La presse, 21 septembre 1961, jeudi 21 septembre 1961

[" 'ëM^SSBU/ÙÊKÊ kAkwÿârint! '*'>*>*- *mm.\t\u2022- l'enquête qui se termina par le bref de prohibition, lequel suspendit les procédures durant quelque dix mois.Lui succéda comme procureur du directeur Langlois : Me Jean Martineau, C.lt., ancien bâtonnier de la province qui cessa d\u2019occuper pour être nommé juge de la Cour d\u2019appel.Me Victor Pager, CUL, aujourd'hui juge de la Cour supérieure, succéda à son tour â Me Martineau comme défenseur du directeur Langlois.L'appel que présente actuellement Me Boisvert â l'encontre de sa condamnation conjointe avec l\u2019ex-directeur Langlois et les autres policiers soulève un important point de droit, celui de l'immunité absolue en leur faveur pour les allégations judiciaires devant un tribunal compétent.Mc C.-Antoine Geoffrion, C fi., représente Me Boisvert devant la Cour d'appel.Le bâtonnier Alfred Tourigny, C.lt., est le procureur de Mes Drapeau et Plante, alors que Me Paul Langlois.C.lt., représente l'ex-directeur Langlois et Me Marcel Lafontaine, C.M., les policiers défenseurs.lai, a-t-il dit, soit me semble pas exagéré\".La valeur d'assemblage Dans un contre-interrogatoire, Me Jean UcGrandpré, C.lt., avocat de l'hôpital, a demandé, au témoin de soumettre â la commission l\u2019évaluation globale du bloc de l'hôpital formé par le quadrilatère des rues Fleury, Parthcnais, Sauvé et Merrill faisant front sur Fleury.L\u2019hôpital étant utilisé dans toute sa profondeur, et les évaluateurs ayant pris la valeur morcelée des terrains et bâtiments, la valeur d'assemblage devrait considérablement différer.Il s'agit flonc d\u2019une évaluation dans un contexte \u201csituation\".Kn effet, le terrain faisant front sur Fleury est évalué a $4.50 le pied carré et a $2 rues Parthcnais.Sauvé et Merrill.Une opinion personnelle La Commission a alors interrompu l'audience pendant une quinzaine de minutes pour permettre à M.Valiquctte d\u2019établir la ' valeur d\u2019assemblage.Résultat : la valeur des terrains assemblés est évaluée a $192,900.Ici, Me Favreau a tenu â souligner : \"Ce qui a créé la valeur d'cssemblage, c\u2019est l'achat rie la ruelle Simnncnu\", Il poursuivit en priant le témoin d'apporter une opinion personnelle sur le choix de i'emplacement : \u201cMon opinion personnelle, dit M Valiquctte, est que c'eût été beaucoup moins coûteux de construire ailleurs que rue Fleury.De domiciliaire, ce terrain est devenu commercial.Mais c'est une question de choix il y a une quantité de lots vacants dans cette région du nord de la métropole 11 au-mit également été moins coûteux de construire quelque chose de complètement neuf \u2022 sj l'on considère les montants payés pour acquérir les anciens bâtiments1.Mats ce n\u2019est la que mon humble opinion d'évaluateur.\" Sur ce, la Commission décida d'ajourner la prochaine séance ati mardi 10 octobre prochain, â 10 h.30, chambre 22.\u201cJe serais alors en mesure de finir ma preuve\", a mentionne Me Fa- linées rie ce parti depuis l'année dernière, s'est longuement étendu sur le caractère \"provincial\u201d du groupement fondé par M Maurice.Duplessis.C'est, dit-il, qu\u2019\u201cil faut bien que les structures politiques s'ndnptenl a la réalité constitutionnel!».A une province autonome, il faut un parti autonome.L'indépendance des partis provinciaux est une garantie de.l'indépendance de la législature.Ce sera, je pense, le plus beau litre de gloire de Maurice Duplessis d'avoir compris celte nécessité.La fondation de l'Union nationale a surgi pour ainsi dire, des exigences profondes rie la réalité québécoise.\" M Talbot ouvre une parenthèse pour faire cependant une mise.au point ; ¦ \"il ne s'ensuit pas, évidemment, que nous ne puissions avoir à Ottawa des amis et des alliés.Mais nous croyons, comme le proclamait souvent M Duplessis, qu\u2019un Québec fort est un élément primordial d'une confédéral ion puissante, et que c\u2019est en restant maîtres chez nous que nous pourrons contribuer le mieux, par des moyens qui nous soul propres, au progrès du Canada dans son ensemble .\" Kn resume, d'après le député de Chicoutimi, le Québec n'est pas une province comme les autres ; pour préserver ses particularismes, il a obtenu en 1867 une absolue souveraineté dans toutes les matières qui sont de sa juridiction exclus! vc, particulièrement dans les domaines de l'éducation et de la santé publique : or nous sommes \"les premiers responsables de la confédération canadienne\u2019 aussi les partis qui nous représentent sur la colline parlementaire de la Vieille Capitale doivent-ils être \"strictement provinciaux\" La politique de l'Union nationale, basée sur celte conviction, a, d'ailleurs, porté fruit, affirme M.Talbot.Car.note-t-il, \"sous l\u2019Union nationale.Ic Québec inspirait le respect aux autres provinces de la Confédération et se gagnait leur admiration paisa politique courageuse et ficrr re d'autonomie inode les l'avait (e- INGÉNIEUR COMMERCIAL Le député de Chicoutimi, ayant ayant fait observer que son ancien chef n'était pas un démagogue et ne cherchait pas a cultiver d'adulation populaire, proclame : \u2014¦\"Maurice Duplessis était en quelque sorte la conscience de son peuple.Il aimait assez les siens pour leur dire crânement la vérité.\"C'est pourquoi il fut un guide » parfois austère, mais toujours droit cl sûr.Au lieu de se faire marchand d'illusions, il exaltait sans cesse le goût du travail, le sens de l'effort et de l'initiative personnelle .\u201cL'histoire montrera combien Maurice Duplessis avait raison.Déjà le peuple esl en mesure de mieux juger son oeuvre, a la lumière des événements d\u2019aujourd'hui.Le peuple se souvient .\u201cl\u2019eu importe, apres tout, que ceux (pii le combattaient (le son vivant, aiment enfermer son monument dans les voûtes du musée provincial.Ce qui immortalisera bien davantage M, Duplessis, c'est le monument de reconnaissance que lui ont déjà élevé dans leur coeur ses concitoyens qu\u2019il a tant aimés et qu'il a si bien servis.\u201cAprès la mort du géant, nos adversaires se sont mis à dire que c\u2019en était fait du parti qu\u2019il avait fondé.Vous êtes la preuve vivante et irréfutable du contraire.\" remarque M.Talbot en s'adressant aux quelque trois mille délégués.\u201cIl y n lieu de se demander pourquoi, en certains milieux, on désirait tellement voir disparaître le seul parti spécifiquement provincial, le seul qui soit uniquement et entièrement dévoué aux intérêts de la collectivité québécoise, déclare le député de Chicoutimi.\u201cLa réponse, je pense, est dans la doctrine que nous continuons de son mieux.C'est tout cela, au fond, qu'on aurait voulu détruire .D'après M.Talbot.1T ) n ion nationale n'a pas changé.Elle eu rest e la même, avec la même doctrine, après la mort de M.Duplessis et après le décès de M Sauvé.\t\u2022: Certes il y n des problèmes à résoudre, des réformes a faire, des adaptations, des re- \u2019 drcssement.s .mais il en .faut partout, et pas seulement dans l'Union nationale.\u2014\"C'csl la loi de l'existence humaine.On doit toujours chercher la perfection, essayer de se dépaser soi-méme Mais je prétends (pie pour créer un avenir meilleur, il n'est nas nécessaire de mépriser et r» core moins de détruire le passe Le philosophe Gustave Ttii-hon nous le rappelait sagement lors d'un iCccnt voyage an Canada On ne construit pas le toit d'un édifice .avec des pierres arachées à la base.Après avoir remercié les congressistes venus par milliers, notamment les femmes et les jeunes gens, le député de Chicoutimi s'exclame : -\"J'aimerais bien (pie ceux-là.parmi nos adversaires qui, prenant leurs désirs pour des réalités, ont entonne trop tôt notre libera, soient a même de contempler ce beau spectacle,\" \"Ils verraient ce que c\u2019est qu'un congres vraiment démocratique, organisé a partir de la base et non pas du sommet, un congrès pleinement représentatif de la volonté populaire.Ils verraient ce que c'est qu'un ni jeune et fort, autonome et dire, n'ayant pas d'autre maître que le peuple du Québec.\" M Talbot insiste beaucoup sur le mot \u201cdémocratique\u201d qu\u2019il répète à plusieurs reprises pendant son discours, Le député de Chicoutimi lance un appel aux \u201chommes sin-ceres\" pour qu'ils acceptent de \"s'engager\" dans le champ politique.et de \"mettre la main a la pâle\" de façon à faire de l'Union nationale \u201cun instrument encore plus puissant et plus efficace au service de la , population québécoise.\" la situation est critique.Peu après la conclusion de la trêve, des centaines rie Balubas, armés de hachettes, sont sortis de leur camp de réfugiés cl se sont répandus dans la ville, massacrant tout sur leur passage.Ils attaquent aussi bien les policiers katangals que les civils blancs et noirs, en lâchant leurs cris de guerre et en brandissant hachettes et couteaux.Au moins nuis Européens ont été blessés par eux.L'explosion vangeresse s'est produite apres plusieurs joy.rs de tension a l'intérieur *du camp organisé par l'ONU pour recevoir les fugitifs de la province du Kasai, line centaine de Balubas ont clé tues mi blessés quand le camp a été bombardé par la gendarmerie katangaise, au début ries combats entre l\u2019ONU et le Katanga.Ils sont quelque 30,000 entassés dans le camp, à la lisière d'EIi-sabethville.Les Européens qui habitent les quartiers voisins du camp se sont réfugiés dans un collège tenu par des Pères salésiens belge et oû se trouve le centre de ravitaillement.La ville reste privée d\u2019eau et d'électricité.Les Casques bleus, qui n\u2019osont plus quitter leurs positions, à cause du danger toujours présent posé par les tireurs isolés, ne sont pas en mesure d'assurer l'ordre non plus que la Gendarmerie ka-tangaise tout occupée à son rôle de résistance.Pour faire suite à une demande des Nations unies, le gouvernement suédois a décidé de fournir une escadrille de quatre avions de chasse à réaction du type .1-23 qui pourront être utilisés au Katanga, s\u2019il y a lieu.Le cessez-le-feu ne met pas fin aux problèmes que les difficultés katangaiscs ont soulevés à Leopoldville où le gouvernement central congolais risque d'etre placé en mauvaise posture.Les milieux politiques estiment que plus l'ONU se montrera plus conciliante envers M.Tshomhé, plus le gouvernement de M.Adoula deviendra intransigeant.En effet, les éléments qui le composent, des lumumbistcs aux anti-lumum-bistes, n'onl retrouvé un semblant d'unité qu'en décidant de mettre fin à la sécession du Kantaga.Entre-temps, le nouveau chargé d'affaires soviétique auprès (ie Leopoldville, M.Podgornov, est arrivé hier soir au Congo.Il était auparavant accrédité auprès de M.Gizcnga.le vice-premier ministre du gouvernement central, à Stanleyville, et avait également fait partie de l'ambassade de l\u2019URSS à Léo avant que celle-ci ne soit fermée en septembre dernier sur ordre du président Kasavubu.ALERTE MONDIALE Radioactivité accrue dans trois continents M.Diefenbaker Confusion à éviter au sujet de la Chine SUITE DE LA PAGE 1 M.Zorine.Maintenant avec votre appel des réservistes, votre accroissement de la garnison de Berlin, votre augmentation des troupes en Europe, vous nous avez contraints à reprendre nos essais pour renforcer notre capacité militaire.Si vous invoquez le droii rie légitime défense pour vos essais, vous ne pouvez pas nous le refuser devant vos préparatifs militaires\".Le bureau de l'Assemblée a finalement suspendu sa séance de ce malin sans apporter de solution à la controverse.BERLIN.