La presse, 25 avril 1961, Édition provinciale

[" % ^ JWfe M UNtWPLOVp Ji'i ¦^\u2014¦.Y ¦¦ EDITION PROVINCIALE 77e ANNEE-No 161 MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1961 2 CAHIERS - 46 PAGES Le plus grand qualidirn français dWinrriqiie d'Alger: un BLOCUS économique Les généraux rebelles: Jusqu'à la victoire n D'apres Reuters-AFP-UPI Tout en affirmant qu'ils n'ont aucune intention d\u2019envahir la France, les chefs de la rébellion militaire ont annoncé, hier, à Alger leur ferme détermination de lutter \u201cjusqu\u2019à la victoire finale\".Les généraux Challe, Salan, Zeller et Jouhaud, les organisateurs du coup de force effectué ces jours derniers en Algérie, ont fait cette déclaration devant une foule massee sur le Forum à Alger, Les orateurs ont proclamé leur foi dans l'Algérie française et promis de lutter jusqu\u2019au bout.Le général Jouhaud a, pour sa part, fait acclamer l'armée \u201cpour sa fidélité au serment prêté devant la nation\".Plus tôt, les chefs insurrectionnels, opposés a la politique d\u2019autodétermination du président de Gaulle, avaient émis un ordre du jour proclamant que \u201cles forces armées d\u2019Alge-rie vont désormais intensifier la lutte contre la rébellion .et devront fournir un très grand effort pour que nous aboutissions a la paix.\" Pas d'invasion projetée La radio d'Alger a nié que les insurgés aient formé le projet d'envahir la métropole pour imposer leurs vues.Le général Challe a de son côté affirme qu'aucun des dirigeants de l'insurrection n\u2019a agi afin de satisfaire des ambitions politiques.Le seul but des insurgés, dit-il, est de garder l\u2019Algérie française en empêchant les rebelles de s en emparer.A Oran, d\u2019autres dirigeants de l\u2019insurrection, désireux apparemment d\u2019obtenir un plus large appui à leur cause, ont révélé qu\u2019ils avaient découvert un document émanant de Paris et ordonnant aux troupes françaises de cesser le feu contre les rebelles musulmans.Dans la capitale de la France, les autorités n\u2019ont fait aucun commentaire à ce sujet.Bfcn que les insurgés aient Voir REBELLES en page 2 Une deuxième nuit d'alerte PARIS.(PA-AFP-UPI-Reuters) \u2014 La France alertée a vainement attendu rie nouveau cette nuit l\u2019assaut des parachutistes du mouvement insurrectionnel d\u2019Alger.Les autorités avaient donné, hier soir, de nouvelles consignes de vigilance après avoir annoncé l\u2019imposition d\u2019un blocus économique suspendant tout déplacement de capitaux, toute opération bancaire et toute communication maritime entre l\u2019Algérie et la France métropolitaine.La population de la France viles, comme l\u2019avaient demandé les communistes et les socialistes de l\u2019aile gauche.ààÊÊSÊË En réponse à l\u2019appel du général de Gaulle, les jeunes Français se sont présentés nombreux aux bureaux d'enregistrement pour s\u2019inscrire comme volontaires pour la défense de Paris.Renseignement au Québec La commission royale d'enquête est formée Mgr A.-M.Parent par Jacques MONNIER QUEBEC.\u2014 Le gouvernement Lesage vient de constituer la Commission royale chargée d\u2019enquêter sur la situation de l\u2019enseignement, organisme dont la création était prévue dans le programme du parti libéral, approuvé par les électeurs le 22 juin I960; c'est Mgr Alphonse-Marie Parent, vice-recteur de l'université Laval, qui remplira les fonctions de président, et M.Gérard Filion, directeur du journal \u201cLe Devoir\", qui occupera le poste de vice-président.Les autres membres sont : \u2014M.Paul Larocque, secrétaire-adjoint de l\u2019Aluminum Co.: \u2014M.David Munroe, directeur de l\u2019Institut d\u2019éducation de l\u2019Université McGill; \u2014Rév, Soeur Marie-Laurcnt-de-Ttome, professeur de philo- Sophie et de religion, au collège Basile-Moreau; \u2014Mlle Jeanne Lapointe, professeur à la faculté des Lettres, à l\u2019université Laval; \u2014M.John Mcllhone, directeur général adjoint des études à la Commission des écoles catholiques de Montréal: \u2014M.Guy Rocher, directeur de la section \u201csociologie\", à l'Université de Montréal.Les nominations ont été annoncées à la Chambre basse par M.Paul Gérin-Lajoine, ministre de la Jeunesse.Le député de Vaudrcuil-Sou-langes a ajouté que M.Arthur Tremblay, conseiller technique au département de la Jeunesse, devient membre adjôint de la Commission, avec voix délibé- Voir en page aussi 14 Ségrégation médicale Plainte d'un médecin contre l'Hôtel-Dieu par Gilles CONSTANTINEAU \\je Collège des médecins de la province de Québec a été formellement saisi hier, avons-nous appris, d\u2019une plainte formulée par un médecin montréalais contre la ségrégation médicale qui s\u2019exerce dans tous les grands hôpitaux de la métropole et plus spécialement, en 1 occurrence.à l\u2019Hôtel-Dieu, où par suite de cet état de choses une personne est morte, la semaine dernière, après avoir passé 48 heures sans recevoir les soins particuliers que son état très grave réclamait.La lettre, que signe le cardiologue Georges Gar-neau, est adressée au Résident du Collège, le docteur Marc Trudel.Ce dernier étant toutefois lui-même hospitalisé à l'heure actuelle, c\u2019est le vice-président de l'organisme, le docteur Georges Lachaînc.qui a pris livraison du document dans lequel, en guise de conclusion, le plaignant réclame \"un avertissement sévère\" pour les responsables médi- caux et administratifs de l'hôpital en cause.Mort sans secours \u201cA la demande d'un mala-\u201cde cardiaque souffrant de \u201ccomplications des voies uri-\u201cnaires et rectale, explique \u201cle spécialiste dans sa let-\u201ctre, j'ai obtenu par l'uro-\u201clogue de son choix son ad-\u201cmission à l'Hôtel-Dieu de \u201cMontreal.Il était déjà en \u201ccours de traitement mais \u201cmalgré ses supplications, \u201cle docteur Coutu, directeur \u201cmédical, a refuse catégoriquement à ce malade le \u201cdroit de continuer à rece-\u201cvoir mes soins profession-\u201cnels.\u201cBien plus, on lui a impo-\u201csé l'obligation, malgré son \u201cdésarroi physiqut et moral, \u201cde signer certains docu-\u201cments pour établir que e'é-\u201ctait bien lui qui réclamait \u201cles services des médecins \u201cde l'Hôtel-Dieu.\u201cLe docteur Jean-Paul Le-\u201cgault (urologue attaché a \u201cl'hôpital en question), \u201cavec beaucoup de tact et \u201cd'humanité, est intervenu, \u201csans aucun succès ; ce tut \u201ctout a son honneur.Dyspnéique, démoralisé, le pau-\u201cvre patient subissait l'agonie de ces tracasseries ad-\u201cministratives et me com-\u201cmuniquait par téléphone \u201cson inquiétude, son isole-\u201cment, ses souffrances, son \u201cappréhension d'une nouvel-\u201cle étude de son cas par de \u201cnouveaux médecins.\u201cDeux heures apres cette \u201cconvers a t i o n l'infortuné \u201cmalade mourait, sans avoir \u201creçu la visite de mon subs-\u201ctitut, recours professionnel \u201cque j'aurais pu lui apporter \u201cdepuis 48 heures.\u201cDans mon Serment d'Hip-\u201cpocrate, M.le président, \u201cj'ai déclaré (à propos des \u201cmalades): 'Je les défendrai \"contre toutes choses nuisîmes et injustes .Le cardiologue poursuit en soulignant que les quelques faits signalés appellent des mesures concrètes : avertissement sévère aux responsables médicaux et administratifs de l'Hôtel-Dieu ; application réelle du principe du libre choix du médecin, suppression des hôpitaux fer- Voir MEDECIN on page 2 rante, mais sans droit de v ote L'organisme se compose donc de huit membres et, en plus, d'un membre adjoint.Projets à retirer Le bill No 31.adopté par le Parlement au cours de la présente session, autorisait la formation de la Commission.Le gouvernement provincial a l'intention d\u2019attendre les résultats des investigations avant de se prononcer sur l\u2019opportunité de fonder de nouvelles universités.C\u2019est pourquoi les autorités suggéreront de retirer tes projets de loi visant à établir une université à Trois-Rivières ainsi que les universités Loyola et Sainte-Marie a Montréal Los sommes payées par les intéressés pour la présentation de ¦ ces bills seront remboursées.D\u2019après le programme du parti libéral, l'enquête doit no-tamment porter sur les problèmes de la structure et du fi-nancement de notre système : d'enseignement.Voici les biographies des membres de la nouvelle corn-mission : Mgr Alphonse-Marie Parent Né à St Jean-Chrysostome.le 2 avril 1906, fils d\u2019Alphonse Pa-v rent, de St-Isidore de Dorchester.et de Marie Gosselin, de St-Jean-Chrysostome, Mgr Alphonse-Marie Parent a tait ses H études secondaires au séminai-; re de Québec, a obtenu son baccalauréat ès arts \u2014 Soyez autant courageux.persévérant que confiant en vous-même; cette journée peut être pour vous le tremplin du succès.Des appuis ou influences puissants sont acquit à l'avance.11 serait bon, toutefois.d'éviter les déplacements inconsidérés La Scorpion (du 23 net mi 2! nov.) \u2014 Il faudra aujourd\u2019hui vou* méfier de ce que vous prendrez pour des intuitions, alors que re ne seront que des pièges du destin.Le seul moyen de défense est préventif; il vous fera foire très attention 8 chaque instant.Confiez-vous davantage à létre aimé.L* Sagittaire (du 22 nov au 21 déc ' \u2014 Les probabilités, particulièrement du côté sentimental, ne comportent rien d inquiétant.La chance est de votre côté : travail, amitié, amour même; mettez-vous en état d\u2019en bien profiter.Si vous êtes en contact avec le public, que votre esprit soit ouvert constamment.Le Capricorne erdre votre principal atout qui est pourtant si anoiécia-ble : \\ otre faculté créatrie* < féconde ! Le Verseau (du 21 janv.nu 19 fév.) \u2014 Dans votre coeur, tout n'e*t que musique et soleil.11 vous semblera en effet que l\u2019être de vos amours vous livre tout son être sans retour et vous en éprouverez une joie profonde.Votre valeur personnelle justifie cet optimisme.Surveillez votre santé.Le» Pointent (du 30 fév.au 20\tHisrü)\tDe* relatif)\tn» non- Vf»\tllrs occupe\t'ront vn» lo\ti*ir» de faé con.a anglicane Cariât Chore t.Prof remme : Ouverture de l'opéra Fia vio\u2019* Concerto g.otao op.8 no 4.en la mineur Concert» pour orgue et cordes, op 4 no t.en aol mineur ( > neer»» grosso op 8 no 9, en fa majeur Concerto oour orgue et corde*, op 4 no g.en al bémol majeur Pour la troisième année consecutive, l'Orchestre de chambre McGill terminait hier soir sa saison par un concert consacre à Haendel et donne dans ce decor ideal qu'est la cathédrale anglicane Christ Church.Comme aux deux concerts precedents, Alexander Brott était au pupitre, Kenneth Meek était le soliste à l'orgue baroque de ce magnifique temple; comme d'habitude aussi, l'as sistance était considerable et le concert fut un réel succès, artistique avant tout.\u2022 Haendel a laissé 40 opéras, 12 concertos grossos pour orchestre à cordes (tous groupés dans l'Opus f) et 17 concertos pour orgue (les six de l'Opus 4, les six de l'Opus 7 et cinq publiés après sa mort).Hier soir, nous entendions l'ouverture, en cinq petits mouvements, de l'un de ses operas les plus négligés, \"Flavio\", datant de 1723; deux concertos grossos, ainsi que deux des concertos pour orgue de l'Opus 4.Les doute concertos grossos de Haendel, tous écrits en l'espace d'un mois, n'affichent certes pas, et pour cause, la recherche renouvelée des \"Brandebourgeois\", qui les précèdent de vingt ans, ni l'éclat et la luminosité des concertos de Vivaldi.Neanmoins, ce sont des oeuvres importantes du répertoire de l'orchestre de chambre, et il est intéressant de les entendre occasionnellement.L'ensemble McGill a d'ailleurs interprété avec infiniment de respect et d'amour les 4e et 9* Concertos, en la mineur et en fa majeur.Le Fa majeur groupe six mouvements, dont un menuet et un gigue.Les tempi du chef étaient conformes a la tradition et ses nuances suivaient fidèlement les partitions officielles.On sait que Haendel intéressa le public londonien à ses concertos pour orgue en jouant ceux-ci pendant les intermèdes de ses oratorios.Hier soir cependant, ses concertos avaient la place d'honneur.J'ignore si M.Meek a lu l'excellent traite que l'historien John Hawkins consacrait, en 1776, à Haendel organiste et compositeur d'orgue.Néanmoins, son jeu à l'orgue correspondait assez bien au style large, ample et majestueux qu'avait Haendel à la console.Techniquement, l'exécution du soliste fut â peu près impeccable, le dialogue entre lui et l'orchestre ne laissait rien à desirer, enfin l'équilibre entre l'orgue baroque et le groupe des cordes convenait on ne peut mieux à cette musique.Qu'il soit dit enfin que l'acoustique de la cathédrale anglicane se prête, autant que son decor gothique, à la musique de Haendel.Claude Gingras LES CONCERTS POPULAIRES DE MONTREAL AU FORUM LE MARDI 2 MAI, A 8.20 P.M.WALTER RONALD SUSSKIND TURIN! chef d\u2019orchestre pianiste L'ORCHESTRE POPULAIRE DE MONTREAL Places: $1.15 et $2.25 EN VENTE MAINTENANT au FORUM et chez T.FISHER CONCERTS, Hôtel Mont-Royal VOUS DEVEZ LE VISITER ! au PALAIS DU COMMERCE 1650 RUE BERRI - MONTREAL AUJOURD'HUI, DERNIER JOUR OUVERT TOUS LES JOURS de 1 p m.i 10 30 p m.VARIETE EXCEPTIONNELLE DES PLUS MODERNES MATERIAUX, MEUBLES ET DECORATIONS TOUS LES JOURS PRIS!NTATIONS 11 DIVIRSff ATTRACTIONS té Selon d* I» M.-on Modern# »»\u2022 un# prétentetlen d# |A.1|RN CANADA (XHlRlTIONS INC (MHS ST P.ERRE #1 W R (ERlINOUIttt Him LIKES Théâtres >if NORTH TO AlASKA\" L'idylle la plus tendre et louchante de noire époque ! CE SOIR ET DEMAIN : DERNIER CONCERT DOUBLE DE L'ORCHESTRE Thomas Schjppers dirigera le dernier concert double d'abonnement de la 27e saison de l\u2019Orchestre Symphonique de Montreal, au Plateau, ce soir et demain, à 8 h 20 I.e jeune pianiste américain John Browning fera alors ses débuts montréalais, interprétant le Concerto no 3, en do majeur, de Proko-fieff.On entendra également l'Ouverture de \u201cHansel et Crete 1\u201d, d'Humperdinck, \u201cEncounter\u201d, du compositeur américain Charles Turner, ainsi que la Symphonie no 4, en mi mineur, de Brahms.Auditions publiques des Grands Ballets Les Grands Ballets Canadiens accorderont des auditions à 3 heures de l'après-midi les dimanches 30 avril et 7 mai, aux danseuses et danseurs professionnels en vue d\u2019un engagement éventuel avec la compagnie pour la saison prochaine.Ces auditions ont le double objet de permettre à la corn- QUI A RAISON?Dernière saison de Munch BOSTON, 25.(UPL.