La presse, 25 juin 1963, Page(s) corrigée(s)

[" Croisade CITE DU VATICAN.(AFP.Reuter) \u2014 Le pa|>e Paul VI * est engagé a faire de son régne une croisade en faveur d'une paix mondiale durable.S\u2019adressant, hier, à quelque 50 diplomates au cours d une grande audience, le Saint-Pere a déclaré que le but du Saint-Siege, est de favoriser partout la profession de certains principes fondamentaux de civilisation et d'humanité dont \"la religion catholique est la gardienne attentive, et quelle s'efforce de faire pénétrer dans les âmes et dans les institutions\".Êmmmmmmmmm&mism- \"C'est sur ces principes que repose l'harmonie des droits et des devoirs internationaux, a affirmé le pape, et de leur observation dépend, pour la grande famille humaine, l'établissement d\u2019une veritable paix, ce trésor incomparable mais sans cesse menacé, des individus et des peuples\".L\u2018*xempl* d* Jean XXIII Un peu plus tôt, Paul VI avait déclaré que l\u2019une des tâches du pape a laquelle Jean XXIII a donné un éclat inégalé, est de contribuer a \u201craffermissement de cette paix fon- de Paul VI en faveur de la paix dee.comme il le rappelait avec autorité, sur les quatre pilastres de la Vérité, de la .Justice, de l'Amour et de la Liberté\".\"A sa suite et à son exemple, a poursuivi Paul VI, nous entendons faire en ce domaine, tout ce qui dépendra de nous\".D'autre part.Paul VI avait accordé, hier, une autre grande audience en recevant les curés des paroisses de Rome.\u201cLe premier titre de notre mission et de notre autorité, a dit le Saint-Père, est celui d'être é\\éque de Rome\".Après avoir déclaré être ému par la splendeur de sainteté et la richesse de traditions religieuses qui font de Rome la première ville du monde, le pape a révélé que le caractère cosmopolite de la ville, son expansion, l\u2019invasion de tous les courants de la culture et des moeurs modernes, posent des questions \"formidables\u201d a son action pastorale.L'cxpérienc* milanais* A cet égard, Paul VI évoque l\u2019expérience acquise à la tête de l\u2019archidioccse de Milan.\u201cNous remercions Dieu, a-t-il déclaré, de Nous avoir ainsi Voir PAUL VI *n page 2 mntmmmammmesx mmmmmmmmmmmmmmammmmmumtm LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE ^ ÉDITION DE MONTRÉAL Mardi, 25 juin 1963 / saint Jean et saint Paul, Frères, et martyrs.IMPRIMt IT PUBLIE AU 7 OUEST, BUE ST-JACClUiS, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 79* ANNEE, No 212 \u2022 4 CAHIERS \u2022 S2 PAGES mm SMMOHHHM ywm Mvw.# sɧK*tlît IP kfc .\t.* r\tm - ¦ V ¦** ¦' 'ht \u2019 ¦¦ ' \u2022 X- 4- OTTAWA. \u2014 A la surprise d?plusieurs sans doute.M.Walter Gordon est toujours ministre des Finances, et il entend bien le demeurer.Plus encore, pour lui.\"l\u2019affaire Gordon\" est terminée.Passons l\u2019éponge et recommen- Pas d'enquête sur de vagues insinuations ! - Pearson OTTAWA 'PC> \u2014 M Lester Pearson, premier ministre du Canada, a rejeté hier une demande de M.John Diefenbaker, chef de l\u2019opposition, qui demandait une enquête par une commission des Communes sur les circonstances qui ont entouré la préparation du budget.Le premier ministre a déclaré : si M Diefenbaker a une accusation précise a porter \"qu\u2019il ait le courage de se lever et de l'énoncer !\" Le chef du parti conservateur a \"insinué\" qu'il y avait eu malfaçon, dit M Pearson.S'il existait une preuve de cela, il y aurait une enquête, a conclu le premier ministre M Diefenbaker avait affirmé qu\u2019on avait critique, dans tou* le Canada, le fait que M.Gordon.ministre des Finances, ait amené trois \"personnes de (ex- Voir PEARSON *n p«g* 2 çons à neof, a-t-il semblé dire hier, a la fin d\u2019un discours justificateur de moins de trente minutes.Rappelons ici qu'on reproche à M.Gordon d'avoir eu recours a des conseillers non fonctionnaires pour préparer son budget; d\u2019avoir informé ces demies du retrait d'une taxe de 30 p.100 sur les achats de titres canadiens par des étrangers et, finalement, d'avoir annoncé le retrait de cette \u2018axe avant la fermeture de la bourse, mercredi dernier, ce qui aurait donné lieu a des spéculations, dit-on.Ajoutons que depuis ces événements, le ministre a donné à la Chambre diverses explications qui ne concordaient pas toujours et qu'il a tenté hier de justifier \"J'ai fait des erreurs et je pourrai en faire d'autres, a-t-il dit C'est inévitable lorsqu'on désire accomplir quelque chose en dépit des obstacles à surmonter\u201d.\"Tout ce que je puis ajouter, dit-il encore, c'est qu\u2019aussi longtemps que je demeurerai membre de cette Chambre, je m'efforcera: d\u2019agi- dans le meilleur intérêt de la population\u201d.Ponctuer de longs applaudissements libéraux, ces propos ent laissé plutôt froids les deputes des partis opposés qui, I endant une heure, venaient d'interroger M Gordon lui-même ainsi que le premier ministre, M Pearson, et le mi-nustre du Revenu, M Garland, au sujet des préparatifs du bud- Voir MINISTRE tn page 2 Kennedy à l'Europe -, notre défense esl indivisible \u201cNous exposerons nos villes pour défendre les vôtres\u201d FRANCFORT.(AFP, Reuter, PA, UPI) \u2014 Dans un discours annoncé depuis plusieurs jours comme devant être le plus important de sa tournée européenne, le president Kennedy a lancé aujourd\u2019hui un pressant appel pour une communauté atlantique fondée sur la coopération et l\u2019interdépendance et au sein de laquelle la défense doit être indivisible, l\u2019unité économique impérative et l\u2019objectif politique commun.Le but de cette alliance, selon le président, qui parlait en l\u2019église Saint-Paul, là où le premier Parlement allemand s\u2019est, réuni en 1948, est d\u2019explorer les possibilités de mettre fin à la guerre froide et de rechercher l\u2019établissement d\u2019une paix mondiale fondée sur le respect mutuel.¦¦MR Pour la première pas at mouton mm Prêchant l\u2019égalité dans les responsabilités et les sacrificer.entre les alliés européens et nord-américains, le chef de la Maison blanche a repoussé la these de ceux qui affirment que * M WPiSSMÿ.Le défilé, un succès Le premier défilé \u201cnouvelle vague\u201d de la Saint-.1 eau-Baptiste s'est déroulé, hier soir, dans une apothéose d\u2019ampoules électriques, de projecteurs et.de flambeaux.devant des centaines de milliers de spectateurs massés tout au long de la rue Sherbrooke.La \"joie de vivre\u201d, thème qu'avait choisi cette année la Société.ne fit pas défaut parmi les adultes et les enfants.La première expérience de la Société, qui a décidé de présenter dorénavant le clou des célébrations de la St-Jean.le défilé, en soirée plutôt que l\u2019après-midi, a été, dons l\u2019ensemble, un succès bien que la foule riait pas semblé soulevée d'enthousiasme au passage des chars allégoriques ou des fanfares.Vingt-et-un chars allégoriques se sont succédé, entrecoupés de fanfares revenues des quatre coins de la province, de landaus de fleurs et parfois d'objets inattendus .tels les SIX canots à moteur qui.à la queue leu leu, défilèrent tout de go au grand plaisir du commanditaire.A l'occasion du cente naire de la constitution du corps des pompiers de.Montréal, une pompe et un dévidoire des années 1863.tirés par quatre superbes chevaux, paradèrent devant le dernier cri en fait d'équipement : une echelle Magyrus.\u201cLe Mardi Gras\u201d, \u201cLes sucres\u201d, \u201cLe violoneux\", \u201cL'épluchette de blé d\u2019in-de\".\u201cLe temps des fêtes \", scènes de la joie de vivre dans la Belle province et quelques-uns des thèmes des chars allégoriques qui passèrent en pleine lumière devant l'estrade d'honneur où se trouvaient, en- la coopération atlantique, (interdépendance et (harmonie ne sont qu\u2019un rêve.\u201cJe ne suis pas d\u2019accord\u201d, dit-il, dans une allusion évidente aux opinions du président Charles de Gaulle.msmmm \"Le premier devoir de la communauté atlantique est d\u2019assurer la défense commune, qui a été et demeure indivisible.Les Etats-Unis exposeront leurs villes au danger pour dé- fendre les vôtres, parce que nous avons besoin de votre liberté pour protéger la nôtre,\" a affirmé M.Kennedy.Le président des Etats-Unis avait également insisté sur la « tre autres, le naître de Montréal, M.Jean Drapeau.Mgr Grégoire, évêque auxiliaire à Montréal.M.Jean Paul Deschâtelets, ministre fédéral des Travaux publics.La joie de vivre, elle est aussi au foyer.Voici donc \u201cL'enfant\u201d, \u201cLa mariée\u201d, \u201cLes noces d'or\u201d au son d'Alouette.Auprès de ma blonde, etc.Elle est aussi aux sports et cinq chars vantent le ski, le camping, la pèche qui donna prétexte à un char fort original où des poissons (en carton) multicolores se balançaient aux bouts de branches.Autres photos en page 24 La Belle province se cultive et le théâtre.l'Art., la télévision, la chanson défilèrent sur quatre roues.nécessité de la solidarité atlantique au cours de la visite qu\u2019il avait faite un peu plus tôt aux troupes américaines de la base de Hanau, non loin de Francfort.Ce fut aussi le thème principal de ses entretiens avec le chancelier Adenauer, hier a Bonn, où il avait commencé dimanche sa tournée européenne de 10 jours.Interdépendance Voici les principaux points du discours du président Kennedy à (église St-Paul de Francfort : 1)\tLe monde veut une ère d\u2019interdépendance et d\u2019indépendance.dans un âge d\u2019internationalisme et non pas de nationalisme.Il n\u2019y a plus de problème allemand, américain ou européen, mais des problèmes mondiaux.2)\tL\u2019avenir de (Occident réside dans la communauté atlantique.système de coopération, d\u2019interdépendance et d\u2019harmo- : nie.3* Les Etats-Unis ont déjà : prouvé qu\u2019ils savaient tenir L\u2019apparition d\u2019artistes bien connus du petit écran provoqua parmi l\u2019assistance le plus fort remous quand on reconnut qui Claude Gauthier, qui Yvette Brind'-Amour, qui Huguette Proulx et bien d\u2019autres.Enfin le dernier mais non le moindre, le petit Saint.Jean Baptiste, tout seul, sans mouton, entouré d\u2019une garde d\u2019honneur brandissant les flambeaux d\u2019un nationalisme revigoré.leurs engagements et cela est valable demain comme hier, d\u2019autant plus que la liberté et la securité en Europe doivent être maintenues dans les propres intérêts des Etats-Unis.41 Une menace contre (Europe est une menace contra (Amérique et aucun gouvernement de Washington ne pourrait se permettre de ne pas faire face à une telle menace.5» La défense était et est indivisible au sein de la communauté atlantique.Les Etats-Unis risqueront le sort de leurs villes pour défendre celles de (Europe.Ceux qui douteraient de cet engagement et qui chercheraient à séparer (Europe de (Amérique aideraient et encourageraient les adversaires de (Occident.Force multilatéral* 61 Les forces conventionnelles sont importantes, mais il ne faut pas revenir en arrière et chercher à séparer les forces de dissuasion nationales, mais Voir KENNEDY en page 2 Visiteur inattendu à Berlin-Est: M.\"K\" BERLIN.(AFP' - L\u2019annonce de la visite à Berlin-Est de M Nikita Khrouchtchev a constitué une surprise, même pour les milieux officiels de Berlin-Est C\u2019est d\u2019ailleurs une heure seulement après (agence TASS et après les agences occidentales que (agence officielle d\u2019information de Berlin - Est (ADN) a diffusé son information sur cette visite.Aucun détail n\u2019est encore connu sur le programme du chef du gouvernement soviétique à Berlin-Est et en République démocratique allemande.On avait appris, tard dans la soirée de lundi seulement, que (ambassade soviétique prenait des dispositions pour (arrivée d\u2019une personnalité soviétique de premier plan, à (occasion du Tlème anniversaire de M.Walter Ulbricht, dimanche prochain.On ne précisait pas encore à Berlin-Est quelle serait cette personnalité.Un quotidien du soir de Berlin-Ouest affirme, sans préciser ses sources, que M.Nikita Khrouchtchev arriverait a Berlin-Est dès demain.Cette in- formation n'est pas confirmée a Berlin-Est, et semble reposer sur de pures spéculations.A Berlin-Ouest, on n\u2019incline pos à croire que le chef du gouvernement soviétique vien- Voir M.\u201cK.\" en page 2 Tshombé déposé LEOPOLDVILLE.(Reuter)-Le Parlement congolais a adopté aujourd'hui une loi déposant I* président Tshombé de ses fonctions de chef du gouvernement sud-katangais et créant une nouvelle province du Katanga oriental.La création de cette nouvelle province signifie que Tshombé, actuellement en clinique à Paris, perdra ses fonctions de président du Sud-Katanga et son siège à (Assemblée d'Elisabethville.La loi, votée sans opposition au Sénat aujourd'hui, a déjà été adoptée par la Chambr* des députés et il ne reste plus au président Kasavubu qu'à y apposer sa signature, ce qui ne fait aucun doute, estiment les observateurs.Oslo contestera la nouvelle limite des eaux canadiennes En Corée du Sud Glissement de terrain : 116 morts SEOUL, (Reuter) \u2014 Au moins 116 personnes, pour la plupart des collégiens, ont été ensevelies par un glissement de terrain qui s\u2019est produit aujourd'hui, sur (île de Kojè.au large de la côte sud de la Coree du Sud, apprend-on à Seoul.Le glissement de terrain serait dû aux abondantes chutes de pluies qui sont tombées sur l\u2019ile, minant la colline sur laquelle le collège était construit.Par ailleurs, les pluies continuelles qui tombent a la suite du passage de (ouragan \u201cShirley'\u2019, ont déjà fait 25 morts et des milliers de sans abris.A Pusan, des murs se sont effondres, tuant 12 personnes.A Kimhae, un ferry-boat a chaviré et six femmes se seraient noyées.U CHATeAu (*e carte5 5 eti ESPAGNE.Prière de ne pas soufflqr OSLO U PP \u2014 La Norvège ne se fera pas faute de faire valoir ses \"droits historiques\" relatifs a la chasse au phoque à (intérieur de la nouvelle limite de pcche (de 12 milles) des eaux canadiennes, apprend-on de sources hautement placées.Mais la décision quant à la prise de position de la Norvège ne sera pas fixée avant cet automne, lors de la réunion du \u201cConseil gouvernemental de ia chasse au phoque\" qui aura a considérer les conséquences possibles de (extension de la limite des eaux canadiennes.\\m gouvernement norvégien basera sa revendication sur la proposition commune canado-américaine faite durant la conférence internationale sur la limite des eaux de pêche, a Genève, en 1959.Cette proposition suggérait que les nations ayant des \"droits historiques\" pour opérer en eaux \"extra-territoriales\" de pays qui étendent leurs limites de pêche obtiennent des dérogations spéciales pour une période de 10 ans, fait-on valoir de source autorisée norvégienne.Toutefois, la proposition canado-américaine avait été battue lors de la conférence de Genève.SOMMAIRE Annonces classées\t30 à 38\tLes Tribunaux\t22 Comiques\t39\tMots croisés\t46 Courrier de Piuline\t18\tRadio et Télévision\t46 Décès, Naissances, etc.\t48\t\tSession fédérale 15,\t20, 23, 39 Editorial\t4\tSpectacles et Concerts\t10, 11 fnance\t28, 29\tSports 41 à 45, 47,\t48, 50, 51 Horoscope\t7\tVie dans les Parcs\t21 Immeuble\t14\tVia féminine\t16 è 19 Les patrons\t31\tVie mondaine\t19 les timbres\t40\tVotre médecin\t26 \t\t\t CHAUD, ENSOLEILLE\tDEMAIN -\tMAX.: 88\t VOIR DETAILS PAGE 2 % \u2019 **«* 2'IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 1963 Terreur en Guyane britannique GEORGETOWN.'Reuter, Urr, AFP; \u2014 Au cours rie î offensive la plus spectacu-!aire Pt ]a plus violente diri-Eee rontr* le premier ministre * hedrtt Jagan, en Guyane britannique, les bureaux des ministères rie l\u2019Intérieur, du Tra-i ail et He la Santé ont été dynamites et presque entièrement démolis, en fin de semaine Von moins de 11 attentats à la homhp ont eu lieu, dimanche soir, a travers tout le pays.Des forces britanniques patrouillent particulièrement les rues de la capitale, Georgetown, afin de prévenir dp nouvelles explosions et arrêter les responsables des acte» de terrorisme de ces derniers jours.Des descentes ont été effectuées hier dans les locaux de deux groupements politiques : le \"parti populaire progressiste\" 'au pouvoir; et le \"congres national populaire\" (opposition i.Deux membres du rpp ont été detenus pour interrogatoire Les forces rie Tordre auraient saisi des cocktail* molotov Hans les immeubles rie rp parti.Hipr egalement, rie nouvelles échaiiffourées ont éclaté rians la capitale et les policiers ont dû faire usage de gaz lacrymogène pour chasser les manifestants D'autre part une trentaine de personnes auraient été blessées hors rte la capitale.a la suite rie bagarres entre Indiens et Noirs.Dans un communiqué publié hier, la Fédération syndicale a, rie son côté, déclaré que la grc-e qui durp depuis 6*i jours a fait perdre au pays environ 42 millions rie dollars.Enfin, au cours d'une conférence de presse, M A.Ishmael, prési- La météo Minimum eett* nuit : 60 Maximum demain : 85 Rureeu météorologique du Canada.rtorval, (PO Réqion* dt Montréal, Pontiac, Té-mlicamlnqg*.Abitibi, Ottawa, Lau-r^nticfes, St Maurice et Canton* de L'P*t : «*nsr»lpi!)p at trois chaud.Ven** du «ud-oueat \u2014 Le president de la Fraternité internationale des routiers.M.James R.Hoffa a déposé hier un cautionnement de $2,500 en attendant sa comparution devant une cour de district pour répondre a une accusation rie fraude.Hoffa et sept autres personnes sont accusés d'avoir frauduleusement prèle $20 millions puisés a même la caisse de retraite des 177,000 camionneurs du midwest ries Etats-Vnis.Il a etc relranrbp de la terre des vivants: pour nos péchés, il a ete frappe a mort.ils.53, 81 Paul VI est de rite ambrosien TORONTO.