(UPD \u2014 Le gouvernement de Berlin-Ouest annonce aujourd'hui qu'il affecte une \"police d\u2019alerte\" de 3,000 hommes, motorisée, à la défense de la ligne de démarcation est-ouest.Ce corps s'ajouté à la police régulière de Berlin - Ouest et aux garnisons américaine, britannique et française.La police régulière compte 16.000\thommes.Le gouvernement de Berlin-Ouest se propose de grossir cet effectif de 2.000\tréservistes, la semaine prochaine.Il a pour but de fortifier ainsi la garde des édifices publics et des établissements privés indispensables à la vie de la ville.Pleins oouvojrs à Ulbricht Ces mesures suivent la décision unanime de l\u2019assemblée de la République Démocratique Allemande conférant pleins pouvoirs à M.Walter Ulbricht, secrétaire général du parti communiste.Défi du général Clay Un hélicoptère de l'armée américaine a survolé le territoire est-allemand aujourd'hui pour conduire l'émissaire du président Kennedy, le général Lucius Clay, à SteinstUckon, enclave qui s'enfonce profondément en zone soviétique.Il s'agit de tefres de culture, qui comptent seulement 200 habitants.Le territoire appartient en droit à Berlin-Ouest; il est administré.de l'arrondissement de Zehlendorf, en secteur américain.Le général Clay est le premier Américain à mettre les pieds à Stcinstuckcn depuis dix ans.L'administration d\u2019Allemagne orientale met obstacle aux communications depuis quelques jours, ne laissant passer de Berlin-Ouest à Stcinstuckcn, nue les médecins, les sages-femmes, les facteurs.Le général Clay a donne l'assurance au maire de Stcinstuckcn que les Etats-Unis soutiendront la commune contre les pressions de l'est.Pleins pouvoirs et déportations Les pleins pouvoirs conférés à M.Ulbricht créent une impression d\u2019autant plus profonde qu\u2019ils coïncident avec la déportation de citoyens de l'est domiciliés à la ligne de démarcation.M.Ulbricht dispose en effet maintenant du pouvoir absolu de réquisition et de conscription ; il peut à volonté déporter ses ressortissants, confisquer leurs biens.La fermeture de la frontière, rend tout e évasion très dangereuse, si elle ne l'interdit pas absolument.ONU: débat sur les admissions NATIONS-UNIES, New-York.(UPD.\u2014 C'est mardi prochain que le Conseil de Sécurité se réunit afin d'étudier les demandes d\u2019entrée de quatre Etats : Mauritanie, Sierra Leone.Mongolie extérieure et Koweit.L e monde commence à s'émouvoir de l\u2019accroissement des retombées radioactives.Pour Montréal, notamment, on a déjà annoncé un accroissement considérable du niveau de la radioactivité de l\u2019air, passant de 80 à 100 désintégrations par minute du 17 au 18 septembre.La limite de sécurité fixée par la Commission internationale de radiologie est de 6.6 désintégrations, mais cette limite implique une durée de plusieurs années.D\u2019un autre côté, la radioactivité de l\u2019air peut descendre très rapidement aussi.L'accroissement ou la diminution rapide du nombre de désintégrations est dû, comme mmmàmmmmmaimmm 14e bombe-H WASHINGTON.(PA) \u2014 L\u2019Union soviétique a procédé, hier, dans la région arctique, à sa 14e expérience nucléaire.On sait que les Russes ont décidé de reprendre les essais nucléaires le 1er septembre.La puissance de la bombe qu\u2019auraient fait exploser les Soviets équivaudrait à plusieurs millions de tonnes de TNT.A Tokyo, le bureau central de météorologie, estime que la puissance de la bombe atteindrait plusieurs mégatonnes.De leur côté, les Etats-Unis en sont toujours à leur 2e essai nucléaire souterrain.disent les experts, au fait que les matières fissiles qui se dégagent des explosions nucléaires se désintègrent rapidement.Mais les experts ne laissent pas de s'inquiéter, en raison du peu de connaissance qu'ils ont des effels que peut avoir sur la santé la présence continue de matières fissiles à courte durée.Sur la suggestion du chef de l'opposition, M.Lester B.Pearson, le premier ministre Diefenbaker a décidé d'adresser aux Nations Unies les rapports sur l'accroissement de la radioactivité au Canada.Le premier ministre a déclaré à la Chambre des Communes que ces chiffres démontrent un \u201cmépris flagrant de l'humanité de la part de l'Union soviétique''.C'est pourquoi, dit-il.il convient de le porter a la connaissance des Nations Unies.Le Dr Walkinson, du ministère fédéral de la saule, a souligné pour sa part que ces données sont rendues publiques non pour effrayer la population, mais pour faire savoir qu\u2019en dépit du niveau élevé de radioactivité.la situation ne constitue pas une menace, a l'heure actuelle, à la santé des Canadiens.Dans le monde Une augmentation de la radioactivité atmosphérique esl signalée dans de nombreux pays depuis quelques jours, à la suite, semble-t-il, de la reprise des explosions nucléaires soviétiques.En Europe, en Asie et aux Etats-Unis les mêmes phénomènes ont été enregistrés.En Grande-Bretagne, le centre de Chilton a enregistré, du-\u2022jnt les dernières 24 heures, une augmentation sensible de la radioactivité.Déjà durant la période de mardi à dimanche dernier, le meme phénomène s'était produit dans la région londonienne.En Suède, l'Institut de radiophysique et le service suédois de recherches de la Défense signalent, pour leur part, line augmentation de la radioactivité à l'altitude de 6,(X)0 milles.Une analyse des prélèvements effectués par avion a permis de constater que celle-ci était due à des déchets radioactifs circulant dans l\u2019atmosphère.En France, c'est dans la partie nord du pays que le phénomène a été enregistré.Cette augmentation dix fois supérieure à la normale a été constatée dans la nuit du 13 au 14 septembre, mais la situation était redevenue comme auparavant après le 15 septembre.On indique d'ailleurs, au ministère de la Santé publique que l'augmentation constatée ne constitue qu\u2019une première vague du nuage radioactif que Ton attend à la suite des explosions nucléaires soviétiques.En Asie, c\u2019est au Japon que la radioactivité semble la plus grande.A Tokyo, les savants ont détecté au compteur Geiger deux mille impulsions par minute de radioactivité dans les poussières atmosphériques collectées.A Taipch (Formose).l'augmentation de la radioactivité a été également constatée.OTTAWA.( M.G.> \u2014 Entre la reconnaissance diplomatique de la Chine rouge par le Canada et son admission aux Nations unies, il existe une différence importante, a déclaré, ce matin, le premier ministre, M.Diefenbaker, en réponse à une question de M.Paul Martin.Ce que peuvent faire les Nations unies est fort différent de ce que peut faire le Canada, dit encore le premier ministre La question de M.Martin \u2022 fondait sur une réponse que 1 are-micr ministre avait dt ,ce, mercredi, au député de Koote-nay-Ouesl, M.Herridj\u2019e.Invité à préciser l'altitude que prendrait le Canada lorsque l'admission rie la Chine rouge serait proposée aux Nations unies, M.Diefenbaker avait donné une réponse assez vague d'où M.Martin avait conclu que notre pays ne s'opposerait pas à l'idée.\u201cPour le gouvernement canadien, avait répondu le premier ministre, c\u2019est une question importante qui ne se prèle pas à une solution hâtive.Nous attachons une importance particulière aux droits de la population de Formose>de décider de son propre avenir et au droit du gouvernement de For- ¦ mose d'être représenté aux Nations unies.Voilà les considérations qui, en partie, inspireront l'attitude de la délégation canadienne durant le débat sur cette question\u201d, Changement d\u2019attitude depuis 1957 ?Selon M.Martin, celte attitude diffère de celle que le premier ministre avait affichée en Chambre, le 1er novembre 1957, alors qu\u2019il avait déclaré que le Canada ne pourrait reconnaître la Chine communiste avant qu'elle ait expié ses crimes contre le droit international.Toujours selon M.Martin, la nouvelle attitude correspond plutôt aux propos que tenait le ministre de l'Agriculture, le 16 mai dernier, lorsqu\u2019il déclarait que \u201cla meilleure chose à faire eut été de reconnaître la Chine communiste tout de suite après la révolution\".MINIMUM CE SOIR : 6n MAXIMUM DEMAIN : Rt) Bureau météorologique du Canada.Dorval.(PC)\u2014Région» de Mont-read et Québec: Nuanc*.nui* éclair-Hcr après-midi ; demain, généralement ensoleille et chaud.Ilrises légères.Minimum ce soir et maximum demain : Montréal 60 et R0 : Québec.55 et 75.Cantons de l'Est : Nuages et averse» cessant cette nuit; demain, ensoleillé et chaud.Brises légères.Minimum ce soir et maximum demain ; Sherbrooke, 50 et 80.Région d'Ottawa, Pontlac-Témli-camingue.Abitibi, Laurentides, Mau-ricie.régions du lac Saint-Jean et de la baie Comeau : Généralement ensoleillé aujourd'hui et demain ; chaud.Brl.ses légères.Minimum ce soir et maximum demain : Ottawa.60 et B0 : Témlscamingue.60 et 75 ; Rouyn.Noranda.Val d'Or, Saint-Agathe.l.a Tuque et Chicoutimi.- 55 et 75; Haic-Comeau, 50 et 75.Régions de Kimouski, Gaspé et Sept-lles : Ensoleillé aujourd'hui: intervalles nuageux cette nuit ; généralement ensoleille et chaud demain.Brises légères tournant cette nuit aux vents d.i nord-est de 15 â 20 milles : demain après-midi brises légères.Minimum ce soir et maximum demain : Hlvière-du-Loup et Mont-Joli.50 et 75 ; Gaspé, 50 et 70 : Sept-lles.45 et 70.VU DE WASHINGTON SUITE DE LA PAGE 1 ita'.de succession et le Et il esl toujours possible que I Union soviétique bloque le plan oce vétn américain bloque le plan soviétique du triumvirat.Cas d'urgence.Un précédent Comme la charte n'a rien prévu pour le cas oû l'élection d'un ou de trois successeurs prendrait trop de temps, l'Assemblée générale peu! créer un précédent, peut porter plus loin les limites de la charte et créer le poste de secrétaire général par intérim.L'Assemblée déclarerait naturellement que cet officiel temporaire démissionnerait dès que la succession de M.Hnmmarskjold serait réglée par accord entre les Grands au Conseil de sécurité et par vote de l\u2019Assemblée générale.Il n'y a pas d\u2019autre solution.Sans tôle, l'ONU n'a aucun sens.Si un secrétaire général par intérim n'est pas nommé immédiatement, l'ONU pourrait crouler.Juridiquement, aucune autre personne au secrétariat n'a même le droit de signer les chèques.Aucun des sous-secrétaires ne peut diriger les autres.Personne n'est au gouvernail.Personne ne peut coordonner les opérations au Congo, si des nouvelles éventualités se produisent là-bas, des éventualités que n'avaient pas prévues les ordres de feu M.Jlammarskjold.Dans quelques semaines, l'ONU sans secrétaire général, serait