\u2014 Charles Munch, chef de l'Orchestre symphonique de Boston, a atv nonce hier qu\u2019il démissionnerait à la fin de la saison 1961-1962.Le chef de 69 ans sera remplacé par Erich Leinsdorf, 59 ans, chef d'orchestre de réputation internationale très connu dans le monde entier pour ses nombreux enregistrements.M.Munch était attaché a l'Orchestre de Boston depuis 12 ans.pagnie d'être réellement canadienne et de fournir aux danseurs des débouchés dans leur propre pays.A LA POUDRIERE \u2014 Grâce à I» collaboration de Mme Jeannine Beaubien, directrice du théâtre international de I ile Ste-Helène, et de senora Concha de Orantes, épouse du consul général du Guatemala, et de senora Rosina de Di Diego, épouse du consul général de Panama, les amateurs de théâtre espagnol auront le plaisir d'entendre la version originale d'une piece d'Alejandra Casona ''La Barca Sin Peseador\" mise en scene par senora Concha de Orantes, à La Poudrière, ce soir et demain soir.Exposition-essai sur le théâtre Le cadre familier de la Galerie de l'Etable du Musée des Beaux-Arts de Montréal se transformera en une vision printanière lors de l\u2019exposition \u201cLe théâtre ; l'art de l'illusion'\u2019.Organisée par les Jeunes Associés, l\u2019exposition aura lieu du 28 avril au 2 juin.Fille fait partie de la conférence sur le théâtre qui aura lieu a Montréal du 15 au 20 mai durant 1rs finales du Festival national d'art dramatique.Le colonel Yves Bourassa.président national du Festival national d'art dramatique ouvrira l\u2019exposition le 27 avril à 8 heures du soir L\u2019exposition a été conçue par Peter Simcox, un membre de J AMM et réalisateur bien cnn nu dans le monde de la télévision et du théâtre a Montréal.CREMAZIE limiLU MERCIER ELECTRA aniT.y.vi .mmWWW UJfJïl wam KIM NOVAK \u2022 JEFF CHANDLER RCffAHO MAU!HCATHf* STARS LtMfSm VINCENT PRICE AGNES MOOREhtAO *ws MNMMMRRIlè AODAMS tlûKMfS APPELLE POU NORDr M * N B, - Sur l« scènr tu theatre VIUERAY \u2014 JEU HOLLYWOOD - Prix en Argent.llARTiritWlS asruTPASiMEViuies/ MCNRf FONDA AATMOHVPïRKIHC TUEUR SANS GAGES iugènn IONESCO Jusqu'au dimanche 30 avril Matinée le 30, è 2 heures au THEATRE-CLUB 1858, St-luc, WE.7-8978 $1.75, taxes incluses » m E5mnmj LE RIDEAU VERT CE SOIR 8 H.30 OMBRE CHERE da Jacques Deval Mi.e en .cène Jeen Faucher avec YVETTE BRIND'AMOUR ANDRE FOUCHE FRANÇOISE FAUCHER MARTHE THIERRY JACQUES GALIPEAU AU STELLA VI.4-1793 les serments d\u2019amour sont-ils toujours sincores f MA7YA T O R i N undéCixe, / - y cro/SSANT/ LOUIS DE FUNES .PIERRE DUDAN JEAN RICHARD ceitdins l'aiment.A4 «w \u2022 n* ?.ow , INSENSES ET INIQUES um NCUANT) sun TOtRCLL JW* ISHIEY UH SWIT7TI MOTORCYCLE - GANG 1 OTTO : PREMII 2e SEMAINE ! SEPT JEUNES DESEQUILIBRES EN FIN DE SEMAINE DE VIOLENCE ffèÆJÉ IWŸM»! AUJ- wwwm 2 F/IMS (N COUUURS DARBY COWL \u201cKOIII>SO> ET I.F.TltlPOlM II If\u2019 Au.» NINON SEVIllA «Uni \u201cTRAFICS A RIO\u201d DEMAIN SOIR SUR IA SCENF Jeux Hollywood PRIX IN AROENT \u201c\t¦ ' \u2022\t» wvmm -\" mn ïTinni im nnmrramr* w 4 MATELOTS EMMFNAOtNT DANS MAISON DF OFISHAt U (TM* AOIM'W»» .i«UM UNE GLENN FORD DONALD O'CONNOR AUJOURD'HUI - AUX CINtMAS UNITtD % LaaM| .X .7» t de I'8g#n9 tv*.»' le me Heu'# êi # di I*87n8§, /m!IIIIVI*l«v t1 '\u2022be**' 7#yl«» dam lUtYtfttlflO \u2022 C -p-aS ne #?MebcOi *.i8i»t#mi Hirve« fddtf f .|b#F WHItt tHl IOT4 Ait*», \u20acinPmê%rc*fi9 i9 fdi»lit'r|, Oote'M Mit* Yvitti\tt cm worn .uéiRu Kîï'i\u2019J Fatilifis de «fitioneemeni eu «eraqo 7ieM8f-7101.-nuAAJjHie Merle Tecen LE SERMENT D'UNE MERE lauii di Fune* NI VU NI CONNU Alb.nit SERENADE ESPAGNOLE rzMmkerô't\u2014 Angte Annecy ^ iN C«Aerln.\u2022 UÇmwT' \"IF DERNIER TRAIN DE OUNHUl\" K né Oevgl».- AeAiey Ovine \u201cl HOMME H'* Vixn Hin pe.alv.é.4* »\u2022»» 'MARUlfELLA\" R»e« Alla.,.\u2014 M,.,» |«n.4\u201e ROSENOAt èlEEET ROt 110T» Idée |, EN PIU5 AUX 1 CINES f PRINCESS ROSEMONT RIALTO PAPINEAU { UN 1 ÎAtr » A 1*910 CR 7 3700 tA 1 A8r.J I SAVOY GRANADA CHATEAU EMPRESS f 1\t-T?:-»4\u201d ct w \\ i VOUS Off RE AUJOURD'HUI savant a^iq8e «me Ouverture des Assises Quatre inculpés de meurtre sont mis en accusation.ASSURANCE AUTOMOBILE?Quatre inculpés de meurtre ont été mis en accusation, hier après-midi, devant 1 hon.juge Wilfrid Lazure, aux Assises, lors de la cérémonie d\u2019ouverture de la session dite du mois de mai a la Cour du banc de la reine, section criminelle La journée a débuté par l\u2019appel des jurés, après que Me Louis-Phiiippe Caisse.C.R , shérif, eut déposé la liste devant le tribunal.Puis Me J.-Cleo Guimond, C R .greffier de la Couronne, a procédé a l\u2019appel de chacun des jurés qui ont prête le serment d\u2019office après avoir répondu à quelques questions de Me Rodolphe Paré, C.R .procureur chef ariioint de la Couronne Mes M -A.Hurteau et Michel Chamhcrland, greffier du tribunal, ont ensuite proer de à F appel des inculpes qui, GEN.MAAS PASSEZ ou TÉLÉPHONEZ À NOS BUREAUX-vous pourrez ÉPARGNER et ÉPROUVER NOTRE SERVICE Wowaneso EPARGNE SUBSTANTIELLE quel que soit le genre de risque.PROTECTION À TOUTE EPREUVE Actif: plus de $33,000,000.00.PROTECTION IMMEDIATE police émise sur-le-chomp.PLAN BUDGETAIRE IDEAL dix mois pour payer.REGLEMENT RAPIDE DE TOUTE RECLAMATION souvent .n moins de quelques heures.TOUT GENRE DE RISQUE CONSIDERE avec prime au mérite, sans obligation.ROULEZ TOUTE CONFIANCE AVEC EN SUITE DE LA PAGE 3 jamais employé un travailleur qualifié, bien que handicape, de tenter l'expérience ; après cela, nous sommes persuades qu'ils en demanderont d'autres, a affirmé le général, qui s'est dévoué de longues années pour les anciens combattants handicapés.ce qui lui a valu la 'Silver Helmet Award\u201d.Plus de 3 millions et demi de personnes sérieusement handicapées, dit-il.ont trouvé un emploi aux F.tats-Unis grâce a celle organisation, fondée par le président Truman il y a H ans.En roule pour le congres mondial de la Fédération des anciens combattants, qui se tiendra bicntôl à Paris, le général \u2014 doué d'un sens de l'humour peu commun qui cache un héroïsme admirable \u2014 est Fauteur de \"Soup With a Fork\u201d où il raconte ses premières impressions d aveugle, entre autres relie de manger de la soupe avec sa fourchette I .parce qu'elle ratait tou-1 jours l'objectif Ayant appris a manier la machine à écrire, le général écrit i des articles pour divers maga-i Hncs 'entre autres le \u2019\u2019Satur-day Evening Post\u201d' et il ht d> s livres .parlants, il a égale-; ment publié \"Dictionary in He-! verse\u201d où il étudie la techrçi-que communiste consistant à enlever aux mois leur suis veritable pour leur en substituer un autre C'est alors qu'il paraissait à , In TV de Toronto, ou il était en voyage d affaires, qu» l'Ap-' pel eon joint pour les aveugles du Canada eut I idée de l\u2019inviter comme conférencier, ce qu\u2019il accepta avec plaisir, car il est aussi president des Anciens combattant* américains aveu-I gles Il serait trop long d rnurwrer lef les fait» saillants de la longue et très active carrier** du général Maas et ses litre* de 1 gloire, soit au Congrès, soit dans Us fusiliers-marins, soit comme en raison des accusations portées contre eux, devront demeurer devant les Assises, comme les inculpés de meurtre et plusieurs autres.Plus de deux cents autres inculpes ont décidé de faire option, comme c'est leur privilège, pour obtenir un procès devant un juge de la Cour des sessions de la paix, agissant comme juge et jury a la fois Le juge T.-A.Fontaine a reçu ces options Florian Hébert.35 ans.Tan- j credo Ayers.36 ans et Gaston 1 Bouchard, 19 ans, que Mes j Yves Mavrand.Marcel Pa quette et Jean Filiatrault représentaient, tous trois accuses du meurtre du marchand Marcus Hilsanralh, ont comparu, ont été mis en accusation cl leur cause a etc reportée au 8 mai.Nous avons appris que la Couronne procédera a cette date dans le cas de Bouchard.L'instruction du procès des deux autres suivra, mais à une date plus éloignée.Le mar chnnd Hilsanrath a été volé et battu a mort, le 9 février dernier.dans le bureau attenant à son entreprise our Sttet CR 4-3563 6920, rut ST-HUBERT H.LALONDE et FRIRi LIES 4800 AVFNUE OU PARC CR 1-3555 ANDRE VIAU LTEE 1326 EST, RUE FLEURY DU.7-9222 - DU 7-8141 ACTIFt PLUS DE $33,000,000 nr f citoyen, soit romme apô'r** des handicapés.Heureux me de sang rilandat*.écossai» glais et Imllandai*.ce -nu ei dynamique propagande la cause de* diminués pliysf que* C6n.*1 M ue le plus eloquen le de la vie riche e' remplie qu'ils peuvrn ju'on 8585, BOULEVARD DICARIE RMrtido 7-1141 CENTRE D'ACHATS VIUE JACQUES-CARTIER ORléant 7-5235 CENTRE D\u2019ACHATS BOULEVARD PIE IX RAymond 8-2903 et RAymond 8-3341 5688, AV VERDUN.VERDUN ROndac 8-1070 r\\p hi**i monrr la pü K UT frmu i qu il niai* t hmitaH lot 901 lihtlit momrr autant tour offi r combler \u2022rrvicf*.Lp comité exer manckta en ouïr*1 mum< ip.il Hi* voler 4 vaux polio ville, et M itif r au r Hpx c tUilon pour different (\u2019fini tri* tut tt-Mutltt INttl tt ZOtlOUt 11 MlANOta et I «III erv t DES PERFECTIONNEMENTS DE HAUTE QUALITE \u2022\tCadranSpotlite \u2022 Syntonisatetir à tourelle \u2022\tStabilisateur \"d\u2019émissions marginales\u201d \u2022\tLampe-écran Sunshine \u2022\tHaut-parleur frontal UN VRAI CHASSIS O fZERVICE ' f^ WT.R FUIT il l< MAIN It CHÂSSIS \"SERVICE SAVER\" ZENITH EST SOIGNEUSEMENT FAIT  LA MAIN.Tous les circuits sont minutieusement montés a la main sur un bâti métallique ultra-solide, pour vous donner le pl us sur des fonctionnements avec un minimum d\u2019entretien.GRAHDi mn PRINTANUR! r£N/TH 23 PIMPANT MODÈLE LO-üOY des «jri,-O1-*\t-OU- Reprises Se*S'ti»*ell'^ Tf/HTH I'MUiwH) 1 \"ki\u2019uiaim'n «m* f\\\\.vvovt i MllVIl Veyec fei qpporeii» de Qvohté Z*m»h cAe« h depotifoire Zeedh En troisième lecture, par 40 voix contre 18 Suppression de la [a Chambre approuve la création de l\u2019Office taxe de vente sur c|fargé de sauver le bois de la Manicouagan I huile a chauffage QUEBEC.( J.M.) \u2014 Les membres de 1 Assemblée legislative ont vote a Lunanimité, en deuxieme et troisième lecture, le bill no 49 Néanmoins l\u2019opposition a repris ses arguments de la semaine derniere : la suppression de la taxe sur les ventes d\u2019huile a chauffage profitera surtout aux \u201cgros\u201d : elle va priver municipalités et commissions des écoles d'un précieux revenu.A ce propos, M.Daniel Johnson.députe II.N.rie Bagot, demande aux autorités provinciales d indemniser administrations municipales et scolaires De son côté.M Yves Gahias, depute U-N.de Trois-Rivières, prie le cabinet de prendre des Le bill Berthiaume sera étudié jeudi QUEBEC.'JM.) \u2014 Au par lement provincial, un avis est affiché pour annoncer que, jeudi 27 avril, le comité des bills publics de l\u2019Assemblée législative étudiera le projet de loi no 122, concernant la donation et la succession de feu M.Trefflé Berthiaume Le bill est présenté a la Chambre basse par M.Guy Lechasseur, depute de Vert-hères.1 cnilcurx Zenith CLAUDE FORTIN TV - RADIOS - DISQUES 2550 est, rue BEAUBIEN RA.2-2468 GORDON VACUUM CLEANER CO.LTD.ALLOCATION D'ECHANGE Tl bout St-Laurtnf VI.2 9584 irai et frètes fnnàja - r îl\u2019ev Lsion 1416, rue Toilette A.LECHASSEUR 51, Place Bourget Joliette PL 3-5575 ma£egazdL 9341, boul.LAJEUNESSE DU.1-4201 Tout Nouveau n diAgnn UNI MAONItlQUI PAIX Dt gants -\t*6®* Cittt %\u2022 tormin# lo 27 mit 1*M Un coupon par Eirluti itulnminf, \u2022ehanpnibln A taui nai maaiimi Navires dans le port (LE 24 AVRIL 1961) Nom du navir*\tTonnage\tAgent C.D.Howe\t\u2014\tMinis des Transports Imperial Welland\t1.421\tImperial Oil Westcliffe Hall ifl )\t1.562\tHall Corp.Coniscliffe Hall (fl.)\t1.749\tHall Corp.Frankcliffe Hall 'fl )\t1.392\tHall Corp.Waseondah (fl.)\t976\tAhern Ship.Rockcliffe Hall (fl.)\t1,563\tHall Corp.Sternecliffe Hall (fl.)\t1,171\tHall Corp.Shiercliffe Hall (fl >\t1,334\tHall Corp Farrendoc (fl )\t992\tN.M Paterson 4 Son Beaxerford \t486\tIron Ore Co.Coastal Creek 'fl.)\t1.209\tTransit Tankers Alsatia 'oc.'\t3,855\tCunard 'han.2' Ashcroft 'fl )\t4.439\tCan.SS Lines 'poste 95) Bavshell 'fl.'\t590\tShell Oil (poste 103N) Beaverlake 'oc.)\t5,318\tCan Par SS 'han 9i Lachinedoc (fl.)\t1.648\tN.M.Paterson (poste 16E* Manchester Regim.'oc.) 4.672\t\tFurness Withy t en baisse de 3 04 a *2 79 39 64 A Montréal, le dollar américain est en haïsse de l 10 * un escompte de 1 7 32 pour rent et la livre ü»cto lot Nickel Int Paner Inl nu hop oïl J « mat a I abat! J.att « Nfrotd l.evvt* llroa Lownev MacmtlUn t 70 1 20 60 2 00 1 00 20 1\t25 00 00 50 40 20 1 «0 60 00 00 2\t00 60 50 1\t50 1 00 40 60 1 50 60 00 00 1 60 40 00 «0 20 80 00 40 1 00 20 20 40 00 60 «0 1\t50 25 40 50 50 20 f * 2\t00 40 1 60 20 50 *7\u2019a 00 1 05 I 40 20 i t * 30 \u2022' .-i 00 0O 38 38 37 :i8 39 26 28 49 35 14 35 47 36 20 29 19 08 52 20 46 27 15 28 19 32 10 43 18 21 57 37 20 17 31 16 09 23 12 17 12 19 50 70 22 14 12 22 3?30 9 30 44 10 H 7n 31 44 43 27 V 17 47 15 62 20 56 81 46 08 63 3\t.37 4\t00 4 KH 3 00 3 00 3 44 3 26 2\t94 3\t07 7\t50 3 26 3 70 2 66 2\tK5 6 52 3\t15 1\t«7 6 00 3\t80 2\t22 4\t76 3 15 3\t24 4\t00 5\t88 2\t74 6\t2 .3 3\t18 5 21 3 33 3 52 5\tOO 3 13 3\t00 1\t7g 1 «1 8\tS3 4\t16 .3 45 4 32 3\t12 4\t44 3 20 3\t12 4\t82 2\t28 3 18 2 60 0 11 3 51 3 88 6\t.17 5\t7o 2 .32 Massey Ferf M A A Paper Molson A Molson B Mont Loco Mont Trust Nat Trust Ont Steel Ogilvie Page Hersey Power C.Penmans Price Pro* Trnv Transp Quebec Pnw Quebec Te* Poland PaiEe St.Law Corp, Nher William» Simpson\u2019» Sont ham 8.C.Power Texaco Can In ion Ga» Via u Ltea Walker VVeMon Winttsl Prod Zeller* 40 1\t60 90 90 1 00 1\t40 2\t00 1 00 2 00 90 2 00 1 80 2\t1)0 1 00 1 80 95 1 no 1 00 1\t90 70 80 2\t50 1 60 40 80 1 40 70 60 1 40 Canadienne Commerce Imperial Montreal Nm a Senti a Provincial* Royale Tor, Dom.banques 1 60 l 85 1\t8b 1 80 2\t20 1 20 20 90 14 32 26 26 15 62 77 18 50 24 83 31 45 15 38 43 58 24 33 31 28 58 65 18 14 46 50 10 38 ,38 64 76 82 72 41 78 61 té sur les assurances de la Standard que celle-ci était experte dans le domaine du raffinage du pétrole, que sçs procédés étaient les plus avancés, et qu'ils s\u2019étaient révélés commercialement rentables\u201d.En fait, assurent les plaignants, les deux installations n\u2019ont pas fonctionné de la manière r ni était garantie et ne peuvent pas fonctionner rie façon rentable.Fruits et légumes Prix payés aux marchands en gros de fruits et légumes au Marché Central.Ces prix «ont fournis par le service de l'horticulture, division de l'inspection.Ministère provincial de P Agriculture, 306 est, rue Craig.Montréal.POMMES : McIntosh, belles 3.25-3 50.\"C\" 2 50-2.75.Cortland 3.00-3.25 Je minor (approvisionnements environ! 800 minots).BETTERAVES No 1,\t901 00, grosse* 75c 50 lh.CAROTTES No U 2.75-3 00, No 2 et grosses 2.00 les 50 lb.LAITUE de couches, en feuilles 4.25 2 do*.NAVETS: No 1, 1.25 1 30, No 2, 90-1 00 50 1b.OIGNONS No 1.1 75 2.00.muses 1 25 I 50, moyens 1.33 1.50 50 lh; premiers arrivages du printemps 70 73(* la doa de nota.PANAIS: 90e le V» mi not, 1.50 40 lb.PATATES No L 1 25-1 33, No 2, 1.10-1 15 75 lb.90-1,00 50 lb.POIREAUX: 90-1.00.petits «0 75tf la do/.RADIS 90c la do/ de pots SIROP D ERABLE :\t5.00 5.50 1* gallon.NOMINATION A LA SUN LIFE MINE» Mclnb r \u2022 Dome Mollinger Hudson Ru* Keir Fddl*on Fâlconbridg# Pour raviver ve» plante» En hiver, raviver vos plantes eu les plongeant dans une bai gnoirr et cn vous servant d'un arrosoir pour les feuilles Ce traitement une nu deux foi v par mois garde les feuille» libres r i de pou.-Mcre cl d beau brillant.¦ ,,t 2 75 2\tas 2 2 (10 3\tOS 2 02 2 «0 3 U Nombreuses conséquences de l'isolement financier par l'arrêt des communications PARIS, i AF'P» \u2014 F'.n annonçant la suspension de tous les paiements, règlements et transferts de fonds entre la France et l'Algérie, le ministère des Finances et des Affaires économiques a pris acte d'un état de fait : actuellement, les finances algériennes sont isolées des finances françaises en raison même de l\u2019arrêt des communications de toute nature.Cet état de choses entraîne naturellement de très nombreuses conséquences pratiques, dont les principales, selon les milieux compétents, sont les suivantes : \u2014 La suspension de tous les reglements signifie notamment 1p blocage des comptes établis par des clients résidant en Algérie dans les banques ou les établissements de credit en F'rance.