(PC) \u2014 Le pape Paul IV n'est pas romain, mais ambrosien catholique.C\u2019est ce qu'a déclaré, vendredi, Mgr Joseph McDonagh, évêque toron-tois, qui a ajouté que le S!-Père est le second pape de rite ambrosien dans l'histoire de l'Eglise catholique Le rite ambrosien diffère du rite romain, il remonte a St-Amhroise.qui a vécu de 1 an 340 a 397, et qui était évêque de Milan.Le nouveau pape était archevêque rie Milan.Le chant ambrosien est apprécié par sa beauté.Il a été introduit par St-Ambroise à ia cathédrale de Milan, mais ii a été remplacé, par ia suite, par le chant grégorien.Le \"Te Deum\", un hymne chanté à la fin des messes d'action de grâce qui sera chantée a la fin des messes célébrées en l'honneur du nouveau pape, est attribué a St-Amhroise.Mgr McDonagh.qui a eu un long entretien avec le nouveau pape, lors de la visite de ce dernier au Canada, on 1951, a déclaré que l'archevêque de Milan, Achille Haïti, qui est devenu Pie IX, était, jusqu à l'élection du cardinal Montini, le seul pape ambrosien.L'évêque lorontois a précisé que les ambrosiens catholiques du nord de l'Italie, ont plus de 50 pour cent de sang saxon rians les veines.Le couronnement de Paul VI aura lieu le 30 juin CITE DU VATICAN.(AFP) \u2014 L* couronnement du p### Paul VI *\u2022 déroulera tolannei-lemont la 30 juin i St-Piarra.Autrefoi* daux cérémonial suivaient l'élection du pontife: l'intronisation et le couronnement.L'intronisation * ' \u2022 t t transformée au cours dos siècles.Elle est suivie, aujourd'hui, de la prisa da passassion de la basilique du Latran, cathédral* d* l'évêqua d* Rom*, siège du patriarcat d'Occi-dent.L* couronnement précède d* nos jours la prisa d* possession de Saint Jean d* Latran.Mais cafta cérémonie n'ajoute rien à l'autorité du pontife.Elle peut par conséquent être différé* sans inconvénients.La cérémonie spéciale du couronnement du pape qui, sans doute, à l'origine faisait partie du sacre, apparut vers l'époque de Charlomagn*.Elle est mentionnée pour la première fois dans la cérémonia da l'intronisation do Léon III en 795.C'est au cours du couronnement que le pape reçoit le \"triregnum\" ou triple couronne, c'est-à-dire la tiare qui est l'embieme du pouvoir pontifical.A la cérémonie qui se déroule dans la basilique vatic»-ne, assistant les missions représentent tes chefs d'Etat.Une partie de la cérémonie se déroule dans la loggia des bénédictions située au dessus d* l'entrée de la basilique Vatican*.La notification du préfot des cérémonies apostoliques, concernant le couronnement d* Paul VI paraîtra, croit-on, demain.Pour la premier» fois dans l'histoire, la cérémonie s* déroulera en plein air at la soir.Deux considérations ont dicté cette décision : d'un* part il fait très chaud à Rom» en cette saison, * d'autre part la nef de Saint Pierre est occupé* en grande parti* par les tribunes conciliaires.L* trône papal sera dressé devant l'entré* d* la basilique et l'autel où le pape célébrera la messe, lui fera face sur I* parvis.Le cortege sortira par la port» de bronze et remontera la grand escalier pour etteindr» lo parvis.Après la messe, le pape recevra la tiare \"eoram populo\" sur le parvis et non pas à la loggia comme cela s'était fait pour Pi* XII et Jean XXIII.L* cérémonie doit durer environ quati» heures.PAUL VI Les dirigeants canadiens s'insurgent contre la direction internationale TORONTO HJPD - Un désaccord en rapport avec Ip problème' racial est intervenu au congrès du Club international des Optimistes.Deux présidents canadiens ont eu maille a partir avec le président international.M.John M.Grimland, de Middleton au Texas La ques tion pst de savoir G les Noirs pourront devenir membres réguliers Hps nouveaux clubs M John W, Bragg, président du club a KitchenerWaterloo, a demandé au president international.M.Grimland, de retirer une declaration qu'il avait faite selon laquelle les Noirs ne sauraient devenir membres réguliers des clubs Optimistes.De son côté, le président du club pour le centre commercial de Toronto, M.Hugh MacDonald, a dit que les Optimistes torontois déclencheraient une campagne en vue d'amener graduellement les clubs à mettre un terme a la discrimination raciale qui sévit chez eux au sud des Etats-Unis.Le président Grimland a avoué que la haute direction 'des Optimistes internationaux a été amenée à s'opposer au recrutement ries Noirs dans les clubs parcp que ces derniers sont surtout florissants dans les Etals du sud.Cet aveu a immédiatement provoqué des protestations des chefs canadiens, I/un d eux.M.Bragg, a dit qtip pareilip attitude était contraire à l'esprit et aux réglements des clubs.M Grimland.qui av ait lancé cette bombe vendredi dernier, a déclaré a l'ouverture du congrès que les dirigeants des clubs Optimistes sont unanimes pour s'opposer a l'intention qu'a le président Kennedy de voir le gouvernement s'ingérer dans ries domaines réservés depuis longtemps à l'initiative des clubs.En effet, une commission gouvcrncmenlalp ries Etat».Unis cttidie présentemen! un projet par lequel des volontai tes patronnes par l'Etal s» chargeraient d'oeuvrer dans des domaines tels que les écoles situées dans des quartiers de taudis, les camps de travail mobiles, les réserves indiennes, les hôpitaux pour déficients mentaux el les prisons Selon M.Grimland.pareille initiative de la part du gouver-nement marquerait la fin des cluhs Optimistes KENNEDY SUITE DE LA PAGE 1 au contraire constituer une for ce de dissuasion atlantique plu* unifiée avec une participation européenne veritable.71 La force nucléaire multilatérale appartiendrait a tous scs membres sur une base d'égalité et au fur p( a mesure que l'unité européenne deviendrait plus réelle, le rôle de cette force deviendrait plus grand.R i L'unité économique est im pérative non seulement entre Européens mais entre l'Europe et l\u2019Amérique.I/ps futures ne gociations économiques entre les Etats-Unis et l'Europe sont, une mise a l'épreuve de l'unité occidentale.9) Une politique commune doit exister en Occident car toute division entre ses membres ramènerait les dangers d'autrefois.L'Occidpnt doit re chercher l\u2019établissement d'un* paix reelle avec le monde communiste, 10' Les Européens el les Américains doivent rechercher ensemble les possibilités de ré-riuire les tensions de la guerre froide et de réduire les dangers de la course aux armements.M.\"K\" CORSETS MÉDICAUX Bandes herniaires - Collets - Bretelles - Béquilles - Cannes BAS pour VARICES L'ASSORTIMENT II PLUS COMPLET - 5 AJUSTEURS r*rirf»$«*m*n! Urinoir Sa'T« lllAfJt: ©\u2022.t JctrbA'- Appqt e >1 I sport!m SUITE DE LA PAGE 1 permis dp Nous entraîner au dialogue \u2014 certes ri'unp façon encore non très experte \u2014 avec les phalanges puissantes des protagonistes du monde moderne les savants, les artistes, les industriels.les économistes et celui qui se presse, gigantesque, mais parfois encore myope et inquiet, l'homme du travail.\" Le Saint-Père a affirmé ensuite que l'importance du rôle du clergé n'enlève en rien à la valeur des autres vocations et fonctions.\"On ne saurait dire, a-t-il souligné, que le laïcat, notre très cher et très digne laïcat catholique, soit superflu dans le grand effort commun destiné à faire vvre le Christ dans le mond\u201c.Mais nous croyons simplement que l'antique et vénérée structure qu'est la paroisse.a une mission indispensable et d'une grande actualité.\" L'éooqu* présent* Par'ant de son experience milanaise, Paul VJ a dit qu'elle lui a inspire deux convictions.La premiere est que \"l'évangélisation du monde, «t profa ne et si souvent tellement hostile a la religion, dépend en grande partie, comme ie Christ 1 a établi, comme PF.glijfe le proclame continuellement, du clergé.\" \"Aucune époque, a dit le Saint-Pere.n'a été aussi historiquement étrangère et nppo-sée au sacerdoce et à sa mission religieuse que l'époque présenté \" \"Kn même temps, a poursuivi Patti VT, aucune époque r'a eu autant besoin que notre epoque, de l'assistance pasto-tale de prêtres bons et zélés.Cela est très connu, mais quelle importance cela revêt aux yeux de toute personne tesponsable et soucieuse de la prospérité véritable de la société actuelle?Quelle voix secrète ne pourra se manifester dans le coeur de la jeunesse hantee du souci d îme mission, d'un héroïsme, d une vocation, visant :i donner a noir»' monde moderne, à la fois merveilleux et redoutable, un nouveau et want v isage chrétien 7\" f) Pan ! Et v ous, divinités de ces ondes, donnez-moi la beauté intérieure de l ame : \u2014 SOCRATE, Phedr*.SUITE DE LA PAGE 1 rira en même temps à Berlin que le président Kennedy.On estime que la journée chômee de dimancche est beaucoup plus favorable pour organiser I a Berlin-Est des démonstrations d'enthousiasme.Entretemps, la rumeur veut que le chef de l'Union soviétique pousse une pointe du côté de la Roumanie avant de se rendre en Allemagne de l'Est.Des malaises se font sentir dans ce pays du fait d'un projet de planification a l'intérieur des cadres du COMECON.Les charpentiers de Toronto se prononcent en faveur de la grève TORONTO tlJPD \u2014 Environ 4.000 charpentiers ont choisi hier soir la date du 8 juillet pour déclarer leur grève qui paralyserait.éventuellement, tous les chantier* importants de construction rians la région rie Toronto Environ 2.oon membres de six succursales de la Fraternité unie ries charpentiers et menuisiers tCTC1 ont rejet* par un vole de quatre contre un les offres patronales visant a augmenter leurs salaires de 25 cents l'heure en deux ans.Le salaire horaire actuel est rie $3.10.Affreusement traité, il s'humiliait, il n'ouvrait pas la bouche.\t\u2018Is.53, 7; fvè O Autt, BRASSIERES MEDICALES, SEINS POSTICHES, TRACTIONS, \u2022U «o fxé«vfi*n M*« prutriptiont d* médecin» pour »rfitle» d'erihopédi* \u201cLes PHARMACIES professionnelles\u201d SARRAZIN «CHOQUETTE !'\u2022» lut rpOQUlU!.(N.ic.r **\t4» »N>ni»rrVrt- 4* heu\t4 J>«f SC«;mONJ\u201e AN AlTStS ORTHOPtOlW : O ?fl Q Üf f» Suce 921 «I.SMUlheune, yi.2-9&2Î Ù «fil .St-H»*éiS, CA?Î-4Î33 MT-ESKIMO \u2022 MT-ESKIMO \u2022 MT-ESK1MÔ \u2022 MT-ESKIMO à .»2 milles rie Montréal CHALETS \u2022 TERRAINS MIL.¦ » *$®***9sè | NOUVEAU DEVELOPPEMENT JASPER tu ^\toffre faut (fis dar%* un *it* vraiment «nrh«nt#ur, Vnut*y J trnuv*r«x c«ntr« W« tlci, golf,\tb«M«i pUq«t, «nfm voui p»*- ^ t»C|URr«i t©ui vos ipnrt» favoris, à 7 pM d« v©tr# eKnltf, Vtnez voir constAtsr pur vôu« mim# O\tPour tout renseignement appeler | M.JETTE, U.6 1647 - M.P.-E.HAMEL, U.61648 A/5 UJ\tSERVICE D'AUTOBUS GRATUIT £jg\t«t tant obligation à votre disposition \u2022 MT-ESKIMO \u2022 MT-ESKIMO \u2022 MT-ESKIMO \u2022 MT-ESKIMO BARDEAUX ALUMINIUM SANS JOINT MARQUE Viscovnff \\A«rhin(» pour coupar U\tHt ongutur SU® US UEUX.AAfM tou* \u2022** \u2022rm.A Durability boautt et robust#**# H# plus d« 40% su périt liras.Ce nouvtau hardoâg ompécb# la plut#, U o«iq#, la g#lé# d# forcer l#« joints, H# mouilltr ritolant et d\u2022 fair# pourrir I# construction.DEMONSTRATION GRATUITE Frais téléphoniques renversés pour démonstrations gratuites jusqu\u2019à 75 milUi de Montréal.8 COULEURS ATTRAYANTES \u2022\tV#rt fra t \u2022\tBlanc cottage \u2022\tJaune auror# \u2022\tTan detert \u2022\tG ri * tourterelle \u2022\tVert Sherwood \u2022\tCorail d®* Bermuda» \u2022\t9ouge grange Elimines Us frais de peinture et réduiset le DU 22 JUIN AU 22 JUILLET CANCER Vous risquez de vous obstiner dans une attitude qui est a l\u2019origine de vos propres difficultés.Sachez vous dégager d'un orgueil qui fausse parfois votre vision des choses.Ce n'est pas au palais des glaces déformantes que votre coeur sera le plus flatté.LSI du 2J juiurr AU ________ 23 AOUT MON Ce qui n'était qu\u2019une relation ou qu\u2019une camaraderie peut I prendre un caractère d\u2019amitié ! familière en attendant de se j transformer en un sentiment plus tendre.Vous devrez veiller ; a ne pas gâcher cette heureuse ; transformation par des sautes ri humeur.DU 24 AOUT AU SEPTEMBRE VIERGE' Vous aurez maintes occasions de vous concilier la bienveillance de personnes pouvant vous èire utiles, et vos activités seront.fréquemment favorisées par les conseils judicieux rie certains de vos compagnons habituels.DU 23 SEPTEMBRE tlÊI *TT\" 2} OCTOBRE BALANCE Dans le domaine du coeur, le jeu des sentiments sera assez vif De part et d'autre, il y aura coquetterie, jalousie feinte ou véritable, succession de brouilles et de raccommodements sans importance.Mais a ce jeu, vos sentiments pourraient s\u2019émousser.im I DU 24 OCTOBRE \u2019 AU » 22 NOVEMBRE 1/ SCORPION Vous serez porté à négliger une circonstance qui vous permettrait de témoigner votre affection à l'être aimé.Vous en serez chagrine, car vous aurez la preuve que vous avez manqué de psychologie.N'en accusez que votre inconscience.DU 23 NOVEMBRE AU _____\t21 DECEMBRE SAGITTAIRE Evitez les personnes pessimistes, car leurs propos entameraient votre bonne volonté Un flirt vous boudera passagere-ment Ayez l'habileté de ne pas en parler.Si la personne en cause vous revient avec le sourire, allez au-devant d'elle gentiment.DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER *6 CAPRICORNE Mésentente avec une personne influente de votre entourage, et pour laquelle vous éprouvez des sentiments plutôt tendres.Il se pourrait que cet incident soil l'occasion de confidences rcciproques et que vous découvriez alors que vos deux coeurs battent à l\u2019unisson DU 21 janvier SULU -VVV 19 FEVRIER VERSE AU La personne aimée vous fera entendre qu\u2019elle n'est pas satisfaite de vous.Elle ne précisera rien et vous ne lui demanderez pas la cause de sa mauvaise humeur.Rien n'est plus agaçant que ces mésententes vagues qui empoisonnent l'atmosphère DU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS Au fond de vous-même, veux serez ravi de la tournure prise par vos affaires sentimentales, mais vous ne voudrez pas vous l'avouer Vous ne voudrez nas Au fond de vous-même, vous serez ravi de la tournure prise par vos affaires sentimentales, mais vous ne voudrez pas vous l'avouer.Vous ne voudrez pas non plus l'afficher, car vous redoutez toujours que votre bonheur ne provoque la risee de votre entourage.IX TOU* R***1 H En vente à 9 h.du matin, demain, mercredi le 26 juin \u2014 magasin du centre de la ville seulement ! Emplettes au magasin seulement ! Quantités limitées! Pas de commandes postales, téléphoniques ni PSL.REZ-DE-CHAUSSEE Moitié prix i Choix de réveils ! Reveils, chiffres et aiguilles lumineux, décor £95 petales \"marguerites\" blancs,\tfeuilles\tdorées.57 Solde de blouses I Choix de modèles Blouses de coton et quelques-unes en Terylene,*, tons unis et imprimes.12 a 20 et 38 à 44 dans le 4 OO groupe.\tX * Marque dépoté* Rabais sur écharpes 32 po.soie imprimée Beaux imprimés, fleuris et abstraits dans le 4 00 le groupe.Vaste assortiment\tde\tcoloris.\tX Blouses coton de coupe masculine à solder ! Blouses è manches courtes en coton imprimé avec col se portant ouvert ou fermé.Tailles 12\t4 98 à 16 dans le groupe.\tX Gants en chevreau glacé moins que moitié prix ! Choix de gants courts en chevreau glacé.Assortiment de couleurs.Pointures 6Va à 7'/2 dans le O00 groupe.Moitié prix ! Bas de nylon extensibles \"support\" Voile entièrement diminué extensible en beige foncé.A, 8-9Vi; B, 9/2-10\u2019/2; C, 10-11; D, 1D/2-12.J 00 Rabais sur bas de nylon micro-mailles i Première qualité ! 700 paires ! Nylon 400 aiguilles, 15 deniers en beige \"sparkle\".Pointures 8Vi ali.Rég.1.00\tCQ La paire Solde de bas de nylon sans couture indémaillables 800 paires I Nylon 400 aiguilles, 15 deniers en: café ou vison.Pointures 8V2 à 9'h.Rég, .75\t.49 Sacs-à-main en plastique à grandes épargnes Modèle tailleurs et réticule; poignées simples *%99 ou doubles, plastique noir ou brun.Rég.5.00 dm Sacs-à-main tissu, moins que moitié prix ! Modèle sport spacieux en tissus texturés.^99 Assortiment de coloris et garnitures.\t4m Rabais i Solde de sacs-à-main cuir i Variété de modèles, poignées simples ou fi 09 doubles en cuir brun ou noir.Rég.7.95\tHr Moitié prix ! Bijoux simili-perles Boucles d'oreilles, bracelets et colliers è rangs multiples avec fermoirs réglables.Blanc\t4 00 perle seulement.