La presse, 19 janvier 1963, Supplément 2

[" LA NOTRE ARTICLE ET NOS PHOTOS EN PAGE 18 MONTREAL.SAMEDI LE 19 JANVIER 1963 >i«3£ ALBERIC BOURGEOIS: CARICATURISTE Il pariait au temps où les autres n\u2019avaient pas le droit de parler.Il fut à l\u2019emploi de La Presse pendant au-delà de cinquante ans.Il a ouvert la voie aux caricaturistes d\u2019aujourd\u2019hui. 77)7/ \\ I »RI£HSI le magazine de Lo nu^j/inr '\t- G 190 calories.quel malheur! (Ce sont des pêches ordinaires en boîte) O yt':v«gMgf' Vô % ^ r> G G G 50 calories.quel régal! (Ce sont des pêches diététiques spéciales Aylmer) Pourquoi regretter d'être à la diète?.Aylmer vous offre de délicieux aliments diététiques spéciaux pour vous aidera perdre du poids! Fruits, crèmes, boissons, marinades.tous sont sucrés au Sucaryl*.Vous pouvez compter 100 calories de moins par dessert, 400 calories de moins par jour tout en mangeant mieux.Les aliments diététiques Aylmer vous permettent, en ¦ effet, de faire jusqu\u2019à cinq délicieux repas par jour \\ tout en perdant du poids.Alors, pourquoi regretter d\u2019être à la diète?AYLMER vous aidera! 1 \tAil\tl é r ^\t\t\t v îv\t\tn t K,\t\t\u2018 'J\t 1 MIS\t\t\t\t\u2022 .La compagnie fabrique notamment le Rugged Bush, un appareil que les Etats-Unis ne produisent pas et dont la demande se maintient à un niveau satisfaisant.Il s'agit là.cependant, d\u2019une avionnerie qui n'emploie directement qu'environ quatre mille personnes, tandis que Canadair pourrait en employer entre 20 et 30 mille, si on l'utilisait à plein.Les avionneries de 22 LA PRESSE.19 JANVIER 1963 Le CL 44 un ovion qui a fait ses preuves.Cartierville ont.en outre, urte importance propre à l'échelle nationale et le ralentissement de leur .production pose dans l'immédiat de graves problèmes sociaux et humains.Les économies nous coûtent cher.Quand Canadair compte 10,000 employés, le montant distribué en salaire s\u2019élève à cinquante millions de dollars par an, 11 suffit par contre qu'elle soit obligée de licencier 1,000 personnes pour que les revenus de la main-d\u2019œuvre de la région montréalaise baissent de 5 millions de dollars environ.Et ce n'est pas tout, car la société confie plusieurs sous-contrats aux diverses entreprises qui se trouvent aussi bien dans la province de Québec, que dans d'autres régions du Canada et qui représentent quelque 200 à 300 compagnies.On calcule que ces travaux concernent directement 8,000 personnes environ, ce qui signifie que chaque fois que Canadair ralentit sa production d'autres usines sont obligées d'en faire autant.11 est évident, donc, qu'en mettant en veilleuse la Canadair, pour réaliser des économies, on a créé à long terme un chômage qui désormais coûte probablement plus cher aux contribuables que ce qu'ils ont pu épargner grâce à la brillante vente des usines de Cartierville effectuée en 1946.Du propre aveu des autorités de Ville Saint-Laurent, en outre.les taxes payées par les avionncries rapportent à la municipalité 400,000 dollars par an, somme indispensable pour assurer, par exemple, le service d\u2019eau dont les charges furent calculées en tenant compte de cet important apport.sa#*?awvA \\ r (mm ULi SH*?Quand vont-il me dire que je suis renvoyé?Désormais on annonce des nouvelles mises à pied et dans les hangars, où règne un calme facile à constater même pour des visiteurs non avertis, l'atmosphère est pénible.