La presse, 27 janvier 1962, Dernière édition

[" r,.v.isâ\t*.¦ .¦ V.¦ 5r.î \u2022 ¦ y Hsv- Up Kî.93 HI EEMyE SOMMAIRE Annonces classées / 36 à 48 A travers la province / 8 Bridge / 17 Comiques / 30 Courrier Confidences / 16 Décès, Naissances, etc./ 51 fchccs et Dames / 51 fditorial / 4 finance / 34, 35 Horoscope / 6 Immeuble / 24 i 26 les Tribunau* / 9 loisirs et récréation / 23 Mots croisés / 17 Nouvelles métro / 3 Session fédérale / 33 Session provinciale / 13 Sports / 18 à 21 Tourisme / 22, 23 Vie\tféminine / 14 i\t16 Vie\tmondaine\t/\t15 Vie\treligieuse\t/\t29,\t31 Vie\tsyndicale\t/\t7 Votre médecin / 27 DERNIÈRE ÉDITION Montréal, samedi 27 janvier 1962 / saint Jean-Chrysostome, évêque et confesseur âsïiüi IMPRIME ET PUBLIE AU 7 OUEST RUE ST-JACQUES, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE 78e ANNEE, No 88 'mmzmœsxzxzzvm àav«4«X4vV*,V.v.v: \u2022\t4 CAHIERS J^SSSSBESSEME® 64 PAGES ENSOLEILLE ET TRES FROID - MAXIMUM : VOIR DETAILS EN DEUXIEME PAGE 30 ¦messssm, Expérience fantastique CAP CARNAVERAL.(AFP-AP-UPI) - Dans un grondement prolongé, infernal, au milieu de flammes et de fumée, la fusée Atlas portant sur son nez la capsule Mercury \"Friendship 7\" se trouve John Glenn, est prête à s'élever à la verticale.\\ Et les Canadiens continueront quand même d'y consacrer 590 millions par année dans laquelle Sitôt qu'elle aura quitté le sol et pendant les toutes premières \u2014 et combien critiques minutes de l'ascension, la vie de I astronaute John Glenn sera scellée à 36 livres de \"sorcellerie électronique' (au modeste nom d'\"ASIS\") : cet appareillage fantastique doit, à la fraction de seconde, éviter toute catastrophe, toute fausse route.s'ôtait hissé à bord du \u201cMer Auparavant, précédé de r|iielr|iJi\\s heures par la fusée lunaire \"Allns-Agena B\" portant la capsule \u201cManger 3\", qui s\u2019esl élevée vendredi sans un accroc dans l'espace cury .Doux hourcs avant le moment prévu pour le lancement, il s'était installé sur sa couche spéciale de caout- i 1% il teH «se»;,® SMMIR js® MWMm r,:: y; ' m kmmm ;:V -' y- \"\t\u2018 mmm.mSÊ Là fuscc Atlas accompli avec succès et a la première phase rie sa mission.pour ensuite rater son objet de quelque \u2022i s JOHN GLENN 3(1,Otio' milles tel sans doute aller arbiter autour du soleil, estime-l-nn pour l'heure), le lieutenant-colonel Cîlcnu chouc-mousse et avait ac-coirtpli toutes les manoeuvres préparatoires au départ, aidé du centre de contrôle par son coéquipier Alan Shepard, premier astronaute américain ayant réussi S effectuer un \"saut\" dans l'espace.La fusée Allas qui s'élevait hier soir sur sa plateforme, au sommet de laquelle est monté aux petites heures du matin le lieutenant-colonel Glcnn, a subi son dernier \"décompte\" et rien, jusque-là, n'avait contrarié l'horaire prévu par les techniciens.A partir du moment de la mise à feu do l'engin jusqu'à l'instanf où il doit éfre récupéré dans l'une des trois xones fixées dans l'Atlantique, selon qu'il effectuera deux ou trois révolutions autour de la terre, le contact est établi en permanence entre l'astronaute et la chaîne de stations de repérage qui est installée autour du globe.Des centaines de journalis- y \"Ranger\" rate son objectii, la lune M i! i j CAP CANAVERAL.(AFP-AP-UPI) \u2014 Prélude de la première tentative américaine de mise sur orbite, ce matin, d\u2019une capsule montée par un être humain, la fusée lunaire \u201cAt-las-Agena R\u201d, porteuse du \u2018\u2018Ranger 3\u201d, a été lancée hier après-midi avec succès mais, malheureusement, sa vitesse étant devenue plus grande qu'on ne le prévoyait, elle a râlé son objectif, la lune, de quelque 30,000 milles.C'est parce qu'il a dépassé le maximum prévu de 24,500 milles à l'heure, que le \u201cRanger\" ne lancera pas sa capsule à la surface tic la lune et, vraisemblablement, ne parviendra pas à téléviser une partie de la surface de cet astre.La NASA n\u2019a pas donné de précision sur la cause exacte de la poussée excessive du véhicule porteur \u2018\u2018Atlas-Agena B\u201d à carburant liquide.On croit par ailleurs que le \u2018\u2018Ranger 3\" décrira une vaste orbite autour du soleil.Si cette expérience avait réussi, clic aurait apporté des renseignements sur la lune de la plus haute importance, à telle enseigne que cet exploit aurait, cslime-t-on.largement dépassé celui des Russes, lorsque leur troisième p\u201d m lunaire réussit à photographier la j* face c:\t\u2022 de la lune.GLENN capsule'^, SPATIALE *¦ ic moi ->- PDS 4 rc.DTN LES LOTERIES tes et photographes sont sur place \u2014 le \"Ranger 3\u201c leur a déjà donne un avant-goût de Tcvcncmont \u2014, et attendent .Partout, à travers 1rs Etats-Unis, les écrans de television doivent apporter en direct les images du debut de la tentative.Le président Kennedy, qui se trouve pour la fin do semaine a West Palm Beach, doit, lui aussi, suivre les événements sur son écran de télévision, comme des millions de scs compatriotes; ce n'est que mardi qu'il recevra normalement le \"héros\".La famille meme du cosmonaute tait la mente chose, tandis que les reporters sont déjà installes a proxi-mité depuis hier, pour recueillir scs impressions.Le lancement de l\u2019actuel cosmonaute est l'aboutissement de travaux longs et délicats qui ont déjà permis le lancement d'une vingtaine de capsules du même type, dont deux occupées par det hommes, pour de courts vols sub-orbitaux et plusieurs autres avec des singes comme \"équipage\".On sait que, dans la présente tentative, quoi qu'il arrive, un dispositif a etc prévu pour ramener l'astronaute sur la terre éventuellement à la fin de l'un des trois tours.L'experienco d'aiqourd'hui dure, pour 3 orbites completes, pres de 5 heures.Pour recueillir la capsule et l'astronaute, des navires de guerre \u2014 dont lo \"Randolph\" \u2014 et des hélicoptères ont été concentrés en divers endroits de l'Atlantique, Selon les plans prévus, une fois récupéré, le cosmonaute est transporté aux Iles Bahamas où il subira pendant 48 heures un premier examen médical approfondi.Pendant tout le vol, les réactions physiques de l'homme de l'Espace sont surveillées du centre médical du Cap Canaveral ; avant d'enfiler sa combinaison spéciale de vol, il s\u2019est d'ailleurs vu appliquer en de nombreux points du corps des cartouches et instruments électroniques qui permettent de suivre avec précision son état de santé.Partout aux Etats-Unis et en Occident, c'est aujour- Fusée do | wW-i-A V-l c3.o\u2014mi ride 11 i 11111 |i 111111 11 \u2022 |1 111\u2019J 11.! 1111 i > |; 11 I M 1J 1111111 I ¦' i1 P DIMAMCI n 111111\tM ! HP !1 LUNDI\tMUtOI.\tM lililililifilili\tliiliiiititfiiilii HH , ' ! * jeudi : Itlthiil j vendhe\u2019di (samedi; i * 1 ü Ià i ii î ) m i It iu 11 m 1 ili w i 11 l.i É Textes tic Pierre Saint-Germain les structures sociales, administratives et politiques du pays.Il soutenait également.qu'Amini, amené au pouvoir en mai dernier a la suite d une vague d'émeutes, avait pris de vigoureuses mesures en vue de faire échec a la corruption.Cependant, les elements démocratiques les plus actifs reprochent au gouvernement de ne pas avoir tenu d'élections libres, de bâillonner la presse et les partis d'opposition, de ne pas avoir élimine les spéculateurs au sein de l'administration.Ces éléments exigent en outre que l'Iran se -etire du pacte (anticommuniste du CENTO et cesse d'être un ins- trument de la politique américaine: en d'autres termes, ils préconisent une politique neutraliste.Au cours des dix dernieres années, les Etats-Unis ont fourni a l'Iran une aido militaire et économique d'un milliard do dollars : ils n'entendent pas que cet allié semi feodal se détache de l'Occident.Mais les réalités jouent contre eux : l'Iran a une longue frontiers avec l'Union soviétique et se trouve dans une partie du monde ou la fievre nationaliste mine les intérêts étrangers qui y faisaient la loi jusqu'à ces dernieres années.ALI AMINI Le vilain .Militarisation en Allemagne A Berlin, on n'entend plus parler d'accrochages le long du mur qui divise la ville.Dans la nuit de mercredi, 28 hommes, femmes et enfants se sont évadés de Berlin-Est, mais l'aventure s'est déroulée sans incident.L'adoption de mesures militaires a constitué le principal événement de ces derniers jours dans les deux Allema-gnes.A Bonn, les députés ont approuvé un projet de loi prorogeant de six mois le service militaire obligatoire (qui sera de 18 mois après ratification du projet par les commissions compétentes).En Allemagne êrientale, le service militaire obligatoire a été institué pour les hommes âgés de 18 à 26 ans.Il sera de 18 mois également.Ces mesures ne sont certes pas do nature à calmer les esprits : elles reflètent la tension qui continue d'exister entre les deux Allemagnos, point central de la guerre froide, malgré les sondages entre l'Est et l'Ouest sur les possibilités d'entamer des négociations en vue de résoudre le problème de Berlin.On ignore encore quelles sont les chances de succès de ces sondages, menés à Moscou par l'ambassadeur des Etats-Unis et le ministre des Affaires étrangères de l'URSS.Depuis le début de l'année, MM.Thompson et Gromyko n'ont eu que deux entretiens.A signaler également : \u2014La déclaration du ministre de la Défense ouest-allemand, Franz Josef Strauss, selon laquelle Bonn n'abandonnera pas ses alliés.Le ministre voulait rassurer l'Occident à la suite du récent memorandum soviétique préconisant des négociations directes en vue d'un rapprochement avec l'Allemagne fédérale.Strauss a cependant reconnu qu'il existait des divergences entre Bonn et l'Ouest dans les domaines économique, politique et militaire.\u2014L'arrestation, en Bavière, de l'ancien général naii Karl Wolff, soupçonné d'avoir parti-pé au massacre de milliers de Juifs durant la guerre de 1939-45.Il avait tenté en 1945 d'allier l'Occident aux nazis pour lutter contre l'URSS.Tanganyika : pas à gauche Le premier ministre du Tanganyika, Julius Nyerere, a démissionné lundi.Quelles sont les causes de cette crise, moins de sept semaines après l'accession à l'indépendance du pays \"le plus calme d'Afrique orientale\" ?Selon les observateurs, Nyerere, qui n'est âgé que de 32 ans, a été éliminé par la gauche de son parti, la Tanganyika African National Union (TANU), dont il demeure président.Ses adversaires lui auraient durement reproché son attitude pro-occidentale, notamment de s'être prononcé contre l'entrée de la Chine populaire à l'ONU et d'avoir obtenu une aide économique des Etats-Unis à des conditions désavantageuses.Ils s'opposaient également à sa politique de \"bonne entente\" avec les Blancs, qui conservent apparemment les privilèges acquis sous le régime colonial.Le successeur de Nyerere, Rashidi Kawawa, est considéré comme un syndicaliste de gauche.Fondateur de la Fédération du Travail de Tanganyika, il en a été successivement le secrétaire général et le president.Les intérêts britanniques craignent que le nouveau premier ministre ne socialise les moyens de production, comme le préconise la majorité du TANU.Nyerero était partisan, parait-il, d'un certain libéralisme économique.Les syndicats s'étaient élevés à plusieurs reprises contre son refus d'augmenter les salaires.En politique internationale, Kawawa serait résolu à ranger le Tanganyika dans le bloc des neutralistes et à le proclamer république au sein du Commonwealth, sans toutefois reconnaître la souveraineté de la reine Elisabeth.JULIUS NYERERE ,, .pro-occidcnlal Punta del Este, deuxième version MM mmmmæm.m L La deuxième conférence ministerielle interaméricaine de Punta del Este a ouvert ses travaux lundi.La première, qui a eu lieu en août dernier, réunissait les ministres des Finances et des Affaires économiques des pays de l'Organisation des Etats américains 1OEA1 en vue de mettre au point les modalités d\u2019application du plan ri'\"Al-liance pour le progrès\", dont l'idée avait été lancée par le.président Kennedy en mars 1961.Il s\u2019agissait donc de discuter les détails d'un plan décennal en vue d\u2019aider au relèvement économique des pays latino-américains, dans le but de contrecarrer la vague cas-triste dans ces pays.Cette fois-ci ce sont les ministres des Affaires étrangères et leurs conseillers qui se sont rendus à Punta del Este pour y étudier la mise en quarantaine du régime castriste, prélude, peut-Ire a une action militaire directe ou indirecte de la part des Etats-Unis.Rappelons, avant rie passer à l\u2019examen ries conclusions qui se dégagent déjà des négociations en cours, les initiatives des Etats-Unis entre la première et la deuxième conférence de Pun-ta del Este pour empêcher l'extension du castrisme en Amérique latine.Après avoir fait adopter le plan d\"\u2018Atliance pour le progrès\", en août, par tous les pays membres de l\u2019OEA, a l'exception de Cuba bien entendu, les Etats-Unis ont commenté à s'agiter en vue de faire adopter par ces pays des sanctions économiques et politiques contre le régime de La Havane.On sait que 12 des pays membres rie l\u2019OEA.sans compter les Etats-Unis, ont rompu leurs relations diplomatiques avec Cuba.Mais, ce qui ennuyait par-dessus tout Washington, c\u2019est que les Etats de l\u2019Amérique latine qui ont sur tous tes plans le plus d'importance, snii le Brésil, le Chili, le Mexique et l'Argentine, refusaient de rompre leurs relations diplomatiques avec La Havane, et ce malgré toutes les pressions exercées par Washington a coups de milliards de dollars.Les Etats-Unis décidèrent donc ri appuyer \u2018\u2018activement\u2019\u2019 une demande de la Colombie au Conseil de l\u2019Organisation des Etats américains, organe executif et administratif de l\u2019OEA, on vue de réunir une conférence ministérielle des pays membres pour examiner la question do sanctions collectives d'un ordre économique et politique contre Cuba.Majorité de deux tiers La décision de convoquer la conference fut prise au sein du Conseil de l\u2019OEA, le 5 décembre dernier, par la majorité requise des deux tiers, soit 14 voix sur 21.Cependant, si les Etats-Unis réussissaient a rallier les deux tiers des Etats membres à l\u2019idce d'une réunion ministérielle pour etudier des mesures d\u2019un ordre collectif contre Cuba, les pays les plus influents de l'Amérique latine décidaient soit de s'abstenir, comme le Brésil, l'Argentine et le Chili, soit de voter contre, comme le Mexique.¦ b r Ne volaient en faveur de la conférence que des petits pays latino-américains, facilement influençables par Washington, et dont les régimes sont parfois d'un caractère représentatif douteux, pour dire le moins.Citons l'exemple du Venezuela, ou le président Romulo Betancourt n'a pu se maintenir au pouvoir qu'après avoir abandonné son programme réformiste, sous la pression des éléments conservateurs et des militaires.Par ailleurs, signalons les émeutes d'un caractère insurrectionnel qui ont coïncidé celte semaine a Caracas, avec la tenu» de la conférence de Punta del Este.Autre preuve que la révolte gronde en Amérique latine: le president Ydigoras du Guatemala proclamait jeudi l'état de siège dans tout le pays a la suite de l'assassinat du chef de la police secrète.Après cinq jours de délibéra-tinne a Punta del Este, on peut dire que Castro n'a pas eu complètement tort de prédire qu'il ne serait pas facile aux Etats-Unis de faire endosser par les pays latino-américains des sanctions contre Cuba.Pas de sanctions Il serait trop long de rapporter ici ce qui a transpiré des travaux de la conférence, qui se déroulent à huis clos.Mais, il est certain que les Etats-Unis devront se contenter d'un bien pietre prix de consolation.En effet, ils ont abandonné l'idée de faire adopter des sanctions, parce que plusieurs pays on a parlé de sept, dont certainement trois des Quatre Grands rie l Amèriqua latine: Brésil, Chili, Mexique, et probablement l\u2019Argentine 1 s'y opposaient, tout «\u2022n condamnant la nature communiste du régime de La Havane.Washington aurait pu, peut-être.obtenir la majorité requise de deux tiers pour l'adoption des sanction.\" mais a reculé devant la possibilité de voir plusieurs Etats refuser rie s'y conformer.Selon les dépêches d\u2019âgew.la division au sein rie l'OEA était telle, au début de la semaine, qu'un délégué aurait déclaré que la question tait plus de condamner ou rie pé- ,-liser Cuba mais d'empêcher l'éclatement du système inter-américain.Dans un esprit de rnneilia-tion, les Etats-Unis décidèrent donc de se départir de 1* ur attitude: ils optèrent pour une volution de compromis, susceptible de rallier la grande majorité des pays.itiel a ce- ri'exirirr en tant que tel a la :\t5UÏÎG d\tn la fusion des formation\ts révoi\tluîionnaires cubaines au s«\t:'in d'u\tn parti uni- que, a laissé t\tintendr\te jeudi que le gouverneur\tîent (\tc'jstriste se retirerait ve\tiiontaii\t\u2022«.¦ment de l\u2019OEA, ce qu\ti enlè'\t, or ait toute portée praties\tle a la\tmesure vi- .sant a exclu\tire Iff\t> represen- tanLs dé La\tH a van\te des acti- Toxlo do S.I».Cérigo A cette fin, M.Dean Rusk proposait jeudi a l'adoption rie ses collègues latino-américains les mesures suivantes : i exclusion des représentants du gouvernement cubain des activités de l'OEA, sans toutefois expulser Cuba, étant donné que les Etats-Unis s'en prennent au régime castriste et non au peuple cubain; la limitation des échanges commerciaux avec La Havane et la création d'un mécanisme de défense contre les menées subversives.Unanimité ?Vraisemblablement, ces mesures seront adoptées à lunam-mité 'moins Cuba bien entendu:.Cependant, le Mexique cl le Rrésil se montrent bien hésitants a les entériner, considérant qu'elles constituent une intervention rie la part de l'OEA dans les affaires intérieures de Cuba.On sait qu'un ries principes cardinaux du système interaméricain est celui de la non-ingérence dans les affaires domestiques des Etats, du moins en théorie.Cependant, les mesures proposée.- semblent d'une efficacité très douteuse.Voici po-r-quoi.Primo: M Bias Boca, ci-devant premier secrétaire du parti communiste cubain, lé- vites de l'organisme.Secundo : étant donné que Cuba fait actuellement 80 pour cent de son commerce extérieur avec le bloc communiste, la limitation des échanges commerciaux des pays latino-américains avec La Havane n aurait que peu de répercussions sur l'economie de File.D'une part, parce que les échanges commerciaux entre pays également sous-développés sont très limités; d'autre part, il est douteux que le Brésil et le Mexique.qui fournissent actuellement à Cuba des pièces de rechange pour F équipement industriel qu\u2019il ne peut se procurer aux Etats-Unis à cause de l'embargo économique américain, accepteront de cesser tout commerce avec les autorités de la Havane.Tertio : pour ce qui est de la création d'un mécanisme de défense contre les menées subversives.on a quelque difficulté à imaginer que les pay influents de l'Amérique latine accepteront rie collaborer de plein coeur a l'application de ce\" mesures, pour la simple raison que cela pourrait de-e nir une entrave au libre exer cice de leur souveraineté.Ce qui est plus ou moins ccr tain, advenant Vadoption par l\u2019OEA d'une sorte d'embargo économique contre Cuba, c'est que Washington renouvellera ses pressions auprès du gouverne ment d'Ottawa, qui lui n\u2019est pas membre de l'OEA, en vue de faire cesser tout échange commercial canado-cubain.Une telle politique priverait certains exportateurs canadiens de débouchés lucratifs et ajouterai encore un dossier au volumi neux contentieux canado-améri cain.MOHAMMED MOSSADEGH O .et le héros Au secours de Gizenga La crise congolaise a rebondi jeudi aux Nations unies.Le chef de la delegation de FUR SS, Valerian Z.Zorine, a reclame que le Conseil de sécurité se réunisse d'urgence pour assurer la protection d'Antoine Gizenga.Selon des sources soviétiques, les \"colonialistes\" auraient fomenté un complot en vue d'assassiner le chef lumumbiste.L'ancien vice-président du gouvernement central est rentré en fin de semaine a Leopoldville a la suite de l'ultimatum que lui avait signifie le Parlement.Il est possible qu'il soit traduit en justics sous l'accusation de s'être livré à une \"activité sécessionniste\".La présidence du conseil congolais a annoncé vendredi que Gizenga n'était pas en detention préventive, mais simplement protege.A l'Assemblée générale, quarante pays afro-asiatiques ont présente mardi un projet de résolution demandant notamment au gouvernement portugais de créer sans délai des institutions politiques librement elues et représentatives en vue du transfert des pouvoirs au peuple angolais.Dans le cadre de sa campagne en faveur d'une reforme de la structure de l'ONU, l'URSS a demande au secretaire général intérimaire, U Thant, que des postes-clés soient accordes a 80 Soviétiques.Elle réclame la promotion à des fonctions supérieures de 20 autres Soviétiques actuellement attaches a l'ONU.Lagos: l\u2019impossible unité L'Afrique noire est un casse-této découpé au gré des puissances européennes et que.malgré leur accession à l'indépendance.les nouveaux pays africains no parviennent pas à rassembler.La conférence de Lagos.convoquée par la Nigeria, avait pour but de jeter les bases rie l'unité africaine.Dix-neuf seulement des 2B pays invites ont accepté d'assister à la double conférence qui a d'abord réunis les ministres des Affaires étrangères, puis, jeudi, les chefs d'Etat.Le groupe do Casablanca (Maroc, Ghana, Guinée, Mali et Egypte) s'est abstenu en bloc.La Lybie, le Soudan et la Tunisie se sont également abstenus à cause de l\u2019absence ii la conférence de représentants du Gouvernement provisoire d'Algérie (OCRA1, le Tanganyika étant quant à lui accaparé par sa situation intérieure par suite de la démission du premier ministre, M.Nyc-rcre.Ainsi la conférence, qui sc- Tcxlo do J.-C.Dussault Le morcellement de l'Afrique par les puissances européennes demeure le principal obstacle à son expansion tés associes à la France après être devenus Etats autonomes ?En refusant la présence du GPRA, ils font le jeu de Paris.La conséquence directe en est l'absence de la conférence de tous les pays d'Afrique du Nord, au moment même où le Maroc et le GPRA relancent le projet du \"grand Maghreb\u201d, ensemble politique qui réunirait les Etats d'Afrique, du Nord.(Ce dernier projet ne se réalisera pas non plus sans difficulté, étant donné les différen-' ces de statut politique, de conditions économiques et de caractères ethniques des Etats ajipelés à en faire partie.) Ion l'un de ses principaux organisateurs, M.Houphouct-Boi-gny, était destinée à mettre fin le plus rapidement possible aux \"divisions artificielles entre les différents groupes d\u2019Etats africains\u201d, fait apparaître de nouveau la scission entre les vingt pays du groupe de Monrovia et les cinq du groupe do Casablanca.La raison invoquée par les absents est l'exclusion du GPRA.mais ce n\u2019est là, pour certains d'entre eux, qu'un prétexte, prétexte assez éloquent il est vrai puisqu'il démontre dès à présent que c'est l\u2019Europe qui se trouve à la racine rie la division en Afrique, Qui, en effet, s\u2019oppose à la présence du GPRA à la table rie la conférence si ce n'est le groupe des 12 pays dits de \u201cBrazzaville\u201d qui sont demeu- Les suites de l'arbitraire Le grand facteur de division entre les pays indépendants de l\u2019Afrique réside dans Farbi-trairc qui a présidé à leur découpage et à l\u2019exploitation de leurs ressources naturelles par les puissances coloniales.11 est par ailleurs tout naturel que certains intérêts favorisent le maintien de cet état rie fait qui leur permet de jouer à leur profit de la rivalité entre les pays.Par exemple, des Etats comme le Tchad, le Niger, le Togo et le Dahomey ne sont pas viables et demeurent à la merci de la France qui doit combler leur budget par des subsides directs.Ici, la fierté nationale nuit aux intérêts de l\u2019Afrique et pose un obstacle à l\u2019élaboration d'une politique qui serait exclusivement africaine.Toute tentative de rassemblement africain leur fait craindre l'annexion.Cela nous amène directement au reproche fait généralement par les pays du groupe de Casablanca, qui sont les \"durs\u201d de l'Afrique, aux autres pays africains et principalement aux pays francophones qu\u2019ils accusent de favoriser un néo-colonialisme économique, après avoir été libérés du colonialisme politique.Tandis que Sékmt Tout e a complètement refondu les structures économiques de la Guinée en vue de son émancipai ion et que Nkrumah a affermi son contrôle sur le Ghana, la plupart des autres pays sont demeurés assujettis a la même \u2022dépendance économique accession à l'indépendance, vis-à-vis l'Europe qu'avant leur Les stigmates du colonialisme Il faut dire d'abord que toute la région située au sud du Sahara porte uniformément la marque de son récent passé colonial.Les régimes anglais et français, (out en procédant différemment, en sont à peu près arrivés aux mêmes résultals, reproduisant le schéma d'une économie typiquement colonia- UNISIE !s CANARIESÏIF ALGERIE MAURI TANIE R y three': m TE F 4S DES SOMALI NIGER /TCHAD SOUDAN lotE>Ï\\?