La presse, 19 septembre 1962, Page(s) corrigée(s)

[" Si « 4\t4 # 4 * \u2022 \u2022 V ^ ?* +\t\u2022\t\u2022\t**#» y 2/LA PPESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962 Notre situation monétaire s'améliore, mais pas assez pour abolir l'austérité -M.Fleming WASHINGTON. - Le ministre rie la Justice du Canada, M.Donald Fleming, a déclaré aujourd'hui a la conférence annuelle du Fonds Monétaire International, qui réunit les banquiers rie 82 pays, que le Canada a rétabli la confiance en son économie, mais que celle-ci n'est pas encore assez raffermie pour justifier l'abolition des restrictions imposées aux importations le 24 juin.L'encaisse or et dollars américains du Canada était alors rie $1 ,tno millions, fin août elle s'élevait a $2,300 millions, selon M.Fleming, Le ministre poursuit : \"Nous avons confiance que notre reserve continuera a s'améliorer, mais il ne faut pas s'attendre que le rythme de juillet et, août se soutienne.Dans la mesure ou la crise s'aggravait rie manoeuvres spéculatives, il fallait s'attendre qu\u2019une fois la confiance rétablie ces manoeuvres cessent promptement; mais il se peut qu'ensuite la réserve monétaire augmente plus lentement, \"On n'est pas encore fixé sur la reprise des mouvements intérieurs rie capitaux a longue échéance, et ii ne s'est pas encore écoulé assez de temps pour juger de l'évolution fondamentale du commerce canadien.\" Les emprunts é l'étranger M.Fleming remarque que l'augmentation rie l'encaisse canadienne se compose pour $650 millions d'emprunts consentis par le Fonds Monétaire International, la Federal Reserve Bank des Ktats-Unis i banque centrale i et la Banque d'Angleterre.Il ajoute : \"Notre réserve rie change reste fort inférieure au niveau souhaitable.Nous ne pouvons encore juger résolu le problème de l'équilibre de nos paiements ni abroger les mesures d'urgence édictées en juin.\u201d M.Fleming souligne d'autre part que les surtaxes de douane de 5 a 15% sont \"rigoureusement temporaires\" ; le gouvernement canadien s\u2019est engagé envers le Fonds Monétaire et l\u2019Organisation du Traité ries douanes et du commerce (GATTOi à les abolir, \"dès que l'équilibre des paiements et notre encaisse le permettront.\u201d M.Fleming expose ; \"Nous savons qu'à longue échéance il faut des mesures positives pour améliorer foncièrement les moyens de concurrence du Canaria.11 va de soi que nous aurons encore besoin d'importer des capitaux, et nous assurerons un climat favorable aux placements de l'étranger.D'autre part nous devons viser à soutenir l'amélioration de la balance de nos paiements.\u201d Le cours du dollar canadien M.Fleming assure que le gouvernement canadien fondera son programme d\u2019assainissement sur le cours actuel de son dollar, fixé a 92.5 cents américains.\"Nous croyons que les bienfaisants effets de ce taux se font déjà sentir.D'autre L\u2019 SUITE DE LA PAGE I Les dirigeants de l'Union nationale aiment a répéter depuis plus d'un an que leur parti est prêt à affronter l'électorat n'importe quand.On se souvient.que Me Johnson a lui-même demandé à ses troupes, £ la fin rie la première partie de la session, d'être prêtes pour l'automne.Cette date était alors arbitraire.Kilo laissait lout simplement le temps nécessaire à mettre sur pied une organisation permanente.Me Johnson a aussi prévu pour les prochaines semaines une série de rencontres d'organisateurs et quelques réunions populaires, notamment a Ma-lane, Amqui et aux lles-de-la-Madeleine.L'UN, probablement par tactique plus que par conviction, a prédit à plusieurs reprises des élections provinciales très prochaines, disant que le gouvernement, acculé au bord de la faillite, serait bien obligé de déclencher !a tenue d'un scrutin.\u201cNos organisations à l'échelle des comtés sont tout a fait au point et notre publicité est disponible à travers la province\u201d, a dit M.Johnson hier.Kn outre, d'ajouter le chef de l'opposition, j'ai mis l'autre soir une dernière main à notre programme.Et rie terminer ; les coin-mentaires de M.Lesage sur les rumeurs qu'il a qualifiées de \"plus ou moins fantastiques\" me font penser à cet homme qui avait répondu à une question d'un ami : \"Ma femme est plus ou moins enceinte\".-rj FENÊTRES D ALUMINIUM \u2022 3 RAINURES Mmillturo quo lit* Garanti* f da S aruj 195 Î&W y pliliMftt RI.7-4044 alstar industrie» ltd.,.(U} CHIMIN CQTI 01 IUV»I part nous reconnaissons en tou- ges internationaux du Canada, te franchise que nous iip pou- \"afin dp juger de toutes les me-vons compter exclusivement sur sures positives possibles\".Il le taux de change.\" Le gouver- précisera ses intentions après nement canadien procède donc ia rentrée parlementaire, le 27 a une revue rie tous les échan- du mois.La démocratie au Québec PAR RICHARD DAIGNAUIT KT DOMINIQUE CUFI René Lévesque a fait mentir les orthodoxes' // .// On voit aujourd'hui dans la provint¦ d» Quebec ce qu'un Jeu/ Somme qui je tient debout, et jusqu'au bout, peut accomplir.Cor les événements qui se déroulent à Quebec aujourd'hui déroulent de i attitude janj équivoque de René Lévesque sur une question vitale pour l'avenir du Canada français, la nationalisation et l'intégration de tout les moyens privés de pro-duction et de distribution de l'électricité.En Jfifif), alors que les libéraux triomphaient, bien peu de vieux partisans croyaient que le premier ministre l'inviterait.à faire partie de son ministère.Son passe nettement socialiste, son habitude de s'attaquer aux questions politiques sur le ton du tambour battant, ses dons exceptionnels de persuasion, et, surtout son indépendance de caractère, laissaient croire qu'il resterait plutôt à l'école sur les banquettes arrière pour un certain .temps, afin de lui apprendre, à devenir politicien.Non.Jean Lesage se révélait un chef politique d'une nouvelle trempe.Ceux qui avaient jugé les probabilités selon les normes du passé s'étaient trompés, car René Lévesque devenait ministre des Mines (plus tard baptisé le ministère des Richesses naturelles) et ministre des Travaux publics.Quand lieue l.évesquc a commencé à faire campagne ouvertement en faveur de la nationalisation, les vieux partisans ont dit : C'est, ça, Lesage va avoir du fil à retordre avec lui.Combien de ministres même chuchotaient à propos de René Lévesque qui.lui.continuait de prononcer des discours prônant, catégoriquement la nationalisation.Et alors, les ennemis de René Lévesque ont dit que Lesage le forcerait u démissionner.Non.Le premier ministre demeurait loyal à René Lévesque, et celui-ci loyal au premier ministre.Décidément i! ne fallait plus mesurer les situations politiques selon les anciennes normes.Il y avait une liberté d\u2019expression dans l'administration Lesage.Cela jetait l'émoi dans certains milieux habitués aux époques des ministres soldats de plomb.René Lévesque a été seul pour faire l'èducati on du public sur la question.Seul, jusqu'au jour où il eJt devenu évident qu'un courant important de l'opinion publique le suivait, qu'une autre opinion le combattait, que ta province se divisait sur le problème de l'électricité.René Lévesque continuait néanmoins de maintenir ses positions.Les autres ministres, eux, ne disaient plus rien.Mais aujourd'hui, parce qu'un homme s'est tenu debout, tout un gouvernement, après un an d'hésitation, peut enfin énoncer une politique définitive sur toute la queition.(\"est une défaite de l\u2019orthodoxie ministérielle, et une victoire pour le courage des convictions.Cela n'arrive pas tous les jours dans l'histoire d'un peuple.(Tous droits réservés) Londres-CEE Reprise des négociations le 8 octobre BRCXELLES.\u2014 Par suite d'engagements divers pris par les ministres des \"Six\", les négociations qui devaient reprendre le 4 octobre entre eux et le Chancelier du sceau privé, M.¦ Edward Heath, ont été reportées au 8 octobre.Cette dernière date n'est d'ailleurs pas encore définitivement fixee.Les négociations avaient été interrompues le 4 août dernier après qu'il eul été impossible de s'entendre sur te problème des exportations agricoles du Commonwealth \"blanc\" vers le Royaume-Uni.Avant la reprise des pourparlers a l'échelon ministériel, les experts britanniques et européens se réuniront le 28 septembre pour déblayer le terrain.Du côté britannique, on estime que le concert des critiques adressées au gouvernement de Londres par la Conference du Commonwealth n'affectera pas les positions rie M.Heath a Bruxelles II se peut même que la conference ait renforcé l'argumentation rie M Heath en établissant clairement que la Grande-Bretagne désire sincèrement adhérer a l\u2019Europe et qu elle n'a pas exagéré les difficultés-posées par le Commonwealth.ELECTIONS SUITE DE LA PAGE 1 électriques privés Far le scrutin rie cet automne, le cabinet Lesage va rechercher l\"\u2018appui massif\" de la population pour ne pas courir le risque qu'on l'accuse de prendre une \"mesure arbitraire\" en étatisant; il sait qu'il doit intervenir dans ce domaine; en effet, s'il n'étatisait pas et s\u2019il attendait jusqu'en 1964 pour des élections générales, il irait à une défaite certaine, pense-t-il.2 \u2014 M.Jean Lesage et ses ministres estiment qu'une victoire électorale consoliderait leur position et donc aiderait considérablement la trésorerie du Québec, car les financiers étrangers préfèrent toujours traiter avec un \u2018\u2018gouvernement fort\".Jusqu\u2019à présent, le cabinet libéral de la province a pu emprunter sans difficulté pour boucler son budget.Mais qu'adviendra-t-il à l\u2019avenir, surtout en cas de nationalisation ?Un nouveau mandat assainirait la situation.3 \u2014 M.Jean Lesage et ses ministres, comme le parti libéral.estiment qu'un scrutin leur sera favorable en novembre.Des sondages d\u2019opinion, effectués dernièrement par la \"Fédération libérale provinciale\" d'un bout à l'autre de la province, ont indiqué, dit-on, que \"l'Union nationale ne reprendrait pas même vingt sièges à l'Assemblée législative\".Les députés ministériels font observer que M.Daniel Johnson n'a pas eu le temps de faire le tour de la province cet été comme il en avait eu l'intention.et qu'il va être frustré du bénéfice des attaques dont il pensait importuner ses adversaires politiques au cour des sessions de 1963 et de 19G4, avant une \u201cépreuve de force\" en face des électeurs.D\u2019autre part, le gouvernement estime qu\u2019il sera aidé par le fait que l'aile provinciale du Nouveau Parti démocratique n'est pas encore formée.4 \u2014 De plus, les membres du cabinet sont d'avis qu\u2019ils auront un \"autre atout\u201d avec des élections générales provinciales, cet automne : c'est (pie les députés fédéraux, particulièrement les eréditistes.seront occupés à Ottawa ou encore à la préparation d\u2019élections générales fédérales possibles résultat de $0 41 par personne, le diocèse de Rimouski s\u2019est .classé aux tous derniers rangs I de ceux du Canada.Sans nouvelle de Thomasina Baker depuis le 19 août TORONTO, (PC) - La police a révélé hier que l'on ne possédait aucun nouvel indice au sujet de l\u2019enlèvement de la jeune Thomasina Baker, survenu le 19 août dernier, alors que la fillette se trouvait sur la ferme de ses parents, à Bee-Inn lfn enregistrement d\u2019un appel téléphonique fait à un poste rie radio de Toronto, le 8 septembre, par un homme qui prétendait eonnaitre le ravisseur, a été lancé sur les ondes toutes les heures pendant 24 heures, au cours des journées d\u2019hier et d avant-hier.La personne qui a logé cet appel réclamait une somme de $1.00(1 avant de donner des ren seignements à la police.Toutefois, la police révélait hier que l\u2019on croyait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une supercherie.On a déclaré qu\u2019il était fort improbable que quelqu'un réclame une somme de $1,000 alors qu\u2019une récompense de $5,000 est promise a quiconque donnera des informations conduisant à l'arrestation du ravisseur.Le bras greffé d'un jeune homme a dù être amputé M.Donald Bernard, 23 ans, de Carleton, dans le Québec, a perdu hier la bataille qu\u2019il livrait pour conserver son bras LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI gauche, coupé il y a trois semaines lors d'un accident dans une scierie.Le bras, coupé au-dessous du coude par une scie, avait été remis en place par le Dr Safai, chirurgien de l\u2019hôpital Maisonneuve, à Montréal, qui passait a cette époque des vacances en Gaspésie.Bien qu\u2019au début il ait semble que la vie revenait dans le 19 SEPTEMBRE 1962/f bras, les médecins ont été obliges de conclure qu\u2019ils devaient le couper.il a donc élé amputé hier, et le chirurgien qui a fait l'operation a déclare que tout s\u2019était bien passé.La victime a également perdu la main droite dans cet accident.La liberté du monde est l'oeuvre rie la presse (Viennet) §S - *¦**-*\u201c- O -s gfif ___ \\y \\ / / 01 111\ti » /'y i\tif Jtr I\t\u2022 '\t\"s , î\u2019Sh.m?:\t* \u2022 \u2019 :SSL LS « rai.v \u2019\tA ' g;-; .G >\t¦¦ \u2022 j c____ \tb.v,zet en C majeur (Beecham).10 00 » m.