La presse, 22 novembre 1961, Dernière édition
[" Montréal, mercredi 22 novembre 1961 / sainte Cécile, vierge et martyre NUAGES; DEMAIN: PLUIE ET NEIGE - MIN.: 35; MAX.: 40 VOIR DETAILS EN PAGE 2 SS&aa&Sieaasfel Adenauer et PPMM ¦l Kennedy sont \u2022 ' ¦ prêts à la 1111111 négociation ¦:'mîWà avec l'URSS pnoios LA PRESSE et deans le panier à salade SOMMAIRE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE .DERNIERE ÉDITION LA METEO ?/¦ » lm#ÊÊk CHAMBM mmm Ster: MEMBERS O' SâSSfcgr - ^ lüi ?:> $ h ivGw H & & O* PAS £ PASSEZ.SU P- E-E GAZOK - NE Avoÿ m * De ^sb üîrf\u20acSfc ?Q«fresf\u201dCe qw'y AU 7 OUEST, BUE ST-JACQUES, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DI PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022\t78s ANNEE, No 33\t\u2022\t4 CAHIERS \u2022\t76 PAGES s^isssisîsur.zzzz'.-\u2022'\u2022'r-, -t.-.:-.-'.-.-\u2014 .\u201e ,\t__ Mise au point de M.Fleming Annonces classées / 62 1 69 Comiques / 25 Courrier Confidences / 46 Décès, Naissances, etc./ 70 Editorial / 8 Finance / 60, 61 Horoscope / 46 Immeuble / S3 les Tribunaux / 34 loisirs et Récréation / 14 et 71 Mots croisés / 4 Radio et Télévision / 56 Récit \u2019\u2019Guerre et Paix\u201d / 56 Sciences / 54 Spectacles et Concerts / 10, 11 Sports /.39 à 43 - 50 et 69 Sur les quais / 24 Vie féminine / 44 i 49 Vie mondaine / 45 Votre médecin / 35 Accusés d'espionnage en URSS mm® /VA-; MINIMUM CE SOIR : 35 MAXIMUM DEMAIN : 40 Bureau météorologique du Canada.DORVAL, (PO \u2014 Régions do Montréal ot Ottawa; Laurantidas : Nuages variables aujourd'hui; nuageux cette nuit et demain; pluie légère mêlée de neige, demain.Doux.Brises légères aujourd'hui; venta du sud demain.Minimum cette nuit et maximum demain : Montréal.33 et 40; Ottawa* 32 et 40; Salnte*Agatbe, 30 et 35.Cantons de l'Est; réglons du Saint-Maurice* da Québec, du lac Saint-Jean et da Rimouskl : Nuages aujourd'hui et demain; neige légère ou neige et pluie mêlées.Doux.Vents d'est de 10 A 15 milles.Minimum cette nuit et maximum demain : Sherbrooke et Chicoutimi.30 et 38; La Tuque.30 et 35; Québec.32 et 40; Kivière>du-Loup et Mont-Joli, 35 et 40.Réglons de Gaspé, de la bale Co-meau et des Sapt-llas : Nuages et neige, ou neige mêlée de pluie aujourd'hui et demain.Moins frais que de coutume à cette saison.Vents du nord-est de 15 à 20 milles.Minimum cette nuit et maximum demain : Gaspé.35 et 40 ; Baie-Corn eau, 32 et 38; Sept-Iles.30 et 38.Nuages et neige aujourd'hui; demain, neige fondante.Moins frais.Venu du sud de 15 milles montant À 20 ou 25 milles demain.Ml» nlmum cette nuit et maximum demain : Témlscamingue, Rouyn, No-randa et Val d'Or.30 et 38.La cantatrice Ninon Vallin vient de mourir 4 Lyon d'une hémorragie cérébrale.L'artiste était âgée de 76 an».Surnommée \"la \u2014:- j.\tadmirée été recrutés par les services de renseignements américains en Allemagne, avaient suivi un cours spécial \u201cd'espionnage\u2019\u2019 et avaient accepté la mission de se rendre en Union soviétique en qualité de touristes pour y identifier et photographier des installations militaires, nolam-ment des rampes de lancement de fusées et des aérodromes.L'acte précise qu'après leur arrestation, près de la frontière polonaise, dans la région de (Proverbe Czernovitz, les étudiants ont reconnu avoir photographié de! princesse du chant\", pour la perfection ds sa technique et la pureté de sa voix, elle se produisit durant vingt ans sur toutes les grandes scènes mondiales.\\l VS* £k£N\\i£|E NEî&E X MONTRÉAL ROCKEFELLER A LA RECHERCHE DE SON FILS \u2014 Accompagné de sa fille, Mme Mary Strawbrîdge, le gouverneur de l\u2019Etat de New York, M.Nelson Rockefeller, interroge le contre-amiral Leonard Resser, commandant des forces navales de Nouvelle-Guinée néerlandaise sur les recherches entreprises en vue de retrouver son fils.Michael, âgé de 23 ans, est disparu samedi au cours d\u2019une expédition.M.Rockefeller est arrivé en Nouvelle-Guinée à bord d\u2019un aérobus nolisé.En Nouvelle-Guinée mses\u2019\u2019:, Cinq \"tenanciers1 el 25 \"joueurs\" comparaissent Espoir de retrouver sain et sauf le jeune Miehael Rockefeller Economie difficile à redresser LONDRES.(AFP) \u2014 Le premier ministre britannique a j indiqué, hier, à la Chambre des Communes, que la situation \u2019 économique en Grande-Bretagne demeurait \u2018\u2018grave\u2019* en dépit des améliorations enregistrées récemment à la suite des mesures à court terme prises par le gouvernement.:\t\u201cDans cet esprit, a précisé Mi Macmillan, il importe de % maintenir les prix de revient à leur niveau actuel de manière ï à enrayer toute tendance inflationniste et à faciliter la hausse des exportations britanniques.\u201d La déclaration du premier ministre faisait suite aux ' violentes critiques exprimées depuis quelques jours à l'encontre du programme d\u2019austérité mis en vigueur le 25 juillet ' dernier par le chancelier de l'Echiquier, Les 30 individus arrêtés hier soir au 2070 Metcalfe lors du coup de filet effectué par l\u2019escouade \"de la sécurité sociale\" sous la direction du sergent Olynyk, furent peu après libérés, moyennant des dépôts de $500 par \"tenancier\" et de $100 par \"client\".A l\u2019exception de deux présumés joueurs, Ito Is-sanoff et Thomas Sait)*, contre qui un mandat d\u2019arrât a été émis pour défaut de comparaître et dont les dépôts ont été confisqués, tous les autres étaient présents ce matin en Chambre n.I de la Cour municipale, devant le juge Paquet* HOLLANDIA, Nouvelle-Guinée.