\u201cC\u2019est une usine que j'ai aimée, m'avait déclaré un employé qui travaille à Canadair depuis très longtemps, mais vous ne pouvez pas vous imaginer à quel point il est pénible parfois de subir cette continuelle tension.On arrive le matin et on passe la journée à se poser indéfiniment la même question : c\u2019est pour aujourd'hui, ou pour demain ?Quand vont-ils me dire que je suis renvoyé et que vais-je faire alors ?Pensez que cette situation dure depuis des années et continue à se détériorer progressivement ! Depuis des années aussi personne ne peut prévoir quand viendra le moment où il faudra annoncer à sa femme qu'il n'y a plus de \"Ho$ avions, disent fièrement les ouvriers.\" D'autres types d'avions militaires qui ont été fabriques aux usines de Canadair.LA PRESSE, 19 JANVIER 1963\t23 L'activité n'est pas intense à l'usine.sr :s rwnj g\tg te\t E\t§*- r__\t\t \t\t ' J\t- - I\t \u2014-iiÜrOïi r\t \t \t \tPM JL*\t \ty \u2018\t¦' I\t \t A\t1 1 i IJ ¦V-,,, ?*f\tV 1 wjsÿK-y\t \t travail.D\u2019équipe en équipe on s'interroge: \"On licencie ceux qui ont dix ans ou douze ans de service ?\" \u2014 \"Six ans\", répond quelqu'un.\u2014 \"Alors ce n\u2019est pas encore mon tour, j'ai quatorze ans d'ancienneté\", constate un autre pour se raviser aussitôt que demain peut-être Le syndicat force les dirigeants de Cann-dair à établir des distinctions basées sur le nombre d'années de service.Ce système permet d'éviter le favoritisme et protège les gens d'un certain âge qui ont plus de difficultés à se faire embaucher ailleurs.11 est évident, toutefois, que la distinction suivant l'ancienneté est dangereuse du point de vue de la bonne marche des avion-neries puisqu\u2019elle provoquera à la longue un vieillissement notable des cadres.On réussit à garder des personnes qui ont l'expérience de la production des avions, mais on ferme le chemin aux jeunes qu'il est urgent de former pour qu'ils puissent prendre plus tard la relève.Pour le moment les contremaîtres se plaignent que les \"ouvriers n'ont pas de coeur à l'ouvrage\" et les ouvriers attendent impatiemment les nouvelles et font de leur mieux.Nulle part, peut-être, la main-d'œuvre n'est aussi au courant du moindre fait qui se passe à l'usine.Chaque détail concernant la vente d'un type d\u2019avion ou d'un autre, les passionne, ils luttent pour se 2> Attristée par ce gris au lavage! * : m i -îfv'Asô-; s .Nouveau! Seul le; sans changer la couleur nam 24 IA PRESSE.19 JANVIER 1963 Des cheveux gris, même prématurés, ajoutent des années à votre apparence! Si ce gris vous attriste, faites-le partir au lavage avec Loving Care, la Lotion Capillaire Colorante Clairol! Douce comme une caresse, merveilleusement efficace, Loving Care fait rayonner les cheveux de jeunesse\u2014si discrètement que la teinte paraît inchangée.Dès le premier lavage, le gris disparaîtra et votre entourage remarquera simplement que vous êtes plus belle, plus jeune que jamais .c\u2019est tout dire sur l'apparence naturelle.Vous n\u2019aurez aucune Votre mari se sentira ptus jeune .rien 4*-\u2019 \"Bavoline»\" et \"froufrou»\" tel* sont le» nom» de» nouveaux parapluie» illustré» ici de gauche à droite : manche de boit précieux incrusté (à gauche) et jonc naturel (à droite).Raffinement de l'élégance : ce manche de macassar conçu par Vedrenne, qui contient un tube de rouge à lèvres