|\tJ/oyt\u2014'ç- ^oiAFRAaUP.CAMEROUN BBïL8- rî?ETHIOPIE 7^ SSKIWR LÊONE ^LIBERIA CONGO GUINEE ES OCEAN lOC^AN ZANZIBAR AFRIQUE GROUPE de CASABLANCA ?GROUPE DE MONROVIA 0 KM TOGO m NDIEN COMORES ATLANTIQUE MADAGASCAR' Population des pays indépendants d'Afrique (ONU, déc.1961) Cameroun\t4,907.000\tMauritanie\t727,000 République\t\tMaroc\t11,626,000 Centre-Africaine\t1,227,000\tNiger\t2,870,000 Tchad\t2,675,000\tNigeria\t35,752,000 Congo\t\tCongo\t ( Brazzaville)\t795,000\t\t Dahomey\t1,934,000\t(Leopoldville)\t14,150,000 Ethiopie\t21,800,000\tSénégal\t2,973,000 Gabon\t440,000\tSierra Leone\t2,400,000 Guinée\t3,000,000\tSomalie\t1,990,000 Ghana\t6,691,000\tAfr.du Sud\t15,780,000 Côte-d'Ivoire\t3,300,000\tSoudan\t12,109,000 Libéria\t1,250,000\tTanganyika\t9,404,000 Lybie\t1,195,000\tTogo\t1,440,000 République\t\tTunisie\t4,168,000 Malgache\t5,487,000\tEgypte\t24,059,000 Mali\t4,100,000\tHaute-Volta\t3,635,000 le i routes, chemins de fer et ports conçus uniquement en Mie de l'acheminement des matières premières vers l'Europe: grands centres développés au détriment de l\u2019arrière-pays, etc.à' a-t-il moyen de remédier en quelques années à un pareil état rie chose et d'équilibrer ! economic de l\u2019Afrique, ci améliorant les moyens de commue.cation, en créant des banques et en coordonnant les marchés ?C'est à cette question que.devait repondre la conférence de Lagos, mais elle a pris un mam ms depart.Cependant le problème rie la coordination économique ri e s pays de l'Afrique se complique grandement du fait qu ri existe a peu près pas de.commerce inter-africain et que tous ces pays dépendent directement, en fin de compte, d'économies extérieures à l'Afrique.La plupart des pays africains dépendent pour environ RO pour cent do leur commerce des pays occi- dentaux.La Ghana et le Mali tentent de maintenir l'équilibre entre l'Est et l'Ouest, tandis que la mauvaise humeur de la France a forcé la Guinée à compter uniquement sur le marché socialiste.Comme on Fa fait remarquer plus haut, cette dépendance vis-à-vis des marches extérieurs à l'Afrique favorise la division plutôt que la coopération entre les différents pays africains.Ainsi, les tarifs préférentiels accordés par la France et le Marché commun aux anciennes colonies françaises ne peuvent que les isoler des territoires britanniques qui n'y ont droit.L'Europe déteint ex- pas projetées sur î'Airique, sans qu\u2019il soit tenu compte des intérêts spécifiquement africains.Même advenant l'entrée de La Grande-Bretagne ait Marché commun, des pays comme le Ghana et là Nigeria refuseront de s'y associer parce qu'ils voient dans toute association entre pays d'Afrique et pays ri Europe un modo de perpétuation rie la prédominance européenne, l\u2019Afrique y jouant une fois de plus le rôle du parent pauvre.Ainsi, comme le disait la semaine dernière l'hebdomadaire \"The Economist\u201d, ces pays le dilemme fin a la dans à mettre sur l'Afrique C'est une fois rie plus les divisions de l'Euroiv, d'ordre économique cette (ois.qui .sont sont pris d'avoir ou division africaine au prix de leur indépendance ou à perpé-turer la division pour conserver leur indépendance.Co dilemme débouché sur l'impossible unité de l'Afrique, à moins d\u2019une conversion complète de son économie.De Moscou à Washington Même si le maréchal Malinovsky, ministre de la Defense de l'URSS, a affirmé mercredi qu'une seule attaque nucleair» pourrait annihiler les centres industriels et administratifs des Etats-Unis, les relations américano-américaines ne s'enveniment pas.Robert Kennedy, procureur général et frère du president, a refusé une invitation de Mot-cou, mais le rédacteur en chef des \"livestia\", Alexie Adjoubeî (gendre de Khrouchtchev), a accepté d aller dîner mardi prochain à Washington avec le chef de la Maison Blanche.Soit dit en passant, le secrétaire d'Etat, Dean Rusk, se serait oppose à un séjour de \"Bob\" Kennedy en URSS, estimant apparemment que l'invitation soviétique visait à établir line liaison étroite entre Moscou et Washington.Rusk, dit-on, préféré que les deux pays comma* niquent par les voies diploma* tiques normales.De f'\"U-2\" /f au \"Mig-J 7 Le pilote du \"Mig-17\" bulgare qui s'est abattu samedi dernier à Bari, dans le sud de l'Italie, comparaîtra au moîs de mars devant la Cour d'assises de cette ville, sous l'accusation d'espionnage, a annoncé vendredi une source gouvernementale italienne.S'il est trouvé coupable d'espionnage, le sous-lieutenant Milusc Solakov encourra une peine minimum de 15 ans.Cet incident \"U-2\" à l'envers, si l'on peut dire, a fait couler beaucoup d encre en Occident.Des lundi, le ministère italien de la Défense laissait entendre que le \"Mig-17\" était un avion-espion.Les milieux militaires ont soutenu que l'appareil était chargé de photographier les installations de la base secrete de IfOTAN à Cioia del Colle, près de Bari.La légation de Bulgarie a Rome a soutenu, elle, que Solakov s'était trompé de route.Et Solakov ?Il a declare qu'il voulait tout simplement se réfugier en Occident.La jeune pilote se rétablit de son aventure dans un hôpital italien, sous la surveillance de la police.Dégradation du gaullisme La situation s'aggrave de jour en jour en Algérie et en France.L'attentat à la bombe dans la cour du ministère des Affaires étrangères et l'enlèvement en banliouo do Paris d'un député gaulliste, le Dr Main-guy, ont été cette semaine les actions les plus spectaculaires de l'Organisation de l'armée secrète en \"métropole\".En Algérie, l'OAS poursuit son activité criminelle.Mercredi, à l'occasion du deuxième anni» O.A.S.(ûlffttlta MnArtîl» to Kltropol» îzs/tao/ïn 'JttMefftre TTOTTge wt it orrnm rm 3.te T-.-\u2014-vr.Tin fir If» rn-qw I- Pun- Tr-r-.T fflj/'g«JNriVfcl»«lnn versaire de la \"bataille des barricades\", elle a déclenché une grevé générale qui a paralysé Alger.Bône et Oran pendant plus d'une heure.Ces événements illustrent la faiblesse du régime gaulliste.En France, c'est un véritabla climat da guerre civile, Le gou« \u2018rt vernoment annonce à tout bout de champ de nouvelles mesures en vue de paralyser l'organisation fasciste, mais celle-ci plastique et tue plus que jamais.L'une de ces mesures consiste à interdire la reproduction des communiques ou tracts de l'OAS, qui prend soin d'envoyer sa propagande dans plusieurs pays (mémo au Canada, comme en témoigne cette photo d'un communiqué adressé à LA PRESSE).Le général de Gaulle s'entêtant à refuser l'appui des forces populaires, celles-ci sont en voie d'organiser la défense de la République.Même lo Mouvement républicain populaire, parti catholique modéré, s'inquiéta de l'évolution de la crise.Son comité directeur a réclamé la formation d'un gouvernement do coalition pour remplacer le ministère Debré.Plusieurs mouvements mettent sur pied des comités d'autodé- vue d'une tentative \u201e.r d'Etat fasciste, notamment dans l'éventualite d un accord entre la Franco et lo Gouvernement provisoire de la République algérienne.Cependant, les pourparlers secrets ne semblent pas sur le point d'aboutir à un reglement du conflit.fense en de coup Nlle-Guinée : vers la paix La guerre de Nouvelle-Guinée n'aura peut-être pas beu.Après la Hollande, l'Indonésie a accepté la proposition du secrétaire général intérimaire da l'ONU, U Thant, de résoudre le différend par la négociation.Jeudi, on annonçait que le diplomate birman avait mis au point un projet de compromis.La Nouvelle-Guinca serait placée sous la tutelle de l'ONU, qui en remettrait l'administration à deux pays asiatiques sympathiques à l'Indonésie jusqu'à ce qu'une décision finale soit prise sur le statut du territoire.La Hollande est d'accord sur le principe général du projet, mais ne so prononcera definitivement qu'après examen de se» modalites d'application.Quant à l'Indonésie, qui re- clame la Nouvelle-Guinée depuis douze ans, elle a exprimé certaines réserves.Elle s'opposera probablement a la proposition si celle-ci doit donner lieu à un referendum sur l'au-todefermination des 700,000 Papous.Par ailleurs, le president Soukarno a réaffirme qu'il négocierait à la condition que la Hollande approuve au préalable le transfert à l'indonesie de l'administration de la Nouvelle-Guinée.Mais les milieux diplomatiques estiment qu'il a renonce pour l'instant a toute opération militaire pour appuyer lo* revendication* de son pays.m MILUSC SOLAKOV , .espion ou fugitif ?Mm 6/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 Fondation d un Institut de Radio-Télévision par Jacques KEABLE Un Institut de Radio et de Télévision vient d\u2019être fondé par l\u2019Office Catholique National de Radio et Télévision, en collaboration avec la Société Radio-Canada.C\u2019est le R.P.Aurèle-Marie Séguin, o.p., qui a annoncé la nouvelle officiellement hier, au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il accordait en compagnie de M.Gérard Lamarche, directeur des réseaux français à Radio-Canada.Le but rrc l\u2019Institut est d'abord de former des religieux et laïcs à la technique propre aux médiums que sont la radio et la télévision.11 se produit, souligne le Père Séguin, que des postes privés, dans diverses villes, offrent des périodes, soit à la radio, soit a la télévision, à des religieux cm laies, dant le but de réaliser une émission religieuse.Ces gens se débrouillent, mais leurs connaissances demeurent empiriques.Un cours leur permettra rie mieux connaître les secrets de cet art.Le cours, qui durera six semaines, soit du 26 février au 6 avril, et qui couvrira tous les avant-midis et après-midis de cés semaines, s'adressera cette année à un nombre maximum de 20 élèves.L\u2019expérience a démontré qu\u2019un nombre supérieur ne permet pas d\u2019excellents résultats.Les élèves peuvent s\u2019inscrire librement, mais les évêques des divers diocèses ont été appelés à désigner certains de leurs prêtres, pour ce cours Tour sa part, M.Lamarche a souligné que pour Radio-Canada, cette collaboration est des plus précieuses.Car non seulement les étudiants du nouvel Institut bénéficieront des services du personnel de Radio-Canada, qui donnera des cours, des locaux et de l'équipement, mais encore les gens de la Société Nationale pourront ainsi dialoguer avec des gens compétents, en matière religieuse, et y puiser un enseignement bénéfique.Le Père Seguin a en outre ma- nifesté son espoir de voir les universités inaugurer un cours sur les techniques de diffusion, télévision et radio.\u201cIl serait souhaitable, a souligné le Père Seguin, qu'à l\u2019instar de ce qui se fait dans d'autres pays, il y ait une chaire universitaire de hautes études en matière de radio et de télévision.'' Il est possible que l'Institut de Radio et de Télévision, qui fonctionnera avec le concours généreux d e Radio - Canada plus particulièrement et de certains postes privés, notamment CKAC, soit le germe qui donnera naissance à une chaire universitaire de radio et télévision.Le Père Seguin, qui est depuis peu Prieur, a souligné que la fondation de cet Institut se situe dans la ligne de pensée qu\u2019exprimait Sa Sainteté Pie XII dans son encyclique \u201cMiranda Prorsus et Boni Pasto-ris\".M.Lamarche a finalement TAXI FEMME SUITE DE LA PAGE J 800 familles.Elle forme le quadrilatère Flcury-Meilleur-Sauvé-lloguc, et comprend plusieurs femmes proprietaires qui se réclameront demain de leur nouveau droit.Ou peut même présumer que le nombre de ces dernières augmentant sensiblement un peu partout, l\u2019exemple «le la paroisse St-Benoit sera suivi par d\u2019autres paroisses.On peut aussi se demander si ce premier geste posé n\u2019ouvre pas la porte à l'élection «l'une femme comme marguil-lier.On parle bien de \u201cparoissiens\" dans le Code des fabriques.Les femmes en sont-elles?Qui vivra verra.Pour l\u2019instant, Mme Beaudry s\u2019estime satisfaite de la décision des commissaires: \"J'ai mémo l'intention rie présenter demain un candidat\", dit-elle.Notons que rien ne s\u2019oppose à ce qu\u2019une femme, célibataire ou mariée, soit élue syndic, mais dans le cas de la femme mariée, étant donné notre code civil, il faudrait quo chacune de ses décisions soit ratifiée par son mari ou par un juge.Les attributions des syndics consistent à: 1° voir à la préparation des plans pour la construction de l\u2019église; 2\u201c accorder le contrat de construction proprement dite; 3\" préparer le rôle de cotisations pour le paiement de l\u2019emprunt (répartition).Mme Beaudry, (Mireille Ba-chahri, autrefois de Sherbrooke.) est mère d'une fillette de sept ans.Avant son mariage, elle était secrétaire pour le gérant d'une compagnie d'assurances.\u201cJe ne suis pas une femme à croisade\u201d, dit-elle.\u201cJ'ai simplement voulu lutter pour la reconnaissance d'un droit en toute justice.\" T.rvUm r ^ AVIS PUBLIC SEANCES D'EXAMENS 1962 74*9 mari 1962 Chifoau Frontenac, Québec.6-74 juin 1962 Notai Rein» Elizabeth, Montréal.5-6-7 septembre 1962 Château Frontenac, Québec.5-6-7 décembre 1962.H3t#l Raina Elitabath, Montréal.la Corporation des Entrepreneurs en Plomberie et Chauffage de la Province de Québec informe tous les intéressés que des séances d'examens seront tenues aux dates ci-haut mentionnées.Ces assemblées seront tenues à compter de 9 hres A.M.les applications soront acceptées jusqu'au trentième jour précédant chaque séance d'examen.Les applications reçues par la suite seront considérées à la séance suivante, l'on peut s'adresser à l'un dos bureaux suivants : 1221, Place Georges V, Québec, (Siège Social) 30 Avenu* de J'Epee, Montréal 968 Ste-Marguerite, Trois-Rivièret déclaré, avant que ne prenne fin la conférence, que les membres du personnel de Radio-Canada, qui ont été demandés pour présenter des cours, se sont montrés enthousiasmés par cette initiative.Ce sera un enrichissement pour les deux groupes.Si l\u2019essai de cette année s'avère un succès, il est fort possible qu\u2019une antre série de cours soit présentée l\u2019an prochain, afin de répondre aux besoins en cette matière.GLISSANT SUITE DE LA PAGE J res normales de travail.Si les chauffeurs étaient assurés d\u2019un revenu raisonnable, on trouverait peut-être trois fois plus de candidats\", dit-il.\u201cC\u2019est en tenant compte de ces circonstances, sans pour autant faire marche arrière et détruire les progrès accomplis jusqu\u2019ici, «pic nous avons accepté la suggestion de M.Bergeron, suggestion constructive qui mérite d\u2019être étudiée sérieusement et sans retard et qui préparera un plus grand nombre de bons candidats.\u201d C» qua l\u2019industrie a négligé De son côté, M.Bergeron nous a confié qu\u2019il était très heureux d\u2019apprendre que les autorités donnaient suite à cette suggestion.Ii a confirmé qu\u2019il avait déjà rencontré officieusement les directeurs de l\u2019Ecole du tourisme à ce sujet, \"question de sonder le terrain et connaître les possibilités\", dit-il.Quant aux critiques formulées h son endroit par quelques \u201cgros\" propriétaires ou certaines compagnies, M.Bergeron répond que jusqu\u2019ici ces gens ne s\u2019étaient jamais préoccupés de la formation de leurs chauffeurs, au détriment de la population \u201cCertains candidats, dit-il.ne peuvent même pas dire où est situé l\u2019hôtel Reine-Elizabeth ou encore le Dominion Square Building, où ils passent l\u2019examen.\u201d M.Bergeron note qu\u2019à Paris, il existe une école do chauffeurs de laxi et que tout candidat doit .suivre ses cours pendant six mois avant d\u2019être autorisé a conduire une auto-taxi.Comment serait formée la section des chauffeurs de laxi de l\u2019Ecole du tourisme de ['Université de Montréal ?Notons d'abord que l'école actuelle forme les guides touristiques et donne des cours sur l\u2019histoire de Montréal, sa géographie, scs édifices et monuments.On pourrait y ajouter des cours sur les rues de la ville et sur la circulation, ainsi que des cours sur les responsabilités du chauffeur et peut-être.la courtoisie au volant.Ainsi on pourrait établir des cours communs aux deux sections et des cours particuliers à chacune.11 s\u2019agirait également de cours du soir.Outre de prendre une décision sur la nature des cours à suivre et leur durée, il y a bien d'autres points à considérer, comme celui des frais de ces cours, celui de savoir si l'inclus-tire (qui en bénéficiera à toutes fins pratiques) devrait contribuer financièrement ou autrement, etc.Enfin, on ignore encore si les cours seront \u201cobligatoires\" pour tous les candidats ou ne s\u2019adresseront qu\u2019à ceux qui ratent les examens.SUITE DE LA PAGE 3 paralytie du trafic, retard dei départi et arrivéei des autobui, tralni at avion, etc., %ont autant de cei autrei petiti ennuii.Ça canilcte oui ii en une pan-ne d'électricité, telle qu'il y en eut pendant quinze minutei dam le lecteur bout.Pie-IX et rue Hochelaga.In i o I r é e, l'avalanche de \"manne céleite\" ceisa, mail la cbauné», glinante, était propice aux emboîtementi de véhiculée, et Ht ont été nombreux.Cette tempete de quelquet heurei précédait une haine du mercure /usqu\u2019ô dix degrés aujourd'hui.Faut se réchauffer ensemble, en famille I CALABRO 39 a ce ce sa Ce SUITE DE LA PAGE 3 cés devant juge et jury.C\u2019est du consentement de la défense que l'cnquète préliminaire a été entreprise sans délai.Bernard Péclct, âgé rie ans, du 10,410 rue Vcrville Montréal, chimiste-analyste .l'Institut de médecine légale et de police technique, témoigna d\u2019abord.Il présenta à la Cour, trois petites bouteilles, chacune à moitié remplie d'un liquide jaunâtre.Comme on devait l\u2019apprendre d'un témoignage subséquent\u2019, le contenu de ces trois bouteilles n'était autre que ce qu\u2019avait rapporté la police en essayant de se procurer des échantillons de qu'au \u201cBlack Orchid\" on ven riait sous le nom de \u201csemi rosé\".Selon le chimiste, contenu ne comprend aucun al cool, ou du moins, s\u2019il en contient, c\u2019est dans une proportion inférieure à un millième; il s\u2019agit d\u2019un mélange d'eau, de jus de citron et de sucre.Ce fut ensuite au tour de Mary Helm, une policière, de témoigner.Elle a raconté qu'à la suite de la parution dans un journal \u2014 on n\u2019a pas précisé lequel \u2014 d\u2019une offre d'emploi qui avait paru suspecte à ses supérieurs, ces derniers lui avaient dit de présenter candidature à cet emploi, qu'elle fit.C\u2019est ainsi qu\u2019elle fut engagée au \u201cBlack Orchid\", le soir du 15 décembre dernier.On lui offrit $50 par semaine comme salaire et $0.50 de commission pour chaque commande de \u201cphony drink\" qu\u2019elle pourrait faire donner par un client.Pour la première semaine, elle devrait se contenter des commissions*.En outre, elle devait s'efforcer de vendre aux clients des cartes de membre d'un club social censé s\u2019appeler \"Dancing Unlimited\", a $5 la carie.Commission offerte sur la vente de ces cartes : $1.50 par carte vendue.Ayant demandé en quoi sistait le \"phony drink' question, elle a dit s\u2019être fait répondre qu\u2019il s'agissait d'un breuvage non-alcoolisé.Après avoir entendu les explications données par Calabro, elle accepta l'emploi et promit d\u2019être au travail le lendemain soir.Elle s'était présentée sous le nom de Mary Williams.Miss Helm commença .«ou nouveau travail dès le lendemain soir, 16 décembre.Mlle Louks, \u201cchef des hôtesses\u201d \u2014 il y avait, outre Miss Helm, deux autres hôtesses, connues «ous les noms de Jackie et de , Ruth \u2014¦ sc fit présenter ce soir-i la, devant Miss Helm, Douglas Stewart, employé con- en par du \u201cBlack Orchid\", impliqué dans Mlle cette affaire tout comme Louks, un verre d\u2019un liquide j jaunâtre dont, après l\u2019avoir j goûté, elle déclara qu'il était i trop sur.Ce soir-là, Mlle Helm, i Pur timidité, dit-elle, n\u2019aborda j aucun client.Enfin, le go décembre, elle retourna à son travail d\u2019\"hô-tesse\", pour la dernière fois : elle eut alors successivement trois clients, tous trois des poli-; ciers en civil, MM.Ménard, Miron et Thérrien, qui, chacun, arrivèrent la avec une petite bouteille et une seringue.Et de commander ensuite du \u201csemi-rosé\u201d pour mademoiselle, à une table située dans un recoin obscur de la salle, puis» de transférer du verre à la bouteille, grace a la seringue, un échantillon du \u201cprécieux semi-rosé\", avant de repartir avec Seule variante à ce scenario, le policier Thérrien, venu en dernier laissa a Mlle Helm le soin de 1 faire le troisième dernier prélèvement d'échantillon.canadien nom FABRICANTS Le Carnaval en fin de semaine Le carnaval de Montréal bat son plein.A compter de 8 h.ce soir on célébrera le troisième anniversaire de La Farandole à l\u2019angle des rues Everett et Garnier.Demain quelque 500 raquet-teurs assisteront à l\u2019Eglise Notre-Dame, à 10 h, à une messe où le sieur de Maisonneuve sera lecteur, reprenant ainsi une tradition qui date des débuts de la colonie.A 2 h.de l\u2019après-midi il y aura un grand défilé religieux qui partira du Carré St-Louis pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame.Il y aura, pour les enfants cette fois, une mascarade amusante, avec magnifiques prix.La fête commencera à 2 h.au Parc Lafontaine.C\u2019est du moins ce que révèle le communiqué remis aux journaux par l\u2019organisation du carnaval.A compter de 1 h.30 il y aura également une course de motocyclettes, sur glace, au Stade Delorimier.Et le soir : danse au Palais de glace.FAITS DIVERS A Bellerive proteste L\u2019HYDRO SUITE DE LA PAGE 3 ger de participer à la liquidation de manière à sauvegarder les intérêts de la population, et se porter ensuite acquéreurs de l\u2019entreprise, soit en l\u2019achetant aux enchères, soit en achetant ses actions en bourse à un prix nominal qui constituerait un certain dédommagement pour les petits actionnaires de bonne foi.Selon lui, en dépit de leur cote sur le marché des valeurs, la valeur des actions de la CGNQ est déjà négative.M.Provost rappelle que l\u2019une cl l\u2019autre de ces opérations ne présentent aucun risque d\u2019interruption du service ou de dislocation de l\u2019entreprise puisqu'on vertu de la Loi concernant la vente et la distribution du gaz cl la Régie provinciale do l\u2019électricité, \u201ctin distributeur doit obtenir l'autorisation préalable de la régie pour cesser ou interrompre ses opérations ou pour céder, aliéner ou fusionner son entreprise\u201d.Le président de la FTQ a souligné qu\u2019en dépit du fait que sa centrale s\u2019est prononcée en congrès en faveur de la nationalisation de l\u2019ancien réseau gazier de l'Hydro-Québec, le Conseil exécutif est maintenant d\u2019avis que l'Etat ne devrait plus, en raison de l\u2019atmosphère de scandale qui a présidé au lancement de l\u2019entreprise et qui a continué longtemps d'entourer son administration, procéder de la façon classique en achetant les actions à leur valeur au livre.A ce propos, M.Provost se demande si la Régie provinciale s'acquitte de scs responsabilités et si elle poursuit vraiment, comme elle le promettait dans son ordonnance (1-17, les enquêtes auxquelles la loi l'autorise en vertu de l'article suivant : \".la Régie peut inventorier tous les biens des distributeurs et faire des enquêtes sur la structure financière, les livres et méthodes de comptabilité, les taux, les recettes, les profits, les salaires et en général toutes les opérations des distributeurs\".De toute façon, dit-il, la FTQ exige que la Régie provinciale publie les résultats de ces enquêtes sans retard.D'après nous, précise-t-il, une régie publique sc doit de faire part au publie des données sur lesquelles s'appuie une politique d'intérêt public.Le président de la FTQ a rappelé que la principale cause des difficultés financières de la CGNQ, c'est son contrat avec la Trans-Canada Pipe Lines, aux termes duquel elle doit acheter et payer environ un tiers de plus de gaz que ce qu\u2019elle peut distribuer.C\u2019est pourquoi la Corporation a déjà été autorisée par la Régie provinciale à émettre deux séries d\u2019obligations d\u2019hypothèque générale au montant global de $9,000,000, qui sont déposées au Montreal Trust comme garantie de remboursement à Trans-Canada.Ce contrat, signé on ne sait où, a été conclu entre deux compagnies dont les conseils d\u2019administration comptaient quatre directeurs, dont M.Edouard Asselin, qui pouvaient être déchirés par un conflit d'intérêt et d'allégeance.Le marché montréalais occupait une place très importante, dès 1957, dans les prévisions et la propagande de Trans-Canaria et, selon le leader syndical, il ne faudrait pas s'étonner que les Montréalais fassent aujourd\u2019hui les frais du lancement de cette dernière entreprise.M.Provost trouve Inadmissible le principe invoqué par la Régie provinciale pour justifier la hausse de l\u2019été dernier.