(PA)\u2014Le gouvernement de l'Etat de New York, M.Nelson Rockefeller, a appris hier à son arrivée à Hollandia que les sauveteurs n'ont pas perdu tout espoir de retrouver vivant son fils Michael, âgé de 23 ans, disparu au cours d\u2019une expédition ethnologique en Nouveilc-Gui-néc néerlandaise.Les recherclics indiquent que Michael ne se trouvait qu\u2019à environ deux milles du rivage, dimanche, lorsqu'il s'est mis à nager après que le canot dans lequel il avait pris place eut chaviré.Des fonctionnaires de la Marine de la Nouvelle-Guinée estiment que Michael a probablement pu gagner le rivage, des radars n\u2019ayant pas trouvé trace de deux bidons d'essence vides que le jeune homme utilisait pour se tirer d\u2019embarras.On croit que Michael a des chances de survivre s'il a réussi à atteindre le rivage.Le gouverneur de l\u2019Etal cio New York doit s'entretenir avec M.R.W.Wasskink, fonctionnaire néerlandais, qui accompagnait Michael au cours de l'expédition.M.Wasskink s\u2019est tiré sain et sauf de l\u2019aventure en s'accrochant au canot tandis que Michael décidait de so jeter dans la rivière infestée de crocodiles el de poissons-scie.Accusés, las uns d\u2019avoir tenu une maison de jeu au 2070 Metcalfe, les autres de s\u2019âtre trouvés dans cette maison de jeu evriire lÂnîtimn^ la.M.Kennedy lance 'la lutte à la faim' \"sans excuse légitime\", tous ont enregistré un plaidoyer de non-culpabilité.Ils sont défendus par Me Myer Gross.Les cinq présumés tenanciers, Paul Rossi, du 3514 est, Ontario, Robert Morris, \"vendeur\", du 2306 -Hampton, Solomon Wittenberg, \"commis\", du 4840 Bonavista Road, David Starr, \"artiste\" (on ne précise pat en quel art), du 4749 Bou-chctte st Jack Mclnick, sans profession, du 4700 Bourret, ont versé chacun un cautionnement de $500 (en fait, les mômes $500 qu'ils avaient déji laissés comme dépôt) pour rester en liberté en attendant leur pro-cè$To 29.Quand vint le tour des 23 autres accusés, ce fut assez réjouissant da les voir s'aligner dur deux rangs, bien sagement, «ire chacun 4 sors tour \"non joupable\".Ces écoliers, dont J'âge varie entre 28 et 70 ans, 7ct la profession de celle de % rentier 4 celle de journalier, en i passant par celles d\"'artiste\", de \"nouvelliste\" et d'investigateur\", ont également vu leur procès remis au 29 et ont été libérés sous caution de $100 chacun.bi vis pacem .WASHINGTON.(AFP) \u2014 Un parlementaire américain, M.Victor Anfuso, représentant démocrate de New York, s\u2019est déclaré, hier, en faveur d'un programme intensif de défense passive aux Etats-Unis.S'adressant à la presse, M.Anfuso a affirmé qu\u2019un tel programme \"fera davnnlagc pour impressionner les Russes et les convaincre de notre détermination que de construire un plus grand nombre de sous-marins \"Polaris\".\u201cLes Etats-Unis, a-t-il dit, devraient\u2019se préparer dès maintenant à in guerre aloniique, acquérant ainsi le moyen le plus sûr de J\u2019éviter.\u201d prochaines années et à l'échelon mondial.C\u2019est le chef de l\u2019Etat français, le général de Gaulle, qui est le président honordire de ce mouvement en France, et le prince Philip en Angleterre.A l'occasion d'une cérémonie qui à\u2019est déroulée à la Maison Blanche, le président Kennedy WASHINGTON.(AFP> - Le président Kennedy a officiellement annoricé aujourd\u2019hui le lancement de la campagne de \"Lutte contre la faim\" sous l'égide des Nations unies, qui coïncidera avec la célébration traditionnelle du \"Thanksgiving Day\u201d (action de grâce) aux Etats;Unis.Ce mouvement, destiné à sauver des misères de ia faim ceux qui en souffrent dans le monde aujourd'hui, prévoit la distribution do produits agricoles excédentaires au cours des cinq A McGill a accueilli Mme Woodrow Wilson, veuve du président Wilson, et la célèbre chanteuse de cou-leile Marian Andçrson, qui représentaient les 33 personnel! tés formant le comité améri cain.Les étudiants russes parleront cette fois Boris Pankin et Alexander Tchoubnrian, les deux étudiants russes qui n\u2018avaient pu assister, faute de visa, au colloque sur les \u201cCauses de la guerre\" tenu à Sir George Williams au début du mois, sont les conférenciers de cct après-midi à la Conférence sur les Affaires mondiales qui prend fin aujourd\u2019hui à McGill.Les deux étudiants, qui sont arrivés à Montréal à 3 h.p.m.hier, devaient présenter les mêmes conférences qu\u2019ils avaient préparées pour le colloque de Sir George Williams, à 1 h.cet après-midi,-à la salle Itcdpath de l\u2019université McGill.Les conférences seront suivies d\u2019une discussion à laquelle sont invités les quelque cent délégués d\u2019une quarantaine d\u2019universités du Canada et des Etats-Unis.La cinquième Conférence des Affaires mondiales porte sur >\"La Russie et l\u2019Ouest : défi et réponse\u201d.Selon M.Brunet Un tribunal spécial devrait étudier les violations aux règlements de circulation SEVIGNY 2/ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 NOVEMBRE 1961 IMËÏ Les mouches ne se posent pas sur le pot qui bout.(Proverbe espagnol).1/cau courante ne se corrompt jamais.(Proverbe chinois).Accords germano-cubains '\u2022 LA HAVANE.