La presse, 3 septembre 1960, Dernière édition

[" MLLE LORTre FOUR FILIERE °*1 SEME EDITION ANNONCES CLASSE'ES VI .4-3711 ficiiiniit Détails en page 7 plus grand quotidien français d'Amérique mnnü 76e ANNEE - No 272 MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1960 4 CAHIERS-48 PAGES stefiSsisr' t ^ :txszÂ-^ D'après la Chambre de commerce Les élections municipales en décembre! par Laurent LAUZIER Un gigantesque point d\u2019interrogation est suspendu au-dessus de la \\ ille de Montréal : les élections municipales auront-elles ou n\u2019auront-elles pas lieu le 21 octobre, tel que précédemment annonce ï Une rumeur circule entre les branches à l'effet qu\u2019elles pourraient être retardées au 2c ou 3e lundi de décembre, soit après l\u2019ouverture rie la session, alors qu\u2019une loi votée dès le début amenderait le système d\u2019administration actuellement on vigueur, ce qui permettrait la tenue des élections environ six semaines plus tard.Anxiété I-a Chambre de commerce du district de Montréal, pour sa part, est anxieuse de connaître ce qu\u2019il adviendra des recom* mandations rie la commission Champagne, dont le rapport sur h- mode électif a donner a la métropole a été remis r i premier ministre de la province mercredi dernier.4.\t.a __\tPhoto aérienne LES TRAVAUX ACHEVENT AU PONT VICTORIA \u2014C\u2019est vers la fin du mois que seront terminés les travaux de dédoublement du pont Victoria, co de deux ans autour des écluses de St-Lambert, aux abords de la rive sud.Avec le nouveau corridor de déviation que Ton voit à gauche, les automobiles ferroviaires, auront le choix de deux routes pour sortir du pont ou y accéder \u2014 selon la position des navires dans la Voie maritime; à noter que la Ira bien que le reste du nouveau chemin, sera à deux étages : les trains au-dessus, les voitures dessous.Précédent en Amérique latine page 17 le deuxième d'une série de reportages d'Amédée Caudreault sur les ba rompt avec Talpeh reconnaîtra PÉKIN AMBASSADES vous entretient de H.R.B.WIGGLESWORTH ambassadeur des Etats-Unis La FNEUC s'indigne LA HAVANT ,o premier ministre Fidel Castro a annoncé, hier soir, que Cuba instaurerait des relations diplomatiques avec la Chine populaire.En même temps, il a annoncé la rupture des relations avec Fonnose el ajouté que son pays accepterait l\u2019aide des Chinois.Castro a fait celte déclaration devant une foule de 300,000 a MO,000 personnes.Il a également annoncé toute une série de décisions qui ont été accueillies avec des cris d approbation Plus tôt, le premier ministre avait déclaré que Cuba accepterait l\u2019aide militaire de l\u2019tiltSS en cas d\u2019une invasion par les Etats-Unis.Il a déchire le traité de défense bilatéral américain, aine rieano-çubain ci prévenu lis Américains qu its seraient expulsés de la hase navale de Guantanamo, \"s\u2019ils persistaient dans leur agression cont r o Cuba\".Castro a qualifié le gouvernement Tchiang Kai-Shck de regime fantoche el ajouté que jusqu\u2019à maintenant, aucune autre nation d\u2019Amérique latine n\u2019avait osé avoir des relations diplomatiques avec la Chine populaire.Cuba a renoué récemment ses relations diplomatiques avec OTTAWA, (par M.G.) \u2014 \"Aucune exemption de l\u2019impôt sur le revenu des étudiants n\u2019a élé autorisée lors de la dernière session du parlement fédéral\".(\"est par ces simples mois précédés d\u2019un accusé de réception que !e ministre d.s Finances, M.Fleming, a répondu à une longue lettre que lui adressait la Federation nationale des Etudiants des Universités canadiennes (FNEUC), le 30 août.Le jour même où la FNEUC reprochait au premier ministre d\u2019oublier ses promesses d\u2019aide financière aux étudiants, elle adres: ;it au ministre des Finances une longue lettre dans laquelle elle disait son irritation de se voir refuser une exemption d\u2019impôt sur le revenu des étudiants qui travaillent.Dans une lettre signée du secrétaire, M.André L\u2019Heureux, la FNEUC s\u2019indigne do propos tenus aux Communes Voir LA FNEUC en page 2 octobre, était la pli La Chambre, nous connaître la décision d est d\u2019une désireuse idée populaire, qui ail U lieu problème Cuba depuis le triomphe di importance considérable pour h\u2019 bien rire et l\u2019essor révolution de la métropole Un large éventail d'idées au colloque libéral de Composition du par Marcel GINGRAS OTTAWA - D\u2019émincnis universitaires, des chefs syndicaux el des journalistes de renom assisteront, la semaine prochaine, a un colloque politico-social qui se tiendra sous les auspices du parti libéral, a Kingston.Tenu sous les couleurs libérales, ce colloque n'engagera nullement le parti, a affirmé hier le chef national.M.Pear- M Bill Mahoney sur le \"Travail organisé\u201d.Au nombre des autres conférenciers ou participants act ils au colloque, on trouve au moins trois autres Canadiens de langue française, soit M Maurice Lamontagne, M.Claude Morin et M.André Laurendeau.Ils traiteront respectivement d'économie, de sécurité sociale et de notre héritage culturel.Ancien professeur a la faculté.de l\u2019Uni des sciences sociale versitc Laval, M Lamontagne joue aujourd\u2019hui le rôle de conseiller economique de.l\u2019opposition libérale.M.Claude Morin est membre de cette même Faculté, car il enseigne à T Ecole de service social.M.André Laurendeau, tout h\u2018 monde le sait, est réducteur au Devoir et animateur d émissions de télévision; Voir COLLOQUE en .\t.-X cabinet belge TANT VA LA CRUCHE A L'EAU .Avec l\u2019insouciance propre aux enfants, Alain Lachapelle trouve très amusante une situation qui ne manque pas d\u2019irriter les citoyens de St-Jérôme, aux prises avec la pire pénurie d\u2019eati potable de son histoire.L\u2019odeur repoussante de la rivière alimentant en partie leur aqueduc les force, en effet, à aller puiser chaque jour leur ration aux sources environnantes, munis de cruches, bidons ou pots de verre.Sources Lebcati, Labelle ou GuéncUe, toutes offrent leur eau pure et fraîche aux St-Jcrômiens assoiffés.l\u2019URSS Les nouvelles mesures r.-qi piochent davantage Cuba du bloc s' o-soviétique.Le premier ministre a également fait lecture de la \"Déclaration de la Havane\" qui rejolie la déclaration des ministres de I DEA condamnant ronce communiste\" d.misphère occidental.\"Le peuple de l\u2019accusation se BRUXELLES.(AFPi - Les nouveaux ministres du gouvernement de M.Eyskens o n t prêté serment à 10 h.ce matin devant le roi Baudouin.Le gouvernement demandera vraisemblablement l'investiture au Parlement le 20 de ce mois.Le nouveau gouvernement de M Eyskens comprend 1!) ministres et 4 sous-secrétaires Les soldats de l'ONU ouvrent page 2 conférence d1 le feu et tuent un Congolais rejette presse à Oüawa, le chef libéral a en effet donné cette assurance.ajoutant cependant que \"l'échange d'idées pourra peut-étre susciter certaines résolutions qu\u2019on soumettra au grand ralliement libéral de janvier prochain\u201d.A ce colloque, lout comme à la réunion de janvier 1001, on a convoqué tous les Canadiens d'esprit libéral.Deux cents personnes ont déjà promis d\u2019assister aux séances d'étude de Kingston.Chez ces dernières, Ion Jiquelli GÏÏHSSffiHZSS rhhs RHHBSB5 R SS el 1, Chine popul.d\u2019Etat.Parmi eux 14 anciens ministres restent en fonction on changent de portefeuilles, 4 nouveaux ministres et 4 sous-secrétaires d ' Et a I rentrent dans le gouvernement.Les 4 nouveaux ministres sont : M.André Deqttae, coordination économique, M.René Vreyèn, sénateur libéral, au nouveau ministère \u201cchargé de la coordination ries réformes institutionnelles\"; Le comte Harold d'Asprcmonl - Lynden, (technicien', au ministère des Affaires Africaines: Le professeur V vos I Tbain, technicien, au ministère de l\u2019Emploi et du Travail.M Pierre Wigny reste ministre des Affaires étrangères.Le \"tiers monde et l'éducation La guerre civil en massacre à leraient d\u2019utiliser la situation politique, economique el sociale des états de l\u2019Amérique la-line pour détruire l\u2019unité de l\u2019hc-misphère, et menaceraient la sécurité de l'hémisphère\u201d, soti-tienl la déclaration.Poursuivant avec véhémence, Fidel déclare: \"Le seul respon sable de la révolution cubaine, c\u2019est l'impérialisme yankrc (\"est l\u2019impérialisme yankee qui va à rencontre de la paix dans l'hémisphère el qui divisé les peuples d'Amérique latine.\u201d Happelanl qu\u2019il existe enclin un grand nombre de compagnies américaines a Cuba.Castro a affirmé que son gouvernement les nationaliserait les unes apres les autres a mesure aegenere Backwanga font l'ol D\u2019après PA, UPI.AFP, Reuters.