La presse, 13 juillet 1960, Édition provinciale

[" yy^'irV nom' sa net» plus grande ^Nesi îtfsç* ggjgifc SAINT WA CL ITT ANNEE ANNONCES CLASSÉES DERNIERE EDITION lüi fifiSERVE CONFERENCE SUR LA DEFENSE \\,o secrétaire à la Défense des Etats-Unis.M.Thomas Gales (au centre), et le secrétaire au Trésor, M.Robert Anderson (à gauche) sont descendus hier à i\u2019aérdport d Uplands, rires d'Ottawa, pour participer a une conférence, de deux jours, sur la défense, ftvçn Jes ministres canadiens.Apparaissent également sur la photo MM.Fleming, Pearkes et Oroen, respectivement ministres des Finances, de la Défense et des Affairés extérieures du Canada.Me GUY DESJARDINS.C R.Los Angeles.1.1 al\u2018iemefit toute ureau.d'ai\trJmiruMraUon.\tde\tvoÿi\tage?et t\temoluments\tpayite commission fera n oliser une (Yconomie de $1 ihhi -000 a la province L'autre pari eu participaul au plan fédéral d /iSMirature huspitalisation.b tJuetx» lia chercher a Ottawa toutefois, lait renia r * t quanqil I»\u2019 a »minu i c»\u2018 des » ,u ers ' l/a surance-hosp tiun mettra fin une bn P» et afulmoux.tiluait v cri iode TRESORERIE SUITE DE LA PAGE t du être payes .u I ante » In géfaire ' lUbôrj%! \\n rbapit f!»' la v oirie I.mUÿ»-»'vJ» AVEC Cl COUPON IT CIT ACHAT » avec CI COUPON II CIT ACHAt .BREUVAGE\t| M4ROU» BES5EY\tjg 3 To\u201c\" 1.00 I AVEC Cl COUPON IT CIT ACHAT PON IT AOAT LIMONADE CONCENTRE PEPSI-COLA l CIANGI TIMMfS 'NON CONGIIEE) SUNktST MASOUI Ri Al GOi.0 IN »0t 01 1C BOUM «OITIS ADDITIONNELS mmm j ADOITiDNIELS additionnels U 11 |u,II, ME 7 2361 ifvtfyitf\u2019ot uRiooe DOMINION lTA'J LIMITEE économies.s'accumulent durant tout lété! J en In mb if\t\u2022n ouïe tMthlsnnts de 1\t Ja» I*tm\t|a.Tr rntnmbit\tms inc affaire,\tmais rendre\tH'IX îi t ays, on\tt par L *iné» p;\tsr fies AVIC Cl COUPON IT SAUCE MANQUI GA r, 31e\tCIT ACHAT VIANDE lîuso DE 3 PUIS DfllCHUSI 1\t25 TIMBRES 'Pinky' ADDITIONNELS\t\t ' \t AVIC Cl COUPON ir CH ACHAT , SPAGHETTI MARQUI GATTUSO PAQUETS IT\tC Z 1 UVRI\t25 TINSSES Pinky ADDITIONNELS .\t\tVé,V,V.'.tMW.Wé.V.V.tvX'''V.lWlWW»ÏW.V,V,WW AVIC CI COUPON II CIT ACHAT POIS VERTS DI FANTAISIE, BANQUET ry boites ^rc étm 150 Z 0^13\t; % m M S I\t25 TINSSES \u2018'Pinky' \tH.I# 19 |m.!(\u2022»\t\tMlSSiïà '*\t^ \u2018.W.V.f.V.V'é.'.NV.V ACV.Y*', . 11\t25 TIMBREE\tAVIC C» COUPON IT Cft ACHAT.FRAICHI, BIG CITY !\tPOMMES\t\t25 TIMBRES\t\t\t \t\t\t\t\u2022y.-\\ AVEC C( COUPON IT CET ACHAT.\tb FROMAGE TRANCHE BORDEN\t\t25 TIMBRIS POT\tÆ\tQ \"lOQSI n oz\tfACK\t\tPinky' AOOITIQNNELS\t«\tCETTE SIMAINI \u201d POUR SEULEMENT\t45'\t*Pinky'\tPAQUET a OZ\tNATURI OU AUX PIMENTE t\t'Pinky' 1 nniTinuwn # \t\u2022>.v'V\t\t\tla 1 4 jwilHl\tJ\tADDITIONNELS\t\tNul IpIM U 19 juill*é\t, ADDITIONNELS M IA PRESSE, MONTREAL MERCREDI 13 JtMH \\SM CANTALOUP SORBET ESSENCES DIVERSES - MARQUE TUDOR CONTENANT PLASTIQUE 1 CHOP.ÇKiSSj * h t GROSSEUR JUMBO 45 msm LEGUMES DE SAISON FRAIS DU JARDIN, CATEGORIE No 1, DU QUEBEC LAITUE ICEBERG A BAS POMMES POUR DE QUALITE CONTROLEE I NECESSAIRE DANS UNE BONNE SALADE I CONCOMBRES POUR SEUL.FRAIS LAVES ET CIRES POUR EN GARDER TOUTE LA SAVEUR l HARICOTS IB POUR JAUNES ou VERTS POUR DES MENUS VARIES ET APPETISSANTS I lai prix dtt dtnré*» iont iu/#f» à flueti DINDE APERITIFS DELICIEUX! Fraîches, prêtes-à-cuire, classe \"A CORNICHONS DILL\", DES PLUS SUCCULENTS NETTOYEES I (POIDS MOYEN 4 A 8 LB.) TENDRES, JEUNES, DODUES I UN REGAL I LA LB ORCHARD KING POT DE 24 OZ SPECIAUX DE PATISSERIES BIG CITY ! ROTI de COTES de CHOIX SAUCE CHILI Pain aux dattes 29 DES PLUS DESALTERANT I BOEUF 'CANADA DE CHOIX', ROUIE ET DESOSSE I MARQUE LITTLEJOHN SAVEUR EXQUISE I PUNCHES ROULES COTTAGE DESOSSES Carrés au fudge 45 appétitiante\tpn1 Gâteau-café «.un 35 FUMES, MARQUE ROYAL OU MAPLE LEAF BOUT.1 1 OZ CONGELES, TIP TOP Breuvage i l'orange ou ananas-fram boises; framboises \u2022 ou fraises \u2022 citron FRANKFURTS TENDRES PAQUET 1 IB l«t prix annoncé» «ont en vigueur jutqu'é l'heuro de fermeture »amadl, U 16 |uilUt, 1960, chei Steinberg tur l'ile de Montréal, l\u2019il* Jétu», !\u2022 Hv® »ud ti A St Jean.HYGRADE OU PREMIUM SWIFT Gâteau étag< Carnaval DES PLUS APPETISSANT I LA LIVRE POUR TRANCHES de FLETAN Gâteau chiffon de la temaine aux chacun 6 OZ FRAIS PECHE Bananes PAQUETE A VIDE I LA LB BOEUF MARINE DESOSSE MAIGRE, DE STEINBERG Limonade 3 6bo.\u2018 2{ REGULIERE OU ROSE, CONGELEE, TIR TOP VOUS AIMEREZ LA SAVEUR RICHE ET CORSEE DU tranches hache Jus d'orange 4 CONGELE, ORCHARD RING Mviterd DE VEAU CAFE Cream-o GRATIS\taTd Moutarde Schwartz AVEC L'ACHAT D'UN POT DE 12 PAINS A HOT DOG Jus de raisin 2 CONCORD, WELCH '* V0UI ,e\u2018 \u2018«'viez frites, \u2018 dé,ic,'6u*o« tranches de Alices des plu, fint Q0| 'uisson suffisent pour fl brauvage MOULU D'AVANCE, FIN OU TOUT USAGE I SAVEUR RICHE, SATISFAISANTE I FRAIS, TRANCHES, BIG CITY btet $ DESOSSE et maigre i Breuvage ANANAS PAMP1EMOUSSE.DEL MONTE Spécial combiné 1 LES DEUX POUR FRAIS TORREFIE! PAQUET 1 LB.Justomate 8 DI FANTAISIE, HUNT ARTICLES MENAGERS! SERVIETTES CHEEZ-WHIZ ABRICOTS ENTIERS 750 au paquet Irving Fromage PAPIER POT IA OZ POUR SEUL.DE CHOIX, GOLDEN AREAS BOITES $ 28 OZ s\u2019accumulent durant tout l\u2019été chez limitée POIRES A\tORANGES |\tBEURRE , !\tSACS DE THE .\tCOCKTAIL I\t| DESSERT\tMANDARINES\tD'ARACHIDES\tPAGODA\tDE FRUITS DÉ CHOIX, ORCHARD XING\tMARQUE OAK LEAF\tMARQUE LITTLEJOHN\tOrange Patoe de Ce/lan\tFantaiiie, Orchard K*ng 6»°\u201c *1.00\t1 6\u2019°\u201d *1.00\t3 - ',*1.00\ti 60 \" 49e\ti 2\t75e i \t\tCANTALOUP I ÿ / / rT\ta CHAIR SAUMONEE, CALIFORNIE.No 1 \tÀj]L\t,S^2s45\u2022\tffe i\t11\toyéet A »#\t\"Preiv#\t' pour public#\ttioD\tlût\ti a rubnq\tu* '\u2019t#\tpar- \u2022 ut « '\t101 1\tfc»e\t¦j\t1 q # 10.1 i\tm pteud\t.\u2019 ' y'n ' » i* \"ft\t\t1#\tréserve i#\tjfoit de\tn# p#i publier\tif t\tle'ti\t\u2022f» de peu\tirvtérÿr i\tbOuf m pub\u2019ic.\t\tfieu\tset, «tojient\tde* p#rionn*.\t l-ie*.\tX\t M vous consultez ce lent conseiller personnel, vous apprendrez où et comment womaniser afin d'avoir plus tard rie l'argent et rie ne pas perdre les valeurs que vous avez dans )r moment Soyez bon.mais frrmt.