(AFP) \u2014 Le gouvernement cubain ot la République démocratique allemande ont signé, à La Havane, \u2022de nouveaux accords économiques et commerciaux pour l\u2019an-tnee 1902.Aux termes de ces accords qui ont été signés, du côté \u2022 cubain, par le ministre des Industries, Ernesto Guevara, et du côté allemand, par M.Wolfgang Rauchfuss, sous-ministre 'du Commerce extérieur, Cuba exportera en Allemagne orien-¦ taie du sucre, du café, des fruits et du tabac, et recevra en - échange du matériel agricole, des produits chimiques et du \u2019 matériel d\u2019équipement pour les usines et les installations clec-.triques.La Norvège et l'URSS en désaccord sur l'Allemagne MOSCOU.(Reuters) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de la Norvège, M.Halvnrd Lange, a fait savoir aujourd\u2019hui aux leaders soviétiques qu\u2019il ne pouvait accepter leurs points de vue sur l'Allemagne de l\u2019Ouest.M.Lange a défendu la participation de la Norvège à l\u2019OTAN en affirmant que l'expérience avait prouvé qu'un petit pays ne pouvait vivre isolé.Il a fait ces déclarations à l'issue d\u2019un déjeuner à l\u2019ambassa- de de Norvège,.à Moscou, après que le vice-premier ministre soviétique, M.Mikoyan, eut accusé la Norvège de demeurer dans l\u2019attente plutôt que de.faire quelque chose à propos d\u2019un traité de paix avec l'AUcma-.gne.M.Mikoyan a accusé la Norvège de s\u2019etre liée par traité au camp occidental, en dépit du fait que l'URSS ait libéré la Norvège à la fin de la dernière guerre.\u2014Le directeur de la Sûreté provinciale.M.Josnphat Brunet, a déclaré aujourd'hui que ceux qui violent les lois de la circulation devraient comparaître devant un tribunal spécial et non pas passer devant la Cour criminelle.11 a expliqué qu'un tribunal spécial pourrait s\u2019occuper de toutes les offenses aux règlements de la circulation et que, s'il était institué, les cours criminelles ne seraient pas encombrées par de longues listes de causes ayant trait à ta circulation Les retards occasionnés par le système actuel sont parfois de trois mois, a-t-il noté.La police provinciale postée à Montréal rapporte actuellement environ 125 infractions à la circulation quotidiennement.Soixante-quinze d\u2019entre eux font des causes qui doivent être entendues par un juge.Par suite cependant des procédures judiciaires nécessaires pour porter ccs causes devant les courscri-minelles, on peut fixer seulement une cinquantaine de comparutions par jour.KENNEDY Advenant une explosion nucléaire, n'oubliez pas de faire rapport, s.v.p.Les savants s'accordent à dire qu\u2019un* bombe nucléaire de ; 50 mégatonnes détruirait tout dans un rayon de neuf milles environ.Néanmoins, s'il faut en croire le quotidien londonien \"Evening Standard\", l\u2019armée canadienne a donné les ordres : suivants 4 tout militaire canadien qui verrait (?) une bomb* ^nucléaire faire explosion: 1.\t\"Le soldat avertira immédiatement son supérieur et lui dira ce qui t'est produit.\" 2.\t\"Si la bombe fait explosion pendant les heures de ser-! vice, il faudra signaler un certain numéro.Si elle éclate en dehors des heures do service, il faudra composer un autre \u201d numéro.\" 3.\t\"Le militaire remplira ensuit* la formulé 4 cett* fin ' «t ta fora parvenir au quartier général.\u201d C'est l'agenco de presse UPI qui nous envoie cette dépêche.- EU» ajoute qu'un porte-parole du quartier général de la Défense 4 Ottawa, invité à commenter l'article du \"Evening Standard\", a émis l'opinion que, si de tels ordres ont bel et bien été donnés, ils doivent provenir de la brigade canadienne de -= l'OTAN en Allemagne occidentale.SUITE DE LA PAGE 1 Ire pays occupée pai* les Soviétiques\u201d.Kennedy convainc Adenauer On estime dans les milieux informés que le président Kennedy est parvenu à convaincre M.Adenauer que son gouvernement n\u2019est nullement prêt à abandonner l\u2019Allemagne fédérale.Le président des Etats-Unis, pense-t-on.aura fait compren dre à son interlocuteur n\u2019èlait nullement décidé mer les craintes sov ce qui concerne la sécurité de l\u2019URSS en Europe centrale, prix d\u2019un abandon de la iion sur la sécurité de 1\u2019 gne de l\u2019Ouest De affirmé reconnaître talc, pas plus qu\u2019il n\u2019eufvisn genit d\u2019abandonner l\u2019iiUle de réunification future dgr l'Allemagne.\t/ En contrepartie, chancelier Adenauer n .répété\", estime-t-on, assisté, dans la matinée d\u2019hier, à la discussion des problèmes d\u2019ordre politique et que dans l'après-midi, il avait été mis au courant par les représentants du Pentagone de la situation militaire actuelle, notam-.nient deç'*'aspects TVÜlilâircs de la crise- a,.Berlin « des ' u enr qu i! j opini -cidé à cal- / avnn ,'ictiques en / cutel irité de/ raie, aii protec/ Allem/- s même, M.Kennedy ajnra \u2022nié qu\u2019il n\u2019était pas prit à mnaître l\u2019Allemagne open- , de Berlin R des mer sures.de planification relatives à l'OTAN.\u2018Nous sommes toiîbés unani-ement d\u2019accord, a-t-il dit, our que ces cctfcrsations (oient reprises plus/Jïhdétailà echelon des amlfassadurs\u201d.souligné qtr des opinions différente; avaieit été nncéf s par les divers inLllP; cuteurs, mais qu\u2019ils étaient parvenus à des évaluations similaires de la situation militaire.LE CONSEIL SUITE DE LA PAGE 1 qu\u2019il ne considérait pas la dés- dur CADEAUX de NOEL! W MONTRES de qualité et de renommée internationale 1 Avant d'acheter votre montra.v*n«x noui randra viaita et constater U choix marvailUux da MONTRES DE HAUTE QUALITE totttt quo ROUX.tONGINES, KAMJITON, BULOVA.UNIVERSAL quo nou» oou.von» voi/i offrir tout an vou» ouvrant un.