\tdm pour X Vente moitié prix! Broches 'fleurs\" de tons pastels Broches en émail et métal doré Florentin serties de simili-perles et pierres du Rhin.\t4 00 4m pour X Moitié prix ! Broches en perles de culture en filigrane La plupart motifs fleuris en métal filigrane de couleur dorée serties de perles de culture lus- 4 50 trées.\tX Moitié prix .bijoux simili-perles et cristal Colliers 3 rangs en simili-perles en chute et espaces en cristal \"Aurora Borealis\", fermoirs régla- 4)50 blés.\t4m Boîtes de rangement à prix de solde ! 40 seulement I Boîtes de rangement pratiques pour couvertures, édredons, épais cardboard.En- 4 39 viron 38\" x 1 4\" x 7\",\tX Savons à main Avoca Morgan à rabais ! 20% de rabais I Savon doux fait en Angleterre expressément pour Morgan.Boîte de 3\t4 59 Rég.1.00\t§m pour X Bain de mousse Trylon à prix de solde ! En jarre ou vase ré-utîIisables! Délicieux arômes .bains de mousse rafraîchissant.Reg, .98\trO*/ Shorts sport Bermuda pour messieurs Tissu grand teint coton Terylene*, quadrillés.Ceinture a l'anglaise.30 â 36 dans le groupe.fi 99 ch.Hr *\tMarque déposée Rabais ! Souliers sport en toile pour messieurs Souliers robustes pour le bateau, la marche, les moments de détente.Empeignes forte toile, semelles mousse.Bleu, brun, cacao.6 à 12.(Pas de 099 demi-p.ointures).\tLa paire £m Moitié prix ! Ceintures élastiques pour messieurs Ceintures élastiques très estimees.Plusieurs 4 25 grandeurs.Bleu, vert ou brun.Reg.2.50\tX Moitié prix ! Chaussettes courtes en laine C\u2019est le moment de faire provision! Chausettes courtes lame renforcée nylon.Bleu, gris, vert, beige, FA brun.10' 2, 11,11 \u2019 2.\tiZ)U Rabais! Pantalons Terylene/viscose pour messieurs Pantalons d'été faciles d entretien 65% Terylene* 35% viscose.Gris, brun, bleu; 30 a 44.\tT^95 Ch./ *\tMarque déposée Epargnes sur souliers de golf pour messieurs ! Très bas prix de solde ! Souliers en cuir, semelles mousse, piques acier.Brun, vert.6-7, 9 à Q96 IIV2D.\tla paire %J Rabais ! Ciné-caméra lumicon 8 III Une ciné-caméra compacte, photos cell, lentille tourelle, compteur de prises, rebobineur.3995 DEUXIEME ETAGE Souliers sport \"Sandler of Boston\" Souliers de ville et campagne en souples cuirs.Assortiment incomplet de pointures.Brun ou nom 4*98 5 è 10, AAA à B.\t\\J 52 seulement ! Jupons courts en nylon Jupons courts en épais nylon, cou'eurs en demande et blanc.P.M.G.dans le groupe\t*3^39 Rég 3 98 ùm Solde ! Manteaux et costumes, haute-mode OQ95 CQ95 Rég 49.95 è 99 00 ÆmD à Modèles printaniers haute-mode en tissus importés I Assortiment incomplet de tailles 8 à 18.\u2022 St -\t\u2022 24 - CQ95 *«s *9 95 *3 095 057\tMAINT.OO Rég 99 00 MAINT, \u2022 39 - Rég 99 50 MAINT.5995 \u2022 21 - Rég.49 95 OQ95 MAINT MANTE AUX CT TAILLEURS RATON AS AU DEUXIEME A solder ! Chapeaux de dames Assortiment merveilleux en coloris et formes dans chapeaux d'été, en pailles ou tissus I \u2022 100 -\t\u2022 87 - Moins que ^98 Rég.10 98\t(j?00 Vx prix.Maint.^0\tMAINT.59 Aussi : 62 chapeaux du Salon français, à moitié prix et moins I Rabais sur jupons courts \"Satilene\" Jupons courls en nylon \"Satilene\", assortiment de coloris et blanc.P.M.G.dans le groupe.164 fi 77 seulement.\tRég.5.98 \u2018T Groupe de peignoirs en réduction pour solder Vj de rabais I Broderie anglaise, surahs et denims.Choix de couleurs.P.M.G.63 seulement.1 5% $I«m trêul\t\u2014- Enamel A \u2014\tFalcon \u2014\tFam Play\tfl Al V» 18%\tfl\t_ 61 % \u2014 1«% \u2014 Haut B**\t11 h.\t\u2014\tF*eetwr>od \u2014\tFoundation\t22 8%\t22\t\u2014 8%\t\u2014 45% 45%\t45%\tW Fraser\t30\t30%\t30% 25\t25\t\u2014\t\u2014 Fr Pet# ?\t29*\t290\t\u2014 58\t57%\t\u2014\t\u2014 F rosst A\t20%\t20% \u2014 28% 28% 28%\t\u2014 Gat 5 Pr\t103\t103\t\u2014 48%\t4814\t\u2014\t\u2014 Gat 5% Pr\t107 m»\t107%\t\u2014 45% 45% \u2014\t\u2014\u2022 Gen Dyoa\t27%\t27\t\u2014 55\t55\t\u2014\t\u2014 Gen Mot\t76\t76\t\u2014 12% 12% \u2014\t\u2014 Gr Br C\t11%\t11% \u2014 52\t52\t\u2014\t\u2014 G L Paper\t19%\t19% \u2014 505 Bell Phon \u2014 Bow ( or 5 Bow r .5^ Marry Paper 52\u2019 52 9 V 26 24 24 > 78 66' 19 55 55 V 2 5 Bo \u2014 Bo \u2014 Br \u2014 BA 330 B A B( 135 B C Br 60 27'A 18 20 , 50 92 97 Bank N Oil Forant Power Phona Bf Pho 4% \u2014 BC Pho 4% \u2014 Brnrkvl pr \u2014 Brown \u2014 Brack A 100 Bunk R\t4.Build Prod 28 425 Bu loin\t605 325 rai Bow Z Col Pow 5 66 * an Om C an Ctm 4 19% 108 38 29% 225 < Dom Sug 27 \u2014 C r 125 f r C \u2014 r 200 r \u2014 C _ r CI P\u2019ndry ' S 1, Aviation Brew B raw p A C Brew P B \u2022 r Br Mum Cdn f'eian Jri 1 75 pr Chemii-al Conv A Conv B Fairbks Fairbnk Hydr 22 \u2019 4 55% 10% 10% 53% 52 1 101 : «o 38 », 10 350 4 ! 6 A 9\u2019 B 4 U 20>, 56 92 97 7% 14 19% 485 28 605 23% 108 38 29% 27% 22% 55 % 10% 10% 53% 50% 10% 8011 38 % 10 3.50 4 JO 9 v 4 : -, 26% 66 % «7% 71% \u202250% 77 62% 55% 51 27% 20% 605 23% 38 27 \"V Gunnar 8 \u2014 Harde# 2 \u2014 Hawk Sid 525 Hollinger \u2014 Holt Ran \u2014 Hom OU Home Oil \u2014 Horne Pf 1 25 H Smith - Hud Bay \u2014 H ud Ba y Husky Oil 10 20 6i- 28 22 12 11* 70 44 56 14 6 V 9% 410 Imp Oil 40\" 1300 Imp Tnb 13% Imp Tob 6% 200 Inrt A cap 25 I Ac pr 97 - Inînad C 18% 115 Int Nickel 66 * 111 Ini Pap 33% 100 Int ( til 24% \u2014 Int I til Pr 51 \u2014 Interpr P L 86 \u2014 Iro Glass Pr 11 - Jamaica PS 10 * 100 Labatt\t16% \u2014 La u r F A 14% \u2014 Lau F 2.00 40 I^awis Bros 7 % 400 Ixvblaw A 7% 600 IvOblaw B 8% \u2014 Loeh M\t18 \u2014 Marinaren A 23 MacLaren B 23Mi 100 MaoMill Pow 24 % \u2014- Mail Pr 95 43 Mariti Tal 22 Mass F 14\u20194 \u2014 Mas* F 108 \u2014 Mass F 108 \u2014 Mat Stores 7% Miron Pr 12%; Molson A 30% 150 Molson B 30% MU Loco 14 Mti Trust 95% Moore Co 53% J230 \\o rand a 36% New Fill 85 300 N S Light 25% N Ont\t20 7.50 Ogilvie\t13% Ogilvie Pr 37% - Ont Steal 19% \u2014 Par Pete 13% Page He 21A c\tl 1\t\t151 7\t!\t15'\t1 a\t\t\tPenman*.\t29 c\tI l\tpr\t\t.33\t1 «\t83%\t1100\tPower Cp\t9% c\tInt\tPow\t13%\ti 13*\t\t13%\t275\tPrice Br\t37% c\tljif.\tPu\tP 46* v\t« 46\t%\t\t\tPrice Pr\t88 % c\tMa\trt\u2019orti\t400\t400\t\t\t\tQN Gas\t7% CPR\t\t\t.31 %\ti 311\t1 i\t31%\t\tQN Gas Pr 107% r\tPet\tpr\t11\t11\t\tII\t\tQue Pow\t36% c\tVie\tkfvr*\t19\u2018s\t> 19\t\t\t\tQue Phone 47% CWNC\t\tf 4 r\t»r 17\t17\t\t\t\u2014\tReed A F 7 V» c\tDel\tRio\t815\t740\t\t\t\tReitman's\t11 \u2014\tChrysler \u2014\tCoghlln \u2014\tCol Cel! \u2014\tCons MS \u2014\tCons Text Cons Glass A B riit r orb.v \u2014 Corby \u2014- Cor (.\u2014\t.Crain R ! Crd Foncier 75 Crown Cork \u2014\tCr Zell \\ Crush int Denison 200 Hist Seas Dome Pete \u2014\tDont Bridge l> Coal Pr loo D Corset 50 r> Fndry \u2014\tD Glass \u2014\tn Glass \u2014\u2014 D Linn D steal 1»X) D store* 3 25 D Tar \u2014 D Tar Pr \u2014*- D Text \u2014 D Text Tr \u2014\u2022 Donohue \u2014\tDow Brew \u2014\tDu Pont 68'- 6 27 6 45 19 17: 6 V 17 14% 12! « 54:, 15 4 19% 14 21% 6n 18% Pr 20 7% 13 15% 18 281 t 20% 147 25 50 39 Du Pont Pr 85 190 Dupuis A \u2014 K Koot 9% 38 7 23 » « 45 19 37% 6% 16% 25 14 , 12% 54%.14% 19 14 21% 66 18% 20 7% 13 15\tV* 18 23% 20'% 347 25 50 39 R2% Rait man\u2019s A \u2014 Rio Algom ¦\u2014 Rolland A \u2014 Rolland B \u2022- Rolland Pr - S L ('em A 200 Salaria F \u2014 Scott LaS 9% 14% 9% 11 89% 19 9% 8 8 10 2 20 6% 27% 22 11% 11% 1 60 44 55% 14% 6% 40% 13\tV 6% 25 97 18% 66 % 24 * 51 83 11 10% 16% 14% 40 7% 7% 8% 18 28 23% 24% 95 22% r?% 108 108 7% 12 30% 30% 14 95% 53% 36% 85 25% 20 13% 37% 19% 12% 21% 29 9% 37% 88% 7% 105 36'2 47% 7% 11 9% 13% o% 11 89% 19 9% 8 40V 38 54% 21% 66 15% 18 9% Shawi\tin In\t500\t500 Shawi\tin\t2975\t2975 Shaw\t4 pr\t4310\t4510 Shaw\t4%\t47\t47 Shell\tInv\t27\t4\t27% Shell\tOil\t17.3.\t4\t17% Sher\tWill\t2.5\t25 Sher\tW\t127\t127 \u2014 Sicard \u2014 Sicard Pr \u2014 Simpsons \u2014 Soeemine* Sou t ham 645 Steel Can - Steinbg A Texaco Can 700 T Fin A *5 Tr-Can Cor 450 Tr-Can PL Tr Mt PL * Triad Oil 8% 21 35 14% 20% 22% 51 % 13 V* 11 28 s 4 14% 175 Turnbull El 13% Turnbl El p 2.3 IN Steal 5% Vendomatic 125 Viau\t12% Walk G W 60% 21 33% 11% 33 20% 22 50% 13 11 28% 14v* 175 13% 23 5% 125 12% 57% 13V 25 66 337 24 V 24% 22 30% 36% 9% 37% 9% 13% 11 28% cours des obligations Source : Association canadienne GOUVERNEMENT DU CANADA \tAchat\t\tV#n t# 4\t15 dé.\t3 963\t100%\t100% .3 \u2019 * 1er sept.\t1965\t99%\t99% 4\t15 dec.\t1966\t100%\t101 2%\t15 juin\t1968\t92%\t94% ,V ¦ ter avril\t1969\t103 3 4\t104 % 41 a 1er sept.\t1972\t95%\t96% 5!v 1er oct.\t1975\t103%\t104% «3% 1er juin\t1976\t83%\t84% 4 a 1er sept\t1983\t94\t94 % 3\tPerpétuels\t\t70\t71 CNR 5i* 15 dec.\t1964\t104 4\t105 CNR 4% 1er av\t1967\t99%\t100% CNR 5% 1er ian 1985\t\t107%\t108% CNR 4 1er fev.\t1981\t87%\t88% CNR 5 1er oct.\t1987\t98%\t99% GOUVERNEMENTS provinciaux\t\t\t Alla Mu Fin 5%\t1983\t101%\t103 F< Electric 5%\t1988\t95\t97 bc Electric 3%\t1969\t92%\t93% BC Electric 3%\t1969\t9,3%\t94 * i B< Electric 5%\t1977\t101 %\t102% B< Po 5 15 Sept\t1982\t93\t95 Vfinit 5% 15 jan\t1981\t304\t105 NB 3% 15 Sent\t1965\t97%\t98% NB 5% 15 Dec,\t19 G\t99\t100 Newfnd 6.1er f\t1981\t102\t104 N Sen ,51 ?1 Sel\t1982\t99 ) a\t100 i N Sr .3: i 1.5 -Juin\t! 965\t97\t98 On?a 3 15 A{ ril\t1965\t97\t98 Ont H vd % % Nov\t1988\t991 a\t100% Ont H vd 4 m.r\t1966\t971 a\t98% Ont 5% 1 Oct\t1983\t100\t101 Que 4%, 15 ian\t1977\t94%\t95 % Q 3%, 1er août\t1985\t98 %\t99% Qtieb 5H, 1 .Juin\t1980\t101\t102 Queb 5% 1 Fev\t1986\t104\t105 Quebec 6 1 août\t1972\t104 %\t105% Que 6 1 août\t1982\t105%\t106 % Qu H v 5% 1 No\t1985\t301\t102 Qu Hv 34 - Mar\t1975\t86\t87 Sask 5% 10 mars\t1982\t301\t102 MUNICIPALITES\t\t\t MU 3.1er nov.\t1973\t82%\tR3% MM 5\u2019a.1er déc.\t1981\t99\t100 Ottaw 5% 2 .mil\t1980\t100\t101 Yaneo.6, 15 juin\t1980\t100\t102 Met To 5% 15 fé\t3932\t302\t103 EMPRUNTS CONVERTIBLES\t\t\t Abittbt PAP «1%\t1966\t102%\t10?'» Brazilian T 4%\t1971\t71\t75 Can Delhi 5%\t1973\t96\t98 Cdn Pet m 4\t1972\t88\t90 Cdn i tiJities 5%\t1977\t134\t Get v Lines 5%\t1979\t168\t Grvhnd Fines 5%\t1978\t171\t\u2014 Home Oil 5%\t1971\t103\t\u2014.Home OU 6\t1975\t111\t115 Inla Cernent 4 *\t1976\t92\t InUOd \\ lias 3 *\t197 7\t96\t98 1 oh law 4 k\t1976\t1.37\t Par Pete 5\t1977\t117\t Shaw U P 5%\t1972\t101%\t102 % Simpson's 5\t1976\t136\t136 Simpson's 3%\t1979\t106\t T C P.5\t1988\t121\t123 des courtier* en valeur* mobilière* TCP Inc Not 5%\t1987\t193\t198 Ti id Mil 4 t\t19 U\t92\t94 l td Town El 8%\t1981\t120\t VVestc\u2019st.5% ex e\t1988\t105\t107 INDUSTRIES\t\t\t Alh.Gas Tr 5V4\t1981\t99\t100 A hit P P 6 %\t1977\t104%\t\u2014 Alaoma Stel 5%\t1978\t99\tloo Alum of Can 4%\t1973\t95%\t9C % R A Oïl 5%\t1977\t98\t99 C R Alum 5%\t1980\t101\t102 Cdn Brews 5\t1983\t95%\t Cdn Brews 5%\t1986\t100\t101 f an Chemi 5%\t1971\t98%\t\u2014 Can Cement 514\t1976\t99\t100 ( 11.5%\t1977\t102\t103 CPR 3%\t1972\t89%\t C P R 5\t198.3\t95 %\t96% Crédit Fonr .5%\t1974\t100\t101 Dom Tar 5%\t1978\t98\t99 Dom Stores 5%\t1976\t100\t Dom Textil 4\t1966\t96%\t97% GM Accept 4 %\t1969\t96\t98 Imperial Oil 3\t1969\t90\t91% Indus Accept 5%\t1892\t101\tin?1 oblaw G roe 6\t1977\t102%\t10.3% Massey Fera 4%\t1976\t93%\t941 x Reynolds a) 5%\t1976\t100%\t\t\t Shell Oil 41 v\t1976\t91\t9.3 Shell Oil 5%\t1977\t101%\t103% St Law Corp 5\t1978\t96%\t97% Simpson's 4%\t1973\t96\t Steinberg 5%\t1973\t99\t T C P 5 85\t1987\t100%\t10J % Traders Fin 5%\t1974\tmi\t102 Weston Geo 4%\t1971\t95%\t97 SERVICES PUBLICS\t\t\t Anglo Teleph 6\t1983\t102%\t103% Avalon Tel 3%\t1966\t«4%\t Bell Teleph 3%\t1979\t85\t86 Bell Telph 5%\t1982\t103%\t104 % Bell Teleph 6%\t1978\t106\t107 Bowat Pow 3%\t1980\t84\t\u2014~.Brazil Tract 4%\t1970\t75\t BC Telepho 5%\t1983\t97%\t98 % Calg Power 3%\t1972\t87\t\u2014 Cadn Electric 4\t1968\t92\t\u2014 Cdn W \\«t 5%\t1982\t100\t\u2014 < onsum Gas 5%\t1977\t102\t Fast Lt 9s P 4\t1969\t90\t\u2014 Gt U fis Pwr 5%\t\t101%\t103 Marit Electric 4\t1975\t86\t \\ fid Lt fis P 4%,\t1074\t91\t\u2014 Nlfd Ft A P V \u2022\t1978\t98\t N On N Gas »5%\t1982\t101\t102 N Telephone 6\t1981\t101 %\t\u2014 Power Corp 5%\t1977\t99%\t\u2014 Power Corp 5%\t1983\t100\t\u2014 Q \\at Gas $%\t1955\t93\t94 * u Que Tel 6\t1977\t102\t Shaw W St V 3%\t1970\t87%\t Shaw W St 4%\t1967\t94\t95% Union Gas 5\tJ977\t96\t97% IMMEUBLES\t\t\t Brant Ct Real 5\t1978\t93%\t\u2014» Eaton s Real 3%\t1968\t94%\t\u2014.Eaton's Realty .5\t1978\t96\t Fob.Leased 5%\t1983\t100\t Steinberg\u2019* F.8\t1982\t102\t\u2014 rendement des valeurs \t\tTaux\tPrix\tRend.\t\t$\tApprox\t% Abttlh!\t\u2022\t?00\t45\t4 44 A:î«Ram Steel\t\t1 40\t37\t2 4 .5 Aluminium\t\u2022\t60\t28\t2 14 Argus Corp\t\u2022\t30\t12\t2 50 Bell Tel\t\u2022\t2 20\t.56\t.3 92 B A Oil\t\u2022\ti oo\t28\t3 57 B c Forest\t\t60\t19\t3 15 Bldg Prod\t\t90\t28\t3 21 C v D Sugar\t\u2022\t1 OO\t27\t3 70 bint inch\t\t1 20\t27\t4 44 ( an ( ement\t\u2022\t1 20\t38\t3 15 Can Iron Ddy\t\u2022\t1 00\t24\t4 16 i ,)ti Malting\t\u2022\t2 00\t88\t2 27 boni mcl\t\t2 50\t88\t2 34 Can Steam\t\t1 80\t53\t3 39 Cdn Brew\t»\t40\t11\t3 63 C (> a.ics#\t\u2022\t1 80\t68\t2 64 < 1 (\t\u2022\t60\t16\t3 75 < r r\t\u2022\t1 50\t32\t4 68 Cons.Glass\t\tHO\t44\t! 81 Cons Parer\t\u2022\t2.00\t39\t5 12 \t\t2.30\t39\t7 17 Crown Zell A\t\t1 DO\t25\t4 00 that Sc,iR\t\u2022\t1 80\t54\t.3 33 Dom Bridge\t\u2022\t40\t19\t2 10 P F dry Si S\t\u2022\t1 60\t66\t2 42 Pom Glass\t\t60\t19\t3.15 Pom Stores\t\u2022\t40\t16\t2 50 pom OileMfc\t\t1 20\t26\t4 61 boni inch\t\t1 W\t26\t5 00 pom Tar\t\u2022\t80\t19\t4 21 Pom Textile\t\u2022\t80\t20\t4.00 boni mcl\t\t1 00\t20\t5.00 Donohue\t\t1 00\t2.5\t4 00 Pow Brew\t\t1 50\t50\t.3 00 Pu Pom\t\u2022\t7.5\t39\t2 05 boni incl.\t\t80\t42\t1 90 Foundation\t\u2022\t50\t9\t5.55 Fraser\t\t1 20\t30\t4 00 bont tori.\t\t1 40\t30\t4 66 Frowst\tV \u2022\t\t60\t21\t2 85 bom incl\t\t65\t21\t2 61 Ort Fakes F.\t\t80\t20\t4 00 Imp On\t\u2022\t1 20\t41\t5 92 boni incl\t\t1 40\t41\t3 41 Imn Tobarro\t\t60\t14\t4 28 boni incl\t\t7'\t14\t.6 00 Ind Vrent\t\u2022\t1 00\t25\t4 00 Inti Paper\t\u2022\t1 f%v\t34\t3 OR Intern Pip#\t\u2022\t?¦ »K)\t82\t.3 65 bum mcl.\t\t3 10\t82\t3 78 Intî 1 til\t\u2022\t1 60\t52\t2 07 Laban\t\u2022\t5 s\t17\t.3 23 l.auia Record\t\u2022\t70\t16\t4 17 JH*» Laron r A\tF\t1 00\t2.3\t4 34 bom mcl\t\t1 10\t24\t4 58 k!a< Mill! BAP\t*\t1 no\t26\t3 54 Masses -Fer®\t\u2022\t50\t14\t3 57 Molson V\t\t1 90\t.30\t,1 3.3 Si oison B\u2019\t\t1 00\t.31\t3 22 Moore (nip\t\t1 OOx\t54\t1 85 Nat Drug\t\u2022\t.80\t16\tS oo Ogiivi# Flour\t\u2022\t60\t14\t3 57 Page Here#\t\u2022\t90\t22\t4 00 Fsunman*\t\t1 HO\t29\t« 20 Tower Corp\te\t-23\t10\t250 \t\tT*u«\tPrix\tRend.\t\t$ Approx\t\t.% Price Bros\t»,\t2 00\t38\t5 26 Holland Paper\tA\t.30\t10\t3 no Salaria Food*\t\t24\t10\t2 40 boni incl\t\t.30\t11\t2 72 Sunpsons\t\u2022\t90\t35\t2 57 Souiham\t\t1 00\t.33\t3 03 Si eel of C\t\u2022\t.70\t21\t3.33 St Fawr Corp\t\u2022\t1 00\t22\t4 54 Texaco\t\u2022\t1 60\t.51\t.3 1.3 1iaders Fin A\t\u2022\t.80\t14\t5 71 Y, n Liée\t\u2022\t80\t12\t5 83 Walk'd A W\t\u2022\t1 60\t60\t2 66 boni mcl\t\t2 00\t60\t3.33 Zellers\t\u2022\t1 40\t39\t3.59 BANQUES\t\t\t\t Can Imp\t\u2022\t2.00\t65\t3 07 him incl\t\t2 10\t65\t3.23 Can Nat\t\u2022\t2 OO\t76\t7 76 bom mcl\t\t2 40\t76\t3 15 Montreal\t\u2022\t1 90\t68\t2 8.6 boni incl\t\t2 17%\t6fi\t3 25 Nous Eco.sw#\t\u2022\t2 20\t72\t3.05 bom incl\t\t2 45\t72\t\u20223 40 Trov innale\t\u2022\t1 20\t50\t2 40 boni incl\t\t1 45\t.60\t2 90 Royale\t\u2022\t2 40\t78\t.3 07 boni incl.\t\t2 65\t78\t3.39 Tor-Pom\t\t2 05\t62\t3 22 boni unci\t\t2 0.6\t62\t3 30 rutVIUEOIESS\t\t\t\t Abitlbl\t\u2022\t1 12%\t25\t4 50 Bf Tel 44%\t\t4.50\t90\t5.00 ( flânes# $1 75\t\u2022\t1 75\t38\t4 64 Un Cement\t\u2022\tI >0\t29\t4.48 Dom Glass\t\u2022\t70\t19\t.3.68 Dom Textile\t\u2022\t7 00\t147\t4 78 Du Pont\t\u2022\t3 75\t82\t4 .37 Ogilvie Fir\t\u2022\t1 75\t39\t4.48 Power C 44%\t\u2022\t2 25\t46\t4 89 Weston 44%\t\u2022\t4 .60\t99\t4.54 \tMINES\t\t\t Asbestos\t\u2022\t1 20\t26\t4 61 boni incl\t\t1 60\t26\t6 15 Cons Smelt\t\u2022\t«0\t26\t3 07 bom incl\t\t1 00\t26\t3 84 Dome\t\u2022\t30\t29\t2 75 f a lion bride#\t\u2022\t2 00\t60\t,3 33 boni incl\t\t2 50\t60\t4 16 Hollinger\t\u2022\t60\t29\t2.06 Hudson Bav\t\u2022\t3 00\t56\t5 35 Int Nickel\t\u2022\t2 oox\t69\t2 89 bini mol\t\t2 20\t69\t3 18 Kerr Addison\t\u2022\t80\t7\t11 42 Noranda\t\u2022\t1 20\t37\t3 24 Quemont\t\u2022\t90\t10\t9 00 \u2022Placement Slipthl# peur\t\t\tIti t«m»a-\t om*» a «tiur.nc* C»n*di*nn««.d «liaihilit* r*aut»-t I* n«i#m«nt d un 4 Mont ward\t40\t39%\t4ft Motorola\t74%\t74 %\t74% Nat Biscuit\t51%\t51%\t51% Nat Cash Reg\t72%\t72\t72% Nat Disl\t25%\t25\t25% New York Central\t2.3\t22%\t23 North Am Aviat\t59%\t58%\t59 Northern Pacific\t48%\t48\t48% Owens Illinois\t84%\t84%\t84% Pennsylvania RR\t19%\t18%\t19 Pepsi Cola\t50%\t52%\t50% Phelps Doric#\t61%\t61\t«1% Phillips Pete\t52%\t52%\t52% Pitts PI G1\t55\t54%\t Procter A Gamble\t76\t7.3 %\t76 Pullman\t30%\t\u20223b %\t30% Ture Oil\t41%\t41 H\t41% Radio Corp\t72%\t71%\t72 Republic Steel\t38\t37%\t38 Schenley Dist\t21%\t21 %\t21 % Shell Oil\t43%\t43%\t4:i% Simmons\t41 >'2\t41%\t41 % Sinclair Oil\t44%\t44\t44% Socony Mobil\t68%\t66\t66% Southern Pacific\t37%\t.37 %\t.37% Southern Railway\t66-%\t66%\t66% Standard Oil FN J.)