La presse, 25 janvier 1963, vendredi 25 janvier 1963

[" LE PLUS\t~ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE DOMINIOUI 3ÂC^UÊ> No jg'.êo ^pRO\\Tt Souscrivons tous à \"L'esprit nouveau\" de Me Philippe Ferland » \tCE BEAU ; (5\tMOUVEMENT CL \u2022.r» .\u2022 *7\t.\u2022 .x .- \u2022 \u201e-'//.e- F/HNÇOI}' .ALBERT Am vtf*.toH .4?Êâ .f 2/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 On n'a plus les bébés qu'on avait J\u2019ai toujours envie de me vexer quand j\u2019entends dire \u2014 et souvent \u2014 que les enfants d\u2019aujourd\u2019hui sont plus intelligents que ceux d\u2019hier.C\u2019est là que l\u2019on confond l\u2019aptitude a connaître avec l\u2019exercice de cette même aptitude.Ce que l\u2019on veut dire, en vérité, c\u2019est que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui sont plus vite et plus tôt nourris intellectuellement que nous le fûmes à leur âge.Cela s\u2019explique du seul fait que les outils du savoir humain sont plus nombreux et plus faciles de manoeuvre.Nous avions, nous, les vieux, des instruments de connaissance plus rudimentaires et moins excitants.Il nous fallait un effort puissant des muscles du cerveau et des autres organes pour déchiffrer les mystères du monde.Notre faculté d\u2019attention devait se soumettre a rude discipline.De là, le décalage qui nous défavorisait sous le rapport de la précocité et de l\u2019étendue de notre bagage intellectuel.C\u2019est notre génération de la tête \u201cbien faicte\", contre celle de la tète bien pleine de nos héritiers.Ce qui m\u2019attriste le plus, c\u2019est de voir que les enfants ne s\u2019étonnent de rien.Leur curiosité n\u2019est mise en branle que sous l\u2019effet d\u2019émotions à haut voltage.Leur esprit, à cause de la télévision (.) surtout, se bourre de notions hétéroclites sur les choses et les gens.Leur scientisme embrasse tout et ne pénètre rien.Ce sont de petites têtes de \u201cdigest\", qui peuvent à quatre ans vous réciter les noms des planètes, mais qui demandent encore à leur maman de remonter leur pantalon.Les grands dispensateurs des plaisirs d\u2019enfance ne savent plus, en 19G3, comment faire pour en mettre plein la vue à nos prodiges.Ceux-ci demandent toujours plus de mouvement, d\u2019action, de sang, de mort.S\u2019ils ne l\u2019obtiennent pas, ils tournent le bouton, puis vont chiâler dans les jupes de leur maman qu\u2019ils n\u2019ont rien à faire, et que c\u2019est de sa faidc à elle.Autrefois, par exemple, si l\u2019ourson d\u2019un petit cessait de faire \u201cbécé !\" le gamin n\u2019allait pas demander à sa mère de lui redonner sa musique, comme cela se pratique trop de nos jours, mais il ouvrait la hôte en peluche afin de voir comment il se faisait qu\u2019elle ne béééait plus.La quantité de jouets non brisés dans nos maisons actuelles est effarante.Dans mon temps, ils rendaient l\u2019âme et le ressort aussitôt connu.N\u2019est-ce pas un signe de savoir-faire, sinon de savoir-vivre ?A mon avis, il y a des mystères dans la vie qui devraient garder leur pouvoir de fascination devant l\u2019entendement du bambin.Ce dernier (.) devrait parfois pouvoir se débrouiller seul, devant certains préjugés ou certaines illusions 11 y gagnerait en esprit de finesse.Mais nous sommes trop bavards, nous, les vieux.J\u2019entends encore ce gamin à qui son père vient d\u2019apprendre que la terre tourne, et qui au lieu de dire : \u201cpourquoi ?\", demande : \u201cc\u2019est à qui, la terre ?\", Ce garçon, bien sûr, est mûr pour les affaires, mais il lui man- \tpipTT\"\tque encore mon des ans avant de réinventer le beignet à trou.\t¦WM\t LAGARDE SUITE DE LA PAGE 1 d'un million do dollars qu'il inscrirai! en Cour supérieure.Devant la tournure dos événements, Mes Jean-Paul l.\u2019ardi-n.I, Maurice FatiCux ol Marc Lacoste, se ravisaient a leur tour.Alors que la decision du tri -buna!, dans le cas de leur client, hagarde, avait déjà cto ajournée au 1er mars prochain, ils demandèrent soudainement que le sort de celui-ci suive, pour le moment du moins, celui d'Archambault.Kt, se tondant à leur requête, le juge Blain décida que colto cause, tout comme l'autre.était ajournée à co matin, alors qu'il décidera si.oui ou non.Fontaine peut être déclaré hostile.Kl, par conséquent, confronté avec ses déclarations antérieures.Un ordre du patron, fin d'octobre Toute l'affaire avait débuté rondement, et , .harmonieusement.dans la matinée, lorsque Me Cardinal et Me Desjardins s étaient entendus pour verser au dossier hagarde, puis, ensuite, au dossier Archambault, toutes les dépositions de l'enquête d'Omer Fontaine.Me Desjardins devait y ajouter.par la suite, les déclarations d'un témoin-surprise, un jeune coupeur de 23 ans, Jean-Guy Moreau.Kmployê à la Barclay Press, rue Masson, depuis quatre ans, mais congédié le 2!) novembre dernier, alors qu'il était hospitalise pour une \u201csinusite frontale\", le jeune homme a soutenu qu'au milieu ou à la fin d octobre, l'un de ses patrons 'hagarde, l'autre étant M.John Dtont lui avait déclare qu'il recevrait un ballon d'imprimés à découper, ce jour-là.Le jeune homme ajouta que, sans avoir tu ce qui apparaissait sur les certificats, il était catégorique : c'étaient des documents semblables à celui qu'il avait lui-même reçu quel- ques semaines avant l'élection du 11 novembre dernier.Kt tous étaient .en blanc.Kt.le lendemain, ils net aient plus là où il les avait laissés.Le I3 décembre suivant, un détective de la P P.vint cher, lui pour l'interroger sur le travail qu'il avait pu faire, mais nerveux à ce moment-là.selon ses dires, il aurait déclaré au policier n'avoir jamais coupé de tels imprimés Par la suite, toutefois, i! retrouva son propre certificat d'eleeteur, et c'est là que .la lumière se fit.Me Cardinal lui fit admettre qu'il n'avait pas lu ce qui apparaissait sur les quelque seize mille feuilles qu'il avait coupées Me Desjardins revint à la charge, cependant, et mettant un certificat authentique à côté d'un faux, sous ses yeux, lui fil admettre que les deux étaient semblables et que c'était bien ce qu'il avait remarque.Orner Fontaine, le courrier qui itérait être appréhendé à la gare Windsor vient ensuite relater les incidents qui ont déjà été révélés à sa propre enquête.Interrogé par Me Desjardins, il identifie, quoique non sans hésitation, Archambault comme celui qui l'avait embauché pour celte course.Contre-intorrogé par Me Au-but, ses hésitations deviennent rie l\u2019incertitude.Kt il dit : \"Peut-être que c'est lui, peut-tre que ce ne l'est pas\u201d.L'ex-policicr met des verres, se lève, à sa requête, mais il ne peut être plus positif.C'est ce qui a provoqué immédiatement le violent débat que l\u2019on sait, et l'ajournement a aujourd'hui pour connaître la décision de la cour.M.GREEN Le Canada subira une baisse commerciale WINDSOR (UPD \u2014 Le Canada peut s'attendre à quelques pertes à courts termes sur te plan des échanges éommerclaux si la Grande-Bretagne entre au Marché commun, mais il se pourrait qu'à la longue il accroisse le volume de scs exportations vivrières vers l'Angleterre.C'est là du moins l'opinion que vient d'exprimer le vicomte Amory, Haut-Commissaire britannique au pays.S\u2019adressant aux participants au congrès de la Fédéralion canadienne ri'Agriculture, le haut fonctionnaire a dit que le Canada ne devrait pas s\u2019attendre pour le moment à un accroissement appréciable de ses exportations.Les congressistes avaient, un peu plus tôt.voté une motion sollicitant aunrès du gouvernement fédéral \"un accord visant à faciliter l'accès au marché canadien de produits de fabrication chinoise.\u201d M.Martin a déclaré qu'il doit exister d p s liens très étroits entre les ministères de la Défense et des Affaires extérieures mais qu'il était toutefois inconcevable que la politique de Défense soil dictée par les Affaires extérieures.Le député libéral a ensuite déclaré que son parti favorisait toujours la participation du Canada a l'Organisation des Ktats américains (OEA) ci qu'il était rie plus en plus urgent que le pays devienne membre de cette organisation qui l'a d'ailleurs à maintes reprises invité à se joindre au groupe.M.Martin a également reproché à M.Diefenbaker de ne pas avoir tenu l'engagement fait au peuple canadien de présenter aux Nations Unies une résolution condamnant l'impérialisme de l\u2019Union soviétique.Il a ajouté qu'il était bien évident que le Canada avait perdu de son efficacité dans le domaine diplomatique Politique nucléaire Prenant la parole a son tour, M.Robert Thompson, chef du Crédit social, a dil qu\u2019un dénouement au sujet de la politique nucléaire était une chose de la plus haute importance pour le public.Le Canada n\u2019était aucunement prêt a agir lors de la crise cubaine.Par ce manque de décision, nous pourrions perdre notre liberté.M.Thompson a dit que les Canadiens étaient effrayés par le spectacle pathétique offert par M.Green, se faisant apôtre du désarmement, pendant que le ministre de la Défense Darkness déclare que le Canada a besoin d'armes nucléaires et que le premier ministre fait des déclarations vagues.Le chef du Crédit social a également déclaré que M Lester Pearson avait manqué à ses responsabilités en attendant trois ans avant de faire une déclaration à ce sujet.M.Thompson a ensuite déclaré qu\u2019il aimerait bien que quelqu\u2019un lui dise au juste quels sont les engagements du Canada vis-à-vis de l'OTAN et de NORAD.Sans se prononcer carrément pour l'acquisition d'armes nucléaires.M.Thompson a tou-lefois suggéré que les troupes canadiennes stationnées en Europe ne soient pas désavantagées du point de vue des armes nucléaires si elles sont opposées à un ennemi qui possède de telles armes.Parce que l\u2019Amérique a besoin de l'aide morale et matérielle que nous pourrions lui apporter, il est urgent, a ajouté M.Thompson, que le Canada adhère a l'Organisation des Etats américains.M- Thompson a poursuivi en disant que le commerce canadien avec des pays communistes était un \"suicide stupide\".Nous sommes tellement aveugles par le désir de faire des bénéfices que nous sommes à creuser notre propre fosse.Tout comme les orateurs précédents, M TC Douglas, chef du NPD.a demandé au gou-vorment de faire connaître au plus loi sa politique nucléaire.Se prononçant lui-méme en faveur d'une politique non nucléaire, M.Douglas a dit qu'il était honteux que le gouvernement n'ait pas encore fait clairement connaître sa position à ce sujet.M Thompson a toutefois ajou-le qu'il est ih> la responsabilité du Canada de remplir les engagements qu'il lui a elé nécessaire de prendre Mais notre grand problème, à l'heure ne-luclle, c'est d'ignorer jusqu\u2019où mènent nos engagements actuels.A la reprise de la séance, aujourd'hui.M Lester B.Pearson.chef du parti libéral, aura la parole.KENNEDY SUITE DE LA PAGE 1 pute libéral d'Essex-Est.a pu parler d'ére nouvelle, on ne peut certainement pas parler de nouveauté à propos du discours qu'il vient de prononcer.sur la politique internationale, M.Kennedy s'est appliqué à démontrer la nécessité de l'unité entre l'Europe et l\u2019Amérique.Il a aussi noté que l'accord sur l'interdiction des essais nucléaires devenait probable en raison de l'attitude rie Khrouchtchev et a dit qu'il fallait poursuivre le travail, quitte a considérer par la suite comment il faudrait agir envers les alliés ré-licenls.Le» fusée» Par ailleurs.M.Kennedy a donné des précisions sur le remaniement du réseau de bases de lancement de fusées en confirmant que les bases de Jupiter en Turquie et en Italie seraient démantelées pour être remplacées par des sous-marins Polaris en Méditerranée.En plus des Polaris, a-t-il ajouté, les Etats-Unis continuent à maintenir un vaste réseau de missiles tels que le Minuteman et qu'ils avaient toujours ries bombardiers basés en Europe pour les besoins stratégiques.Il a souligné que ries conflits limités pourraient se produire qui exigeraient l'emploi de bombardiers pilotés de préférence aux missiles dans un avenir plus ou moins éloigné.De sorte que le gouvernement des Etats-Unis poursuit des travaux sur ries B-70, version améliorée des B-52 actuels.SUITE DE LA PAGE i aider a la défense de ce continent De Gaulle a exprimé la crainte qu'un jour l'Europe ne tombe sous la domination complète des Etats-Unis, mais à cela M.Kennedy répond : \"Nous ne voulons ni influencer ni dominer\" l\u2019Europe.Rappelant la pretention du président français selon laquelle la France ne pouvait accepter l'intégration dans une force nucléaire multilatérale au sein de l'OTAN parce qu'elle craint que les Etats-Unis ne se portent pas a la défense de 1 Europe advenant une menace nucléaire.M Kennedy s\u2019est érigé en faux contre cet avancé.Les Etats-Unis, a-t-il affirmé, se sont engagés a défendre l'Europe et même si certains pays européens n'en sont pas convaincus, \"je pense que M.Khrouchtchev l'est el je crois qu'il a raison \", Unite necessaire Le ton conciliant de Kennedy à l'endroit de l'attitude du gén.de Gaiijle contrastait avec le sentiment de colère plus ou moins retenue qui règne au sein de son administration à ce sujet.Ce sentiment a été exprimé hier au Sériât quand le sénateur J W.Fulbright.président de la Commission des relations étrangères, a carrément accusé de Gaulle de compromettre la sécurité et la prospérité du monde occidental avec scs \"illusions romantiques d'un Napoléon\".Dans ses déclarations portant Le rapport sur l'aciérie sera prêt dans neuf mois r\\t\tII LA \\ i «\ti .* : i _ QUEBEC.'J.M.i - Le gouvernement Lesage et un groupe d'ingénieurs-conseils ont signé un contrat en vue d'étudier rie façon précise si un complexe sidérurgique sera rentable au Québec.La nouvelle a été annoncée par MM.René Lévesque, ministre des Richesses naturelles, et Gérard-D.Lévesque, ministre du Commerce et de l'Industrie.L\u2019étude technique effectuée par IRSID \u2014 \u2022 l\u2019Institut de recherche en sidérurgie' \u2014 sur les divers procédés sidérurgiques et celle des marchés faites par le Bureau de la statistique de la province ont indiqué que cette rentabilité est probable.Le premier ministre l'a dévoilé en novembre dernier.Le groupe d\u2019ingénieurs, qui a signé le contrai, se compose de MM.Asselin, Benoit, Boucher.Ducharme, Lapointe, rie Montréal, MM.Victor Clérin et Jules Goffart.de Bruxelles, MM.Paul Damiron et Jacques Seigle, de Paris.Le travail qu'ils entreprennent, durera environ 9 mois ; il constitue la dernière phase de l'action du comité de sidérurgie formé par le cabinet provincial il y a un an.Le comité avait retenu il y a quelques mois les services de M.Charles Dupriez qui remplira les fonctions de \u201cdirecteur du projet\" pour l'étude de la rentabilité et qui en surveillera la marche.Le groupe d'ingénieurs oeuvrera sur un plan détaillé de complexe sidérurgique el recommandera la formule qu'il jugera la plus économique.Cela permettra au gouvernement de prendre une décision finale.Les taux d'assurance-auto n'augmenteront pas au Québec -Gérard Cour noyer (D* notro dernière édition d\u2019hier) QUEBEC.(D.C.)\u2014Le ministre des Transports et communications, M.Gérard Cournoyer, a déclaré aujourd'hui que la loi de l\u2019assurance-automobile serait ré que le gouvernement envisageait toujours une réduction éventuelle du coût de l\u2019assuran-ce-automobile tel que promis lors du passage de ta loi en 1961.Il a fait remarquer que les taux augmenteraient de 10% dans toutes les provinces, sauf le Québec.Monsieur Cournoyer a ajouté cependant qu\u2019il était peut être encore trop tôt pour espérer une diminution.Selon le ministre quatre facteurs seraient responsables des taux relativement élevés : \u2014Le nombre des réclamations: \u2014Le fardeau imposé aux compagnies par les mauvais risques; \u2014La tendance notée chez les tribunaux d'augmenter les indemnisations accordées aux vic- times d'accidents; \u2014La fréquence des accidents.\"Le plus que je peux dire pour le moment, c'est, que les taux n\u2019augmenteront pas au Québec\", a-t-il dit.Dans son mémoire Prtidentia faisait remarquer qu\u2019en 1955 il y avait eu 79,502 accidents pour 713,682 véhicules enregistrés, et qu'en 196I le nombre d'accidents n'avait augment é que de 400 comparé à une augmentation de plus de 500,000 du nombre de véhicules.SHAWINIGAN SUITE DE LA PAGE l ver que les prêteurs ne feront pas !a sourde oi cille.M.Fuller et la \"confiance de la province\" Si les circonstances sont bien celles-là, on ne voit pas pourquoi M.Lesage ne s\u2019en autoriserait pas pour refuser les singulières politesses de M.Fuller.Le président de la Shawinigan est vraiment très aimable.Pour ta première fois, en effet, longtemps apres les Québécois, il consent à endosser publiquement le principe rie la nationalisation.Après avoir pris le souci de consulter des experts \"dignes de la confiance de la province\", il déclare qu\u2019un prix raisonnable devrait être fixé à $40.au lieu de $30, pour chaque action ordinaire Shawinigan.(\"est donc qu\u2019il accepte le principe de la transaction.Bien sur, il se montre exigeant Très exigeant.Quarante dollars au lieu de trente, c'est un prix majoré d'un tiers ou de SH0 millions.Aux yeux de certains, c'est le prix d'un marchandage qui pourrait porter un autre nom.Mais la question est de savoir sur quels éléments d'appréciation s'appuie ce \"marchandage\u201d et s'il a des chances de l'emporter.Les experts consultés par la compagnie nous (lisent qu'ils ont ont tenu compte de différents facteurs d'évaluation : valeur en bourse, rendement de l\u2019entreprise, valeur du coût de remplacement des actifs.Le rapport de ces spécialistes explique que, \"tout en attachant une valeur prépondérante au rendement et à tout ce qui se rapporte à In valeur boursière, ils onl également tenu comple du coût de remplacement.\" Si l\u2019on faisait l'analyse de eettp phrase, on s'apercevrait que le premier membre est incident, c'est une concession faite aux usages L'affirmation principale, celle qui trahit les préférences grammaticales \u2014 et financières ?\u2014 des experts en évaluation, porte sur le fameux coût dp remplacement.Comment faire monter les enchères Qu'est-ce que ce coût rie remplacement.dont il est dil ailleurs qu'il donnerait une valeur de $47.32 par action ?