\u2014 Voici les principaux développements de la situation au Congo : 11 aux derniers rapports.la guerre civile aurait fait plus de 300 morts depuis quatre jours dans la province de Kasai ; 2 les représentants de l'ONU au Congo ont révélé que pour la première fois les forces des N al ions unies avaient ouvert le feu sur des ConjgpLiis, faisant une victime ; 3 ' le premier ministre Lumum- ba a fait arrêter un chef de l'opposition, M.lean Bolikando, accusé d\u2019avoir comploté contre la sécurité de l'Etat, plusieurs des partisans rie Bolikando ont également été arrêtés sous l'accusation d'avoir voulu attenter a la vie de MM Lumumba et Kasavubu ; I trois correspondants britanniques ont été arrêtes à Backwanga : S1 on craint que M Lumumba se serve des avions soviétiques mis à sa disposition pour envahir la pro- bes deux armées font d'armes lourdes.Les mêmes dépêches affirment que l\u2019armée congolaise s'est rendue coupable du massacre de 70 personnes qui s'étaient réfugiées dans un couvent D\u2019autre pari, on est sans nouvelle des quelque 125 Belges qui se sont réfugiés dans un club de Backwanga, sous la protection des troupes timi- vinee .sécessionniste du Katanga : et, finalement, des rapports font état d'une reprise des guerres tribales en celte dernière province.Des dépêches en provenance de la pros inco de Kasaï rapportent que les luttes s'ibtcnsi-fient, dans cette province, entre les tribus Balttba.qui lut -leni pour l\u2019autonomie de \"l'Etat minier\u201d Farinée usage délibération: confère lion di attach' même de fédéral i: que se produiraient de nouer congelai; Voir CONGO en L'espoir renaît en Gaspésie PAGES 36 à 46 30 Annonces classées Bridge Comiques Le vent tombe; l'armée arrive Courrier Confidences Décès, Naissances, etc.Echecs et Dames Editorial Finance Horoscope Immeuble la vie syndicale littérature et Beaux-Arts Mots croisés Radio et Télévision Spectacles et Concerts 2 Sports Tourisme *'ie féminine Mme ADELE LAUZON Le gouvcrnemcnl provincial le ministre associé de la De-a accepté hier l\u2019offre de Far- tense, M.Pierre Sésigny mec canadienne d\u2019envoyer de Dans le canton de Rameau l aide pour combattre l\u2019ineen dir qui fait rage dans les boi: gaspesiens.M Bona Ar-'-nauIt, r des Terres et Forêts, en çnnt la nouvelle, a préei comté de Caspé-Sud.on attendait hier soir une douzaine de soldats seulement, qui ont pour mission d\u2019assurer le service d ordre et faciliter l\u2019évacuation ries personnes menacées.Le groupe de reconnaissance a quitté hier le quartier général rie I armée.Il a été placé sous le commandement du ma- de terminer combien r taires seront requis.Le ministre des Te Forêt?.M Bona Arse exprimé l\u2019intention rie Québec le plus tôt pos compagnie de M.lier ter, chef du service rie tr citon des forêts, tu M.Barrette M.Antonio Barrette, chef de l'onposition a l'assemblée législative, a adresse hier un message de sympathie aux colons du co-n*é de Rameau.Il l\u2019a envoyé au curé de Saint-Gabriel, AA.l'abbé Adrien Donne.Il a accompagne son message de deux choques de $100, l\u2019un en son nom personnel el l\u2019autre au nom de l'opposition.Le 5 ptembre travail LA PRESSE pas publ Votre médecin DERNIERE EDITION ¦ \u2022 - ,' y\tt.-w-gSRfce»' Hll iH lîllil '< \u2022*-\u2019 -a 4^ ' !» iiiijMiii.\u2019iii A ^ *\u2022 \u2019mm M M - -, * # - >.\u2014 ¦ .sût .y.'.- \u2022\u2022 7'- -V.y v ^\t- r ¦ mm I\t'\t\u2018 r ¦ mmmsimm >.* a MkÜ! \"\" B S * S.» S»*?*' .M':.-:., ' illÉSSS ¦ \u2022\u2022 '^.yocéMii»\u2019*.' ¦ 7-rry .\"V % T.\u2022\u2022rx'.*.¦ \u2022\u2022\t-v .\\ Wuv.yg'.Hr H U Y or h 7'6\" Ep»: 7'6\" F.pa $ 15 Diana br ¦ a ripa-i Prix rrg 263.50 95.00 105 00 117.50 164.75 397 00 180.00 128 00 145.00 51 00 58 50 150.00 210.00 86 00 89\t00 139 00 95 00 75 00 165.00 129.00 163.00 385 00 98.00 84.00 388 70 700.00 179.00 80 00 170.00 80.00 90.00 145.00 120 00 96.00 95 00 150.00 4/5.00 350.00 135 00 79 00 90\t00 740 00 125.00 Prix- spécial 105.00 63.00 52.50 79.25 59.00 79.50 93.50 81.00 90.00 28.90 40.50 65.00 35.00 48.00 60.00 89.00 68.95 48.95 37.50 70.00 93.00 129.00 52.50 54.00 87.00 132.50 114.00 48.00 102.00 51.20 57.60 81.00 16.00 18.00 55.50 90.00 105.00 74.95 81.00 59.00 30.00 139.00 71.50 Rég.$4.25 l'unité Acholez-çn une paire pour votre chambre PRIX SPECIAL DE LIQUIDATION t2« I unité NOTRE EXTRAORDINAIRE PRIX GLOBAL (TAPIS FEUTRE - POSAGE) TWEED WILTON laine mélangée Une couleur seulement BRUN-OR 9' largeur PRIX GLOBAL DE LIQUIDATION (TOUT POSE) $£45 Vous économisez 8 00 la v.c.CORONET FRISE TOUT LAINE (DOS SEMI-BLANC) TAPIS, FEUTRE, INSTALLATION INCLUS Couleurs décoratives: Sable PRIX GLOBAL Champignon, Martini Tur- liquidation quoisc, Or, Bronze, Topaze, Cannelle et Vert.9x 12pd& largeur, vous économisez $6 la v.c.(tout posé) s1095 DES CENTAINES D'AUTRES AUBAINES OUVERT LUNDI CARPETTES \"AXMINSTER\" Yeloulées (LAINE ET NYLON) PRIX DE O\t-M\tD\t«oc on\tLIQUIDATION 9 x 7\u20192.Reg.$95.00\t, Vous économisez $30.00 l'uni).9 x 12 Rég $149 00 $QQOO Vous économisez $50 00\t* ~ stationnement GRATUIT I HfUPE DRUMMOND PARKING, 1209 DRUMMOND Pour vous servir de 8 30 à 6 h.p m.646 00\t100.00 19000\t114.00 5250\t40.00 1500\t65.00 15 00\t65.00 16500\t101.25 A VOTRE CHOIX 24 mois pour payor.Pas de frais de finance si payé dans 3 mois SUPER-FRISE WILTON TOUT LAINE LE PLUS LUXUEUX EN VILLE TAPIS, feuire, installation\tGLOBAL inclus\tDE LIQUIDATION (TOUT POSE) CoulauM daroratiy champignon, »>bU, cannai!*, tarcalU, martini.\u2022 I .G r 1 rquotic, mp*r|n«.27\"\t9' .|2'\t15' prit d* Vous économisez $6.00 $1495 DOMICILE ACHETEZ SERVI DOM m CARPETTES WILTON tout laine DESSIN ORIENTAL IMPORTING CO RUE ST-HUBERT RUE DRUMMOND 4-7482 6-3696 Dans une gamme de couleurs magnifiques.9 x 12 Reg $219 00 Vous économisez $54.PRIX SPECIAL DE LIQUIDATION *165 00 1454 D63D ::v.WmmïmÆ mm üâiü tœjw£.mm 'h'Æh BUE ty.S*' % \u2018«.V ,oftu iV « 'W&#m e mopraje .v^w»yx^- y.SwyAV\u2018 JèK-S \u2014>Î-M mm ¦ : ____ .- m PH ¦>T'^ ÉM I» Incontestablement ( ion en nous rÆ: WM *- \u2022 ¦\u2022- V' \u2022'tv:* KNITWEAR '\u2022c«CNto tz r (J LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1960 'ÎTïTï Cape de style \"tente\u201d à devants croisés Elle se porte sur une robe arlequin SEPTEMBRE synonyme de rentrée On dirait qu» l'été noui accord» un sursis.Pourtant, c'est la rentrée.Ou'ell» l'accomplit» sous un loleil de fête ou par un jour habillé de gril, la rentrée ne l'elfectue jamais sans un peu de mélancolie.Le* femme* qui ont pat*é la belle laiton A la campagne, celle* qui ont beaucoup fréquente le* plage* etiaient leuri robe* d'automne en *e trouvant quelque peu iniolitei, la peau li brune dan* le* lainage* havane, olive ou café.Elle* soulèvent les housse* blanche* qui donnaient aux meuble* du talon de* aspects de fantôme et du coup, la maison est de nouveau habité», on sort du rêve de* vacance* pour entrer tout de go dans la réalité.Si les vacances laissent un peu de nostalgie, elles donnent aussi un impératif goût d'agir.Je tais des femmet qui i» réservent toujours le* tâches important»! au lendemain d'un» quimaine à la mer, en rentrant d'un voyage qui les a merveilleuiement dépaysée*.Elles voient alors leur vi» quotidienne avec do» yeux neufs, elle* manifestent leur renouvellement par des initiatives, et même la routine, parce qu'elles y ont échappé pendant un certain temps, prend un» tournure inédite.Ce retour aux préoccupations sérieuses s'exprime depuis quelques jours, dans la plupart des familles, par les préparatili que nécessite la rentrée scolaire.Au delà de 235,000 de nos jeunes prendront dès mardi le chemin des école* do la ville; pour 25,000 d'entre eux, ce sera la première fois et les mamans qui les accompagneront sans doute, ce matin lâ, sentiront des petites maint émues, rétives ou enthousiastes, selon le tempérament, au creux de la leur.C'est important le premier jour do classe I D'ici lâ, elles ouvrent les placards, fouillent les tiroirs ! faudra-t-il allongor la tunique de Madeleine ?Le veston de Jacques tiendra-t-il encore six mois ?La gardo-robe de l'écolier est simple et pratique; sa grande coquetterie résida dans sa propreté.J» m» souviens d'un passé pas tellement lointain ou le* couventines transpiraient ferme dans leur livrée de serge noire-jupe à plis et col montant\u2014leurs jambes impatientes emprisonnées dans du coton à côtes noir.\u2014\"Cela fait distingué\", nous disait-on alors pour soulager notre inconfort.Les garçons de la meme opoque étaient mieux partagés que nous sauf peut-être ceux qui fréquentaient certains colleges classiques ou l'on portait le ''suisse\", un» sort» d» redingote atteignant le genou, gansée d'un blanc qui tournait vit» à l'ardoise et ceinturée de vert.Par rétrospection, je trouve qu'ils avaient l'air d» petits raquetteurs dans le style austère mais je me rappelle aussi que cette tenue avait un succès fou auprès des adolescentes qui te chuchotaient des noms \"d'étudiants\" avec d» petits rires nerveux.Aujourd'hui, les fillettes ont une silhouette mince et dégagée dans la tunique en popeline bleu marine éclairée d'un chemisier blanc ou bleu clair.L'uniforme est A mon sens la solution la plut rationnelle pour les fillettes, puisqu'on limite du coup les trop grandes exigences d'une coquetterie précoce.Leurs frères échappent plus volontiers A ces préoccupations.La confection offre le pantalon gris et le veston marine pour le gamin de huit ans tout comme pour le carabin même si cher les garçons, le costume réglementaire est d» moins en moins d» rigueur.Quelle que toit la politique adoptée par l'institution que fréquentent vos jeunes, dans le domain» vestimentaire, conformer vous y de bonne grâce.Les enfant» éprouvent un sentiment d* sécurité en s'identifiant A leur» petit» camarades; ce n'est pas dans le vêtement\u2014car ils sont dans ce domaine extrêmement conformistes\u2014qu'il» manifestent leur individualité.Astociei vos enfants a leurs préparatifs de la rentrée.Les grandes fille» peuvent très aisément laver leurs chemisier», presser leurs vêtements; les garçonnets donneront eux-mêmes un bon coup de brosse A leurs chaussures.Maman n'est pas la bonne de ses enfants et même si elle a de l'aide A la maison, elle rend service A ses jeunes en leur apprenant à se débrouiller.Et puis, au milieu des tâches accomplies collectivement s'établit très vit» un climat de joie.Ce climat est nécessaire pour commencer du bon pied un» année studieuse.Monagénairo très active Mademo.isei tir Scot-Mown, milles a l\u2019t\" r- -, - donne s; Celine LEGARE tenir constamment occupée rn essayant de tirer le plus possible do ce qu'on n\" a toujours été son unique programme Connue sous le nom de \"Tante Jennie,\" elie cuisine encore, coud, s'occupe de son jardin et conserve toutes les activités de son club ainsi que de l'église â laquelle elle appartient 5 «f/niH\u2019i EUROPE QQ VOYAGES INDIVIDUELS Æ/y ET INDEPENDANTS Vol Tn»nt-AtUntiqi.