\u2014 Melachrino \u2014 Valses de Strauss et autres airs fa» voris 10 30 #.m.\u2014 Ballet \u2014 Lac des Cygne* de Tchaikovsky (extraits) cond.J.levine.1100 i,m.\u2014 Musique d'Espagne - Guitare flamenco avec Fernando Sirvent et Pas-double en traînant avec le Gran Or-questra de Profesores Barcelona.11.30 l.m.\u2014 Concerto \u2014 Concerto triple de Beethoven Oistrakh, Knushevitsky, Oborin.3 30 p m.\u2014 Haendel.Fête d'Ale*endre; Beethoven, Egmonf; Mozart, la Flûte enchantée 3 00 p.m.\u2014 Styles pianistiques \u2014 air*.favoris avec Roger Williams et par le duo de pianos avec Ramiez et Landauer.3.00 p.m.\u2014 Musique militaire en Haute Fidélité de la Marche Roya le, John Philip Sousa, jouee par Morton Gould et son orchestre symphonique.1 00 p m.\u2014 (juiqu'a 2 a m.dimanche) \u2022oiree dansante, stéréo.2 A septembre 3.00 p m.\u2014 Symphonie rie Boston -symphonie d Tndy sur air fr.(Henriot) ; Concyrto rie Chopin en E mineur (Graff-man).Musique d'Hawaii \u2014 Chansons Korsakov des îles avec les Hawaiian Serenades «t les Makapu Beach Boys, avec Sam Makia.4.30 p m.\u2014 Ballet \u2014 Scheherazade de Rimsky-Korsakoff \u2014 chef d'orch Le nsdorf.3,00 p.m.\u2014 Musique de films \u2014 grands succès de films par Enoch Lights et son orèhestre \u2014 musique de films italiens de renommée internationale.5\t30 p m.\u2014 Ouvertures -* airs favori* par Offenbach, Suppe, B** tel Herold, Sullivan.6\t00 p.m.\u2014 Musique d'Espagne \u2014 Fla- menco avec Mariano Cordoba et la Sinfonia de Granada, chef d orchestre Domenico Savino.\u2022\tMorgan est le plus important distributeur d'appareils Clairtone ! \u2022\tClairtone-ia plus haute expression de la vérité musicale ! \u2022\tUn achat spécial des modèles Clairtone 1962.quelques-uns réduits du stock régulier ! A noter les enraetêristUfues : \u2022\tRiche cabinet noyer poli main.\u2022\tDimensions : 58 po.de long, 19 po.de profond, 28'/4 po.de haut.\u2022\tTonalité haute puissance de 25 watts.\u2022\tChangeur automatique Garrard AT6, quatre-vitesses.\u2022\tChâssis radio pleine puissance AAA-FM, avec raccords Multiplex pose, alimentation 15 lampes et 1 diode.\u2022\tSystème de haut-parleur équilibré : deux de forme ovale 1 1 po., pour sons graves, et quatre pour sons aigus .tous par EMI d'Angleterre.\u2022\tContrôles: 1.Synlonisateur AM, 2.Syntoni-sateur FM, 3.Sons aigus, 4.Sons graves, 5.Volume, 6.Bouton de fonctionnement.\u2022\tEspace de rangement de disques.\u2022\tSystème stéréo FM .qui vous permet d'entendre la musique stéréo avec votre récepteur radio FM (voir horaire d'émissions radiophoniques suivantes du poste CKVL).VOUS ETES INVITES A VENIR RENCONTRER M.ERIC SMITH, ADJOINT AU VICE-PRESIDENT DES VENTES DE LA MAISON CLAIRTONE,, CHEZ MORGAN, AU CINQUIEME.Service 90 jours sans frais PAS DE PAIEMENT INITIAL 24 mensualité» de 16.60 l* taxe de vente payable à l'achat.Ecrire ou téléphoner VI.2-6261 RADIOS, phonos ET STEREO RAYON ?A - AU C/NOUIEMf AUSSI BOULEVARD, DORVAl Et ROCKIANO \\ LES CINQ MAGASINS MORGAN, OUVERTS JEUDI ET VENDREDI SOIRS 6 ^2842490 MMPIII 10/la ppEssr MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962 surchargée t\u2019n autre homme, M.Charles Baud, âge de 37 ans, avait perdu la vie au cours rie cette tragédie.Les autres occupants de la chaloupe avaient été sauvés par des campeurs, Trois blessés dans un accident Trois personnes, dont un détective de l\u2019escouade de la moralité de la police de Montréal, ont été blessées lors d'une collision entre deux voitures tôt ce matin a l\u2019intersection rie Dorchester et Lamontagne.M.Gilles Morin, âgé rie 73 ans et domicilié au 1895 Champlain a été grièvement blessé et conduit a l\u2019hôpital Général.Il prenait place dans la voiture conduite par Mlle Lisanne Lemire âgée de 21 ans, qui n\u2019a reçu qu\u2019une blessure légère.Grièvement brûlé dans une explosion JOLIETTF, i G.L.\u2014 Ln homme de 37 ans, M.Graclen Beaupré, du 9274, 15e Avenue, a Ville St-Michel, a subi des hrûlures au 2e el au 3e degré, hier matin, a la suite d'une explosion survenue a la station-service Shell, au 1117, bout.Manseau, à Joliette.Au moment de l\u2019explosion la victime était à réparer le commutateur élecL-ique d\u2019une des pompes du poste d\u2019essence.Un court-circuit provoqué par une étincelle serait à l\u2019origine de l\u2019explosion.Le blessé a lout d\u2019abord été transporté à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette avant d\u2019être transféré à l\u2019hôpital Notre-Dame, de Montréal.Les pompiers rie Joliette, sous la direction du chpf Albert St-Amour, ont mis quelques minutes seulement à éteindre les flammes.La victime était a l\u2019emploi de Bernard Gagné Inc., compagnie qui s\u2019occupe de l\u2019entretien, ries postes d\u2019essence.Et les nouv eaux dirigeants de commenter Après trois ans d'administration prévoyante et progressive, le parti des citoyens sera heureux de rendre compte de son mandat et de se soumettre au verdict populaire\".Vincent-de Paul se trouvaient présentement à Bordeaux.Cependant, seulement deux ou trois ctaienl dans l\u2019aile psychiatrique.Cette aile abritait hier soir quelque 140 pensionnaires.Parmi les érrtcutiers qui ont insisté pour que leurs noms soient mentionnés il y avait : Jean Poirier, Henri Lalonde, Francis St-Laurent, Normand Théroux et Emile Roger.La plupart de ces malades n\u2019étaient pas jugés dangereux.Toutefois, les autorités rie la prison avaient préféré répondre a leurs exigences du moment, de peur que leur état mental ne les pousse à commettre ries actes plus répréhensibles.Le Casino Bellevue, exproprié, sous le pic des démolisseurs médecin personnel.et d autres réquisitions qui s\u2019ajoutaient sans cesse.Pour sa pari.M.Albert Tanguay révélait, tôt ce matin, qu\u2019il était vraiment difficile de donner aux malades mentaux plus que ce qu'ils ont présentement.Il a souligné que le traitement accorde à ces détenus était ce qu\u2019il y a de mieux.Les meneurs Les meneurs de la protestation seraient apparemment deux ou trois prisonniers de St-Vincent-de-Paul qui ont Oté incarcérés à cet endroit à la suite des troubles a celte institution, M.Tanguay révélait que près de 20 prisonniers de St- d\u2019agir comme porte-parole auprès des autorités de la prison.Un peu après 2 h., le dénouement de ce drame commençait à prendre forme avec l\u2019arrivée sur les lieux de sapeurs armés de quatre filets destinés à cueillir les gardes en cas de chute.Et, en effet, il y a eu chute.Toutefois, ce furent des chutes intentionnelles, puisque les deux gardes, Roland Chabot et Gaston Monnier, ont décidé de leur chef qu\u2019il valait mieux tenter le plongeon plutôt que d\u2019être à la merci de malades mentaux qui pouvaient se tourner contre eux a tout moment.Vers 3 heures, ce matin, tout était fini, les gardiens étaient délivrés de l\u2019horrible cauchemar qui avait duré près de huit heures.Les gardiens s\u2019en sont tirés sans trop rie mal.L\u2019un d\u2019eux souffre cependant d\u2019un choc nerveux.L*s motifs Aucune raison bien précise n\u2019a été donnée par les mutins pour motiver leur soulèvement.Cependant, il y en avait beaucoup, elles plcuvaien! et changeaient d'un instant a l'autre.Chaque fois que Jaraud entrait en contact avec eux, c'était une nouvelle demande qui s'ajoutait ou qui annulait la précédente.Parmi les demandes confuses, les détenus rie l'aile psychiatrique exigeaient de meilleurs traitements, de meilleurs médecins, le droit d\u2019avoir un accusation de tentative de meurtre.Trois coups de feu avaient été tirés lors de celte affaire.Le jeune Auriy avait, demandé a M.Béliveau de le conduire a Dorval en compagnie d'une jeune fille el c'est a l\u2019Issue de ce voyage que les coups rie feu auraient été tirés La victime avail été blessée a un bras et a une jambe.Toujours les faux $20 ; deux suspects détenus La Sûreté municipale détient présentement deux suspects qui auraient tenté a deux reprises de passer un faux billet de $20 a la slation-service White Rose, sise au 3440 St-Laurent.Les deux individus auraient lente rie donner leur billet contrefait.au propriétaire rie rétablissement.M.Albert Briard.Ce dernier s\u2019esl cependant aperçu qu\u2019il s'agissait d'un faux hillet.Les deux suspects ont effectué une deuxieme Le Casino Bellevue, club rie nuit bien connu des Montréalais, n\u2019est définitivement, plus.Fermé depuis le 2 décembre 1961, il a commencé ce matin a disparaitre sous le pic des démolisseurs.Tables, chaises, draperies, paniers a pain, réfrigérateurs et même un piano a queue ont été vendus hier à l'encan.Il ne restait plus ce matin qu\u2019un tapis de $lB,ooo et un chandelier de cristal dont la ville de Montreal prendra possession.L'imnveuhlp, situé ru Ontario, ayant été exproprie par la ville sur une largeur de ,35 pieds, doit disparaitre d'ici quelques jours.ACCIDENTS SUITE DE LA PAGE 3 me rie 29 ans a perdu la vie lorsque son automobile a capoté, vers 8 h.15 hier soir, a Saint-Isidore-de-Laprairie.La mort de M Jean-Guy Letourneau.domicilié boul.St-Paul, a St-Rémi-de-Napierville, a été instantanée Près rie Victoriaville, une collision entre deux camions a coûté la vie a M.Lucien Bi-zier, âgé de 69 ans, de Thet-fnrri Mines.Le conducteur de l'autre véhicule, M.Henri Dos-haies, de Victoriaville, a etc transporté à l\u2019hôpital, oii l\u2019on signale que son état est satisfaisant, Dtux blessés Deux personnes ont été blessées grièvement hier soir, soit vers 6 h.10, lorsqu\u2019un camion et une automobile sont entrés en collision, près de St-Hubert.MM.Armand Blain, âgé de 31 ans, du 987, rue Tremhlay, a St-Hubert, conducteur du camion.et Roger Dumas, âgé rie 37 ans, domicilié au 108, rue l\u2019Espérance, a St-Lambert, ont été transportés à l\u2019hôpital Général de St-Lambert.A BORDEAUX SUITE DE LA PAGE 3 A son arrivée, les omeutiers démontrèrent leur enthousiasme en voyant qu\u2019ils avaient été écoutés.L\u2019annonceur devait passer une heure el demie avec eux, soit jusque vers 11 h., alors qu\u2019il s'absenta, à la demande des mutins, pour aller parler sur les ondes.Les détenus avaient demandé qu\u2019il donne leurs noms à la radio.Jaraud devait revenir à la prison vers 1 h.ce matin afin de passer la nuit avec les recalcitrants.Ces derniers avaient promis de ne rien faire avant 8 h.du matin si Jaraud était avec eux et acceptait POURQUOI ! TOURNER EN ROND Le» détaillant* qui désirent of.fnr a leur» client» un plan de ¦finance moderne et un tervice personnel comportant : TERRAIN promoting SUITE DE LA PAGE 3 znne domiciliaire dons lev plana d'aménagement de la ville.Première mesure préventive.Le president du comité ex écutif a ordonné aux.fonctionnaires municipaux de refuser tous les services publics aux propriétaires de ces futures constructions.Simultanément, M.Saul nier s'est adresse au ministère des Affaires municipales afin qu'il tente de trouver une solution juridiquement acceptable à une situation qui.menace de devenir plus que confuse.Qù'adviendrait-il alors si les nouveaux propriétaires du.terrain s'adressaient à la municipalité d\u2019Anjou pour obtenir les services d\u2019aqueduc et d'égout ?La situation risquerait alors de s'envenimer.Car il y a un hic .