\t67%\t67 %\t67% Standard Brand»\t74\t73%\t73% Studebaker\t7%\t7\t7 V* Texaco\t72\t71 %\t72 Twentieth\u2014C F F.\t31 %\t\u202230%\t.31 Union Carbide\t106\t105\t106 Pnion Pacific\t41%\t41 %\t41 United Aircraft Co\t47\t46%\t47 United Fruit\t27%\t27%\t27% F S.Rubber\t45%\t45 V,\t45% F S.Smelter*\t78%\t77%\t7R F S Steel\t50\t49%\t50 Vanadium Siee]\t14%\t14\t14% Warner Bros\t15%\t15%\t15% West House F,J\t36%\t26%\t26% Western i nion Tel\t26%\t26%\t26% Wool worth\t70%\t70%\t70% \\nun*stown SAT 10.1H\t\t103\t103% Zenith Radio\t64%\t64%\t64% mxxmif Haut\tBa*\t11 h.1600 Atlas Cp W 1%\t1%\t1% 100 Breeze Corp 8% 100 Brit Am Oil 25%\t8%\t8% 900 Brit Cn] Pw 19%\t\t\t\t 100 Brown Co 134,\t\t 200 Cadn Javel 17%\t17%\t17% 200 Can Marconi 3%\t\t 100 Cons M St S 24%\t24%\t24% 100 Creole Pet 40%\t04%\t40% 400 Imperial Oil 37%\t.37%\t37% 100 Phillips Ele 26%\t26%\t26% 100 Seeman Rrog 9V*\t9 v*\t9% 600 Tri Cont wt 38\t37%\t.38 10000 Web A Knap %\t\t nil >: \\ met toile ue publiée par I® ministère provincial de l'Agriculture, la liste des prix paves aux cultivateurs et aux grossistes en fruits et légumes, au marché oen irai de Montreal Fraise* $2 S $2 50.petites *150 h $1 75 le cageot d'une douzaine de chopines Betteraves ; 90c la douzaine Céleri : $1 à $1.25 la douzaine Choux : $1.50 à $1 65 le cageot de 1R Concombre* j $1.50 à $1 60 U douzaine.Choux-fleur* r $2 75 A $3 la dm*, saine Laitue * en feuilles.65é h 75* les deux domaines, Iceberg *2 50 a $3 .Boston $175 à $2, Romaine $125 A *1 50 le cageot Asperge* \u2022 24c 4 25é i* livre Epinards $1 A $1 25 le minot, 11.50 les 12 cello* de 10 once* Oignon* ; oignonnets 65f A 75# f petits oignons du prtntemp* 75# la douzaine de paquets Roi* verts : 84 30 les 20 livre* Poireaux 60c A 75# , petits 35c A 40# la douzaine Pomme* de terr* $1 65 A $1 75 les 75 livre*, $1 10 A *1 25 Je* 50 livres Rad'« 45# A 3.3# la douzaine d# paquets Rhubarbe 35# h 40#,\t* rosse 63# à 75# le douzaine COURS DU DOLLAR NEW YORK \u2014 C# matin, le dol lar canadien était en baisse de 1 16 a $0 92 49 64 en argent américain re sterling *%it inchangé# a $2 80 3 64 MONTREAL \u2014¦ Ce matin le dollar américain était en bat**# de 1 3t A $1 07 25 32 en argent ran*-dien.!a livre sterling éUit en baisse Ab 1/16 A $3.01 %.i portefeuille, canadiens, Algoma, Imperial Oil, B A.Oil et Noranda étaient ternes mais Dominion Petroleum* et Trans-Canada Pipe Line ont gagné du terrain.Les banques canadiennes ont fléchi.* - * I>e marche de PARIS est toujours a la recherche d'une véritable tendance.l^s fluctuations sont toujours aussi disparates et le volume des affaires toujours aussi modeste.Avances et reculs se côtoient dans presque tous les groupes, ce qui prive de signification les mouvements pris individuellement, d'autant plus qu\u2019ils sont presque toujours très limités.La conférence de presse tenue hier par le ministre ries finances et l\u2019allocution radiodiffusée prononcée un peu plus tard ne fournissent donc pas de themes d'initiatives aux opérateurs.On retient cependant qu'avant la fin du mois de juillet, rie* textes réglementaires seront publiés qui permettront la creation de sociétés immobilières d'investissement et de sociétés d'investissement à capital variable.Cette innovation perme!tra-t-elle a la bourse de retrouver un autre souffle ?C'est la question que se posent les milieux boursiers en considérant la formule comme susceptible d\u2019être attrayante pour le publie.Aux étrangères, les allemandes.indisposées par le recul de Wall Street, se tassent le plus souvent tandis que les néerlandaises ne s'écartent guère de leurs cours de la veille.Résistance des italiennes et hausse de Courtaulds aux britanniques Les américaines marquent le pas De même que les belges et les mines d'or.Marché A terme WINNIPEG Avoine \u2014 \tOuver.\tHaut\t8a»\tClôt J uillet\t80 V t\t*\t80%\t80% Ortore\t80\t80\t79%\t79% Déc.\t78\t\u2014\t\u2014\t78 Org* \u2014 JuiJ.\t1 18%\t\t1 18%\t1 18%\t118% Oct.\t116%\t1 16%\t1 18%\t1.16% Déc.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.13% Lin \u2014\t\t\t\t Juil.\t.3 30%\t3 30%\t3 29%\t3 29% Oct.\t3 29%\t3 29 %\t3 28%\t3 28 % Déc.\t3 26%\t3 26%\t325%\t3 25% Seigle Juil.\t1 36%\t1 36%\t1.35%\t1.35% Oct.\tF 38%\t1.38%\t1 37%\t1 .37% Déc.\t135%\t1.35%\t1.35%\t1.35% Marché au comptant : AVOINE \u2014 2 cw 79%\t3 cw 77%.3 cw 77%.ex 1 fourragère 77c.1 fourragère 76%, 2 fourragère 73%, 3 fourrager# 70%.fourragère mélangée 62 ORGE \u2014 1 A 2 cw fl rang 1 22%, 1 A 2 cw 2-rang 117%.3 cw 6-rang 1 20%, 3 cw 2 rang 1.13%.1 fourragère 1 13%.\t2 fourragère 1.11%, 3 fourrager»» 108% SEIGLE - 1 A 2 cw 135%, 3 cw 130%.4 cw 1.12%, ergoté 1.16%, sur vou, 1 35%, UN 1 cw .3 29%.2 cw 3.25%, 3 cw ,3 09%.sur vote 3.29%.Marché du lin Prix su comptant 12 cent* de moins que l\u2019option d\u2019octore, CHICAGO Blé \u2014\tOuv#r.\tHaut\tBas\tClflt Juil.\tF 88 H\t1 88%\t1 87%\t1 87% Sept,\t1 90%\t1 90%\t1 89\t1 89% Déc\tF 96\t1 96\t1 94%\tF 94 % Mar*\tF 96 %\t1 967,\t1.95%\t1.95% Mai\t1 90%\t1 90%\t1.89\t1.89 V* Mai* \u2014 Juil.\t1 25%\t1 26\t1 25%\t1 25% Sept.\tF 23 %\t1 23 %\t1 22%\t1 22% Dec.\t1 16%\t1 16%\t1 15%\t1 15% M a r*\t1 18%\t1 18%\t1 18%\t1.18% Mai\t1 21\t1.21%\t1 20%\t1 20% Avoine \u2014 Juil.\t66%\t66%\t65 \" h\t86% Sept.\t66%\t67%\t66\"%\t67 Déc\t69 %\t69%\t69\t69% Mar*\t70%\t70%\t70%\t70% Mai\t7F*\t71%\t70%\t71 Seigle \u2014 Juil,\t1.27%\t1.27%\t1 26%\t1.27% Sept.\t1 29%\tF 29 %\t1 28%\t1 28% ! H\t1.32%\t1 32%\t1.31%\tF31 % Mars\tF 34 %\t1 34%\t1 34\t1.34 Mai\t1.34%\t134 %\t1.33%\t1.3.3% r èv# Juil.\tSov» __ 2 63 %\t2 64%\t2 02%\t2 63% Août\t2 6.3\t2 6.3\t2 61%\t2 62 .Sept.\t2 58%\t2 58%\t2.56\t2 56% Nov.\t2 56 %\t2.56%\t2.54%\t2 55 Jan.\t2 60\t2 60\t2 58%\t2.58% Mar*\t2 6.3\t2 63\t2 61 %\t2 61% Mai\t2.66-4\t2,66%\t2.63%\t2 64 denrées AGRICOLES Oeuf* : prix de gros aux centrale* de /campagne cageots de bois extra gros 39% a 40.A gros 38% à 39 , A moyen 32% â 33 .A petits 26 a 27, R 32 .C 28 Beurre : arrivages courants ad missible* âOL non admissible 50%.Fromaqe livré à Montreal, cire, arrivage* courants, en gros, québécois blanc .34%.coloré 14% Pommes de terre Quebec $1 65 A 81.75 les 75 livres $1 10 a $1 25 les 50 livres: Nouveau-Brunswick $195 a $2 05 les 75 livres.31 a .33 les 10 livres.Ile du-Prince-Edouard $2 75 a $2 90 les 75 livres.$1.75 a $1 85 les 50 livres.50 les 10 livres Floride nouvelles blanches $4 25 à $4 75 les 100 livres, Maine $1 25 a $1 35 les 50 livres.Virginie $4 25 a $4 50 les 100 livre* Caroline du Nord $3.90 A $4 le* ioo livres.New Jersey $4 à $4.25 les 100 livres.La Commission des Tarifs rejette une deuxième plainte WASHINGTON.'AFP' \u2014 La Commission des tarifs douaniers des Etats-Unis a conclu hier son enquête sur les importations de fil d'acier en provenance d'Allemagne cn décidant qu elles ne portaient pas préjudice a 1 industrie américaine.Cette decision fait suite a une décision identique annoncée il y a deux jours en ce qui concerne les importations de fils d'acier provenant de Belgique et de Luxembourg.Dispositif unique mis au point par C.I.L.l.a compagnie CIL 'Canadian Industries Limited' vient de mettre au point un dispositif unique au monde, qu: assurera plus de sécurité a moins de frais dans l'utilisation des agents de sautage au nitrate d'ammonium \u2014 huile a chauffage.dans les entreprises minières souterraines.La principale caractéristique de ce système révolutionnaire est l'allumage sans électricité, grftce à une nouvelle amorce connue sou, le nom de 'Anodet', à retardement.T0R0NI0 LA PRESS!, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 1963/29 1 / Vente* 50 100 #70 50 615 z20 520 240 z 80 z 25 25 1200 /¦4 292 744 5.34 100 300 206 *10 550 500 542 50 *50 250 150 630 43 45 100 420 100 135 *96 100 10450 330 \"*6.3 25 100 .300 1330 215 916 z5 >51 4 H» 750 370 225 1015 70 225 100 200 z5 50 10 78 185 z5 z.5 100 1100 46 Haut Abitibi $ 45% Al ta Pi*t 280 Alt» Gas $ 29% Algoma $ 57 Alumini $ 28 » Alum 2 pr $ 49 Argus $ Arg R pr I 52% Arg CP pr $\t9% Ash Tm A $ 15% Atl Su*eJ .3760 Autofab B * 48 Bnk Mont $ 68 Rank NS $ 71% Beatty A $ 9% Bell Pho# $ 55% Bw Valley $495 5% 3.35 $ 75 $ 27% $ 2alée* du 1er juillet I96S.lev non.VP lie s obligations échoient en série* du 1er juillet 1964 au 1er juillet 1973 inclusivement.Files ne sont pas rarhetables par anticipation Le ca pital et l\u2019Intérêt semi annuel 1er janvier et 1er juillet) sont payables h toutes le succursales d\u2019une banque a charte dans la province de Qué bec.et au bureau principal de la même banque â Toronto.Autorisé par les reglements nos 4.30 et 4.34.l\u2019emprunt est contracte pour la con,* truction de bâtisses pour fins industrielles L\u2019évaluation imposable de la ville, pour 1963.s\u2019élève à *16.223,056.y compris $1 027.770 pour les romps gmes Le ,31 déc 1962.la dette consolidée nette de la corporation s# chiffrait par $2.887.000 dont $494.000 poui le fonds industrie) L'an passé, la population de 1* ville était d environ 6,000 âmes.La ville de \" est vouée à un avenir économique brillant \u2018 Rtmouski est l'une des villes de la province de Quebec qui offre le plus bel avenir et ou les hommes d'affaires peuvent investir avec chance rie profil En effet.la croissance de la ville nécessitera des investissements élevés dans tous les secteurs Au cours des 25 prochaines années, la population de l'agglomération passera dp 27,000 a 65,000 habitants Les hommes d'affaires du milieu font leur part, mais ils sont prêts a accueillir les entreprises qui feront confiancp a Rimouski et a leur donner leur Collaboration.\" VcJa comment se termine une brochure de 100 pages INVENTAIRE DE RIMOUSKI.que vient de publier la Chambre de Commerce de Rimouski.Le travail est dù au président de l'organisme.M.Jean-Paul Legaré, journaliste.Peu de villes du Québec peuvent se vanter de posséder un inventaire aussi complet et si bien présente offrant un portrait réaliste et saisissant de l'aspect humain et materiel de la localité que Rimouski En 16 chapitres, ITNVEN-TAIRE DK RIMOUSKI présente tous les aspects de Rimouski On trouvera un ensemble de données fondamentales réparties sous les titres de chapitres suivants : .situation géographique, historique, population, vie sociale et culturelle, éducation, transports, communications.Industriel «t commerce, finance, construction, main-d'œuvre, services, utilités publiques, affaires mn-niripales.récréation .t tourisme Une centaine de cartes, graphiques et photographies agrémentent, le livre.INVENTAIRE DE RtMOUS-KI : brochure de 100 pages, format 8% x 11\", imprime par procédé nffsel, 2 couleurs, pré pare par M Jean Paul Legaré, présente par la Chambre de enmmrree de Rimouski.On peut l'obtenir en s'adressant à la Chambre de commerce, CP 155, Rimouski, Qué., Canada.Hausse de la production des produits de béton La production de briques de béton malaxé a été supérieure en avril et en janvier-avril à celle d\u2019un an plus tût, tandis que celle de moellons de béton 'sauf eeux de -heminée), tout agrégat, et de tuyaux de drainage, dégoût, de conduites d rau et de carreaux a pon cran a été inférieure au cours du mois el supeneure durant les quatre mois Voici les chiffres d'avril t briques, R.630.245 ' 8,451,300 un an plus tôt » : moellons, 11,544,-142 ( 12,877,141); tuyaux de drainage, d'égout, conduites d'eau et carreaux k ponceau, 61,793 * 63,364) tonnes; et béton malaxé, 618,84$ (543,808) verges cubei.\u201e\t, f 6331 / MONTREAL Bourne de Montréal Vent## Haut FUs 11 h.76 Abitibi 45Vi \u2014 Atatfhl Pr 2$ \u2014¦ Algoma 88 412 Alu m i n 28 * \u2014\tAJum 2 pr 48% \u2014\tAn T 44 pr 45% \u2014\tAn 7 2 90 p 55 \u2014\tArgus 12 Vi \u2014\tArgu 2 50 pr 52 \u2014\tArg 2 60 pr 52% \u2014\tArt 2 70 pr 52% \u2014 Argus c pr 840 Asbestos 26 % \u2014\tAtl Sus A 24 \u2014\tHa»l S 5 pr 24% \u2014- Baner \u2014 Gunnar\t8 \u2014 Hardee\t2 \u2014 Hawk Sid 825 HoiUnger \u2014 Holt Ren \u2014 Horn Oil \u2014 Home Oil \u2014 Horne Pf 1 25 H Smith \u2014 Hud Bay \u2014 Hud Bay Husky Oil * 61 * 18% 22 6% 30% 290 20% 103 107% 27 410 Imp Oil 40r 1300 Imp Toh 13% Imp Toh 6% 200 Ind Accep 25 \u2014 I Ac pr 97 \u2014 Inlnad C 18% 113 Int Nickel 66 4 111 Int Pap\t33% 100 Int I til\t24% \u2014 Int Util Pr 51 \u2022\u2014 Inter pr P L 86 \u2014 Iro Glass Pr 11 \u2022 Jamaica PS 10% 100 I^abatt\t16% Laur F A 14% \u2014 Lau F 2 00 40 # 61 \u2022 18% 22 8 * 30 295 20% 103 107 # 27% 76 11% 19%\t194, 10 8 10 20 2 20 6 * 6% 28\t27% 22 22 12 11% 11 %\t11 A* 70 1 60 44\t44 56\t55% 14%\t14% 6% 6% 30% 40%\t40% 485 605 23% 38 27% 10% \u2014 Lewi* Bros 400 Lob law A «00 Lnblaw R \u2014 Loeb M \u2014 Marinaren A Mad a re n B 7% 7% «% 18 23 23% 100 MacMiH-Pow 24% \u2014 C C\u2019OBV B 416 200 ( Fairhks A 9' \u2014 C Fatrhnk B 4% \u2014\u2022 C Hvdrnc 12% \u2014 C I I.\t13% 8* C I 1 Pr 83% 100 C In; row 13% \u2014 C lilt Pu p 46% \u2014 C Marconi 400 1375 CPR\t31% 192 C pet pr 11 - ( V ickers IP % \u2014 CWNG 4 Pr n \u2014 C De! Rio 815 \u2014- Chrysler\t68% Coghlin\t6 \u2014 Col Cell 7 t ons MS \u2014 Cons Text \u2014 Cons Glass \u2014 Corby \\ \u2014 Corby Ft Cor Credit \u2014\t.Crain R 1 Crd Foncier 73 Crown Cork \u2014\t< r Zell A Crush Int - Denison 200 Dist Seag Dome P 27 6 43 19 17% 6% 17 80 251 : 14% 12% 54% - _____ 15% Dom Bridge 19% D\tCoal Pr\t14 100\tD\tCorset\t21% 50\tD\tF miry\t66 ~\tD\tGlass\t18% D Glass Pr 20 7% 13 15% 18 23% 20i* \u2014 D Lime D Steel 100 D Store* 125 D Tar \u2014 D Tar Pr \u2014 D Text \u2014\tp Text Tr 147 \u2014\tDonohue 25 \u2014\tDow Brew 50 \u2014\tDu Pont 39 Du Pont Pr 85 100 Dupuis A 9 \u2014\tE Koot 38 410 9% 4% 12% 15% 83 % 13% 46% 400 31 % 11 19 17 740 68 1 *Z 6% 7 25% 6 45 19 17% 6% 16% \u2022 \u2022> % 25 14% 12% 54 % 14% 19 14 21% 66 18% 20 7% 13 15% 18 23% 20-% 147 25 50 39 82% 9% 38 9% 83% 13% 75% 9% Mail Pr 95 43 Mariti Tel 22 \u2014 Mas» F 14% \u2014 Max» F 108 \u2014 Mass F 108 \u2014 Met Store» 7% \u2014 Miron Pr 12% Molson A 30% 150 Molson B 30% Mtl Loco 14 Mt! Trust 95% Moore Co 53% 1230 Veranda 36% New ! til 85 300 N S Light 25% N Ont\t20 z50 Ogilvie\t13% Ogilvie Pr 37% \u2014 Ont Steel 19% \u2014 Par Pete 13% \u2014 Page He 21% Penmans 29 1100 Power Cp 9% 275 Price Rr ,37% Price Pr R8% - QV Gas\t7% \u2014 Q\\ Gas Pr 107% 105 \u2014 Que Pow 36%\t36 \u2014 Que Phone 47% \u2014 Reed A K 7% \u2014 Reitman\u2019s il \u2014 Reitmans A 9% \u2014 Rio Algom 14% \u2014 Rolland A 9% \u2014 Rolland R 11 \u2014 Rolland Pr 89% - S L Cem A 19 200 Salaria F 9% \u2014 Scott LaS 8 ¦\u2014 Shawin Jn 500 \u2014 Shawm 2975 * pr 4510 13% 6% 25 97 18% 66% 24 % 51 83 11 10% 16% 14% 40 7% 7 7 4 «% 18 23 23% 24% 93 22% 13% 108 108 7% 12 30% 30% 14 95% 53% 36% 85 25% 20 13% 37% 19% 12% 21% 29 9% 37% 88 % 7% 4% Inv Oil Will w \u2014 Shaw \u2014 Shaw \u2014 Shell \u2014 Shell \u2014 Sher \u2014 Sher \u2014 Sicard \u2014 Sicard Pr \u2014 Simpsons \u2014 Soge mines \u2014 Sou t ham 645 Steel Can \u2014 Steinbg A \u2014 Texaco Can 700 T Fin A «5 Tr-Can Cor 450 Tr-Can PL - Tr Mt PL ~~ Triad Oil 47 27% 17% 25 127 8% 21 35 14% 33 20% 22% 51 '4 13% 11 28% 14% 175 \u2014\tTurnbull El 1 \u2014\tTumbl El p 23 \u2014\tUN Steel 5% 2 cent a 13 cents tandis que Zulapa a gagné un cent a 40 cents.Les métaux « o m m a b \u2022 étalent calme*.