La presse, 24 octobre 1961, Édition provinciale

[" SOMMAIRE Comiques / 20 Courrier Confidences / 18 Décès, Naissances, etc./ 43 Editorial / 4 Finance / 32, 33 Horoscope / 19 les Tribunaux / 31 Mots croisés / 31 Radio et Télévision / 30 Spectacles et Concerts / 14 Sports / 25 è 28 Vie féminins / 16 à 19 Vie mondaine / 17 Votre médecin / 6 EDITION PROVINCIALE Montréal, mardi 24 octobre 1961 / saint Raphaël Archange LA MÉTÉO IMPRIMt 1T PUBLIE AU 7 OUEST, RUE ST-JACQUES, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 7Be ANNEE, No S \u2022\t4 CAHIERS \u2022\t48 PAGES\tENSOLEILLE DEVENANT GENERALEMENT NUAGEUX.MINIMUM : 35 - MAXIMUM : SS Programme fédéral en trois points ;\u2019T - SOHBi DIEFENBA OPPER Les provinces sont autonomes mais DOIVENT s'entraider (Par J.-C.P.) \u2014 Le premier ministre Jean Lesage a déclaré hier soir que les provinces canadiennes sont parfaitement autonomes quant à la planification économique et la mise en valeur de leurs ressources naturelles.normes qui doivent présider A leur bonne exploitation.Mais cette responsabilité, dit-il, à laquelle le gouvernement fédéral peut naturellement fournir l'apport précieux que lui permet sa situation dans le contexte canadien, oblige les provinces à faire preuve entre elles d'une callaboration constante.A Québec, affirme M.Lesage, nous avons pris concsience de ces problèmes, et nous savons qu'il reste énormément à faire pour les résoudre et pour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés.Le premier ministre du Québec adressait alors la parole au banquet marquant l'ouverture de la \"conférence sur les Ressources et notre avenir\".Cette conférence, a-t-il dit, a pour but d'analyser les déficiences qui existent dans la mise en valeur de nos ressources renouvelables.Elle nous permet en même temps d'établir les Mais, ajoute le premier ministre, nous sommes confiants de les réaliser, parce que nous constatons que la population de la province se rend compte non seulement du fait que les richesses de son sol et de son sous-sol lui appartiennent en propre, mais que c'est elle qui est responsable de leur mise en valeur.En ce qui concerne la coopération entre les provinces, M.Lesage a rappelé le rôle très étendu et très utile que pourrait jouer le secrétariat interprovincial permanent dont il a propo- sé la formation l'an dernier A Ottawa.M.Lesage a fourni l'assurance que le gouvernement du Québec était disposé à coopérer pleinement à la mise en valeur des ressources naturelles du Canada.Les citoyens de la province de Québec, dit-il, sont plus que jamais conscients de leurs droits mais \u2014 et il l'affirme en notre nom \u2014 ils ne veulent plus faire bande à part.Exprimant les vues de son gouvernement sur l'apport que pourrait apporter le gouvernement fédéral, M.Lesage a dit qu'une telle contribution pourrait être axée sur la connaissance qu'a notre gouvernement central des exigences de la situation du peuple canadien dans le commerce international, ou encore sur l'influence que sa position lui permet d'apporter sur d'autres données variables, comme la monnaie et certaines catégories d'impôts.Deux façons.urces RE AVENIR photo LA PRESSE AYANT A SON COTE SON EPOUSE et le premier ministre du Canada, M.Diefenbaker, le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, s\u2019adresse aux personnes prenant part au banquet inaugural de la \u201cConférence sur les ressources naturelles et notre avenir\u201d, à l\u2019hôtel Reine-Elisabeth- / \"VU DE WASHINGTON \u2019* gré la méga-bombe j contre-fusée L'équilibre de la TERREUR subsiste par M.P.DEAN exclusif à LA PRESSE Les Soviets ont fait exploser, hier, deux autres engins nucléaires.L\u2019un de faible puissance, était immergé.L\u2019autre était peut-être la monstrueuse ''méga-bornhe-', d'une puissance de 50 millions de tonnes de TNT.Et ec qui plus est, le maréchal Rodyon Malinovsky, ministre de la Défense en Union soviétique vient d'annoncer que son pays a perfectionné une \"contre-fusée\".(LA PRESSE a été le premier journal du monde à révéler que les Russes, dans leur série d'essais nucléaires en septembre, étaient en train de mettre au point une contre-fusée'.Le développement d'une contre-fusée par une des deux grandes puissances bouleverserait l'équilibre de la terreur grâce auquel l'humanité évite la guerre mondiale.En effet, c\u2019est la peur de représailles qui a empêché les \"durs\u201d à imposer leur point de vue en Russie et en Amérique.Quand les Russes n'avaient pas encore leur bombe atomique, l\u2019Amérique n\u2019avait pas fabriqué un nombre suffisant de bombardiers a longue portée avec lesquels clic aurait administré le coup de grâce nucléaire a la Russie.11 faut reconnaître aussi que l'Amérique est une démocratie et qu\u2019elle ne peut pas lancer une attaqua imprévue en temps de paix sans dis- cussion publique préalable.L'Amérique est assez civilisée, assez bénigne pour hésiter avant de détruire un autre pays, en temps de paix.Moscou sera-t-il bénin ?La Russie, est-elle également, bénigne * On entend dire souvent que la Russie \u2014 tsariste ou communiste \u2014 a toujours tâché d'eviter la guerre; qu\u2019elle n'a jamais attaqué la première; qu'elle n'a fait que se défendre.Ce n'est pas tout a (ait exact.Les Russes attaquèrent la Finlande; ils occupèrent, une moitié de la Pologne pendant que ce petit pays croulait sous les coups des divisions nazies.La Russie, nous disent ses défenseurs, attaqua en ces occasions pour améliorer sa position défensive, car elle savait que les nazis la menaçaient.M.Khrouchtchev nous assure que la Russie n'a aucune intention belliqueuse; il veut défaire le capitalisme, dit-il, mais par la concurrence économique et politique qui inclut fomenter des rebellions.Pourquoi risquerait-il de perdre tous les gains du communisme dans un cataclysme nucléaire ?Mais raisonnerait-il de la même façon s'il avait la certitude d'échapper à toute représaille â la suite d\u2019une attaque imprévue contre l\u2019Amérique ?La radioactivité des bombes russes qui Voir VU DE WASHINGTON tn page J f par J.-Claude PAQUET Le premier ministre du Canada, M.John Diefenbaker, a présenté hier soir un programme en trois points du gouvernement général, qui aurait pour but de promouvoir la mise en valeur des ressources naturelles du Canada.Sujet à l\u2019approbatibn du gouvernement, M.Diefenbaker a proposé : 1)\tune assistance financière du gouvernement fédéral pour l'organisation de conférences sur les ressources naturelles; 2)\tla création d'un comité national des ressources naturelles, et 3)\tl'établissement d'un comité consultatif national, sur l'utilisation des terres et des ressources en eau.Adressant la parole au banquet inaugural de la première conférence nationale sur \u201cles ressources et notre avenir\u201d, le pre- Ce n'était pas la 50 mégatonnes -A4.Diefenbaker D'après AFP, PC mier ministre du Canada a dit que cette première rencontre pourrait bien constituer un événement historique quant à l\u2019établissement d\u2019une coopération plus étroite entre les provinces, en vue de préserver les immenses ressources naturelles du Canada.fl n\u2019est pas encore possible d\u2019affirmer que c'est bien une bombe de 50 mégatonnes que les Russes ont fait exploser hier dans la région arctique de la Nouvelle-Zemble.La Commission américaine de l'énergie atomique, qui possède habituellement les renseignements les plus sûrs, a annoncé que l'URSS a procédé hier à deux explosions nucléaires et que le plus gros des engins avait peut-être une puissance de 50 mégatonnes mais plus probablement de 30 mégatonnes L'autre enfin, de puissance relativement modeste, a détoné sous l'eau.été M.Diefenbaker Si nous voulons conserver le contrôle de notre destinée, a dit le premier ministre, il est essentiel que le peuple canadien développe une politique à long terme d\u2019expansion.Les demandes accrues, dit-il, dans les différents domaines de la justice sociale exigent une productivité croissante, qui permettra en retour une augmentation des revenus et une diminution du chômage.M.Diefenbaker a affirmé en outre que, sur le plan international, le Canada se doit aussi de développer ses ressources au maximum.Si la liberté doit être maintenue, dit-il, nous devons faire face a la concurrence du monde communiste.Ce défi du monde communiste, précise M.Diefenbaker, a été lancé la semaine dernière encore, quand M.Khrouchtchev a prédit le triomphe du commu- Voir SUGGESTIONS en page 2 .de regarder vers l'avenir photo Jean-Yves Letourneau, i a PRE' QUELQUES HEURES PLUS TOT, M.Lesage terminait une longue tournée de l\u2019Etat américain du New Hampshire.A Laconia, devant de jeunes Franco-Américains, il parle ici de l\u2019avenir de nos deux pays.qui an- Dans une déclaration faite à la presse, après une séance du cabinet.M.Diefenbaker a semblé vouloir mettre fin, une fois vpour toutes, aux rumeurs laissent craindre le pire.Il a répété ce qu'avait nonce Washington en appuyant toutefois sur le fait qu'aucune des explosions d\u2019hier n\u2019était, semble-t-il, de 50 mégatonnes.Par la même occasion, le chef du gouvernement canadien a affirmé que les Russes affichaient un mépris souverain en poursuivant les essais nucléaires.\"Les communiqués transmis par divers pays au sujet de l'explosion d'une bombe soviétique de 50 mégatonnes, a-t-il dit, ne sont pas confirmés par les informations que nous avons en mains.\" M.Diefenbaker a toutefois fait remarquer que les deux bombes expérimentées Voir DIEFENBAKER en page 2 Danger pour l'univers.Surprise au Kremlin Départ précipité de Chou Le prix Nobel de la paix Hammarskjold pour 1961; un Sud-Africain pour I960 De notre dernière édition d'hier Oslo.\u2018PA, AFP) \u2014 Le prix Le premier ministre John Diefenbaker a accusé hier soir le premier ministre soviétique.Nikita Khrouchtchev, de faire fi des droits de l\u2019humanité en procédant à l'essai d'une bombe de 50 mégatonnes.M.Diefenbaker a fait le rapprochement entre l'explosion d'une telle bombe, et la pollution de l'air, au cours de la \"Conférence sur les ressources et notre avenir\".\"Tous les peuples du monde, a-t-il dit, s'inquiètent de la pollution de l'air, et celte inquiétude va grandissant alors que les essais nucléaires soviétiques compromet tent la santé de millions d'innocentes personnes, A travers le monde.\" MOSCOU.(AFP' \u2014 Le soudain départ pour Pékin de M Chou En-lai alors que les débats au XXIIe congrès du parti communiste soviétique sont loin d\u2019ètre terminés, a causé une vive surprise à Moscou.Il est trop tôt cependant, estiment les observateurs, pour apprécier la portée d\u2019un geste dont les motifs réels demeurent obscurs, bien que l\u2019on attribue ce départ inattendu a la prochaine réunion dans la capitale chinoise de l'Assemblée nationale.Il est, a premiere vue, difficile de ne pas établir un rapprochement entre ce départ et la désapprobation ouvertement marquée par M.Chou En- Nobel de la paix pour 1961 a été attribue aujourd\u2019hui, à ti tre posthume, à Dag Ilam-marskjold, mort accidentellement le mois dernier en Rho-désie du Nord alors qu'il accomplissait une mission pacifique en sa qualité de secrétaire général de l'ONU.Le prix Nobel de la paix pour 1960, qui n'avait pas été décerné l\u2019année dernière, a été attribué a Albert John Luthuli, un des dirigeants les plus en vue du mouvement nationaliste noir d\u2019Afrique du Sud, qui se trouve en résidence surveillée depuis 1959 en raison de son hostilité a la politique raciale du gouvernement sud-africain.norvégien, s'élève â 225,987 couronnes suédoises pour I960 et a 250,232 couronnes ($18,640' pour 1961, La commission parlementaire n'a pas précisé les motifs pour lesquels le prix n'avait pas été attribué l'année dernière.Satisfaction dique pas les raisons pour lesquelles Hammarskjold a reçu le prix.L\u2019an dernier, on l\u2019avait mentionne parmi les principaux candidats en raison de la part qu'il avait prise dans l\u2019activité de I ONU au Congo.Cependant, l'intervention des Nations unies dans ce pays était survenue Le prix, qui est décerné par une commission du Parlement L\u2019attribution du prix à Dag Hammarskjold a été accueillie avec une satisfaction reconnaissante aux Nations unies.On signale que c'est la troisième fois qu'il est décerné a l'ONU >u à l'un de ses représentants.En 1950, le prix avait été attribué a Ralph J.Bunchc, Noir américain, sous-secrétaire de l\u2019organisation internationale.En 1954, il avait été décerné a la commission pour les réfugiés.Le Parlement norvégien n'in- Voir CHOU en page 2 Selon Malinovsky Premier anniversaire de l'administration Drapeau-Saulnier i Une seule chandelle, mais beaucoup do flamme Les Russes ont l'anti-missile le , a du MOSCOU, fAFP-PC) \u2014 Sr Ion l'agence Tass, le ministre de la Défense de l\u2019URSS, maréchal Rodion Malinovsky déclaré au XXIle congrès parti communiste soviétique que les spécialistes soviétiques avaient résolu le problème l'interception et de la destrue lion des engins volants dirige» En d\u2019autres mots, les Russe de auraient silo.découvert l'anli mis a fait remarquer que l'Allemagne de l\u2019ouest pourrait être dévastée par huit bombes thermo-nucléaires.Il a ajouté que l\u2019Union soviétique est moins vulnérable que d'autres pays aux attaques nucléaires mais qu elle subirait tout de même de grosse», perles dans une guerre qui signifierait toutefois, a-t-il dit, la fin du capitalisme.M.A.LUTHULI trop lard pour que le secrétaire général pût être inscrit au nombre des candidats, C est la première fois que le prix Nobel de la paix est attribue a litre posthume.Condamnation de l'apartheid Nouvelle» formation» nu- Si la chose est vraie, c\u2019est un succès d\u2019envergure susceptible de transformer profondément la stratégie de la guerre clcairo.Par