La presse, 11 avril 1963, Page(s) corrigée(s)

[" 'v-'*'x*:v*#* d^sr* #>¦¦**rf jM^rrr \u2022jrSr#:, - - .J, y.|r-\ty.\u2022«¦ »\u2022 V* #: *¦ v«v v-*r ¦»>«\u2022-\u2019*¦ if - rr T \u2022\u2022\u2022 »-v #\u2022\u2022 »\u2022¦*.- #\u2022 \\\\ '*+ »*\tV\u2019*\u2018V'AVdT>^V * V\"'*\"\"\t* v' \"'\" '\u2022 '>*'\"v* y-'I'-.-s-y - ''\u2022WîWMi\t^tydtffo'R ^fAr* % ï^i^Ççiy*vW^rAg^.i.'o»i'',,.pii*\t1 DArOWEA0tT 1)28 ACHATS EP+HOjfTRBUk américain \"Wiwriïwiil MIMVWMNWM Üll Montréal, jeudi 11 avril 1963 / Jeudi Saint.IMPRIME n PUBLIE AU 7 OUEST, RUE ST-JACQUES, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION OE LA PRESSE LIMITEE \u2022 79a ANNEE, Ne .132 \u2022 4 CAHIERS \u2022 6S PAGES .> ,\u2019-W?3#i|» ¦>:v>>\\>y.P§P§i par M.P.DEAN exclusif à \u201cLa Presse\u201d De sources américaines dignes de foi, on révélait hier que le^ président Kennedy est disposé à négocier de nouveau les détails de la défense continentale nord - américaine avec M.Lester Pearson et à accepter le retrait des bases de \u201cBomarc\u201d du Canada.En contre-partie, le Canada augmenterait sa contribution h la défense européenne et aux patrouilles navales contre les sous - marins.Les \"Bomarc\" canadiens pourraient être utilisés en Europe, équipés d'ogives nucléaires que contrôleraient les Américains.Le danger que représente le \"triangle\" canadien qui pointe vers - le coeur industriel des Etats-Unis n'existe vraiment que dans l'imagination de certains généraux du Pentagone, affirment les experts de la Maison Blanche.Et de s'expliquer en disant que l'Union soviétique est incapable de lancer une attaque imprévue avec des avions; et les \"Bomarc\" ne sont efficaces que contre des avions.Avant d'envoyer ses escadrilles d'avions, l'URSS aura sûrement lancé des fusées thermonucléaires contre les cibles autour, du triangle.Les dirigeants civils du Pentagone admettent qu'il est préférable de posséder des armes de défense variées, contre les avions et contre les fusées.Voir \"BOMARC\" en page î mmm, LE SOUS-MARIN AMERICAIN disparu avec 129 personnes à son bord est photographié ici à Portsmouth, peu après son lancement en 1960, (Photo de la Presse Associée) 129 personnes à bord ont eu lieu hier matin à 9 heures 17, au moment où le capitaine du submersible, annonçait qu'il arrivait à la profondeur maximum que pouvait atteindre le \u201cThresher\u201d.Depuis, tous les efforts tentés pour entrer en communication avec le sous-marin, soit par radio, soit par l\u2019intermédiaire d\u2019un autre sous-marin, le \u201cSkylark\u201d, qui évoluait à proximité, ont été vains.Douze heures après que le dernier message ait été capté, la Marine faisait savoir qu\u2019une tache d\u2019huile avait été aperçue à proximité de l\u2019endroit où le sous-marin devait se trouver.On ignore à quelle profondeur le \u201cThresher\u201d était descendu-lorsqu\u2019il a envoyé ce message.\u201cII s'agit d\u2019un secret militaire\u201d, a déclaré l\u2019amiral Anderson, Le sous-marin nucléaire \u201cTresher\u201d, qui a coûté $45 millions.avait été lancé à Portsmouth, New Hampshire, le 3 août 1961.Il est considéré comme le plus moderne des sous-marins d\u2019attaque.Il est équipé de sonars perfectionnés et d\u2019armes ultra-modernes, mais il n\u2019est pas armé de fusées \u201cPolaris\u201d.Le \u201cThresher\u201d mesure 279 pieds de long et jauge 3,750 tonneaux.Il était commandé par le capitaine de corvette John Harvey, qui a servi pendant neuf ans à bord de sous-marins, y compris le premier sous-marin atomique \u201cNautilus\u201d et des sous - marins atomiques Voir SOUS-MARIN en page 2 '«.Douglas est le premier chef de parti à utiliser le mot \u201cdémission\".Il ne pense pas que les* deux tiers partis soutiennent un gouvernement conservateur dans le prochain parlement, deux mois seulement après que le NPD et je CS eurent rejeté cette administration.M.Douglas ne pense d'ailleurs pas que M.Diefenbaker s\u2019accroche au pouvoir.Mais si le premier ministre décidait de POUR LES EXPEDITIONS LUNAIRES.