\u2014 Lp trésor public arrête toutes ses operations avec l'Algérie et les territoires sahariens.Rappelons à ce sujet que l'an dernier, mises à part les dépenses militaires, les dépenses civiles en Algérie se sont élevées à 4.43 milliards de N F.dont 1.48 milliard a la charge du budget métropolitain \u2014 F\u2019our les règlements dans les departements algériens et sahariens, aucun problème ne se pose dans l'immédiat, puisque la monnaie locale est mise en circulation par la Banque d\u2019Algérie.\u2014 Mais le problème qui se pose de l'autre côte de la Méditerranée est celui ries finances : le franc algérien n'est pas coté sur 1rs marchés internationaux et toute acquisition de devises, pour cette raison, devait se faire par l\u2019intermédiaire de F\u2019aris.- Les échanges commerciaux L'activité boursière avec la France sont suspendus Ils étaient largement déficitaires pour l'Algérie puisqu'on 19fi0, la France avait expédié pour 5.35 milliards de N.F.de marchandises en Algérie, alors qu'elle n'en a acheté que pour 1.84 milliard de N.F.La question de l'approvisionnement des départements algériens et sahariens, aussi bien en denrées alimentaires qu'en matériel de toute sorte, va donc se poser a breve échéance.Les inconvénients de cettp situation paraissent donc beaucoup plus graves pour l'Algerie que pour la métropole.V K.vl L> Mi ou» r#»**** Tout dppeud du point dp rue ! Tournée financière en Europe Un groupe de spécialistes des Etats-Unis étudie les possibilités de placements PARIS.(AF'P) \u2014 Une réception a été offerte ces jours derniers au restaurant de la Tour Eiffel en l\u2019honneur d\u2019une centaine de financiers américains venus étudier en France, après d autres pays européens, les possibilités d\u2019investissements par l\u2019achat d'actions dans les grandes entreprises.M Wilfrid Baumgartner, ministre des Finances et des Affaires économiques, était représenté par son directeur de cabinet.\\1 André Delattre, et M.Pierre Claude-Rrossolette, conseiller technique.Ces financiers sont des membres de la \u201cNew York Society n( Security Analysts\u201d qui roupe les spécialistes en gestion de portefeuilles des banques, dev Cours toujours faibles à Montréal et New York Les cours se sont repliés\u2019 à NEW YORK sous l\u2019effet d'un léger courant de dégagements.Aucun groupe important n\u2019a gagné du terrain et très peu de titres offrant des situations spéciales ont accusé des gains.Malgré ries perspectives encourageantes, les aciéries et les automoteurs ont essuyé des reculs fractionnaires assez élevés.Les agents de change sont d\u2019avis que la réaction du marche peut se prolonger quelque peu, mais ils ajoutent que le mouvement actuel de baisse est moins prononcé qu\u2019ils ne l\u2019avaient prévu, étant donné la position vulnérable du marché.A MONTREAL, le marché a été légèrement en baisse sur un virement plutôt modéré.Aux papeteries, Price Bros, a glissé d\u2019un point et Abitibi de *», mais Powell River a avancé de 's de point.Imperial Oil et Interprovincial Pipe ont fléchi de ^ de point, General Dynamics de Canadian Celancse de !!» et Sha-winigan de G Banque de Montréal a haussé de 11.Atlas Steels Dominion Foundries et Dominion Tar de Les mines ont été mixes.Campbell Chib a baissé de 10 cents et Quebec Cobalt a monté de 10 cents.Les métaux usuels ont été faibles, Hudson Bay a cédé \u2019v de point.Les pétroles de l'Ouest étaient négligés.La baisse a été assez accentuée a TORONTO, l\u2019indice des industrielles glissant de 315 points.Stelco et Banque de Commerce ont reculé de -G Les grains ont été clairsemés.Aux mines, Nickel a perdu de point et Hudson Bay et Noranda Vj.Falbonbridge a glissé de 3», mais Denison a haussé de 30 cents.Les mines d'or ont été faibles, de même que les pétroles.NOMINATION cher OTIS A LONDRES, la tendance était rétrograde.La plupart des industrielles ont faibli mais les pertes étaient peu importantes.Les v aleurs dr iovt - repos étaient peu en demande.A l'Institut des Assureurs-Vie Agréés Nouveau conseil élu au Chapitre de Montréal L\u2019Institut des assureurs-vie agréés, chapitre de Montpéal, annonce l\u2019élection d\u2019un nouveau conseil d'administration pour l\u2019année 1901-1902.Les officiers élus sont MM.Théo Jolicoeur, président du conseil; Harvey L.Lee, président: ¦ Roméo Brault, premier vice-président: Paul-A.F2m-bregts, deuxième vice-président.Hubert B Ferguson, secretaire; Frederick B.Wort-man, trésorier: Jean-Claude Larocque, Grégoire F' Lcng-vari, Lionel Potechin, Marcel Piché et James P.Ogilvy, tous C L,U., conseillers.L\u2019innovation d'un programme complet adressé aux membres au début de l\u2019année, a un taux spécial, s'est avérée une amélioration et a donne d'excellents résultats.Cette pratique sera répétée cette année, ainsi que pour les années «à venir.THI BRITISH AMERICAN OIL compagnies d\u2019assurances et de3 fonds d\u2019investissements d s Etats-Unis.Sous la conduite du president de la société, M.Edwards Wilson, et de M.Alan Poole, président du CGmfté pour l\u2019Europe, des analystes étudient au cours de leur séjour à Paris les activités et les perspectives de développement d'une dizam3 de grandes entreprises françaises dans le secteur de la chimie, de la sidérurgie, de l\u2019élecüo-nique et de la construction automobile.Ils termineront bientôt une tournée de trou-, semaines en K, u rope après avoir effectue des enquêtes analogues en Grande-Bretagne, cn Allemagne occidentale, en Autriche, en Suisse et aux Pays-Bas.Les analystes, a déclaré M.Wilson, ont été impressionnés par les progrès réalisés par l'économie française en général, depuis leur dernier voyage en F'rance.il y a deux ans.Ils se sont rendus compte également des possibilités offertes aux producteurs français par l\u2019ouverture du Marché commun européen.Ils se félicitent enfin de l'attitude des dirigeants des entreprises françaises qui.affirmée*-ils, leur communiquent beaucoup plus de renseignements qu\u2019il y a deux ans sur leuts activités.DIVIDENDES Railey Selhurn Oil & Gas Ltd.31U cents 1 action privilégiée 5rr et 36 cents l'action privilégiée 5%%, 1er juin, inscription 15 mai.Canadian Western Natural Gas Co.Ltd, 20 cents Faction privilégiée 4'r et 27 cents Faction privilégiée 5'^%, 1er juin, inscription 16 mai.Dominion Tar & Chemical Co.Ltd.20 cents Faction ordinaire, 31 juillet, inscription 3 juillet; 25 cents Faction privilégiée, 3 juillet, inscription 1er juin.NOMINATION DE (ASGRAIN A CHARBONNEAU LIMITEE COMPANY m LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS tni ici donne qu\u2019un dividende de vingt-cinq cents '25c) l\u2019action poui^ le deuxieme trimestre se terminant le 30 juin 1961 (étant au taux d'un dollar l'action par année), a été de clarc sur les actions ordinaires, sans; valeur au pair de la compagnie, autres! que les actions ordinaires n\u2019ayant pas! droit au dividende.Le dividende ci-dessus est payable en monnaie cana dienne, le 3 juillet 1961.aux action naires inscrits à la fermeture des bureaux le 5e jour de juin 1961.\u2019 Le secrétaire, C.W.K MACDONALD I DATE k Toronto, le 19 avril 1961.J.-L.CARDINAL M.Paul L\u2019Africain, president rie Casgrain & Charhonncau Limitée, annonce la nomination de M.J.-L.Cardinal au poste de Gérant des Ventes pour l'Est du Canada.\u2022 FERNAND BEAUDOIN.C.L.U.La nomination de Fernand Beaudoin.C.L.U,, au poste d'inspecteur des Agences, dans la division Canada-Est de la Sun Life Assurance Company of Canada, vient d'être annoncée par J.A McAllister, vice-president, Agences.Monsieur Beaudoin, qui s'établira à Montréal, est entré au service de la Sun l.ife dans sa succursale de Trois-Rivières, en 1953, et eut tôt fail de si- qualifier un chef de file.En 1955, il était nommé gérant d'unité, a Trois-Rivières, \u2022 M.George H.Blumenauer M W.G.Robson, président, annonce F élection de M, George R.Blumenauer au poste de viee-président de Otis Elevator Company Limited.Après avoir obtenu son diplôme de B A Se Jng niée ) de l\u2019Université de la Co tombie-Britannique et avoir servi! durant la \u2019guerre comme officier i ingénieur inCEME) dans l\u2019armée Icanadienne, M.Blumenauer entra au service de la compagnie' ion 1946.tout d'abord comme étudiant ingénieur.Fin 1948 il fut transfère à Toronto et représenta les divisions des ventes et du service dans ce district jusqu\u2019en 1950 alors qu\u2019il fut nomme gerant re-, gional adjoint.En 1953, il devint gerant régional, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en i959 alors qu\u2019il retourna au siège social à Hamilton à titre de gerant général de l\u2019exploitation.Les fonctions de \u2019 M Blu-menauer comme vice-président comprendront aussi la direction des divisions des ventes, du.scr-! vice et de la construction de la1 compagnie par tout le Canada -\u2022 i m VENDEURS DEMANDES PAR IBM DIVISION DES DACTYLOS ELECTRIQUES En raison d« la demande croissante des machines a écrire électriques IBM et des nouvelles machines a dicter IBM, nous avons besoin de vendeurs aqés de 23 a 30 ans.Il faut posséder un diplôme universitaire et le bilinguisme est un avantage.Nous paierons un excellent salaire, commission et des bonis trimestriels.Excellents benefices d\u2019employés et caisse de retraite fournis par la compagnie.Ces postes offrent sécurité attrayante, un revenu plus elevé que la moyenne et une, excellente occasion de promotion rapide pour une corb-pagnic toujours en essor.Les vendeurs recevront un programme complet d\u2019initiation.Leur territoire sera protégé et toute l\u2019aide possible leur sera fournie.Pour avoir une entrevue, veuille: écrire ou téléphoner à M.G.A.HAWKfR INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY LIMITED 1255 bout.Laird.Montréal 16.! «t.9-1961 Rapports financiers BOURSE DE TORONTO tA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1961 fntp.fni'mfnirMf A la fin rfp* neuf mois termine» !» .11 mars IWI, le bmefire n»' d» Imperial Inreetment Tor-poratiop Ltd ratait de $1.211 -763.soit (i8f par action et \u201cB ¦ apres avoir déduit le dividende privilégié, contre $91T.-477 ou 75' un an plus tnt Au cours du trimestre.Imperial a trouve III millions de fonds a lone terme l'ne emission d artions privdeeiees de $2 millions et une émission de dében tures de $3 millions on' ete vendues au Canada, ainsi qu'un billet a long terme pour Sè fion,.onn qui a été achète par v-ix cnmpapnies d'assuranee amt-rieaines.Au 31 mars 1%1, l'actif net global de Massachusetts Investors Trust, le plus vieux fonds mutuel de l Amcrique du Nord, était au niveau le plus eleve de son histoire Son rapport trimestriel indique que son actif net était de $l.(if!8.113.172 \u2014 soit 17 de plus que le chiffre d'un an plus tAi Au .31 mars, sa valeur par action était de $14 fift Les titres de petrnte et de services publics constituent toujours la plus grande partie de .son portefeuille A la fin du premier trimestre de 1061,\tle\tbénéfice net\tde Sherritt (îordon Mines Ltd est tnmlié à $691,000 ou 6.le par action de $962,000 nu $ 5( par action un an plus tôt.Pour cette période en 1961.son bénéfice d'exploitation était rie $1,417,000 contre $1.744,000 en 1960.La diminution\tde\t.son\tbénéfice\test attribuée\ta\tune\treduction\tde se.s ventes, aux amortissements de ses travaux de recherrhes murants\tet\tau\tfait que\tses fonderies n'ont pas travaille pour d'autre- compagnie'- au cours de c» trimestre l'raif/ itit < »\u2022.Le bénéfice net d» Craig Bit Co Ltd a la fin du .semestre terminé le 31 mar.s 196! était de $13, 07] nu 5 6r par aetion, contre $16,334 ou 7c un an plus tét A mite date, son fonds rie roulement était rie $627.415 contre $.582,768 (rortion Utirhaff A la suite d une augmentation rie lO'T.rie son chiftre d'affaires.Gordon -Mackay & Stores l,td rapporte un benefice net de $172.496 ou 85 ,5c par action \u201cA\" et .35.5c par action \u201cR\" a la fin de l'exercice terminé te 31 janvier 1961 Kn plus la société a reali.sé un profit de .s,35.903 sur la vente d'une partie de son actif Sou fonds rie roulement est pa.sse de $.3.797,.541 a $3,3.55,776 a la fin de l'exeiTice .4 M«|fo- y pu'foHtnilattd Le benéfire net consolide d» .Anglo Vevv'foimdland Dev elop-ment Compan.v, Ltd était de $2,746.008 nu -sOr par action a la fin de l'exercice terminé le 31 décembre i960, conlre $2.293.144 ou 42c l'aclion en 19.59 bon bcncfice net sur la vente de pâte cl de papier en 1960, y compris une plu.s-value de capital de $.368,000 réalisé sur la vente d'une pai'lie rie son actif, etail de $1,727,435 contre $1,.323,636 lin an plus liit et son bénéfice net tiré de ses opérations nvinicrcs était de $1,018,-573, conlre 969,.508 en 1959 Au 31 décembre 1960, .son fonds de roule.ment consolide net éfait de $20,516,246 contre $26,820,844 en 1959.En I960, se.s immobilisations se sont chiffrées a $3,.544.000 Dnlhonsip OU Le bénéfice net d» Dalhousie Oil Co Ltd était de $37,239 a la fin dé I960 \u2014 dont $3,539 provenaient de l'exploitation de scs puits ét $.33,700 r]o so.s place- ments E:n 19.59, ^.on benefice net et ail de $46.257 Au 31 .le-cembre 1960.son fond» rie roulement etail de $434.66i4 v corn-pri; dr.v placement.- .jiii on*, coule $2%.016 et dont la valeur marrhanrie était de $309 435'.Krnnhtp Vfiiirs Pour le moir de mai - 1961, la production de Renabie Mmes Ltd était de 16,4.52 tonnes pour une valeur de $122.5,59 ronire 14.6,34 et $98.6.34 respectivement en février 1961.Pour le premier trimestre, .va produe-lion globale était de 46.669 tonnes pour une valeur de $.3.35,403 contre 47.4.53 tonnes et 403,441 au cours du premier trimestre de 1960.iien.¦Au cours de l'exercKe 1960.le chiffre d'affaires de General Development Corporation est tomlve de n^r a $56,1.51,997 au regard de $67.2.37.864 en 19,59 et son benefice net a enregistré une perte de 35'> a $5,710.433 nu 91f l'action contre $8.818.916 ou $1 40 un an plus tôt.Pend 44rrllle Le rev enu net de Pend Oreil le Mmes and Mêlais Co poiir I960 était de \t20 Afrtmr Vf»\t08\t13 ADib\t\t.'\u2019A Am*l Mining\tn\t20 Am*ric8n (\u2018hlb\tîi\tU Arnor*\t\t02 D»'«Inp\t05\tn?Allas Club\t01\t02 B4ld 3îrtUrtfgjfl\t12\t14 Bl»rk Hawks\t12\t,17 Brarfinaf\t07\t09 Rrninan\t04\t06 ( dn Ja'fillP\t13 25\tH 00 ( nrrfir Strfiam\t\t37 Dauphin\t\u2022 in\t15 F ! ankain\t\t30 GhisUu\t\t75 Gih»pn\t.02\t05 GlPncona\t00'»\ton-'» Hull Iron\t70\tfin tmppi ial Minfrals\t04\t,08 Ind^nendtni Akh.\t08\t.10 Kfpnmac\t02\t04 Lfikfi Chib.\tL\t10 I,ak6 Sun.Imn\t18\t2.3 l.artubnrn Lun Erho\t22\t.85 2.3 Main Dka\t:«\t:m M»rnir\t02\tOi Martin Blirt\t.02\t04 >laiasami fxpl\t10\t.15 Millfr ( rtpprtr\t03\t0.3 Nallrth»! 3taî\t23\t?8 AiP\u2019i nn\t08\t10 Nrtffh MaUginM\t10\t13 Oklfirtd\t03\t03 O'imp'a\t4?\t47 Pasrg'D\tlA\t18 T'rt» ToiB*\t14 30\t13 '*0 (.