ailleurs, le militaire rait affirme que les puiss impérialistes préparaient attaque par surprise l'URSS.Cette menace, a-t-il dit, nous oblige a nous maintenir dans un état d'alerte constant.I! a noté qu'une guerre entraînerait inévitablement des armes nucléaires et les pays les plus populeux raient les plus atteints.S'inspirant d'un rapport au-»ances une contre Le ministre a annoncé que l'armée soviétique comprenait maintenant de nouvelles unités entraînées spécialement au maniement tics fusées a ogives nucléaires.Il aurait d'autre part confirmé l'existence, dans la flotte soviétique, do nombreux sous-marins atomiques qui naviguent régulièrement sous les glaces de l\u2019Arctique, Luthuli est le premier Noir africain a recevoir le prix.Un porte-parole londonien du Congrès national africain, que préside Luthuli, a déclaré que c'était là un coitp décisif porté n l\u2019apartheid et au chef du gouvernement sud africain.I usage que du Congres américain, le maréchal Le maréchal Malinovsky a révélé, incidemment, que lors de récentes manoeuvres, 100,000 parachutistes avaient sauté au cours d'une même opération.L'agence Tass a souligne que le militaire fut longuement applaudi.Dans les milieux sud africains de Londres, on s'interroge maintenant sur l'attitude qu'adoptera le Dr Verwœrd, chef du gouvernement sud-africain, On sc demande s'il autorisera Luthuli à se rendre à Oslo pour y recevoir son prix, _ Ancien c*ief zoulou, Luthuli s'est converti au christianisme.Toute activité publique lui a été Voir PRIX NOBEL en frnge 2 Ml 2 'LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 Tshombé accuse Adoula -LG5 ï>EriT£> AUTOS DOIVENT ÈTREf> ENCORE PUIS PETiTES CETTE ANNÉE/ Ministre du Travail demandé Dernier jour pour dénicher l'oiseau ! par Guy Lamarche Me Guy Favreau ayant décliné l'honneur, pour des motifs personnels, d'ètre candidat libéral dans le comté de Cham-bly pour devenir plus tard ministre du Travail, les libéraux tentent désespérément de lui trouver un remplaçant, M.Lesage sera à Montréal aujourd\u2019hui, de retour du New Hampshire, et rencontrerait quelques \u201cministrables\u201d pour tenter de les convaincre de se présenter a la convention libérale.A défaut de dénicher le futur ministre du Travail pour cette élection, les libéraux assisteront au niveau du comté à une lutte serrée entre plusieurs candidats.Car si l\u2019organisation en bloc est consentante, bon gré mal gré, à lever son chapeau devant un gros candidat suggéré par le parti, elle reste divisée dans le comté en plusieurs clans qui voudraient bien faire passer leur homme si le parti ne déniche pas l'oiseau rare.Plusieurs noms ont été mentionnés : Pierre Laporte, journaliste, Pothier Ferland, avocat et organisateur liberal ; Auguste Vincent, ancien député fédéral ; Gilles Larose, architecte ; Yvon Joyal, Guy Masson, Maurice Tanguay et quelques autres.Un nom qui n\u2019a pas encore été avancé, et dont on parle de plus en plus dans le comté, est celui du Dr Roland Mardi, médecin de Longueuil qui s\u2019est fait un grand nombre d\u2019amis dans le comté, principalement en aidant les familles de Jacques-Cartier à l\u2019époque où cette ville était encore un patelin sous-développé.La décision finale à savoir si le parti présentera dans le comté son prochain ministre du travail doit être prise aujourd'hui.Si on ne trouve pas de candidat, le comté sera laissé à l'organisation locale et alors, la convention promet d'être vivante.Le candidat de l'Union nationale dans le comté de Chambly sera le maire Charles Michaud.L\u2019ancien candidat, Me Jean Bruneau, a décidé de ne pas se présenter pour divers motifs dont le principal est qu\u2019il préfère pour l\u2019instant ne pas être très actif dans l\u2019Union nationale.Il fut l\u2019un des principaux organisateurs de Me Jean-Jacques Bertrand au dernier congrès.CÔRBEIL rue St-Hubert GAINE-CULOTTE A JAMBES LONGUES QUI APLATIT LE VENTRE ET AMINCIT LES CUISSES bi-flex\u2019 GAINE $3.99\tCULOTTE $4.99 \u2022\tTuile d.rayonna robutto.cô)él ilttlictat renfort»» pour contrilo aux cuiuit.\u2022\tGiina-culotl# è\tlonguai qui «mincit #t «Hong* l« ligna.\u2022\tD«v«nt \u2022» dot d'un cél«tt« confort grâca «v tatin élatticité.\u2022\tAppliqué da joli* dantalla sur la rannaau du davant.\u2022\tBlanc taulamant 4 jarratitras détachablat PETITE \u2014 failles 24\" i 26\u201d\tGRANDE - tailles 29\" è 30\" MOYENNE - tailles 27\" a 28\"\tX GRANDE - tailles 31\" à 32\" COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES i CR.9-4581 BON'DECOMMANDE Vouilloi m'titptdior P S.L U(») \u2022rticlo(t) »uiv»nt(«) : 171 Gain* Byfloa è S3 M 17 Gaino-culotta lyfltx i $4 PP PS.N oubli»» pal d indiquai vatra graiadovr, NOM .AORESSI viiu\tm.Timbres \"GOLD STAR EN DOUBLE le mercredi ftû .(500, ST-HUBERT (R.M50I Afé du monde Protection contre la radioactivité FREEPORT, N.Y.t%ar\\ de SKI en 'xjf*se et Autriche, $574 00 \u2014 Jérusalem, Haïfa* Tel Av v, $934,00, Londres et Pens, $507 00 \u2014 Londres, Munich, Vienne, Ltife'ne, $566 00 Plan de crédit si d*s«ré VOYAGES CROISIERES ut te sole«l chaud de le Méditerranée - 14 1,\u2018us aussi fret! o e $790 00 Plen d* crédit li da»ifé .CROISIERE DU LEONARD DE VINCI.47 leurs.I» 7 l.ium Calms da Ma * \u2022», CASABLANCA.PAIERME, RIRE E, ISTANBUL, RHODES, ALEXANDRIE.ftlRUT, HAIFA, SYRA.CUSE, MC SEINE, NAPLES, GENES, CANNES, GIBRALTAR, TANGER, LISBONNE\tU,4M 00 CROISIERES A NASSAU.7 jour CROISIERES A BOSTON, 4 jou CROISIERES AUX ANTILLES, 17 UNE SEMAINE A MIAMI - Av t (toi ; les samedis) ,, novembre) ,,,, (Choix de départs (del, transferts .$150 00 $75 00 $29S 00 $ 154.00 CROISIERES DU HOMERIC, DH EMPRESS, CUNAW-ET HOLLAND AMERICA Tarif* réduite pour immigrent* Ml et» sérient et maritime* pour foutes destination* P1\"BB AVIOMAR I 449 outil, ru# JEAN TALON CR.4 7594 5 6 OUVERT El SOIR ET 1E DIMANCHE ANNIVERSAIRE LINGERIE S pi\u2019rial ilr la VENTE ANNIVERSAIRE JUPES îrèi hello* jupe* de coupe disciplinée en ieine ou en moheir sur toute le gemme de* teintes automnale* Ages : 10 à 20 en» Ordinairement $6 98 $099 SPECIAL PANTALONS Style fuseau, en lame 100%.Age*.10 A 20 en s Ordinairement $5 91 $099 SPECIAL Sur presentation de ce coupon, demain MERCREDI le 25, les TIMBRES \u2019PINKY\u2019 vous seront remis 9 \u2019i i\t\u201e\tv; \u2022\ta EN DOUBLE '(krtfcnwau ?i i>*a*ï\\ i 1 » % % * LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE JLia \u201cPRESSE\", telle qu\u2019établie par l'honorable Trefflé BERTHIAÜME, est une institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadiens-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d\u2019information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.IMPRIMÉ ET PUBLIÉ AU 7 OUEST, RUE SAINT-JACQUES, MONTRÉAL, PAR LA COMPAGNIE OE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITÉE MONTREAL, MARDI, 24 OCTOBRE 1961 - 78e ANNEE No 8 Le bâtiment reprend et le monde respire TOUT LE monde, à Montréal, respire un peu plus à l'aise maintenant que représentants des syndicats et de la Chambre de construction en sont venus a une entente qui a mis fin à la grève du bâtiment à Montréal.C\u2019était évidemment un arrêt du travail qui ne pouvait durer, mais rien ne sert de se le cacher, les positions des parties en présence paraissaient bien, à un moment, assez irréconciliables.On n\u2019osait l\u2019avouer trop ouvertement, mais l\u2019on craignait une grève de longue durée.Avec tout ce que cela aurait eu de catastrophique pour les familles des 30,000 travailleurs directement concernés, le commerce et l\u2019économie générale de la région de Montréal ! D\u2019où ce soupir de contentement à l\u2019annonce du reglement après ces deux semaines de grave inquiétude.11 faut être reconnaissant tant aux syndicats qu\u2019aux employeurs d\u2019avoir consenti à mettre de l\u2019eau dans leur vin.11 faut aussi être reconnaissant au ministre du Travail, M.René Hamel, d\u2019avoir rapproché les antagonistes par une sage intervention.\u2022 \u2022 \u2022 Ceci dit, empressons-nous de reconnaître que la grève n\u2019aura pas été vaine.Tout d\u2019abord, parce que chacune des parties en présence a gagné des points précis et précieux.Les travailleurs syndiqués, tout d\u2019abord, ont obtenu en ce qui touche les salaires, des avantages assez marqués.Ils ont aussi acquis plus de sécurité d\u2019emploi et la promesse leur est faite qu\u2019on mettra au point un plan de bien-être à leur intention.D\u2019autre part, les employeurs ont l\u2019assurance qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019arrêt du travail durant la durée de la convention et qu\u2019ils n\u2019auront pas a faire face a des conventions privées qui viendraient en sus du décret.De plus, de chaque côté, on a bien voulu laisser dormir le récent bill 90 dans les statuts.Ce que nous voudrions retenir pour le moment c\u2019est que l\u2019on a convenu de maintenir le régime des décrets, régime auquel certains attribuent la stabilité et la paix qu\u2019a connues l\u2019industrie de la construction à Montréal au cours des quarante dernières années.On l\u2019a maintenu, mais tout en l\u2019assouplissant sensiblement comme nous en avions nous-même suggéré la possibilité au début de la greve.Jusqu\u2019ici, les discussions entre les parties patronale et ouvrière ne visaient, en somme, qu\u2019à préparer un texte de décret.Il n\u2019y avait pas de convention collective véritable à l\u2019origine.Maintenant, il y en a une.Et cette convention comporte des clauses qui dépassent heureusement le décret lui-même.C\u2019est ainsi que l\u2019on a pu convenir d\u2019une formule de règlement de griefs, de sécurité syndicale et de sécurité sociale.Le décret, de par sa nature même, c\u2019est-à-dire de par la nature plutôt de la loi qui l\u2019autorise, ne prévoit, en somme, que des clauses relatives aux salaires et aux heures de travail.© \u2022 © On a donc fait un pas considérable dans la voie du progrès.Le prochain pas que l\u2019on pourrait peut-être effectuer consisterait à trouver le moyen d\u2019inclure dans un décret comme celui qui régit le bâtiment, les clauses concernant la sécurité sociale des employés.Ce serait probablement un autre assouplissement bienvenu.Vincent PRINCE DU «JOUR NOUS allons être combles Non seulement le métro mais également $20 millions de travaux publics par année et durant quatre ans.Cette précision du président du Comité exécutif arrive pile car d\u2019aucuns ont pu croire que la mise en chantier du métro, ses longs et coûteux travaux - sans parler des \u201cextras\u201d qui menacent si souvent de déséquilibrer les budgets les plus rigoureusement établis allaient valoir à la ville une sorte de stagnation dans une foule d\u2019autres secteurs.Le maire Jean Drapeau affirme que ON constate maintenant.un peu tard malheureusement pour ceux qui en ont été ou en sont encore les victimes, que ce fut une erreur de mettre en culture des terres impropres à la production agricole, heurs exploitants étaient fatalement voués à une existence difficile, smon misérable.Pc là vient que l\u2019on aperçoit de divers Côtés dans la province de Québec tant de fermes abandonnées par leurs propriétaires, qui se sont lassés de travailler un sol trop peu fertile.Il y a iHU'iiiont à taire Montréal ne cessera pas de vivre \u201cbecause\u201d le métro et que les services compétents poursuivront à la lettre les divers programmes de travaux qui leur sont assignés.D\u2019aucuns diront que nous allons assister a la danse des millions! L'image est facile; ce qu\u2019il faut c'est utiliser l\u2019argent avec discernement.L\u2019humiliante vérité c\u2019est que Montréal est en retard d\u2019un quart de siècle parce que Montréal a manqué de cran, d\u2019audace, a oeuvré à la petite semaine, n'a pas osé investir quand il le fallait et comme il le fallait.Et subitement on se rend compte que nous manquons de tout, que la ville éclate et déborde de partout.Sûrement nous avons été sages et prudents, mais une certaine prudence peut être de l\u2019inertie et une certaine sagesse peut être de la paresse.Montréal est une ville riche.Comment se fait-il alors que le Palais municipal soit d\u2019un autre âge; que notre jardin zoologique soit encore sur la planche à dessin, que l'autoroute en bordure du port soit un projet dormant sous les dossiers et qu\u2019une dizaine de travaux Iles erreurs coûteuses Il aurait été plus profitable de ne pas soustraire à leur vocation forestière des terres capables de fournir indéfiniment, bien exploitées, de bonnes récoltes de bois, au lieu de leur demander ce qu'elles sont dans l'impossibilité de donner, malgré les labours.les engrais et tous les autres soins.Au fond, bien des cultivateurs l\u2019ont compris comme instinctivement; ils se sont contentés d'épuiser les richesses forestières de ces terrains pour émigrer ensuite ailleurs, sans prendre la peine de cul- tiver des sols ingrats.C\u2019est une bonne idée que l\u2019on a eue.