La presse, 16 août 1961, Dernière édition

[" Le Canada est mm prêt à toute éventualité \u2014 # fs* nm UpWj\t.L: ,?\u2022 ?;z* f\t¦-»¦\t\u2014-^^aaHltàllltÉÊÊtÊÊ ; ' J> :$* ,?**¦ müé! * «V Hl \u2019-S '.4 ¦ '\t,c:' 1 .''»\t\u2022\t'\"!\t\u2022'¦ *\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022/'¦\t¦ s M Mm m m ü;f üaàtftfï*\u2019 f :'ÿrî; '4 Antonio ST.JOACHIM MIN.50 MAX.75 fie/ cnrinblc.Dormi in, ptux chinai Détails «n png« 2 5g* >\u2022\u2022 M.Talbot ne sera PAS candidat - Raison: santé QUEBI'.t .(par J.-L.Lacroix) \u2014 Le chef intérimaire de I opposition, M.Antonio Talbot, ne sera pas candidat à la tnrection de 1 union nationale au congrès des 21, 22 et 23 sen-tenibrc prochain.Comme nous l'avons d\u2019ailleurs annonce samedi, U a donne comme raison de sa decision les craintes fju il entretient sur son état de santé.M.Talbot n déclaré, au cours d'une conférence de presse, qu il continuera a agir comme chef jusqu\u2019au congrès el qu\u2019il \u201earaera d ici la la plus stricte neutralité envers tous les candidats a la direction.Le chef de l\u2019opposition nous a semblé poussé par des motus bien plus puissants que ceux qu\u2019il a avoués pour se retirer u'!ai \u2018 ° a c?u5?c> îllors mêmc aurait pu ambitionner bien egUnnemenl d accéder au poste de chef permanent de son pain.Nous ayons cru comprendre, dans son entourage, qu\u2019on mi aurait fail certaines \u201cpropositions indignes\", auxquelles U n a pas voulu se soumettre.\\ oici le communiqué que M.Talbot a remis à LA PRESSE, a I issue de sa conférence : Au mois de novembre dernier, à la veille de la session les deputes et les conseillers législatifs de l\u2019Union nationale, minis en caucus, me demandaient à l\u2019unanimité de remplacer au pied love, comme chef de l\u2019opposition parlementaire et comme chef rie l'Union nationale, M.Yves Prévost, député de Montmorency, que la maladie venait rie conduire à l'hôpital A la disparition si tragique de M.Paul Sauvé, un ami de toujours, j avais défendu que mon nom fut même mentionné comme candidat possible au poste de pre/nier ministre, devenu vacant.Au départ de M Barrette j\u2019avais décliné les offres qu'on me faisait de le remplacer et suggéré de choisir M.Prévost, dont la santé paraissait consolidée après de longues semaines de repos.Au départ soudain de ce dernier, il m\u2019apparut clair que je ne pouvais me défiler et qu'il était de mon devoir strict d'accepter la demande qui m'était faite.Ceux qui m'ont vu à l\u2019oeuvre au cours de la dernière session ont pu constater que je n\u2019ai perdu ni le goût de la lutte, ni la ferveur qui m'animait il y a vingt-trois ans quand j'ai accepté, pour la première fois, de servir la population chicoti- Prcinier-Moiitréal // NI.Antonio Talbot a été sage par Vincent Prince (VOIR PAGE 4) // timienne et la province de Québec dans les rangs de l\u2019Union nationale.Le parti qui groupe, depuis 1936, les meilleurs éléments de la population québécoise autour d'un idéal de renouveau et de grandeur a eu sans doute ses deuils et ses épreuves, mais avec l'esprit qui l\u2019anime il lui a suffi de quelques mois pour refaire son unité, retrouver son dynamisme et .reconquérir la confiance de la population.Je suis très fier d'avoir été à la pointe du combat avec mes vaillants collègues pendant cette période de reconstruction.L'Union nationale est toute pleine d\u2019une vigueur nouvelle qui saura la faire triompher aux prochaines élections.Les foules enthousiastes qui se pressent maintenant à nos assemblées de même que toute cette jeunesse, tendue vers l\u2019avenir et prête a prendre la relève, qui s'enrôle dans nos rangs à l'occasion de la préparation de notre congrès, sont une preuve éclatante de renouveau de notre parti et de la désillusion du peuple de cette province à la suite du vote de l'an dernier.Le grand congrès que l\u2019Union nationale tiendra au cours de septembre prochain nous fournira l\u2019occasion de regrouper magnifiquement nos forces, d'approfondir notre doctrine à la lumière des problèmes de l\u2019heure et do trouver des solutions aux problèmes qui nous confrontent.Ce congrès constituera en somme un nouveau départ pour notre parti et pour la province de Québec.Dois-je, comme le suggèrent avec insistance beaucoup de Voir M.ANTONIO TALBOT en page 2 LA pins grand quotidien français d\u2019Amérique 77e ANNEE-No 255 MONTREAL, MERCREDI 16 AOUT 1961 \"Marche\" vers le iVL4-37118 juge Côté DERNIERE EDITION ANNONCES CLASSEES 4 CAHIERS - 60 PAGES La Sûreté provinciale Enquête NON nécessaire - M.Lapalme Ql h, B LC.(par J.-L.Lacroix i \u2014 Le procureur général de la province, M.Georges-Emile La-pnlme, a déclaré hier qu'il n était pas du tout nécessaire de tenir une enquête royale sur la Sûreté provinciale pour épurer ce corps de police.Relancé à son bureau par membres de la galerie de la presse, M.Lapalme a signalé que le chef Josaphat Brunet procède actuellement à sa propre enquête au sein de ses effectifs cl qu'il a tout, pouvoir.\u201cQuand sa preuve est faite, a précisé le procureur général, il me la soumet.Il m\u2019appartient alors de déterminer avec les procureurs de In couronne s'il y a lieu de prendre des procédures criminelles.\" Au sujet de la fameuse affaire de Stc-Cathcrine de Portneuf, que notre journal a relatée samedi dernier, M.Lapalme a reproché aux journaux de n'avoir pas fait écho à ses paroles lorsqu'il avait soulevé cette question en Chambre, il y n.neuf ans.\"Il y a eu un temps, a-t-il commenté en souriant, où vos journaux étaient bien plus intéressés à rapporter les calembours de M.Duplessis que les questions de l\u2019opposition libérale.11 me semble que ça aurait été le temps de soulever l\u2019affaire de Ste-Catherine alors que tous les intéressés étaient encore vivants .Jç ne sais pas aujourd\u2019hui où sont les principaux protagonistes rie cette affaire.