(\"est le prix que coûteraient les actifs, les installations, les immobilisations, parfois anciennes, s'il fallait les remplacer aujourd'hui.Inutile de préciser que ce prix est calculé en dollars d aujourd'hui et, compte tenu de la dévaluation, peut donc être très supérieur aux sommes qu'il a fallu débourser lors des premières immobilisations.C\u2019est la méthode la plus aléatoire, la plus arbitraire.Si le gouvernement respectait le de-sir de la Shawinigan, il se trou-verait devant cette conséquence injuste qu\u2019il aurait à payer deux fois le prix du remplacement ; une première fois à l\u2019occasion du rachat des actions, une deuxième fois au moment du remplacement des immobilisations désuètes.Il s'agirait, surtout, d\u2019une véritable spoliation : l'exploitation do l'électricité est un service public qui appartient à la province; une compagnie concessionnaire d'un service public a.moins qu'une autre, le droit de se prévaloir d'usages en eux-mêmes contestables.Il est fort probable que la différence de $10 entre le prix gouvernemental et te prix de la Shawinigan s'explique au fond par la comptabilisation de ce coût de remplacement.Si tel est le cas.l'évaluation faite par la compagnie privée parait injustifiée.Dans ces conditions, comment M.Fuller pourrait-il maintenir ses prétentions?Comment peut-il espérer parler au nom des actionnaires, que sa compagnie a une première (ois bernés en les plaçant devant te fait accompli de la transaction avec la B A.?Nous avons publié, sa- medi dernier, ries informations qui indiquaient le caractère inquiétant du comportement de la Shawinigan à l'égard de scs actionnaires.Ces informations, à notre connaissance, n\u2019ont pas été démenties.Il sa pourrait d'ailleuri qua, à l'occasion de la venta à la B.A., ta compagnia d'électricité n'ait pas respecté ses propres intérêts et ceux de ses actionnaires.Contrairement à ce que laissaient croire de premiers calculs approximatifs, il semble que le B.A., an promettant de payer $2$ millions pour le contrôle de la Shawi-rigan Chemicals, n'ait pas consenti à un prix fort.Ce prix ne comporterait en réalité qu\u2019une prime d'à peine 10 p.100 de plus que la valeur aux livres.Au même moment, le droit pour les actionnaires de racheter une action de $5 sur les biens non nationalisés (qui comprennent la Shawinigan Chemicals) était escompté à au moins $1.Le marché évaluait donc à au moins 20% la prima que la Shawinigan laissait partir à 10%.C'est assez curieux.La conclusion pourrait bien s'imposer d'clle-méme.Incapables de s'opposer carrément à la nationalisation, les gens de M.Fuller prennent figure de manoeuvriers du crépuscule.Veulent-ils saboter l'offre du gouvernement ?Mais sont-ils en position d'y parvenir?La question reste posée.La météo MAXIMUM : 10 Bureau météorologique du Canada, Dorval (PC) \u2014 Régions de l'Abitibi, Pontiac et Témiscamingu# : grm*-ralrmenl beau el froid.Vents de Tounst de 10 à 1.1 milles.Maximum à Témiscamlngue 5 noua zéro; a Val d\u2019Or, Kouyn, Nnranda 10 sou* zéro.Aperçu pour demain : ensoleillé \u2022 i froid.Régions de Montréal, Ottawa.Laurentldes, Cantons de l'Est et Québec : généralement ensoleillé et très froid.Vents de l\u2019ouest de 15 a 20 mille» aver bourrasques.Légers ee soir.Maximum à Montreal 10; a Ottawa.Sherbrooke et Québec 5; a Ste-Agathe zéro.Aperçu pour demain : ensoleillé el 1res froid, mais moins venteux.Régions du St-Maurice, Lac St-Jaan, Bale-Comeau et Sept-lles: ensoleille avec périodes nébuleuses.Très froid.Venu de l\u2019ouesl de 20 milles avec bourrasques.Légers ce soir Maximum à La Tuque, Chicoutimi.Haie-Comeau 5; é Sept Iles 5 sous zéro.Aperçu pour demain : ensoleillé \u2022I froid, mai* moins venteux.Régions de Rimouski et Gaspé : ensoleillé, un peu de nébulosité et quelques chutes de neige près des cours d\u2019eau.Froid, vents de l\u2019ouest de 20 a HO milles, avec bourrasques.De l\u2019ouest de 15 milles ce soir.Maximum à Jtivière-du-Loup.Mont-Joli et Gaspe zéro.Aperçu pour demain ; ensoleillé et froid, moins venteux.DEMOCRATIE- SUITE DE LA PAGE 1 Catholiqua comm, inetficotu ,1 réaetionnairai.C'est pourquoi cos doum organismes tonlonl do devancer, en certains domain,!, les recommandations do la Commission royale.SI on est destina à disparaître, on veut au moins partir la tête haute plut&t que sous las sarcasmes des technocrates du gouverne-m,nr.Au ministère tie la Jeunesse, par contre, ou craint que le réveil subit du DIP et du Comité catholique ne rende pins difficile l'application du rapport de la Commission d'enquête et n'entrave la liberté d'action dti gouvernement.effectivement il s'agit bien d\u2019un réveil, in main de fer de Maurice Duplessis avait réduit le DIP et le Comité catholique à une timidité qui contraste fort avec In volonté d'initiative qu'ils manifestent aujourd'hui.Certains fonctionnaires compétents et progressistes avaient été réduits à l'impuissance alors que tout le monde autour d\u2019cu.r se prosternait devant le regime.Aujourd'hui, alors que le gouvernement a acquis un nouveau sens du progrès et de la liberté, la situation est bien différente.Et c\u2019est justement celte conjoncture nouvelle qui permet au DIP et au Comité catholique de tenir leur bout dans cette guerre des nerfs avec le ministère de la Jeunesse.Mais \ti OGILVY\u2019S \u2014 Sacs à moin, ou rer-de-chaussé* 400 BIJOUX VARIES POUR DAMES - Orig.$2 S $40.OGILVY'S \u2014 Bijoux, ou rez-de-chaussée «1 *20 Vh PRIX A i DAMES -\t*>;Ÿ0\tQ75 V, rRIX ° i ü OGILVY'S \u2014 Ganfi pour dama %, au rai-da-chauilàa 360 GANTS IMPORTES POUR \u2014 Orig.S7 à 7.50.PANTOUFLES NOUVEAUTE POUR DAMES \u2014 Orig.2.99, 3.99 cl 5.95.\t1 48\t198\t997 Vj PRIX A - 1\t.1 OGILVY'S \u2014 lai pour domes, ou rot-do-thauttoo 200 FOULARDS IT ASCOTS POUR DAMES Orig.1.29 » $/.OGILVY'S \u2014 Accessoires, ou rez-de.chaussée - .65 4 *3 30 ETOLES DE LAINE IMPORTEES DAMES - Orig.$20 à $65.Vj pour gin *»9ô0 PRIX\ti OGHYY'S \u2014 Accsioir.i, au r.r d.-choun,.150 CEINTURES EN CUIR OU FOURRURE -\t199 Orig.$4 à $5\tVj PRIX ET MOINS A OGILVY'S \u2014 Cainlurai pour damai, au raiMa-thaunia 25 VESTONS SPORT POUR Orig.$55 à $75 HOMMES - 9750\t\u2018->730 Vj PRIX\ti 1 OGILVY $ \u2014 Souliqu, pour homm.i, ou r,z-d,-thauil*.CHAUDES CAMISOLES POUR HOMMES -\t1 24 Orig.2.49\tVj PRIX A OGILVY'S \u2022 Arc.loir» pour homm.i, au r,z-d«-chau.i,.CHAUDES COMBINAISONS POUR HOMMES -\t925 Orig.4.50.\tVj PRIX OGILVY S \u2014 Atomic pour hommai, ou rai.da.chauiiâa SOUS-VETEMENTS TRICOT COTON POUR HOMMES fl4 - Orig.1 89 ch.\tVj PRIX ' OGILVY S \u2014 Art.nair.1 pour fiomm.i, au rai-da-chaunia 25 \"BLAZERS\" DROITS OU CROISES POUR 1 ($75\t9950 HOMMES - Ong.39 50 i $45.Vj PRIX A ' i OGILVY'S \u2014 toufiquo pour hommei, ou rez-de-chaussée MITAINES DE SKI CUIR/NYLON POUR HOM- 147\t197 MES - Orig.2.95 À 3.95.\t\u2019/l PRIX A i 1 OGILVY'S \u2014 Boutique pour hommes, ou roz-do-thauttio CARDIGANS GROS TRICOT POUR HOMMES _\t1 175 Orig 29.50\tVj PRIX OGILVY S \u2014 Souliqu, pour Forma,i, ou rac-da-choutiia 70 p.i.CHAUSSURES DE QUALITE POUR HOMMES 1 1 95 \u2014 Orig.16.95 i 19.95.\tAA OGILVY S \u2014 Chaunuras pour homm.i, au rai-da-ehauttâa AV DEUXIEME ETAGE 36 VETEMENTS \u2014 Orig.1 1.95 DE DETENTE ET PEIGNOIRS IÏ97 4Q97 .99.95.\tVj PRIX \" i OGILVY'S \u2014 Peignoir», ou deuxième 150 SOUTICN-GORGE POUR DAMES -\t1 14\t$*» Orig.2.29 à $6.\tV, PRIX A i OGHVY\u2019S \u2014 Salon du Corset, ou douniimo AUX SAISON POUR DAMES -\t!>49\tA99 » 13 98.\tVj PRIX ° i 40 CHAPEAUX Orig.6.98 OGILVY'S \u2014 Chapoaux pour dôme», ou deuxième 200 BLOUSES ITALIENNES EN COTON \u2014\t030 Ong.$5.\t33Vj% DE RABAIS ° OGILVY'S \u2014 VtlamanlI apart, au dauxiima 175 JUPES DE QUALITE POUR DAMES \u2014\t47 Orig.12.95 » 19.95.\tVj PRIX ET MOINS U OGILVY'S \u2014 Vitamants iport.au dauxiima 50 COSTUMES TRICOT DOUBLE POUR DAMES \u2014 ÿl (T Orig, 39.95\tMOINS QUE Vj PRIX OGILVY'S \u2014 VJI.m.nl.ipart, au dauxiima 20 MANTEAUX JUNIOR WINE ET FOURRURE - g4Q Orig.89.95 i $110.\tJ OG/IVY'S \u2014 Boufiqu, Miel Ogilvy, ou dauxiima 50 ROBES POUR TAILLES JUNIOR.7 A IS -\t?-v Orig.12.95 « 19.95.\tMOINS QUE Vj PRIX OGILVY'S \u2014 Souliqu, Mi.i Oflihry, ou dauxiima 15 MANTEAUX-TEMPETE TAILLES JUNIOR -\t$1 7 Orig.S35.\tV, PRIX A OGILVY S \u2014 Souliqu, Mi,s Ogilvy, au dauxiima 130 PANTALONS JUNIOR VELOURS CORDE \u2014 Orig.5.95.OGILVY'S \u2014 Souliqu, Mil, Ogilvy, au d.u,i,m.150 CARDIGANS SHETLAND, TAILLES JUNIOR -\t$4 Orig.11.95.\tMOINS QUE Vj PRIX OGILVY'S - Souliqu, Mil, Ogilvy, au dauxiima 120 p,i.CHAUSSURES \"AIR-STEP\" POUR DAMES - ^47 Orig.12.95 i 15.95.\tV, PRIX ET MOINS OGILVY'S \u2014 ChauMures pour dôme», ou deuxième 50 COSTUMES 3-PIECES POUR DAMES -\t9095 Orig.39.95 i 49.95.OGflVY'S \u2014 Tnillêurt pour damot, eu douniimo 60 ROBES CHEMISIERS ET IMPRIMEES -\t1930 Orig.$25 » $35\tVj PRIX ET MOINS X \u2014 OGILVY'S \u2014 Rote* pour damot, au deuxième 30 ROBES DEMI-TAILLES POUR DAMES \u2014 *12 , *30 Orig.19.95 é $45.\ti OGILVY'S \u2014 Rote» pour damot.au douniimo AV TROISIEME ETAGE \t\t*1 200\tSOUTIENS ET CORSETS POUR DAMES -\t Orig\t$2 i 2 95.\tV, PRIX ET MOINS\t Orig\t3.93 i S 7.\t*2 \tOG/IVY'S \u2014 Êa/or r' t Modes, eu troisiimo\t 20 PEIGNOIRS \"VOCAMA\" POUR DAMES -\t§0 Orig S16.\tV, PRIX ° OGILVY'S \u2014 tarar dat Modal, au IroiliJm, 40 VESTES DE SKI POUR DAMES -\t1 497 Ong.29.95.\tV, PRIX X * OG/IVY'S \u2014 Soior dai Modat, ou Iroinèm, 60 MANTEAUX DE\tBANLIEUE POUR DAMES -\t1497 Orig.29.95.\tV, PRIX\t OGILVY'S\t\u2014 Bazar dot Modes, ou froisième\t 100 ROBES VARIEES POUR DAMES - Orig.14.95.« S25.OGILVY'S \u2014 Bnrar dat Modal, au froiii,m.*10 SO CARDIGANS ORION\u2019 POUR\tFILLETTES -\t999 Orig.7.98.\tVa PRIX\t9J #M«rqu« déposée\t\t OGILVY'S - Coin des\tJeunes, au froisième\t 60 VAREUSES POUR FILLETTES ET ADOLES- (249\tA49 CENTES - Orig.10 98 et 12.98.V, PRIX\tal U OGILVY'S \u2014 Coin dot Jeunes, ou troisième 40 PANTALONS VELVENTINE POUR FILLET.198\t998 TES - Orig.3.98 el 5.98.\tVj PRIX A at OGILVY'S \u2014 Coin dai Jaunai.au Irailiima 37 2-PIECES DE NEIGE POUR FILLETTES -\t$1 ( j Orig.S20.\tVj PRIX AU OGILVY'S \u2014 Coin dai Jaunai, au Iroiliima PALETOTS POUR GARÇONS ET ETUDIANTS - Orig.29.95 el 32.50.29™ Ong.49.50.OGILVY'S \u2014 Coin dot Jeunes, ou troisiimo ISO\tpal.\tCHAUSSURES VARIEES POUR\tDAMES - 447 Orig.\t9.95\t\tV, PRIX * \t\tOGILVY'S \u2014 Coin des Jounot, au\ttroisième ISO CHANDAILS IMPORTES Orig.8.95 \u2022 14.95.\tPOUR\tGARÇONS \u2014\t599 OGILVY'S - Coin dot\tJounot,\tou froisième\t 200 CHEMISES SPORT\tPOUR GARÇONS -\tJ49 Orig.3.50.\tMOINS OUE Vj PRIX\t OGILVY'S -\tCoin dot Jounot, ou froitiimo\t 125 TUQUES D'HIVER POUR GARÇONS - Orig.$1 «t 1.50.OGILVY'S \u2014 Coin dot Jeunes, ou troisième .69 39 VETEMENTS DE NEIGE POUR GARÇONS - Orig 10.95 i 14.95.OGUVY'S \u2014 Coin dai Jaunai.au troiiiima 6\" 190 CHEMISES POLO POUR\tGARÇONS \u2014\t.99 Orig.1.98.\tVj PRIX\t OGILVY S - Coin\tdes Jounot, eu froitiimo\t 100 p,i.CHAUSSURES CONNUES POUR GARÇONS - *>97 Orig.7.95 el 9.95.\t'h PRIX ET MOINS ,A OGILVY'S \u2014 Coin des Jounot, ou troisième OGILVY'S OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 H.s IA PRESSE BUREAUX ET REDACTION Vf.9-47IV / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1138 MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 - 79e ANNEE - No 87 /3 :rf »V\t.\t.\t'\t\u2018\t\u2022\t\u2022 \u2022 v^v.- ,¦ >,'\u2022 ¦ ' ¦ .' _____________________________________________________________2 *__________________________________________________ ~ .¦¦.¦>^ii''.'.'i.'.iiiii.«ii.fiii'vnyffr M WWW mm ma r.\t\u2022: fi$£&£ $JJ&V£ V\ttfgSQ.\t,.\u2019\t¦\t'.!\t.' ' ?4;\t¦ V\t'/'.>\t* Québec améliorera bientôt le célèbre garde-fou du boulevard Métropolitain par Jacques MONNIER QUEBEC.\u2014 M.Bernard Pinard, ministre de la Voirie, a décidé de faire entreprendre d\u2019ici quelques mois en bordure des parties surélevées du boulevard Métropolitain la construction d\u2019un muret de béton qui portera à plus de 24 pouces la hauteur de la base de béton de la balustrade.La décision a été prise pour protéger les conducteurs qui perdent le con- trôle de la direction de leurs véhicules.Il est fréquemment arrivé jusqu\u2019ici que des voitures particulières ou des camions s\u2019abîment en contrebas, faisant des victimes et causant des dégâts matériels considérables.Des plans et devis seront préparés dans un avenir immédiat; et les travaux, une fois commencés, devront être accélérés afin d\u2019être terminés à l\u2019automne.La nouvelle a été annoncée hier au nom de M.Pinard.\u2014 \u201cC\u2019est à la suite de treize expériences spectaculaires tentées durant l\u2019été 1962 sur le boulevard par les techniciens de Warneck Hersey.Ils avaient été chargés d'examiner le comportement de huit différents dispositifs de protection heurtés par des autos-robots à une vitesse de 55 milles à l'heure\u201d, explique-t-on au ministère de la Voirie.C\u2019est le muret de béton qui s'est révélé le plus efficace.On en érigera donc un sur une distance de 90,000 pieds.Les spécialistes font toutefois une mise au point : .\u2014 \"11 serait illusoire de penser que le futur garde-fou pourra assurer une protection absolue., surtout pour les mastodontes de la route dont le centre de gravité est haussé dangereusement par des charges excessives.Dans ce cas, des accidents resteront possibles.\u201d Il s\u2019agit là d'urte hypothèse extrême.De toute façon, d\u2019après M.Pinard, il va de soi que le coût d'une installation à toute épreuve est prohibitif parce qu\u2019alors il faudrait élever une véritable muraille.L\u2019exécution du projet ne dispensera pas les automobilistes d\u2019avoir à montrer la plus grande prudence.Il faudra la collaboration de tous si l\u2019on veut garantir le maximum de sécurité sur un boulevard qui joue un rôle pour lequel 11 n'a pas été conçu.Cette artère, en effet, suffit à peine aux exigences du moment; et le parachèvement de la route transcanadienne ne sera pas de nature à arranger les choses.Proposition des architectes : Un architecte du Québec parmi les commissaires de l'Expo La CECM loue 800 téléviseurs et achète 1,800 appareils de radio par Guy FERLAND La Commission des écoles catholiques de Montréal a décidé de louer, pour une période de cinq ans, 800 appareils de télévision qui serviront à transmettre les émissions scolaires commençant le 4 février.Le coût du contrat, incluant l\u2019entretien, s'élèvera à $301,824, ce qui veut dire un peu plus de $60,000 par année.Après cinq ans, la Commission demeurera propriétaire des appareils, dont elle n\u2019aura plus qu\u2019à assurer l'entretien.Les commissaires ont jugé cette transaction avantageuse, puisqu\u2019on avait estimé que l'achat immédiat des appareils, amorti sur une période de cinq ans, aurait coûté environ $73,000 y compris le coût de l\u2019entretien.Hier après-midi, ils ont convenu d\u2019accorder le contrat à la maison RCA Victor, dont la soumission venait en avant-dernière position.Ils ont ex- pliqué que cette maison offrait les garanties d\u2019un meilleur service.Les téléviseurs loués sont conçus spécialement pour fins scolaires, et peuvent servir en circuit ouvert aussi bien qu\u2019en circuit fermé.En vertu du contrat, le fournisseur devra en installer un peu plus ou un peu moins de 800, suivant les besoins.Comme ces appareils ne sont pas immédiatement disponibles, le fournisseur installera des appareils ordinaires pour le 4 février, mais devra les remplacer dans un délai de six semaines.On achèta des appareils de radio Pour ce qui est des appareils de radio, la Commission a jugé plus avantageux de les acheter.Elle déboursera $43,560 pour en acheter 1,800 de la maison General Electric, qui avait présenté la plus basse soumission.Le directeur adjoint des études, M.Iules Leclerc, avait estimé que la location de ces appareils aurait coûté $36,000 par an.Les émissions scolaires commençant le 4 février se pour-suivront jusqu'au 20 mai.La télévision transmettra un cours de physique pour les élèves de 10e année, et un cours de connaissances usuelles pour ceux de 6e.La radio transmettra un cours d'initiation à la musique, pour les élèves de 8e et de 9e, et deux cours sur la langue parlée : un pour les élèves de la 5e à la 7e année, et un autre pour les élèves de 8e et de 9e année.par Jacques GUAY QUEBEC.\u2014 Un architecte du Québec au nombre des commissaires de l'Exposition universelle do 1967.C'est ce que demande l\u2019Association des architectes de la province de Québec réunie en congrès au manoir St-Castin au lac Beau-port.Cette suggestion n'est pas nouvelle.Au dire même d'un porte-parole de l'AAAQ, elle a été déjà faite récemment à M.Sévigny par l'Association royale des architectes du Canada.\u201cIl ne faut pas répéter Bruxelles\", a-t-on déclaré à une conférence de presse qui a suivi la présentation du nouvel exécutif de l'Association.On craint chez les architectes que la présence parmi les commissaires d'hommes d\u2019affaires écarte toute suggestion venant ries architectes et l'on croit que la présence parmi les commissaires d\u2019un représentant des architectes sera une garantie.Selon le président sortant de charge, cette proposition \u201ca l\u2019oreille sympathique du gouvernement provincial.\" Le re- rentes nations produisant du pétrole seraient représentées.Lors du congrès qui se déroulera en fin de semaine, les architectes proposeront des exemples concrets de sujets d'exposition internationale.Ils essaieront d'établir \u201cune image de la mise en scène dans le contexte de Montréal\".Un dernier travail présenté aux con- Voir ARCHITECTE an page « présentant du gouvernement provincial à l\u2019exposition est M.Gérard-D.Lévesque.\"Terre des hommes\" est un thème qui semble bien convenir aux architectes.Une résolution qui sera discutée lors du congrès demande que Ton abandonne l\u2019idée de pavillons nationaux pour une classification selon les objets.Ainsi au pavillon du pétrole, les diffé- | | f S a.¦\t\u2022\t.\u2022\t.».& Nomination sous peu S des 12 commissaires f > OTTAWA.(DNC) \u2014 Dans quelques jours seront connus V t les noms des 12 membres du bureau de direction de la \u2022; y Commission de l\u2019Exposition universelle.\t-, Voilà du moins, ce qu\u2019espère et prédit le ministre associé de la Défense, M.Pierre Sévigny, qu\u2019interrogeait hier à ce sujet le député de Mercier, M.Prosper Boulanger.%.\"D\u2019ici quelques jours, les noms des membres de la y commission seront connus\", a dit le ministre.M.Sévigny n\u2019a cependant pas répondu à une autre question de M.B ou- | langer qui désirait savoir si le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, serait du nombre.JtSw'e LA MONTREALAISE CHEZ ELLE ET pAN$ IA RUE AA.Laporte intervient dans l'affaire Bertrand-Valcéanu Le prix de l'huile distillée est aussi augmenté d'un cent njur un dessert tûdtà/üjtôpmd! GATEAU SUISSE au chocolat à la crème U1 SPECIAL CETTE SEMAINE Rég.79$ En vtnlt A la pltisMri* RBI Richston* con.tracllon légère, elle ««\u2022»/\u2022 cirictérlitlauti Imeortontec d'un plui gros modelo portatif I Tobulitiur rnfriche exclusif - chômeur de rub.n simplifié - Monture ultra-solide -Touches spent le forme des doigts \u2014 Claim ds SS csrectèrcs Indinti et bise assieds, sic.7utntitti tf l ift st mue / *?, *?«*«ea i\t/ USt.'ir** \u201c iïï&r \u202200 f \u2022 \u2018î'ntificaux de Joliette, rue Lajoie N.D\u2019après le chef Valmore La-pierre, les voleurs se sont introduits dans la salle de l\u2019établissement par la porte arriére qu'ils ont lourdement endommagée.Une fois à l'intérieur, ils ont brisé une machine à boules, un jeu de quilles miniature de même qu'une boite a Voir FAITS DiVcîtS on p.é reprendrait le 29, sur le pont QUEBEC.U.M.» \u2014 M.René Saint-Pierre, ministre des Tra-\\aux publics, croit que.dès mardi prochain, la circulation pourra être rétablie sur le pont de Sainte - Amie - de-la-Pcradc pour tous les véhicules posant jusqu'à 20 tonnes ; mais les véhicules plus lourds devront continuer à faire un détour jusqu'à nouvel ordre.Actuellement seuls les véhicules de huit tonnes ou moins ont la permission de passer sur le pont, dont un seul coté est ouvert.C\u2019est qu'un ingénieur du \u201cService provbicial des ponts\" a constaté, au cours d'une inspection, que certaines poutres et un pilier de l'ouvrage d'art étaient en mauvais état.11 y avait des fissures dans le pilier et des failles dans l\u2019acier de certaines poutres.L'ingénieur en chef du ministère des travaux publics, M.Lucien Martin, a immédiatement téléphoné à la firme \u201cDominion Bridge\", qui avait construit le pont de Saintc-Annc-Voir CIRCULATION en page i Trois personnes dans un avion de 127 places ! On a appris hier qü'un ancien président d\u2019Air Canada.M.Herbert J.Symington, âgé de 81 ans, son épouse et un médecin, avaient un avion de 127 places à eux seuls au cours d'un récent vol.Ils ont fait le voyage de Los Angeles à Montréal, le 15 jan- j vier, â bord d'un DC-B, loue : d'Air Canada.Le Dr G.P.McGuigan, de \\ Toronto, avait pris l'avion a Montréal, pour aller accompagner le couple dans son vol vers Montréal.M.Symington, qui souffre de ! troubles cardiaques, est entré | à l'hôpital Général de Montréal ! dès son arrivée.Les autorités j de cct institution ont révélé j Voir VOYAGE an pag* 6\t1 ions , Quality Qpcacütudçj Obtenez exactement ce que votre médecin prescrit! Cueillette et livraison des près- YI.5-Î251 criptions jour et nuit sans frais additionnels TlilSTM AVEZ-VOUS UN AMI OU UN PARENT MALADE à L'HOPITAL?DONNEZ UN PANIER-CADEAU DIONNE REMPLI DE SUCCULENTS FRUITS Ils apportent la joie FRAISES \u2014 AVOCATS - POIRES BOSE - POIRES COMICE - RAISIN RAISIN RIBIER - TANGERINES TANGELOS - GROS PAMPLEMOUSSES - LIMETTES - POMMES DELICIEUSES - ETC.MARMELADE IMPORTEE AVEC LIQUEUR COINTREAU MARMELADE GINGEMBRE - LIMETTE OU ORANGE CONFITURE DE FRAISES SAUVAGES CONFITURE WIIKEN D'ANGLETERRE GROSEILLES - FRAMBOISES - PRUNES VERTES -PRUNES DE DAMES - CADEllES NOIRE - ETC.MIEL EN CARREAUX A IDIOMME lFnS ü&Cli 1221 OUEST, STE-CATHERINE TEL.VI.9-2341 LC PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE La \u201cPRESSE\u201d telle qu\u2019établis par l'honorable Trelflê BERTHIAUME, est nno institution irrévocablement dévouée aux intérêts canadlona-françaia ot catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protège les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, lient plus à éclairer qu\u2019à gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d'information, est le champion des reformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.IMPRIMÉ ET PUBLIÉ AU T OUEST, RUE SAINT-JACQUES, MONTRÉAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITÉE MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 - 79e ANNEE - No 87 Une bataille entre experts i A S11AW1NIGAN Lj Water and Power \\ ient de conseiller à ses actionnaires de ne pas accepter l\u2019offre de $30 l\u2019action qui leur a été formulée par le gouvernement Lesage dans la nationalisation des compagnies privées d'électricité.Elle lance cette invitation en même temps quelle rend public le rapport d\u2019experts évalua-icur.s qu'elle a chargés de fixer la valeur de son actif.Selon ces évaluateurs indépendants, qui sont tout île même payés par la Shawinigan pour ce travail d\u2019expertise, la valeur des actions de la compagnie ne serait pas de $30 l\u2019unité, mais bien de $40.On se trouve, en somme, en face de l\u2019impasse traditionnelle opposant l\u2019acheteur et le vendeur.Chacun a recours à scs experts.Car le gouvernement a basé (lui aussi) son offre de $30 sur l\u2019avis'de connaisseurs en la matière.Comment veut-on que le profane puisse trancher entre les deux parties ?I.a Shawinigan dit que les experts embauchés par elle ont fait diverses évaluations basées chacune sur un critère différent : valeur boursière, valeur aux livres, rendement des actions et: coût de remplacement.Or, dans chaque cas, on serait arrivé à un montant sensiblement plus élevé que Je $30 l\u2019action offert par Québec.Le critère du coût, de remplacement fixerait même cotte valeur à $47.32 l\u2019unité.On s'imagine bien que les experts dont, les conseils ont été écoutés par Québec ont aussi basé leur évaluation sur des critères précis, voire probablement, sur les mêmes critères.