\t\u2022 Canadian Delhi a baissé do cinq cents à $3 75 dans les pétroles de l'Ouest ou la situation était calme.Le lingot d'or canadien cotait de $37 RO a $37 90 l'once.I^*s chemins de fer continuent d'être fermes aujourd'hui a WALL STREET.Ils ont progressé devant la perspective d'une augmentation sensible de leurs revenus, et de fusionnement.Rock Island a augmenté de plus d'un point.Chicago et North Western ont progresse d une fraction.Union Pacific a augmenté de à 41V Les sidérurgiques continuent d être négociées en baisse.Les automoteurs ont peu bougé.La prudence demeurait un facteur dominant sur le marché des valeurs de LONDRES où les cours étaient irréguliers et la séance calme.C'est à peine si les valeurs rie tout repos ont bougé.l^s titres cotés en dollars étaient irréguliers.Parmi les portefeuilles canadien», Algoma, Imperial Oil, B A.Oil et Noranda étaient ternes mais Dominion Petroleums et Trans-Canada Pipe Line ont gagné du terrain.Les banques canadiennes ont fléchi.le marché de PARIS est toujours à la recherche d'une véritable tendance.les fluctuations sont toujours aussi disparates et le volume des affaires toujours aussi modeste.Avances et reculs se côtoient dans presque tous les groupes, ce qui prive de signification les mouvements pris individuellement, d'autant plus qu'ils sont presque toujours très limités.La conférence de presse tenue hier par le ministre des finances et l'allocution radiodiffusée prononcée un peu plus tard ne fournissent donc pas de thèmes d'initiatives aux opérateurs.On retient cependant qu\u2019avant la fin du mois de juillet, des textes réglementaires seront publiés qui permettront la creation de sociétés immobilières d'investissement et de sociétés d\u2019investissement à capital variable.Cette innovation permettra-t-elle à la bourse de retrouver un autre souffle 7 C\u2019est la question que .se posent les milieux boursiers en considérant la formule comme susceptible d'ètre attrayante pour le publie Aux étrangères, les allemandes.indisposées par le recul de Wall Street, se tassent le plus souvent tandis que les néerlandaises ne s'écartent guère de leurs cours de la veille.Résis tance des italiennes et hausse de Courtaulds aux britanniques.I^es américaines marquent le pas.De même que les belges et les mines d'or.TORONTO LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 1963 / 2» 1 des, grains Court fourni* par G.E.LEU C A CO.Achat Vont# Aronie» A conic vte Alsab A mal M n2 Amer Chih Amène Arnora Atlas Chib Bald Mountain Beauport Black Hawk Rracemac Bunt Hill Cam fl o Coastal Mnf Cuvier Mme* East Ventures Elmar Galloway Garney Gaspe Copper Grt North Dev Gibson Gloncona Hut-amp Hull Iron Imperial Mjneralj Independant As* Juma Kenmac Kukatus .New Ass Dev Lun Echo Lake Chib Main Oka Martin Bird Mattagami Ex Mit ado National Mai, New Lone New Miller Copper New Pascali* Nipiron Norqu e Northern Explor Oklend Olympia Pine Point Quejo Rand Mai Rusty Lak# St.Jude St.Helen Scott Chib Seaway Spring Pole Starlight Sulico Valmont William Lev* Young Dave 10 6 1 « 15 45 5 13 98 23 79 8 28 31 2 1 60 25 1 3 23 * 6% 48 20 15 2 12 16 9 9% 92 « 12 75 1 13% 3 11 40 \u2022230 3 1 14 6 6 5 20 8 25 1% 2 8 18 49 7 16 103 27 38 84 10 49 33 33 36 4 3 70 30 3 5 25 2 7 58 23 5 25 ?17 20 18 11 11% 98 8 15 85 3 5 14 6 14 50 3 0 3 5 10 1% 275 6 3 16 Stction fnouttrieu# \u2022t financier* Cour* tournr* par kipptn A Co.Inc.Agente\t200\t225 AnaJo TpI A\t5,9\t61 Banque d\u2019Eronoml#\tSo Banque d'Epargn#\t164\t167 Brinco\t3.95\t4 05 Can Sup Oil\t14\t14% Charter Credit\t4%\t5% ( redit Alliance\t6%\t7% Credit St Laurent\t13 %\t14% Crown Life\t260\t270 Dupuis priv\t21\t\u2014 Eastern Trust\t55\t56 Great West Life\t745\t770 Industrial Life, noue,\t220\t\u2014 La Prévoyance\t25\t26 London Life\t345\t355 Les Prévoyant*\t89\t91 La Solidarité\t65\t\u2014 Nat Bowlinjr\t1*4\t2% Nat Control*\t3%\t4% Nat Feature*\t3 00\t3 50 Par Gas\t18%\t19 Pouv.Baa S-L pr\t18\t19 Private Brand*\t1.40\t1.70 Shopper* City\t2%\t3 Soc d'Administration\t«79%\t\u2014 Superpack\t8%\t9% Steadman Ind\t2\t2% Trust General, priv.\t38\t38% Universal Factor*\t\u2014\t3 pétroles Cour» fournn #«r Huflh Mackay A Co.Achat Vont# 8\t85 4\t51 5\t40 7 53 9\t56 36 95 10\t57 14 84 5 60 7\t42 11\t68 5\t14 45 94 6\t63 10 12 8\t52 11\t45 5 07 3\t77 20.02 JR 96 7\t53 8.43 4\t95 7 0.7 3.82 7 23 3\t97 moo 7 85 7\t12 \u201e\t3 01 14 03 1R 52 11 26 10 48 5\t71 16 26 P 01 4\t24 6\t02 12\t37 15.35 8\t97 4\t61 9\t67 5\t18 10 80 6\t97 5\t77 8 2ft ft.97 vbikqjta 6\t2ft 13\t82 1.12 Alaska Rfn Alaska Rfn Anaconda Bashaw Blue Crown Canadian Fortun# Castle Claybar Edoran Gateway Kenare Leduc Calmar Ment Oil Mill Creek Monterey New Richfield New Ridceway North Continental Nuco Rancheman* Saa# Sastex Share Stiver City Turner Valley Western Warner 7% 1% 20% 1% 13 15 1% 1% % 3 20 15 2% 5 1 3H 8% 27 4 3 2 8 3% 60 inn 2 27 3 16 16 2% 1% 1% 4 28 7 18 .1 6 1% 4 7 30 9 2% 4% 13 4 DfV/SfS ETRANGERES Sourc#! Banque Canadienne National# Afrique du *ud.rand Allemagne, mark Angleterre, livre Argentine, peso Australie, livre Autriche, schilling Belgique, franc Brésil, cruaeiro Chili, escudo Danemark, enuronn# Espagne, peseta France, franc Hollande, florin Italie, lire Japon, yen New York, dollar Mexique, peso Norvège, couronn# N Zélande, livre Pérou, aol Suède, couronn# Stuaae.franc Tchécoslovaquie.rouioDOè Vtnèiutli* bolivar 1 31H .2712 3 02 .0080 .0419 0216% 0019 3721 1564 0181 2202 2998 001735 00,30 07 27 3| 0670 .1510 3 01 .0404 .2080 .2494 .1513 .2371 Abbott Laborato Admirai Corp.Air Reduction Allis Chalmers Am Can Amerada Pete Am.Locomotive Am Tel Tel Am.Tobacco Anaconda Cop per 50% Armco Steel Atchison Bethlehem Steel Boeing Aircraft Borden's Co, Canada Dry Canadian Pacific Case, J J Caterpil Tractor Chesapeake Ohio Chrysler Coca Cola Calgote Palmolive Con* Edis of NY Continental Can Cont.Oil Corn Products Delaware Hudson Douglas Aircraft Du Pont Eastman Kod F.versharp Firestone Ford Motor Friden Gen Electric Gen Foods Gen Dynamic* Gen Motors Gillette S R Glidden Goodrich Goodyear Tir# General Tirp Homestake Minin Illinois Central Int Busin Mach Int Harvester Int Nickel Int Paper Int re T T John* Man ville Kennecott Cop Lockheed Mack Trucks Mont \\Vard Motorola Nat Biscuit Nat Cash Reg Nat Dist New York Central 23 North Am Aviat Northern Pacific Owens Illinois Pennsylvania RR Pepsi Cola Phelps Dodcp Phillips Prie Pitts ri G1 Procter A Gamble Pullman Pure Oil Radio Corn Republic Step! SchenJe.v Dist Shell Oil Simmons Sinclair Oil Socony Mobil Southern Pacific Southern Railway Standard Oil (N T.Standard Brands Studehaker Texaco Twentieth\u2014C F F.31% Union Carbide 106 Union Pacific\t41% United Aircraft Co 47 United Fruit\t27% U S.Rubber\t45% V 8.Smelter* 78% U S Steel\t50 Vanadium Steel 14% Warner Bros\t15% W\u2019est.House El :i6% Western Union Tel 26% Wool worth\t70% Youngstown SAT 103% Zenith Radio\t64% Haut\tBas\t11 15 95 %\t95\t95 % 19\t18%\t19 53 *\t53%\t53% 18%\t18%\t18% 46%\t46 V»\t46 Vu 68 10\u2014 Av enhircs d\u2019Outre Mer 8.12.13\u2014\tThe Johnny Jelljbean Show 5:00 2.4.7 -L'Epée de Florence 3\u2014Hompopper présent» 5\u2014 Father knows best fi\u2014Razzle Dazzle 8,13\u2014Cartoon 10\u2014Zoo du Capitaine Bonhomme 12\u2014Surprise Party I C«At :a° WM0-CIM MOiCICF M0oCJ«DK» ! CKVL IH a cm» MO a CJMS I2K) o CUM IS* CFMB 1410 CE SOIR 5:00 OKAC\u2014Salut lea copain* CKVL\u2014Hit Parade C'BF\u2014Metro-magazine CJMS\u2014 Nouvelles\u2014Palmarèa américain £SJi»\u2014w0uven®: G»r'lei u droit* O MB\u2014Musclai Express 5:30 CJMS\u2014Succès américain* Gar^*\u201c* I» droit* Cl MB\u2014Teen a Open Mik* 5:4$ NOTE : Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.1.00\tp.m.\u2014 Canal 12 : \u201cPortrait of Clare\".Avec Margaret Johnston et Richard Todd.\u2014 Une jeune fille sur le point de se marier est avertie par sa grand-mère qui lui raconte sa vie et ses expériences.1.45 p.m.\u2014 Canal 10 : \u201cEn route vers l\u2019Alaska\" (américain, I945r Comédie burlesque avec Bop Hope et Binq ( rosby.\u2014 Deux gais lurons disputent a deux redoutables bandits les plans d une mine d'or, 2 00 p.m.\u2014 Canal 2 : \u201cLe dernier de Saboudara\" (russe, 19571 Conte avec B Ma-rianachvill et Imédi Kakhlia-ni.\u2014 Un père et son fils ne peuvent se décider a quitter leur pauvre village.2.00\tp.m._ Canal 7 : \u201cLa petite ballerine\" i Grande-Bretagne, 1948 t.Comédie dramatique avec Yvonne Marsh et Marianne Chapman \u2014 Une petite Londonienne dont l\u2019idole est Margot Fonteyn v eut devenir une danseuse, 3.30 p.m.\u2014 Canal 2 : \"Les faussaires\u201d (allemand, 1941).Drame policier avec Kersten Heiberg et Rudolf Fernau.\u2014 l n graveur allemand, force de travailler pour des fans «aires, réussit à mettre la ! police sur leur piste 7.15 p.m.\u2014 Canal 10 : \u201cPla- ! ce au rythme\" (américain, 1939:.Comédie musicale avec Mickey Rooney et Judy Garland.\u2014 Un jeune comédien met fin a la série d\u2019insuc-cés d une troupe théâtrale.11.10 p.m, \u2014 Canal 10 : \"Le curé de Saint-Amour\u201d 'français.1952).Comédie avec Du-' allés et Jeanne Fusier-Gir.Mesav entures sentimentales d une marquise et de sa nie- CBF\u2014Enîricte 6:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Météo \u2014 Nouvelles politiques CBF\u2014Radio-Journal CKVL\u2014Hit Parade CJMS-Anfé]us \u2014 Nouvelles\u2014Sports \u2014Nouvelle* du sport CKVL\u2014Hit Parade CFMB\u2014Spectacle Italien 6:10 CKAC\u2014Revue sportive CKLM\u2014Autour de la table 6:15 \u2014Chansons toutes neuves CKVL\u2014Hit Parade \u2014 Sports en revue CJMS-Editorial \u2014 Palmares américain 6:20 CJMS\u2014Club des Loisirs 6: J0 Le monde ce aotr ( nf1 \u2014Picotin CJMS Nouv _ Météo \u2014 Palmarèa américain CKLM\u2014Montréal chante 4:40 CKAC\u2014Commentaire» 6:4$ CKAC\u2014On veut savoir CBF\u2014Musiuu* en dînant 7:00 1 KAC\u2014I.e Rosaire CBI-\u2014 Radjo-journal \u2014 Paycholotl* _ ,rt* 1» vie quotidienne £JJ?SrN.°.ïv \u2014 Club rte.Loisirs (KLM\u2014Album d'Italie CKVL\u2014Piaudrama avec Roger Baulu 7:15 CBF\u2014Capital et travail 7:30 BCF -Ensemble de jar» d'Yvan Landry.Ci'1?\u20141-* club rtes Loisir* CKLM-Album d'Italie CKVL\u2014Paris Montreal avec Jacques Desbaillets 8:00 £or «mi* riVÎTfl°,uveU£1 ~ Club rt«« Loisir* Blanc, Rouge CI MB\u2014Programme Polonais 8:30 CKAC- Memento Musical CBF\u2014-Hier et aulnurd'hui ci,, ?7~£r I cNr.t GRgÊLPo .RAfLiMfimFu rb.L :\t£5 Solution du dernier problem» LOUEZ PHILIPS \"63\" TV PORTATIF 19 $0 PAR MOIS minimum de 3 moi* ou $11 PAR MOIS Consolidated Radio Ud.1130 Bernard 0., Tel.277-2159 \t\t\t \t\u2014\t\u2014\u2014 \t\t\t - 1 *\t COURS d'anglais\tCour* d'angiêii du *olf pour débutants et avance*.INSCRIVEZ* Wf VOUS CETTE SEMAINE {data limite), de 4 è 9 p.m.lundi à vendredi.POUR PLUS Df RS N SL ION S MC NT S TCLSPHONCZ OU VISITSZ LI Y MCA SECTION INTERNATIONALE 5550 ave du Parc 271-4639 'Smoked Meat AU 5 Mill LL ET aA RADIOS 20 récepteurs 3 gagnants parjour du lundi au vendrëdi KJ > j » il\tiÜPw téB * fi i WJjmftfï\tm commandif4 par\trt/UVii\t Les succulents\t\t CBF-690 DE 8 HEURES À 9 HEURES du lundi au vendredi ÉMISSION MATINALE DE VARIÉTÉS EN DIRECT DE MONCTON\tLUNDI CHICOUTIMI\tMARDI QUÉBEC\tMERCREDI WINNIPEG\tJEUDI MONTRÉAL\tVENDREDI RESEAU FRANÇAIS DE RADIO llADlit-CANAUA 48/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 196J AK : H Ti AUOV \u2014 Le 23 juin 1963.est décédé Jean Pierre Lus PRUD HOMME (Germains) \u2014 A Tôle *\u201c*¦\t\"\" .¦ SJ.I4IC.I* 24 juin 196n.» rig, rtn siei, époux bien aimée de feu Man Ann Monarque, du 4812.avenue Bannantyne.et pere de Lucien.Re né, Jacqueline (Mme L.HilingéiL ei de Maurice.Le convoi funèbre partira du salon mortuaire Chas Hatpin 4500.avenue Verdun mercredi à P h 45 a.m pour l'égli se Notre Dame-des-Sept-Pouleurs ou le service sera chanté à 9 h a.m., de la au cimetière de la Côte des Neiges.Tournoi de golf du club 51-Denis t n tourne'» dp golf annuel du club Sf-Dents sera disputé de* main au club de golf Laval-sur* le Lac.Ce tournoi sera présidé par Guy Lanctôt.Voici la liste des heures de départ : 9 ^0 *~ M Courtois \u2014 P Cour-toi* \u2014 J, Savianac \u2014 Gérard F De id 00 P.J T, Stenhenson \u2014 P Dionne _ j a Rfendeau \u2014 P E.T remblàv.L, Gouéflo 16 08 \u2014 P Bédard \u2014 JC Mortel 10 14 \u2014 M Bourgi* \u2014.A St Amour \u2014 A Goulet \u2014 J.J Pat#-niude in ?| \u2014 j a.Larocque \u2014 A Larocque \u2014 J R*sk»n \u2014 L, Genet 10'îî \u2014* J E Lalonde \u2014 P R, i.-fiècH# \u2014 F.B Clark# \u2014 J h Huderditau.10:40 R Glnqras «\u2014 & o»n \u2014 L.J, C ravier \u2014 J.P, Pré ldr»t#*ne; 10-.48 - R Mqrref \u2014 R Courtois -d 54 \u2014 2 Ltsoéran ^ .A D Valois \u2014 I C Ave.A lamarr».re \u2014 R L-J.B Laqaré lié?\u2014 ç a Grafton \u2014 Lênctôt \u2014 R R.Duquette ProuiMet 11 10 Guv - J.verdure 11 7k ftrrhiw L, Lacr 11,34 MM! Chréfiet r Pared'# \u2014- G tamar \u2014 D, Labrtcque \u2014 P Nadeau.1* \u2014 J -J Décarie \u2014 .1 St#, e L.Latortuna \u2014 R.La* T Armand Rca \u2022\u2014 J P.St Arnaud J B u m b r a y \u2014 R, Duranteau 11 4J \u2014 P M Desro^ifrs -Sc çy \u2014 JE.Gauthier \u2014 Lainnde.11.50 \u2014 PG Bransard \u2014 Dansereau \u2014 Jacques Danser# C Hc-r rt 11\t58 \u2014 J G Lefebvre - Cholttf# \u2014 A Préfontam* * Gutknecbt 12\t06 \u2014 A F riqor* \u2014 J J, JP C Arnèt» \u2014 lardins L«riuc U T î mofh# tier 1 ?; 18 C l#r-J H.\u2014\tR J A.t.I.ay \u2014 \u2014\tC.\u2014\tH.Des* J A PE Pouhn * G.Bickley \u2014 - A La-Luc Clou* M Gautu J C, D Auttuil « T 7 24 \u2014 ,1 P Oubuc -Théo L #9 au it \u2014 A \u2014\tT Votin# R Barrière \u2014\tP Leblond Lauiort.1?10 \u2014 R - H M Caron 17.38 \u2014 JE artel \u2014 F \u2014 Guy Le Hébert \u2014 M P»C ênvebois\t\u2014 P.A\tCôté \u2014\tR\tLé- vetfré-\t\t\t\t U 44 \u2014\tGuv RedL\t^ori\tG\tCh-\tum- r-nne \u2014.\tLM Er\tIwsrds \u2014 J\t\tB, Lsnqevin,\t\t\t\t l 2 52 \u2014\t¦ Rossir*\tA rthArilb\tsuit\t H Beliit» \u2014 Ch,\t\tDouce»\t\u2014\tA.Coutur 1 00 H Bélanger \u2014\tGuv Corbeii ¦\u2014 1 08 \u2014 R Ouim# \u2014\tP P.De »a B mere l 16 \u2014 J A Pie tèv E Gagnon -\tP, Glrouard hs.Guy P?rt>.\u2014* H Ouimet -\tLéo Bermer, ¦e \u2014 F.FrOUS G Muiy i ?4 \u2014 M Pinsonnault L A.I acoint# \u2014 R Newell \u2014 R Bou cher 1 M \u2014 J p Lavallée R.Benoit \u2014 U Barrette - R Matte 1 40 \u2014 | r Eli# \u2014 » m Mono \u2014- J Lamontagne \u2014.J.Guv Gau vreau 1 48 \u2014 A LàtrciM# René Dan Jean Dansereay \u2014 G.te^eai Lefeb AVIS a&t pat les fôrmément présentés do enrec de bureau' S le U à The Bank irtuels et f«tu 1963 The Bank AVIS 1\t56 \u2014 L Rousseau \u2014 G Garnaau \u2022\u2014 M Soino \u2014 Théo.Laurin 2\t04 \u2014 A.Gratton \u2014 L.Lauxoq \u2014\tG Dufresne 2 12 \u2014 J J Denis \u2014 G L.Charron *\u2014 J P.Valade \u2014 M Denis 2 20 \u2014 HP Lemey \u2014 Léo Lavoia \u2014\tJ Duhamel \u2014 F Guay 2 26 \u2014 C B Charron \u2014 J D Mac doneli \u2014 j Raoul Boorassa \u2014 G.Piourde.2 .12 \u2014 W Brouillette \u2014 G Sau-riol \u2014 J.-R.Robiliard Gilles Hébert.2 38 \u2014 E.V.Dufresne \u2014 M Ger* vais \u2014 R Valois \u2014 A Laplant#.2 44 \u2014 R Lavoie \u2014 GA Hart \u2014 M Faribault \u2014 L.Letendre 2.50 \u2014 M David *\u2014 R Lanqevin \u2014\tP O Lenrohon \u2014 J Vadboncoeur.2 58 \u2014 A.Piiragalii \u2014 F J La Brosse \u2014 L.Girouard.Don Zimmer, aux Sénateurs T,OS ANGELES.UPP \u2014 Don Zimmcr, un (éféran dp plusieurs saisons dans Ips Ma-.intirps.«s* rirvpnu la propriété (*ns SénalPurs dp Washington où i! va rejoindre son ancien \u2014 A Montréal.1# 23 juin, a l\u2019âge de 75 ans.est déced* Jean Rioux époux d\u2019Armandin# Du montet.demeurant à 5022 Lafontaine.pere de Laurent.Paul.Emile, Huguette, infirmière à l\u2019hôpital Notre-Dame, son beau-frere lé cure Gustav# Du montet Les funéraiile# auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salon# A Guindon Fmrg 4951 rue Adam à fi h 45 pour se rendre â l'église St Clément de Viauville.ou le #er vire sera célèbre â 9 h et de là au cimetière de Bois-des Filion.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.se St-Léonard de Port-Maurice .la cérémonie sera célébré a 2 hres et de là au cimetière de l'Est, lieu ! de la sépulture Parents et amis, sont priés d\u2019 assister sans autre invitation.convoi funèbre partira des salons t rgei Bourgie Ltée,.4505, rue Notre Dame Ouest pour se rendre à l\u2019eglise St Henri MALO (Léa) - - A Montréal, le 23 juin sera cetenre «t » «> x-i '.\t.cimetière du même endroit, lieu de R?UT\u201d,ER Mutnonn*) \u2014 \\ Joliett# la sepulture Parents et amis sont '* \u2022*{\u201c**' 1T?3 a J»** de 74 an# C4,t dedede Mme Lucien Routhier ne# Mignonne Bark, demeurant à priés d\u2019y assister sans autre invita tion sans autre invitation.BOYCE, John Alfred \u2014 A î'hôpital; St-Charles.le 23 juin 1963, est/ décédé John Bovce, à l\u2019âge de 65' ans.du 3948 avenue Verdun, époux' bien aimé de Reatrice l,undrigan ei Père de Bernice.(Mme Victor Le blanc).William, Russell.Thomas eti Georges, frère de William.Henrv.Theodore.Lilian.Charles et Hector.; Il laisse aussi 5 petits-enfants.Ex j posé au salon mortuaire J.F.Wilson A Sons, 5784 avenue Verdun Service en l\u2019eglise St-Willibrord.mercredi, 26 juin, a 9 a.m.Inhumation au cimetière Cte-des Neiges A Montréal, le 24 juin 1963.à l\u2019âge de 40 ans.est decedee Mlle Laurette Cooper, fille de M Edouard Cooper et de feu Albertina Fortin, demeurant au 3247 HEBERT 'Mérildai Du Maire.Ville St Michel Les fune j railles auront lieu jeudi le 27 cou ! rant Le convoi funèbre partira des salons Georges Godin 10540 rue Papineau à fi hrs 30 pour se rendre à l\u2019église St-Bernardin-de-Sienne ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépu! ; ture, Parents et amis sont priés d\u2019y; assister sans autre invitation.où le service sera célébré et de là au cimetière de St-Nazaire d\u2019Acton.lieu de la sépulture, où un libera sera chante Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi tation.'Quebec libre\" Un photographe devient peintre des trottoirs Chncuri .cnn hnhhy.Pnur P finis St-Jenn, photographe au journal \"1,0 Devoir,'' la peinture est devenue un art spé rial consacré exclusivement cependant au \"Québec libre\u2019\u2019.Le jeune homme c\u2019est reconnu.coupable, samedi matin.devant le juge MrMa-namy, de la Cour municipale, d\u2019avoir endommagé la propriété de la ville de Montréal en COUTURE - A St-.Jean.P O le 22 juin 1963.