en or.Le parapluie, accessoire utilitaire longtemps dépourvu de grâce, se présente maintenant parc de toutes les séductions formes, couleurs garnitures etc., qui défient de plus en plus élégamment le mauvais temps.Et par surcroit, ils ont décidé d'affronter avec nous, bien fourrés ou chaudement gainés, la neige dégoulinante et la pluie cristallisante.Hiver comme été, on a maintenant son petit coin de parapluie.LE PARAPLUIE .HIVERNE ELEGAMMENT La nouvelle saison les trouvera de plus en plus féminisés on a même baptisé certains modèles originaux \u201cbavolines\" ou \"corolles\".Quelques-uns feront fleurir au-dessus de vos têtes de véritables par-ternes de fleurs, des sous-bois, des feuilles ou des plumes légères qui rendront presque souriant un jour de pluie.L'élégance parisienne ne cesse d'innover.Va-t-elle pas imaginé de fourrer le parapluie qui s'harmonisera alors avec la pelisse '.' Jusqu'à ces messieurs qui arboreront un pépin gainé de poulain, tandis que ces dames feront admirer la gaine d'astrakan, de renard ou de vison assortie à leur manteau ou à leur manchon, l'ne autre nouveauté classe aujourd'hui le parapluie parmi les accessoires de luxe.Ainsi dans le bois précieux du manche on a introduit un étui en or contenant le rouge à lèvres.Façon pour le moins pratique et raffinée de suppléer à l'absence du sac à main .La mode a en outre paré cet objet indispensable de \u201cgadgets\" les plus inimaginables qui soient ; poignée serre-gants, porte-pièces, boule à parfum, miroir miniature.poignée rétractable facilitant le choix de la longueur du modèle, m-\u2019o Lcnvin-Castillo a imaginé, pour ce parapluie, une gaine de civette assortie à la doublure de cet imperméable de soie.26 IA PRESSE.19 JANVIER 1963 Robert Uaulet, à l'âge de 27 am, apparaît ici en compagnie de Julie Andrews, dans la comédie musicale \"Camelot\", dont il était la vedette, à To-ronto, en 1960.Deux pays peuvent s'enorgueillir de la renommée montante de ce jeune talent : les Etats-Unis, où il a vu le jour, et le Canada, qui l'a lancé vers la gloire Cette personnalité constitue un ensemble de belle apparence, de grâce dans l'action et de voix d'une musicalité étonnante Le public américain l'entendit \u2014 et sut l'apprécier \u2014 d'abord au Broadway, dans le rôle de Lancelot, dans la fantaisie musicale de Lerner and Loewe \u201cCamelot\u201d.que la compagnie Warner Brothers mit ensuite à l'écran Né à Lawrence, au Massachusetts, le 2(1 novembre 1933, Robert Goulet dut passer au Canada dés l'âge de 14 ans.a la mort de son père.Avec sa mere et sa soeur, d se rendit alors à Edmonton, où la famille avait de la parenté C'est là que s\u2019ouvrit pour lui la carrière dans laquelle il fera sa réputation, quand il sera de retour au pays natal Auparavant, il passera quelque temps à Toronto, où le Royal Conservatory of Music lui décernera une bourse d'études.Il commence alors à paraître à la télévision et dans diverses manifestations musicales Au cours de l'hiver 1954-55, une expérience au même domaine, mais à New-York, ne lui donna pas les résultats attendus.Il revint donc à Toronto, où le succès com- mença a lui sourire; d'abord, dans le principal rôle masculin de \u201cLittle Women a la télévision.Il fut ensuite l'un de' principaux acteurs à la scène dans la pièce satirique \u201cSpring Thaw\u201d Enfin, revenant à la TV.il rend un rôle de pic mier plan dans \u201cShowtime\u201d, dont il devient bientôt l'unique étoile 11 y demeura trois ans C'est la qu'il fut appelé a jouer le personage de Lancelot, ce qui lui acquit une vertable renommée internationale Depuis, d n'a fait que gagner en popularité.notamment par sa participation au célèbre Hd Sullivan Show et aux programmes Garry Moore Show.Omnibus.The Broadway, etc Finalement, il devint la vedette, d\u2019abord, puis le directeur du programme de TV commandité par Chrysler.