\u2019\u2022ifidor\t\t,03 Cwfiirt\t.02\t.04 Band MiUrtlf\t03\t05 f rtxfrtrd\t\tC'7 «¦64'* »'¦\t.14\t,18 Bbfira'nn\t\t.30 fit-Judfi\t\t10 M Hiîlnn\t\t10 Abjtihi 4'3|f TF Ai 4d Atl AcaH A.) A lOTi Ar^d A« pr /10 Alt* r>i«t fl?5 AJta !-»» « 1900 Al*;?r,;ix 224« Alt-\tP 77 Ait r.ü w 2000 A = Nat 215 Alf f en iflt) AU ( pr 30 Ms ( en w i()0 Alsoma RIO Mfonquin j«>0 Aiumini '$«00 Aium 1 P' JW Alum 2 pi 205 Analof wta 200 Anth B pr 40 A su»\t795 708, ou 21 If r^i\" action ordi- '¦ naire, soit 17 S'-de moins que Irv $1,319,329 ou 26 4f gagnés au cours de la même période un an plus tôt Le prp'-ideni, M P M Fox, a dfclaie que les |vcispri-lives sont vat!.faisantes d\u2019ici la fin de l'annee Knloln finlil La prodiiriion ri» Bulolo Gold firrdging Ltd pour le irni.ieme trimestre terminé le 28 février 1961 était de $ll7\u201e39n 'CS sur une production de 3.3.54 onces fine,, d or.Ceci se compare a $192.780 et 5.5(18 onCc.s un an plus tôl Sa production globale ^ta 35o nr -vi jmur les neuf premiers mois Atian su 2- \u2022 2- \u2019\u2022 20 2\t20î> 93\tPA 2U5\t21b jon 100 2fl*4\t29»» 107».t Î07i-12»\t12U 177\t17*9 17U\t17 a 34\t34 550\t550 îî'.'7'* 43 n]\\t M»} .TuiiUt Octobr* I)pr)*mbre OHGF.Ma» .ÏLUlUl Ortobr» DecfmhrF LIN : Juillet OctDbr»» î)ecembr\u20ac SKIGLE .Mai JuiJlet Oftobre Dfcf'mbi'p March* au comptant : AVOINE 2 rw 77.es V3a 74\u2019».5 rw\te\\ 1 founaK^iF 75^4-\t1 fourracfi\u2019p 72'i- 2 fnuiTRSPte 5 fnuriaser# ««\u2022¦.foun'aaFr» m*-lanxpp ORGK I 2 r\\$ fi rang* 1 o;\u2019, 1\tPt 2 rw 3 ranv xHO'»- 3 rw fi ranc» flfl'4.3 r«' 2 ran£$ 90-$- 1 rw 2\trang* fll'n- l fourtREPie 9o'«- 2 fourragère 91'w 3 fourraprr* PRS VKIC! F, i Ft 2 rw ! 02».3 rw TOO t*.4 rw flO'4.rrgote «?%, «ur VOIR I 0.3W UIN 1 ru 3 21.2 rw 315.3 cw 29fii*î.»ur\t.5,21\u2019a March* rto LIN : Ttjx au réimntnir.!« rrnt» \t'2.3 UVtn 6 PI 120 Me»! A \u2022«t» 7.7.3 White ras» 300 3Voort ,i A rl5 \\» oodw'd )n-0 3\\rtwd A w 720 Zenith 400 ITours^ ffr tfoHir4*cif .173 i::! Morché hors bourse SfrdwM Indiiéfriclle «>1 fi»?flnrirrp (Court fournit oar KIpptn % Ce.Int) Anglo Tel \"A**\t52\t54 Argon Welding\t1 00\t1 50 Rannue.d'Erargne\t721*\t74 Bi mr:-\tl\u2019x\t2 Clairlone\tlO\u2019i\t11 Crown Life\t270\t\u2014 hupins pnv\tIfi\tr- Eastern Trust\t15\u2019t\t\u2014 Great Wesl Life\t860\t600 Inip Chemiralt\t9\\\t10(A La Prevojame\t93\t\u2014 i.a Sauvegarde\t65\t\u2014 La Solidarité\t.30\t\u2014 Les Prevovant*\t61\t\u2014 London Life\t240\t2.35 Par Gas Trant\tIfiH\t17'4 Pouv H?» .Ai ta.Pn?\t16\t16 CcéberTeî.5% pnv\t19\tdo Snr d\u2019Arimlhlttratton\tL'A\t113 A'^ve^eign\t210\t225 True! General\tÔO\t33 Veloxord\ttl\t13 Zftin»h Radm 126\u20197\ti:a\u20195 lîiuirsi' \\!!!rri(aiiîi> riA» 14\u2018A 160\u2019.- IfiO'-i 6'\t6\u2019'-v î4.'n$ icr* lOU 10\u2019.7 16 Séance de \u2018unHi» Haut B 9?on -Atleg CP vcf»\tP 4mn Atiav fP ut*\tr,\t1 29000 Kra/ TI.A P 4(3\t1 ,5400 Breeze CP\t7\u2019»\tf 900 Rrit Am Ot) .13\t54 500 Bnt Col Pwr 35\u2019$\t5?2600 Br.t Pel\t7-\u2019»\t7 .3400 Brown Co\tIA\u2019\u2019*\t14 RfiOO ('a! Kasi\t.3A,\t?6700 Cadn -îavelin 14 $\t1' 900 Can Marconi 5\u2019»\t\u2022 500 Can rviiof PF lO\u2019-ti- If 6700 ^^'ent Hadle»\t23»\t: 400 Con» M A S\t241.-»\t2^ 1200 ('reolr Pet\t.16\t1\" 600 Fb A .Share\t.12\t11 n.;00 Fairchild CI 176 4'tOO Frhrrnt Pet 6 125 Ford (an Î4fi 4100 lmp ( hrm\tlo 700 Impérial 011\t43 400 Irannetie GL\t17 fiOO Mlyhdmn\t41'» Lion \\.i Zinc\tfii>\t( 100 tVnroastal V$c 1'» 200 Panteper Oi! t ^ » 9\u2018.\u2019nn .Sapphire Pet 7 16 200 Srurr.v R»in 0 7\u2019» 1000 v*»rii$an Rin»\t12'* \u201c\u2019no Sid Oil Kv\t71 \u201c1 500 1M (Vnt $*1» .lO-'** 1200 \\\\ ebh Knapp\t1'» Marché du poisson Prit du eourtier au gmsMste (en rent* r«r livre au wagon) Bnltton Irait 1 Filet d a\u2019ileftn\t43 Filet de\tanie\t.45 Filet de\tmorue\t.32 Aigiefin\tentier\t22 Mf$rue entiere\t.20 Saumon Atlantique entier\t1.15 Saumnn rarifique entier\t.68 Poitton «ei* fumé 00 sal# 1 Saumon\tCVhne\trouge\tentier\t79 Saumon\t.Silver\tBright\tentier\t5.3 7'n»ii# d» \".>rifioue entière\t67 Omble erctioue\t1\t0.3 Eperlan extra enMee\t^7 Eperlan Nn 1 entier\t.2.6 Kperlan moven entier\t15 Flétan entier\t.42 4i.e\u2018 de mniue fumé\t.35 llateng gelé\tî?Harem fum*\t.25 Hareng sal*\t.2.5 H.'ddnrk\t5* Turbot «a,e\tJL5 Crustéf*» t CreveMei hUnrbe» f1.5 Tn\t1\t30 rvaxetteik hianebet I^l 23)\t1\t\u2022> rtevetf*» hianrneg 50)\t1\t70 Hofturd vivant fl 11* >\t«5 Homard vivtet lii* uv »\t100 Hnmard vivant tm 2V* B?.ï 1 90 Les Prévoyants du Canada! DamanUtnt Iran raptéi»n*an,i aériéwi, ambiliaux.i**» d'au méini ï$ an», qui aimun* t» ceniatl avét la publit.»én«éi»né(-voui tuf e#t*é eppartunilé dt vaut (îns 330?.< ojM Can 716 C Clark 100 Corhy 't 16.3 Corhy B z»'>n Cn«mn» 42-3 Crown Tr 100 Crush Ir» 200 Crush pr \u20193 That fiesg P''2 n Bridge 1530 nom K-Ircf 460 Horn F.l wt 7.3 n Fndt' 721 D Magnes 400 pom Srol 755 î) Stores 15.5 Tiom Tar 9246 pom Text 1.5.\";5 Dover\tr25 Dn\\er pj 715 Kran Inv 735 Kdrtv\t25 Kmp Ltfe -\u2019\u2019O E-xnui.site z6n Fquiaite pr 200 Fam Plev 675 Fann.v F 300 TeriC*-pr 1.30 Fleet Mtg 4500 Ford rs 7.ra Ford Corn 46 Krnritn 500 T raser 1640 Frosst A 7123 Fruehauf 530 Gatineau 463 Gen Pake J00 G pvnam 73 G MC\t\\ :\\7 GA \\3 ate» L30 r,S w pr 00 Globe A 525 Goody ear pr 30 G Mark A 200 f-l râper 970 r.L Power HO r-T pow Vf 5R0 GN'r.»*\t100 (¦;NG2Rp 23 GN Ga« w ,575 G N n B w 62.3 Gi-t33r*t 100 Gr U Pg G 1230 GrWpgvt .300 GrWpg.Afiu 160 Grrvhd 3769 lUhn\tlOO Hardre '100 Hard Corp 1.30 Hendahot or rfi Hi Tower 79ft Holt pen 7-L3 Horne Pf 293.3 Horne P w 2740 HurErie 260 hup Bank 285 Imp Inv .A 14.30 1 m p 1 f e 10 Imp Oil 44ai Imp Toh 477.3 Ind Acrep 9fil I \\c '>75 pr rIO Î \\r wts 4.3 Inaiish 262 Inlnd r pr IM In\u2019an G.'>- 2100 lidod G $v too 1 Bmii/e pv '\u201dn Ini rti! .570 lot I'tiJ 570 Inf Lti! r»r 2.35 Inter pL lOPfi In t SH P .5107 lev ,Vv rt hO h ' 6vn 4 1445 Î!oq G or ?30 -\u2019anititr PA ¦'TA .Irfferson 5.32,5 .In.ke$ C .3^.70 xîork r p 110 ¦h-rk ( B p 4.30 .fork Wa, 4200 I'rtllv DA 127,3 Kell.' wis 2275 KriNinator ;x35 1 .^hMt 61.3 I afai ce A 123 L.»ffir::e w 1163 l.MkrId 15660 l.D Por r iMi i T.o Por c P 100 Leur» Sec 173 I.and J.A lOfi l.nh Co A :\u2018,n0 Lo C A w mo l.nb Co R 62.3 I,oh Co p 200 l.i'b A w ilOd Unit Ren tOO Mnme A 530 Hojne Pf 1600 H Smith 712 H Smith pr 30 Hor P w 2640 Hud Bav n7n im In\\ A 2070 I in l 2.3pr 130 lmp OU .1017 lmp Tnb 2162 In Vrren 1260 1 .Ac 4 30pi 10 Jnl;in C pr r.'IO Vtntti Natif 775\t$ 37 4 JBrnn/e pr 75 n( .Ntckel 64.5 |n! Paper 150 Int Kl!\t225 In l tii\tPf 7.55 Inter Pf.320 t.ahatt\t75 Lneh M\t1125 I.fit L\t7l0 MB PR\t4279 vlaDttme 4.14 Mas» F 1743 VU F 3 IP 25 Molaen A 190 Vîntann B 270 Aîniann nr 500 Mnn( Tru«t 50 N Si ( ar 510 Noranda 6.JO NS LP 104 (tgiivie\t195 Ont fifeei 100 Oahawa A 900 Par Pete 1000 Page Heit 1242 Pla$er 750 Pow Corp 3.3 Piemium i25 Ptice Br 1565 WN (Us 47.3 Wue Pow 72 Wue Tel 100 Wvie T .38 PI 2.3 Reed A E 5000 Reitman 17.30 Reitman A 1L50 noe Av C 3.385 Rolland A lOOO Roxal Rk 1125 Rovaüte 1000 Rn'hman» 142.3 St L Cem A 180 St !.('orp 427 Salad» A 1273 shawin 1730 fihaw 4 pj 75 Si'ei W pr .':.3 fiimpson» 1336 .Southam 475 s ( an Pnw .39 Sieel c an MO fiiemhg À 19.30 Tor-Dnm 20 Tm Dn rt» fiflfi Tr ( no PI 2210 t n Steel 3173 Walk GM 7.33 W ebh Knp 26i'>0 W «t n 6 pr 10 Zellers 2.3 15 » !r«- 106 « 4Aii , 46L» .32.3\t315 »106>* I06-4 $ IRM 18', Kourxe \u20ac auntltvitue 2000 2000 4'M> P''0 400 ;75 2000 fiftO T'a noil H IOO Permn Pr 3600 Peruv Dii» Lion Petrol 10623 PhUhrs M.300 Place 1.3470 Prairie f»i! 400 Prnvn Cifin 261.3 Hancei 1000 Reef P xPl 1300 RockvPet 12.32 Royalite 2900 Sapphire 21.300 Sflpph deb» 210 .Sai'cee 4^2.3 Secui Free 4-700 Smith V 2000 Spooner 11500 S'Nnwell 2000 Triad DU 3.{5n L Can*o vt 16-30 l'nDiK .3.30A Wa.>ne 400 W ( OG w aoo W Sthm n 111.50 fiâtes\t.soO W DerlH 2;H7 3\u2018an ( an 15000 Dalhouajfi m::3 2b:j3 vrwT Ad*.AgUJen AkaUfhn -Aj'ba Fxpl 4623 -Am 1 a'dr rvoo A'U Nephe iooo A'tglrt Mur 8.30 Anfîl\ttOcO .VlTdd W'I» lOfK) A .An'adia 3500 AH C Cnp 2200 A\u2019ia» 3 k .300 Mlin Ruf 60!K1 Aun»arhn 6100 Aumaq 3000 Bankenn 11200 Barnat uOro Bdrv K\\p| lüOO Ha.» .Metaif 2.300 Baska 1.300 H-Duq 6169 Belcher I6P0 Bethlin HevcdU Hlhjs Hici'ïift HKj«-np Black Ba.v :î.300 Borduî.ic .300 B*'U/an Bralnrne Bimil Herf .500 Biunswk 100 RuD Ank l'oo H'If RI.3no Bun'r lit!! 3'\u2018i0 Cadamci looo ('a n C'uh {\u201c27 CU96 1000\t13 m|NIV 1flno\t10 15 L3 îfi\t16 4';\t43 773\t760 T \u2022-¦t\t7 \u2022 i;i X-i 2620 .3000 1000 2G50 000 IhOO 4.300 2n{M) 23ii ( nn Key 1000 C Pellek 6((O0 \t4 Vtarlaren A 250\t«22\t21»\t2 M 1 eaf Mill 100\tt\tL'l'-,\tl V-\t\\ M'» Paper 7.3\t%\t79\u2019*\t:»9\u2019*\t?Mom#\t300\t$\t37 \u2022*\t.37\u2019^\t.3 MuriA' :;m>o\tai\tfin\tf '\u2018bein\u2019t ?nn\t413\t4'i.3\t40; vtppp B ,5no\tqoo\t900\tpP) 7 ! in A 413\t*\t46\t45'-\t4 Trana 'D IRJ.A\tv\t13'*\t14-»\tr WeMrst Tr 38.3\t3 17\tm\tH We»tr»t \\\t470\t$\tifi'*\tIfii,\tn I I UI ! 14 S! b,Vj»*SI % ! ! 11 ùê% I FONDS MUTUELS «Coût» fnurnis par A -M Kidder A Cn Inn Ach Veo X A'^fil Fund ln Pour plut d'information» fignolât i DU.8-1105 Biienilerie St-liubrrl : igiiimgiiie rf«* qi uni pour i.mh.i: au m i toi w,t: buanderie 21\tLA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1961 »iy REDACTION : 1026.rue ST-JEAN (QUEBEC) TEl .\u2022 \"f*r» - QUÉBEC ET LA RIVE 2-7027 ABONNEMENTS: 720.rue ST-JEAN (QUEBEC) TEL: LA.9-8487 %** ¦HP Ssüi i#£0i (¦PI Élit AU MONQIAl tOYAi OUI CH AttllNlS .$< Prit àt\tt\u201999*r# PAR LES f AB RIO AN 15 DU STYLOS LES PLUS DLMANDLS AU MONDE. r Bureau da Chicoutimi i 339 «*», rut Raclno TELEPHONE : LI.3-0239 Bureau de Jonquière : 155, rue St-Dominique TELEPHONE ; LI.7-9383 Bureau d\u2018Alma : 58, rue Sacré-Coeur TELEPHONE; NO.2-5241 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1961 27 SAGUENAY LAC ST-JEAN NOUVELLES : PORT-ALFRED-BAGOTVILLE; LI, 4-2278; LI.4-4647; ARVIDA : LI.8-6861; LI.8-6327; ROBERVAL i TIL.928.DISTRIBUTION! PORT-ALFRED-BAGOTVILLE; LI.4-1157; ARVIDA: LI.8-5444; ROBERVAL; TEL.272; DOLBEAU ; TEL.1288; ST-FELICIIN; TIL.1143 HOMMAGE DES RICHELIEU La fête annuelle du président sortant de charge chez les Richelieu de Jonquière; à droite, M.Robert Gosselin recevant une plaque commémorative do son successeur, M.Noël Côté, au cours d\u2019une soirée sociale à l'hôtel Jonquière.Bloquant toute circulation Des étudiants clament : \"On veut le chef Dicaire\" JONQUIERE. - I/entrai-nement de» Ruandiers ri'Ar- M.R.Potvin élu president de la Chambre de la Baie PORT ALFRED.'N.W » -Le .leune commerce de U Raie ries Ha.Ha.qui avait discontinue son activité en 1954, et dont on avait annoncé la réorganisation il y a quelque temps, s\u2019est choisi un président, hier soir, en la personne de M.Roger Pntvtn, de Port-Alfred, qui a déjà occupé le poste de secrétaire dans l\u2019ancienne organisation.Les antres dirigeants élus sont MM.Eugène Bergeron, vi-ee-président; Raymond Bolduc, 2e vice-président.Maurice Ouel-let, secrétaire: Marcel Hamel in, trésorier.Normand Claveau, Roger Harvey et Yvan Tremblay, directeurs.Le président du Jeune commerce regional du Saguenay, M Robert Laronche, présidait les elections, tandis que M.Paul Rcrgeron, président du Jeune commerce de Jonquière, agissait comme secrétaire.L'initiation ries membres a été fixée a lundi prochain le 3 mai M.Léo Gilbert a été nommé president du comité de pratique d'art oratoire et M.Paul-Etienne Gilbert a été nommé president du comité chargé de l'organisation des cours d'entrainement des dirigeants a la procédure parlementaire.vida, de la ligue régionale de baseball, débutera sérieusement ce soir, à 6 h.30, sur le terrain du parc central d'Arvida.Tous les joueurs intéressés à porter les couleurs des Buan-«liers sont cordialement invités à se rendre tous les soirs de cette semaine pratiquer la course et exécuter certains exercices de culture physique.fin tient à faire remarquer que seuls les joueurs vraiment intéressés à pratiquer le baseball sont invités a cei entraînement.Les présences seront enregistrées et permettront ainsi aux dirigeants de déterminer a la fin de la saison les joueurs qui mériteront des récompenses ou non.Pour créer de l'intérêt, les dirigeants ont décidé de placer certains joueurs vétérans comme responsables de groupe de jeunes encore inexpérimentés.Ensuite, on pourra faire quelques compétitions entre ces divers groupes.Hier soir, une quarantaine de loueurs se sont rendus a cette courte assemblée qui avait lieu au centre de récréation.A celle ocra sion, le gerant Raymond Bilodeau a avisé tous les joueurs qu\u2019il désirait une équipé de joueurs volontaires et courageux Enfin, eeux-ci pourront pratiquer avec l'équipement des dimanche après-midi au stade du parc central.Ils s'exerceront au champ, au bâton et aux diverse* positions que l'instructeur leur assignera.admis à I entrevue, mais ils ont pu quand même entendre, du corridor, des bribes rie conversation Au plus fort de la discussion.Jocelyn Tremblay, s'est retiré en douce\", visiblement décontenancé de la tournure des événements \"On est venu reprocher au conseil son manque de décorum, et voila que deux minutes a peine après m'avoir donné cette réponse, qu'on se chicane au point de vouloir se battre.C'est incroyable !\" La discussion a etc soulevée lorsque le porte-parole des étudiants a demande une entrevue aux membres du conseil, après leur avoir fait part des raisons rie la manifestation d'hier après-midi Apparemment, les echevins n auraient pas été d'accord sur la question.\"M Tremblay demande une assemblée et il a raison \", rie dire l'échevin Arhard \"Ça te permettrait de faire de la politique \u2019, de rétorquer l'échevin Gauthier.\"Je .seconde les étudiants, rie repondre M.Achard Es-tu trop mou pour les rencontrer ° Manques-tu de courage ?Sois donc un homme Gauthier !\" L'échevin Achard devait par la suite accuser son collègue de s'étre fait élire \"afin de mieux détruire\".