À LA T¥ 2\u2014 CBFT : Montréal\t5\u2014WPT2 : Plattsbur* 3\u2014\tWCAX : Burlington B\u2014{BMT: Montréal 4\u2014 CfCM: Quebec\t7\u2014CHLTi Sherbrooke 8\u2014CJSS: Cornwell 4:00 P.M.J Brighter Day 5\tThe Thin Man 6\tPatti Page Show 7\tMenu a la carte 4:15 P.M.3- Secret Storm 8\tNouvelles 4:30 P.M.J Edge of Night 4\tLong métrage 5\tYancy Derringer S Tracixdoxxn 7\tThéâtre du Ear West 8\tBugs Bunny 5.00 P.M.t Chuckxvagon Taies 5 American Banstand 6.fi Travcllin\u2019 Time 5:30 P.M.3 World of Sports 5\tMy Friend /licka 6\tHuckleberry Hound 7\tGray Gnost 8\tPopeye Théâtre 5:45 P.M.3 Nevx s 5:55 P.M, 2 Nouvelles sportives « : 00 P.M.2, 4 Le Moulin aux ravages CBFT \u2014 Canal I f M .1 OO- Muslqu» 4\tOO\u2014Long métra#» \u2022 Jugement drrnier\" 5\tSS\u2014Nouvelles »portivr« fliOO\u2014-L'Ecran des jeunes « :io\u2014Telejournal fi 4S »> soir fi SG -Revelations 7 (Mi\u2014Histoire a *ujvt« 7.15\u2014Edition métropolitain* 7\t:tG\u2014CinHeuillfton 7.4S\u2014Coup de vent K üo\u2014A ïa Porte M Louis fl 30\u2014pour une chanson W (X> \u2014Hendez vous avec Michelle » 30\u2014Ciné C!Ub 11:00\u2014Teléjournal 11:15\u2014Nouvelles sportives 11:22 \u2014< ommentaires 11.30\u2014Congrès démocratique 11:43\u2014 Figures de thèâtr* WCAX\u2014Canal 3 AM A.00\u2014 CRS News B: 15\u2014( aptain Kangaroo 8\t00\u2014Trouble with Father 9:30\u2014Film Shorts 10.00\u2014December Brid* 10:30\u2014Video \\ illage 11\t00\u2014I Love Linv 11:30\u2014Far Horizons PM 12\t00\u2014l ove of Life 12:30\u2014Search for Tomorrow 12 45\u2014 Guiding Li*ht 1:00\u2014New* MLR CHE I) I 3: Democratic Convention 5,8.News, Weather, Sports fi The Rifleman 7 ; Melody Ranch 4:15 P.M.8: Dateline Seaway Valley 4:30 P.M.2.Teléjournal 4: Manchettes Int , Nouvelles 5: Cartoon Carnival 6: Metro 7: Nouvelles, Sports 8: Movie 4:45 P.M.2: Ce soir 4 Cméfeuilleton 5.CBC News 4:50 P.M.2 Révéla!ions 4:55 P.M.fi.Sports with Doug Smith 7:00 P.M.2: Histoire a suivre 4 Nouvelles sportives 5.I Spy fi Tabloid 7: La Boite aux Idées 7:15 P.M.2: Edition métropolitaine 4: Côté jardin 10:00 P.M.2,4 7: Lutte fi: Eirst Person S: Meet McGraw 7.Le courrier de .\t10:30 P.M.7:30 P.M.\t6,8: Case for the Court 2: Cinefeuilleton\t10:45 P.M.5; Wagon Tram\t2,1,7: Du côté de 6.Highway Patrol\tchez Lise 7:45 P.M.\t11:00 P.M.2,4.7: Jeu de mots\t2.4,7: Téléjournal 8:00 P.M.\t3,5,6,8; Nouvelles 2,4.7 Le Point d'inter-\t11:15 P.M.rogation\t2 4 Nouvelles sportive* 6.8: H CM.P.\t3: Movie 8:30 P.M.\tS.Jack Paar Show \t6: Viewpoint 2.4,7: La Pension Velder\t7: Météo, 5: Democratic\tNews Round-Up Convention\t8 Award Thcatr» fi: Live A Borrowed Life\t11:22 P.M.3: VlkmgS\t2,4: Commentaires 9:00 P.M.\t11:27 P.M.2.4,7: Arsène Lupin 6,8: Happy 9:30 P.M.2,4.7: Rencontres canadiennes 6.3,: Tate 6: Sports Final 11:30 P.M.2 Long métrage 6: Democratic Conv ention 7: Théâtre d'été 'JEUDI- 1 15\u2014Swingbllll** 1\t30\u2014 A* lhe World Turn* 2\tOO\u2014Mixln* Bowl 2\tJO\u2014House party 3\t(MV\u2014The .Millionaire 3\t!0\u2014The Verdict Is Youra 4\t00\u2014Brighter Day 4 15\u2014Secret Storm 4 30\u2014Edge of Night 5:00 Chuckwacon Talea 3:25\u2014World of Sport* 3\t35\u2014New* 6.00\u2014\tPemocratlc Convention 11 00 - New* CFCM - Canal 4 PM 4\t30\u2014 Long métrage B OO\u2014L\u2019écran de* leunea fi 30\u2014Manchette* Int.fi:35\u2014Nou velle.v fi:45\u2014Cméfeuilleton 7.00 \u2014Nouvelles sportive* 7:13- Côte jardin 7 45 -Coup de vent fl 00\u2014A U porte St-I.nuli fl 30\u2014Pour une chanaon 9.00\u2014\tIlenrtez vou* avec Michell* WPTZ - Canal I AM 9.00\u2014\tAmerican Odvavejr 9:30\u2014TV School Tim* 10\t00\u2014Dough He Ml 10.30\u2014\tPlay Your Hunch 11\t(Xv\u2014Price ii Right 11.30\u2014\tConcentration PM 12.00\u2014Truth nr Conaequencea 12:30\u2014It Could Be You 1.00\u2014\tNew* 1 15\u2014For You Madam Queen For a Day 2.30\u2014\tLoretta Young :» oO\u2014 Young Dt Vfalon# 3\t:;0\u2014 From These Roou 4\t00\u2014The Thin Man 4 30\u2014Yancy Derringer 5:00\u2014American Handatrand 3.30\u2014\tRocky and Hia Friend* A OO\u2014New* \u2014 Sport* 6\t30\u2014Cartoon Carnival 7:00\u2014The Deputy 7\t30\u2014t S Marshall 8.00\u2014\tDemocratic Convention 11:00\u2014 New* CBMT - Canal 4 P.M.3.00\u2014\tFeature Film \"Sensation*** 4.30\u2014\tTrouble With Father 5.00\u2014\tPictures with Woofer 3 30\u2014Roy Roger* fi OO\u2014Rachelor Father fi qO\u2014Metro 6.43\u2014CBC TV Newt fi 35\u2014Sports 7 00\u2014Tabloid 7:30\u2014Focus fl 00\u2014The Deputy B.30\u2014Star Playhou»* 9:00\u2014Close-up 9.30\u2014\tMan From Blackhawk 10:00\u2014I.et\u2019a Fate It 10:30\u2014Rob Cummings 11:00\u2014CBC TV News 1L20\u2014Viewpoint 1127\u2014Sports Final 11-37\u2014Feature Film j \"Fury at Furnace Creek'* CHLT \u2014 Canal 7 PM 12:30\u2014CHLTTV Aujourd'hui 12:40\u2014 CBC .New* 12:30\u2014 Première Edition 1:00\u2014 Pot-pourri d'Ete 2-00\u2014Théâtre en matinée t \"Voua ne l\u2019emporte, roz pas avec vous\" 3\t30\u2014Actualité feminine 3:45\u2014Cinefeuilleton 4\t00\u2014Menu à la Carte 4:30\u2014Théâtre du Far Weal 5:30\u2014Range Rider 6:00\u2014Tl Blanc Richard fi 30\u2014Non v., Mèteo.Sport* ï:ÏX~Syîh,?es el Mélodie* 7 3-Telephone nonne 7:45\u2014Coup de vent A OO\u2014A la Porte St-Lnula fi:«30\u2014Pour une chanson 9 00\u2014Rendez-vou* avec Michelle CJSS Canal I P.M.4 13\u2014Nouvelle* 4 30\u2014Bugs Bunny 5:00\u2014 Picturea with woofei 5:.io\u2014Popeye Theatre 6:00\u2014News \u2014 Sports 6.13\u2014Dateline Seaway Valley fi;30\u2014Movie ; fi.30\u2014Movie.\"Floodtid*\" 8.00\u2014Sea Hunt 8:30\u2014Star Playhouse 9:00\u2014Close-up D AU CADRAN AM: CKAC 730 ; CBF 690; CBM 940; CFCF 600' CJAD 800 ; CKVl 850 ; CKGM 980 ; CJMÎ 1280, AU CADRAN FM: CKVl-FM 96.9 me.; CBF-FM 95.1 me : CBM FM 100.7 me.; CFCF FM 106,2 me.5.00\tl\u2019.M \u2014Nouv.Jeux de Dames 6.00\tP.M.\u2014Nouv.~ Musique 6.15 P M \u2014Courses 6 20 P .M\u2014Forum des sports 6 30 P.M Le monde ce soir 6 to P M -Commentaires 6 Ci P M On vent savoir 7:00 P.M.\u2014Le Rosaire 7 15 P.M.\u2014Coeur a coeur 7:30 P .M \u2014Bella Musica fi 00 P.M Nouv.\u2014 Gaieté !4 00 P.M.\u2014Nouvelles \u2014 Les albums populaires 10 00 P.M.Nouvelles \u2014 Les albums populaires 10:30 P.M.