\u201cIl n\u2019en reste pas moins, déclare en effet l'ordonnance G-17.que la demande contractuelle engageant la Corporation est plus considérable que la demande maximum requise pour desservir les usagers à service continu.La Régie est d\u2019opinion qu'il serait déraisonnable d'en attribuer la totalité à cos derniers puisqu'ils n\u2019en sont responsables que d\u2019une partie.\u201d Le leader syndical affirme que les usagers captifs d\u2019un service public ne sont aucunement responsables des erreurs de calcul des dirigeants d'une entreprise privée qui se sont grossièrement trompés dans toutes leurs prévisions.D'après lui.ce sont les initiateurs de l'entreprise et les actionnaires qui ont fait un mauvais placement, qui doivent payer pour les bourdes du début et la mauvaise administration qui a suivi.M.Trovost a enfin annoncé que la FTQ entend s'associer au Conseil du travail de Montréal dans l\u2019opposition qu'il se propose de faire à la dernière requête en majoration soumise par la CGNQ à la Régie pro-wnciale du gaz et de i'electri-citc.SUITE DE LA PAGE 3 Hamilton où il avait échangé une dizaine de billets-.Noyade d'un bambin ?Deux plongeurs ont fouillé le lit de la rivière des Prairies, en face de Ste-Geneviève de Picrrefonds, hier après-midi, dans le but de retrouver le corps d\u2019un bambin rie quatre ans qui s\u2019y serait noyé peu avant midi, Andrew Gordon est disparu de chez lui vers 10 h.a.m.; lorsque ses parents, M, et Mme R.Gordon, 5928 rue André, ont vu revenir le chien du garçonnet, ils ont fait part à la police municipale que l\u2019animal était complètement mouillé.Les policiers ont conclu à une noyade possible et ont requis les services de plongeurs.Les recherches ont été suspendues vers 6 h.hier soir, en raison de l\u2019obscurité; elles devaient être reprises ce matin.Vol à main armée Un vol à main armée a été commis, vers 3 h.hier après-midi, à la firme Cassidy et Maillard Ltéc, 1518 Papineau.Trois hommes, masqués et armes d\u2019un revolver et de deux carabines au canon scié, sont entrés dans le bureau et ont ordonné qu\u2019on leur remette la somme d\u2019argent destinée à la paie des employés.A ce moment, un a pénétré dans le bureau et a client a pénétré dans le bureau et a effrayé les trois bandits.Avant de prendre la fuite, ils se sont cependant emparés d\u2019une boite contenant de l\u2019argent et d\u2019un autre contenant dans lequel on avait placé des feuilles d\u2019or destinées à la décoration d\u2019ornements sacerdotaux.Hier soir, on ne pouvait établir avec précision la valeur de ce qui a été volé.Vol de bijoux Deux individus armés ont fait irruption à la bijouterie André Dcslauriers, 921 est, rue Rachel, vers 1 h.45 hier après-midi.Tandis qu\u2019un des voleurs tenait le propriétaire et les employés en respect, l\u2019autre s\u2019emparait de 12 bagues, de t2 montres et de la somme de $40.Enfants asphyxiés Trois enfants ont été transportés à l\u2019hôpital, hier après-midi, après avoir été légèrement asphysiés par ries émanations de gaz d\u2019une fournaise défectueuse.Philippe Ryan, âgé de 7 ans, 1530 rue Ace, a été conduit a l\u2019hôpital Notre-Dame ; sa soeur Suzanne, âgée de 15 ans, et son frère Steven, âgé de quatre ans, ont été admis à Maisonneuve Tous trois ont pu être conduits à leur domicile quelques minutes après leur admission a l'hôpital.Des vols à main armée L\u2019escouade des vols à main armée de la police do Montreal a eu fort à faire hier, particulièrement en soirée où quelques vols ont été perpétrés à bref intervalle.Au marché A.Roy.1499, rue Logan, 2 bandits armés se sont emparés pour $4,000, en espèces et en chèques négociables.A l\u2019épicerie Léopold Hamel, 5139, rue des Erables, 3 cagou-lards sont disparus avec $1,120.Chez Rite Cleaners, 5599, Côte-St-Luc, 3 hommes ont enlevé quelque $300.Enfin, la police a réussi un coup de filet en capturant Claude Gauthier, âgé de 22 ans, et Le comité exécutif de l\u2019association des propriétaires du domaine Bellerive, domaine sis en lu cité de Jacques-Cartier, a réuni, hier soir, ses membres, en vue d\u2019étudier avec eux les moyens à prendre pour parer à l\u2019augmentation sensible du rôle d'évaluation de cette cité.A cette assemblée, à laquelle étaient présents environ 30 personnes, MM.Roger Gamache et Jean-Paul Tousignant, ce dernier échevin du quartier, ont, l\u2019un expliqué ce qu\u2019était un rôle d\u2019évaluation, l\u2019autre dit comment protester auprès de la ville.Les 80 personnes, par la suite, adoptèrent une résolution par laquelle ils priaient leur Exécutif de demander, tant à la Commission municipale de Québec qu\u2019à Me Pierre Laporte, député de Chambly, de bien vouloir faire une enquête sur la manière dont a été bâti le rôle d\u2019évaluation, ainsi (pie sur la valeur du barème utilise par la compagnie Joint Apprisers.En outre, toutes ont décidé de protester individuellement auprès des autorités municipales contre l\u2019augmentation sensible de l\u2019évaluation de leurs propriétés.De même, une demande individuelle sera incluse dans chacune de ces protestations afin d\u2019exiger du conseil de ville, le maintien du rôle d\u2019évaluation de l\u2019année 1961, et la confection d\u2019un nouveau rôle, plus juste pour tous les petits et moyens propriétaires.L'industrie animale sera en vedette au Xe Salon national de l'agriculture LEMIEUX SUITE DE LA PAGE 3 que la jeune fille recouvre sa liberté provisoire .à cause de la gravité du délit dont elle se serait rendue coupable.De nouveau, hier après-midi, devant le juge Deslauriers, il a déclaré que tout cautionnement devrait lui être refusé.En plus d\u2019invoquer le fait qu\u2019il n\u2019existait pas d\u2019affidavit pour accompagner la requête, le tribunal a déclaré qu\u2019il croyait de son devoir de refuser \u201cla liberté provisoire\" à la jeune détenue \"pour sa protection\u201d et pour celle de la Société.On se demande où sc trouve Lemay, contre qui un mandat d\u2019arrestation a été émis, mais qui n\u2019a pas pu être encore servi .Parcourt-il encore les mors du sud?A-t-il fait escale au Mexique?son frère Robert, 20 ans, qu\u2019elle soupçonne d\u2019être les auteurs d\u2019un vol à main armée commis au cours de l\u2019après-midi à la bijouterie Deslauriers, 921 est, rue Rachel.La police a retrouvé pour plus de $1,000 en bijoux et autre marchandise du genre.Il succombe M.Egide Provencher, Agé de 51 ans, est décédé, hier, dans un hôpital de Montréal, des suites de blessures subies dans un incendie qui rasa sa maison de deux étages, à Victoriaville, le 18 janvier dernier.Sa femme et deux enfants avaient été blessés au cours du sinistre, et leur état est satisfaisant.L\u2019industrie animale, comme il se doit, occupera une place de choix au Xe Salon national de l\u2019agriculture, qui accueillera ruraux et citadins, au Palais du commerce de Montréal, du 16 au 25 février.Les principaux élevages des fermes du Québec seront mis en évidence, non seulement pour susciter l\u2019émulation des éleveurs, mais aussi par des informations sur les plus récentes techniques, par des exhibits de sujets de choix, de faire connaître les buts à atteindre et les moyens à employer.Ainsi, le Salon de l\u2019agriculture demeure-t-il indéfectiblement fidèle à son idéal d\u2019éducation apportant ainsi une contribution de premier plan nu progrès de l\u2019économie agricole.Donner une description détaillée des exhibits, attractions, manifestations et autres événements qui souligneront la prime importance de l\u2019industrie animale dans l\u2019agriculture du Québec exigerait un texte par trop long, aussi croyons-nous plus logique de ne donner ici qu\u2019un aperçu succint de ce secteur de la grande exposition agricole montréalaise.En tout premier lieu mentionnons l\u2019exhibit de bovins laitiers organisé conjointement par l\u2019Association Holstein du Québec et la Ferme du Lac Aylmer.Cet exhibit de la plus importante race laitière dans la province, comprendra quatre.taures de grande lignée.Il est à signaler, par ailleurs, que ces animaux serviront au concours d\u2019appréciation animale organisé par le Salon national de l\u2019agriculture et commandité par la maison Simpsons-Scars, à l\u2019intention des jeunes éleveurs âges de 11 à 20 ans.Ce grand tournoi provincial est ouvert aux élèves des écoles moyennes ou régionales d\u2019agriculture, aux délégués (garçons et filles) des groupements de jeunes cultivateurs régulièrement constitués, aux participants des concours précédents pour les jeunes éleveurs au Salon de l\u2019agriculture, et enfin aux Clubs 4-H.Soulignons en outre que les concurrents auront à juger aussi des bouvillons de boucherie et des truies d\u2019élevage.Des prix en argent seront distribués aux gagnants de chaque classe, tandis que le vainqueur des trois classes sera proclamé \u201cmaître jeune éleveur\" lors de la cérémonie d\u2019ouverture officielle du Salon, le vendredi, 16 février, à 8 heures du soir.Le jeune lauréat de ce concours recevra en outre une génisse enregistrée, don du Club Kiwanis-Laval, et provenant du célèbre troupeau Holstein de la Ferme Raymondale, propriété des Clercs de Ste-Croix.Les bovins de boucherie Par son concours de bouvillons pour les jeunes défricheurs le Salon national de i\u2019agricul-ture apporte depuis trois ans déjà une contribution majeure a la popularité que connaît présentement au Québec l\u2019élevage des bovins de boucherie.Les fils et filles de colons présenteront au Salon \u201962 quarante- uotrze hoROScope ,vv>.v \u2022>\t- «rr «gpMpggR-i ' |gg||% T! n\u2019\t\u2022' diman.'on.- la tanga,.gr.phlqu.- Projection, ortho,,.- RENDU -^Etucbi \"'\u201c'\u201ci\tdu meubla \u2014 Boic, couleur, arrangement* \u2014 Style.- Choix a» decofiiion du meubla \u2014 D'.pecition \u2014 Création.- Crâarjpn d-u-T arln.îî up 7**.\t\u2022« P«i\"< cl.vu.archh.crur.- Ad.pt.non da.ctyl.a an.i.n.au, d,«iront, g.ùl.r u.,.m.d.rno, emmarci.\" .J ri.îdTn'iU\tmlarprâtatlpn do.atyloa\tmod.fn\u201e _ *pp|,,.\u201eon o.I.Ihâori.d.-a la prâ.anr.tion final, d'un r.ndu .vu Iiiiotmti.Organ^ia^tlo^d^un^ irud*EE\"É^^E EXTERIEURES r Ditcuiiion lur dot problème, d'edminictrat.on afin d* prtparrr Tàiâv# au monda det affaira.\u2014 urg.im.tion d un atudi.- Evaluai,on _ Contrat.- Ethiqu.prof.\u201eio\u201e\u201e,||._ P.ychologi.appliqua, c.nc.rn.nt la.rapport.I.cli.nl.PROFESSEURS: ROGER COTE - CHARLES GAGNON - FRED JANNACK - DAVID SCOTT - G.HIN7ER REITER - GUY BOULIZON - ANDRE LINGLET mxm INSCRIPTION PREMIER SEMESTRE 1962 Pou, ap plus amples renseignement* au sujet de cette nouvelle sérié de cours téléphonez CR.9-7351 L Ecole est ouverte aux visiteur* tou* le* jour* entre 10 a m.et 9 p.m.et le samedi jusqu'à 4 h.LISTE DES PROFESSEURS 8ibl.otKpc.nomi.IUCII RORIlAlllI, Botaniqu, : AURAY RLA1N, Chicurgis pla.tiqu.: Dr COtETTE TERRAS Coiffur.BERNARD ,t J M BAZINET.Compoiriion .1 di.petition d annonco.: I.R.FOURNIER at R.BELAIR, Coitum.i et mo.ur.: MICHEL CARTIER.Démarcha at maintien I GOBEIl.Déclin à main lavé.: ANDRE LINGLET, Doitin indu.trial R OUIMET, A CER1NO et Y.MARSAN, Droit : M.M.LEGALIST-TESSIER Economie dom.cliqua -, MICHELINE DUBUC, Education phyiique NICK KEBEDGY, Expr.nion oral.JACQUES LAURIN, f.mrno et réalité 1 THERESE CASGRAIN et SOLANGE CHAPUT-ROLLAND, Geographi» J P.COHADON, Gastronomie: GERARD DELAGE et JEHANE BENOIT Gynécologie, Dr l.FORTIER, Hi.toirq d.I'irt; GUY BOULIZON et G HINTER REITER, Hiitoir# de la musique at du théâtre: ANNETTE LASALLE LEDUC, llluitration : JAN FUNNEKOTTER, lettrage : RENE CHICOINE, littérature .- JOSE AUNIA al GUY BOULIZON, Mathématique»; YVON DUPUIS, Médacine préventive; Dr G.GELINAS, Psychologie et religion: REV.PERE MARCEL-MARIE DESMARAIS, Puériculture Or T.ROUSSEAU, Rendu : ROGER COTE, CHARLES GAGNON, FED JANNACK, DAVID SCOTT, Sciances pure»; J.-P.COHADON, Typographie el imprimerie i ARTHUR GLADU, Visegismq : RACHEL LAVOIE DAVID.studio 5316 inc 5316, avenue du Parc, Montréal Téi.CR.9-7351 \"Ecole détenant un permis en vertu de la Loi des école* profeuionnelle* privée*'' ] 8/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 NOUVELLES METROPOLITAINES Pour Salaberry-tle-Valleyfield Une usine d'épuration des eaux à la place d'un égout collecteur! SALABERRY - de-Vallcyfidd.(G.T.) \u2014 La régie d'épuration ries eaux du Québec suggère a la municipalité de Salabcrry-de-Valleylicld de construire une usine d'épuration des eaux pour recueillir les égouts de la futu-\u2022 re aflineric de zinc, qui y sera construite.Lors de sa conférence hebdo- madaire, le maire Robert Cau-chon a communiqué cette nouvelle qui Lût suite au projet de construction d\u2019un égout collecteur d\u2019un mille et demi de longueur pour desservir cette nouvelle industrie.Il appert que la construction d'une telle usine, au coût de $20,000, coûterait beaucoup moins cher que Tins- Nouvelles démarches pour réparer le fort de Chambly ST-JEAN.\u2014 Au cours d'une récente réunion de la Société historique de la vallée du Richelieu, le président de la Société, ¦ Me Léo-R.Leblanc, a été autorisé à continuer ses démarches auprès des autorités compétentes en vue d\u2019organiser la Défection du vieux fort , Chambly.On sait que cette relique d'un passé glorieux est l\u2019un des plus authentiques témoins des anciennes fortifications françaises ou pays.Lors de cette même réunion, le bureau de direction de la M.J-Marcel Drainville retire sa candidature en faveur de R.Cloutier .IOL1ETTK.U)NC> - M.Rosaire Bedard, de Notrc-Danies-dcs-Prairie», a été réélu président de la Meunerie coopérative de .loliettc.Les autres membres du bureau de direction sont MM.Raynald Jodoin, Evariste Rivest, de village SI-Pierre; Alcide Parent, de Sl-Ambroise : Léopold Desrosiers, de St-Liguori ; Alphonse Benoit, de Ste-Mélanie.et Norbert Bédard, de Ste-Elisabeth.Le secrétaire-gérant M.Roger Cloutier, a conservé son poste.Le nouveau conseil a prié M.Cloutier de se porter candidat aux prochaines élections municipales, afin palmipede.C.\t\u2014Russie \u2014 Prénom ma-c.lin \u2014 Symbole du cuivre D.\t\u2014Lettre grecque \u2014 Air.n d matières éboulées.E.\t\u2014Prénom masculin - rence légère.F.\t\u2014Pressant \u2014 Partisan G.\t\u2014Carabines qui ont le canon fort long \u2014 Femelle du r at H.\t\u2014Petite mouche noire ver- dâtre de France \u2014 Char gement de plumage \u2014 Canton suisse Verticalement 1\u2014\tCourtiliere.2\u2014\tMois de l'annec \u2014 Chaîne Solution du dernier problem.£ î de General Motors offre cette BEAUMONT DE LUXE.en deux splendides modèles mm mm, jàs&ga iffllil ïçj|\t\u2014CT*) ?fs n o wmmæ*** ¦ Il iiiffl rw*Vrê mm r~>\u2019.'ivS2 ¦Vn-'Ç- \u20180:Cvl) V.; -.: KftN.-x iipip V ¦ ¦ ' \" y .'\u2022virçr&'SS V v.N, Mm : g \t \t UNE VALEUR GENERAL MOTORS Voici les deux nouveaux modèles Rcaumont De Luxe, les plus récents de la série Acadian.Ce sont des voitures familiales de grand chic et d\u2019allure moderne.Elles possèdent l\u2019élégance, la puissance propres à l\u2019Acadian, réalisent ses belles performances et procurent tous les raffinements d\u2019une voiture de grand luxe.Vous avez désormais un choix de 10 remarquables modèles d\u2019Acadian.Les deux modèles Beaumont De Luxe présentent un équipement de qualité qui comprend l\u2019économique 4-cylindrcs de 90 CV, ou le puissant 6-cylindres Econoflame de 120 CV.et aussi la suspension souple et silencieuse avec ressorts monolames particulière à l\u2019Acadian.De plus, votre concessionnaire Acadian vous fera éprouver les servo-freins, la servo-direction, la transmission automatique Power-glide, montés sur demande moyennant supplément.Voyez-le sans tarder.Pneus ù flanc blanï sur demande, moyennant supplément.ESSAYEZ LA NOUVELLE ET BRILLANTE BEAUMONT DE LUXE CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE ACADIAN MID-TOWN MOTOR SALES LIMITED I.'195 «mot, rue Doreliester \u2014 L'N.6-9961 ROCIIEI.EAU AUTOMOBILE I.TEE 11251 e-l, rue .Notre-Dame \u2014 MI.5-1651 OMI R RARRE I.TEE 5987 îiv.Verdun \u2014 l\u2019O.H-25SI Ne manquez pas \u201cMusic Hall\u201d, à la télévision, le dimanche soir à 8h.30, au réseau français de Radio-Canada.Vendeurs autorisés de IMC'.IDI.IY dans le Grand Montréal MONTREAL RUCK I I I).1026 oueM, rue Stc-Catlicrinc \u2014 W E.7-6312 PARKW AY PONTIAC I I\u2019D.3500 nurM, rue Jean-Talon \u2014 HI.9-2291 WII.DEI.MY \\l TOMORII.ES LI EE 4833 Imiil.Sl-IrDiirciit \u2014 288*018f> IIMILAM) AlTO.MOBILi: LTEK lJ35 bouli vanl Monlrcal-Toronlo î«oM«l-l*oinl île Dor*a! \u2014 MK, 1*2051 BOULEVARD PONTIAC ETEF.7085 boni.vSi*Laurcnt \u2014 (Jt.9*7321 SANGUIN ET AUTOMOBILE LIEE 1965 rue Lafontaine \u2014 LA.4*3761 GARAGE BERTRAND LIMITEE 15538 oiie»l, boni, (\u2022«min \u2014 AV.6*3981 Sic-Gène vie» r*flc*Picrrc£on ¦ jjfâwssæ - -j- [rc'wy p»® «r*j **0K«6fî wæm?MtSlHM Le pilote Blake maintient ses mont de la ligue.Ils ont perdu hui de suite et ne sont de répéter ce que le fait au cours de la si .WEHorç?i&wi~ -Jfunt, *** ~ S\";~M W&Pjà tow*7ÿ NOUS VOUS PAYONS les vaincus Verdict final Les compteurs du furent Billy Carter, et Keith McCreary, I le point du Sudbury I Ihier.Roberta Elicit.Lejtace, J d\u2019intçrêt par an *»\t.\tpour vos FONDS PLACÉS À COURT TERME tinté 1928 la même opinion, que les six joutes entre les deux équipes, d\u2019ici la mi-mars décidera probablement du vainqueur et du vaincu.Mais ad-vcnant un partage égal entre les deux clans dans cette série, alors, LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962/19 Rien ne va plus chez Ses Rangers avancés: 92 points suffiront! IL KST beaucoup trop tôt pour affirmer que la i *a.'te (lcs Maple Leafs de Toronto mercredi soir dernier représente le point tournant de la course au championnat de la Ligue Nationale.Mais le pilote Toc Blake admet qu\u2019elle prendra de l\u2019importance dans les prochaines joutes, surtout si les deux clubs \u2014 Canadien et Toronto \u2014 affichent la même tenue.L\u2019an dernier, on a beaucoup parlé de l\u2019importance des rencontres Canadien-Toronto.On en parle beaucoup cette année.Blake est vis, et son rival Punch Imlach partage que les alors, toujours selon le pilote du Canadien, le cham-Toe Blake\tpionnat se gagnera ou se perdra à l\u2019extérieur.Les trois points d\u2019avance détenus présentement par le Canadien prendront alors de plus en plus de valeur au fur et à mesure qu\u2019approchera la 70e et dernière joute du calendrier 61-62.\"J\u2019ai calculé au début de la saison, que l'équipe qui accumulerait 92 points gagnerait le championnat.Je maintiens cette opinion, assure Blake.\"Le cas du Canadien et des Leafs est à peu près le même.Tous deux ont encore 25 parties à disputer, douze à l\u2019extérieur et treize sur leur patinoire.\u201cLe Canadien et les Leafs seront difficiles à vaincre sur leur glace.Reste les joutes à l\u2019extérieur.\u201cDans le cas du Tricolore, qui m\u2019intéresse particulièrement, il a accumulé jusqu\u2019ici 61 points.Si on prévoit qu\u2019il jouera à peu près .500 dans ses douze joutes à l\u2019extérieur, il faut lui ajouter douze autres points, pour un total de 73.Il devra donc gagner dix joules sur treize au Forum.Cela laisse une possibilité de neuf défaites en 25 parties.Jusqu\u2019ici, le Canadien a perdu neuf fois en 45 joutes.\u201d Même si Blake ne l\u2019a pas dit ouvertement, son raisonnement laisse supposer chez lui une bonne dose d\u2019optimisme.Car dans le cas du Toronto, si l\u2019on peut s\u2019attendre à ce qu'il soit tout aussi difficile à vaincre sur sa glace d\u2019ici la fin de la campagne, il n\u2019en demeure pas moins vrai qu\u2019il lui faudra faire mieux que le Tricolore sur le circuit, dans le but de rattraper les trois points de retard.\"Or, les Leafs n\u2019ont pas joué .500 à l'extérieur jusqu\u2019ici\", fait remarquer Blake.Nous avons demandé à Toe quels étaient les joueurs qui l\u2019avaient le plus surpris par leur rendement depuis le début de la saison ?Il a répondu sans hésiter : \"Robert Rousseau et Gilles Tremblay.\u201d Voilà deux joueurs susceptibles de compter vingt buts cette saison, ce qu\u2019aucun observateur ne se serait risqué à prédire en octobre.Une autre raison qui peut justifier le récent optimisme de Rlake.c\u2019est la tenue de Jean Béliveau.Le pilote a noté plus de facilité chez Jean à manier le bâton et à contrôler la rondelle.\u201cJean devrait se signaler dans les prochaines joutes\u201d, croit Blake.Comment explique-t-il la longue série de défaites des Rangers.\u201cJe ne veux pas répondre à cette question pour l'instant.Je préféré attendre après la joute de samedi.Je me méfie de ce genre d\u2019équipes qui cherchent à mettre fin à leurs insuccès.\u201d En résumé, quinze victoires du Tricolore dans ses vingt-cinq dernières parties devraient suffire à lui assurer le championnat, et peut-être treize en vingt-trois parties après les rencontres de la fin de semaine, qui sait ?TOURNOI DE HOCKEY \"BANTAM\" AU CENTRE PAUL-SAUVE \u2014 Dans son programme de manifestations sportives à l\u2019occasion de son 60e anniversaire de fondation, la Palestre Nationale a indu un tournoi métropolitain de hockey \u201cBantam\u201d qui se déroulera au Centre Paul-Sauvé du 14 au 18 mars et groupera 24 équipes.La présidence du tournoi a été confiée a ZOTIQUE LESPERANCE photo LA PHKSSB et EMILE BOUCHARD.I)e gauche à droite, CLAUDE PROVOST, HENRI RICHARD, MAURICE DERY, président du conseil d\u2019administration de la Palestre; YVON LAFLEUR, GUY FORGET, vice-président de l\u2019exécutif ; BUTCH BOUCHARD, BERNARD GEOFFRION et RENE PAQUIN, du Centre Paul-Sauvé.Les Rangers de New York ont commence cette saison de la Ligue Naüonale de hockey de telle lagon qu'on aurait dit qu'ils se qualifieraient sans aucun doute pour les finales de la coupe Stanley.Aujourd'hui, on est loin de penser ça.Il y a même des gens qui croient que les Rangers resteront la ou est leur place, c'est-a-dire, a la cinquième.Les Rangers passent par leur pire période de léthargie dans toute l\u2019histoire des 35 années du club et, si Boston n'était pas la, iis seraient fort probablement au bas du classe- huit parties pas loin \u2022 que leur club a de la saison 1943-lorsqu'il a perdu 11 parties consécutives.Leur nom ne s\u2019écrit pas en lettres de néon sur le Broadway, aujourd'hui, et il y a une atmosphere fétide au Madison Square Garden.Les Rangers ne semblent pas capables d\u2019accrocher une victoire.Cinq victoires en 24 L'autre soir, ils étaient battus au compte de 3 a 0 par les Red Wings de Détroit et les compilateurs de la Ligue Nationale ont commencé a tourner les pages des rapport?statistiques.Ce qu'ils ont découvert n\u2019est pas flatteur.Liftier, sensationnel domine par 5 coups SAN FRANCISCO.TA' - Le vainqueur de l'omnium des Etats-Unis, Gene Littler, a joué une deuxieme ronde sensationnelle hier au tournoi international de San Francisco pour prendre une avance de cinq sur son plus proche rival à mi-chemin de la compétition.Litt-ler qui avait roulé 65 avant hier y est allé d'un 68 pour un total de 133.après 36 trous.Littler a toujours joué \u201cpar'' ou mieux jusqu'au 18e vert.Le tournoi international de San Francisco est doté d'une bourse de SSO.OOO.A 138.on retrouve Tony Le-ma.Billy Maxwell et Yommy Jacobs Six golfeurs ont joué 139.Bob Rosburg.Billy Casper, Don Fairfield, Bob Harris, Tommy Aaron et Fric Monti.Le Canadien George Knudon, de Toronto, totalise 140 de même que huit autres dont Doug Ford, vainqueur du tournoi Bing Crosby et Dow Finsterwaid.Al Balding, également de Toronto.a joué 141: Stan Leonard, 143,\tde même que Jerry Magee, un autre porte-couleurs de la Ville Reine.Wilf Homeniuk, de Winnipeg, a une carte de 145 et le Montréalais Ail Johnston, 146.L'autre Canadien en lice.Norm Hunt, a joue 160 et a été éliminé.Ceux qui totalisaient 149 et plus étaient mis a l'écart.Parmi les déceptions au tournoi.Gary Player, le golfeur de l'année en '61, a marqué un 145 tandis que Jack Nicklaus, l'amateur par excellence avant de passer chez les professionnels, n'a pu faire mieux qu'un 144.LES JOUEURS DU CANADIEN ET LES VOYAGES PAR AVION \u2014 Conscients du fait qu\u2019ils seront de plus en plus appelés à voyager par avion, quelques joueurs du Canadien ont fait partie d'un groupe qui a visité la base d\u2019entretien et de répa- Pholo Air-Canada ration d\u2019Air Canada à l'aérodrome de Dorval, hier.De gauche à droite, RALPH BACKSTRO.M, TOM JOHNSON et GILLES TREMBLAY inspectent l\u2019intérieur d'un simulateur du DC-8.Les États-Unis refuseront l'octroi des visas à l'Allemagne de l'Est Rodriguez vs Thompson au Garden de N.York NEW YORK.