\"Gauthier, de poursuivre M Achard, en bondissant de sa chaise, ça fait assez longtemps que tu veux salir la population, m .politicien.Tu ne sera pas réélu, tu n\u2019envisages que rie faire de la politique Quand tu t'occupais de la Ligue des propriétaires, tü les secondais, maintenant tu travailles contre eux, tu es egalement un anti-syndical, tu ressembles à une chaise a trois pattes Personnellement, je n\u2019empécherai certainement pas les étudiant* de manifester., L échevin Gauthier a tenté, à quelques reprises, de faire taire son collègue, mais inutilement.Le maire J -J.Bouchard, ainsi que l\u2019échevin Emile Le-françois.n'assistaient pas à l'entrevue Quant aux autres, les échevins Belley, Harvey, Simard et Nault, ils sont demeurés cois.Menaœs de travail dominical dans la Pulpe et papier Nouvel appel des syndicats pour le respect du repos du dimanche La remise de trophées aux skieurs du club Mont-Mars PORT-ALFRED.W.G.) -Le rentre de ski Mont-Mars a rendu hommage à ses brillants porte-cnuleurs qui ont récollé des honneurs individuels autant qu'en équipe, au cours de la saison qui a pris fin.il y a plus d'un mois.Aux vainqueurs de différentes compétitions sanctionnées par la Zone de ski du Saguenay, des trophées et médaillés ont été remis et plusieurs noms bien connus ont figuré au palmarès régional.D'année en année, le ski prend de la vogue et le Mont-Mars contribue pour une large part au succès des concours.L«s trophées Le trophée Léo et Paul Quenneville â l\u2019équipé du Mont-Mars formée d'Etienne \u201cKen\" Rasmussen, Majella Morin et Emile Houston, pour avoir remporté la traversée du lac St-Jean, un deuxième exploit d'affilee au crédit du Mont-Mars, Léopold Lévesque a repris son litre de champion sauteur régional, pour se mériter le magnifique emblème Pierre-Emile Levesque et Dr Cleophas (Javeau.I n autre qui s'est illustre, Alfred Lavoie, dans la course de fond régionale, classe \"B\", a reçu le trophée rie la Zone de ski du Saguenay.En classe \u201cC \", course de fond, le trophée Rasmussen, à Yves Gagnon.Médaille! d\u2019or Des médailles d or furent remises aux skieurs suivants: Alfred Lavoie, premier dans le combiné alpin, classe 'B\", premier dans le saut régional, classe \"A\".Léopold Lévesque; en catégorie \"B\", Alfred Lavoie; premier dans la course de fond, classe \"B\", Alfred Lavoie et en \u201cC\", Yves Gagnon, Médaillés d\u2019argent Les médailles d\u2019argent furent méritées par les skieurs: deuxième dans le saut, classe \"A\"; Lucien Chouinard, le monarque de la saison précédente: classe \u201cB\": Jeannot Tremblay, second dans la course de fond;' classe \"B\": Majella Morin: second dans le combiné nordique: Emile Houston.Médailles de bronze Quant aux médailles de bronze, elles furent décernées a; Leopold Levesque, premier dans le combiné nordique, classe \"A\", troisième dans le saut, classe \u201cA\", Prince Girard classe \u201cR\", Claude Côté, Les médaillés étaient offertes parla Zone de ski du Saguenay, Pour terminer la présentation des récompenses, le président Théo Gagnon a relaté quelques impressions de son récent voyage dans les divers centres de ski, en Europe.par Thomas DUHAIME KENOGAMI.\u2014 Un autre appel vibrant vient d être lance dans la région afin d'alerter l 'opinion publique concernant la fameu.se question du travail du dimanche, qui .serait établi en permanence, semble-t-il.et sur une haute échelle, dans l'industrie rie la pulpe et du papier.Il y a quelques semaines, une pri inicre dénonciation avait etc faite publiquement par M Henri Vachon, président du syndicat national de la Pulpe et du papier, qui déclarait, au cours d\u2019une télémission du programme \"Tirons ensemble\u2019\", que la situation qui existe présentement est \"anoimale\".Réduit à son minimum Cette fois, c'est le service central d'éducation Jonquière-Kénogamî, organisme relevant du Conseil régional ries syndicats nationaux Saguonay-Lac-St Jean, qui part en croisade.Par l\u2019entremise de son président, M Paul Tremblay, de Jonquière, ce service rattaché au mouvement ouvrier réclame à grands cris la disparition du travail du dimanche, qui \"peut, du moins, et doit être réduit à son strict minimum\".Dans une déclaration remise aux journaux, hier, M.Tremblay accuse.ouvertement les compagnies d'user de leur autorité ou de leur influence \"pour exhorter les travailleurs a travailler le dimanche, 8, 16 et même 24 heures d'affilée, narguant ainsi les syndicats et leur doctrine, qui est que les hommes chrétiens ont également droit a leur vie spirituelle\".Plus loin, on réclamera encore, par exemple, la présence du père au foyer le dimanche, jour de repos.Le syndicat se dit convaincu \"que tous les hommes ont également le droit a la vie.a la liberté et a la recherche du bonheur\".En proclament ce droit, les tenants du mouvement syndical s ert font aussi un idéal qui est \"propre à nous opposer aux prétentions des compagnies sur la nécessité rie faire travailler nos ouvriers le dimanche, et ce.52 dimanches par année\".Semblable cri d'alarme voudrait soulever un tollé general et emnrigader en tout premier lieu les dirigeants des organismes et des corps publics, à qui les avant-gardistes reprochent une apathie coupable et incompréhensible.\"Devant le danger de voir nos principes les plus chers disparaître, sou-ligne-t-en dans ce manifeste, le service central d'éducation syndical de Jonquière-Kénogami et ses syndicats étaient en droit de s'attendre à une réaction, a un furieux déferlement de protestations populaires de la part rie nos autorités civiles ainsi que de tous nos mouvements bien pensants au sein de notre communauté chrétienne; son attente a été vaine.Cette communauté demeure étrangement passive devant l'immolation froidement perpétrée du précepte dominical, do la violation de nos lois civiles et religieuses, et ne parvient même pas a sortir de sa léthargie\".Une telle apathie chez des citoyens supposés attachés a leurs traditions étonne et démoralise nos chefs syndicaux qui doivent lutter, seuls, devant une situation qui, pourtant, n\u2019est pas seulement l'affaire des mouvements ouvriers; c\u2019est une attitude dangereuse\".De la à tenir cette léthargie responsable, d'une situation plus désastreuse encore, pour Remise des prix aux pêcheurs La remise des prix et trophées du concours annuel de pêche aura lieu jeudi, le 27 avril, a la salir de l'hôtel de ville de Roberval.sous la présidence de M Stanislas Kean, président de l'association régionale.MM.Richmont Pelletier, directeur du club de pèche, qui patronise le tournoi annuel, sera le principal invité d'honneur.Il remettra à l\u2019Association un montant de $150 et distribuera $730 aux pêchénrs méritants.Quatre sportifs du district recevront des médaillés d'or et cinq se verront attribuer des médailles d argent On fera aussi la présentation de six médaillés de bronze.Le programme de la soirée comprend un souper, à l'hôtel Lasalle, de Roberval; la remise des prix et trophées et une soirée récréative.Les gagnants du concours de pêche 190061 seront admis gratuitement.JEUNES ARTISTES \u2014 !/orchcsfre à cordes de Ko» berval au enurs d'une pratique régulière.Le directeur, M.Jean-Yves St-Jacques, a gauche, pour- suit un eaux et aptitudes but bien défini : développer les talent?surtout parmi les jeunes qui manifestent rtc rve«i'ftoer lalenfs lo- les années â venir, il n'y a qu'un lias.Effectivement, M.Tremblay pretend qu'une telle compromission, même involontaire, menace d'encourager \"les financiers a pousser leurs avantages et leurs profits, tout en précipitant ainsi l'avènement, dans un avenir très proche, d une continuité dans la production du papier-journal, sept jours par semaine\".Il faudrait alors craindre, toujours selon le manifeste syndical, que pelle tolerance prenne racine, pour les mémos raisons, au sein des petites industries, et des établissements de commerce.Et c'est ici qu un appel général est lancé demandant à la population de la région de réagir durant qu'il en est encore temps \"La lutte est désormais engagée, de conclure le président du service d educa tion des syndicats de Jonquière-Kénogami.L\u2019unique solution viable consistera à mener ce combat avec deux fois plus d\u2019énergie, deux fois plus d'efficacité et décider notre population, une fois pour toutes, à se joindre a nos chefs ouvriers par tous les moyens, pour faire triompher, dans cette lutte, le respect du dimanche dans toutes les industries.L'affaire Jobin se poursuit : 2 autres suspects en cour CHICOUTIMI.( J.M.F.)\t- L\u2019affaire Jobin.dont deux des auteurs, Roger Bourdeau et Jean-Claude Lelièvre ont écope chacun de 10 années de pénitencier, se poursuivait hier au palais de justice mettant toutefois en cause deux autres suspects, André Gagnon et Jean-Marc Barrette.On se rappelle que, le 15 septembre 1960, un vol était commis a la ferme de M Edmond Jobin.situé au rang Saint-Pierre, à Chicoutimi.Lors de ce méfait.une somme d environ $2.500 fut dérobée a Mme Joachim Jobin, mère de M.Edmond Jobin, lequel subit une perte rie $100 Les témoins furent les mêmes que ceux de l'enquête au sujet rie Lelièvre, c'est-à-dire.M.et Mme E.Jobin, Mlles Yvonne et Georgette Jobin.La grand -mère, Mme Joachim Jobin, étant décedée dans l'entre-temps, la poursuite produisit un certificat de décès, et le témoignage préalablement entendu, lors du procès Lelièvre fut admis par les deux parties.M.et Mme E.Jobin ont rappelé, avec force details, les mauvais traitements et les menaces qu'ils ont subis.Attache sur une chaise, monsieur Jobin s\u2019est fait appuyer un revolver sur la tempe, alors que son épouse était menace* de pendaison.Les autres témoins relatent comment ils on! fait venir la police, alors que des craintes prirent corps en voyant la maison illuminée à une heure aussi tardive.Mlle Yvonne Jobin, envoyée en éclaireur, aperçut dans la cuisine un homme portant une cagoule rouge sur le visage et une voiture de marque Oldsmobile.dont le moteur tournait et qui était stationnée à l'arrière de la maison.Le témoin Georgette Jobin précise les sommes d'argent que sa grand\u2019mèrc cachait dans son bureau et a divers endroits dans sa chambre.Selon elle, il existait une somme de $1060 dans une enveloppe et un montant d'environ $500 dans un autre enveloppe, le tout caché parmi le linge -angé dans une commode En outre, la bourse ainsi que le coffret rie la grnndmere contenaient chacun environ $500 lesquelles sommes furent aussi dérobées Après ces quelque» témoignages.la cour a a journé à ce malin L on prévoit que le procès durera une bonne partie de la semaine.ü MÜH .¦i ;r e if.os.» : >¦ e »éi: m REALISATIONS D'UNE \"SEMAINE ETUDIANTE\" Ce montage photographique donne une idée des travaux qu'ont exécutés les élèves du couvent Sainte-Marie-de-la-Présentation, de Saint-.Jean-Eu-des, au cours d'une \u201csemaine étudiante\u201d.En haut, une miniature des services de l'Hôtel-Dieu Saint-Yal-lier; en bas, a gauche : l\u2019oeuvre des religieuses Sainte-Marie-de-la-Présentation; à droite : \"ma paroisse\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire la municipalité de Saint-Jean-Eudes.Cette réussite est l'oeuvre des élèves de 7e, 8e, 9e et 10e années, qui n\u2019y ont cependant employé que leurs loisirs, ne dérangeant en rien le programme scolaire.Une innovation?Une école de métiers pour jeunes tilles est réclamée, à Haudvi NACDV1LLE P-TA - La Commission scolaire de Naud-ville, qui a déjà fait des démarches pour obtenir lin institut familial dans cette municipalité, s\u2019est présentée devant le comité d'étude sur les problèmes techniques, qui siégeait à Alma, pour demander une école de métiers pour jeunes filles; c\u2019était la première demande du genre faite devant la commission depuis qu'elle a été formée.C'est le président de cette Commission scolaire, M.Stanislas Laberge, qui a présenté un court mémoire à la commission pour demander l'ouverture d'une école de métiers féminins, qui pourrait débuter avec ries eours d'arts culinaires, dp coiffure pour dames et soins de beauté ainsi que pour la coupe el confection pour dames \"D'autres cours pourront être ajoutés au fur et a mesure que 1rs besoins s'en feront sentir \", a ajoute M.Laberge.Considerations Le president Laberge a plaidé sa cause devant le comité d'étude.appuyé par de nombreuses considérations tendant a montrer l'importance et la nécessité de cette école a Naud-ville.Le président de la Commission scolaire a mentionné entre autres que 85 pour cent des filles suivent le cours général \"section arts\" et qu\u2019elles doivent par la suite envisagpr une orientation correspondant a leurs études; que de nombreuses jeunes filles qui ont quitté l'ecole et.ne peuvent poursuivre des études avancées, rejoindraient.ce groupe; que la majorité des jeunes filles d'aujourd'hui qui n'ont pas de parchemins académiques, doivent gagner leur vie avec des mains habiles , qup les métiers féminins prennent une importance croissante et deviennent une nécessité dans notre région; que les jeunes filles du milieu rural peuvent bénéficier d'écoles d'agriculture mais que les jeunes filles du milieu urbain n'ont que le choix de devenir institutrices, infirmières ou secrétaires.professions auxquelles toutes ne peuvent aspirer.M.Laberge, au cours de son argumentation, a précisé que la plupart des jeunes filles renoncent à se spécialiser dans les différents métiers féminins à cause de la rareté et de l'éloignement des écoles spécialisées.\"Nous ne voyons pas pourquoi, a dit M.Laberge, nous ne donnerions pas aux jeunes filles les mêmes avantages qu'aux jeunes gens qui v eulent se spécialiser\".Le président Camille Lavoie, de la Commission scolaire d'Alma.qui assistait a cette audition, a appuyé la demande de la Commission scolaire de Naudville, sans toutefois préciser de quelle manière ees cours pourraient s\u2019organiser en rapport avec le programme actuel, vu que les jeunes filles reçoivent déjà à Alma des cours d'arts ménagers.Oeuvres originales\", seules acceptées Concours de dessins et de peintures ouvert à Arvida Arvida restreint ses émissions d'octrois ARVIDA.fJ.PA \u2014 Le régime d\u2019austérité, qui prévaut actuellement à l'hôtel de ville, se fait durement sentir auprès des solliciteurs d'octrois a Arvida En effet, plusieurs demandes d'octrois ont été refusées à la séance du conseil municipal, hier soir, à Arvida, F,n premier lieu, le corps de tambours et clairons a sollicité un montant supplémentaire de $1,000 à l'octroi déjà versé dernièrement.A l'unanimité, il a été décidé d'informer la direction de cet organisme municipal que le conseil est dans l\u2019impossibilité d'accorder une aide supplémentaire, et que la participation de la ville à l'organisation de ce groupement, pour un montant total de près de $4.000, est jugée équitable.D'autre part, l'Institut familial de rimmactilée, de Chicoutimi, s'est egalement vu refuser l'achat d'un espace publicitaire dans un album-souvenir, de même que l'association ries travailleurs du Saguenay, qui sollicitait une aide financière pour aider à défrayer des frais de voyage d une délégation à Ottawa, afin de rencontrer plusieurs ministres et députés.Un autre organisme munici- Le ballottage à la Chambre de Port-Alfred PORT-ALFRED.C.WA - Le comité de nominations de la Chambre de commerce, présidé par M Bertrand Plante, a choisi, hier soir, une liste de 30 candidats susceptibles d'être élus à la charge de directeurs de l'organisme local.Cette liste, qui servira de bulletin de vote, sera adressée à tous les membres, demain.Le résultat du scrutin sera dévoilé, lors de rassemblée générale annuelle de la Chambre de com-merre de Port-Alfred, le 10 mai prochain.pal, la fanfare d'Arvida, qui réclamait, le budget de la présente année financière.S'est vu répondre qu'aucun montant supplémentaire ne s'ajoutera à l'argent, déjà donné.Enfin, l\u2019hôpital Général du Saguenay, dont la demande d'octroi était pendante depuis le mois de septembre 1960.ne recevra pas, non plus d'octroi de la ville d'Arvida.Les membres du conseil ont motivé leur décision par le fait que la situation financière de l'hôpital était de beaucoup meilleure dernièrement à ce qu elle était Lan dernier et qu'aucun montant n'avait été prévu dans le budget du présent exercice.Noms des membres du JC aux differents comités KENOGAMI.G.OA - Le Jeune Commerce de Kénogami vient de faire connaître les noms ries membres qui le représenteront aux différents comités qui siégeront lors du prochain congrès regional qui aura lieu les 13 et 14 mai à Kénogami.MM.Jean-Paul