\u2014Nos gouvernements 10:45 P.M.\u2014Nouvelle» \u2014 Sports 11:00 P.M.\u2014Bonsoir les sportifs 11:10 P .M.\u2014Chant du soir 11.30 P.M \u2014Musique de dans* 12.00 MINUIT\u2014Nouvelle» Musique de dans» 1:00 A M.\u2014Nouv.\u2014 La pensé» du soir s 00 P M CKVl.lilt I'lKila C'K\\ I FM - Musique ôf .scene f IMS-\u2014 Manchctt?* CK( F' Summer Show (RM Npws - Tempo CJAD\u2014News \u2022 M.Stephen* 5:15 P M ('.IMS Je « n I ajol# CKti.M -Pops 5 30 P M CBF-Rythmes sud-américains CJMS Nportoram* .1 Lajoie Sécurité i K VI F M I OUI du I1|'e.soto CJMS Nouv.Club Ht fl CJAD- News.M Stephens CRM KM Résumé \u2014 News C K ( J M -New» CBM -Speaking of Music 7:1$ P.M.CKVL Ce soir k Ottawa \u2019R» Sur le pont d\u2019Avignon CRM FM Divertimento CKGM\u2014 Pops 7.30 P M CRF -Symphonies CKVL FM Tour d* \\ aise CK\\ L Hit Parade ( RM Introduction CKGM, Editorial 12.45 P M.CKGM.Feature CKVL, Chanson* CH.F.R Matthew « CJMS.S.Heiair \u2014 1:00 P.M CRF.Radio-Journal \u2019KVL, Rufi CKV !.F M.F'ie*f» C'JMN.Nouv.\u2014 S Belair CFCF, Easy Street ( RM.New* CKGM, Favourite* CJAD.New*.G Klrby 115 P.M CBF.Intermc.de CKV L.Hit Parade canadien CJMS, Editent*] CRM.T.Hunter CKGM, Editorial .New» 130 P M CKVL-FM, \\oU célébré» CJMS, Nout janett» 1:45 P.M.CRF, Arc-en-ciel \u2022 HM John Drame» CFCF.Pat Marini CJMS.S Bel*;r.Maman du jeu r CKGM.Feature 2:00 P.M.CBF.Le» ehefe* d\u2019oeuvre CKVL-FM, Accordéon CJMS, Nouv.\u2014 J Lajo.e \u2014 Petit» rltnique CKGM, Bob WaahingAoa « RM.Matinee CFCF.Social Secretary CKVL, Hit Parade CJAD.New» and Stock Quotation# 2:15 P.M.CKGM, Houtewlve** rori CJMC J Lajoie \u2014 Message spirituel 2\t30 P.M.« KVI F.M.Muaique d'Allemagne CJMS, Nouvelle» \u2014 Sporlorama CF« F*.Fîasv Sfr»»* CKGM.New* 2:45 P M.' IMS.J Lamie CKGM, Trading Po»l 3\t00 P M ( RF.Passe port CKVL.TheAtr» d»» F tnllea CKVI^FM* Sonate» CJAD, New * G.Kirhy CJMS.Nouvelle» CBM, .Musiqu» d» Montréal (\u2019KG n, New * CFCF, l.adie* F*l» 3 15 P.M.'KGM, Golden Muai» CJMS.J La Joie \u2014 Voisine id»*'\u2022 CKV L.Nouvelle* 3\t30 P M.CRF.Variété* CKVL-FM, Le» Grands concerta CJMS.Nouvelle* \u2014 Dime coeur CKVL.TheMre d»» étoile* CBM The Roaring Twer.tif * CKGM» New» \u2014 Feature# 4\t00 P.M.CRF.Nouv \u2014 1 ne demi heure »v»c CJMS.Nouvelle# \u2014 Dame de ,-*»eur CK*.F\u2019M, Ouverture 'FCF.At Random CHS) New» \u2014 Te# and Trumpet* CJAD, New#, M.Stephen* CKGM, Kay St«vee« 4-15 PM CKGM, Hit# Today 4.30 P.M.CBF, Métro-magaxine CKVi^.Hit n rade CKVL-FM.Severed# « -IMS.N> vei;*» CKGM.New» ^ THE ROBERT SIMPSON MONTREAL LIMITED, 977 OUEST, STE-CATHERINE, MONTREAL, QUE.\u2014 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 13 JUILLET 1960\t9 LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVRE A 8 H.A.M.I MONTREAL DOLLARyi-2-7221 AU SOUS-SOL D'AUBAINES SERVICE TELEPHONIQUE DES 8 H.A.M.JEUDI Un simple coup de téléphone vous permet de profiter de ces Spéciaux ! VENEZ TOT POUR PROFITER DE CES AUBAINES INCOMPARABLES! AUTRES ARTICLES AU CHOIX! Chez Simpson ! GRANDE VENTE VACANCES PYJAMAS \"BABY DOLL CULOTTE COTON EPONGE ENSEMBLE 3-PIECES FUSEAU PLAID COSTUME DE SOLEIL MULES EXTENSIBLES BAS DE MARCHE GANTS POUR DAMES Pour fillettes I Coton facile d'entretien.Imprimés vanes.Garniture dentelle.Corsage court, encolure e» taille elasticisées.Imprimé sur fond rose.bleu.Ages : 810-1214 ans.Ch $1 Rayon 784 \u201c\tP»\u2018-\t*11 Bas nylon première qualité.Entièrement diminué».Jauge 45, 30 deniers Fine couture contrastante.Beige moyen, 8Va * H.2 pai.$1 Rayon 776 Pour babas I Pour U sommeil, pour le jeu I Corsage, culotte et patte» flanelle imprime ''Pouponnière'*.Bleu, rose, blanc, mai».Age» \u2022 6 a 12 mois.En».$1 Rayon 786 Pour fillettes f Coton prérétrec.\"Sanforized\", plaids variés.2 poche» devant, bouton fantaisie côte Elastique do».Rouge, bleu, brun.Ages ; 4, 5, 6 CK.SI Rayon 786 Pour fillettes I Coton imprimé fantaisie.Taille élasticisée Modèles vanes.Ages : 7-8 (petite) 10, (moyenne; 12 (grande).Ch.SI Rayon 782 Pour dames I Semelle» caoutchouc-mousse.Garniture doree Couleurs variées Une seule pointure, pour 8Va à 11.Pai SI Rayon 776 Coton éponge frè absorbant.Fond double, taille élasticisée.Blanc seulement.Ages t 1, 2, 3 ans.3 pour Fn nylon tissé double avec mot-f» fanta sia.Couture» piquées ou cousues.Blanc, 6, 7.La paira SI Rayon 776 vous pourriez gagner une magnifique mEfMÿ&u CHEMISE SPORT PLAID MAILLOT T COTON CHEMISE T COTON MAILLOT T BLANC CULOTTES COURTES PANTALON PRATIQUE CALEÇON DE COTON JOLIES PANTOUFLES CADILLAC 1960 pour * Pour garçons I Coton entrecroisé, prérétréci.lavable.Encolure ronde.Manche» courtes.Age» ; 6 a 14 an».Ch 59*.2 pour SI Rayon 788 pai.Pour dames I Similibfocart solide, empeigne élasticisée.Semelle caoutchouc mousse.Bleu, rouge brique, 4 a 9.Pai.SI Rayon 787 Pour fillettes I Coton entrecroisé, manche» courtes.Collet uni en V, 2 bouton».Motifs variés.Gris, roi, rouge Ages : 3, 4, 6, 8 an».Ch.SI Rayon 786 Pour garçons I Coton \"Sanfori/ed\" entrecroisé, manches courtes, 2 boutons.Bleu, tan, gris.Ages 3, 4, 6, 8 an».Ch.SI Rayon 786 Pour garçons l Viscoso et acétate, lavable, inaltérable.Manche» cour» te», col 2 façons.Rouge, vin, gus, Ages 8 à 14 ans.Ch.SI Rayon 788 Pour fillettes I Coton, fond renforce 4 brins Taille élasticisée.Jambe courte.Très absorbante.Blanc.Age» .2, 4, 6 ans.3 pour SI Rayon 786\tv Pour garçons I Coton \"Bedford\" prérétréci.Taille élatticisee, glissière.2 poches devant.Beige, marine.Age» ; 3, 6, 8 ans.Ch.SI Rayon 786 Pour garçons I Tricot coton blanc, large bande de taille élasticisée, Côtes aux jambes.Ages .2, 4 6 ans.3 pour SI Rayon 786 de deux \u2018mm SMw superbes CALECON ET GILET CALEÇON BOXEUR POUR LE SPORTIF ENS.DE PINCEAUX MAILLOT T COTON Chemise sport d'été Sous-vêtement blanc Socquettes coton CHEVROLET 1960 7 pour «\u2022» Pour homme» I Souple tricot coton prérétréci .Taille élasticisée.Devant croisé.Gilet assorti sans manche».Blanc.Petite, moyenne, grande.Ch.59c, 2 pour $1 Rayon 789 Pai.