\u2014L\u2019ingénieur américain Arnold Beck fait subir toutes sortes d\u2019essais à ce costume d\u2019astronaute encore à l\u2019état expérimental.Une fois mis au point, l\u2019habit servira aux astronautes du projet Apollo qui doivent séjourner sur la lune.Le costume est conçu de façon à fendre aussi confortable que possible le séjour des astronautes sur la lune, tout en étant d\u2019une sécurité presque absolue.PORTAGE DU FORT, P.Q.(PC) \u2014 Une locomotive Diesel et 27 wagons à marchandises des Chemins de fer nationaux ont déraillé vers 7 h.30 ce matin à la suite d\u2019une collision avec un camion à un passage à niveau près de la gare de Portage du Fort, à 65 milles au nord-ouest d\u2019Ottawa.Il n\u2019y a pas de blessés.Il \u2022 faudra 12 heures pour dégager la voie.Advenant un accord avec les E.-U.-£-T-:-\u2014-*- i II faudrait au moins trois mois au Canada pour acquérir les armes-A DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 Le Crédit social affiche'des idées, et des sentiments au refoulement desquels on a assisté avec satisfaction : ses théories économiques invraisemblables, son refus de concéder à l\u2019Etat un rôle positif dans l\u2019organisation économique ou encore son antisyndicalisme aveugle.Mais par contre, le Crédit social peut porter à son crédit deux réalisations extrêmement° importantes.La première est d\u2019avoir fait ressortir de façon éclatante la grande misère de plusieurs régions du Québec.C\u2019est là un succès remarquable si l\u2019on songe aux provinces maritimes dont le marasse est autrement .plus profond et ancien que celui du Québec.Or, au Notiveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse, aucun parti politique n\u2019a réussi à prendre conscience de la pénible situation économique dans laquelle se trouve la population, et encore moins à mettre cette situation en lumière.L\u2019autre réussite \u2014 qui découlé de la première \u2014 c\u2019est d\u2019avoir intéressé le peuple à une action politique contre les déficiences du système économique actuel.Malgré ses théories absurdes, le Crédit social a communiqué à ses partisans une ferveur démocratique avec laquelle aucun autre parti n\u2019a pu rivaliser.4ux assemblées créditistes, cultivateurs, ouvriers et chômeurs ont donné des centaines de dollars dans le but de faire entendre leurs revendications.\u2022 On se souviendra qu\u2019il y a quelques années, le parti libéral tentait lui aussi l\u2019expérience du financement par le peuple.Ce fut un échec.Et depuis, le parti libéral est retourné aux anciennes pratiques de la caisse électorale.L\u2019avenir du Crédit social, surtout celui de Réal Caouette est pour le moins incertain à l\u2019heure actuelle.Une grande partie de la population s\u2019en réjouira avec raison.Mail il lirait extrêmement regrettable et dangereux d'oublier let leçons que le Crédit social a apportées aux politiciens du Québec.(Tous droits réservé») Nous peinturons votre auto en 9 heures! pour seulement ht de versement comptent \u2014 Gerentie écrite et complète Débosselege expert \u2022\tAmenei-le J * h.- prête i J b, \u2022\tTeinture de première qualité \u2022\tPeur-tunnel à l'infra-reuge POUR IA PREMIERE FOIS AU CANADA AUTO-RE-NEW (CANADA ITD.) M* ouest, Ven Herne, engle ev.du Ptrc NDIR \u2014 Cette dépêche, préparée par le Preste Canadienne, ne tient évidemment pas compta de la possibilité qua las Américain» consentant 1 retirer les Bomarc présentement Installés sur le sol canadien, attendant leurs ogives nucléaires.Il s'agit ci-dessous de renseignements recueillis auprès d'experts de la défense qui n'ont pas à tenir compte des éventualités d'ordre politique pour répondra aux questions d'ordre technique.par Dave McINTOSH ' OTTAWA.(PO - Les autorités du ministère de la Défense ont déclaré hier qu\u2019il faudrait attendre au moins trois mois après la signature - d\u2019une entente canado-américai-ne , régissant la garde et le contrôle des ogives nucléaires en.territoire canadien avant que ces engins ne soient introduits au Canada.Advenant la prise du pouvoir par le chef libéral, M.Lester B.