paralysée.Une telle organisation mondiale serait inutile.L\u2019ONU sans l\u2019URSS ?Voilà pourquoi la menace des Russes de quitter l'ONU, si un secrétaire général par intérim est élu ne veut rien dire.Certes, l'ONU sans l'URSS n'a aucun sens ; ce serait une sorte de grand OTAN amorphe.Mais l'ONU sans secrétaire général n'a aucun sens non plus.n'exécute pas sa menace.Donc l'clcction d un secrétaire général par intérim donne à l'ONU la possibilité 'une toute petite possibilité improbable) de survivre.Sans cette élection, c\u2019est la mort.Les Russes s'opposent à ce plan parce qu'ils savent que rien ne dure comme le provisoire.Chaque fois qu'ils utiliseraient leur veto pour empêcher l'élection d'un successeur régulier de Hammarskjold l'Assemblée pourrait simplement demander au secrétaire général par intérim de rester en poste un peu plus longtemps.Le triumvirat ne passerait jamais.C\u2019est pour ça que les Soviets vont combattre l'élection d'un successeur intérimaire jusqu\u2019à la mort.Mais si l'ONU doit mourir, il serait, préférable que sa mort soit nettement marquée par le départ d\u2019une des deux grandes puissances.Le moment est venu de.faire emploi drs grands moyens.Les pilules et les conseils ne suffisent plus.C'est de la chirurgie que les petites nations doivent faire.Ainsi, elle salueront, peut-être l'ONU.Si les petites nations, par contre, n'agissent pas, pour ne pas défier la Russie, l'ONU est déjà morte, morte avec Hammarskjold.Une dernière fois.Sans son seccrétaire général, l'ONU est morte.Ce n'est pas un organisme vivant pour le moment.L\u2019élection d\u2019un secrétaire général par intérim pourrait ressusciter ce cadavre.Les Russes pourraient tuer l'ONU de nouveau en s'en retirant.Mais ont n'a pas le droit de refuser cette résurrection, même si elle n'est que pour quelques jours.Les quelques jours \u2014 qui sait \u2014 suffiraient peut-être à régler la crise congolaise ou à empêcher une autre crise.une £*«Pr,oNNEUj de Ro'l Le rôle des petites nations NEW YORK \u2014 Les journaux font état dans leurs entonnes éditoriales des craintes que leur inspire la crise que subissent les Nations unies à la suite de la mort de M.Dag Hammarskjold.Ainsi que s\u2019exprime le NEW YORK HERALD TRIBUNE : \"Les Nations unies ont ouvert la session de tttfit de l'Assemblée générale face à l\u2019heure la plus grave de leur histoire\".Pour le quotidien républicain, il semble bien probahle que l'avenir rie l'organisme international depend en grande part rie l'action des petites nations il exprime ainsi cette opinion: 'V- est au sein de l'Assembiee générale que les plus petites nations de l'ONl\u2019 possèdent tra-d ' -llcmcnt un forum où elles peuvent exercer leur in- fluence.Maintenant plus que jamais, elles ont l\u2019occasion d\u2019assurer la continuation rie la vie de l\u2019organisation mondiale en insistant pour que celle-ci reste forte, capable de decisions et libre de ses mouvements \".De son côté, le NEW YORK TIMES voit la possibilité que le president Kennedy, par son intervention devant le forum international, puisse redonner confiance en l\u2019ONF.Avant noté par ailleurs que ies Soviets sont prêts à pousser leur projet de \"troïka\" et ainsi à provoquer un \"conflit immédiat\", le grand quotidien indépendant en conclut : \"Ce qui semble être un rayon d\u2019espoir perçant la sombre atmosphère générale, c\u2019est la reprise des conversations en vue d'une trêve qui se dé-roulent entre le président Tshombé du Katanga et une délégation des Nations unies ayant à sa tête M.Khiari, de Tunisie.- Du fait qu\u2019un autre tunisien, M.Mongi Slim, est destiné à être élu président rie l\u2019Assemblée et que son nom est mis en avant pour occuper temporairement le siège de secrétaire général par intérim, la Tunisie se trouve subitement en face de grandes responsabilités pour conduire les Nations unies au travers rie l\u2019orage\".L'ONU à Berlin BOSS \u2014 La KOELNISCHE RUNDSCHAU, journal proche du parti chro'ien-démocratr, met en garde, dans son éditorial.contre le plan rie transfert du siège de l'ONU a Berlin, en affirmant que l'ohjectif final de M.Khrouchtchev, en approuvant le projet, est de maintenir indéfiniment le partage, de l'Allemagne.I.e fait que le chef du gouvernement soviétique ait déclaré que les Nations unies devraient négocier iour statut à Berlin avec la République démocratique allemande indique que Moscou pourrait employer ce moyen pour obtenir la reconnaissance de deux Etats allemands, estime le journal.\"Autrement dit, ce serait la reconnaissance d'une division éternelle de l\u2019Allemagne sous la garantie de 1 organisation mondiale.C'est ainsi qu'on imagine.au moins au Kremlin, une solution appropriée de la crise a propos de Berlin.Le ministre ries Affaires étrangères américain, M.Rusk, qui s'entretient actuellement avec M.Gromyko, va être étonné\".Pour la FRANKFURTER AL-LEGEMEINE ZEITUNG, quo tidien de grande information, le pian vise à \"rendre plus attrayant ce que Khrouchtchev entend faire accepter lorsqu\u2019il parle rie \"ville libre\".Mais l'Ouest reste méfiant devant les cadeaux venant de la main de Khrouchtchev\".Lueurs d'espoir PARIS.\u2014 Dans son éditorial intitulé \"Lueurs d\u2019espoir\" la revue hebdomadaire soviétique de politique internationale TEMPS NOUVEAUX, reçue a Paris, déclare que \"dans les récents propos des hommes d'Etat occidentaux on discerne des notes nouvelles, plus réalistes, une tendance à stopper le glissement vers la guerre, à rechercher les voies de la négociation et de l'entente\", \"Les propos des hommes d'Etat occidentaux en faveur de la négociation, souligne la revue, ont permis à M.Khrouchtchev de conclure dans son discours du 10 septembre, a Volski, près de Stalingrad, qu\u2019une lueur d'espoir est apparue\".\"Nul, poursuit la revue, n\u2019applaudira plus chaleureusement que le peuple soviétique si les signes encourageants, apparus ces derniers temps à l\u2019Occident, aboutissent a une amélioration sensible du climat international.Souhaitons que le point culminant rie l\u2019hystérie belliciste dans les pays de l'OTAN soit déjà franchi et que s\u2019y confirme une tendance vers la négociation et les solutions mutuellement acceptables\".Après avoir souligné que \"les propos raisonnables\" des hommes d'Etat occidentaux doivent être appuyés par des \"actes raisonnables\" et que \"jouer a cache-cachp avec Ip péril de guerre ou fermer les yeux sur la gravité de la menace réelle qui pèse sur l\u2019humanité, serait indigne d'un grand et pacifique état tel que l'Union soviétique\", les TEMPS NOUVEAUX\" cnn dent : \u201cL'URSS \u2014 son gouvernement ne se lasse pas rie le répéter \u2014 veut croire que la raison prévaudra sur la folie des fauteurs de guerre\".SERVICE FRANCE-PRESSE monts de culture, ceux qui no croyaient pas en la valeur d'un métier, pourquoi ne se réveil-lent ils pas, afin qu\u2019eux aussi ils puissent devenir des gens utiles, des individus qui peuvent dire, je suis un Canadien d\u2019une certaine valeur, et non plus une nullité, un boulet que traînait la majorité française ?Espérant que G.S.P.ne tient pas lieu de gavé-soupe-pois, je souhaite à la C.E.C.M., aux Italiens devenus nos amis et aux commerçants qui ont conscience de la presence rie leurs clients de langue étrangère, le succès le plus complet.René Boulay président du Club Métropolitain rie Montréal J.e rillat/e du Père Xoël Monsieur le Rédacteur, J\u2019ai lu avec indignation la lettre signée \"Qui aime lo beau\", parue le 25 août, au sujet du Village du Père Noël à Val-David J\u2019y suis allée moi-même et à l\u2019instar d\u2019un tas de gens que jo connais et qui, comme moi, s\u2019y sont rendus, j'ai été ravie.C'est sans doute parce que j'y allais pour voir le Père Noël, et que je l\u2019ai vu à travers les yeux rie ma fille.Je l\u2019ai vu, tel que je me l\u2019imaginais il y a vingt-cinq ans.J\u2019y allais pour lui, le reste m\u2019a été donné par surcroît.Le site est merveilleux.Quant aux petites chèvres (qui ignora que les chèvres sont toujours affamées?), je les ai trouvées très amusantes.Quel plaisir trouve-t-on à regarder des chèvres indifférentes qui broutent paisiblement dans un roin ?Quant aux lapins, s'ils n\u2019étaient pas en cage, on ne les verrait certainement pas, ça fait longtemps qu'ils auraient pris la poudre d'cscampelte.Qui ose parler de stupidité quand il s\u2019agit de sonner la cloche de Noël ?J\u2019étais heureuse de retrouver au fond de mon coeur assez de candeur pnur y croire rnmrc, je suis navré* d\u2019être qualifiée de stupide pa-re que j'ai nsé croire au pouvoir rie l'enfant de la crèche.Je ne m'attendais pas A trouver lo Père Noël dans un palais .A tout Seigneur, Inut honneur et comme l'enfant Jésus était dans une étable .\u2022le plains \"qui aime le beau\" d'avoir perdu toute jeunesse et lui suggère de signer A l'avenir \"jamais content\u201d si cett* personne tient absolument A conserver l\u2019anonymat.M.A.Gulllo Ile-Perrot Médrù//e décerné» à LA PRESSE par l'Acadàmi» Fronçais» »n 1931 Il Canadien Press n?«ut# autorisée à faire emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, «je foutes les dépêche» attribuées i i« Canadien Pre«, a FAsso-ciated Prm ou i l'agence Reuter, tint! que d* îoides les informations locale» pue IA PRESSE pu h *.Tous droits de rrproducGoo de* informations oarticu* !>'rs ce IA PRESSE sent également ¦ réservés.Abonnement per U poste Canada, wvf Montréal et bar.Ueve, un an i SA.00 j H*!» Unti, S20 00 \"Autorisé cor me envoi postal de ta deuxième classe.Ministre de» Postes, Ottawa* LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 21 SEPTEMBRE 1961\t\u2019/$ En allendanl une (autre) revision T des programmes, et une 5e année Les ogives nucléaires M.Diefenbaker, il est temps de Tout près de 13,000 élèves se sont inscrits dans les écoles normales MOSCOU nous parler franchement seigncment sera donné dans les écoles normales on dans les universités.C'est là un beau petit débat en perspective.Le problème du brevet \"A\u201d se complique davantage du fait que, cette année, 52 écoles normales dans la province ont la permission d'organiser les Les changements anticipés s\u2019appliqueront en septembre 1552, à la 2e année du brevet \"A\u201d et à la 1ère du brevet par Olivier MARCHAND II n suffi d'une lettre, confidentielle par surcroît, pour obliger le premier ministre du Canada à se lancer dans une série de déclarations au sujet de l\u2019entreposage des ogives nucléaires nu pays.Cette lettre, adressée à M.Diefenbaker, par le président Kennedy, il y a quelques semaines, acculerait Ottawa il une décision.Washington serait impatient dt consolider ses lignes de défense vers le nord.C\u2019est la conclusion qu\u2019on peut tirer de l\u2019ultimatum voilé servi par M.Kennedy dans celle lettre qui demeure toutefois farouchement \u201c ultra-secrète\", M.Diefenbaker l'a bien laissé entendre hier: il n\u2019est pas dans l'habitude de commenter la correspondance personnelle échanger entre les gouvernements, correspondance qui sc poursuit d'ailleurs régulièrement.I.e premier ministre a semblé vouloir dire que celte lettre n\u2019avait rien de sensationnel.C'était donc une sorte de noie de service, pourrait-on dire.Muettes interrogation» A y bien réfléchir, le commun des mortels est pourtant en droit de se demander comment ou n pu arriver à faire connaître la teneur d\u2019une lettre confidentielle qui soulève un problème d'une telle envergure.C\u2019est à croire qu'on n'avait rien trouvé de mieux pour placer les Canadiens devant la nécessité d\u2019accepter le.fait que nous il* polirons refuser aux Etats-Unis de se servir de notre pays comme \"entrepôt\" pour leurs joujoux.Nous avons appris également que seulement 175 étudiants, détenteurs d\u2019un baccalauréat ès arts, se sont inscrits dans 1ns L'enlèvement dos déchets est fait dans des camions plus petits que les nôtres, plus nombreux et plus silencieux.Les poubelles sont munies de bases caoutchoutées.Tout cela s'accomplit dans le presque silence.La transport en commun, dans une ville de piétons, doit être un immense problème, de n\u2019ai pas eu connaissance qu'il le soit, même aux heures do pointe.Les grands édifices du gouvernement dégorgent à heure fixe les dizaines de milliers de Moscovites qui travaillent pour l\u2019Etat.