à ce propos, de penser à créer ces villages forestiers annonces par le ministre des Terres et Forêts, M.Bona Arseneault, et conçus dans le but de rétablir dans leur véritable vocation les régions qui n'auraient jamais dû être totalement dépouillées de leurs arbres.Ce sera rendre service aux agriculteurs que de leur épargner ainsi les conséquences des erreurs commises dans le passé.de semblable envergure soient autant de rêves mirifiques ?L e s administrateurs d\u2019une ville sont (d\u2019habitude) sévèrement réprimandés lorsqu\u2019ils jettent l\u2019argent par les fenêtres.Mais laisser dormir les millions et toujours remettre les grands travaux à plus tard .cela aussi mérite une réprimande.MM.Drapeau et Saulnier et les conseillers ne veulent pas de coups de règle sur les doigts.Tant et aussi longtemps que l\u2019argent des contribuables sera utilisé à bon escient .ils pourront se promener sans gants.Roger CHAMPOUX A une époque où l'on parle beaucoup do planisme, il convient de mettre en oeuvre pleinement pour l\u2019agriculture les résultats des études des experts en sciences agricoles et forestières.Et qui, en dehors de l\u2019Etat, pourrait être chargé de ce soin ?l/cs pouvoirs publies possèdent seuls les moyens d'organiser en grand les recherches nécessaires et de diriger l\u2019exploitation du sol de la façon la plus avantageuse a la fois pour les individus et pour la collectivité.Mariu» GIRARD l/iivion prend le progrès en eronpe \u2019\u2019\u2019OMMK plusieurs au-* très villes de la province de Québec, Trois-Rivières possède à son tour son aéroport, l^e ministre fédéral des Transports.M.Léon Bal-ccr.accompagné de quelques-uns de ses collègues nu cabinet, a solennellement inauguré dimanche cet aérodrome, en présence de milliers de personnes de la région.L\u2019événement s\u2019insère logiquement dans l\u2019histoire de l\u2019aviation canadienne.En effet, le Canada a toujours été à l\u2019avant-garde du transport aérien.Dès la fin de la première guerre, c'est dans le Québec (pie l'aviation commerciale faisait ses premiers pas, grâce à des hommes hardis comme les frères Vachon.Depuis les premieres envolées de ces aventureux Beaucerons l\u2019usage de l\u2019avion s\u2019est grandement diversifié et les aéroports se sont multipliés dans toutes les provinces canadiennes.A l\u2019instar de Sherbrooke et d'autres villes du Québec Trois-Rivières attend beaucoup de sa Matson aérienne avec le reste de la province el du pays.C\u2019est une ambition legitime, car partout où il passe l\u2019avion crée des besoins nouveaux, intensifie les échanges, améliore le niveau de vie.Déjà dotée d'un port fluvia' comparable à un port de mer, de grandes industries, de routes nombreuses, d'un commerce florissant, Trois-Rivières a droit d\u2019aspirer à un développement continu, qui justifie son aéroport Cette ville souh itérait bien, d'autre part, la construction d\u2019un pont au-dessus du fleuve qui la joigne à la rive sud et à plusieurs nouveaux centres commerciaux importants.De même elle verrait d'un bon oeil une autoroute entre Montreal et Québec, nouveau facteur de progrès pour elle Elle veut croire que ces deux projets se réaliseront dans un avenir prochain.En attendant, elle ne demeure pas stationnaire.Elle poursuit sa marche en avant Sa situation géographique lui permet de dominer une riche région industrielle, promesse d\u2019un agrandissement constant.A tous les avantages qu\u2019elle possède ou qu'elle espère, elle ajoute le service aérien, propre a favoriser son essor.Alt. qui apparemment à vivement intéressé vos lecteurs puisque, encore aujourd'uhi, j\u2019entends sou-ventes fois des répercussions a ce sujet.M.Blanchard rapporte que c\u2019est chez lui que les témoins de Jéhovah ont \"frappé ic seul noeud\" qui les a \"bloqués\" dans Rivière-des-Prairies.Précisément il s'agit bien de moi Je parie que si je demandais l'opinion de tous les lecteurs, expliquant le sujet, j'aurais 99 lettres sur 100 en ma faveur ; car ce n'est pas moi que vous avez \u201cbloqué\u201d mais bien la Bible, puisque vous n'avez pas voulu accepter avec preuves bibliques à l'appui que Dieu avait créé un ange dans le ciel devenu par la suite le diable Alors vous avez qualifié Dieu d impuissant, d\u2019imbécile, de maniaque, etc., etc.Aimez-vous être enfant de ce Dieu et de l'Eglise et baptisé par Mgr Lapierre sans un mot de protestation de votre part, comme vous le dites si bien ?Encore ici vous bloquez la Parole de Dieu puisque l'apôtre Paul mentionne que c\u2019est l\u2019Esprit lui-même qui atteste à notre esprit que nous sommes enfants de Dieu 'Romains 8 16.aussi l Jean 3 10.) Comment auriez-vous pu discerner l'attestation alors que vous ne pouviez protester parce que vous étiez bébé ?Qui dois-je croire ?Vous ou les apôtres ?Pourquoi tant rie bibles dans votre foyer ?En passant, s'il est si facile de \u201cbloquer\" les Témoins, pourquoi les Messieurs du Messager biblique, sans bible, m'ont-ils suppliée de ne pas ouvrir ma bible, lors de leur visite chez moi, croyant que je connaissais ma bible par coeur ?Si je rencontre mon voisin de Laehiue, M.Blouin, je lui prêcherai la sainte bible, sans crainte d\u2019étre bloquée, tout en me reconnaissant l'une des moins brillantes dans ce domaine.Irèrxp Thprripn Renvois massifs Monsieur le Rédacteur, En réponse à votre correspondant ou à votre correspondante qui signait Ligne Droite dans votre numéro du 4 octobre dernier et qui citait un article de M.Vincent Prince, je veux tout d\u2019abord dire ceci ; Il est fort probable que l'administration Lesage veuille mettre fin au patronage, mais elle s'y prend d une bien drôle de façon.Ligne Droite parle des \"quelques'' employés qui ont été non pas mis à la porte, le mot est trop tendre, mais tout simplement boutés dehors, et ce, parce que.leur disait-on dans leurs lettres de suspension, ils s'étaient mêlés de politique, et ce, contrairement à un article du code des employés civils qui interdit etc., etc.En ce domaine, je parle en eonnaissance de cause, puisque je suis un \u201cGuillottiné\" de cette chère administration.Dans mon cas, comme dans celui de bien d'autres, on s'est contenté de faux, affidavits forgés de toutes pièces, confectionnés spécialement pour se débarasser d'employés, simplement parce qu'ils avaient été embauchés par l'administration précédente, celle de l\u2019Union nationale.Alors, que Ligne Droite vienne donc faire un tour dans Richelieu, il pourra en voir du patronage.Si c'est de cette façon qu'on entend mettre fin au patronage, qui fleurissait, dit-on, sous i\u2019Union nationale, on s'y prend d\u2019une bien drôle de façon.1! y a des types qui détiennent cinq ou six positions, et parfois plus même.Ces gens ne sont pas plus compétents que d'autres du même parti, mais ils ont l'heur de plaire davantage à M.Un Tel, le grand maître du patronage.Ce qui se pratique ici dans Richelieu se fait très certainement ailleurs.Et j'en reviens aux destitutions consécutives au changement de gouvernement.Ici, à Sorel, on a vidé le magasin de la Commission des Liqueurs, le Service Provincial de Placement, tous les gardes de la prison, y compris le geôlier, ont été congédiés et remplacés par des bons \"rouges\" et la même chose s'est répétée au pont provincial.Sur ce nombre de \u201cGuii-lottinés\", il n'y en eut qu'un petit nombre qui se sont occupés de politique.S'ils avaient eu î heureuse idée de crier pour les \"rouges\u201d durant la campagne électorale provinciale, je suis certain qu'iis seraient demeurés à leurs postes.Tout en respectant l'opinion de Ligne Droite, je dois lui dire que je ne la partage pas, car j\u2019ai des preuves de ce que j\u2019avance quand je parle de ren-\\ ois massifs cl de patronage à haute pression.Un guillottiné La réclame à la léléritiion Monsieur le Rédacteur, Monsieur Raymond Guertin nous demande \u201csi nous en avons assez de ces voix d'enfants qui animent les réclames commerciales à la T V.\" Non, M.Guertin.C\u2019est tellement plus gentil, reposant, d'entendre une voix d'enfant, plutôt que les annonces tapageuses sous forme de \u201cCartoons\" où on entend toute la batterie de cuisine tomber par terre, des sirènes, des cuivres, et je ne sais quoi encore ! Ça, c'est énervant ! Peut-être êtes-vous célibataire.Vous ne connaissez pas encore la douceur d'une voix d'enfant.C'est tellement reposant ! Melina Geste iligne, sage Monsieur le maire et Messieurs les conseillers municipaux, Cité de Saint-Jcrôrr e.Messieurs.Le conseil Pt les membres rie l\u2019Habitation Cavelier de La Salle, 8-320, Ottawa, Ont., de l\u2019Or-ce des Chevaliers de Champlain, vous félicitent chaleureusement de l'acte patriotique de l'unilinguisme adopte récemment par votre courageux conseil a la gloire de Sa Majesté la langue française.C'est avec fierté que nous saluons la cité de Saint - Jérôme.Nous espérons que votre geste digne et sage, servira d'exemple et d'encouragement à tous ies conseils des villes, cites et villages de la belle province de Québec Raymond Heppell, chevalier-secrétaire.Rhéal Châtelain, chevalier-capitaine.étrangère\u2014la presse étrangèrë \u2014la presse étrangère-la Le congrès de la crise NEW YORK,\u2014 Le 22ème congrès du parti communiste soviétique passera sans doute dans l'histoire comme \"le congres de la crise du communisme mondial\", écrit le new YORK TIMES lundi dans un éditorial.Le quotidien newyorkais constate que les efforts déployés par Khrouchtchev pour reprendre en mains le contrôle du mouvement communiste en URSS et dans le monde, comme l'axait Staline, ont échoué \u201cCet effort pour rétablir la dictature moscovite a été repoussé non seulement par les communistes albanais, mais par la Chine communiste, le Vietnam du Nord, la Corée du Nord et d'autres partis nationaux L'image d'un mouvement commti-niste mondial unifié et monolithique a été détruite.\" \"Une scission majeure existe désormais au sein du communisme international entre ceux qui acceptent et ceux qui refusent de s'incliner devant Khrouchtchev\" , poursuit 1 e NEW YORK TIMES.\u201cL\u2019avenir nous dira si un compromis quelconque pourra être trouvé pour panser provisoirement cette coupure ou si le discours prononcé par Khrouchtchev mardi dernier passera dans l'histoire comme ayant clé l'arme politique ther-monucléaire qui a finalement fait éclater l'imité du monde commur ste.\" Opposition: les Russes et Chinois PARIS \u2014 L\u2019AURORE (droite radicale' A travers la défense du culte de la personnalité et de ses adeptes en Union soviétique, a travers la défense plus ouverte pneore des dirigeants albanais, Tek î essaie moins de disputer à Moscou la direction du communisme mon dii que d'imposer à la maison mere une autre concept ion que celle de Khrouchtchev et de ses amis.Ce sont deux tendances opposées du communisme qui s affrontent : celle du leader soviétique basée sur la conquête du monde par l'effondrement progressif du capitalisme, et la victoire pacifique du socialisme.Cette tendance suit la voie du léninisme Et puis celle des Chinois, des communistes asiatiques qui semblent les suivre, selon laquelle aucun accord de coexistence n'est réellement possible avec les nations capitalistes ,., C'est la voie du stalinisme.,, (\"est la voie de la guerre.C'est pourquoi le mystérieux congrès de Moscou passionne, rassure et à la fois inquiété beaucoup les Occidentaux .Il les inquiète en raison de l'enjeu suprême qui est la clef de cette bataille.Peut-être y a-t-il a craindre que pour ramener sous sa houlette l'unité dans les rangs rouges, Khrouchtchev ne soit astreint a faire des concessions à ses adversaires, c'est-à-dire a se montrer plus dur à l'égard de l\u2019Occident.Et l'occasion qu\u2019il a sous la main, c'est évidemment Berlin.COMBAT 'indépendant de gauche': H se trouve que Pékin devient capitale d'influence autant que Test Moscou.Mais ww*''*\u2014\t* \u2022 ww-w\u2014i wn\u2014».*> SERVICE FRANCE-PRESSE aussi que dans le domaine du partage scientifique et technique.la Chine ne reçoit plus l'assistance technique et materielle qui précipiterait son accession à la parité moderne .Mais elle reste mieux placée pour la concurrence idéologique , .N allons pas confondre polémique et querelle et désunion.Gar dons-nous de miser sur des divergences qui ne sont rendues publiques que parce qu'elles n ont pas une telle gravité qu'il faille les cacher L'Union soviétique n'a pas encore liesoin de chercher un appui atlantique.La Chine n'est pas davantage mure pour prendre en tête de file la marche à l'Occident en abordant les (Jurais.L\u2019HUMANITE 'organe d u parti communiste' : Les corn munlstes n'hésitent pas à rendre public tout ce qui ne va pas et c'est pourquoi la critique et l\u2019autocritique sont dans les meilleures interventions que nous avons entendues, étroitement associées au bilan des succès et des victoires.Seuls peuvent craindre cette démocratisation de la société et cette politique de coexistence pacifique des gens qui sous-estiment la puissance do camp socialiste dans le monde, sous-estiment la force des idées du socialisme.(\u201cétait le cas des hommes du groupe anti-part\u2019 rie Molotov.C est le cas a Jourd\u2019hut des di- rigeants du parti albanais., Et ce n\u2019est pas la moindre faute des dirigeants albanais que d'avoir offert aux ennemis du communisme le prétexte d\u2019une diversion destinée à faire oublier les grandes victoires pacifiques remportées par l\u2019Union soviétique ., Médaillé décernée à IA PRESSE par t'Acodrmi» Fronçons \u2022n 1931 la Canadian Trass ast sauta autorisé# a fair* emploi, pour réimpression pu rad'odiffmion, d* louté» l»l dépêchas pttnburas I la Canadian Tares, t rAâaO-tiliad Trail Ou a l'ioanc# Muter, ainsi pua da mutas lai \"-'ormations locaias pi,a |A PPISit pubi.a Tous droits da tanrpdiu-'ipn dt> u-mrmat «si partit,, Marti la IA TMuE tpnt dpaltmtnl f# rentes Ahnnnamtot os, , posa» Canada, let Montreal a- bani aut, un an i HAS a l'I'l Un,s, i.'G 00 *.,ufdf ite d'engrenages \"S Engrenage 4 vite unes ultra-pratique I ig merveille de co nouveau moteur 4C \u2022Garant! ée fftfitlèrt qualité SI est rue BEAUBxEN ^\u2022¦ak.ï.\tFERS*A REPASSER»\u2019 ^QRinfETTES^ ¦***'*F»l RASOIRS.\u2019 ELE&TRIQUESït^.^é YUjCVA'*'*' ^^rGRILHLE-PAIN'-^^^^4 ?ae ^4^BOUILLOIRES?»^^» ^4 TERMES FACILES POELES A*FRIRE^>»^m é^P0LIS$EUSESELECTRIQUESsya»4 SILEX 1961 WESTINGHOUSE\t\t\tSPECIAL \t 19 95\t14.95 14.50 qo oc SUNBEAM, \"Coffee Master\" \t\t.\t.\t54 95\t FILTRO.no 21C\t\t\t\t 72 95\t10.95 14.95 DORMEYER, no CP8 \t\t24 95\t liTall *\\ lii ali * > *1 ill L i *v\t\t 167 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 «K».