(UPD \u2014 Le mi-moyen Luis Rodriguez, un Cubain de 25 ans, fera face à l\u2019Argentin Federico Thompson dans un match de dix rondes télévisé ce soir au Madison Square Garden.Rodriguez, classé par le Ring au cinquième rang, a remporté ses trois derniers combats dont deux par ko.Seuls Emile Griffith, l'ex-champion de la division et Curtis Cokes Font défait en 42 combats.Thompson, qui porte les traces de ses 34 ans, en sera à sa 121e rencontre professionnelle.11 en a gagné 10ti, dont 56 par knockout.Le vainqueur de ce soir pourra se mesurer à Tony Mnncini, à Londres le 20 février.Thompson a laissé entendre qu'il pourrait s'agir de son dernier combat.DEPUIS 1920 Prudential Finance Corporation Limited (UNE flltAtl DO CROUPE LR.C.CJ POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, TÉLÉPHONEZ MAINTENANT «255.RUE UNIVERSITY, MONTRÉAL Moniteur H.Cohen\tTéléphonai UN.6-6672 BUREAUX DANS LES PRINCIPALES VILLE DE L'ONTARIO ET DU QUÉBEC WASHINGTON.TA) - A cause du mur de Berlin et d'autres restrictions Communistes sur les voyages, l\u2019alliance atlantique de 15 pays a défendu le passage de certains groupes d\u2019Allemands de l\u2019Est dans l\u2019Ouest.Des porte-parole officiels des Hull bat Sudbury SUDBURY.(PC' \u2014 Le Canadien de Hull a triomphé rirs Wolves de Sudbury 5-2.hier soir, dans la Ligue de l'Est.Le Canadien a pris une avance de 10 dans la première période grâce à Jack Hendrickson, mais les visiteurs, par l\u2019entremise de Brian Smith et Barkley Plager.renversèrent cet avantage en leur faveur dans le deuxième engagement.Dans la dernière reprise, les vainqueurs comptèrent à trois reprises contre une seule pour et s'assurèrent le Canadien , deux fois, , tandis que Sudbury fut compté par Keke Mortson.HULL\tButs Maniaco ; Dé- ; Harper Armstrong.Gau Plager.Avants; Hamilton, Carter.Hilts.McCreary.Masterton» BoJ»1y, Smith, SUDBURY\tHuts Basson : \"Défenses .Strate, Polano, Cherry, Hendrickson .Avant»; Foley.Forth.Burton Stankiewirx.Mort-«on.Bettio, Wright, Kaasian.Hath-well, Haworth.Première période 1\u2014\tSudbury.Hendrickson \u2022\tHaworth)\t1.33 Punitions t Wright 144.Stankie-wlex 3:23, Legaco 7:04.Smith 9:45).Hathwell 17:51.Deuxième période 2\u2014\tHull, Smith \u2022\tHamilton»\t333 3\u2014\tHull.Plager «Roberts, Masterton)\t10.56 Punition : Armstrong 12:48.Troisième période 4\u2014\tHull.Carter \u2022\tSmith Plager)\t2.17 5\u2014\tSudbury.MortJon \u2022\tHathwell.Hcttio)\t507 6\u2014\tHull.Carter «Armstrong)\t1524 7\u2014\tHull.McCreary H arter.Smith)\t17 '0 Punitions Armstrong\tft\t50.\tFoley 6 51).McCreary 9.17,\tBettio 12.50.Etats-Unis ont ajoute, hier, que, étant donné celte situation, \u201cil était fort peu probable\u201d qu\u2019une équipe de l'Allemagne de l'Est obtienne la permission d\u2019entrer au pays pour participer aux championnats mondiaux de hockey amateur 1962, qui doivent être présentés à Colorado Springs, Colo., du 7 au 18 mars.Cette politique pourrait occasionner le transfert du tournoi à un autre pays.Des rencontres à ce sujet se tiennent présentement à Genève, Suisse.Avant cette annonce en provenance de Washington, John F.Bunny Ahearne, vice-président de la FIHG, avait assuré que les championnats auraient lieu à Colorado Springs.Il a ensuite, exprimé l'avis que la politique ne changera probablement rien au projet.Le président Robert Lebcl a dit de même, à Montréal.Bar ailleurs, des officiels de la Fédération avaient émis pri-vément que le tournoi pourrait être annulé si l\u2019Allemagne de l'Est ne recevait pas ses visas, en spécifiant qu'il était maintenant trop tard pour organiser l'événement ailleurs.Cependant, le maire Nathan Phillips, de Toronto, a invité la Fédération à présenter le tournoi dans la Ville Reine s\u2019il était impossible de le faire a Colorado Springs.Politique unie Des représentants du Secrétariat d'Etat américain ont affirmé que les trois puissances de l\u2019Ouest se sont mis d\u2019accord pour répliquer à la situation de Berlin en défendant le passage dans l'Ouest à certains groupes d'Allemands de l'Est.Sans préciser quels étaient ces groupes on a laissé cnlenore que les sportifs en faisaient partie Ces [Mite-parole ont déclaré que la Fédération n'était pas entrée en contact avec le departement d\u2019Etat eu sujet du tournoi de Colorado Springs.En terminant, ils ont ajouté que.en autant qu'ils étaient informés, la Fédération avait passé une résolution en 1959, autorisant mais n'obligeant pas la Fédération à transférer un tournoi dans un autre pays au cas où le pays hôte, notamment les E.-U.refuserait l'entrée à une équipe participante MUNICH.(AFP, - La Fé- dération des sports de glace de la République fédérale allemande refuse catégoriquement de retirer Rengagement de son équipe de hockey sur glace en vue des prochains championnats du monde à Colorado Springs.\u201cLe fait que les visas n\u2019ont pas été accordés aux joueurs de l'Allemagne de l'Est ne nous est pas imputable\u201d, a déclaré M.Karl Wild, vice-president de la Fédération de la République fédérale.Je me demande comment en peut formuler de telles exigences à notre égard : la ligne internationale n\u2019a aucun droit d'exercer une pression sur nous.\" \u201cIl est attristant de devoir constater que le hockey sur glace est l'objet de manipulations politiques une fois de plus\", a conclu M.Wild, \u201cmais rien ne nous incitera à retirer notre équipe des championnats 1 du monde.\" A Québec Le 49e bonspiel débutera lundi QUEBEC.(PC) \u2014 Le 49e bonspiel international du Québec débutera lundi dans la vieille capitale, et déjà on se prépare a fêter le 50e anniversaire d'une façon spéciale.I! est fort probable qu'une compétition spéciale pour .seniors aura lieu l'an prochain, et que le nombre des entrées j en sera limité à 16.C'est là un projet que dévoilait le | secrétaire du bonspiel.Marc St-Hilaire.Ce dernier préparera j les plans du prochain bonspiel aussitôt la 49e reprise terminée.: Il ne l'a pas déclaré, mais il est tout de même évident j qu'une addition de 16 équipes viendraient ajouter un peu de ! couleur aux 123 équipes qui prennent ordinairement part a une telle compétition.Cette année, les premières joutes débuteront à 9 h.30 du j matin, et elles se suivront à chaque période de deux heures : et quart.Les finales, qui auront lieu vendredi et samedi, procureront aux équipes l'occasion de remporter l'un des quatre trophées : le trophée du Lieutenant-Gouverneur, le trophée Omega, le ; tropee Château, et la coupe d'or François Jobin.Même les chroniqueurs spor-tifs de New York, qui ne parlaient pas trop de ce qui sa passe dans la Ligue Nationale depuis quelques années, commencent à afficher un peu da sentimentalité a propos de Doug Harvey et de ses équipiers.Dan Parker, du \u201cMirror,\" a écrit un article a l\u2019eau de rose après la sixième défaite consécutive des Rangers, fl a remonté à quelques années, il a parlé des Rangers des années \u201930 et a rappelé quelques noms fameux de l\u2019équipe du temps.De nouveaux Cook Voici ce que Parker avait à dire : \u201cCe qui ne va pas avec les Rangers, c'est que Chlng Johnson et Taffy Abel ne sont plus sur la ligne de défense.L\u2019ennui, avec les Chemises bleues, c'est que Frankie Boucher n\u2019est plus au centre.Et ce que les représentants de New York dans la Ligue Nationale ont besoin, c'est une paire de joueurs d'avant comme Bill et Bun Cook.\u201cUn cerbere comme le défunt Lome Chabot serait de quelque utilité, même si Gump Worsley n'est pas le grand responsable de la léthargie actuelle du club.\u201cEt quand on pense que dans ce bon vieux temps, ils avaient trois lignes d'attaque toutes les unes aussi bonnes que les autres.\" Selon Parker, les Rangers ont besoin d\u2019appui en profondeur plus que n'importe quoi.S'ils avaient cet appui, comme les clubs de Montréal et rie Toronto l'ont, les Rangers pourraient se permettre une erreur pour ensuite se rallier et gagner.\u201cMais avec de pauvres réserves une équipe commence une joute serree de tous côtés et la termine généralement en débandade Parker ajoute ceci : \u201cL'équipe n'est pas si mauvaise que l'indique sa récente léthargie.II n v a rien de si mauvais que quelques bonnes recrues ne pourraient guérir et les moyens de guérison seront disponibles la saison prochaine au plus tard peut-être avant que la saison courante ne soit finie.L» mérite de Howell Gene Ward, du \u201cJournal-Ame-rican\u201d, a consacré une chronique aux Rangers et tout particulièrement au joueur ce deter.se Harry Howell et aux ennuis qu'il a au Madison Square Garden.Les partisans ont tellement hué le joueur de defense Allan Stanley qu'il a disparu de New York et Howell, avec le club depuis 1952, a tout enduré de la foule.Les partisans du club à New York veulent un joueur de défense qui donne le bon coup ri épaulé, mais n\u2019apprécient pas le joueur régulier, qui manque de couleur, même s'il est toujours a la bonne place au bon moment.Ward écrit que les partisans huent Howell par habitude.\u201cEn fait, on peut même aujourd'hui dépister une certaine note d'admiration pour un homme qui a toujours tenu son bout avec loyauté et une bonne dose de courage en dépit de tout.\u201d FORUM DIMANCHE 28 JAH.A 2 H.30 P.M.Association d* Hockey Junior o» I Ontario Niagara Falls vs Canadien Pria \u2022 Siège» retervé», $2 tf 51 50 promonad* du centre, logo», mez**-mna »?emphithéitre).Billet» » 51.50 \u2022t 51 (promenade du bout, log* «t mezxenine, 51 50 ?.Bout de ! amphitheatre et tout le circle.51.Enfant» : section» réterrée», 5Cc *i accompagné» d'un adulte.Entrée générale t 50c.Billet» maintenant et» vente.Scion l'cpousc de Bnbc.Ruth l'ex roi du circuit emploierait toujours le même genre de bâton, meme s'il évoluait de nos jours .c\u2019est ce qu'elle croit ?.même le Bambino devrait se servir de ces bâtons légers, face à la balle tombante, au lancer inique, à la balle-jointure des lanceurs modernes, ou nu travail forcené des artilleurs de rels v .SHODH UNE VOITURE RAPIDE, PUISSANTE, ELEGANTE ECONOMIQUE ! Modèle OCTAVIA sedan 2 portes AUJOURD'HUI Rangers à Canadien Detroit à Toronto Chicago à Boston DIMANCHE Canadien à Boston Toronto à Detroit Chicago à Rangers HIER Aucune joute au calendrier JOUTES GAGNEES ET PERDUES Canadien New York Toronto Détroit Chicago Boston Défaites Canadien Chicago New York Boston Détroit Toronto Total Canadien Toronto Chicago Détroit New York Boston 0\t4\t3 3\t6 3\t5 4\t7 S\t25 15 4\t5\t\t6\t4\t7\t26 2\t4\t2\t\u2014\t2\t6\t16 2\tS\t2\t2\t\u2014\tS\t16 2\t2\t3\t3\t1\t\u2014\t11 10 20 JOUTES\t\t13\t20 NULLES\t\tU\t30\t109 \t\t2\t4\t1\t2\t2\t11 2\t\u2014\t1\t2\t4\t4\t13 4\t1\t\t\t1\t2\t0\tS 1\t2\t1\t\u2014\t0\t0\t4 1\t4\t2\t0\t\u2014\t0\t7 2\t4\t0\t0\t0\t\u2014\t6 \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 10 LE\t13\t8\t4 CLASSEMENT\t\t\t8\t6\t49 J.\tG.\tP.\tN.\tP.\tC.\tPts 45\t25\t9\t11\t141\t107\t61 45\t26\t13\t6\t153\t115\t53 45\t16\t16\t13\t120\t117\t45 44\t16\t20\t8\t119\t134\t10 44\t15\t21\tS\t124\t136\t38 4S\t11\t30\t4 .4.\t122\t195\t26 Construction robust., fruit de 60 rnn.ri d'eapàrience.Mofrur avant 8* 4 cylindre} rafraîchi À l'eau.Espace ample pour qu.lr.grand#} personnes.Suspension a r.iiorti boudin.}.Vit.}.: 77 milles à lh#ur#.40 milf.i .u gallon.S1,695 Importateurs canadiens : OMNITRADE LIMITED 1247, rue Guy, Montréal \u2014 WE.4-1358 SERVICE TECHNIQUE ET DES PIECES: 2210, ruo Parvenais - LA.6-8786 PIECES - ACCESSOIRES ET SERVICE CHEZ IES VENDEURS SUIVANTS: Vendeurs de Montréal et des environs BOISCLAIR AUTOMOBILE \u2014 9925, rua laj#un#ss# SALIE DE MONTRE \u2014 1838A ouait, Sle-Calb.rina GREENWOOD AUTOMOBItE-5410, boul.D#c«ri.GARAGE RAYMOND \u2014 768 «if, ru# Baaubian GARAGE GERVAIS - 2245, ru# Rou.n GARAGE PAUl-EMUE LAMBERT - 1597, bout St-Charlai, Drummondviil#, P Q.GARAGE a DUCHARME \u2014 1221 boul.Mank.au, Joli«tte, P.O.McDERMOTT GARAGE \u2014 COWANSVILLE, P O.SIMARD AUTO ENRG.- 1070 Dorch«sl#r Quebec, P.Q, AUBE EQUIPMENT - Ri.8, Tompltlon, Piadmont, P.O.SA VARIA A EUS - St-J.rôm., P.Q.GERALD TREMBLAY - Duh#m#l, Ou#.GARAGE GIRARD BRODEUR \u2014 St-Jean, P O.BELL TRACTOR 8 EQUIPMENT - 1441, boul.d«l lauranttd.i, Cap ShMarlin, Qu#. 20/lA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 .- >ft\t.ÙÎL.\u2022 \u2022 \u2022^^v- ^Wfe'Àw CHASSE et PECHE \u2022 \u2022\u2022'-\u2022¦ ' .\u2022 - .De la chasse en hiver par Serge DEYGLUN J'AI REÇU plusieurs lettres et coups de téléphone de lecteurs voulant savoir si l'on peut chasser l\u2019hiver.Evidemment, on peut chasser l'hiver ! Vous n'avez qu'à consulter les règlements du Résumé des Lois de la chasse et vous découvrirez qu'il y a une grande variété de gibier permis en cette saison.Mais attention, lisez attentivement les règlements.Aussi, il existe une différence entre CHASSER et TRAPPER.Si vous tendez des collets au lièv're, par exemple, vous devenez un trappeur et comme le règlement numéro 20 le stipule, il est interdit à toutes personnes de chasser le lièvre au collet dans la partie du comté de Terrebonne au sud de la ligne de division des zones de chasse au rat musqué ; dans les comtés des Deux-Montagnes, L\u2019Assomption, Laval\u2019, Vaudreuil-Soulanges, Beauharnois, Huntingdon, Chàteauguay, Napierreville, Laprairie, St-Jean, Iberville.Rouville, St-Hya-cinlhe, Richelieu, Verchères, Chambly ainsi que dans toutes les iles du St-Laurent et de la rivière Ottawa, de cette région y compris les iles de MONTREAL, JESUS.PERROT, BIZARd! rte .Bref, chasseurs de lièvres, les meilleurs territoires vous sont fermés .Il vous reste les Laurcntides toutefois.On peut facilement combiner une fin de semaine de ski avec un peu de cross-country dans les terrains à lièvre.Tendre des collets dans les sentiers et les \"chemins\" de lièvre est une chose relativement facile.Les pistes sur la neige vous guideront comme dans un livre et vous n\u2019aurez pas de difficultés.Le cycle du lièvre est terminé.Le point culminant semble avoir été atteint en 1960 et l'on peut citer des chasseurs du calibre de Michel Chamberland qui en cette seule saison en tua plus de 250 ! Samedi dernier, au cours d\u2019un banquet pour la remise des trophées Molson pour la Conservation et le Tournoi de Pêche annuel, M.Chamberland m'a bien rassuré que c\u2019était fini.11 passe toutes scs fins de semaine dans le bois et depuis qu'il a chaussé les raquettes, il n'a pas fait d'hécatombes .,.Seulement 8 ! En revanche, les pistes semblent indiquer une surabondance de renards et de loups.Je lui ai demandé ce qu'il pensait des dernières S* tp Où as-tu mis le reste de l'oiseau grandes pluies.A ma grande surprise, il parut très confiant et ne pense pas que la perdrix en souffre.Quand il ne neige pas après une pluie, la perdrix à quand même la chance de percer la croûte de glace.Si, au contraire, la pluie cesse et qu\u2019une forte neige suit, la perdrix se trouve emprisonnée.D\u2019autre part, il n\u2019est nullement prouvé que les perdrix doivent nécessairement s'enfouir dans la neige.Beaucoup d'entre elles choisissent les sapins aux basses branches bien touffues ou l\u2019abri tout trouvé des arbres renversés ou déracinés.Beaucoup d'autres animaux Ipas la perdrix) sont permis jusqu\u2019au mois de mars et jusqu\u2019au mois d\u2019avril.Le renard, le loup et l'ours sont permis à l'année.La moufette aussi mais celte hivernante ne se montre pas.Dans la zone sud, le Rat musqué est permis jusqu'au 30 avril, le Castor également, le Chat sauvage, le Pécan et le Loup Ccrvier (Lynx) jusqu'au 15 mars et tous les autres animaux à fourrure sont permis jusqu'au 31 mars.Je vous signale que c'est la dernière fin de semaine pour la perdrix Blanche, Ptarmingan et Lagopède puisque leur saison ferme le 31 janvier.Si vous trappez, achetez le permis du trappeur : $2.10.Cette questiton de permis est soulevé par un lecteur de cette chronique.M A.MOREUX, 3128 rue Frontenac, Montréal.11 m\u2019écrit ce nui suit : Monsieur, Dans votre article sur la chasse, dans LA PRESSE, vous avos donné boaucoup de renseignements utiles, mais une question ne fut jamais discutée : Dites-moi pourquoi le permis de chasse porte la mention : \"Ce permis expire le 31 décombro\" alors que la chasse à l\u2019ours, au renard, au lièvre, otc., est permise jusqu'au 15 février (cas du lièvre) 7 Si notre permis expire le 31 décembre, avec quel permis allons nous chasser en janvier de môme que pendant les autres mois puisque las permis 1942 ne sortent qu'en août ou en septembre ?J'ai écrit à Québec.On ne m'a jamais répondu à ce sujet.Une explication s'il vous plait ! Signé ; A.Moreux.Je ne peux pas vous expliquer pourquoi Québec, le departement de Chasse je présume, ne vous a pas répondu.Pour ce qui est de votre permis \"expiré\" le 31 décembre, ne vous on faites pas.Ce n'est quand même pas de votre faute si les imprimeurs du ministère prennent huit mois pour rédiger le Résumé des Lois ! Vous êtes de bonne fui.Si on ne vous donne pas les facilités nécessaires pour vous procurer votre nouveau permis le 1er janvier, tant pis pour eux ! Continuez de chasser avec le vieux en attendant que le nouveau arrive.Les pêcheurs et chasseurs de Montréal TV \u2019OUBLIEZ PAS LE.Cours de montage de mouches, à \u2022L\" 8 h.les 5, 12.\u2019 19.et 2fi mars et 1rs -1 et 11 avril à l\u2019édifice de la légion, 1191, rue de la Montagne.Cours de lancer léger et lancer à la mouche, à 8 h le 29 mars et le 5, 12 et 19 avril au Centre N.-D.-G.30 Cours de lecture de carte et de boussole, à 7 h.30, en avril, à l'église St-Casimir, 3426 rue Parthenais.DEMAIN le 28 janvier.Tir à la volée au terrain O'Connel ! Skcetrap.(Les oiseaux de trap sont lancés des stations de skeetL Le 4 février, championnat du club \u2014 Skeet \u2014 calibres 20 28 et 410.Le 25 février : championnats du club \u2014 Trap.Le 4 mars : championnats du club \u2014 Trap.Le 18 mars : championnats du club \u2014 Skeet \u2014 Calibre 12.25 mars : concours de tir régional de l'Association des tireurs à la trap du Québec (enregistré \u2022.NOTE : Tous les membres peuvent participer à ces tournois.SI nous sommes obligés d'évacuer le terrain a Dorval avant la fin de mars, la date de quelques tournois sera avancée.Lisez LA PRESSE pour d'autres détails ou écrivez aux Pêcheurs et Chasseurs de Montréal, suite 210, 1600 rue Berri, Montréal.A MARDI ! D'ici là, bonne fin de semaine et bonne pêche ! ^¦11 Bill Skowron sous contrat t 4* WÊÊÈÊÊÈÊÊ., v fr \u2018 i -, *\t*3 ?A» \" ¦-\u2018 M i .wmm NEW YORK.(UPI) \u2014 Bill Skowron, premier but dee Yankees de New York depuis 1954, a reçu une légère augmentation de salaire et est devenu le 9e Yankee à signer son contrat en vue de 1962, annonce Roy Harney, gérant général de l'équipe.Même si aucun chiffre n'a été dévoilé, on croit que \"Tho Moose\" touchera $33,000.Skowron a cogné pour .247 la saison dernière, sa plus faible moyenne depuis qu'il s'est joint aux Yankees, mais il a claqué 28 circuits, son plus haut total.Il a aussi fait compter 89 points.Ernie Wilson élu président DU SKI AQUATIQUE NOUVEAU GENRE \u2014 Un ski aquatique qui assurera son propre déplacement fera son apparition à la grande exposition aquatique qui aura lieu au Cow Palace de San Francisco au début de février.Le très joli VICKI ROSS s\u2019apprête ici à en faire l\u2019essai.Il s\u2019agit d\u2019un ski complètement automatique qui peut faire jusqu'à 50 milles à l\u2019heure.Lors d'une récente assemblée, M.Ernie Wilson a été élu président de la Ligue Métropolitaine de soccer.M.Wilson était autrefois membre des Falcons de la Canadair.Harry Chapman, également président des Rovers de St-Paul, a été choisi comme vice-président.John Smiley devient secrétaire de la Ligue et Jack Dickson trésorier.La ligue a choisi A.McKeckine comme arbitre coordinateur.RETOUR SUR LE PASSE avec Rolland Rieard Jean \"\t' parle du dur lancer de Tony Demers Dernièrement, ilr pat-nage dam la Vieilli Capitale, nous avons ru le plaisir de rcn-contrer Jean Marois.Oui.le même Mnrois qui a plus d'une fois piis In manchette des journaux n cause de ses ex-ploits toit comme gardien de huts ou joueur de tennis.Aujourd'hui, Marais ne partiel pe plus à la compétition active même s'il lui arrive encore quelquefois de manier la raquette, Il n'est [lus question de hockey pour lui, Marois travaille n la compagnie* Anglo Pulp, où, il a la responsabilité de tout le matériel de In maintenance.C'est un travail intéressant et bien différent du sport nous raconte Marois, Il est à l'emploie de cette compagnie, qui A U J O U R D Ligu* Américain* H U I Muffaln à Cleveland Québec a llorshey Providence à Pittaburgh Hochester A Springfield n fourni du travail à plusieurs athlètes québécois, depuis onze an», Marois, un Québécois pure lain .n'a jamais joué au hockey dans sa ville natale avant de passer arec les As de Québec en 1944, alors qu'il a été appelé à remplacer Lionel JJouvrette\u2022 // a fait son début au hockey avec les équipes du collège St, Michael à Toronto, C'est au cours de son stage à Toronto, qu'il a eu l'occasion de jouer sa première joute ilans la Ligue ISatiot le, avec les Leafs de Toronto, Marois jouait pour le St-Michael et fat appelé a la toute dernière minute pour remplacer le gardien des Leafs, Bien protégé par les joueurs de défense, il a aidé, les Leafs à battre le Chicago par tt-3, C'était un bel exploit pour un jeune homme de 17 ans.Avant de se joindre aux As, en J 944, Marois avait laissé complètement le hockey 'à la suite d'une opération à un genou.Il avait décidé qu'il ne jouerait plus et s'occuperait du commerce avec son père.Mais l'offre alléchante des As l'a fait changer d'idée et notre Ligu* d* l'Est North May A Kingston Sudbury A Kitchener Ligu* Junior d\u2019Ontario Peterborough a St.Catharines Ligu* Métropolitain* Spécial* National A lin,Conception Snowdon a M-Kusèbo DIMANCHE Ligu* Américain* Pittsburgh A Buffalo Cleveland A Providence Québec a Hochester Horshey A Springfield Ligu* d* I Est Sault-Ste-Marl* A Hull Sudbury A North Bay Ligua Métropolitain* N.-D.-G.A St-JérAme, 2 h.30 Valleyfleld A Verdun.2 h.13 Kôtemonl A l.achine.2 h.National A Suret.2 h.30 Ligu* Junior d'Ontario Niagara Palis A Canadien Peterborough a Hamilton St.Catharines A Marlboroa Llau* Métropolitain* Spécial* Nl-Kusèbe A Mont-Royal St Laurent À l.achine Ligua de» Canton» d* i'E»t Granby a Mil Olympique DrummondvMle a Sncrbrook* Ligu* Junior d* l\u2019Est Houssin A VHIe-d'AnJou Ligu* Provincial* Montréal Nord à Québec T HtviércN a St-I!y.trinth* VictoriavUle « Sluwinigan Ligu* Mémorial l aval A St Sacrement HIER Ligu* Américain* Muff,ilo 3, Rochester 2 Ligu# da l'Est Hull s, Sudbury 2 Ligu* Junior d\u2019Ontario Peterborough 0, Niagara Falls 7 Hamilton 3.Guelph 1 Ligu* Métropolitain* Valleyfleld 5, N.-D.-G, 7 CLASSEMENTS LIGUE AMERICAINE (Division E»*) J G P N P C Pts Springfield\t42\t2H\t12\t2\t172\t119\t58 Htrshey\t42\t21\t17\t4\t133\t120\t46 Provtdenc*\t4 »\t20\t22\t1\t145\t156\t41 Quebec\t45\t20\t24\t1\t130\t129\t41 (Division Ouast) J G P N P C Pt» Muffaln\t45\t23\t21\tI\t143\t141\t47 \u2018 lev eland\t40\t22\t16\t2\t133\t120\t46 Rochester\t44\t21\t20\t3\t148\t151\t43 Pittsburgh\t41\t8\t|\t:\tloa\t178\t18 LIGUE DE L\u2019EST Klnsnt :in Kite hencr Huit Sudbury North May S.-Ste Man< J G P N P C Pt* 41 23\tn\t3\t107\t131\t53 44 23\t17\t4\t163\t140\t30 41 20\t1.5\t8\tJ23\tlOt\t48 14\t17\t7\t136\t130\t33 41 13\t22\t6\t107\t134\t32 43 11\t24\t8\t127\t169 30 LIGUE METROPOLITAINE SKI GLEN MOUNTAIN M-JerOm* .Verdun s* National I Sorel l.achine Rosemont N 1) G Valley field J G p .Tl 21 KNOWLTON, QUE.4 MILLES A L EST DÉ KNOWLTON \u2014 BONNES ROUTES Excellente, penle» en portail état.1.050 pied» de dénivellation.Remonté» de 4,900 pied» à l'eide de 2 léleb.rre».Chalet moderne evec beau cafèterie.Grand parc de «tationnement gratuit- K,bas ïpéclal pour groupe», familles, étudiant» et enfant» Condition» d» iki, bonne» 6 trè» bonne» evec «urfaee de nouvell.neige.Le» deux féléberre» fonctionnent.Pour renseignement» : CH.3-6C44 (Knowlton) N p c Pt» 4 10.1 118 31\t18\t8\tn\t133\t10)1\t41 31\t19\t10\t2\t142\t107\t40 34\tIR\t15\t1\tt:id\t141\t37 3*\t12\tID\t3\t134\t119\t27 30\t12\t17\t1\t93\t119\t23 ;4\t'i\t21\t4\t127\tISO\t22 \u2022H\t8\t20\t2\t105\t184\t20 LIGUE METROPOLITAINE SPECIALE N.-D.-G.V Mt Rriye! Nation.il Larbin* Snowdon Sl>1.aurent St-Euaâbe 1,-.Concept.J G P N 21\t19 l J 22\t14\t7\t1 22 8 10 4 22 9 12\t1 20 7 10 4 20 6 9\t5 22 6 12 4 20 5 13 2 Pt» 3» 73 60 20 56 61 20 61 68 61\t69\t18 17 14 12 LIGUE PROVINCIALE J G P N p c PU If 77.5V/S G P N Québec\t37\t12\t4\t1 VIcloneyMf\t37\t22\t1»\t1\tÏ72\t123\t43 .snawinigan\t.i.'»\t17\tï7\ti\ti**»\tt*-\t, Mont -Nord\t34\t12\t20\t2\tMs\tUT\t\u2022'6 St-H.vacmthe\t33\tn\t24\tn\t121\tjg-J\t22 T .