\u2022 \u2022 \u2022 Alors, encore une fois, qui croire ?A premiere vue du moins, et jusqu\u2019à preuve flagrante du contraire, je serais personnellement porté à préférer l\u2019estimation des experts de la province à qui on avait demandé'de tenir compte a la fois des intérêts légitimes des \u201cexpropriés\u201d et de ceux de la population en général.Leur opinion devrait être plus désintéressée.Il y a plus d\u2019une façon sans doute d\u2019envisager Ja valeur de remplacement d\u2019un bien ou d\u2019apprécier le critère de rentabilité d\u2019un placement.Il s\u2019agit de concepts relatifs qu\u2019il faut appliquer en connaissant exactement la nature des transactions cl des privilèges dont a pu jouir une entreprise donnée.La Shawinigan exploitait une richesse naturelle à bon compte avec droits exclusifs sur un marché donné.On n\u2019a pas lésiné, semble-t-il, sur les profits qu\u2019elle pouvait tirer de son capital investi.On peut dire probablement sans exagérer qu\u2019une bonne partie de ses constructions et de son outillage ont été payés par ses abonnés.Et les dépréciations entrées aux livres ont épargné des millions de dollars en impôt.Les actionnaires tiraient de leur placement un revenu appréciable.Ils devaient pourtant savoir que tout était sujet à un bail sur la propriété du peuple, bail qui pouvait un jour être résilié.Il ne faudrait tout de même pas que pour rentrer en possession de son bien ce même peuple fût forcé de verser une indemnité disproportionnée à ceux qui en étaient jusqu\u2019ici les concessionnaires, indemnité qui reconnaîtrait en somme que le privilège n\u2019aurait jamais dû être supprimé.\u2022 \u2022 \u2022 Mais, au fait, ne s\u2019agil-il pas d\u2019un geste désespéré de la part de la Shawinigan ?Y a-t-il lieu de craindre que les actionnaires soient si impressionnés que ça à la suite de cette démarche ?Probablement pas.Surtout quand on sait l\u2019accueil généralement sympathique qu\u2019on a fait jusqu\u2019ici à l\u2019offre de M.Lesage.Quoi qu\u2019il en soit, si la résistance allait s\u2019amorcer et qu\u2019il fallait légiférer, nos législateurs seraient bien inspirés d\u2019inscrire dans la loi des critères précis d\u2019appréciation qui lieraient éventuellement les tribunaux.Il ne faudrait pas prendre le risque que ceux-ci prononcent jugement en se basant sur des conceptions capitalistes dépassées.Répétons pourtant que, même alors, le recours aux tribunaux resterait essentiel.Autrement, le gouvernement deviendrait lui-même juge et partie à la fois, ce qu\u2019aucun véritable démocrate ne saurait accepter.De toute façon, n\u2019anticipons point.La parole est maintenant aux actionnaires.Vincent PRINCE TOPOS DU JOUR ?Enfin, le choix approchc-t-il ?VPILES îles années de cogitation, l\u2019ancien premier ministre de l\u2019On-lario, M.Frost, a accouché d'un drapeau.On imagine qu\u2019il doit s'agir d\u2019un drapeau tout à fait original, \u201cdistinctif\u201d, comme on dit couramment.Un premier ministre ne sc plonge pas dans l'élude, la méditation, la réflexion, dans les recherches historiques et héraldiques, sans aboutir à une synthèse des emblèmes des deux groupes ethniques, qui soit enfin quelque chose de pensé, dé définitif.On a droit d\u2019espérer que ce soit le drapeau des drapeaux ! Après l\u2019avoir attendu si longtemps, finalement, le drapeau du Canada, le drapeau des Canadiens, le voilà ! l/Ottawa Citizen le reproduit dans son numéro de mercredi, en noir et.blanc.Regardons bien.Ouf ! Désappointement ! La montagne a enfanté d'une souris ! M.Frost en &üli Hail B.'\"ld'h\tSiTeumE !i;'ÉGŸPTE:!:;:^3jJ'Vdin,H E 0 la R,A0 rioioufv5Ç5HS>.*ï*:vSS^-^: \u201c-\\Robeg\tTRUCIAl'.fÇ-XMASCATZ U MECQUE\t\u2022 OMAN , tm EL KHALIFES x;s o u o A NSjfc^V SEOUDITE >Xv: vXvXvXA\t\u2018^Kountcudah\tj&l&iZSZSZ.BAHR ES SAFI wsUS DJIBOUTI l'I d i il rr,\t^ : 1 \u2022 JI \u2014\u2014SOCOTRA-^\u2014 l \u2014 :^^a^p6ETH10PIE^Saea6)\u2019fW(,^=gggI5*==i&; Leur exceptionnelle carrure, la force tranquille qui émane d\u2019eux impressionnent dès le premier abord.A vrai dire les épreuves qu\u2019ils ont dû surmonter depuis leur arrivée en Arabie, en 195(5, constituent le plus sûr indice d\u2019une trempe exceptionnelle.Alors que l\u2019affaire de Suez avait, en 1956, déclenché dans tous les pays arabes une vague particulièrement violente d'hostilité contre tout ce qui.de près ou do loin, rappelait l\u2019influence française, ces deux hommes n'en ont pas moins poursuivi, contre vents et marées, les travaux qu\u2019ils avaient entrepris dans les environs de Ryad en vue de ï» la capitale, lis fournissent soixante-dix pour cent de l'eau de Ryad avec un débit horaire de deux mille cinq cents mètres cubes.Les trente pojr cent restant proviennent des eaux superficielles captées dans les oueds.11 est probable que des hommes moins bien trempés que ne le sont Puyraimond et Chassagnon auraient renoncé en chemin.Longtemps les sondes qui s'enfonçaient de plus en plus profondément restèrent désespérément sèches.Un jour enfin, alors que la \"mèche\" avait atteint la cote 1,300, l\u2019eau jaillit.Une eau que réchauffement géother- DERRICK UTILISE POUR LE FORAGE DES PUITS .de l\u2019eau à 4,000 pieds sous terre besoin pour réaliser ce vieux rêve bédouin de vertes et riantes étendues.Dès celte année, une importante partie du budget est consacrée à la mise en oeuvre des projets agricoles prévus par le programme de planification.Ou plus exactement un budget spécial sera affecté aux vastes travaux de prospection hydraulique.Très logiquement c'est la richesse de remplacement, le pétrole, qui assurera le financement de ces travaux, et les arriérés de redevances que l\u2019ARAMCO reste à devoir au gouvernement séoudien pour une période portant sur plusieurs anées, seront intégralement versés au bénéfice de ce projet.doter la ville de l\u2019eau qui lui faisait défaut.Ryad: ville champignon Deux hommes à la recherche de l'eau Le développement foudroyant de la capitale séou-dienne qui, en l\u2019espace d'une dizaine d\u2019années, a connu un accroissement de population de près de deux cent mille personnes, conférait à leurs recherches un caractère vital.Le gouvernement séoudien l'a du reste fort bien compris et le roi Séoud a pris sous sa protection personnelle les deux hydrauliciens, rapportant notamment en ce qui les concernait, les arrêtés d\u2019expulsion qui avaient été pris à l\u2019encontre de tous les ressortissants français.Le roi Séoud fit mieux en- Ainsi est engagé un combat dont l\u2019issue déterminera core.La Société pour le compte de laquelle Puyraimond et Chassagnon travaillaient L\u2019un des pays les plus riches en pétrole est dépourvu du plus naturel des biens : l\u2019eau.Le gouvernement se creuse la tête pour en trouver mique portait à cinquante degrés et qui recouvrait le derrick d\u2019un épais nuage de vapeur.Le miracle de l'eau, auquel personne ne croyait phis, venait de se produire, ouvrant dans sa gerbe écumante les plus exaltantes perspectives.Le rêve séoudien prenait corps.Ryad aurait de l'eau et puisque le précieux liquide existait précisément à cet endroit, pourquoi n\u2019existerait-il pas ailleurs, dans le Nedj, dans toutes autres régions do l'Arabie.sile dont l'étendue même rendait impossible l\u2019évacuation.Une mer que les profanes imaginent comparable au plus vaste des lacs souterrains, incluse dans une colossale poche que recèlerait l'écorce terrestre.Puyraimond détruit cette représentation quelque peu poétique de la Mer souterraine.1! s'agit en réalité, selon ce spécialiste, d'une masse aqueuse vieille de quelques dizaines de milliers d'années, \u2014 ce qui géologiquement constitue un phénomène relativement nouveau, filtrant au travers d'une couche minérale poreuse constituée par du grés et du sable dans une proportion de vingt à trente pour cent.Eau de pluie?Cette mer se présente en somme comme une énorme éponge retenant l\u2019eau dont elle est chargée.Ce spécialiste se refuse, de la même façon, a accréditer le terme \u201cd\u2019eau fossile\u201d généralement utilisé pour désigner cette nappe, tant que la preuve n\u2019aura pas été faite qu\u2019elle n'est pas réalimentée par les ruissellements.La configuration extérieure du tc-rrain laisse précisément croire à Charles Puyraimond que ces eaux de pluie s'enfoncent sous terre selon une délimitation que l\u2019on pourrait situer au pied du Djebel Tu-wayk, au centre de l'Arabie séoudite, le long d'immenses falaises que l\u2019on aperçoit en survolant cette région.L'eau récupérée par les dunes, dans la partie ouest de ces falaises serait \u201cmise en charge\" et s\u2019enfoncerait dans le sol en direction du désert du Rub cl Khali et du Golfe Persique qui le prolonge.Les caractéristiques hydrauliques de cette nappe n'ont été du reste déterminées jusqu\u2019à présent que dans la région de Ryad, Cependant les premières études permettent de penser que la zone acqui-fère s\u2019étend sur plus de 750 milles.3,600 pieds de profondeur Mais cette eau.il est necessaire d\u2019aller la chercher.Ce n\u2019est pas une affaire aisée.La profondeur moyenne de la nappe est de 2,600 pieds et chaque sondage constitue en soi une performance technique.Quelles que soient les ressources financières que lui procure son pétrole, l'Arabie séoudite, qui doit en même temps faire face à d'autres nécessités sociales et économiques, ne peut consacrer dans l'immédiat à ces projets les sommes qu'il conviendrait d'y affecter.Et les méthodes artisanales qui font la grandeur réelle de l'oeuvre accomplie par Puyraimond et Chassagnon ne peuvent qu'étancher la soif de la capitale.Elles sont évidemment impuissantes à répondre aux besoins d'une mise en valeur agricole.Mauvaise volonté américaine Lorsque les deux Français eurent apporté la preuve que le sous-sol de l\u2019Arabie reeé-lait de l\u2019eau, une société américaine avait été chargée de dresser une carte hydrologi-que de l\u2019Arabie séoudite.Les conclusions des experts américains ont été assez décevantes.Pourtant très récemment encore, une mission d'experts français de la Food Agricultural Organization confirmait l\u2019existence de nappes aqueuses importantes.Qui croire ?Certains ne se font pas faute de dire que le point de vue américain reste sujet à caution et qu'ils ont tendances à décourager des recherches à la faveur desquelles de nouvelles nappes pétrolifères pourraient être découvertes par une autre nation.Eponge souterraine de 750 milles d'étendue L'ère des prospections sérieuses était désormais ouverte.On parla bientôt d'une mer souterraine s\u2019étendant au centre de la Péninsule arabique.Immense réservoir d'eau fos- Pourlant Ryad, capitale du désert, est là pour prouver, avec ses fontaines bruissantes, que l'eau existe.Fossile ou non, et aussi profondément soit-il nécessaire d'aller la chercher, elle atteste que les deux Français, sourciers magiques, ont ouvert à l'Arabie séoudite, si elle sait le vouloir, la possibilité de redevenir ce que selon certaines thèses scientifiques elle était autrefois : une verte péninsule.BILINGUISME Des adultes apprennent le français à l\u2019aide de \"La Presse\u201d Est-il plus facile, moins rebutant, d'apprendre une langue étrangère à l\u2019aide d\u2019un journal ?Les adultes qui suivent les cours du soir à l\u2019école Beaudet, Ville-Saint-Laurent, n\u2019hésitent pas à répondre oui.Sous la direction du professeur Georges Bouchard, la classe de français parcourt notre journal, y compris les annonces.\"Ainsi, mes élèves apprennent plus rapidement et enrichissent aisément leur vocabulaire\", déclare M.Bouchard.\"Notre classe ressemble un peu aux Nations unies\", souligne Mme Mary Green, de Montréal.On y remarque un Indien, une Japonaise, un Juif, un Ecossais, un Irlandais et plusieurs Anglais.Que font.ils dans la vie ?Il y a des ménagères, un instituteur a sa retraite, un biologiste, un vendeur, des hommes de profession.Ces cours sont organisés par le ministère de la Jeunesse.Les photos ci-dessous et ci-contre nous montrent la classe en plein travail.Maintenant un tourne-disques de Philips tellement bon qu'il est Si vous considérez l\u2019achat d\u2019un appareil stéréophonique à haute fidélité, votre première considération doit se porter sur un tourne-disques de toute confiance.En effet, le tourne-disque est le départ de toute l'opération.Cette vérité existe même dans les appareils stéréophoniques à haute fidélité les plus chers.Si le tourne-disques est défectueux, le son sera déformé, dès le départ.Peu de gens réalisent qu'un tourne-disques peut mal fonctionner pour p .sieurs raisons, même après des semaines ou des mois de service sans ennui.Pourquoi?Parce qu'il s'agit d'un instrument extrêmement complexe.Le tourne-disque, en moyenne, contient plus de 125 pièces.Pour la mise en marche, l\u2019arrêt, le jeu et le rejet des disques, ces pièces doivent fonctionner dans une coordination parfait.Si une pièce manque, tout le rendement de voire appareil stéréophonique à haute fidélité est ruiné.La plupart des tourne-disques ont seulement une garantie limitée.Jusqu\u2019à maintenant.Aujourd\u2019hui.Philips annonce une garantie à vie sur le tourne-disques merveilleux AG 1015.C'est la première et la seule garantie du genre au Canada.Cette garantie veut dire que vous pouvez prévoir un rendement parfait de votre tourne-disques Philips, aussi longtemps que vous posséderez votre appareil stéréophonique à haute fidélité.Si le tourne-disques manque de vous satisfaire à un moment ou l'autre, vous nous le retournez tout simplement et nous le répare- rons ou nous le remplacerons en vertu des termes de la garantie Comment pouvons-nous oser faire une telle offre?Eh bien, nous savons comment ce tourne-disques est bon.Nous l'avons conçu et construit nous-mêmes.En fait, chaque pièce qui entre dans un tourne-disques Philips est développéeou fabriquée par Philips.?Le tourne-disques est monté avec la précision et le soin qui caractérisent la fabrication de fous les produits Philips.Il est alors soumis à des essais rigoureux et intensif s qui pourraient imposer des exigences trop grandes à des tourne-disques moins sûrs.C\u2019est alors seulement que nous apposons notre marque de la garantie à vie exclusive! Les appareils Philips 1963 stéréophoniques à haute fidélité illustrés ci-dessous contiennent le merveilleux tourne-disques AG 1015.Si vous possédez déjà l'un de ces modèles 1963, vous avez l'avantage de la garantie à vie, qui commence dès le jour où vous ave: acheté l\u2019appareil.Consultez votre marchand.Si vous considérez l'achat d'un appareil neuf, voyez votre marchand Philips autorisé bientôt.Nous l'avons choisi pour sa courtoisie, son intégrité, son savoir-faire et son désir de vous fournir un service responsable.Demandez-lui une démonstration du tourne-disques Philips AG 1015 et une explication de I3 garantie à vie.Vous pouvez posséder maintenant le plaisir de la stéréophonie à haute fidélité \u2014pour la vie! EN EXCLUSIVITÉ CHEZ LES MARCHANDS PHILIPS AUTORISÉS D'APPAREILS STÉRÉOPHONIQUES À HAUTE FIDÉLITÉ «ÜÜtfÉiÉÉiÉÉÉMÉÉÉ 6 'LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 En Cour supérieure de St-Jérôme Le journaliste Marc Fortiri obtient gain de cause contre l'ex-maire Murray SAINT-JEROME. 9 b.30 P.M.Réception au \u2022le Bataillon Royal 22c Régiment, Mess des Officiers, 4000, avenue Lacombo.Sir John parlera de ses expériences de guerre dans l\u2019Intelligence Service et sur le régiment allié, The Staffordshire.12 h.30 P.M.Conférencier d'honneur au Club Rotary de Montréal \u2014 Hôtel Reine Elisabeth \u2014 Salons Marquette et Jo-liette.Sujet; \"Le Commerce entre le Canada et le Royaume-Uni et le Marché commun\u201d.Mercredi, 30 janvier 12 h.30 P.M.Conférencier d'honneur au Club St-Lnurent Kiwanis de Montréal \u2014 Hôtel Ritz Carlton \u2014 Salle de bal \u2014 nu avec un couteau dans les mains et la bagarre a éclaté.Tremblay a dit qu'il s'est défendu et qu\u2019à un moment il a vu le couleau par terre, l\u2019a saisi et, dans un réflexe défensif, a frappé à plusieurs reprises.QUEBEC, (PO \u2014 Un homme i subi des brûlures et U personnes ont été jetées hier sur le pavé, à Québec, dans un incendie (pii aurait apparemment originé par un court-circuit dans une maison de deux étages de la basse-ville.M.John Robert, l'un des locataires, souffre de brûlures au visage et aux mains.Selon les pompiers, les brûlures seraient plutôt dues à l'électricité qu\u2019au feu.Personne d'autre n'a été blessé dans l'incendie, mais George Miller, qui passait devant la maison en flammes et qui s\u2019arrêta pour regarder les pompiers lutter contre le feu.s\u2019effondra sur le trottoir et succomba lieu de temps après à l\u2019hôpital.II mourut apparemment d'une crise cardiaque.Il a fallu trois heures pour enrayer la marche de l'élément destructeur.Le logement du haut a été complètement détruit et celui du bas fortement endommagé.Sujet; \u201cL\u2019Internationalisation et l'Exemple du Canada\" (en français).LA FEDERATION DES PECHEURS COOPERATIFS DU QUEBEC, connue sous le nom de PECHEURS UNIS DE QUEBEC, inaugurera lundi prochain, le 28 janvier, son nouveau bureau-chef situé sur Remplacement du Marché Centrai Métropolitain, près du boul.Métropolitain, au 787 ouest, boul.Crémazie.Su Excellence Monseigneur Paul Grégoire, évêque auxiliaire de Montreal, posera le premier geste de cet événement en bénissant le vaste immeuble ultra-moderne en présence de nombreuses personnalités des gouvernements du Québec et d'Ottawa ainsi que du monde des affaires.QUEBEC Jeudi, 31 janvier 12 h.30 P.M.Conférencier d\u2019honneur à la Chambre de commerce do Québec \u2014 Châ- teau Frontenac \u2014 Sujet ; \"Le Telstar \u2014 une révolution en communications\" (en français) 5 h.30 P.M.Présentation au maire de Québec à l'hôtel de ville.Vendredi, 1er février 3\th.P.M.Réception à un thé au Château Frontenac pour les membre de \"La Fraternilé Canadienne\" et \"La Ligue Catholique Féminine\u201d.4\th.15 P.M.Présentation aux Duchesses du Carnaval (Château Frontenac).Samedi, 2 février 5\th.P.M.Présentation du \"Trophée Wedgwood au Winter Club.9 h.30 P.M.Présentation des Trophées de Curling pour le Bonspiel International \u2014 Château Frontenac.La Bible vous parle Comme tu as fait, il te sera fait : (es actes te retomberont sur la tête.