« \u2022\t\"';r,0i*\tCREDIT MONTREAL CREDIT JEWELLERS 714 eu#»t.STE'CATHERINS ihte à EATON »t KRISOt) (à eêli du tlnîma PALACE) ËÜL3S (ruction du jritir de Berlin comme un preamble à toute négociation aveçjD\u2019URSS.Adjnauer, partisan des négociations La |fche essentielle des deux homwEs d\u2019Etat et de leurs conseil1 If* serait, si l\u2019on en croit les '.Indications privées recueil- lio|)hier, de mettre au point un dxteur ment de travail sur les ba-scs d\u2019éventuelles négociations /qui serait ensuite soumis à Pa-î ris et a Londres pour obtenir | leur accord.' De son côté.M.Franz-Josef ! Strauss, ministre allemand de ! la Défense, a affirmé que le j chancelier Adenauer était parti-I san de négociations sur la ques-i lion de Berlin, } JL Strauss a dit qu\u2019il avait le désarmement.Aux termes de cette résolution, le Conseil central de Montréal demande à la CSN d\u2019organiser, à Ottawa ou ailleurs, en collaboration avec la FTQ et le CTC, des manifestations massives pour indiquer au gouvernement fédéral la volonté bien arrêtée des ouvriers de bloquer l\u2019entreposage d\u2019armes nucléaires en territoire canadien et de promouvoir une politique de paix dans le monde.Les proposeurs de la résolution soutiennent qu\u2019une telle mesure est rendue nécessaire en raison de la gravité de la tension internationale.Les problèmes syndicaux, disent-ils, deviennent secondaires devant la mnnn/iA IUI MUVV U H*>V qMX.*iW UUVIVUU >-\u2022 lis s\u2019en prennent également au fait que la population n'est pas suffisamment au courant de la futilité des moyens de défense contre les armes nucléaires, et de la futilité aussi des exercices ridicules dans le genre de l'opération tocsin.SUITE DE LA PAGE 1 plusieurs reprises par i'hon.René Lévesque ne semble pas acceptable.Ce serait du socialisme\u201d, dit M.Sévigny.M.Sévigny reproche également à M.Lévesque d'avoir critiqué le discours de M.Fulton.à Québec.\u201cC\u2019est pourtant à cause des tactiques centralisatrices des liberaux qu'il faut aujourd'hui réparer les dommages pour revenir aux principes d'autonomie provinciale.\u201d Le député Douglas Fisher (NPD) reçoit tous les épithètes possibles dans cette causerie de M.Sévigny.\u201cC'est effroyable .qu'un certain Douglas Fisher ait eu l\u2019audace de venir nous insulter chez nous de la manière la plus offensante, la plus amère et la plus folle .Ennuyant Fisher qui dit d\u2019innombrables niaiseries.\t11 continue à dire des stupidités.! Tout homme qui insulte un peu- ; pie aussi intelligent et à la | tradition aussi glorieuse que le j Canada français, mérite d\u2019être appelé un imbécile, et puisque j cotte déplorable créature est en j \u2022jjus un triste prétentieux .j etc.etc.Nous le considérons ; comiTit le .prototype parfait du ; crctin-né.Qi'il retourne à l\u2019école au lieu d\u2019y enseigner.\u201d Enfin, les Cxcadiens anglais ; du Québec se font aistf passer j un savon par le minière asso- j dé de la défense.Il dit aux Canadiens ?ranç?.'s ! de toits apprendre le français, ! mais il invite aussi les Canadiens anglais qui vivent dans le Québec d\u2019apprendre le français \u201cC'est toujours agréable d'entendre un anglais qui parle le français\u201d.Il accuse cel élément anglophone du Québec d'incompré* hension à l\u2019endroit des aspira- i tinns économiques des Cana- | diens français.Les compagnies j ignore nos compétences au lieu j de les faire accéder aux postes j supérieurs.Les exemples en j sont nombreux.Il est temps que j \u201cnos frères de langue anglaise!! rnmnvrtmmrif /itir» nziHa nlHlfl.! comprennent que cette attitu- jji rie est intolérable\".\tr,u itTinuiE\tml.M.\toevjeny dv\tüçfare que s\ti tout\tcc monde la\t.se corriges\tlit et v\tmitait sui- Vf\te l\u2019exemple\tde M.\tDiefenba- ke\tr.qui a dé\tjà fait\tbeaucoup et fera plus encore pour l\u2019unité , du Canada, le Canada marche- p ra de l'avant vers sa grande et rj magnifique destinée.\t> i: Un autre triomphe H.R.! Manteaux ~\u2014de fourrure $99 $119 $139 $159 Valeurs comparables $160 à $240 Encore une fois, H.R.vous offre d\u2019autres merveilleux manteaux dans les silhouettes les plus importantes de la saison ! Ceci, à des prix incroyablement bas.Tissus des plus fins, de fameux tisserands anglais et continentaux ., Blin et Blins, tweeds de tons attinués .solides Baratheas .dans une infinité de couleurs: rouge, bleu, or, vert, beige, noir et brun.Fourrures somptueuses.Chaque manteau de cette merveilleuse collection est garni d\u2019un riche collet de fourrure.Comprenant Castor rasé, naturel et teint noir .du magnifique Vison: ranch naturel, teint noir et en mutations pastelles.Des valeurs que vous ne trouverez nulle part ailleurs.Chaque manteau est confectionné méticuleusement, luxueusement entredoublé, et avec chamois au dos.1 ailles 6 à 16, régulières et diminutives Salon du Manteau ¦ ¦ au deuxième \u201e Egalement aux magasins H.R.des centres de Rockland et de Dorval / .