* », ?sa» - Pour les jours de congé de l\u2019écolière, Simonetta a dessiné ce chandail-marinière terminé par une frange, en orlon.Le col roulé rappelle la cotte de mailles de l\u2019ère médiévale.Il se porte avec pantalon extensible.Loisir d'une institutrice t\t* # V A «*»*»* CD cb CD cb CD Cb CD cb CD C CD cb CD c JtJ Uü üd ütJ D ÜWI.3C TROIS MAGASINS DANS LE GRAND MONTREAL CARRE PHILLIPS DORVAL ET ROCKLAND Le magasin du carré Phillips est ouvert le jeudi soir jusqu'à 9 heures 18/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 Ce dont on parle I n possessif singulier .mal faisant ! 0.\u2014suis mariée depuis deux ans.J'ai un ravissant poupon que tout le monde trouve adorable.Il est toute ma vie ! Ce qui me désole, c'est que mon mari ne semble pas I aimer autant que moi.C'est pourtant son fils autant que le mien.Il trouve que je m'occupe trop du bébé.Quand il me voit lui donner des soins, il est de mauvaise humeur.Il s'exaspère dès qu'il l'entend pleurer.Je me demande ce qu'il faudrait faire pour empêcher à la fois le bébé de pleurer et mon mari de bouder ! Je ne peux pas toujours m'occuper des deux en même temps.Et un homme n'est pas un enfant après tout.MAMAN INEXPERIMENTEE R \u2014-Ma chère amie, le phénomène n'est guère nouveau d'une homme inconsciemment jaloux de son enfant.Quoi de plus normal \u2019 Pendant deux ans, vous n'avez vécu que pour votre mari.Pendant deux ans, il a été le centre de vos préoccupations.Le voilà maintenant relégué au second rang.Qui n'en éprouverait pas un certain dépit ?De votre côté, vous êtes si heureuse d'être mère que, sans le vouloir et sans même vous en rendre compte, vous oubliez votre role d épouse.Attention I i,e danger est la, apparent.N\u2019écrivez-vous pas en parlant de votre enfant; \"Il eM toute ma vie !\u201d Kl votre mari, lui, lavez-vous boute hors de votre vie?Les petites attentions que vous aviez pour lui.pi etendez-vous n avoir plus le temps d'y penser, accaparée p.u les soins a donner au bébé ?Les plats fins que vous lui prépariez, les petites surprises que vous lui ménagiez, fini tout ça ?Ou est-ce que cela continue, mais vidé de substance ?Il semble que nous soyons, ma chère amie, en présence de ce que les psychologues appellent un transfert de .sentiments, Votre mari vous en veut, à vous, mais reporte sur J enfant son agressivité.Le moyen de corriger cette situation?Je risque quelques suggestions .I) abord, redonnez à votre époux, dans votre vie et vos préoccupations, un peu, un peu beaucoup de la place qu\u2019il occupait avant la venue de l\u2019enfant.Ensuite, faites-le participer, de façon concrète, aux soins du bébé.Qu i! vous aide, mais oui ' afin que lui aussi se sente nécessaire à ce poupon.Pourquoi n appartiendrait-il qu'a la mère de soigner, de dorloter ce petit être: il est aux deux, non ?Vous êtes peut-être trop exclusive dans votre affection maternelle.Il se peut que vous couviez un peu trop cet adorable marmot.Ne dites pas et ne pensez pas; mon petit, mon enfant, mais notre petit, notre enfant.Autrement, le bébé restera, pour votre mari, un être un peu abstrait et ce qu'il en connaîtra vraiment, ce ne seront que ses pleurs et ses cris.Somme toute, n'oubliez pas que l'enfant est aussi à lui Vous jouez trop exclusivement votre rôle de mère en oubliant que vous êtes aussi une épouse.Et votre attitude force un peu votre mari à jouer son rôle d'époux en oubliant qu'il est aussi un père.Nicole Prière d'ad renier toute carrer pond am-r à i COURRIER-CONFIDENCES.I.n Pretre, 7 rue Sl-iartjuer ouett, Montréal Vous avez mis beaucoup de temps à vous inquiéter de votre bonheur futur en compagnie de ce prétendant ; il serait vraiment temps que, par loyauté envers lui et dans votre propre intérêt, vous preniez une décision.On n\u2019épouse pas un homme pour \"faire une fin\u201d ou par pitié parce qu\u2019il nous aime Interrogez d\u2019abord votre coeur et ensuite votre raison.Q.\u2014Je suis une jeune fille de dix-neuf ans.J'aime un garçon de dix-huit ans.Je ne sais s'il m'aime.Il a une très mauvaise réputation.Il prison pour vol.traîné par un de Jai eu l'occasion quelques mille.Ils Q.\u2014Je suis une jeune fille de dix-sept ans.J'aime un homme de vingt-cinq ans.Il est marié depuis trois ans.Je le vois tous les jours car il travaille avec moi.Je crois qu'il m'aime lui aussi.Je sors avec lui.Je ne puis me passer de lui et ne peux m'attacher è d'autres garçons.Donnez-moi quelques conseils.\u2014 CLAUDE R.R -Ma chère Claude, vous sollicitez des conseils que vous ne suivrez probablement pas.Vous savez pertinemment ce que vous devez faire et ce que je vous dirai de faire.D'abord, changer de situation pour ne plus voir cet homme quotidiennement.Ensuite, accepter de recevoir d\u2019autres garçons.Un clou chasse l\u2019autre, c\u2019est reconnu.Un homme marié, rie huit ans plus âgé que vous, abuse de votre jeunesse.C\u2019est un piètre personnage.Lui, il se tirera très bien de l'aventure.Vous ?j\u2019en doute.Vous y laisserez des illusions, peut-être davantage Et vous pleurerez amèrement.Vous jouez votre avenir.Croyez-moi, vous paierez très cher cet amour Vous êtes jeune : pour quelques années d'un bonheur suspect, vous êtes prête à sacrifier toute une vie.Mais rappelez-vous que je vous aurai prévenue.Quand il sera trop tard, vous ne pourrez plus vous excuser : \"Personne ne m'a dit .\u201d Ce n'est pas en vain que l'on détruit le bonheur d\u2019un foyer.Vous me direz que cet homme n\u2019aime plus sa femme et que, puisqu\u2019il doit la tromper, aussi bien que ce soit avec vous plutôt qu\u2019avec une autre.Mais en ce cas.c'est vous qui serez responsable de tout.Et en même temps, vous serez aussi la victime de ce malheur que vous n\u2019aurez pas voulu éviter.Si vous n\u2019avez pas le courage de rompre radicalement et immédiatement avec cet homme, je vous plains .je vous plains beaucoup Si j'étais votre mère, j'aurais un immense chagrin.Q.\t\u2014Je suit plus près de trente ans que de vingt ans.J'ai un caractère très autoritaire.Je suis fréquentée par un garçon qui a la double de mon âge.Il a un bon emploi et fait un bon salaire.Depuis trois ans que nous sortons ensemble, nous avons souvent eu des querelles.Avons-nous des chances d'être heureux en ménage?\u2014 UNE QUI A HATE DE SAVOIR R.\t\u2014Vous me demandez de poser un verdict sans me fournir beaucoup de détails.Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de jouer au prophète de malheur mais je dois avouer que cette union présente peu de garantie de bonheur La différence d\u2019âge est énorme.C\u2019et homme pourrait être votre père II sera un vieillard alors que vous aurez a peine atteint votre plein épanouisse ment.Cette perspective devrait vous faire réfléchir.11 y a aussi votre caractère autoritaire Vous n'avez pu, jusqu'ici, éviter les querelles.Le mariage ne vous changera pas.Il ne vous transformera pas en agneau du jour au lendemain.Si vous ne faites rien pour corriger ce goût de la férule, les querelles deviendront de plus en plus fréquentes, de plus en plus violentes.Et ce sera la même histoire avec un \u2022utre.Je me demande surtout si vous aimez cet homme ?Vous êtes trop jeune pour vouloir à tout prix vous caser.Regie générale.je ne suis pas partisane de ces unions dites de '\u2019raison\u201d qui ne sont souvent au fond que des mariages d\u2019inté-têt.Surtout pour une personne de votre âge.EN BREF 16e anniversaire des N.-U.WASHINGTON.(PC) \u2014 Avec l\u2019aide du Canada, le secrétaire d'Etat Dean Rusk a organisé hier soir un diner-eoncert au champagne a $25 le couvert pour célébrer le 16e anniversaire des Nations-Unies Les profits ont été versés au comité des Etats-Unis.Il y avait 800 invités recrutés parmi les diplomates, les membres du cabinet Kennedy, les hommes d\u2019affaires influents, des acteurs de Hollywood, etc.L\u2019orchestre de Radio-Canada était venu de Toronto pour faire les frais de la musique de Brahms, Beethoven et Strauss, et Van Cliburn était le soliste invité.M.J.-A.Ouimet, président de Radio-Canada était présent, ainsi que le président du bureau de direction, M.R.L Dunsmore.On a joué une marche funèbre en mémoire de Dag Hammarskjold, ancien secrétaire des N.U.qui fut tué dans un accident d'avion le 18 septembre dernier.Véritable larcin NEW YORK.(UPU - Sur votre Près d\u2019une centaine d'Américaines accablent le procureur de la Couronne Leonard Newman a la suite d'un larcin dont elles ont été les victimes de la part d'un entreposeur de fourrures, M Ralph Wiener, de Brooklyn.Ce dernier a revendu des manteaux, la plupart en vison, que des clientes lui avaient confiés pour la saison chaude.Les clientes ont mis cette histoire entre les mains du tribunal.M.Newman a dit qu'il était heureux qu'il ne fasse pas plus froid présentement, car cela lui donnera le temps (du moins il l\u2019espère) de régler cette question et de remettre à ces dames leurs fourrures confortables et , .capiteuses.Mais il a ajouté avec exaspération que la température froide pouvait aussi bien surgir d'un jour a l\u2019autre.Mariage princier RABAT.(AFP) \u2014 C\u2019est le neuf novembre que sera célébré à Rabat le mariage du prince Moulay Abdallah, frère du roi du Maroc, avec Mlle Lamia Sohl, nièce de l\u2019ancien président du Conseil libanais.BLOC-NOTES a fait de la Il a été en-ses copains, de connaître membres de sa fa-m'ont paru très gentils.Mais mon ami me dit que ses parents ne lui donnent pas toujours de bons conseils.Même si ce garçon n'a pas une bonne réputation, il m'a toujours respectée.Je ne peux demander conseil à mes parents car je les ai perdus il y a longtemps.C'est donc de vous que j'attends ces conseils.\u2014 BRIGITTE L.R.\u2014Si vous étiez ma fille, je ne vous défendrais pas de voir ce jeune homme puisqu'il vous plaît et se conduit bien avec vous.Je vous recommanderais cependant d'être prudente.On ne peut tenir indéfiniment rigueur à un homme d\u2019une fauté de jeunesse.A tout péché miséricorde.Mais cette faute témoigne d\u2019une faiblesse de caractère dont il faut se méfier.Qui vous dit que, dans les mêmes circonstances, votre ami ne se laisserait pas de nouveau entraîner à commettre des erreurs regrettables ?Ne vous laissez donc pas aveugler par votre amour.Etudiez ce jeune homme pour découvrir s\u2019il a vraiment le désir de s\u2019amender et suffisamment rie volonté pour y parvenir.Accordez-lui le temps nécessaire pour faire ses preuves.Rien ne presse.Vous êtes encore très jeunes tous les deux.Si votre ami rompt carrément avec ses anciens camarades.s'il fait montre non seulement de bonne volonté mais surtout de volonté, encouragez-le 11 peut fort bien se refaire une vie honnête.A lui témoigner de la confiance, vous l'aiderez sûrement.Mais restez un peu sur vos gardes .Somme toute, mettez-ie \u2018\u2018sous observation\", comme on dit en médecine.Si jamais je puis vous aider, n\u2019hésitez pas à nie faire signe .étiquette et mode R.-A \"J,B.\" - Plusieurs femmes ne portent pas de chapeau en pareille circonstance.Un chapeau léger ou une simple voilette me semblerait pourtant de mise.Avec une robe courle, sans manches on porte des gants au coude.Vous pourriez les ehoisir noirs ou blancs, en chevreau ou en soie brodée.R\u2014A \"Jeannot\" \u2014 Il est difficile de juger d'après un petit échantillon.Celui que vous m'avez fait parvenir me semblerait mieux convenir pour une jupe que pour une robe.Cependant.si vous décidez d'utiliser ce tissu pour vous confectionner une robe, je vous suggère de ehoisir vos souliers de la même teinte turquoise.Quant aux bijoux, tout dépendra du modèle de la robe 11 serait peut-être même préférable de n'en pas porter du tout étant donné que ce tissu est très coloré et couvert de broderie et d'appliques Le manteau court de fourrure peut se porter dès la mi-octobre Tout dépend de la tempe rature.Gardes-bébés L'Association des gardes-bébés annonce qu'elle tiendra son assemblée générale, le jeudi, 26 octobre, au 52 est, rue Sherbrooke, à huit heures du soir.Un pédiatre donnera la causerie.Conventum La réunion des anciennes élèves du pensionnat de Saint-Jean aura lieu le dimanche, 5 novembre, a deux heures de l\u2019après-midi.Chorale féminine La chorale féminine de St-Stanislas-de-Koska organise une partie de cartes le mardi, 7 novembre, à l'école secondaire St-Stanislas, 1200 est, rue Laurier.Vente de Noël Mme Kenneth McNamee présidera la salle du thé à la vente de Noël au profit de la maternelle Ste-Famille, le mardi, 7 novembre, au Victoria Hall, a Westmount.Soirée dansante Le Centre culturel d'Outrc-mont, 1357 Van Horne, organise une soirée dansante le samedi, 28 octobre, à 8 h.30.Le pro- Immunisation complète Selon le journal dê l'Association médicale américaine, le grand problème auquel le pu-blie-'ét la profession médicale doivent faire face aujourd\u2019hui est celui d'étendre l'immunisation complète contre la polio a toute la population, particulièrement aux enfants d'âge préscolaire et aux adultes.Aucun groupe d'âge n'est à l'abri du risque d'infection, commente la Ligue canadienne de santé, qui vient de tenir récemment sa 19e Semaine nationale d\u2019immunisation.En 1959, au Canada, la plus jeune victime de la polio n\u2019avait que 7 semaines, la plus âgée avait 75 ans.L\u2019administration du vaccin Salk devrait être entreprise avec une vigueur renouvelée avant la saison de la polio.La polio peut être prévenue dans la grande majorité des cas par l'usage du vaccin Salk, à condition qu\u2019un dosage suffisant soit administré.dupms L'HEURE DU SOMME \u2014 Le chat a su trouver l\u2019endroit le plus douillet, le plus ensoleillé pour dormir en même temps que ses compagnes de jeu.A l\u2019écoie de Leavenworth, Kan., c\u2019est l\u2019heure de la détente pour lui et les élèves de la Maternelle.Lundi, six novembre GALA DE LA COIFFURE gramme du Centre culturel comprend une grande variété d\u2019activités récréatives, sociales, artistiques, telles que les cours de danse à chaque jeudi soir, a 8 h.30 et les cours d'anglais, le lundi soir.Pour renseignements, appeler CR.2-7040.Vente d'objets usagés La vente d\u2019objets usagés organisée par le Beth Zion Sisterhood aura lieu le lundi, 30 octobre, de 9 à 11 h.30 de la matinée, au 5740 avenue Hudson, Côte St-Luc.Un tapis au plafond BONNER SPRINGS, KAN. LU Z U U < LAC CHEVREUIL ST-COLOMBAN MONTREAL CHALETS TERRAINS TRAJET A SUIVRE DOMAINE PRIVE ?