(Abd 15).SUITE DE LA PAGE 3 hier qu'il était dans une condition satisfaisante.Un porte-parole d'Air Canada a déclaré (pie l\u2019avion avait quitté Montréal dans l\u2019avant-midi et qu'apres avoir pris le couple à son bord, il est revenu le même soir 11 y avait deux pilotes et un équipage régulier à bord.Il a souligné que le prix de location normal d\u2019un DC-8 pour un voyage aller-retour de Montréal à Los Angeles est de $22.203, mais il a refusé de communiquer le montant qui a eie payé dans ce cas.\"R arrive souvent que nous faisons des locations de cette sorte, d|sail-il, ce n\u2019est pas la un cas rare\".M.Symington fut président d'Air Canada de 1941 à 1947.La Bible vous perle Ne fais pas de reproches au pécheur repentant, souviens toi que nous sommes tous coupables, (Eccli.8.51.ü 3 mmm\\ mm iMM'HHIHlllllllll YOGA Conférence et démonstration LE CENTRE SIVANANDA TOGA VEDANTA, 5178 boul.SMaurent vou» invita cordielemen» à \u2022 »»i»*er au* conférence» «uivenfe» du fondateur-directeur, SWAMI VISHNU DEVANANDA dimenche, U 77 janvier.\u2022 8 h.30 p.m.au Théâtre St-Stamtlat.1371 rua lauriar ait.LA VERITE SUR LE YOGA te Swami V(»hnu*dtvananda y expliquera brièvement la idence ancienne du Yoga.(Une traduction »imultenêe »era donnée'.Jeudi, le 31 janvier, à S h.30 p.m.au TWCA.1355 boul.Dorihaitar «uait LE YOGA PAYS LA \\ Cet?* conférante offr^a une réponse a paix, jante et joie it l'homme moderne?Apre» le» lonferencei, le» éiève* du 5* de plusieuri exercices yogique» suivie et de» exercice» de reipiration le» plu devananda lui-même.PROFITEZ DE CETTE OCCASION Plu»Jeur» nouveau» cour», du jour at d< davananda lui-mime, «omminuronf la mcrivaz'vout dit maintenant.IE Of 071 mi vM.la que»tion ; le Yoga apporte-t-il vaml donneront une démonstration d une démonstration de» poiture» » difficile» par le Swami Vithnu- ENTREE GRATUITE u soir, donné» par Swami Vishnu* lar février.RENSEIGNEMENT COMPOSEZ: 279-35 45 Le sedan 4 portes Meteor Custom, une autre des excellentes voitures de Ford-Canaoa, construites au Canada.DEMANDE1 Compagnon de voyage: sobre, silencieux,capable de plaire à famille aimant le plaisir.s'adresser à Mercury METEOR Voyez pourquoi la Mercury METEOR est idéale pour la famille: NEUF MODELES GENEREUX; Espace à revendre pour les passagers et les bagages; doux hardtops, dont un avec sièges baquet; quatre sedans.2 ou 4 portes; trois wagonneiies, dont une avec panneaux latéraux simili-bois: au choix, moteur 6 cylindres economique ou deux fougueux V-8; trois transmissions nerveuses: intérieurs harmonisés; sièges avant rembourrés de caoutchouc-mousse; couvre-plancher sur toute la surface et garniture de toit en vinyle durable; plus, la souple suspension Mercury à joints amortisseurs.CARACTERISTIQUES QUI ASSURENT SA DURABILITÉ.oAt5TsE vidanges d'huiles et graissages secondaires-tous les 6,000 milles; graissages des roulements des roues avant-tous les 24,000 milles; graissages importants du châssis\u2014tous les 36.000 milles; changements du filtre à essence \u2014tous les 36,000 milles; vidanges du radiateur\u2014tous les 36.000 milles: système électrique durable; freins auto-réglables.GARANTIE TOTALE: 24,000 milles ou 24 mois.Consultez le vendeur Mercury.CHOIX COMPLET DE DISPOSITIFS FACULTATIFS: servo-direction, servo-freins, parebrise teinté, phares de recul, tableau de bord rembourré.Pour en connaître la liste complète, consultez le vendeur Mercury.Certains des dispositifs mentionnés les pneus i fîmes blancs, phtrts de recul et les enjoliveurs de roues en mêla! brillant illustrés sont facultatifs mosennant supplement.Les chiffres mentionnés ne sont valables ou'en cas de conduite normale.LANTHIER & LALONDE AUTOMOBILE INC.4411, rue Papineau\u2014LA 6-4411 HART MOTORS LIMITED 6458, chemin de la Côto-de-Uesse, Dorval\u2014ME 1-3561 CUMMING PERRAULT LIMITED 6435, chemin Upper Lachine\u2014HU 9-3831 COUSINEAU-GABOURY LIMITÉE 10200, boul.Saint-Laurent\u2014DU 9-3581 HAMELIN & FRÈRE LIMITÉE 3491 est, rue Notre-Dame\u2014LA 4-6851 EUDES AUTOMOBILES LIMITÉE 8725 est, rue Notre-Dame\u2014CL 5-4066 CHATEAU MOTORS LTD.11885, boul.Lachapelle\u2014331-4020 LALONDE AUTOMOBILE LIMITÉE 3897-99, avenue Bannantyno, Verdun\u2014766-8521 74I4MP LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963/7 CENTRE DE LA VILLE OUVRE A 9 H.LE MATIN \u2014 LES SUCCURSALES A 9 H.30 I Hz# A> Manteaux-auto de haute éléga V3 à plus de 1/2 de rabais Robes de l'étage-mode Rég: 25.00 à 75.00 rég.19.98 à 55.00 Robes pour demoiselles.tailles 10 à 20 dans le groupe.Rég.\tMaint.\u2022\t12 robes du jour en lainage 75.00\t49°° \u2022\t20 costumes en tricot Maint,\tmoins\tque\tmoitié prix\t2500 \u2022\t10 robes du jour en lainage Maint,\tmoins\tque\tmoitié prix\t1900 \u2022\t8 robes en crêpe Merveilleux choix! Lamines ! Veinure t Remarquables valeurs ôîelés ! Lainages ! Four ainage et matelassées s, bleus ou beiqes.Dane Blouses-chemisier coron.maison renommee .coc vêtements sports dans le norm.55.00 maint.29.88 \u2022 6 norm.39.95 maint.24.88 \u2022 5 norm.35.00 froufroutant.« offette» rf«n* ; de manche» bande au cou, Robes de maternité .tailles 10 à 18 dans le groupe.Robes en lainage et nouvelles textures.\u2022\tRég.35.00 Maint.1900 \u2022\tRég.29.95 Maint.1900 Costumes deux-pièces textures.\u2022\tRég.35.00 Maint.1900 \u2022\tRég.29.95 Maint.1900 Vêtements séparables \u2022\tCorsage Rég.H.98 Maint.750 \u2022\tCorsage Rég.12.98 Maint.650 maint.24.88 de coupe meicullne, de haute renommee .\u201e de rayure, et carreau, ulée».Blanc.Enco ure, bo rondl Taille* 10 * ®' nm.nd*» P.Ul.«\u2022 >*Upl ES _ rayon U - ETA DON, BOUIEVARO, 0OR\\ \u2022 10 norm.29.95 maint.19.88 \u2022 4 norm.19.98 maint.12.88 \u2022 Reg.25.00 Maint.1250 19.98 Maint.l0oo \u2022\tPantalons Rég.10.00 Maint.500 \u2022\tBlouses Rég.8.98 Maint.500 Vêtements de la 1 'A la Jeune Canadienne\"! Chapeaux haute ?moitié prix et Grandes épargnes sur modèles dernier cri pour tailles \"petite\" et junior ! Assortiment incomplet de tailles et couleurs .aussi venez tôt pour éviter toute déception ! Manteaux garnis vison, renard ou castor 3 norm.100.00\tmaint ' moins! 68.50 2 norm.89.95 4\tnorm.89.95 2 norm.79.95 Manteaux unis en lainages de qualité 3 norm.69.95\tmë 3 norm.69.95 3 norm.59.95 12 norm.49.95 3 norm.39.95 Ensembles tricot-double, deux trois morceaux 24 norm.69.95 2 norm.49.95 2 norm.45.00 2\tnorm.39.95 5\tnorm.35.00 3\tnorm.25.00 6\tnorm.25.00 3 norm.16.98 68.00 maint maint, 55.00 maint U maintenant, moins moitié prix ma!n,enani, moins , moitié prix î norm.30.00 * norm.40.00 39.95 15.00 20.00 35.00 maint n merveilleuse et varié 'aux du Salon français Jl,ers! Chapeaux qui esef fein,e$ les plus prix pour solder ! 29a95 comprenant 19.95 49.95 maint, maint, téléphoniques Au DEUXIEME Dorval 24.95 22.50 et Rockland 19.95 17.50 16.95 12.50 19.95 14.95 16.95 maint, 12.95 maint, lorm.\tIV.vü\tmaint, Torm.\t16.98\tmaint, torm.\t14.98\tmaint, lorm.\t12.98\tmaint.Pas de commandes postales ni télé BOUTIQUE \"A IA JEUNE CANADIENNE\" -AU TROISIEME Aussi sélection Boulevard, Dorval et Rockland 10.95 28.88 RAYON 67 19.93 ÜÜÉ .\u2022 ÜÉÜ v;- - T.raw* y.i^ 28.88 19.93 Le coeur Chez EN VENTE SAMEDI ! HATEZ-vous pour UN MEILLEUR CHOIX ! LE MAGASIN DU les pompiers QUEBEC.(PCf) - Le lieutenant Roger Beaulé, président de l\u2019Union des pompiers de Québec, a exprimé hier, au cours d\u2019une entrevue, l'espoir que le gouvernement provincial étudiera dès cette année la question des affections cardiaques chez les pompiers.La Fédération des pompiers du Québec, dans un mémoire présenté l\u2019an dernier à M.René Hamel, ministre du Travail, demandait que les maladies du coeur tombent sous la juridiction de la Commission des accidents du travail, en ce qui regarde les pompiers.Selon M.Beaulé, M.Hamel aurait alors déclaré que la chose était à l\u2019étude cl qu\u2019elle serait inscrite à l\u2019Assemblée législative dès cette année.Par nilleurs, M.J.-B.Voi-selle, directeur du Service des incendies de Québec, a déclaré qu\u2019il avait été prouvé que ie travail des pompiers engendre des maladies de coeur.\u201dLe surcroit de travail, la fumée, l\u2019humidité et l\u2019atmosphère tendue qui existent sur les lieux d\u2019un incendie sont suffisants pour provoquer des maladies du coeur\u201d, a dit M.Voi-scllc.La brigade des incendies de Québec a combattu un nombre record de 22 incendies au cours des deux derniers mois.Ces incendies, qui ont causé quatre pertes de vie, ont fait des dommages matériels s\u2019élevant à environ $-1.500,000.12 maisons d'appartements à St-Laurent Une douzaine de maisons d\u2019appartements d\u2019une valeur totale de $.3.150,000 s'élèveront au cours de l'année dans l'ex-trémité est de la Cité de Saint-Laurent.le long du chemin de la Côte-Vertu, près de l'autoroute des Laurcntides.Le conseil municipal de la cité de St-Laurent n réglementé ces constructions projetées, à sa dernière assemblée régulière du mois, annonce le gérant de la ville, M.Lucien Toupin, C.A.Au fait, la structure de ces nouveaux édifices devra être de ciment, et les bâtiments devront posséder au moins trois étages et pas plus de six.Ils seront répartis des j deux côtés de la Côte-Vertu, j les plus élevés les plus près de l\u2019autoroute.Une fois terminées, ces mai- : sons fourniront 639 nouveaux j logements.Lors de la réunion des délégués des villes de l'ile de Montréal à l\u2019hôtel de ville de la métropole, le 1er février prochain, pour la planification du territoire, la Cité de St-Laurent sera représentée par son maire, Me Marcel Laurin, ses échcvins, ainsi que par le gérant, M.Toupin, l'ingénieur de la ville, M.Yvon Gariépy, et l\u2019inspecteur des bâtiments, M.Charles Robitaille.Contrat d'un million de CBS à une compagnie québécoise ALMA.if\u2019C>.- M.Paul Ro-hitaille, président et gérant de la Compagnie de granit national d\u2019Alma, a déclaré, hier, que le Columbia Broadcasting System (CBS» avait octroyé à sa compagnie un contrat d\u2019un million de dollars.La compagnie devra revêtir de granit noir l\u2019extérieur de l\u2019édifice de $30 millions que ( BS construit actuellement a New-York.La livraison du matériau nécessitera l\u2019extraction de 05,000 pieds cubes de granit, soit une pesanteur d\u2019environ 6,500 tonnes\u2019.Le revêtement qui sera apposé sur l\u2019édifice de 40 étages couvrira une superficie de 300,000 pieds carrés.M.Robitaille a déclaré que ce contrat qui sera exécute sur mie période de 18 mois, nécessitera l\u2019emploi de 25 ouvriers supplémentaires.La compagnie emploie actuellement une cinquantaine d\u2019hommes.Espagne Paysans vs policiers : 1 mort; 13 prisonniers MADRID.(AFP) \u2014 La garde civile s\u2019est vu contrainte de tirer jeudi sur un groupe de paysans du village de Mazari-cos, dans la province de la Corogne, en Espagne.Un paysan a été tué et trois autres blessés, dont un grièvement.Treize personnes ont été arrêtées.Armes de faux et de bâtons, les paysans voulaient attaquer des ingénieurs qui avaient été envoyés pour étudier les conditions de reboisement.Les paysans crurent que le gouvernement avait envoyé ies ingénieurs pour s'emparer de leurs terres.Dans celte région, les paysans ne tirent leurs ressources que de petits lopins de terre.ANNONCE Un MAI; de DOS peut être un Avertissement Le msl de doi est souvent dû à la paresse des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d\u2019acidité et les déchets restent dsns l'organisme.Un mil de dos, un repos brisé ou cette ! sensation de fatigue et de tète lourde j peuvent a'ensuivre.C'est le moment de prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.Les Dodd\u2019s stimulent les reins.Vous vous sentez mieux, dormez mieux .\u2014travaillez mieux.Achetez des Pilule» j Dodd\u2019s pour les Reins maintenants^ I LES CINQ MAGASINS MORGAN Manteaux, toutes températures.chaudes doublures! Choix de tweeds et suédines.teintes unies et nouveaux quadrilles.tous munis d'une chaude doublure.Tailles 10 à 16, assortiment incomplet dans les modèles.10 norm.\t49.95\t28.88 10 norm.\t45.00\t28.88 15 norm.\t39.95 12 norm.\t28.88 Pas de commandes postales ni téléphoniques BOUTIQUE \"TOWN AND COUNTRY \" \u2014 RAYON 80 \u2014 ETAGE-MODE .AU DEUXIEME BT SAMEDI TOUTE LA JOURNEE 1.0 03 8/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 Carnaval à Verchères Un Carnaval à Repentigny QUAIS, NAVIRES ET GRAND LARGE Let Loisirs de Verchères ouvriront demain leur grand Carnaval d'hiver.Le comité organisateur est sous la présidence de M.André Larivière, assisté de MM.Gilles Desmarais, vice-président, Michel Larivière, Gérald Desmarals et Jean- seeré- Dollard MORIN DENIS MASSE Jacques Bussières, conseillers, et Robert Desrochers, taire-trésorier.DEMAIN soir, au parc-école Ludger-Duvernay, ce sera le bal du couronnement de la \"Reine\", avec la participation des Majorettes.DIMANCHE, 27 janvier, il y aura spectacle sur glace avec des clowns et les \"Starlettes-Variétés\" de la Rive Sud.Le soir: patinage et bal-musette avec le chanteur André Emard, comme artiste invités.Les autres activités du Carnaval seront : LUNDI: joutes de hockey et sauts de barils; \u2014 MARDI: spectacle des Majorettes, joute de hockey (arbitre, Marcel Bonin); \u2014 MERCREDI: ballon-balai, lutte et boxe; \u2014 JEUDI: courses en raquettes, danse en plein air au Palais de glace, érigé au terrain de piste et pelouse; \u2014 VENDREDI: promenade en traîneaux.SAMEDI 2 février: festival sur glace pour les enfants, et le soir, bal masqué pour adolescents et adultes; \u2014 DIMANCHE 3 février: soectacle avec les \"Jérolas\".Jeunesse Sportive La Jeunesse Sportive de Montréal, dont le quartier général est établi au 6957, rue St-Denis (272-6815), connaît présentement un succès sans précédent avec les ligues de quilles qu\u2019elle a organisées à l\u2019intention des jeunes.On y compte, en particulier, 22 équipes de quilles chez les jeunes filles ; elles jouent leurs parties le samedi matin, à 10 h., à la salle Jean-Talon.Présentement, c\u2019est Louisette Labrie qui est en tête avec une moyenne de 102.4.D\u2019autre part, Nicole Boucher détient le plus haut triple et le plus haut simple de la saison, soit 437 et 187 respectivement.QUATRE \"DUCHESSES\" aspirent au titre de \u201cReine du Carnaval\u201d, aux Loisirs de Verchères.Ce sont : (de g.à dr.) Mlles SUZANNE GAUTHIER, 19 ans.IIUGUETTE GUYON, 19 ans, LOUISE PROVOST, 17 ans, et CARMEN LANG EVIN, 19 ans.de Neige Dans presque tous les centres récréatifs du Service des parcs de Montréal, débuteront en fin de semaine les joyeuses manifestations de la \"Fête de neige\u201d.Voici un apergu des activités qui s\u2019y dérouleront : Au centre Ste-Odile, 12035, rue Dêpatie, Cartierville: demain, à midi et 30, départ pour la promenade en traîneaux à Mascouche.Au centre St-Emile.3450, rue Davidson; demain soir, à 8 h., couronnement de la \u201cHeine\u201d, danses populaires avec orchestre et artistes invités (déjà en vedette au programme Ed.Sullivan).Il y aura aussi un goûter: chaque jeune garçon doit apporter des gâteaux et chaque jeune fille, des sandwiches, pour deux.Au centre Ste-Bernadette, 6825, 16e av., Rosemont: demain, à 4 h., ouverture des Olympiades d\u2019hiver inter-classes ci inter-écoles (à 4 h., hockey; à 4 h.45, ballon-balai; à 7 h., ballon volant et hockey intérieur sur glace; à 8 b.30, hockey pour les grands, et course de \"cross-country\u201d pour les skieurs.Au centre St-André-Apôtre, 215 ouest, rue Prieur, Ahunt-sic: demain, à 11 h.du matin, démonstration des Majorettes.Par ailleurs, il Importe de signaler que demain soir, à 7 h., au Forum de Montréal, il y aura joute de hockey de classe \"pee-wee\" entre un club de Fredericton et celui des Loisirs St-Jean-de-Matha de Montréal, dans le cadre de la \"Semaine du Hockey mineur\".En outre, demain, au Carnaval (le Duvernay, on tiendra : à I li.30, une course de \"boites à savon\u201d à Duvernay-Est (rue des Cèdres) ; à 3 h., compétitions de ski pour les enfants, à l\u2019arriére de l'hôtel de ville, boul.de la Concorde ; à 7 h.30, grand souper canadien et danses populaires, au Centre Sportif Laval, à St-Vinccnt-de-Paul.Au Carnaval de Chomedey, il y aura demain après-midi : festival sur glace, au parc St-Pie-X, courses en patins, sauts de barils et spectacle ; le soir, à 7 h.30, souper et bal du couronnement de la \"Reine des Sports\", à la salle M.G.M., boni.St-Martin.Ce soir : a 6 h., \"Fiesta sur glace\" a l'Auditorium de Verdun, organisée par les Loisirs paroissiaux (ouverture officielle à 7 li.30'.\u2014A 6 li.30, séance du Ciné-Club pour les t> à 15 ans, au centre Mousseau, 3055, rue Mousseau (entrée libre*); à l'affiche : \"Le tour du monde de Sndko\" (en couleurs).\u2014\"Fête de neige\"; à 7 h., nu centre Ovila Pelletier, 4495 est, Ontario (hockey, ballon-balai, élection de la \u201cReine\u201d); \u2014à 7 II.30, mi centre LoBer, 2120, rue Favard (élection de la \"Reine\u201d); \u2014à H h.30, au centre Ste-Odile, 12055, rue Dépolie (danse avec orchestre, présidée par la \u201cReine\u201d); \u2014de 4 h.à 10 h.30, au centre Benny, 6450, me île Terrebonne (élection de ia \"Reine\u201d); \u2014à H h.30, au centre Ste-Bernadette, 6825, 16e av , Rosemont (danse avec orchestre, élection de la \"Reine\u201d); \u2014à 8 h., au centre Wcst-hill, 6300, Cotc-St Luc (élection de la \"Reine\", danses du \"lion vieux temps\"); \u2014tie 4 h.30 à 9 h 30, au centre Mousseau, 3055, rue Mousseau (mise en nomination des \"duchesses\u201d); \u2014à 7 11., au centre St-André-Apôtre, 215 ouest, nie Prieur 'élection de la \"Reine\", feu de joie1; \u2014à il |i .au centre St-Simon-Apôtre, 195, rue de Reail-hnrnois 'élection de In \"Reine\u201d, danse du \"Pavillon R W.\u201d; : \u2014à 8 li , nu centre St-Emile, 3450, rue Davidson (proclamation de la Reine\u201d).An ( animal de Chomedey: \"Bowlnrnma\" dans toutes les salles du quilles de la ville (\"Battez le champion\u201d).\u2014Au Carnaval de Duvernay ; \u2022 a il li.30, danses populaires au ] Centre d\u2019achats, feu de joie et feu d\u2019artifice.\u2014A II h.30, à la salle Riche-lieu, 616 est, rue Jarry, soirée populaire avec orchestre et l'équipe \"Feuille d\u2019Krnble\".\u2014A II II., a l\u2019école Gédéon-Ouimet (Ontario el Poupart), soirée folklorique cl récréative avec l\u2019équipe \u201cFlamme Bleue\" (tenue de ville).\u2014A Oh.30, à l'école Sts-Mar-tyr», 9920, rue Pnrthcnais, danses folkloriques et récréatives avec \"Etincelles de Joie\" et DE VANCOUVER A LA BAIE DE FUNDY \u2014 A la demande du ministre du Commerce, M.George C.Nowlan, le Canadien Pacifique va remplacer au printemps son bateau-passeur \u201cPrincess He len\u201d entre St-Jean, N.-B.et Digby, N.-E., par un navire moderne et beaucoup plus gros, le \u201cPrincess of Nanaimo\u201d qui fait actuellement la navette entre Vancouver et Nanaimo.Une défaite les Carabins L'équipe d\u2019échecs de 1 l diversité de Montréal, qui avait délégué 4 joueurs réguliers et t substituts, a subi une défaite en lin de semaine dernière*, dans son tournoi contre les 8 meilleurs joueurs des écoles secondaires de l'ile de Montreal.Ceux-ci ont décroché une victoire de 6 a 2.Les joueurs d'échecs de VI de M .qui détiennent le championnat intenmiv ersitaire de l'Est du Canada, doivent défendre leur titre, en lin de semaine, a Kingston, contre ceux des universités Queen's, McGill et Toronto.Prochainement, ils auront un match-revanche contre les as des écoles secondaires de la métropole.A noter que parmi ces derniers, on compte Robert Lockie, 15 ans, qui est actuellement en 3e place du grand tournoi à 48 joueurs pour le championnat de Montréal.Ce tournoi se déroulé le dimanche après-midi, a 2 h., nu centre récréatif N.D.G.angle Décarie cl Côte-St Antoine.Les besoins suscitent l'ingéniosité Un Montréalais invente une drague de plage Festival du Séminaire de Terrebonne le 27 DAMES ET JEUNES FILLES, désireuses de faire tin |)ctt d\u2019exercice et de se garder en forme, sont invitées à bénéficier des séances de gymnastique qui sont organisées à leur intention, le mercredi soir, au Centre de Loisirs Jmmaculée-Conceplion.Ces cours sont dirigés par Mme Laure Gratton (au centre, en blanc) et connaissent une grande vogue.TERREBONNE. lie s de l\u2019enseignement- \\ primaire et scconilairc.h conduit la province \u2018\u2018dans les ravins de la déchéance\u201d .le distours du Trône devient \u201cle programme de l\u2019Antéchrist lui-inè-me.