mont ; j,,s biens et effets du défendeur, saisis réal.seront vendus par autorité de; en celte cause, consistant en; 1 auto-] Justice, les biens et effets du défen- mobile Mercury et accessoires, licence deur.saisis en ccttc cause, consistant J32-398 ^\\\\ >- néralc des salaires de 10 cents l\u2019heure.L\u2019entente intéresse environ 60 travailleurs préposés à l\u2019entretien des édifices de la Société Radio-Canada à Montréal.Avec la hausse prévue, les taux horaires varieront de $1.12 à $1.57, L\u2019accord prévoit en outre une troisième semaine do vacances après cinq ans da service et la rémunération du travail supplémentaire au taux da 150 p.100.VENDEUR DEMANDE par JULIUS KAYSER & C0.LIMITED Manufacturiers des célèbres CREATIONS KAYSER SQUARE Julius Kaysor X Co.* basoiis d'un «ris bon vendeur pour un* parti* d* I* provint* d* Québae.1'axpérlenc* *n b*«, linger!#, gants ou autres marchandises *oy*us*s aiderait, la demanda doit Etre faite par écrit, donnant tous las détails touchant expérience, tris confidentiellement.Adresser réponses eu Vice-président de la Mise sur le marché, JULIUS KAYSER & CO.LIMITED, Kayser Square\tLONDON, Ontario Procurez-vous ASPIRIN ip \\\\ H* **?\u2019 UN PRODUIT ' BAYER MARQUE DÉPOSÉE C\u2019EST ENTIÈREMENT UN ANALGÉSIQUE! SOULAGEMENT RAPIDE DE LA DOULEUR MAUX DE TÊTE \u2022 MALAISES DUS AU RHUME \u2022 NÉVRALGIES DOULEURS ARTHRITIQUES 90,000 machines à cigarettes en panne en G.-B.Londres, 5.(AFP) \u2014 90,000 macTiines distributrices de cigarettes vont se trouver paralysées à la suite de l\u2019augmentation du prix des cigarettes annoncée hier avec la publication du nouveau budget.Les machines ont en effet été construites pour fonctionner après l\u2019introduction d\u2019une pièce de deux shillings sur lesquels une pièce d\u2019un penny est restituée.Les consommateurs doivent maintenant payer deux shillings et un penny pour le meme paquet de cigarettes.Il faudra environ trois mois pour effectuer sur les machines les modifications nécessaires.\"Je ne crois pas que le chart-'celier de l\u2019Echiquier se soit rendu compte du casse-tête qu\u2019il allait nous causer\u201d, a déclaré hier soir un représentant des constructeurs des machines à cigarettes.Mgr MacPherson meurt à 88 ans Antigonish, Nouvelle-Ecosse, 5.(PC) \u2014 Mgr \u2019 Hugh MacPherson, l\u2019un des premiers professeurs à l\u2019université Saint-Franço\u2019s-Xavier d\u2019Antigonish, est mort dimanche à l\u2019âge de 88 ans, Mer MacPherson comptait 50 ans de prêtrise.11 était né prés de Fraser\u2019s Mills, 11 fut le premier représentant agricole au gouvernement provincial, pour !\u2022 comté d'Antigonish, en 1914.Heures d'affaires : 9 h.30 à 5 h.30 - Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 - le samedi jusqu'à 5 h.30 Achetez vos patrons aux comptoirs spéciaux près des tissus .SATINETTE Imprimée de IVctv-York 36\" \u2014 la verge 1.98 \u2022\tcotonnade» fini lustré \u2022\tlavable, Infroissable, pré-rétréde \u2022\tfleuri \u2022 moderne* \u2022 carreaux \u2022\tmauve \u2022 vert menthe \u2022or \u2022 turquoise \u2022\trose \u2022 beige \u2022 brun \u2022 bleu DUPUIS - TROISIEME, RAYON 130 \"JACQUARD\" imprime île la Suisse 36\" - la verge 2*49 \u2022\tcoton fin beaux Imprimé» \u2022\tfleurs, dessins modernes, pois \u2022\ttexture JACQUARD très serrée \u2022\tles motifs sur fond \u2022\tblanc \u2022 mauve \u2022 jaune \u2022 or \u2022 rose \u2022\tvert .\u2022 beige \u2022 brun \u2022 royi I DUPUIS - TROISIEME, RAYON 130 TWEEDS font laine pour le printemps 54\" - la verge 3.