^ Sherbrooke et de la Montagne | la.presse MONTREAL^MERCREDI, 22 NOVEMBRE 1961 - 78e ANNEE - No 33 Dans le comté de Chambly Des \"détectives de la PP\" visitent les ex-délégués BUREAUX ET REDACTION Vf.9-4 711\t/ LIVRAISON A DOMICILE VI.9-113 8 /3 (T.C.) \u2014 L'élection de Pierre Laporte comme candidat officiel du parti libéral dans le comté de Chambly laisse-t-elle un goût amer à quelques organisateurs libéraux locaux ou tout simplement essaie-t-on d\u2019intimider les délégués de Jacques-Cartier qui ont participe à la convention libérale qui s'est tenue dans le comté de Chambly, le 15 novembre dernier, convention au cours de laquelle Me Pierre Laporte fut choisi contre le Dr Roland Mardi ?C\u2019est la question que se po-'sent plusieurs délégués de Jacques-Cartier, après la visite qu\u2019ils ont reçue dans leurs foyers au cours de la journée d\u2019hier.L\u2019un d\u2019entre eux nous a, en Un meurtre et non un accident.Des battues seront effectuées aujourd\u2019hui dans la forêt environnant l\u2019endroit où a été découvert lundi soir le corps troué de quatre balles du bûcheron Bill Gunn, âgé de 3?ans, de Lachute.Les chercheurs, conduits par le caporal M.Di-nelle, de la PP, tenteront de retrouver le portefeuille du mort, et d\u2019autres articles qui semblent manquer dans ses goussets.D\u2019autre part, cet après-midi su demain débutera l\u2019enquête du coroner dans cette affaire.Elle sera tenue â Lachute sous la présidence du Dr Roger Lavigne.Le sergent Anatole Roch, de la PP, écarte les hypothèses de suicide ou d\u2019accident de chasse dans cette affaire, au fur et i mesure que progresse son enquête.Deux des balles qui ont atteint M.Gunn lui ont été tirées dans le dos et l\u2019une de bas en haut, comme une sorte de coup de grâce après que la victime se fut écroulée au sol.La PP croit tenir un bon indice et s'attend à des développements d'ici peu.On sait hue M.Gunn est allé bûcher du bois de corde lundi dans la forêt environnant Brownsburg.Son beau-frère, qui l'accompagnait, l'a quitté à ^ h.de l'après-midi pour se rendre à son travail à l'usine de munitions locale.Le corps a été trouvé vers 10 h.le soir même, non loin de l'endroit où le malheureux bûchait.effet, raconté que sa femme avait reçu hier la visite de deux personnes qui se prétendaient de la PP, et qui voulaient savoir pour qui son mari avait voté à cette convention.Quelques minutes après cette visite, sa femme recevait un appel téléphonique d\u2019une personne qui se prétendait organisateur libéral local et qui lui déclarait qu\u2019elle n\u2019avait pas à s\u2019en faire si son mari recevait unp telle visite puisqu\u2019une enquête était accomplie en vue de vérifier si cette élection s\u2019était passée honnêtement, sans achat de conscience au départ.Il semble possible qu\u2019on ait ici affaire à un groupe de libéraux mécontents qui veulent prouver que l\u2019élection se serait tenue d\u2019une manière plus ou moins honnête.D\u2019où visite des foyers de dé-légués et interrogatoire de ceux-ci.Mais tout ceci n\u2019explique pas le fait que les visiteurs se parent du titre de \u201cdétectives privés de la Police provinciale\u201d.i$(É s Montréal veut garder pour lui les revenus de la taxe de vente par Albert TREMBLAY \u201cA l\u2019effet de modifier les dispositions relatives à la taxe de vente\u201d.C\u2019est tout le texte de l\u2019article 27 du bill que présente la ville de Montréal ; afin de modifier les dispositions de sa charte.C\u2019est tout, plutôt, ce que comporte l\u2019avis officiel que l\u2019on a rendu public hier.Et les questions ont j été reçues à l\u2019hôtel de ville par un : \u201cPas de commentaires pour le moment\u201d.Mais le plus court des 37 articles, des modifications que l'on songe à apporter à la charte de Montréal, est probablement celui qui aura les plus retentissants effets.LE TOUR DU MONDE EN JEEP \u2014 Les pompiers de Montréal ont de la visite et de la visite rare.Deux confrères argentins, Manuel Abelairas et Ramon Inguanz Collarno, ont tout simplement décidé de faire le tour du monde dans une jeep.Ils sont arrivés hier soir au poste no 34, Côte St-An-toine, où ils séjourneront probablement quelques photo LA PRESSE jours, le temps qu\u2019il leur faudra pour trouver l\u2019argent nécessaire pour traverser eux et la jeep, outre Atlantique.Dans l\u2019ordre habituel, nous reconnaissons ici l\u2019un des expéditionnaires, M.Collarno ; le lieutenant Léo Bennett, le chef de district William Greer ; Manuel Abelairas et le lieutenant Fernand Beaulieu.Quatre arrestations Quatre hommes et une femme, propriétaires de trois établissements de, dégraissage et de pressage, ont été arrêtés tôt ce matin par les serg-détectives R.Duceppe et W.Coulombe et devaient comparaître en Cour aujourd\u2019hui pour répondre à une accusation de recel de rouleaux de papier cellophane d\u2019une valeur de $20 chacun.Cette affaire se rattache à un vol de 74 rouleaux perpétré, il y a quelques jours à la Dorfin Paper Products, 560 ouest, rue Sauvé, pour lequel hier trois voleurs ont comparu devant les tribunaux.Une partie des rouleaux volés ont été retrouvés dans les établissements précités, et situés rue Gilford, Marie-Anne et 46c, à Ville Saint-Michel.L\u2019opéra->tion a été dirigée par l\u2019insp.-dét.B.Greenberg.Piéton tué par une auto ' Un citoyen de Pointe-Claire a été mortellement blessé, hier soir, en traversant le boulevard Métropolitain.M.F.L.Drinkwater, 60 ans, Voir FAITS DIVERS en page 12 Cinq semaines qprès le règlement La grève menace de nouveau la construction à Montréal ?SANDWICHES ATTRAYANTS - FRAICHEUR ET SAVEUR ASSUREES Assortiment varii tel quo JAMBON POULET OEUFS SMOKED MEAT on triangle, genre ruban, rouleaux, etc-, etc.Une boîte do 49 SANDWICHES COCKTAIL pour 6 personnes $>* ~y»>******n.mW » fI v*Hlf A.V«MlmTV.*,éT.»4.*» » »»¦ ¦ twi « r.»h»^ytmit.VA*-*'?*' organ LE MAGASIN A RAYONS DE AUTFQUALITE au Canada ffîmzs WWW'.- \u2022\t¦ ¦:¦ -é-r^y W^^mÊ mm mwm f £ r» 1«»jww9pJ i \u2018 j ¦xmém ^m SgBBæsB V*' '¦'¦\u2022\u2022 ¦ ùè&iiî! /\u2022- t.T'a;- iw.iHS ;v.w .