\tPearson, on prévoit que la signature d\u2019une entente se ferait sans tarder, un projet d\u2019accord étant déjà prêt depuis quelque temps.Toutefois, il se pourrait que les libéraux veuillent différer la signature pour s\u2019accorder quelque temps leur permettant d\u2019expliquer soigneusement au public la nature, de l\u2019entente.M.Pearson n\u2019a cessé d\u2019affirmer depuis le-12 janvier que les libéraux, s\u2019ils .étaient appelés au pouvoir, honoreraient les engagements nucléaires du Canada au moins jusqu'à ce qu'il soit possible de reviser la politique de défense.La portée probable d\u2019une telle position est que, si M.Pearson devient premier ministre, le Canada acceptera des ogives nucléaires pour la missile antiavion Bomarc et i\u2019intercep-teur Voodoo au Canada et pour le bombardier à basse altitude CF-104 de PARC et la fusée d'artillerie Honest John de l\u2019armée canadienne en Europe.Entraînement Les autorités ont expliqué qu\u2019il faudrait au moins trois mois, et peut-être six, pouf entraîner les équipages canadiens au maniement des ogives nucléaires.L\u2019ARC a déjà possédé un personnel entraîné à ces opérations pour la base de Bomarc de North Bay, en Ontario, mais' l\u2019équipe n'a pas survécu au refus du gouvernement du premier ministre Diefenbaker d\u2019accepter les ogives nucléaires sur le territoire canadien.Le projet d'entente prévoit que le personnel militaire américain aurait la garde des ogives nucléaires dans les bases canadiennes et que les ogives seraient utilisées seulement sur autorisation du président américain.Le Canada aurait toutefois la faculté d\u2019opposer son véto à l\u2019autorisation américaine.En plus des bases de Bo-marcs.le Canada possède cinq bases Voodoo, soit à Chatham, N.-B.; Bagotville, Québec: Ottawa; North Bay; et Comox, C.\t-B.Les autorités ont,déclaré que les magasins seraient construits sur les bases pour l\u2019entreposage des ogives.En Europe, la construction d\u2019un entrepôt de bombes nucléaires au nord des Etats-Unis pour fin d\u2019utilisation en territoire canadien en cas d\u2019urgence ne répond absolument pas aux exigences de la situation.Des informateurs ont expliqué qu\u2019un tel système exigerait la formation d'une escadrille comportant huit appareils de transport spécialement adaptés et en service 24 heures par jour.Autres problème* Ce n\u2019est pas le seul problème de défense dont héritera éventuellement un gouvernement libéral.L\u2019ancien ministre de la Défense, M.Douglas Harkngss.a annoncé il y a un an que le Canada achèterait trois sous-marins classiques de la Grande-Bretagne.L\u2019achat h\u2019a pas été exécuté parce que la Grande-Bretagne a jusqu\u2019ici refusé d\u2019acheter au Canada de l\u2019équipement de défense d\u2019une valeur comparable.Un contrat de $10,000,000 à l\u2019entreprise De Havilland Air- Doctorat honorifique à Lesage LONDON, Ont.(PC) - Le premier ministre Jean Lesage, du Québec, sera au nombre des six hommes qui recevront des doctorats honorifiques de l\u2019Université Western, à sa collation des grades'du printemps, du 23 au 25 mai.M.G.E.Hall, président de l\u2019Université, a dit que le premier ministre Lesage, qui recevra un doctorat honorifique en Droit, est \u201cun premier ministre constamment intéressé à l'éducation.\u201d Le sénateur Wallace McCut-cheon, de Toronto, recevra un doctorat honorifique en Droit, en même temps que S.E.Mgr Thomas Joseph McCarthy, évêque de St.Catharines, et M.William Harold Rea, de Toronto, président de Canadian Oil Company.M.R.H.Morgan, de Baltimore, recevra un doctorat honorifique en science et M.A.W Tureman, cPOttawa, directeur du Conseil des Arts, recevra un doctorat honorifique en littérature.A la Manicouagan Grève sans importance ! - René Lévesque QUEBEC (par J.M.) - M.René Lévesque, ministre des Richesses naturelles, commentant la grève d\u2019une journée qu\u2019ont faite quelques milliers d'ouvriers de l'Hydro-Québec, du côté de la Manicouagan, a déclaré qu\u2019il ne s'est agi que d\u2019un \u201cpetit incident grossi démesurément\u201d.Lé député de Laurier y voit tin exemple de l'affaiblissement dont les syndicats souffrent à cause de leurs divisions.