\" De l'affaire Coffin, le procureur généra! n dit ne rien savoir de plus que ce qui apparaît au dossier de la cour.\"S'il y avait une nouvelle preuve qui surgissait, a-t-il cependant commenté, nous serions 1res heureux de nous en servir pour sa réhabilitation.Quant a l'ancien policier Doyon, moi je ne l\u2019inviterai certainement pas à venir expo- Voir M.LAPALME en page 2 SOMMAIRE \tPAGES Annonces classées\t48 à 56 Comiques\t22 Courrier Confidences\t34 Décès, Naissances, etc.\t57 Editorial\t4 Finance\t44, 45 Horoscope\t20 Immeuble\t26 La Vie dans les Parcs\t42 Les Tribunaux\t22, 23 Mots croisés\t20 Radio et Télévision\t20 Sciences\t5 Spectacles et Concerts\t12, 13 Sport\t38 à\t41 et 56 Vie féminine\t8, 9 et 34 Vie mondaine\t9 Votre médecin\t5 Appel du maire de Berlin-Ouest à Kennedy RASSURE ADENAUER ejet de la note alliée (D\u2019après PA, UPI, AFP, Reuters) Le premier ministre de l'Union soviétique, M.Khrouchtchev, a assuré le chancelier Adenauer, dans un message transmis aujourd\u2019hui par son ambassadeur, M.Andrei Smirnov, qu\u2019il \u201cn\u2019envisageait aucune aggravation de la situation à Berlin\u201d.M.Adenauer a assuré en retour l\u2019ambassadeur soviétique que les contre-mesures que l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest se propose d\u2019appliquer ne causeraient pas une détérioration de la situation internationale.Bonn ne prendrait aucune mesure qui affecterait Moscou.Le maire de Berlin-Ouest, M.Willy Brandt, a pour ta part MHann»ttW PEINTURE IMPRESSIONNISTE.Réal St-Jean, du service de photographie de LA PRESSE, a pris cette photo hier soir, durant l'orage.Trouvant qu'il pleuvait trop pour sortir, il a décidé de croquer la scène du dedans de sa voiture.Voici le résultat, une photo que l'on croirait plutôt être une toile impressionniste sortie de la palette d'un peintre.Pluie, vents de 40 milles à l'heure Une pluie torrentielle, poussée par des vents atteignant 40 milles à l\u2019heure, s\u2019est abattue hier sur Montréal, principalement dans le secteur du bas de la ville, renversant des panneaux publicitaires et causant des dommages sur des chantiers de construction.Une vitre panoramique a été arrachée du nouvel édifice de la banque de la Nouvelle-Ecosse, et un ouvrier a été manqué de justesse par une pierre qui est tombée dit sixième étage.La pie r r e s\u2019est écrasée sur le toit d\u2019un camion et* a rebondi dans la rue.Cependant, aucun blessé n\u2019a été signalé à la police.Comme d\u2019habitude en pareilles circonstances, de nombreuses caves ont été inondées.L\u2019Hydro - Québec n\u2019a signalé aucun poteau ren- versé-mais quelques transformateurs ont été brisés.Une douzaine de circuits ont été endommagés, causant des baisses de lumière dans divers secteurs entre 1 h.et 2 h.de l\u2019après-midi.Les principaux endroits touchés furent Montréal - Est et Montreal-Ouest, Côte St-Paul, Côtc-dcs-Nciges, Vil-IcLaSalIe.Hier soir, l\u2019orage a repris de plus belle, principalement en banlieue.A Pointe-aux-Trembles, l'électricité a été coupée, un arbre s\u2019étant abattu sur un transformateur ; au poste de police, on s\u2019éclairait à la chandelle, comme dans le bon vieux temps.Des rues étaient inondées, l'eau montant jusqu\u2019au rebord du trottoir, et vingt-cinq caves furent transformées en piscine.A Montréal-Nord, l\u2019eau a monté à quatre Voir PLUIE en page 2 KENNEDY: PAS D'ESSAIS-A CETTE ANNEE WASHINGTON - (AFP-PAI \u2014 Le président Kennedy se serait prononcé contre la reprise des essais nucléaires américains cette année, rapporte-t-on de Washington, quelle que soit l'attitude des Soviétiques à la conférence sur les essais nucléaires à Genève.La décision du président serait dictée par son désir de ne rien faire qui puisse nuire à la position américaine aux Nations unies en septembre prochain où les Etats-Unis soutiendront qu'ils sont prêts à signer un accord sur la fin des essais tandis que les Soviétiques insistent sur un droit de veto au sein de la commission de contrôle.Punta del Este [lections en Israël Recul du parti de Ben-Gourion JERUSALEM, (AFP, UPL PA) \u2014 Selon des résultats officieux, le parti Mapai < travailliste) du premier ministre israélien, M.David Ben Gourion, aurait perdu cinq sièges de sa représentation au Knesset (Parlement israélien' au cours des élections générales qui ont eu lieu hier en Israël.11 n'a que 42 députés dans le nouveau Parlement au lieu de 47.La répartition des sièges pour les autres partis est la suivante: parti national religieux orthodoxe, 7, gain d'un siège; parti d'extrême droite Herouth, 17, inchangé; parti libéral, 17, gain Déclaration aux peuples d'Amérique PUNTA DEL ESTE.(UPI, AFP,PA) \u2014 Une déclaration de Cauchemar: UNE ANNEE chez les fous.\u2022 par Jacques PIGEON Jean-Charles Pngé a vécu pendant plus d'un an à St-Jean-rie-Dieu, et n'a pas honte de le dire.En tant qu'ex-palient de celle institution pour malades mentaux, il tient à raconter ce qu'il a vu.11 vient d'écrire un livre, publié par les éditions Du Jour, dans lequel il décrit la situation telle qu'elle est dans cet \"asile\".A son témoignage, o a ajouté celui du Dr Camille Laurin, qui souligne dans la postface du livre \u201cqu'il a fallu beaucoup de courage à l'auteur pour signer ce .bouquin de son nom.pour afficher publiquement sa qualité d'cx-malade mental, pour s\u2019exposer aux réactions hostiles' que peuvent lui valoir ses prises de positions\".Le Dr Laurin ajoute \u201cque ce courage parle grandement en sa faveur et qu'il faut lui souhaiter qu'en retour la société l\u2019aide à sortir définitivement de son cauchemar\u201d.Aujourd'hui.Jean-Charles Pané est guéri, il est sorti