\\ \u2022 \u2019 ¦ «PG Ip^ ¦ I «H i2M»î£ «15 6/ IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 NOVEMBRE brochure \u201cFaits concernant les problèmes des Expulsés et Réfugiés allemands\".L'ouvrage \u2014 qui sera prochainement disponible en langue française \u2014 constate tout d\u2019abord que.Jusqu\u2019en 1960 inclus, le nombre des expulsés accueillis sur le territoire de la République fédérale allemande a atteint un total do 9.9 millions do personnes venues de Silésie, du territoire de Metnel, de Prusse orientale, de la Poméranie orientale, de Danzig, de Hongrie, de Roumanie, do Yougoslavie, de la Tché- tn Allemagne fédérale 13,700,000 réfugiés et , expulsés Le ministèïi fédéral des Réfugiés et Expulsés vient de publier la sixième édition de la J961 coslovaqufe, de l\u2019Estonie, de 1* Lettonie, de la Lituanie, de l\u2019Union soviétique et d\u2019autres pays.A ces 9.9 millions, il convient d\u2019ajouter 3.7 millions de réfugiés de la zone soviétique en Allemagne et de Berlin-Est ainsi que 210,000 réfugiés non allemands.Ainsi, 13.7 millions de personnes ont trouvé refuge sur le territoire de la République fédérale entre 1945 et 1960.Ce chiffre ne comprend évidemment pas encore les milliers de réfugiés qui ont pu quitter la zona soviétique au cours des semaines et mois qyl ont précédé directement les événements tragiques du 13 août 1961.Pour mesurer l\u2019importance de ces migrations, il suffit de se rappeler que la Norvège et la Suède ne comptent ensemble que il millions d'habitants.Vu le nombre élevé d\u2019expulsés et do réfugiés, il est permis de se demander comment il a été possible, tout d'abord de procurer des logements à tout lo monde.Une statistique relève qu\u2019il existait, en 1939, sur le territoire de l'actuelle République fédérale, 10,630,000 logements dont il ne restait plus que 8,428,000 en 1945.Mais en I960, on comptait de nouveau 14,950,000 logements dans la République fédérale.Alors que 5 millions de logements manquaient encore en 1949, on en avait reconstruit ou construit environ 6.5 millions à la fin de l'année I960.Cependant, en raison de l\u2019accroissement naturel de la population, de l\u2019afflux de réfugiés de la zone soviétique, do l\u2019arrivée d\u2019expulsés et de la nécessité dç démolir des logements insalubres, on notait un manque de un million de logements à cette époque.Une autre statistique fournit des précisions sur le reclassement des agriculteurs réfugiés et expulsés jusqu\u2019en 1959.On y relève que 115,219 entreprises agricoles et fermes, couvrant une superficie totale de 519,608 hectares, ont été remises à des agriculteurs réfugiés et expulsés.3.2 milliards de marks do crédits et de sub- ventions ont été distribués -par l\u2019Etat.En ce qui concerne le chômage, le pourcentage était de 19.57& en septembre 1958 pour les réfugiés et expulsés alors que ces derniers constituaient 18.2% de la population à la même date, Ce rapport favorable a été obtenu surtout grâce aux mesures visant à établir les réfugiés et expulsés dans des régions où le manque do maln-d\u2019oeuvre-se faisait particulièrement sentir.Un tableau spécial fait res- sortir que 1.050,000 personnes ont été déplacées à l\u2019intérieur de la République fédérale entre 1949 et.1959.Ces transferts de population avaient été nécessaires parce que, en 1945, les réfugiés et expulsés s'étaient massés dans certains Lander au hasard de leurs pérégrinations et surtout dans le Schleswig-Holstein, la Basse-Saxe et la Bavière.C'est finalement la Rhénanie-lVestphalie qui a accueilli lo plus grand nombre de réfugiés et expulsés \u201ctransférés\u2019\u2019 (479,990).Dans les différents Lander da la République fédérale allemande, la structure de la population a sensiblement changé à la suite de l'arrivée des réfugiés et expulsés.Le pourcentage de réfugiés et expulsés est le plus élevé dans le Schleswig-Holstein avec 34,6% de la population globale, le plus faible dans la Sarre avec 3.7%.Il est de 33.2% en Basse-Saxe, de 24.4% dans le Bade-Wurtemberg et da 23.8% dans la Rhénanle-West-phalie.Spacieux sac similicuir double courroie Norm.5.0C lin k m*ln tout-aller »o)lde» grâce A U eourrole double; spacieux, pouvant tenir pluileun articles.Style («tonné en iWftüicuIr, doublure vinyl# lavable j deux goutte!» A l'Intérieur elmt qu'A l'extérieur, glissière dessus.Noir ou brun.Ecrives ou téléphones VI.t 2-6261 SACS A MAIN - AU REZ-DE-CHAUSSEE tNOWDON, BOULEVARD, pORVAL ET ROCKLAND mm Epargnez plus de 40% ! Notez! Souliers habillés, cuirs de premiers ordre mode Solde très avantageux ! styles un Épargnez 33 V3 à 50y! Robes de notre Étage \" Demi-tailles i \u2022 Tailles régulières I Valeur extra ! Bas en mèche nylon sans coutures et première qualité Lady Helen! Norm.1.00 la paire B ou 3/2.25 Un solde important de robes haute mode .dont plusieurs modèles européens dans la collection I Groupe A Rég.$65 h $75 - Groupe B Rég.$45 à $60 Groupe C Rég.$30 à $40 $' Norm 95 paire Importés d'Italie ! Gants en agneau, doublure luxueuse.à prix spécial ! Norm.6.50 la paire 4.95 Faites une provision pour vos cadeaux de Noël et pour vous-même 1 Des bas de première qualité è moins d'un dollar la paire I Mèche de nylon sans coutures, épaisseur 400 aiguilles, 15 deniers ; talon et pied renforcis, revers flexible qui ne comprime pas.Fini mat très flatteur pour les jambes.teintes de beige, vison et cacao; pointures 8Vi à 11.D».p.nti tn p*»u d\u2019agna.u, doubU» Ulna, |uit.t tamp» pour protég.r vo« m.ln.conlr* U froid c.t hlv.r 1 Et quai, marvaillaux c.d.aux pour Noël I Choix d.plutl.ur.ityl.i uni.eu nouv.iutf i.qualqua.un.