(D\u2019ailleurs, tout le monde travaille pour l\u2019Etat en ce pays où il n'y a pas d'entreprise privée).J'ai vu tout à coup le flot des autobus et des filohus doubler, tripler, et à chaque arrêt la queue d'attente n'avait jamais le temps de s'allonger.En trente minutes les centres d'emplois étaient vidés, les foules avaient été enlevées, il no restait que ie mouvement normal.C'est plus que nous pouvons en dire.Le système des feux de cir- est une atteinte à la liberté.Mais la liberté de me faire tirer une balle par un bandit lorsque je vais paisiblement faire mon dépôt en banque, ou la liberté de me faire ennuyer par les putains à tous les coins de rues, ou la liberté rie me faire rouler par des spéculateurs ou des exploiteurs, figurez-vous que je m'en passe facilement ! (J\u2019offre en pâture aux dialecticiens d\u2019expliquer comment on arrive à tant de moralité par l'athéisme.II conviendrait THERIAULT envoyé spécial île J.A PRESSE quoi il y a si peu de boutiques d alimentation dans Moscou, comme dans les autres villes russes.11 fut un temps à peine révolu, où multipler les étalages eût été ridicule, puisqu'on n y aurait pu mettre qu\u2019une quantité limitée de vivres.La situation présente est fort différente.Il y a encore certaines raretés saisonnières.Mais elles n'affecte pas le régime en général.La Russie présente semble bien nourrie.Pas de fantaisie.Nomination inusitée à Hauterive IE VOUDRAIS effec-tuer une pause nans le déroulement de cette chronique afin de parler de certaines choses qui me semblent avoir été déformées par la propagande.Lorsque je suis parti pour la Russie, j\u2019avais en tête, comme tout bon Nord-Américain qui se respecte, certaines idées préconçues, bien arrêtées.J\u2019étais imbu de cette propagande intensive mais subtile, habilement formulée, qui nous vient constamment des services de presse, dont on sait que s'ils ne sont pas américains, du moins subissent-ils l\u2019influence américaine jusqu\u2019au dernier point et virgule.-le savais donc ceci, qui m\u2019avait été dit et redit dt\\ mille façons différentes et en toute occasion : 1)\tLes Russes crevaient de faim.2)\tLes Russes étaient mal habillés.3)\tMoscou était une ville mal organisée.4)\tLes Russes étaient tristes et.abattus.Un évêque, principal d'école mmmm LA LIBERTE ratrricrion* lur lai mouva-manli da la foula, à Moscou.J\u2019ai trouva plut d\u2019aaanh bloquant dan aérât à Parit, villa qui ta vaut pourtant libra at Indivldualiita, qu\u2019à Moscou.It fai ramarqui, las tarai loti où un agant do pollea davalt tonlanlr la fouh lai Moicovitoi mais une alimentation saine et qui semble complète.A Moscou, en tout cas.Le rcfemetif Quant A cette assertion au sujet de l\u2019habillement chez les Russes, je la réfuterai rapidement.Et j\u2019ai des photos pour qua ?na sa gânanf v pas pour Invoctlvor l\u2019agant, : \u2019\u2022I r°Uf*r# la brlmar.It qua f l\u2019agant prand la tout aval una lurprananta amanita .ÿtmmt&næa\tmsmmm probablement d'étudier les méthodes d\u2019éducation là-bas.Ajouter Dieu à cette liante moralité, ma parole, ce serait sensationnel.) Reste que, malgré tout cela, je ne vivrais pas en Russie, et je ne voudrais pas voir le communisme s'implanter ici.Mais cela est une autre histoire, et j\u2019y reviendrai d'une façon plus précise à fin de cette série d'articles.Montréal, soit Jacques-Cartier et Ville-Marie.Ce sera la dernière fois, cette année, que le brevet \"C\" (un an d\u2019étude après la lie année) sera décerné même si on compte encore un peu plus île -l.ilOO élèves à re niveau-là.Le brevet \u201cC\u201d a été aboli, l'an dernier, chez les garçons et les jeunes filles qui ne feront qu'un an d'étude après leur lie ne recevront, à partir de l\u2019an prochain, qu'un permis temporaire d'enseignement renouvelable à la condition que les candidates suivent HO heures de cours, pendant l'année académique ou pendant leurs vacances.Quand ce brevet aura été complètement éliminé, on s'attaquera probablement au brevet \u201cR\" 'deux ans d'études), qui éventuellement disparaîtra aussi.La révision de» programme» Entre temps, une révision complète des programmes a été entreprise, révision qui implique l\u2019addition d'une 5e année 'universitaire) au plus haut brevet décerné par le service des écoles normales, le brevet \u201cA\".La nécessité rie cette 5e année de spécialisation est reconnue par tous, paraît-il, et il restera a déterminer si cet en- cours.C'est-à-dire que 52 écoles sont \"présumées capables\" do donner le brevet \"A\".Selon les plans actuellement à l'étude, la 3e année du cours du brevet \u201cA\" (qui donne presque automatiquement droit au baccalauréat en pédagogie) serait commune à tous les etudiants.La -te année serait divisée en plusieurs options : il y aurait le cours régulier, avec divisions pour les étudiants voulant se diriger vers l'élémentaire, le secondaire ou les écoles maternelles ; il y aurait le cours spécialisé pour les futurs titulaires des classes ri\u2019on-fants exceptionnels ; il y aurait le cours destiné aux éducateurs versés dans les cadres ; et il y aurait une -te année générale, L\u2019enseignement de certaines matières, comme le français et les mathématiques par exemple.qui exige une plus grande connaissance de la part des professeurs, en 10e et lie années surtout, nécessiterait l'ouverture d'une 5e année, comme nous le disions plus haut.Cette 5e année ne sera pas imposée aux étudiants, niais offertes a ceux qui voudront en profiter.écoles normales publiques pour I obtention du baccalauréat en pédagogie.(\u2019e n\u2019est pas beaucoup plus que le nombre de ceux qui se sont inscrits eu 1ère année de l'Ecole normale .secondaire de l'Université de Montréal.Ce que j'ai tenté de réfuter aujourd'hui, ce sont les assertions mensongères rie la propagande.Tout autant il faut se méfier de la propagande communiste.tout autant on doit soigneusement trier la propagande américaine.S'il est des aspects du régime communiste qui sont dangereux et peu recommandables, ce ne sont pas ceux qui sont décrits dans les journaux et les revues.L'anticommunisme, à mon avis, est malhonnête lorsqu'il tente de peindre une fausse image de la Russie.Ceux qui tous font cspérpr une révolution russe, un soulèvement des masses laborieuses contre le Soviet suprême, ne les croyez pas trop I Je sais bien que cinq mille hommes déterminés suffisent et que leur geste ne reflète pas forcément l'opinion de la masse du peuple.Mais dans l'état présent des choses, en Russie, l'on ne doit pas espérer qu'une révolution éclate.S'il en éclatait line, ce ne serait pas dans le but de renverser le communisme, mais d'en modifier la forme ou l'application et nous ne serions pas plus avancés.Vous n'irez pas faire croirp à des gens qui n'avaient rien et qui vivent convenablement aujourd'hui, que le système est foncièrement mauvais.Pour eux, il a fait ses preuves.Et pour qui voit objectivement, ces preuves, elles sautent aux yeux dès que l'on met le pied en Russie.(A SUIVRE) Tel qup cp lavage rie cerveaux le voulait, j'étais persuadé que dès mon arrivée en Russie, au premier détour sombre d'une ruelle, des Moscovites hâves.vêtus de haillons et affamés, me supplieraient de les aider à fuir.11 me faudrait moi-même me serrer la ceinture.Je ne serais pas libre de tout voir.Des policiers de huit pieds de haut fracasseraient ma caméra si je tentais de prendre des photos i des endroits non permis.Je serais aux larmes d'apercevoir les milliers de taudis à Moscou et, pour sûr, mon coeur fendrait à voir ries enfants misérables, aux grands yeux infiniment tristes, mourir de faim près d'une poubelle vide.Ouais I C\u2019est dangereux, la propagande, eroyez-le 1 Et je le dis en toute naïveté, dans l'espoir que quelqu'un me croie.C\u2019est fort dangereux, la propagande.Autant la propagande américaine que la propagande soviétique.On risque de durs chocs, à gotipr tout ce qui se dit.Reprenons les points, voulez-vous 7 Voyons-en le bien-fondé.I/alhuruintinn Manteaux de PHOQUE D'ALASKA POUR AUSSI PEU QUE l-\u2019auteur et .NVI.TI.Wl le prouver, des photos prise* dans des parcs, dans la rue, sur le* trottoirs.D\u2019une certaine façon, les Russes sont mal habillés.C'est que.généralement, ils font preuve d\u2019un atroce manque rie goût.