-RJ v io rca\t33\tlo\t22\t1\tg\\\t134\t$1 Marois a non seulement brillé au hockey mais il s'est aussi distingue au tennis.Il a participé an t corn pétitions de In Coupe Davis Junior du ta- u nada.Il a représenté le Ca-tiatla plusieurs /oi» tant aux Ktats-Unis qu'au Mexique.Il délient le titre de champion de la province de Québec dans pin,leur< catégories.Jean est mariée à Ghislaine Gagné.Les Marois demeurent sur la rue l'ainchaud à Sic-Foye.Ils ont cinq enfants : Johanne, Il ans, André.8 ans, Ilenis et Claude 5 ans, et A\u2019i-cole 2 ans.Une épuisante tâche attend les directeurs de la Q.A.H.A., aujourd'hui, à l\u2019hôtel Windsor, lors de l\u2019assemblée mensuelle du bureau de direction.A 9 h.80.le comité des finances tiendra une première réunion, suivie, à 10 h., d\u2019une réunion des officiers.A 10 h.30, débutera celle des ligues junior \u2018\u2018B\u2019\u2019 de toute la province, alors qu\u2019on décidera des dates des séries éliminatoires.Les arbitres tiendront leur réunion à 11 h.Au cours de l'aprcs-midi.à une heure, les directeurs tiendront leur assemblée.Le président Clyde McCarthy, qui a assisté à la réunion semi-annuelle de la C.A.H.A., à Winnipeg au début du mois, en donnera un rapport détaillé.r- par Réal DION Rolland Léonard et Hélène Caron, en vedette JEAN MAROIS Québécois rsl 5s 7:1!) 13:32 5:05.En tête de lo LJ O 4\u2014Buffalo.Barry Cullen «Brian Cullen, Schautz)\t2 06 Punition» : Faulkner 1:00, White 6:08.Troijlème périod* 5\u2014\tBuffalo.Crelkhton (Schmautz) 6\u2014\tBuffalo, Brian Cullen (Harry Cullen, Hicks» 7\u2014\tBuffalo, Hall (Smith.Stratton) Punitions: Erickson 8.12, Donald *on 11.38.4 08 12:41 15:25 Le Hamilton augmente son avance à 4 points Arrêts : DeJord.v\t12 9 12\u201433 Simmon*\t17 13 7\u201437 DANS LES COLLEGES AUJOURD'HUI HOCKEY Liqu* lnteruniv«r»it*ir« Toronto \\ Carabin* Ligu* intercollégial* (Section \"C\") Ste-Marl© k Notre-Dame DEMAIN HOCKEY Ligu* lnt*rcollégial* (Section \"A\") GUELPH.T PC) - Les Red Wings de Hamilton ont augmenté leur avance en tête de la Ligue Junior de l\u2019Ontario à quatre points sur le Canadien jr (le Montréal, hier, alors qu\u2019ils ont vaincu le Royal de Guelph par 3 à 1.Wayne Rivers ouvrit le pointage dans la deuxième période et Lowell MacDonald porta le compte à 2-0, alors qu\u2019il ne restait que 18 secondes de jeu dans ce premier engagement.Puis Ilowie Ménard augmenta cette avance à 3-0 au début de la troisième période, Bol) Brown réussit l\u2019unique but du Guelph alors que le Royal avait l\u2019avantage numérique de deux joueurs.Guelph exerça une forte pression pour tenter de diminuer la marge, mais Buddy Blom se montra invincible devant les buis du Hamilton.tiques et la faible tenue de Chuck Goddard devant la cage du Peterborough leur ait permis de prendre une avance de 1-0 dans la première période.Euritfctes à Jolictte Ste-.Marie A St-Laurent (Section \"A Spécial*\") Olier h St-Vlateur Grasset a St-Paul (Section \"B\") Kudiste* A Brébcuf BALLON-PANIER Ligue infercoliégiaie (Senior) Montreal A St-Vialeur (Juvénile) Stc-Thérèse A Ste-Crolx (Midget) Brébcuf A St-Viateur (Bantam) Brébcuf A St*Viateur Niagara Falls gagne NIAGARA FALLS.(PC> \u2014 Conduits à l\u2019attaque par la ligne formée de Terry Crisp, Jack Nairn et Jean Panse, qui a marqué les quatre premiers huts et obtenu 11 points, les Flyers rie Niagara Falls ont porté à sept leur série de victoires consécutives sur leur propre glace alors qu\u2019ils ont blanchi les Petes de Peterborough par 7-0, devant 2,200 spectateurs.Les Flyers ont surclassé les Petes du commencement à la fin bien que des lancers erra- renommé pour sa CUISINE ITÀLO-AMERICAINE DANSE tous les SOIRS dans la salle à diner \"LAS PALMAS\" (tauf I* dimanche et 1* lundi) au son de la musique latine, du FAMEUX TRIO \u2019\u2019EL DON JUAN\u201d Réservations : FC.4-9942 CAFE POT-AU-FEU INC.5771 ouest, boul.GOUIN HIER HOCKEY Ligu* Intcrunivtriitalr* Toronto 3.Laval 5 Ligue Intcrunlvcrsitair* Toronto Laval Kcdmcn Carabins J G P N P C 5 4 1 0 26 16 7 3 4 0 28 30 4 2 2 0 14 16 4 i 3 O 10 22 Ligu* Interuniversitair* Junior J\tG\tP\tN Carabins .lr\tI\tl\t0\tO McGill\t0\t0\t0\t0 G Williams\t0\t0\t0\t0 Macdonald\t10\t10 Pt» 2.i (V \u2018 O 0 Ligu* Infercollégial* (Section \"A\") St Laurent Eudistcs Ste-Thérèse \u2022loliettc Ki?aud Ste-Marl* P 2 0 1 4 2 0 1 l P C 24\t12 N 1 0 1 1\t13 27 6 ~ 5 12\t4 10 12 17 Pt» i 7 i 6 5 ! 3 i 2 1 'Section \"A Spéciale\") l.nni:ueuil St-Paul Ste-Croix olier St-Vlateur P l 1 O 3 3 1 6 0 P C 31\t17 O 25 0 25\t11 3 17 23 10\t23 6 37 (Section \"B\") Le monde évolue et les goûts changent Une récente enquête, menée par les Distilleries Mclchcrs parmi les nombreux connaisseurs et consommateurs üc gin, a confirmé cette tendance.Laval Fudistcs Brébcuf Montréal St-Viateur J G 6 4 4 3 2 ! 3 0 3 0 N P C 1\t19\t12 0\t117 1\t6\t2 0 6 10 0\t2\t13 Pts 9 ; 6 : 3 n ; o (Section \"C\") Notre Dame Stc-Mari* St-Ignace Grasset J G P N 3 2 0 1 3 2 0 1 5 13 1 5 0 2 3 pt» ; 5 3 ! 3 BALLON-VOLANT Ligu* InUrcolléglil* J G Notre-Dame Mont-St-Lmila Stfl\u2019Marie MoQt-St-Anloin* p 1 2 N P»» !\t15 Pour satisfaire LE GOÛT D\u2019AUJOURD\u2019HUI, les connaisseurs exigent un gin plus léger, plus désaltérant .enfin, un gin au goût de tous.Quand même, il faut un gin authentique fait de grains, spécialement distillés ct rectifiés avec des baies de genévrier ct autres plantes aromatiques, soit, du gin dans toute l\u2019acception du mot, sans autres qualificatifs.Les Distilleries Mclchcrs sont heureuses de présenter l\u2019authentique ct nouveau gin \u201cCrois d'Or\u201d, au goût d\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est un délicieux breuvage en toutes saisons.Le nouveau gin \u201cCroix d\u2019Or\u201d est distillé ct vieilli à point dans les vastes distilleries Mclchcrs situées à Bcrthier-villc.Ce gin authentique pourra satisfaire les goûts des plus exigeants.Ce gin Croix d\u2019Or au goût d\u2019aujourd\u2019hui est distille ct rectifié dans des alambics scientifiquement perfectionnés par les Distilleries Mclchcrs, une entreprise du Québec, à votre service depuis 189S.Y goûter, c\u2019est l\u2019adopter! | 15 99 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 Harry Smith Am sujet de Sandy Stephen avec le Galt Les éloges des experts à l endroit | E bonspiel international du Québec, où sept provinces seront représentées commencera lundi.La National Boxing Association annonce que le Brésilien Eder Jofre défendra son titre mondial des poids coqs le 26 février à San Francisco contre Herman Marquer, de Californie Jofre n'a pas encore subi la défaite éii ¦PI combats professionnels .Les Wolves de Sudbury, de la Ligue Professionnelle de 1 Est, ont fait l'acquisition de deux nouveaux joueurs, le gardien Hank Basson, des Red Wings de Détroit, et Ted Wright, des Thunderbirds de Sault-Ste-Marie .Bassen n'est cependant que prête aux Wolves ., .L\u2019ancien boxeur GALT.(PC) \u2014 Harry Smith, des Smoke Eaters de Trail, sc joindra aux Terriers de Galt qui doivent représenter le Canada au prochain tournoi mondial de hockey.Smith rejoindra les Terriers à Squaw Valley le premier mars, si le tournoi a lieu à Colorado Springs, tel que convenu.Smith, un joueur de défense, fera la lutte à Ted Maki, Harry Neale et Bobby Robertson, du Galt, à Jack Douglas, des Maroons de Chatham, et a Bill Mitchell, des Bulldogs de Windsor.Cinq joueurs seulement seront éligibles au tournoi.des Alouettes fusent de tous côtés par Rig RIGBY LOS ANGELES {Spécial à LA PRESSE) \u2014 En persuadant Sandy Stephens a signer avec eux, les Alouettes mettaient la main sur un des joueurs les plus complets à sortir des rangs collégiaux depuis Bob Water-field.C\u2019est là l\u2019opinion de Deke Brackett, l\u2019assistant-instructeur du UCLA.Waterfield, qui est instructeur des Rams de Los Angeles, quittait le campus du UCLA en 1944 pour ensuite devenir un des quarts-arrière les plus célèbres dans l'histoire du fort- une entrevue exclusive, il a déclaré au sousigné que Stephens sera aussi brillant avec les Alouettes la saison prochaine, qu'il l\u2019a été dans le Big Ten et dans la joute du Rose Bowl.Une triple menace nagé leurs efforts pour amener ce joueur à Montréal.\" Brackett, qui a refusé maintes positions comme instructeur en chef depuis six ans, parce qu'il possède des intérêts ici, prétend que Stephens sera plus utile aux Alouettes que Davis le sera aux Browns de Cleveland.Le talent de Davis se limite au fait qu'il excelle a porter le ballon, alors que Stephens est beaucoup plus versatile que lui.Et d'ajouter Brackett.\"Au fait, Sandy est un excellent porteur de ballon lui-même, et s'il n\u2019avait joué que comme demi ou centre-arrière, il aurait peut-être établi autant de records que Davis,\" Brackett a terminé en soulignant que d'après Murray War-math, l\u2019instructeur des Gophers, les Alouettes viennent de mettre la main sur le meilleur quart-arrière qu\u2019il lui ait été donné de diriger.Démission d\u2019un directeur des Alouettes Les Alouettes rie Montréal ont peut-être un quart-arrière dé- plus dans leur alignement, mais ils ont perdu les services d\u2019un directeur.Quelques heures à peine après que la direction de l'équipe montréalaise eût annoncé fièrement la signature du solide Sandy Stephen des Gophers du Minnesota, un joueur Al American, St.Clair (Saintyi Holland dévoilait qu\u2019il avait résigné ses fonctions avec le clnb.Il était l'un des six directeurs de l'équipe.Holland, une populaire figure du monde sportif montréalais depuis plusieurs années, a déclaré qu'il avait quitté son poste devant le despotisme du président Ted Workman.Workman et les autres directeurs n'ont pu être rejoints pour apporter leurs commentaires.\"Je suis un fervent du football, et j'espère sincèrement que les Alouettes auront une équipe gagnante,\" déclare-t-il dans sa lettre de démission.\"Mais je ne veux pas être un homme de paille pour une organisation qui est contrôlée par un seul individu.\" dit-il.Frankie RYFF New York, est toujours dans un état critique à l\u2019hôpital.Ryff est ;jKé de 29 ans .Le pur sang Four And Twenty, des écuries canadiennes Alberta Ranches est un des favoris au Maturity Santa Anita d'une bourse de $100,000 aujourd\u2019hui en Californie .C est Johnny Longden qui montera hour And Twenty ., .Les clubs Nashville et Chattanooga se retireront de la Southern Association, du baseball de classe AA .Les Sénateurs de Washington ii ont pas perdu espoir d'engager le voltigeur Jim Piersall .jjm, s'il signe, sera le joueur le mieux payé du tlub .Les Phillies de Philadelphie ont \"Dans un champ-arrière.Sandy représente une triple menace, et il est l'un des rares joueurs du genre qui existent dans le football.\u2019 a déclaré Brackett, qui a \"espionné\" le Minnesota en deux occasions en 1961 \"J'ai étudié des films sur Stephens, j'ai été étonné du fait qu'il semblait se signaler continuellement.\" \"Non seulement est-il un habile passeur, et un excellent porteur de ballon, mais il peut effectuer de magnifiques blocs qui tirent souvent l'équipe du pétrin.\" d'expliquer l'assistant-instructeur des Bruins.\"De plus, il est un compétiteur hors pair, et je dois \"lever mon chapeau\" 'en français dans le texte/ devant Ted Workman et Perry Moss qui n'ont pas mé- Courses à la piste St-Luc?DE PASSAGE A MONTREAL - BILLY HARRIS, ancien lanceur des Royaux de Montréal, a visité des amis a Cartier-ville hier.Harris, qui demeure au Nouveau-Brunswick, s\u2019arrête à Montréal, chaque fois, qu\u2019il est en route pour le camp d\u2019entraînement des Dodgers, à Vero Beach, Floride.Harris assistera à la joute Canadien-Rangers ce soir.C\u2019est un admirateur de Doug Harvey, mais il souhaite une victoire de son club favori, le Canadien.A Toronto, des hommes d\u2019af-*alre* montréalais auraient de-V\tmant*® a I* Canadian Trotting \u2019 \u2019 Jf xEÉ, > Association la permission de BjSfc«\tprésenter un meeting de §if v\t?.\t.\tcourses sous harnais à la piste ||p£*\t|\t-,\tSt-Luc, pendant la période au j\tcours de laquelle la piste Blue Johnny Longden Bonnets présentera des courses au galop.On se demande maintenant, f\t\u2018Sk\t*i l«» mêmes hommes d\u2019af- 1E»\t.\tfaires demanderont les mêmes dates aux autorités du gouver-nement provincial du Québec.S'il faut se fier aux experts, Brackett est considéré comme le meilleur homme pour évaluer les joueurs collégiaux, et dans L ancien gérant Steve O'Neill meurt à 69 ans Ligue Militaire Contre le Niagara Falls demain Dans la Ligue de fastball militaire, le régiment de Maisonneuve a vaincu le RCASC, 9 à 7.Garnit Bourdon fut le lanceur gagnant et Bob Holland, le perdant.Yvan tournoyer revient au Frank BOUCHER O\u2019Neill s\u2019était joint aux Indiens, en 1911, où il fut un receveur de grande classe durant 12 ans.Il devint gérant des Indiens en 1935, succédant à Walter Johnson.Il conduisit alors le Cleveland en 3e place, en 5e et en 4e place avant d\u2019être remplacé par Oscar Vitt.En 1943, il devint gérant des Tigers de Détroit qu\u2019il conduisit au championnat mondial, deux ans plus tard, avant d'être congédié en 1948.Plus tard il devint gérant général des Red Sox de Boston et des Phillies de Philadelphie.Il retourna aux Indiens à titre d'instructeur en 1949, puis une autre fois en 1955 comme assistant du gérant général Hank Greenberg.De 1911 a 1923, il joua pour les Indiens de Cleveland, puis passa ensuite aux Red Sox de Boston et aux Yankees de New York a\\ant rie terminer sa carrière avec les Brow ns de St-Louis, en 1927.Au moment de sa mort, il était employe au département de la récréation de Cleveland II s\u2019occupait surtout de cliniques de baseball pour les jeunes.m junior jeu avec Victoire du Laval sur le Toronto, 5-3 Un gain aujourd'hui! Le coup de pouce nécessaire aux Carabins! Yvan Cournoycr.un ailier gauche âgé de 17 ans et natif de Drummondville, reviendra au jeu après une longue absence demain après-midi au Forum, lorsque le Canadien junior recevra la visite des Flyers de Niagara Fails.L\u2019ancien joueur étoile des Maroons de Lachine, blessé a une cheville le 10 décembre dernier, avait marqué 37 buts dans la Ligue Métropolitaine l'an dernier et avait connu un brillant début de saison avec le Canadien junior.Son retour au jeu devrait être acceuilli avec joie surtout a cause de l'absence de Réjean Richer, Germain Gagnon et André Boudrias Richer et Gagnon reviendront au jeu pour la joute de vendredi prochain contre le Peterbo- rough, tandis que Boudrias le jeune joueur de centre a re-sera inactif durant une semai- çu un boni de $8,500 pour avoir ne encore, croit-on.\tsigné une formule d'affiliation Le Canadien junior qui a avec ies Bruins de Boston.Les remporté une victoire facile Black Hawks, le Canadien et les mais peu impressionnante, jeu- Bruins étaient intéressés en ses di soir, voudra sûrement ven- services, ger l'humiliante défaite subie Bien que Schock soit considé-aux mains des Flyers à Nia- ré comme le pius prometteur gara Falls.On se souvient que des Flyers, les instructeurs le club de l'instructeur Claude Bill Long et Happy Emms fondent aussi des espoirs sur les jeunes Howie Dietrich, Ron Hergott et Gary Dornhoefer.Une victoire pour le Canadien junior lui permettrait de demeurer sur les talons des Red Wings de Hamilton, de les rejoindre même en tête dat ; le cas où ils subiraient une défaite en fin de semaine.Au début de décembre dernier, les Carabins se rendaient à Toronto dans le but d'y rencontrer les Blues, mais, en plus d\u2019encaisser un échec décevant, ils ont dù quitter la glace sous la protection de leurs bâtons.Aujourd'hui, les Torontois leur rendent la politesse, et il est à espérer que les Carabins montréalais sauront démontrer à leurs confrères do la ville-reine que !c savoir-vivre n\u2019est pas encore mort dans la métropole canadienne.D'autant plus qu\u2019une victoire sur la glace serait d\u2019une importance capitale pour le Bleu et Or, parce qu\u2019elle permettrait aux Carabins de rejoindre les nedmen de McGill au troisième rang et raviverait leurs chances de championnat ! Inutile de dire que l\u2019instructeur considère cette victoire comme étant impérative, car advenant un tiromphe sur le Toronto à ce stade-ci de la saison, les Cara' ins retrouveraient leur confiance des années prospères et aspireraient à terminer la saison en beauté, sinon par un championnat.Legault en uniforme Deux nouveaux joueurs ont participé a la pratique des Carabins, hier, et tous deux ont déjà porté les couleurs bleu et or.Maurice Legault, qui s'est grandement signalé avec les Carabins Jr, vendredi dernier, évoluera avec les Carabins, demain après-midi.Maurice n'est sans en triomphant du Toronto, 5-3, en supplémentaire, hier.Falardeau, qui a à maintes reprises brisé le coeur des Torontois par des arrêts tirant du prodige, a dû manier 53 lancers au cours de la soirée, dont 17 à la troisième reprise.Jean Royer et Claude Du-guay ont aussi capté la vedette pour les vainqueurs avec deux buts chacun, tandis que Yvon Paquet enregistrait l'autre.Après les trois périodes de jeu réglementaire, le compte était égal, 2-2, mais les Québécois ont marqué trois buts en temps supplémentaire pour s'assurer cette victoire qui leur permettait de passer au deuxième rang, à deux points des meneurs.Jess Weller, Sonny Osborne et Jim Murchie ont marqué les buts des perdants.HB&iag Ligue Junior de l'Est Deux Canadiens terminent GENERAL Bearing Service pas un inconnu puisqu\u2019il n déjà joué avec les Carabins, il y a une couple d'années.Enfin, Roland Mongoon, celui qui a offert le rendement le plus régulier sur l'équipe l'an dernier, et qui avait décidé de prendre sa retraite, tente présentement do retrouver sa forme dans le but de se mériter un poste avec l\u2019équipe, si sa condition physique le lui permet.Une chose est certaine cependant, son puissant lancer n\u2019a rien perdu de sa force.Alors que Régent Beaudet défendra le filet dos Carabins, trois joueurs ne seront pas en uniforme, soit le gardien Guy D'Aoust et les avants Pierre Cntellier et Jean-Claude Thérrien.Ainsi, à la suite de la présence de Legault dans l'alignement.il n'est pas impossible qu\u2019à l\u2019occasion, l\u2019instructeur, le Dr Yvan Dion, emploie le solide Claude Duguny à l'attaque, vu la présence des Legault, Chapleau, Downs et Vallée à la ligne bleue.Quant aux trois trios, qui laissent entrevoir un jeu d\u2019ensemble tant recherché, ils seront formés comme suit : Jnrry-Bédard-Cree (le meilleur au cours des doux dernières joutes) ; Boucher-Hébcrt-Lan-Côté-Doucet-Bélisle.La Ligue Junior de l'Est présentera son dernier programme de la saison régulière, dimanche, à l'aréna du Collège Rous-sin.Dans la première joute, les collégiens du collège Roussin se mesureront aux Citadins de Ville d'Anjou.La deuxième partie opposera le St-Victor et le Montréal-Est.Le St-Victor est assuré du championnat de la saison régulière.Le Roussin et le Montréal-Est bataillent encore pour la possession de la deuxième position du classement Les séries éliminatoires débuteront le 1er février.Distributeur 5e et 6* dam le slalom mSEMM mmmmm ROI LE MEATS MALADE?Prtmlèrt période 1\u2014\tToronto ; Weller (Osborne.Awrey>\t17 45 Punition* : VeUlette, 2:10 s Kennedy, 3:04 : Weller.9 44 ; Ste-Marie, 12:29 ; Leblanc.17.45 ; Chambers, 19:30.Deuxième période 2\u2014\tLaval : Boyer (Sans aide)\t2 38 3\u2014\tLaval : Duguay (Landry)\t708 Punitions : Chambers.4:46 ; Ste* Marie.10:20 ; Falardeau (servie Par P.Roy).12:15 : Elik, 16:40.Troisième période 4\u2014\tToronto : Osborne (Awrey, Weller)\t15:04 Punitions : Epp (mineure et mauvaise conduite).0:22 : Michaud et Weller.8:15 ; Elik.9:13 ; Michaud.10:35.Période supplémentaire 5\u2014\tLaval : Piquet «Landry, Duguay)\t6:25 fl\u2014Toronto : Murchie (Sans aide)\t7:18 7\u2014\tLaval : Royer (VeUlette, Michaud)\t8:45 8\u2014\tLaval : Duguay (Ste-Marie)\t8:54 Aucune punition.Arrêts Deratnay 5 7 9 3\u201424 Falardeau 15 10 16 9\u201450 BILLE YVAN COURNOYER et à avec un temps moyen de 1:48.9 Thérèse Leduc, victime d\u2019une avec des courses de 55.4 et chute au cours de l\u2019entraînement qui s\u2019est déroulé hier sur la piste de descente à Selva Val Gardena, s\u2019est blessee à la cheville gauche.Selon les premiers renseignements communiqués par les médecins, Thérèse Leduc souffrirait d\u2019une fracture, ce qui compromettrait sa participation aux prochains championnats du monde.La skieuse française fit un vol plané au passage d\u2019une bosse et s'abattit dans un trou.(AFP) \u2014 La skieuse française ZELL AM SEE, Autr.(PA) \u2014 Deux Canadiennes ont terminé 5e et 4e, hier, dans les courses internationales de slalom, ici.L'épreuve a été gagnée par Sieglinde Braeur, d'Autriche.Nancy Greene, de Rossland, C.-B., a fini cinquième avec un temps combiné d'une minute et 47.5 secondes pour les deux essais.Elle a eu des courses de 51.8 et 55.7.Linda Crutchfield, de Shawi-nigan, a fini en 4e position, Ruel avait subi sa pire défaite de ta saison en perdant par R O U-LE AUX ! 1194 ST-ANTOINE 2455 NOTRE-DAME E 53.5.En gagnant le slalom, Mlle Brauer a eu un temps do 1:41.4, avec des courses de 50.3 et 51.3.Stalina Gorsuchina, de l'Union soviétique, a eu des temps de 51.8 et 51.7 pour un total de 1:43.5 et a terminé deuxième.Une autre skieuse autrichienne a fini troisième et une concurrente de l'Allemagne de l\u2019Ouest s'est classée quatrième.SELVA VAL GARDENA.Les Flyers, qui n\u2019ont pas un record très impressionnant à part cette victoire, atignent toutefois un des plus brillants espoirs du circuit dans le centre Ron Schock.L\u2019on rapporte que 6-3091 FACIIIUS Dfc STATIONNEMENT Sachez que la i.ntui.t apporte À l'étre humain de quoi soulager ses maux.Les fabricants \u20221ns tisanes de santé de l\u2019Abbé Warré ont réuni une série de remèdes éprouvés capables «le soulager la plupart des malaises ou maladies.Est-ce la 1JILE ?Un mauvais fonctionnement du foie peut produire la constipation, digestion pénible, m-inque d'appétit.Aidez l\u2019organisme à fonctionner normalement avec ,e REMEDE VEGETAL NUMERO 9 de l\u2019Abbé Warré, tisane ou pilules.Chez \u2019*e pharmacien, un mois de traitement, $2.90.NERFS SURCHARGES ?Au Centre Paul Sauvé, dimanche Le Metifréol-OSympiqtie décidé à vaincre ie puissant Granby Ligue Junior La vie moderne surcharge vos nerfs.Après avoir pris le tonique et sédatif des nerfs OR-THONEUROTAHS, vous Vous sentirez une toute autre personne.Chez le pharmacien, 100 Pilules, $4.00.GRATIS ! ! ! Recevez ce livre de 700 pages gratuitement.Faltes-en la demande en écrivant aujourd'hui A la SANTE PAR UES PLANTES, Case Postale 65, Station \"T\", Montreal, Qué._________________________________________________________ drevillc Victoire du Laval Québec.(PC) \u2014 Inspiré pnr la .sensationnelle performance de Jean Falardeau devant son filet, le Rouge et Or de l\u2019Université Laval a causé une agréable surprise à ses parti- tors des prochaines séries élirni- La défensive des Vies est pro-natoircs.\tbablcment la meilleure de tout Les Vies n'auront pas la tâche le circuit.Il n'est pas facile de facile s'ils veulent retourner à contourner les Jacques Deslau-Granby avec une victoire.L'ins- riers, Gilles Picard, Rolland tructeur Roger Bédard devra Rousseau et Goyette.trouver une solution pour arrè- Bernard Brodeur, publicitaire ter le trio formé de Claude Ri- du Granby, annonce l'acquisi-chard.Michel\tLabrosse et Phil\ttion de deux nouveaux joueurs.Latreille.Ce\ttrio possède la\tII s'agit du gardien de buts Do- rapidité et chacun de ces trois nald Larin et de l'ailier Nick joueurs possèdent un puissant Verilli.lancer.\tHockey mineur Les Vies seront de nouveau Fernand St-Germain, publici-privés des services de Guy taire du Mtl-Olympique, an-Charbonneau et André Berge- nonce que la direction de l'équi-ron.Ces deux\tjoueurs sont sous\tpe présentera une joute de poêles soins du\tphysiothérapiste\twee avant la partie.Deux des BUI Head du Forum.Parmi les meilleurs clubs de la catégorie autres réguliers des Vies à pee-wee, les Braves d'Ahuntsic l'avant, on retrouve : Raymond et Comité des Jeunes de Rose-Laplante, Benoit Leblanc, Pee mont, se mesureront.Cette jou-Wce Gendron, Johnny Mentis, te qui débutera à une heure et Boudreau, Spike Lnliberté, An- quinze coïncidera avec la se-dré Samson, Gilles Bédard et maine du hockey mineur qui se Beauregard.\ttermine aujourd'hui.Le Montréal - Olympique de l'instructeur Maurice Filion recevra la visite, dimanche après-midi, des Vies de Granby lors d'une joule régulière de la Ligue des Cantons de l'Est.C'est une joute très importante pour de l'Ontario CE SOIR Fetcrborough à St.Catharines Niagara Falls à Hamilton HIER Hamilton 3, Guelph 1 Peterborough 0.Niagara Falls 7 POINTS POUR ET CONTRE Ha Ca SC O NF P Pi Hamilton \u2014\t24\t37\t44\t34\t24\t16; Canadien 31\t\u2014\t29\t47\t37\t21\t17; St.Catha.23\t22\t\u2014\t36\t26\t33\t14< Guelph 20\t19\t41\t\u2014-\t24\t32\t13( Nia.Falls 27\t26\t20\t33\t\u2014\t22\t121 Peterbor.13\t17\t15\t16\t17\t\u2014\t71 Contre : 114 100 142 176 138 132 -820 VICTOIRES ET DEFAITES Ha Ca SC C NF P V» Hamilton\t\u2014\t3\t5\t7\t5\t4\t24 Canadien\t4\t\u2014\t4\t4\t5\t6\t23 St.Catha.