«ont couiut-miln, d'.ult.» av.e couture, «nliif.m.nt plqui.t.v.riéti d.coul.ur.compr.n.nt noir, brun v.rt.¦ pointue.6V5 l 7V'j d.n.t* group*.P.» d.tontm.nd.po.t.lt.ni UMphonlqu*.GANTS POUR DAMPS - AU REZ-DE-CHAUSSEE SELECTION A SNOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND Ecrlvai eu tSUphon.i VI.2-4261 îur comm.nd» de daux pair*, eu plu.- \u2022\tStyles automne-hiver \u2022 Modèles tout-aller et habillés \u2022\tImportations d'Angleterre, France, Suisse, Italie I \u2022 Plusieurs sont de maisons canadiennes renommées \u2022 Les tissus les plus en demande cette saison tels que : tricots, brocart, chiffons, soieries, jerseys, crêpes, poult-de-soie et autres \u2022 Un riche assortiment de couleurs \u2022 Tailles 8 à 20 et 121/2 à 24V2 dans le collection.Un prix bas difficile à battre pour des souliers de cette qualité I Faites une provision maintenant pour et après les festivités qui s'annoncent 1 Choix de modèles allant de l'escarpin classique, aux styles tailleur et habillés.Suède souple, cuir verni lustré ou cuir de veau lisse, sans oublier les teintes haute-mode, de noir, brun, pourpre, vert et rouge corail dans le groupe.Pointures 6'/a à 10, largeur AA; pointures 5 è 10, largeur B.SAS.AU REZ-DE-CHAUSSEE INOWDON, BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND P*, d* command., po.tal.i ni tiléphoniqu*.ROSES POUR DAMES, ETAGE-MODE.AU DEUXIEME SELECTION AU BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Pa.d* commanda, po.lala.ni tjliphanlqu*.SOULIERS POUR DAMES, ETAGE-BUDGET.AU TROISIEME BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND Attention papa! Regardes, vous l\u2019anrex chez Morgan à la Foire aux Jouets! I Train de marchandise diesel Tri-ang pour seulement 27.98! Locomotive Diesel I Trois wagons ! 18 rails H.O.I Norm.: 41.65 (si acheté séparément) Pantoufles cuir à revers toison cadeau toujours apprécié à Noël la paire 4.98 Oui, un train de marchandise complet Tri-ang, modèle anglais, présenté dans un» boîte attrayante, prêt i partir .une valeur merveilleuse à ce bas prix l Remarquez co que vous avez I \u2022 Une locomotive diesel de grande puissance avec phare \u2022 Un réservoir è l'huîle, un wagon à bois de pulpe et un wagon arrière \u2022 Un moteur de contrôle, transformateur-rectificateur avec commutateur de revensedse \u2022 13 rails courbés, 4 rails droits, un rai! d'accouplement automatique \u2022 Un commutateur manuel, un commutateur d'accouplement puissant \u2022 Instructions, pian, catalogue de mise en marche disponible \u2022 (Rails supplémentaires disponible à .39 chacun) tout présenté dans une boîte-cadeau.Icrivtx ou ttljphonxi (Y!.2-6261) \u2022 Le A LA FOIRE AUX JOUETS.AU SIXIEME BCULEYARD, DORVAL ET ROCKLAND ptnfOufUff toujour* bien epprécîée* cer \u2022!!\u2022* tort cbeude*, 4!6g»ntei et dVh ultimo confort.* i c* fr** Prl* k~i iiininMTimirîMiTn\" r irii7rnnirr'i*niiTrii~i ~n ~ -\u2022 ~i 'ni irnmur 'imwf!:& '.; \u2022* * \u2022 ',* Q o -v 'h I?mÈM Bminotta matelas k ressorts recouvert de vynlle Imperméable, grandeur 30\"\t54\".Côté coulissent et sommier ejusfabU k 4 hauteurs.Ram* mm Pupitre da noyer, nouveau genre, 2 tiroirs, fini satin.\tSpécial Fauteuil k dossier élevé pai Sklar.Coussins du siège détachable et eppuie-tâte.lampe de table avec base de cuivre et céramique or et turquoise ou noir et blanc, «bit-jour texturé blanc.Ecran lumineux pouvant servir de cloison partielle, ajustable du plancher au plafond, tablettes de noyer, globe de verre blanc et grille ornemental.chacune Matelas è surface ptauée.Fabrication \"Soaly\".Unité de 252 ressorts, recouvert de plusieurs couches de feutre blanc.Rebords pré-fabriqués.Choix de quatre coutils de bonne qualité.Grandeur 3-3 et 4,6.Quantité*»» limitées.Prix régu- lier 59.50\t69.50 Spécial as Bahut de noyer avec compartiments fermés par 3 portes coulissantes.mmM Prix Spécial & s î Tebl.d.bout, même série.14.50 Tebl.de coin, même série, 19.00 Table à café da noyer fini mai, 60\u201d de longueur.mm \u2022\\.-y\ts -vWSPBn Couvre-lit genre -Throw' pour lit double, deetue piqué «t large» volent» »ur 3 cité» Choix d» beige, jeune, rote, turquolie, blanc ou vert.Rég.19.95 SPECIAL HEURES D\u2019AFFAIRES i 5 MCX DINETTE.Table rectangulaire 36\" x 43\u201d x 60\".Dessus Arborite fini noyer foncé «ur bate fini Phenol.4 chaliet avec dossier de noyer et tiége recouvert de vynile blanc.Mobilier de selle ê dîner 6 morceaux dont un# table 33\" x 44\" extensible ê 56\", un buffet de 48\" avec 2 portes coulissantes, 4 chaises recouvertes de cuirette noire ou blanche, choix de noyer fini mat ou bol» de teck.Ouvert de 9.30 A.M.jusqu\u2019à 5.30 P.M.Ouvert tout les jeudis et vendredis soir.ORAFix affermit le dentier .toute la journée! VI.2-8811 N.G.VALIQUETTE *rIeur, Ecriv\u201e Mon,roll\"\tCh*\" EAT0N- W VIUE DES JOUETS (RAYON 527), AU CINQUIEME ETAGE es COMPOSEZ VI.2-9211 Service des commandes téléphoniques Punching Bail\" leslé Petits enfants .faites une promenade à bord du Petit Train de la Ville des Jouets La Villa dsi Joust* (Rayon 227), au cinquième, Eaton 4 grosseurs, \"L'EXPRESS DU CARNAVAL Junior\u2019 Voilà un plaisir que les enfants ne sont pas prêts d\u2019oublier 1 Un petit train avec une véritable locomotive et un mécanicien bien en vie qui les conduit à un cirque imaginaire.Au débarcadère, chaque petit passager reçoit un colis-surprise.Promenade et colis-surprise\t.23 Taxe\t.02 Huckleberry\u2019 'Popey* Villa dai Jousti, au cinquième, chez