\u201cS\u2019ils pouvaient arriver à l\u2019upité et cesser de se manger la laine sur le dos !\" s'est écrié M.René Lévesque.L\u2019arrêt de travail de la Manicouagan serait dû à la rivalité qui met aux prises la CSN et les Unions internationales.Les premiers objectifs liberaux : Stimuler le commerce et législation sociale - Walter Gordon craft of Canada Limited pour la construction d\u2019un hydrofoil est en suspens.Les soumissions n\u2019ont pas encore été produites pour la construction de huit nouvelles frégates.Un nouveau gouvernement devait également décider, de la production du véhicule de transport Bobcat pour l'armée.Un deuxième libéral est élu à Halifax (De notre dernière édition d\u2019hier) (PC) \u2014 Un des deux sièges d'Halifax, où l'issu* de l'élection de lundi restait douteuse, est allé aux parti libéral, l'autre siège lui étant déjà acquis.Les résultats complets du comté d'Halifax, 551 bureaux de scrutin sur 551, sont comme suit : Lloyd, libéral, 43,463 ; Regan, libéral, 42,784 ; McCleave, conservateur, 42,347; Macdonald, conservateur, 41,437; O'Brien, Nouveau Parti démocratique, 3,874; Ronayne, Nouveau Parti démocratique, 3,368.Ce comté, qui est représenté aux Communes par deux députés, a donc élu deux libéraux, MM.Lloyd et Regan.Par ailleurs, voici les résultats complets pour le comté de Cumberland, Nouvelle-Ecosse : 107 bureaux sur 107, Coates, conservateur, 8,786> élu ; Russell, libéral, 7,559 ; Spicer, NPD, 868.Le député libéral de Davenport, en Ontario, M.Walter Gordon, a exprimé l\u2019avis que parmi les premières mesures qu\u2019un gouvernement libéral éventuel devrait adopter il faut mentionner une législation visant à stimuler le commerce extérieur du Canada et aussi une législation touchant la sécurité sociale.M.Walter Gordon \u2014 que les observateurs mentionnent comme l\u2019un des futurs ministres-clés du gouvernement Pearson, si celui-ci est appelé à diriger le pays \u2014 participait, hier soir, à une conférence de presse télédiffusée d\u2019Ottawa sur le réseau de la Société Radio-Canada.Le chef national du Nouveau parti démocratique, M.T.-C.Douglas et le chef national du Crédit social, M.Robert.Thompson, prenaient également part à cette conférence de presse.Le premier ministre du Canada, M.John Diefenbaker avait décliné l\u2019invitation.Le chef du parti libéral, M.L.-B.Pearson s\u2019était fait représenter par M.Walter Gordon.M.Walter Gordon a aussi déclaré que l\u2019une des mesures auxquelles un gouvernement libéral accordera la priorité aura pour but de stimuler l\u2019économie canadienne et par conséquent de créer un plus grand nombre d\u2019emplois au pays en \u20225*- fondant une banque de développement' municipal.Dans le domaine de la sécurité sociale.M.Gordon s\u2019est dit d\u2019opinion que le gouvernement du Canada pourrait augmenter la pension de vieillesse de $10 tout en établissant un système contributoire.Il a ajouté que cela pourrait se faire en moins de 60 jours.La météo Minimum cette nuit : 35 Maximum demain : 50 Bureau météorologique du Canada, Dorval.(PC) \u2014 Réglons de Montréal; Laurentlde» : Nuages, averses possible* aujourd\u2019hui; ciel dégagé cette nuit; demain, généralement ensoleillé, un peu plus chaud.Vents du nord de 20 milles aujourd\u2019hui, de 15 milles demain.Minimum cette nuit et maximum demain : Montréal 35 et, 50, Sainte-Agathe.30 et 45.Régions d'Ottswa, Pontlac-Témls-csmingue et Abitibi : généralement ensoleillé/ aujourd\u2019hui et demain.Un peu plus chaud.Vents du nord de 20 milles aujourd\u2019hui; brises généralement légères demain.Minimum cetle nuit et maximum demain ; Témlscamingue.30 et 45: Kouyn-Noranda et Val d\u2019Or, 25 et 45.Cantons d« l'Est «t