à l\u2019âge de 69 ans.4 mois, est} décédée Mme Gustave Couture (nee \u2019 A Montréal.1# 23 juin 1963.a l\u2019âge de 66 ans.est decedee Mérilda Morençy, épouse d'Henri Hébert mere de Jeannette «Mme Carmée Touchette), Rodolphe.Norman, Suzanne (Mme Ronald Brewer), Françoise 'Mm# Gilh s Gravel) Le# funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons J -R Deslauriers Ltée 5650 Chemin Côte des Neige# h fi hrs 45 pour se rendre a l'eglise Sl-Joseph de Mont Royal, où j# service sera célébrée à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte des-Neiges, lieu de la sepulture.F\u2019arent Elphégina Parent), demeurant llfii el «mis sont priés d\u2019y assister sans.rue Frontenac.Les funérailles au ront lieu mercredi ie 26 courant.Le convoi funebre partira de LeSieur & Frère Lté* 114 rue St*Jarques à 9 hrs 15 pour se rendre à l\u2019église St-Edmond où le service sera célébré a 9 hrs 30 et de là au cimetière de St-Jean.lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.autre invitation Ralliement angle Beverley et Laud à 8 50 hres.JACQUES (Jeannett#) \u2014 A Montréal, le 23 juin 1963, a l'âge de 39 ans.est décédée Jeannette Jacques, in firmière licenciée, fille de feu Jean Jacques et d'Annie L\u2019Heureux.Le# funérailles auront lieu jeudi le 27\tu\t\u201e t courant convoi funèbre partira MARIN tHermanc# Breton) \u2014 Décé 1963 à l\u2019âge de R8 ans est décédée Mme veuve Arsène Malo née Lé»; Lamer, demeurant à 5450 Bourbon nière Les funérailles auront lieu merci edi le 26 courant Le convoi funebre partira de* salon# Patrick Provenrher Inr , 3763, rue Dandurand, à fi h.45 pour se tendre à l\u2019église St François Solano ou U* service sera célébré à 9 hrs et rie la au cimetière de la Côte-des Neiges, lieu de ia sepulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister «ans autre invitation.MALO SIMONEAU \u2014 A Ver dun, le 22 juin 1963.à j\u2019âre de 72 ans.est décédée Mme Alphonse Si moneau, nee Louisa Malo demeurant au 625 rue Galt Les funérailles au ront lieu mercredi, le 26 courant Le convoi funebre partira des salons 1 Thériault Enrg .512 rue de l\u2019Eglise, à 8 h.40.pour se rendre à l\u2019église j Notre Dame Auxiliatrice.où le ser { vice sera célébré à 9 h.et de là.au cimetière du Christ Roi, Château-guay.lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans: autre invitation Prière de ne pas1 envoyer de fleurs s v p.DELORME (Gabriel!#) \u2022 A Montréal, le 23 juin 1963.a l\u2019âge de 64 ans, est décedée Gabrielle Major, épouse de Paul-Emile Delorme, demeurant à 10,208 Millen.autrefois de la pa- j roîsse Ste-Cécile Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Rémi Allard.7384, rue St Denis,\tJARVEAU Adélard) à 10 h 30 pour se rendre a l\u2019église St Paul-de la-Croix.ou le service sera célébré à 11 hrs et de la au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi* 1 tation.des salons JR Deslauriers Ltée 5650 Chemin Côte des Neiges pour se rendre a i egli.se Notre Dame des-Neiges.ou 1# service sera célébré à 10 hra et de là au cime ; tière de la Côte des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi tation.A Pointe aux- DECES DE M.FRANÇOIS AUDY Lsamerti te 22 juin 1962.e*rt rterérte M trneant des symboles sur un '('rançon MkI.v, proprietaire rte Aurt.v ,\tValet Service.1381.rue Craig est.IVOItOir.\tépoux rte Béatrice Parent et père de Jacqueline et Gilles, demeurant À Le photographe St Jean mus.rue Delaroehe.n e*t exposé au .\t.\t, t salon Roland Bisson Inc .1415, est.nvfllt C.Ç\tsurpris\tpdf UV\tpoli-\tj Fleury.Les funérailles auront lieu cier de\tMontréal,\tà\tl'angle\t* h 45 * i'é*n*e saint-PauMe-la- ,\tr.,\t.\t,\tICrojx mercredi le 26 nun 1, inhuma- des rues Sherbrooke el Hem, tion se fera au cimetière de l\u2019Est Trembles, le 24 juin 1953, à l\u2019âge de 47 ans.6 mois, est décédé A de lard Jarveau.epoux de Pierrette Beaulne.demeurant â 181.93e Avp Les funérailles auront lieu jeudi Je 27 courant.Le convoi funèbre par-; tira des salons Bonneville A Gingras 11813 est.rue Notre-Dame à H h 30 pour se rendre à l\u2019église! Ste Maria-Goretti où le service se célébré à DE ROME (Joseph \u2014 A Montréal, le ; 23 juin 1963.à l'âge de 75 ans.est} décédé Joseph Deromc.epoux de Cordelia ProuK.père de Germaine (Mme Armand Brunet) Les funéraii-j les auront lieu mercredi, le 26 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Liée.790 houl Ste-Ctoix, St-Laurent.!\t_______ pour se rendre a l\u2019église St Joseph lafi amm; brtB*°r»r Vl°d\u201c '«rVu^KîrTîfr :\te rtc.Vétéran,' ie\u2018 Mn' Ile Rizard, lieu de la sépulture, où; un libera sera chanté.Parent# et! amis sont priés d\u2019y assister sans' autre invitation.dée en cette ville, lundi.24 juin 1963, épouse bien-aimée de Paul E Marin, et mère de Lorraine Service funèbre en la chapelle d# William Wray.2075 rue Université mercredi 26 Juin à 11 a m.Inhumation au cimetière Mont-Royal.MARTIN René A Montréal.le 25 juin 1963, â l'aee de 58 ans.est décédé René Martin, epoux de Blan che Perron, demeurant à 234 Deli-j nelle.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4.503.rue NotreDame Ouest pour se rendre a l\u2019église St Zotique où le service sera célébré et d# là au cimetière de Sa Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.9 h, et de là au cime\t.rtTu ^ p u?t u r e8 Up a ren t* t %\" MORNEAU jErnesn A Montréal.i,| Rawdon l.e, funéraiile, ont »u lieu lundi le 24 juin à 10 hre» » i église paroi,dale rte Rawdon Direction H Héroux F.nrg ROY 'Mme Meuric».A Troi.«.Ri viere, le 2.1 luin 19(13, » l'âso rte 42 an,, est rtécériee Mme Maurir» Ro,.née Jer-queline Sarasin rte mourant au 2950 l ajoie le, fune railles auront lieu jeudi ie 21 courant Le ronvoi funebre parti,a rte, salon, Giroux A- Fi!, inr .11130 boul, f\u2019ie-IX.Montreal \\orrt i a hrs 15 pour se rendre a i\u2019eglue St Remi, Montréal Nord, nu le ,er vire sera célébré a a hra 30 et de là au cimetière rte la CAte rte, Neige, lieu rte la sepulture Parent, et ami, sont priés d\\v assister sans autre invitation.SIMONS .Louis» A Montréal, ie 33 juin 1963, a l'Age rte .18 ans, est de.-erte Louis Simons, époux rte ( lemente Denreter Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le ronvo, funèbre partira rte la residence funéraire Magnus Poirier Inc.6520 rue St Denis a R h.45 pour se rendre A l'église St Edouard ou le service sera rélé Sÿ \u2022 h et ôe là au cimetière de 1 Est lieu de la sépulture Parent* et amis sont prié# d\u2019y assister sans autre invitation.THIBAULT Armand' A Outremont, 1* 24 juin 1963.à l\u2019âge de 68 ans.est décédé Armand Thibault, epoux de Louise Ste benne, pore de Jean Gu>.demeurant au 788 A Rloom* field^ Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant l.e convoi funèbre partira des salons J S Vallée Ltee 5310 Ave du Pare A fi hrs 30 pour se rendre à Léglis# Ste Madeleine d'Outremon» ou 1# service sera célébré à 9 hrs et ri# là au cimetière dp la Côte ries Neiges, lieu de la sépulture Pa rents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs.alors qu'il était \u201dpenché sur Barents et amis sor '\t,,\tsans autre mvitati sont priés d\u2019y assister DESJARDINS Germaine^ A Mont gnp oeuvre \", Pans son car, au milieu de ses films et cameras.le policier découvrit des boîtes de peinture pression-gui sèche rite .et un carton dans lequel une étoile avait été découper.Sur le trottoir, il y avait les mots :\t\u201cQuebec libre\u201d, ' surmontés de la bien connue \u201cétoile rouge\u201d .Denis St Jean a reconnu sa culpabilité Le juge McMa-n a ni y l'a libéré sous un cautionnement de SnO en attendant la sentence qui sera prononcée vendredi prochain.% M.Edouard MAISONNEUVE M Edouard Maisonneuve, demeurant au 7056 rue des Erables.est decode A l'emploi dp DI,ÇA!,?E .la Régie des alcools depuis plus rie 57 ans.il était fils rie feu Renoni Maisonneuve et rie feu Rose-de-Lima Brien Il laisse son épouse, née Virginie Allarri, ses fils.Jean.Fernand.Real.Roland, ainsi que ses filles.Claudette.Diane et Mme Fernand Collin.réal.le 24 juin 1963, a l\u2019âge de 43 ans.est décédée Mme Louis Desjardins, nee Germaine Martin, demeurant à 6219 Drolet Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons 1 r gel Bourgie Ltée 745 est.rue Crémazie.*,* h 4Vm,t *« r*ndr\" » ^«['Se LARIN.-tTemBLAY '.Rose-Ann») St Edouard ou le service sera célébré .\t.a 9 hrs et de là au cimetière de Sic Rose, lieu de la sépulture Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.1963 à l\u2019âge de 67 ans est décédé Dollard Lafi amme, MM., epoux d\u2019Anna Lagacé.demeurant à 986 Préfontaine.Jacques-Cartier.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons K Darche A Fils Inc.1370.Chemin Chamhly, J.-C A 8 h.40 pour se rendre à l'église St Georges de I.ongueuil ou le .ver vice sera célébré à 9 hrs ei de là au cimetière St-Georges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation A 23 juin 1963.à l\u2019âge rie 59 ans.est urbain Faienhir** décédé Ernest Momeau.epoux\t-eqiéphire) d\u2019EHanne Boucher, demeurant au 1504 Dezery.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregrei Ltée 3198 rue Ontario Est pour se rendre à l'église Nativité d'Hochelaga où le service sera cele i bre à 9 hrs et de là au cimetiere de i l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents! et amis sont priés d\u2019y assister sans j autre invitation.A Larhine.le 22 juin 1963 à l\u2019âge de 42 ans est décédé Jean Marie Dicàire.epoux d\u2019Anne Marie Thauvette.demeurant à 314.7ième Ave Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc 620, rue Provost, Lach i ne.A 7 h 45 pour se rendre à l'église dos Saints-Anges où le service sera célébré à fi hrs et rie là au cime PAGE (Thérèsa) A Montréal, le 25 juin 1963, est decédée Thérèse Bastien.épouse de Henri Page, mère de Gilles et de Mme O Dufort (Hélène), demeurant à 10,155 Hamel Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant Le convoi funèbre y partira des salons Roland Bisson inc 1415, rue Fleury Est à 8 hres 45.pour se rendre à l\u2019église St Paul de la Croix, ou le service sera célébré à 9 hres, et d# la au cimetiere de Laval Ouest, Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.»\t,\tA Montréal, le 22 Juin 1963 à l\u2019àae de A4 ans est décédé Egléphire Léger, époux# de Alphé# Urbain, mere de Roméo d\u2019Antoine, de Maurice, de Claude, de Mme A.Baillargeon (Marthe), de Mme M Dulude (Thérèse) d# Mme .1 Dtirv (Liliane), demeurant a 10.150 Papineau Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salon* Roland Bisson Inc 1415.rue Fleury Est.à 9 h 45 pour se rendre à l'église St-Pau] de la Croix ou !p servie# sera célébré a 10 hrs et de la au cimetière de l\u2019Est.lieu de la sépulture Parents e) amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Montréal, le 23 juin 1963, à l\u2019âge de 93 ans.est décédée Rose Anna Clément dit La rivière, épouse en 1ère* noces de Chartes Larin et en 2emes noces de feu Joseph Trem biav Lc« funérailles auront heu! jeudi le 27 courant, l.e convoi funè-' bre partira de la residence funéraire.Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis à fi h 30 pour se rendre à l\u2019église'\t____ S ts - M a rt yrs- Canadiens ou le service PAIEMENT (Irènei A Montréal, le sera célèbre a 9 h, el de là au; 25 juin 1963.a l\u2019âge de 52 ans est cimetière de la f ôte des Neiges.décédée Mme veuve Edouard Paie neu de Ja sepulture Parents et amis- ment née Irène St-Amand.demeu-sont pries d y assister sans autre, rant à 2382 Chambly.Les funérailles invitation, ERMETTE Mari# Anne) \\ Haw- kesburv, Se 24 juin 1963 à l\u2019âge de 7;: ans est décédée Mme Wilfrid Vermette, nee Marie Anne Marier Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Noël Limitée 416 rue McGill à Hawkesburv à 9 h 15 pour se rendre à l\u2019égli.i# St Alphonse de Liguori ou le servie# sera célébré à 9 h.30 et de la au cimetière du même endroit, lieu ri# la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation I! laisse aussi SCS frères, An- HOSTIE Alexandre» A .Jacques 1 Cartier, le 22 juin 1963 à l\u2019âge de tière de Pointe Fortune, lieu de la LAVIGNE (Roméo) .A Montrer] i# «e m 11 fur# P»rPnt< cl amicinnl nriée\t.\t.\t.\t\\ ™pnireai.IP ciré, Maurice Honorât, Lucien; ses soeurs, Mme Albert Ber-| thiaume (Olive» et Mme Hono-rius Dp Ladurantaye 'Dolores); ses beaux-frères Donat et Ovila Allard, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Mmt C.ROBILLARD Mme vve Charles Robiliard, née Bergevin (Corinne), est decedee, vendredi, à son domicile.3439 rue Saint-Hubert.La défunte était âgée de 93 ans et onze mois.Elle était L épouse de fou Charles Robiliard, ancien rédacteur en chef du journal \"La Patrie\u201d et fut durant de longues années Fune des dirigeantes de l'Oeuvre de la soupe.Elle laisse deux fils : Maurice, rentier; Raymond, chirurgien-dentiste et sa bru, Mme Maurice Robiliard.Les funérailles ont eu lieu lundi a Lanoraie et ia sepulture au terrain de ia famille au cimetière paroissial.Mme Basile Patenaude Mme Basile ratenaude.née 63 ans est décérte Alexandre Hostie epoux de Juliette Duval, demeurant à 2227 Garnachr, pere de Mme Mar e\\uel Quelque 125 volontaires ont participe aux recherches aux abords i rivière et nans la forêt.L\u2019on sait qu'un autre garçonnet disparu à la c époque a été retrouvé assassine par le présume maniaque, un récidiviste déjà trouvé coupable de viol.de mi Aimw Lafremorf', psi rirceriep dueresne Netivai - a» raviiion l.e Rrivrr.le 2.î juin ISWiiî.e,t rte a Montreal le 23 .juin.Elip laissp dans Ip drui! srs fils Adrien, Arthur.Paul rt Lucien; sns filles : Mme Paul Thorrnault et Paul Plantp Sps frères.MM .Insrph ri Arthur Lafrenicre ainsi qup rie nombreux petits enfants.La rippouillp rst.exposée au 5359 tlième avenue a Rosemont et les funérailles auront lieu mercredi a 10 h.30.Ot/^VoIssaricG?KAYEM \u2014 Rita et Jean sont heureux d'annoncer la naissance d\u2019un# soeur à Sandr# #1 Marc.7 livre# 10 on ces.1# 21 juin, a l\u2019hôpilal Royal, Victoria cédé# Mm# veuve Candide Dufresne nee Native Barbeau, de St Hilaire, mere de Georges.Bernard.André.Jean.Gilbert®.Fernande «Mme .lean Paul Deschatelets) Les fune railles auront lieu jeudi 1e 27 cou ^ iZ \u2022 TV./->\t»T -s, \u2019 rant Le convoi funebre partir* du 0*4 L/\ty salon Rose d# l\u2019Hôtel Dieu de Montreal service Si-Urbain A fi hr# 45 pour se rendre à l\u2019eglise Si \\ isteur d\u2019Oytremont.ou le soi vice sera célèbre à 9 hr* 30 et de la au rtmeheie de la Côte-des .Neige*.lieu de la sepulture.Parent*! et #mi# son! prié# d'y assister sans autre invitation Direction ; Urge! Bourgie L\u2019en MAILMOT \u2014 Le 28 juin.A R h 30.A regli.se Ste Bernadette, coin Rc langer et 15e av.Rosemont, serai chantée une messe anniversaire pour ie repos de l'Ame de Mm# Alphonse %!#tlhot, ne# Antoinette Croteau, et à une autre paroisse St Mathias, coin Adam e» Orléans .7 h in P.r.nu »t .mi.oni pilé, d y Mi»t*r.oust»1 flows MONTAGNE SHERBROOKE w If Pour la ¦':\t¦ ¦ ' :.-,*f \u2022 v, , .>.première mm pas de mouton ! reapr**»' LG PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN £IAlt$Alt.D\u2019AMÉRIQUE\t^ Cro IS CITE DU VATICAN.' AFP, Reuter i \u2014 Le pape Pau) VT s est engage a faire de son régné une croisade en faveur d une paix mondiale durable.S adressant, hier, à quelque diplomates au cours d'une grande audience, le Saint-Père a déclaré que le but du Saint-Stege, est de favoriser partout la profession de certains principes fondamentaux de civilisation et d'humanité dont \"la religion catholique est la gardienne attentive, et qu'elle s'efforce de faire pénétrer dans les âmes et dans les institutions\".C.B.DAlGNEAttLT DEPT DES ACHATS ED- finale ISBN.- OS A H.repose l'harmonie des ai ou» » des devoirs internationaux, a affirmé le pape, et de leur observation dépend, pour la grande famille humaine, l'établissement d une véritable paix, ce trésor incomparable mais sans cesse menacé, des individus et des peuples\".L'exemple de Jean XXIII Un peu plus tôt, Paul VI avait déclare que l'une des tâches du pape à laquelle Jean XXIII a donné un éclat inégalé, est de contribuer a \"l'affermissement de cette paix fon- aul VI en faveur de la paix très de la Vérité, ae ia JUOV.V de l'Amour et de la Liberté\".\u201cA sa suite et a son exemple, a poursuivi Paul VI, nous entendons faire en ce domaine, tout ce qui dépendra de nous\".D autre part, Paul VI avait accorde, hier, une autre grande audience en recevant les curés des paroisses de Rome \"Le premier titre de notre mission et de notre autorité, a dit le Saint-Père, est celui d'être évêque de Rome\".Apres avoir déclaré être ému par la splendeur de sainteté et à richesse de traditions religieuses qui font de Rome la ¦ orcmiere ville du monde, le pape a révéle que le caractère cosmopolite de la ville, son expansion, l'invasion de tous les courants de la culture et dos moeurs modernes, posent des questions \u201cformidables\" a son action pastorale.L'expérience milanaise A tel égard, Paul VI évoqué l'expérience acquise à la tête de l'archidiocèse de Milan.