(Même leur métro, tant vanté, d'une richesse inouïe, est un monument an mauvais goût .) Mais ces criards assemblages de couleur, ces jupons bleu marial sur des soutiens-gorge rose-bonbon et qu'un chemisier de nylon révèlent, ne s'expliquent nullement pas une pénurie de jupons blancs.Au GUM, il y a abondance de sous-vêtements féminins de belle élégance et à prix raisonnable.Seulement, si les femme* russes préfèrent l'autre style, nn ne peut que les accuser de mauvais goût.Même chose pour le* hommes.La coupe de* vêtements, ce me semble, ne provient pas de pénuries ou de dictature communiste.Là comme ailleurs, le consommateur a une voix qu'il fait entendre ! J'ai ciilation est efficace, parfoii complexe aux abords dos grnn mais tout bougi des places,\t___ rapidement et en synchronisme d'une intersection à l'autre.We* Rent heureux Quant à la tristesse rie la foule.si elle existe, elle est fort bien masquée ; les Moscovites défilent avec le même air que peuvent avoir nos gens.Je n'ai jamais trouvé quo la foule a Montréal, lorsqu\u2019elle défile rue Sainte-Catherine, se prenait des Rotation cyclique suggérée dans l'enseignement de spécialités REID FOURRURES MONTREAL taulamant Non na iratatta ma caméra, malt /\u2022 fut Intammant Invitâ À photographier tout ta qua /\u2022 voulait.Ja fut parfaitamant libra da ma promener à ma guita, do prandra toutal lot photoi qu\u2019il ma plut da prandra.J\u2019ai tclammant fait développer tarlalnt dat lilmt an ftuicra, dont doux lompor-tant dot photoi da taudii at d\u2019itbat.Lee pallitulat ma tant revenue* absolument Intaetai.faulaito dont q tatta propaganda I mm&sm\tt Qu\u2019il y ait une rotation cyclique dans l'enseignement de spécialités.Telle est la suggestion qui a été faite hier après-midi par les représentants de l'école de métiers de Mont-Laurier, à l\u2019occasion rie la rencontre du comité d'enquête sur l'enseignement spécialisé avec les professeurs des écoles de métiers de Saint-Jérôme, Shawbridge (Boys Farm) et Mont-Laurier.d\u2019une telle mesure serait d'éviter de former un nombre d'hommes de métier de certaines spécialités qui soit trop élevé par rapport a la capacité du marché du travail de la région dans les spécialités concernées.Celle suggestion pourrait également s'appliquer à d\u2019autres régions de la province A la même rencontre, M.Ménard, directeur de l'école de métiers de la Boy's Farm de Shawhridge, a recommandé qu'a tous points do vue cette école de métiers en vienne à ne dépendre que d im seul ministère.A l'heure actuelle, l'enseignement et le matériel didactique de l'école sont du ressort du ministère de la Jeunesse, tandis que les locaux et leur entretien dépendent rie la Boy's Farm, institution privée subventionnée par le ministère de la Famille.Celle dualité de pouvoirs entraîne des situations inadmissibles.C\u2019est ainsi que la porte d'un atelier devant être un modèle de station-service n'a que 7 pieds et demi de hauteur, obligeant les professeurs à utiliser, au lieu de véritables autos, de petits moteurs stationnaires.D'autre part, en raison du fait que les élèves sont des délinquants, de la diversité d'origine de ces derniers, des évasions \u2014 qui parfois durent jusqu'à trois semaines \u2014 et de la fréquence des admissions, l'école n\u2019est pas on mesure rie donner un cours suivi.Le nombre des élèves varie en vain cherché une cravate f| \"sortable\" trouver.Pourtant milliers i soient laides, c'est une autre af- |y faire .Je me suis promené comme j'ai voulu dans Moscou \u2014 la ville des piétons \u2014 et j'ai examiné, scruté de haut en bas les messieurs russes, les madame* russes, les jolies moscovites et les jeunes gens en maraude.Ces gens sont attriqués à faire peur dans nos supermarchés, mais soyons logiques, que faut-il préférer ?Une alimentation saine et complète ?Ou une surabondance d'aliments de toutes sortes, dont une bonne partie est plus nocive que recommandable ?11 est un fait connu que nos habitudes alimentaires nord-américaines prédisposent aux maladies cardiaques.Pourquoi ?J'ai volontairement visité tin rerlain nombre rie magasins d'alimentation à Moscou.J\u2019y ai vu en comptoir, à ries prix qui me semblaient compatibles avec les salaire* gagnés la-ba* par le petit peuple, des aliments nombreux.Bien sûr, on faisait la queue.Mai* cela na dépend aucunement d\u2019une rareté de victuailles.Il arrive tout simplement que dans tout Moscou, il n'y a pas assez d'échoppes do quartier.A Paris, par exemple, riaas presque toutes les rues, il y a un magasin d'alimentation au moins tous les cent metres.J\u2019ai cheminé dans des quartiers entiers, à Moscou, où je n'en ai pas trouvé deux.Donc, ceux qui existent sont de très avait des Au cours do retlo réunion, tenue à l'école de métiers de Saint-Jérôme, les représentants de l'école de métiers de Mont-Laurier ont en effet déclaré qu'il serait souhaitable que l'école poursuive son enseignement de la menuiserie, de l'électricité et de la mécanique d'automobile, mais qu'elle remplace la mécanique d'ajustage par plusieurs autres spécialités suivant un mode cyclique.Ainsi, comme l'a expliqué le directeur de l\u2019école, M.Trot-lier, une spécialité serait enseignée durant deux ans par exemple, une autre pendant trois ans, une troisième pendant trois ans, puis reviendrait le tour rie la première.Le but Le R.P.Landry élu président du Conseil de la vie française mmm airs dp carnaval.Même chose à Moscou.Fit j'ai même vu plus do sourires là \u2014 en tout cas plus de politesse innée \u2014 qu\u2019à Montréal P.Thn QUEBEC.\u2014 Le B mas-Marie Landry, O.P., a été élu président du Conseil de la vie française, succédant à Me Paul Gouin, qui devient premier vice-président.Le deuxième vice-président est Mgr Adrien Vcrretle, qui est également chancelier de l'Ordre de la fidélité française.Mgr Paul-Emile Gosselin et le juge Yves Bernier en sont le secrétaire et le trésorier.Mgr Maurice O'Bready, de Sherbrooke, Mme Beine Ma-louin, de Québec, et M.Emery Leblanc, de Moncton, ont été élus directeurs.Les autres directeurs maintenus dans leurs fonctions sont MM.Ernest Desormeaux, Paul-Emile Laflèche et Armand Bo- rnais ce qu ils portent vaut en qualité c* que portent nos gens ici.Mais je parle évidemment de la grande masse.Il reste qu'à travers ce fatras de mauvais goût, passe parfois une personne dont l\u2019élégance retient, quelqu'un qui a du chic.J'ai l'impression qu'il existe une sorte d'élite de l'élégance.Certaines des jeunes filles attachées à l'organisation du Festival étaient mises avec recherche, voire avec grande élégance.(Je songe à la jolie Tamara, par exemple, dont les vêtements rivalisaient ceux des grands faiseurs.) Et notre interprète, la gentille Svetlana, portait avec assurance des vêtements extrêmement simples, mais d'une élégance et d'un bon goût à ravir.Tfmtlrénl VOTRE GUIDE DE FOURRURE SUR LES AUTRES DE PHOQUE D'ALASKA ! Offert PRIX ET QUALITES comme service ad public en coopération avec la Fair Trade Furriers Association MANTEAUX de PHOQUE d'Alaska PRIX éOPUlAIRF OUAUTf Dt CHOIX OUALITt SURCHOIX OUAUTF Dt lUXF BUDGET L'ELEGANCE FEMININE 110 l\u2019été ICO l'hiver envi ron.Dans celte institution officiellement protestante qu\u2019est la Boy\u2019s Farm, à peu près le quart des élèves sont de religion catholique et disposent d'une chapelle de leur confession.Alors que tout à la Boy's Farm se passe uniquement pn anglais, un élève sur huit est de langue française et s'est vu envoyer la parce que non ca tholique.Ceux des délinquants non-catholiques de langue française qui n'entendent goutte à l'anglais sont envoyés à une institution catholique, le Mont-Saint-Antoine.Pour sa part, le personne! de l'école rie métiers de Saint-Jérôme a recommandé la création d\u2019une école normale où former les professeurs de l'en-seignement spécialisé, que le rôle de directeur d ésole de métiers comporte davantage de contacts avec l'industrie et moins d'administration 11 souhaite également que le cours rie l'école soit davantage orienté vers le ecôlé immédiatement pratique et qu\u2019il soit remédié au plus Int à la qualité déplorable de l'équipement de laboratoire.Le Conseil de 1, ia vie française enverra des délégués aux noces d'argent de l'Association acadienne d'éducation, en octobre, à Cnmphellton.do même qu'au sixième congrès du Comité de la vie franco américaine, à Hartford, Connecticut.Le Conseil participera activement aux travaux du comité canadien du centenaire de la Confédération et à ceux du Conseil canadien sur l'éducation.Durant la session qui vient de se terminer à Québec, les membres ont étudié des rapports sur la vie française en Nouvelle-Ecosse, au Manitoba et en Colombie-Britannique Les problèmes de la radio et de la télévision françaises a \\ ancouver.dans l'Ile-du-Prince-F.dounrd, en Ontario, ont aussi retenu leur atlention.Coutum» antiquo L interdiction faite aux fer' mes de se présenter à réglé têtes nues, a donné l'habituel aux femmes d'Europe, rie port le fanehon ou l'écharoe i J\u2019ai quattionnâ cti f ill ei qua ja tonnaittait qui étaient vÂtuaf avat àiôganco.tt j'ai apprit qu'il y ° Pmu d'achoppot à Moscou où ta vandant da très bullet choses.La tatrat du thit da tat damoitallat provenait da ta qu'allat to utaiant allet-mi-mat laurt vâtamantt.Lat \"patrons\" ditponiblat \u2022 n Ruttia, ma dirant - allot, sont trit variâat at eartalm sont da fort huila Invantion.Comm qu a et dans les bi|ouz, il y Pour le summum en qualité, I Les marchands el les manufacturiers bénéfic ier avec grand avantage qualités de phoque d'Alaska.Chez Reid Fourrures, le choix des créations-fourrures de deux grands noms do Paris : des joyaux en fourrure prix peut être plus élevé Je fourrure peuvent également e cet assortiment formidable de Quant à l'organisation de la ville de Moscou, je la compare avantageusement à celle de Montréal.Et je dirais même que pour ce qui est du mouvement des foules, de la circulation des autos, de l\u2019éclairage ries rues, des prévisions pour l'avenir dans l\u2019installation des nouveaux quartiers, dans l'utilisation des Ilots de verdure, Montréal en aurait énormément à apprendre da Moscou.L\u2019eau qui sort du robinet est inodore.Les systèmes d'égouts sont sensationnels.J'ai vécu six nu sept ondées de grande classe et les bouches de drainage absorbaient tout.Durant une ondée, j'ai circulé sous deux viaducs.Aucune accumulation.Nos ingénieurs devraient aller à Moscou apprendre le secret des égouts.Le pavage des rues, dans une ville aux hivers plus rigoureux qua le* nôtres encore, est d\u2019une etonnante stabilité.Pourquoi 7 relative ; ce peuple, dis-je, n'a pas à se décourager.C'est ce pays qui vient d'envoyer des hommes dans l'espace, ce pays qui possède l'un ries complexes industriels dont l'expansion est la plus rapide.Les richesses naturelles de la Bussie sont incroyables, ses ressources nationales et ethniques tout aussi riches.Tristes, le* Russes \u2019 Permei-lez-moi de me demander pourquoi .Dr* yen* moraux OFFICIER GENERAL COMMANDANT.\u2014 L» minister, d* la Défensa * annoncé hier la nomination du brigadier Frank J.Fleury au post, d'officier général commandant du commandement d.l'armée de Québec.Sa nomination devient effective le premier octobre, le brigadier Fleury étant alors promu au rang de major général.Il succédera au major général John M.Rockingham, dont la nomination au poste d'officier général commandant du commandement de l'armée de l'Ouest a été annoncée mardi.Depuis février 1958, le brigadier Fleury était vico-quartirr-maitre du quartier général de l'armée à Ottawa.JACQUES HEIM - MAGGY ROUFF grande» boutiques, mais elles suffisent mal à servir la clientèle.Il y a donc une queue.Ja sais, les ultras m'accuseront ici rie dorer la pilule.On prétendra que je fais de la propagande communiste, en déformant une statistique au bénéfice de ma dialectique.A ceux-là.je dirai que Je sais une chose, et que je suis prêt à l'admettre.Le ravitaillement présent, en Russie, est assez récent.Sous Staline, ce qui n'est pas bien loin en arriére, le* choses an étaient autrement.Et c\u2019est justement pour- OUVter JEUDI n VENDREDI SOIRS JUSQU A ?HEURES Vaut trauvarai tou/aurt lot plut hnllat v n riat à, da phoqua d Alatha that Raid faurrurai.Ils ont même, comble d'ironie en ce pays sans Dieu, atteint à l'un ries plus hauts standards de moralité que je connaisse.C'est un pays sans maisons closes, sans filles de rues, sans clubs rie nuit, sans bouges, sans gangsters, sans exploitation, sans spéculation.Reut-étra bien que.tou: cela SUCCURSALE GAGNON FRERES, rua RACINE, CHICOUTIMI lit nflUTl ifrlipil'itfll «nfeoasati igüüi aSSS® .'