™ Pour homme» I Socquetlrs \"Mc-Gregor\".Tissu mixte coton, rayonne et laine très absorbant.Revers élasticités.Blanc, bleu, tan, vert olive, ton or Pointure».10 à 12.Pai.SI Rayon 789 pour Pour homme» I Broadcloth r ¦ prérétréci, coutures renfonce' la«lln boxeur.Tan.bleu, gris.Iite, moyenne, grande Ch.2 pour SI Rayon 789 En» de 2 ou 3 En poil véritable En».de 3 \u2022 dint.2\tpo., IV ?po, 1 po.En», de 2: 3\tpo., IVj po.Pratique en tout temps Rég 1.55, En».SI Rayon 772 mm pour\t*¦ Pour garçons ! Tricot coton, tail!* et tour de jambe élasticités, fond double.Gilet assorti.Ages s A à 16 an».(Petite, moyenne, grande).Ch.59c, 2 pour SI Rayon 788 pour Pour garçons I Renforcée» nylon, revers ©lasticisés.Rayé marine, bleu, vin, gris.Pointure» : 8 a l0'/2.Ch.39c, 3 pour SI Rayon 788 Pour homme» I Viscose lavable main.Quadrillé multicolore.Col doublé, poche poitrine, manches courtes.Bleu, vin, brun.Petite, moyenne, grande.Ch.SI Rayon 789 Pour hommes ! Coton prérétréci, manche» courtes, encolure ronde, coutures renforcée» Blanc.Petite, moyenne, grande.Ch.St Rayon 789 Solde de superbes souliers sport en cuir SOULIERS D ITAL créés par Francesco exceptionnelle Profite/ rja rett a offre Simpson pour «,heler .an plu«\u2014in pair.» d» «\u2022» souliers fabriqué» en Malin par de» experts, II» son» en cuir et vous \u2022 /\u2022?/ le choix de 3 modèle» et de nombreux, coloris.A Modela escarpin talon» plats.» »eda noir* ou cuir yanterin tan, Pointure» 5 a 10 (B-, A a 10 (AA) B Modale a (¦ uroie en T ire» f enta \\ *.Talon bas.Cuir veau noir ou suède tan, vert, gri», naturel.Pointures 5 a 10 Ba»geuf B), A a 10 (largeur AA) C.Modèle a oeillets et lacet» en s >ede A è 10 (largeur A 0 Mo.Pour homme s ef jeunes gens I PANTALONS ÉLÉGANTS Notre vente géante do I* mi-été ! Bai prix SERVIETTES 'CALDWELL Commande» Postale» ou Téléphoniques «xécutees sauf en (C) CHEMISES SPORT D'ETE Serviette de bain 22 x 44 po.VI.2-7221 Solde du manufacturier! Toute» de 1ère qualité ! Des prix exceptionnels pour des serviettes de qualité fameuse.rn m \u2022 n d \u2022 t Pour l< seulement blanc SIMPSON SOUt If RS, AU SOUS SOI, RAYON 78/ 7.50 Aub.m.incroylbl.1 D.i p.nt.lon* pouf t.nu.i habitU.i, qu.oui d.vriri p«y»r norm.l.m.nf b.aucoup plu.cK.f 1 \u2022 Tiisu nu.te v'-umt et «'**»»\u2022 « , t.r, \u2022\tTissu très abso-bant, doux et souple pour la peau \u2022\tMotif de rayures avec fil lurex qu ne ternira pas et ne se cassera pas.Serviette de bain : 21; po.x AA po.en bleu poudre.vert ocean Pai.1.79 Serviette de toilette : 16 po x 26 po., en bleu poudre, vert océan, brun épices ou jaune Pai.SI Commande» Postale» ou Téléphonique» exécutée» VI.2-7221 Pour passer l'été et le» vacance» en tout confort, choisissez ces chemises en viscose à jour si légères et si fraîches I \u2022\tCol 2 fa-ons, manches courtes, 1 poche de po '\u2022 e \u2022\tBlanc ne.geux seulement \u2022\tTaries : petite, moyenne, grande.Ch.1.88, 2-3.69 Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées VI.2-7221 28 « \u201c Commandai Postal#* ou TéUphoniqu#» .rur.vi.2-7221 SIMPSON - VETEMENTS POUR HOMMES, SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, AU SOUS-SOl.RATON 790 RATON 789 SIMPSON - TOILES ET LITERIE AU SOUS-SOL - RATON 793 » .\\vs; 355m ms* i» liÉÉi: :\u2022 Jt-.vi-.v-¦ « v.\\v;>\u2022; KM I PROFITEZ DE CES AUTRES SPÉCIAUX A BAS Ii|Ë j\t.\t\u2022\t.\tfc ; 7 M-iv ,>v yffi* VOUS AIMEREZ MAGASINER \"BIEN AU FRAIS\" SIMPSON EST ENTIÈREMENT HEURES D'AFFAIRES: 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE LE SERVICE TELEPHONIQUE, OUVERT A 8 A.M.COMPOSEZ VICTOR 2-7221 10 la PPéSSE, MONTREAL, MERCREDI 13 JUILLET 1960 \\ \\nne Laurens Montazel, entre deux \"jets\" \"Je préfère interpréter les rôles dramatiques\" DES RELIGIEUSES CONTRIBUENT A LA GRANDE JOUTE Faisant la queue devant l'infirmière, Mlle Rita Ixrnay, et son assistante, des religieuses de la Congrégation Notre-Dame ont eontribué hier à la campagne lancée depuis le 7 juillet par la Croix-Rouge pour renomeler les réserves de -a banque de .sang.Campagne de la \"Grande joute\" Des orphelins iront au baseball grâce à des donneuses de sang ».holn LA PRESSE Cette campagne, intitulée la \"(Jrande joute'' a cause des billets de baseball qui sont distribués aux contributeurs, se terminera le 26 août prochain.Ci-dessus, de gauche a droite, les RR.SS.St-Jcan-Maurko.Antoine-du-Ro.saire, St-Jacques-du-Tabor, Clément martyr et Georges de-Rome.Vos cheveux, cet été par François* d* REPENTIGNY \u201cJe suis née par hasard en province .mais j'habite St-Cloud depuis 1938\u201d nous confiait Mme Anne Laurens Montazel, lors d\u2019une escale de trois jours à Montréal, entre deux \u201cjets\u201d.C\u2019est un peu de l'air pétillant de Paris que nous souffle en passant cette comédienne aux yeux rieurs, épouse d\u2019un directeur de films, Pierre Montazel.Le hasard a voulu qu'avant de regagner les coulisses d'un Paris du theatre, au lendemain d'un séjour de trois semaines à Boston, elle pousse une pointe a Montréal.ce centre nerveux d\u2019un pays qu'elle ne connaissait qu\u2019en images.Juste assez pour y prendre goût.tre se montrer charmant avec ses partenaires \u201d Outre des programmes à la radio de Monte-Carie, des tournées en province, en Suisse, en Allemagne, dans les Mers du sud.Anne Laurens Montazel a souvent eu l'occasion de décro- .dimanche n'est pas un jour pour aller en Amérique, ni a i s l'hospitalité légendaire des Américains n'est pas sans fondement.\u201d nous déclarait-elle avec humour, tout en retirant Treize religieuses rie la Congrégation Notre-Dame ont con tribut- hier, a la clinique des donneurs de la nie Dorçhfster, a la campagne de la Croix Itou M.