Ç8 \u2022\tSouple, résistant dfeux ton» \u2022\tPour costumes, jupes, manteaux \u2022\tRose \u2014 beige \u2014 jaune \u2014 vison \u2014 vert menthe \u2014 bleu pâle \u2014 turquoise DUPUIS - TROISIEME, RAYON 120 CREPE de laine uni très populaire 54\" - la verge 3.98 \u2022\tRiche, souple texture laine \u2022\tUne qualité Infroissable \u2022\tPour robes, jupes, 2*piècei \u2022\tBeige \u2014 tabac \u2014 brun \u2014 noir \u2014 mauve marine \u2014 vert \u2014 royal \u2014 turquoise \u2014 rouge \u2014\tlilas DUPUIS - TROISIEME, RAYON 120 \"NYSILA\" imprimé reitnttf de New-1 ork 45\" \u2014 la verge 2.69 \u2022\tNylen-acéletn soupl», soyeux \u2022\tUvdbl* .Infroissable \u2022\tFleurs, molifi géométriques \u2022\tDessins abstraits, coloris i960 \u2022\tBien Dior \u2014 beiga \u2014 taupa \u2014 brun - gris \u2014noir/blanc \u2014 rose \u2014 mauve \u2014 orange \u2014 Jaune \u2014 or \u2014 vert \u2014 turquoisa \u2014 royal DUPUlS - TROISIEME, RAYON 110 SATINETTE brodée importée de New-York 36\" - la verge 3.98 \u2022\tcoton lustré à broderie \u2022\tdélicats motifs en vogue \u2022\tFera de ravissantes robes \u2022\tBleu \u2014 mauve \u2014 rose \u2014 beige \u2014 turquoise \u2014\tblanc \u2014 jaune \u2014 vert DUPUIS ~ TROISIEME, RAYON 110\t\u201e MAGASIN A RAYONS du puis - W 10.95 NOUVEAUX.MODERNES.PANTALONS \u2022WORSTED TAILLES P.M.G.9.95 CHANDAILS \"AMSEL\" laine et Mohair pour hommes, jeune» gens.Surface velue en vogue (shag).Encolure bateau, manches longues.\u2022\tor \u2022 beige \u2022 charcoal \u2022\tolive VI.2-5151, local 300 TAILLES P.M.G.CARDIGANS \"AMSEL\" Mêma surface velu* (shag) an leine/mohalr tricot léger.Rayuret contrastantes.Pratique pour le «port, voyages.Rayure» aux col, poches.\u2022\tor \u2022 olive \u2022 gris oxford \u2022\tgris mix 9QC TAUlcs P.M.G.100% Orion \"AMSEL\" Pull-Overs i matiches longues avec encolure bateau pour hommes, Jeunes gens.Fini tris doux.Jolies rayures contrastantes horizontales il populaires.\u2022 beige * brun * blanc DUPUIS-REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 620 TOUT LAINE aussi \u2022TERYLENE* ' ET VISCOSE Prix ord.14.95 SPECIAL AVANT PAQUES 12.95 OU 2 p.25.00 pour PANTALONS POUVANT COMPLETER LE VESTON SPORT OU LE BLAZER \u2022\tWORSTED TOUT LAINE d'appa\u2019rence toujours soignée \u2022\tTERYLENE* et viscose, légers, résistant \u2022\tdessins sobres ou teintes unies \u2022\tgris foncé, gris moyen, gris pile, brun moyen, bleu, dans la groupe \u2022\ttaille avec plis devant et glisslire \u2022\tquatre poches \u2022 Intérieur ceintura felief caoutchouc \u2022\tTailles r 2B 1 44 dans la groupa Achat#! an deux 1\tCas pantalons sont pratiquas Kïjjr-Tt\ti I* villa .,.an voyage * c-l-t fibres Polyester DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 610 OEUFS ET DOUCEURS pour chacun, à Pâques OEUFS \"JEAN CHARLES\" 5 once» crème au beurre\t^5 EL spécial, chacun 3\tpour 1,00 OEUFS \"IOWNEYS\" Crème fruits/noix.5 onces spécial, chacun 4\tpour 1.45 CHOCOLATS \"NEI150N\" Bouchée» chocolat au lait .79 I livra 2 livre, 1.50 3.39 VI.2-5151, local 300 CHOCOLATS \"VESTA\" \"lowney\u201d centre» varié» 5 livres.Ord.4.19 DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 960 HOUSSES Tout plastique épais, hauteur 54 pouces.Glissière.Pour ranger 2 ou 3 robes è la foi*.Bords bien finis.CHACUNE jicut \u201c poute*.vjnssicre.100 Sacs \"Lunch // ORD.1.29 99 CHACUN * DUPUIS - MEZZANINE, RAYON 230 COUSSINS 14 x 14 pouces carrés \u2014 coussins ronds ,dia.14\" \u2014 Pour la vivolr ou la chambra, mlérieur en kapok, couverture de soie.