.;\t\u2018T.* ; ÜIÈ \u2022éi\u2019^AY-TÏ ,\u2018v; A j\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t LA PRESSE.MONTREAL )EUDI ?1 SEPTEMBRE 1961 IE MAGASIN MORGAN DU CENTRE DE LA VILLE OUVRE TOUS LES JOURS A 9 H, A.M, IIP Norm.22.50 ¦Mjdrj 'ûi '-'Jf\u2019Sai.;H \u2019¦¦¦*¦\t¦ ¦ mm.ÙeLLZÂL'é: $Pi3pffiip$ iwÉ|k mm % X\\ v *.//.\u2022 il ;\t.\t.\\-v L - ,» .«P*!* £Vy-*«- - &S?.«-i 1 Si || Norm, i 21.90 \u2014 L'on* Norm, i 14.95 iü [organ LE MAGASIN A RAYONS DE HAUTE OUALITE AU CANADA ¦Ü&,* H M ME I mm.:s> -/¦.b/x A.'V'\t, , S Tj æss«: gWMrtfiS wrTWRrf .' \u2019.V ;W;Sÿ WiM-'S-:.¦Wzmm \u2019i-V \u2022¦'¦* mi \u2019.\\V .¦ 9f3»*B%jitE HW» ¦jrnnj»ywn-i IL ¦ \u2022\u2018\\^f4ük- .V V.Î .:\u2022\tcÜÜèv -i*MlI ^Qk.%$Ês m m ;SSSSM4' ijssSfe JLSlÉSOtZ .-A.NOTRE.J5ERVJCE.DE COMMANDES, T il i PH O IS EX.VL £-6261 A NOS CLIENTS DE LA BANLIEUE VEUILLEZ CONSULTER VOTRE ANNUAIRE POUR APPELS INTERURBAINS SANS FRAIS '¦**+¦.\tw\t4*\t-.«C- -,-yr» Messieurs ! Epargnes 19.50 ! Faisant fl des vents d'hiver ! Paletots d\u2019hiver peur messieurs Lainages canadiens et anglais ! Norm.69.50 49.95 fin* lairuga» I l#« plu» nmivaatjx alyUt coloria 1 Bai prix d'avant-laiton I \u2022\tîittut fout lain» r*n»rii»n* \u2022\u2022 ftnaUii H* haul* ranomm#» \u2022\tMorJôl# k duvanf aimplo, nmrv ch#i raglan, mnnfâat osi »#mt mnnféet .poch#i an fsilUd# nu k rah*r \u2022\tChoix r|a hnn gnAt H# talnta» Liniaa «u guaririlU» aMompai *t étn\\*Ai%, \u2022\tTon# d'hJv#r i Mau, grlt, oliv», brun.Ta»!!?» i TA k 46.Tat Wa rnmmannat poitalot ni tàlëphoniqiiat VtltMFNîS POUR MESSIEURS « \u2022 , AU RF Z PF CHAUSSER BOULEVARD, DORVAl IT ROCKLAND Epar eues 14,97 demain! J Norm i *4.95 I I Voîturetfe De Luxe i /IQ O O [ Lloyd\t!_______\u2018______ transformable en lit-auto Un» t'A* h»H» vns fl# v#fll# I m Ortnfl» r,.-0'*nv*i \u2022\t, \u2022 ;«« doublure* k mnl'F '* « Fiolff > pfOVit'nn prarigi*\u2022, ftrivit os» t#l#pbon#t FVt 7-AJ6I) yO.ifpRFTTES DE BEBES AU SIXIEME BOULEVARD, DORVAl FT ROCKLAND SEPTEMBRE CHEMISES BLANCHES Gold Label Morgan ,N iK Messieurs! Coupe-vent en suède.nettoyable à sec.Bientôt, rn j»r^ l'automn», «t vou» nppr4-cinrtz c» coupa-vent confortabla an plu-*iaur* circornlancei I Styla lobra, d'un fabricant Canadian r«nomm4; dotiblura 6IA-ganta; col, pnignal* *t banda da tailla tri-rnta-, farmatura glissiàra »nlid»; mancha* mnntaoa at trnia granda* pnrhpa, l'wna â ali'.-iàra sur la poitrine.Brun, taillas .1* à 46.av UUpKanai (VI.vnfMfNrs srn*r mus urssmm.Ml PU Dt-CHMIS.tr.l INOWDON, »OUllV**D, DORVAl IT ROCKIANP Coton égyptien 2 plis pour messieurs VENTE Norm.7.95 Cbnuno 3 pour 14.50 Voici une chanra merveilleuse, messieuri, de ranouvelar votre garda robe da chemises pendant retta venta incomparable da chemise* hianrhm Ha haute qualité, confectionnées expressément pour Morgan par un fabricant réputa.Las chemises Gold label Morgan sont impeccables, 'Iles sont Iss préférée* des hommes soucieux de leur apparence.\u2022\tCoupa minutieuse assurant un ultime confort.\u2022\tFin coton égyptien 2 plis lisse en un broadcloth de colon anglais, lustré et ''Sanforized\u201d.\u2022\tModèle populaire i peintes courtes at «mpr^go permanent, botuons lustrés da grand» resistance aux éraillements et à la chaleur, poignets simple* ou français.\u2022\tModèle populaire A pointes courtes et PmprsaQo permanent, boutons manches 32 .du 14 au 16'6\tmanches 34 .du 14 au 1 7\u2019/j manches 33 .du 14 au 1 7Va\tmanches 35 .du 15 au I7'/j Ecrivez ou téléphonei (VI.2-62611 CHf MISES POU P MESSIEURS.Ml Pli DE CHAUSSEE SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Épargnes spéciales pour fumeurs Lampes de boudoir en cristal transparent Spécial moiiié prix de seplembre ! Au service de ia nuit .élégante lampe pour la chambre h coucher .offerte à moitié prix du prix normal I Ras» on crista\u2019 taillé .s'harmonisant à tout décor .»U complet avec abat-jour de soie blanche Environ 20 po.rie haut.Profite; ri* cette offre moitié p'ix ! ffnv»f a» f#Uphnn*î (VJ 7-676J1 ACCESSOIRES EUCWQMS - -Al/ QUATRIEME BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND Rideaux de salle de bains Tricot laminé Celanese1 100% Sanitized f n*#mbJ» H» rlH»a k H* »xi!# *nim» d# m#r .«>n tpdrix! i r« ba» prit | Brû-Irt int#ri#ur #n bcii d# hrwyèra #xtërl#ur »n bflt» blanc reu»m-bUnt k *\u2018y rnâpc#ndr# k l éeutne r# rr#r qvti f#»i#nt mn ('-ni b'iU*r.t lndëfin;rrs#nt.E V EPARGNEZ 23.50 I | tsmtsmx csiCXX'K'-i Quantité limitée ! 1X1 ELAND DO' 'DUR Lâ,l fêm vvttaiTHo IwhmJn- Nfn* Mtnu» T» Norm.16.95 Épargnez\tfflPI plus de 20% ! Disques long fil Kapp ! Musique populaire ef classique ! WM Épargne.\u2022\t(«pane Slnfonla H» Grandi, direction Domonclo Savlno.\u2022\tStrangor In Town, Bod McKuon.\u2022\tDana* U tha Mu«U of A ri Kaaaaf, \"Kauai In tha air\".\u2022\tFrira Jacquot, Alouette et rh*n-ton» favorite» françaita» de» enfant», Mortinn Havet at lei chanteur» Fleur da Lit.\u2022\tSongt of tha Soaring Sixties, Roger William».\u2022\tTough String», grandi air» do çuitara, Billy Munroa at »a» mu* aidant.\u2022\tDixieland Doin'*, La» Four Lad* \u2022t !\u2022 trio Swingin' Nino.Ca» anraglitrament* «ont auiaf Witpoi \u2022 Tha Golden Country Hit», War nor Mack.Tailleurs en lainage \u2022 Pat» King Pareunion Concart.Orchestra at choral» Pet» King.1 Norm.32.50 Norm.68.00 |j Tha Voie» of Stnnqi, Vardi et le» String» Sinfonlata.Fmanuel | Voici do marvoillautoa épargna* à al 1*if tur cat antambla comploî ramerai \u2022 Tha Virtuosi Violoniiî, David Nadien.de septembre ¦iwWNlilJ' Vente ! Camera 35 mm.Samoca lampe-éclair, ampoules et étui \u2022 Debusiy : Image», Estampe» et outra», Danial Efîncouft au piano.Spécial moitié prix .Plateau à rainures.reproduction Sheffield s.Ion l.| Honnf,, H.I.mnW.1 H.voli.b 4g«l :«.n l.in.g.nnf.ctionnl, ,n d,u*\tvlii*- poor IViiomn,.A l.o i.Il# i I.\"Ch.n.r ,n pi.d-d.pntil.g,ni4, ion\u2019*.eh, .fnp.i pi;I Noir ou brun r.M bl»n«, 1,111,, )Q i M, B.J,0 >»n» D*ng4.\"Chin.l' .n fin.i.xtur.\"ptnl.r\", Jup, !¦ i.l», rfoobl».,u «.g, Noir, hl.u nrc.ll., grlt on brun T.ÜI.i 10 , IB.Stéréo I Norm.5.20 I \u2022\tCaméra Cl mm.avao télémétra of vlsaur incorporé* ; lanfiila 3 1 » tynchr*.ni»ataur FX da vltauaa da I è 1/300» oworturo da la kntllla 4 oartir da 3 8 4 22.\u2022\tlampa-éelaie daux-éjettian*, manrha pl«tolaf of vingt ampoulaa.\u2022\tPtul fré* pratiqua.Condition» hudqéteiraa «1 désiré Frrivei «u ?\u2022laphnn*! \u2014 VI 2-A7M CAMfféî .AU REZ-M.CHA'JSSEt \u2022 OUltVABO FT ROCKIAND Solda du manufarruriar I Cadeau da mariaga ,.ou pour uiaga par* tonnai lor* da» fér.apfion» I Un ptataau do grand cachot on épais métal argenté, avtf rainmt» pour lo jui, épaf» petarnent monté da of y Tea Gaorgian .hor'duro on araha»quo et .Environ 11 po.- x 14 po.frrivar nu téléphonai (VI.2-A241) \u2019EUMENJS SPORE, EIAGE.BUDGET .AU TROISlL SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl SI ROCKIAND Ffriv»j ou Télephor.ar (VI.2-A2A1) jusqu'4 épuiiamant do itoek APGEUIERtf .AU GUAJRIfMt VI.2-6261 A NOS CLIENTS DE LA BANLIEUE VEUILLEZ CONSULTER VOTRE ANNUAIRE POUR APPELS j JNTERURBAIN$/$ANS FRAIS ÉCRIVEZ A JIOTRE SERVICE DE COMMANDES, TELEPHONEZ t£ .-MAGASIN a RAYONS i 1 de haute QUALITE ¦ \u2022 au canada.mm më .\\Vv *.{ ¦mm- mmm m_ ' ._ - i fP,Tf 8/,.LA PRESSE, MONTREAL, JPUCX 31 SEPTEMBRE 1941 WW^WW- Los Russes LE MQNfii s- \u2018 Les plus fervents liseurs MM SÉilPæis jipfèr fM >-\u2022¦:¦.£ yfâvhSS Mm Russie peu» se proclamer d\u2019avoir la plus vaste bibliothèque publique, avec 752,«14,000 volumes ! Les Etats-Unis viennent en premier lieu dans le nombre d'appareils de TV et de TSF avec 52.000,000 appareils de tiL lévisinn et 108 millions de radins.Le Royaume-Uni, pour sa part, détient le record des 1er teurs de journaux, avec une moyenne de 573 lecteurs sur 1.000\thabitants.Ce sont les Australiens qui vont >e plus souvent au cinéma, 17,4 fois par année.1-e -lapon est le plus grand producteur de films, 518 longs métrages par année.Ces statistiques nous parvjen.nrni de la publication annuelle des Nations unies intitulée \"Ba-sic Facts and Figures\".Les Russes aiment les musées aussi.En 1058, 39,900,000 visi-leurs ont envahi ces maisons d'art, en comparaison de 10,- 994.000\ten Grande-Bretagne, et 10.439.000\tau Japon.Los Etats-Unis publient le plus grand nombre de quotidiens, avec 1,745 ! Mais res journal]-: ne sont lus que par 337 personnes sur 1,000, Par contre 475 personnes sur 1,999 s'adonnent à la lecture des magazines et des périodiques.La principauté de Monaco, pays de Grace Kelly, a la plus grand nomhre d'appareils de TV par 1.000 personnes, avec la nombre do 524.Au carré Dominion le 30 Protestation des mères pour Mim sm m a paix u merB* 00 Mmilift ont g*ncrAiom«nt p#u dt ttmpj A consacrer aux problème» mondiaux, mai» la repris» de» \u2022xperienci» nucléaire» .1 la gravité d» la tiruarion international# la» on» pouxée» A l'action.C'a»» avec leur» enfant» que la» maman» ta réuniront au carra Dominion, à Montreal, la »am#di, 30 laptembra antre J et 3 heure» pour prote.ter contra la, expérience» nucléaire, par quelque nation qua c* .oit et pour exiger l'initiation de négociation» sérieuse» entre le» puiisance» nucléaire» an vu# de detarmemant univeriel.Elle, ne peuvent rester Impat.ible» quand chaque morceau de nourriture offert k leur» enfant» devient contaminé par la dangereuse retombé# radioactive.Comment lauralent-elle» demeurer silencieuses quand les puissances nucléaire» contl-nu.nt k mener le monde toujour, plu» pré» d'un# guerre mon-diale \u2014 une guerre À laquelle personne k Montréal ne peut espérer survivre 7 La démonstration est organisée par Les Mères pour la paix, dont Mm.Elisabeth Harri» est la présidente, un comité MARCELLE» AUCLAIR A MONTREAL \u2014 La rédactrice en chef da la revu» français» \"Marie-Claire\" viendra à Montréal le 27 octobre, où aile sera Invitée d'henneur et conférencière au congrès d» la presse féminin» qui aura lieu dans notre ville, tous les auspices du Carde des Femmes journalistes.La président» du Cercle, Mlle Pierrette Champoux recevait hier un télégramme de la célèbre journaliste parisienne qui acceptait l'invitation da set consoeurs canadiannet-françaisat.>¦\tJ/y\".lar:\u2018 imtm LA JUMELLE ET SES JUMEAUX - Mme Cécile Langlois, l\u2019une des fameuses quintuplées Dionne, pose tenant ses jumeaux dans ses bras, Rruno et Bertrand.Cette photo a été prise au tout début du mois d\u2019août, quelques semaines seulement après La vie féminine dans le monde la naissance.La jeune mère a deux autres garçons, l'ainé âgé de 3 ans et un bébé de 14 mois.M.et Mme Philippe Langlois demeurent à Sillery, près de Québec.20e anniversaire des CWAC kibboutz 2,700 Canadiennes sont encore dans I srae lenne \"L'existence parasitique nourrir par le travail des autres no peut être considérée comme une vie digne de ce nom\u201d écrivait Aaron David Gordon, l'apôtre de la religion du travail pratiquée dans le kibboutz israélien.