¦ ge l'i ruer, nom imencee riepu t qui lut Lu-i- ' I.a grand' urli der La stage nmgr de- i fou! I 1 pi.elle.' part d'entre a la ina.Min met e de la galion, sont di s habituer-, iniques puisqu'elle# ont donne leur ang quatre ou cinq fois et même riavanta ge Soeur Antoine du Rosaire, qui a sans doute passé la qua rantnine faisait hier sa fie contribution a la banque rie sang de l.i Croix Rouge et elle dit qu\u2019elle se porte admirable-nient bien après la saignée.1 .'ne cinquantaine des rcli gieuses île la Congrégation ont Participé depuis jeudi a relie tir.e i ainpagm- de la tu on- de Joute Pour L « JS août information de pn lande Joute, laneee 1 ¦ idenre ri un homnr pu que et plein d imagination, S.Gershenson, a pour but de former un contingent de m.ieio donneurs de sang lesquels -.ont plus rares |>enriant la saison ' stivale Kn récompense de leur don, les participants a la i ampagne icçoivent un lullei leur permettant d'assister a une partie\tde\tbaseball\tentre li Royaux\tde\tMontréal\tet\tle» Maple Leafs île Toronto Il va ans dire que les religieuses ont reçu leur billet pour la joute qui aura lieu au Marie Iiejoi muer, le 26 août, mais aucune d'elles n\u2019y assistera, les règlement*\tde\tl'institution\tne permettant\tpas\tce genre\tde\tdi vcrlissentenl \u201cA quoi abu s vous si r -, iront bs billets'\u2019\u201d demande ton a Soeur Sainte-Marie Item La religieuse a eu liane ! ire qui la rajeunit en avouant qu'elle adulerait As.si.siei a une pallie Le S|xiit l\u2019intén-v-parce que c'est une saine net i site mais elle .sait que les billets lei ont uri plaisir maximum aux Voir ORPHELINS en peg* M SHOE SHOP INC de rabais! S'appliquant à toute notre collection de souliers de printemps et d'éte DE QUALITE EXCEPTIONNELLE \u2022\tSouliers de toilette et de soiree \u2022\tSouliers sport et tout aller \u2022\tSouliers pour la marche \u2022\tSandales d'ete \"sons talon'1 SOLDE FINAL TOUS NOS SOULIERS BIANCS Rog.jusqu o $74.95\t$9.99 COMMANDES P.S.l ACCEPTEES Pamplemousse Creme de blé ri Inde Tranche de jambon glacé Pommes de terre Pouding au riz a l'érahU The \u2014 cafe Tranch* d* jambon jjlac» Piquer fiai clou.s rie girofle dans le gras d une tranche de jambon ri* I a 2 point d'épaisseur.Badigeonner d'un mélange fait de .'i cuillerées ,i table rie Mure ri érable * d\u2019où je viens\u201d 1 27.8 31; \"Bambino\" .3\t22- 6 26 CAPITOL ; \"Crack In the Mirror\": JO 40.12 55 3 10.S 20.?33.B 50.:hAMPLAIN et CtBMAZlE t \"Le Pêche d'une femme\u201d ;\t12-27.4\t13, S 03, \"Le Soleti *e leve aussi\u201d 1 33, 5 43.B 24 :hatiau.IMPRESS cranaoa, PAPINEAU RIALTO, SAVOY : \u201d1 Passed for White\" : 2 53, 0.20 9 40 \"Bluebeard *\t10 Honey- moon»\u201d J 20.4 43, 8.03.:0MIDII CANADIENNE : En se m»in« \"Les Misions\" : 3.?10.20.\"Le* 400 coup*\u201d :\t3 23.7 33,\t9 43.Le dimanche \"Le* Mistan»' 12 5o, J.5, 7 10, 9 20: * Le» 400 coupa\u201d : 1.13.3 23.3 23.7 33.9 43 ELECTRA * Le Justicier masqué\".1-30.3.8 10.\"La Gloire et U Teur\u201d .12 10.3 20.« 30.9 40.ELYSEE: Folr# aux Filma \u2014 samedi \u2022 dimanche\u2014 LOS, 2 43.4 13.6 00, 8.15, 10; \u2014 la semaine - 8 00.8 13.10 FRANÇAIS : \"Ca n\u2019est pas une Vie.Jerry\".12 05.3 13.6 25.9\t40.\"Virale du Diable * : 1 43, 4 33, 8 10.\"Patterson vs Johansson\u201d ; 1 23.4 45.7 33 IMPERIAL i \"Thi* Is Cinerama\u201d: toua ies soirs de ia acmaine.i 9 h 40: le dimanche i 7 h.30.KENT: \"A Touch of Larceny\u201d: 1 23.3 30.3.30, 7.35, 9 35.LA SCALA Sur semaine, ouverture des porte* a 5.30, Dimanche ; 12 30.LOEW S * \"Polyanna\u201d : 10 10, 12 53 3 40.6 25.9 10 MERCIER : \"Le Justicier masque\" :\t2.01,\t3 10.\t8 19.\"La Glolr* et la Peur\u201d: 12 13.3 24.6 33.9 42.ORPHIUMî \"L'Eau Vive\u201d 10 33, 12 30, 3.00.3 15.7 30.9 40 OUTREMONT a* WISTMOUNT: \"The Snow Queen\u201d : 11.10, 110, 3\t13.3.20.7 25, 9 25.PALACE: ,,WUd River\u201d 9 33, 12 13.2.33, 4.33, 7 15.9 40 PIGAILE: \"La Crucifiée\": 1130, 4\t57.10 04; \"Scipion l'Africain\u201d : 1 24.6 31; \"Lea Aventuriers du Mekonf\" : 3.17, 8.24.PLAZA: \"Lea Epoux terribles\u201d: 1.33,\t4 33.8; \"Leçon dangereuse\" : 12.05, 3 25.6 40.10.PRINCESS: *T Passed For White\u201d 10\t10,\t1 23,\t4 40\t8 03, \"Blue- beard\u2019s To Honeymoons\u201d: 1133, 3 10.6.23, 9 30.REGENT i \"Sapphire\u201d: 1.30, 4.8.9 RIVOLI : \"Ce n\u2019est pas une Vie Jerry\u201d : 3.6.20, 9 43; \"Vira** du Diable\u201d: 1.10\t4 35.8: \"Patter- son va Johansson\u201d .2.40, 6, 9 25.SAINT-DENIE: \"Bambino\u201d: 1130.4.34,\t9.38; \"Musique en Tète\u201d: 1\t22.\t« 26; \"Le Paya d\u2019ou je viens\u201d ; 3 19.8 22 SEVILLE: \"Can-Can\": 8.30; matinee à 2.30 mercradi.samedi et dimanche.STRAND: \"The Tin* ier\u201d :\t10.12 30.\t3.35.\t7 03.\t10-10; \"The Parson and the Outlaw\u2019*! 11.30, 2\t40, 3 50.8.50.m:.\t\u2018 Pour trois jours Retour du cirque Beatty-Co!e Bros.Clyde Beatty sera en vedette dans son numéro de dompteur, avec ses tigres du Bengale et ses lions de Numidie.On verra aussi le duo d'acrobates aériens Seitz-Mendez, La Norma, le Grand Gallaso, les Victors, artistes comédiens, Bob Top et l.auren.patineurs acrobatiques, les Grands Palustres, sauteurs, les huit Torinos et plusieurs autres numéros intéressants.Le cirque Clyde Beatty-Cole Brothers sera a Montréal pour un engagement de trois jours commençant le 15 Juillet i l'angle des rues Notre-Dame et Dickson, dans l'est de la métropole.Les représentations auront lieu a 2 hres de l'après-midi et a 8 h.30 du soir, les 15, 16 et 17 juillet.Le cirque arrivera alors de Cornwall, en Ontario, en deux longues caravanes.La troupe compte pas moins de 600 personnes, 200 animaux sauvages, 200 artistes internationaux du cirque, 3 troupeaux d'elépbanti et 17 tentes.itÇOH WGMUSf Jf (US FRÉNÉTIQUI5) US FR£K£TICÜES-.^; QUI SONT CES ff FRÉNÉTIQUES?VOTRE ENFANT PEUT-ÊTRE!____\t., fâ/v ùClmeifùîêr FOUI TOT»» (0N70IT AUJOURD'HUI\u2014VENEZ AVEC TOUTE LA FAMILLE PORTES OUVERTES CHAQUE JOUR A MIDI Tœrszsrzszsr.ART LINKLETTER* SANDRA DEE tommy kirk OOC PATTY McCORMACK WESTMOUNT AIR RAFRAICHI SPECTACLE COMPLET A 12.30, 2.35, 4.40, 6 45, 8.40 OUTREMONT SALLE CLIMATISEE ('('pendant, relie nenvilé, *1 Infères,saqle soit 1 lie.le rapti lh ( \u2018I i peinture en souffre Am,xi decide ! il, nu bout de deux «ns, de tout quitter pour retourner eu I- rance cl se i on Murer ton! u luit h son art II f.'y ins'allé en l'.l'gl et depuis 1907.chaque année, l! retour ne a Munti ¦ al pour préparer ses expositions I\ta Nalion.il Gallery et le Mu see île la Province de (Jucher possèdent .cuve Bon ri o ni I) i e de i olleetiimneurs, par mi i- qu.Mme Bishop, le cor autiste Claude V ei nielle, l'homme d allaires lh al Bous Seau, il COI en ateiir de la pcin lui e i aoudienoe.a la Galei ie i Nationale, Bob ll .bharri, le ro m,ce un Kagene GloulP r sont, ai, i de lidcics aciielei»' II\thabite un grand studio situe au six le me étage sans j a « diseur d un immeuble pi t s de Montmartre i \u2022 -1 la j que, Pais les jours, il passe des j heures a son i hevalel lui* les i se par l'oeuvre de Itiopelle et celle de Bm ililas, il r.