de l'asile des fous et devient le porte-parole des hommes sans voix qu'il a coudoyés pendant plusieurs mois.L\u2019éditeur du livre, Jacques Hébert, souligne aussi que \"contrairement à plusieurs exmalades mentaux qu'il a connus, Jean-Charles Page ne manifeste aucune haine à l'endroit de scs ancienr geôliers\".Plusieurs fois, ajoute-t-il, d'ex-patients de Saint-Jean-de-Dieu ou de Saint-Michel-Archange, nous ont proposé le récit de leurs expériences derrière les barreaux de ces hôpitaux qui ressemblent davantage à des prisons.Nous avons préféré le témoignage de Jean - Charles Page à tout autre à cause rie sa pondération cl de son évidente bonne foi\".Dans \"Les fous crient au secours\u201d, Jean-Charles Pagé rn-contre des choses presque incroyables.Quatre mille malades.dit-il ne reçoivent aucun traitement.Certains de ces patients sont presque incurables, mais il y a quand même une lionne proportion de ceux-ci qui ont besoin fie soins psychiatriques.Les traitements se font très rares, ajoute-t-il et les malades doivent insister pendant longtemps avant que l\u2019on consente à les laisser voir un psychiatre.Au sujet de ts derniers, il dit que plusieurs sont obligés de démissionner parce qu\u2019on discrédite leurs fonctions en leur faisant remplir des emplois pendant des heures qu'ils pour- raient consacrer aux malades.\"Ils sont commandés par l'éminence grise qui fait exécuter les ordres émanant des autorités toutes puissantes : les religieuses.En somme, ils sont réduits a agir en subalternes\u201d.Il ne faudrait pas croire que dans son livre, M.Pagé s'applique à détruire.Bien loin de la, à plusieurs reprises, il suç-gère toutes sortes de moyens pour remédier à la situation actuelle.Dans un chapitre intitulé \"suggestions constructives\u201d, il déclare qti\"\u2018il est absolument nécessaire qu'une clinique externe soit établie.La major ¦ des médecins, dit-il, sont en faveur de la concrétisation d\u2019un tel projet et l'ont cux-mênn s suggéré aux autorités.Lu encore.l'Eminence grise a étouffé Voir CAUCHEMAR en page 32 Voir DECLARATION en page 2 neuf cents mots aux peuples d\u2019Amérique, qui constituera la philosophie politique de l'Alliance pour le progrès, a été adoptée à une heure avancée, cette nuit, par la conférence économique interaméricaine.La délégation cubaine s'est abstenue et M.Ernesto Guevara a déclaré qu'il ne savait pas si son pays allait participer à l'alliance.Le document adopté est destiné à expliquer sous une forme simple les buts el les moyens de l\u2019Alliance pour le progrès.Il déclare que l'Alliance est fondée «\"r le principe selon lequel )\"\u2022\t' 'tutions et la démo- cratie vésentative peuvent assurer le mieux les aspirations des peuples.Celte déclaration est un résumé de la Charte de Punta del Este, qui sera signée par les pays participants.La conférence devait prendre fin hier soir, mais des divergences de vues se sont manifestées quant a la rédaction de la déclaration.La séance de de 3: parti Mapam (extrême gauche sioniste), 10, gain d\u2019un siège; parti communiste, 5, gain de 2 sièges: parti arabe, (affilié au Mapai), 4, perte d\u2019un siège.Le chiffre concernant le parti socialiste de gauche Ach-dout Avoda n\u2019est pas parvenu.Le parti libéral est issu de la fusion de deux autres partis (les sionistes généraux et.les progressistes) qui ensemble avaient quatorze sièges.Le parti Mapai, actuellement au pouvoir, semble avoir souffert des nombreuses défections, abstentions et bulletins blancs d\u2019une fraction de ses membres restés fidèles à M.Pinhns Lavon, secrétaire général de Histradrulh * Confédération des syndicats israéliens!, et adversaire de M Ben Gourion.D\u2019autre part, on a noté une forte montée du parti libéral animé par le ministre de la justice, M.Pinthas Rosennc.et M.Nahoum Goldman, président du Congrès juif mondial, qui a gagné des voix au détri-Voir ISRAEL en page 2 A Toronto Un avion tombe : quatre morts TORONTO.(PC) - Deux hommes et deux femmes ont péri aujourd\u2019hui lorsque le moteur de leur avion a manqué presque aussitôt après le décollage, à Locust Hill, près de Toronto.Voici leurs noms : MM.J.Wesley Harper, chiropraticien d\u2019Au-rora.Ontario, qui pilotait l'appareil.semble-t-il; Wilfred Cha-fen.agriculteur rie Green River, Ontario, et son épouse, ainsi que sa bru.Mme Ken Chafen, également rie Green River.On croit savoir que tous les occupants étaient morts quand les témoins sont accourus près de l'avion, quelques minutes seulement après l\u2019accident.Ces témoins racontent que l'avion est lourdement retombé à 300 pieds environ de l'extrémité de la courte piste de décollage de Locust Hill.OTTAWA.'DNO-C\u2019esf avec sa circonspection habituelle que le premier ministre.M.Diefenbaker, a répondu ce midi aux queslions des journalistes à Tissue d\u2019une réunion du cabinet qui avait porté pendant plus de trois heures sur la question de Berlin et qui.a-t-il annoncé, reprendra demain.interrogé sur la possibilité d'un accroissement de la contribution du Canada à l'OTAN, le premier ministre a répondu que son gouvernement se tenait prêt naturellement à faire face à toutes les exigences de la situation.Quel que soit cependant son dévouement à la cause de l'OTAN, le premier ministre a réitéré son désir de voir les autres pays membres remplir eux aussi leurs engagements.Et il s'est refusé à plus amples déclarations.La veille, à Halifax, M.Diefenbaker avait lancé un appel à tous les pays membres de l'OTAN, les exhortant a compléter leurs effectifs militaires au sein rie cet organisme, et avait insisté sur la néeessnité d'opposer à l'Union soviétique un front fort et uni sur la question de Berlin.Cette allusion semble viser notamment la France, qui n'a jamais fourni sa pleine contribution