\"Seul le travail confère des droits .celui qui travaille le plus, qui crée le plus, qui se dévoue le plus, celui-là acquerra de* droits moraux dan» le pays; nous essayons do modeler une vie nouvelle, une vie plus noble.Les normej que nou* devons appliquer Ici doivent être plus élevées, plus humaines, plus universelles\".C\u2019était là l'idéal qui, il y a 50 ans, a servi d\u2019inspirnlion aux huit hommes et nux deux femmes \u2014 cela signifiait pour elles marécage infesté de paludisme pour y créer le premier kibboutz du pays.(Un kibboutz est une ferme communale, où tous les biens et toutes les responsabilités sont partagés en commun.Un kibboutz peut comprendre 190 à 500 familles ou même plus.Tous ses membrp» sont égaux entre eux, il n'y a ni maîtres, ni serviteurs.Le» membres chargés des tâche» administratives sont élus A tour de rôle par l'assemblée générale de tous les membres!.Les premières femmes des kihboutzim étaient fermement résolues à obtenir une égalité parfaite par rapport aux hommes \u2014 cela signifiait pour elle une part égale des difficultés et des responsabilités aussi bien que dns privilèges.Elles revendiquaient le droit de travailler dans les champs, do monter la garde la nuit et do porter da lourds fardeaux sur leurs dos.Lo kibboutz avait alors tendance A attacher du prix A l'austérité en tant, quo valeur intrinsèque, et les femmes n'y portaient jamais de jolis vêtements et n'essayaient Jamais rie mettre en valeur leur féminité pour se rendre désirables.Par ailleurs, elles se trouvaient libérées des lAches domestiques telles quo la cuisine; tous les membres d'un kibboutz prennent leurs repas dans une salle A manger commune el leur* vêtements sont lavés dans une buanderie commune également.Le kibboutz établissait aussi Un» égalité complète pour les enfant* qui étalent élevé* dans de» maisons d\u2019enfants, sous la armee direction de spéeialistes expérimentés.Il existe aujourd\u2019hui 226 kib-boutzim en Israël et le nombre de leurs membres s'élève à 90,000, Le kibboutz s'est transformé à bien des égards, au fur et à mesure que changeaient les conditions de vie sociales et économiques, mais l'idéal fondamental de l'égalité complète entre membres ries deux sexes et do tous les Ages, et du respect pour la dignité du travail ne s'est pas altéré.La femme au kibboutz a, elle aussi, considérablement modifié son altitude ail cours des années ; elle n'insiste plus aujourd'hui sur son droit à conduire des tracteurs ou travailler dans les champs; il s'est avéré que le travail des femmes était beaucoup plus utile à la ferme même, tandis que les hommes so rendent nux champs.Les femmes travaillent donc cnmino institutrices dans les écoles et les jardins d'enfants, dans les cuisines et 1 e s binderies communales, dans le* bureaux et les dispensaires et s'adonnent ainsi aux occupations traditionnelles convenant A leur sexe.Tous les services sont d'ail- leurs équipés aujourd'hui des machines les plus modernes, telles que laveuses de vaisselle électriques, mélangeurs, marri vapeur, fourneaux en acier acier inoxydable, tables recouvertes do formica et machines à laver le linge.La femme moderne au kibboutz prend plus soin de son aspect extérieur et rie ses vêtements que ne le faisait relie de la génération précédente.Les membres du kibboutz occupent maintenant des logements confortables où ils ont suffisamment de place pour recevoir leurs enfants et leurs amis.Rien que les repas continuent ri être pris dans la salle à manger commune, les membres ont tous chez eux une provision de café, do thé, de biscuits et de sucreries pour pouvoir inviter des amis chez eux.La question des enfants fait actuellement l'objet d'une polémique d'importance majeure.Certains des membres des ki-boulzim désirent que leurs enfants viennent dormir chez eux, tandis que d'autres préfèrent le système traditionnel de» maisons d\u2019enfants.OTTAWA (PC) \u2014 Les demoiselles en khaki célèbrent le 20e anniversaire du Corps féminin de l'armée canadienne et le )0e anniversaire rie la réorganisation de cet organisme, réorganisation survenue en 1951.Les quelque 2,700 membres du Corps, réparti* A travers tout le Canada, s'entraînent afin d'être prête» au cas où on aurait besoin d'elle» pour rem- placer les hommes comme standardistes ou sans filistes.traductrices, interprètes, assistantes de dentiste, commis comptables, chauffeurs, mécaniciennes, magasinières ou assistantes médicales.Il ne reste que six membres dans le CFAC, chez le* CWAC comme on les appelle; ces officiers da l\u2019armée régulière travaillent au quartier général à titre de conseillère*.La major Marjoria Evis, aujourd'hui officier supérieur A Ottawa, fut la première inscrite dan» c» cnrps, il y a vingt ans.An cours du deuxième conflit mondial, plus rie 20,000 femmes s'enrôlèrent parmi les CWAC A la fin de la guerre, il y en avait près rie 2,000 en Europe.A Winnipeg, il y a encore une fanfarre féminine; elle est au dépôt 108 et compta 15 membres.Visite des souverains de Hollande vie, cette symphonie inachevée ly, la souveraine et le prince Bernhard se sont rendus au Palais de l'Elysée nu un déjeuner leur a été offert par le président et Madame de Gaulle.Parmi les personnalités présentes, nn remarquait, du enté français, M.Maurice Couve de Mur-ville, ministre des Affaires étrangères el M.de Beauver-ger, ambassadeur de France A La Haye et du côté néerlandai», M.Johan Beyen, ambassadeur ries Pays-Bas à Paris.La reine Juliana et le prince Bernhard ont ensuit# regagné La Haye par avion.mi 6 6î un presets toujours remis sine Fleur lauvag» Plusieur* famille* d» rose* refusent de pousser ri proximité des grandes villes, parce qu'elles doivent respirer un air dégagé de toute fumée.NEW YORK -v Pour chacun, la vie est en quelque sorte uno symphonie inachevée, écrit un correspondant de presse.Combien de choses remise sine die, combien de désirs secrets j inavoués.Par exemple, voici ce que j\u2019aurais aimé accomplir et .que je n'ai pas pu jusqu\u2019ici : Aller au sommet de l'Empire State Building et de la Statue de la Liberté, déguster de nouveau des escargots à l\u2019ail ; aller rêver tout éveillé la nuit à l'ombre du \u2018Laj\u2019 Mahal en compagnie de Brigitte Bardot rencontrer une vedette de cinéma ou de télévision humble et dont tout le monde dit du bien, amener la banque de Monte Carlo ri mes pieds : je ne tiens pas à la faire sauter.Et puis, laisser pousser ma barbe sans avoir l'air d'un beatnik ; laisser pousser ma moustache sans ressembler à un garçnn de hnr du 19c siècle.Autres désirs secrets jamais réalisés : parler ri Socrate, Voltaire et Emily Dickson au cours d'une séance de spiritisme; rencontrer uno vedette de cinéma ou de télévision humble et dont tout le monde dit du bien.Amener la banque de Monte Carlp à mes pieds : je ne tiens pas à la (aire sauter.Et puis, laisser ma barbe sans avoir l'air d'un beatnik; laisser pousser ma moustache sans ressembler à un garçon de bar du 19e siècle.J\u2019aurais voulu aussi parvenir à faire eireuler un refrain à travers le monde entier, n'importe quel refrain.J'aurais voulu être versé dans toute autre langue que' l\u2019anglais et le bas latin.Je voudrais découvrir une nouvelle nourriture qui goûterait à la fois les fraises, la crème glacée, le blé d'Inde en épi, le» pommes de terre en purée arrosées de bonne sauce A la viande et que cet aliment miracle ne contienne aucune ca- : lorie.J'aurais voulu trouver un élixir qui rendrait l'homme petit, trapu, chauve, de 40 ans, , irrésistible pour toutes les femmes n'ayant pas encore 40 ans: j je ne lancerai* pas mon élixir j sur le marché, je le garderais pour moi tout xeul.J'aurais souhaité jouer une partie de quilles parfaite avec un record j de 300 points.J\u2019ai révé de Ira verser la forêt en nommant par son nom chaque arbre.; chaque fleur, chaque grain, chaque animal et chaque oiseau rencontré.J'ai amhition- I né d'écrire une phrase, une li- ! gne poétique qui lesterait éternelle dans le coeur de tous les hommes.J'ai même souhaité me réveiller to'is les matins en éprouvant la béatitude d\u2019un enfant s'en allant A la maternelle pour la première fois.Et vous, dans ce portfolio des affaires non terminées, qu'avez-vous 7 .LUXUEUX TAPIS!! C'est le temps des SPECIAUX de FIN de SEMAINE pour embellir votre foyer.seul Lalonch peut vous les offrir à de si BAS PRIX! Chaque fin de semaine, cet automne, nos clientes pourront profiter de spéciaux extraordinaires, Survetllez-les et ne manquez pas ces aubaines formidables.RUE ST-HUBERT SPECIAL no T SPECIAL no 2 FLANELLETTE BLANCHE, 27 JERSEY PIQUE, 54 DOUCE - CHAUDE - ABSORBANTE Rég.35c la verge Cette fin de semaine seulement MOTIFS EN LOSANGES BLANC - BLEU - ROSE PALE r\" ' .' .'rr Idéal pour robot \u2014 litoute* robe» d» chambre VERGES POUR NOTRE PRIX la verge TOUT LE MONDE S'ARRACHE Le p/us grand choix de longueurs de laine poui jupes à Montréal.EPARGNEZ JUSQU'A TAPIS 100% LAINE Wilton 2 tons, importé LES LONGUEURS DE JUPES CHEZ HARRISON TISSUS MERVEILLEUX : MOHAIR CACHEMIRE TWEED PLAID PRIX MERVEILLEUX Rég.2.95 k 10.95 NOTRE PRIX Choix de I couleurs : \u2022 BEIGE \u2022 ROSE BEIGE © TANGERINE \u2022 VERT ijü/mii tissus\tif i é 49 mmmm FANTAISIE\tt\\ 1 1\tJ®lf|lKli |Q3iH| SUEDE DE\tHiiI Mmm LAINE // C95 /fiff cn'm WORSTED f /\tJ eh.VISITtZ NOS COMPTOIRS Df EARULEUSES LONGUEURS Dt LAINE POUR JUPES il poucos do largeur argeur VFDG» CABRFI IA VFSGI SPECIAL no 3 AUBAINES Visitez notre département de linoléum et de tuiles de toutes sortes COUPONS SUEDE DE HOLLANDE Epargnes fantastiques milliers de cou-\tEPARGNEZ > pour jupes, robes,\tJUSQU'A TAPIS 100% NYLON NYLON FRISE (Twist) TAPIS DE LAINE SLamois Chain: de B couleur* 13 Superfin, doux, fini soyeux.Largeur 36\" pour manteaux, jupes, veston* READING, Pa , (UPD \u2014 Des jumelles siamoises sont nées ri une jeune femme de 25 ans, Mme Kuth Schappell, ri l'hôpital de Reading.REG.1.99 D.*tl.«n r.li.F, Chahs d.t i.ul.ur.Ft fltJt d.l.rf.iK S ANS DI OAIANTII g.ur.10 ANS Ht GARANT II V.l.ur réguliè- On rapparie qua le* bébés se portent bien Les jumelles qui pèsent neuf livres et quatre onces, ensemble, sont jointe» par la tête.L.e» chirurgiens de l'hôpital ont tenu une consultât ion pour savoir s'ils tenteraient rie séparer les deux bébés.512.93 CETTE FIN DE SEMAINE SEULEMENT verçj» FACILÏTES BUDGETAIRES SI DESIRE OUVERTS JEUDIS ET VENDREDIS SOIR 1235 OUEST, STE-CATHERIHE \"\"\".\"li.rr 8 MAGASINS DANS LES CENTRES D'ACHAT Uurier (S-lwib) M.1-1366 Dorvil\tM£.1-6931 VI.4-2681 Alice Hathaway t.ee, mieux connue sous le nom de Mme Théodore Roosevelt, épousa en 1R80, l'homme qui devait devenir le 26e président de* Etats-Unis.\u2022\tVan H»m» \u2022\tBoulevard RE.9-4589 \u2022\tJacquat-CarfUr OR.7-2002 \u2022\tRoddand RE.9-3421 \u2022 tôfi-St-lue HU.9-5911 6920rue ST-HUBERT RA.2-1342 (angls Bélanger) CR.4-3563 * Foreit DA.2 8810 amsoirs t TT R it * \u2019.