\"Nous remercions Dieu, a-t-il déclaré, de Nous avoir ainsi DERNIÈRE ÉDITION Mardi, 25 juin 1963 / saint Jean et saint Paul, frères, et martyrs.Voir PAUL VI en page 2 IMPRIME ET PUBLIE AU 7 OUEST, KUE $T-JACCfUES, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE Of PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 79e ANNEE.No 317 \u2022 4 CAHIERS \u2022 SI PAGES Kennedy à l'Europe : notre défense est indivisible \u201cNous exposerons nos villes pour défendre les vôtres\u201d FRANCFORT.(AFP, Reuter, PA, UPR \u2014 Pans un discours annoncé depuis plusieurs jours comme devant être le plus important de sa tournée européenne, le president Kennedy a lancé aujourd'hui un pressant appel pour une communauté atlantique fondée sur la coopération et l\u2019interdépendance et au sein de laquelle la defense doit être indivisible, l\u2019unité économique imperative et l\u2019objectif politique commun.Le but de cette alliance, selon le président, qui parlait en l\u2019église Saint-Paul, là où le premier Parlement allemand s\u2019est réuni en 1948, est d'explorer les possibilités de mettre fin a la guerre froide et de rechercher l\u2019établissement d'une paix mondiale fondée sur le respect mutuel.M.KENNEDY EN ALLEMAGNE \u2014 Accompagné du major-général John R.Pugh, le président des Etats-Unis passe en revue un régiment de parachutistes cantonné a la caserne Fliegerhorst qui se trouve dans la banlieue de Francfort.Dans son allocution aux militaires, M.Kennedy a exprimé le désir de voir l'Organisation du traité de l\u2019Atlantique nord (OTAN) devenir \"un bouclier à l'épreuve de toute attaque\u201d en même temps qu\u2019un instrument de paix.La Chambre de commerce s'oppose au plan fédérd de retraite contributoire Dans un communiqué qu\u2019il vient de transmettre à la presse, le président de la Chambre de commerce de la province de Québec, M.André Désilets, declare que cet organisme s'oppose fortement à l\u2019établissement par le gouvernement fédéral d'un plan do retraite contributoire.11 recommande plutôt .- I.Qu* le gouvernement d'Ot- Un colonel suédois dit s'être fait espion pour le compte de l'URSS STOCKHOLM (AFP, Reuter) \u2014 Une affaire d'espionnage, qualifiée officiellement de l'une des plus graves qui se soit produite en Suede, a été révélée ret après-midi a Stockholm.Le colonel suédois Stig Wen-nerstroem.attaché comme expert en questions de desarme-mont auprès du ministère des Affaires étrangères, a été inculpé d'espionnage après avoir avmir appartenir, depuis 1948, aux services de renseignements soviétiques en Suède.Le colonel Wennerstroem a fait des aveux.Par ailleurs, le ministère suédois des Affaires étrangères a fait savoir au charge d'affaires d'URSS que M.Georgi Bara-novski.premier secrétaire à l'ambassade soviétique, et le général Vital! Nukolski, attache militaire, n'étaient plus \u201cpersonae gratae\" en Suède Le colonel Wennerstroem.qui a ete appréhendé le 20 juin, a avoué avoir livré a l'URSS des renseignements relatifs aux questions militaires tant en Suède que dans d autres pa> - Il a, lui-même, photographié des documents secrets et a remis ii s rouleaux de films a ses contacts, au cours notamment de réceptions à l'ambassade de l\u2019URSS.Toutefois, il ne semble pas que le colonel Wenner-stroem ait eu des complices.Le communiqué du ministère des Affaires étrangères rie Suède annonce que le ministre a présenté au chargé d'affaires soviétiques une protestation formelle contre le fait que le personnel de la mission diplomatique d'URSS en Suède ait exercé des activités contraires tant au droit suédois qu'au droit international.Le communiqué ajoute que l'enquête se trouve encore dans sa phase du début et qu\u2019il n'est pas possible de donner des renseignements détaillés, mais selon un porte-parole du Département suédois, l'ampleur des activités d'espionnage qui ont été révélées est extrêmement importante L indépendance du Kenya LONDRES AFP > - L'indépendance du Kenya sera proclamée le R novembre prochain.Un accord a cet effet est intervenu, hier soir, entre M.Duncan Sandy*.ministre des Relations avec le Commonwealth, et les ministres du Kenya en visite a Londres responsabilités et les sacrifices entre les alliés européens et nord-américains, le chef de la Maison blanche a repoussé la thèse de ceux qui affirment que Le défilé, un succès tawa s\u2019en tienne à un régime de retraite à prestations fixes et universelles financé à même le fonds de la pension de vieillesse; 2.Que le gouvernement d\u2019Ottawa coordonne au besoin les diverses législations provinciales adoptées dans ce domaine.La Uhamhre demande au gouvernement du Québec d'adopter le plus tôt possible une législation semblable â celle qui existe déjà en Ontario pour un régime de pensions de retraite transférables.Les recommandations de la Chambre rie Commerce de la province de Quebec font partie d\u2019un mémoire expédié le 13 juin dernier au premier ministre du Canada et au premier ministre du Québec.La Chambre reconnaît la nécessité d'assurer la sécurité financière des travailleurs au moment de leur retraite et fait état de l'existence de plusieurs formules découlant de l'initiative personnelle.Hoffa devant la cour CHICAGO, < PA > - Le président de la Fraternité internationale des routiers, M.James R.Hoffa a déposé hier un cautionnement de $2.son en attendant sa comparution devant une cour de district pour répondre a une accusation de fraude.Hoffa et *ept autres personnes sont accusés d'avoir frauduleusement prêté $20 millions puisés a même la caisse de retraite des 177,000 camionneurs rii midwest ries Etats-Unis.Des Canadiennes pour la prostitution aux Etats-Unis WASHINGTON 1 Pi1 \u2014 Un comité d'enquête du Sénat a accuse des employés de J'Ame-iican Guild of Variety Artists tav* * plus d* 30 G« sont des spécialiste* qui ne quitteront pas domaine pour ultar vendre des chaussure» ou appareils domestiques au gre de leur fantaisie.VERIFICATION ADEQUATE: \u201e\u201e ,, \u201e,,\t* Montreal «n mesure d'accomplir une évaluation âudiométnque complete de prothèse auditive par la parole et à l'aide de tests setantifi* quel sur la personne.APPAREILS DE LA MEILLEURE QUALITE : Nous vendons tas appareils MAICO \u2014 la marque la plu* respectée on prothèse auditive \u2014 MAICO fabrique 95% des appareils de vérification de ou e en usage par tas médecin», hôpitaux, l'industrie et tas gouvernement* en Amérique du Nord ., DEMANDEZ A VOTRE MEDECIN .il connaît les appareils MAICO i SERVICEÜ [j* rayon .-©\u2022nptat ci* se-'vi « d'appa*# \u2022\u2022» a-«dit»?» \u2014 ta meilleur du Canada \u2022 ' xécute a plupart des reparations pendant e vo.t attendez.Vous n avez pas a vous inquiéter qu'on vous P'«ta un appareil, NOUS NOUS SPECIAlISONS EN APPAREILS AUDITIFS C\u2019EST IA NOTRE SEULE OCCUPATION ! Êà ^ AM til fitI SERVICES AUDITIFS 1529 ouest, rue Sherbrooke, Montreal \u2014 WE.5-5293 Succursale : 1010 est, rue S*00 V- \u2014 dp l«Uom d# group# \u2022\té l#cont privé** CLUB de DANSE lt« Studio* d* Danse du Nord Lté* 0876 ru* St-Hub*rt 273 8806 L\u2019assurance-vie permanente vous offre une pension garantie votre vie durant Avec une assurance-vie permanente, vous pouvez songer à votre retraite avec la certitude absolue que le revenu garanti par votre police vous sera payé.Le capital de lassurance-vie permanente est garanti.Tous les montants ont été soigneusement calculés et sont stipulés dans la police: somme assurée et valeurs comptant indiquent clairement le montant des économies que vous investissez pour l\u2019avenir.sans incertitude, sans risque.Ce sont la des garanties qu\u2019aucun autre système d'épargne à long terme ne peut vous offrir.LES COMPAGNIES D\u2019ASSURANCE-VIE AU CANADA 1363A* ALOUITTï; -The Great Cameo\" i.2 00.8:30 Dimal\t.8:00.AVENUE \u201cThe *>r!» take over\": 1:30.3:30.3 30 .7 23, » 20 ¦ EAUBIEN : \u201cPaxes mdjacrelea\" : * ™\t10 24.\u201cLiaison* *e\t1051 Que 6\t1 août\t1982\t105'a\t106 Qu H y 5 ' -, 1 No\t1985\t101\tJ 02 Qu H> 3n ¦ Mar\t1973\t86\t87 Sa4k 5 » 10 mars\t19F.1\t301\t102 MUNICIPALITES\t\t\t Mil 3.1er nov.\t1973\t02*4\tr;f V|H 5\t1er der*\t1931\t99\ttoo Off a a, ,V 3 2 iutl\t1980\t100\t101 \\ .ticfl 6\t15 juin\t19K0\t100\t102 Met, To .V 2 15 le\t1932\t102\t103 EMPRUNTS i\tCONVERTIBLES\t\t Abdjhi PA P 4»?\t1966\t102 *\t103» Brazilian T t'a\tJ 97 1\t71\t75 ( 41V Delhi .U i\t1 975\t96\t93 Cdn petto 4\t197?\t88\t90 t du 1 tilitjes 5\"t\t1977\t1 14\t C»er> lunes .V \u2022\t1979\t163\t\u2014 t»t vhnd Lin ex 3\u2018 ,\t1978\t171\t\u2014.H\u2018>me Oit 5 k\t1971\t103\t Home ou 6\t1975\t1 ' 1\t115 Inla Ornent * -\t1976\t92\t Inland N Gas 51 a\t197 V\tUK\t98 Irûilavv 4 V\t1976\t137\t\u2014- Par Pcte 5\t1977\t117\t Shaw W P 5' i\t1972\t101*4\t102 Simpson * 5\t1976\t136\t136 Simpson * 5» a\t1979\t106\t TA r.5\t1988\t121\t123 TCP Inc N ni 5 H\t1987\t193\t198 3 i * ad OU 4 .\ti 971\tu»\t9* Utd Town Ei on\t1981\t120\t VV este st 5'2 ex e\t1988\t105\t107 INDUSTRIES\t\t\t Alh.Ga* Tr 5U\t1981\t99\t100 A hit P P fi'x\t1977\t104*4\t\u2014 Algoma Ste! 5'4\t1978\t99\t10O Alum of Can 41 a\t1973\t95H\t9C\u2019a RA Oil S'n\t1977\t98\t99 ( B Alum 5\"4\t\t101\t102 Cdn Brews 5\t1983\t951 it\t Cdn Brews 5Ms\t1986\t100\t101 ( an.Chemi 51 *\t1971\t98 n\t\u2014 Can Cement 5'*\t1976\t99\t100 CIL 5%\t1977\t102\t10.3 CPR 3'N\t1972\t89 n\t90 n C P R.5\t1988\t95 n\t96 * 2 Crédit Fone 5»i\t1974\t100\t101 Dûm Tar 5*4\t1978\t98\t99 Dom Stores 5!4\t1976\t100\t-\u2014 Dom Text il 4\t1966\t96'.4\t9i n GM Accept 4 »\t1969\t96\t93 .\u2018mperii.1 Oil j\tJ 969\t90\t91*,* Indus Accept 5\"i\t1892\t101\t102 Loblaw Grue 6\t1977\t102 La\t103*3 Mas.sey Fera -U\t1976\t93 n\t941 i Kevnolds Al 5%\t1976\t100' i\t Shell Oil 4»%\t1976\t91\t93 Shell Oil 5'4\t1977\t101'i\tio3 n si.Law Corp 5\t1978\t9611\t97 » 3 Simp>on\u2019s 4'*\t1973\t96\t\u2014 Steinberg 5».-4\t1973\t99\t\u2014 T C P 5.83\t1987\t100» il\t101 H Traders Fin 5\u2019t\t1974\t101\t102 Weston Geo 4 n\t1971\t95 » i\t97 SERVICES PUBLICS\t\t\t Anglo-Teleph 6\t1983\t102 * -\t103 ' - Avalon Tel 31 ?\t1966\t94\t Bell Teleph ,3\u2019t\t1979\t85\tRfi Bell Telph 5\"x\t1982\t303\u2019%\tio4 n Bell Teleph 6'\t1978\t106\t107 Howat Pow A>'\\\t1930\t84\t\u2014 Brazil Tract 4'\\\t1970\t75\t B( Telepho 5\" \\\t.\t91 n\t08 n ( ale Power 3» »\t1972\t87\t ( adn Electric 4\t1968\t92\t\u2014 ( d n VV Nat 5 '¦ i\t1982\t100\t ( ou .su in Gas S\"*\t1977\t102\t Fast Lt k P \\\t1969\t90\t G* Lt A Pw» 5 N\t1977\tJOUi\t103 Ma rit Electric 4\t1975\t86\t\u2014\u2014 \\fld Lt A p in\t197 4\t91\t\u2014 NDd M k P 51\t1978\t98\t N On N Gas 5H\t1982\t101\tJ 02 \\ Telephone 6\t1981\tm m\t\u2014 Power Corp 5Mi\t1977\t99 H\t\u2014 Pow er ( orp 5 n\t3 983\t100\t\u2014 Q Nat Gas $ »!\t1955\t03\tPU?Q u e Tel 6\t1977\t102\t Shaw W & P i\t1970\t87' j\t Shaw W & 4 n\t1967\t94\t951 * Union Gas 5\t1977\t96\t97\u2019a IMMEUBLES\t\t\t Brant Ci Real 5\t1978\t95 ».t\t\t\t Eaton s Real 3' ;\u2022\t1968\t94» a\t\u2014 Eaton s Realty 5\t1978\t96\t\u2014 I oh Leased 5'*\t1983\t100\t\u2014 Steinberg's P.6\t1982\t102\t\u2014 \t\tTaux\tPrix\tRend.\t\t$ Aoprox\t\t.°o Abit PU\t\u2022\t2 00\t45\t4 14 Atngam Steel\t\t1.40\t57\t2 45 A luminium\t\u2022\tfi(»\t28\t2 M Argus Corp\t\u2022\t.30\t12\t2 50 Bell Tel\t*\t2 20\t58\t3 92 B A Oil\t\u2022\t1 00\t28\t3.57 B ( Forest\t\t60\t19\t3.15 Bldg Prod\t\t.90\t28\t3.21 C a D Sugar\t*\t1.00\t27\t.3 70 Fini ind\t\t1.20\t27\t4 44 Car» Ornent\t\u2022\t1 20\t38\t3 15 ( an Iron Dd.v\t\u2022\t1 00\t24\t4 16 ( an Malting\t\u2022\t2 00\t88\t2,27 boni me L\t\t2 50\t88\t2.34 Can St earn\t\t1 80\t53\t3.39 Cdn Br**w-\t\t40\t11\t3 63 C.( elar.ese\t\u2022\t1 80\t68\t2 64 U A\t\t1.00\t25\t4.00 Di*t Seag\t\u2022\t1 RO\t54\t3 33 tûnp Bridge\t\u2022\t40\t19\t2 10 D Fri» ' A- S\t\u2022\t1 60\t66\t2 42 Dnm Glas*\t\t60\t19\t3 15 Dom Stoie*\t\u2022\t40\t16\t2 50 Dom Oilcloth\t\t1 20\t26\t4 61 boni irtcl.\t\t1.80\t26\t5 OO Dont Tar\t\u2022\t.80\t19\t4 21 Dom Te v nlt\t\u2022\t80\t20\t4 00 boni mcl\t\t1 00\t20\t5.00 Donohne\t\t1 oo\t25\t4 60 Dow Rieur\t\t1 50\t50\t3 oo Thi Ton'\t\u2022\t.7 5\t39\t2 05 boni inrl.\t\t.80\t42\t1 90 Foundation\t\u2022\t50\t9\t5 55 Fi ¦ *er\t\t1 20\t30\t4 >0 .boni ind.\t\t1 to\t30\t4 66 F;«***t '.A\"\t\t.60\t21\t2 35 \t\t.65\t21\t2 61 Grt Lakes P.\t\u2022\t80\t20\t4.00 libp nu\t\u2022\t! 20\t41\t2 92 boni iiirl.\t\t1 40\t41\t3 41 lmp Toha.cq\t\t60\t14\t4 28 t>'»ni incl\t\t\"X\t14\t5 00 Imf Aceut\t*\t1 00\t25\t4.00 lull Paper\t\u2022\t1 05 X\t34\t3 08 Intern Pipe\t\u2022\t3.00\t32\t3 65 .boni incl.\t\t3.10\t82\t3.78 lot! Util\t*\t.1 60\t52\t3 07 Lphatt\t\u2022\t.5b\t17\t3 23 Laura Seuorri\t\u2022\t70\t16\t4 87 Mad aren T A\tP\tl 00\t23\t4 84 bon» md\t\tMO\t24\t4 58 Ma.Milln BAP\t\u2022\t3 no\t26\t3 84 Ma*xev Fei g\t»\t50\t14\t3.57 Nki l*on A\t\t1 00\t30\t3 33 Mo] son B\t\tl 00\t31\t3 22 Monte t orp\t\t1 oo x\t.54\t1 85 Nat Drug\t\u2022\t.80\tIfi\t3 00 Ogilvie Flour\t\u2022\t60\t14\t3 37 Page Herey\t\tIB)\t22\t4 09 Penman*\t\tl 80\t29\t6 20 Power Corp\t\u2022\t.25\t10\t$.50 Taux Prix Rend, t Approx.®o Price Bros\t\u2022\t2.00\t38\t5 26 Holland Paper\tA\t.30\t10\t3.00 Salaria Foods\t\t.24\t10\t2.40 boni ind\t\t.30\t11\t2 72 Simpsons\t\u2022\t90\t35\t2.57 Sou i ham\t\t1.00\t33\t3.03 Steel of C\t*\t.70\t21\t3,33 St LawrCorp\t\u2022\t1 00\t22\t4 54 Texaco\t\u2022\t1.60\t51\t3 J i leaders Fin A\t*\t.80\t14\t5 71 V ou l.tee\t\u2022\t.80\t12\t5.03 Walk G k W\t\u2022\t1.60\t60\t2 66 boni incl\t\t2.00\t60\t3 33 Zellers\t\u2022\t1.40\t39\tT 59 BANQUES\t\t\t\t Can Imn\t\u2022\t2.00\t65\t3 07 hini ind\t\t2.10\t63\t3 23 Can N a i\t*\t2.00\t76\t7 76 boni ind\t\t2.40\t76\t3.15 Montréal\t\u2022\t1 90\t68\t2 85 boni ind\t\t217 n\t63\t3.25 Nmu Ecosso\t\u2022\t2 20\t72\t3 05 boni ind\t\t2 45\t72\t3 40 Pro vt mua le\t\u2022\t1 20\t50\t2,40 boni incl\t\t1 45\t50\t2 90 Royale\t\u2022\t2.40\t78\t3 07 boni incl.\t\t2 65\t78\t3.09 Tor-Dom\t\t2 05\t62\t3 22 boni ind\t\t2.05\t62\t3.30 PRIVILEGIEES\t\t\t\t Abitibi\t\u2022\t1 12A\t25\t4 30 BU Tel 4' * \u2019\t\t4 50\t90\t5.00 Ci lanese $1 75\t\u2022\t1 75\t38\t4.64 Cf, n Ornent\t\u2022\t1.30\t29\t4.48 Dom Glas*\t\u2022\t.70\t19\t3,68 Dom Text il»\t\u2022\t7 00\t147\t4 76 Du Pont\t\u2022\t3.75\t82\t4.57 Oc il vie fli\t\u2022\t1 75\t89\t4 48 Power C 41 ' '3»\t\u2022\t2 25\t46\t4 89 Weston 4nn\t\u2022\t4 50\t99\t4 H \tMINES\t\t\t Asbesl\t\u2022\t1 20\t28\t4 61 boni ind\t\t1 60\t26\t6 15 Cons Smelt\t\u2022\t.30\t26\t3.07 boni ind\t\t1.00\t28\t3 84 Dom»\t\u2022\t80\t29\t2 75 Falconb» idge\t\u2022\t2 00\t60\t3.33 boni ind\t\t2.50\t60\t4 16 H ol linger\t\u2022\tfiO\tJP\t2.06 Hudson Bay\t\u2022\t3 00\t56\t5 35 Int Nickel\t\u2022\t2 00X\t69\t2 39 him incl\t\t2 20\t69\t3.18 Kerr Additoit\t\u2022\t.80\t7\t3 î 42 Noranda\t\u2022\t1 20\t37\t3 24 Quemont\t\u2022\t.90\t10\t9 00 \u2022Placement éligibla pour les compagnies d assurance Canadiennes.I éligibilité requiert le paiement d'un dividende depuis au moins les sept dernières années consecutives.) xfcn devises américaines.dividendes \t\t\t\t\t\t\tTaux\t\tPaie.\tEnrs.\tF-xrii v Bathu r-*\t¦t Powci\tA 1\tPaper Co,\t\tLtd 4 15 12 201.3 R $ 184 7 15 17 15 174 o J ,\u201e 4 30 ' 4 05 $\t9 4\t35 $\t7\u2019 5\t12 1 10 II 1\t40 2 5 00 ! 1V 30 4 80 2\t05 10 13 10 V 41 : 164 54 76 29 5 44 2 15 84 11\t4 44 64 64 70 2 29 12 6 4 44 15 12 18 8 184 15 7 14 15 174 164 5 4 80 29 4 \u2022\u2022 :» 2 15 8*4 70 29 44 15 Tendance mixte et indéfinie Les prix étaient mixtes et l'allure des cours sans tendance définie, vers l'approche de la fermeture, aux échangés de MONTREAL.Les opérations dans le secteur industriel étaient legeres.Fraser perdit 's et la banque de Montréal \u2018a.Power Corp.restait ferme à .Cdn.Breweries baissa de '* et Labatt d'un l«.Les mines étaient assez aeti-ve>.Midepsa perdit f» cents et Fox Lake 1 cent.Ajax également en baisse de 'ï a ÎT12 cents tandis que Fab Metal montait de -t a 15 cents.La tendance était sensiblement la même qu'a Montréal et l'activité ries cours était modérément légère, a TORONTO, vers le milieu de l'après-midi.L\u2019indice du secteur industriel baissa à .29, vers 1 p.m.et tous les autres secteurs n'accusaient que des changements de fractions.Argus et Canada Paper perdirent chacun Vi et Simpsons u.Seagrams, parmi les gagnants, fii un gain de 5», Banque de N.E.et Bell Tel.\u2022\u2019m chacun.Royal Bank et Dom.Foundries et Steel, U chacun.L\u2019activité régnait chez les mines spéculatives.Tribag.perdit 9 cents à $2 84, Zulapa.2 cents à 37 cents et New Senator était inchangé à 29 cents.Pour les pétroles de l\u2019ouest.Cdn.Devonian et Central Del Rio perdirent lü cents à $3.70 et 4 40 respectivement.4 30 \u2022» ns 9 4 ;ss .