\tBeaux terrains boisés au bord du lac ?\tplage de sable ?\t18 modèles de chalets CHALETS et TERRAINS COMPTER DE PAR MOIS $25 Information* : M.JETTE CR.4-3576 I ARES ACRES, I 8618, ave.de l'Eoée, Mtl Momieur Jetté, veuille, m envoyer vo* dépliant, »an» NOM I I | ADRESSE I VILLE L_ _ _ _ obligation de mo port.VtlLASf COIOMRAM CANUT SOttTIt TEL.montreal n O r- 0 2 00 > Z w Ul en O m S O Z H 70 m > LAC CHEVREUIL A ST-COLOMBAN - 35 MILLES DE MONTREAL L\u2019EXTRAIT DE FOIE DE MORUE COMPOSÉ WAMPOLE Voici le moment de prendre un tonique pour fortifier votre résistance aux maladies ordinaires.L\u2019EXTRAIT WAMPOLE est un tonique idéal pour toute la famille.La vitamine D (vitamine soleil) et autres substances bienfaisantes qu\u2019il contient stimulent l\u2019appétit paresseux et vous aident ainsi à mieux vous porter et trouver la vie plus agréable.L\u2019EXTRAIT WAMPOLE ne contenant aucune huile, il a un goût plaisant.Vous obtenez une valeur exceptionnelle: 15 oz.$1.59, 34 oz.$2.89.Vous épargnez 70 cents en choisissant le format économique.Quand vous achetez un tonique pour toute la famille, que ce soit pour vos enfants ou pour vous-même, insistez sur l\u2019EXTRAIT WAMPOLE-c\u2019est un produit WAMPOLE de qualité.WAMPOLE EXTRAIT DE FOIE OE MORUE COMPOSÉ T8KIQIE PRÉCIEUX PS y R IA FAMILLE - / v.\tet, rte,.+\t.rr.\u2018.t.,vv mBBM iPMas* WAMPOLE WAMPOLE WIMPOIE w Toux agaçante?\u2022Demandez RESPIRIN DE WAMPOLE, un produit calmant moderne au goût agréable, contenant cinq substances actives qui calment l'irritation et vous apportent un prompt soulagement de la toux due au rhume et à la bronchite.Corge irritée?Calmez l'irritation de la gorge avec les célèbres FORMOLID THROAT EASE.Ces pastilles renferment des substances qui rafraîchissent l'haleme.Excellentes pour les fumeurs ou les orateurs.Nerfs dérangés ?PHOSPHO LECITHIN DE WAMPOLE est une nourriture et un toniqu.pour les nerfs donr i« formule spéciale aide à vous redonner entrain et vigueur, tout en combattant Ja nervosité imputable au surmenage, aux souci* ou à la maladie.Contre la diarrhée Exigez le COMPOSE D'HYDRATE DE BISMUTH WAMPOLE.Beaucoup l\u2019emploient et le recommandent pour \u2022oulager promptement ie* symptômes et les malaise* causés par la diarrhée. .ÆèMÈM ' \"N » J'ESPERE QUE LA GENDARMERIE VA RETROUVER LA FILLE DU DR SALZER I ALLONS-NOUS ENTRE-TEMPS.A BORD DE l AVION PERDEZ MILLES flPLUSLOIN TROP DE TEMPS Kl A MALÏON, EN VITESSE I MON ONCLE J 7 k MARGARINE FLEISCHMANN D\u2019HUILE DE MAÏS LA MARGARINE TOUT INDIQUÉE POUR LES RÉGIMES MODERNES fou*** J LES BIENFAITS DE LA NATURE Cette margarine vous redonne tous les bienfaits naturels de l\u2019huile de maïs pure, l\u2019huile végétale la plus recommandable et la plus chère.80 % des graisses que contient la margarine Fleischmann sont non-saturés.C\u2019est la margarine idéale pour les régimes modernes.PRÉSENTÉE SOUS PAPIER DORÉ, ET DANS LE FAMEUX SAC POUR LA COLORER PLUS FACILEMENT GOÛT DÉLICAT ET AGREABLE La margarine Fleischmann à l\u2019huile de mais a une saveur naturelle, délicate et agréable.Elle s\u2019étale facilement, même au sortir du réfrigérateur et conserve son goût naturel jusque dans la poêle.Servez-la sur la table, utilisez-la pour la cuisson.Consultez votre médecin au sujet de l\u2019emploi de la margarine à l\u2019huile de mais dans votre régime.EZ LA MARGARINE FLEISCHMANN, A L\u2019#HUILE DE MAÏS PURE, CHEZ VOTRE EPICIER mfmm Voulez-vous faire remettre vos meubles à neuf ?Les réparations de rembourrage et de repolissage seront faites avec l'expérience et le bon gcut qu« possèdent les hommes de métier de notre atelier.PANNEAUX DRAPERIES POUR ESTIMATION SANS FRAIS b) Panneau \"SUCCESSIONS\" 48\" x 112\" de hauteur, tissu satin antique, fond blanc en naturel avec motifs modernes bleu et vert, tangerine et brun, turquoise et mauve.a) Panneau \"ARCADIA\" 43\" x 117\" de hauteur, tissu Arnel lavable .Fond blanc avec rouille et brun ou bleu et vert.c) Panneau \"DAMON\" 48\u2019 x 117\", de hauteur.Tissu satin antique, fond blanc avec motifs genre valance bleu, or, mauve, turquoise, tangerine ou vert.chacun chacun chacun 4 VALIQUETTE Confection de qualité \u201cVALIQUETTE Signalez: VI.2-8811 - local 45 mmm mmm 11**1 TECHNICIENS DE SURVIE Ottawa aurait facilement ses 100,000 candidats OTTAWA (M.C.) \u2014 Le pro-fédéral de formation | de \u201ctechniciens de la survie\u201d I semble déjà assuré de succès.A la fin de la journée d\u2019hier, I le ministre de la Défense.M \u2022§ Darkness, avait revu près d\u2019une | centaine de réponses à la lot-4 tre qu\u2019il envoyait, la semaine 9 dernière, à R.ooo présidents d\u2019industries, sollicitant leur collaboration pour la mise en oeuvre du programme.Kn vertu de ce programme qui débute le fi novembre, les unités de milice devront recruter d\u2019ici le printemps lOü.OOP hommes et leur faire suivre des cours sur les mesures de survie.Pour le mener à bien, M.Darkness a demandé la collaboration des chefs d\u2019industries et des autorités provinciales.Durant ces cours d\u2019une durée de six semaines chacun, de nouveaux miliciens auront été initiés aux formes nouvelles de secourisme, formes que commande notre âge nucléaire.Contrairement aux candidats des forces régulières, les aspirants techniciens do la survie n\u2019ont pas à être des Louis Cyr.On acceptera tous les hommes et jeunes gens de santé moyenne et quoi que soit leur âge.Même un homme de 50 ans peut s\u2019inscrire.Réponses reçues Parmi les toutes premières réponses reçues, le bureau du ministre signale celles des gouvernements de l\u2019Ontario et de l\u2019Alberta.Ces deux gouvernements s\u2019engagent a libérer tous les fonctionnaires provinciaux désireux de suivre les cours.A chacun, ils accorderont une compensation monétaire égale à la différence de leur traitement et de là solde que l\u2019armée leur versera.Certaines industries songent à faire de même.C\u2019est ainsi qu\u2019on mentionne à ce sujet la compagnie E.B Eddy, de Hull.,\t» IJM \u2022js.¦- V-ri ï&y s.mSm É0ËS Mi 1111 \u2014««rSjB nJÇrf! WWM mm P**»*\" m*?t635 vc VENTE LA VGE CARREE Le fameux \"SENSATION HEURES D'AFFAIRES Ouvert de 9 h 30 « m.jusqu'à S h 30 p.m.Ouvert le jeudi et le vendredi soir Ouvert le samedi toute la jovrnéa jusqu'à 5 h.30 p.m.BR0ADL00M 100% NYLON DOUBLE ECONOMIE DE 35 PAR VERGE CARRÉE Un manufacturier de renom et Valiquette se sont unis pour vous fournir, par cette offre, Tunique chance d'économiser 7.35 la verge carrée.12 pi.de largeur POSE ET FEUTRE GRATUITS Pour une luxueuse et longue durée, Valiquette vous offre ce Broadloom 100% nylon et dans une gamme de 19 teintes pastelles, choix de décorateur REG.EN \u2022\tChampagne \u2022\tBrun pâle \u2022\tAmbre \u2022\tTangerine Turquoise Or antique Menthe Vert océan \u2022\tBleu royal \u2022\tVert nil \u2022\tSable du desert \u2022\tMelon \u2022\tChâtaigne \u2022\tAqua \u2022\tBeige MESURES A DOMICILE SANS FRAIS NI OBLIGALON Jusqu'à 24 MOIS pour payer G.VALIQUETTE Limi ?éG 915 Sîe-Caîbrins Est TEL.VL 2 8811 21/ IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 182 intellectuels dénoncent le sort fait aux Algériens Sur la scène nternationale Hier dans la matinée.la préfecture de police a annoncé que fi,500 Musulmans algériens, arretés la semaine dernière avaient été relâchés.2,800 sont encore détenus pour vérification d\u2019identité.D'autre part, un groupe de personnalités intellectuelles, faisant état du déchaînement de violence policiere qui a répondu à la démonstration pacifique des travailleurs ilfrrlsa S, déclare quo \u201cpour mettre un PARIS- (AFP> \u2014 Aux cris de \u201cmort au racisme\", \u201cà bas le couvre-feu\", un certain nombre d'étudiants ont manifesté, hier soir, a Paris.Les consignes avaient été données, hier matin, par le \u201ccomité anticolonialiste étudiant\" qui groupe 19 associations et le mot d'ordre était de protester contre \"la répression a l'égard des Algériens\" et de demander \u201cl'ouverture immédiate des négociations avec le GPRA\".ministère norvégien des Affaires étrangères.Le ministre, qui sera accompagné par Mme Lange, séjournera en URSS pendant une dizaine de jours environ.WASHINGTON.(AFP) - L» général Louis La Pulloch, chef d'état-major da l'Arméa da tarra français», a»t arrivé an visita officielle dimanche aux Etats-Unis.Aujourd'hui, il est reçu à Norfolk par la général Powell, commandant da la Défense continentale américaine à Fort Monroe.La général Le Pulloch doit également visiter des installations militaires en Georgia, dans l'Oklahoma, dans l'Arizona et au Texas.WASHINGTON.(AFP> \u2014 M.Hervé Alphand, ambassadeur de France a Washington, a été reçu, hier après-midi, par le président Kennedy a la Maison Blanche.Par ailleurs, la Maison Blanche annonce que M.Kennedy reçoit aujourd\u2019hui le Dr Wilhelm Gretoe, ambassadeur de la République fédérale allemande a Washington.A l\u2019issue de son entretien avec le président Kennedy, M.Alphand s\u2019est contenté de dire qu'il avait discuté de la question de l\u2019Allemagne et de celle rie Berlin.j economise MONTREAL est pour vous un LABYRINTHE \u2022 PARIS.(AFP) - L» ministro français des Armées, M.Pierra Messmer, sa rendra eux Etats-Unis ou il séjournera du 28 octobre au 7 novembre.M.Messmer aura des entretiens avec les personnalités du secrétariat de le Défense au Pentagone où il assistera a des exposés sur des problèmes militaires.Le ministre français visitera certaines des installations-clés de la défense américaine.PRAGUE.èÂFP - Le gouvernement tchécoslovaque a décidé de maintenir sous les drapeaux \u201cun nombre nécessaire\u201d de soldats du contingent libérale cette année.Le communiqué de l\u2019agence télégraphique tchécoslovaque qui annonce cette décision souligne que cette mesure, dont la durée n\u2019est pas précisée, a été prise \u201cpour renforcer la capacité de défense du pays\u201d.WASHINGTON.(AFP) - Le directeur de l\u2019Administration nationale de l\u2019aéronautique et de l'espace (NASAL M.James E.Webb, a présidé hindi la cé-r é m o n i e d'installation au \u201cSmithsonian Institution\u201d de la capsule \u201cFreedom-7\" (Liberté-7) à bord de laquelle le commandant Alan Shepard est devenu le premier astronaute des Etats-Unis.LONDRES.(AFP) - Le gouvernement britannique reçoit le président de la République du Sénégal, M.Leopold Sen-ghor, aujourd'hui à Londres.C'est la première visite officielle que l'homme d'Etat sénégalais effectue dans un Etat européen autre que la France.WASHINGTON\"(AFP) - Le gouvernement helvétique a prêté une somme de cent millions de francs suisses (environ $23 millions) à la Banque Mondiale a la suite d\u2019un accord qui vient d\u2019être signé entre ce gouvernement et cet organisme financier.C\u2019est le second prêt de la Suisse à la Banque internationale.SALLE confiez-vous à \"votre chauffeur Votre chauffeur LASALLE vous aidera à trouver l\u2019endroit, où vous devez vous rendre, sans perte de temps et avec la même courtoisie habituelle.LA BELLE ET LA BETE.\u2014 La lionceau deviendra grand pourvu que .Mais, en attendant, il n'a que quatre mois, il est gentil comme tout et se prête gentiment aux caresses de la gent féminine.Cette scène émouvante de coexistence pacifique se déroule à Salt Lake City, Utah.\u2014\u2014auuPtPtton.coiTpin ARBUSTES dg Toutes Sortes pour HAIES Le plu» GRAND CHOIX d'ARBUSTES appropria et VIVACES pour HAIES liasses, médiums, haute».Prix très raisonnables.GUIDE GRATIS re plantation, etc.VENEZ les voir S notre PALAIS OU JARDIN ou ECRIVEZ pour notre CATALOGUE général de PLANTES ORNEMENTALES, SEMENCES, ACCESSOIRES de jardin.(22) W.H.PERRON & Cie Ltee 515 BOUL LABELLE, L'ABORD A PLOUFEE, P.Q.(Montréal 40) WASHINGTON.(AFP) \u2014 La Maison Blanche annonce que le président Kennedy ne donnera pas de conférence de presse cette semaine.à l'occasion de notre 25c anniversaire tous les nouveaux membres sont admis GRATUITEMENT dans notre association.Vous voulez économiser?Faites comme moi! Evitez de tirer des chèques sur votre Compte d\u2019Epargne.Difficile?Il y a moyen! ANKARA.(AFP) \u2014 Le gouvernement turc, dans un communiqué a la nation, annonce qu\u2019il \u201cexpédiera les affaires courantes jusqu\u2019au moment ou il remettra le pouvoir a un nouveau cabinet choisi par l'Assemblée nationale\u201d.Il ajoute qu'il \u201cestime avoir rempli tout son devoir en aboutissant aux résultats heureux du retour à un régime démocratique et légal \u201d, ROME.(AFP) \u2014 L'admission du \u201cNouveau parti démocratique\" canadien comme membra de l'Internationale socialiste a été approuvée à l'unanimité hier après-midi à la séance d'ouverture du congrès de l'Internationale à Rome.Mme Thérèse Cas-grain, membre du conseil du parti, a remercié le congres au nom de ses dirigeants.t \u2022 \u2022 PPHS ¦ ¦ ÉlËhifeliiNtl \\ - *'¦ ¦ lèfli PARIS.(AFPi \u2014 Lord Bland-ford, dont le mariage civil avec Mme Tina Livanos a été célébré, hier matin, dans une mairie parisienne, a fait consacrer son union, hier après-midi, dans une église orthodoxe de Paris.Au premier rang de l\u2019assistance se trouvaient Alexandre Onassis et sa soeur Christiana, les deux enfants de la mariée et de l\u2019armateur Aristote Onassis, son premier époux.ANKARA.