-«, ill»r »t retour.Tarif valid* pour 17 jour».\u2014 Minimum par !\u2022 ttrvtca «érion de vof»o choix.Voui épargnai $177.20 pour foulât dattinationa or Europe.Contultainov/* pour votra ifintraira TRAME OueeltU Ml RtNSXÎC-HtMrXT* ÀTITSX GHACIÏUX 9 A.V.4 9 PM PU turn: auvdoses! 17EE BUREAU\tUN 1 7777 «O MmÀJIIME \u2022 tpincr DOMIKIOK SQUAKI Un' 1010 STZ-CAXHEJUNÏ OUEST \u2022 MCNTPEJU.2 Les chandails sont les Hein les plus en vokue chez les jeunes Audace de la jeunesse : pantalon pied-de-poule et tartan ¦¦r**' Le manteau de pluie imprimé léopard en velours côtelé.Le deux-pièces en tartan, la tunique de flanelle, confort des jeunes.Petit guide du patron Elles disent oui, elles pensent non NEW YORK.11TPI ) \u2014 Quand Mademoiselle s'amène au bureau avec une robo neuve et rpio le patron la remarque, elle peut lui répondre \"vous l'aimez?\" .Ce qui signifie qu\u2019elle l'aime aussi et qu\u2019elle s'attend a ce que le patron lui trouve du chic.C\u2019est alors qu'il devrait la complimenter \"en effet, elle vous va bien\u201d.Dans un cas comme celui-ci, il n'csf pus question d'himnètrte entre employeurs et employes C'est ce que nous rapporte l'Institut américain do recherches, d'après des entrevues faites auprès des travailleuses et ries patrons do plus de tto.noo compagnie s Dans le rapport do l'Institut, paru sous forme de brochure, on peut y lire ce qui suit : \u201cDepuis Cléopâtre à la petite fjaetylo, les femmes sont toujours demeurées un mystère pour l'homme.Vous ne pouvez jamais prévoir quand elles se-ront en retard, quand elles changeront d'idée, et encore moins quel est la fond do leur pensée\".l,a brochure lltuslre aussi l'autre coté de la médaillé, i.c.l\u2019opinion des femmes.Lorsqu'une employee s'exclame \"Le patron m'empoisonne l'existence\", elle veut tout simplement dire qu\u2019elle nime bien travailler avec lui.Dans un cas pareil,; le patron fait bien de continuer à agir ainsi.Lorsqu'elle demande un congé, c\u2019est toujours \"personnel\".11 s\u2019agit alors pour le patron d'arriver a découvrir si le mot personnel signifie un mal de dent, une course dans les magasins ou autres.A son retour, cette femme typique petit aussi bien vous dire avec force geste \"vous no croirez jamais ce qui m\u2019est arrivé\".Attendez-vous alors à une longue histoire, pour rentrer dans les bonnes grâces do ses chefs.On conseille au patron d'écouler .quitte à l'avertir par la suite d'être plus ponctuelle.L'Institut rapporte qu'après Pour Ann S.Allee, du Y.W.C.A.Les adolescents mariés soulèvent des problèmes par Nicole MONGEAU r \u201cLes moins de vingt ans sont plus précocement sophistiquées que leurs soeurs d\u2019il y a une décade\", soulignait Mme Ann S.Alice, la nouvelle directrice de l'exécutif du Y.W.C.A.\u201cCela ajoute aux problèmes que notre organisation espère résoudre\u201d, ajoute-t-elle, \u201cmais il est nullement local et très inquiétant sur le plan international.\u201d La femme charmante oui parle ainsi revient à Montréal après une absence de sept ans, ayant assume le même poste do l!)47 a 1953 au moment ou le Y.W.C.A.était logé dans l\u2019ancien édifice de la rue Dorchester.Kilo est ravie des nouveaux locaux de l'Association et profite ries plans qui avaient été proposés mais qu elle n'osait croire si expéditifs.Originaire de Bridgewater, Connecticut.Mme \\V.(\u2019.Allco revient dans la métropole après line administration en Finlande dont elle parle avec beaucoup d'émotion.Graduée de l'Université Williamette en Orégon, elle s\u2019est préparée à son travail particulier au Collège Pendehill dans la banlieue de Philadelphie.Elle-même professeur d\u2019université, elle a su se concilier l\u2019affection des jeunes, c\u2019est pourquoi elle est si heureuse de pouvoir mettre à profit ses connaissances au bénéfice des jeunes couples aux prises avec des problèmes d\u2019argent et d\u2019éducation.C\u2019est le retour aux études de ces jeunes qui lui tient le plus à coeur et elle a avoué qu\u2019elle s\u2019en occuperait très activement.\u2014Combien de maison avez-vous, au Canada, lui avons-nous demandé.\u2014Il existe 53 fondations au pays ci 17 établissements qui travaillent conjointement avec les hommes.\u2014Y a-t-il une raison particulière qui a amené votre nomination.plutôt que celle d\u2019une Canadienne ?\u2014Le Y.W.C.A.étant une organisation internationale, il est un groupement des femmes du monde entier, et à ce titre, il n\u2019y a ni Américaine, ni Canadienne.\u2014Selon vous, Mme Alice, existc-l-il quelques différences de base entre le Y.W.C.A.d\u2019Europe et d\u2019Amérique ?\u2014Le Mexique, la-Grèce, l\u2019Orient, les pays Scandinaves ont tons leur propre organisa-Iion.dirigée par des femmes de leur pays ; les problèmes sont locaux et traités comme lois, mais il est étonnant de constater combien toutes les avoir fait une erreur, les femmes s'excusent en disant : \"Je n'y arriverai jamais\u201d, il faut alors comprendre qu\u2019elles sont embarrassées et qu\u2019elles craignent de travailler trop lentement.Au patron do faire face à la situation en répétant scs instructions patiemment.Conseil est donné aux patrons de lire entre les lignes et.de s'attendre à tout.\"Et .souvenez-vous que la vie serait bien monotone s\u2019il n'y avait pas de femmes ennlrn lesquelles vous être heureux de pester quelquefois\".La belle Donna London Soprano, elle préfère les \"blues\" à l'opéra LONDRES (PC) \u2014 Donna London a commencé sa carrière comme mezzo-soprano d'opéra à St-.lean, N.-B.Elle chante maintenant le blues pour le public britannique.Agée de 21 ans et institutrice compétente, elle chante deux fois par jour dans la ville côtière de Southend, dans l'Essex.Elle prend ensuite le volant pour rouler vers Londres où elle se produit dans un club du West End, \"Je chante depuis que je suis très jeune,\" confie Donna, qui fil hlic nu\tcours\td'un ré\tcitai rlas- sïquo â\tla r:\tidio et\ttélévision de én vi\tille natale.\t\t Lord\tBeave\trbrook\tl'entendit chanter\tet sug\tgéra qti\t'rile fasse la dénia\taide d\t\u2019Une bourse pour\t ctudier erie de son émission \"Dans l'creux cJToreillo\", qu'on entendra cetto saison encote du lundi au vendredi soir à 6 h.15, a l'antenne du poste do la \"Presse\".Jerry transmettra dos nouvelles, des potins, des rumours do n«iture à intéresser l'auditoire de CKAC, BOIS Lo meilleur achcif en fait de maison sur l'île de Montréal POUR UN lOGIMfNT UJXUIUX POUR UN PLACEMENT AVISE BOIS D ANJOU EST L'ENDROIT TOUT DESIGNE I SPLIT-LEVELS ET BUNGALOW 3 CHAMBRES TOUS AVEC SALLES DE JEU FINIES VERSEMENT COMPTANT TOTAL depuis $1,733 Occupation immédiate ou a I automne Venn et vaut teret tuiptit de ce Cfve vot dallait peuvent vaut procure, 1 MAISONS MODELES MEUBLEES QUI L'ON PRIT VISITER À LA TV 2\u2014\tCBFT : Montréal 3\u2014\tWCAX : Burlington 4-\tCFCM: Québec T 5-\tWPTZ: Plattsburg 8\u2014CJSS: Cornwall 6-\tCBMT : Montréal 7-\tCHLT: Sherbrooke 9:00 A.M.1 : Captain Kangaroo 10:00 A.M.3 : Cartoons 10:15 A.M.5 : Christian Science 10:30 A.M.3 : Mighty Mouse Playhouse 5 : Ruff and Reddy 11:00 A.M.3 : Big Picture i : Fury 11:30 A.M.3 Mi Electrical Club 5 : Ci! eus Buy MIDI 3 : Sky King 5 : True Story 12:30 P.M.3 : CBS News 7 : CBC News 1:00 P.M.2\t: Musique 3\tOlympics 5 : Lazy L Ranch 7 : Tribune ubre 1:30 P.M.5 : Film Shorts 7 : Théâtre 1:45 P.M 5 : The On Deck Circle 2:CO P.M.2.4.fi : Football , .Baseball 2:15 P.M.3 .Baseball 3:00 P.M.7: Théâtre du Far West 4:00 P.M.: Connaissance du monde 4:30 P.M.4, 6 : Film 4:45 P.M.: The Sport Shop 5:00 P.M.4.7.: Walt \"isney Sun Valley Rangers .Here\u2019s My Pet 5:30 P.M.: Dance Date : Cisco Kid ; Cartoon Party 6:00 P.M.I : Face au danger 5 : News : Reflections Jamboree Actualités du 4:15 P.M.Lancto Brothers Long métrage 6:30 P.M.Téléjournal Walt Disney S I MEDl- 7:00 P.M.jour 2: Histoire à suivre 4 : Nouvelles sportives 6 : Dennis the Menace 7: Quadrilles 7:15 P.M.2 : Pile ou face 4 : Côté Jardin 4 : Le dernier des Mohicans 6\t: The Man From Interpol 7\t: Revue sportive 2.4.' 