\u201ccampagne de déchristianisation\u201d .,.\u201cMater et Magistra\u201d et caestra.Tout cela serait ma foi assez amusant, si ce n\u2019était que galéjades de Carabins.Mais c\u2019est à peu près cela le Parlement, et ce n\u2019est une revue comique ou de la satire que font les étudiants.Etudiants, ils prennent des leçons.Les élus du peuple devraient se voir \u201cen apprentissage\u201d,.Mais le Parlement-ccolc a aussi quelque chose d'auguste; il est présidé par M.Maurice Tellier qui fut pendant cinq ans président mission des relations ouvrières une requête s'opposant à l\u2019émission d\u2019un certificat de reconnaissance syndicale en faveur des employés de la compagnie British Titan Products de Sorel.\u201d Le juge Norris met en du procureur du S.I.M à la 83e séance de la Commission royale d\u2019enquête industrielle sur la désorganisation de la navigation sur les Grands Lacs.L'audience s\u2019est continuée \u2014 les deux hommes ont été froids et polis dans leurs relations, évitant ainsi un affrontement, pour le moment du moins, L\u2019incident s'est produit au cours du contre-interrogatoire, par Mc Nuss, de M.Elroy Robson, vice-président national de la Fraternité canadienne des cheminots, employes des transports et autres employés \u2014 CTC \u2014 un syndicat de 35,000 cotisants qui combat le SIM depuis plusieurs années.Lorsque le juge a laissé entendre que Me Nuss avait formulé Injustement une série de questions, l'avocat a répliqué qu\u2019il avait le droit de contre-in-terroger un témoin par voie détournée.OTTAWA.! fin» réduit n'est «n vigueur qu'à la reprétenlation d» 10 h.a.m.\"Ii MEILLEUR FILM DE 196?\" \u2014 Nolional Board of Kev/ewr 42 étoiles dans le film de DARRYL f ZANUCK HE lue dti Iivre do Corne/fut Pya DAY MATINEES mur .dim ?b SOIREES a fi 1S DIMANCHE a 7 45 :eville ^WE 2-1139 7155 0 , StfCalharina Commandes téléphoniques acceptées Sièges réservés I AUDITORIUM LE PLATEAU gilles vigneault Saihodf261an^i0fljéibiméhch# 27 i*n.7:30- ?V; A ¦ ¦ .Ed.Archambault Jr\\e.( 500 eaf, Ste-Catherine ; \u2022 et 2140 ,rue Do La, Montagne ; i\tBertràHd,\tVille-Marie \u2014,UN.1-5808 COMMENTANT DEMAIN IDKIXtSrBIJOU UncSupcr-PRODUction HER MAJESTY\u2019S UNE SEULE SEMAINE (OMM.MERCREDI 30 JANV.AU 3 FEV.en matinée jeudi et samedi LARRY KERT par Jean Vallerand La vingt-deuxième production annuelle de l'Opera Guild, le Faust de Gounod dont la première de trois représentations avait lieu hier soir au Her Majesty\u2019s, sera donnée à guichets fermés.Ce qui prouve que Faust demeure encore l'une des oeuvres les plus populaires de tout le répertoire lyrique ; ce qui prouve aussi que le public montréalais est prêt a soutenir des spectacles d'ope-ra à distributions canadiennes, puisqu'un seul des rôles du Faust de l'Opera Guild a été confié à un chanteur non-canadien.L'excellente représentation que j\u2019ai vue hier soir démontre enfin qu'il est désormais possible de réunir des distributions canadienes capables de f donner des spectacles lyriques \u2019\u2019\u2019 très valables et qu\u2019il suffirait que les distributions ainsi rassemblées aient plus souvent l'occasion de se produire en public pour devenir le noyau permanent d\u2019une véritable compagnie.En effet, les manques à gagner que l'on a pu remarquer dans le spectacle d'hier soir sont en majeure I ifcawlliCEif» WHoLESfUF Comédie mutleale do Wuny -BILLETS EN VENTE M.rc., |t«., Sun, mtr.aelf Orshi 1», baUan 53.54 \u2014 1.ballon S3.(1.U En wlfE.t .ndrodl »t sam.dl 13.50\tJ4SO 3S.S0 3100 In mâtiné.l.udl .1 samedi 34.50\t53 50 37.71 32.25 partie attribuables au fait qu'une distribution d'opéra ne peut pas atteindre du premier coup cette cohésion, ce \u2019collectivisme\u201d de l'interprétation qui ne s'acquièrent que par une longue habitude à travailler ensemble, qu'après plusieurs représentations de spectacles différents affrontés en commun.Mais, je le répète, la bonne tenue générale de ce Faust indique que le temps est venu pour Montréal de se donner une compagnie lyrique permanente : nous avons maintenant le public, nous avons aussi les interprètes.Il m'a semblé que la plus remarquable qualité de ce spectacle, qualité qui lui confère sa valeur vraiment exceptionnelle, résidait dans sa direction musicale.Otto - Werner Mueller a vraiment rajeuni cette partition qu\u2019un siècle de routine et de mauvaises traditions avaient beaucoup fait vieillir.J\u2019ai été émerveillé par la précision, l'intelligence et le bon goût infaillible d'Otto - Werner Mueller, par la fraîcheur et la spontanéité qu'il a redonnées à l'oeuvre de Gounod.Le metteur en scène Irving Guttman a essayé lui aussi dp rajeunir l\u2019oeuvre.Il l\u2019a dépouillée du mauvais appareil pseudo-moyennâgeux dont la tradition l\u2019encombrait, il l'a dépouillée surtout des vilaines et conventionnelles mises en place qui la rendaient si invraisemblable : c'est un bon époussettage que nous attendions depuis longtemps.Toutefois, j'aurais souhaité que ce travail de rajeunissement soit poussé plus loin.Guttman a indiqué à Marguerite, après la mort de Valentin, une scène de folie qui est non seu- lement très plausible mais qui explique le pourquoi de la scène de la prison qui constitue le quatrième acte.C\u2019est une trouvaille très heureuse.Mais une fois dans cette voie, pourquoi n'avoir pas essayé de renouveler aussi la mort de Valentin qui est vraiment \u201cimpossible\u201d ; pourquoi n'avoir pas essayé aussi, en dépit de l'inertie proverbiale de tous les choristes d\u2019opéra, de donner vie à ces foules_ qui dans Faust n\u2019ont l\u2019air d'être là que parce que c\u2019est le temps d\u2019avoir un peu de musique chorale?Enfin ! Scéniquement Faust a été dépouissiéré, c\u2019est déjà ça de pris.De la distribution, il y a infiniment de bien à dire, encore qu'il faille recommander à chacun de soigner sa diction davantage et de se méfier du fond de la scène où les voue se perdent.Marguerite Gignac apporte au rôle de Marguerite non seulement une voix bien en place, non seulement une musicalité magnifique, mais encore une sensibilité et une sincérité de jeu que pourraient lui envier bien des comédiennes aguerries.J'ai vu et entendu beaucoup d'interprètes du rôle de Marguerite ; plusieurs avaient des voix (lyrico-spinto) plus appropriées au rôle que la voix brillante de Marguerite Gignac, mais je ne me souviens d'aucune qui m\u2019ait semblé aussi émouvante, aussi vraie que cette jeune canadienne.Richard Cross est un Méphis-tophélès de grande classe.Il a la voix idéale pour le rôle.Son jeu pourrait être plus caractérisé, plus \u201ctravaillé\u201d, Voir \"FAUST\" an page 11 Félix Leclerc» Yves Massicotte et Claude St-Danla présentent sur la scènt du GasO la comédie da Félix Laclarc \"L'Aubarge das Morts Subites\" : misa an scène da Yvas Massicotte, décor de Jean-Louis Garcesu, musique at chansons da Félix Loclarc, costumas da Marc Olivier; la distribution comprenant Janine Sutto, Lise L'Heureux, Roger Garceeu, Jean-Louis Paris» Paul Hébert» Louis de Sentis» Jean Laleunes-se.Guy L'Ecuyer et Claud's St* Denis.Il y a, au second acte du spectacle qui a pris l\u2019affiche hier soir au théâtre du Gesù, un commis-voyageur qui vend des chapelets, des médailles, des crucifix et de la \u201cbarbe de saint Joseph\" .Cet homme a de l\u2019imagination, du bagout, de la fantaisie, un parler gros, farci de mots à effets, un langage de farce grasse .Bref, c'est le gars qui est mort de rire dans un concours de blagues avec un autre voyageur.C\u2019est là le ton même de la sorte de revue burlesque que nous offre le sympathique Félix Leclerc : une farce sympathique aussi, qui n\u2019a évidemment pas la consistance d\u2019une pièce de théâtre, mais dont les drôleries libres, d'un ton plutôt vulgaire hélr.s !, ont fait rire à gorge déployée un publie qui a conservé le goût de ces séan.-ces qui se passaient autrefois à l'arrière-boutique du \"magasin général\" du village.Le sujet est simple.L'action se passe à l\u2019auberge où parviennent les morts subits; c\u2019est de là qu'ils seront acheminés vers le ciel, le purgatoire ou l\u2019enfer.Il y a là une comédienne, Mme Janine Sutto; un ange, Mlle Lise L\u2019Heureux; Cé-lestin, patron de l\u2019auberge, M.Jean-Louis Paris; le frère Amé-dée, son adjoint, M.Louis de par Jean Béraud Santis; Satan, qui se prêtera à plusieurs transformations, M.Paul Hébert; l\u2019intellectuel, M.Roger Garceau; l'Anglais, M.Jean Lajeunesse; l'habitant, M.Guy L\u2019Ecuyer.Ils complotent pour retourner sur terre; au 2e acte, ils se seront déshumanisés, comme le souhaitait Célestin, et ils acceptent leur nouveau sort avec résignation.Au début, ils regrettaient la terre, ils en vantaient les beautés; à la fin, ils ne songent plus qu\u2019aux vicissitudes du terrien.Vanité des vanités.Comme le dit un personnage, parodiant un \"minisse\" ; \"La vie est un fond de culotte dont les bretelles sont l\u2019espérance !\u201d Le spectacle est bien joué et mis en scène.Quant à la \"pièce\", si pièce il y avait, elle n\u2019est pas de nature à enrichir notre répertoire.PASSE-TEMPS Mt-Royal et Marquât!», LA.1-7870 COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI \"LES CAU GIRIS\" Claut Holm, Kay Fichar \"ANNIBAl\", CinSmaStep» coulauri, Victor Maturo, Ri!» Gatn 'THOMME au MASQUE do VERRE\u201d Patar Van Eyck, Batta St.John JEAHOUCBTtpnWaw THEATRE de L ANSE M H0CU COVA*® mttNSCINl: G (OMIS «OU MONIQUE mm CATHERINE DÉGIN GEORGES GR0ULV BERTRAND GAGNON LUCILLE COUSINEAU FRANCOIS CARTIER 11* n AU r)M* ÏGCSlfS U»Xi -Jf cé lufso au VAUDREUILInn porign a»»j n *->NTcr\u201d.un i ?cu-wp'Q*i i* VH« et.A VOS CINEMAS FAVORIS Voytz a quoi vos filles rêvent aujourd'hui.pour de l'argent l'adorable ROM Y SCHNEIDER f, CANADIENuLAVAL \"Le sceau de garantie des plus beaux films au monde' gswflKc.;.^V0in hui\"*'\u2019' 'EM mflRTinc CARO1 en CHHRIES BOYER DURA DOIL PI mwstÆm AUJOURD'HUI AUX CINES UNITED ! i AHUNTSIC \"TWO WEEKS IN ANOTHER TOWN\", ClnémaScope et couleurs, Kirk Douglas, Cyd CHarissa.\"IF A MAN ANSWERS\", en couleurs, Sandra Dee, Bobby Darin.\"THE CHAPMAN REPORT\", Technicolor, Jane Fonda.Shelley Winters.\"THE MUSIC MAN\", Technirama et Technicolor, Robert Preston, Shirley Jones.LUCERNE VAN HORNE \"A PLACE IN THE SUN\u201d, Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, Shelley Winters.\"STALAG 17\"» William Holden, Don Taylor.Dernièra représentation complète à 7.23 p.m.YORK \"NORTH BY NORTHWEST\", ViitaViiion al Technicolor, Cary Grant, Eva Mari.Saint.\"IT STARTED IN NAPLES\", Technicolor, Clark Gable, Sophia Loran.Dernièra représentation complète è 7.30 p.m.Stationnement pour Us clients du cinéma York è compter de A H.p.m.eu Garage Mansions.Frais de service 25r.Au Van Horne, perc de stationnement ORCHESTRE A M CO MM.DEMAIN I ÜHE PRODUCTION EXTRAORDINAIRE.TOTA18CORI EASTMAN COiOA une brutal adwrag ire motrif animait N D'ISRAËL COMEDIE-CANADIENNE Lundi: 28 jan.8 h.30 P.M.Billets: $5 00, 4.00, 3.00 infants : $2.00 (nombre limité) Société Pro Musics 7130 Mountain Willis t Co.- Comédie-Canadienne r MAM»ni** DES MSSIONS SANS LENDEMAIN/ LifiiïfsW&t ^ANTONEllA LUALDI FRANCO FABRIZI Aujourd'hui, dernier jour EN EFFEUILLANT LA MARGUERITE LE SOUFFLE DU DESIR L'ELYSEE - CINEMA D\u2019ESSAI 35 o\u201e MILTON, MONTREAL 18 salle alain resnaii UNE GRANDE EXCLUSIVITE LE FAMEUX SUSPENSE SHAKESPEARIEN OPHELIA DE CLAUDE CHABROL AVEC JULIETTE MAYNIEL ANDRE JOCELYN ALIDA VALLI CLAUDE CERVAL \"'INURE 3IMAINE salis elsensleln IVAN LE TERRIBLE VI.2-6053 Rossana PüQESTn * ppy Madisoh s ¦.\u2014Ilï.fjÿÿtf'l lèupeçsH 4AMOUR FRANÇAIS RIVOLI QRANADA pAPINEAU AV.8-5513 271-2210 CL.5-2428 U.1-6853 ( «IMIKiVÇ/liVT lll\u2019IMÏ.V 1220 STE-CATHERINE EST IA.1-4751 n grande primeur qui présente pour la première fois Un délicat problème social \"Un suspens# qui vous rivera à votre siège H* Herman Melv.'ic ' BMEMeV ,n CINEMASCOPE t-V-'\t_____ ROBERT RYAN \u2022 PETER USTINOV AtELVYN DOUGLAS -TERENCE STAMP H: KENT ¦ 1 HU.6-î HU.8-2271 LUNDI è VEND., 2 spectacles i MATS 3 h.p.m.- SOIRS, 8 h.30.SAM.et DtM., Repréientation continue è^«, partir de 1 p.m.le film patie i 1 h, 30, 4 h., é b.35, 9 h.05.Dernier «pectacle complet è I h.35 p.m.y Le Centre d\u2019Etiei et le Studio présentent FESTIVAL CHARLIE CHAPLIN Ce soir 7.30 at 9.3Û Samedi at dimanche : 2.30, 5.00, 7.30, 9.30 Enfants admin è 2.30 Admission : $1.00 Au Studio, 1858 rua St-luc Tél.WE.2-0676 \u201cIl ETAIT UH PETIT NAVIRE\u201d avec ALEC GUINESS \"LES NAUFRAGEURS\" avec Henri VIDAL at Deny CAREL \"LA FOLLE ESCAPADE\" »vac Jun.ALLYSON »t Jack LEMMON _ g\t* inet., y compris dim.5 p.m.RnnrinrvTl\tM l Orch.et loges $2.40 \u2014 MUUJVJéAAMJUJ\tM ¦ Baie.$T.75 - Matinée mer., lllIlLUI A I orch.et loges $1.75 - Dale.IUIB/P1 YIUI $1.20 - Matinées sam.et THEATRE\t«-«o Raaarv.i AV.I-560S 1430 HEURT, MTL - INF.t AV.t-7102 LE, rzomÊMt Distribué par Ciné-France HUM CCID4W MiYlt pistils MUTINY ON THE BOUNTY i h ucou rie URL IM ontI fâhIVIStOM 13 TECHNICOLOR\tMarlon Brando Trevor Howard __________________________ Richard Harris Spectacles k places réservées et prix Mets mere., sem., dim.et fêtes ê ?p m.Mere.$1.50 \u2014 Sam., dim.et fêtes $2.00 Soirs.Tous les iours à 8.30 \u2014Dim.è 8 p.m.Lun.i ven.$2.00.Sam.,dim.et fêtes $2 50 Aujourd'hui à 8.30 Demain à 2.00 et 8.30 Billets aussi disponibles à tous Iss magasins Miracle Mart ALOUETTE , I».{atnit/i DE RABAIS 30 SEULEMENT 52 piires SEULEMENT 30 SEULEMENT R.g 50 00 i 135.00 - Ce *onf pour la plupart de* robe* importée» -\u2022 en brocart, peau de »oie, chiffon, tissu» de fantaisie\t'IC AA '\tOQ QC et uni.Taille» 8 a 18 dan»\t41\tO / a J\\J le lot.ROBES (RAYON 441), AU TROISIEME PANTOUFLES DE TISSU BROCHE Rég 4.93 I Jolie» pantoufle» »am pointe, en tusu broché turquoi»# et nou , semelle» de r.uir.Pointure» : 9, 9Va el 10» SA^MEot lerqeuf» AA et R rtan» le lot, pour dame».RAYON 238, AU DEUXIEME BUSTIERS DE MARQUE CONNUE leg 3.49 I Grandeur 32 B seulement I Modela à bonnet» souligné* de fil de 'eiton pour mieu* icutenir.Gliss'pre devant.SPECIAL SAMEDI 2.99 1.74 150 SEULEMENT 11.47 SEULEMENT RAYON 609, AU TROISIEME CHANDAILS LAINE MI-GONFLEE Ràg.18.95 \u2022 19.95 \u2022 22.93 - Ce »ont de »uperbet chandail» de laine mi-gonflée, il» »ont chaud» et attrayant», en ton» de rouge, vert fertan, chameau, noir.Taille» :\tSPECIAL SAMEDI 9.47 à RAYON 246.AU TROISIEME, CHEZ EATON ROBES - TAILLES SPECIALISEES Réq.10.95 - Rohe» typa manteau, confectionnée» en coton fonce.Elle» ont une jupe » godet», rte» manche» courte*.ja^mÈdI Imprime» a divers motif».Teille» l4Vj à 24\u2019/a dan» le lot.RAYON 541, AU TROISIEMI 50 SEULEMENT MANTEAUX DOUBLES DE FOURRURE Solde du fabricant - Manteau* d'hiver pour dame».Ce »ont de chaud» manteau» double» de ret musqué, de ret musqué ra»e, de mouton de Perse gri» et ternt noir.Ton» de rouge, gri», SPECIAL SAMEOI vert, beige et noir.Teille» 30 è 42\tA Sf\\ f\\(\\ RAYON 444, AU TROISIEME, CHEZ EATON 1U7»V/U ETAGERES \"WALl-O-MAGIC\" Va Pri* pour ce» etagère» en acier.Dim«n»ion» : lS'/a\" * 173,4\" ¦ V'.Couleur* variée».Support» blanc et croisillons noir», CHACUNE .en 4 95.\t2 47 RAYON 253.AU OUATRIEMI\t* VASE EFFILE Rég 1.23 \u2022 Pour un bouton de rose ou une tige de votre fleur S5S ,î\u201c 4* rT ÎSrUï:\t8* 8* Z\t-\t;« G = œrcon2000 JJ 4* AMÛ\tplus activement transifié que\t*\t*\t*\tî,8* .8 J\u2019 \u2018\t'\"«S ï 45 aSÏ Æî !-c \\7r.ÜÎÎS « s* S AMTa.9°pr- 53\t«3\tJ-w.rs.ia Z 35 S -\t0^10»\u201c\"\"\u201c\t42î 42î\t\u201c IVClIIG\tBC Power, avec un virement Le marché des valeurs de XS.Wt5 *à« 18 SS ^\u2018\"aVS î Sw S« St* £ «KL.88\t?}\t»\t?Arï l.BOnr\tsia.J?,4 !°w JBf.J;A\u201e 500\t22*» «U MW Con.Mo.ad- 20 io -\trie B3.000 actions, mais il a LONDRES affichait un calme Alt» N.t «}M\t* i» «I i?^h,w B pr » t* * **\t«« ' C Marrua 3000 loi 09 m Ashaîtoa'\"\u2019 *25\t20',\t2«w aS'i\tMÎritïmeT23\u2014\t|}a* 2iw\t2l*'\t S\u201c ï a:,M s b b d,\u201e,\u201e wteUm,\u201e\t| H U UH \"E\u2019S.SC»*.aw\u2014 i® ss ss srv?s 5 ar E ; ' BSts «ÎEb» SSi'i ® i a.t»?13.5.5 .u» «»»,., môme d.UU|UUUUiaH «SS.îSffÆars S«A \u2022»\tssasas\tas, s .ES» S, K M^r -\t3!\tHJ* -\tMoore cirp 2RÜ\tso\tÏÏSmASî*\"\tÜSS n\to\ttî\t*' V®',\\V 1 mv\" a «aRne\tIHAbitibi ont progressé de même\t!î*n\",ôN\u201es.\taSS\tî T\u2019 \u2019î\"\t7,v'\t».\u2019nPr\t18\tÏ'ÎH\t*?;\u2022\t\u2018VA\t\u201ea«o\tn\tîo\t!S 4 b?«iiM Pri4io\t355\t345 * 35o\tnÜ.Wsrâ\t«g,\t«S, n,\tgjïï» s\u201c.ï\t1700 ]«}\t}™\t*TO\t\u2018\u2019l; Masscy-f erfiuson a\tnUHMlR\tque Trans-Canada Pipe.Cana-\tbÎ^\"*\tism 3»3\ta»\tsoi\tTe?«'«n\tÎ8\tÜk\t«-Hsrs *\t¦?,* Il,*\tFort Heli 0000\t20 lfl 19 nânCJUeS, la BanfJUP.de Mont*\tVliifUnn Rnv Oil\tHA OU 4.1632 1 .30\t.30 lr 1 furid 72.3 t 10\t10\t10 Deni.son 10.373 % 12'* ll*a pu SS5T a Z ür; iiitï Z Sf\" 50^\t|| g =\t.1 i lw g\t?\u20192- à,fi7,\u2018' ^^¦nfrïïïïll\tbancaires an- bc RS n*o î US! 11\u2019 lï\u2019.ï ».PpV 58 \\ÿ Ju »» 88 MM»M, «1?= un z &crnr?s8 3?}; n\\ i?S \u201c.y ^ ,î ,ï ScVrdÆ 4,pàSr8'\tmf}h flai\u201c\u2018 °nl ¦ !«* que p&.79;| ïsa ss fi ^ajM r r j; îss ?cïi Pow 150 \"PwTi\t22',.QrNMGaP,r 3S *J.\t^ 8.M*'5\t\u201d1 \u201dï \u201d1 Chez les métaux.\u2019Aluminium\t¦¦HUIIUCIQ ^éliorTCrsCÆr 01,1 \"\" I UÆ\"»P\u2018S I f g\t\"\t=- =\u201c §*?cï&p£ mi 2R.- SJÎ'pow\" J8 g| Sti si oô'id^A»1 *\u201c \u2018g 'g\t¦\"'«Jlode -V à 25V1, pendant deux perdu V la Banque To-\t*\t*\t*\t'\tS«^\t85 lïït *ïù\tg» » «\t», S\t\u2018gH «g *?Lan Dm Sa 2000\t2Bv, 2fls, 2n\",\tQue l'ho 13\t.n \u2019\t.à'\u2019 j'n '\tCru.oi\t\u2014\t155\t153\t\u2014\tque Algoma a perdu Vj, a 84V«.\tronto-Ilominion et la Rannue\t«'.bol\tioo lis\tiis ns vïri'or\tiion\t* .î4 ,?\t* .S\u2019\tEurn\t1900\tii\t19\t19 âîÇipr650 SP Ü* ** 8ïr« S u L ïïw îi«hu°Copr800 Si «ï aï Du côté des mines.Mount CanaSè Impériale^ d! Ô?m- pDos operateurs à la Bourse de\ts \u201dîî\t\u2018\t^\t*.* ».«'V S38 T, *S '« C.n Malt - il 10W \u201e ttettman's a 25 ôw low lôtî Jn.ptratton -\t230 230\t- Pleasanl a délaissé 4 cents, à ntcrce ont déla ssé 14\t^AR,S Je, cnt ,ouJ°urs leur c c«m xd sio »m 33\t33 vùicSi^ ïno 42Î 4\u201c 4S\tlfl 17\t17 ciupr 400 gti gta ÛH 85tt*APr,5;\t\u2022! flf 1\tÜ1S:« aoPaoPai» «:> '\u2022 3« milieu d'un virement\t\",\t'4*\tdévolu sur.les valeurs qu*ils ont «.«*'|8 î Sw üw »£* È8 .L Sh S, rîS8iur gg ii iPJP c Br*ew P 15\t«'* 32v* ii'* RSl^Z \u201c|%\u2018= iSt »\u201cï * «Îh As -\t* a *\tLes automoteur» ont accusé mais négligent ou même réali-\tï g'* P.SA* w.Æ »4 « 4\t4 >.ge««xMm*%Sg * P* ïft c Br\tAtu \u2014\t»\t9\tttovai tik 940\tii>!\ti7ti 774 iul>i1 lron k \u201d!vi 4°S-7 ?.TOr™ SX glî ïi,i gSB&Vjgg gu g;* S.i felrtrp Z i i Z l7®c|lf?.,\t.\tLe volume des transactions Aux étrangères, les alleman- «n c a 330\t,\t>,.12;.v'UVg »» m m\t»g P!2 »g ni.\t\u2014\tm7* 144»\tsherwiii 3 îo ü 12 * 11 L«ch»ber ~\t130\t130\t\u2014 L indice de la liste principa* lje\tÇes transactions des maintiennent plus ou moins cchem niss » n*.n * «u i.-W1 R J^î\tMm 37000\ti*:, m 1V, «^.%»eriS ïï- r 14 îSlVirrà- ,2l12' V &*« *8 2iî Tô le a perdu près d'un demi-\tSI.cnntrTSs*\tfacilement leurs pSs.t.ons.^aits g| gw 3|o\t»* »« 333\t«.*g ,4g ^ 'Si! &, 'SS » jg jg \u2019 c 1 Pow d\t44\t44\t\u2014 sheiîwi, mn .^4 ,Â1 k .,1 4 Maiirtic 2000 7o 7o 70 point; tous les autres comparti- 4.800,000 actions, contre 4,8.0,-\t.vaêanca nerdent un annré- cDrlse 567\t* 77Ü\t7'*\tpitrolcs\th of nooo 12 n u SKS™., 1»\t443*1 443*\u2019 445\t5\tI1\u2019 ir ü «Sî- 5 -\t?îî -9 ments, cependant, ont enregis- 000 pour la journée de mercredi.ciable u™ et^ les néerlan-\t3ÿ \u2022»-£'*\u2022 Almln\u201e .1320 ira 220\t220 K\"gSS 2i 2i \u2019* cPp.t pr18«o ïivi ïît* îîw g%*5*Æ!.7»\t25.25., » mI-kVT' Z * gw g'4 Z »re une hausse fractionnaire.Les gains et les perles cnre- datses sont diversement tenues, canc inv 100 Mit.\tAm lmuj-2300\t3\t^\t{}|*j|^»n\t300 m Jg îw æ°\u201d 2i 2i ü\t?r i .-m *.r ,ia «\t-\u2014\t-«.