(\"est Montréal qui appro-visionne en eau aussi bien Anjou que l'hôpital St-Jecn-cir Dieu.At.Saulnier n'est pas sans se demander si une municipalité a le droit, de vendre au détail ce quelle achète an gras.Proie de question qui fait ressortir le caractère bizarre d'une question qui n'est peut-être pas, à bien y penser, tellement drôle.LA REPONSE EST \u2014 Circle Acceptance Co.Ud.400 St-Jacqu*» O.VI.2-8505 NOUVEAU PARTI |\tVOtR NSîEUR^ SUITE DE LA PAGE 3 tâche sera dp faire bénéficier au maximum la ville de Mont réal des bonnes dispositions des gouvernements supérieurs\".Le programme traite aussi du ' fait métropolitain\u201d, de la nécessité de créer une distinction entre les problèmes strictement municipaux et les problèmes d\u2019envergure métropolitaine; de la nécessité rie trouver de nouveaux champs de taxation: du plein emploi; rie la nécessité de réhabiliter les vieux quartiers de Montréal par \u201cune guerre sociale contre les taudis\", enfin, de la sécurité sociale et du civisme.La dernière partie du programme electoral du Parti des citoyens soulève la question des référendums.Le nouveau parti se prononce en faveur de l\u2019institution d\u2019une carte d'identité obligatoire pour fins électorales municipales, mais, par contre, recommande aux électeurs d\u2019enregistrer un vote favorable à un terme d\u2019office de trois ans pour le conseil municipal.IHsli & .,.y- Æ ¦ À partir 100o LAINE mÊmmmm iiWiliilf lMn LARGEURS DE 9' ET 12' Le contre du COUVRE-PIANCHER MONTREAL FLOOR COVERING LTEE I A MAISON AU 1,000.000 Di TUILES Pont-Merc.er (392-A) bout, lefleur >j \u2018SjlSjjgiZ mgS: ¦xmm -ÜLLSY: a8#*« CSgqB jpw« SKSsslË kTmiiuIOT'^ .M I r ¦«# :%'#.; 'V-x-.v-S-> »\">>* ¦;n\\^- :n- v\\^ Pü#! /\u2022\"^r zz^gjzxr- NΧ Rome préconise '\u2022 :: v' \u2019H.pt*: f'-: bsmhim Paris préconise \u201cClair ' ?» » * I # # LES ROBES-TUBES! Iles sont toujours en demande, ces obes réalisées en tricot anglais, a il double, côtelé.Elles sont l'idéal jour les voyages.;| les sont infroissa-)les.Nous les offrons :n tons de gris, an-hracite, brun grison.Tailles 12 à 20 Margaret Rose COUTELLERIE EN ACIER INOXYDABLE POUR VOUS-MÊME OU POUR VOS CADEAUX De superbes pièces en acier inoxydable qui n'a jamais besoin de brunissage, ne rouillera pas et ne ternira pas.Deux jolis motifs à votre choix : Service de 26 pièces pour 6, motifs \u201cLorelei\" Le service se compose de 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillers a dessert, 6 cuillers à the, 1 couteau a beurre, 1 cuiller a sucre.Dans une jolie boîte.Le service de 26 pièces Service de 42 pièces pour 8, motifs \u201cMargaret Rose\".A un bas prix spécial jeudi ! Le service se compose de 8 couteaux, 8 fourchettes, 8 cuillers a dessert, 8 fourchettes à salade, 8 cuillers à the, 1 couteau à beurre, 1 cuiller à sucre.SPECIAL JEUDI, Le service de 42 pièces COMPOSEZ VI.2-9211 - Service des commandes téléphoniques COUTEUEÜIE HAYON SYS AU KEZ DE.CHAUSSE! CHEZ EATON -*\u2018T.EATON C°.,\u201e Or MONTREAL, POUR LES JOURS DE PLUIE Voici des couvre-chaussures faits de matière plastique durable, dont les talons sont renforcés.Nous vous offrons deux modèles de couleur anthracite, avec plusieurs hauteurs de talons.Pointures 5 à 10, pas de demi-pointures.A)\tModèle à ganse et bouton au côté, talon plat, talon cubain, talon de marche.B)\tModèle droit, facile a passer ; choix de 3 talons: haut, moyen et talon de marche.COMPOSEZ VI.2-9211 \u2014 Service des commandes téléphoniques! CHAUSSURES POUR DAMES (RAYON 238) AU DEUXIEME CHEZ EATON VAREUSES NYLON! Les souliers Vareuse à extérieur nylon, capuchon a doublure matelassée.Amovible sur glissière.Fermeture à 4 boutons devant, glissière intérieure gros calibre.Poignets coupe-vent.Elégant col en tricot.Chaude doublure rayonne matelassée.Vert loden, marine, anthra cite.Tailles 6 a 18 ans.COMPOSEZ VI.2-9211 SERVICE DES COMMANDES TELEPHONIQUES VETEMENTS POUR GARÇONS [RAYON 2321 AU DEUXIEME Specified\u201d fabriqués par les bottiers les plus réputés du Canada selon les rigoureuses normes Eaton Vous serez positivement bien chaussés avec ces chaussures de grande classe ''B>«« rM',lr,*i mm* w.w t>:0M 9* -\t, t » ira ,« : ?r\"J*i lias fiptrrii;r.ri*J iiiHînfti-f; -.^Sîrijj^î bg ¦ .v flîirTJÎ.-ïTip pppfe » * s prau Skv.-* S»o4l« i s .-'V :' .,4c: mmm ï :§?.sHS mm mm î'âSrii BèSi « iUl ttiiaykuBBaËafflCuLiaàii- AU 5e ETAGE Un» présentation très var é® d'objets d'art, tableaux d'arti-sanat, mode et épicerie fine pour lesquels Israël est renommée.DEFILES DE MODE jusqu'au samedi 22 sept, de MIDI à 1 H.30 avec deux mannequins d'Israël, Mlles Joan Baron et Ziva Imber, amenées d'Israël par Sa- bena \u2014 ligne aérienne belge.Commentaires anglais et français (entrée libre) \u2014 Au 5e ctage.MERCREDI à 3 h.30 au RESTAURANT du 9e Superbe collection d'Israël y compris les créations Lola Becr.fcn plus do magnifiques fourrures vous seront presentees.BILLET 1 00 Y COMPRIS LE GOUTER COMMENTAIRES ANGLAIS SEULEMENT PAR JENNIFER LINDSAY Rilleti en vente.Comptoir des chapeaux, 3e et age APRES CHAQUE DEFILE RON M ELIRAN.VEDETTE D ISRAËL, CHANTERA POUR VOUS \u2022\tVOYEZ DES FILMS D'ISRAËL \u2022\tVOYEZ LA \"SABRA\", nouvelle voiture sport d'Israël.\u2022\tVQYEZ la collection de limb's» tt de monnaie, 5e étage \u2022\tVOYEZ 1 exposition de pein-tur» au 9e etage.NOUS VOUS INVITONS A SIGNER LE LIVRE D'OR de l'Etat d'Israël AU CINQUIEME, CHEZ EATON Ce livre sera retourné en Israël après l'exposition.UNE AUTRE OFFRE - SENSATION ' EATON jeudi EATON EST OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 H.\t,.V.|V.**V>V.,**IV.V»VA\tf.V.VANW \tS&ïîiîftî\t Faites vos emplettes et prenez le temps de manger aussi I Le \u201cDéjeuner Express\u201d pour femmes d\u2019affaires est exquis, rapidement servi et ne coûte que Servi du lundi au vendredi inclus.Potage ou jus de fruits.Un sandwich ouvert Biscuits secs, bâtonnets, salade verte, thé ou café à volonté.Vous pouvez remplacer le potage ou le sandwich par un desseri.Prendre foscenseur Exprès s dirtcf /wsqu ou 9eme étage.HEURES D'AFFAIRES EATON MOBILIERS SOFA ET FAUTEUIL EROEHLER AVEC CHOIX DE SOFA À 3 OU 4 PLACES! EN VEDETTE LE CAOUTCHOUC-MOUSSE \"LUX-I-FOAM\" dans les dossiers, les coussins et les appuis-bras.STYLE CONTEMPORAIN EN VOGUE \u2014 S'harmonisant avec la plupart des intérieurs.Dossiers à capitonnage à boutons, coutures piquées.CADRES EN BOIS FRANC DESSECHE A L'ETUVE \u2014 Gouionnés, vissés et collés pour plus de solidité.TISSUS A SURFACE NYLON \u2014 Offrant la plus grande endurance aux souillures et à l'usure.Attrayant motif de fleurs dans toute une gamme de coloris.COUSSINS DES SIEGES REMPLIS \"LUX-I-FOAM\" - Offrant tout le confort que vous attendez d'un mobilier de salon.DIMENSIONS SPACIEUSES - Le sofa de 3 places a 77\" de longueur; le sofa de 4 places a 84\" de longueur.RABAIS DE 30% SUR LES PRIX HABITUELS - Comparez les prix ordinaires ! Vous vous rendrez compte de l'économie que vous réalisez ! SPECIAL JEUDI BERCEUSES SOFA 84\" A 4 PLACES ET FAUTEUIL ORDINAIREMENT 329.00 PRIX DE L'OFFRE-SENSATION EATON 229 00 11.10 par mois (24 mensualités) BERCEUSES ET FAUTEUILS PIVOTANTS KROEHLER style et lisais harmonisés et assortis aux mobiliers ei-dessus.FAUTEUILS pivotants 5995 4995 PAS DE VERSEMENT COMPTANT SUR ACHATS PAR PLAN BUDGETAIRE - La taxe est payable à l'achat.Souvenez-vous de la garantie EATON : \"ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS\" MEUBLES DE SALON BATON 470 .AU SEP1IEME SOFA 77\" A 3 PLACES ET FAUTEUIL ORDINAIREMENT 299.00 PRIX DE L'OFFRE-SENSATION EATON T.EATON C° 209 00 10.15 par mois (24 mensualités) LIMITED OF MONTREAL » H.30 A i H, SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI : t H.39 A I H.\u2014 LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8 H.30 TOUS LES MATINS \u2014 VI.2 9211 POUR UN RAYON DETERMINE - VI.2-9331 I8/LA PRLSSE, MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962 Achetons en toute confiance chez eaton EATON VEND AUSSI BON MARCHE QUE N\u2019IMPORTE QUI en toute connaissance de cause, bien entendu! Ne la manquez pas ! EXPOSITION dJSKACL ch«z EATON T VOYEZ LES 6 PAGES EATO *w»5Sli|: kS/w r-sfe.- :-/Jx^'>.\\-:-fr>*.- .¦ ¦ .**» loo wHtn kiiSSrr **» f: / * f I IJTJ1 y W» -*».*«¦» Mill vS*r-'^>, Élifll .ÜIII Ilk** «fl * t * \u2022 t i f * * f \u2022 !*?r \u2022 4 VOUS ms CORDIALEMENT INVITES CHEZ EATON AU LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962/19 FESTIVAL DE CHEZ Passez vos loisirs dans une ambiance confortable ! appareils de photographie pour bien vous récréer, chez vous PROJECTEUR SEKONIC Modèle B mm.Projection en marche avant, fixe et arrière Capacité pellicule de 400 pieds.Rebobinage rapide.Lampe sous-voltée de 150 watts donnant une brillance équivalente à 500 watts.Coffret compris.SPECIAL 8.10 PAR MOIS 10 MENSUALITES TABLES DE PING-PONG TABLES Format réglementaire.En deux parties avec dessus de 3p d'épaisseur.Les côtes se replient On peut se servir d'un pan-peau seulement 4 pieds SPECIAL repliables, pieds centre sur roulettes.En vert » rayures blanches réglementaires.4 30 PAR MOIS (10 mensualités) TENNIS DE TABLE Jeu composé de 4 raquettes en contreplaqué à surface caoutchouc et _ balles.\t\"ÎVV SPECIAL O \u201cPOOL\u201d Jeu fascinant pour toute la famille.Corn plètes avec accessoires.Comprenant .\u2022 Ta ble de pool 96\" x 52\" x 31\" de hauteur.Avec filet à boules, angles vmyl, piedt repliables sous la table pour la facilite du remisage \u2022 queues bon de 48\" a pieds caoutchouc.Embouts cuu.