(AFP) \u2014 \u201cTous les partis politiques turcs sont tombés d'accord pour soutenir un gouvernement d'Union nationale'', a déclaré le général Sed-ki Ulay, ministre d'Etat et membre du comité d'Union nationale.GENEVE.(AFP) \u2014 La 15e session du Comité intergouvernemental pour les migrations européennes (CIME1 s\u2019est ouverte, hier, au Palais des Nations, à Genève.Le représentant de l\u2019Argentine.M.Mario R.Pico, a été élu à la présidence de cette session de cinq jours.SANTIAGO DE CUBA.(AFP) \u2014 Un* quinzaine de personnes ont péri à la suite des inondations qui ont ravagé la province de Santiago de Cuba.Trois mille familles sont sans abri.De nombreuses plantations de mais, de cacao et de café sont détruites.4,000 personnes ont dû être évacuées.OSLO (AFP) \u2014 Le ministre norvégien des Affaires étrangères, M.Halvard Lange, se rendra en URSS à la fin du mois de novembre, annonce le ¦ Ouvrez un Compte de Chèques à la Banque Royale pour payer vos factures, et gardez votre Compte d\u2019Epargne pour économiser.M.François Bertrand engagé par la ville M.François Bertrand a été engagé hier par la ville de Montréal comme technicien auxiliaire a l\u2019Office d\u2019initiative economique.Le comité exécutif a ainsi ratifié une demande en ce sens adressée par le directeur du Service du personnel.M Primeau.L\u2019engagement de M.Bertrand est autorise pour une période s'étendant du 11 septembre 1961 au 10 janvier lfk>2.J1 s\u2019agissait en fait de rétablir une situation jugée anormale par le service qui l\u2019emploie.C\u2019est ce que la banque appelle la \u201cméthode 2~comptes\u201d.un moyen sûr, pratique, rationnel et simple d épargner.Essayez; vous verrez! Pourquoi souffrir de l\u2019hyperacidité?Rien ne vous y oblige.quand les TU MS sont là! Au premier signe d'estomac dérangé .croquez-en un ou deux.Vous vous sentirez rapidement soulage des aigreurs et autres malaises de l'indigestion due à l'hypera-cidité.Pas besoin d'eau .et les Tunis ne laissent jamais d\u2019arrière-goût désagréable! pourrez bénéficier d'un prompt service d'entretien assuré par des experts formés par l'Impcrial Oïl.Si vous axez besoin de nouveaux appareils de chauffage, vous avez le choix de nombreux modelés de brûleurs et de fournaises que vous pourrez payer par versements mensuels commodes.Pour bénéficier des merveilles du chauffage Esso, il vous suffit de téléphoner au plus proche bureau de vente Imperial Oil.Vous regrettez vos vacances et la chaleur de l'été?Vous pouvez prolonger tout l'hiver, chez vous, la joie de vivre de l'été si vous avez recours au merveilleux chauffage Esso, si sûr et si économique! Laissez à Esso vos problèmes de chauffage.Vous ne manquerez jamais d'huile à fournaise Esso, la meilleure, la plus propre et la plus économique qui soit.Livraisons réglées sur la météo.Plan budgetaire au choix.En tout temps, vous LA BANQUE ROYALE DU CANADA Procurei-vous let Turns en rouleaux pratiques ou en nouveau flacon familial de 100* Plus de 75 SUCCURSALES à Montréal et dans le district pour l'estomac CHAUFFÂC e n QUI S\u2019Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL mW \u2022g M LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961/23 Convention signée chez Mastercraft Leather Goods SOL D\u2019AUBAINES SIMPSON CADEAUX ïïffl line convention collective de travail vient d'être signée entre l'Union des ouvriers de la sacoche et la compagnie Mastercraft Leather Goods.Les quelque 80 employés de cette entreprise qui a longtemps résisté au syndicalisme obtiennent une augmentation générale des salaires de 7(4 cents l'heure.Les salaires doivent être rajustés au cours de la durée de la convention, selon les variations du coût de la vie.L'accord prévoit sept congés payés ; deux semaines de vacances payées après trois ans de service; une contribution patronale de 2rn des salaires pour un plan de bien-être ; l'atelier syndical.En 1959, les employés de la compagnie avaient fait une grève de 10 mois.Ils avaient dû retourner au travail sans toutefois obtenir la signature d'une convention.Par la suite, un syndicat de boutique se forma dans l'usine, mais l\u2019Union des ouvriers de la sacoche réussit encore une fois à se faire reconnaître comme agent négociateur.CHIPS BALLONS Ces cadeaux seront distribués aux enfants accompagnés de leurs parents au sous-sol d'aubaines.NOMBREUX AUTRES SPÉCIAUX-ANNIVERSAIRE NON-ANNONCES ON NE PAIE PAS PLUS CHER CHEZ SIMPSON Ceci fut toujours notre règle Ceci est encore notre règle \u2019mxm&.mzm.Messieurs S.Profitez de cette offre de chemises à un prix exceptionnel RABAIS 1.02! CHEMISES HABILLEES Les cadets du Sacré-Coeur et la fête du pape Broadcloth coton \u201cSANFORIZED En rapport avec la demande de l\u2019épiscopat canadien, le secrétariat national des cadets et cadettes du Sacré-Cœur a préparé à l'intention des jeunes et des éducateurs des suggestions pour les aider à bien préparer la fête du 80e anniversaire de naissance du pape Jean XXIII, le 5 novembre.En voici une énumération succinte : 1 \u2014 Triduum de ferveur aux intentions du Saint-Père : offrir messes, communions, prières du concile, devoir d\u2019état, actes de charité; 2 \u2014 Narration ou dictée.\u2014 Rédiger une lettre au Saint-Père à l'occasion de son 80e anniversaire; 3 \u2014 Elocution.\u2014 Petit discours d'une demi-minute (ou une minute) sur le pape; 4 \u2014 Albums d'équipe (ou de classe) sur la papauté, sur Jean XXIII : que ce soit bien le travail des jeunes; 5 \u2014 Combats entre équipes (ou classes) sur les étapes de la vie du pape ou sur le concile (utiliser la brochure \u201cQue savez-vous du concile ?\u201d \u2014 100 questions et réponses); 6 \u2014 Divers chants sur le pape dont l\u2019hymne pontifical; 7 \u2014 Pancartes illustrant le blason de Jean XXIII, la tiare et les vêtements pontificaux, 8 \u2014 Cartes des divers pays où Jean XXIII a vécu comme envoyé du Saint-Siège; 9 \u2014 Choeurs parlés, chants mimés sur le pape; 10\u2014 Exposition des travaux exécutés par les jeunes; 11 \u2014 Soirée devant les parents.Des chemises pour vos tenues habillées, dont la 9 celle de chemises se vendant beaucoup plus sont de fabrication canadienne.cher.Elles Notez leurs caractéristiques t 1)\tCoton mercerisé (142 x 72) et \u201cSanforized\".2)\tCol empesage permanent, \u2014 pointes courtes ne se retroussant pas.3)\tCoutures renforcées y compris les goussets du pan de chemise.4) Poche cousue 5) Boutons en Polyester brillant 6) Manchettes 2 façons Venez tôt ou téléphonez de benne heure ! L'occasion est trop rare ! Commandes Postales ou % Jfl Téléphoniques exécutées ym I Æm m SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, Rayon 789 Doux cuir canadien I Pour les grands froids l SOUS-VETEMENTS COTON \"THERMAL GANTS D'HIVER CUIR DOUBLE RABAIS .80! ANNONCE Pour hommei 1 Chaud tricot de coton pré-rétréci, idéal pour une protection parfaite durant le* mois d'hiver.Gilet ; encolure ronde, manche» courtes.Caleçon long arrivant aux chevilles.Taille élasticisée.Ton crème.Tailles : petites, moyenne», grandes.Ch.1.99 Commandes Postale* ou Téléphonique» exécutée* VI.2-7221 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, R.yon 78» Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Cuir de qualité au fini dou x.Doublure coton brotaé trè» chaud.Couture» lolides faite» à la machine.Modèle fourreau.D.uus 3 ligne» \u2022urpiquée».Brun, noir.Pointure» Vh i 11.Pei, 1.99 Commande» Post.los ou Téléphonique» exécutée» VI.2-7221 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL.Rayon 789 mmà De tempt en temps, tout le inonde sa sent épuisé et souffre peut-être de ms! de dos.Probablement rien de pire, simplement un trouble passager causé psr une irritation des soies urinaires ou un malaise de la renie.C\u2019est le moment de prendre dea Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's aident A stimuler les reins pour remédier i cet état causant \u2022ourent mal da dos et sensation de fatigue.Vous roua sentes mieux\u2014 dormes mieux\u2014travailles mieux.Achetez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins maintenant.Recherchez la boite bleue arec bande rougt à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.Voue pouvez vous fier sus Dodd's.eo» Rég.2.79 wm Rég.3.50 Pour porter sous vesfo d'hiver l Légèrement imparfaites I CHEMISE-PULL A CAPUCHON RABAIS .40 ! CHAUSSETTES PURE LAINE Rabais de .87 sur chaque pyjama J PYJAMAS pour HOMMES Pour homm.i I Les minime» imperfections ne nuiront nullement è l'appa-rence et è la solidité da cet chaussette».Elle» sont en laine pure renforcée» i la pointe et eu talon.Motif» fantaisie aux tons de gris, bleu, brun.Pointures 10 à 12.Pai.87« Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées POUR HOMMES \u2014 Tricot de coton pré-rétréci très cheud et doux.\u2014 Capuchon è cordon coulissent.\u2014 Grandes poche».\u2014 Blanc, bleu gris.\u2014 Taille» : petite», moyenne», grande».Ch.2.59 Commandes Postales ou Téléphoniques exécutée» : VI.2-7221 Chaude flanelle de coton brossée, pré-rétrécie I Pyjamas confectionnés selon les spécifications de Simpson.Veste classique de genre tailleur avec 1 poche.Pantalons avec taille dos élastique.Tons fantaisies avec dominance de bleu, ou de vin.Tailles t A(36) B(38) C(40) D(42) E(44).Ch.2.67 Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées VI.2-7221 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, RAYON 789 rég.1.50 Rég.2.99 2-7221 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, R.yon 789 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL, Rayon 789 (^emwne \u2014 Minardi: Un effet calmant de soleil Tourner-Veut en Rond, Cherchent un Ben Lexetiff M AU COUCHER.SOULAGEMENT AU LEVER! Depuis plus de soixante-dix ans, M .la Remède de la Nature, procure un soulagement agréable at effectif du soir au landemain.Et calé, sans nervosité ni besoin soudain.C\u2019est un laxatif entièrement végétal, sur lequel vous pouvez compter.Prenez des tablettes M ce soir! y\t; Vows aid# é vous port., L\tatiovx.o* i 1\tporoitro mieux! IDEALES POUR LA CHASSE, LES SPORTS LA DETENTE !.PROFITEZ DE CES BAS PRIX ET ACHETEZ-EN PLUSIEURS! \u2022\tTissus : flanelle de coton lavable, pré-rétrécie, très douce et chaude.\u2022\tModèles : empiècement dans le dos, 2 poches à rabat, col doublé, manchettes à 2 boutons, tous les boutons en Polyester.\u2022\tColoris : quadrillés aux tons multicolores de bleu, vin, gris, brun ou vert dans le groupe.\u2022\tTailles: petites, moyennes, grandes, très grandes.Ch.1.67 \u2022 Rocouvorf do chocolat -Junior LIMONADE AGIT VITE 7) H HEN ANNONCE TEenxà40,50,60?\" lonsieur, soyez sage! Remontez-vous Commandai Postalei ou Téléphoniques exécutées VI.2 7221 SIMPSON - ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL.Rayon 789 nr »v-t, crti HEURES D'AFFAIRES : 9 H.A.M.A 5 H.P.M.- OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H.\u2014 OUVERT SAMEDI 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.- LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT A « H.A.M.- VICTOR 2-7221 Rég.3.99 J, >* -t*?»\t*, Rég.2.99 » 1 L JI Pif-\t\t\t\t\t\tIII*[\u20221\t\t\tÊTjlHlh\t\t\u2022 | ntcj t\tr\tWL\t\tTjJg\ti \u2022] j -.H i ij rp\t\u2022 / fi\t \t\t\t\t\t\t\tKJ\til\t\t\tI\t\t\t\t\tM\tlli\t °\tL m\t 24/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 SOUS-SOL D\u2019AUBAINES SIMPSON CADEAUX CHIPS BALLONS Ces cadeaux seront distribués aux enfants accompagnés de leurs parents au sous-sol d'aubaines.NOMBREUX AUTRES SPEOAUX-ANNIVERSAIRE NON-ANNONCES ON NE PAIE PAS PLUS CHER CHEZ SIMPSON CECI FUT TOUJOURS NOTRE REGLE CECI EST ENCORE NOTRE REGLE gif »\tif - Bas prix Rég, 4.99 SPECIAL Rég.7.99 Sans couture ou entièrement diminués ! Confection canadienne I Pour dames I iHiraiùlifriiMi Pour hommes et jeunes gens l Spécialement étudiés pour grandes tailles I Pour hommes et jeunes gens CHAUDES VAREUSES POPELINE COTON PANTALONS EXTENSIBLES GRAND CROIX VETEMENTS DE NUIT 1,200 PANTALONS VISCOSE/ACETATE Prix spécial / Pour fillettes I CHICS PANTALONS VELOURS COTELE FLANELLETTE COTON BAS NYLON Gabardine viscose et nylon extensible.Modèle confortable avec jambes fuselées et pattes sous le pied amovibles.Motifs pied-de-poule dans les tons de rouille, bleu-roy, verr émeraude, ton or ou noir uni.Tailles 8 a 18.Commandai postele* ou téléphoniques exécuté** Très bas prix pour des pantalons de cette qualité.Viscose et acétate au beau fini flanelle rebelle aux faux plis.Modèle avec pli, ceinture, poches robustes, glissière.Coupe très soignée.Choix de gris fusain, gris moyen,, brun, bleu.Tailles 30 à 42.Chaude et confortable flanellette de coton ! Choix de 3 attrayants modèles spécialement destinés aux grandes tailles.Impressions fantaisie dans les tons de lilas, bleu ou rose.A.Pyjama\tB.Chemise de nuit C.Chemise de nuit tailles 42-44-46.courte.Grande longue.Grande taille seulement.taille seulement.Commend** postâtes ou \\/| O 700 T téléphonique» exécutée* VI.4\"/ 44 I Pour l'automne ou l'hiver I Confortable» pantalons en velours côtelé entièrement doublé chaude flanellette.Ceinture boxeur au dos, poches fantaisie.Choix de teintes unies : noir, bleu-roy, vert ou gaies impressions multicolores.Ages 8 a 14 ans.Commande* postales ou\ta 7001 téléphonique» exécutées VI.2.mf A A I SIMPSON - VETEMENTS POUR FILLETTES Bas nylon sans couture, filet micro, deniers.Bas nylon mailles unies, enti jauge 45, 30 denier», fine couture f talon» renforcés.Coloris beige d'au Pointure»; 8 à 11.Commandes postales ou\t» téléphonique» exécutées VI.SIMPSON - BAS, AU SOUS-SOl VI.2-7221 2-7221 V.uill.t indiquer un second choix de coloris, S V P SIMPSON - VETEMENTS SPORT AU SOUS SOL Rayon 781 VI.2-7221 Rayon 774 SIMPSON - LINGERIE, AU SOUS-SOl.Rayon 784 Rayon 782 SIMPSON VETEMENTS POUR HOMMES, AU SOUS-SOL.Rayon 790 COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES EXECUTEES VI.2-7221 SIMPSON - VETEMENTS POUR ENFANTS, Rayon 786 AU SOUS-SOl, 11/;» HÜ iciv $ CHEMISE ET NOEUD Belle qualité de coton.AAodè- \u2022fl 66 le ''comme papa\".Avec noeud ¦¦ papillon.Ton blanc.Dan» boîte cadeau.Pour 2, 4, 6.6x.CHICS PANTALONS Robuste coutil.Ceinture Va boxeur.Glissière.Coloris gris marine ou brun.Ages 4, 5, 6, 6x, CHEMISES FLANELLE BLOUSES COTON PANTALONS DOUBLES 66 Velours côtelé de coton è im- 1 pression* attrayantes.Doublés 1 flanellette.Dos élasticisé.2 poche*.Ton multicolore.Ages 3, 4, 6.CHAUDS MAILLOTS 66 Très robust, qualité.Avec ce- 1 66 puchon à cordonnet.Poche Kan-gourou.Ton blanc seulement.Age» 4, 6, 6x.Coupe soignee, po- che appliquée, ton»\tpour rouge ou bleu.Age* 2, 4, 6, 6x \u2019o coton pré-re-avec broderie.