àt» iz:\tis is iv, p*;»., & Ex 354423\t51\t41 Cl Ruilri P \u2014\t8\t8\tStPlnhc-pr\tIM 104\tMolyb\t32\t52\t-\t¦\t¦U|Sli|flflflfl^^^H C l mp Hkc 875 S 6.V, 6V.83'.Bail 3\u2019.pr 34 1\t23\trl.h < 4WI\t37 Cnn MS 650\t23»,\t23»a\t211» Tevar f Car, Z 47\t,r, i ~ Monpre 1000\t21\t29\t29\tB* I R\"H K B I I A MI ET ¦ISlISÎHl'n^^B C Ind C,a« 215\t>\t9'.\t9.\t9'.Banff 1200\t103\t102\t102 rnn Bar 7900\t129\t129\t129 Tnt\t400\t400\tTexaco pr \u201d Z g ÎS 4 ~ Mount 28230\t1 15 110 114\tP I ! 1M I 11 11 il I# ¦lfllIHI IU\tCIL\t330\t>14.M.\tMas.6 V, v» l»o\t2rao\tfo fon.GI.\t44\t44\tTDomllk 70 rau 65U\t«m.M.It.lia 300\t>\t79.\t7 H, | =J| ll|7|Ufl^^^H 1,1 1 P glMlllllllR\tBlMlInUKn^^B l S an- 300\t445\t445\t441 111»\t11.\t11\t'a\"\u2019'rl1n_»\tJM\t200\t200\t200\tÎÏS Cor Crédit \u2014 7W 7W \u2014 TrCPmi» 36on\toU! ni.MistanKO 3000\t32\t30\t30\tB H LBd\t¦ Il\tpT I 1 1 11 ('dn Sait i25 S 18 1H lu * Oil l.d* 6600\t118\t116\t116 Joburke 3000\t0 r» 1 JJjl CdnTirï.65\t1 37\t36 .:.fi » (S Pet*» 3700\t403\t395\t.393 Joliet 1000 2l 22\t2.1 Crown Ck ~\t79*« 7»«* - Triai OU\t173^ 176^ 1« nÏuvÎm -\t12\t11\t-\tM M» M 1 Kl\til\t^C dn Tl re g * £ g g% C Delhi 295.3\t.340\t.3.'k5\t.340 Jon.mlth 37500\t17 W 13W l7 Crw Zell A \u2014\t22W\t22V?\t\u2014 TSrnhnil Fl °° lîw.wa 17*' N Davie* \u2014\t3\t3\t\u2014\tC l tiî\t00\t$32'*\t32'* C Delhi w 500\t130\t150\t1.30\t\u2022 outel 2160\t134\t130\t114 Cruih Int \u2014 nS nu ~ tÜiaS?E ~ iîf?iî?* ~ N F^rmî ivm A 1*ï A Marché à terme :\tMau* .clôt\tc itu\ti\t2, n cdn Üev 475\t360\t360\t360 Jowaey 1922\t10\t30\t.30 Dist Sea* 770 49Va 49\t49VÎ, U .Steel Corp *- 6H 6>ï\t\u2014 Nfld Ulhl^ $ 82\t82\t-\tOuva/' HaIitE° Bat Clôt '>fC ,nd\t?}i2 J?i4\tCour» fourni» par\tCdn Wall B *50 J 24«,\t24|i 24Jt f H?«h Cr 500 \u201cov^ ^OVé, \u2018JoU kÎSIiu/ ^OOO \u201du\tBî.fc Dôme Pete \u2014\t14 14\tvian i\t*i*.\tNe urirh\t|«» n\t>\t\u2022 riaui Bat CI6t.Adress\t32-^ 514» 52 *\u2022\tc.t i p*i if è.en\tt*W\\* Haï 140 $ 18\u2019ï 181** 1R 'i '\u2022 «*tsn * i .vki 20*^ .n ^\tjvrnviiif\t' i » 3 V» 1^*11 p i mr= «t lfl i iJ;: æ JS m s»' tt m i ms pi m il?-# 1 ! l ll-l îij fit?ip wi éht g.- - i® il li:P if 11Iti Mz lPi etc li~i m s Tar 14 0\t18», HL- î,.ZcMrr »\t\u2014 W4 3314\t\u2014 «prmn :>00\t7 21\t7 20 7 20 Mal 3 14\t.3 35'i\t3 33U 3 34', Am Tel\t121\t120^120».AMDevp\t10\t12 ton Bld«.1330\t540\t5.1\t341 pom, Pe\u201e 100 >M 14\t14 Lansi.4000\t38\t36\t36 r! Tar pr\t27\t22W\t»\t1 \u201c»\u2022 AU -\t3 35 3 33\t- Jull.3 30'.\t3 3U4\t3 294\t3Ï04 Am Toi\t10\t29».\t70 Al la» j.hlb\t1\t3\tJ363\t>23.\t2\t23 4 Duvan 2000\t9\t9\t9 l.alln Am 13600 l| 29\t70 n t«i - iBi.Îr4 Z Bourse canadienne p*l su 24930\t43\t42\t4214 on.326\t327\t3 234 h 264 a\" »tVd\t32H 32\t2 \"aid Moimuin\t9\t1\tcojp.p'»r ism > jo w.x .Dynin;le ^ Z) 3;|\t-, ,.f\u201ech 4SOO 145 ,,17 14n I> Text Dr _\t146\tPaudaah\t6\t5^ SEIGLE:\tAncnda\t43\t44».444 5faHpu.r.1 -\tii i î- î r îî n im >109\t109\t109 Glacier 38300\t184\t17\t1» I.encnurt 38300\t184\t17\t174 Donohue \u2014 'Il 27 Z .\tv*n,»>\tH*»'\tCI6L Peace Hiv 300\t1 93 1 95\t1 93 Mai 123».\t1 3414\t1 32».\t153».ArmcoSll\t351.\t33»,\t33».\tSl*^',*'*'4\t2Î « CoPOCIark 1™\t*\t7'.\t7>.\t7'.«nme A .5602\t>12».IP.124 texinrtln 6500\t4 4\t4\t4', Dow Brew \u2014\t504 loi.\tAJax\t4300\t14\t14\t14 Prnnbcc \u2014\t8\t8\t\u2014 .luil.1 40», 1 431.1 40».1 421.ArmaU\t70 4 69».704\tw rwhvïl 290 > 174 174 17'-\tB 2X17 > 12».12'.12», JJ.Lac irai 175\t110 170 Pu Pont 1030\t404 g\u2019 4114 Alpha\t\u2014\t370\t370\t_ PU Gold \u2014\t34\t34\t\u2014 Oct.1 33\t1 33»,\t134».\t1351, Habcoc-k\t49».\t49\t49»!\t1 U ï'orbv II' 725\t5\t74 T 174 HllOilG 304\t>164\t164\t164 eirailo 3300\t126\t125\t126 u Pont pr -\t804\t80\t4 A,ph* A 100\t>\t54\t34\t54 Pl»ce G.A \u2014\t64\t64\t\u2014 Marché au comptant:\tBail Ohio\t28\t28\t28\tCoïoAatlon 960\t>\t».\t74\t7».\tPnt 3000\t17\t16\t16 -OUVIct 3000\t11\t11\t11 DUPUI.F A -\t9\t2\tAlacope \u2014\t30\t30\t\u2014 Poreu.23000\t5\t4\t4\tAvoine- 2 CIV 80»,.EX 3 CW Beth Steel\t31».314 314 P*.U,Phv.\u201e.\t4 i?\t450 l 10»! 104 104 Mailran.12000\t9 4 9\t9 4 L'ndh.t 23000\t16', 15\t16 Eliam nr .\t7\t7\tAm Be Bel \u2014\t6\t6\t\u2014 Power C \u2014 > 464 464 \u2014\t79',, 3 CW 79'.: EX 1 fourrager* Boelnx\t39».38», 38'.\t£*1! Venturea\t311\t41\t:.lJ » [U .lfK) .q,\tMertal 1230\t245 241\t243 Maca»sa 1630\t375 335 333 Falcon 310\t34».\t54»,\t54» Am Molyb 600\t193\t193\t193 Power C, \u2014\t9'.\t94\t\u2014\t794.1 fourragère 77»,.2 fourra- Rorden\t604\t60\t604 Gallow-ay\tJJ cî-aîn Hl ,15\t> Pi», 114 PP» Mldcon 300\t23\t25 X5\txefi\u2014 100\t3\t5\t5 Kim riiv\t-\t18\tin\tM\t* An* Cd Pu \u2022\u2014\t> 33\t33\t\u2014\tQue.Ch.\u2014\t17\t134\t\u2014\t«ère 74»».3 fourrascre\t71», four- «or* War\t43».\t434\t43'.\t5lrncy\u201e\t.22,\tî?\trï*.?h,l'\t«100\t130\t1 50\t130\tMl» City 7.500\t20\t19\t20\tMacLeod 900\tloi\t100\t100 F*éet»v *Cp\t\u2014\t24\t24\tZ A21\u201c\t-\t»\t*\t-r\t«u.: C.\t1800\t3 33 .3 30 3.40\tIlsSn^taniteM*\tBoa Edison\t384\t3*4\t384\tgïPJ0S8*\u2019Kv\t$\t^\t«\tCoron P -\t*'»\t>\u2018m4 284 M4\tM l exf M\u201811 SOB\t11»\t12».\t124\tMjtojB\t8000\t2.2\t222\t232 Ford US\t-\t30\t30\t\u2014\t'>rp°\t\u2014 î î 5\tMue.1-lth.\u2014\t3 63\t2 63\t\u2014\tOrte\t: 1 et 2 CW 6-ran* 1.334.\t«runiWk\t184\t184\t184\tr.ihsôn \" \u2018\t2\t4\tCrown Tr 100\t> 60\t60\t60\tM Pf M pr i3\t>1034 1034 1034\tM«\"J}\t\u2022'«>\t ,\t* ii ni, 1 Mass-f 5920\t$ 12-7*\t12'*\t12 * Malartlc 7100 8ft RO RO round 200 n.9.\t94 Atl> X(, M,n Ja0 iv, 3M\ts J J 6-ranï 1314 3 CW 2-raiîi l 23».Budd Co\t14\t134\t4 Glencona\t4\t4\t™«h Int 34 5\t>14 Pi, P » M,\u201eK5li 5, slosl, lwi 1064 Maralto 4000 II 104 104 Frênch Ppr \u2014 3g * a\" * Z\t,g ira ira S\u201c': Tri -\ttt» -\t} fwrAïèrV 1.234.VloarJSè™ gSîlJfi?\t?7\u2019* \u201c1* gS&\"îX>n\tg g SutSea.1560 î\u2019îivi «\t«4\tttS > 74\t74\t14 MjJbJF ™\t»\t»\t» Frosst A\t900\t20 4\t20\t20\tCilê / s\tA *°°\t910\t910\t13S\tBoherval 1300\t18 H\t16\t1-204.\t3 fuurrasère 1.17 ».\trïinîîli\t?II»\t?04\timpérial Minerais\t1\t3\tI) Brlds-e 6029\t>20».\t20 4\t20».\tït'».,.v.So\t\u2018in 24 5e\tMartin\t12700\taat, î-\t1-, oîrsüï 1,00 i^iüü'* g & E 7\t- » i\" '.g 2m 2 ia 274 c«f»;.\\ï-s?i:s,.y.,î «.\t: : :\t> .a;;i m îlk lk t7.gs\\« ,g.s\t.g,\t1 >° »> 4i.GÎn Dy\" \u201c\t*%\t*5i\t- SïrveVe?-\t34 U -\t||'\t2600\t«» «.?» * *»\t\u2018f\u2019n*'- Tcw''\tCW 3 22'\t24 4\t24 '\t2Î4\tK«k»»»>-h\t*?\t«* DElwU 225\t875\t863\t863 VloTsîn pr 300 î 414\t41 * 4?\u2018 M'KeV* |8|g\t*» g* 284 Gen Motor.200\t63».«3»,\t63»i.gUûTe* Plc°^ 22^\t22^\t«»p™p\tîï 3 CW 3.13M.\tSV.22 *' gjj, Jl\t84 R 84\t,« g fU ime wl, 225\t|g 195\tFood* MO .84\t84\t84 Jjc »-\t1000\t3»,\t34\t» , GP Paper 300\t184 164\t161, bÎmcÔ Pr Z , 71\tZ Shop A s.50\t>7\t6'.\t84 Marché du lin:\t{> ÎZj.r\tVa * il,' il,' V.înük!\t2n 30\t1) Seul pr >5\t> 48\t48\t48\t»\"\t! JJ1\u2019 JJ» JJ » slin\\Ôr 32150 rau îï \u2019 ljandy And \u2014\t15\t15\t\u2014 Bellecha 24000\t21\t20\t21 Silver U.26900 Sfl 36\t37\tPrix au comptant.17 cents da /\u2022».\t.l\tiî^i* Martin Blrd\t1\t1 Dosco\t100\t$ IO4* 104i\tu.r.\t,^»«\t\u2022\taqiti 49'* Merrill 2000\t60\t60\t60 Holinter \" *2?\t24* 2Î* 24* *\t^\tSohîî*aS c?6000 , «4 ?«.\tCoca Cola\t91\trq%\ton\tNew Asso\tDev\t142\t152\tDu Pont\t15 Container\t24'i,\t24', 241-Î New Paaealii\t65\t75 Evcu.pr 13n\t* >\u201d » ,'p * ,'.2S Nnranda 2161\t> :12'.\t:t2 \u2018.\t18».NamaC 13300\t16',\t13.\t135:4 SE 0To6 ?Sn\tJ3S4\tî'J 4\tîîi4\tCamp1 Chili'400\t435\t450\t433\tSupfe.l 0.\t\u2014\t>1714\t17'i\t\u2014\t\u201cfj* .\t, .\t, .\t.\tCon Can\t46',\t45»,\t46'î Nipiron\t7\t9\ttxqul A wt 300\t210\t210\t210\tNO NGaa\t1110\t>18»»\t18'»\tIR»,\tNet txpl 2000\t3',\t3»,\t5, Imip xJ »bn V5ï\tôïî*\tJîv\tJ3ÎÎ\tC*n tlor\tB\t\u2014\t>17\t181,\t\u2014\tlâche .1000\t12\tlu,\t12\t' af*\tJ\tJJ*\t*\tJ5,\u2018\tJ\tJî*\t' î!»\tCon Oil\t38',\t55'i\t35'î\tNorthern\tExpl\t6.1\t73\tExlcon\t3501\tJJ.>J «\t33\tNnr l'hont\t.100\t> 9\tt\t9\tNealtin\t29100\t19\t1 6',\til nAr9 7W12'\u2019\t«î*\tïïï\"\t2744\t£*,?,?Ptl* \u2014\t305\t39''\t¦\u2014\tTalisman 8000\t66\tUS\t65\t?*{ J J\tJ JJ'»\tJ J\"1»\t} \u2022JJ\u2019»\tCnpw Sfl\t36\t.i«\tN orque\t7\tB\tfamPla.v 223\tJ 17».\t17».\t17»\tNS Lp\t200\t>2:1\t2.1\t2.1\tNew Al*.1000\t»,\t4',\t», nlanrf2rnr\t¦\tî,»*\t731*\t~\tC-Cotlira\t\u2014\t)\t7»,\t7',\t\u2014\tTarin\t32000\t12\t10\t101*'\tJPL'-\t} jî,\t\",\tJ\tJJ.\tJ\tJJ.\tCorn Prnd\t32»,\t311,\t32\t«klend\t2\t4\tJedGra.n\t150\t>\t70\t70\t-0\toxilvle *225\t>13»4\t1.1',\t13',\tNewAth\t6500\t30\t20\t29 (nland C pr\t\u2014\t17».\t17»,\t\u2014\tc Dredae\t.\u2014\t*\t71*\t7»,\t\u2014\tTeck-II\t R«\tB5\t_ \"ep\t* 13-.\t1\t16'»\t1\t15'*\t1\t15».\tcr 7-11\t.nl\t,_,»\tOlympia\t\u2014\t5\tHeetwnod\t200\t>\t-4\t-4\t24\tOrean Ce\t740\t* Il\t11\t11\tNew Rid\tB000\t7\t7\t7 KJSÎ*l 12\"\u2018' J?\tÎJ2J*\tB!,l\u2018\tC Gen\tmv 3°\t* 421,\t421,\t4214\tTexac-n\tC \u2014\t* 11\t|i\t\u2014\tJe'3**\t1 1-1\u2019a\t1.12\u2019a\t1 121.\tCurtlsx\tWr\t19\t18»,\tÎr'J\tPlne\tPoint\tlO'â\t10»,\tE°rd ÇS\t33\t> J8»>\té»1»\t«\"\t» Oahawa\tA 623\t* 31»,\t30'.\t31».\tNew Pal 1000\t27\t27\t27 Jnt J.Per\t\u2014\t31\t30\u2019.\t\u2014\tld Kodl\t.1200\t44\t42\t44\tTlb E\t11300\t12\tIP\tnu\tAVOINE :\tDeere\t58»,\tiflij\tan»?\tQuedon\t\u2014\t5\tInrdfda\t150\t*181\t180\t181\tPare-ller*\t873\t* 2.7',\t23',\t23\u2018.\tNconex w 300\t120\tl»o\t11*0 Int Utll 30\t47'.\t47\t47 C Power \u2014\t*1014\t1014 \u2014 Tllin\t\u2014\t« e - M,r\u2018\t1V' 7Jl\u2019 7214 BUt Sea*\t45»; 43>J 45»J\t«\"el\"\tS 7 Kraaer 1000\t> 26\t26\t26\t*23\t* 7\u2019.\t7'!\t7\u2019î N Ho,ro 11700\t128\t122\t123 Int Ut pr\t30\t49!a\t\u2014 Can Slllca \u2014\t100\t100\t\u2014 Tooke Pr \u2014\t2 00 2 03\t\u2014 Mai 71'*\t71*\" 10La 70\u2018\" Home M\t2B'Î 26»i!\t26».\tMal\t8\t10 Irelman 450\t>\t6»,\t6,\t6, ph,nl0m 200\t473\t473\t475 N Jason 13200\t8\t7', a Jnlerp P L.200 B ',\t81\t81 Canora 4.1300\t20\t19\t20 u.A.be.i, \u2014\t3 90 3 90\t\u2014\t3ul1-\t69',\t691,\t68»,\t68», Douglaa\t28».28lî 28»! Boaty Paka\t40\t4.3 ErPele pr 700\t.113\t313\t313 r0w Corp .38 23\t*\t9'.\t9\t9'a N Kelore 3000\t10', ln ln iroqC.laa.pr\u2014 11\t10\t\u2014 (.arbre \u2014\t« R \u2014 U.Corp.\u2014\t24',\t24'i \u2014 ÎL?fi.c\"8 88\t68 *\t6814 Dow Chem\t60'.\t60'.\t60'! -st -\"\"te\t\u2014\t3 J.msat A 225\t* 20 .\t20 -O pr,mjum 900\t160\t160\t160 Neulund 67300\t20\t18', IS 4 ____________________________________________________ u Prlnél 3000\t57 a, ai SEIGLE:\tDu Pont\t242».240'! 24\"'! SI.Helen\t3\t6 Jrueliauf 1100\t* 714 J.7.qn Ce- 2:169\t* 61.\t6».\t6'.N Mylana 1000\t]«\t)« lfi I Town,\tV7\tM Mars 139'.\t1411,\t139',\t140'.Kaat Kod\t114»-! 113V4 113»! Scott Chih\t» Gatineau 1060 J JJ'» M'.\t33'.\t0N-\t470\t>79\t78',\t78', Newnor 67984\t14\t1.3:, flG.BPWMflMBary**.SteMM\t-A Ôh.J7»00 «î ia «« V' \"\t> «\u2019»\t1 :i7'>\t1 -M'» t :l«\u2019» Eaton Mf,\t.17»!\t16»! 47'! Sea».a»\t«\t7 G-'t 8\t*}\"?\u2022» }\"\"\t«0 .s p., \u201e lm 1no \u201e\u201e N ll«u»n 14.500\t12 IP, ,j \u2019 flBflBflBHBilHflHBBr«?flflll^flEflBiB^H VelSlaî ^gj *5\t*»\t\u2022,uiI 1 *\"}, '?}, RapdlGriP tno 375\t37.5\t373 N Senetor sono\tln io PTTTTTnTTWl nTTWll 11 I I I u\\ J\tvînder H ra 1 7?.« , «î Sep > 29\t1 30\t1 29\t1 2914 Flrestn\t.16», 36'! SS, Starlicht\tU, «en Bake 00\t>11'.lit.IJ\u2019* neinhhold 1.300\t* 9\t8*4\t8».Nickel MS 3238\t.1.5\t3.1', .14 I H I Ü-Tfl r-Vsfl I I II I n I n I I\tvîn*uar\t1300\t2 «Iv2 °«.\t2 9î.v\tFEVE S0YA:\tFord\t4314\t44»!\t45'!\tSul.co\t*2'.\t2».Gen\tDev 100\t*8 R 8 Reld Lilho\t.10\t*50», .50', 50»,\tNor Arme 2000\t17\t17\t17 ' IP ¦\tI 1 m ¦ I\tI 1 I I I I Mil II I linfl\tvî\"JPf,r\tî 4\t?î 4\tMar> 2 B2,1 2\tM * 2 82\t2 64 Krueh\tTr»\t27\u2019!\t27!!\tSnî\tTarpolnt\t-\tÇ.MC 44Ri\t* 66».\t6.\"x\t\"«\t« Kevelfnke\t700\t300\t475\t475\tNormelal R30\t290\t290\t290 \\lr*inla 8300 S 5\t5 Mai 2 64».\t2 661,\t2 64 U 2 6314 Gen Dyn\t27'!\t27».\t27»! Valmnnl\t.1\t6 d\u2019 « A 88 J 3J \u2022\t3J,\t3J* ne» el.lk pr 100\t*19'4\t19',\t19»,\tN',rp.» Iff.iatK» u\tPP, Weedon\" V\t®SU *?.\t80 Jp>! JM1-.\t2 67\t2 M».\t2 66 GenElert\t79\t78»!\t78\u2019! William I.ev.\tI 1 GS 11 are.00 t R».BJ.8^.Heynnldl pr 2»\t, \u201eo>,\t901,\t90', Northgat# 3311\t.355\t535\t.3 15 da»cou'lleri\u201c*ni*ya,îeurVnmobUI*r#«\tINDUSTRIES\twü'^Tleî Z 83 J* \u2014 Sep.1 2 MW 2 51»! 2 30'!\t2 30»! Gu Ml'li\t3!\" xi»! 33'oun» na'e\t19\t!3 Goodyear 25\t*142\t142\t1»2 p fp/J p» 300\t*20'., '20', '20', Norap\" A w*:oo 44\t43\t43 GOUVERNEMENT DU CANADA Alh.Cas Tr.5\".\t1981\t98\t_ W«»\u2018vni« 30(kî\t.5\t3\t3 N°V' ?.4*\u2014 -2 jü.* **'' 2 47'* Geîl' Tire\t2»»,\t2!».21'\t«ecilBI, Industrielle\tG°Mack A* 300\t> 814\t8'4\t614 p i!|np\".'d 3226\t\u2019lî', 'g', \u2018l6>, O'ïlnrn \u2018 630 M 50 M Achat Vente AhlUhi P A P 6'i\t1977\t10314\t- York Sp.100\t4 25 4 23 4 15\t, , j |\t.\tGUdden\t40», ai Vn\tatflnanclèr.\tP.Mark B 440\t* 71,\t1 4\t1 p^tDel 3244\t8.40\t83.4\t8.15 Çoeml.ka 24.56\t720\t7P5 ipi 2».1er avril 1963\t99».\t100 Algoma Steel SI.1978\t98\t99\tVirement tolal : 130,100\tMflrfHA flAC DPÇtlflllX Goodrich\t47».\t471.47»,\tGP Paper 3237 J 17\t18',\t16', ph.r[rr oil 300\t106 ira ira \u201e chaü ii,0°\t228\t223 4\t13 dcc.1963 99», 1001, AIum.ofCa4l4 1973 93\t\u2014\t_____________________________ JflUIUIC UC3 MC9IIUUA Goodyear\t36'.35\t34\tCour, fournit\t(,P Power 2025 * 21\t20».21 p nrl,\u201en 2IK8I 8\t8\t8 Orenarlx B300\t7\t7\t7 3».1er sept.19A5\t99W\t99», B.A.Oll 314\t1977\t981,\t98\tRapport HEBDOMADAIRE sur le.Grand Un\t17',\t16».\t17\tPar Klppan A Co.Inc.\tGP Pow w 1.123\t995\t990\t995 f E*»t Cr 2000\t4.4',\t4.4>4\t44'4 Drm.hv 2200\t24\t22'4\t22'i 4»,\t15 déc.1066\t99».100'.Ç B.Alum 3».\t1980\t981, loi\tré?epUon aux marché, de Mo\"treaL \"1 4P\t4414 43iî 43».\tGN Ga.300\t> 0»,\t0'.\t01.c Mlc Mlc 1800\t36.4\t360\t360 Osisko 3000\t43\t44\t44 SÎI îèr avril 88 ,g ,81?\t».g\t.8S«\t%£>Z\t\"*\tHî,«\tfc* SÜ B^'dVconoml.Vl **\t« ^3 M g g W ^\t^ \"£\t^ '*?* 3>! iê?!»p\u2019 is» .gît i8îî\tg % m\tE*wksïï ««,\t^ ® s» IE iS ig prfvj.ig n« g-/- ^ **s -i -î rt g ss ss ss îa îîîSSl ÎSS \u201cvi F» Cdn*bï?4.1er Juin 1978 'aili *8\tM 1 hhl «TTi* «M Arnï^ur* I.''«.\"c'ïï\t\"{jgljf\t«H»\tCaTs°upOil\t\u201831.gr«p* \u201c\u201c ,\u2018g >*g 2g'.To gg»™'« «g»\t23,, 2J 23 Rînt.'ï,1\tÏ3i* i?3 Petpetuala\t63\t64 C.P.R.3».\t1972\t87\t88\tII1 1 'B 1 1 1 1\t1 Montreal.Celle aucmenlation a va-\t^\t32iï 51».\t3?., Charter Crédit\t9, I0J, oUar Tr 3n> 73\t*61\t61\t61 \u201eomeA 3602 s 2»,\t1».\t2',\t» »ol 1000 toi, m! o»4 CNR SW.13 dér 1064 104\",\t103 C.P.R.3\t190.1\t93\t96\trie entre *2 i >2 73 par rapport a in,N,ark'\tïï \u2018 ÎJ!* *>!\u2019 Çlairtone\t4».\tS>.Mardcp 2165\t290\t280\t285 \"orne a\ta\t.\tJ»_» Perron 95no pi, ,, 1\t| CNR 4w! 1er av.1967\t9914\t1001, Cri Foncier 314 1974\t9814\t100\tHB|^|^Him|Hfl\tPrécedenle.Le veau dn |n, [>,p\t-fpj\tl ontinental Tilanlum\t73 ||ard ( pr 30\t* 23 »\t\u20223-»\t25.h B Oit G 304\t> 16',\t16',\t16', JJ'ck < row 500\t60\t60\t60 CN'R 4 1er fév 1981\t86\t87 Don, Tar 51*\t1978 9B 99\t!a't étail sensiblement au meme jn2 7-^]\t.7, a7,\t(orpex\tllawker S 3682 > 3 *\t5 ,\t3 « j _ l'nm 3000\t17\t16\t16\tlacer 300 > 26», 28'1 28», CNR 344, 1er J«n 1985 ira 107 Dom.Storea 314\t1976\t99\t\u2014 Complléi par KIDDER t Co.Inc.mx, tandis que le.veau de pitu- jnhnJ J,\t48 4J \u2022 JJ» Corpcx tire iti 196.1\t4\t6 nakwcr pi .140\t* 87 R6 8.si.îfrin.12600\t914\t»\tO\", Pnw B\"» l°°0 n 41\t44 CNR 5 1er ort ' 1987\t07\t98 Dom.Textile 4\t1968\t96\t97 xAffil Fund loi-\t7.64 R 26 rase marquait une tendanre de 30 Kennecolt\t71 7n 7! * £urprx J\u2019r,011* 1871\t,?.J lire.\t130\t140\t140\t140 \\|rffa| 1230\t243\t241\t24.5 I ie*ton 4512\t82.5\t605\t62.3 el?v»u»nT.MV,«muï\tG.M.Accept.444\t1969\t95\t97\txAmerHu.Shrs\t3.9:1\t4.26\tcents 4 la hausse.Les taureaux\tKnrvet.e\tJJ».\t2944 lii.\tCrédit St-l.aurenl\t13\t14\tMorne Pf 1900\t223\t220\t223\tMjajj\t\u2018sgg\t2.3\t23\t25\t£ro, A,r 9200\t122 un Jîj GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX\tImperlalOil.l\t1909\t69\t91\tAil Canadien Corn\t9 12\t10 00\télaient également i la hausaa de\tKresge\t24»!\t24»!\t24»\tJrown Life\t253\t285\tDur Frie\t273\t*\t641.\t64'.\tM'.\tm»|| citv\t7500\t20\t10\t20\tî!llrd',> 28100\t12\t11\t11»4 Alt* MUR Fin SM 198.1 100».\t101», Ind.Arcopl.314\t1978\t9714\t99 Ail Canadian Di» 6 44\t7 06\t*1\tKroehler\t14'!\t14 \u2018 u:\tDupuis 10;»'\tJ]\tlmp Life 85\t*130_\t149\t150 \\al p,t, 2800\t223\t213\t220 fju®, J-,h 24700\t6\t5',\t5»! BC Electric 314\t1988\t92»,\t94\tl.oblaw 6\t1977\tloi\t103\tAmerican Grnwlh\tR 12\t6 23\tl^s ventes ont été «enératement\ti.tb Mc.V\tL\t13»!\t12».\t11^\tEaitern Trust\t54\t.56\t)mp ou\t2693\t*\t4X.\t4.1 ,\t43 .\t\\ Davies\tL5no\t1:1\t12\t1.1\tW Matigml 1000\t15\t13\t15 BC F.lfctric S14\t196.1\t92».\t9414\tMassey Fer*.414\t1978\t90\t\u2014\tHeaubran Corp\t3.1\t21\t36 07\tactives el lea arrivige» elaienl moln-\tLitton\t«7»!\thbi*\tGrcntll est Life\t740\t\u2014\tlmp Toh\t1980\t>\t15»,\t15.\t13 »\tNorra\u201e\t200\t363\t363\t365\tMétal 500\t86\t66\t86 BC Electric 31.\t1900 90», 92», neynolds Alu 314 1978 100\t101 xBostonFund\t9 47\t10.35 dres.\tLoeWs\t5J,!\tS, J\tndu.trial Life\t290 310\t| Accep 1B40 * 27».27\t27 .\t290o0 ls KV, ,7 Jlilnslun 2000\t13\t13 pi BC Electric 514\t1977\t904.101\tShell 1)11 314\t1977 101\t102\txBuUock Fund\t12.38\t1.3.39 Les marchés montréalais ont re\tMad S Car\t2»?\t2»?\t2'?\tJ'a FrtVO|ïiîn 10',\t10»,\t]o'.BC Pow 3, 15 se.1982\t9314\t9514 W.Law.Corp.S 197R\t95\t98 Canada Crowth\t4 86\t5.31 C»P 1.112 bovlna, 1.2*7 veaux, >34 Maralh Oll\t47\t401!\t4s»! London Life\t343\t360 lnland G 2630\t*\t3J,\t5».\t5 ,\tN(.()\t:10fl j :in 30\t30 5ad or\" ^î0!!\t41\t-3'l\tt-3'4\tau E 125 900\t* 21U\t21\t21 South U 12000\t14\t13*4\t14 Sllmaq looo 20's 20',\t20»4 Q K 314.1er no.1985 ira 101 bc Telephon 3'i, 19R3\t96»,\t9714 Group Inc\t7 49\t?o?\t*®JV* *7.30 X *14.\tN' N',\tu,\tl.au F 200 130\t* 43», 4314\t4314 Spooner 3000\t12\t12\t12 SU Mlll 11R7OT 29', 28\t29 ha».51a.10 mars 1982\t07\t98 Calsary Pow 314 1972\tB.1\t\u2014 Growth Oll A Gai n'ï'4 in ol\tblln 4*ur«»u valait *19 50 » h» [h »u,\t403\u2018 40J» 40»4\t1 cland 4200\t* 11»4\t10».\t11'.Tcans C» 3100\t62\t61\t61 Slscoe .1823\t191 1PO loi) MUNICIPALITES\tCanada Eiect 4 1968\t90'4\t\u2014 xlncorporated lnves x BRI 7 48\t>f50 tandl.k, moy,n.« or- pïik.nV\tJî, J4?*\t14:,Ü'nid?iwiî\tl V' N Contaln 1200\t430\t445 4.ra Atl C Co Rira 105\t95 ira wîlîïîï trara 24\tg'4 \u2019gt, îltâ™\t31U Jîu Jîu N^nDnVn,.,\t'.îu\t^\t^\t^\t« \u2019gS KS .17?\t37?\t£%J g\tg %' IiTiTiTi rTTiTTîTii îfll rTTüTTTi rîTTTTTj ^^fliJ>uXULJ4K>^^B *\t.'iî140*?;1150 *1115' Timki-n 37', 37», 57.4 sa/,r,x\tSu 8 î ï '» Z ; î»,\t12»?H»rn.t lv» 107 192 102 m; wi u nu m, I U ri M M I n r-tufl I fl r-l Usl\t* cuire .90 à *li réfrigérées.Jl.SO TwenIC\t2RU 24».251.shire\t2U 214 viî.nrt.Ï7OT *12\u2019?32'! 32»!\tn**1»»\t4000\t7'3\t7 7U Yukon sm 46\t»«\t46 IH M H H !ll mi IMinMMll\tî.*'73!\t,r*n**'\" 3223 » UM: Un C»rb\tK»U IOO IM', Silver City\t2\t\u2022!?>¦?(\u2019, 1 Î10 *IR»! IR'! IR»! R-Duq 2000\t16\t!3U 131, Zenmac 14600\t26 U 25\t26», kBaBBgÉÉÉÉÉÉHÉflHAflÉÉÉBa\t¦BUUilUiiUUiflBBl i,?ï41,nii,f1,'*0 ! Fameuse, *1.23 !* UtdAlrc\t3114 50'.30\u2019.TMr?r Vallev\t12\tv?e' rh .ne '»0\t* 9\t9\t9 Relcher 1050\t42\t42 Zulapa X500\t17 ™ln0>- Wlicleu.es,\tbelles, *4 i *4.30\tUldCorp\t814\t8H\tR»,\tWeTrâîn Warner\t3\tSU\tvîv PDin\tÎ55\t* 82\t82\t82\tBethlm\t2100\t249\t246\t249\tvirement\ttotal :\t4.241.000 Taux Prix Rend\tlmp.Tobacco\tX 60\t13\t4.00\t,\t.\t*'nTtf eav.\t.\t4's Oyps\t77'.\t73\t76\tNJ3 .y\"\tJ 23\t23\t23\tB'b's\t14300\t13\tI2U\t13\t.T Aoorox.S\tInt.Accept\t1.00\t28\t3.37\tMS?ti?.i wir\tn.rrtil mraiîJïïi r*à\t'\t*1 40 » »L30 les 50\tus Ruhb\t441,\t4414\t44».\tocéan l'em\t(0 s n\t11\t11\tHirtrnp\t2000\t10\t10\tin Approx.\t,nl Nj(.krl\ta.oo 70\t2.63\tï,.\".1/4,*! rîr,ri™ll,!.\t*\tC.r.tl.- SrA ?or.t\tra 14 al?\t-40\t42\t3 33\t30 ' C \u201d\u2022\tle.30 lb.\t________________________ H.ut Bas CI6f.QN g?! pr 470\t* 79\t781?\t78»! Camp ( h 723.1\t463\t440\t460 ï,;; rpr«.\t.n\tMotion A\t.90\t29\t3.10 Beurre: erriveges courants, ed- Oignons: Jaunes ,2 50 »\t*273\tB'11 Phone\t50».soi, 50».oV Ga> w xi ira ira ira Camp RL MO , 13\t15\t15\t, BIdg.Piod\t.90\t25\t3.60 Molaon\t.90\t30\t3.00 ml.slble 92 52U à 93 31».: frais, de les 30 lb i gro, 13 f» rouges *2 les ale*\t.\t«f»111\t334\t33*\tRepld Grip 100\t373\t373\t375 CTung 1300\t129\t126\t126\tDepuis le lh janvier, On petit C 6c D Sugar 1.00\t29\t3.44 Slontreal Loco 60\t14\t4.-8 crémeriei, enveloppe 34 é 35.