militaire à l'OTAN, occupée qu'elle était sur le front algérien.Le Canada, qui est l'un des seuls pays à remplir complètement ses engagements vis-à-vis de l'OTAN, maintient depuis dix ans une brigade d'infanterie de 5.500 hommes en Allemagne de l'Ouest.Quant à son contingent aér ien au sein de l'OTAN, il comprend quatre détachements de trois escadrilles chacun, dans le nord-est de la France et en Allemagne de l'Ouest, ainsi qu'une hase do ravitaillement en Grande-Bretagne.annoncé, devant une foule de 200,000 personnes réunies pour protester contre le blocage de Berlin-Est, qu\u2019il avait écrit au président Kennedy pour lui communiquer son opinion : selon lui, des protestations écrites ne suffisent pas dans la situation actuelle.A l\u2019occasion de cette manifestation, le chancelier Adenauer a envoyé au sénat-gouvernement de Berlin-Ouest un Voir BERLIN en page 32 QUEBEC, (par J.-L.L.) -Les amis de M.Orner Côté ont fait parvenir, en data du 9 août dernier, une lettre circulaire à un grand nombre de députés, conseillers législatifs et simples partisans de l'Union nationale pour solliciter leur appui moral.et financier à la grande marche sur Sainte-Thérèse de Blninville, dimanche prochain.Cette association, qui se donne pour mission de mousser la candidature du juge Côté à la direction de l\u2019Union nationale, est présidée par Me Gérard Hébert.M.André Lecompte, de l\u2019hebdomadaire \"Nouvelles Illustrées\", en est le vice-président, et M.Germain Angrignon le secrétaire trésorier.Nous croyons fermement, écrivent-ils, que lui seul, dans les circonstances, peut, sauver l'Union nationale et lui donner une vigueur nouvelle.Quand on a le choix entre différents remèdes, ne (aut-il pas choisir le meilleur \u2018Cette manifestation, écrivent-ils encore, est entièrement défrayée par des amis de M.Orner Côté.Nous ne demandons ni ne recevons l\u2019aide d'aucun membre de la haute administration du parti.C'est à vous et à nous de prouver que notre ami peut compter sur une.solide équipe de supporteurs.Toute contribution sera donc appréciée qui aidera à défrayer cette manifestation onéreuse mais nécessaire.\" M.Antonio Talbot s\u2019étant retiré de la course à la \"chefferie\", il nous apparait maintenant bien évident que le juge Côté se laissera faire violence par ces amis si empressés.Au niveau provincial Consultations plus fréquentes entre premiers ministres CHARLOTTETOWN, llc-du-Prince-Edounrd.(PC) \u2014 Les premiers ministres des dix provinces du Canada se sont, séparés Itier après deux jours d'entretiens.Ils n'ont, pris aucune décision sensationnelle; ils sont cependant tombés d'accord sur la nécessité de consultations régulières entre eux, et ont accepté de se réunir en août 1962 à Victoria, sur l'invitation do leur collègue de Colombie-Britannique, M.W.A.C.Bennett.M.Leslie Frost, premier ministre d'Ontario, qui présidait la conférence de Charlottetown, a fait remarquer que c\u2019était la première fois que les premiers ministres des provinces se trouvaient tous réunis sans l'initiative fédérale.Il y eut sans doute la conférence de Québec, réunie en décembre dernier sur l'initiative de M.Jean Lesage, mais alors M.Walter Shaw, de l'He-du-Princc-Edouard, était absent.Les ministres ont discuté les questions les plus diverses : emprunts, fiscalité, iléaux de la nature, règlementation rie la route et de la navigation .régie des alcools et de la publicité ; retraites , observance du dimanche., ¦ Les emprunt! provinciaux Les ministres sont convenus rie s'informer mutuellement, au préalable, de leurs émissions d'obligations.Ontario et Qué- bec procèdent depuis longtemps à de tels échanges d\u2019informations.M.Leslie Frost remarque que l\u2019usage sc justifie par la nécessité de profiter des conditions favorables.Esprit d'entent» M.T.C.Douglas, premier ministre de Saskatchewan, qui dix jours auparavant avait été élu chef du Nouveau Parti Démocratique.déclare que le mot d'ordre de la réunion qui vient de se terminer et de celles qui suivront semble être : \"Unité sans uniformité\u201d.M.Joseph Smallwood, premier ministre de Terre-Neuve, assure n'avoir jamais vu entente aussi complète parmi ses collègues.M.Louis Robicbaud, premier ministre du Nouveau-Brunswick, attribue cette réussite à la convention adoptée à Québec, d'éviter les questions litigieuses et les questions de parti.Commission d\u2019études Les interlocuteurs ont 4;solii de référer à une commission ministérielle plusieurs questions : t ) les droits miniers sous-marins, dont il s'agit de déterminer s'ils ressortissent au gouvernement fédéral ou aux gouvernements provinciaux; 2) l\u2019uniformité des normes rie l'enseignement; 3) les recherches agronomiques; 4) la loi férié- Voir CONSULTATIONS en p.2 A la police des liqueurs Des \" Blouin irrégularités , est donc parti QUEBEC, 'par .ILL) \u2014 Un ancien comptable de in Police des liqueurs de Québec, M.Jacques Blouin.a déclaré devant le tribunal qu'il avait démissionné de ce poste en décembre 1956, \"parce que je trouvais que ce qui se passait là était irrégulier et que je ne voulais pas être incriminé.\" A l'enquête préliminaire rie Dcll-R|iy Laforest.M.Hubert Doré, celui qui a succédé à M Blouin au poste de comptable.a signalé pour sa part n\u2019avoir pas signé un seul compte de dépenses après janvier 1957, a cause des mémos¦ irrégularités.Fait troublant.M Doré aurait été convoqué chez le comptable en chef du département du procureur général, M.André Houde, pour s'expliquer de son refus de signer les comptes.