Fortin et Jacques Regin prendront part aux discussions du comité sportif; MM Rock St-Hilaire et Desmond O'Connor siégeront au comité des affaires régionales et de la fédération: MM Roger Hébert et Maurice Couture A celui des \"modifications aux reglements\"; MM Claude Brisson, Yves Lafor-ge, Roger Couture et Charles Emile Hebert à celui de l\u2019entrainement des officiers; MM.André Bradet et Laurent Ger-vais à celui des réalisations; MM Jean-Marc Lapointe et Adrien Bergeron à celui 'Vs résolutions et M.Rock St-Hilaire représentera la Chambre de Kénogami au comité des elections L'organisateur de ce congres est M.Roger Hébert Ce sera la premiere fois que le Jeune commerce régional tiendra un congres de deux jour*.ARVIDA \u2014 Le comité des arts et métiers d'Arvida lance un grand concours de peintures et de dessins, ouvert aux adultes et enfants de la région du Saguenay, a l\u2019occasion de \"L'exposition du printemps\u201d qui aura lieu en mai.au centre récréatif d'Arvida.Le président du comité des arts et métiers fait toutefois remarquer que pour ee concours, seules les oeuvres originales seront acceptées et qu'en outre la décision du jury sera finale.Contrairement aux années passées, il n\u2019y aura pas de section réservée au bricolage cette année, durant l'exposition du printemps.Les oeuvres présentées devront, être encadrées et prêtes à être accrochées, et les dessins devront être montes sur carton.Ceux qui désirent prendre part à cette exposition feraient bien de noter qu'ils pourront soumettre leurs oeuvres les 17 et 18 mai prochain, au centre de récréation d'Arvida.Comme juge du concours, le comité a choisi un artiste de Quebec.Un premier prix de $40 et deux autres prix de $30 et $20, ainsi que quatre mentions honorables de $5 seront décernés aux gagnants chez les adultes.Chez les enfants, 1p premier prix sera de $10 et les deux autres de $5 et $3 Les quatre mentions honorables seront de $2 chacune Contrairement aux années précédentes, le comité ne fera pas tirer la toile gagnante du premier prix, mais un montant de $20 applicable à l'achat d'une toile de même valeur.Enfin, soulignons qu'un certificat de mérite sera remis aux lauréats.Trois navires a Chicoutimi CHICOUTIMI, A.JA - Une nouvelle saison de navigation vient de s'ouvrir à Chicoutimi et.déjà trois navires nous ont.visité.On en attend même deux autres d'ici quelques heures.Ce sont tous des pétroliers.Le premier navire à accoster ici a été Ip \"Lake,shell\", sous le capitaine F'.Y.Young, jaugeant 3.500 tonneaux et apportant une cargaison de Montréal.pour la Shell Oil Company.Ont suivi, à quelques heures de distance, le\"Texaco Warrior\u201d, chargé d\u2019essence a moteurs pour la compagnie, Texaco; puis le \"Ldbrolake\u201d.avec des produits pétroliers pour distribution dans les postes de la Fina.On le voit.1 activité semble vouloir reprendre rapidement et fermement cette année et I on s'attend à une saison remarquable.En i960, le premier bateau à se rendre ici.avait aussi été un pétrolier, le \"Mi-kawali\"; mais il avait accoste quelques jours plus tôt que celui de cette année, soit le 19 avril.' ARD tïT 3 pression du coût du dsigl et vous êtes parfumée SPRAY MIST YARDLEY $2.50 ( *P R S T Lotus exotique La-anae irrésistible Fed Poses ro^anesqua Flair captivent Bond Stree* distingué MMMMMMMi Bureau *d« Chicoutimi : 339 est, rue Racine TELEPHONE: II 3-0239 Bureau de Jonquière : 155, rue St-Dominique TELEPHONE : LI.7-9383 Bureau d'Alma : 58, rue Sacré-Coeur TELEPHONE: NO.2-5241 \u2014 I\t\u2014O*-™-.\u2014.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 75 AVRIL 1961 29 SAGUENAY LAC ST-JEAN NOUVELLES : PORT-AlFRED-BAGOTVILLi : LI.4-2278; LI.4-4647; ARVIDA : LI.8-6861; LI.8-6327; ROBERVAL : TEL.928.DISTRIBUTION : PORT-ALFRED-BAGOTVILLE : U.4-1157; ARVIDA i LI.8-54 44; ROBERVAL: TEL.272; DOLBEAU : TEL.1288; ST-FELICIEN : TEL.1143 Grâce au programme de restauration forestière Alma entreprend un VASTE programme d embellissement ALMA.(P.T.) _ La ville d'Alma va entreprendre, cette semaine, un vaste programme d'embellissement comme il ne s en est jamais vu dans la région du Lac-St-Jcan: il s'agit de la plantation de plus de litKl arbres d'ornementation, dans les parcs, le long des boulevards et sur les terrains de la Commission scolaire, près des écoles et terrain de jeux.Cette grande compagne d'embellissement de la ville d'Alma a été rendue possible grâce au programme de restauration forestière, entrepris par le ministère des Terres et Forêts.Il s'agit là d'une première expérience du gouvernement dans ce domaine, expérience qui pourrait s\u2019étendre à toute la province si les résultats sont satisfaisants.Pour cette année, l\u2019expérience sera tentée dans cinq régions différentes, dont la région Sa-guenay-Lac-St-Jean.Pour la ville d'Alma, c'est la Commission d'urbanisme qui a pris charge de mettre ce plan d'ensemble à exécution, avec le concours de M.Maurice Ké-rouack, ingénieur forestier de St-Jérôme et le contremaître général de la ville, M.Paul-Emile Simard Plusieurs villes de la région vont tenter la même expérience cette année dans le domaine de l'embellissement.Mentionnons Chicoutimi, Jonquière et Kénogami, ainsi que quelques autres: c'est donc dire qu\u2019il y aura une saine émulation entre ces v illes pour obtenir la meilleure réussite.La surveillance et la mise à exécution de ce vaste plan d\u2019embellissement a été confiée à M.Charles Simard, de Chicoutimi, a l'emploi du département des Terres et Forêts.M.Simard, qui est un expert en la matière, a rencontré les membres de la Commission d'urbanisme en fin de semaine et l'on s\u2019c.st entendu pour l\u2019exécution de ce programme d\u2019embellissement, qui doit débuter cette semaine.Le programme Après une étude d'un n plan d\u2019ensemble pour toute la ville d'Alma, on a convenu, pour cette année, de planter des arbres aux endroits suivants : sur toute la longueur du boulevard Auger, dos deux côtés, ou plantera des érables rouges et des érables argentés : au centre, à différents endroits, on plantera du cèdre pyramidal.Sur le houle vard Champlain, on plantera, au centre, du bouleau, alors qu'au centre du boulevard Mgr-Lahrecque, on plantera soit du bouleau soit du frêne noir.Tous les espaces libres, soit en parcs ou terrains rie la Commission scolaire, seront i gaiement enrichis d\u2019essences locales.Tous ces arbres sont\" pris en forêt, dans la région, afin rie s'assurer que les plantations seront acclimatées et ne périront pas.Pour répondre au désir du ministère des Terres et Forêts, la Commission d'urbanisme verra à tenir un record de toutes ces plantations et en fera rapport au représentant du ministère, afin de constater les résultats.'La Commission d'urbanisme s\u2019est également engagée à organiser une grande campagne d\u2019éducation, particulièrement dans les écoles, afin d\u2019enseigner aux jeunes l\u2019amour et le respec* de l'arbre.\u201cCette première expérience, qui donnera d\u2019heureux résultats, a déclaré le secrétaire de la Commission d'urbanisme devant les membres du conseil municipal, hier soir, n\u2019est qu\u2019un début, puisque dès l'automne, nous eompléterons un plan d\u2019ensemble dans toute la ville, plan qui comprendra également les propriétés privées.Nous ne pouvons cependant prévoir do quelle manière nous procédt tons pour aider les particuliers à planter des arbres sur leur propriété.\u201d Une pépinière La Commission d\u2019urbanisme songe également à organiser une pépinière d\u2019arbres d'ornementation, aux alentours de la ville, afin de pouvoir fournir aux propriétaires, d\u2019ici quelques années, tous les arbres dont ils auront besoin et ce, a un prix plus que raisonnable.Cette pépinière municipale serait une autre initiative de la ville d'Alma, a laquelle le ministère des Terres et Forêts pourrait fort bien collaborer, ce qui, d'ailleurs, entrerait parfaitement dans son plan de restauration forestière.Dès que cette pépinière aura été organisée, la ville d'Alma sera invitée, par la Commission d\u2019urbanisme, a demander, au gouvernement provincial, que cette pépinière d'arbres d\u2019ornementation devienne pépinière provinciale, pour la légion du Lae-St-Jean.Présentement, il y a deux pépinières dans la région, une à Normandin et l'autre a Laterrièrc, mais ces deux pépinières ne produisent que des conifères.Une pépinière d'arbres d'ornementation au Lac St-Jean rendrait sûrement de grands services à toute la population de la région.Le C?/lseil d'Arvida propose Un nouveau programme de planification des loisirs Article \"surprise\" dans b dernier règlement d'emprunt JONQUIERE, G.O.l - Le dernier reglement, d\u2019emprunt a réservé une surprise aux membres du conseil de Jonquière.Au moins sept des huit échc-vins ont été fort surpris de constater qu'une somme rie $to.ooo avait été prévue pour surélever les propriétés de cinq contribuables de la rue Ste-Ger-trude.L\u2019échevin Hervé Blais semblait cependant parfaitement au eoiuant de la question, lorsque les cinq propriétaires Lucien Fortin.Arthur Dallaire, J.-H.Simard, Adrien Laforet et Oscar LavOie ont demandé au conseil d'effectuer les travaux pré- vus au règlement 476.Sa proposition ne fut cependant pas acceptée par les autres membres du conseil qui décidèrent de référer la question au conseiller juridique.Le dernier règlement d'emprunt a été préparé par l'ingénieur Camil-L.Gagné et rédigé à la bâte par le greffier, afin de ne pas retarder le début des travaux de chômage.C\u2019est ce qui explique le fait qu'un montant de *10.000 ait passé inaperçu à la presque totalité des membres du conseil, a l\u2019exception bien entendu du conseiller Blais.Selon M.Camille Lavoie Le pensionnat devrait bénéficier du service de transport des élèves a t * t t I11» TP \\ il 1, l,, , 1.,.11 ¦,L ,, i\\ tÇ'vq ,.11 d-qï ALMA (P.T.) \u2014 Même si la commission scolaire d'Alma n'a pas présente de mémoire devant le comité d'étude sur 1rs problèmes techniques dans le Québec, le président de cet organisme, M.Camille Lavoie, a tenu a rencontrer les membres du comité, afin de leur fair part de certains points de vue.M.Lavoie, qui est également président diocésain des commissions scolaires, section urbaine et vice-president de la fédération des commissions scolaires, a précisé auprès des membres du comité d'étude l'organisation scolaire dispensée par la commission scolaire locale, tant au niveau primaire que secondaire et classique.M.Arthur Tremblay, président du comité d'étude, a eu des paroles très élogicuscs a l'endroit de la commission scolaire d'Alma, qui dispense l'enseignement dans un centre éducationnel complet, comme on en voit rarement ailleurs.\u201cLe fait d'avoir groupé tous vos principaux services autour d\u2019un magnifique campus, a dit M.Tremblay, vous donne des av an-tages considérables à tous les points de vue et vous permettra, dans l\u2019avenir, de compléter votre système scolaire selon les besoins, puisque vous avez encore tous les terrains nécessaires dans» le même secteur.\u201d Au cours de l'entrevue, le président Camille Lavoie a suggéré que la subvention accordée par le gouvernement pour le transport des élèves soit applicable à ceux qui préfèrent le pensionnat.M.Lavoie a précisé qu'a Alma, par exemple, cette subvention équivaudrait a environ fit) par mois, eo qui laisserait le coût de la pension des étudiants à $22 ou $25 par mois, et qui aiderait considérablement les parents et les élèves, qui considèrent que le pensionnat est preferable.Cette suggestion du président de la commission scolaire d\u2019Alma a fort intéressé les membres de la commission, qui ont déclaré qu'il s'agissait la d'une suggestion très pratique.Imprudence qui lui coûte $50 d\u2019amende CHICOUTIMI.tJ.M.F.l -Gilbert Girard comparaissait, hier, devant le juge Louis-René î.agacé, sous trois chefs d\u2019accusation pour infraction a la loi des véhicules automobiles.Le 23 avril, à Port-Alfred, le prévenu eut un léger accident après lequel il n\u2019arrêta pas.De plus, ses facilitées étaient affaiblies par l'alcool, ce qui le rendait inapte à conduire son automobile.Lorsque la police l\u2019arrêta, il n\u2019avait pas son permis de conduire en sa possession car il l\u2019avait oublié a son domicile, I,e magistrat le condamna a $50, d amende, plus les frais, et a une interdiction de conduire pendant 12 mois parce qu'il avait conduit ses faeultées étant affaiblies par la boisson forte.Pour sa négligence à arrêter, il écope de $50 d'amende, plus les frais, et une interdiction de conduire pour trois mois.Le prévenu a nié sa culpabilité a l\u2019effet qu'il n'était pas porteur de son permis de conduire.L'enquête a été remise a une date tillerieiire sur le dernier chef Le juge lui a accordé un délai de 15 jours pour acquitter ses amendes.ARVIDA.(R.HA \u2014 Le conseil municipal d'Arvida, en collaboration avec la Commission des loisirs et le département de la récréation, a présenté, lors d\u2019un souper organisé en marge de la semaine d\u2019éducation, un nouveau programme de planification des loisirs dans la cité.On a préparé deux schémas démontrant clairement les ramifications de l\u2019organisation des loisirs tant sur le plan administratif que sur la coordination et la programmation régulière.Tous les loisirs seront arimi nistrés par le conseil municipal.Au sein du conseil, un lomite de trois échrvins est spécialement chargé de cette snhèrc MM.P-K Lambert.C.-E.Pot-vin et b'.Dufour étudient, attentivement le problème .les loi sirs sur le plan municipal et feront par la suite leurs recommandations.Ce comité est secondé dans ses efforts par un groupe de bénévoles soucieux d'améliorer la question des loisirs à Arvida.Ce groupe, mieux connu sous le nom de Commission dos loisirs.est présidé par M Aimé Trudel.Pour faciliter l'atteinte de ses buts, cette commission s\u2019est fusionnée au département de la récréation d\u2019Arvida.De ce fait, les deux parties travaillent conjointement aux mêmes fins.On étudie et amé liore certaines soumissions, et ce, toujours pour favoriser la population de la ville.L\u2019organisation des loisirs sur les plans de la recherche, de la planification, de la programmation et de la coordination, est dirigée en premier lieu par le Conseil municipal.Le comité des conseillers et la Com-jnission des loisirs ainsi que le département de la récréation viennent par la suite.Au degré suivant on remarque les différents comités tels, les cours de moniteurs, les subventions, les pavillons et parcs, le centre de récréation, les salles d\u2019écoles, le hockey, la plage, les O.T J et enfin, les organismes privés.M.J.