\t50 Ih\tI non I t#1 firfllllOI*t 3A Oil\t28\t27».\t28 lleichhnld 1300\t,\t9\tR», R»i C Aslor 61000 MU 10\t10U Iranslftor SUT 1,1 BOUff?df Mont- Cen Cernent 1.00\t33\t3.03 Pege-Here\t.90\t21\t3.91\t,\tPanais : *173 le, 12 cello.de 24 lUCH tïU.aCqUIClT Bunk HUI\t11 n 11 n^jd Lilho 30\t* 50 U 50U\t50», C Dyno 1640\t91\t90\t90 transiger sur ld oral se iir ,.»uu Can.lron\t1.00\t21\t4.76 Penmans\t1.60\t.18\t4 44 Fromage: livré » Montréal, ciré, once,.1150 1 n i, mi?! - il ,3 .\t\u2018\tCS Prie\t3 13 16\t,1».\t3».n,vet,Ioke 700\t300\t473\t473 Cdn SW 2166\t7», 7U 7»* real sur les droits fie MdSiey- Can.Mailing 2.00\t71\t2.61 rricB BrnI.\tj 00\t38\t3.35\t*;rlv**M.c2\u201c,r»n4*- ouébecnls blanc ,j 30 le deml-minot\tr J\t»»\u2022 .\u2022!\t.\tr Javelln\t10'.ln», 10», itrvrtstk p 100 I 19U\t19U\t19U C Slllca 700\t101 ira IOO p.Limited \"C0llditv»'> *5S ?Ii\t>r0 g si»»MV4i «ro-u4b*- I,:-7TT*iy?k*vwAîr# Footlwt,y Distnbutors sn» îr\t^ rzsxrM i ut -gît nx ss.-æ; isss u ü à SSiîÆ ».\tL40 II 6324 âtw.'C.Cn.lira 22\t4.54 ,\t-V*\"?>lor,bS5\t50Pïr,i\u201cïî d« \u2018\ti&,\u2018* OTTAWA \u2014 Toutes les ac- « cr\t?4?î tnu îîu n\u201el-rprp SS î \u2018bu '?u \u2018«u Sî^.t tS *i S\tns' ùl livraison\" Ces droits sont con- cdn *ou x '.RO II\tfSpr |\t| f»\t- tionsémises de Fo«fwaÿÿ D^s- 8SS>«%'e,\tV «*î.k ?3?î tÎÜ v?»?7?!\tJu U lu cdnRVick«r.j.ra m s.oô \"Lion G., ira 17\t294\t«e^u-rrtnc^ DEVISES [ÎRANGIRES tributors de London, en Onia- î^fid' *n\t'ju \u2019 «S '?;*\t^ïî./'u » î wt îovî wu chS-x» .Soo n' 15 W* expireront'le is mars.Les ac- Crôwn*1Zé*u A x i.?o 1?\t634 jjjj!lker4*G 6c w lm |\t|§\tS\u2019SS'ttViîj\t^ i\u2018n'»h?M H\u2019OhZ\"^^ C ÎSÎ! ÎSÎ! îîü \u201c\t80 * 13'* >3\u2019\t>3\u2019*\t< h'» 34\t4™\t88\t^tionnaires de Massey-Fersuson ru»» ç\u201en\u201e\ti on 4a 2 44\t®\tlivre».\tArgentine, peso\t,00rt2\tLia.0 0tt3Ua, Uïl ulStribU* ln* NA\t9fi:i4 96% 9fi%\toni Hrnjt de SOUSCrirO il de nOU- 17i»t Seag\t3.20\t49\t2.44 Zeuer'»\t1.40\t34\t4.11\tAutriche, schilling\tfwiR\tnn rrr^c\tL Shore\t2%\t2%\t2%\t- oni urou ae suu^urt d uc uuu Dom.Bridg®\t.40\t20\t2.00\tIAN .\t*\tAustralie, livre ausU\t2.41% CUr 0 aMmj?niS ^ ?roS; V3 Maasey F\tMÊÊÊÊÊÊUÊÊKÊÊÊÊIÊÊÊÊÊKÊIÊÊÊÊÊltllKIÊtKÊÊÊÊIÊIK VClleS actions il raison de 1 n F\u201ené?r^«;\ti*22 if, 2 53\tbanques\t\u201efl_.\tBelgique, franc\t.02i«% compagnie de London, qui dis* Mead John\t20% 20\t20%\tnour 10 au prix de $10 chacune.f g g Sü-lSf- VIS ?S ÎS COURS DU DOLLAR SSliî.».\u201c-SS~\t0024 tribue des aliments dans le sud\t43J;>3\u2019î43Ij P, I P.\tmÉÊÊÈMàimÊl^Ê r* \u2019 w^antt\" seront ex^ D0Isteé i.c 40 il ail Montré.!'\tî.Bo fia 264 New York pc - i* dollar r, {-?\"DnA?;!rk'\u201eî.0r,ir,onn'\ti?8} de 1 Ohtano.a été fondée en n*; pç;\t2116\t2\t21.ib l'Iijl\tdiés par la poste le ou vers la SimïK, I 8\t4 44\tH8 II l u\t:SÎSi IW -sous le nom rie T.B.Escott gj\u2018\ti?!?gîj\tmààtÊàààÊSààHÊBÊBBBBÊ^tÊi 15 février 1963.Donohue*111* l'.So L?«4 ««ale\t2.40\t78\thier., la fermeture de.cours.\tfâïïîfunCompany, et 3 progresse COnti- f«P«4Jw\t4>U\t»\t44J»\tT,u, E,-dlv.Enr,.Paiement\t,**.*,.\t, Dow Brewery 1.50\t50\t3.00 Toronto-Dom.2.00 fl5 3.07\tlivre rferünf était en hau**« Japon.>*n\t.0031 nuellemcnt jllSCJU Cn 1962, OU le Panteper\t9 \\6\t% 9 lfl Confédération Life Aaaoc.(ord) $0.50\t13-3-63\t15-3-63\t31-3-63 Depuis le 1er janvier, la gu Pont\t75\t39\t192\tMINES\tde 1-16 à $2 80 9-32.\tMexique, peao\t.0866 Volume de Ses ventes S\u2019est élevé PnwCorn\tB4%\tR4%\t84% Co*mo» Impérial MUU Ltd (ord) 10 17%\t29-1 63\t31-1-63\t15-2 63 Montreal Trust Co.agit Comme ÏÆtt î:ra S 3.53 Honte\t.,0\t27\t2.39 MONTREAL PC - t.doit.-\t3^°\" I\"o\u201c Quant V îa Ucb §?,'r ^ xd\t\u201dll SÜiîS?!\tClan C.Lié i.^\t,0=5\t.2-83\tVW agenl de transferl et résistT^R Foundation ^\t« «J {jj^iy s!?I?3'IS \u2019SS!VSÜft'\tŒ*\"\u2019 ».Æuronn.\t3Î8 Co.die s'attend à CC que ses\t%îî \u2019î»:\tsSrrbmokf Trui,nV'*\u2018m*nl C\" ïoMt.= Χ3S Î1S\t21^ g®\tira %\t5.00 Norand*11*OB iS 2?\t2.S U .ivre eteri.n.«oUi.1 ,3.01 7-8.^/.ï^tivge\tll?s\t\" «r S O, U6 »priv.*0 ali,\ti-a-ra L3-f\t'3 lmp.OU\t1-20\t44\t2.12 U) Taux virlabU.\t4*3.02 1-8.\tTchécoslovaquie, couronna .1509 gnent les S100,000,000.\tVirement total t 1,140.600.\tStandard Brandi lne (ord)\t*0 50tr,\t13-2-63\t13-2-63\t13-3-63 cndritreu 11US.» » , ^ . TTTCT-: & &\u2019 ' -V ï\tSa MÊW 2 DERNIERS JOURS FAITES VOS ACHATS CHEZ SIMPSON ! pour gagner Chaque facture (ou bon fac-similé) déposé jusqu'à la !\u201c* ! fermeture du magasin, Lundi 28 janvier, sont éligibles ! En déposant le plus de factures possible, vous aug- tfl! mentez vos chances de gagner ! Lundi soir, ayez les règles du concours à portée de la main et syntonisez : CJAD OU CKVL de 7.35 h.à 7.45 h.p.m.vous \u2019 pourriez gagner cette superbe voiture ! UNE LINCOLN CONTINENTAL Valant $9,200 Pendant la VENTE JANVIER D'AUBAINE Simpson \\\\N OUVERT CE SOIR JUSQU'A Samedi 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.1 ¦ S \u201cuvt REZ DES ^IllE, VOTRE fc (riTES SONT UM 3£ V^IR DE Bo °\u201d CHOIX.*\t° commandes po sur CES VCES spéciaux.P°UR VOUS-ME certains artic N/US vous Si E 'OM avoir teiephonioues MONTREAL mmM Wmm rie In on peut snns une certaine mesure corridor ces déficiences, arrêter leur pro-ères en consommant régulièrement et durant plusieurs années - - parfois durant tout le reste rie sa vir - les eaux minérales particulièrement indiquées dans tel ou tel elal par- ticulier, La cure d'eau minérale est ;cellento en soi.et toujours actualité (même si elle ne otège pas contre la radio-:tivite .).à condition qu\u2019on mette temps, persévérance et LAINE G gonflants de renon MAL DE GORGE Âspergum i saveur de fruit SOULAGEMENT SOUS FORME DE GOMME A MACHER rtMtTUBAHs u coter mooiom ÜMi f \u2022 -, 20/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 VOTEE MÉDECIN VOUS PARLE pEDIGt *OUS LU AUSPICES OU COLLEGE btS MEDECINS ET CHIRURGIENS DC LA r POVINCC DC QUEBEC L'actualité des cures d'eaux minérales Dr Wilfrid LeBLOND, M.D.Le recours aux eaux minérales naturelles, par la méthode des hâtas du corps ou sous forme de boisson, s'est pratiqué ries la plu s haute antiquité cl a toujours été envisage comme favorable à la santé humaine, et même capable de guérir certaines maladies.Les progrès de la médecine de soins, ainsi que ceux de la pharmaceutique qui a réussi à simplifier considérablement la thérapeutique médicale de nombre d< maladies, ont fait (ht-dre beaucoup de vogue, sinon de prestige, à la cure d'eaux minérales telle qu'elle se pratiquait encore il y a une cinquantaine d'années, durant la belle saison, en Amérique du Nord autant qu\u2019en France et dans le reste de I Kurope .\u2014 Car, il est bon de savoir que des sources d\u2019eaux minérales, il y en a partout.La découverte récente rie sources minérales', dont l'eau prise en boisson protégerait i eonlre l\u2019action des retombées de poussières ou \"fall-out\u201d nucléaire, a donné un regain d'actualité à la question des cures d'eaux minérales.Disons tout de suite, rc|>cn-riant, que, dans l\u2019état actuel de nos connaissances el faute de renseignements suffisants nu sujet de ces eaux qui vous protégeraient contre la radio-activité des retombées de la bombe atomique et il aulres sources, il ne nous est pas permis de dire que c'est bien vrai, ni d'affirmer tout de go que c'est une fumisterie que cette eau protectrice .L\u2019avenir nous le dira: et qui vivra verra.L'occasion nous est donnée cependant de refaire le point sur certaines autres réclames lancées nu sujet des eaux minérales Rappelons que les eaux minérales naturelles (car il y en a d'artificielles qu\u2019on fabrique de toute pièce) sont ainsi désignées à cause de leur teneur fort élevée parfois en sels minéraux.La plupart de ces eaux sont riches en gaz carbonique: ceci contribue à les rendre plus légères.malgré leur surcharge en minéral, el à leur donner un élément digestif qui fait qu'on les- utilise fréquemment, el tout simplement, comme eaux de la- i bip.Rappelons encore que ces eaux ne sont pas nécessaire- ; ment stériles (du point de vue microbien) au moment où elles sont captées, puisées à leur source, et qu'elles courent ensuite le risque d'étre souillées nu moment de l'embouteillage.La qualité hygiénique de base, à une eau minérale livrée en flacon, r'est qu\u2019elle est non seulement propre d\u2019apparence, mais qu\u2019elle soit aussi libre de lout microbe capable de causer la maladie.Quelle est la valeur médicinale des eaux minérales ?t'elte valeur est essentiellement variable suivant chacune des sources exploitées; mais elle est indéniable Les eaux minérales sont, tout au moins, des adjuvants précieux dans la cure de certains étals du foie, ries reins, de la peau, de la gorge même, n in condition que l'on en fasse un usage tisse/.prolongé.Sur le plan du traitement de la maladie chronique, les eaux minérales doivent être considérées surtout comme des \"correcteurs\", et non comme des remèdes è action directe el immédiate.Il est donc hors de tout doute que certaines eaux minérales, prises régulièrement et pondant assez longtemps, peuvent arriver à soulager, à guérir même certains troubles du corps humain, en corrigeant le terrain organique qui favorisait ces trouilles \u2014 On peut comparer ce travail de correction du terrain organique humain à celui qui se produit dans le sol d\u2019une (erre dont on veut Veuillez noter: Nous nous réservons le droit de limiter les quantités pour chaque client POUR DAMES AUBAINE I COUVRE-CHAUSSURES DE 1ère QUALITE I Modèles en nylon ou caoutchouc, doublures laine et nylon ou imprime paisley.Pour souliers à bout pointu ou très effilé.Talons renforcés \"haut\" ou \"illusion\", quelques talons plats clans le groupe.Noir, brun ou rouge.Pointures 4 a 7 dans le groupe.\tQTC Orig.3.98 à 5.98.\tpaj./ CHAUSSURES (787) AU SOUS-SOl VESTES EN NYLON POUR LE SKI Capuchon non-amo-vible, poche à glissière, taille à cordon coulissant.Noir, vert, rouge dans le groupe.Tailles P.M.G.^>99 Reg.5.99.\tCh.Z VETEMENTS SPORT (781) AU SOUS-SOl BAS PRIX 1 CHAPEAUX POUR DAMES ET ENFANTS - 80 seulement I Dans le groupe, modèles variés réalisés en feutre, satin ou velours.Coloris saisonnier.\t49 Rég.2.50 à 3.98.\tch.\t1 CHAPEAUX (777) AU SOUS-SOl Grand solde de lingerie Choix de lingerie pour la nuit, combinaisons ou peignoirs exécutés en tissus de très belle qualité et d'entretien facile I Légères imperfections.Tailles P., M.el G.dans le groupe.Rég.et imp.quai.rég.3.99 à 5.99 1.99 LINGERIE (784) AU SOUS-SOl Jupes worsted pour dames 200 seulement I Jupes en worsted Orlg.9.98 tout laine, modèles droits avec siè-ges doublés et pli au dos.\u2022\tNoir, gris, brun dans le groupe.\u2022\tTailles 10 à 20 dans le groupe.VETEMENTS SPORT (736) ETAGE DES MODES, AU TROISIEME 39?Vestes de ski pour dames r Rég.19.98 à $45 099 r, 2250 Vpnrz rhoinr, parmi cp» moricle» rie confection canadienne ou importations européennes, voire nouvelle vesie pour le ski.très grand chcii* de modèle» imprimés, unis ou au décor jacquard.Coloris et tailles variés dans le groupe.VETEMENIS SPORT (736) ETAGE DES MODES, AU TROISIEME Collants Helanca pour dames Moins que 's prix I Confortables col- n .ianls en nylon Helanca extensible.En- Uflg 3 98 lièrement diminués, avec couture.\u2022\tLa plupart coloris rouge, quelques-uns coloris beige ou vert dans le groupe.\u2022\tTailles petile, moyenne ou qrande.U COIN JUNIOR (735) ETAGE DES MODES, AU TROISIEME nu veut corriger 1 l'excès d'acidité, l'absence de ! BONNETS POUR LE MENAGE 100 seulement chaux ou autre déficience rie gent vos cheveux de la poussière humus.Ça ne se fait pas.on imprimé floral.Rég.2 pour 88e\tM le sait, en un tournemain, le\ta r °01-.\ty| Q Protè-En coton lavable à travail de correction est toujours long.Il en est de même pour notre terrain organique qui.par suite de déficiences diverses.S\u2019est montré 1res réceptif à des affections rhumatismales, à des affections du foie, des reins.pour MENUS ARTICLES (7101, AU RET-DE CHAUSSEE 50 SEULEMENT I ENS.COLLIER-BOUCLES D'OREILLES - i Choix de ravissants ensembles en simili-perles et métal ton or.Venez tôt pour meilleur choix.\tC 41 ;Ré9' 2-79\tEns BIJOUX (775) AU SOUS SOl Elégants bottillons pour dames Rég.1698 ri actualité (même s protège pas contre activité .1.à eondii y mette temps, perset fidélité au traitement 125 paires seulement I Une seule pointure \"échantillon\" pour dames ou adolescentes.Bottillons dans un grand choix de modèles cuir, veau ou suède.\u2022 Talon\tpai.\"aiguille\", talon \"illusion\" ou plat dans le groupe.\u2022 Noir, brun el autres coloris dans le groupe.\u2022 Pointure 5Vj (largeur M).CHAUSSURES (721), AU DEUXIEME 79 HNKt ' SCANDINAVE\" - Pour tricots légers ef Se tricote rapidement.D\u2019un filateur canadien renom.Coloris blanc, rouge, ton or, vert ou bleu.Echeveau 2 on.Rég.1,10.Ch.IAINE ET TRAVAUX FANTAISIE (752) AU QUATRIEME GAINES ROSS \u2014 Première qualité ! Panneau devant ;nylon, bande de taille, dos en lastex satin, léger baleinage mour meilleur maintien, glissière latérale.Tailles 099 '24, 25, 26, 27.Rég.12.50\tch. \u2014 M James Callaghan, porte-parole du parti travailliste aux Affaires financières, posera sa candidature à la succession de M.Hugh Gaitskell, indique-t-on dans les milieux bien informés rie Westminster.La plupart des députés travaillistes pensaient jusqu'à pi ésent que seuls MM George Brown, leader intérimaire du parti et chef rie l'aile droite, et Harold Wilson, porte-parole aux Affaires étrangères et chef rie la gauche modérée, se présenteraient.Les députés travaillistes éliront leur nouveau chef dans la semaine du 31 janvier au 7 février et le résultat du scrutin sera proclamé dans la soiree du 7 février.Le chômage devient inquiétant en G.-B.\t« LONDRES.(Reuter1 \u2014 Le nombre des chômeurs britanniques a augmenté de 218474 pour s'élever a 814,632 depuis le in décembre, annonce le ministère du Travail.Ces chiffres indiquent que 3.6 pour cent des effectifs de la main-d'oeuvre sont en chômage, contre 2.5 pour cent le mois dernier.La situation est telle que le premier ministre Macmillan a convoqué hier une séance spéciale du Cabinet pour essayer de trouver une solution a ce problème.L'hiver particulièrement rigoureux serait pour beaucoup dans l'inquiétante situation de l'emploi en Grande-Bretagne, la plus grave depuis l'hiver de 1947.alors que le nombre des chômeurs avait atteint le total de 1.874.000.Mémorandum des leaders nord-rhodésiens LUSAKA.(AFP) \u2014 M Iî A.Butler, ministre britannique chargé des affaires rie la federation Rhodcsie-Nyassaland, est arrive hier a Lusaka, en Rhodésie du Nord, où il aura des entretiens avec les leaders politiques locaux sur l'avenir de la fédération.Dans l'important mémorandum qu'ils ont remis hier après-midi a M.Rutlcr.les leader- des deux partis africains rie la Rhodè-sie du Nord.M Kenneth Kaunda, chef du cabinet local et du parti uni de ''indépendance nationale, et M Harry Nkumbula.chef du congrès national africain, réclament la sécession d'avec, la Rhodésie du Sud, en invoquant le précèdent du Nyassalànd, qui a été autorisé par Londres a se séparer de la fédération.Ils réclament également une nouvelle constitution prévoyant le suffrage universel.BELGIQUE : enquête sur la thalidomide BRI XKLLF.S.'AFP) \u2014 Venant quelques mois après le verdict du procès de Licge.une enquête officielle sur le problème du contrôle des medicaments à base de thalidomide vient de faire l'objet d'un large exposé de la part du ministre belge de la Santé publique devant la commission spéciale rie la Chambre L'enquête ordonnée par le gouvernement touche l'ensemble ries maternités belges et étudie le genre et la cause éventuelle des malformations congénitales constatées chez les enfants nés dans ces établissements entre 1958 et 1962.Selon le rapport, dans environ 70 pour cent des cas.la cause de la malformation est inconnue; dans 15 à 20 pour cent des ras, il semble que l'on puisse invoquer une certaine hérédité; dans 10 à 15 pour cent des cas.c'est l'état de santé de la mère qui est en cause.Règlement \"indigne\" du problème polonais LONDRES.(AFP) \u2014 \u201cLa question polonaise a Pté réglée d'une manière indigne des grandes puissances\", écrit le comte Raczynski, ambassadeur de Pologne en (\u2022rande-Rretagne de 1034 a 1045.dans ses mémoires qui paraissent aujourd'hui, en anglais, sous le title \"In Allied London\u201d, et qui avaient été publiés il y a deux ans en polonais.L'ambassadeur fait état, dans ces mémoires, des pressions exercées par Londres cl Washington sur 1» gouvernement polonais en exil, afin qu'il arrive a un compromis avec le gouvernement populaire polonais.Il accuse, d'autre part, la presse et la radio britanniques \"d'avoir, à l\u2019époque, défiguré le problème polonais, de l'avoir présenté sous un faux jour et de l'avoir noyé dans un brouillard de mensonges\".LAOS : aucune tâche militaire confiée à \"Air America\" VIENTIANE.(.AFP) \u2014 Rejetant les accusations portées par M.Pltoum1 Vongvichil.ministre de l'Information laotien, un porte-parole de l\u2019ambassade des Etats-Unis a déclaré que si le gouvernement royal le demandait, les Etats-Unis étaient prêts à accepter un contrôle rie la Commission internationale rie contrôle sur l'activité de leurs deux organismes, Il a précisé ensuite que la compagnie \"Air America\" était une compagnie civile affrétée par le gouvernement américain et dont les équipages n'étaient en rien militaires.Il a démenti enfin que les avions dp 1 '\u201dAir America\" introduisent au Laos des hommes, des armes et des munitions.J'étais de ceux qui ne peuvent se décider.! Avant de prendre une décision.je pesais le pour et le contre si longtemps que l'occasion était passée lorsque je savais quoi faire.A cause de cela, j'avais rate plusieurs chances d'avancement.j'avais reculé devant ries offres intéressantes.Je n'aimais pas mon emploi, mais je ne voulais pas changer, parce que j'avais peur de ne pas pouvoir m'adapter à un nouveau patron, de nouveaux compagnons rie travail.J\u2019ai alors décidé de suivre le merveilleux cours de Perfectionnement de l\u2019Institut rie Personnalité.Maintenant, j'ai le goût de l\u2019initiative, le désir ries rcs-po .sabilités J'ai appris à me tracer un plan de vie et à le suivre avec ténacité.J'ai vraiment confiance rie pouvoir réussir, car je suis décidé a vivre pleinement ma vie.Cet exemple est typique.Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits.aux timides, aux jeunes et aux riches, vous vous trompez.11 aide toute personne 'hommes ou femmes) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d'avoir l'ambition d e s'améliorer sans cesxe pour réussir toujours de mieux en mieux.Chacun y acquiert une richesse d'expériences nouvelles.Tous y vivent le fameux volume : \"Arrêtez d'avoir peur ! et croyez au suc cès!\" en vente partout, écrit par Jean-Guy Leboeuf C'est beaucoup plus qu'un simple cours de personnalité, c\u2019est un véritable cours de relations humaines, de formation rie chef et de persuasion par la parole.C'est un cours sérieux, dirigé par des professeurs specialises.qui considèrent leur profession comme une vocation.C'est un cours de qualité, recommandé depuis 1054 par plus dc 4,000 gradués distingués.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie pour en juger vous-même la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite lundi le 28 janvier, à 8 heures, au Palais du Commerce, suite 222 ; (entrez par 1600 rue Berri et prenez l'ascenseur).Pour obtenir le nouveau dépliant gratuit, signalez Vf.2-8186.< 22/ LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 JANVIER 1963 kmhm ->i w'/y'1 l.Vi; VETUE I VVOVf i; idéale pour louer rapidement ! IlïïK M A HQt'ÈrrrE 4 pires meu bîées.$60., par mpii.RA, 2 0000.