\"Après ma convocation au bureau du comptable en chef, a précisé le témoin, j'ai cessé complètement de recommander ces comptes de dépenses ; à compter du premier janvier 1957, en dépit du fait que c'était sous mon entière responsabilité.j'ai refusé ma signature pour tous ccs comptes de dépenses,\u201d M.Blouin a révélé par ailleurs que dans le cas de Dell-Ray Laforest.il croyait que ses comptes de dépenses entraient dan* la catégorie des comptes fictifs \"Voir quelqu'un dans le passage, a-t-il expliqué, et consta- ter la semaine suivante qu\u2019il devait être en voyage le même jour, ça nous laissait présumer que c'étaient des comptes fictifs.Ce n\u2019étaient pas des purs esprits .\" Quelques curieux M.Maurice Arcand, commis à la Sûreté provinciale, qui a été chargé de vérifier les comptes de dépenses et les chèques correspondants à la Police des liqueurs, a présenté plusieurs documents tendant à prouver que Dell-Ray Laforest touchait des chèques pour des dépenses de voyages fictifs.C'est ainsi que le témoin a exhibé un chèque daté du 19 mars, fait à l\u2019ordre de Laforest Voir BLOUIN en page 2 - ATTENTION.AUX PORTES \u2014 FAUT QUE J'ATTRAPE MA LUMIERE M.LAPALME ainsi vd là 2140 DE LA MONTAGNE 500 EST, STE-CATHERINE Profites de VOICI DE REELLES AUBAINES: RADIO-PHONO STEREOPHONIQUE wkbêb Le \"CONCORD V \"-*** - Radio AAA FM de 12 lampes avec 2 indicateurs d'accord visuels, pourvu de 7 commandes à boutons-poussoirs pour la réception AM haute-fidélité.Nouveau tourne-disques Garrard, type \"A\", 4 vitesses avec changeur automatique.\u2014 Préamplificateur de 4 lampes et amplificateur de 8 lampes.\u2014 Superbe cabinet fini noyer, noyer suédois, acajou, teck huilé ou arbre fruitier champa- $275.00 ECONOMIE DE PRIX REGULIER i SPECIAL PIANO § Superbe piano de fabrication canadienne.Style \"A rité.Touche légère.Garantie de 5 ans.Livraison si de vente, le solde payable en 36, 24 ou 12 mois PRIX REGULIER SPECIAL (Léger supplément pour le banc) TELEVISEUR© RCA VICTOR© aux dimensions nouvelles en vision et en tonalité Voici les principales caractéristiques du nouveau téléviseur \"JAMISON\", modèle 23-TC-514 illustré ci-dessous: (a) Nouvel écran \"Image Totale\" de 23\"; la forme nouvelle laisse voir une plus grande image d'un coin à l'autre, (b) Syntomsateur \"New Vista\" de longue portée, le plus sensible créé à date; plus puissant pour les régions de réception difficile, (c) Nouveau châssis, lampes et circuits améliorés, (cl) Transformateur d'une puissance de 20,000 volts.¦ \u2022 TELEVISEUR CONSOLE RCA VICTOR, modèle 23-TC-514.Ecran de 23\" à \"Image totale\".Châssis de haute progression avec transformateur de puissance.Circuits de sûreté scellés.Tonalité FM \"fidélité balancée a haut-parleurs |umelés.Contrôle sonore.Indicateur de canaux illuminé.Console RESUME DU COURS PRIX REGULIER SPECIAL ECOVOHfE m: siio.oo NOS TERMES FACILES AUCUN PAIEMENT REQUIS SAUF LE VERSEMENT DE LA TAXE DE VENTE LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA /NC La maison de confiance CATHERINE\t2140 de la MONTAGNE 5-6202 Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 heures p.m STATIONNEMENT GRATUIT 9-6201 STATIONNEMENT GRATUIT AU \"PIGEON HOLE PARKING\" 1445 DE IA MONTAGNE W&8& \u2022yv.-.'v.vX .AV© mmmmm'mm mm mimm ÉÉjllÉÈ! Üi Ü jiHiTHi ÜÜIîS mu m -v, wrasasSortBîw^oMM VMf.¦àfflv.isr**?**'' \"Iliîl\" g Trn'?;j, feftv.'M'yvj «y.è >)u.\u2022.ÇKtjt-.w\t1 mmm - I&iMi 1111 in TT*frà LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 16 AOUT 1961 ATIONS SUITE DE LA PAGE 1 sor res fait' nouveaux qu'il prétend posséder .I! me semble que quand on habite une maison de verre.enfin .\" Revenant sur l'enquéle me née par le directeur Brunet au sein de la sûreté, M.Lapalme a soutenu qu\u2019elle avait été très fructueuse, puisque plus de 200 policiers avaient été destitués ou avaient dû remettre leur démission entre le 1er juillet.I960 et le 1er juillet 1061.\"Mais même si j'ai hérité d'une police qui avait été en papée sous l'ancien régime, a conclu le procureur général, cela ne veut pas dire que ce sont tous des malhonnêtes gens.\u201d PLUIE SUITE DE LA PAGE 1 pieds dans une cave, et à cinq ou six pouces dans quarante autres.Une vingtaine de plaintes semblables ont été enregistrées à Ville Mont-Royal, malgré leur célèbre clôture qui s\u2019est révélée incapable de les préserver de ce mal-ci.A St-Fran-çois-de-Salle, le boulevard Lévesque était parsemé de branches d\u2019arbre, parfois assez grosses.Un peu partout des fils ont été arrachés, mais a u cune panne sérieuse de courant n\u2019a été signalée.Encore quelques poteaux renversés ici et là.et la tempête s\u2019en est allée .DECLARATION SUITE DE LA PAGE t ISRAEL SUITE DE LA PAGE 1 ment du parti d'extrêmp droite lieront h Selon les milieux politiques compétents, ce n\u2019est pas avant plusieurs semaines que pourra être formé, le nouveau gouvernement israélien.Tout semble indiquer que le président Ben Zwi fera appel A M.Ben (loti rlon, actuel premier ministre et chef du parti Mapai, qui préside aux destinées du pays de puis 104a.à l\u2019exception d'un intermède en 19S5.Le problème principal sera, pour le prochain chef du gouvernement, rie savoir s\u2019il pourra reconstituer la coalition de cinq partis qui for ment le.gouvernement actuel avec une majorité de 92 sieges sur 120.ou s\u2019il ne devra se cnn tenter d\u2019une majorité plus réduite en s\u2019alliant au seul parti libéral.clôture a été remise jeudi matin.Ces divergences portaient sur un passage de la première rédaction de la déclaration qui affirmait la fni des nations américaines dans des élections libres périodiques Knvirnn 7R\u2019>- des 1,250,000 électeurs snni allés aux urnes.Ce texte proposé par mi groupe de nations dirige par le Pérou, on le gouvernement esi foncièrement, anticommuniste i a eu l\u2019opposition d\u2019un au Ire groupe de délégations, parmi lesquelles l\u2019américaine et la brésilienne, aver l'argument que cela introduirait la politique dans une conférence strictement économique A la demande expresse du Brésil la référence aux élections libres el régulières a élé retirée.tin autre passage discuté est celui qui mentionnait l'importance de la libre* entreprise pour les projets de développement en Amérique latine : à la demande du président de la délégation cubaine, Krnesto Cours du jour et du soir en DESSIN INDUSTRIEL MONSIEUR RAYMOND OUIMET, Hiracteur du études au Studio 5316.