\t1\t1\t\u2014\t4\t5\t3\t14 Guelph\tO\t2\t3\t\u2014\t1\t6\t12 Nia.Falls\t1\t1\t2\t3\t\u2014\t2\tfl Peterbor.13\t112\u20148 Nous vous invitons a une randonnée d'essai de 30 minutes dans l'une des plus excitantes autos qui soient.Vous ne ferez sûrement pas erreur ! VOLVO est formidable .et a regarder et a conduire.Dès que vous la voyez, vous vous tournez la tète et vous ne pouvez plus la quitter des yeux.Une autre beauté robuste de Suède !.Et si bien construite qu'il n'est pas rare qu'elle fasse 90,000 à 100,000 müies et même davantage et ce, sans une seule réparation majeure.Un seul mot résume le tout : qualité.Oui, j'ai bien spécifié : la qualité suédoise; celle que vous pouvez voir, toucher .et sentir _]uand votre pied presse l'accélérateur.Défaites :\t7 10 15\t19 18 21=90 CLASSEMENT OES EQUIPES Hamilton Canadien Jr St.Cathar.Guelph Nia.Falls Peterbor.Savoie compte 3 buts as* et sentir quand et N.D.6.gagne, 7-5 VOLVO (CANADA) LTD.A LE PLAISIR DE VOUS PRESENTER UN AUTRE DE SES CONCESSIONNAIRES: Fêle du club CLAUDE RICHARD 1rs doux équipes qui se doivent d\u2019améliorer leur situation dans le classement d\u2019ici la fin de la saison régulière.Le Granby occupe le premier rang du classement et les Montréalais sont installés en troisième place avec une avance de trois points sur les Castors de Sherbrooke.Les amateurs rie hockey qui suivent de près les activités du Montréal-Olympique se sont certes rendu compte de l\u2019amélioration au sein de l\u2019équipe.La direction n\u2019a rien négligé et il semble que le club donnera satisfaction aux partisans d'ici la fin de la saison.Il ne faudrait pas être surpris également de voir les Montréalais devenir la bétc noire des autres équipes Yves Savoie a compté trois buts alors que les Monarchs de Notre - Dame - de - Grâce o n t triomphé des Braves de Valley-field, 7 à 5.Alex Mathew et Earl Jones ont complété le pointage des vainqueurs avec chacun deux buts.Gérard Leboeuf, avec deux buts, Jean-Claude Fortier, Michel Cyrcnnc et Bruno L-boeuf furent les compteurs ri Valleyficld.A l'auditorium de Verdun de main après-midi, ce sera la journée des enfants alors que les Maple Leafs recevront la visite des Braves de Va\u201d \u2022\u2022 field.Sl-Jérômc tentera de maint nir son avance au sommet contre les Monarchs de Notre-Dame-dc-Grâce, une équipe qui a fait la vie dure aux Alouettes depuis le début de la saison.A Lachine.les Maroons aligneront le joueur de défense Gilbert Casa, contre les Bom-ers de Rosemont.Casa a été \u2022 ttenu du Repentigny de la igue Junior de l'Est.Lachine détient le cinquième ang, deux points devant le osemont.Raymond Dicaire, qui a subi une fracture du nez jeudi, sera en uniforme tandis que Dave Woodley, blessé à un poignet, sera inactif pour Lachine.L'autre joute opposera le NationaU.aux Royaux à Sorel.Le Laurentien AMERICAN BRITISH Pendant que quelques ra-quetteurs seront, déjà en route pour Québec afin d'assister aux manifestations du Congrès international de la raquette, quelques centaines rie membres des clubs montréalais sont attendus demain nu festival du club Le Laurentien, de L'Abord-à-Plouffe, du président Emile Miron.Au cours de l'après-midi, d y aura marche forcée de quatre milles pour hommes, marche forcée d'un mille pour dames et épreuves de courtes distances.CARS I.TD p 1460 EST, JARRY ||\tMONTREAL ||\tVOLVO (CANADA) LTD.SIEGE SOCIAL: TORONTO\t|g HALIFAX - ST.JOHN - MONTREAL - VANCOUVER t; 721-9337 t-; ÜÜÜÜ MÊÈÊÉÊÊÉÊÉÊÊÊm,^ ÉAAAAAÉÉÉÉÉAÉ ÜÉÉÉÉÉÉÉÉÉÜ -» >-'tt cigarettes avec M À -Ç.:D P Nr-À b.D TaMc dë Y fg - \tOjl \t M/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 Festival des Neiges à Ste-Agathe-des-Monfs La ville de Ste-Agathc a commencé, hier soir, ses multiples manifestations sociales organisées dans le cadre du Festival des Neiges.Comme pour les années passées, Ste-Agathc espère remporter un éclatant succès avec les fêtes marquant le carnaval.Voici le programme du Festival des Neiges : Aujourd\u2019hui : première étape de la course d\u2019attelages de chiens, à 1 h.15 p.m.: présentation de Sa.Majesté la Heine des neiges à ses sujets, à 9 h.30 p.m., à l\u2019hôtel Belmont, suivie do danse.Dimanche le 28 janvier : deuxième étape de la course de chiens, à 1 h.15 p.m.; distribution des prix à l\u2019hôtel Vermont, à 6 h.30 p.m.Lundi le 29 janvier : soirée de la Légion Canadienne, à 6 h.30 p.m., à l'hôtel Belmont (buffet).Mardi le 30 janvier : soirée canadienne, à 9 h.p.m.Jeudi le 1er février : souper aux fèves, à 6 h.30 p.m., au collège Sacré-Coeur suivi de danses carrées, Amicale du collège.Vendredi le 2 février : soirée canadienne, à 9 h.p.m.Samedi le 3 février : championnat de tennis sur table, à 1 h.15 p.m., au couvent Notre-Dame-de-la-Sagesse ; couronnement de Sa Majesté la Heine, à 9 h.30 p.m.Dimanche le 4 février : championnat de tennis sur table au couvent Notre - Dame-dc-la-Sa-gesse, à 1 h.30 p.m.; prise du Palais de Glace par Sa Majesté, à 2 h.30 p.m.; hockey \u2014 club Cheroki vs Corps de l\u2019Armée canadienne de Kingston, à 3 h.p.m., au collège Sacré-Coeur Mardi le 6 février : soirée canadienne, à 9 h.p.m.Jeudi le 8 février ; soirée canadienne, à 9 h.p.m.Vendredi le 9 février : festival du collège, à 10 h a.m.; soirée canadienne, à 9 h.p.m.Samedi le 10 février ; danse du Festival, à 9 h.p.m., à l\u2019hôtel Belmont.Dimanche le 11 février ; Sa Majesté visitera le Palais de Glace, à 2 h.30 p.m.Lundi le 12 février ; concert pour les Jeunesses Musicales, à 8 h.p.m.Mardi le 13 février : canadienne, à 9 h.p.m.Mercredi le 14 février de la St-Valentin, à 9 h au Laurcntidc Inn.Jeudi le 15 février : canadienne, à 9 h.p.m.Vendredi le 16 février : compétition de quilles mettant en vedette cinq des meilleurs quil-lours de la province, à 8 h.p.m.au Stc-Agathc Bowling.Samedi le 17 février ; festival du couvent, à 10 h.a.m.; mascarade sur glace, spectacle de sauts en patins, à 2 h.30 p.m.; parade aux flambeaux, à 7 h.30 p.m.; grand feu d\u2019artifice, à 8 h.p.m.; danse du festival, à 9 h.30 p.m., à l'hôtel Belmont.Dimanche le 18 février : courses d'obstacles en skis (ouvert) à 2 h.30 p.m., au Palais de Glace, $600 en prix ; visite de Sa Majesté au Palais de Glace.Mardi le 20 février : danse dans les rues, à 8 h.30 p.m.(Prix).Mercredi le 21 février : tournée en carrioles, à la plus haute antiquité Les lignes aériennes Lufthansa, qui desservent déjà les cinq continents, auront à la mi-mai un réseau de 80,000 milles \u2014 dix fois plus grand que celui qu'elles avaient à leur fondation il y a six ans.Avec l\u2019inauguration d\u2019un service bihebdomadaire de jets Boeing 720-B entre l\u2019Europe et l\u2019Afrique orientale, elles ajouteront alors 6,200 milles à leur tour du monde.A compter de la mi-mai, des jets de Lufthansa quittteront l'Allemagne toutes les semaines, le dimanche et le mercredi, et iront, via Athènes, au Soudan, au Kenya, en Hhodésie du Sud et en Union Sud-Africaine.Ils se rendront à Khartoum, capitale du Soudan, Nairobi, capitale du Kenya, Salisbury, capitale de la Rhodé-sie du Sud et Johannesburg, la ville la plus peuplée de l\u2019Union Sud-Africaine.Les départs do ces importantes villes africaines se feront les lundis et jeudis.Quand on parle do folklore espagnol en dehors de l\u2019Espagne.on pense, en fait, exclusivement au folklore andalou, c\u2019est-à-dire dentée, intense.Des peuples anciens habitèrent ces contrées et, au cours des siècles, en temps de paix ou de guerre, d'autres peuples sont venus s\u2019y installer.Les Epagnols, à leur tour, voyagèrent sur d'autres mers, en d\u2019autres terres, pour les besoins du commerce, de la guerre ou de la découverte .11 n'est pas étonnant, dès lors, que le folklore espagnol soit si riche et si diversifié.à l'ensemble de traditions et coutumes populaires de la partie méridionale de la péninsule.Quelle puissance de suggestion émane des danses et des chants de l'Andalousie, pour que ceux-ci aient vu assurer leur suprématie sur le folklore de la Castille, des Asturies, de la Galice, du Pays Basque, de la Catalogne, du Levant ou de l'Estrémadure ?Peut-être le \u201ccante jondo\u201d (le \u2019\u2019chant profond\u201d) et la danse \u2018\u2018flamenco\" portent-ils la marque de cet exotisme qui attire tellement les étrangers.Peut-être l\u2019Andalousie offre-t-elle aux yeux et à la sensibilité de ceux qui franchissent les frontières espagnoles un aspect plus nettement différencié, plus \u2018\u2018romantique\u2019\u2019 que les autres régions.Suivant une croyance solidement établie, la véritable origine des manifestations populaires andalouses serait arabe, avec une composante gitane.Cependant, près de mille ans avant l\u2019invasion arabe, un navigateur grec, Eudoxe de Civique, embarqua a Gadès \u2014 Cadix \u2014 un groupe de \"cantao-ras\u201d qui, par la suite, recueillirent un grand succès dans tous les ports de la Méditerranée où elles se produisirent.Plus tard, Strabon, Juvénal, Pline et Martial font, dans leurs écrits, l'éloge des \u2018\u2018bailaoras\u2019\u2019 et des \"cantaoras\" gaditènes et vantent l\u2019art avec lequel elles manient les castagnettes.Nous sommes donc fondés à supposer que les origines de ce qu\u2019aujourd\u2019hui nous appelons le folklore andalou remontent à la plus haute antiquité, et que son succès, aussi bien auprès des Espagnols que des étrangers.ne date pas d'aujourd'hui.Mais au touriste qui nous visite, à quiconque veut connaître l\u2019Espagne, je conseille de ne pas se limiter au folklore andalou, sous peine de commettre une erreur d'appréciation qui le conduirait à d'autres erreurs._ Un relief entrecoupé de chaînes de montagnes abruptes et d'innombrables cours d\u2019eau, enfermé dans le périmètre de côtes escarpées, a déterminé une évolution historique variée, multiple, acci- Visite de l\u2019Europe à 8 h.p.m.Départ de l\u2019hôtel de ville.Jeudi le 22 février : soirée canadienne, à 9 h.p.m.Vendredi le 23 février : danse des Raquetteurs à l\u2019hôtel Belmont.Samedi le 24 février : soirée du Festival à 9 h.p.m., à l\u2019hôtel Belmont.Dimanche le 25 février : journée des Raquetteurs.Arrivée des raquetteurs de l'extérieur, à 11 h.a.m.; parade des raquetteurs de l\u2019hôtel de ville, à 2 h.p.m., pour se rendre au Palais de Glace ; course de ra- en motocyclette Scandinavian Airlines System, par la voix de son service du tourisme, à Montréal, vient de rendre publique, une offre originale à ceux qui désirent visiter l\u2019Europe à motocyclette.Une Zuendapp allemande ou une Venus autrichienne fait partie d'un programme de voyage aller-retour en classe économique, selon le tarif d'excursion de 17 jours, par jet, de New York à Francfort, Allemagne.La moto neuve attend le voyageur à l\u2019aéroport de Francfort, prête à le transporter n\u2019importe où en Europe, pendant 17 jours, portant l\u2019Immatriculation à son nom, l\u2019assurance adéquate, et le réservoir rempli d'essence.Il s\u2019agit d\u2019une moto de modèle 1962, avec moteur de 250 cc et démarreur électrique.Plusieurs accessoires l\u2019accompagnent, comme par exemple le casque protecteur, un costume permettant de braver les intempéries, des cartes routières et des cartes de membre de clubs motocyclistes européens.Cette offre globale n'est valide que jusqu'à la fin de mars 1962, c\u2019est-à-dire tant que dure le tarif spécial d'excursion de 17 jours.La prochaine occasion rie se prévaloir de cette offre se présentera à l\u2019automne 1962, quand sera remis en vigueur le tarif de 17 jours.soiree HAITI 4 2 heur** jeulement de Mieml (>60 CASTELHAITI Ambiance exotique - Décor fabuleux Excellente cuiiine - Piscina - Orchestre N j L\u2019HOTEL B \"1etjjW mrn'f \u2022préféré de* I\t*e iTnntTCanadien* 1 \u2014aux Antilles.Voyei votre h.açant ou faMtftgSwVk\tUH.8-1909 Montréal CROISIERES SPECIALES BERMUDES NASSAU 8 JOURS i bord du paquebot OCEAN MONARCH New-York 2 Départ de 2 février, 2 mm, 30 mar», Tarif minimum:\ti&aaMXJ Demander notre nouveau dépliant illustré décrivant Ut croitièr»» aux Antilles, ainsi que no» voyages à prix modique» ver» le Mexique, le» Antilles et l'Europe.L* seule agence dirigée par deux géographes diplômés illiainl Le folklore est l\u2019un des charmes les plus goûtés de l\u2019Espagne et l\u2019un des grands facteurs du progrès touristique de ce pays.Le touriste est presque toujours assuré de pouvoir trouver une fiesta quelque part en Espagne.CE PI VOYAGES VIAU 1593, rua St-Denis \u2014 VI.5-6503 Billet de chemin de fer Services offerts par le Club Canadien de Miami Le Club Canadien de Miami offre un nouveau service aux touristes canadiens cet hiver.Mme Lena Hope, présidente du clùb, révèle en effet qu\u2019un bureau de renseignements a été ouvert au 200, 12e rue, pour informer les visiteurs sur les , activités du club et sur les \u2019\u2019 principaux centres d\u2019attraction j à visiter en Floride.Chaque vendredi soir, le Club Canadien organise une soirée dansante et une fête est en voie d\u2019organisation pour le 17 mars.Depuis le début de l\u2019hiver, la température s\u2019est maintenue entre 70 et 80 degrés et elle a été très propice aux bains de I soleil et à la natation.valide dans 13 pays européens Accueils de France Vacances de votre choi Treize pays européens (Allemagne fédérale, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Suède et Suisse) ont créé depuis le 1er janvier 1959 un billet touristique européen appelé : \"Eu railpass\u201d et qui ne peut être délivré qu\u2019en Amérique.Seules les personnes résidant en Amérique du Nord, du Centre ou du Sud peuvent l\u2019acquérir.Des modifications sont intervenues dans la délivrance de ce billet.En voici les modalités : l\u2019Eurailpass, titre de transport nominatif, permet de voyager en toutes classes et dans tous les ! trains (y compris les trains T.E.E.) sur l\u2019ensemble des lignes ; ferroviaires desservant les pays mentionnés ci-dessus.Il donne j droit à la location gratuite.Un supplément est perçu pour les 1 places de couchettes, de wagons-lits et de Pullman.Trois durées de validité sont prévues aux prix forfaitaires suivants : 1 mois : 110 dollars; 2 mois ; 150 dollars; 3 mois : 180 dollars.Les enfants rie quatre à dix ans paient demi-tarif; en dessous de quatre ans, les enfants sont portés gratuitement sur le titre de transport des parents ou de l\u2019accompagnateur.Le billet touristique Eurail-Pass a pour but de faciliter le déplacement des touristes amé-cnins a travers les différents pays d\u2019Europe.Un nouveau centre de la chaîne de bureaux d\u2019accueil et rie renseignements \u201cAccueil de France - Welcome Information Service\" a été créé à Nice.Un Service Telex relie les centres entre eux et permet, en cas d'urgence, de trouver une chambre, soit dans le centre même, soit dans un rayon de 150 km autour de chaque centre.Les centres Telex existent ainsi à : Paris, Tours, Dijon, Vichy, Lyon, Rouen, Cannes et Nice.On s\u2019amuse mieux à la Joyeuse Hollywood sur-Mer, en FLORIDE LUAU MOTEL .v a VOLEZ EN JETA iltui au (antre da Miami Beach Kine privée, pré» plage, cuiih itte» diiponiblea, réfrigérateur.$8.00 .par.jour pour une eu deux pertonnet 7326, «vt Cofilni MIAMI BEACH Fort Vierœ sur la tôt* est de la Floride Divertissement* exhubérant* ou repo* dans la tranquillité \u2022 Merveilleuse plage de 6 mille* où tout le monde peut s'emuser \u2022 Promenade au bord de la mer \u2022 6 terrain* de golf \u2022 Pèche en haute mer ou en eau donc* \u2022\tConcerts gratuits \u2022 Courses de che-vaux, de chiens, d'autos \u2022 Jai-Alai \u2022\tTennis \u2022 Jeu de galets \u2022 Clubs de nuit originaux \u2022 Artistes de la scère réputés \u2022 Tout pour vous faire passer des vacance* merveilleuse* | Logement pour répondre è tous tes besoins.IA CAPITALE DU GOLF EN FLORIDE Fort Plerc* e*t *urnommé \"l'endroit de vacance* par excellence'', et avec raiion, parce que vous y treuverei : pèche Incomparable en eau douce et talée, deux plage* sûre* au bord de l'océan, un magnifique golf \u2014 et lo \"point de départ\" idéal de nombreuse* excursions de* plu* intéressante*.De plus, vous pourrtx vous loqer très facilement é des taux modiques.Enfin vous y jouirer d'un climat enchanteur.vtr, /\\v|Volli pourquoi vous de-Zj) & I A *\u2022* *tr,r* F°ur «btenlr 1 nos dépliants de ve-cences.A MIAMI BEACH AU BORD DE L'OCEAN , GRATUITS » OTEIS^DE* VILLEGIATURE:! MIAMI, FLORIDE Dans le contre de la ville les directeurs sont Canadiens i prix est $26.00 pour deux.20.00 pour un par semaine.C'est un hôtel agréable et goûté per toute la famille Ici on parle français reno C* qu'il yod» mieux en fait de cuisine, divertissement et confort à New kYork, c'est au Waldorf-Astoria qu'on !e trouve.Voyei votre agent de voyage ou appelez le service de réservations Hilton \u2014 UN.1-3301.de la Floride à leur mieux, o I hôtel le meilleur et le plu» commodément s^tué au coeur même de Sf.Petersburg : jolies chambres, excellente cuisine eî programme complet d'activités jociales Vue magnifique de la plage.Pour réservations ou brochure en couleur, \u2022criro i : N.I.Smith, aérant Chamber of Commerce, Dept.20-G FEDERAL HOTEL Hollywood-by-the-Sea, Florida Veuillez m'envoyer GRATIS \"Pleasure Chest S.V.P.écrivez pour informations 35 NW lit St., Miami 32, Fia.têts.\tjj Ecrivez pour demander les brochures , gratuites en couleurs tt les bas prlz I Du plaisir d'hiver et de printemps.renseignement* sur : | H61H1 ( ) Motel» ( ) I | En ville ( ) Plage ( ) Maison perm.( ) t | Ko de pers.Date : du.au.J 3 Nom .\u2019.| I Adresse .¦ CSE a.*, a t/ta.(a.\taL.N.V.11 LOGES AU 7e CIEL POSTEZ LE COUPON SANS TARDER ! Miami Seach Oceanfront\tML Associated Motels P O Box 6555, Surfsid» BR., c o AZTEC Miami Biach 54, Floride naturellement i CHAMBER OF COMMERCE, Dept.IP-4, Hwy.No 1, Fort Pierct, Floride S.V.P.me faire parvenir j 0 dépliant gratuit sur vacances dépliant gratuit sur la pèche Nom .Adresse .Ville\tProvince ROBÊRI\u2019RICHTgR quo jo veux savoir comment je puis profiter pleinement de mes vacances en Floride - a WEST PALM BEACH.j \u2022 Stationnement gratuit \u2022 Chaises de plage gratuites \u2022\tPiscine olympique \u2022 Plage privée, bains de soleil \u2022\tProgramme détaillé d'activités sociales et sportives \u2022\tEntièrement climatisé \u2022 Fine cuisine CHAISES LONGUES GRATUITES POUR UN SEJOUR PROLONGE ?\" t°ur- Par P*r*°nne, 2 par chambre AdU\t40 des 150 ch., du 22 fan.au 16 mars 2 REPAS COMPRIS \u2022 Plan européen facultatif Arthur tant, gérant général Voyez votre agent de voyages, écrivez ou composez è » continu** à droit» »vr lo routa 4 (va?* Matant) jviqu'au rond-point d* Chôfeauguay.Continu» z tout droit tur la routa A »yf un* diiionca da *4 da mille.No da tél.ou proiat : OX.2-8741.ST-VINCENT-DE-PAUL ITINE'rAIRÉ : Posiez U pont Pie IX.Au pont Viau, tournez a gauche, puit à droit* au boul.Léva»qu« «l continua* |u»qu'o la rue Jacquet-Brodeur.Monter cetf# rue juiqu'à la rue da le Concorda at \u2022uivax alor» no* affiche» |u»qü'ô not maison» modèle*.No de tél.ou projet) NO.1-3311.SIMKKST DEVELOPMENTS LTD.* 3510 est, boul.ST-JOSEPH, MONTREAL\tCL.4-5351 Quartiers Ahuntsic \u2014 Avenue Larose, Nos 9701-9703, lot N'o 126-705 Pt 70-1.Terrain 45 x 70 pds.Santino Sylvestre à Domenico Zampini, $24,500.00.\u2014 1578378.Rue St-Charles, Nos 10326-30 lot N'o 228-572, 228-573-1.Terrain 37'6\u201c x 100 pds.Pierre Sa-vard à Fernand Paquette, $27,-000.00.\u2014 1578545.Maisonneuve \u2014 Blvd Pie IX.Nos 1444 a 1450, lot No Pt 14-75, terrain 23 x 115 pris.Roger La-sonde a Joseph Pereira, $22,- ¦ 800 (H).\u2014 1578499.Mercier \u2014 Rue Carignan, Nos 5685-5687, lot No 38-311.terrain 37\u20195\"' x 80 pds.Roland Tremblay Construction Ltée à Mme Armand Granger, $23,-150.00.\u2014 1578439.St-Denis \u2014 Rue Gilford, Nos 438 et 446.Rivard, Nos 4736 a 4752.lot No 162-141, 142.terrain 50 x 128 pds.Jean Sylka et al a Elgar Milot Inc., $30,000.00.\u2014\t1578570.Villeray \u2014 Rue Foucher.Nos 8551-8553, entr'autres, lot No 2629-943.Paul Rivard Idée à Jean Plourde, $46.437.00\t\u2014 1578537.XXX Villes LaSalle \u2014 Place Ouel-letle, lot No 973-100.terrain 9472\u201c pds en sup Développement Plateau LaSalle Ltée à Dr Jacques Corbeil, $12,787.20.\u2014\t1478467.Montréal-Nord \u2014 Blvd Freri-mir 5* avec dî .tfPÜTQN-ti: f 1 et npuJeirnl.cats ls \u2014 c5 i* bronctéie ft l\u2019asthm* ITIM ITIM MO bfonchtoo* d** enfant* \u2022cheter RW MAK CRI515 Junto*».50; TOT R E VOUS PARLE P EDI G E SOUS LES AUSPICES OU COLLËGC DES MEDECINS ET CHIRURGIENS DE LA PROVINCE DE QUEBEC La ponction lombaire Dr Roméo Boucher, M.D.A quoi sert la ponction lombaire C'est une méthode courante pour prélever le liquide qui existe dans le canal de l'épi-ne dorsale et qu'on appelle liquide céphalo-rachidien II ne se passe pas de jour dans quelque hôpital que ce soit sans qu'on en lasse dans un but diagnostique, thérapeutique ou anesthésique Beaucoup de rumeurs courent a son sujet et sitôt qu'on parle d en faire.!c malade regarde le médecin avec effarement ou une inquiétude très marquée.Dame, on lui a raconté tant de choses; que ça fait mal, que ça donne mal a la tête, que ça fait perdre connaissance.que ça fait paralyser.Tout cela est-il vrai ?Non, pas tout cela.Quand les précautions indispensables sont prises, que le médecin est adroit, il peut y avoir des inconvénients, des malaises, rarement des accidents graves.Si le malade est à jeun, reposé, s'il suit exactement les conseils du médecin quant a la position a prendre, s'il garde la position couchée pendant 24 heures, tète basse et a jeun pendant les première' heures, il n'y a pour ainsi dire pas d'incidents.Seulement voilà, fait-on toujours ce que le médecin demande ?On s'imagine si facilement en savoir beaucoup plus que lui .Pourquoi fait-on une ponction lombaire ?Nous l'avons déjà souligné, pour aider le diagnostic.Et quelles sont les maladies qui peuvent être diagnostiquées par elle ?D'abord toutes les affections méningées, qu'elles soient purulentes 'méningites1, à liquide clair 'méningite tuberculeuse ou virale1, qu'elles soient hémorragiques 1 hémorragie méningée,'.Elle sert également à affirmer que dans le canal rachidien il y a un blocage A tel ou tel niveau, a révéler également une tumeur et ses limites.Et puis c'est un examen régulier dans certains ras de syphilis, de sclérose en plaques, d'encéphalite épidémique et de poliomyélite, pour ne nommer que les principales.C'est comme traitement que se font également certaines ponctions lombaires.Ainsi, par exemple, pour injecter certains antibiotiques qui agissent surtout par cette voie, pour certaines catégories d'hypertension crânienne, après l'ablation d'une tumeur cérébrale, pour soulager certains prurits.Quant a l'anesthésie par voie rachidienne qui permet d'insensibiliser toute une région du corps, c'est une technique spéciale qui serait trop longue a expliquer ici.Y a-t-il des cas où la ponction lombaire ne doit pas se faire ?Oui.ils sont formels, tout médecin les connait bien: sauf ce que nous venons de souligner, les cas d'hypertension intra-crànicnnc.le ma! de Pott 'tuberculose de la colonne vertébrale'.et certaines maladies d ordre neurologique En général, le liquide céphalorachidien que i on retire par ponction lombaire est un liquide transparent, incolore, limpide.Chimiquement il contient de 1 albumine, du sucre, du sel.de l'urèc cl pas d'acétonc.Si l'un ou l'autre de ccs composants est augmenté ou diminué, cela veut dire qu'il est pathologique et amène un argument de plus en faveur de telle ou telle maladie.De plus, il y a certaines réactions, comme dans ia syphilis.par exemple, qui viennent corroborer le diagnostic quand elles sont positives.En somme, la ponction lombaire est un examen qui rend d'énormes services quand elle est indiquée.I! ne faut pas croire que c'est par fantaisie que le médecin la fait.Elle a une énome importance pour le traitement rie certaines maladies dont elle permet de suivre l'évolution.Donc, il ne faut pas la craindre tant que cela, ni lui E SERVICE DES COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE Accord Udërolprovtncial COURS GRATUITS POUR LES TRAVAILLEURS SANS EMPLOI REGION DE MONTREAL Si rouf ne travaillez pat, nous vous offrons, tout à fait gratuitement, des cours de formation en : ir PRE-APPRENTISSAGE (cour» de 9e année) SOUDURE (perfectionnement) + REFRIGERATION \u2022fc AUTOMOBILE : transmission automatique, carburation, électricité.\u2022fç ELECTRICITE : dépannage de moteurs, appareils électriques.?