-F.Falardcau, membre de la Commission des loisirs, communiquait également l\u2019organisation des loisirs, sur le plan administratif.U- Conseil de la cité siège a la tête du tableau, et y est représenté activement par son gérant.Par la suite, trois grandes catégories divisent l\u2019administration.11 s'agit de la Commission des loisirs, le comité des OTJ et te département de la récréation.Ces trois grandes divisions veillent au bon fonctionnement des divers sous-comités de l'organisation.La sous-commission du centre de récréation, celle de l'équipe des Citadins, la surveillance de la Plage Ship shaw et l'achat central dependent de la Commission des loisirs.De l'OTJ centrale, découlent les terrains de jeux des paroisses de Ste-Thérèse, SI Jacques.St-Mathias et St-Philippe, ainsi que l\u2019organisation du circuit de hockey junior \u201cB Boulianne.Le gérant municipal, pour sa part, dirige directement les comités de la fanfare et de la bibliothèque municipale.Le département de la récréation surveille attentivement le fonctionnement ri' s différents cours de jeu, des salles d\u2019écoles, des parcs et pavillons d\u2019OTJ.Plusieurs organismes indépendants ou privés, tels la Société chorale, la Chorale St-Jacques, les Si George s Players, les équipes de baseball et de football, demandent l\u2019aide financière rie la cité, laquelle réfère ces demandes à l\u2019étude de la Commission des loisirs.L\u2019aide provient toutefois directement du Conseil municipal, après recommandation de la Commission.Possédant une telle organisation, la population arvidicn-ne sera sûrement une des mieux servies au point de vue des loisirs.IÆ» résidants de la cité de l'aluminium doivent s'enorgueillir d u magnifique travail accompli au niveau du Conseil municipal, et egalement profiter des immenses avantages mis à leur disposition pour l'organisation de leurs loisirs.Programme du festival d été du Lcc-St Jean ROBERVAL.< L.L.1 \u2014 Le club aquatique du Lae-St-Jean Inc , avec la collaboration de plusieurs organismes de différentes villes de la région du Lae-St-Jean .traçait en fin de semaine, une ébauche du programme du prochain festival d'été qui aura lieu du 15 juillet au 13 août.Grandes lignes de ce orogramme Samedi 15 juillet.Roberva! 9 h v ni Couronnement de Mlle Lac-St .lean Samedi 22 Juillet, Alma.2 h.30 P m : Olympiades régionales O.TJ.Jeune commerce.Dimanche 23 Juillet.Alma 2 h 30 P,lti Olympiades régionales O.T.J.Jeune commerce Dimanche 23 juillet.Roberva 1.1 h.30 p.m.: Parade commerciale, Jeune commerce.3 h.30 p.m.: course de canots k avirons.Jeûné commerce.Dan Walker, l'homme du mois à Chicoutimi CHICOUTIMI.'A.FA \u2014 Il ne faut pas que le Colisée de Chicoutimi referme ses portes après le gala de M Canada, qui se tiendra dans l\u2019amphithéâtre de la rue Lafontaine dimanche soir.C\u2019est le désir qu\u2019a manifesté, hier soir.M Dan Walker après avoir reçu des mains du président de la Chambre de commerce des jeunes de Chicoutimi, M.Roland Tremblay, un certificat honorifique le nommant l ' Homme du mois\u2019\u2019 à Chicoutimi.Le JC local décerne mensuellement ce titre à un citoyen qui a le plus contribué à faire connaître la ville à [\u2019extérieur.M.Walker a tenu à dire que cet événement sportif, qui sc déroulera pour la première fois dans la région, fera comprendre d\u2019abord la nécessité de la lionne culture physique et aussi \u2014 cette observation est pour la population de Chicoutimi \u2014 pour prouver que le \u201cpublic est encore prêt à prendre le chemin du Colisée\"., Il ajouta \u201cJe suis convaincu du succès de cette soirée.Mais il faudra continuer à travailler pour que les portes du Colisée ne se referment pas.\" Il a imité ensuite tous les mouvements sociaux de la ville et meme rie la région à assister au gala de M.Canada.P h remise des trophées.Jeune commerce Samedi 29 juillet.Sl-Félicierv, 10 h am: épreuve de qualifications, naceurs professionnels, province de Québec, Jeune commerce Samedi 29 juillet, S» Félicien.2 h.: Championnat amateur regional de naee.Jeune commerce.Categorie junior moins de 20 ans.Catégorie senior plus de 20 ans, fi h Souper champêtre au roo de St-Félicien, collaboration Commerces junior et senior 9 h ; remise des trophée*, course amateur, Jeune com me rcc.Dimanche 30 juillet.Dolbeau, 1 h.30 p.m.: Epreuve d'endurance pour rames.Clubs aquatique-naut que 9 h.danse et feu d'artifice Ytercerdi 2 août.Rohervai.7 h.30 p.m.; Parades de» nageurs.9 h : Ral de* athlètes Jeudi 3 août.Roberva J.2 h 30 P.m.: Spectacle la Caravane Radio-Canada fi h.Souper champêtre, Jeune commerce; R h 30; Danse de folklore.Jeune commerce.Vendredi 4 août.Péribonka, 4 p.m.Spectacle nautiques sur la rivière Exhibition sk» aquatique Saut par la troupe de Claude Dupuis; 9 h.\u2022 Danse du terroir; 11 h.; Feu d'artifice sur la rivière Samedi 5 août, Per ibook» 5 h, 30 a n.: Présentation des nageurs au quai de dépéri, fi h a m.Départ des nageurs donné par le president M.Albert Dupéré Samedi 5 août, Roberval- 1 h.p.m Spectacle de ski nautique troupe de Claude Dupuis, autre* at tractions Parade militaire, jet*, parachutistes.Régiment du 22e.acrobates aériens, etc.Ce projet est a l\u2019étude.2 h 30- Arrivée de* nageurs; 9 h .Gai» de la traversée, présentation des officiels athlète*, i emise des trophées Molson et bourses.danse, artiste» invités.Samedi 12 août.Alma.2 h 30 P.m : Course de canots dans le* rapide* de I» Déchar«e.Association chasse et pêche; 9 h ; Soirée, Samedi 12 août.Mistassini.9 h p.m ; Festival du bleuet.Dimanche 13 août.Mistassini, a m et p.m : Festival d»* bleuet Programme, plus détaillé dan* quel que» jour».Les honoraires de professionnels ARVIDA \u2014 J.P.» \u2014 Le conseil municipal a adopté, hier soir, une resolution autorisant le secretairè-tresoner à payer 1rs factures pour services professionnels de M.WJ Mackey, mg p., relativement a la construction de deux pavillons sportifs dans les parcs St-Philippe et St-Mathias, et de M.Bertrand Dallaire, architecte, pour ses honoraires de surveillance lors de la construction de ces pav illons, ainsi que pour les modifications, additions et ameublement de 1 hôtel de ville.La ville d'Arvida paiera done $'\u202227 60 a l'ingénieur Mackay et un montant de $4 AH 26 a l\u2019architecte Dallaire pour un total de $5,841.36, LA FUSION TOUCHE PLUS DE 6,000 ENFANTS Le projet de fusion des cinq commissions scolaires de la region métropolitaine d\u2019Alma, qui sera présenté durant la présente session par le gouvernement, touchera plus de 6.000 enfants, dont plus de la moitié appartenant à la Commission scolaire d\u2019Alma.Cette photo nous P montre ce que sera la nouvelle Commission scolaire d\u2019Alma après la fusion.Voici le territoire de chacune des commissions scolaires qui seront fusionnées: (A) Isle-Maligne.700 enfants; iB) Riverbend, 205 enfants; (C) Xaudville, 1141 enfants; (D) Alma, 3,960 enfants et (E) Paroisse d\u2019Alma, 280 enfants.-«Si u f' f tK\\i jL év.' t-iMI l g > vi© * est \\)C^C \\\t7 JJ ^ ~ W «e v.\t¦< l IX v \\ i&ccaMi : a ooa,c/t^.Hthaoi-ÀL /SaJG CûAUUÜû/ni ^Xdav^qxm/ du aplcua A- \\ ^ Nr V OaMLüM^ yAaAJjA.lAQ, \u2019¦\tQy nM/XTYAAOjJO ' jujyul curruü dû, h\\avd/uïû£/ uaa.Mva$oai/n- PJWXOr&dL jun ojiÎAfb Jh chtfj AoMjü ukj d& Si*lYla£o, COTri/mJL JIm QsnjtiiXhSLb dsi °1TL /SicAicJiahJL Oyu du pris rtc .os billets et de payer te.reste u même 24 mois, à un taux d\u2019intérêt mimnte.VOTEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES t Me se ch.ireeta non seulement de \u2022 I landre\" Ü > 'v NOM « Cie QéxxéiHÛE ^wiMtLanttq ne 1255 Corré PhtHip*, Montré»! VcuHIf/ m'envoyer jnatuitrmnnt voir?documciibitton jîUnfréê »ur \"l iherté\u201d f! \u201cFlandre**, comprenant tarifs, dates de dcpait et une fouie de renseignements utiles.(oii Trftrr*.moulées i.i p f 'Hoj puicluu/nk! ABC TRAVEL VOYAGES 4C8I, iv* Verdun \u2014 PO.6 Î.Q2 of \\ i ni ri.sont 11.LA PU8UC1TE DANS LA înïFSSK I lït A SES LECTLURS ET ANNONCEURS fcwRiyAwelt H ttniMt qmtiutt '\u201cFred Qagllardl 6970, rue ST DENIS CR.1-6900 OUVERT tt SOIR ET If DIMANCHE IA PUniCfTE PANS LA PfiFÀ&E.PROriTE A TES LECTEURS LT ANNONCEURS Agence de voyages ANTA LTEE 337 est, rue CRAIG UN.1-9748 *\t% A* %\t* ,\u2018JO\tLA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 AVRIL 1961 Bureau d« Chicoutimi : 339 «tt, rue Racine TELEPHONE: II.30239 Bureau de Jonquière : 155, rue St-Dominique TELEPHONE: II.7-9383 Bureau d'Alma ; 58, rue Sacré-Coeur TELEPHONE: NO.2-5241 SAGUENAY LAC ST-JEAN DISTRIBUTION : PORT-ALFRED-BAGOTVILLE : U.4-1157; ARVIDA : U.8-54 Ll.8-6861; Ll.8-6327; ROBERVAL : TEL.928.NOUVtLLiS: PORT-ALFRED-BAGOTVILLE: Ll.4-2278; Ll.4-4647; ARVIDA :44; ROBERVAL: TEL.272; DOLBEAU : TEL.1288; ST-FELICIEN : TEL.1143 mmm \"'VIDA-SAGUENAY COUNTRY CLUB ¦ P**3I *M0.Dent ' m°htré s°mis 01ATEUENT MERCREDI GRENIER 2*33 Initiafive nouvelle au Saguenay Tournoi de quilles pour équipes mixtes au Palro A bâtons rompus par Jean Paul BUSSIERES La fièvre du baseball ne tardera pas a se faire sentir dans notre région.Les terrains sont pour la plupart en très lionne condition et ils n'attendent plus que la visite des joueurs.Avec quelques retouches en certains endroits, le terrain du stade de baseball d'Arvtda devrait être, encore cette année, le point de mire de toutes les autres villes.Si les dirigeants réussissaient à installer quelques toilettes sur les lieux mêmes, Arvida pourrait s'enorgueillir de l\u2019organisation de son stade, Los premières seanées d'entrainement chez les Buandîers ne débuteront que ce soir.Pour la circonstance, le gérant Bill'* Bilodeau sera l'homme tout désigne pour livrer a ses protégés les quelques conseils d'usage avant l'ouverture de la saison Raymond aura une formidable besogne a abattre ptiisqu'An ida vise u tout prix ia formation d\u2019un club rie classe.Les dirigeants du club se souviennent, hélas trop, de la fameuse débandade des Buandîers d'Arvida à la toute fin de saison dernière.Cette année, iis désirent prévenir cet état de chose, et pour ce, iis envisagent d\u2019utiliser les grands remèdes â ces maux.Le mauvais accident dont fut victime, à son travail, l\u2019ins-trucieur Alarie Kivard a quelque peu dérangé l'orientation de l'entrainement des joueurs.En effet, les responsables de l'équipe avaient préconisé une forme spéciale d'entrainement, mais le choc nerveux dont fut victime Alarie viendra entraver ictte forme de preparation pour l\u2019ouverture rie ia saison.Cependant, le dynamique Raymond Bilodeau verra a ce que tous les joueurs s'entraident sérieusement et de façon soutenue pour connaître une excellente saison.Le sympathique instructeur des Buandîers, Aiarip Rivard, reviendra au jeu fort probablement pour la rencontre d'ouverture qui sera disputée a Jonquière.Entre-temps, Bilodeau fera le recrutement des joueurs et il ne serait pas surprenant de revoir au .jeu le solide cogneur Claude Gagnon.L'efficace premier but.Marcel Sénéchal, a déjà commencé son entrainement individuel et tout laisse croire que cette Saison, il s\u2019intéressera beaucoup plus au jeu.L'équipe sera assez puissante au bâton et le classement dépendra en grande partie de l\u2019efficacité des artilleurs.Se prononcer dès maintenant sur l'issue du classement, serait prophétiser ; mais il vaut mieux attendre les premières rencontres pour avancer quoi que ce soit.I,e curling a rnis un terme à ses activités on fin de semaine sur les glaces du Saguenay Country Club d\u2019Arvida.Pour marquer cette clôture, un grand bonspiel groupant 30 équipes avaient été organisé Heureusement qu'Arvida avait présenté 10 équipes, sinon l'initiative aurait été un fiasco puisque Ki nogami, Dolbeau, Riverbend et Mont-Apica ont fait la sourde oreille à l\u2019invitation Toutefois, le tournoi a connu de grands succès et l'équipe du capitaine D.IL Ferguson, d'Arviria, a remporte les honneurs de la Catégorie \"A\u201d, Les équipes des capitaines E.Coulthart et R.Tremblay d'Arvida se sont partagés les honneurs des classes \u201cB\" et \u2018\u2018C\", BUTINAGES.Le local qui servait de curling au Centre récréatif d'Arv ida serait sous peu aménagé en salle pour pratiquer le tir a l\u2019arc .On ne s est pas encore prononcé sur le patinage a roulettes.On ignore si le pavé cimenté de l\u2019arena est assez consistant pour la pratique d'un tel sport .Le populaire sportif, René Tremblay, particulièrement connu comme arbitre au hasebali.travaille d'arrache-pied à la relève du football a Arvida.Il envisage de réunir une équipe efficace et fort représentative .Le chroniqueur sportif, Walter Gagnon, de Port-Alfred s'est révélé un véritable \u201cclown\" dans ses filets.Malgré tout, ii a effectué de brillants arrêts et fut une inspiration pour ses coéquipiers qui n'ont pas ou trop de chance autour des Blets adverses.Nous souhaitons un prompt rétablissement au confrère Denis Tremblay, du Soleil, à Jonquière, qui a subi une intervention chirurgicale mineure a i'Hôtel-Dieu Notre-Dame rie l'Assomption .Le tournoi pee wee: école de l'amitié -M.Gerard Boiduc CHICOUTIMI.(G.PA \u2014 \u201cLe petit, gars de 12 ans offre le plus d'intérêt à travailler\" a mentionné M.Gérard Bolduc, vice-président de la Q A H A.et president du tournoi international pee wee, lors du souper causerie du club Kiwanis, hier soir, sous la présidence de MM, Emiiien Desbiens, président du club Chicoutimi, et M.Paul Paradis, président du club du Saguenay.Le conférencier a précisé que le jeune de 12 ans qui s'adonne au hockey de calibre pee | wee apprenait d'abord à gagner et à perdre, en plus de Part de voyager avec des compagnons de son âge, ce qui est Important! à ses yeux, car il exploite Part de se faire des amis, tout en apprenant des son jeune âge a s\u2019amuser sainement avec d'autres M, Gérard Bolduc a déclaré que I expérience du tournoi national pee wee avait remporte rit\"- succès inespérés a sa première année, alors que 28 équipes se sont inscrites, et que 29.000 spectateurs ont suivi les péripéties des rencontres.l-ors de la deuxième année, le succès s'est accentué, et 40 équipes ont pris part à la compétition, alors que 42.692 spectateurs intéressés' n\u2019ont pas manqué de donner leur appui aux jeunes.\u201cLa principale ambition du comité du tournoi, a dit M.Bolduc est de voir les dix provinces du pays, être représentées L'an dernier, a-t-il poursuivi.une équipe de l\u2019Ontario, une de 1 Alberta, une de Terre-Neuve et quatre équipes des Etats-Unis, en plus de celles du Quebec ont participé a la compétition, mais nous savons que dans un avenir t approche, co sera l'affaire de tout le vanada'.1^* conférencier a rendu un hommage à tous les organisateurs du tournoi international pee wee.mais il a précisé que MM.J\u2019aul Dumont.Jacques Boissonneault et Edmond de la Bruyère ont été les plus grands artisans de la réussite du tournoi Le tournoi pee wee n'a qu'un but, a mentionne le conférencier, et il dod en arriver aux voeux de l'aumônier du centré Ror Amarimir, soit \u201c1 n centre pour Tentant de la rue, un centre pour Tentant pauvre\".On dit que la bénéfice* d« cette compétition vont â cette oeuvre, et que ta somme de $7,300 a été remise, a l'aumônier à la fin du tournoi.La conférence de M.Gérard Bolduc a été donnée an souper du club Kiwanis de Cfticouti-' mi, alors que les jeunes membres pee wee du Saguenay étaient les invités d'honneur du souper Kiwanis.Le conférencier d'honneur a été présenté par M.Yvon Del-vvaide et remercié par M.Léo Lavre.La ligue pee wee du Saguenay était sous la charge des clubs Kiwanis du Saguenay, et les moniteurs des équipes, M.Claude Basque, (Maude Vail-laneourt, Claude Boy, et Vincent Poitras ont été les hôtes d\u2019honneur avec les joueurs sous leur charge.L'équipe R.le bonspiel PORT-ALFRED, monlant semble sérieusement supérieur a ce que peut absorber la municipalité.Le premier projet rencontrerait donc la majorité des opinions.La réponse devra arriver bientôt si l\u2019on veut inclure cette réalisation dans le programme d\u2019aide aux travaux d\u2019hiver.La Ligue des propriétaires de Drummondville, dont le président est M Charlemagne .loyal, étudiera cette question à sa prochaine as.semhlee mensuelle.Nécrologie Mme Harvey GIROUARD VICTORIAVILLE.