«ftnonc* l'ouvurtur* d«s cour* du JOUR *t du SOIR an Dassin Techni* nu*.c«i cour* peuvent être suivis en français ou «n anglais.Oui s'instruit t'ftnrichi an affat, si vous vous ipâcialiiai aujourd'hui an danin industrial vous serai peut-être en mesura demain d'accapfar una position d\u2019avenir dans un bureau d'architecte ou d'ingénieur pour y preparer de* plans de maison ou de structura, des montage* de mécanique ou même d aéronautique.\u2022\tMATHEMATIQUES \u2014\tElémentaire* \u2014 Avancées \u2022\tCOURS DE BASE EN DESSIN INDUSTRIEL \u2014\tEmploi du matériel a dessin lettraqe lignes conventionnelle* \u2014\tConstruction* géométriques - Cotations - Géométrie appliquas \u2014 Projection* orthographique* - Vues «miliaire» - Coupe» \u2014 Pièces forgea» \u2014- Dessin à l\u2019ancre \u2014¦ Piace» standard» Organes de fixation \u2014 Cotation décimale», etc, \u2022\tSPECIALITES Dassin Mécanique \u2014\tEpura* \u2014 Engrenage* Came* \u2014 Outillaqa - Métal en feuilles, rt< Dassin Electrique et Electroniqua \u2014\u2022 Representation* figuratives \u2014 Symboles électrique* et électronique* \u2014\tDiagramme de montaga - Dassin électrique pour plant architecturaux \u2014\tEpure* da pouvoir electriqua \u2014 Diagrammes ichémitiqu*».etc.Dassin Architectural-Structural - \u2022\u2014 lattraqa \u2014 Convention*\tEmpattement \u2014 fondation» Charpente» \u2014\tCorniche* \u2014- Toits - Détails de plomberie de chauffage et H alecfricite *\u2014 fnitmbla complet da plans architecturaux - Maquette» De»»in ttruc-tural \u2014 Method#* 6.001 Etats-Unis » *.0 00 .^Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des *î>s, Ortew»* LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 16 AOUT 1961 LUnivers a-t-il des limites?Victoire de la Ligue arabe PROJECTEURS 35 mm Modèh $ « 95 $ 55.50 TOPCON 63.50 79.95 55.95 49.50 99.95 159.50 500-R 149.95 S.wy.r'.500-EE 194.50 Biuich t Lomb 655 141.50 121.00 105.95 Kodak 169.50 CAMERAS 35mm 104.50 Keystone K-511 AnscoMatic 139.50 Spacial 104.50 139.00 avac étui 5 69 95 s 55.95 PROJECTEURS BEU & HOWELL EBn 1 9 92.45 72.95 145.00 114.95 \u2022\tluminosité équivalant à 1,000 watt» \u2022\tImage fixa \u2022 Marcha arriéra \u2022 Vitas»* f\tw\tvariabla 'Vît \\ jTf X\t\u2022 Priia Ha Penta V-2 175.00 137.95 Aire», Vucounf B2.45 64.95 SEKONiC, Zoom* 119.95 (avec étui) Mamfield, Holiday II 59.95 Mamfield, Metar-Mafic 79.95 Ya&hica, fl F III 107 90 Yaihica, fl-M\t57,90 Fuiica, fl CE\t127.50 Rail K Howell, 410\t199.95 Bell K Howtli, 414 (Zoom;\t23995 Fumiq, C-3M\t179.95 Eumig, C 5 (Zoom)\t299.95 Keyitone, K 7 (Zoom) 179.50 Keystone, K-10 (Zoom) 239.50 Keyitone, K-12 (Zoom) 279.50 92 50 99.95 92 45 73.45 M-?8 47.25 Voigtlander, Vito-ll A.130.60 Voigtlander, Best.2.8\t235.95 Topcon, Automat.2fl3 00 Nikkot**, Refie* 2.8 130 00 Miranda, \"C\"\t249 95 Edixe-Met, Refie.B 234 95 pour lamp# \u2022\tCapacité H'enroulament da 400' \u2022\tEnroulamant automatique Tout ca qua voui p o u v a i demander d'un projectaur, vou» l'obtanai ava» ca modal#.Rag.5225 50 62.95 97.50 74.95 46.50 176.95 99.95 224.95 133.95 102.50 171.50 127.50 185.50 234.95 119.95 174.95 166.95 37.50 49 96 199.95 54.95 SPECIAL 72 a » ARGENT REMIS SI LA NE SATISFAIT PAS Au Festival de Montréal Aulourd\u2019hul THEATRE STELLA.R b.30 t \u2022'N'écoutez Pts Mesdames\u201d «première publique).COMEDIE CANADIENNE.9 h.i Pro Muiica Antlqua.LA POUDRIERE.8 h.30; \"Pruderie* Spurns à Wager\u201d.MOUNTAIN PLAYHOUSE.8 b.30; \u2022'The Boy Friend'*.LOEWS, 10 h.p.m.: filme acien-tlflques; 3 h.p.m.: films expérimentaux américain*; fl h.p.m.: \"La Ma-no «n la tramps\u201d; 9 h.p.m.; \"La Dolca vit*\u201d.Jeudi COMEDIE CANADIENNE.9 h.; \u201cL\u2019Heure espagnole\" et La Serva padrone\u201d.LA POUDRIERE.8 h.30 ; '*11 ne faut Jurer de rien\u201d.MOUNTAIN PLAYHOUSE, 8 h.30 : \"The Boy Friend\u201d.LOEWS, 10 h.a.m.: films scientifiques: 3 h.p.m.: courts-métrages canadiens; fl h.p.m.: \u201cLe Cahier noir*'; 9 h.p.m.; \"La Ballade du solda\u201d.Vendredi COMEDIE CANADIENNE.9 h.: \u201cL'Heure espagnole\u201d et \"La Serva padrona\u201d.MOUNTAIN PLAYHOUSE, 8 h.30.\u201cThe Boy Friend\u201d, padrona* (dernière).LA POUDRIERE.8 h.30 ; \u201cIl na faut Jurer de rien\u201d.Samedi IV août COMEDIE CANADIENNE, 9 h.: \u201cL'Heure espagnole\u201d et \u201cLa Serva padona\" (dernière).MOUNTAIN PLAYHOUSE.8 h.30: \u201cThe Boy Friend'*.LA POUDRIERE.8 h.30: \u201cIl ne faut Jurer de rien\u201d, (dernière) THEATRE STELLA.8 h.30; \u201cN\u2019écoutez paa.Mesdames 1\u201d Sarode et tablas H O RAM RE S ALI AKBAR KHAN, sarndis-te.et MAHAPURESH MISRA, Joueur de tablas, dans un récital de musique de l\u2019Inde.Dans le cadre du 26e Festival de Montréal.A la Comédie-Canadienne.Cinémas ALOUETTE t \u201cExodus\u201d : R h.Matinées à 1 h.30 les mere., sam.et dimanche.AVENUE : \u201cNo Love For Johnnie\u201d: 12:4.1, 2:50.9:00.7:00, 9:20 BIJOU ; \u201cSuzanne et la cha-cha\u201c: 12:35, 3:45, 6:35» 9:45; \u201cLe testa-ment de Monto-Crlato\"; 2:00.5:11.9:19.CANADIEN et PLAZA: \u201cUn aeul survivra\u201d : 1:30, 4:55.8:15; \u201cPapa, »a femme et moi\"; 12:00.3:20, 0:45, 10:05.CAPITOL; \u201cVoyage To The Roltom.Of The Set\u201d : 10:25.12:40, 2:55, 5:10, 7:25, 9:35.CHAMPLAIN et CREMAZIE : \u201cBen-liur\u201d : le dimanche : 12:30, 4:30, 8:30 ; du lundi au eamedl lncl.; 1:30 et 