\tpour \"Claudine\".Coloris blanc seulement.i 4, 5, 6, 6x.mmm SPECIAUX-ECLAIR DE 9 H.A.M.PANTALONS DE COTON OU VISCOSE Quantité limitée I Pour hommes ou jeunes gens.Choix de gris, bleu ou tan dans le groti-\th l33 p» Tailles 28 a 42\tPag.2.99 à 4.99 SIMPSON - VETEMENTS POUR HOMMES AU SOUS SOI Rayon 790 LANGES FLANELLETTE Flanellette de belle qualité très absorbante.Lavable.Dimensions 26 x 26\".SIMPSON \u2014 VETEMENTS POUR ENFANTS, Rayon 786 1ÉF&V Ch A AU SOUS-SOL CHEMISES SPORT\t, 49 Chemisa sport en tissu à décors plaid.Choix\tQ7t de coloris.Pour 4, 5, 6.6x «ns.\t®\t»¦ SIMPSON - VETEMENTS POUR ENFANTS.AU SOUS SOI Rayon 786 SORTIE DE BAIN Coup* soignée.Velours côte- * lé de coton imprimé.Coloris A rouge mai» ou bl-u Anes 4, 6, 6» CHAUDS PYJAMAS Douillette flanellette multicolore.Manufacturier réputé.Gemme incomplète Age» 3, 4, 5.6 IMPERMEABLES Plastique robuste.Coloris fusain, marine ou tan.Avec êtuî COLLANTS NYLON Tricot nylon torsadé.Sans couture.Coloris rouge, bleu-roy ou noir.Ages 3.à 6.PYJAMAS D'HIVER 66 Chaude flanellette multicolore, pré-rétrécie.Choix de modèles.ROBES COTON 66\t2 attrayants modèles « à impressions mult Ages 3, 4, 6, 6: Ages 3, 4 6, 6x Manufacturiers réputés Ages 2.fe\tde1 DRAPS EN FORME Pour lit d'enfant.Co-\t4 00 ton pré-rétréci avec\tpour A impressions fantaisie.Multicolore.Pour lits standard.HEURES D'AFFAIRES : 9 H.A M COUVERTURES Pour bébé.DRAPS COTON Flanellette de coton douillette.Bordure\tpe rose ou bleue.Environ 36 x 54.ENS.DE JEU SALOPETTES Nylon extensible et robuste.Co- \u2022fl 64 Ions bleu poudre.ma»s ou rou- ¦¦ ge.Une grandeur pour jusqu'è 24 mois.VETEMENTS DE NUIT Avec 2 pantalons.Flanellette de < coton très chaude.Coloris men- i tbe, mai», rose, ou bleu.Ages 1 CULOTTE: EPONGE Doux et absorbant tissu éponge tons blanc, rose, mais ou 4 ans Chaude Flanellette avec large bande de satin.De ''Esmond\".Tons bleu, rose, blanc.36 x 50.Epais coton molletonné dans les tons de rose, bleu ou mai».Ages 6, 12, 18 mois.bltu.Ages 2, 5 H.30 P.M OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A H.- OUVERT SAMEDI A 5 H.30 P.M.- LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT A 8 H COMPOSEZ VICTOR 2-7721 & v CAHIER NO 3 / PAGES 25-34 / FINANCE f INFORMATIONS GENERALES SPORT / RADIO TV MONTREAL, MARDI, 24 OCTOBRE 1961 - 78e ANNEE - No 8 Les projets de Perry Moss pour l'on 1962 iminous k \\ vuSl' L'été dernier, les Alouettes avaient de trente à quarante nouveaux joueurs à leur camp d'entraînement de Winooski.L'an prochain, le nombre sera de dix ou quinze tout au plus.Possiblement deux plaqueurs, deux arrières, deux ailiers, et les autres probablement des quarts-arrières.C'est, nous assure l'instructeur-gérant Perry Moss, une preuve de la confiance qu'il a dans son édition 1961 des Alouettes.Son club vient d'être éliminé et il ne le sait que trop hélas.Mais quand on a accepté de reconstruire une équipe, il faut savoir être patient, comprendre qu'on ne bâtit pas un club de champions en l'espace de deux ans.Cela demande du temps et il faut espérer que les partisans du club sauront être tolérants.S'il avait pu avoir Gerry Thompkins et Joe Francis au camp de Winooski, l'été dernier, Moss pense que son club aurait commencé bien différemment la saison.Il est vrai qu'avec autant de nouvelles figures dans l'alignement, il fallait concéder que cela prendrait un certain temps avant d'obtenir un roulement régulier.Sans un quart-arrière de grande classe et sans de remarquables spécialistes pour attraper les passes, il était inconcevable de penser que l'offensive des Alouettes allait être formidable.C'est justement dans ce domaine qu'il espère le plus renforcer son club l'an prochain.En premier lieu, il est convaincu que Thompkins et Francis seront beaucoup meilleurs que cette année.Ils ont acquis une précieuse expérience aussi bien qu'une confiance en eux-mêmes qui faisait défaut à leur début avec le club.Si Moss peut maintenant trouver des joueurs capables d'attraper leurs passes, il est convaincu que ce sera un grand pas de fait dans la reconstruction du club.Mais il veut bien que nous comprenions que mettre des joueurs de valeur sous contrat n'est pas la tâche la plus facile de nos jours.Vous avez non seulement la Ligue Nationale, mais aussi la Ligue Américaine et tous les autres clubs canadiens.Mais déjà il a en vue deux joueurs à double citoyenneté.Ils évoluent cette saison pour des collèges américains.Il est aussi à la recherche d'un botteur qui pourra être utilisé à une autre position lorsque la chose s'avérera nécessaire.Tous ces joueurs nouveaux qu'il espère amener au camp d'entraînement de l'été prochain peut-être à Montréal, possiblement à Winooski ou encore ailleurs, devront se montrer supérieurs à ceux de cette année pour se gagner une position.Il n'apportera pas de changements à moins de trouver mieux, beaucoup mieux.Moss ne s'illusionne pas.Des Bernie Faloney, des Jackie Parker, des Jackson, il avoue qu'il pense bien ne pas en trouver.Mais par ailleurs, il pense que Thompkins et Francis sont susceptibles de devenir l'un et l'autre avec le temps aussi bons que ces grandes vedettes.\"Définitivement, il nous faudra réussir plus de touchés pour améliorer notre tenue, nos chances de succès.Si nous avions été plus fructueux dans nos attaques, nous aurions facilement gagné toutes nos joutes perdues par de faibles marges.Nous ne serions pas aujourd'hui éliminés.Nous serions même non loin des meneurs\", remarque-t-il.\"Lorsqu'un club ne perd que par de faibles marges, c'est qu'il est en voie d'amélioration,\" explique-t-il.\"Le pas suivant signifie la victoire.Donnez-nous quatre victoires de plus et voyez quelle serait notre position dans le classement.Et nous aurions dû facilement gagner quatre joutes de plus\".L'an prochain sera l'année, se plaisait-on à dire à Brooklyn au temps ou les Dodgers se trouvaient encore là.Après avoir pris l'expression au sérieux puis s'en être moqués, les partisans des Dodgers virent enfin éclore l'équipe dont tous avaient rêvé.Espérons que Moss réussira le même tour de force mais en moins d'années qu'il n'en a fallu aux Dodgers pour atteindre leur but.Opinion de Clarence Campbell Un seul club de la Ligue Nationale de hockey voyage ordinairement avec deux gardiens de buts.C'est le Détroit.C'est parce qu'il se plaît à utiliser Terry Sawchuk et Hank Bassen même si ce n'est pas toujours à tour de rôle, nous affirmait le président Clarence Campbell de la Ligue Nationale de hockey hier soir.De passage à Toronto, hier, après être allé assister à la partie de dimanche à Chicago, M.Campbell a déclaré que le Boston avait amené Don Head et Ed Chadwick à Montréal parce que Phil Watson et Lynn Patrick ne savaient pas lequel des deux ils emploieraient pour la joute contre le Canadien.Le Toronto a envoyé Don Simmons du Rochester et McNamara au Pittsburgh.Le règjement de la ligue dit que tout club doit avoir un gardien de buts substitut à la patinoire le soir d'une partie au cas où celui de l'une des deux équipes serait blessé.Mais ce gardien de buts ne doit pas être sous contrat avec le club de la ville.C'est ce qui a empêché Bassen de jouer pour les Rangers, samedi, à Détroit.Membre régulier des Red Wings, Bassen ne pouvait aller jouer devant le filet des Rangers contre son propre club.Ce gardien de buts est presque toujours choisi parmi ceux, qui aident un club dans les pratiques.Le Toronto en a quatre ou cinq qui jouent po\u2014 divers clubs.Un d'entre eux est toujours au Garden à chacune des rencontres des Leafs.Moore vs Cléroux BALTIMORE.(UPI) \u2014 Après avoir remporté une victoire par knockout sur Pete Rade-mâcher, hier, le champion Archie Moore a annoncé qu'il livrera son prochain comb * à Montréal, contre kobert Cléroux.Moore a déclaré qu'il viendra à Montréal demain pour par1 r d'affaires avec le promoteur Eddie Ouinn.I.¦ mm.| ¦ ¦ \"Le médecin me conseille de me montrer très prudent.Je dois le rappeler après la pratique d\u2019aujourd\u2019hui.Je me sens beaucoup mieux et ne ressens plus de douleur.\u2019\u2019 Le joueur de défense Torn Johnson, blessé pour la deuxième fois en trois joutes, dimanche soir à Chicago, a précédé ses coéquipiers à Montréal.Il est revenu par avion hier, en compagnie du gérant général Frank Selke.Johnson a été victime d\u2019un \u2018\u2018charley-hor.se\u2019\u2019 à la jambe gauche.Il croit que c\u2019est Ab McDonald qui l\u2019a frappé, devant le filet de Jacques Plante.L\u2019accident est survenu a la deuxième période.Johnson a rendu visite à la clinique du Forum et il a été examiné.Le physiothérapiste Bill Head s\u2019est rendu chez Johnson, dans la soirée d\u2019hier, traiter son patient.\u201cJe ne peux pas me prononcer encore, mais jusqu\u2019ici le retour au jeu de Johnson en vue de la joute de jeudi contre Chicago reste fort douteux,\u201d a dit Head.Toutefois, Johnson ne ressent plus aucune douleur a la cheville gauche.Si .Johnson ne joue pas, il sera remplacé par Al MacNeil, comme le fait s\u2019est produit contre New York, Boston et Chicago.Retour de Moore ?Dickie Moore participera de nouveau à la pratique des Canadiens aujourd\u2019hui.Moore se rétablit d\u2019une blessure au genou subie à Victoria à la lin du mois dernier.Il patine depuis plus de quinze jours.JOHNNY BOWER, le meneur des gardiens de buts à l'oeuvre.une tentative de MURRAY BALFOUR du Chicago.Archie Moore expédie Rademacher 8 fois au enraye Pete tapis Il est inutile de prédire quoi que ce soit, mais il se peut que Moore soit de retour au jeu jeudi.Pour la première fois depuis le début de la saison, le Canadien ne fera aucun voyage celle semaine.Il recevra les Black Hawks de Chicago jeudi soir, puis les Red Wings de Détroit samedi.Les Canadiens se rendront le lendemain à Détroit et le mercredi suivant à Toronto.Ils auront ainsi complété la premiere des sept tournées qui les conduisent dans chacune des 5 autres villes du circuit, au cours de la saison.Dix buts en 5 joutes Retour incertain de Tom Johnson et Dickie Moore BALTIMORE.(UPD - Nombre des lecteurs n\u2019étaient pas encore nés que déjà Archie Moore remportait ses premières victoires chez les professionnels.Hier, malgré son âge avancé « qu\u2019il est seul a connaître) et ses 138 livres, Archie n\u2019a fait qu\u2019une bouché de Pete Rademacher qu\u2019il a battu par mise hors de combat technique en six rondes.Le combat n\u2019était pas pour le titre.Moore, qui est le titulaire chez les poids mi-lourds, a envoyé son adversaire au plancher à huit reprises pour se mériter une victoire spectaculaire.L\u2019arbitre Beeny Goldstein a jugé bon d\u2019arrêter le combat après 2 minutes et 10 secondes de la sixième ronde, alors que Rademacher venait de crouler au plancher pour la deuxième fois de la ronde.Ce dernier, assis sur le tapis de l\u2019arène, saignait abondamment d\u2019une coupure à l\u2019arcade sourcilière gauche.Sauvé par la cloche Archie a envoyé son adversaire au plancher pour la première fois à la quatrième ronde avec une droite au menton.La cloche annonçant la fin de la ronde se fit entendre au compte de quatre, alors que Rademacher semblait sur le point de se relever.Il ne semblait pas solidement atteint.Dans la cinquième ronde, Moore a déclenché une attaque vraiment furieuse.Archie l\u2019a tout d\u2019abord envoyé au plancher avec un crochet de gauche, mais Rademacher était debout au compte mandataire de huit.Une volée de coups projeta Pete au plancher pour un deuxième compte de huit.Une droite dirigée directement à la figure, un crochet de gauche qui a ricoché sur l\u2019épaule de Rademacher pour ensuite l\u2019atteindre sur la joue, et une droite à la figure ont signifié autant d\u2019autres chutes au plancher pour Rademacher.On sait que dans le Maryland il n\u2019y a pas de loi qui règle le nombre de chutes au plancher dans une ronde.La fin Lorsque Rademacher sortit de son coin au début de la 6e ronde, il avait l\u2019air rafraîchi.Dès le son de cloche, Moore se mit à sa poursuite et se concentra sur le corps pour en- Le vétéran Johnny Bower, des Maple Leafs de Toronto, domine chez les gardiens de buts.Bower, vainqueur l\u2019an dernier du trophée Vézina attribué au gardien accordant le moins de buts à l\u2019adversaire, a une moyenne de 1.60.11 n\u2019a alloué que huit buts en cinq parties.Détroit est le club le plus puni avec 82 minutes.New York en a 73 et Boston.71 Voici la liste des meilleurs pointeurs.\t\t\t \tB\tA\tPts Pun.Bathgate, New York\t4\t11\t15\t9 Litzenberger, Détroit\té\té\t12 2 PROVOST.Canadien\tS\tS\t10\t4 Ingarfield, Now York\tS\t5\t10 0 Howe, Détroit\t4\té\t10 é Prontico.Now York\t4\tS\tf 2 Bucvk, Boston\t3\tA\t4\t4 BACKSTROM.Can\té\t7\t1\t4 GEOFFRION.Canadien 1\t\tS\t8 2 Pennington, Boston\t2\té\t8 0 Stanloy, Toronto\t4\t3\t7 A Delvecchio, Détroit\t3\t4\t7\t2 Gondron, Now York\tS\t1\tA\t4 RICHARD, Canadien\t4\t7\tA 8 Staiiuk, Détroit\t4\t7\tA IA McKonnov, Boston\t3\t3\tA 2 Mahovlich, Toronto\t2\t4\tA 2 Toppazzini.Boston\t2\t4\tA 3 Shack, Toronto\t7\t4\tA 10 Mohns, Boston\t7\t4\tA 4 BONIN, Canadien\t1\tS\tA 4 GARDIENS DE\tBUTS\t\t \tJ\tPc\tB Moy.Bower, Toronto\tS\t\u2022\t0\t1 40 Plante, Montréal\tS\tU\t0\t2 40 Hall, Chicago\té\tlé\t0\t2.A7 Sawchuk, Détroit\té\t20\t0\t3 33 Worslev, New York\tV*\tIf\t0\t2 77 Paille, New York\t1\tS\t0\t5 00 Olesevich.New York\tMi\t7\t0\t4 00 New York total :\t1\t25\t0\t3 12 Head, Boston\té\t33\t0\t5 33 Chadwick, Boston\t7\t15\t0\t7 50 Boston total\t1\t47\t0\t5 87 Punitions on minutes : Chicago 47, Toronto 41, Montré*! 