\u2022 Série de 15 boules moulees de 21 4\" \u2022 Triangle bcs.Quelques egratignures.SPECIAL 11900 QUANTITES LIMITEES COMPOSEZ VI.2-9211 SERVICE DIS COMMANDES TELEPHONIQUES JEUX (RAYON 527), AU CINQUIEME Strombecker Jeu de courses d\u2019autos internationales SPECIAL 3 20 PAR MOIS 10 mensualités Présentation toute la semaine, de jeudi 20 septembre à mer.crodi 26 septembre, 5e étage.A dater de jeudi, vous comprendre* l'intérêt que ce jej peut avoir pour des centaines de personnes et leurs familles.U est plein d'action, d embûches, de dérapages tout comme dans un veritable rallye .Nous avons en stock tous les en* semblés Strombecker et toutes les pièces necessaires pour commencer vos ensembles.I etisemhU cnmprpnd \u2022 8 voies courbes \u2022 8 sections de balustrade \u2022 1 support de montée \u2022 1 auto Jaguar D \u2022 6 voies droites \u2022 1 génératrice de 10-16 volts \u2022 1 auto Ferrari Testa Rosa La piste forme une figure 8 de dimensions totales 70\" x 28 .Avsc géneratrica puissants et contrôles a rheostat.COMPOSEZ VI.2-9211 JOUETS (RAYON 237), AU CINQUIEME lions jpr- \u2022 -» Projecteur Argus 35 mm.Pour diapositives.Semi-flulom.atique.500 walls.Plateau compris (capacité : 36 diapositives).Avec coffret résistant.Profilez d une occasion avantageuse pour compléter votre équipement.PRIX DE VENTE ECRAN PERLÉ 40\u201d x 40\u201d.Avec coffret et support, SPECIAL MONTEUSE DE FILMS Pour bobines de 400 pieds, 8 mm.Boulons de mise au point et de cranlaqe.Visionneuse illuminée.\tSPECIAL LIQUIDATION llrjriRprnirnrs.tniiprlnl ru ru, climntitrur* A SOLDER JEUDI 13000 < 399 Echantillons d'expovhon, certains ?n I ou 2 exemplaires, modèles legétemint endommages Marques renomme#* te'i?s .VIKING WESTINGHOUSE FRIGIDAIRE ADMIRAL PHIICO, LEG, FROST QUEEN.Tous les appareils comportent une garantie de remplacement avec ajustement de 5 ans sur le compresseur.Service d entretien de 1 an sans frais.RECON DITION NÉS Héfrigerntrur* nvrc gratuit rnhaln .* A SOLDER £Ç00\t109 JEUDI A^odèlex 4 à 9 ou eu.Tol* vendis avec garantie de remplacement avec ajustement sur le compressai.u.REFRIGERATEURS CONGELATEURS.CLIMATISEURS (RAYON 259), A\u2019J CINQUIEME AMBIANCE CONFORTABLE AVEC LE STYLE COLONIAL! A.Chais* Duxbury C Fauteuil d* quar- I.Berceuse ruitiqu* G Fauteuil J Causeuia de 76\" l.Berceuse k toc 2150 17» 3150 595ü 13950 5950 F Fauteuil de ctpi-\t(Non illustré) B Fauteuil rustique D.Fauteuil Duxbury tain*\tH Table cocktail K.Tabla etager*\tOttoman 3150 2450 2650 1995\t1995 3 P Beaux menhirs présentés au \u201cFestival ¦''*> fr*.*0*\t\u2022'+¦4*1 #\t«\t#\t4\t»\t' r r r c *\t*\t4 f i U I f < « ?\u2022 ' \u2022 ####*# # CAHffR No 2 / PACES 21-38 LA PRESSE VIE FEMININE / VIE MONDAINE / COURRIER DE RA YMOND GUERIN SERA LA, SKUA PAS LA ?Par juita d'un renseignement reçu H'on ne sait trop gui, il semble que la Chambre de commerce senior de La Sarre, en Abitibi, ait été faussement avertie que le premier ministre du Québec, M.Jean Lesage, entrant a l'hôpital, serait beaucoup trop malade pour se rendre en cette ville le samedi suivant.\t\u2014, 1 C'est que samedi prochain, le 22 septem- fore, La Sarre inaugurera une piste d'aviation toutp neuve.M, Lesage avait ote invite a la cérémonie.Or, on sait que le premier ministre, il y a quelque temps, fit un court séjour a 1 hôpital Notre Rame de Montréal.I.n conséquence de quoi la Chambre de commerce de La Sarre expédia la carte suivante a ses invités : \u2018 Pour cause de maladie, le premier ministre de la prov ince de Québec doit décliner sa présence à la cérémonie de l'inauguration de la piste d'aviation.Toutefois, le programme d inauguration se tiendra tel que prévu et votre presence demeure grandement attendue a cette cérémonie de samedi prochain, le 22 septembre\".Pendant ce temps, à Montréal et à Québec, l'entourage de M.Lesage s'évertuait à expliquer aux journalistes que ce dernier était en excellente santé, et que son séjour à l'hôpital n'avait constitue, somme toute, qu'un examen normal de quelques jours.fDe fait, on pouvait constater que M.Lesage était rayonnant de santé, quand nous parvint cet av is de La Sarre, à l'effet que, \"pour cause de maladie\", ele., ,,,\tUne vérification téléphonique a permis de constater que le tout résultait sans doute d'un malentendu.Une autre invitation sera envoyée aux journaux pour leur annoncer que le premier minisire est bel et bien rétabli, et qu'il y sera, a la piste d'envol de La Sarre, k\tS agira i il d'envolée .aussi bien que ¦ Al d'envol ?,1e veux dire d'envolées oratoires ?^\t¦ Lt est-ce a La Sarre que le premier ministre entreprendra une campagne électorale, ainsi que la rumeur voulait qu il le lasse bientôt, au moment où ces lignes ont été écrites ?Mystère \u2022 \u2022 \u2022 Al T R LS TEMPS, AUTRES METIERS Le conseil municipal de Saint-Hubert tenait , lundi soir son assemblée régulière.Le conseil avait décidé de rescinder l'un de ses reglements concernant les permis municipaux.Le reglement ne datait pas précisément d'hier.Même que le terme \"antique\" ne serait pas superflu ! De sorte que, dans la bonne humeur et la gaieté générale, on a aboli des prescriptions concernant ries descriptions d des métiers aussi surannés, aussi désuets que les suivants : - - \"Cultiv ateur de porte en porte\".Tl s'agissait là, lout simplement, de marchands de légumes ambulants.( mntier errant\".Personne, au Conseil, n'a jamais pu expliquer ce que cela voulait dire.\u2014\u2022 i'-ntrepreneur détaillé .Là aussi, on a clé perplexe.\u2014 \"Exterminateur maiire\".Même chose Salle de vues par siège\".Il semble qu'il y avait des laxcs sur les cinémas, a la fois comme immeubles, et d apres le nombre rie fauteuils qu\u2019ils contenaient.\"Vendeur public extérieur\".Tout le monde s'est gratté la nuque, bien que cette définition soit joliment descriptive, a mon sens.DIVISION La petite nouvelle suivante est d'actualité, puisque l'on parle tant de politique cher nous : M.et Mme Edward-G.Schultz, da Worcester, Mass., aux Etats-Unis, se sont tous deux présentes, il y a quelque temps, comme candidats à la Législature d'Etat.Schultz est un démocrate.Sa femme, Mildred, est républicaine.% FAUX PAS Le comédien Boh Hope a subi de légères blessures à la jambe, lundi, alors que, jouant au golf à Palm Springs, en Californie, il trébucha dans un trou de taupe.Son commentaire : \"Le golf est un sport pratiqué par des individus qui sont trop vieux pour les femmes, mais qui veulent tout de même se laisser prendre encore dans une trappe.Mais ce qui m\u2019arrive est ridicule !\u201d Demande de la CSN Commission d'enquête sur le travail dominical La Confédération dos syndicats nationaux reclame une commission royale pour enquêter sur la violation de la Loi du dimanche et l\u2019institution d\u2019un comité permanent qui prolongerait le travail de la commission.Le secrétaire général de la CSN, M.Marcel Pepin, craint que, si le gouvernement n\u2019intervient pas d\u2019une façon efficace, certains industriels implantent la semaine de sept jours.Ainsi une bonne proportion de notre population serait privée du repos dominical.Faisant écho à une résolut ion adoptée ces jours-ci par le Bureau confédéral, M.Pépin ajoutait que depuis plusieurs mois, la CSN avait attire 1 atten- tion du gouvernement sur la \"situation inquiétante\" qui se développe dans certaines industries, notamment dans le secteur de la pulpe et du papier, où les employeurs multiplient les pressions en vue d\u2019établir le régime de la production continue, a-t-il dit.Les employeurs profiteraient de l\u2019ambiguïté de la Loi du dimanche.L\u2019imprécision des mots \"urgence\" et \u201cnécessité\" permet de graves abus de la part des employeurs, commentait M.Pépin.D\u2019après la CSN, seule une commission d\u2019enquête pourrait faire une étude assez approfondie de cette loi et de sa signification pour mettre un frein aux abus.Québec versera $1,990,000 au séminaire de Valleyfield SALABKRRV - DK - VALLKA F1KLD.G.T.1 \u2014 Une lettre adressée au recteur du Séminaire de Salaberry-de-Valleyfield vient de confirmer un appel téléphonique avec le ministre Paul Gérin-Laioie.signalant que le gouvernement provincial subventionnera les travaux en cours à l'institution, par le versement d'un montant de SI ,990.000 Los travaux de renovation et d'agrandissement a celte maison d'enseignement dans le dio eese avaient commence en mai 1160 Jusqu -i pi êsent le public a souscrit la somme de plus d'un million de dollars, com- prenant $400.000 en paiemenls immédiats et le reliquat par versements.Il faut toutefois en déduire les frais de la campagne D'après le recteur, la tâche de la rénov ation devrait se terminer avant le Noël 1%3 Les travaux de construction atteindront leur apogée entre le printemps et 1 automne prochains, l ne fois i ompl liés, le si mi* Maire comptera parmi h-s plus beaux et les plus modernes du genre au pays, tant par son aspect architectural, que pour son confort, ses commodités et les méthodes appliquées a son enseignement.Le premier au sem de la CSN Le Conseil central de Montréal donne son appui au Nouveau parti par Pierre O'NEIL QUEBEC.\u2014 La présentation du mémoire du gouvernement de Québec à la Commission Porter serait retardée rie plusieurs semaines.C\u2019est du moins ce que laissent entendre des informateurs très au fait de la préparation du mémoire.On se souvient qu'au cours de sa conférence rie presse du 31 août, M.Lesage avait affirme que 'le mémoire serait présenté le 12 octobre prochain.La Commission av ait d'ailleurs, à la demande du gouvernement, avancé la présentation du 16 au 12 octobre afin de permettre au premier ministre de ne pas retarder son voyage en Europe.M.Lesage doit partir le 15 octobre.Il est donc probable que la présentation du mémoire aura lieu durant la prochaine session, et en autant qu'on puisse' le prévoir, avant la fin de décembre.Ce retard serait causé en partie par le fait que M Jacques Sl-Laurcnt, qui avec M J.Weldon de l'Université McGill est chargé de présenter un projet rie mémoire au gouvernement, aurait été empêché d'y travailler pour quelque temps.M, St-Laurent est économiste et professeur à Laval au Département des Relations industrielles rie la faculté des Sciences sociales.Si nos informai ions sont bonnes, le premier projet de mémoire n'est pas encore prêt, ce projet devra être rev isé par un comité du gouvernement chargé du mémoire.C\u2019est le premier ministre lui-même qui doit présenter le mémoire et on peut être certain qu'il y fera une longue analyse des besoins financiers de la province de Québec et qu'il rappellera nos besoins prioritaires comme il la fait à plusieurs occasions depuis son arrivée au pouvoir.Aussi est-il certain que le mémoire traduira les fortes positions autonomistes qu'affirment les libéraux.Kn fait, i! n'est pas impossible que certaines conclusions du célébré rapport Tremblay servent rie toile de fond au mémoire du Québec sur le système bancaire et financier au Canada Rappelons par exemple qu'une des principales recommandations du rapport Tremblay porte sur la politique mo-nétaire du gouvernement et notamment sur le rôle de la Banque du Canada Parlant de l'accès des provinces au crédit, le rapport dit en effet ceci : \".