8:30 P.M., 3 : Clé de sol Nouvelles\t7 30 f-.M.\t3 : Olympics\t*\u201d Hawaiian Eye\t2 Cinéfeuilleton\t5 : Man ar.\u2019 ths\t3 Mr Fix It\t3- Perry Mason\tChallenge\t5 Télé-Bulletin\tj Bonanza\t6 : High Road\t6: 6-45 P.M.\tfi : Cariboo Country\t\t8 2 : Ce soir 4 : Cinéleudletôn 6\tCBC-TV News 7\tMeteo, Sports\t-¦ b 6:54 P.M.?: Nouvelles sportives\t3, 2 : Qu'en Film Pensez-vous ' 7:45 P.M 7, 8 : Dialogue 8:00 P.M.Noir et blanc 9:00 P.M.4.7 : Billet de faveur Mr Lucky : Lawrence Wclk Show : Great Movies : Film Vedette fil u t vein: 10:00 A.M.; Lamp Unto My Feet 10:30 A.M.Look up and Live 11:00 A.M.Commonwealth of Nations 11:30 A.M.Camera 3 11:55 A.M.CBS News MIDI : The Christophers : Roadblocks to Peace 12:15 P.M.: Christian Science ; Rencontres 12:30 P.M.3 \u2022 This is the Life 7 : Sacred Heart 12:45 P.M.7 : Documentaire 1:00 P.M.3 Olympics 7.Actualités de la Semaine 1:15 PM.5 : Americans at Work 7: Editorial 1:30 P.M.5: Oral Roberts 7: autour du monde 2:00 P.M.3.:> Baseball 7: ('infma du dimanche 8: Oral Roberts 2:30 P.M.4: Musique 8: TV Hour of Stars 3 00 P.M.Musique Tribune libre Theatre 3:25 P.M.Téléjournal 3:30 P.M.2 : Film 4 .L,ong métrage fi,8; Country Calender 4:00 P.M.4.7 : Sports d'été 6,3: Holiday Edition 4:30 P.M.2\t; Film 5:00 P.M.2,4.7: Contes du dimanche 3\t1 Search for Adventure 5 ; Film Feature 6.8: CBC News Magazine 5:30 P.M .3 : Face the Nation 6, 8 ; Why Is It So 6:00 P.M.2.7: Des pays ct des hommes 3 : FV1 Comte de Monte Cristo Alaskans Walt Disney The Honeymooners 20 mail \u2014 Votre coeur battra très fort, mais ce sera en vain.L amour que vous témoignerez n aura pas d\u2019écho chez l'être aimé.Du moins pas d'écho mi médiat, il faudra vous armer de patience et d'espoir La si tuation n\u2019est quand même pas désespérée.Les Gémeaux 'du 21 mai au Voir HOROSCOPE en page 23 6:27 P.M.T: Nouvelles sportives 6:30 P.M.2.4.7: Robin des Bois 3 20th Century 8.The People's Choice hOO P.M.2, 4, 7 : Les Travaux ct les jours 3: Lassie 5- 77 Sunset Strip v Father Knows Best 8 Death Valley Days M Mil-\u2014 7:30 P.M.2,4.7 : Caméra '60 3: Rescue 8 6 Hatful of Music 8 : Movie 8:00 P.M.2,\t4.7 : Petit théâtre 3,\t6: Ed Sullivan S: Music on Ice 8.30 P.M.4.7: Au pays Neufve-France 9:00 P.M.4.7: Du coq a G E.Theatre Chevy Show 8: Encore CUFT - Canal 2 P.M.TOO\u2014 Musique .V5S\u2014Nouvelle* iportlve* ft OO\u2014Au Jeu ! fiiflO\u2014Téléjournil fi.'t.V\u2014C'a soir ft; 50\u2014Révélation* 7 00\u2014Histoire ft sulvr® 7 15\u2014Edition métropolitaine 7 30\u2014Cine feuilleton 7 45\u2014Me* chansons fi 00\u2014-Carrefour a 30\u2014En plein air 0.00\u2014Gendarmerie royale 0.30\u2014La clé des chomps 10:00\u2014 Histoires d'amour 10.30\u2014Tribune libre 11:00\u2014Teiéjournal Il 15\u2014Nouvelles sportives 11 22\u2014Commentaires H so Jeux Olympique* WCAX \u2014 Canal 3 A M 8 00-\u2014CHS Nevs h H 13\u2014< aptain Kangaroo O.OO\u2014Star Performance îi.iO\u2014Herald of Truth loot)\u2014December Uride 10\t30\u2014Video Village 11:00\u2014I Love Litc.v 11.30\u2014Clear Horizon* P M 12:00\u2014Love of Life 12; 30\u2014 Search for Tomorrow 12.43\u2014Guiding Light 1 OO\u2014News 1\t: ] Swing billies 2,00\u2014Mixing boss I 2\t30\u2014 House Party 3:00\u2014The Millionaire 3:30 \u2014 Verdict is Yours 4 DO\u2014Brighter Day 4:15\u2014Secret Storm 4 30\u2014Edge of Night 5:00\u2014Olympics fi 10\u2014World of Sport* 6 30\u2014News.i).Edwards 7:00\u2014 Dennis the Menace 7:30\u2014Charlie Farrell Show 8:00\u2014The Texan 8 30\u2014Father Knows Best 0:00\u2014Celebrity Talent Scouts 0 30\u2014Spike Jones Show 10:00\u2014 Comedy showcase 10:30\u2014June Ally son Show 11\tOO\u2014New* 11,15\u2014Olympics U.45\u2014Movie \"Arnelo Affair'* CFCM - Canal 4 p M.3:30\u2014Musique 4.30\u2014\tLong métrage fl OO\u2014Au Jeu 6.30\u2014\tManoheMes Int.6.35\u2014 Nouvelles fi 15\u2014Clncfeuilleton 7.00\u2014Nouvelles sportives 7 15\u2014Côté Jardin 7.45\u2014Mes chansons fi OO\u2014Joyaux de l\u2019écran R iO\u2014En plein air 0 00\u2014Gendarmerie Royale 0.30\u2014La clé des champs 10.00\u2014 Histoires d'amour 10:30\u2014Choix de .11:00\u2014'TéléJourn al 11 15\u2014Nouvelles sportives 11 22\u2014Commentait es 11 30\u2014 Mantovani WPTZ - -ansi ?A.M.7 25\u2014 News 9 OO\u2014Big Picture 9:30\u2014TV School Time 10\t04\u2014Dough Re Mi 10.30\u2014Play Your Hunch 11.00\u2014\tTe Price 15 Bight I\t! 30\u2014Concentration P.M.12.00\u2014\tTruth or Consequences 12:30\u20141* Could Be You 1\t00\u2014New* 1.15\u2014For You Madame 2\t00\u2014Jan Murray 2\t.;0\u2014 Loretta Young 3\tGO\u2014 Young Dr A1.dope 3\t3f)\u2014From These Boots 4\t00\u2014The Thin Man 4.30\u2014Buckskin 5\t00\u2014Cartoon Carnival 5 30\u2014 Captain Gallant 1} 00\u2014News fi 15\u2014Weather \u2014 Sports fi 30\u2014Cartoon Carnival 7 00\u2014The Price is Bight 7 30\u2014 Us Border Patrol fi 00\u2014Leave It to Beaver 8:30\u2014Tale* of Wells Fargo 9 00\u2014Peter Gunn 9:30\u2014Theater looo\u2014\"Hinder and the Android'' 11\t00 \u2014 \\( ws, Sport* II\t15\u2014Film Feature CBMT \u2014 Canal 6 P.M.3:00\u2014 Feature Film : \"Raising the Riot\" 4\t;;0\u2014Mr.Adams and Eve 5\tno\u2014On Safari 5:30\u2014Cartoon Party (LOO\u2014Patti I\u2019ate 6\t30\u2014.Metro 6 45\u2014CBC TV News 6:55\u2014Sports with O0U4 Smith 7:00\u2014lahloid 7.30\u2014Don Messer's Jubilee fi.OO\u2014Ann Southern Show 8:30\u2014Playhouse U K.9:30\u2014Swing Gently 10:30\u2014Robert llerridge Theatre jl 00\u2014CBC TV News 11 15\u2014Viewpoint 1122\u2014Sports rinal 11:30\u2014 Special Summer Olympics Report* 9:30 P.M.3 : Have Gun \u2014 Will Travel 10:00 P.M.3: Gunsmoke 5 : Jubilee USA 10:30 P.M.4,7 : Théâtre des étoiles : Not for Hire Man From Interpol Twilight Zone : Film 11:00 P.M.: 4.7.8- Téléjournal 3, 6 : News 5\t: Movie 11:10 P.M.6\t: Sports 9:30 P.M.3: Alfred Hitchcock 2, 4, 7:Une étoile m'a dit 9:45 P.M.8 : Barry Morse 10:00 P.M.2, 4.7: L'Art et son secret 3: Lucy In Connecticut 5: Loretta Young Show 6 Hotel de Faroe 8: Meet McGraw 10:30 P.M.2, 4, 7: Premier plan 3: Whats M; Line ?5: Man From BlU'.'khawk CHLT - Canal 7 P.M.IÎ .10\u2014ClII.T TV aujourd'hui 12 40\u2014CBC News 12 50\u2014Premiere Edition 1 no\u2014Pot-Pourri d'Ete 2:00\u2014Théâtre en matinée : \"M.Smith au Sénat\u2019* 3.30\u2014\tBe My Guest 3.45\u2014Cinô feuilleton 4 OO\u2014Menu a la Carte 4.30\u2014\tThéâtre du Far West 5.30\u2014\tSheriff of Cochise 6.00\u2014\tMelody Ranch 6:30\u2014 Nouv.\u2014 Sports 7.00\u2014\tArtistes m Vacances 7:30\u2014Télé-Supplément 7:45\u2014Mes chansons fi 00\u2014Carrefour H 30\u2014En plein air 0.00\u2014Gendarmerie Royale 0 30\u2014 La clé des champs 10 00\u2014Histoires d'amour 10\t30\u2014Concert intime 11:00\u2014Télèjoumai 11\t15\u2014-Météo \u2014 New* de l\u2019âne 11 m -Météo \u2014 Bound l p Lutte du Texas 11:15 P.M.2, 4.7 : Nouvelles sportives 3\t: Olympics 6\t: Special Summer Olympics 8: Film Vedette 11:22 P.M.2.7: Errol Flynn 4\t: Cinéma 11:45 P.M.3 : Movie 6: Manhunt 11:52 P.M.2 : Long métrage 7\t: Théâtre d'été 12:15 A.M.fi Feature Film fi: Outlook 8\t: Mike Hammer 11:00 P.M.2,\t4, 7: Téléjournal 3,\tu, 8 : News 11:10 P.M.2, 4, 7: Sport-éclair 6: Sports 11:15 P.M.3: Olympics fi : Good Evening Mr.Sinclair 3: Flying Doctor 11:40 P M.2\tCourrier du cinéma 3\tMovie 7.Théâtre des étoiles CJSS \u2014 Canal 8 P.M 3:30\u2014 Romper Room 4:30\u2014Buss Bunny 5\tOO\u2014On Safari 5.30\u2014 Popeye Theatre 6\t00\u2014New», Weather, Sports fi 15 \u2014 Movie : \"Gold Diggers\" 7.45\u2014Dateline Seaway Valley 7.55\u2014Weather 8 00\u2014The Bugs Bunny Show 8:30\u2014Sheriff of Cochise 9:00\u2014Jim Bowie 9:30\u2014Swing Gently 10\t30\u2014Robert Heirldge Theatre 11\t00\u2014New* 11:15\u2014 Movie; \"Bomber\u2019» Moon\" AU CADRAN AM : CKAC 730 ; CBF 690 ; COM 940 ; CFCF 600 ; CJAD 800; CKVL 850; CKGM 980; CJMS 1280.AU CADRAN FM : CKVL-FM 96.9 me.; CBF-FM 95.1 me.; CBM-FM 100.7 me.; CFCF 106.2 me.SAMEDI-\u2014-\u2014-\u2014~ 12 00 MIDI CICAC\u2014Angèlu*.Nouvelle*, Jeux olympique* CBF\u2014Fête au village ( K VL\u2014Botte A musique ( KVI.-FM\u2014Opérette r i MS -Nouvelles CFCF\u2014Summer weekend C BM-BBC News ( B.M FM Résumé \u2014 I livertimenio CJAD\u2014News.G.Kirby CKGM -New* 12:15 P M ( K AC - Chansons du midi CK N L Edition spermie CB.M CBC Stamp Club CKGM\u2014 Feature CJMS\u2014Sergo Beiair 12.30 P M.CBF\u2014 Réveil rural CKVL FM Jouit Tzigane CKVL -Boite, a musique CJMS -Nouv.\u2014 Janette \u2014 Sécurité CHM -Junior Farm Club CKGM\u2014Editorial CJAD\u2014News\u2014G Klrby 12:45 P.M.CKVL \u2022\u2022 Nouvelle* ( .IMS\u2014S.Beiair CBM\u2014Movie Scene CKGM\u2014 Feature 1 00 P M CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Hit Parmi* CBF - Radio-Journal CK VT FM Accordéon CBM\u2014 News CJ Al)\u2014New*.Gène Klrby CHM FM\u2014Opéra théâtre CKGM\u2014Favourite* C J M S\u2014N o u ve 11 e s 1.15 P.M.CKAC\u2014Hit parade Canadien CBF\u2014Musique des Pays-Bas CKGM\u2014Editorial CBM\u2014This Week CJMS\u2014Editorial 1 30 P M CBF Chansonnette* CK VL FM\u2014Orchestres ivtéhre* CJMS Nouvelle* \u2014 Janclte CB M \u2014 Baseball CJAD Picskm Parade CKGM \u2014News 1\t45 P M.CKVL\u2014Nouvelles CJMS- S Beiair \u2014 Maman du Jour CKGM\u2014Feature 2\t00 PM *K A« :\u2014Nouv.