\u201cRainbow of Stars\u201d Il endisque maintenant pour la compagnie Columbia, qui a contribué a faire un immense succès de sa chanson \"Always You\".Ses autres productions connaissent aussi une \\ogue remarquable; par exemple: \u201cTwo Different Worlds\" et \u201cOne Life\".Robert Goulet se fait présentement valoir dans un film à titre humoristique, \"Gay-Purree\", film musical en technicolor, où se marient ensemble, pour la première fois, deux voix exceptionnelles, la sienne et celle de Judy Garland Elles sont accompagnées par d'autres belles voix, celle- Robert Goulet, d'extraction franco-américaine, dont la voix merveilleuse et les aptitudes transcendantes pour la scène et la télévision contribuent à faire l'une des étoiles de l'heure en ce domaine.de Red Buttons.Hermionc Gingold et Paul Frees dans une enlevante comédie de \u201cchats français\u201d, dont Judy est la jolie Mcusotte et Goulet, son fidèle Jaune-Tom La piece lait revivre \u2014 dans une haute fantaisie \u2014 une etmcelante période de 1 histoire de la France, alors que les danses dites de \"French Cancan\" étaient en pleine vogue et que les cafés parisien-regorgeaient d\u2019artistes sirotant leur Pernod.tandis que les boulevards rutilaient de leurs aguichants modèle el manne quins.Mewsette est un froufrou de \u201cchatte de province, venue à Paris pour se renseigner sur le Champagne, les champignon-, les Champs-Elysées et l'amour.Elle se laisse prendre a ce genre de vie, s'y installe et devient la coqueluche des artistes de ce coin de là Ville-Lumière.Elle est bientôt trahie par un fripon qui la transforme en un appât marital pour un riche chat de Pittsburgh, appelé Mr.Phtt.Mais elle échappe à ce sort misérable grâce a un ami élégant et courtois, un mangeur de souris nommé Jaune-Tom.personnifié par Robert Goulot C'est de la grande fantaisie d'aventure; dans le Paris de 1890.Bref, ce jeune Franco-Américain s'est taillé une réputation qui giandil sans cesse.\u2014 surtout a la télévision \u2014 et qip e.-t sans doute fort loin de s'éteindre. BEraS! Votre coiffeur vous le lira.Ô4aA/ QjxAf jJuSjulLMlmXiL' OUÜtO CLAAJ^l C QajJu iÜLÂXjL/ tCjC/xJoQjb i TPCTnnwT\u2019ï'inüiiM^nimH ff 11ET pour CHIVilV istrvez les couppns-primes PLASTI-LINIR DE BRIMMS LA DOUBLURE DE DENTIER ,PERMANENTE CIGARETTES * k:~ , BOUT UNI bu FILTRE 28 LA PRESSE.19 JANVIER 1963 Louise 3 Ie DOULEURS MENSTRUELLES Chaque mois, Louise avait le \"cafard\u201d par suite de malaises menstruels fonctionnels.Maintenant, elle prend simplement Midol et connaît un confort parfait, car les comprimés Midol contiennent: \u2022 Des ingrédients à action rapide qui soulagent les crampes, calment les maux de tCte et de dos, et apaisent les nerfs irrités» Plus un médicament spécial qui chasse le \u201ccafard\".bfjGfllE GRACE A MANQUE DlPOll* EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT! Procurez-vous le nouveau flacon de 30 comprimés.LISEZ LE MAGAZINE CHAQUE SEMAINE MANGEZ DE TOUT AVEC DES FAUSSES DENTS! Avez-vnus de* ennui* avec de* fausse* dent* qui glissent.