Msuricls.régions ds Québec «t du Lac Saint-Jsan : nuages et averses éparse* aujourd\u2019hui; demain, nuages et éclaircies.Températures à peu pré* sans changement.Vents du nord-est de 20 millet tournant cette nuit aux vents du nord de 15 milles.Minimum cette nuit et maximum demain : Sherbrooke, La Tuque, Québec et Chicoutimi.32 et 45.Réglons de Rlmousfcl, de Oespé, de (e Baie Comeau et des Sept-lles : Nuages et pluie intermittente et dispersée; demain, nuages, averses très dispersées.VOTRE CENTRE D'ACHATS POUR RENOVATIONS A VOTRE HOME VOILA LE PRINTEMPS ! LE TEMPS DE CLOTURER I Une clôture solide rehcTusse l'apparence et protège votre propriété.Confiez-nouj câite tâche ou faites-la vous-même\".Nous avons tout ce qu'il vous faut à votre disposition.CLOTURE A MAILLES DE BROCHE GALVANISEE rester au pouvoir et de convoquer les Chambres, le chef du NPD rappelle que son parti *\u2019est engagé W cours de la campagne électorale à soutenir le plus Important groupe élu, ritê- » me si* ce parti n\u2019a pas une majorité absolue aux Communes.;\t.\t¦ Le chef du NPD a cependant précisé eh termes non équivo* ques que son parti n\u2019acceptera pas de compromis au sujet de sa position touchant les armes nucléaires.M.Douglas a répété ce qu\u2019il a déjà déclaré à l\u2019effet que si la conférence de l\u2019OTAN, qui aura lieu en mai à Ottawa, prenait une décision en faveur d\u2019une force nucléaire son groupe demanderait le retrait du Canada de l\u2019OTAN, Le chef du NPD a déclaré ne pas avoir été en contact avec MM.Diefenbaker et Pearson depuis les élections.Il a dit que son parti soutiendrait un nouveau gouvernement si celui-ci - avait \u201cun programme assez progressiste, et pas né-' cessairement celui de notre parti.\u201d A la télévision, MM.Douglas, Thompson -et Gordon ont exprimé l\u2019avis que les règlements de la Chambre des communes devraient être amendés en vue d\u2019accroître l'efficacité des dé-libératipns.Les chefs du NPD et du CS ont tous deux exprimé l'espoir que le Canada sera doté d\u2019un gouvernement stable malgré le caractère incertain du résultat des élections de lundi dernier.\u201cJe crois que nous y parviendrons\u201d, a dit M.Douglas.M.Thompson a suggéré un moratoire sur les élections et une \"entente\u201d au Parlement.M.Douglas a réclamé des mesures législatives;:érv.vüe de créer un plus grand nombre d\u2019emplois.M.Thompson a affirmé que ce dont le Parlement a le plus besoin, c\u2019est de , \u201cleadership\u201d.A cela M.Gordon a répondu , que \u2018Je parti libéral a le programme et nous croyons que M.Pearson est le chef qu'il faut pour remettre le pays sur pied.\u201d Au sujet du projet d\u2019augmenter la pension de vieillesse de $10, M.T.C.Douglas a dit : \u201cC'est l\u2019une des mesures que nous réclamerons.\u201d Comme on demandait à M.Thompson si le Crédit social appuierait l'attitude des libéraux au sujet des armes nucléaires, le chef du CS a fait remarquer que M.Pearson a suggéré la formation d\u2019un comité de la défense groupant tous les partis représentés aux Communes.Puis il a ajoüté : / \"Je me conformerai aux décisions du comité\u201d.A son arrivée à l'aéroport, M.Robert Thompson avait déclaré : \u201cNous ne pouvons définitivement pas songer à de nouvelles élections générales .immédiatement quel que soit le prochain premier ministre.\u201d ¦ V** -r * *\t# * # V#\" \u2022 .rrr*\"'»' * »-#»\u2022* g* iMfc #\u2022*** r- r » i.ÿ W V * » ' %-\u2022 v ' v ' % * * 4, \u2022\u2022 * % * \\ ** >*\" v1 *\u2022\u2022 % \u2022>\u2022 V.V'l y v>\u2018 w v-h * \u2022»i-v.