(N.F.) -Mme Harvey Girouard, née (Corine) Talbot, de Victoriaville, est décédée à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar-thabaska, à l'âge de 75 ans.Elle laisse 2 fils: Renaud, de Québec; et Maurice, de Victo-riaville.ainsi qu\u2019une soeur, Mme Emile St-Louis, d\u2019Ottawa.Les funérailles auront lieu jeudi matin, a l\u2019église des Sts-Martyrs-Canadiens.p-m s i 1 .t AVENIR DU TENNIS ETUDIE A VICTORIAVILLE \u2014 Un groupe dp jeunes sportifs reunis au salon du rentre des loisirs St-Alphonse onl étudié plu* ' leurs projets pour rendre active la prochaine sal* son de la ligue de leitnts des Bois-Francs qui cotu* innirr-ra lr 4 juin A cctît* fin, fl'iiilîcMirs, à l occs* Mon d'une autre «'semblée, une etude sera soumise ce soir aux responsables des huit équipes eu lire, tandis que de noinbi adoptés On remarque, de gauche ^ droite : MM.Jean-Paul Levasseur, coordonuatetir de l'exécutif de Sle-Vicfoire secretaire de la ligue et responsable en chef ries tennis de Sls-Martyrs: Roi Leblond, capitaine de l\u2019équipe Sir-Victoire; (1 Deniers, le président! Mlle Céline Oroteiu Yves Hébert Mlle Raymonde ThibeauU.chamnif ne l'an dernier, et .MM.Nicolas Nadeau cl ,1c; Le fondateur de Drummondville, oublié?L'érection d'un monument au major F.G.Heriot s'impose Projet d'un foyer pour vieillurds ù Thetford Arthabaska à la television ARTHABASKA.N.F.) \u2014 Un programme télévisé de Sherbrooke, émis par le poste CHLT-TV a l\u2019occasipn d\u2019une soirée canadienne, a servi avantageusement à faire ressortir les avantages qu\u2019offre Arthabaska, un centre des Bois-Francs remarquable au point de vue industriel et touristique.La participation locale, qui avait éié organisée par M J.-Odina Garneau, a favorisé le concours des personnes suivantes : M Tabbe Walter Houle, curé de la paroisse, M.J H Grégoire, maire de la municipalité, et Mme Grégoire, M.Raymond Levasseur, maire de la paroisse St.-Chris* tophe, et Mme Levasseur, M.Eugène Pellerin, commissaire d'écoles, et Mme Pellerin, M Alcide Fleury, président de la Chambre de commerce et Mme , Fleury, M.Félix Houle, représentant le plus ancien citoyen, M.Philippe Girouard, qui csi ne a Arthabaska et est âgé de 89 ans, et Mme Houle.Au cours de l\u2019émission, un groupe de danseurs a fait revivre la traditionnelle \u201cdanse de chez-nous\", avec le concours de MM et Mmes Jean-Marc Dion, Claude Fleury, Renaud Simoneau et Noël Lamarre, M.Lionel Fortier et Mlle Loin sotte Couture.Des numéros spéciaux furent egalement présentés, comme des gigues, des chansons à repondre.De plus, l'orchestre Fortier faisait tes frais do la musique alors que M.Julien Comtois était au piano.THETFORD.(DNC) \u2014 Le projet de doter Thetford d'un foyer pour vieillards semble sur une voie de réalisation rapide.Au cours d une assemblée spécialement convoquée a l\u2019effet de rendre publics les derniers développements, les membres du comité de St-Alphonse ont exposé certains faits, dont le seul réellement nouveau semble être l'éventuelle acquisition d'un terrain que serait, prête a fournir l\u2019Asbestos Corporation pour la somme symbolique d\u2019un dollar.Comme il fallait s\u2019y attendre, surtout depuis la nouvelle à l\u2019elfet que Thetford serait peut-étre doté d\u2019un hôpital convenant mieux a ses besoins, l\u2019idée rie créer le foyer dans ce qu'on appelle, un peu vite peut-être, l\u2019ancien hôpital, a l>aitage les contribuables présents.La majorité semble contre une telle éventualité pour des raisons diverses, dont deux majeures.Le coût des modifications nécessaires serait d environ $100,000.La seconde raison, c'est que l'hôpital ne sera pas construit avant deux ou trois ans.Or un des membres du comité du foyer de la ligue de St-Al-phonse a tenu à préciser qu\u2019une loi est à l\u2019étude pour doter chaque comté de la province d'un ou deux foyers pour vieillards.Ceux qui sont pour que l'hôpital actuel, déjà destiné à recevoir les cas chroniques ou in- curables.se disent d avis que, même en ce cas, le foyer pourrait être prevu dans cet immeuble.Reprenant le raisonnement, sur une base positive cette fois, ils croient possible de grouper dans les locaux libres, l'école des infirmières, les locaux [tour les cours, la résidence du personnel de l\u2019hôpital, la bibliothèque, les salles d\u2019étude, etc.Les représentants des trois autres ligues, à l'instar de la ligue de St-Alphonse.sont d avis qu'il est urgent de creer un comité spécial, composé de quatre représentants de chaque ligue et charge rie mener a bien les demarches nécessaires pour la réalisation du projet.Convocations AUJOURD\u2019HUI Victorinvill# C lub de* Francs : Diner hebdomadaire au manoir Victoria.à 6 h.30.Education Couru de réparation de radios télévisions, d\u2019électronique industrielle et de radar, au .terminus d'autobus, â 7 h.JOCF Réunion de la section Sts-Martyrs-CanadlMis.au salon de la salle des loisirs St-Alphonse, à 8 h Ligue de Tennis des Bois Francs: Reunion régionale des responsables, au centre des loisirs St-Alphonse, * B h.Princevill# t JOCF Réunion de* membres à leur local, à 8 h.MERCREDI Victoriaville F.cole des parents ; Réunion populaire au centre catholique.a a h Conférencier.Mer Al ber tu* Martin evèque de Nirolet Société des concerts : Soirée artistique.au théâtre Victoria, à 8 h Princavilla : Comité regional de l'habitation Réunion général* de la section des Bois-Francs, k l'hotel rie ville, A 8 h.DRUMMONDVILLE.\\ Claude Pruneau, de Victoria-Mlle.Camilh Begin, de Granby, Henri Jean Turcotte, de IL and' Mère.Henri Stebcnne.de Granby, Gérard Champagne, de Grand'Mere, Roland Saucier, de Drummondville, R é j e a n Plouffe, de Granby, Yvon Vallée, de Jonquière.Jean-Marc Gauthier, de Grand'Mere.Gilles Faille, de Valleyficld.Donald Turcotte et Emihen Robichaud du même endroit, Michel La forme, de Shawimgan Falls, De nis Masson, du mente endroit Roland Boyer, de Montréal Bertrand Levasseur, de Vieto riawlle.TINGWICK, N.F.\u2018 \u2014 En présence de plusieurs invités d'honneur et d'une assistance de plus de 200 personnes, les jeunes Gisèle Desroches, d\u2019Arthabaska, et Jean-Claude St-Yves, de Da-veluyville, ont remporté, dimanche soir, les honneurs du concours d\u2019histoire du Canada, organisé sur le plan du comte d'Arthabaska par la Société St-Jean-Baptiste.Cette soirée, qui a remporté un très vif succès, a eu lieu à la salle de l\u2019école centrale de Tingwick, sous la présidence de M.Donat Ouellette, président de SSJB locale.Les différentes épreuves imposées aux participants ont été subies par 16 candidats, comprenant il filles et 5 garçons, niais de représentation égale pour la fréquentation des classes de 8e et 9e années.Les deux finalistes, qui se sont mérite des prix en argent de $10, rions de la SSJB, et de $2 50, dons du cercle local des jeunes agriculteurs, ont été par le fait même qualifiés pour représenter le comté a la finale diocésaine qui aura lieu dimanche soir prochain, dans la salle du gymnase St-Frédéric, à Drummondville.Les élèves, qui se sont classés deuxièmes sont Céline Lévesque, de Vietoriavil-le, et Michel Habel, du même endroit.Ceux-ci ont reçu chacun un prix en argent de $5, dons de la SSJB.Les juges de ce concours annuel étaient la rév.soeur St-Lambert, supérieure du pensionnat Ste-Victmre, et les inspecteurs d'ecolcs, MM.Gérard Perreault et Lucien Grandmont.L'animateur était M.Gilles Desrosiers, coordonnateur des fêtes du centenaire de Victoria-ville, tandis que le maitre de ceremonie était M.J -Vincent Lanouette, agronome de Vie-toriaville et président de la section de la SSJB de Sts Martyrs-Canadiens.Parmi la foule, on remarquait MM.Albert Morissette, député d'Arthabaska a l'Assemblée législative et président de la Commission scolaire de Vic-toriaville, Germain Moreau, maire de Chenier, Conrad Picard, maire de Tingwick, Orner Proveneher, président de la commission scolaire locale, MM les abbés Antonio Parer», teau, curé do St-Gabriel-Lale.mant, de Victoriaville et aumô.nier diocésain de la SSJB, FJ* zear Coll, curé de St-Albert, et Alphonse Desharnais, curé do Tingwick.Au cours de la séance, les élèves de l'école centrale exécutèrent quelques pièces de chants canadiens et.à la fin, le conseil local de la SSJB, sous la responsabilité do Mme Raymond Charest, secrétaire, offrit un buffet froid aux nombreux invités.Une manifestation clôture la ligue de quilles des Gardes VICTORIAVILLE.(N.F.' -La ligue de quilles des Gardes paroissiales des Bois-P\u2019rancs, dont le president est M.Gérard Bonneau, de la garde Ste-Vic-toire, clôturera sa saison par une grande manifestation sociale, qui aura lieu samedi soir prochain, à partir de 8 h.30, à la salle des Chevaliers rie Colomb, sur la rue St-Augus-tin, à Victoriaville, Au cours de la soiree, il y aura remise de trophées et de prix de présence.Le programme d attri* but ion des cadeaux aux méritants sera agrémenté par une veillée récréative aux accords d'un orchestre renommé.Une invitation spéciale est adressée à toutes les gardes du diocèse de Nirolet et particulièrement a celles de Warwick, Arthaba* ka.Ste-Anne de Daveluyville, Ste-Famille, Prineeville, Sts-Martyrs-Canadiens, Ste-Virtoi-re et aux autres de l'extérieur, ainsi qu\u2019aux anciens membres de la garde Ste-Victoire.Cinéma VICTORIAVILLE Lauriers aujourd\u2019hui et demain t O monde à part; I^e courrier de Tor.Victoria î aujourd'hui t Le* en» fants de Ja violence: Sueur* froi-dés; demain .concert.PRINCEVILLE Princess aujourd'hui : \u201cLes es.pions s\u2019amusent; Echappés du néant, PLESSISVILLE Plessis : aujourd'hui et demain t Goliath et le dragon; L\u2019angle sale.Colonial : aujourd'hui 10 rue Frederick ; actualité française* demain : Le corille vous aalue bien t Toute Voile sur Java.M.Galipeault est choisi M.Hercule\", à Arthabaska Construction prochaine d'une école primaire à Victoriaville VICTORIAVILLE N.FD \u2014 l ne nouvelle école primaire de 13 classes sera bientôt érigée dans le quartier sud-est de Vie-toriaville D'ailleurs, les travaux de construction ont commencé hier matin et devraient être terminés pour le 1er septembre.soit a l\u2019ouverture des classes de la prochaine annér scolaire.Cette realisation, qui était devenue nécessaire pour faciliter la fréquentation scolaire.contribuera pour une large part à un développement plus accentué d'un secteur, déjà richement pourvu de commerces et d'une grande agglomération de constructions domiciliaires Incidemment, la forte densité d'enfanfs, qui animait cette partie de la ville, devaient parcourir d'assez longues distances pour atteindre l'école la plus proche, mais avec le nouveau projet de la commission scolaire, dont le président est M, Albert Morissette, député d'Arthabaska à l\u2019Assemblée législative, les jeunes, et même les enfants, trouveront certainement un avantage marqué de posséder une maison d\u2019enseignement dans l\u2019entou-rage Contrat d» $247,000 L\u2019érection de cette bâtisse, qui doit répondre à un contrat de $247,000, a été confiée a la firme F.-R.Bourgeois Ltée, de Victoriaville, contracteur general Par contre, les sous-entrepreneurs sont M.J -A.Houle, pour la plomberie et le chauffage.MM Bruno ri Raymond Hamel, pour l\u2019électricité, et M.Jacques Gamachc, pour les prélarts.Ces travaux donneront de l\u2019emploi à une cinquantaine d\u2019hommes, et la nouvelle école sera assez spacieuse pour contenir environ 400 élèves.Il appert que le coût de construction sera sensiblement allège a la Commission scolaire locale, grâce à un octroi provincial qui pourrait être de l'ordre de 80 pour cent.GESTE OFFICIEL POSE A VICTORIAVILLE travaux do construction do l\u2019école primaire Beau* ehesne, à Viotnriaville.ont rommenco hier matin, alors pue l\u2019ouvcrlttre a été marquée par lo Reste officiel de la première pelleter de terre pose par M.Albeit Morissette président rie la Commission scolaire locale et député d\u2019Arthabaska à I*Assem- blée législative.On remarque autour de lut, de gauche à droite : MM Hobert Cloutier, assistant-secrétaire; François Bourgeois, entrepreneur; Ho-land Michel, commissaire, (Témont Boura.vss.architecte; Hervé Gagnon, commissaire, et .1 lîodol-phe Houle, secrétaire de la Commission scolaire. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 AVR.i.1961 3» r F MJ CHER VOUS EN DONNE \u201cPLUS\" POUR VOTRE ARGENT 1 J PRATIQUE et SOLIDE CEINTURE A MASSAGE TORCAN \u2014 2 vitesses En vous servant régulièrement de ce vibrateur, vous retrouverez votre +« ; He de jeune fille.Des exercices quotidiens vous maintiendront en forme tout en vous procurant une détente saine et agréable.BAS PRIX SPECIAL FAUCHER Appareil.idéal pour masser la nuque \u2022\tles bras \u2022\tla taille \u2022\tl'abdomen \u2022\tles jambes AUSSI, AUTRES MODELES AUX PLUS BAS PRIX EN VILLE LIVRAISON PAR TOUT LE CANADA ATTENTION - Quel que toit l'endroit ou nout livrons notre marchand!*» au Canada, no* client* peu vent itr« assure* d obtenir la même garantit que ie lidant* de Montréal.a & ?rn LES PLUS GROSSES ALLOCATIONS D'ECHANGE EN VILLE ! \\ét*cssair SPECIAL FAUCHER m fiw K3 R Di $229 B W O D-10C-60 % a REPASSEUSE AUTOMATIQUE THOR Vous n'avez qu'à guî-ü der le linge pendant que le rouleau applique chaleur e» pression, entraînant la pièce et lui donnant un doux fini vraiment professionnel.BAS PRIX FAUCHER $199 R y FRIGIDAIRE Modèle no D-10C de luxe C#p»ci'é lot» » de 10 pi.eu.Coc-j-leteur pou-vent contenir él livre» d elimenti.Titoir è vienrte d une repetite de 9 7 livre».Hydreteur è léq-me» pleine leigeur.Veste e»r>ere de r«nq- -,e a den» le porte e\\ee rei.er nichent 9 oeut».Porte megnetique evec |Oint éteoclte tou» eutour.Aussi modèle DA-11C à $179 $ SPECIAL FAUCHER 199 POURQUOI PAYER PLUS CHER AILLEURS Ok ^\tJL-W- - * * » JUUL.k2r\t\u2014 m mi nrr- 7ZZ*l rm9m*T Telle qu'illustree l LESSIVEUSE AUTOMATIQUE FRIGIDAIRE MODEU WOAC 41 A réguteieur de type* \u2014 Segi leteur d'eeu CHAUDE ou T!fDE \u2014 Agneteuc \"pompe** e 3 »*es amis de Thibeault, également mécontents de cette décision ont failli faire dégénérer l\u2019incident en une bagarre, lors des finales des Golden Gloves disputées hier soir au Centre Paul Sauvé.DOUBLES ECONOMIES HANDY ANDY * ECONOMISEZ SUR WlCfS DE PREMIERE OUAIITE .ECONOMISEZ SUR INSTALLATION PAR EXPRTS PROPRIETAIRES de nombreux modelej d'autos 1938 a 1958 ECONOMISEZ jusqu\u2019à $20 / sur vente d'écoulement de housses ! AU SERVICENTRE'\u2019 HANDY ANDY 4600.(voir c*rt» ci'dessouij Rég.19 95 » 22.95 - GRANDEURS DESASSORTIES en QUANTITES LIMITEES.\tL'en*.099 INSTALLATION PENDANT QUE VOUS j ATTENDEZ EXPERTS POUR LENSEMBLï Houum fur mc'urM pour touttt voilurti tourontts k Irè».Iris bns fris Choit 4» SAP AH, RATONNI, PLASTIQUE GRAND CHOIX DI COULEURS, OtSSINS IT Moettis.