| 1er,le : ment passé de la liguralion a l'ail abstrait .ml p.u lout -a douceur, sa fines a d r.»n Bienlét nommé offi> u-r.il s , di\u2019 , rétion.fut emoye en \\: .'Icletp p ,\t,\\u picmo r , oup d\u2019oeil, nom suivre'\u2022qtt cnfi amen.en! Ai r\tlue de\tgens le prennent\tpour\tj imst ut, un le tram he arc \\ ,\tun Turc\tII a en effet des\tmous-\t! magne ii'.ec le* fou ms d occ.i-\ttarîtes\ttitillé*; s de façon\tparti- l\u2019-iPci: I o ¦\t'¦ eu 1 e\ti iiiéi e\tI ' o , ; i ; j 1, ¦ y e , r.¦\tl.am\t» ici'\t: ,\ta i de Mm!: , ai c .a \u2022 la.-ur t déjà su a la télru-mm lui dVVG&ülS: Jean G «van \u2014 Dominiqua Wilm» LIS AVENTURIERS DU MEKONG Cinimaltapa an tawlaur lia Miranda \u2014 Annibtl Ninchi SCIPION l'AFRICAIN Myri*m Brw Amadaa Nanari LA CRUCIFIE! ésmatév LE THEATRE CLUB prêtante EN PRIMEUR ET EN EXCLUSIVITE L i * mmmk JOUI timum lïï IEG BELMOHT on s emuse tous le» manèges du ROYAUME DES ENFANTS o 5** chacun ,PE**AIN 1 ^ mtifmssr \u2019 1 \"nTn1\"aa rjiilLl^UJJüi Sœ l\u2019IERK C BOUDRl'.AU 111irniraagiM j D.(n,.(\tCi KHI fA* UNI Vit lllll «i VlUtll OU puni | AUJOURD'HUI - AUX CINES UNITED lli.infi.iA A,f «nndifionn» | ' AH AM AND tVE «r« c©w»e « Ç 111 II El ISM\t-\t, s , TROOPER HOOK , M |.e V C.P.A A .\t.i I.4.4AM.4! A «r conditionna i \u2018SOLOMON AND SHEBA .Tarh» a jIUMM III1\t%\tüobé.gid».JET OVER THl ATIANÎIC ' > , V.s .\t% V*> l|||n|\tNOT AS A STRANOIR - (-* >\u2022 T F C' - - Ha TI «Ml 11 | «| || ||\tt , MAN WITH A OOIDEN ARM \", »\u2022» » Itosniimml *.°?M *' ,Ml °' WAM Mf WHIN IT $ OVER \u2022 e s Suoss «Ion\t' \u2019\u2022 \u2014 .\t\u2019\"\"¦ S orli\t\u20181\t-N'\t\\'.|81 Iloriié- .Ni*//#'» rUtneti*»' » »\t\u2019\t/ j\tiin \u2022*« \u2022 «/*«*\u2022\t TROIS FAMEUX SUCCES\t \tLE PAYS D'OU JE VIENS wf '-\u2019k y\tJ*«n at son «Mth-att/* \tMUSIQUE EN TETE \tBAMRINO l/riâieSS'H\t\t \t ETE\t~tTTT ' .\"'-.J.Abgli Amkertt et St*-C4thl(lfl* .\t.n't.iiuiéiir.-a'/- .iu | «\u2022\ta» n a»v- LA VIE EN ROSE à l'origine du théâtre T Ne e«>nstitue-t elle pas, pour la plupart «le ceux que l'art «Ira* matique peut »é«luire, une curiosité, une nouveauté, d\u2019autant plus importante et significative que le Geste fut, en core mieux que le Verbe, à l'origine du théâtre ?I* Centre mitnqutM-il de moyens suffisants pour s'assurer une publicité qui rejoigne aussi bien le» Percéen$ que le» touristes venus du reste «le la province et même «les EtaU-L ni» T A* t-on cherché à faire comprendre à ce» derniers que la pantomime se passe de langage, qu'elle leur est aussi compréhensible ehei un Jacques KasmA que chez nn Charlie Chaplin ?Ce spectacle déjà donné en deux «mirées consécutive» offre, en tout cas, de l'intérêt, même pour ceux qui ont vu déjà à l'oeuvre les maîtres «le ce jeune mime, tel Marcel Marceau.Jucqucs Kasma sait être expressif sans charger l'effet; son mouvement est bien réglé, avec aisance, avec une souplesse qui est de butine école, et le succès qu'il obtient auprès «1rs spectateurs n'est pas douteux.s quelques instants que dure cet entretien que l\u2019on entendra demain à \"Jeu de dames\" suffisent à établir, pour nous Canadiens qui n'en avons qu'une idée imprécise, quelles sont les proportions effarantes du drame auquel les journaux font placidement écho quand ils traitent de l'affaira Eichmann.i - - ETRANGE MALADIE DU SOMMEIL Mme Lillian Krantantonio regarde affectueusement ses filles: Venita, 5 ans, (à gauche) et Bernadette, 3 ans, à l\u2019hôpital Mont Sinaï, à Cleveland.Depuis l\u2019automne dernier, la petite Bernadette souffre d\u2019un mal mystérieux qui la plonge soudainement dans un long coma.Les médecins n\u2019ont pu fournir d\u2019explications à la maladie.Puis, à son tour, dimanche dernier, l\u2019autre fillette, Venita.est entrée dans un long sommeil 2015 MANSFIELD\tVI.4-5218 STATIONNEMENT GRATUIT D'UNE HEURE AVEC CHAQUE ACHAT AU STATIONNEMENT AUTOMATIQUE MANSFIELD - AIR CLIMATISE - et elle a été placée à côté de sa soeur cadette sur l'abolition ries primes d\u2019as- .suranre-hospitalisation et la création d'une commission qui ; enquêtera sur les lois qui régis- ;] sent la vente et la consomma- |j lion des boissons alcooliques, jj La session spéciale de l'autnm- J-n# sera consacrée à ces problè- u mes.Contrairement à M.Antonio ;j Barrette, premier ministre rie ;; l\u2019Union nationale défait par les j libéraux le 22 juin, M.Hugh j John Flemming a assisté à la i cérémonie rie ja prestation du j serment de M, Rnbirhaud et de j ses onze ministres.La nouvelle Assemblée legislative compte 31 députés libéraux et 21 conservateurs; dan* j la précédente,les conservateurs ! étaient au nombre de 37 et les jj libéraux d» 15.\tj Nouveau cabinet au N.-B COUPE \"PETTI Investiture de M.L \u201c \" 1 \"Ier\" premier ministre acadien MISE EN PLIS PERMANENTE MINUTE SANS IOUCUTTES, SANS (ECHOIR.BURI t MOIS Conformément au programme libéral exposé durant la dernière campagne électorale, tin treizième ministère sera constitué d\u2019ici quelques moi*, celui de la Jeunesse, Il le sera vraisemblablement au cours de la session spéciale qui aura lien l\u2019automne prochain.Deux autres postes Importants restent encore à pourvoir, ceux de président du Conseil exécutif, qui fait partie du cabinet, et de président de l\u2019Assemblée législative, lar mécontent Ce dernier poste fut offert à M Paul R Lordon, qui est celui des quatre nouveaux député* de NnrlhumberlanH A avoir remporté le plus grand nombre de voix.Au cours d\u2019une interview téléphonique.M.Lnrdnri a déclaré avoir repoussé cetip offre \"comme un affront\" fait à ses électeurs.M.Lordon estime que M fin, birhaiid a été inspiré pour le choix dp ses nouveaux minis- Frederiçton, 13, tUPI-PC' \u2014 Le nouveau gouvernement libéral du Nouveau-Brunswick \u2014 le premier gnuvernemenl issu d'élections qui soit présidé par un Acadien.M.Louis-J, Hohî-chand \u2014 a été assermenté, hier smr.au cour* d'une brève réré-mnnie.M Rnbirhaud, qui est Agé de 1res moins par le souci rie s'assurer le concours de ses partisan.» les plus qualifiés que par celui \"de gagner les prochaines élections\".