*e déplacent ou blrnsrnt?Essayez le IMasti-Liner Hrimms.Une application audit pour tenir le* Iriivr-s dent* en place pour la durée du dentier, sans poudre, pâte ou coussins.Le l\u2019iasti-Liner Brimins adhère, met fin aux applications temporaires et ainsi vous permet «le MANGER DE TOUT! Placrz une souple hantle de Plasti-l.inrr sur le dentier du haut ou du bas.Mordez il moule parfaitement.OYinpIo» facile, insipide.inodore.sans danger aucun.S'enlève, tel qu'indiqué.Garantir de remboursement.$1.98 pour doublure d'un dentier, chez votre pharmacien ou de IMasti-Liner Ltd., Dépt 74.B.P.94.Fort Erié.Ontario.BASSET ¦ UOtKTlAl comptes en dépôt PRUDENTIAL depuis 1928 Province BUREAUX D\u2019UN LI À ' .: Adresse Téléphone TORAL A L'AUTRE LA PRESSE.19 JANVIER 1963\t29 \"Selon Mme Talbot, Danny est un eleve consciencieux .\u2022 Ouvrez dès AUJOURD\u2019HUI votre COMPTE PERSONNEL EN DEPOT PRUDENTIAL! INTÉRÊT PLUS ÉLEVÉ À bV2% INTÉRÊT CRÉDITÉ MENSUELLEMENT PRIVILÈGE DE RETRAIT DE 15 JOURS FACILITÉS DE DÉPÔTS D'UN OCÉAN À L\u2019AUTRE.OU PAR LA POSTE LA PRUDENTIAL PAYE RÉGULIÈREMENT UN GROS INTÉRÊT À PLUS DE 4000 CANADIENS PRIVILÉGIÉS.POURQUOI PAS VOUS?PRUDENTIAL NANCE Agissez dès maintenant! Assurez-vous un meilleur avenir pour vous et votre tamille.VOS ÉPARGNES AUJOURD'HUI AVEC PRUDENTIAL SERONT DES PROFITS POUR VOUS DEMAIN '*Ofr A T KjH LIViîîî: eÀtr'didr PRUDENTIAL FINANCE CORPORATION LIMITED Montréal, 6234 rue St.-Hubert \u2022 Téléphone* 274-5565 Montréal, 1255 rue Université* Téléphonez UN.6-6672 Sherbrooke, 138 nord rue Wellington \u2022 Téléphonez LO.9-9008 Québec, 20 rue St.-Jean \u2022 Téléphonez 529-0085 ?Veuillez m'envoyer GRATIS la brochure de renseignements montrant comment mes épargnes peuvent augmenter plus vite avec un compte personnel en dépôt à S1/,%.Nom PAR ANDRÉ TRUDELLE RÉDACTEUR SPORTIF À LA PRESSE Kn dehors de la glace, la plupart des joueurs de hockey sont de braves pères de famille gui se comportent à l'égard de leurs enfants comme la plupart des papas.Que ce soit à Chicago, à Détroit ou à Toronto, il n'est pas rare au matin d'une pratique ou d'un meeting de retrouver près du vestiaire des joueurs le fils d'un Marcel Pronovost ou d'un George Armstrong.I.'an dernier, pendant la semi-finale entre Canadien et Chicago.Jerry Melnyk, des I lawks, était accompagné de son fils et de sa fille à un exercice du club.Melnyk, maintenant avec les Bisons de Buffalo, était blessé à une main ou un bras et il patinait en compagnie de ses deux enfants.Le Canadien ne fait pas exception à la règle.La plupart des joueurs du Canadien sont mariés, sauf Torn Johnson et Gilles Tremblay.Ils ont presque tous des enfants.Maurice Richard avait six enfants.Son frère Henri en a quatre.Plusieurs autres, plus récemment mariés, tels que Ralph Backstrom, Robert Rousseau ou Jean-Claude Tremblay n\u2019en ont qu'un.Jean-Guy Talbot en a trois.COMME JACQUES PLANTE, FISTON DANNY TALBOT, SERA GARDIEN DE BUTS ENFIN.Un plus gros intérêt sur les comptes en dépôt! Prudential Finance, la compagnie qui croit à \u201cl'entraide mutuelle\" est fière d'annoncer son plus récent PLAN PROFITABLE PRUDENTIAL WSZ: \u2022 '\u2014Î-\t._'\u2022 \u2018,r.V:- .'v-Vÿ ».«.:.f\" ¦f J ¦