\"J'at /oui rapidement mon logemont à la tuito do ma potito annonco dant LA PSfSSF /\tMm» R.P.Roy, 10.avenu., Rot.monl, POUR UN MEILLEUR RÉSULTAT, ESSAYEZ NOS VI.4 3711 1 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE BAXTER LONGUEUIL $92,000 Immeubl® en briqu® de 20 plète*; spacieuses, »ur rue principale.Toute* le* pièce» sont apacleuaé» et presque tou* le* parqueta et le» eacaliers aont : recouvert» d\u2019un broadloom Incruste, rie prix.4 complète» et 3 demi-salle* rie bain.1 cheminée», 2 «aragea.ter ram 105 x 175.Aubaine extrêmement bonne pour club de professionnel» ou privé.Par dendea-vou» : M.G C.Sau-t ker, OR.1-8111 ou OU 3 2502.LONGUEUIL $29,000 Maison briqise solide, 12 pièce* et g*rage double.Dan» quartier commer-j rial.Très confortable pour famille nombreuse ou pour fin* commerciale»! rrâc® a »on vaste espace de station-J ne ment.Vivoir 1H x 15.cuisine 13x20.salle a manger 12 x 15.plus pièce»! supplémentaire» et 4 chambre» 15x15.i 15 x 15.13 X 15.13 x 15.Sou* aol A; la grandeur et aalle ri« Jeu 18 x 12, atelier de bricolage et fournaise, ïtrnder voua en téléphonant a M.(».¦ C.Sauker, OR.1 8111 ou OU 3-2502 LONGUEUIL $28,500 Runfâlow genre ranch et garage, «ur relient emplacement.Terrain 00x93.i Parc Orchard Nouveaux modèles 1963 j DANS IJN CENTRE DEJA ETAIII.I Bas prix incroyables BUNGALOW H PIECES riF.nnK ct brique SOUS SOI, PI.EINE GRANDEUR $10,250 «PLIT LKVEL 7 PIECES $10,950 COMPTANT $750 MENSUALITES R A(SONNA R LES A aeulement 10 minute* du coeur de 1» ville.en auto Service d\u2019aulnbu» régulier, école», église», magaaln*.No» maisons »ont ln*urp**»able» PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE IMMEUBLES HAMPSTEAD DANS LA'VILLE DE .».- '«»\u2022{ point* de vu» maind\u2019oeuvre».Vivoir 18 8 x 11.8.cheminée pierre, Jeur prix.ealle à manger, «allé familiale, aalle a lessive contigu# A cuisine, trois rhAmbrea de bonne» dimension» et IV* \u2022 aile d® bain.Grand® dépense.Nom hieuae» particularité*.M.G.C, Saukcr OR.1-8111 ou OL.3-2592.LONGUEUIL $11,500 t uro qt.- .-\t.cottage d® 8 piece* sur terrain de an x 130.Au rez-de-chaussée : vivoir, \u2022ail® à manger fermée, cuisine, une chambre.A Pétale : 2 chambre*.Salle de jeu 24 x 13.Tapia mur * mur dan» vivoir» hall, escalier» et aall® de Jeu Terrain planté d\u2019arbres et clôture.Chauffage central A air chaud à l\u2019huile.Taxe* de aeulement $IB0.Té lephones a M.Gus C.Saukcr» OR.1 «111 ou OL.3-2592.BOUCHERVILLE $11,200 FAUT VENDRE IMMEDIATEMENT Altrayant bungalow brique, sur terrain paysager, près éoolei et maga \u2022ins.Occupation immédiate.Hypothèque 5'.«CV.mensualités de $74.capital inlérèt et taxes.Margaret R.Heilley.DR.1-8111 ou OR.4 3881.STHUBERT $13,500 Bungalow de 8 pièce».Situé près eglls® et écoles.Terrain de 75 x 102 Sous-sol comprend; aalle de Jeux» chambre * coucher et chambre de bain complète, F, David, OR.1-6111 ru OR.1-0481.CANDIAC $17,000 Bungalow d® 8 belle* plère*.t\u2019elte propriété eat en très bonne rondltlon et peut être achetée avec peu de comptant Pour renseignement», F David, OR.I 8111 ou OU.1 9481.LES IMMEUBLES BAXTER JJ4, ru, ELM, ÏTLAMBtRT 671-6111 A FABREVILLE MAGNIFIQUES BUNGALOWS, OIRIC-TEMINT OU CONSTRUCTEUR.A ET A17 PIECES, $11,700 ET PLUS.INF.TEL.t MU, MSAl \u2014 41S-0911.Visitez Parc Orchard CETTE FIN DK SEMAINE CONSTRUCTION ET VENTE PAR Attila Construction Inc.BUREAU DE VENTE OUVERT TOUS LES JOURS TEL 676-2211 ROUTE A SUIVRE» Paner le pont Victoria ou le pont Jacques-Cartier» prendre la route 9 en direction de St-Hubert.A 2 mille* avant I® rond-point voua verre* une enseigne ; PARC ORCHARD.Suive* le» indication» Jusqu\u2019aux maisons modèles.PROPRIETES A REVENUS Sur Bélanger, IS \u2022ogeinent* Revenu $20.000.comptant $28,000 A Longueuil.12 - 4*4.cold flat 2 ans.comptant $25,000 Ouest ville.34 logis, revenu $47.000 Comptant $75,000 plu* valeur R-3.cold fiai, sur .larry 5 an*, comptant $15.000 IMM.LOCAL LTEE 7434 STHUBERT 274-7411 BUNGALOW NEUF MAISONS HORS SERIE LES MAISONS MODELES 1963 SONI PRE1ES POUR VOIRE VISILE Avant d\u2019acheter ou faire construire une maison de grand luxe, et *1 voua ave* attendu pour quelque chose de meilleur, voua voua deve* de voir no* distingués COTTAGES - BUNGALOWS SPLIT-LEVELS d'architecture contemporaine ou coloniale Prix à partir de $43,000 COMMENT S\u2019Y RENDRE : Roulez sur l\u2019av.Van Horne.A l'ouest du boul.Décarlè.tourne* a droite »ur le chemin Fleet, pula Netherwood Crescent et fcUlve* les pancarte» jusqu aux maisons-modèles.OUVERT TOUS LES JOURS 1)E 1 A 6 P M \u2014 FINS DE SEMAINE COMPRISES POUR RENSEIGNEMENTS, APPELE/ Hampstead Holdings Inc.HUNIER 9 8437 Venez habiter le \"WESTMOUNT\u201d de Ville d'Auteuil SPLIT LEVELS ET BUNGALOWS 5'/2 ET 6/2 PIECES Des plus modernes avec garage, grand terrain, dans la partie la plus chic d\u2019Auteuil.LIVRAISON IMMEDIATE Acceptons commandes pour mai 63 MEUBLK PAR LA MAISON FAUCHER Une visite sera appréciée PROPRIETES A VENDRE AU JARDIN RESIDENTIEL DU NOUVEAU ROSEMONT ?J.-MARC MAYRAND ?A DM.VOUS OFFRE dan» un quartier entièrement résidentiel FACE AU 5600 rue DE REPENTIGNY ( 4® ru® 4 l'est d® Cadillac) nord da Sherbrooke) GR AN D DEVELOPPEMENT DE LUXUEUX PROPRIETES A VENDRE REDPATH REALTIES BUREAU DES LAURENTIDES PROPRIETES A VENDRE LE PARADIS DES ARTISTES A 45 MILLES DE MONTREAL $14,500 REDPATH OFFRE ST-LAMBERT - $19,800 DUPLEX Confortabl® cottage familial en brique.»ur rue plantée d'arbres.Au rez-de-chaussée, vaste hall avec foyer, livinjr room, salle a manger, boudoir avec foyer, grande cuisine.A l'étage.3 chambres de bonnes dimensions et une autre plus petite.Deux salles de bain.Le grenier est fini et donne une autre chambre.Le aous-sol est sec et Cette magnifique maison neuve, bâtie spacieux et comporte toutes les com-sur 23.000 pieds carrés rie terrain et modités pour la lessive ainsi que ayant une vue magnifique, offre beau- toilette.coup d\u2019attraits.Grand salon en pin ^ro^^^uez avec\t^hyte, noueux k plafond aux poutres appa-,\tOR.1-7194 ou OR.1-1606, rente*, cheminé, .en .pierre de,\t^(jy^ _\t?QQQ champs, parquets de chêne fenêtre» panoramiques Thermo, cuisine coquette pourvue de beaucoup de comptoirs.Plusieurs placards, dînette, 3 chambres spacieuses, salle de bain familiale.fournaise automatique à huile, sous-sol pleine grandeur, abri d\u2019auto Lorsqu® votre famille sera élevée.11 vous sera facile de transformer ce cottage 7 pièces en un duplex.Vous n'aurez qu\u2019à y enlever un mur temporaire qui présentement dissimule 1 PROPRIETES A VENDRE 51* GRANDES PIECES FERMEES mm.JOT;a- SMcommod.TES double\"* Euë« tîiûvrà «uTement-ïi?tout*\"l'équipe ment de TV Vul.I n e.Un, * MODERNEST saViV'Î)FCJFD101)11 LS milles du Mont Gabriel et de Saint- niaiaon moderne sur un terralii de 105 MODERNES, SALLE I)b JEU.\ti Sauveur.Nouvelle photo M.L.S, Veull-iP» d« largeur.2 salles de bain corn- iez appeler Mme Graves à Morin j Pjéte LA PLUS SPACIEUSE MAISON POUR VOTRE ARGENT IL N\u2019EN RESTE QUE QUELQUES UNES HABITABLES LE 1er MAI MERVEILLEUSE VIE A LA CAMPAGNE DANS SECTEUR ENTIEREMENT CONSTRUIT.ET POURTANT A MOINS DE 2 MILLES DU PONT JACQUES-CARTIER.MAGASINS.ECOLES ET SERVICE D'AUTOBUS TOUTES LES DEMI-HEURES SUR LES LIEUX.HUNGALOW ULTRA-MODERNE.5M> PIECES.MODELE ET PARTICULARITES DERNIER CRI.VASTE TERRAIN BOISE ET TRES GRAND GARAGE POUR SEULEMENT $12,950 TELEPHONEZ AU BUREAU DES VENTES DE 2 A 7 P.M.OR.4-3000 OU APRES B P.M.RF WW FULTON REALTIES INC.RESERVEZ MAINTENANT POUR MAI Heights.CA.6-3165.1943 OU LIVRAISON IMMEDIATE.1 Visitez tou* le» Jours entre 1 p.m.et 5 pm., 7 p.m.et 9 p.m.POUR INFORMATIONS SIGNALEZ CL 5-7778 OU CL.5-2427 NOUVEAU BORDEAUX COMPTANT *4,000 Très joli bungalow détaché d® 8 piè-res.trois grandes chambres à coucher, cuisine moderne, terrain paysager 8C x 100.Pré* de toutes commodité*.Prix demandé S16.500.Balance à ter-me* facile*.Appelez V.Dupuis RE POUR VOUS Y RENDRE: SUIVEZ 1-1101» aoirs RE.8-4059.LE ROUL.DES LAURENTIDES JUSQU'AU NO 4040 ET VENEZ VISITER NOS MAISONS MODELES.MONT ST-BRUNO SPLIT-LEVEL DISTINGUE.PRES DE t LA MONTAGNE.DANS UN ENTOU; r RAGE TRES EXCLUSIF.\u2018-IJNM HUIT;, POUR INFORMATIONS DEMANDEZ M.AUDETTE NA.5-2861 MO.9-0252 OUVERT SUR SEMAINE DE 9 A.M.A 9 P.M.LE DIMANCHE DE 1 P.M.A 7 P.M.FAUST Duvernay.grand bungalow, particulier Propriétaire quitte Montréal.Vendra au prix payé en 1960 : S20.250.Pas de frais d\u2019agents.3 chambres, caractéristique* de luxe comprenant sous-sol entièrement fini, garage chauffé, tapis mur à mur, etc.Faut voir.Le comptant déterminera le prix total.MO.9-9244.REDPATH REALTIES CO.DUVERNAY PARC DUVERNAL 10 modèles bungalow et split-level pour livraison Immédiate, près centre d\u2019achats, école, église.Prix S13.700 à $15 450.Comptant aussi bas que $650, aucune autre charge, paa de frais de notaire.S adresser à M.R.Binette, 669-0769 ou 661-2113 Communiquez avec Farrill Whyte, OR.1-7194 ou OR.1-1908.OFFRE EXCEPTIONNELLE AUX JARDINS ST-VTNCENT A ST-VINCENT-DE-PAUL.LES DEUX DERNIERS SPLIT \u2022 LEVELS DE *13,150 OFFERTS A *12,500.PRES DE TOUTES LES COMMODITES.ECOLES, EGLISES.CENTRES D\u2019A CHATS.POUR INFORMATIONS.APPELEZ 661-3721, DE 1 P.M.A # P.M.FIN DE SEMAINE.DE 11 A.M.A 6:30 P.M.Duplex \u201cType bungalow\u201d Salle de Jeu finie, cuisine ultra-moderne.chauffage eau chaude, situé face parc.$23,000.SUD DE VILLI D'ANJOU Maison modèle : 2145 Heaugrand L'ESPERANCI CONSTRUCTION LIMITEE CL.S UIS \u2014 HU.1-7204 PIERREFONDS Splendide propriété, style ranch, Pierre américaine, brique romaine, y avau i* dnuhle.terrain 110 x 135.Bord BALDWIN NORD SHERBROOKE Duplexes modernes, garages, salle de jeux, j-rès église et autobus.Construit» et vendu* PAr Dumas et Frères Construction, 255-7443.TIÔNS ATTRAYANTES.A i\u2019 P F-LE/* $45,000.Visible en tout temps.5024 MME HELENE SAVOIE.HE.1 9661 Courgo|t (126-3026 SOIR: OI».3-6381.FULTON REALTIES INC.PETIT PAIEMENT INITIAL VIMONT Hunielnw 6 piri-c,.prr, servli- n au tobu».$12.000 .663-34-14 .68ft-87.\u2019t0 CARTIER VILLE, IMare Never,, bun-talow détaché, 8 piece», pr., école, nia lion Val Royal.$20.500.Cumptanl «liKciitable.Photo M.L.S.Immeuble Claremont.CR.1-1423,____________________ CA HI I KH Y II.LE.cottage, 3 ««Ile» bain, sou» sol fini, carport.12,266 Dépetle.CARTIER VILLE, bungalow moderne.__\t________________ 4 chambre.* coucher, ?Vv salles bain, BELANGER, luxueux triplex, pro-¦ garage double, $29,800.FE.4-5285.fessionnel- 256-1631.DE CHATEAUBRIAND près Bellechas-*e, 1 x 7, 2 x 8, très propre, fenêtres aluminium.garage.Prix et comptant à discuter.Yvon Lefebvre, 279-8414.LES IMMEUBLES ST-HU B E RT I NC.DES ERABLES, avec $11,000 comptant, vous deviendrez propriétaire d'une très moderne maison de rapport semi-détaché, 20 appts de 2Vli-3V* et 4 Vfc.Plus garage pour 8 voi litres.Brique et pierre, fenêtres alu minium, balcons, poêles, réfrigérateurs.Revenu approximatif $20,600, prix total seulement $11,000 comptant, profit net de 50% sur votre placement.1ère hypothèque pour 20 ans.Vente particulière, VI.2-6666._ DEZERY, duplex.2-5 pièces, près Sherbrooke.Raisonnable.697-1138.A Ville Brossard.Il faut vendr®, Téléphoner entre 1 et 8 p.m.________ 676-5687 AUI VI SIC EST, duplex neuf, semi-détaché, 2-4, garage.DU.7-1033-A HUNT SIC.\u2019 16,100 Ml lien coin Sau-riol.2 grands 4 fermé» neuf, $21.800 Comptant $5,000.et plus.RA.3561.A.Trépanler.25413.Alll'NTSIC ouest, bungalow.5 pièces fermée*, garage, libre, comp tant $4000.FE.1 0014.IMMEUBLE GOULET 4004 HOCHELAGA BELANGER» 6 logements, 3 magasins, 258-1631.IMMEUBLES GOULET 4009 HOCHELAGA CARTIER VILLE près bord de l\u2019eau split-level.9 pièces.FE.4-6508.BILODEAU-SHERBROOKE Duplex neuf 34tt x 34, sous-sol fini, très moderne, garage double, près école, parc et centre d'achats.3247 Bilodeau.CL.8-0641.DU.9-9951.LAJEUNESSE entre Jarry et Gounod, 2-4, 1-7, cave cimentée, système, prix ; *26,500.Comptant $18,500.DU 8-8455.LASALLE, duplex, triplex, pièces fer niées, système, salle de jeux, garage double, construction neuve, pierre et brique.Comptant S4.500., balance conditions faciles.Verdun Realties.PO.6 3541.ROSEMONT Chitclâin nord d, Beaubien, bungalow moderne.8 plècea «pacieuseï, garage chauffé, en parfaite condition.Endroit trè» recommandé.Hypothèque S'.'ü-.Prix demandé $20,000.Pour Information,.B.rolrter.849,8383 ou Crown Trust Co.VI.2-8382.MONTREAL-NORD.Lee centre civique, duplexes neufs.28 x 30.2-3, système, garage, salle Jeux.$3.000 comptant.Balance $73 par mol».Maison modèle.11,228 Hébert.DA.1-3208.MONTHEAL-NOBD.duplex neuf, SVt.système, salle finie sous-sol, près école, et autr, maison de revenus.DA.2-6687.MONTREAL-NORD\".Drapeau.30 x 30 détaché, 4 logis 4 pièces fermée», chauffée», garage double.Revenu $3,-420.Prix $28.000.Comptant $3,000.Echange considéré.LES SOCIETES MONTCLAIR INC.IIMIIII SOIR : RE.I-S01» JACQUES-CARTIER Cottag® 8 pièces, neuf, IV* salle de bain, il faut vendre cause transfert Téléphoner entre 1 et 8 p.m.677-4823 CHATEAUGUAY Bungalow neuf.U faut vendre cause transfert.Téléphoner entre 1 et 8 p.m.OX.2-4722 POINTE \u2022 AUX - TREMBLES.aubaine split-level 9 plècea.garage, patio, particulier» 2 chambres bain.MI.5 4983, POINTEAUX-TREMBLES.1060,\t59e Avenue, split level 5 appts, avec garage, terrain, patio, entrée, garage, asphalte.642-2138.PROPRIETES A VENDRE LES HABITATIONS FABREVILLE UNE MAISON HABITABLE IMMEDIATEMENT OU AU PRINTEMPS PLUS POUR VOTRE ARGENT Trois chambres .$ coucher, tarais chauffé, salle de Jeu finie, asphalte» tourbe à gazon, école» tout près.$12,950 737-5653 Laisse* l'Autoroute en direction nord i la sortie no 10 ou au nord d* Cartlervllle, virer a gauche au boul.Dagenats.puis filei pendant un mille jusqu\u2019, Ingrid.Suives les affiches dea Habitations Fabrevtlle Jusqu'aux mat-sons modèle».CONTRACTEURS S.O.S.Devons liquider avant vendredi, 2.6 Jsnvler.Noua avons 8 terrain» de choix «ur boul.Gouln avec maison semt-complétée, nous avons les Pline, nous avons les permis.Nous n\u2019avon* plus d'argent.Vendant » prix très raisonnable.S.O.S.Joaeph Faraj.bureau, 937-8301; réaidence: RE.5-2364.REDPATH REALTIES POINTE AUX-TREMBLES, duplex neuf détaché.12,287 Parent, salle Jeux, garage, système.Faire offre.DU.7-8995.ROSEMONT, 5621.10e Avenue.3-5 appts.Neuf.Garage.Bas libre.RA.1-6736._________________________ ROSEMONT, triplex, garage, semJ-détaché, pas d'agents, propriétaire, 5485.17e avenue._______________ ROSEMONT, lie avenue, triplex.1-5.2-3, de 5 ans garage, prix 824,000.DU.9-5513.RA.8-1312._ ROSEMONT.4x5, magasin, 3 garages» 256-1631.IMMEUBLES GOULET, 4009 HOCHELAGA PONT VIAU, triplex, coin luxueux, $24,900.Comptant $3,900.Balance 850 mois, capital-intérêt.Ouvert pour visiter.309 Couaineau.254-3936.ROUEN, triplex détaché.Aubaine.Hamel.256-1631.\t._ IMMEUBLES GOULET 4009 HOCHELAGA SHERBROOKE OUEST, 4 ETAGES, BAIL MENSUEL.DU.7-5655.PONT-VIAU.bunggJfw neuf 813,500., comptant 81,000., llnmeubles Latreil-le.663-1331.PONT VIAU 482 Laurentides.duplex moderne, détaché.Revenu $1824.Prix $15.000.Comptant $4.000.Immeuble Claremont, CR.1-1423.SHELLEY.Près Jean-Talon, maison neuve, 3 logla de 3 et 5 plècea, garage, système de chauffage pour le bas.RA.1-1785.RI.8-850TL LAURIER.3-7.Revenu $2580.Deaau-tels.256-1631.IMMEUBLES GOULET 4009 HOCHELAGA LAVAL-DES-RAPIDES SPLIT-LEVEL.9 PIECES.SALON, CUISINE.DINETTE, 4 CHAMBRES.SALLE DE COUTURE.SALLE-JEUX.SALLE DE LAVAGE ET GARAGE AU NIVEAU DE} LA RUE.EXTERIEUR CEDRE SUR 3 FACES, LAMPADAIRES, FENETRES ALUMINIUM.TAPIS MUR A MUR.$19,000.HYPOTHEQUE 5Vii%.COMPTANT DISCUTABLE, PAS D'AGENTS.MO.9-9230.MONTREAL-NORD, coin rue.revenu $245.$22,000, conditions faciles, 4 logements.DA.2-6667.MONTREAL-NORD, 4 LOGEMENTS, DE LUXE, SEMI-DETACHE, GARA-GE, CENTRE COMMERCIAL, REVENU $3,420, PRIX $29,500., COMPTANT $4,000.__________________ MONTREAL-NORD, \"luxueux duplex.neuf, 2-5 Vii.près école, centre d'achats, $19 300.DA.2-7643._ PONT-VIAU, duplex 2-5.\t*21.000., comptant discutable.Immeubles La-treille.663-1331.DUQUESNE, triplex moderne.817,000.Discutable.256-1631.IMMEUBLES GOULET 4009 HOCHELAGA 5852 DUQUESNE, duplex, seml-déta ché, 5 pièces, système eau chaude, salle de Jeux.CL.6-6922.CARTIERVII.I.K.paroisse Ste-Odile, cottage fl nièces, sous-sol fini, près gare.parc, écoles, autoroute, centre d\u2019achats.Comptant discutable., ________________ pe 4-8586.\t! DUQUESNE 5754, 1*6, 2-4.neuf, semi- nia-i nVn ¦niit-level moderne.7 mè\t.\t\u2014znrr détaché, 31 x 48, garage, salle jeux, vend?\" ou loîen occupation CASGRAIN - De U* e nau, Propriété has m,re# Sü0.000.Comptant $5000.RA.Immédiate FO.7-763Ï.Montréal 7.75-\t««enu.a.*45«.MONTREAL-NORD.Gariepy.11135, 6 logements non chauffés, 5V4, 8 garages.Revenus 85,000, comptant $7.000, prix $34,500.Photo M.L.S.Sur rendez-vous Alfred Farinaccl, NE.2 0916 LAVAL-DES-KAPIDES.bungalow 5 Immeuble, Farinaccl.487-1830.appt», chauffage à air.clAture.montHEAL-NORD.bungalow.4 plé- LAVAL-DES-RAPIDES.4-5.pour pla- cernent, rapporte $3,960, $33,000, hypothèque $20,000.DU.8-9110.AHUNTSir Ouest, triplex 1-4.1-3.16 aous-sol fini, très bien situé.FE.4-2377.ANJOU 2 4.1-3.»eml détaché.*vitè me.revenu $2,400.119,000.Cl,.4 54 4 EF _______________________________ AHUNTSIC entre Henri Hour »»»a et Prieur 12 trlplexe» semi-détaché» 17,\t2 4.garage» double», terrain» 35 x 104.prix $30,500.Hypothèque $19.600 Comptant environ $7,000.S\u2019adresser a 10,659 Andre-Johln Le* Entreprise* Giroux Limitée.DA.2 2230.DU.77997.\ti .-,\t, -\t\u2014\t\u2014 .\u2014.-\t- Salle de jeu.DU.7-4530.AHUNTSIC OUEST, 18 logis ultra-modern® $140,000.Comptant k discu-ter, 10.306 Terra»»® Fleury, 3fl9-Ofl3h.331-3232._____ ______________________ AHUNTSIC ouest, résidentiel, avanta-i AHl'N'I SIC.St i harle*-Houry.Eeux.splendides duplexe*.2-3 Vî».! neuf, moderne.2-5.près ecnles, ami,-aol fini, bar.tnllclla.tout con-Uallac.ayatèma çau chiutlc.garage, fmt, toute» commodité», l.ubor Coni- occupation Immédiats.10.4OB St-Lhar-truetton.7.71-1377.\tIl\"* AHUNTSIC.2253 Prieur eat.triple» seuil détaché, ha* libre k l'acheteur.AHUNTSIC.ru® Vianney.2 « appt*.\t-,\t, terrain 40\u2019\t\\\t112.pas d'agents.I BORDEAUX, rue de* Enclave*, bun S'adresser 10.729 Vianney BILODEAU 2-5, détaché, neuf.Aubaine.256 1631.IMMEUBLES GOULET 4009 HOCHELAGA BORDEAUX.11808 Joseph (Vivant.duplex deluxe.2-5.sous »ol fini, poêle encastré.RA.2-5804.________ BORDEAUX 5867.4 - 4 appts.morier-nue, 220.logis bas su prietaire, CR.9 9421.1 magasin.2 logements.Revenu» $3.900 NA.7-2725.\t_________ CH.\\MBUY, nord Ontario.5 logements, 7.4 4 Pieces.Revenu $2.472.Comptant *5,000.Immeuble Claremont, CR.1 1423.AHUNTSIC.ru® Somerville, bord ri vière De» Prairies, nplil-level, style colonial.8 pièces, cuisine lavoir, grand terrain prix $3fl.ooo Tel.DU.7-561J).AHl NTSic.triplex semi-détaché, grand 6.2-4.chauffé, garage double.AHUNTSIC.FACE EGLISE ST NICHOLAS.COTTAGE.« APPTS, SOUS-SOL FINI.245 BOUL.GOUIN EST.AHUNTSIC, bungalow, 10 pièce* fer niée», détaché, extra luxueux, cnmp tant $13.000.Constructeur.FK.Afu NTSIC ouest, duplex 2 3 fermés* luxueux.*alle Jeux, garage comp tant 89000.FE.1-0014.__ AHUNTSIC.A qui la chanc® 7 Magnifique» propriété*.1 triplex.I duplex rie* plus modernes; doit vendre Immédiatement.DU.1-5336.AHUNTSIC-OirFaaST.Nouveau Bor deaux.11343 St-ltéal.duplex, rhauf-faget zone, fenêtre» panoramique*, four encastré dan* le mur.laveuse de vaisselle, «allé de Jeux finie avec )i«r.salle «in lavage finie.I pièce finie \u2022ou* soi.parquet de cuisina et salle de Jeu fini Vinyl.2 chambres k coucher principales, gram!® sali® de bain.ï aut voir pour croire.Jour $31-0321, soir FE.4 5300 ou DU.9-1093 AHUNTSIC.10,435 HrurhéM.duplex.2-5.brique, pierre, chauffage cen Irai, garage, bas libre, revenus $2.314 Comptant $5.000.FE.4 5185 1 r AHUNTSIC OUEST .0014,'.Triplex ultra-luxueux (atyl® btinga CHARLEROI.Montréal-Nord, maison neuve, bas magasin, vitrines modernes.coin.Haut 5V* appt», système, cave, CH.1-7045 ; RA.8^4434^________ mois.Piu (-j|Amrord près Laurier, bachelor.8-3 moderne*, meublé», chauffé», gros revenu*.Propriétaire, CR.9-9421.CHABOT.Jarry.2-4.brique, bonne construction.$15,500.Comptant : ,3-300- CIL 1-3213.CH ATE A U BRIAND - Gounod, 1*5, 2-3, particulier.revenu S1.80O.prix $14.500.Comptant $4.000.CR.9-2146.alow 5 piece», garage, ménage frai* fait libre, acheteur sérieux, pas d'agents, particulier, MU,_1-4041._ BOSSUET.' Près Sherbrooke, triplex détaché, moderne, facade 31 x 42.Aprèa 6 heures: 256 7229.__________ BOSSUET' 2130, ~2-5$* fermé*, neuf, très nuMlerne, aalle de Jeux, garage double, chauffage eau chaude, dlrec- CHATEAUBRIAND - Emlle-Journault, lion du constructeur, $21.300, $3000 triplex moderne.B, 4, 3, send déta comptant, 259 7331.272-6214,\tIrhe.40 x 40.Finition chêne, sous-sol BOUCHERVILLE\ti fini, garage double.Prix $36,500.Comp- Bungalow, split foyer pour occupation tant k\tMONTCLAIR INC immediate, près du futur tunnel.In LES3aJ