«r'«-'r ''r &SPS>4i~Vr.BUREAUX ET REO ACTION VI.9-47 V V / LIVRAISON 9-1138 A DOMICILE Vi MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1963 - 79e ANNEE - No 15.2 L ile Notre-Dame Les cérémonies de rend, au sujet da Tile Notre-Dame, quand ils se rencontreront, le lundi 22 ayril, rue do lai Montagne, au bureau du ministre des Affaires municipales, M.Pierre Laporte.Il est probable, d'autre part, que les autorités de Montréal tiendront à rester propriétaires de l'ite, dit M.Lionel Bertrand.' De toute façon, si l'administration du Québec est appelée, un jour, à en prendre possession pour en faire un \"parc provincial\", bien des-questions devront être réglées/dont celle des indemnités.C'est dans l'île Notre-Dame que la majeure partie de l'Exposition universelle de 1967 doit être établie.La création d'un \"parc provincial\", à cet endroit, aurait l'avantage d'embetlir les abords de la Voie Maritime du Saint-Laurent qui sont négligés dans ce secteur, alors qu'en Ontario ou dans l'Etat de New York, ils sont embellis par des plages, des terrains à pique-nique et desjardins publics.la Semaine sainte Aujourd\u2019hui, Jeudi saint, J et, à 5 h., il présidera l\u2019of-des offices ont lieu dans tou- fice du jour, tes les églises catholiques c\u2018 ^ e c\u2019est LA MEILLEURE façon.6924 rue STHUBERT SEULEMENT LANTERNE ET POTEAU EXTERIEURS Poteau et lanterne combinés, lanterne noire et cuivre, 7%\" carrés x 13'/é\", poteau élevé, 2\" de diamètre x 7 de longueur, avec traverse de 14\", pour 1 lampe de 100 watts.P.M.5474 Rég.34.25\t4 C95 SPECIAL\tJL O Les \u201cKING SIZE\u201d à bout-filtre les plus savoureusès $ la saveur intacte des meilleurs tabacs de Virginie $ soigneusement roulées dans un papier spécial -, $ bout-filtre d\u2019une conception parfaite qui ne laisse passer qu'une fumée riche et veloutée C\u2019est prouve : II n\u2019y a rien de meilleur.pour VENDRE, LOUER ou ACHETER quoi que ce soit, OFFRIR SES SERVICES ou TROUVER UN EMPLOYE.LANTERNE COMPLETE no 3583 avec poteau et plaque pour le nom, lO'/a x 4'/a.Diamètre du capuchon, 16\", pour 1/100 watts.Hauteur 5'/2 pieds.Complète, prix 4 A95 $42.Spécial JL FIXTURES pour sous-sol Avec cadre chromé et verre dé- Kjli.DIMENSIONS de la BOITE o 6554 8\" car.pour 1-100 watts - DIMENSIONS du CADRE No 6554 - 9Vx\" pouces cer.No 6554 Réf.11.35 /»4Q SPECIAL K\u2019*' LES ANNONCES CLASSÉES LA PRESSE VI.4-3711 Pour plus de détails, visites nos 3 magasins \u2022\t1126 est, av.Mf-Royal, 527-1261 \u2022\t6924, rue St-Hubert 276-2621 \u2022\t5001, rue Wellington 766-433$^ SATISFACTION GARANTIE Avec les Annonces Classées FILTER KINGS OU ARGENT REMIS iiij a n Un produit des; fabricants de la cigarette du MAURIER W -Tl*\"/t!* ^ / Z;i \\ .: PHKil Üil ¦hhi iMliiitiP jfllffp mm mm» séhé il! % wmm wmmm.WS&ÊÊMffi .«s» éÈMÈâ ¦ ¦M «WW I \u2019 > \u2022.: ' m«fi M ÊÊËÊËÈ& mm wmm üi ilBI '-r -v * -, % «- ^ -VÇ V», -ag-tfa-rt*'- «#-**» ff *;^vvv*!3k: Willie, née au Chili, qui a maintenant 7 mois.Les Campbell lui obtiendront une petite amie 'quand il aura l\u2019âge,.de raison.Un singe en cadeau EDMONTON.(PC) \u2014 Mme Frederick Campbell a\u2019a pas eu de manteau de vison à Noël mais elle a eu un singe, miline* Enfant précoce CALGARY.(PC) \u2014 Mme Magda Hazaii, pianiste qui débuta à 4 ans à Budapest, enseigne au Conservatoire Mount Royal.Elle affirme que les gens de Calgary accusent un goût de plus en plus vif pour la bonne musique.ppplll Vu.** .POUR CHAQUE DEBUTANTE, IL Y A UNE PAIN DE PAQUES GREC.Vk tasse d'eau tlide ; 1 cuillerée à thé de sucre ; 1 sachet de levure sèche et rapide ; 2 cuillerées A table de beurre ; V* tasse de sucre ; V* cuillerée A thé de sel ; 1 oeuf entier ; 1 jaune d'oeuf ; 2 cuillerées à table de poudre de lait écrémé ; 2V« tasses de farine tout usage ; Ve tasse de raisins épépinés ; Ve tasse de cédrat confit, haché fin ; 2 cuillerées A table d'écorce d'orange confite, hachée fin ; amandes mondées; cerises confites; quelques tranches fines de cédrat confit.Dissoudre la cuillerée à thé de sucre dans l\u2019eau tiède et saupoudrer la levure sur le dessus; laisser reposer une dizaine-de minutes puis mélanger vigoureusement.Entre temps, défaire le beurre en crème dans un grand bol à mélanger ; incorporer le sucre et le sel puis ajouter l\u2019oeuf entier ét^e jaune d\u2019oeuf en battant bien ; ajouter la levure dissoute, la poudre de lait et 114 tassèyde farine ; battre fortement jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une pâte lisse et élastique.Ajouter alors la quantité nécessaire de farine pour obtenir une pâte molle et non collante.Pétrir.Déposer dans un bol graissé ; beurrer légèrement le dessus, couvrir et laisser lever, dans un endroit chaud à l\u2019abri des courants d\u2019air jusqu\u2019au double du volume (environ îy* heure).Pendant ce temps, mélanger les raisins, le cédrat et l\u2019écorce d\u2019orange confite.Dégonfler la pâte et la pétrir ; incorporer les fruits en même temps de manière à les répartir uniformément dans la masse.Diviser la pâte en 3 parts égales et rouler chacune en boule lisse.Sur une plaque beurrée disposer ces trois boules à la façon d\u2019un trèfle.Badigeonner de beurre ; couvrir d\u2019une, serviette et laisser lever une- heure environ.Cuire dans un four préchauffé à 375°F.de 20 à 25 minutes.Lorsque le pain est encore tiède, le glacer et le décorer de cerises confites et de cédrat.Glace de confiseur.Mélanger 1 tasse de sucre à glacer, tamisé, avec la quantité de blanc d\u2019oeuf nécessaire pour obtenir une glace de bonne consistance.Ajouter l\u2019extrait d\u2019amande et mêler./~,E MANTEAU, à la ligne infiniment simple, vous arrive à point pour Pâques.Sa façon petite et souple se remarque par ses profondes fentes mandarines et son devant croisé, ses courbes harmonieuses et son superbe tissu \u2014 une\u2019 belle lame à tissure de vannerie, teinte noire.Tailles 6 à 14.Se vendait $110.Une aubaine remarquable à $79.95^ C'est celle qui vous amincit 1263 ouest, Ste-Catherine Place Ville-Marie SOURIEZ Montrez-moi l\u2019Amérique sur cette carte, demande l\u2019instituteur à ses élèves.\u2014 Voilà, monsieur, dit Pierrot.\u2014 Qui l\u2019a découverte ?\u2014 Moi, m\u2019sieur, dit Pierrot.&****&>+t frflNlhl»! BOUTIQUES présentent pour Pâques UNE VARIETE D'ARTICLES J'OaT/ÏNT AUSSI IN COTON SÉCHf VIT!' QUI VOUS PLAIRONT FACILITES DE STATIONNEMENT entrée Cat heart et McGill I Veuillez me faire parvenir votre soutien-gorge, taille .GALERIE.A L'ABRI DES INTEMPERIES 2 cinémas \u2014 air climatisé Plusieurs restaurants modèle ¦ nom .{adresse I VILLE .Les boutiques seront ouvertes jeudi jusqu'i 9 heures p.m.M aiàm PLACE HUE-MARIE GJUWGE M i MÉÉ «CATHERINE 3 «¦.CATHERINE GALERIE DE BOUTIQUES CATHCART4.±}'l II tmi\t9 6500, RUE SAINT-HUBERT, A l'intersection de Beaubien - CR.9-4581 DORCHESTER «v e.éf\t» », * ** caoutchouc et rayonne.Blanc: P.M.G.XG.: $12.95 Noir: $15.95 \u2022\t6688 rue St-Huberf \u2014 \u2014 CR.6-9705 \u2022\t1682 est, Mt-Royal - LA.2-5727 \u2022\t378 ouest, Ste-Catherine \u2014 UH.1-2222 \u2022\t3601 ouest Notre-Dame \u2014 WE.5-0810 \u2022\tCentre d'achats Wilderton 2745 Van Horne - RE.1-7264 \u2022\tPlace Ville-Marie \u2014\t861-8693 De la plus haute distinction dans la mode de la chaussure à des pri.v jamais rêves SHERBROOKE ET PEEL - 4862 ST HUBERT PLACE VILLE-MARIE RESPIREZ A L'AISE.Oui, ¦ ces beaux soutiens-gorge légers CORDE de PARIE vous laisseront respirer librement d'a- près un principe breveté-.D'un charme caressant, ils moulent la silhouette délicatement.\t\ttONOiRLINt \t\tTaillas BANDtAU\t\tB 32-40 Tqillat\t\tC 32-40 1\tA : 32-36\t\t0 .- 34-42 B : 32-38 j Cr 32-38 l D : 34-38\t\t*6S0 1 $500\t\t Ces soutiens-gorge tout en dentelle de nylon festonnée sont une vraie caresse.Insertions élastiques au bas des bonnets.LONOlINl Taillât B 32-40 C : 34-40 EXIGEZ TOUJOURS VOS TIMBRES \"GOLD STAR\" 3341141688 V -> *' v V >-v- v v v.tr *\u2018 «r *- »' * 1 *\" *- r V IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1963/13 ENFIN LA NOUVELLE KING SIZE! Miïm PLUS A FUMER.PLUS A SAVOURER LA \"CAMPAGNE DU LIVRE\" va bon train à St-Michel ! Dès la fin de semaine dernière, on avait déjà atteint 47% de l\u2019objectif fixé à 15,000 volumes.Lors du cinéma du samedi, les enfants avaient apporté 682 livres, tandis que la première cueillette en récolta 4,000 ! Ci-haut, Son Honneur le maire MAURICE BERGERON, président de cette campagne, reçut les premiers volumes de la cueillette des mains de MICHEL ASSELIN (à g.), de l\u2019école Ste-Lucie, et de DEBORAH DORRINGTON, de l\u2019école Ogilvie.Les 15,000 volumes désirés serviront à créer une bibliothèque municipale à St-Michel.Samedi, 13 avril, entre 10 h.du matin et 2 h.de l\u2019après-midi, une 2e cueillette s\u2019effectuera, cette fois, dans le quartier sis au nord de la 38e Rue.