\tAJUSTAGE MECANIQUE (perfectionnement) *\tHOMME D'INSTRUMENTS (niveau et transit).Pour l'ini trire.il tout itr, ,n thômag, ,t avoir 16 an i ou plus On ne regrette jamais d'epprendre un méfier Augmentez énormément vos chances d'emploi.Pense: a l'avenir.Adressez-vous au bureau du Service na'ional de placement le plus près de chez vous ou telephone: a DUpont 9-5929.MINISTERE DE LA JEUNESSE Joteph-l.Page, Seui-nr.niitra Paul Gerin-lajoie, Ministre Gustave Poisson Soul ministre essor « S Ronald Pettigraw Auteur fondateur 8030, rue Soint«Denis, Montréal ECOLE RECONNUE DE HAUTE REPUTATION NOTRE MEILLEURE PUBLICITE : NOS ANCIENS ELEVES On parle l'anglais Pe'^grew «.\ta ) tri \u201cphone, en .\u2022- ,93*, dans les maget-ms, dar* t* c\u2022 - r.rianç Ia* -, VOUS DEVEZ ETRE BILINGUE, PREPAREZ VOTRE FUTURE PROMOTION OUVERTURE DU TERME D HIVER Notre tours spécial de conversation anglaise, e*clu»if a nos elevet des cours du soir, se donne uniquement aux école» ci-detiou* ; LUNDI, 29 janv., \"Saint-Starmlas\", 1 200 es!, rue laurier MARDI, 30 janv., \"Sainl-Yincenl-Ferrier\", 8135 rue Drolel MERC., 31 janv., \"Chomedey\", 1820 boulevard Morgan MARDI, 30 janv., \"Sa'ml-Mirc\", 3000 est, rue Beaubien LUNDI, 29 janv., \"Bureau-Chef \", coin Jarry, 8030 rue St Denis PARFAIT BILINGUE Pour faire luit* à notre couri de converiaiion, tE PAPEA:' B GUE 20 couri vou» donnera une connaisiance profonde de i converiation angtaiie.ASSISTEZ GRATUITEV.EN1 à le>po»e ou court, mardi le 30 janvier, au BUREAU-CHEF, 8030.\u2022 .« SAINI-DENIS, pré» JARRY.IMPORTANT les personnes qui n'onl pu s inscrite en septembre feraient bien de le foire dès maintenant pour le terme d'hiver, le nombre des cleves est limité, n attendez pas.RENSEIGNEMENTS : DU.8-0527 Au personnel enseignant RELIGIEUX ef Cours spécial de conversation ang!ê;ae selon * me'noae institutrices et aux instituteurs rr:.{jiç » M GUY FREGAULT, sous-ministre des Affaires culturelles de la province de Québec présente à Mme GERARD COTE le prix qu elle s\u2019est mérité au concours Littérature-Jeunesse de l\u2019Association des éducateurs de langue française du Canada.A droite.Mgr MAURICE O\u2019BREADY, P.D., vice-recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, membre du jury auquel -12 manuscrits avaient clé soumis.8077 28, LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 JANVIER 1962 {pisift *in~ par DOLLARD MORIN 1\tAu parc Lafontaine\t\t\t 1\tLe Carnava\tIt\tles\tParcs j ,,\t.V\tuu aervicc cies parcs de Montreal a tenu cette semaine, dans tous les centres récréatifs municipaux, des fêtes du Carnaval qui avaient été préparées par les jeunes en collaboration avec les monitrices et les moniteurs.Ce Carnaval des Parcs se clôturera demain par un gigantesque festival qui se déroulera sur la patinoire de l'étang sud du parc Lafontaine.Tous les citoyens de Montréal, jeunes et moins jeunes y sont cordialement invités.\t\u2019 Celte fête populaire débutera à 1 h.15, demain après-midi, par un défilé de toutes les \u201cReines\u201d qui ont été élues cette semaine, dans les centres récréatifs.La parade partira de l\u2019angle des rues Papineau et Rachel pour se rendre au pavillon-restaurant du parc Lafontaine.Les \"souveraines\u201d iront alors prendre place devant le palais de glace qui s\u2019élèvera sur la rive sud-est de l\u2019étang et elles deviendront les \"demoiselles d\u2019honneur\u201d.Car les noms de ces charmantes élues seront déposée dans une boite et M.Roger Faubert assis, tant-surintendant de la Récréation, tirera au sort le nom de celle qui deviendra la \u201cReine du Carnaval 1962 des centres récréatifs de Montréal\u201d.Celle-ci montera sur son trône et elle sera couronnée par M.Rene Bélisle, surintendant de la Récréation, en présence de la foule qui se massera tout autour de la vaste patinoire.M.Claude Laçasse, moniteur de district, dirigera le programme secondé par les moniteurs et les monitrices.La nouvelle \u201cReine\u201d sera ensuite invitée à ever la première pelletée de neige et à proclamer I ouverture officielle du festival.Puis, elle s'installera dans une \"Ste-Catherine\", une authentique sleigh d\u2019autrefois, montée sur de hauts patins (venant del\u2019Epiphanie), qui sera tirée par des enfants.Précédée de ses \u201cdemoiselles d\u2019honneur\u201d et suivie de tous les enfants portant des costumes et des travestis, la \"Reine\u201d fera la tour de la patinoire et saluera la foule.Suivra le concours de costumes pour les enfants, avec prix aux gagnants.Il y aura ensuite des courses pour garçons et filles (petits et moyens), une course en traîne sauvage pour jeunes gens et jeunes filles (chacun doit apporter sa toboggan), une course dans des poches polir les hommes et avec corde à danser pour les dames.Des prix seront remis aux vainqueurs.Il y aura aussi chant mimé par les enfants du centre LcBer et sketch par ceux du centre Guybourg.Pour clôturer la fête, la \u201cReine\u201d allumera un gland feu de joie et toute la foule se joindra à une gigantesque farandole autour du brasier.Tous jeunes et moins jeunes, doivent donc se donner rendez-vous demain après-midi, a 1 h .au parc Lafontaine.Ce sera le Carnaval des Parcs, le Carnaval des jeunes et de tous ceux qui veulent rester jeunes ! Au Centre M.-Goretti L'Association Belle-Jeunesse du Centre Maria-Gorctti, 3333.ch.Côte Ste-Catherine.y invite les jeunes gens et jeunes filles à ses soirées récréatives du dimanche.Depuis deux semaines, l'orchestre Belle-Jeunesse y fournit un magnifique accompagnement musical et présente un répertoire fort attrayant.Demain soir, l imitée spéciale sera Mlle Monique Lacroix, chanteuse de grand talent.Kn outre, on donnera aussi demain soir tous les renseignements concernant l'excursion de ski que l'Association Belle-Jeunesse organise pour le dimanche 11 février.Pour autres renseignements : RE.l-lICI.\u2022 \"I mm m m MWGSt\tsa WM Fête du hockey à Chomedey Un« fét» spéciale marquera demain, à Chomedey, la clôture de la \"Semaine du hockey mineur\".Les membres du Conseil municipal et un groupe d'invités so réuniront dans i'après-midi, à ] h.30, au bureau du Service des parcs et terrains de jeux, sis au sous-sol de l'église Sf-Pic X, à Val-Martin.De là, le groupe partira en autobus pour faire une visite des 31 patinoires de Chomedey, sous la direction du surintendant, M.J.-Paul Banville.Au retour, on se rendra de nouveau au bureau du Service des parcs où une réception sera offerte aux invités, sous la présidence de Son Honneur le maire J.-, Noel Lavoie, député de Laval.A N.-D.-des-Neiges L\u2019ceole Notre-Danie-dcs-Nci-ges, sise à l'angle de Côtc-dcs-Neigcs et Claude, tient présentement son festival d'hiver.Lo programme comprend des joutes de hockey, des courses, ries jeux et des danses folkloriques.Ce festival a débuté hier soir; les arbitres des joutes de hockey furent alors André Boudrins cl Jacques La perrière, du Canadien Junior\".Ce soir, ce seront Richard limit el Earl Joncs, du club N\u2019.D.G.Demain, on accueillera Claude lluel, instructeur ei Réjean Richer, vedette du Canadien Junior\".Il y aura eu outre du patinage de fantaisie avec la troupe du club Laval.SEPT CHARMANTES \"DUCHESSES\" (à g.) sont présentement candidates au titre de \u201cReine du Carnaval\" à Duveriiav.Chacune d\u2019elles représente un groupement local; ce sont; (de g.à dr.) Mlles Pauline Bureau (Ligue des proprios de St-Maurice), Brigitte Thiessen (club Optimiste-Laval), Monique Racicot (Centre d\u2019achats de Duvcrnay), Thérèso FOLKLORE Carnaval de Terrebonne f % pour but de renouveler l\u2019esprit chrét ien des Fêfs Avec les enfants c?atT milieu deux, des Artisans jouent l\u2019histoire de la Nativité C\u2019i-haut une sJèn &2\t(IV?f!f! St-Jeati-Baptiste, 485 est.rue Rachll.Garçons cl fil.eRes™ s^orl.e^ Au collège St-lgnace Carnaval St-Denis L« grand festival d'hiver du collège St-lgnace aura lieu demain après-midi à 1 hr., dans sa vaste cour de récréation sise au 2919, rue Bellechasse, anglo 4e avenue, Rosemont.\u2014.\t-\u2014- .J MAL DE DENTS N» souffre! p inutilement.Souljge! »Ut lei douleur! lancinante! du mal d« dent! çrace A l\u2019action rapide d\u2019ORAl-JEL la douteur duperait en quelque! «corn fiel, F fret garanti ou ar- ^ , dans le cadre du festival de l'école; A la salle St-Pascal-Baylon, 6320,.Côte-dcs-Ncigcs, angle Plamondon, a 8 h.avec le meneur Gaétan Laferriére.\u2014\ta I école St-Eugène, 6255, 13e nv., Rosemont, avec l'équipe \"Jeunes Visages\u201d (FFQ>, danses intermédiaires; \u2014\tau carré Dominion, à 8 h 15, avec l'équipe \"Tourbillon\" ' FFQ i, dans lo cadre du Carnaval de Montréal: \u2014\t- a la salle St-Laurent, 805, boni.Sic-Croix, a 8 h avec l\u2019équipe \"Espérance\" i T-9 > : a 1 école Ste-Germaino-Cousin, 48e av., Ptc-aux-Trem-blps, soirée canadienne avec l'équipe \"Les Joyeux Cousins\u201d (FFQ',, concours de gigues, jeux de société, etc , pour les 20 ans et plus; \u2014\ta l\u2019école CHerrier, angle St-Hubert et Clierrier, à 8 li , avec l\u2019équipe \"les Amis rie St-Louis\u201d (FFQ); \u2014\ta I école Marie-Reine, angle Adam et Davidson, a 8 h.30.avec l\u2019équipe \"Jeunesse qui danse\u201d ( FFQ ) ; \u2014\tà l'école St-François-Sola-no, 3580, rue Dnndurand.à 8 li., soirée récréative avec l\u2019équipé \"les Verts Lutins\u201d (FFQ).pour les 16 ans et plus, intermission, prix de présence; \u2014\tnu sous-sol de l\u2019église St-Sacrement à Lachine, à 2 h.30 rie l\u2019après-midi, pour les 12 a l-> nus et a 8 h., pour 16 ans et plus, avec l'équipe \"Vive In Joie\" (FFQ); \u2014\tnu sous-sol de l'église Stc-Françolse-Romain.de Lachine, à 2 h.30, pour les 12 à 15 ans et à 8 h.30, pour les 16 ans et plus, avec l'équipe \"Les Baladins\u201d (FFQ).Il y aura danses folkloriques et récréatives, demain : \u2014A 2 h., au centre Ste-Bor-nadefte, 6823.16e av.Rosemont.avec l'équipe \"Coeurs Joyeux\" ''FFQ1: \u2014\tà 2 h., au Centre paroissial de Sle-Rose, a ver l\u2019équipe \"Loups-Garoux\u201d (FFQ) ; \u2014\tà I h.30.à l'école St-Mat-hieu, 7230, 8e av., St-Michcl, avec l'équipe \"Joyeux Troubadours\" ; \u2014à 2 h., au carré Dominion, avec l'cquipe \"Greg-la-Joie, 'FFQ), dans le cadre du Carnaval de Montréal, et le soir, à 8 h.15.avec l\u2019équipe \"Tourbillon\" (FFQ); \u2014\tà 8 h.30.à la salle St-Sa-crcment, 4450, rue St-Hubcrt, soirée récréative avec l'équipe \"Tuque rouge\" (FFQ) ; \u2014\tà 8 h.30, au Centre Maria-Gorttti, 3333, ch.Côte-Ste-Cathe-rine, avec l\u2019orchestre Bellc-Jcu-nesse ; \u2014\tà 8 h.30, à l'école St-J.-Baptiste, 700, rue llindland, Lon-gueuil-Oucst, danses récréatives avec l\u2019équipe \"Coeurs d'Or\" (FFQ); \u2014\tau centre St-Emilo, 3150, rue Davidson, à 8 h., avec l'é q u i p e \"Gais Bohèmes\" (FFQ); \u2014\tau centre Mousseau, 3055, rue Mousseau, a 8 h., avec un meneur d\u2019cxpcricncc.i Pour marquer son 3c anniversaire et sa campagne annuelle d\u2019abonnements actuellement en cours, le Centre de Loisirs de Terrebonne organise un Carnaval d'hiver qui s'ouvrira ce soir et se poursuivra jusqu\u2019au Mardi Gras, le 6 mars.lies événements variés se succéderont pendant tout fe mois de février, sous la direction du gérant du centre, M.Yv.m Dubois.Ce soir, à 8 h.30, ce sera la danse des quilleurs, avec le couronnement do la \"Reine des quilles\".Demain, se tiendra lo 18e festival annuel du Séminaire St-Sacroment de Terrebonne, à 2 h.de l'apres-midi, avec différentes épreuves sportives et un concert offert par l'Harmonie.Au cours do la semaine, les \u201cduchesses \"offriront en vente des billets pour le grand festival annuel du 4 mars.Ce sont Mlles Monique Boisvert, Lise Bureau, Marcelle Deniers et Francine Ouimet.D\u2019autre part, les citoyens seront invités a décorer l'extérieur de leur maison et a s'inscrire au concours de monuments de glace; le choix des meilleurs travaux se fera le 14 février et des prix seront remis aux vainqueurs.Les associations commenceront aussi à fabriquer leurs chars allégoriques en vue du défilé du Carnaval.Samedi prochain, 3 février, on présentera la mascarade des patineurs, pour garçons et filles de la 1ère à la lie année, sur la patinoire du séminaire, le soir, a 7 h.Des prix seront décernés aux meilleurs costumes; tous les parents y sont aussi invités.Puis, se déroulera une abondante série d\u2019organisations de toutes sortes : Le 4 février; à 1 h., arrivée de \"M.Carnaval et son fils\" par avion, proclamation de M.le Maire à l'hôtel de ville et défilé du Carnaval dans les rues de Terrebonne; \u2014 le 5, à 8 H., soirée-forum avec les auxiliaires de la campagne d'abonnements; \u2014 le 6, souper de bienfaisance et causerie do M.Lévis Sauvé, directeur de l'Education physique à la Commission scolaire de Verdun.Lo 8 février: à 8 lu, exposition do scènes d'hiver, nu centre de Loisirs; \u2014 lo (I, n 7 h., glissades pour toutes les familles, angle dos rues Martel et St-Louis; \u2014 lo K), à 8 li., danse on plein air, concours, jeux de société, etc., en face du centre; \u2014 le 11, a I li.3(1, course de \u201cski-rioo\u201d sur la rivière des Mille-Iles, Le 12 février: \"Sportoramn\u201d 'hockey intérieur, ballon-balai, ballon volant); \u2014 le 13, à H h., inauguration de l'Ecole provinciale de baseball et à 8 h.30, Cinc-Club ->\t) X j'ÀI^QUËLQÜE 7 (! CHOSE A VOUS Diçcr \u2022 IA VUE DES AIGUILIES HY-PODERMIQUES EN TAIT FAI* BUR PLUSIEURS.MAIS LE BRAVE CHEF LEUR DONNE L\u2019EXEMPLE.Al/o, ullo /ci h Terre .A Ho,j 'appelle fusée lunaire.Allô ?Allô A.JC SUIS ATTACHEE AUX CORDONS DE TON tablier '¦ TU NE PEUX Y ALLER SANS MOI ALORS, ELLES ONT RAISON DE DIRE QUE.TANTE FRISETTE, PUIS-JE ALLER AU PARC y AVEC DES J AMIES ?,-Zv I fDJP SANS PLUS TARDER, ET SOUS LA DIRECTION SI, PAR HASARD, OU PAR NONCHALANCE JW DE SES INSTRUMENTS N'EST PAS TRAITE AVEC LE RESPECT QUI LU! EST.DÛ, LE VIEUX THOR-NALD FAIT UNE SCÈNE A FAIRE TOMBER LA NEIGE DES BRANCHES! H['WJB»31 Lfcxiî MAIS LES APPAREILS FINISSENT PARSE DRESSER TOUS À LEUR PLACE ET THORNALD PEUT ENFIN COMMENCER SES FANTASTIQUES EXPÉRIENCES SCRUPULEUSE DE THORNALD, ON DÉCHARGE LES DIFFÉRENTES PARTIES DES MACHINES À TEMPS ET ON LES REMET EN PLACE.\u2022'S^irTOîît' LE FANTOME QUE D\u2019ARGENT ! J AI DU DOUBLER MON TRESOR I \u201e r\u2014 AI ILNDLZMUl ICI.NE VOUS SAUVEZ PAS ! VOUS NE 'SB POUVEZ n SORTIR DE CETTE VILLE SANS MOI ! '(MS ,ÿ/.Allô.uHo, /ci /j Terre.J'appelle fusée lunaire AUo Ad Uo A Ici Jd Terre____/ \u2018appelle fusée lu u dire.A Ho, ta Id Terre J'appelle fusée lunaire.erre.errr.3BBEBB3 Allô, allô, ici Jd Terre.J \u2018appelle fusée lunaire.LE SURHOMME Sacre bon Sdnq ! Pourvu qu \u2022/! ne leur soi! rien arrivé ! PLUS TARD.ALORS QUE CLARK ET JIMMY TRAVAILLENT COMME ILS NE SAVENT PAS QUE JE ME SUIS IAISSE CAPTURER.MAINTE NANT QUE JE N\u2019AI PLUS MON COSTUME DE SURHOMME !/ \u2019 SOUDAIN, CLARK INI END UN BRUIT FORMIDABLE.Allô, ici Id Terre J.appelle fusée lunaire.QUELLE SI TU TENTES DE PUIR DE NOUVEAU JE TE TUE I TOUR?ESCLAVES -7-PAUVRE ' ____d V, IIMMY I J -'¦Ou t\u2014S N\u2019Y METS PAS TROP J D\u2019ARDEUR I MENAGE TES FORCES I .Attention jimmYI i ETTE TOUR .S\u2019ECROULE I .JE VOUDRAIS ME REPOSER.JE SUIS FATIGUE ! AU o É.AII0É.Fusée lundire, répondez! Afimi LES VOLEURS DE BANQUE vue, amenez: lessrcsT| PANS LA VOITURE / N OUBLIEZ PA?) QUE NOUS Se GARDONS PAS SOS MAINS DANS NOS POCHES POUR LES, .TENIR AU CHAUD /\t^ [BAISSEZ LES ~ r .MAINS ET MONTEZ DANS VOTRE VOl-TUiAE ! vous vous Y EST LES A PAS PINCER COUPER LES FILS 0 AllU Dans le planophone, la bobine est remplacée par un enroulement en spirale imprimé sur une mince plaque de matière plastique.enroulement en spirale A SUIVRE LE PAPA DE LILI membrane C\u2019EST UN PROGRAMME DE, BON GOUT, \u2022 J\u2019ESPERE I r\u2014 LE COMMANDITAIRE EST UN CONFISEUR I C\u2019EST L\u2019HEURE DE MON PROGRAMME FAVORI I feuille de matière plastique VOUIEZ- VOUS M\u2019EXCUSER ?bague de serrage .-«Sl|jnobin«rj Cette combinaison,fonctionnant également comme une membrane,est placée au-dessus d'un aimant circulaire à pôle nord central.vers l'amplificateur S»~ aimant LARRY BRANNON CARACTERISTIQUES MAINTENANT JE T'AI ! LEVE-TCI I QUELLE OtVEINE I HE VOIS-TU TAS QUE nous SOMMES PRISONNIERS « abaisse CELA, BUFFALO BILL» champ magnétique terrestre planophone MON ONCLE antennes d'orientation \"je Ceor^î Muibcv Cette possibilité permet de maintenir en bonne position dans l'espace les ballons satei':tesdu type Echo.grâceàdes bobines de direction branchées sur le courant.la résultante s'oriente d\u2019après la direction du champ magnétique terrestre LES AVENTURES DE sum r'iw .\"*\u2022 1 '\trfv K:0?i * jiti SS*?.m rjJ M V, i-r/isnA y.w V ' /-,¦>}i'.f \\riT8C»tsi0 ans.-Pour ouvrir une nouvelle route aérienne, la procédure était beaucoup plus simple (pie maintenant On envoyait un homme devant pour voir si la liaison était possible.\" Lo commandant Jean photo Dabry I.A l\u2019HKSSK A Ottawa la perte de temps par Marcel GINGRAS OTTAWA.\u2014 Avec une déplorable facilité, nos députés sont retombés dans leur péché mignon, La perte de temps.I.a session n\u2019a débuté qu\u2019il y a huit jours et déjà on pourrait mentionner plusieurs preuves à l\u2019appui de cette assertion.A sa façon, le duel Fulton-Pear-son dont on a été témoin hier en est une.Que dire maintenant du débat dans le débat, une querelle sur l\u2019usage du mot \"mensonge\".Dans une certaine mesure, ce duel s'imposait peut-être puisque deux hommes croyaient leur honneur atteint.Passons le donc sous silence pour ne mentionner que les nombreuses pertes de temps qui surgissent des diverses interprétations que nos députés donnent aux réglements de la Chambre et des pertes de temps non moins nombreuses que constitue ce quo l'on nomme \"la \"période ties questions\u201d.A chaque séance, à l'appel de l'ordre du jour, il se trouve des députés (pii jugent essentiel et urgent d'interroger les ministres et de leur demander par exemple s'il y aura un budget à la présente session, ce qu\u2019ils savent pertinemment; si le gouvernement a l'intention de dépeupler les provinces de l'Atlantique, question à laquelle les ministres répondent que c'est une ligne de conduite libérale du type Gordon : s'il est exact que la police des liqueurs du Québec a participé a des élections fédérales, question suivie d'une réponse sarcastique ; si le gouvernement a préparé la réponse à une question qui dort au feuilleton depuis six mois, etc .Des questions de ce genre, d'autres plus sérieuses et d'autres beaucoup moins sérieuses pourraient très souvent être posées privément aux ministres et même aux fonctionnaires.Des députés sit gardent bien de procéder de\" cette simple façon, désireux qu\u2019ils sonl de voir la liste de leurs interventions couvrir des pages et ries pages de l'index des débats.Les reglements La vie parlementaire ne pouvant être totalement exempte d'intérêts politiques, passons 1 éponge sur ces questions et parlons de l'interprétation des réglements de la Chambre.A peine un ministre a-t-il le temps de se justifier d\u2019une accusation de l'opposition ou a peine un député de l'opposition a-t-il le temps d'accuser un ministre que du côté oppose de la Chambre fusent les interjections de toutes sortes qui vont de l'usage du mot \"mensonge\" à celui de l'expression \"taisez-vous\u201d.Ces mots à peine prononcés.on voit se lever un députe qui fait appel aux règlements, un débat s'engage, le député insulté réclame des ex-causes ou le retrait du mot \"r.on parlementaire\", celui qui l'a insulté relire alors le mot.\"mensonge\" pour lui substituer le mot \"fausseté\" qui est plus parlementaire, parait-il Ainsi se déroulé la session.A d'autres moments, des députés veulent parler des choux et des raves ou du sucre d'érable dans un débat sur le blé.Vexes, les adversaires politiques font appel aux sacro-saints règlements, un débat s'engage dans le débat, \u2014 tout comme une pièce dans les puces de Shakespeare, \u2014 le president consulte les savants volumes de scs illustres prédécesseurs, règle le différend et l'on constate alors que 30 ou Ta minutes ont été consacrées à un débat destiné a éviter une perte de temps.Les quatre dernières sessions nous ont fourni maints exemples de ce jeu d\u2019adresse et celle qui débute en laisse sagor nombre d\u2019autres de i,0 ans, au*,coeur beaucoup plus jeune que tant d'autres (pii en ont 20, croit éperdument a la technique moderne et aux choses merveilleuses qu\u2019elles rendront demain possibles.Demain : les planètes Pour lui, il ne fait pas de doute que d'ici 30 ans, il y aura non seulement des explorations, mais même des voyages interplanétaires.11 ne l'affirme pas de façon péremptoire, mais on sent bien qu\u2019il y croit de tout son être.Quand il parle de l'aviation de demain, on pressent la confiance, la détermination et l'audace qu'il lui fallut certainement !c jour, vers les années '30.où un lui offrit un poste rie navigateur fà cause de son expérience comme officier de marine !> à bord de ces appareils pas toujours sûrs qui en étaient lout de même dans leur plus tendre enfance .avec tous les risques de \"chute\" que cela comporte.fl déclare lui-mcmc, sans orgueil et sans fausse pudeur : \"I! fallait avoir un coeur bien trempé pour participer à ces premières liaisons aériennes entre l'Afriqu cet l'Amérique du Sud.Il fallait voler par tous les temps, et nos Latécoères 23 'des monomoteurs:' étaient équipés d'une façon assez sommaire.M.Riendeau aux libéraux El quand le commandant Dalny rappelle le nom de tant de ses camarades disparus sans laisser de trace, quand il rappelle toutes ses communications par radio, brutalement interrompues après; un appel de détresse, on comprend a quel point les liaisons notaient pas toujours possibles ! Pilotes d'aujourd'hui De son métier, cet aviateur dans l'âme pourrait en parler pendant des heures, et c'est sans peine qu'on l'écouterait.Lorsqü il parle entre autre des pilotes d'aujourd'hui Selon le commandant Dabry, il faut b-s mêmes qualités fondamentales a l'homme qui se voit confier un Boeing et la vu- de 100 personnes, qu\u2019a celui qui prenait les commandes des monomoteurs à carlingue de toile, A tous deux il fau rage, les reflexes qui ne rent aucune défaillance, tiWde a penser vite- .-t just,.Le pilote de 1 t)t;2 comme celui de 3930 doit aimer son métier de tout son coeur, sans quoi il y mène une existence possible.et »p- im- \"Vous faites une politique agricole bien partisane\" pre- QL'EBEl' D.C.) - M.Hercule ltiendeau.de NapiervlUc-Laprairio.a accusé hier le gouvernement libéral de faire de la politique avec le prêt agricole, et d'être responsable de l'abandon do terres par les cultivateurs.\"L\u2019office du crédit agricole a suspendu tout prêt depuis le mois d\u2019octobre dernier faute de fonds.Pourtant 254 cultivateurs ont demandé des prêts qui ne leur ont pas encore été payés.\"Il manque $3.270.000 pour remplir ces engagements.On n'a pas d'argent pour les cultivateurs, mais ou en trouve pour caser les amis du gouvernement a la présidence de diverses commissions ou encore pour faire des voyages a Paris\", a déclaré M.Riendeau.' \"Aucun fonctionnaire, selon la loi passée l'an dernier, ne pouvait bénéficier du prêt agricole.Pourtant j\u2019en connais deux qui ont reçu l'un Sio.ooo et l'autre $0.000\", a-l-il ajouté.M.Riendeau a également accusé le ministre de l'agriculture île' faire de la politique avec les subventions aux fils de cultivateurs, ceci en guise de représailles pour activités politiques.\"Qu\u2019on ait le courage de les nommer\", interpella M.Courcy, ministre de l'Agriculture.Alors que le président de la chambre rappelait les députés a l'ordre, il reprocha à M.Riendeau d'imputer des motifs inavouables au ministre.A ro moment, des membres rie l'opposition lancèrent : \"Ce n'est pas le ministre, mais la fédération libérale.