Eaton ZRIVEZ AU\tECOUTEZ LE ERE NOEL\tPAEfA N°EL,n A LA RADIO Syntonisez AUJOURD\u2019HUI le poste CKVL, entre 4 h.25 et 4 h.30.Le Père Noël vous parlera directement du Pôle Nord; il nommera quelques petits garçons et quelques petites filles sages de Montréal ! Ecoutez-le bien I \" \"Ourion Et vous pouvez être certain qu\u2019il vous répondra, une lettre signéo de sa main.Vous pouvez déposer votre lettre dans la boîte spéciale de la Ville des Jouets Eaton ou l\u2019adresser directement à la Ville des Jouets Eaton.Services à thé Projecteur' Polichinelles Jeux éducatifs Baromètre Tour 2e« petites filles qui si* ment h recevoir.Petits services très bien imités en porcelain# à décors fleuris.Composés de i théière* crémier «t sucrier, légumier, plateau A viande.4 tasses, 4 soucoupes, 4 QO 4 assiettes.TetU projecteur plastiqua fonctionnant A plie.Avec 112 diapositives couleur de 33 mm (10 bandes do 7 diapositives chacune), représentant des sujets populaires tels que i Po-peye, l\u2019Ourson Yogi, Cendrll-lon, etc.\tA Q\"f Pile comprise,\t\u2022fe%gJ Jouets pour les tout-petit*.Le polichinelle fait entondro de la musique lorsqu\u2019il sort de 1a boite chaque fois que l\u2019on tourne la manivelle.Hotte métal couleur:\t** * 3V4\u2019* x 5tV de hauteur.Le clown est QQ en tissu plastique.OmZJO Une trousse pour les tout-petits qui leur apprend quels vêtements porter selon le temps ou la température qu\u2019U fait.Los \u2019\u2019soi-disant vêtements** sortent d\u2019une monture de carton et se placent devant un mannequin.Ni ciseaux, ni colle nécessaires.9 Qfi Pour les enfants du 1er Ig*.Développe leur attention visuelle au moyen d\u2019une série d\u2019images éclairées par une plie et qu\u2019il faut raccorder par des fils.Le sujet s\u2019éclaire lorsque la réponse est \u2018\u2019juste\u2019* QQ Pile comprise.\tfcs%70 RAYON 227, AU CINQUIEM1 LE PLUS GRAND CHOIX DE JOUETS À MONTRÉAL! COMPOSEZ VI.2-9211 SPECIAL JEUDI iËfUi! 7.55 par mois (18 mensualités) Radios 8 transistors avec scs accessoires ,\t\u2022-.Ai _1 Le cadeau qui profite à tous ! Et quel cadeau quand il s\u2019agit d\u2019un instrument de musique de choix pour un prix aussi modique que 119.95 1 Ms-s-v! étui cuir, écouteur et étui, piles comprises.§£§§1] SPECIAL JEUDI e Changeur de disques automa^ tique 4 vitesses.sŒigi 2.60 par mois insualités) Radio AM à grand rendement.(10 me PStpïlSpl^ Sgi ' \u2022 Système de reproduction incorporant deux haut-parleurs de 6VV- à \"double-cône\".Pour les adolescents qui désirent leur ra i Puisant châssis à 8 transistor! personnel ! Puusa\t.difficile réception de choix, même pour les po tes d.f .c [ ,nr Boîtier \u2022 gris, ivoire, turquoise, rouge c à capter.Boîtier .\t\u2022\tde hauteur.Ell noir.Environ VA x VA x piles, écouteur compris dans ce bas prix- COMPOSEZ VI.2-9211 - S.rvK.ta Comm.nta .\t!.linns* directes EATON Quatre contrôles : volume, équilibre, sélecteur radio/mo-nophonique/stéréo - tonalité et \"marche-arrêt\u201d.Spécial ! Pantalons ski Type fuselé-mode pour garçons I Une offre EATON pré-saisonnière pour les jeunes adeptes, Pantalon durable avec taille sans ceinture mi-élastifiée Mélange laine et viscose acétate réfractaire au vent et à l\u2019eau ; doublure flanelle coton confortable.Appliques cuir aux genoux, sous-pieds élastifies, chevilles à glissière.Marine ou noir ; tailles : 6, t, 8, 9, 10 et 12.COMPOSEZ VI.2-9211 AU DEUXIEME, CHEZ EATON Ebénisterie de riche aspect en placages noyer.Environ 30W x 16^4\u201d x 30V4\u201d de hauteur.T.EATON C?, Foyer d* la Musique (Rayon 240), au cinquième.MONTREAL RAYON 232, 5ème étage 4 ^ Etalage et sections spèciales facilitent le choix! Rendez visite à la VILLE DES JOUETS EATON ifo ikJ h WWÊÊ îÉÉlls* ;; : Wi msm mm f.a -mm&m mm 1HÜ1I spy :S*7| « 20/ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 NOVEMBRE 1961 EATON EST OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU\u2019A 9 H Ouvert samedi, toute la journée, 9 h.30 à *6 h cîloV\tA ÈîM&S2FK?.\tA V?f\\, SPSM'cvsb \u2022\tAluminium de haute qualité \u2022\tFinition de qualité en laque noir \u2022\tNoyau intérieur laminé .Base 'NyWron .Bords acier à tenons htéeija*** \u2022\tTalon articula » Plaque do semelle en acier au alon et au bout \u2022\tCambrillon acier dans la semelle PLAQUES A CARAFES 140 taulamenf I Rég.3.00 I Une rxcelicntA idée de cadeau I Plaque* plaquée» fervent sur cuivre «ur lesquelles «ont Indiquée» le.» mots \"Scotch\"» \"Gin\" ou \"Rye\".Importée» d'Angleterre.Spécial fe 4 heure* ^.CO Itudl, chacune COUTELLERIE» REZ-DE CHAUSSEE BOTTILLONS BREVITT 100 patres seulement I Série dis* continuée de hottes d\u2019hiver.En suède à rabat de veau et semelle crèpeléfl.Doublure de laine d'agneau et glissière cftté.Noir ou brun.Pointures 5 A 8V4.largeur B seulement.Spécial A é heures leudl 1C.95 Vente avant-saison Bottes de ski! Skis métalliques canadiens à bas prix CHAUSSURES POUR DAMES, AU DEUXIEME Bottes italiennes à corselet intérieur de marque MUNARI, exclusives à Eaton.Belle finition en cuir imperméable d\u2019excellente qualité.La botte extérieure en euh- de ton noir avec talon articulé cl bordure rouge.Semelles à double couture avec trépointc \u201cVibram\u201d.Lacets de nylon blanc.Pointures pour hommes 6 Va à 11V2; pour dames 5Vi à 9, y compris Va pointures.\tAP99 SPECIAL JEUDI\t, BOTTES DE SKIS DE FRANCE EN QUANTITES LIMITEES.Pour garçonnets et fillettes.Pointures rfprt'lant Un tIéPart
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.