\t.Les provinces devraient, tout comme le gouvernement fédéral lui-même, pouvoir vendre leurs obligations a la Banque du Canada.Rien ne s'oppose.ni techniquement, ni juridiquement , ni économiquement a ce que.dans les cadres dp la politique économique mise en oeuvre par le gouvernement fédéral.les provinces aient accès à la Banque du Canada et puissent compter sur son concours en cas de besoin et selon l'étendue des besoins.Files sonl parties constituantes de I'Ktal lout comme le gouvernement federal lui-même, et en régime fédératif, doivent disposer des ressources necessaires a l'exercice d\" leurs juridictions On ne voit pas pourquoi les provinces ne pourraient pas oh-tenir de la banque les crédits don! rllris mil besoin Nous al ions plus loin .eiant donne leur qualité de parlies constituantes de l'Ftat et lotir rôle dp toute première importance dans le fonctionnement de la vie collective, les provinces devraient à notre avis être représentées au conseil d'administration de la banque centrale\u201d.Le gouvernement traitera également a n'en pas douter des finances des commissions scolaires et rie celles des municipalités.Un autre sujet, qui intéresse cette fois le gouverne-ment fédéral, c'est la situation des organismes financiers que d'aucuns appellent des 'quasi banques\" et qui comprennent généralement les sociétés de fiducie, les compagnies de finance et les associés d'épargne et de crédit.Dans le questionnaire soumis à la province par la commission Porter, celle - ci s'enquiert entre autres de la situation juridique de ces sociétés et ries pouvoirs qui leur sont accordés sur le plan des placements et des prêts.On se rappellera qu'au printemps un quotidien de Montréal avail annoncé que le gouvernement Lesage demanderait au fédéral par l'intermédiaire de la commission que les caisses populaires obtiennent une charte bancaire.C'est une impossibilité juridique.Kn fail, c'est à peu près comme rie dire que le gouvernement demande rail qu'une grande banque anglo-saxonne devienne une coopérative.Les travaux de la Commission Porter serviront de hase à l'étude décennale de la loi sur les banques que fait le gouvernement du Canada.Celte revision de la loi doit avoir lieu en 1 P(î4.Dans cet éclairage, les mémoires des provinces revêtent une importance capitale pour la Commission Porter et je gouvernement fédéral.Celui du Québec, à cause de ses particularismes, prend une signification encore plus grande.Mission commerciale canadienne au M.-O.OTTAWA.(PC) \u2014 Une mission commerciale canadienne composée de 11 personnalités quittera Ottawa jeudi pour effectuer un voyage d'un mois au Moyen-Orient.Elle étudiera les marchés possibles pour ries appareils et des machines d'usage commercial.Ce groupe se rendra en R AU, en Arabie sooudite, au Liban, en Irak et en Iran, il publiera, après son retour, le 21 octobre, un rapport sur cette enquête.M O.A- Sulzenko, fonctionnaire charge dos produit s rie première nécessité au ministère du Commerce, sera secrétaire de la mission.M.A.F Hemming.seetélaire exécutif du Congrès du Trav ail du Canada, a Otlawa, fera également partie de ee groupe.Parmi les neuf hommes d'affaires qui partiront au Moyen-Orient, citons M H W Blak-lcy, président de Crane Canada Limited, a Montréal.D'ici quatre ans Le collège Loyola pourra recevoir 4,000 étudiants par Mireille LAGACE Le collège Loyola, à coup de ni i liions, so prepare à sa vocation universitaire.F.n J0(46, l'inslitution aura terminé une période de développement d'une envergure exceptionnelle comprenant la eons-truclion de 14 nouveaux edifices.D'ici quatre ans, le collège pourra recevoir 4.onn etudiants comme un des résultats tangibles des transformations entreprises on 1958 d qui doi-vent exiger une dépense rie $13 millions.Le recteur du collège Loyola, le R.P.Patrick G.Malone, s.j , a révélé hier qu'apres la cons-truclion d'une résidence ri'étu-riianls qui commencera d'ici quelques mois, le college aura dépensé fi des $13 millions prevus, La résidence pourra loger 306 étudiants.Les autres projets qui doivent être complétés en 1965, comprennent une bibliothèque de documentation, une résidence pour les professeurs, un centre social, un gymnase, un édifice pour Polytechnique et lin agrandissement à celui des Sci 'lices.Car le coliège Loyola, bien que ne posséda it pas sa charte mm ersitaire, donne un ensei g'ienient universitaire en Commerce, Sciences, Génie, en vertu d'une entente avec l't'niver-silé de Montréal.l/an dernier, une fois d» plus, le collège Loyola a réclamé sa charte universitaire devant.la Commision Parent.\u201cNous avons demande, a souligné hier le R.P.Malone, qui parlait devant le club Kiwanis-St-George, que la commission Parent hâte ses travaux afin que nous recev ions notre charte le plus tôt possible, car nous déplorons l'incertitude qui règne dans les statuts de l'institution.\u201d \"Le college Loyola est à \"la croisée ries chemins '.Ou pour être plus précis, c'est la communauté catholique de langue anglaise qui est a la croisée ries chemins.Nos collèges pour gargons.filles el professeurs atteignent un instant décisif.Si nous obtenons notre charte universitaire, ce sera pour une meilleure coopération, car si actuellement le collegp Loyola jouit d'une certaine autonomie, e'esl d'une autonomie précaire.\u201d \u201cC'est évident, el particuliérement reconnu au Québec, qu'un des facteurs 1rs plus importa ils dans le développement économique d'un pays repose da is le dévplonprmcnt des res* snurci s humaines.Au Canada, le centre de la culture, rie la découverte 11 de la sc ience, c'est l'université.La qualité de nos mivrrsités déterminera le bien être el la valeur rie notre nation.\" par Gilles PRATTE Le Conseil central des syndicats nationaux de Montréal a adopté hier soir tine résolution dans laquelle il de prononce en faveur du socialisme démocratique et \u201cmarque sa préférence pour le Nouveau parti démocratique comme le parti le plus en mesure.à l\u2019heure actuelle, d\u2019instaurer au Canada une démocratie politique, une démocratie économique et une démocratie sociale\".(\"est le premier Conseil central, affilié à la Confédération des syndicats nationaux, qui donne ainsi officiellement son appui au NPD.11 sera d\u2019ailleurs sérieusement question d\u2019action politique au congrès de la CSN, qui aura lieu en octobre et auquel sera soumise la résolution du Conseil central de Montreal.JOYEUX ANNIVERSAIRE ! \u2014 Le pre mier ministre Diefenbaker, tout souriant, s\u2019apprête à couper le premier morceau de son gâteau de fête.M.Diefenbaker a eu 67 ans, hier.La réception a eu lieu à la résidence du haut commissaire canadien a Londres, M.George Drew.M.Diefenbaker qui a assisté à la conférence du Commonwealth, à Londres, sera de retour au Canada aujourd'hui.Retord dans la remise du mémoire du Québec à la commission Porter Il est bien évident que le courant créditiste contre lequel se sont élevés les dirigeants syndicaux influera considérablement sur la décision à laquelle pourrait en venir la CSN.Jusqu\u2019à maintenant, la CSN s\u2019est toujours refusée à faire de l\u2019action politique, même si la majorité de scs organisateurs travaillaient pour le PSD, puis ensuite pour le NPD.Si la CSN décide de mettre son organisation au service d'un parti politique ou d'une cause politique, elle ne fera que suivre les traces rie la FTQ qui a appuyé le NPD aux dernières élections.Ce qui chatouille toujours la CSN lorsqu\u2019il s\u2019agissait de politique, c\u2019est l\u2019influence qu\u2019aurait une position d\u2019action sur ses membres ne partageant pas la même opinion.Elle a toujours beaucoup craint ce déchirement intérieur.Et, comme les mots d\u2019ordre de Jean Marchand et de plusieurs chefs ouvriers qui ont vertement dénoncé le Crédit social aux dernières élections, n'ont pas été écoutés, on peut se demander dans quelle mesure les travailleurs syndiqués sont prêts a passer à l\u2019action politique pour un parti tendant vers la gauche.Bien-être et maturité Le Conseil central des syndicats nationaux estime, pour sa part, qu\u2019il est devenu nécessaire pour les organisations syndicales de fixer leur orientation politique el de reconnaître que l'action politique directe est un moyen de contribuer au bien-être général, en même temps qu'une manifestation de maturité.Et le Conseil central estime que la sécurité et la liberté des travailleurs et de leurs familles ne peuvent être assurées, dans un régime démocratique, que si le pouvoir politique, l\u2019Etat, s'oriente résolument, au nom du bien commun dont il est le gardien, vers la planification et le dirigisme économique.L'organisme soudent que les réformes qu il réclame no sauraient être réalisées par des gouvernements domines par le capitalisme et l'entreprise pri- vée, ni par le communisme ou quelque autre forme de totalitarisme.Le Conseil demandera aussi à la CSN de travailler à l'établissement du degré de socialisation et les nationalisations nécessaires, notamment dans les domaines des services publics et dos richesses naturelles, \"en vue de briser l'emprise de la dieiature economique, de placer le pouvoir politique, l'Etat, au-dessus des puissantes pyramides de sociétés anonymes, monstres juridiques, et insatiables\".Plusieurs réclamations nul été inclues dans cette proposition dont: un programme complet de sécurité sociale y compris l'assurance-sanié; un appui efficace aux institutions coopératives.un code du travail pour le Canada et un pour la province rie Québec: un examen approfondi du régime monétaire et du crédit, suivi des réformes qui s'imposent; une politique réfléchie des investissements publics et privés; l'assistance aux pays ¦sous-développés dans une proportion pouvant atteindre deux pour cent du revenu national canadien; une politique canadienne de marine marchande avec préférence aux chantiers maritimes canadiens.Ces derniers temps, le ministère de la Jeunesse a distribué $9 millions QUEBEC, (par J.M.) \u2014 Ces derniers temps, le ministère de la Jeunesse a distribué une somme de $8.934,450 en vertu de la \"Loi des subventions aux institutions d'enseignement classique et autres écoles\", reconnues par le Comité catholique ou le Comité, protestant du Conseil rie l'instruction publique, Ces subventions sont calculées à raison de $2,000 par échelon rie l'enseignement el a raison de $75 par élève, sauf dans le cas des écoles normales et des instituts familiaux pour lesquels c'est $100 par éleve.Le tableau suivant indique le noinhre d'institutions et d'elèves par catégorie ainsi que l'importance de l'aide gouvernementale au cours de l'année scolaire 1961-1962 ; College classiques Instit.Nombre d'etudiants Subventions $5,022,900 1,838.650 644.850 1.226.550 el écoles secondaires Classiques\t163\t43.532 Ecoles secondaires indépendantes\t242\t19,902 Instituts familiaux\t43\t3.,781 Ecoles normales de filles\t70\t7.911 Scolasticats.ecoles normales\t\t de religieux\t12\t709 Scholasticats, écoles normales\t\t de religieuses\t20\t366 TOTAL\t555\t76.201 Pour la première fois cette\tannée,\tCràce à 128,900 72,600 $8,934.450 cation apportée a la loi durant la dernière session du parlement, lese écoles secondaires indépendantes ont pu bénéficier des subventions.ÎDès le début de la session ! Le premier geste de Pearson : i une motion de non-confiance TORONTO.(PO-UPD \u2014 Le chef libéral Lester B Pearson a affirmé hier soir que le premier geste qu'il posera a la Chambre dc.> communes sera de demander un v ole de non-confiance sur l\u2019administration du gou-vernement Diefenbaker.M.Pearson a ajouté que les autres partis pourront voler comme üs l'enlendeni.\"Cela est leur responsabilité\u201d.a-t-il dil devant un auditoire de 900 personnes, à Toronto.La session fédérale doit s'ouvrir jeudi, le 27 septembre.\"Rien ne dnii être fail au cours rie celle session avant que la question de confiance soit réglée selon la procédure constitutionnelle normale\u201d, a souligne le chef libéral.\"L e s représentants du peuple ne doivent accepter aucune excuse ou aucun plaidoyer d'urgence pour remettre à plus tard le règlement de cette question à savoir si oui ou non le gou- vernement de M.Diefenbaker possède la confiance et le support de la majorité des membres du nouveau parlement.