\"la's dernière* élections ont départagé les deux partis suivant des allégeances raciales et religieuses et, a mon avis, la composition du cabinet est un» tentative pour camoufler cette réalité,\" a dit M.lairdon, qui est un avocat irlandais catholique rie Chatham.M Lordon a rappelé que le président de l'Assemblée législative est exelu des réunions secretes du parti et n\u2019a aucune voix dans la détermination rie la politique de celui-ci.II a ajouté qu'il ferait connaître dans un mois l'attitude qu'il adoptera à l'égard du parti libéral de M.Robichauri.Flamming a l'aisarmantation La campagne dp M.Rnhi-chand a principalement porté VENEZ AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS.OUVERT TOUS IES JOURS J DE » A Z » VENDREDI JUSOU A t, M SAMEDI JUSOU'A 4.Cl STATIONNEMENT .GRATUIT E AU GARAOE TILDE N } 1100.STANLEY ' \"L« mftiton d* b«aul*' 1194 OUEST, STE-CATHERINI Six Acadiens sur douze ministres «/ne» «niait, iMnnlrinl\tFradarl montrer indépendante dan* «e nouveau domaine, pour Vous, re serait «rurnwicl sagesse S'il n'aeceple pa* vn t,#r£pî*.' Ire revers e en passant, je Robich vous en fai* compliment tl?q _ f! ienvoyez le SI, comme je\t: M l'espère, il est sincère, il rnm Travaux prendra et vmn estimera da v»»qu», A vantage.\tga.Dum, loeiaUi, R A \"Miroir\" le ne rom Affaira» r prend* rien è volie lellre Je Fournier, suppose que vnu* désirez faire dutlrial.passer ce message a l'intention C'ait l« dune personne.Je rrgielt# Acadian mais tel n\u2019est pa» le but de ce mont i**u emit l ier Quant a la traduction Acadien» du proverb# turc que vous ministre» vite/, vnu» pourriez sans doute Nouveau l'obtenir en vou» adressant au ffSESBEeSH consulat de ce pay* 1,\u2019thji i.rri: n uom; R A \"J.«t G,\" \u2014 Comme vous èie* mince, une rnha à ji.pe plissée devrait vous avantager Mai* je préférerais au boléro une robe à manche* trois quarts nu à manches longues Comme lis,Ml, de la pure scie ou tout autre tissu léger dit \"synthétique\u201d qui en a l'apparence.Le bleu est très joli t n* arrrssoiie* pourront êtr e île cuir verni i bourse el sou liera! ou en suède, fonce* Si VOUS pouviez trouver de* gants cl une \"passe\" de plume de la i pint e même de voire mb#, ce »cia>t joli.Sinon, portez de* gants blanc* Pour le voyage, avec voire manteau, Je v mi* suggéré un» robe bleu marine avec rccc.*-solies hlanc*.nu une robe gris 0- J» sul» Aga* d» vingt-»»pt ani «t ja »«r* dapui» troii mai» avec un g arçon d» vingt am, Il *«( tra» bon »t Irai «ériaux pour ion Ag*.Ja m» demanda li j« poux m» fair* un avenir avec un garçnn da »«pt an* mon cadet.C'ait vrai qu» j* mit tre» jaun» da caractère »t on n» m» donna pa* mon Aga.J'aima a rira »! a m'amunr.Il tait mon ég» *1 ça n» lui fait rien, J» craint qua, plui tard, è cauta d» call* différence ri\u2019Ag*, il regarda lai femme* plut jauni* qu» moi.Nou» nou» antandorv» Tre» bien \u2022ur tout lei point».Je voudrai! le laiiier; qu* me comedlei.vont ?Le laitier pour un tempi ou bien continuer ?J'etlendi va» boni ORPHELINS RENDEMENT SUITE DE LA PAGE 10 gamins r| >,igr ./ s**- Q.\u2014Convm* ma fill* doit \u2022\u2022 marlar biantil, » un garçon d* tiluAlton financièr* agal* è la nôtra, j'aimarait i«vair qui doit p*y*r la mobilor.D* lout* façon ma fill* «pport.r* I* mohih*r d* la eliAmbr».Un groi m*rri.It C est le mai ir qui pour voit à I mstallatinn du futur fevci ; l.i mariée fournit le trousseav) de maison RABAIS .ninsi qu'une pièce hiogi nphiqiie, \"Charlotte Bronte , présenté# \"Aux Quatre coûts\" Partenaire de Pierre Brasseur dans ' I.e fautrui) Voilai le\" au théAtre de la Potlinie te, Mme Mnnla/cl relaie une anecdote du métier \"Pierre Brasseur, dit rile c\u2019est un grand bolth.-/ chend j»hfnhU->J>sis VM ?.e-.zv-t an* «an* le revm; Bien entendu, si von» * refuser a voir d autre* ¦ i,,, « gens, si vou* restez m vous-même, a cultive; chagrin comme un# pi-1 ai e, vou» conttmtrrcz à nir,; rer, i vou» désespère! existe seulement une riiani.pour vou» d'être aimée de 1 .-garçon, ce n ext pas en jetant a *ou cou mai* en rU:-: vraiment indépendante v ou* v mt en compagnie d a tre* garçon*, il » apercev i a peut être de votre charme S vint* voit désemparé# et lar moyante, il se félicitera de »->n rferiA\"! ; Saut* Rab.rf ignm-i hach*« (m, «A- Oronge ô rfé/euner esf TOUT NOUVEAU el fail port,» de la farmÙe dei produits d'excellent\u2022 guahté F.B.I.Atüùi-WiF .TGP-WÏF * JUS S'ORANGI TROPICANA \u2022 PRODUIT PRÉ-EMPAQUETÉ TRAIS DE MARQUE F.S.I.* PASTILLES CONTRE LA TOUX LUOEN .BONBONS LEEDS TftfpHONE; MONTREAL - WELLINGTON 7-531! QUEBEC - LAFONTAINE J-IM4 F.B.I.e*t voir# meilleur achat CTNUII m CCHjtuti fait de jus d'orango ~ur conœnfrt BERNINA n»mgni4«i u«*\u2022 Pour son ietour .i Pat\\n m* Lauren* a dcj.l un horaire trace a l'avance C'est au Pur tiigal qu elle lia en compagnie BlWM PRÉSENTEZ CE COUPON À VOTRE ÉPICIER DÈS AUJOURD'HUI!^ ¦ m A&nbt.\tloétqu* vovi d(h»!it U .BÆm/a DE\tNOUVEAU pradull ¦ B 9 Y DADA IC ORANGE À DÉJEUNER F.B.I.|\tKAdAI* _y;~ «nrichi d* viiamin* C 64 Bfuti d« ««vowrvvx brfuvog»! O P*Kff c«IU qu» un«\td»» iauc* pV pour MIRE PARAGON 16 ot.35e | JARRE\t2Q CERISES bing 39 FRAICHES D'ONTARIO CANADA No 1 Ib VW PAIN DIONNE TRANCHE BLANC - 24 OZ MELONS D\u2019EAU MOYENNE DE 17 LB.19 i èî BLEUETS FRAIS CANADIENS CANADA No.1.BOITE D'UNE PINTE 69' 49\u2018 TOMATES O \u201e JO FRAICHES et FERMES, E.-U.No 1 H8SI\tW i , BISCUITS RITZ iÉ BISCUITS SANDWICH CHRISTIE BREUVAGE D\u2019ORANGE BISCUITS SCOOTER PIES JUS DE POMME MONT-ROUGE PAQUET I OZ 24 PAR CftlO CORONATION 41 OZ 10 PAR PAQUET BOITE 48 OZ CRÈME GLACÉE «O ^ 8 DIONNE I LAURENTIENNE I DE TROIS ! CHOPINES\tI%\\M?59 \u201eKLEENEX 1 PLIER PLAT | BLANC OU ROSE I BOITE 400 S roicrn 34 I\tPAQUET 16 or B Tme GEÂNT K AM RAISIN ROUGE CARDINAL FRAIS DES E.-U.No 1 LIVRES DANS PANIER 59 t WELCH BOITE 12 OZ BOITE 12 OZ JUS DE RAISIN 35' BOUTEILLE 24 OZ FEVES JAUNES RONDE DE CHOIX HIRONDELLE 25* BOITES 20 OZ 2 °\u201d 89' mm GATEAU MADERA ORANGE CHRISTIE 70/ BREVETS D'INVENTION Marques de commerce - Dessins de fabrique ' ; m i * M en «eus jpays.