43, Boston 71, Now York 73, Détroit 11.suite le projeter au plancher avec une droite au menton.Il se releva tant bien que mal, mais Moore l\u2019envoya au plancher pour la dernière fois avec avec droite au menton Rademacher avait subi une profonde coupure à l\u2019arcade sourcilière gauche à la troisième ronde, et par la suite, il a saigné constamment.Au cours de la deuxième ronde, il s\u2019est servi de sa plus grande portée pour diriger de puissants jabs de gauche qui n\u2019ont toutefois pas ébranlé le vieux champion.Maigre son âge avancé et son manque de forme, Moore a disputé probablement le plus facile de ses combats.11 a paru d\u2019emblée supérieur à celui qui avait lancé un défi au champion Floyd Patterson lors de son premier combat, tout simplement pour perdre par mise hors de combat technique.132e knockout Moore, qui est reconnu champion en Europe et dans les Etats de la Californie et de New-York, a porté a 132 son nombre record de mises hors de combat, et il a enregistré sa 184e victoire en 215 combats professionnels.De perdre par mise hors de combat n\u2019est pas une nouvelle expérience pour Rademacher qui a subi de telles défaites aux mains de Patterson, Zora Folley et Brian London.\"Le vieil Archie est beaucoup plus puissant que je croyais,\u201d a déclaré Rademacher, alors qu\u2019on s'affairait à refermer la blessure.La constatation de Rademacher était loin d'être nécessaire.IT'il JIHIIII - r\\r mm-, \", >;« mMm WœÊmà i ;¦ **>.:*: \"C'EST ASSEZ, JE VOUS EN SUPPLIE\", semble dire Pete Rademacher à Archie Moore après avoir visité le plancher pour la huitième et dernière fois, hier soir, à Baltimore.L'arbitre a arrêté le match et Moore a triomphé par mise hors de combat technique à la 6e ronde.Des vingt-deux buts enregistrés jusqu\u2019ici par le Canadien, en cinq parties, le trio de Geof-frion-Backstrom-Marshall en a marqué dix, tout comme celui de Provost - Richard - Bonin.Cette dernière ligne a accumulé 22 points et ia première 20 points.Phil Goyettc et Gilles Tremblay ont été les autres compteurs Le retour de Moore soulèvera un problème pour Blake qui devra briser un de ses deux premiers trios.AUJOURD'HUI\t\t\t\t Ligue Américaine\t\t\t\t Rochester\tà Quebec\t\t\t Ligue de l'Est\t\t\t\t Kingston i\ti North Bay\t\t\t Hull à Kitchener\t\t\t\t Ligue Métropolitaine\t\t\t\t St Jérôme\th National\t\t\t (Centre P.-\tSauvé) 8 h.\tIS\t\t \tHIER\t\t\t Ligue de l'Est\t\t\t\t Kingston 3,\t, Sudbury 1\t\t\t Ligue Nationale\t\t\t\t LIGUE NATIONALE\t\t\t\t \tPJ G P N\tPp\tPc\tPts Canadien\t5 4 0\t1\t22\t12\t9 N York\t8 4 3\t1\t20\t25\t» Toronto\t5 3\t1\t1\t18\t8\t7 Détroit\t6 2\t13\t23\t20\t7 Chicago\t6 12 3\t15\t16\t5 Boston\t8 0 7\t1\t21\t47\t1 LIGUE\t! AMERICAINE\t\t\t (division Est)\t\t\t\t \tPJ G P N\tPp\tPc\tPts Providence\t4 3\t10\t21\t11\t6 Springfield\t4 3\t1\t0\t20\tIt\t6 Hershey\t5 3 2\t0\t17\t11\t6 Québec\t4\t13\t0\t7\t15\t2 (division Ouest)\t\t'\t\t \tPJ G P N\tPp\tPc\tPts Rochester\t6 4\t2\t0\t18\t17\t8 Buffalo\t6 4 2 0\t14\t7\t8 Cleveland\t6\t2\t4\t0\t12\t35\t4 Pittsburgh\t5 0 5\t0\t5\t17\t0 LIGUE DE L'EST\t\t\t\t \tPJ G P N\tPp\tPc\tPts Kingston\t5 5 0 0\t20\t8\t10 Kitchener\t6 3 2\t1\t23\t16\t7 Hull\t5 2\t12\t13\t11\t6 Sudbury\t5 2\t2\t1\t16\t15\t5 North Bay\t5 2 3\t0\t13\tU\t4 S.-Ste Marie\t6 0 6 0\t16\t37\t0 LIGUE METROPOLITAINE St'Jérôme National Rosemont Sore J N n e; I.arhine Verdun Valleyfield PJ G P N lion lion lion 110 0 loin i o i o 10 10 10 10 Pn 14 B 7 7 3 4 4 7 Pc Pt* 7 2 3\t2 4\t2 4 2 R 0 7 0 7 O 14 0 LIGUE PROVINCIALE JUNIOR \tPJ\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts Qnéber\t4\t4\t0\t0\t25\t5\t8 Montreal Nord\t4\t3\t1\t0\t22\t14\tfi St -Hyacinthe\t4\t1\t3\t0\t14\t23\t2 V'ictoria ville\t3\t1\t2\t0\t10\t15\t2 Shawinigan\t1\t0\t1\t0\t2\t7\t0 Trois-Rivières\t2\t0\t2\t0\t1\t10\t0 LIGUE JUNIOR \"A\" D'ONTARIO PJ G P N Pp Pc Pt* Hamilton\t1\tI\t0\tO\t4\t2\t2 Canadien\t1\t0\t1\t0\t2\t4\t0 Ciuelph\t0\t0\t0\t0\tO\t0\t0 J'eterbormigh\t0\t0\tO\t0\t0\t0\t0 St Catharines\t0\t0\t0\tO\t0\t0\t0 Niagara fall*\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 Absent pour un mois Pilote remplacé par Wayne Hillman CHICAGO, (PA)\u2014Les Black Hawks du Chicago ont rappelé hier leur joueur de défense Wayne Hillman, âgé de 22 ans, de leur club ferme de Buffalo.Originaire de Kirkland Lake, Ont., Hillman était avec le Buffalo depuis deux ans.Il remplacera le capitaine des Hawks, Pierre Pilote, blessé à l'épaule lors de la partie de dimanche soir contre les Canadiens de Montréal.Ceux-ci ont remporté une victoire serré* de 3 à 2.Quant à Hillman, il endossera l'uniforme des Hawks mercredi soir alors que le Chicago affrontera les Rangers de Doug Harvey.Chadwick blessé à un genou Le Boston utiliserait un 3e gardien de buts BOSTON.U PP \u2014 Si Ed Chadwick n\u2019est pas rétabli d une blessure à un genou, il est possible que les Bruins de Boston utilisent un troisième gardien de buts d\u2019ici la fin de la semaine.La décision de Phil Watson de remplacer Don Head par Chadwick en fin de semaine ne s\u2019est pas avérée fructueuse.Le Canadien a logé six rondelles derrière Chadwick, samedi, tandis que les Leafs de Toronto ont vaincu les Bruina, 9-1, le lendemain.Selon Watson, Chadwick s\u2019est tordu le genou à Boston dimanche.\"J\u2019aimerais donner une nouvelle chance à Chadwick mais Si son état physique ne s\u2019améliore pas il faudra songer a le remplacer en fin de semaine\", de commenter l\u2019instructeur des Bruins.Los Bruins joueront a Chicago ce soir et recevront les Pcd Wings de Détroit, jeudi.W\u2019atson n\u2019a divulgué aucun nom quant au remplaçant, éventuel de Chadwick.Il ne serait pas surprenant cependant que Don Head reprenne son poste.Les Bruins sont toujours en quête de leur première Mdoire dj la saison.PIERRE PILOTE iPtpt ÜBR IMlm UN VERITABLE LARCIN.\u2014 La longue passe de CHARLIE CONERLY des Giants de New-York est un peu courte et c'est probablement pour cette raison que ALVIN HALL des Rams de Los Angeles a pu réussir à enlever le ballon a DEL SHOFNER.1\u2014Shofner des Giants tente de saisir la passe.2\u2014ALVIN HALL le rejoint et lui arrache le ballon des mains.3\u2014 Hall bouscule Shofner.4\u2014Le jeu est terminé et l'arbitre juge la passe incomplète.Suspension de trois joueurs du Shawimgan QUEBEC (PC* \u2014 Patrick Hache, vice-président regional de la Q A H A.a annoncé hier siir la suspension rie trois joueurs des Cataractes de Shawinigan de la Ligue Provinciale Junior Hache a révélé que Gilles Poe on écope d\u2019une suspension de trois joutes, André Chamberland, deux joutes et Michel Sealso, une partie.Les sanctions de la Q A lt A font suite a un incident qui a impliqué les joueurs du Shawinigan et des spectateurs a Vickoriavilte dimanche.\t, i 26/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 OCTOBRE 1961 ¦ .¦ m««WM T.'«¦»\u2014I ¦MB >\u2022 ADOPTEZ UN CIGARE PLUS DOUX ._____ _ * _ ________ un EL PRODUCTO Il se présente sous deux formes, toutes deux créées du mélange exclusif de tabacs d'une saveur plus riche, mûris dans des contenants de bois pour assurer un goût plus doux.Achetez vos cigares El Producto dans l\u2019ingénieux empaquetage \u201cFold-A-Pack\" qui s'amincit à la largeur de votre poche.LC\"CCmONA EXTRA\" CL PRODUCTO ,\u2022 PLUS LONG, Il PAIT DURER LE PLAISIR fllïMmi, chacun de dnrfql de la sjl nior d'O* sensiblerïiS fract exart î LE \u201cCLUB HOUSE- \u201d a PRODUCTO (UNE EORME POPULAIRE PARTOUT AU PAYS HPRODUCTO Toe Blake, le grand responsable des succès inespérés du Canadien Il eit un membre du Canadian qu'il na faudrait pat \u2022 ublitr dant lai tuttit rampartii iutqu'ltl tttla taitan.la dlrattlon d'una équipa hitlta rartmant, quand tout va mal, è an jotor la blâma tur l'inttrutttur.Quand tout va bian, t» tont lai fomvri qui ta fignolant qui ritoltont habituel-lament tout lut iloget.Too Hake, lai obtervateuri l'accordent à ce iu/et, n'a plut è ta ditpoiitlon la pertonnel qu'il a dijà eu.SI let tuttii te poursuivent, c'ait à lui qu'il faut an attribuer le mirite.let partiiam du Canadien tanttituent un publie gâti et exigeant.fn diplt da l'abtanta da Jean liliveau at da Ditkia Mooro, maigri lai bletiuret du vétéran Tant Johnson, qui a manqué una joute compléta et n'a joui qua frit peu dam doux outrai, Taa Blake a tu donner latiifattion aux partiiam du Tricolore.Il a condult tet Sommet à quatre vfctalrei en cinq joutei.lit ont occumuli neuf polnti tur un total poulble de dix.\u2022lake n'eit pat toujourt oui.il populaire auprit de t jour-naliitet qu'auprit de tel joueurt.let icrlbei lui reprochent partait da ne pat leur donner luffiiamment de copie I le pilote explique à ce sujet \u2014 surtout après une délai, ta \u2014 qu'il craint da falra des déclarations qu'il regretterait par la tuite.Son râla consista d'alllaun à conseiller at dlri-gar soi joueurs, non let chroniqueurs spartlfi I Taa a lui-même été joueur.Il comprend let problèmes da * as joueurs, il connaît leurs besoins, leurt exlgencei et à l'occasion leurt caprlcet.Il lait let comprendra et obtenir d'eux le maximum de rendement.Set hommet jouent pour lui.Au cours da la jouta de dilue BLAKI\tmanche, è Chicago, Too a en- voyé Robert Rousseau sur la glace, vert la fin de la première période, lors d'une punition à Jean-Quy Talbot.Dit la mite au jeu, Ab MacDonald, qui fallait face à Rousseau, a prit possession de la rondelle, l'a passée à Stan Mikita qui a compté tur un lancer d'une ditaine de piedt.le but était Important puisqu'il donnait aux Hawkt une avance de 2 à 1.Blake n'a pat tenu rigueur è Rousseau da son erreur.Plut tard dam la partla, tant douta pour lui redonner confianca, l'Instructeur du Canadien a utilité Routteau dant una situation analogue.\"Je tremblait, croyant que la fait allait so renouveler\", déclarait M.frank Seiko, de qui nous tenons l'anoedoto.\"Malt Rousseau a gagné les doux mises au jeu suivant as at II n'y a pas ou do dommage .\" Dont lai derniéret minutes de leu, alors que let Hawkt attaquaient tant relâcha.Too a envoyé ta ligna défensive par excellence, colle de Phil Qoyette, da OHIei Tremblay et de Robert Rousseau.It dam let dernières secondes, Henri Richard, Marcel Bonin et Claude Provott ont tenu le Chicago en échec.Dam le cat de Too Blake, le poste d'instructeur ne consiste pas seulement à ouvrir la porte qui conduit lot joueurt du banc à la glace.Ct s'il prend parfois dot décisions osées, il faut reconnaîtra que To# ne manque pat de cran, et que, jusqu'ici, les événements lui ont donné raise- > AUSSI EPUISANT QUE LA MILICE \u2014 Les épreuves de piste et pelouse sont apparemment aussi difficiles que les exercices proprement dits de milice, si l\u2019on en juge par cette fin de course où les cadets RONALI) CUSSON (à gauche), et PIERRE CHARLEBOIS, du Collège Militaire Royal, terminent victorieusement la course de 220 verges lors d\u2019un concours de piste et pelouse où les élèves du Collège Militaire de St-Jean remportaient les grands honneurs.Le Collège militaire St-Jean remporte les Royal de honneurs Chicago reste (jusqu'ici) le pire adversaire du Canadien Bobby Hull, s'il met autant d'ardaur que dimanche loir, contra la Canadien, dant chacune des jeutet de con équipe cette laiton, devrait répéter tet tuctit d'il y a doux am, alan qu'il a remporté la championnat dot compteurs.Hull a joui une partie tematlonnelle contre le Tricolore.Il n'a obtenu qu'une pacte, malt il a lancé neuf fait vert Jacquet Plante et un dixiéme boulet c'est arrêté sur le poteau.l'instructeur Rudy Pilous prétendait, à l\u2019iuue de la joute, que Hull et Murray Balfour sont plut dangereux encore quand Red Hoy joue au centre.Dimanche, c'est Jerry Melnyk qui remplaçait Hay.Co dernier soigne un furoncle à un pied.Pilou t ta montre véritablement exigeant I Cet trois trios ont bien joui ot on dépit da la défaite, las Hawks peuvent te consoler en te disant que les râles auraient Üjj tort bien pu être renversés.Jusqu'ici, le Canadien a fait face aux Rangers, en»* C ¦ ruins at oux Hawks.Ce sont les Hawks qui ont donné la plue de III à retordre aux Montréalais at da beaucoup.On aura d'ailleurs l'occasion do voir le Chicago à l'oeuvre jeudi toir, au forum.SAINT-JEAN, Que.- Lors du concours annuel rie piste et pelouse organisé sous l\u2019égide de l\u2019Ottawa - St.Lawrence (OSLIAA), le Collège militaire Royal de Saint-Jean est sorti victorieux dans l\u2019ensemble des épreuves.Le concours a eu lieu sur les terrains du Collège, à Saint-Jean.Le comptage final fut comme suit : CMR 56 ; Collège Mac-Donald 39)2 ; Collège militaire Royal 39 ; Université d\u2019Ottawa 28 ; Université Sir George Williams 25.L'équipe de l\u2019Université Carleton fut éliminée de prime abord à cause de son enregistrement tardif.Au cours du concours, trois nouveaux records de la ligue ont été établis.Dans la course de 120 verges avec obstacles élevés, Anderson (U.O.) a réussi un temps de 16.7 secondes, battant le record précédent qui était de 17.4.Baxter, de Mac-Donald, a lancé le javelot sur une distance de 188^\u2019, abaissant le record précédent de 159,9\u2019.Enfin, Vanderkerr, de RMC, mit 4 minutes.47.8 secondes pour parcourir le mille.Le record précédent était de 4 minutes, 48.6 secondes.Autre* résultat* Les autres résultats : 100 verges : Pierre Charlebois (CMR), 10.3 sec.; 220 verges; Pierre Charlebois (CMR), Ronald Cusson (CMR) et Greenstein