\u201d M, Pearson a semblé dire que le gouvernement ne doit passer aucune législation avant d'avoir obtenu un vote de confiance des Communes.Une interprétai ion fidele du discours de M.Pearson signifierait que les cent députés libéraux feront en sorte que le gouvernement ne présente pas de motion pour ajourner le débat sur le discours du trône et passer tout de suite a d'autres legislations.Le débat sur le discours du trône est le tremplin traditionnel pour les motions de non confiance présentées par des groupes de l'opposition.Une motion de non confiance présentée par les libéraux pourrait être sujette a des amendements mis de l'avant par le chef créditiste Robert Thompson, ap- fk r\" ' L.\u2019it1 lili ' vXV't ' \u2022 Nv-vï.UN DEPUTE-PEINTRE Le député libéral du comte ontarien de Russell, M.Paul Tardif, un ancien gérant de magasin de peinture, a voulu montrer au gouvernement qu'il prenait, au sérieux le présent programme d\u2019austérité en peinturant, lui-méme son bureau en vue de l\u2019ouverture de la 27e legislature canadienne.puyé par ses 29 députés, ou par le chef parlementaire des néo-démocrates, H.vV.Herridge, avec l'appui des 19 deputes du NPD.A eux trois, les groupes opposition-nistes réunissent 143 voix.Les conservateurs en ont 116.Selon la procédure législa-tive, cependant, il y a des moments appropriés pour la tenue du vote sur de telles motions.La date à laquelle le vote pourrait être pris, le plus tôt possible, serait le premier mercredi suivant l\u2019ouverture de la session à moins que le gouvernement décide de donner préséance à d'autres matières au cours du débat sur le discours du trône.11 appartient au gouvernement rie choisir.Pour sa part, M.Pearscn s\u2019est déclaré.hier soir, fermement opposé à l'idée rie voir la Chambre s'occuper de toute législation avant la présentation d'une motion de non confiance.Un projet de t ¦ ~ ~ f ~ ~ ~ r ~ \u2014 \u2014 sur la Côte nord SEPT-ILES.(PC) \u2014 M.Jean-Paul Drolet, adjoint au président de la Que bec Carlier Mining, a confirmé, lors d\u2019une conférence de presse, le projet de la compagnie d\u2019établir sur la Côte nord du St* Laurent une usine de concentration dont la valeur pourrait atteindre les $150 millions.Des plans et devis ont été préparés pour la compagnie, mais la réalisation du projet dépendra des conditions de la demande sur le marché de l\u2019acier.Le président de la compagnie, M.Lloyd Severson, s\u2019est montré peu loquace au su jet de ce projet.Il s\u2019est surtout, limité à l\u2019aspect technique des opérations de la compagnie à Port-Cartier, à 300 milles au -nord-est de Québec et à une trentaine de milles au sud-est de Sept-llcs.La 3,000,000ème tonne de minerai a été expédiée cette année de ce centre d\u2019extraction et un premier chargement doit prochainement partir pour l\u2019Europe.Autoroute laurentienne CAUSANTE.\u2018PCD \u2014 La Chambre de commerce du comté de Portneuf entend mousser la construction d'une autoroute laurentienne, entre Montréal et Québec.L'organisme présentera au congrès des Chambres de commerce à Ottawa, le 27, une resolution recommandant au plus tôt la nouvelle voie sur la rive nord du fleuve Saint-Lau-rent.1 nr aulre résolniinn réclamera une gratification de $500 pour inus les fonctionnaires fédéraux bilingues.~ > ¦ * , é t ¦* S w i 688767 I V '\t*\t\u2022 I .I \u2022 t « I ?J 1\t* 24/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962 -\t' m féminin Les Foyers Notre-Dame Mouvement centré sur LE \u201cCOUPLE\u201d k y Manteau vert de teinte de bois pourri (inodore cependant.) en mohair et laine brossée, col fermé par une écharpe de même tissu à bord frangé.Collection Dupuis Frères Kobe de dîner en crêpe noir sertie de paillettes à encolure carrée et basse dans le dos.Ces modèles sont présentés à la collection Dupuis Frères qui se déroule actuellement au théâtre St-Denis, l\u2019après-midi, à 2 h.30, le soir, à 8 h.30, jusqu\u2019à jeudi inclusivement.par Mari* LAURIER \u2018\u2018Le rôle du loyer chrétien dans l\u2019Eglise\u201d, tel est le thème du congrès des Foyers Notre-Dame qui s'ouvre ce soir par une réception du maire Jean Drapeau.Environ 1500 à 1800 membres participeront à ces assises qui dureront jusqu\u2019à dimanche prochain, le 23 septembre.Quand on dit 1500 membres, il faut entendre 3.000 personnes, car les membres sont comptés par \u201ccouples\u201d.En effet, nous disait M.et Mme René Robitaille, couple président des Foyers Notre-Dame, tout se fait en fonction du \u201ccouple\u201d.Etant donné que les foyers Notre-Dame veulent aider les conjoints, il importe que tous les problèmes étudiés le soient en fonction du couple lui-même qui forme une entité dans le mariage, \u2014Justement, rétorquons-nous, en nous faisant l'avocat du diable, ne croyez-vous pas que cet accent mis sur le couple ne fasse perdre l\u2019individualité propre à chacun des conjoints ?\u2014Pas du tout, répond M.Robitaille.Les réunions hebdomadaires et mensuelles que nous avons habituent l'un et l\u2019autre des conjoints à penser, à réfléchir, à regarder bien en face les réalités quotidiennes.Le dialogue entre les époux s'amorce de lui-même dans nos réunions et l\u2019homme et la femme s\u2019habituent en groupe a discuter et à échanger entre eux.Cet échange entre les époux est facilité de retour dans leurs foyers.D'ailleurs, l\u2019individualité est congénitale chez l\u2019homme et chez la femme .Les Foyers Notre-Dame ne la détruisent pas, bien au contraire.\u2014Comment avez-vous choisi le thème du congrès ?\u2014Le thème se choisit en fonction du discours du cardinal Léger devant les foyers Notre-Dame, événement majeur de ces assises.Il a choisi de parler du \u201crôle du foyer chrétien dans l\u2019Eglise\u201d.Tous les exposés et toutes les commissions d\u2019étude sont centrés autour de ce discours-clé.Pour leur part, M.et Mme Robitaille donneront le premier exposé jeudi soir: \"Portrait du loyer chrétien dans le monde moderne\u201d.Les 1,200 foyers qui font partie des Foyers Notre-Dame sont d\u2019ailleurs déjà réceptifs à entendre parler des problèmes de leur vie conjugale, puisque 80% d'entre eux ont déjà suvi les cours de préparation au mariage.Seuls les foyers ayant moins de 20 ans de mariage sont admis dans ce mouvement apostolique et familial qui existe dans neuf diocèses de la province de Québec.Le congrès annuel demeure la principale activité du mouvement.On se souvient que l\u2019année dernière le thème en était: \"L\u2019éducation de la foi chez l\u2019enfant.\u201d Les F.N.D.constituent un merveilleux stimulant pour le couple.\u2014Nous nous rendons compte commente Mme Robitaille, que nous ne sommes pas seuls a envisager tel ou tel problème, nous apprenons à converser avec d\u2019autres couples ayant les mêmes difficultés conjugales.\u2014 Quels sont-ils justement ces problèmes du couple ?\u2014 Vous savez que les couples subissent de nombreuses influences diverses.Il ne s\u2019agit pas de les subir passivement, mais de dresser une barrière devant celles qui nous apparaissent dangereuses pour le bon- heur conjugal.Nous n\u2019arrêterons ces influences que par l\u2019esprit de foi et une vie chrétienne intensément vécue.\u2014 Pouvez-vous préciser concrètement les problèmes ?\u2014 Il y a des problèmes d\u2019argent \u2014 le plus aigu \u2014 le chômage, l\u2019infidélité, la venue des enfants, etc.Nous apprenons à envisager ces événements de la façon la plus chrétienne et logique qui soit.Les conférenciers invités par- mi lesquels on remarque plusieurs médecins \u2014 sans doute parce qu'ils connaissent mieux que quiconque la complexité de l\u2019être humain \u2014 s\u2019adresseront a un auditoire assez homogène puisque les F.N.D.se recrutent surtout parmi les classes bourgeoise ou semi-bourgeoise qui déjà connaissent le langage employé grâce aux cours de préparation au mariage et aux échanges qui ont lieu aux reunions d\u2019équipes des F.N.D.4- Au niveau de la femme moyenne pur M.L.) \u2014 Beaucoup rie belles et bonnes choses à la collection automne - hiver Dupuis Frères présentée au théâtre St-Denis jusqu'à jeudi soir.C\u2019est une réussite complète dans tous les domaines : décors des cinq scenes, chansons appropriées de Yoland Guèrard.musique d'orgue exécutée par Paul Char-trand, commentaires étoffés \u2014 parfois amusants \u2014 de Pierrette Champoux.Et évidemment, ce qui nous intéresse davantage ici, la mode.Disons en résumé que la maison Dupuis offre des vêtements qui conviennent à la femme moyenne, celle que l'on cherche parfois désespérément dans toutes les collections qu'il nous a été donné de voir cette saison.Jugez plutôt : \u2022 Manteaux : coupés dans les styles-vedettes, redingotes, ligne princesse, ligne A.d\u2019am- II,S I l n IlES MARIEES Il 11(11 ES ) PENSENT .üESSca PEGO SE FAIT IL DEPOSITAIRE DE IA LISTE DES CADEAUX lock impeccable Ha cristal, por stock impeccable de cristal, por-coutellerie aux lignes mo-nes\u2019.ameublement et acce de grande classe.Future manees.,.vous êtes invitées vous inscrire cher Pego dites-lé à vos amies Ecrire ou téléphoner WE.5-7483 Vou» pouv«t utiliser votre Morgan cher Pego 1638 ouest rue Sherbrooke portes à l\u2019ouest de la Magasin géré »t nppartênanl Henry Morgan 4 Co.Limited pte courant quelque» Guy pleur enveloppante, la plupart réchauffés de fourrure.D\u2019autres sont munis d\u2019écharpes.Les manteaux seront de mohair, de lainage soufflé, de worsted, d\u2019ottoman, de tissage français.Les teintes des sous-bois de la forêt, d une nature qui meurt en beauté.\u2022\tEnsembles : tailleurs, costumes, trotteurs a jupe droite, en forme, veste longue et collée à la silhouette.Un tailleur épice en laine boudée diagonal, col et poignets ornés de renard, veste de style Anna Karénine est bien ce qu\u2019il y avait de plus joli.\u2022\tRobes du jour : aucune collection que nous ayons vue jusqu'à date nous a bien gâtées | dans cette catégorie.La maison | Dupuis a sans doute compris i combien les robes du jour sont importantes dans le vestiaire des travailleuses.Et elle n\u2019ou-j blie pas les demi-tailles et les tailles fortes.Bravo ! Beaucoup j de robes en tricot, lainage, Blin \\ et Blin, bouclé de laine dans des ; styles sans histoire et très ! simple.Le rouge cerise domine incontestablement.Couleur gaie pour l\u2019humeur joyeuse des Ca-i nariiennes françaises.Une réserve cependant: nous I aurions pu nous dispenser de voir cette robe en \u201cworstera-ma\u201d bleu hiver, a jupe plissée s'ornant à lavant d\u2019un panneau à double boutonnage.Ce style est dépassé .et de loin ! \u2022 Le sport : de vraies trouvailles dans les vêtements de sport.Bon Dieu que les jeunes filles seront jolies, aguichantes et fraîches dans des Voir COLLECTION en page 27 « il, y* Comment établir la ditîémncf entre les bas de nylon?%*-'** § T\u2019ar leur apparence, leur ajustement et leur usage! TjCs bas de nylon Trimfit sont absolument jolis .et si clairs.Ils olfrcnt une gamme de nuances assorties à la toute dernière mode.Quant à leur ajustement, Trimfit vous donne des longueurs pro* portionnclles qui galbent parfaitement la jambe.Quant à l\u2019usage, les bas Trimfit de nylon sont d\u2019uno qualité durable! Il existe une différence entre les bas de nylon.et les Trimfit nont totalement différents dans le monda entier.et pourtant ns coûtent que $1.00 la paire.Commencez à économiser avec les Trimfit ,.lee bas de nylon de.haute mode mai?