8:15.CHATEAU, EMPRESS, GRANADA.PAPINEAU, RIALTO, ROSEMONT el SAVOY : \u201cMorgan The Pirate\u201d ; 12:50, 3:45.6:41.9:40; \u201cGun*, Girla and Gangsters\u201d : 2:30, 5:30, 8:30.ELECTRA: \u201cDésirs et péchés\u201d; 12:15, 3:02, 5:49.8:36; \u201cL\u2019Amazone nue\u201d: 1:55, 4:42, 7:29, 10:06.ELYSEE : \u201cUne leçon d\u2019amour\u201d : fl h.et 9 h.Le dimanche : 3, 6, 9 h.ESTEREL (Ste-Marguerllc): \u201cLes fraises sauvage*\u201d: tous les Jours à 9 h.Les samedis et dimanches k fl h., 8 h., et 10 h.IMPERIAL : \u201cSouth Seas Adventure\u201d: fl h.40.le dimanche à 7 h.30 ; matinées à 2 h.les samedis dimanches et mercredis.KENT: \u201cParrish\u201d: 1:05, 3:40.6:15, 8:50.LA SC AL A : \u201cLa Princesse des Canaries\u201d, \u201cMarchands de fille»'\u2019, \u201cSacrée Jeunesse\".Ouverture dea portes 5 h.30; le samedi et dimanche, h 12 h.30.LOEW\u2019S ; Festival international du Film : voir le calendrier \"Au Festival de Montréal\u201d.MERCIER : \"L'amazone nue\u201d: 12:15, 3:02, 5:49.8:38; \"Désirs et péchés\u201d: 1:30, 4:17, 7:04, 9:51.MONKLAND et REGENT: \u201cLove In In The Afternoon\u201d : 12:30, 4:50, 9:25; \u201cFriendly Persuasion\u201d : 2:30, 7:05.ORPHEUM: \u201cLove In The Afternoon\u201d : 12:25, 4:50.9:15; \"Friendly Persuasion\u201d : 10.05, 2:30, 6:55.OUTREMONT, WESTMOUNT: \u201cSwiss Family Robinson\u201d; 11:05,\t1:25, 3:50, 6:10, 8:30.PALACE \u201cThe Guns Of Navarone\" « 9:50, 12:35.3:20, 6:10.8:55.PRINCESS: \"Morgan The Pirate\u201d* 10:00, 12:53, 3:50.6:43.0:45; \u201cGuns, Girls And Gangsters\u201d ; 11:33, 2:30, 5:23.8:23.ST-DENIS : \u201cLe testament de Monte-Cristo\u201d; 12:35, 3:45.6:30, 0:45; \u201cSuzanne el la cha-cha\u201d ; 2:01, 5:11, 8:21.SEVILLE : \u201cThe Bridge\" : sur semaine.2:30, 8:30 ; samedi et dimanche.2:30, 7:00.0:00.SNOWDON: \"Never On Sunday\" ; 1:10.3:15.3:20, 7:30.9:35 STRAND: \u201cHomicidal\u201d: 11:50.3:10, 8:30.9:50 ; \u201cThe Warrior Empress\" : 10:05, 1:25, 4:45.8:03.VOULEZ-VOUS SUITE DE LA PAGE 12 coeur de l\u2019amphithéâtre.Sur une musique de clavecin-obstiné (ce qui produit un effet inouï), les gras pugilistes, suant, soufflant, grimaçant, par deux ou par quatre, se livrent un combat mortel ! Les spectateurs et les spectatrices sont divisés.Les uns, croyant que les lutteurs se font très mal, deviennent hystériques (les \"donn\u2019dzy \u201d fusent de partout).Les autres restent perplexes et impassibles.Quand le spectacle est fini (car c\u2019est un spectacle formidable), la caméra suit les protagonistes dans leur chambre.Le gagnant revêt son complet et redevient un homme comme les autres (avec un peu plus d\u2019épaules, il est vrai' et le perdant, saignant, crie à l\u2019injustice pendant que son gérant renchérit.Photographie et timing excel- LES FILMS SUITE DE LA PAGE 12 d\u2019art, aussi, dans tout cela, malgré quelques efforts du cameraman.Le Canadien y retrouve quand même avec plaisir scs chères bordées de neige.Les trois autres bandes au LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI programme étaient des sujets de chose, du moins passe-t-on courts.Charles Eames, possédant le secret de rendre plaisant des notions arides, présente ses \"Mathematical Peep Shows\" qui, à toute vapeur, tentent de nous introduire dans les arcanes des nombres.Des mathématiques qui ne manquent pas d\u2019humour : si nn apprend pou des minutes agréables.Un film hongrois, \"Pièges vivants\", et un film tchécoslovaque, \"Gouttes et bulles\", complétaient le programme.De qualité égale par la couleur et le rythme, ces deux bandes représentent l\u2019idéal du court sujet scientifique destiné aux écoles.Les pièges vivants, ce sont les 16 AOUT 1961\t13 plantes carnivores parmi lesquelles nous avons revu avec plaisir notre sarracénie des savanes; par des gouttes et des bulles, Joseph Pliva fait découvrir le principe de la tension des molécules superficielles.En bref, deux excellentes leçons de choses qui ont le mérite d\u2019inciter à en savoir davantage : l\u2019éducation n\u2019a pas d\u2019autre fin.L\u2019été mst en vogue la cuisine en plein air, dite \"BARBECUE\u201d et le UN NOUVEAU MONTE CRISTO \u2014 Mont, Cristo revit.Et c'est sous les traits de RORY CALHOUN, dans \"The Secret of Monte Cristo\", qui a été tourné récemment en Italie, par Robert Baker, avec Peter Arne et Gianna-Maria Canale.lents, mais la \"description\u201d de Michel Normandin aurait dû être abrégée.Au même programme : \"Sunshine and Eclipse\u201d, documentaire un peu long mais vivant sur les années de prospérité suivie de dépression que le Canada a connues entre les deux guerres mondiales, film réalisé avec des actualités filmées et des journaux du temps; \u201cQuetico\", beau documentaire en couleurs sur le parc de ce nom, situé dans l\u2019Ontario ; et \u201cSkirirow\u201d, reportage émouvant sur la présence, lourde parmi nous, des clochards et des chômeurs.C.G.Relevez la saveur de vos plats préférés en y ajoutant du Paris Pété! Essayez ces \"hamburgers\u201d au Paris Pâté .En plein air, c\u2019est ce qu\u2019il y a de mieuxl Fait de viandes de choix*, d\u2019épices et de fines herbes, le Paris Pété, lisse et crémeux, rehausse délicieusement la saveur de vos recettes préférées et.Il est si bon en sandwichesl Le Paris Pâté vous rend la cuisine facile et agréable.\u2022APPROUVÉES PAR LE GOUVERNEMENT Devant une salle à moitié vide, mais qui ne cachait pas snn enthousiasme, le sarode (instrument à cordes pincées dont le timbre rappelle celui de la guitare) dialoguait hier soir avec les tablas < paire rie petits tatmbnurs joués avec les doigts).Dans le cadre du 2fie Festival de Montréal, le sarodiste indien AU Akbar Khan donne à la Comédie - Canadienne, un concert avec le concours de Maha-puresh Misra.Dialogue pour la plupart du temps endiablé, bien différent de la musique indienne, que l\u2019on imagine tout en mélopées.Présence monotone, quelquefois fatigante, mais toujours essentielle, du tampura (instrument à cordes pincées qui sonne uniquement le bourdon), à l\u2019arrière-plan.R.G.