\tHit-Parade CBF\u2014A 1a carte ( KVL- Hit Parade CKVL FM Musique de ballet CJMS\u2014Nouv \u2014 J Lajoie - Petite Clinique CFCF\u2014Summer Weekend ( KLM-News CJAD Football 215 P M.CJMS\u2014J, Lajoie \u2014 Message Spirituel CKGM\u2014Housewives Pop» 2:30 P.M.CKVI FM Virtuosité CJMS -Nouv \u2014 Sportora-ma Janette CKGM\u2014New* \u2014 feature CJAD News ?45 P M* CJMS\u2014Jean Lajoie 3:00 P.M.CKAC\u2014Nouv.\u2014Hit Parade C K V L* F M\u2014Co m nos 1 te u r a célèbres CîM 4\u2014Nouvelle* CFCF\u2014Summer Weekend CKGM-New* \u2014 Golden Music 315 P M.(.IMS J Lajote \u2014 Voisine Idéale 3.30 P M.CKVL-FM \u2014Sérénade i J MS\u2014-Nouv.\u2014 Dame do roeur CKGM\u2014New» \u2014 Feature 4:00 P.M.CKAC\u2014Nouv., Evénement* sociaux CKVL-FM\u2014Musique de fan fare CJMS\u2014Nouv.\u2014 Sécurité \u2014 Dame de coeur CBM FM\u2014London Calling Canada CKGM-Hit Music \u2014 Feature CFCF\u2014Summer Radio 4:30 P.M.CKAC -Radio Sacré Coeur CKVL-FM\u2014Le violon magique CJ MS\u2014Nouvelles CKGM\u2014New* \u2014 Editorial < H M \u2014Musical Programme 4\t45 P M.CKAC\u2014Musique espagnole CJMS\u2014J.Lajoie 5:00 P.M.CKAC\u2014Nouv.\u2014Gaieté CKVL-FM \u2014Musique de scène CBM\u2014Kerry Wood CKGM\u2014New» \u2014 Pop* CJMS\u2014Nouvelle* 5\t15 PM CJMS\u2014Jean Lajoie CBM \u2014 Chansonnettes 5:30 P M CKVL-FM - Le* corde* qui chantent CJMS\u2014 Sportorama \u2014 J Lajoie \u2014 Securité CKGM-New* CBM\u2014Barn Dance CJAD 6.30 P M.CKAC\u2014Monde ce soir CKVL-FM\u2014Tour de valse CBF\u2014Rien qu\u2019une chanson CJ MS\u2014Nouvelles CBM\u2014This Week at the U.N.CKGM \u2014News \u2014 Feature CJAD\u2014News\u2014R.Klrchen 6:40 P.M.CKAC\u2014Commentaires 6:45 P.M.CKAC\u2014On veut savoir CJ MS \u2014S»'ciirile ( Dumont CBM Summer Olympics 7 00 P M CK \\c Rosaire CBF\u2014Chroniques canadien- CBF .\t.CKVL-FM\u2014Concert \u2014News \u2014 Hi I î Cltih r.(MS \\ouv - Club Hi Fi 5 45 P.M.\tCFCf \u2014Summer weekend Conseil de la uc ( MM\u2014The Continentals 7:45 P M.CJMS\u2014Petite Clinique 8.00 P.M.CK/\\C\u2014Nouv.Gaieté* musicales CKVL-FM -Ouverture CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Montréal ce soir t i D \u2014News B Kitchen CBM-FM\u2014Jazz Club CKGM -News - Mob Washington CBM\u2014Jazz 8.15 P.M CJMS \u2014 Hit Parade 8 30 P.M.CKAC\u2014Festival de musique Hi-Fi Club française CJMS\u2014J Lajoie \u2014 Sécurité 6:00 P.M.CKAC\u2014Nouv \u2014 Musique CBF -Radio-Journat CKVL FM, Les grand» concerts CJMS\u2014Angélus.Nouvelles CBM\u2014 New* J \\D\u2014News\u2014Sport» CFCF\u2014Summer weekend 6 15 PM CKAC\u2014Courses.Sports ( BK \u2014La langue bien pendue CJMS\u2014F.ditûrlnl CM AD\u2014Ralph Klrchen CKGM\u2014 Feature CBM \u2014Press Tour -DIMAACSU CJAD -News \u2014 Italian Festival CKGM\u2014News \u2014 Pops CHM FM \u2014Résumé \u2014 News 7:15 P M.CKAC\u2014Valses et chansons CJ vis \u2014Club Hi Fi Cpc F\u2014S u in m e r We e k e n d CBM FM \u2014 Divertin ento 7:30 P M CBF\u2014Concert léger CBM Johnny Burl Sttfktff CKVL FM Extraits d opera CJMS -Nouvelles \u2014 C, Dumont CKGM -New» \u2014 Feature (KM FM Johnny Hurt String CJAD\u2014Ralph Klrchen la du monde CKVL-FM \u2014Voix connues CBF -Neil Choient CBM f M \u2014 Neil Chntern ( K GM -News \u2014 feature :.i m s \u2014 \\ mi v - Hit Parade CBM CBM\u2014Neil Chotcm 8:45 P.M.CKVL\u2014Nouv.\u2014 Hit Parade .J MS\u2014C Dumont 9:00 P.M.CKVL-FM \u2014Symphonie CBF- Nouv.Comédie*» musicales CJMS\u2014Nouv.\u2014 Editorial CJAD-News and Sport» Ralph Klrchen CKGM-New* - Editorial CFCF\u2014Summer Weekend CBM\u2014Four's Company CBM-FM\u2014Saturday Night 915 P.M.CJMS\u2014Echo - Hit Parade 9.30 P.M.CBF\u2014Revue de la Semaine CKGM\u2014News \u2014 Feature CJMS\u2014Nouv , Y Leclerc 9:45 P.M.CJMS \u2014Echo \u2014 Le moment du Joui CKVL\u2014Nouvf llok 1 ü oo r* M.CKAC\u2014\u2022 Nouv.Album* populaire* CBF n.'dio-Journal CKVL-FM Concert de Jazz CKGM News \u2014 Golden Music CJMS\u2014Nouv \u2014 Forum ( KVL\u2014 Pianorama CJAD\u2014News \u2014 Orchestra ; :BM\u2014News 10:15 P.M.CBF\u2014Concert \u2022 Jazz CJMS\u2014Question d intérêt général Portraits 10:30 P.M.CKVIz\u2014Prière oj Soir CKGM\u2014News CJMS-Echo \u2014 Opinion des auditeurs \u2014 Nouv.CBM\u2014Music CJAD\u2014Johnny Peamond Show 10:45 P.M.CKVC\u2014Revue des nouvelles CBF \u2014 Sports CKVL\u2014Fiesta CJ.vlS\u2014Sportorama \u2014 Echo \u2014Question par les auditeurs CKGM\u2014Feature 11:00 P.M.CKAC\u2014Bonsoir les sportifs C K VL\u2014Orchest res CBF\u2014Le Cabaret du soir ;'JMS\u2014Nouv \u2014 Club Martinique CJAD\u2014News \u2014 Sports and Weather CKGM \u2014News CBM FM \u2014 Nouvelle» 11:15 P M.CK AC- ( han' du sotr CFCF \u2014Summer weekend c.iAl)\u2014la/./.Festival CKGM\u2014Golden Music CBM-FM \u2014Concert 11.30 P.M.CKAC\u2014Musique de dans® CKGM\u2014News \u2014 Golden Music 12 00 MINUIT CKAC\u2014Nouv.\u2022 Musique CBF\u2014Nouv.Cabaret ou soif CJMS\u2014Nouv \u2014 Sportora* ma \u2014 Jusqu'à l'Auho CFCF\u2014Summer weekend CBM\u2014Concert (MAD\u2014N*s Music Till G CKVL\u2014Musique de danse CKGM\u2014Pick Varney 1:00 A.M.Musique Fin «les émissions CKVL-FM\u2014Fin des émission* 2:00 A.M.CKAC\u2014Nouv \u2014 Pensée du soir.Fermeture CFCF\u2014Summer Weekend CKAC\u2014Nouv.CBF\u2014Nouv.\u2014 Svr semaine i 7 p m.a 9 p m.fin de semaine 11 a m a 9 p.m.Renseignement* : CL.5-8260 IflNtRAiftt kur\tbt lloroscop* CFCF.Summer Weekend CKVL.Parade de» \\ «dettes 5 30 A M CKVL* Nouv.de* agi'ieuL* un «TCF, Late Show CJAD.Bd) Roberts 5\t55 A.M.CK AC.Neuve îles CKVL.Nouv.l\u2019.ude des vedétte» 6\t00 A M.CKAC, Messe jHP, Nouv \u2014\u2022 CBF CBM.New*.Ptnnnra* m ;i CKGM.News.Edit.8 15 A M CKAC, Chansons CK VI.French School CJMS.Sport \u2014 f\u2019r ièr \u2022\u2022 Horoscope CJAD.Teenage hnok Parada CKGM, Weather 8 30 A M CBF Miss a Est CKVL, Chureh R.CJMS.Nouvelles - Janette CKGM, New s CJAD, Children's CFCF, Summer Weekend CBM, Just So Stone» 8\t45 A M .'HF -Intermède CKVL.Life Wor.CJAD.Jewish Hour CKGM.Liayor CJMS, R.Lemay \u2014 Horoscope Voisiné idéale 9.00 A M CKAC.Nouvelle* - - Oratoire CBF, Nouv - Hew re du concerto CKVL.Prophecy CJMS.Nouv \u2014 H.Lemay CJAD.Children's Sunda; Best CBM, News - Sport» !KVL I'M.Symphonic du matin CKGM.( hapel CFCF, Summer Weekend 9\t20 AM.CKAC.Vive !e di manche malin CBM.Pom Matk U.K 9.30 A M.CKVL.Israel CFCF.Summer Weekend CJAD.til Church CJMS.Nouv \u2014 Janette 9:45 A M, CKVL.Par'd»* ment Hill CJAD.Christian Science CJMS.R Lemay \u2014 \u2014 .Maman du Jour 10:00 A M.CKAC.Nouvelle», Sports.Vive ie dimanche matin CBF, Université itad Internationale CKVL, Nelly Mathot Sings CKVL-FM.Maîtres «lu davier CFCF.summer W ackcml CBM.New» \u2014 CJAD, Luther H.CKGM.News CJMS.Nouv, \u2014 S.BéJair \u2014 Voisine Idéale 10 15 A M.JKVL, Voices You Know CJMS.N.Beiair \u2014 Message snliituel 10.30 A M.CK VL.Eternal Light CKVL-FM, Tour du monde en musique CBM.Récital CJAD.Israel Sing* CKGM, News CJMS.Nouv \u2014 S Bélalr \u2022 Janette 10.45 A M.C «\\.C, Nouvelles CJMS.Petite Clinique CKGM.Great Music 11:00 A.M.CKAC.Messe CBF Musique de Ballet < KVL.Chureh Hour CKVL-FM.Concerto CJMS, Nouv.\u2014 S.Beiair \u2014 Voisine idéale CFCF.Summer Weekend CBM.Chureh Servir a CJAD, New* Round Un CKGM.New* IMS A M.CJMS.S Délai* ;.M \\D, Sport» Tabloïd CKGM.shut In* 1130 AM.CBf \u2014Bonjour dimanche CKVL-FM.Fiesta CJMS, Nouv.\u2014 S.Beiair ~ Janet to CJ \\D.Salt Lake CKGM, News.Prayer 12 00 MIDI CBF.Sole, in casa CKGM, News CKVL, Sur la Rrand'rouie CKVL-FM, operetl* CJMS, Nouvelles \u2014 Keclirilc CFCF, Summer \\s oekend CBM.BBC New» CBM-FM.Résumé Di v\u2019eftimento CJAD.old Days 12:15 P.M.CKAC* Nouvelle» Musique classique CKGM, Dan l'y 1er CJMS.Serpe Beiair CBM, It\u2019s M.v Turn 12:30 P M CKAC, St François CBF.Jardins plantureux CKVL.Découverte» CKVL-FM, Joue t tzigane CJ.Ms.Nouvelle* \u2014 \u2022 a net te\u2014sécurité CBM, invitation CFCF, Summer Weekend CJAD, N ».Sports.Song* for Sunday CKGM.News 12:45 P.M.CKAC.Ciel d\u2019Italie CRF, Artiste.» Invites CJMS, S Rèlair \u2022 1 .ho de ma ville CKGM, Feature CJAD.Ralph Ktrchen i 00 P M.CKAC.Nouv, \u2014 Les Arts CRF.Rarlio-Journal .KVL, GramlToute CKVL-FM.Musique d'Allemagne CKGM.New» CBM, C hildren's Magazine CJAD.News \u2014 Ralph Klrchen CBM-FM.Musique de» nattons CJMS.Nouvelles 1:15 PM.CKAC, Petit concert CBF, Regards sur ie Canada français 'KCW.Great Music CJMS, Editorial 1:30 P.M.CKAC'\u2014Te souviens tu ?CBF.Bonjour Pan» CKGM, New» Feature CJMS, Nouvelle.» \u2014 Janette 145 P M CJMS, S.Bélalr \u2014 Maman du Jour 2:00 P.M CKAC\u2014Nouvelle» Balade en province CBF.Clave* el m«rae»v CJMS, Nouv.\u2014 J Lajote \u2014 Petite clinique CKVL-FM, Musique de ballet *KVL.Grand route CBM.News, Capital Report CBM-FM.Musique sacrée CKGM* New*.Weather CJ \\D.New* \u2014 Ralph Rirchen 2:15 P.M.CJMS.J Lajoie \u2014 Message spirituel 2.30 P.M.CBF.Kiosque à musique CKVL-FM.Virtuosité CBM, Religious Pet lod CKGM.New.* Featil-CJMS.Nouvelle» \u2014 Sportorama \u2014 ¦i.*nette - J Lajoie J 00 P.M.CKAC, Nouv.