à prix raisonnable.fWllOTTIKfV avec les ii DE TOUS LES COINS DL MONDE ! m Robes, Costumes et Manteaux de FRANCE ITALIE ANGLETERRE AUTRICHE SUISSE ISRAËL et CANADA uuLl4Ji me.Exposition au Potters' Club i Les membres du Potters\u2019 Club ont travaillé ferme tout l\u2019été pour déménager leurs pénates du 346 avenue Victoria à l\u2019ancien studio d'Elisabeth Leese, au 326 Victoria, où l\u2019on pend la crémaillère aujour-d hui même.Mme Eileen Reid.ex-prési-dente et fondatrice du club, a déployé une énergie et un dévouement extraordinaires en rendant possible l\u2019acquisition de ce nouveau local, qui a été transformé de manière à répondre aux besoins de 45 potiers au travail.On dit déjà que ce studio est charmant et invitera le groupe à produire de plus nombreuses et de meilleures oeuvres.Depuis 14 ans, les potiers ont émigré d'entresols en entresols et de locaux de fortune en locaux de fortune.Les membres du club et leurs amis espèrent défrayer le coût de leur nouvel établissement grâce aux revenus qu\u2019ils tireront de la vente de leurs produits, lesquels pourront maintenant être exposés de façon attrayante.En plus de l'exposition-vente qui débutait hier, à 8.15 p.m., le Potters\u2019 Club offrira un défilé de modes, à la fin de septembre, cl une série de cours publics pendant l'année.Quant à l\u2019exposition, au 326 Victoria, elle demeurera ouverte jusqu'à samedi et les horaires sont les suivants : mere, à vend, de 11 a.m, à 9 p.m.; samedi, de 11 a.m.à 5 p.m.L \"Secrétaires particulières\" L'Associalion des secrétaires particulières (The Association of Administrative Assistants or Private Secretaries! tiendra sa première réunion générale de la saison, ce soir, mercredi 19 septembre, à 6 h.du soir, au Mechanics Institute, situé au 1200, avenue Atwater.Les discussions seront ouvertes sur le sujet : \u201cAvantages et désavantages d'un service de sténographes\u201d.Visite industrielle La première assemblée du \u201cDesk and Derrick Club\u201d de Montréal se tiendra ce soir, mercredi 19 septembre et consistera en une visite, avec guide, de la raffinerie de la compagnie Texaco à Montréal-Est, par l'entremise de M, H.Bo-litlio, gérant de celte installation.La visite sera suivie d'un diner.M.et Mme RENE ROBITAILLE couple président national de» Foyers Notre-Dame.wm Nos lectrices trouveront leurs patrons favoris de couture et travaux d'aiguille dans les pages \"d'ANNONCES CLASSEES\".Ils seront désormais publiés quotidiennement dans ces colonnes, étant donné le manque d'espace dans les pages féminines.: LAfontaine 7-3478 Connaissez-vous ce numéro?C\u2019est celui des fameuses PATATES CHIPS \u2018\u2018FIESTA\u2019\u2019 si SAINES, si SAVOUREUSES et TOUJOURS FRAICHES.livrées à votre domicile directement par le fabricant.SI VOUS AIMEZ LES BONNES CHIPS appelez.PATATES Potato chip5 ^ / Longue veste Vt en tricot de fantaisie à texture tweed bronze, caramel et brun lama, boutonnage i l'avant, pantalon en fin lairage brun café.Cet ensemble de sport est présenté au défilé Dupuis.DEUX MILLE VINGT-DEUX rue PEEL J.B.LEFEBVRE Ltée SATISFACTIOA GARANTIE OU ARGUAT REMS GRAND SPECIAL DE FIN DE SEMAINE, 3 JOURS SEULEMENT, 20, 21, 22 SEPTEMBRE ëï!ÊËSæ;~:/ jW': Pour un soulier de bon goût et d'allure vraiment jeune A) Varlon noir uni, languette perforée, ornement avec bande cuir et boucle dorée.Talon cowboy.Grandeurs 4 à 9.Kég $3.99\tTRES SPECIAL m îl£: / / 50 ans au service de toute la famille dans la chassurc de qualité a prix d'escompte.11 MAGASINS J B LEFEBVRE Lté* Cuir graine, empeigne montante, boucle en plastique imitation bois.Talon cowboy, noir seulement.Pointures 4 à 9, Rég $3-99 TRES SPECIAL Pas de commandes postales VOYEZ l'ANNUAIRE TELEPHONIQUE POUR IE MAGASIN LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS £ « Jk * * * « ?\u2022 \u20224m *¦ 4 I 7* rwy/ym mm wwaswm mmsb.wAr* Wmm mm.wm* \u2018''¦''t&tô'iïftihy.wm nwitootwjkss X«ifca«îûi-iïiKi SÊKS&y: - V 9 mmmmmm*; * ?-* * ».vv.v.y.i LA MODE VIENNOISE est illustrée ici par un ensemble de \u201ctélévision (à gauche) en lucex noir orné de plumes d\u2019autruches.A droite, robe de cocktail en lainage georgette garni de vison à l\u2019ourlet.Disponibles à mi magasins 1253 ouest, Ste-Catherin* (angle de la Montagne) 208-2732 \u2022 2015, Mansfield (angle Burnside) VI.4-5218 ' Tu.S6uf) QujtiflMlaMOJfo?\u201d V y, \"A voir ta mine réjouie, c\u2019est sûrement une bonne nouvelle F' \"Oh oui \u2014 et puis c\u2019est très sérieux aussi.\"Tant que ça ?\u201d 'Voilà; Françoise et moi, on a décidé de se marier quand on sera grand.\u201d \"Tu as bon goûl.Françoise est une jolie petite fille \u2014 et très bien élevée, ce qui ne gâte rien !\" \"N\u2019est-ce pas! Et puis, tu comprends, on a les mêmes idées.\u201d \"Ah oui?\" \"Je veux étudier jxiur être médecin et Françoise veut justement que son mari soit médecin.\u201d \"C'est vraiment parfait.'' \"On veut tous les deux avoir huit enfants: quatre garçons et quatre filles .: .on vent tous les deux une auto de sport qui va vite .on veut tous les deux faire beaucoup de voyages ; .\"Cest merveilleux .et, avec ça, je pense que tu meurs de faim! Heureusement que je t'ai préparé une bonne ration de tartines.\u2019\u2019 \"Merci, Maman! Tu sais, Françoise est comme moi: c\u2019est le pain Weston qu\u2019elle aime le mieux!\u201d \"Elle a bien raison, (\"est le nain le plus appétissant ci le plus savoureux que je connaisse et puis il est toujours tellement frais!\" \"En tous cas, quand on sera marié moi et Frfl-çoise .on n\u2019achètera jamais autre chose que du pain Weston \u2014 ça c\u2019est sur!'\u2019 b 2r a y * - * a A .t » t > ï b » l **\u2022\t**.?* # > > Une esthéticienne dit: ù propos de ses clientes \"Chacune a une inquiétude profonde et cachée\" par Madeleine DOYON \u201cImpossible de juger la femme qui recourt à nos soins, nous disait récemment une esthéticienne de passage à Montréal.Son trouble est souvent plus profond qu\u2019il semble et les vrais motifs de son inquiétude sont cachés\u201d.Mme Claude Jolly, qui est à la tête d\u2019une firme parisienne de cosmétiques qui portent son nom, affirme qu\u2019en effet des jeunes filles de 18 ans se découvrent des rides et sont assez malheureuses pour se croire déjà décrépites.Par contre, certaines femmes plus mûres seraient prêtes à se suicider a cause de leur apparence et remercient ensuite la \u201cremailleuse\u201d de rides de leur avoir sauvé la vie.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 19 SEPTEMBRE 1962/27 ^L.LE FRANCE D'AMERIQUE \u2014 Mlle Adrienne Jalbert, 21 ans, une Française de Philadelphie, étudiante, championne de ski nautique et passionnée de peinture, a été choisie, cette année, par le comité France-Amérique pour faire un séjour à Paris et un voyage en France.Elle passera un an à l'Université pour perfectionner son français.\u2022\tVISON e ECUREUIL \u2022\tLAPIN \u2022 RENARD Cepes \u2014 Eroles Jaquette» Styles récents Prix raisonnables 1277 carré Phillipi 6984 St-Hubert 4806 avenu» du Parc Une invitation Mme Margaret McLaughlin, présidente des Femmes d\u2019affaires et professionnelles de Montréal, a déclaré récemment que cette organisation n\u2019est \u201cni un statut ni un club philanthropique\u2019\u2019 et qu\u2019elle doit attirer spécialement les jeunes secretaires ou infirmières qui viennent travailler dans la métropole.Froide région La baie Frobisher compte environ 273 jours de gelée par Jusqu'à que! point ont-elles des illusions sur elles-mêmes avant et après le traitement ?Comment leur moi devient-il soudain si menacé et si important ?Nul ne le sait et chacune a son histoire intime.Toutes n'ont pas la satisfaction personnelle et la joie de vivre d'un Louis Jouvet, qui considérait ses rides comme un cadeau des ans, susceptible de lui donner un masque plus affirmé.Mme Jolly est mariée au Dr Jean Caux, qui se spécialise dans une technique chirurgicale qui remonte vers les tempes les tissus fatigués du visage Nous l\u2019avons vu faire les sutu res à la naissance du cuir che velu de l\u2019une de ses patientes après avoir pratiqué une incision, sous anesthésie partielle.Comme cette opération est censée combler les creux dessines autour de la bouche et des yeux, le médecin la baptise du nom de \u201cprothèse de la peau\u201d, par analogie avec l\u2019intervention du dentiste qui comble les caries.L\u2019effet est définitif, mais on ne peut empêcher les ans de recommencer leur travail.Disons qu\u2019au lieu de vieillir comme tout le monde, on vieillit a la chinoise, les traits remontés vers le haut.Et Mme Jolly ne craint pas d\u2019affirmer qu\u2019un sourire perpétuel semble habiter ensuite le visage de l\u2019opérée.Sur quoi l\u2019une des femmes présentes observa que ce serait là un cauchemar pour elle.Les clientes du salon de beauté peuvent recourir à des procédés moins spectaculaires, où AYFAIR AUTOMNE \u201962 iwiWA'AA! ¦\tvWS-.L LE MOMENT D\u2019AUTOMNE TOUJOURS CHIC.TOU JOURS UNIQUE TOUJOURS MAYFAIR A.\tLa mode ovale façonnée dans un cuir noir ou brun foncé.Talon haut seulement $22.95 B.\tTrotteur d'Angleterre dans la teinte whiskey avec semelle crèpelée C.\tEcrusé en brun antique ou noir.Talon stack .D En vison et château-gris.Fourrure suède.BOURSES APPAREILLEES DANS TOUS LES MODELES SHERBROOKE\tPLACE\t6862 angle PEEL\tVILLE-MARIE\true ST-HUBERT l\u2019on promet d\u2019enlever les rides une à une.Mme Jolly et le Dr Caux donneront des cours et des démonstrations aux esthéticiennes et aspirantes de l\u2019Institut Edith Serei.Mme Claude Jolly et son mari le Dr Jean Caux, Parisiens de passage ici, se proclament \"remail-leurs\" de rides accomplis.photo LA PRESSE Qui prend mari prend parti Judith Richard, présidente des femmes auxiliaires du Crédit social de la province de Québec, demeure à Montréal, dans une maison du nord de la ville où les créditâtes viennent se réunir depuis les 20 dernières années.Et ils y viennent encore en grand nombre.L\u2019un des visiteurs assudus est Réal Caouette, leader provinciàl et leader conjoint national du parti.Mme Richard, née à Montréal, mêlée au mouvement cré-ditiste le jour où elle a épousé, il y a 20 ans, Dollard Richard, trésorier provincial du parti et candidat dans le comté de Dollard, aux dernières élections.Mme Richard dirige un groupe féminin de mille membres formé en octobre dernier.Petite, affable, elle est la mère de quatre enfants, deux filles de 18 et 21 ans, et deux garçons, de 19 et 20 ans.Tous les quatre s\u2019intéressent activement au mouvement créditiste.\u201cJ\u2019ai toujours aidé mon mari dans son travail,\u201d dit-elle.Elle l\u2019a d\u2019abord secondé alors qu\u2019il était agent d\u2019assurance et elle le seconde encore, maintenant qu\u2019il vend de l\u2019huile à chauffage.\u201cC\u2019est la même chose pour la politique.Nous travaillons ensemble.\u201d Mme Richard attribue une partie du récent succès du Crédit social au fait que le COLLECTION SUITE DE LA PAGE 24 vestes de ski en jersey laminé citrouille .doublées de popeline noire, ou en fin lainage rouge vibrant, col haut rabattu en pointe et orné d\u2019un gland noir, cette autre en fourrure synthétique beige réchauffée d'un col de renard ! Les pantalons extensibles sont étroits, bien coupés.De gros chandails de laine importée d\u2019Israël, ou à tricot côtelé à col-capuchon dans des motifs tous plus beaux les uns que les autres.11 n'y a pas d\u2019erreur possible, la 3e scène du défilé intitulée \u201cAdorable jeunesse\u201d est d\u2019un goût parfait.