\u2022\torange \u2022 brun \u2022\tmauve \u2022 vert mousse \u2022\tvin \u2022 vert foncé \u2022\tor\t\u2022\taqua VI.2-5151, DUPUIS - TROISIEME, RAYON 270 pour lit première communion IMPRESSIONS DU NOM DE L'ENFANT SUR IMAGES APPROPRIEES 23 imagos S0 imagas 100 Imagos 2.50 3.00 3.75 Ces prix comprennent l'Impression au dos de chaquo image.Délai de livraison i une semaine.IMAGES PIEUSES 1ère communion, garçon» ou fllletfa».Su|et* en couleurs\t92» la douzaine Images avec dentelle\tE|f| la douzaine ¦eJf.V paroissiens de la jeunesse POUR FILLETTES Slmillnacra de perle blanc, croix dorée.Eut! do même qualité, Tranche dorée.Illustration* do la messe en couleur», format ?3Vi\" 3/i\", parolnien/étui.5.00 POUR GARÇONNETS Cuir marbé brun avec étui da même qualité.Tranche dorée, Illustrations de la messe en couleur*.314\" x 4W.5.50 RAYMOND DUPUIS, président - 865 EST.RUE STE-CATHEifUNE, MONTREAL CHAPELETS Argent sterling, grain» verroterie rouge grenat, noir, brun.Pour garçons\t3.00 * 6.00 Grain* perles satin, cristal nacre ou argent sterling.Pour fillette» '\t3.00 * 6.25 DUPUIS - QUATRIEME, RAYON 282 STATIONNEMENT PUPUiS '/y y/ffèïjy.«HP WÊBÊk ÉÉiü mm mm wÆm mmm wÆà Wmm mmm vtmmmm-.EPAIS CANEVAS LAVABLE - Noir à bordure blanche.Bouts renforcés.Épais support sous l'arche.Fausses-temelles de caoutchouc-mousse.Les côtés perforés pour l'aération.ACHETEZ DEUX PAIRES SANS HESITER tout en pensant à l'été.DUPUIS-DEUXIEME, RAYON 472 VI.2-5151 IOCAI 300 DUPUIS-REZ-DE CHAUSSEE, RAYON 460 No 0234 2 pour SENECLASS mm wmm LARGEUR 57 POUCES 3 HAUTEURS POPULAIRES Ord.4.29 La panneau Ord.4.59 Le panneau Ord.4.99 P K f: Ord.1.39 Le panneau PAIRES \u2022 BLANC ou BEIGE \u2022\tlavables à la machine, à la main \u2022\tsèchent en quelques \u2022\tpas de repassage \u2022\tInfroissables PAIRES NYLONS\" SANS COUTURE TEXTURE FILET î 400 aiguilles, 15 deniers large bord fini d'un P0SEZ-LES AVANT PAQUES EPARGNEZ CHEZ DUPUIS DUPUIS \u2014 CINQUIEME, RAYON 740 WA AUBAINES UNI 2 pour VI25151 local 300 VI2 5151 W\t' local 300 UpiUS ¦ nrynrrmm 48 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 AVRIL 1960 Heures d'affaires : 9 H.30 à 5 h.30 - Ouverts le vendredi soir Jusqu'à 9 h.30 ~ le samedi 5 h.30 Aubaines extraordinaires avant \u201cPâques\u2019 VI.2-5151 VI2-5151 local 300 Plusieurs suggestions de cadeaux pratiques pour Pâq lies JUPONS-COMBINAISONS ACHAT SPECIAL DUPUIS 2 P.\u201e 5.00 A-Fin coton lavable, devant panneau double Tailless 32 à 40 pour dames, jeunes filles.Coup» «olgné», I» haut «n form* ri» loutlifn-gorg».Nouvell» »t loti» broder!».Epaulatte» »xteml* blés.T»ill» »|u»té» lur b«nd» «mir* clmnf».Jup» da coup» droit fil, p»nn»»u doubl», l»rg» volant bro-d » au bai.Blanc.VI.2-5151, local 300 B-Tricot 100% nylon Panneau double Tout¦ blanc Tailles : 32 i 50 JUPONS-COMBINAISONS Lavable» «am r«pa«sag».Haut en form» r»h»u»ié d'un» dent«ll» 100% nylon.Banda imlnclttant» Jl la tailla.Pannaau doubla.U bi» 5 larg» dantell» 100% nylon.DUPUIS - DEUXIEME, RAYON 390 Lavables sans repassage nouvelles BLOUSETTES FIN COTON WASH'N' WEAR coquettes et pratiques, sous le tailleur printanier 4% /F #\t2 POUR Z.OO ch-\t5.00 A)\t\u2022 blanc \u2022 belge \u2022 turquoise.Taille» pour dame*» jeunes fille* : 12 h 20.Lavable sans repassage.Col transformable.Jolie broderie sur le devant.Le bas se porte hors de la ceinture.B)\t\u2022 blanc \u2022 beige \u2022 turquoise.Un autre gracieux modèle tailleur *ans manches» broderie sur le de* vant.Col transformable.Le ba* de la blouse porté dan» la ceinture.Taille» : 12 è 20.VI.2-5151 - LOCAL 300 DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 310 BOTTINES PARAPLUIES CACHE-POUSSIERE jMvablcs sans repassage COTON CLOQUE IMPRIME 2.66cH 2pom 5.0Û \u2022\tBLEU \u2022 CAPUCINE \u2022\tFUSCHIA \u2022 FEUILLAGE VERT FOND BLANC \u2022\tCol rond à ruché satin ton de l'imprimé \u2022\tGracieux noeud de ruban soyeux \u2022\tPoches et manches aussi avec ruché salin \u2022\tLe dos avec empiècement retenant le plissé \u2022\tBoutons appareillant l'imprimé TAILLES: 12 à 20 DUPUIS - TROISIEME, RAYON 420 SALOPETTES BRASSIERES ATHLETIQUES pour garçons, pointures: 9 S 5; fabrication canadienne, DOMINION 2 PAIRES 5.00 FANTAISIE 16 baleines argentées I Fabrication résistante I 2.66 2 pour 5.00 Comme il vous faut deux parapluies, l'un à la maison, l'autre au bureau soyez sage, en bénéficiant de cette offre Dupuis.Quadrillés ou è bordure fantaisie en tissu acétate.Nouveaux manches fantaisie en plastique.Multiples nuances au choix.DUPUIS-REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 360 PORTE-BILLETS TOUT CUIR POUR VOTRE PROPRE USAGE COMME POUR LE GENTIL CADEAU A PAQUES POUR POUR VOTRE BEBE - 12-18-24 MOIS Coton Bedford fini cordé, lavable et résistant I 2.66 2™* 5.00 2 pour 2.66 4 pour 5.00 LONGUES \"GOTHIC\" Tours de poitrine pour dames : 32 à 44.2.66 2pour 5.00 ») Fabrication p«rf»lt» garant!» t«rg» por1».monnjl» » m*m» Divltlon» bill»'» d'autobu» 4 fenêtre» carte» d'identité languette bouton-pr»»lon MAROQUIN i noir, brun, roug», Un CUIR VEAU noir ou brun b) Pour monsieur tout particulièrement c» porte-billet» pleinement garanti de fabrication Impeccable.Divliion* timbre», bllet» d'autobui.Mit» pour carte», licence».Porte-bille!» avec pochette »ecrè!e.Tout MAROQUIN en noir ou brun.(Prix ord.1,99 chacune) Ce» «alopette» te lavent comma un mouchoir.Fourche \\ boutons-pression pour mieux changer les couches.Motifs «nfantin sur genoux, le haut i bretelle, taille avec élastique «u do».\u2022 BIEU \u2022 MENTHE \u2022 JAUNE \u2022 ROSE VI.2-5151 - LOCAL 300 DUPUIS\u2014 TROISIEME, RAYON 430 Confection soigné» en broadcloth lavabla pré rétrécl.Devant tout Lastex.Coupes renforcées de support Cordtex.Epaulettes \u2022 amovibles.Deux rangées d'agrafes au dos aideront è l'ajustement confortable.Blanc seulement.DUPUIS-DEUXIEME, RAYON 360 Entrée large, semelle, faloi pour dames, jeunes filles : *\tCocoa * Café Brésil *\tSparkle beige a Perla , bout renforcés, pointures VS» À 11 \u2022 Vison \u2022 Blush taupe uméa \u2022 Greytone 10CAI 300 AUSSEE RAYON 370 2.66 TUNIQUES FLANELLE ACETATE \"DUPLAN\" Ages \u2014 6 7 8 10 12 an* Longueurs \u2014 24 26 28 30 31 BLEU MARINE SEULEMENT Robe-tunlque »an* manches, encolure carrée, large» pli» plat*.Une flanelle viscose/acétate facile è preuer.la ceinture de même tissu.BLOUSES BROADCLOTH BLANC, manchet courte* ou longues, 6-16 ans,\tch.1.66 DUPUIS - TROISIEME, RAYON 550 MAGASIN! A RAYONS RAYMOND DUPUI! RUE STE-CATHERINE» MONTREAL CHANDAILS GROS TRICOT EN ORLON BLANC SEULEMENT PRIX ORDINAIRE 6.9 5 CHACUN Pour dames, («unes fille».Tour» de poitrine t P.-M.-G.Manche* longues, encolure \"V\" dan» le* teinte» populaire» i \u2022 Vert \u2022 Jaune \u2022 Menthe et eufret.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES, S.V.P» DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON 540 STATIONNEMENT DUPUIS } jv ' VvVr,?* - T&M>.r.\u2018,?'s \" ^êêêèêê an RnMMMnMn .: Æ 8 ^ "]