\u2022 Rala rie en province CBF.Musique de Chambt e CKVi, Sur la grand\u2019 route CKVL-FM, Compositeurs célèbres CBM, Chamber Musse CBM-FM.Musique de chambre CKGM.News.Svn-day Pop» CFCF, Summer Weekend CJMS, Nouvelle» CJAD.News.Ralph Kinhen 3:15 P M CJMS, J LaJote \u2014 Voisine idéale 3.30 P.M.CKVL.Grand route CKVL-FM.Sen-nade CJMS, Nouvelle* -Dame do coeur CKGM* News.Feature 4 00 P.M.CKAC Nouvelle» Balade en province C B f .Le tour des capitale» CKVL-FM.Musique de fanfare CBM FM.Du Pays de France CKGM, Hit Music, Feature CJMS.Nouv.\u2014 Sécurité - Darne du coeur CBM.New» \u2014 Singers CFCF.summer Weekend CJ \\D New* \u2014 Ralph Kirchen 4 30 P.M.CBF, 33 Tour.» CKVL-FM, Violon CJ.MS.Nouv.\u2014 J.Lajoie CKGM.New», Wca-ther CBM.Critically Speaking CFCF.Church of the Air 5:00 P M.CK \\C.Nouvelle».Musique-o voiant CKVL-FM, Musique de scene CBM.Venture CKVL.Nouvelles \u2014 r^niProute CKGM, News CFCF.Folk Songs CJMS, Nouvelle* CJAD.New* \u2014 Ralph Klrcnen 5:tv P.M.CJMS.Jean L.ijole CKGM.Pops 5:30 P.M.CBF.Seigneur, mon ami CKVL-FM.l.e* cordes qui chantent 'TJms, sportorama \u2014 J Lajoie \u2014 Sécurité !K\\ i Giand rouie CFCF, Roiling Homo CKGM.News 5:45 P M CJMS.1 Lajote \u2014 Sécurité CKVL.Nouvelles 6:00 P M CKAC, Nouvelle* Musique-o- volant CKVL-FM, les grands concerts CBF.Nouvelle* \u2014 Sports CJMS.Angélus \u2014 Nouv CKVL, Grand route CBM.M.v Word CJAD, New» \u2014 Rod Dewar CKGM.News CFCF, Rolling Home Show 6:15 P.M.CKAC, Forum des » port* CBF.Cinéma CKGM, Albums CJMS.Editorial 6 30 P.M CK AC\u2014Nouvelle.* Comment air** CKVL-FM.Tour de valse CKVL.Calling AU Car» CBF.Tour de chant CBM, New».Flash-back CKGM.New» CJMS, Nouvelle* 6:45 P.M.CKAC.Chronique romaine CJMS.Securité, C Dumont CBM.Recital* CKGM, Feature 7:00 P.M.CKAC, Rosaire CBF.Concert de »\\\\ tnnlpec CK VI FM, H appels de concert Cl'Cf .Rolling Home CKGM.News cbm.Concert CJ.MS.Nouv.\u2014 Club HIFI.CJAD.News.Sports, R Dewar CBM-FM, Concert de Winnipeg 7:15 P M.CKAC.1-0* Cordes qui chantent CJMS, Club Hi Fi CKGM, Albums 7.30 P.M.CKAC, Théâtre Français CKVL-FM, Extraits d'opéra CJ.MS, Nouv.\u2014 Hit Parade CKGM.New», Feature 7:45 P.M.CJMS.r elite Clinique 800 P.M.CKAC\u2014Nouvelle* A l\u2019heure de Pari* CBF.Recital CKVL-FM, Ouverture CJMS, Nouvelle.» Montreal ce soir CRM.( BC M.ige CBM-FM» Récital CJ VD.News.Rod Dewar CKGM.New», Feature 815 P M CJMS, Hit Parade 8 30 P.M.CKAC, Cnnirdu» usicale -onnues ne rana BBC I l MU CJMS.CRM, Ne v CFCF.N \u2019 i oncer* o mini CJAD, Bill Robert» CJMS.fJMS.NOUV Mev.age .Spirituel, HorOMCpe 6 45 A M.CJMS, Editorial, Météo.Horoscope 7.00 A M.CKAC.Nouv Gaieté no, Nouv-.Prière, CKVL.V l'f le matin CKVL FM, Voix célèbre» CJMS, Nouv.R Le* m,t*.Horoscope CBM, News» Concert CJAD.New» 7:15 A M.CJMS.Message Spirituel.Sportora-m a CBF.Métropolitain 7:30 A M.CBF Editorial, CBF.Sport» \u2014 Métropolitain CBM.Plain Talk 8:00 A.M CKAC.Nouvelle* CBF.Nouv \u2014 CBF métropolitain KVL, Bonjour , CKVL-FM.Concert \"KVL.CJAD.CFCF.Chansons Ne News, Morning Show CJMS.Nouv K Le ni.iv CBM.New*.Concert 9 J0 A.M CBF Nouvelle* Dictionnaire CJMS.Nouvelle* CBM, New*.C tm CKAC* CFCF, Bob GilUes 8:15 A.M CKAC.Bonjour galete CJMs.Sports.Prière CBM.Concert 8 30 A.M.CKAC.Nouv Gaieté CBF, La G «Un bille CJMS.Nouvelles \u2014 CJMS Janette CJAD, Ho CBM.Tow Nouvelles 1 Dewar Talk * FtF 7 ; 4 5 A M CJAD, B n crt 9\t4b A.M.CJMS.K.I #may, Maman du joui CKVL\u2014Nouvelle» 10\t00 A.M.CKAC.Nouv C- \"beu \u2018 de rout CBF.Le partage du matin CK V L» l ban son nette* ( KM.FM- Maîtres C t\\!>.Rod Ile war CBM, Now i Ask *0:15 AM CJMS.5 Bêlai M«s*age Sfü 10\t30 AM CRF.Auprès de ma blonde CBM.News, M Me-Cornuek CFCF.( F Holiday Weekend CJMS, Nouv.s Bé-làir, JaneMe CK VL FM, Tour du monriu en musique 10:45 A M.CBF, Comptoir du ds&qu* CKVL* Nouvelles -Chansonnettes CJMS, Petite Clinique 11\t00 A.M.CKAC', Nouvelles \u2014 Gaietés musicales CBM.Literature CKVL-FM.Concerto CJMS, Nouv S- Ré Fair.Voisine CKCF CF HoHdJty CJaVe \"\"À' A P.Calling Il 15 AM.rire L M, A.M Grand CKVL, Chansonnette* CBM.House of Horton CKVL-FM, fiesta ( J MS, Nouv S Be iair, Janette CJAD.Musically 11:45 A M.CKAC, Gaieté musicales 'RM.The Arrher* CJ.MS.Serge Re lair CJAD.Money Man MIDI CK VC.Ange lus.Nouvelles - Chansons J HP.Jeunesse doré» CBM.News and Commentary JFCF, Gerry Herbert CKVL-FM, Opèren»' CJ.MS.Nouv Securité.12.15 P.M.CKAC, OtvmpiqUfs CBF.I es V nages CRM.Candid Concert CJAD, New» qui i 12:30 P M.CKAC, Coeur k coeur CRF.R*vr CKVL.Dr\t*U rural Claudine\tCBF.ÇKVL-FM,\tJoue\tCKVL CJMS.No CJAD.* Get\titv., JBnet- te Kirby\tCBM, CBM, Ma\t\tCKVL Uuoui : 1 * lit\tions Holiday ! '\tCJMS.CKVL-FM, Voix CBF\u2014Mac a zl dion de la CJMS.Nouvelle» un Parade CRM FM, Nouveaux disques CKGM.New.» \u2014 Feature 1:15 P M.A votre HU Edit 1:30 P.M.FM Orcfe 9:00 PM.CKAC, Nouv.\u2014 Les albums populaire* CBF.Harmonies du soir CKVL-FM, Ce soir à l\u2019opéra C.l VD.News.Rod.1 )o war 3,1 MS, Nouvelles.FdJtorial.CB.M, Manner of Speaking CFCF, Roiling Home CKGM.News \u2014 Dylon Thomas 9.15 P.M.CJMS.Echo - Hit Parade français 9\t30 P M.CBF.Chansons canadiennes CKGM, N s, Gilbert A Sullivan CJMS, Nouv \u2014 : CBM-FM.Chansons canadiennes CBM.CBC Concert CFCF.Rolling Home 9.45 PM.CJMS.Echo \u2014 .Moment du Jour CKVL, Nouvelles 10\t00 P.M.CKAC, Nouvelles \u2014 Albums CBF.K -.Journal CKGM.News CKVL, Pianorama CFCF.Rolling Home CBM-FM, Symphonic» de Haydn CRM.New*?Review CJAD.News.World Tonight CJMS, Nouvelles f orum 10:15 P.M.CBF, Ken Hi Chopin CJAD.Howard K.Smith CKGM.Great Music CJMS, Question d\u2019ln* terôt général 10:30 P.M.CBF.Le temps d'aimer 2:30 P.M.CKAC.Chansons d'amour CKVL l M.Virtuosité ( .IMS.Nouvelles Sportorama.Janette IfCF.Gerry Herbert JMS JAD 245 P.M.Jr^n La J oie Party Tim® CKAC, Qua-l\u2019amour CKVL, Chan CJ.MS, S.Be Echo de CKAC, ?Du CBF, R CKVL.I CKAC.\tBl\tague exp\t>re2\tks \u2022 Du Pep CBF.A\ti re\ten «rie* CB.M, J\tOh!\tn Drainie CJMS, !\t\tBélatr, il\t\u2022na\tn du Jour 2\t:00\tP.M.CKAC,\t\touv A A 3 CO P.M CKAC, Nouvelles, US V.P CBF.Tony Chappell CB.M, Summer Tim-CKVL.Théâtre de» CKVL-FM.leur CJAD.îèbr Klrby CKVL, Music Festival CJAD.Vesper Service CKGM, New» CJMS, Echo \u2014- O; i-o\\nn des auditeurs CBM.Chorale 10 45 P.M.CKAC \u2014 Revu® des nouvelles CBF.Sport.» CJMS, Sporslorama Echo \u2014 Question ;, un esprit curieux et ouvert, une connaissance poussée du français et des aptitudes pour écrire.0.\u2014Un peu avant Noel, une fillette de quatorze ans disait qu'elle souffrait de la colonne vertebrate à la suite d\u2019un accident.Je suis moi-même dans le même cas.File voit son activité diminuée ; c'est dommage.Elle ne le savait pas, mais cela s'opère et ne nécessite plus de plâtre aujourd'hui.Elle n'a qu'à s'adresser a n\u2019importe quel bon hôpital ou un médecin orthopédiste pourrait l'opérer et rétablir sa santé entièrement.Cela prend deux mois environ au lit et une convalescence de quelques semaines.Moi, j'ai cinquante ans et je tenterai ma chance.J'ai déjà vu le médecin.Dans le moment, je ne suis pas en assez bonne santé mais .ça vaut la peine.\u2014 Mlle V.B.R.\u2014J'imagine qu'on a du conseiller à celle füleue de voir un médecin ; c'était la seule chose a faire.Si elle lit votre lettre, elle en sera sûrement réconfortée Quant, a vous, je vous souhaite bonne chance ! Cliniques de la C.-Rouge pour Ja semaine du 6 Voici les cliniques de donneurs de sang de la Croix-Rouge pour la semaine prochaine : Mardi : Dislricl Militaire No 4.3530i avenue Atwater, I) h a midi et 1 h.30 a 4 h.30.Mercrodi : Ville d'A n j 0 u, Kcole Ernest-Crépeault.8330.rue Chénier, 1 h.30 à 5 h.et 7 h.a 10 h Ricbelieu-Longueuil, Kcole Cathcrinc-Primot, 93, rue Sic Catherine.Longucuil, 2 h.a 5 h.30 et 7 h.a 9 h.30.Jeudi: Chambly, Hôtel de Ville, Fort Chambly.3 h.à 3 h.30 e! 7 h.a 9 h.30, R.C.A.Victor Co Ltd.1001 rue Lenoir, 9 h.à midi et 1 b.30 a 4 h.30.Vendredi : Sleel Company of Canada Ltd , 2330 est, rue Notre-Dame.9 h à midi cl 1 b.30 à 4 b.30.Le Centre permanent de la Croix-Rouge, 21») ouest, rue Dorchester, est ouvert du lundi nu jeudi, do 9 b.a.ni.a R b.30 p.m.et jusqu'à 5 h.30 le vendredi Les membres de l\u2019Industrie du Taxi sont invites a arrêter on passant devant la maison de la Croix-Rouge, Il y a un terrain de stationnement commode.Mission d'amitié à Montréal le 6 Mardi prochain, o septembre, une imposante délégation rie l\u2019Association nationale France-Canada arrivera a Montréal oû débutera une \"Mission d\u2019ami- IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE I960 régions du Canada français, ac-ennipagnop rie membres du secteur canadien rie l'association.La délégation comprend ries Français et ries Françaises do loutcs les régions et de tous les milieux qui, depuis dix ans, La Fédération des Oeuvres de Charité eanadienne-françaises est appelée à jouer un rôle prépondérant dans l'orientation des services de bien-être de la communauté montréalaise.La Fédération des Oeuvres de charité a tenu un séminar RAYMOND LAURENT lié\" qui mar ptera le lût''anniversaire de la création de l'association.Pendant deux semaines, les ,93 membres de la mission visiteront les principales t ivré bénévolement pour développer les relations amicales entre nos deux pays rt se sont dépensés pour assurer a des milliers de Canadiens un séjour agréable et fructueux en France.Dans le groupe, se trouveront notamment M.Raymond-Laurent, ancien ministre, president de l'association, le sénateur du Jura et Mme Laurent-Thouvcroy, la Comtesse Hettier rie Boislanibert, marraine du Regiment de la Cha tdière, le baron Jean De Mont gascon, an-i ton maire de La Flèche, h' général et Mme André Metz.Mi' Raymond Reminer, secte laite général de l\u2019Association des Maires de France, M Lucien Berlin, .secrétaire général de l'Association France-Canada Le comité de Montréal, préside par Mme A.