\"Dans l\u2019après-midi également, il y'aura séance de cinéma pour les enfants au gymnase du poste de police ; comme condition d\u2019entrée, chacun devra apporteroun volume ! A noter que lés auxiliaires vont chercher les livres à domicile, sûr appel reçu à RA.8-9211, local 58 ou 67.La semaine prochaine, la campagne sera particulièrement consacrée aux clubs sociaux et aux industries locales.: , f m* ¦ '-'i l.é.JT Sxm Pour les loisirs féminins Journée diocésaine à .\u201cLa femme, face aux loisirs\u201d, tel sera le thème d\u2019une journée diocésaine qui aura lieu à Lon-gueuü, le samedi 11 mai prochain.Cette session d\u2019étude, consacrée aux loisirs féminins, est organisée par-la Fédération des Oeuvres de Loisirs du diocèse de St-Jean, en collaboration avec la Commission provinciale pour la promotion des loisirs féminins, deux organismes affiliés à la Confédération des Oeuvres de Loisirs de la Province de Québec (C.O.P.).La journée se déroulera à l'école St-Antoine, 9, rue St-Charles, angle du chemin Cham-bly, à Longueuil.L'inscription débutera le matin, à 9 h., tandis que la réunion générale aura lieu à 10 h.Celle-ci comprendra un mot de bienvenue,à toutes les participantes, une causerie sur le thème de la session et un \u201cpanel-forum\".Daps l\u2019après-midi, à 2 h.les participantes prendront part à l'étude du thème, en différentes commissions où leurs débats Voir LONGUEUIL en page 24 MH UN GRAND MERCI aux électeurs de.ST-LÂLIRENT-ST-GEORGES 1 \\\ty et à tous mes amis et fidèles collaborateurs! m M:, .V .\u2022 IV: ' '\t.I.?JOHN TURNER Si vous cherchez une cigarette avec plus de saveur, une saveur qui dure, suivez l\u2019exemple de tant de Canadiens qui ont découvert que les Buckingham Kings leur offrent plus à fumer, plus à savourer, et la vraie saveur d\u2019une vraie cigarette./\ti ; 1% \\ PORVOJ^I/ \\ ÔÈ LABEL ci; .)ùti(fetL Le Rhum De.la Noblesse Prepared *nd BotOrd bf RO N R ICO CORPORATION Areciho.Puerto Rico Puerto Rico Ron rtc o From .CONTENTS OIS.(MIIUII e «Il HIW* «e»r»»»»l«e Le voici.léger.sec.! Pourquoi Payer Plus ?CO.UMltlD pH ill* «ON*** * PIII M ' \u2022\u2019* W ! j .1 \u2019 Cry-O-Vac - Catégorie \"A\" Prêtes pour le Four - 5 à 14 Ibs fill Ouverts aux heures régulières vendredi iè 12 avril-\u2014Ce prix est en vigueur r dans les magasins du Grand Montréal jusqu'à samedi le 13 avril.Mitil mm ':\t:\u2022\t- ï ; ''¦¦'¦ri : ';:\u2019y : A*»1 EM PlGNf ION H4 MCI ImQrH 557 99999999999999 NOUVELLES INTERNATIONALES lifljflltC CAHIER No 3 / PAGES 35-48 SPORT / FINANCE ./ INFORMATIONS OENERALES MONTREAL, JEUDI 11 AVRIL 1963 - ?9e ANNEE - No 152 Tandis que M.McNamara affirme son \"optimisme Wmmm WMtemÊÊkâ lÉlËit me tout SÉMl i*üü la force PARIS, (AFP, AP, UPI) \u2014 \u201cAucune décision n\u2019a été prise au Conseil atlantique, pour créer une force nucléaire de l\u2019OTAN\u201d, indique-t-on dans les milieux autorisés français, aujourd\u2019hui.Néanmoins, M.Robert McNamara, secrétaire américain à la, Défense, qui se trouve aujourd\u2019hui à Paris où il s\u2019entretient avec*les principaux représentants américains à l\u2019OTAN, Vient de déclarer à la presse qu\u2019il est pour sa part \u201coptimiste\u201d quant à un accord prochain en ce sens.On sait que la rumeur circulait hier\u2014 de source, très fiable semble-t-il qüe les 15 pays membres de l\u2019OTAN, y eonlpris la France, avaient consenti à créer un commandement unifié pour une force de frappe nucléaire aéronavale.Selon ces mêmes j renseigne- double clé.Mais à.cet égard, ients, l\u2019accord prendrait forme aucune décision n\u2019a été arrê-la réunion c\u2019-s ministres des tee du cote fran