«y LA PRESSE, MONTREAL, IEUDI 2) SEPTEMBRE 1961 MARIAGES Langlois-Tremhla LA VIE MONDAINE ions Gaieté A l'occasion dp la fête national?, l\u2019ambassadeur du Chili et Mme Mario Rodriguez ont ac-f.uwil* rnwkjiw-:, Centaines d'invités à un cocktail, lundi soir, offert à la résidence de l\u2019ambassade.à Ottawa.\u2014Plusieurs réceptions ont été offertes en l\u2019honneur de Mlle Simone Asselin, à l'occasion de son prochain mariage qui doit être célébré le lundi, 25 septembre prochain.Mlle Denyse Raymond recevait à un cocktail, à la résidence d'été de M.loseph Elie alors que Mme Pauline Laflèchp et Mlle Micheline Valois offraient un shower rie porcelaine.Mlle Jeanne Asselin a reçu, pour sa part,, à un souper et Mme P.Asselin.merp de la mariée, recevait a un buffet, quelques jours plus tard, les membres du cortège.\u2014Un thé était offert, lundi après-midi, à l'hôpital municipal d'Ottawa, en l'honneur ries nouvelles étudiantes-infirmières.italienne Comité d'organisation du a i egnse Notre-Dame-des-Ecores, de Duver-nay, décorée de glaïeuls, le Rév.Père Robert Carmel bénissait, récemment, le mariage de Mlle Micheline Tremblay avec M.Rosaire Langlois.La mariée est la fille de M.et de Mme Eugène Tremblay, de Duvernav et le marié, le fils de M.et de Mme Adélard Langlois, de Roberval.MM.Eugène rremhlav et Adélard Langlois étaient les témoins leurs enfants.M.et Mme Léandre Langevin interprétèrent nn programme de chant de circonstance.MM.Georges Tremblay et Roger Desrosiers plaçaient les invites.bal \"Gaieté italienne\" qui doit avoir lieu, le samedi, 5(1 septembre prochain, dans les salons de l'hôtel Windsor, au profit de la Société du Ballot National du Canada, compte parmi ses memhros : A la présidence, Mme Louis Gravel et son ad jointe, Mme Rernard Fine.stone; Au comité des patrons : Mmes Arnold Heckle, Gérard Rrnnf man et Ph.R.Papachristidis.Mil» MARGOT FILION, fille de M.et de Mme Damien Fil Au hras ris son père, la mariée portait una robe courte, en coton suisse, à corsage ajusté avec encolure ronde; une rose retenait la jupe ample à l'arrière.Son voile bouffant, de tulle illusion s\u2019échappait d'un diadème de môme tissu.Ella portait un collier de perles cultivées, cadeau du marié et tenait une cascade d'oeillets blancs et corail.Mmes Aurore Renaud et .1.G.Church sont conseillères alors que Mme R.L'Espérance et Mlle Rose Cohen ont etc nommées, secrétaires et Mlle Loretle Brossent!, trésorier?.sage d'oeillets corail complétait son ensemble.Parmi les invités de l'esté-rieur, mentionnons : M et Mme Tremblay, do Gatineau; M.et Mme Hilaire Langlois, M.et Mme Romain Chrétien, tous de Jonquiére.ion, de Ste-Roso-de Laval, et M.JACQUES TESSIER, de Ste-Thérèse, fils de M.et de Mme Albert Tessier, de Champlain, dont le mariage sera célébré le samedi, 7 octobre, à l'église de Ste-Rose.Mme Fred Whitt al s'occupe des invitations et .Mme Urgel Mitchell, des divertissements.Les décorations ont été confiées Mme Tremblay, mère de la mariée, avait choisi un deux-pièccs, en tissu italien, hrun, Kami da peau da soie, una toqua de couleur assortie, des accessoires de veau français bruns.Des roses \"Talisman\" étaient piquées k snn réticule.La mère du marié, Mme Langlois, portait une robe imprimée, une fnqup et ries acres-soires noirs et une étnle de vi- k Mmes James Stevens, Paul Johns, Pénélope Tree et à Mlle Marie-Paule Morin.Mmes Phi lip Osler pt E.Di Tomasso sont responsables du dîner, et Mme T.E.Levesque, des dons et radeaux.pholo* «tudin Gard» Mlle Huguette Allaire, fille de Mme Joseph Allaire, de Montréal, et de M.Allaire, décédé, et M.Pierre Dallaire, d'Ahuntsic, fils de M.et de Mme Louis-Philippe Dallaire, décédés, dont le m ariage sera béni dans l\u2019intimité, par le Rév.Père Henri-Marie Dallaire, o p., frère du marié.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi, 23 septembre, à l\u2019église St-Jude, d\u2019Ahuntsic.Société des numismates et antiquaires La section féminine de 1a Société des numismates et dps antiquaires de Montréal recevra à son déjeuner-causerie, au Château Rameeay, le mercredi, 27 septembre à midi trente.Le professeur W Stanford Reiri, Ph.D., F.R.S.A., pro-noncera In conférence d'ouverture qu'il a intitulée \"Leaves from a Notarial Greffe\", Mme Mannlita Del Vayo et Mlle Simonne Daignault s'occupent de la publicité; Mmes II.G.Norman el Keith Hutchison, de la réception, M Ilaoul-.lran Fouré el Mme France Davies, des modes et M Peter Leggat, de la comptabilité.Le ('ni.Urgel Mitchell el le major P E.Uevesque sont les cnrdonnateurs de celte éléganlo manifestation mondaine.Mlle Claire Dallaire, fille de M.et de Mme Ealconio Dallaire, d\u2019Eastview, épousait récemment, M.Gilbert Bélair, fils de M.et de Mme Alfred Rélair,du même endroit.Le Rév.Père Charles Lajoie, s.ni., leur a donné la bénédiction nuptiale à l\u2019église Notre-Oame-de-Lourdes, décorée pour la circonstance, de corbeilles de glaïeuls blancs.MM.P'alcanio Dallaire et Alfred Rélair étaient les témoins de leurs enfants.M.Maurice Houle agissait comme garçon d\u2019honneur alors que MM.Conrad Rélair el I lector Dallaire plaçaient les invités.M.Gilles Labrosse interpréta le programme de chant.Accnmpagnép de snn père, la mariée portait une longup robe blanche, en nylon mirage, à encolure festonnée d'appliques en dentello brodées de paillettes.Les manches \u201ccape\" étaient plissées pt la jupe, soulignée de plis souples, était garnie des mêmes appliques Snn voile bnuffant, de tulle illusion, élait retenu par un diadème rie enflai.File portait un sautoir et des boucles d'oreilles on perles cultivées et tenait un bouquet rouges relevées rie A I issue de la cérémonie religieuse, il y eut réception k la résidence des parents rie la mariée ri'oiï les nouveaux époux partirent pour un voyage aux Chutes Niagara.Pour voyager, Mm* Langlois portait un costume de laine hleu Caraïbes, un chapeau de même tissu, des accessoires de cuir italien rie teinte café.Un bouquet de cnr- Mllo SHEILA JOAN LEDOUX, fille de M.et de Mme Alphonse Ledoux, d'Ottawa, et M.ANDRE LACHAPELLE, fils do M.et de Mm» Gaston Lachapelle dont on annonce les fiançailles.La bénédiction nuptial» leur sera donnée le samedi, 7 octobre, à onze heures, à l'église Sainte-Famille, d'Ottawa.M.Lachapelle est un diplômé en génie de l'université McGill, ¦ -.-A M.et Mm» ROSAIRE LANGLOIS (MICHELINE TREMBLAY) dont lr-'\t.\t.le mariage a été récemment béni, a l'église Notre-Dame-des-Ecores, de Duvernay, par le Rév.Père Robert Carmel.La mariée est la fille de M.et de Mme Eugène Tremblay, de Duvernay et le marié, le fils de M.et de Mme Adélard Langlois, de RobervaL Du sourire dans vos fenêtres et du sourire dans votre foy VOILA CE QUE VOUS OFFRE IA MAISON LECOMPTE VOYAGES L\u2019ambassadeur d\u2019Indonésie, M.I.N.Palar, de retour d\u2019un voyage dans son pays, a quillé Ottawa, ces jours derniers, pour la session des Nations unies, à New-York.-\t-M.el Mme François Charctte et leur fils, André, prendront l\u2019avion dimanche prochain, pour un séjour de deux ans en Relgique.M.Gharetle, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, de Montréal, va parfaire ses études, à Louvain.-\t-M.et Mme Louis Lacroix, des Trois-Rivières, passent quelques jours à Montréal, inscrits à l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.\u2014M.et Mme René Poirier, de Hull, sont partis par avion, pour un séjour d\u2019un mois à Vancouver.\u2014Mlle Janine Trudeau partira samedi prochain pour un séjour de deux ans, à Toronto, où elle poursuivra des éludes spécialisées.POUR L'AUTOMNE dp roses stephanoti Mme Terence Brennan, Mlles Doreen Dernuin et Hélène Houle, demoiselles d'honnenr, portaient des robes courtes en organza de soie, mauve pâle, des noeuds harmonisants, dans les cheveux.Chacune d'elles tenaient une cascade de marguerites shasta blanches.Mlle Rachelle Bélair, la petite bouquetière, portait une robe rie même ton, à manches bouffantes et jupe ample a volants superposés.Elle était coiffée d'un bandeau de roses et tenait une fantaisie rie marguerites.La mère de la mariée, Mme Dallaire, avait, choisi une robe en brocart rie soie ivoire et brun, un chapeau et ries gants verts, ries accessoires beige et une étnle de vison.Mme Bélair, mère du marié, portait une robe en brocart de soie vprt, un chapeau et les gants heigp.des accessoires verts.Une étnle de vison complétait snn ensemble.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, il y rut réception a l'hôtel LaSalle d\u2019où les nouveaux époux partirent pour un voyage dans les Laurentiries et à Québec.Pour voyager, Mme Bélair avait revêtu un ensemble à tunique droite, vert jade avec un chapeau de même couleur et dps accessoires bruns.Un hou-quel de corsage de rnses \"Talisman\u201d complétait son costume Parmi les invités venus de l'extérieur, menlmnnons : Mile Dnrpcn DcRnuin, Mme Irene Derouin, M, André Côté.M d Mme W.F.Hall, M.el Mme.G.Bélair.Voyez l« gônime complete des plus nou-veaux tissus décoratifs pour draperies et rideaux tels que sheer, satin antique, mohair, tissu \"Miracle Arnel\" el Tcrylene * compter rie 89c jusqu'* 3.95 la verge.mmm « *# Vtt.'-\\ït>('\"U VA:*:*.;.UN ACHAT MASSIF CONCLU IL Y A QUELQUE TEMPS NOUS PERMET DE VOUS OFFRIR EN GRAND SPECIAL Mlle HELENE HAMEL, fille de M.Edmond Hamel, décédé, et de Mm» Hamel, et M.MARIO DE BELLEFEUILLE, fill do M.et de Mme Yvanhoé De Bellefeuille, dont le mariage tara célébré le samedi 2T octobre, à dix heures.La bénédiction nuptiale leur sera donné» par M.l'abbé Hervé Hamel, fror» d» la mariée, à l'église St-Antonin.du TISSU de ANTIQUE d'environ d6\" dtt largeur, dans 7 jolis motifs il 5 nouvelles teintes d'automne.Dïm» valeur régulière authentique de J7.d9 la verge, ce tissu vous es) offert lu bas prix de roenams Vous êtes cordialement invitées a notre Presentation Spéciale du soulier La plus astucieuse invention depuis la création du soulier mariages On annonce 1p mariage de Mlle .Inan Margaret MacLean, fille de M et de Mme Gen.E MacLean, dp ville Mont Royal avec M.Robert Fox, ing p , fils dp M.et de Mme Francis Moore Fox, également de ville Mont-Royal.Le mariage sera célébré dans la plus stricte intimité, le samedi.7 octobre, à l'église de l'Annonciation, sur le boulevard Laird.\u2014M et Mme Leon Lanthirr, de Montréal, sont heureux de faire part du mariage de leur fille, Lucie, aver M Pierre Gravel.ries Trois-Rivières, fils de M.et de Mme Roland Gravel, rie Ronehorville, La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi, 50 septembre, a l'église St-Cbarles, de Montreal.\u2014 M.et Mme Klphrgr Rois-vert, de l\u2019Avenir, font part du mariage de leur fille.Liliane, i l , de Drummondville, avec Me Miguel Gagnon, b a .11.1., notaire, fils de, M.et.de Mme G.W.Gagnon, rie Montréal.Le mariage sera béni à l'église paroissiale de l'Avenir, le samedi 50 septembre.LA VERGE Notre magnifique collection conçut\u2019 dans la dernière mode féminine de eet automne vous sera aimablement présentée, samedi le 23 septembre rie 11 am à 12 p ru.et de 3 ptn À 5 pm PLAN BUDGETAIRE Jutqu\u2019è 30 moil pout Photo* Mlle Carrier: Marin Portrait* .M Doré .f N.GotHlt*\u2022 »ult Ml!» LOUISE CARRIER, infirmière, fill» d» M.