\"J'parle fout seul quand Jean Narrache\" Le \"poète des gueux\" nous est revenu.Après quelques treize années, Jean Narrache fait sa rentrée, et c\u2019est chez les siens qu\u2019il choisit de réapparaître.C\u2019était en effet hier soir, sous la présidence du maire, de Montréal, M.Jean Drapeau, le lancement de \"J\u2019parle tout seul quand Jean Narrache\u201d (Editions de l\u2019Homme), au Centre de réhabilitation Meurling.Pharmacien fait poète des petits, Emile Coderre, c\u2019est là son vrai nom, a réuni, dans ce dernier recueil, inédits et poèmes déjà connus.Cette soirée en était aussi une d\u2019hommage à M.Charles Renaud, directeur du Service du Bien-Etre Social de Montréal.1,\u2019on trouvera dans nos pages du samedi une interview avec Jean Narrache.R.G.PERLEMUTER SUITE DE LA PAGE 12 main droite et l\u2019accompagnement à la gauche.M.Perle-muter, toujours en pleine possession de sa virtuosité, a réussi cet exploit, pendant que Beaudry et les musiciens lui donnaient un solide appui et faisaient entendre l\u2019étincelante partition de Ravel.Pour répondre aux acclamations incessantes de la foule (et aussi pour nous démontrer qu\u2019il sait se servir de ses deux mains), le merveilleux artiste a donné deux rappels : deux Ravel, pour demeurer dans le même climat: \"Oiseaux tristes\u201d et le dernier mouvement de la Sonatine.Le concert avait débuté par la puissante Symphonie no 2, pour cordes, de Honegger.Ecrite en 1941, l\u2019oeuvre est un reflet de l\u2019occupation nazie.Trois mouvements, où les cordes se perdent en graves méditations qui sont presque des sanglots.A la fin du dernier mouvement intervient la trompette, qui déchire le voile de détresse et chante l\u2019espoir.Interprétation pleine et sentie, virtuosité du chef dans le dernier mouvement, où l\u2019orchestre joue en même temps en deux mesures différentes.Le \u201cMouvement symphonique no 1\u201d (et non \u201cno 2\u201d, tel qu\u2019indiqué) du jeune compositeur canadien Roger Matton, est brillamment écrit (danse sauvage suivie d\u2019un apaisement) et fut magistralement exécuté, mais l\u2019oeuvre ne nous laisse pas de profonds échos.Le concert s\u2019est terminé par une deuxième suite de \u201cDaph-nis\u201d parfaitement sonore, sensuelle, éblouissante.BUFFALO, N.Y.(PA) \u2014 Lei prix de l'essence au détail ont continué de baisser hier dans les régions de Niagara ef Erié.Cette réduction des prix \u2014 selon un porte-parole d'une Importante compagnie \u2014 est due au fait qu'une compagnie a mis sur lo marché do l'essence à 22.9 cents lo gallon.Les autres compagnies pour soutenir la concurrence ont dû alors diminuer leur prix.Un achat spécial Eaton permet ces économies ! Fins tricots tout laine entièrement diminués.4 modèles, pour jeunes filles, soulignant le détail du tricot et l'élégance du modèle qui ont rendu les tricots italiens célèbres.A.\tCol polo, taille élastifiée, manches longues, col et poignets côtelés.Beige, vert, bleu, lilas.Jupe demi-doublée.Tailles 10 à 16.B.\tRedingote boutonnant jusqu'en bas, manches longues, col et poignets côtelés, ceinture en pareil.Beige, lilas, noir, bleu.10 à 16.C.\tFourreau à foulard frangé deux tons, col rond, manches longues, taille élastifiée.Jupe demi-doublée.beige, noir, lilas, bleu.10 à 16.D.\tFourreau, poches appliquées, large col côtelé, manches longues, taille élastifiée.Brun, gris, beige, noir.10 à 16.Faites votre choix de modèles, tailles et couleurs.\u20ac©Mf>@S£Z Vfl.2-9211 (941) Ordinairement 19.98 SPECIAL JEUDI A.\tGOTHIC \u2014 broadcloth coton blanc broda, dos \u2022 |ustabU.Bonnet» : AA «t A pour 4 AA 28 à 36.\tX.VU B.\tJARRETELLES \u2014 ceintura tfyla gaina, rayonna ajou- rée; blanc feulement.Petite, moyen- 4 AA ne, grande.\tJLe%/%P C.\tCOMBINAISONS \u2014 coton ''drip-dry'', broderie cortege et ourlet.Fillettes I i 14 ou 4 AA adolescente* 10 a 16 D.\tCOMBINAISONS \u2014 Tricot nylon acétate, broderie corsage et ourlet Blanc, rose, bleu.8 a 4 AA 14 ou 10 è 16.\tXi J J E.\tJUPONS \u2014 coton blanc, taille élattifiée, panneau opaque devant.8 à 14 ou 10 k 16.f.JUPON \u2014 Tricot nylon/ecétata, tailla elattifiée, blanc, rote, bleu 8 à 14 ou 10 k 16.1.99 G.\tCRINOLINES \u2014 corsage tricot nylon, bretelle* ajustable» 1 rang» dentelle nylon »ur taffela» nylon ; blanc, roia, bleu.Fillette» \u2018 2.99 H.\tCRINOLINES taffeta» nylon, dentelle crin nylon et ruban ; blanc, ro»e, bleu.Fillette» 8 à 14 3.99 1.99 NON ILLUSTRE \u2014 combinaison» pour silhouette» gra»-sette» Nylon, acétate, garnies dentalia 4 AA 8Va \u2022 10Va \u2022 121*3 \u2022 14Va, COMPOSEZ VI.2-9211 (909) CUIOTTES DE SERIES PLUS CHERES - Spici.ll lmp.rf.il., | ''C.l.,u.d.'' (r.yonne).j.mb.\u2022 vase., fourche «I liège doubt*.RI,ne i.ul.mtnt.Taille, : petit., moyenne, grand, et forte.\tSpéci.l jeudi ¦«3 pour -\t,\t,\t.,\tchecun.69 Commend., poilele, ou téléphonique, ,ur 3 ou plu, \u2014 COMPOSEZ VI 2-9211 (909) 1.99 Coton \u201cdrip-dry\u201d blanc, peu ou pas de repassage.Col Claudine, boutonnant devant, manchet longues.Tailles : 4, 5, 6, 6*.SPECIAL JEUDI En rayonne viscose réfractaire aux taches ou i l'eau.Plis creux, empiècement doublé.Tailles : 5, 6, 6x Marine.SPECIAL JEUDI 1.59\t2.99 = 1.99 Jupes \"Glenella\" Entièrement i plis creux, bretelles et bouton.Motifs «cessais.Tailles : 4, 5, 6, 6x.SPECIAL JEUDI \"Penman\" Coton côtelé blanc.Caleçon moulant siège double, teille élastifiée.Veste athlétique.Pour gardons, tailles : petite, moyenne, grande.SPECIAL JEUDI, chacun #3Q 3 p°ur 1.15 COMPOSEZ VI.2-9211 (910)