\u2022\tToilettes du soir : à l'heure du cocktail, des fourreaux de crêpe paillette Uel celui que nous illustrons), d\u2019innombrables verges de chiffon vaporeux bleu Dior dans une robe dont le dos est orné de deux panneaux flottants, Une robe du soir en peau de soie beige huite à caraco amovible clouté de pierreries et de paillettes constituait à notre avis la pièce de résistance de cette 4e scène.\u2022\tLa mariée : robe en peau de soie, encolure dégagée, poignets ornés d\u2019un jeu de plis, taille soulignée d\u2019un ceinturon à plis terminé d'une patte à l\u2019arrière, jupe de ligne \"A\u201d formant traîne.Cela peut vous paraître compliqué, niais le coup d'oeil d ensemble est ravissant.Le cortège est représenté \u2022 les mères des maries, demoiselles d'honneur.II faut voir ce spectacle, il en vaut la peine.Et Dupuis indique le prix de chaque vêtement.Ce dont nous le félicitons.f PLUS GROS 1KTÉRET 41 »/ 4 ° *ur CERTIFICATS DE DEPOT GARANTIS Intérêt sur solde quotidien, rachetable en TOUT temps.Dépôt minimum $5,000.00 Compagnie GUARANTY TRUST du Canada CAPITAL ET RESERVES $18 000,000 00 427 O., RUE ST-JACQUES VL 9-S705 parti s\u2019est spécialement occupé des femmes, surtout colles qui votaient pour la première fois.Elle doute que le gouvernement Diefenbaker dure longtemps, mais elle espère qu'il n'y aura pas d'autres élections bientôt, à cause de tout le travail que cela entraînerait.Mme Richard parle un très bon anglais.Elle l\u2019a appris en allant voir des films en anglais, avec un calepin en main pour y inscrire des mots nouveaux pour elle.Au cours de la dernière campagne électorale, elle agissait comme traductrice au quartier général du parti créditiste à Montréal.\u201cQue je voudrais donc voir plus de femmes s\u2019intéresser à la politique\u201d, dit-elle.Mme Judith Richard, présidente des femmes auxiliaires du Crédit social.Vous aimez les gros diamants 9 \u2022 Voyea au département des successions chez Hemsley, la collection impressionnante de diamants de 1 à 5 carats et de bijouterie à diamant et en or antique.Si vous cherchez une très bonne aubaine, passez d\u2019abord chez Hemsley.Vous trouverez probablement ce que vous cherchez à bon compte.Département des successions H\u20acMSL\u20acy\u2019S 394 ouest, rue St Jacques \u2022:« * * * * * * * * * V 4* V V * \u2022I* V \u2022:* V V * î V V * V * V Une nouvelle conception de \"faire des achats\" \u2014 voilà la Galerie de Boutiques, à Place Ville-Marie.Le traitement royal que vous y recevrez la distingue tout spécialement de toute autre place marchande au Canada.Ce traitement comprend plus que le confort et l'élégance des corridors recouverts et climatisés.Il se fait sentir chez tous les marchands qui sont anxieux de répondre aux besoins de l'acheteur sophistiqué du centre de la ville.Une illustration de ce traitement royal est l'unique système \"bulletin-colis\" pour l'acheteur qui remise sa voiture au garage Place Ville-Marie.Il n\u2019est pas nécessaire de porter vos colis d'une boutique à l'autre, alors que vous regardez les étalages attrayants le long de la Galerie de Boutiques.Après avoir fait un achat dans toute boutique de la Galerie, dites simplement à la caissière que votre voiture est garée à Place Ville-Marie.Elle vous remettra un \"bulletin-colis\" et un messager au service du garage viendra promptement chercher ce colis pour le remiser au garage.Ce procédé s'appliquera à tous vos achats.A la fin de vos courses, tous vos colis seront groupés et un messager vous aidera à les déposer dans votre voiture, lorsque vous serez prêt à quitter les lieux PLACE VILLE-MARIE GARAGE ST.CATHERINE | EATONS ST.CATHERINE 310! C ¥- L PlE K DORCHESTER Il est très simple de stationner à Place Vous entrer via l'avenue McGill College, Cathcart.Silverdale Parking, gérants du stationnement Place Ville-Marie ainsi que des terrains de stationnement adjacents du Reine Elizabeth et de la Gare Centrale-CN, peut remiser 3,000 voitures.Un ¦ scalier roulant vous conduit des attrayantes salles d'attente à la Galerie de Boutiques.Plusieurs des boutiques suivantes sont maintenant fcuvertes au public ; Holt Renfrew & Co.Ltd., Benton's Men's Wear, Bessie's Limited, Bridal Modes, Brown's Shoe Store, Cormay Ladies' Wear, Collyer Shoe, The Florsheim Shop, House of House Hughene Parkes, Inc., Chaussures Normandie, Claire France Inc., Mayfair Shoe Salon Inc., Reitman's limited, L de Belle-feuille, Classic's little Books, Inc., Albert Gilles Copper Shop, Laura Secord Candy Shops Ltd., Maxime and Michele Beauty Salon, Mei Lan Inc., Medical Arts Pharmacy, McKenna limited, Milne's Stationery and Card Shops, Montreal Photographic Centre, Patisserie Cousin Inc., Allan's of Place Ville Marie Barber Shop Inc., Rosenthal & Meunier Optometrists, Town & Country Cleaners, Toy World, United Cigar Stores limited, Van Horne, Zeckendorf Hotels.Restaurants : St.Lawrence Cafeteria, le Carrefour, Le Carignan, The Stampede, The Blue-nose, Café de la Place, The Club Car.Cinémas : Cinéma Place Ville-Marie, The Little Cinema * * «h * * * * * 4* * 4* * V * V V 4* * * * * * 4\u201c * * 4* * Galerie de Boutique^ Place Ville-Marie LINGERIE (QUÉBEC) LIMITEE NOUEZ-VOUS Il ne ADDITIONNELS ! .\t' \u2018\t¦ v \u2022; v *'s,\t\" .;\t.\u2022 ;\u2022> -v-W'-\u2019'\u2022 '.'.'qr \u2022 y vV-.'t \u2022\t¦\u2019 fil' \u2022 ¦\t.v V -\t- N\t- I , ¦ ,\t¦\t¦ i .\u2019 k J v .lOO TIMBRES \u201cPINKY ADDITIONNELS gratuits avec CE COUPON ET TOUT ACHAT DE $2.98\t» ET PLUS\t1 CETTE OFFRE SE TERMINE IE 30 SEPTEMBRE 1963\tTJ Ur coupon par facture seulement -échangeable dans ,0UJ nos mag0im \u2022Mwonneau \" MM 200 TIMBRES \u201cPINKY\u201d ADDITIONNELS GRATUITS AVEC CE COUPON ET TOUT ACHAT DE $5.98 ET PLUS CETTE OFFRE SE TERMINE LE 30 SEPTEMBRE 1962 Un coupon per facture seulement -échangeable dans tous nos magasins .ennemi inoonnnnnn 300 TIMBRES \u201cPINKY ADDITIONNELS gratuits AVEC CE COUPON ET TOUT ACHAT DE $8 98\t\u2022 ET PLUS\tb CETTE OFFRE SE TERMINE IE 30 SEPTEMBRE 1962 Un coupon per facture seulement - échangeable dans tees nos magasin, mui L>»G£*it iGtib/Mûll LINGERIE 1453 est, rue Mont-Royal 1843 est, rue Mont Royal 6639, rue St-Hubert 6885, rue St-Hubert 823 est.rue Sle-Catherine 3969, rue Wellington.Verdun Centre d'Achats Domaine (entre d'Achats Repentigny Centre d'Achats Ville Jacques-Cartier Centre d'Achats Ville Mont-Royal (Mit i # #\u2022 A l'ombre de la bombe-H I- Institut rie géodésie rie Stockholm annonce que s, - Era vimétres ont enregistré a i; houles ce malin 'heure locale' une explosion nucléaire qui a éclaté fin cote nord-est rie la Suède, soit dans la région «le la Nouvelle-Zemble.Selon les experts rie 1 Institut, l'explosion s'est produite dans la haute atmosphere et.avait une puissance rie 28 mégatonnes t etlp bombe se classe la deuxieme par rapport a la puissance flans la présente série d'experiences russes.I.a Commission américaine rie l\u2019énergie atomique 'NASA' confirme aujourd'hui la nouvelle qu'une bombe nucléaire mise a éclate hier dans l'atmosphi ¦ re.C'était la troisième on qua Ire jours et la l.'ie rie la présenté série.Solon NASA, la détonation était d\u2019une puissance rie \"quelques mégatonnes\"; mais selon l'Institut sismologique d'Uppsata on Suède, la puissance de l'engin serait rie l\u2019ordre de neuf mégatonnes, soit l\u2019équivalent de 9,000,000 rie tonnes de TNT.A Vienne, a débuté hier la sixième conféi < i< < générale de l'Agence internationale rie l'énergie atomique.Le directeur général de l'Agence, M.Sig-\\arri Kklund, rie Suède, a exprimé sa préoccupation en constatant que les accords bilateraux n\u2019avaient, pas permis à J'agence d'exercer ses fonctions rie contrôle et que rie nouveaux accords rie ce genre devaient cire conclus.Tant que les pays membres échangent ries réacteurs et du combustible nucléaire sans passer par l'agence, ils l\u2019empêchent d'exercer l\u2019une rie scs plus importantes fonctions.Il faisait apparemment allusion au projet ries Etats-Unis rie vendre une importante centrale nucléaire a l'Inde.Le Congrès américain a envoyé hier a la Maison Blanche, ¦ pour que le président y appose .sa signature, un projet rie loi * autorisant la construction d'une centrale atomique d\u2019énergie électrique destinée à être la plus puissante du monde, lotie centrale serait située à Hanforri, Etat de Washington, et aurait une puissance rie 800,000 kilo-\\\\ atts.Courri spatial (d'après AFP-lT\u2019Lf\u2019A1 Moins de neuf heures après le lancement du satellite météo- j iOlogique \" tiros \\ 1 .le- >u yants américains annonçaient j que celui-ci avait fait parvenir des photos extraordinairement flaires de presque tout e jligypte, des images rie nuages recouvrant 1 Italie, la Sardaigne.l'Ethiopie et le golfe d'Arien.Une fusée rie trois étages \"Thor-Dclta\" a placé sur une orbite variant rie 425 a 442 jTiilles le satellite \"Tiros\" qui ne peso que 281 livres mais qui est équipé rie très nombreux instruments .scientifiques, i Le succès rie ce satellite et la nctlelé ries images qu'il fournil permettra ri avoir une idée ; précise fies conditions atmo- j sphériques qui prévaudront lors rie l'envolée spatiale rie Walter Sehirra qui doit prendre le départ le 28 septembre.La NASA et la société d'aviation McDonnell ont communiqué hier à la presse les premieres photos rie la maquette de bois du vaisseau spatial \u2018'(Icmiiu\" qui.ultérieurement, tluit emmener deux cosmonautes et se placer sur une orbite terrestre pendant 14 jours, manoeuvrer dans l'espace et repérer un deuxième jiav ire spatial avec lequel il mirera en contact Tout cela en vue d'un voyage à la lune.La mission primordiale rie \u2022/\u2019Gemini\" sera 1 \u2014 ri'anpor-3çr la preuve que des êtres bu -¦mains et du matériel spatial .peuvent supporter l'apesanteur ¦pendant au moins deux semaines; 2 \u2014 d\u2019entraîner des .pilotes à effectuer des manoeuvres spatiales et rie prci rire un contact physique avec (faillies véhicules également on orbite.Les essais réels rie \"Gemini\" doivent commencer en principe l'an prochain ou au début de 1964.Ce véhiculé est une cabine spatiale a deux places qui mesurera une vingtaine de «ieris rie hauteur, soit deux fois la hauteur ries cabines \"Mercury\" qui ont servi aux premiers cosmonautes américains Jour accomplir leurs exploit' L\u2019\\v iation américaine a lai \u2022 hier rie s.i base rie \\ nndetiboi e un satellite \"secret\" Comme elle le fait habituellement, l'Aviation a refusé rie fournir les détails rie l'essai Tout laissé supposer cependant qu'il s'agit d'un autre satellite de la série \"Discoverer\".l\u2019es \"Discoverers\" sont employés avec succès pour développer la technique du récu-perage d'instruments places en orbite et pour l\u2019étude des radiât ions, LONDRES.(Reuter) \u2014 De .400 000,000 à 500 000,000 de personnes souffrent* de la faim de façon permanente.C'est ce pu a declare le Dr Norman Wright, directeur adioint de I Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, hier, à Londres, a l'ouverture du premier Congres international de technologie de l'alimentation.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI IP SEPTEMBRE 1962.29 .>VA3t tjnmw t CHEZ fî-T , sacTdÎsucre BLANCHIS j e- SV° ROTI POINTE SURLONGE BOEUF DE MARQUE ROUGE POUR LE TOTAL DE VOTRE ACHAT SI VOUS ACHETEZ AUJOURD'HUI LE SPECIAL: TIMBRES EN DOUBLE AA/fcC deü% pAQDt^ S8?& \u2019y PAR LA LIVRE JAMBON CUIT HYGRADE paquet 6 oz POULETS FRAIS CHAPONS pour ROTIR Catégorie \"A\" du Québec NETTOYES PRETS A CUIRE 5 LB ET PLUS BOÈüf ¦'* «s LA LIVRE *?'*