\u2022 KABIOM, MAHXOlf RQBIC « BASTIEH 2IM, ras Pfiwai*.y.\"- yy m REGULIER 12 par boite MOINS 12 30i ES)] TIMBRES UNITED EXTRA TIMBRES UNITED EXTRA TIMBRES UNITED EXTRA TIMBRES UNITED EXTRA DEUX BOITES 334 OZ UNE JARRE 16 OZ UNE JARRE 9 OZ SARDINES\tBEURRE\tCONFITURE D'ARACHIDES SQUIRREL FRAISE PURE E.D.SMITH CROSSED FISH ?POUR DEPUIS SAUCE DE SPAGHETTI 1 A LA VIANDE GATTUSO Boite 1 5 oz.ÉÊÊÊÊÊâÉÊÉÊÊÊÊÉÊ6ÊÊjÊàÊÊ 16 -'-4 LA PRESSE, MONTREAL.MERCREDI 13 JUILLET I960 Un plus grand usage D'ETE du français dans les Pour complète* votre garde-robe d é»é, vou» trouverez der» ce lot, un choix de «îyle» frais et pimpentt dans des tissus lavables tels que coton, nylon, etc., dans toutes les couleurs estivales.Gran-feursi 10 à 13 ans.16!.2 a 24.2.documents électoraux Rég.12.55 uclle dé- a simple mention \u201cC\u2019a «-iir les boites do seru-noL» 'Dominion of C\u2019ait M Pigeon.*-t je me s'il ne serait pas pré-d écrire tout simple-mot \u201cCanada1 , commons actuellement itmons de la poste\".MM.Fortin «t Lambert tin les i nada\", i demand' feraWc ment le rne nous AUTRE GROUPE DE SUPERBES VALEURS Sans engager le gouvernement.I*\u2022 secrétaire d Ktat a répondu qu\u2019il s'agit la d une question administrative qu\u2019on pourrait laisser a la discrétion du directeur général des élections.D.ni le.(oui denier» »ty!e» \u2014 pour toilette» rf eprei-midi ou du »oir \u2014 Coton lavable ou or-game, Be 18 \u2014 7 e 17.VALEUR DE $19.95 ' nous empressons toujours de dire dans des discours que le ( .maria est un pays bilingue et qu'il faut travailler a l\u2019unité nationale.M i aioutail-il, lui sipie eu., arrivons pour poser un geste affirmatif, il s\u2019en trouve toujours qui tirent de i arriéré.Je crois que nous pourrions .'irions du rirait dir iprirnt rappc Uc-T-./V/v* PURE SOIE OU ORGANZA il te de I i plus lard M.Marcel Lambert.Iti présentant d une circonscription bilingue rie l'Ouest canadien.M Lambert est secré bure parlementaire du ministre du lîcvcmi national, M Now Un autre groupe de style» exclusif» qui saura uW'ient plane a !a plu» difficile.Style» et couleurs de» plu» aitreyeni».Grandeurs B à 15.ENCORE ¦tfSSWKS' VALEUR DE Dc TOUS NOS JE jAfAA'Sl S' l POSSIBLE 11 \u2022 Depuis l'échec du sommet Pankow fuit la vie dure aux délégués de l'Ouest! MM, Pigeon tl Caron actuel Inr liinr- qu\u2019il ne » ,-sl cependant prniluit, aucun incident aussi grave que ceux signales par la (irandc Bretagne et ii - Liais Bonn.1.1\t¦ lïf iitci\tfa s Trois (Iranitls de l'fiucsi mil si gnalc, hiii, que leurs reprr séillanls en Allemagne de I I -I ont etc mnlc.sies par des représentants du régime de l\u2019/inknw depuis l'effondrement de la r (inference au sommet Kst-tiuest en mai.I arnli.i -ade des I lais luis a annonce que trois membres d'une mission militaire amcri i une ont.été maltraites et de SACOCHES D'ETE, DAMES GARÇONS À leur (lemand'.le secretaire feint intérimaire, M Leon ,ii< ci.avait répondu que l'ai Le- Allies m- reconnaissent pu le gouvernement de l'Allemagne orientale et négocient directement avec le commandement soviétique la' porte parole britannique a precise (pie les représentants de la (irandc Bretagne ont etc arrêtés près de l\u2019ntsriam par des dçlerlives.Les llrManni que- n'nnt pu reprendre leur liberle qu\u2019.i I arriva i d un of f K ici sov n i Kjue, sept lieun s et demie plus tard.l a' i ' \u2022\u2022 i * '.parole a déclaré que le- deux voitures occupées par les Britanniques ont été fouillées et q le les agents de l\u2019Allema ne de l'bsl y ont vole des luiielli s (rapproche, des cartes, de rameras et unn monlrc bracelet Un* valeur vedeite, un groupe de ¦ uperbet »scoche» de première qualité \u2014 tailleur, triangulaire, ou large lac (Pouch) \u2014 choix d* blanc, beige, rouge, tan etc.Rires en Chambre lot» d« chemise* et chandail-T pour garçon» \u2014 8 à 16 an».Manches courtes ou longue* dan» le lot Bel assortiment de couleurs.Tissus Ha coton lavable ou tricot de coton.\"Pèlerinage\" de M.Hamilton à Trois-Rivières?REG.JUSQU'A $2.98 POUR Valeur jusqu'à $6.95 pour LINGERIE POUR DAMES SOUS-VETEMENT Bianc pour garçons.6 A 16 ans -Camisoles ou culottes genre Jockey.BABY DOLL Spécial 59C en coton lavable, ancolura ronde bordé da denteila \u2014 Choix ria bleu ou rose PMI.$2.59 cmerii (h Les critiques contre le régime Diefenbaker SHORT DE JEUX A A 16 «ns pour garçons \u2014 Noir, beige, gris PYJAMA froisquar*t ou caprl \u2014 aussi de coton lavable, borda de dentelle REG.1.98 SPECIAL l\u2019Opi! ;un publique avilit posé ¦ qui '\"\u2019il m rnblable en prin .l'tt! v ci s ITpoque de la i .olc tic M Min hcn/ie King le ptohlcmo du chômage I lies { le leur \u2022 consultés au , iu\\cineintMit i' ml un inaction au sujet du image Ko P.i'iHp |.- principal PMI $2.59 TISSUS A LA VERGE UN GROUPE DE CULOTTES Des centaines de verges de tissus \u2014 colon glacé, largeur 36\" VALEUR REG.JUSQU'A $1.19 LA VERGE LA VERGE en nylon Unis ou imprimés \u2022 lastîqi a a la ta'île B!»nc, v rose t,r.VALEUR JUSQU'A $1.50 3 pour L »» ministère Diefenbaker * pris lo pouvoir le 77 juin 1957.D'apres vous quelle est la pire f.mto qu'il ait commise depuis?\" HOMMES Autre lot, Arnel de soie ou de coton, modèles varies -largeur 45\".VALEUR $1.98 LA VERGE LA VERGE LOTS DE CHEMISES VIN JE pour PROPRIETAIRES pour 7 JOURS SEULEMENT 50% de RABAIS AUTRES SPECIAUX DANS TOUS LES RAYONS DES REDUCTIONS JUSQU'A REG.JUSQU'A 5.95 POU?» BAS EXTENSIBLES D'ALUMINIUM A 3 RAINURES AISTAR Garantie\t» f\u2014 pour 5 m REG.$1.00 - SPECIAL .79 2 pour SOUS-VETEMENTS VALEUR JUSQU A $6.98 REG.89 - SPECIAL .79 2 pour DRAPERIES MAISON AVEC CHAQUE ACHAT DE $5.00 CHAISES PUANTES 4044 TERMES FACILES P DEMONSTRATIONS GRATU tgK-CT1 ¦ i ¦ ¦ * ¦ S flOO TM/IB(t£s ANGLE BEAUBIEN EEAGASIN A RAYONS ROBES POUR FILLETTES\t \u2022\tPobei pour fillettes \u2022\tGrandeur 6/ A 14x.\tx VALEUR REG.2.99 I AUTRE GROUPE\tx VALEUR REG $5.98\t$3.99\tLsÿïà ¦wTTTa fl\tHa(^ À» JH Un choix considérable rte\tes .hes \u2022>\tter\tà ou nylon, lavage sans repassage,\tfl dan* uni ga 1 1 1 ¦ », rote.\tH bleu, n \u2022 \u2022», ,»