-D Archambault, a mis au point un programme qui conduira les delègues tour à tour à Montréal, dans les Laurent ides, l\u2019Est rie.la Mattricie.le Saguenay, a Ot-tavva el finalement a Québec, ou ils seront reçus a la Citadelle par le gouverneur general, le général Vanter, el par le premier ministre, M Jean Lesage, C\u2019est là l\u2019une des principales conclusions du séminar q \u2019 groupait, ces jours derniers, au Centre social de l\u2019U rie M , les membres du comité d\u2019étude sur l'orientation de la Fédération.Ce seminar marquait le début d'une étude collective qui portera sur divers problèmes, parmi lesquels les oeuvres d'aide à la famille recevront une attention particulière.Une manifestation contre le Bomarc ?Le parti communiste du Canada annonce qu\u2019il tiendra une manifestation de protestation le 10 septembre près de la base de fusees Bomarc en voie de construction a La Mnçaza, à lit) milles au nord de Montréal.Le programme de la mamies-t at ion comporte une assemblée au Parc LAIontaine à Montreal, un défilé dans la ville et une délégation d'automobiles jusqu'à La Mueaza.Une déclaration signée par Frank Brenton - du comité pro-vineial du parti, précise que \"des organisations et des groupes d'étudiants ont signifie our intention de participer au défilé , .\u2019\u2019 La declaration explique que le.but de la manifestation est de \"protester auprès des gouvernements fédéral et provincial contre les armes nucléaires et les bases de lancement au Canada, et de réclamer la suppression des bases militaires sous la juridiction de pay s étrangers\ten\tterritoire\tcana- dien\u201d.L\u2019on veut faire tout le bon heur, ou, si cela ne se peut ainsi,\ttout le\tmalheur\tde\tce qu'on aime.*\t* * 11 n\u2019a a au monde que deux manières de s'élever, nu par sa propre industrie, ou par l'imbc-cilité des autres.*\t* * 11 n'y a rien qui rafraîchisse le sang comme d'avoir su éviter de faire une sottise.Jean de la Bruyère VOYEZ CE QUE VOUS POURREZ ACHETER AVEC 1.77 MARDI ! ACHATS SPECIAUX, SOIDES DE FABRICANTS, FINS DE SERIES, QUANTITES LIMITEES DANS LE LOT ! ras tie eotumuutles téléphouitsues ou postules s.r.p., sur ers articles.CHAUSSETTES GARÇONNETS Talon» et boul 4\t1.77 Colon, fabriqué** tn Angleterre, nylon A côte», Ion* uni* an brun, gris, marin*.Pointura» 7 à 10\t¦ pair** SOCQUETTES EXTENSIBLES Nylon pour enfant*, blanc seulement.Pointura uniqu* pour 6 à 8Vl.POUR ADOLESCENTS *n jaune, blanc, brun, bUu poudra, marin*, rouga, turquoise, roi* Pointure unique pour 8*11, Bour R.\u2014A \"J.E.L.\" - Lt drnt Franklin Delann est décédé en 1945.SOCQUETTES HOMMES ngiei i, m 2 paire* pour 1.77 SACS A MAIN PRATIQUES Grand a**ortim*nt en model** et colon* va sacoches, lac* de »oiree.Chacun BLOUSES, REG.2.99 Mou*** jeunet fill** *t dam**, manch** longue» et courte*.Ti»*u» varié» en imprimé* ou ton* uni*.Taille» lî à 18 dan* I* lot.\tChacun* 1.77 1.77 PEIGNOIRS DAMES Extensible* en tur fond» de vin.Pointure ture» 10 à 12.nylon, importée* d'Angleterre.Motif* fantailie grii, anthracite, bleu, marine, v*rt et rouge que pour poin* SOCQUETTES FEMMES Marque \"BRI-NYLON\",\timportée*\td'Angleterre.\tCouleur»\tunie» variée*, modale\tà\trabai*.\tPointure\t«i unique pour 9'j i 10\u2019 7\tpaire* A 9 Ë i BAS NYLON SANS COUTURE ton* beige\tfoncé et\tpâle 4\t1.77 BOUFFANTS DAMES Coton indémaillable* ton creme, importé* d Angleterre.Modèle bande au g*nou.Taille élaitifiée, fourche» doubla* Taille courant* seulement En coton facile d'entretien, ne requiert que p*u ou pa* repassage.Seulement 2 motif», manche* courte», col Claud Colori* variés.Taille» petite, moyenne et grande \u2022 ?38 à 44 dans le lot.\tChacun 1.77 CHEMISES SPORT POUR HOMMES g rende variété de motif* moyenne et grande dan» Chacune 1.77 CHEMISES SPORT Sanforized \" et \"Lavei-et-portet\".Manche* courte*, t couleur» variés.Taille» petite, moyenne et grande 2\t1.77 pou 1.77 élaiti pour que au genou 1.77 BOUFFANTS FILLES Coton indémaillable, ton crème, modela Taille élastifiée, fourche* doublet.O Taille» 10 12 an».\t«3 VETEMENTS DE NUIT POUR DAMES.Quelque* imparfait», tou» de plu* élevé.Grande variété de modale* et variée* dan* le groupe.Chacun CRINOLINES DAMES Imparfaite» de tarie* de prix plu* élevé.Grande variété de modèle* et couleur».Taille* petite, moyenne et grande dan» I* lot.\tChacune GILETS ATHLETIQUES D un fabricant bien connu.Coton de bonne qualité, inténeu ouaté Rouge, blanc, gri», bleu amiral dan» le lof.Taille pour homme*, petite, moyenne et grande CHEMISES POUR HOMMES 1.77 Chemise» d» plu» elevét Taille» M a ville, quelque* une* imparfaite* de série» de prix En ti*su* diver*, blanc et fantailie 4 W\"P 17 dan* le lot\tChacune\t9 m M CAMISOLES MERINO de prt Ta.Ili 1.77 Camiiole* de »ous-vétemenl».m» manche» longue» Mélange lai* petite, moyenne et courante que TURNBULL pour homme», e et coton Mrnno en taille* CALEÇONS HOMMES Imparfait* Coton Chacune 1.77 1.77 COMBINAISONS NYLON et 'ARNEL' de séries de 1.77 nparfait*.Coton de bonne qualité de *eriet de prix plu» éleve* Robuste» taille* élastifiée*.Couleur* variée*.Teille* petite, moyenne et grande.Solde du fabricant.En nylon opaque et \"Arnel\" prix plu» élevés.Modèles, couleur» et taille* Chacun 3\t1.77 PANTALONS COTON HOMMES 500 l.ul.m.nt I Panlaloni colon luitrè, l.v.bl.l noir.Trill.1 30 «I 34 d.m I.loi Cb.iun Beige et 1.77 PANTOUFLES HOMMES Pantoufle* anglai*»», empeigne corduroy, temellet el talon* souplot de caoutchouc.Brun ou rouge vin en pointure» hall.Pa* de demi pointure».la 1.77 PANTALONS LONGS DOUBLES Pour garçonnet», corduroy de coton doublé de finette a car-reaux.Taille* elaitifiée» et gli»*iéra.Vert, brun, muge vin et rouge Taille* 3-4-6 dan* le lot.Chacun COUPE-VENT BAMBINS Robuste chino coton, doublé fmette imprimée glmiere devant.Rouga, bleu, havane.Taille* 2 4 6-6x an» dan* le lot\tChacun 1.77 1.77 BLOUSES FILLETTES manche* courte* boutonnant devant et bordure» nnu u,°\u2019 2 pour 1.77 CHEMISES-T BAMBINS Chem i*e* rayee» en rotnn tricote, manche rayure* en ton» predominant* de rougp.ma T aille* 2 -4 6 an*.ngue» brun Belle 1 77 ,iour A m M M CHEMISES-T COTON INDEMAILLABLE chandail» manchet Ion 3 .1.77 ver» manche» courte», quelque* gue* Bleu, jaune rose et blanc taille» 3 4 6 an» dan* le lot.CHEMISES GARÇONNETS vog 2 \u2022 n vogue, manche» longue» PALETOTS D'AUTO Pour enfant* Corduroy de de coton.Colon* diver* en 1.77 COUPE-VENT ENFANTS PANTALONS FUSELES FILLES Pantalon» taille »emi élastifiée, corduroy lavable bonne qualité dot elattifié, devant droit, jambe» futeiee».Rouge noir, loden et turquoise Taille* 7 8 1012-14 an*\t1.77 DORMEUSES POUR BAMBINS Joli* 7 piece* houtonnent doublée* plastique Mou, 1.77 \"0RL0N\" Coton tricoté, juiqu'é la taill ro*e, menthe CHANDAILS Pour fille», légèrement imparfait», 'Orion\" indémaillable facile d'entretien et bonne qualité Modèle chandail classique longue* manche* et pull-over* manchet courte*.Color Taille* 8 a 14 an* dan* le lot.Chacun 1.77 CHEMISES GARÇONS Chemise» de ville coton blanc, boude et bouton* de manchette.Au*ti: chemise* couleur» variée* »«n» boude et bouton* de manchette Taillet 11 a 141?dan* le lof l ensemble ou chacun CHEMISES SPORT I en finette laveble Couleur* .2\t1.77 1.77 PYJAMAS FINETTE GARÇONS nette qualité d usage en » vogue Tailles 8 a 16 an 1.77 \"JEANS\" TAILLE ELASTIFIEE Robu*te demm da coton bleu a taille* elasti- ^ f*e«t Taillet 6 a 17 an» dan» le lot.\tA a ë m SOLDE DE COUVERTURES Melange laine et coton A joli* carreaux en vert ou gri» hoirie 1.77 1.77\tde fin» rie Un», Environ 54\" x 70 a bordure* f'angee*\tChacun* \tDRAPS DE COTON BLANC e finette Cou-\tCoton rie qualité ri uiage en riimennon rie Id dot 1.77\t80 x 100 \".Ourlet uni pour plu» longue riu»en connu modèle* rato Mode** a lan.ere pivotante en r-j.-r ver-: ou tl,r Pointure» 8 a 12' j et TJ â 3Va dan* I OCCASIONS IN rrrnrri l-que poin- 3.77 2.77 BGESatiLlS zr IMPERMEABLES CAOUTCHOUC NOIR Caoutchouc robuste a en ver* rie coton, fermeture a * Couvre tête assorti.Taille* 6 a 16 mt Special msrdi BOUTONS jriele droit Robutle ti*»u de rayonne .7.77 2.77 COSTUAJÎES Costume» rit v ill) \"JEANS t.l«B»nlt me Bedford Antilope garçonnet» 8 a 16 * MODELE CONTINENTAL ies, type continental en coton lustre i ton b!* enthrat* et q )hi 6 a 12 dan» le Spécial mardi, cha 2.77 TENTURES RAYONNE ! JETEES EN 2 DIMENSIONS .2.77 'T.EATON C?O F MONTREAL 3.77 5.77 5.77 SOLDE DE PEINTURE \"KEM GLO\" Quantité limitée pouf u*aqe d'inférieur ou d'ex.téri» V-'.e.» Sperial marrfi\t\"J la pinte Am u M i U g PEINTURE D'EXTERIEUR \"MONTEX Blanc ou vert Idée?pour clôture» n«rtnt| «S grange*\tSpécial mardi, le gallon PEINTURE \"SCARFE'S\" THIX A/ate et »emi glacée en blanc et un bon choix de fiee\tne coule pa»; ne dégoutté pa*.Spécial mardi, le PEINTURE \"SUPER KEM TONE\" .