\" Les professeurs do l'Institut agricole d'Oka Favorables à la construction d'une grande école d'agronomie dans la région de Montréal Pour les plans du futur édifice des \"Pères de la Confédération\" par Paul Pouliot Tout indique qu'une opposition énergique et concertée < a se former contre le projet d'établir renseignement supérieur agricole en français uniquement sur le campus de ITniversité Laval.Ou sait que.le rapport du Comité d\u2019étude sur l'enseignement agricole et agronomique avait recordman-ciô qu'une seule faculté d'agri-culture de langue française soit conservée et qu\u2019on l'établisse a la Cité universitaire de Québec.De son côte, la Chambre de commerce du district de Montréal.dans un mémoire qu'elle soumettait récemment a M Alcide Courcy, ministre de 1 Agriculture de la province, demandait la construction urgente d'une grande école d'agriculture de langue française pour la région de Montréal.Nous venons d'apprendre que les professeurs de l'insti-tut agricole d'Oka appuient entièrement les recommandations du mémoire de la Cham bre de Montréal et qu'ils ont I intention de tenir une réunion spéciale d'urgence lundi prochain afin d'examiner la situation a fond et de su mettre en campagne sans retard pour que le gouvernement provincial prenne une décision dans le sens des conclusions de la Chambre montréalaise.Selon les professeurs de l'Institut agricole d'Oka, (pie nous avons rencontrés, rétablissement de renseignement agronomique a Québec serait un véritable desastre national, puisque selon eux c'est une solution dénuée de tout réalisme qui amènerait la plupart des étudiants canadiens-françai.s en agronomie, qui viennent de la région de Montréal, a poùrsui-v re l'-urs éludés dans une institution de langue anglaise.L'on sait par ailleurs que c'est notre région qui fournit la plus grand nombre d'étudiants en agronomie dans la province.La bataille est maintenant engagée.Tout indique que les professeurs d'Oka recevront d'importants renforts.Sans vouloir commettre une indiscrétion, disons pour le moment que d'importants personnages près du gouvernement provincial épousent leurs vues et u'nttendént que le moment propice pour faire connaître publiquement leur opinion sur cette question de prime importance pour l'avenir de l'une des plus importantes disciplines scientifiques au Québec.L'étude d'architectes Affleck, Dcsbarats, Dimakopouios, Le-bonsold, Michaud et Sise, de Montréal, a remporté hier le premier prix d'un concours national d'architecture.Les architectes montréalais, aidés par l\u2019urbaniste Norbert Schçnauer, ont soumis le meilleur projet pour lo centre culturel \u201cPcres de la Confédération\u201d qui sera érigé, d'ici 1964, à Chariot own.Ile du Prince-Edouard.C\u2019est à Charlctovvn, on 1864.que M.John A.Macdonald cl M.George-Etienne Cartier ont engagé, dans les édifices parlementaires, les premières rencontres qui ont mené à la confédération de 1867.Ceci explique pourquoi la date limite de la construction de ce centre culturel comprenant un théâtre, une bibliothèque, un musée, une galerie d'art et un bail d'honneur, le tout devant coûter $4,000,000, est fixée a 1004.Lue autre étude montréalaise.Bland, Lcmoyne et Edwards, a remporté, ex-acquo avec Gor- don L.Cheney de Toronto, le troisième prix de ce concours.I.e deuxième prix a été remporté par l'architecte torontois Mandel Sprachman.Les gagnants du premier prix recevront $7,500 et le contrat: celui du deuxième, $5,000 et ceux du troisième se partageront $2,500.Escroquerie à l'U.de Sherbrooke Les étudiants en Sciences les coupables LH PDIOGHE Bæ .3SS&s wm \u2022&?,.riS 23 m mis IIS ÉTUDIANTS.raffrâ lie toujours VI \"Par contre, dit-il, les conditions d accès a cette carrière sont beaucoup plus sévère s aujourd'hui.Aussi le pilote de ligne doit-il avoir, eu plus des qualités de caractère proprement dites, des connaissances techniques bien plus étendues que ceux d'il y a 30 ans, une culture générale assez vaste, etc.\" t-c commandant Jean Dabry est à Montréal pour une dizaine de jours.Des milliers de personnes qui l'auront entendu grâce à la télévision ou au hasard des causeries qu'il prononce à un rythme effarant, il n'est certes personne qui n\u2019en conservera un souvenir enthousiaste.du moins personne parmi ceux qui ont quelque notion de ce que fut la conquête de l'air.Cette semaine.LA PRESSE aura donne a deux reprises une conclusion identique sur cet homme.La première fois, r était une impression reçue au hasard d'une courte allocution prononcée devant le club St-l.aurcnl Kiwams Aujourd'hui, c'est une conviction très nette apres lui avoir parlé en tête-à-lète pendant une heure.Avec ses 16,000 heures de vol.une carrière dp 37 ans, quatre millions de kilomètres sans le moindre accident.548 traversées de l'Atlantique dont les premières sont passées a l'Histoire sous forme de romans signés par St-Exupéry ou d'autres grands noms de la littérature française, le commandant Jean Dabry, Grand Officier de la Couronne d Italie, Commandeur de la Légion d\u2019Honneur et Commandeur de l'Ordre du Mérité postal, est un authentique pionnier de l'aviation, l'un des rares qui eurent lu chance de survivre a la plus spectaculaire mais aussi la plus dangereuse conquête de notre époque, celle ne l'air.C\u2019est, avec le courage JJ »H ~\t-\t- ^\trow\tin nv,\tS M.\ta\".,\t; ft née dernière.Un sommet record tnel des exportations de pro- rinde, sml $1,356.600,000.laboratoires de recherches de appelée à financer au moins la actuel ou eiigageable, des res- Arm.'\t.vaioo « r-i vì \u2014 nq r»w î t-r iss ^s.\t\u2014\t\u2014\t- de $1,539,500,000, grâce a une duits domestiques annonce par pour la période allant de j; l'impérial 0« à Sarnia, Ontario, moitié du colit de tout projet, sources disponibles et d'autres au.»\t.*\t7S0''4 oSîLfkpi 201200\t32\t40 ,\u2019ft « hausse des envois aux Etals- le Bureau fédéral de la slatisti- vier à septembre 1061, les .le Dr.K.W.K.Stcaeie, prési- Il a ajouté que le gouvernement facteurs.\"\tAujîitu» nòoa si 12 î*\t« op»mi,k» ion «as\t20\t'~\t.\u201c portatiòns domestiques ont dent du Conseil national de lie- a l'intention d'accorder son a p- Le président du Conseil na- Avilon\t«37« n>i is is\tp;4 lnvh\t3?JU 32J\t32!u\t\u2014 , If* taUY O PSCOmotë\tteint-un chiffre record de $4,14 cherches, a donné des précisions pui à des projets intéressants tional de Recherches a précisé\t*«*,\t»», M0 93n Z t,., KïlSft 1iSSS W S-,\t10 Z1\tfUUA u\t500,000 soit une hausse de 1 sur un plan destiné a stimuler pour l\u2019industrie.Tous les droits que le programme vise à sti- n»tem»n 30700 nw 71»\t«\t¦> Hit c.oid .1100\t« an *\t\u2022 1\t_ _\t.,c comparativement aux m les recherches scientifiques découlant des recherches ap- mtiler les recherches appli- «\u2022«*«« «JJ 5J\tZ Z,1\u2019 ni« co ÜSôS ìo i*'1\tTfAC tf«llk9A llfirmllinn\tpremiers mois de 1960 alors n dans 1 industrie canadienne parlicndraient à la compagnie quées d'assez longue haleine ct Bciicch» îssoo 2.1\t20-,\t22\tl\u2019ormpin» asoo #>s\t» s -\t| | ÇJ lUIlllv ¥MI IllIlvHï\tles exportations se chiffrai! avec l'aide financière du gou- subventionnée.\tla mise en valeur qui en dé- nm» Bon 2050\tu»«\t;« JJ1» - - Í\u2019.ÍZ } \u201c ,l r!\u2019,r 2?2\tí?'1 ÜV i?!'\u2018\tmr $3 897 600 000 vernement fédéral.\tr n rnuvnnwmont csoèrc nue cou,c- L aide prevue dans le Soínu\" naioo 20 n ir \u2014 Prem su 137.3 nn 12*4\t12«*\t\u2014 iu\t\u2022\t¦\t/\t«.\t\u2022\tw t\t.Le plan, dont le Conseil a.ssu* J J\t;\tfir< P^an ne s\u2019étendra pas à la re- Rurnt hui .3211s r«j r r ~\tT\u2019ro'o\t600\t211\t209\t200 \u2014s ûfl t\u2018Asl|Çf't*f^lP\tVentes a la Chint mera l'administration.comporic\t0Sm erï» cherche sur les mâchés, aux «J»\t™\t»\t«\t:2'\u2018 Z*\tmw\tsi! siî ZÁ\"\tWUV bëîBIWSâiíí\t,.a hausse 1.plus subsianli JS $!Ktn \"ìwR «les ! r des industries de tous pcrfectioimemcnts d ordre se- j; A«n.\t»\t201\t-\t-\t- Süi \u2018í.ìm ,0îw 47s\t*\t211 La Banque du Canada r.ip- Trésor, est passé de 3 51 à le survenue au cours du trois néut cm'oii affecte des tond-' ail genres a entreprendre les re- t\"9(lull\u2018 -'hportes ,1 des pio- l s1^ i'Jvno Mm aêoo iw ns us\t» Qu» ou «moo «\u2022»\t.t>\t4\t-, porte que le taux moyen des\tI,\t( suie* r.ooo ios m 103\t\u2014 noberv«* 2000\t0\t\u2014\t-\t^ venant a échéance dans 01 consent des prêts aux banques wcalth.,\t,, .\t,\tlion expliquait le Dr Sienne\tal lllslste Mir ce que le .»naia.x 2202\t3-,\t3\t1\t-\t\"«£ }««\t**J\t^\t,,\t\u2022\tjours est passé a 3.10 pour à charte, ce qui n'arrive «pie Celles-ci ont fait un bond d \u2022'nms'dù Ir'ém.\"°' V ï ' l a \u2022\tgouvernement est en mesure j:=n*\t2000 ,s ,3 h -\tTï.XL7 S2 740\t7\u201c\t7«\t= ìenL de SM qu'il était la se- peu fréquemment.\ttiers, les exportations au Jap .pi dont n discours du tiom\tInvitation a I industrie\tde faire pour aider 1 industrie\", »r 24ono 27 u \u2022«\ts st ni» i.*ndi 7ion 14s ms 110\tmaine dernière\tI.a Banque a annoncé que passant à $66,800,000 de $î SSnrroií,,;:\tI/industric sera invitée à concluait le Dr Steacie.\"En \u2018Iggg Q «JJ J®1\u2019\t12\tZ'\u201d fSX?ns?Z ml\t*!\u2022, \"m -20,, Généralement considéré com- rémission de 595.000.000 venant 000,000 qu'elles étaient un i\u201e,,soumettre à l'approbation des fm de compte, du cote de la a 2.70 as \u2014\t-\t5'«°«\t>J®J\t-\t\u2014\t\u2014 me un indice des conditions du a échéance dans 91 jours a été plus tôt et les envois a la thi de science ct itc'cnioui ci scr- autorités des projets compor- i«hmque ct des recherches, «ni si.n ^noo «\t-\t-\tsí«*y\t1™ n'\t.'3.7 marché monétaire à court ter- vendue par voie de soumission communiste grimpant de 5 \\ icc du -ouveriicmci't ct de fm- tant l'extension de recherches cependant, cot ce que lin-\tTvi s\t- 1 J \"«f»uii U'™\t20\t1« ta \u2022\u2022\t>, me.le taux des billets du t n- a un prix moyen de $99.23-1 -pour 500.000 qu elles étaient en 1.\ttu cours ou l'institution de re- dustrie aura fait pour elle-mê- «Mb m\tsoo .74\t\u2014\t\u2014 ÏL'Z\u2019 * Pl .il?íîi \u2019.?4\t,.\u201d'1\t\u2014 3'4 sor n'a jamais été aussi élevé un rendement moyen de 3.10 a $47.300,000.Cette marge ci crut I uíi collo\u2019vc -ciei tiíLc cherches par des firmes qui me qui comptera vraiment.\"\t'î î *«\t-,\t»\u2022«.« wu 200»\t3»\t.7 depuis le 1er juin.11 avait pour cent.Le plus haut rende sidérabte est duc aux ventes Ileùv\u201e1, s f \u201eci 1 , ,\tjusqu'alors n'eu auront jamais\tM W O Twaìh\t«Tevíuíd 10000\to-,\t« s - 1\t«»w,, , 1*000\t10 s r-,\t2 alors atteint 3.14 pour cent.ment a été de 3.11 ct le plus hie ct d'orge au gouyernemi SLvémirc .h uòmcáuCer de cffe'cluè pour ellcs-meme,\", , M; °' *'\t.,\tPt.,0SS A\" '\t- Z '3 T«h* noòoò iî\u201c 22\t2, T n, Le taux d'inlerè.de la Ban- bas ,1e 3 06.Le prix moyen de de Pékin.Le montant total .î \u2022¦,, .n,| révc'nit le Dr Steacie \"t'ne Le president de 1 Impérial c«'>>u P moo 4-4\t-\tT\"'lr\ti2:r,nn n-, u 14\t-\t«pie du Canada, qui est fixe a la semaine dernière était de exportations en chine poui í'rtKnfém-,.S sor «er é Je s i Iw I ,\t01.M.W.O.Tnits, a déclaré ( nu«»u.\t7,40\t,2-,\t,2\t,2».\t_\tTjb lî*e.fisoo ,\t4-s\t.7\t\u201e un quart d'\u201e\u201e pour cent au .,0 244 pour un rendement période janvier-septembre s ^^des^me^c^\tevïïc^t.Xcl^nf deK\t,860.000,000.1.( 1.( lie du .1\t\".m.\t< n | I.k.i,.i 1.1 v.i ¦\tdurant ce meme ventes sc sont élevées a $112 a atteint 6.4 pour cent compa- toires au centre de la nouvelle ko»i»> Front 24.700\t31\t20\t30\t\u2022\t|j;'.\"n*r, ;JJ JJJ ' Z Z20 prendre e contrôle de 1 indus- des bille s .pu vie.iuiont alois inrst|.(,' s nouvelles bâtisses,\" \\i-bur\tjoo «4*3\t- 1\t11 Smith Pr 120\t44'i\tf U 'ì P/1A m f\\Y\\7 C nustio cm icspond uìl f«.m '\t- iZ íôî r» U™ \u2018K 'üw 'K .\u2019*\t/\t\u2022\t\u2022\ta $!.WM.tHK, «m \\ cents par cents «lans l'exercice précédent, génie dont nous aurons besoin J!*!!/\u2019,3 '',í .i\".1 2î,'\u2018\tind .\\rr»p 13137 33\t30\t31\t- v.iPs TOVI rí ITPÇ\tiIll\t\u2014¦\u2014»> 1/\t1\t\u2022\tLes veilles se sont chiffrée.s en «lans les années a venir.Gcs Sî\"k vSîv mv w!\tZ ,1*.\t\\ S ; IJ [S % T*\tICI I UVIUII C3\tA ! \", «cm un de 1 a-semblée \u2014|\t, le vrmlmr ,lc» rnlm r UH rifirm^r 11161 l,;,r ^95.1100,000 contre >«\u2022,-vices vont prendre «le l'ex- H.nk ns im» 7»\t77\t79\t>, inín.\tVol l.\tZ Z\t,\t,\tdes actionnaire.-.les adrnims- ,,,,, ,l\u201ermrnt ! I Ull UUa IliCI $211,000,000 en I960.\tpansiim dans la mesure où l'in- !!an\" ',Z\tí™\"\t\u201d\t]!'>\t- *'» int s«ck*i 9.764 kv.7b>ì 7»«.\t- 2«.Les vv.i\u201eous charges de mar- tratciir- de la compagnie ont Dm, son nom, rt aux -, dion- diNne pétrolièreidltrecom- ^ VA Uîî AA\tetü Z w jj\u2018 p- «J»\t™\\\u2018\t3V\u2018\t^\t~ chandises payantes au L'an.uh, approuvé pour le r, février.>e ar \"s v.Xs a.ïlébù\tg.-nr«- d'investissement qu'une '\"\u2022* », Prp\t»*\u2022»\t»\"»\tj\"«?,* r s is» A 2,\t2,\tZ1.,\t,2.' M1 ,1 ' '\t1\tt.«mnaires enregistres dans les\tdu Canada artioii en l'ibl comparative\t''1\t,\tcomna»>nie c-í heureuse .le M\"\"'31' Pr 3\t34\t-\t- i.»b»u\t1493\t1« i.v, i.v, »,\t'64,158 contre (.1,5»9«t tandis que livres de la société avant le .'\u2022\tau canaaa vi'.'Miiin min nu ìv.- \u2018\t1.st 1.\t173\t34\t33\t34\t'.»| an plus tôt- la» nombre de vva iimt Mipenemes a 1 an dernier * *» 1\t.r.,\t11\tve.sti- -emeiil:; s'élevanl a $8.\tnr eii»»» .7:1.1\t.72',\t.72\t.72-,\t», .'in a en «172 in», 17n-,\t«, gons reçus de 1 etranger durant durant le.» trois pruchnms tri r.»\tp.»\u2022« n-.c».» » a.\u2019\ti.\t1 \u2018mu non eu l'ibl ci s\u2019io «iuo non .-n\t*\t1 i*\tn ro.-k »-i Pr 2110 ou\t.\tMiiim.n\tìo 24\t\u2014 ]PÍÍ sept jour, a diminue «h- 0 2 incslres, a la cuidition fin,- ii.aa»-., d» n» \u2022» .«\u2022.p»., pagnic sera publie au cours du\t111 11,1 11 wo.oun.oun «n imrvnrTglTlsinr \u2022\tiinm-n\tno n>.\tM.rm.n« t»i 2:, 12\t2p.\t21 jp,\t\u201cr\t.\t, .\tt'.ino pour la modernisation (les I IllUUs IQI lUIlj\t\"\"»-v '\tm» u>.\t- -,\tm»«» c\t12*21\t12\u2019.\t11\t12 .\t_ 1, p.100 \t¦\u2019 \", \" i .1 »\tt Hr *Mum 520\t10'j IO loi»\t1, Nnrindi\tfi620 RO-»\t57 ¦* 4\t5fï \u2014 Pi .»\t*\tp;,Knio* (>îJO oiuvsi.nie Nhrvbiooko ^\t*¦'\tCf , q.* attionr I 'UNION f A M A H ! F N W F\t.\t,\tqil( «»miulCCb |>«U des llcthisiv- t- Htnnzc 455\t1» a _ NS LP\ta.M7 21 v ^\t21\t21>1 P* J .662 'I.IM': ct marchandises : Montréal, le lundi.PIXNKKI p: mífiu le V novembre 1961, píflicip L un 11/n iHiiHuiLMiH,\tJ _\tmcnls au cours des autres mois \u2018\t \\ H - i »>» .»' «il rie numineuses *\u201d\u201c*\t2071*4-,\t41\t«4 ,\t1\t40.\t;\u2022 ' ¦\t'\u2022\u2022 \u2022\u201c\t-\t:»\t1\t> '\t.\t' Jt ¦ r, 1\tMontreal, Distillcrs Seajrams et P'1-' P'UIU' Les valeurs .\\ti.»sirri 402212.01 2.', 20 \u2022\tr., t '.i7,*»o\tit-.,- > fVmfnl nrnant Interprovincial Pipeline ont de tout-repos Hatcnl plutôt de \u2022'« \u2022\t-\t1\t!\t1 meiUI UrgenT perdu Masse,-.KcrK.,so,.a^li ÙTT\tS ïi\"\"\t^ ÏÏ! ï! , ! 1 \u2018 iî'l J'I\tSS- S 2J 2J - t \u2019îio M\t« lïfsaâHaS vSte rSîS\" (Bourse de Montréal) orham ont essuyé des pertes rie «lance était ,rreRulièrc cRcz les JJ^rPf 1ÜS sîi'\u2019 n j?'1 Z\u2018\tÆ »* iÜ I '¦ 'I\t* j!\tî m\u2018,\t'\t.\t/\t'\t' \" .; »,\t,\t.\t\u2019» chacune.Steel Company,\tmines sauf\tpour le* mines\td\u2019or\t«a o.i 244.12 «.\tt .\t.4 .\t,\ta?»,\t2.\t«\u2022*»\u2022 \u2022\t2,.« \u2022 '7/2 ils LM V.': M' 'L\t- i >\t'\t¦'\t.'\t'\t.' , ,\t, ' l\u2019-iper i' c'îènri 'i '\"'ernatioiial me a perdu ', et Home A \"»\tt,u.!\" «î\"',,\twi* us * m* * un *\t\u2018 it* r., *\t\" \u201e'»»i iv'o':oo 1 -\t: V ».\t!*\u2018.\u2018.'\\»,s *\u2022 i\tA\t¦\t- Lanarih^Phlelhirs \u2022 1 ' T.1'11-\" Mfi HA Piinelv\tamm'I-; e, sb 1*^\u2019 2s }\"\t! ! M,) S i .Î-*.^ t\tï£ iS jî )' H ' 7\t».; L ., \u2018 .; M\t.\t./ V - ¦ -* V Calgary and RdtnoVl^a^faris PARIS.A la meilleure rcsisUm- \u2018 IVJiiniv Lth** {«'\t! i'\" U î îiû'k'.\"'-LiL- * : , \"\u2022 .\t\u2018*'7 , «U u\u2018V.»,'-' \u2022 ¦ ¦\t'\t'¦\t\u2019 ' ¦\t'¦\tl',.-1 s.'.'-,\t.\u2022\u2022 Honte Oil a perdu V ce rie la veille a succédé un ^Viv.cm TA\" ! }!» i?î-\"îlSVrîî ImÎiT?.T-,\tTl,, 1:'\" .\ti» »\t»\t2 \u2018n\tJ\tt .\u2022 .\t-\t! Certaine* , ,tm.»\t»\t.\t, raffermissement ii peu près se- Ar*j.«oPM .«s\t«\u2022,\t1 m ( i\u201e,p m, < 550211»\u2019.sv.* .1,.71' .\t\"n '\t»\t»\t»\t, e 2.\t;, ,\t.-;t.\t:, t«nS^ 15 valeurs spatiales ncral de la cote avec des plus- aus.u*.a n 1»\t1-,\t.cindc, smos-sh n «n - -, im» sm\t,us.tenaient la vedette t NFW i\ttJ 11*1 sels iu .ni\u2022 ?mar« i i«-v.n r i.\t2mi < iv* m n\tt- i;\tcurb\tj , .» «t \u2022\t;\t.\tv\t- .\t\u2022\t-«\tr YORK\t,\t; Ntw values souvent substantielles II h, s v.c.*\t,»*,% i i., n « v.j: \u2019\t\u2022.\t.\t,\t\u2022 nsemblo des cours y avait fléchissement plus ou 5*nt*iî i111.ti\tJ \\An ;l < an on 2 au s ;j .-.1\tm»,\t1\t3*.* 2.2 \u2018\u2022\u2022a'ivi'p\tT* \u2022\t.\u2022\t!.«,.!\u2022;.*\t.\t\u2022\t.\t' .\t' .\t-\t\u2022'\t;; \u2022\t\u2022\t4 se montraient assez indécis, moins nnnrérHhl»» nux valeurs S*nkrS* v.îî fr% J l,t,r l?\u2022 »*» utm % 26»* 2-.\t.21*\t1 * J\u201d \u2022 *'\t1 \u2022\t\u2022>\tJ*'\t\u2022.«-}- r -\t- .*\t*\tr,,\t.1\t¦ \u2022 ^\u2022activité y était au ralenti! «'»»'*\u2022' .'PPr««.ble aux valeurs\t^ JKjt.\t.iptuv;.;.;t û »\u2022\u2022\u2022\t\u2022\tm.n«,\tT Les variations des cours étaient\t\u201c b.Vp a'p-a* «v ! î\" ï î.-\"';' ssoo ios m- -a»\"4\ta.«si.ta î0 \u201e\t,,\t.\t-* Knuuv?àr-d,?vi8aqueîl FONDS MUTUEL -i?r/rÀT* a ^ i \u2022: ik k xzt 4sss:*s ^ »s tg ^ « ss\tPétroles la tentative américaine de met-\tran o«n Hd -.2 , »\t20 ,\u2019U u\u2018>,\tn- ,\t, *\tH*\tW WV4 MÇncr il.uantagc l.es rails\t.\tran induit 20 j-n.1 «i* »\t20\t1» n- e n?- t 2* .24 .24'.\t, ?: ir, 4 Ans r,* 2?fx,\t54 .\t, j .\"\t:\t}*.\u2022 \u2019\tr # étaient tout ail plus soutenues * NE**' Kund Inr Inm, n »\t002 r,in ou 20 fe» is tan 17 pi»- r\t^\t2» J»«-\t'\t!\"\u2018 V :;r,»2 s 1 .1 :\t: »\t» n a,.aü\u201e » v>v*>\t-.\t\u2018\t1.\tpar Huflh Mickay t Co, ,\t'\t' .»Cl«rs, les aluns, AU < «nadum < ;»»;o\t.\t5\t500\t;,'.-* Hiatk Ma 166600\t24\t19\t24\ti \u2022\t\u2018\t.\t1\t.\t\u2019_____________ __________________________________________ J OMMLS Mcllltosll.belles.1 ,.)0, Group Im-\t3 (4\t4.0*1 La K SI 40I\u2018r .35 mars 31 mars 9 Uur l ¦ /\u2022\t412?.s '.9\t56\t:.R\t.2\t60\t:\tRmdulac 28,300\t6;\t»\t-\t\u2022\t-\t*\u2019 , entrepôts réfrigérés 2.00-2.23, XlnroroorVlpdKln\\'*'\tR 02\t«75 l'V^2'00^ *3?, î\"îr* ?} fèV ,î t'opOli 13991 S 50\t49 » 49 *\t, 32 .- , R«.UC 52.;oo 52\t4\t59 * \u2014 2 \u2018 »'¦\u2022.\t\"\t.'\t: i 1 2 \u2018 \u201e » mire 1.23.Cortland 2.00 le\t(.,u»n, t rnî ih i,,,.\u2018u,\u201e,' lu \u2018 i !i7» r» '\"'Ï -\u2019Z,., ï- .' î 7-,\t*ï'* '«\t\u2018\t\u2018 »:> WU»\trx J\t, t\tt\t\u2022 j.,j j hmsscail.^\t*Kry»tnnr C,'t,ll,L il p S\u2018îH*4,I\t:* ¦*:\tiru,::rvu u -\t!.\t-\u2022\t:\t\u2018 Rendement des valeurs a dividende RK TT K RA VrÇ R^.l fWl ln xnr> do xKryaione ( stdn H 4\t9 52 Ht.:î> m>,i i*,,,.* «v\ti-, Inc:.«\t2.>4 s 6 ,\t.\t.\t4 \u2022 î! ' U , U\t'\t4\t- tiM I.IIAU^ .8,) ! IHI IC S.K HP .(stdn Kl 9 19 lo 29\t% , ' !*> V>.l'n mi?« î?rï! R Inland Gas 40.43 S 6U 6.\t- »\t-\t»\t7\t415\t'\t*** J220 919\t-u-\t:\t' '\t\u2018\t-\t'\t* \u2022'*\t?\u2019 \u2022 SP:lb\tÎMÏî3'?ï5vCTÎS«K','«î\u2019in 1621 'i\"n r.f'Ut 12-, (Ui.Il», !« »«\u2022\"?»\u2022«.**\u2022 .«g» >» »\u2022: : 1\t»* »î\t1\t,\t;\tt*u« r, .k p r ;\t.C'AnOTTKS No 1, 1 (K)-l.l(t SO\tsu lii: i®oi\t*»\u2022«\u2022\u2022' maM »î \"î , .1H2Î 44:,\u2018 II?V \u2022\t,»\t\u2019 s 9, .n _ ' T.flH-, 6l -,\t> ' '\t' ' >\t\u2022.\t¦\t*ii.II,.2 00-2.50 ccllns rie 31) lb.Œ\tS Ât bÎh\ti\" \" - !K ! tn.i-Ler jmo * «vl ,U\tU M\t4_U\ti J '.\t\\V.\t,\t¦ :\th :\t^ .\tU.,\t) t i*\tU-i \"\t1 /\u2022uni* Y 1 .10.t an an lh\tN\u2018wrA\\ M.5 Ml I.i.W I-*», A4)\tItPcrui I timl, !».!\t5 4.9\t3 09 I* I.td Pfd 1U' fpv, J jan.3 Inv.SxnA 4120 S «2U 60«i\t61\t64» \u2019l'i\t, \u2019 1 *,noîï\t\u2018\t*\t' -\t\u2014 \u2018 \u2022\t-\t-\t.\t.\t;\u2022\t:\t;\t:\t4 ; .85000/50 lb.\tS* vin* Jox \\l.Caa fi 23 fi RI frt, p llm» 30 f«>x 1 jan.2 j4*ffet«on 2*135 s 8«j\t7\u2019, 7, - \u2022» Ou fi\tNM,r'\tJn\u2014% 14\t\u2022- -\t:\t>\t: \u2019\t'\t.h\t*\t\u2019 * \u2019 * }\u2022 \\\t1* T .\t*6\t; nwvnvc v\u201e ,\t.\t.» x- S^iirü.p» Kd In* 1 4 2.3\t15.60 Quebrr poxv 40 frx 2.t jan.15 Jpff R uts 2200 420\t400\t400\t- \u2022 ?n 435\t370\t: \" -\t][J\t;; J4n\t: -\t'*\t\" 'V .\t:.\t\u2018\t:\t\u2022\tI l\t\u2022 \u2022 UK» N UN S NO 1, petits l 2).Nf) Surrw Arm Kund p ;; fl 46 Orjlwan * -u.Slinn ,*\t4.* BOO Wn J ^\t\u2019 '\"s\t¦'!, -.!¦?,\t\" , ] , \u2019 U.\t; Mr»Knr.(C Ml I», i l\u201en \u2019\t\" K\tJ 1| , \u2022\t\u201e4.'\t.'\t?,*.\u2019\t\u2018 Co.-h U ,\t24V.* MS «\u201e\u2022\t|.-\t\u2022 ,\t1\t.i- .'.\t1\t\"\t:\t\u2019\t\u2019\t;\t::\t.I.-\u2019 \u2014\t-\t'\t¦\t-\t-\t\u201c\tMS'.'-Pr »! 'I (¦-, li Kl,\tl.ot> B nr H!.,\t2 .\t.,\t¦\t1 \u2022 JJJ c\u201ein : .i,, T,\t- .\t\u2022\t.\t, IfS\tI\t«u\tx\tf»\t1»X«« » II-! 4'»\t' x 2R 9r\tLoran» 1000 ?n BO BO -\t120\t\u2022-\t-,\t.Cours des titres a revenu fixe:3 c-s ¦;= i sr^zis.: s; iâ \u2022 ü: s g i i i\t\u2014\u2014nt .1 ¦ ¦¦¦¦¦\t.¦¦¦¦\u2014¦¦\u2014¦\u2014il /p| 4 , » l'fd 561 « fpv.1 ,4.1\t2 Maxx-HU 590 $ 1 OR *\u2022 ; 107 KÇ; 4\t: 11»» 100\t( ' Rpîlrknn 3115\t4\t\u2019»\t\u2019\t\"\t1\tV-.\t.\t/l\" ( Cours compilés à la sourct pur r'Invcstrmmt D««l«rt4 AtsocUtlen\tTllr»* cot«» » U bount Canad.enn*\tÎIS «24iî\t2%«\t24«\t2*-,;\t*' Rrta r, 1456.; f, .\t6\t6\t\u2022\tu>.,\t,\t.*\t' V .\t\u2019\t-\t.xl n r Mor .(ool.i > .» ' »\t»,\t' ' i\t1 C (UtUinx 5\"\u201959 ! ' Tl \u2022 i\t-\t\u2022,\t.\t'\t1\t-1\t.\t-\t- -\t' .«» Canada\".II* na tant donna* nu'a titra inditalit\t\\n \\(ld l)»v 07', tri.! ian 3 Mid Wnt 412» II» 17* I7S\t2.VI I» ,\t.\t,,\t.\u2018\t.£n,\u201e,l.n, T.«.,CH.A,», va, Tf r,n» srs ta», nr, tnn ,\t*î WZ\"?ÎÏÏS \u2019iï *\t*1\t/\t^\tL'\"1' ï;\" U\t>f\t.\t.\t.OOUVERNEMENT DU CANADA £ £\t\u2018 }»'« »«\u2018 >¦«\t» &* ÏÎW «7 i !!«»'\"\" W ! lî\" .V> \u2018 v' ' ,3 / ! 1.\u2019\tU\" ?Us %\t1\t\\\tI DM iUl) 0 H CÜ 1 KO\t'\t\u2018 Canada si, > «2 102-1 IBS ,\tUp\" ' \u2018\tq\"\tCanPafB- .171, avril 2 mm s\tFond* -2!».* * 1.1-, Is.I .\t,\t17 .\t¦\t\u2018 11 ,11, \u201e 5 ,7',-',\t.\t.7\t«MU.I.M tl.IMIHtt.IH -TîSîi'î S-.'\t!S8»\t£\u2022* 'SS'4\t, SERVICES PUBLIC»\t^\t1.,.»\tJJ mar.70 XatJ,™.,7271 .»\t,7*.IB.H ^ M ;\t,*L\u201e.\tt.j V ,\t¦ U V\t.\t/ , -\t '¦ :\t¦\t- ! ¦\t*: F KF* ii % - ^u;,v ^ liS-i lgs ™ rœ'c !?ï: 3i i«: 'î Si?;\u2022\t/\t¦\u2022'.¦.i ^ »p p ,-.r- -\t' !!± o4!!' P !SU ni! ,20 W'iy?»fR5 {!g?\t^ !:m,nô!'n,r^oa !»: îlijîS: »!\t^u,1\" -r ,rtS»w4 k' k '\t, ' F ivu\t\u2022/'/*/' .n-, îf.\t!\tVZ Z A À »\t\u2022\u2022\u2022\t\u2022' {XLSTc.?:?îüLt :or; o, tiltss 8!t»»>a n.08\t\u2022£.£\tr* r» ;\t; j!.ü:!;ür'n ïîîïs^.u.u.\u2022.V.\tr! / t /\u2022 \u2022\u2022\t\u2022\t»r* -\t; l'an Pria 5\t1077 IIS lit!\tï 1 3 Snoi t rn -\t1 r-.\t70 ! \"nnalris 107S0 III 0\t.\t,\t2 120\t10\t\u2022\t'\u2022 ¦\t!»\t.\t.\t.>\"¦ 1.01,1a,, Il 1070 100\t170\t_____________________________________________\u2014.- ï , ' .?2?i î 5Î, * iî * n \u2018\t1\t¦' in 1 Mnphl 1,000 O S-,\tI\tV .17\tÎ-.\t:-.\t! M,., U p - ,\t1072\t10*\t107\tMn.nb *\t121» J 2C:\t27.\t2\t\u2022;\tI.,m Mai M700\t; -,\t::\t!.\t\u2022\t.\t1 .StmPlmi 5\t1976 112\tr* ¦ mm ¦ wm\tHP fi\ts * ropA\t1 «\u2014V S 15\t14 .14 *\t\u2022* [ * % 4 J rider lTonn ni\tl\tr.\t.* r.l\tUt > :\tll fximps.m\t1979\t104\t105',\tD! VIDENMË&\tSupt ord 1650 $ MU 14.M.\tÎ4.I.t\t,'oTf) \u2018\t\u2022 -\t., TCI' | tmtf V ,\t19.7\t132\t163\tKJ* B V ¦ W Wm U « » ¦»\tSxv.tson 1500\t150\t140\t1.50\t10\t220\t135\tV, -ÎS\t\u2018 *i l2 :\t,\t,,\t\u2019\u2022 * *\t16\t135 Triad o.l 4 U 1971 69 91\t#\tTr x»rn (\u2019 2292 S 53 U 3.1 5B\tv 69 55\t4\t, .\t,,\t;\tU\t1 U.\\\\ W.nî.ï.V v* \u2019Vioo\tTau* Ex-div.Enr9.Paiement T.,,l.;.Uk M4* * oo'.o7^ os ;\t;\u2022 7»'.\t.ni , ô, , i, «j «¦ci s inR7 1,7\tAc.triin Allitnlic Sugar\ti i ,.-.7 nos * 12 , i'¦ î* i\tf\t\" -\t-,\tU N*»\t>«\u2019* *«=\u2022\t7-5 priv\tP, ., 20- 2 02 20-2-02 13- 3-02\t\"\" \u2018ÏSS \u2019m \u2019 ,*s * ,o» *\t,« M* m\ty ;\t.,\t;\t, l ^ 'A\t?¦\t' '*\t>1\t-\t¦ TNruxr fi 1981 in I\t102 COUNTCttC et PrONOSt LtCC $0.10\t30- 1-02\t1-2-02 15- 2-62 \\pC r***? 17.nîiîSn* 5to*i7 il\t'A i i i# .A !:, N.j-'.Pi UJ4t 't ' *7\t7.\t! i »\t;\t'\t:'¦*:\t2*! \u2019 ttî nntarm\t.i 1965 95 * 96 * Donohue Bros Ltée\t$0.224 15-2-62 15* 2*62\t1-5-62\tJJ/'1 ^ îîîî î TÏ** \u2019?JJ** \u2019 *,*\t\u2022' 1\"!, ; firanduc 4o .5 405 :;no ' 3.10\t0 » \u2022\u2022\t:\u201dioo\t6 r\t'\t\u2018.\t\u201c V -\t\u2018 J ' «V VÎ ion» î!?(7 *0-7 Kmpire Life Insurance $1.00\t2- 2-02\t0- 2-02 27- 2-62\tp!,' 5! P \"t.\to-\t, * \"A\\\t* SV.dÆ o -f S\u2019* * \u2019\t\u2022\t! î'.i ' .¦» -™ A \u2019î\t-\t*\tô «Si îivdrS 4 ioeB 07\t00 Hmmlton Cotlon .\t$0.254 $0.W\t7-2-02 fl- 2-02\t1-3-62\t«r», Tr 0001*21-, jo*.îf.\tï|\u2019.J« ,;ùî,n.,V\tbm' ain *' «is \u2019\tv,>\t1\t' - V-5.i-W«a »i\t70\t7\tZ ;\t; 1 .*, s.V.\t' i 0.-1\t« s ciurhrn 4 Ig» »0(i Inn Impérial Flo-Glaze\t$0.37'j 14-2-62 10- 2-62\t1-3-62 JJ.' T Y î *2!' '- * à-\t;* 7.1;*\tEîwiUim 17 :oo r,\tS-._\tt\t\u2022 »*: \u2022\u2022 2.0.5CO\t1 I-\t¦\t\u2018\t\"\t.* SSliîg t\\ .000 »i-s toi;;» Inc.Mutual nf Canada $0.0-1\t2!i- 1-02 31- 1-62\t1-2 02\t,vn\u201e\u201e A Su s 'iî*ï A- ib-! ' -t hA ù'\u2018 müffiUk 6^S \"ÏÏ =,*3 *T l:n3 \u2019*! nVImoÎL Z-Z A A %\t,\t\u2018 J\t.\tt.,' ouriipr \u2022\u2022 .\t«g» o'-;-\t»-:* John Labatl Lice\t$0.11*2\t7- 3-02\t9- 3-62 I- 4-02\t/.22v,.\\\\ZAu, ISS sm .\t:5v-\t^ V s S ;U*^\t,2\t».\t».\t, - :*\t!\t;\t.*\t.\t.\t/\t'¦\t' 7\t7\u2019 \u2022 \"U p** p «\u2019t 1077 ,n'\t>«\" MacMillan Blocdcl &\t5* 5-* !iS^ ,?«'* i\u2018o \u2019 t'ii *\t*\t17s ' h '\t'.'.\"V'\t-*-\"\t\u2022«\t'\t>\u2022*\u2022\t-\tn-» ' ¦\u2022>\tf '*¦\t.\t.\t*\t, 1 }?\t* ! Ahiart CT -V.\t1#»,\t9\"\tPowdl River\t$0.30\t29- 1-62 .31 102 15- 2-62\t\"\u201cau'\t^'b-'b\t«¦,\tb\tZSA «* S ü f,'\t'\t,'*\u2022\t*\tI*'.'! 2.^ £\t.'*?\t,\t'-.\t' A\t-\t*\t'\u2022\t>7\t'1 i 7»\u2019 î., Viro Sirri !v! io7» nr.»» McLcnd s Liée \"A\" pris.\t$0.30\t29-1-02 31- 1-02 13- 2-02 nrtutt» «wo on.* 2.ot 20* sr, os 200\tMol> josm b -,\t% J\u2018\tk * 4 .\t1\t1\t:\t'\t'.*.' .\t:\t*\u2019.Ain.,M ( a 4»,\t107»\t#4 ns\tNrwfmindlntul Light A\t!,.',.\\nn -\"îî j?!\"\t,\tU\u2019, U im s\u201exn ibb:« ,\t7.\t-\t»\t'\u2022 >»