ï 'JÏ71S STORES SOLEIL teller en Be 8.77 X\" 2.77 6.77 6.77 'BALASTORE\" 2.77 SOLDE D'AUVENTS EN CANEVAS 3.77 HOUSSES CHAISES LONGUES COUVERTURES PLANCHES A 2.77 r.,77 REPASSER .77 \u2018ÆMSi Rayon de 10 scptembi CARPETTES DE CONGOLEUM MARQUE \u2018GOLD SEAL\u2019 SANS BORDURE! Gold Seal Model Elton ratfraj 'm&S Bw*ww #,\u2022.;.j.¦Vïs-wt-f.*v v-\u2022 , EDI 3 EPTEMBRE 1960 t'T'*r ]*:¦*¥¦ '«?\u2022Aÿ Pour grandes entrées de tête PELUCHES MELUSBNES Importées d\u2019Angleterre.Moiusiné à longs poils pour grandes entrées de tète.Souplement drapés, :ou cloches a.garniture ch- ™\t^ g RAYON 304 AU REZ DE CHAUSSIE Maintenant sans anneaux I CARNETS A GLISSIERE Nouveau genre, conformes aux goûts des jeunes.Fabrication lout cuir d\u2019une seule pièce, glissière, 2 pochettes plates intérieures.Brun ou anthracite.\tC 49 SPECIAL MARDI J Voyez le grand choix d autres modèles de carnets a glissière, variant de 3.98 * 13.95 RAYON 308.AU REZ-DE-CHAUSSEE LA PRESSE.MONT Mardi, 13 septembre\u2014Samedi, 17 septembre LA BEAUTÉ CAPTÉE DANS LA MODE D\u2019AUTOMNE THES-MODE Commentaires par Jennifer Lindsay THE-MODE Commentaires français par M.Brisset des Nos DINER-MODE DEJEUNER-MODE (sans commentaires) Nous tTgiTlIoiis tic ne par téléphone plus de 2 Mardi, mercredi, vendredi 13, 1 d, 16 septembre, a 3 h.30.Billets réserves: 1.00 comprenant une légère collation.Jeudi 15 septembre à 3 h.30.Sièges réservés 1.00, comprenant légère collation.Vendredi 16 septembre: Billets réservés: 2.00 comprenant le dîner.Restaurant ouvert à 5 h.45.Le défilé de mode commence à 6 h.15.Commentaires bilingues.Samedi 1/ septembre a 12 h.30.Ni billets, ni tables réservés.le déjeuner sera servi selon le menu re gu lier, pouvoir réserver le> hillcts retentis I heu its usant la présentation.MAQUILLAGE, SOINS DE BEAUTE MAX FACTOR ! A lllc Laurie Laurence LE MAGASIN ROUVRIRA MARDI A 9 HEURES! Heures d'affaires tous les jours : 9 h.à 5 h.30.Le samedi toute la journée.Le vendredi jusqu'à 9 h.du soir.RE6.27.95 A 99.95 A SOLDER MARDI PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES, NI POSTALES S.V.P.La plupart seuls du genre.Venez tôt, le choix sera a son comble, car tous sont d'extraordinaires occasions.Vous trouverez des radios de table, des portatifs à transistors, et des tourne-disques parmi le lot, dont des marques fameuses telles HOFFMAN, RCA VICTOR, VIKING.Styles, dimensions, coloris variés.Jeunes gens, ne manquez pas cette vente ! A PRIX DE SOLDE MARDI ! Cosmétiques Eaton du mardi 6 septembre au samedi, inclus.Venez la voir, elle vous conseillera sur les soins à donner p;m\t\t\tpréside\tra le\tcomité charge ri'e- lif a i\t4 random ou\tt fa\tvonsè\t\tturiier 1\ta que\t¦stion de la censure m ci 11 eu\tres' i -\t\tindusir\t\ten face\tde T\t'obscénité.\"L'exer- \t'expansion\tde i\t\u2022\tCO-\tCire p;\ttr le ?\t¦ agonis de police pai (U; M.restai efonni tntativ par R B Whltchi du droit présides .On y étudiera u.resentees par le provinciales.\"-ad, surintendar ;¦ pour la pre o fera un son s!ions dont scr \u2022once do i%o d g::-: NORD-SUD, EST-NORD: C'EST FAIT la ; Ira.a -progressent, au carrefour avenue rlu l\u2019are-aveni des Ptns.centre nerveux du réseau routier urbai lues automobilistes pouvaient emprunter depu quelque temps la nouvelle voie nord-sud, qui débo ur Dur .9\u201c lion Iqu pc: met Par Voit M BARBET' page TARZAN C'EST LEOLA! JE LA VOIS!] DESCENDONS TOUT DE J SUÜE ! DONNEZ-MOI N i rfü fi kh * I INGT HOMMET OU' ET US ARMES! 1 AMENENT AVEC ___-«agÊlEUX UNE FILLEj fjtSn Smpt LIGOTEE ! J CAPÏ, CHAT SAUVAGE.JE VOIS DES GENS DERRIERE NOUS! HS ONT DU SE CACHER LORSQUE i NOUS SOMMES PASSE' -AU-DESSUS DEUX '.\u2022tox\u2014' OBJECTIF LUNE LES WARUNGS l -h LJ -VP bû»r*Tour?Rpdy 0-Î-6S8 saa_h J3 ris COmmur/de OU 'C tes uppure/ts de // voie/ tu cetebre cuntutncc fl/uncu Custuf/orc, de tu Scu/u de Ai//c/n, qui vu vous 'chun/en /e grund u/r c/cs bijoux de ~Puust \" :\t^ \"Ah \u2018 je ns J * de me voir \u2022 m si bc//c f j en ce miroirx~~*p\\ \u2022 -J MOCO sscmb/c Chu/!.Ju/se vous /.A/ est pus lu since d'u/urme peu u ©a 0 0i ® Q> 0 çf ®Æsm Mi Pj'ïi I1 fare électrique^ La matière h analyser est placée devant l'appareil sous forme de deux électrodes entre lesquelles on fait jaillir un are électrique.La fente du diaphragme laisse passer un mince pinceau de lumière provenant de l'are.Amplifié ensuite par une lentille,ce pinceau vient frapper le prisme.diaphragme en fente LE PAPA DE LILI Spectroscope à prisme J'IRAIS BIEN PRENDRE DOUCHE, MAIS JE N'EN .Ai PAS IA fÇf!CEJ/2j C EST IA DERNIERE FOIS QUE JE LUI -ymos SERVICE ' L'appareil comporte deux tubes qui forment un angle droit; à leur intersection se trouve un prisme tétraèdre Un bouton gradué permet de tourner le prisme dans le plan horizontal.Dans l'un des tubes est monté un diaphragme en fente,dans l'autre un oculaire.CETTE ' CHALEUR est ACCABLANTE I lentille bouton gradué ~\"*Au IJ_________\u201e * ' i lî**-*^*^ - .i : i Le spectrometre ou spectroscope est un appareil qui sert à déterminer, par l'analyse spectrale, les éléments chimiques composant une matière quelconque.de de*/, prisme oculaire LES TERRIENS faisceau lumineux Schéma du spectroscope C'EST ETRANGE I J AURAIS PU JURER QU'IL PLEUVRAIT I HUM I C ETE UNE BONNE CHOSE QU ON NE PUISSE SE FIER A SES PROPRES OS I J'AVAIS SENTI CELA DANS MES OS I écarts entre le spectre obtenu et le spectre standard spectre standard Chaque corps simple se caractérisi *T»M> On peut en général considérer tout faisceau lumineux comme un phénomène ondulatoire au cours duquel se mélangent des rayons de longueurs d'onde différentes.En passant dans le prisme,les rayon; à ondes courtes sont davantage déviés que ceux à ondes plus longues; à la sortie du prisme,ils s'étalent donc en faisceau composé de pinceaux de divet oculaire avec le spectre linéaire MON ONCLE ijgggl Cette carte œut être comparée avçc les spectres de matières connues ,reper tories dans des sortes d'atias.r dont enserr üzfiSs îN\tS i.\tM \t rayon\tincident st?r j* # »» !&AiwJ*JK /7^// RA.1-7801 (près Beaubien) v :çVv -\u2019: > - V~V-v?7\u2018V- BWîS r^-*VAMv r »: 1 4 .-M h.-.:/ anS> - '{*.V»'^1 * j1' j,\u2019 '\u2022.:'\u2022V iii$$ sip iiSfe .£#?{y Rfilippl2J ¦ ' , ¦:\u201c f - SKhw v \u2022 \u2022 .; .\u2022 \u2022;\u2022>.- **; .a - y J IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 3 SEPTEMBRE 1960 Ouvert LUNDI le 5 SEPTEMBRE four vous offrir cette gigantesque VENTE \u201cFETE DU TRAVAIL MACHINES A COUDRE PRIX SPECIAL D\u2019ECONOMIE JVE MANQUEZ PAS CETTE WERE UNIQUE / VOICI.la plus grande VENTE da |\u201c MACHINES à COUDRE de l'année ECONOMISEZ de *20 à *165 SUR LES MODELES PORTATIFS, CONSOLES ET SECRETAIRES.Magnifique choix de modèles et finis NOUVEAUX MODELES 1960 aux lignes modernes ZIGZAG avec aiguilles DOUBLES WH TE JAMAIS VU A CE BAS PRIX NOTEZ CES CARACTERISTIQUES SANS ACCESSOIRES \u2022\tfait les boutonnières \u2022\tbords de robe invisibles \u2022\tpose les boutons \u2022\tles appliques \u2022\tles monogrammes « brode, reprise o réalise des centaines d'autres points \u2022\tcoud avant - arrière \u2022\tcoud à deux aiguilles GARANTIE DE 20 ANS sur le méconisme Garantie d'un an sur le moteur et service ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES TELEPHONIQUES ET POSTALES UNE AUBAINE SANS PRECEDENT ENTIEREMENT NEUVE SPÉCIAL PRIX REGULIER 99.95 *42\u201d GARANTIE POUR 20 ANS \t\t\t MODELES PORTATIFS\t\tMODELES CONSOLE ET PUPITRE\t 1- SINGER Modèle 178 13, Port.Reg.$69 50 Spécial\t2995\t1 SEAMSTRESS Modèle I r.r v(!>, - Reg $99 00 Entra Extra Spécial\t3995 1 \u2014 LA SALLE.Modèle HA 1 Por» Reg 589 50 Spécial\t4995\t1 WHITE.Mode «a 43 t,\t,rr-.Reg $199 00 Entra Spécial\t7995 1\u2014NORDIC.Mode**» MAI Port Rag $159 50, Entra Spécial\t5995\tReg $ 119.95 Spécial\t8995 1 \u2014 SUPREME.Modèle M-32, Port.Reg $99.00 Spécial\t5995\t1 - SINGER.\t66 6 Coi»-.-» ¦ R.q >139 95 Sp«ti«l\t8995 I \u2014 NECCHI.Mode's BEL, potdi p; \u2022 Rcg $189 00 Spécial\t7995\t1 WHITE Mode e 4 !, Comoie Rente Anne noyr Pag $199 00 Spécial\t8995 2-SINGER.A/ode le 99K13, Port Reg $119 95 Spécial\t6995\t1 NEW HOME Mod* Se UC Corn* U * \u2022; - p, ¦» R.g >199 00 5p«t i.l\t8995 1 - ALFA Modèln 40, T.'l.\t7995\tJ \u2022 UNI VERSAI.Mode a /g 7ag\t- .\t'\t12995 Rfq S159 00 Sp.o.l\t\tRpg >319 00 Sp«.«l\t 4 ARROW Models M-4?.Port ' « ! Reg $189 50 Entra Spécial\t8995\t2 UNIVERSAL Mr.de .v r>P ; , De : ¦ R*g $189.00 Spacial\t10995 \t8995\tI SINGEP.Mode1 a ',j?1.Corn a P» a At \u2022 e\t13995 Reg $109 50 ttUa Spacial\t\tR«q >339 00 Sp.ci.l\t 1 - VISNOVA Modeir./ 7ag De : .Pe t.Rég $759.50 Entra Extra Spacial\t8995\t1 - NECCHI Modéia BF Nova.: ^ so!« 4- 4 pâte, Pag $759 00 Spécial\t13995 1 SINGER, //r-de r.?2J, p-d, r ¦\tr \u2022 Peg $169 95 Spécial\t9995\t1 WHITE Mode .Ci p p.fna .\t.r,.Rag $289 00 Spécial\t13995 1 - WHITF Vr.riele 7\t7 /an A\t-\t\u2014\t1 Peg $179 00 Spacial\t13995\t1 ALTA M\t-\t- p>.,-.,«\u2022