\t7>4 12 >, t in n 1 40 2 4 HS 7\t4 11 4 30 4 75 1 95 10 13 10 44 4 4 60 1\t75 4 7*> 204 38-4 54 184 13 101 124 5\t4 13 1 60 61 v 2811 28 21 27 10 36 18 2\t25 8 20\u2018 1S 15 2 v; 00 74 4 75 95 10 10 4 72 21 38 a* 184 14 » Oilelot $ 27 125 Drum W 10 3000 Dumagarn 42 1000 Dumont 18 East Su 11 2 25 El -Soi\t8 1000 Kmp OU 34 15400 Equity Expl 21500 La b Met 500 Fabi\t$ \u2014 Fane F erait o 100 Fiscal\tS Fiscal Pr 1000 Fl in» Rock «000 Fontana 2000 Fort Deli a ne 25 16000 Foxp Lake Funriv 500 Futurity 1000 G A utot.ron 200 Glm Lake \\ 11500 Gold A a» \u2014 Hastings Inspiration 7500 Int O ram 3000 Int H e S: u Into Dtedg 24100 Jubilee \u2014 Keeîey Kcntins Av 5600 Kiena 100 La b Accept 2200 La du boro \u2014 Lait Lee 1er Lambt A 3 200 Lamonta A \u2014 Leland P \u2014 Lingslde \u2014\tl ût h Corp Major! ran s 10(H) Malart ic H Y 55 Massval 1400 Matachewan 100 McIntyre f 1500 McKinney Melchers\t*\t8'V\t8% Me le hors Pr 5-4\t5\u2019s 1500 Merc Chip\t17\t17 1000 Merrill\t55\t55 Mit! Chib\t17\t15 2700 Midepsa\t151\t150 Min Corp\t*\t154\t154 14500\tMi&ianito\t22\t2 1000 Mol.vh\t50\t50 8700 Mt Pleasant\t61\t60 100 M R Dar $\t74\t74 200 \\ A Vend 165\t165 Native Min 134\t13 50\tNeed4 594 48\" v 84 4 194 504 61 'a 524 55 76 304 72 38 214 434 41 4 444 664 37 1 * 66 4 69 4 734 74 72 31 105'i 41 4 47 274 45-4 78 50 14'a 15 4 364 264 704 103 'a 644 Org* \u2014 Ju il.\tl.!8'4 Oct.\t1.16».» Déc.\t\u2014 fin \u2014 .Juil.\t3 30 4 Oct.\t3 29» Déc.1.1812 1 164 8e» 80'» 794 1.18'» 1164 Clôt 804 794 78 1.184 116 , 1.134 3.304\t3.294\t3 294 3.29 *\t3.28 4\t3 28 4 ,26 4\t3 264\t3 25 4\t3.25 4 Seigle \u2014 Juif 136 4 Oct.\t1.38 4 Déc.1.354 1 364 1.384 1.354 1.354 1.374 1.354 1.374 1.354 Marché au comptant ; AVOINE \u2014 2 cw 794.ex 3 ew 774, 3 cw 774.ex 1 fourragère 77c.1 fourragère 764.2 fourragère 784.3 fourragère 704.fourragère mélangée 62.ORGE .1 A- 2 cw 6 rang 1.224, 1 & 2 cw 2-i ang 1.174 \u2022 3 cw 6-1 an.« 1.204.a cw 2 rang 1.134, 1 fourragé» e 1,184.\t2 fourragère 1.114, 3 fourragère 1 084 SEIGLE 1 A 2 cw 1.35'*.3 cw 1.304.4 Kelvinator $ 9 300 Labatt $ 17 2(H) Lakeland 320 2313 LOnt Cem 250 7.25 LOnt C P $ Il 40 Lambtn !.$ 37 z25 l.oura S7 $ B M» 455 6 H 70 66; » 24 ** 49 83 255 62 N i 55 \u2022\"\u2022* 11 V* 6*A 23.0 320 61 6\u2018H 9rs 165* 320 240 11 *A 37 16'* 14 \u2018v 39\u2019A fl A un 12*4 TU 8 « 32** 83 18\u2018 4 24»* 13 \"o 108 280 210 29 H 29v* 8 13H 54'* 27» » 36*4 20»» 13'* 12H 21 U 330 29' « 255 9'* 140 37 8 295 8fii HH 26'h 38-v4 IDA 108 lU's 7 H 6\u2019* 155 14 270 54 G* Ift'-a 120 11 U 65 r» 15* 17'« 20 \"7 40'7.IR* A 9a* 36's 7' A fil 1BT* 70 185 RV* 30» * SH 20 103 26% 76»»* 12\u2019* 131 195, 23!* 12** 160 37 24*4 60*4 210 24\tn 25'% 65s 97'A 375 165 14 64 5A 40-* 18' » 25 455 * 6 %* 70 67 24 H 49 83 H 255 62 N 55 Y* 11*4 6' ft 250 320 61 6'* 1634 820 240 Il VA 37 16\t4 1 4 H 39\u2019A 6*7 17\tH» 12\u2019 * 7'** R14 32*4 83 18*4 24» * 14 108 290 210 29-4 29 » R 13H 54' » 21 n 36» a 20\t>4 13'4 12'*4 21\tU 330 7*4 29'» 255 9-M 140 37 V* 8*A Bovins : Le* réceptinns étaient un peu trimn« nombreuses que celles de mardi dernier et -e formaient de 57 taures el vaches et 10 taureaux.Toute» les classes s'échangeaient aux mêmes prix qu'hier.Bonnes taure» $21, Bonnes vaches $18.moyennes $17.commune* $13-$15.très communes $12.Bons tau reaux $19-$20.?5, communs et moyen* $17.Veaux : A la suite d'une bonne demande toutes les classes offertes se vendaient à des prix ferme» allant jusqu\u2019à $1 de plus qu\u2019hier.Bons veaux de lait $25-228, moyens $22 124.commun* $16 $21.Porcs : Prix non établis Ovins Les quelque* agneaux du printemps offerts se *ont vendus à $32.DEVISES ETRANGERES Source Banque Canadienne Nationale Afrique du\tsud.\trand\tLSI » Allemagne, mark\t.2712 Angleterre.livre Argentine, peso\t,0080 Australie, livre\t2,41*4 Autriche,\tschilling\t.0419 Belgique,\tflanc\t.0216\t4 Brésil, cruzeiro\t.0019 Chili, escudo\t.3721 Danemark couronne\t.1564 Espagne,\tpeseta\t.0181 France, franc\t.2202 Hollande,\tflorin\t2998 !kI1alie, lite\t.00173.5 * Japon, .ver»\t0030 ' New York, dollar\t1.07 27 82 Mexique,\tpeso\t.0870 Norvège,\tcouronne\t.1510 N Zélande,\tlivre\t3.01 Pérou, *nl\t.0404 Suede, couronne\t.2080 Suisse, liane\t.249* Tchécoslovaquie,\tcouronne 13'3 Venezuela, holivw\tJ» Alaska TUn Alaska Rfn Anaconda Bashaw Blue Crown Canadian Fortune Castle Clay bar F.doran Gateway Kenare Leduc Calmar Merit Oil Mill Creek Monterey New Richfield New Ridgeway North Continental N'u co Ranchemans Sage Sastex Share Silver City Turner Valley Western Warner 7'A l'A 2ft'A 1 * * 13 15 1*4 1 1 4 20 15 2«A 5 1 3-H «VA 27 4 2 2 8 3 VA »?\tm\tW\tm i\t\t\t 100 100 230 500 618 1.400 650 480 200 700 1925 105 4320 100 100 780 255 1050 725 4087 2 25 75 725 39» 1390 4195 990 500 ÎOO 2135 255 T 100 1695 100 1200 7 25 2180 100 200 7.50 400 375 302 235 400 825 1000 2000 Revit k pr $ 20 V* R Nod well 400 R Little A $ 18 Km h man $\t7 Rval Bank $ 77 4 Saiada Salaria t Sa.vvette Shaw Ind Seven Art Shell Oil shell I pr Shell 1 wt 650 Shullv* 455 Silverwd A $134* Simpson* $ 34 Slater Steel $10 Southam $ 33 Stedman Steel Can Tamblyn Texaco TT Ta iler* Tr Dm Bk T Fin A Tr C Pl Trans-Mt l n Gas l Corp B Yendomat V ie G Tr Vulcan Walk GW Wat Equip $ 9H 260 270 w 5 $ B3 4 S 17 * S 25 U * 15»* S 20 » S 20 $ 51 $15 VA $ S3H % 13\u2018 * $ 28 * $ 14** $ 21H S 27 390 $ 14»» 440 S 5714 490 Webb Knp Westcoast $ Wcoast vt Westeel W Cap w W Pacific W e*t»n A \u2019Aeaton R W est A w W ood Alex 260 Wdwd A 450 Zenith 500 75 14 »A S 13H $ M $ 21 $ 18 * 18»» $ 21 * « $ 10 20 4 400 IR Hn 76 G 9H 255 260 5 B'* un 25% 650 455 134* 34 H 10 33 Î5»4 20*» 20 51 15 63* 13 28 N, 14\tVH 21 U 27 390 14 VA 440 57* 490 73 14 VA DH 13 21 18 18'* 21* 10 t 260 435 493 20\tï 400 IR -?» 260 265 8 H 1\u201c'% 25-'.* 650 455 13*% 34 10 33 15 * 20»% 20 51 15»A «:d» 13 28 n 14** 2D* 21 390 14-a 440 57 490 73 HH 1.3 H 13 21 18 18'?21»* 10*4 26'\u2019 440 300 3000 E Am phi 1,300 East Mal 1050 East $it 1000 Elder 10500 El Sol 10500 Eurêka 500 Faraday $500 Frneoeb r liHHH) Gaitwin 320 Gece Min i 2640 Giant Y ! .500 Glen t ran 3000C.F Minin 5(H) Gold ray 1000 Grandroy 2-575 G rendue 820 Gunnar 1000 Har Min 5(H) Hastings 8000 H of Lake* 5500 Headway 7200 Hog h Bell 490 Hollinger 140 Howev 530 llud Bay 8200 Dish Cop 10000 Iso 8500 Jacobus 19000 Jaye Expl 19000 Jellicoe 7000 Joburfce 2000 Joliet 2.500 Jon smith lfHH) Joute! 6700 Keelev F 99600 KenvtHe 877 Kerr Add 6500 Kirk Town 80()n Knpan 525 Lab Min 7 220 227 *9 156 13 29 12* 6* A 16 24 161A 390 880 9 86 16 19 6» a 280 I 28** 415 * 56 M* 31 VA 83 2 PA 18 54A 12 22 13 130 41 1.3* A 680 26 17 30\tU PETROLES All An* Rox U D 200 Bail pr î 100 Cal Ed Î 1000 Camerinft 150 CK Pete 1500 C Delhi 325 Cdn Dev 1100 C Ex Ga* 3500 C High 3189 Cent Del 8166 C Dragon 1000 C East Cr 1000 C Mic Mar-200 Dev Pal 500 Du van 500 Dynamic 2800 Fargo 100 Fr Pet pr 1075 Glacier 100 Gr Plains 500 Gridoil *130 Home A 220 Home R 282 HBOC 1000 Lon Point 250 Medal 1500 Mtdcon 700 Nat Pet 2000 N ( ont 8500 N Davies 40000 Northcal 500 NC Oils 1000 Ok ait a 2000 Petrol 11200 Place 2100 Provo Gas 7000 Quonto 100 Sarcee 60(H) South l 900 Tran* Can 3200 Triad Oil 17166 Inispher 9(H) t' Can so v 3700 I n Oils 350 W Deceit a 3236 Windfall lR'j 29 25» i 193* 215 390 375 440 100 22 750 10 61 445 65 10 19 225 290 IOC, SIIV2 3.3 $1P?$11 ^4 S14H 11 275 \u2022 Ï0 190 29 23 45 140 10'A 60 32 155 23 108 13 VA 80 170 39*4 163 131 119 36\u2019 i MINES 6050 Accra\tI» 200 Advocate 710 4600 Agnico\t3,3 7200 Akaiteho 67 12100 Anacon 28 1200 A Pitch Or 24 6000 Ansi I 3500 A Arcadia 50 100 A(I C Cop 101 125000 Anmvi 400 Aunnr 7000 Bankfield 1000 Barex 7C.ro Ba^e Mets 5 :2,50 B-Duq 2950 Bet him 2000 Bevcon 18000 Bibis 8000 Black Bay 2100 Bouzan 200 Buff Ank 2000 Buff RL 5350 Camp Chi 1000 C Tung 18133 C Astoria 26500 C Ai.nral 6500 Candor#* 3500 Captain 350 C'assiar $ 500 Cavzor 15.8500 ChesKirk 4500 Chesler 1000 Chib Ka.v 14000 Chimo 700 Coch Will 1000 Coniaur 10000 Con-Key 32433 C Bellek 1850 C Discov 500 C Fen 1600 ( Haiti 1600 C Marcus 6700 C Mogul .3500 C Morrison 800 c Mosher 2333 Con Negus IOOOO Cons Que 2500 C Red Pop 8833 Con Shaw 103 Con west 300 ( op (orp 131457 Cop Man 1075 Coulee 2300 Cow ich 105 Craigmt 7000 Croinor 5000 Crow pat 356313 Cusco 5000 Dae ring 5000 D*Aragon 2500 De Cour 33700 Deer Horn 2033 D Kldona 7500 Delhi Pac 684 Dertijion 500 Dick ns n 225 Dome 1000 Donalda 2500 Dura in e 7 343 22-a 54 8 37 500 8 21 12 VA 47 225 6 425 110 12\u2018A 14\u2018A 10 11 $ un 35 10\tVA 17VA 14 73 440 28» A 11 10 80 14* A 24 122 124 40 203 17 VA 107 10».A 41 455 1R 20 82 119 $17 4 16*-> 1.21a 34 W 11 17 6 VA 63 8 56 $12 490 $28 A* 9 23 18' A 29 25 «% 19»* 215 390 370 440 100 22 740 9'-3 61 445 65 10 19 225 290 10Vx 11 *A 33 UH 11 % 14*« 11 275 80 190 27 22* A 44 140 10»2 59 50 153 21 108 13 VA 80 166 39 160 127 119 36 45 7J0 57 63 25 24 9 46 JOI 7 345 22 54 8 34 485 8 20 12 47 220 6 ',10 110 12 13\u2018A to 10VA 11» 4 8\tVA 17» A 14 70 4.'50 28» A 11 9» A 80 14\u2018A 23 120 118 39 203 17'A 104 10'A 39 455 18 17 32 115 mi 15 12 30 10'A 17 6' A 60 8 34 UH 490 28 H 9 22 VA 18»A 29 25 Va 19»* 215 390 370 440 100 22 740 10 61 445 65 10 19 225 290 10» 3 un 33 1PA I\t1 -»4 147* II 275 30 190 29 22* A 44 140 10lA 60 50 153 21» * 108 13» 2 80 170 39 163 127 119 36» ï 49 710 57 64 251 a 24 9 46 101 ^ 845 22 54 8 86 495 8 21 12'A 47 220 6 410 110 12 14» A 10 11 11\tA 35 8 A 17»a 14 72 480 28» A 11 10 80 14 * 2:1 120 124 39 203 17'A 105 10» A 39 455 18 17 82 119 17' A 15* A 12\tH 11 17 m 62 8 34 IPs 490 28 1 h 9 22 n 1>;H) L Dufault 665 500 Lake Ling 8 16500 L Osu\t21\t*\t3 300 L Shore 215 100 Lamaque 375 500 La tig is 38,500 Latin Am looo Leitch 3500 Lencourt 750 Lib Ore 1500 LL Lac 3700 Lora do 3000 l.vndhst 7.15 Macatwa 3500 Madsen 500 51ajt ran» 1100 Manoka MS 2000 MaraJgn 1800 Marchant 3500 Maritime 5000 Martin 788 Mattgmi 49(H) Maybrun rl40 McIntyre $ 1200 Me Ken 10500 Me Mar 10500 McMar 2000 Me Wat 2700 Mentor 1400 Merrill 4CO0 Mid rim 14(HH) Min-4)re 3000 Mt Wright 6150 Murray M 28000 Nama Cr 8850 Nat Expl 6000 Nealo 12 5000 New- A leer 10800 New Ath 500 New Bui 500 New Cal 100 Newronex 4000 N Goldvue 5800 New Ho sen 150 2000 Nw Jason $\t7 10500 New lund 500 N Mylama 7500 Newnor 199288 N Senator 2500 Nickel MS 900 Nick Ri 8100 Nor be an 2500 Norlartie 400 Norme», al 4000 Norpax 5000 No rie x 725 Nopeate 3000 N Gold< rt 5700 \\ Rank 5275 Nor Bord 100 North Can 1000 O'Learv 600 Opemiska 300 Orphan 4000 Grenada 51X50 Osiskn 7000 Paramaq 1263 Patino 0500 Pax In» 3500 Pay mas» 1000 Pee Expl 5500 Peerless 4200 Perron 1052 Pick Crow 1025 Pros Air 133300 Purdcx 2000 Qunton 200 Qeumont ! 4100 Radinre 2100 Raglan 7500 nayrock 1000 Realm 100 Renabie 2014 Rio Alg 3900 Rfx Athab 2500 Rock Wit 4000 Sami Riv 1735 Salem 1500 Satellite 1420 Sherritt 13500 Silvmaq 41900 Sil Miller 500 s,} stand 5600 Siscoc 7500 Starratt 3080 Steep R 3000 Sturgeon 2000 Sunburst 1260 Tec k-H 500 Temag 35400 Territory 1500 Thom L.2500 Torment 2000 Towac 110250 Tribag 4500 Trin Chib 400 t n Keno 1000 U Macfie 3000 I n Fort 500 I pp Can 3000 Vandoo 2600 V-'auze 3000 Vespar 2100 V in lam 3000 Weedon 500 Werner 1500 W Malar 3(X>0 W Beaver 3000 Wiltsev 4500 Vt inch 750 Wr Haig 1670 Yk Bear 1000 Young HG 1000 Yukeno 500 Yukon 3500 Zenmae\t23 41300 Zulapa\t41 Virement total; 2.HO8.0O0- 35 81 156 8 $ 18 155 151 9 310 223 5( A 17 n 8* A 114 38 64 805 10 50 Vi 21 n 10 10 2-5 30 9 47 115 16 5\u2018A 12 5 48 51A 24 'A 455 5 VA 18 17 13 30 20 15» A 32 14 300 10 34» A 890 30 185 12 720 241 121 1 220 225 97 H 1*M 156 12M 8 28» 12 \u2022 13 V 24 l#$p 380 S80 9 86 16 18» 6 V 275 28 415 56 31 74 21 16» A sn 11 22 13 130 40 13 675 25\tn 17 30 * 660 8 21 215 375 35 30 136 TVA 18 155 147 9 310 228 5» 2 un 8»^ 111 38 64 800 on 50 U 27 n 9».A 9H 24»>a 52 37 8^2 43 110 15 5» A 12 5 4) 5 Va 24 -i 455 5» 2 150 7 17 17 13 27 29 15'2 31 14 300 10 3fi*i 27 32 28 183 11 710 244 12 7 220 225 156 13 8 28 » * 12'« nn 15»^ 24 1«*% 390 880 9 86 16 19 ¦ 280 164% 5 * 12 22 13 130 tJ 13'A 68V1 26» 2 !fl 30'* 660 8 21 215 375 35 30» A 136 8 18 153 117 9 310 22] 17» A 111 * .38 64 805 9»A 50'* 27»% 10 to 25 28 12 713 22 12 12 27 12 V% .33 75 un 13» 3 s n 48* A 64 86 10 190 $ 14 M» 23» % 16 5 28 15 2-86 23 37 84 133 9» a 480 27 12 183 70 16 fil 21 9'4 k $4 25 les 100 4lres, Hausse de la production des produits de béton La production de briques rie béton malaxé a été supérieure en avril et en janvier-avril a celle d'un an plus tôt, tandis que celle de moellons de béton (sauf ceux de cheminée t, tout agrégat, el de tuyaux de drainage, d'égout, de conduites d'eau et de carreaux a ponceau a été inférieure au cours du mois et supérieure durant les quatre mois Vbiri les chiffres d'avril : briques.R,MO.245 (2.451,900 un an plus tôt ?; moellons, 11,544,-142 l 12,877,141), La Commission des Tarifs rejeffe une deuxième plainte WASHINGTON (AFP' \u2014 La Commission ries tarifs douaniers des Etats-Unis a conclu hier son enquête sur les importations de fil a acier en provenance d'Allemagne en décidant qu'elles ne portaient pas prejudice a l'industrie américaine.Cette décision fait suite a une décision identique annoncée il y a deux jours en ce qui concerne les importations de fils d acier provenant rie Belgique et de Luxembourg. 48/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 JUIN 1963 ; ¦¦¦¦¦¦ pa».mmàmÈ WÊlZMËmm VISITEUR INATTENDU \u2014 Des milliers de Québécois ont reçu de la visite au cours de la journée de la St-Jean-Baptiste, mais celle qu\u2019a reçue M.Henri I^alonde, du Bas-de-ia-Rivière, à St-Polvcarpe, était plutôt inattendue.Les visiteurs se sont introduits un peu trop bruyamment dans la maison.Il était 3 b.hier après-midi, et tout était calme, quand un conducteur a eu la malencontreuse idée de perdre la maîtrise de son véhicule avec le résultat que l\u2019on peut voir ci-haut.Même si les dommages sont considérables, le conducteur s\u2019en est tiré avec seulement quelques égratignures.11 s\u2019agit de M.Rodolphe Daoust, âgé de 56 ans, de St-Polycarpe.Tournoi de golf du club St-Denis L* tournoi de golf Annuel du club St-Denis sera disputé demain au club de golf Laval-sur-le-Lac.Ce tournoi sera présidé par Guy Lanctôt.Voici la liste des heures de depart : V50 \u2014 M.Courtois \u2014 P Courtois \u2014 J, Savignac \u2014 Gérard Elie.10.00 \u2014 P.J.T.Stephenson \u2014 P, Dionnt \u2014 T remblay.\tJ.A, Riendeau\t\u2014 P E.10:01 \u2014\tR.Bédard \u2014 L.\tGosselin \u2014 J, C.Martel.\t\t 10:14 \u2014\tM.Bourgie \u2014 A St*\t Amour \u2014 naudt.\tA.Goulet \u2014 J.\tJ Pâte- 10 74 \u2014\tJ.A.Larocque \u2014 A.La-\t rocque \u2014\tJ.Raskin \u2014 L.\tGenet.10:32 \u2014\tJ E.Lalonde\t\u2014 F.R.laflèche \u2014 F.B Clarke \u2014 J.H.Huderdeau.10:40 \u2014 R.Gingras \u2014 G Gin-gras \u2014 t.J.Crevier \u2014 J.P.Pré ?ontaint.10:48 \u2014 R.Morcel \u2014 J.C.Asse« lin \u2014.R, Courtois \u2014 A Lamarre.10.54 \u2014 Z, LesPérance \u2014 R.Lepage \u2014 A.O.Valois \u2014 J.E.lagace.11.02 \u2014 G.A.Gratton Guv Lanctôt \u2014 R.R, Duquette \u2014 J, Brouillet.11.10 \u2014 P.Raradis \u2014 G Lamarche \u2014 D, Labrecque \u2014 P.Nadeau.11.18 \u2014 J.-J.Décarit \u2014 J.Ste-Marie \u2014 L.Lafortune \u2014 R.La-verdure.11.24\t\u2014> R, T.Armand Roger Archambault \u2014 J.P.St-Arnaud l Lacroix 11.34 \u2014 J.Bumbrav \u2014 G.Clermont \u2014.R.Duranleau \u2014 JM.Chrétien.11.42 \u2014 PH, Desrosier* \u2014 R.Soucy \u2014 J Gauthier \u2014« JA.Lalonde, 11.50 \u2014 PO Brassard \u2014 E.l.Dansereau \u2014 Jacques Dansereau \u2014 C Hébert.11.58 \u2014 JG.Lefebvre \u2014 C.Choiette \u2014 A.Préfontaine \u2014 H.Gutknecht, 12 06 \u2014 A Frigon \u2014 J.J, Oes-lardins \u2014 JP.Carrière \u2014 JA.Leduc.12.12 \u2014 PE Poulin \u2014 A Lamothe \u2014 S C.Bicklev \u2014 Luc Cloutier.1218 \u2014 M.Gautier \u2014 P Vét.na \u2014\tJ.-C.D Auteuil \u2014 R.Barrière.12 24 \u2014 J -P Dubuc \u2014 R Leblond \u2014\tThéo Legault \u2014 A.Lauzon.12.30 \u2014 R.Martel \u2014 F Picard ~~ H.M, Caron \u2014 Guy Lefaivre.12.38 J.-E Hébert \u2014 Maurice Brlsebois \u2014 P A, Côté \u2014 R.Le-veillé.12.44 \u2014 Guy Rolland \u2014 G.Champagne LM.Edwards \u2014 JB.langevin.12.52 \u2014 Rosaire Archambault \u2014 H.Belzile \u2014 Chs.Doucet \u2014 A Couturier.1 00 H.Bélanger \u2014 P.Girouard \u2014\tGuy Corbeil \u2014 Chs.Guy Paré.1 08 \u2014 R Ouimet \u2014 H.Ouimet \u2014\tP P.Oe la Bruère \u2014 Léo Bermer.114 \u2014 J A St-Pierre \u2014 E.Frous- tey \u2014 E.Gagnon \u2014 C Musv 1.24\t\u2014 M Pinsonnault \u2014 LA.Lapointe \u2014 R.Newell \u2014 R.Boucher 1.32 \u2014 J P.Lavallée \u2014 B Benoit \u2014\tU Barrette \u2014 R, Matte.1 40 \u2014- J P.Elit \u2014 J M.Morin \u2014\tJ.Lamontagne \u2014 J.Guy Gau-vrtau.1 48 \u2014 A Latreille \u2014 René Dansereau \u2014 Jean Oansereau \u2014 G.Lefebvre AVIS est par le* présentes donne que.con-j formément à l\u2019article 1571d du code civil, il a été enregistré au bureau d'enregistrement de Montréal le 11 juin 1953.sous le no 1677090.un con trat de vente et transport par Robert Gray Inc, à The Bank of Nova Scotia de toutes ses créances et comptes aux lures, actuels et futurs Montreal, le J3 juin 1963 The Bank of Nova Scotia, AVIS 1\t54 \u2014 L.Rousseau \u2014 G.Garneau \u2014\tM Spino \u2014 Théo.Laurin.2,04 \u2014 a Gratton \u2014 L.Lauzon \u2014\tG Dufresne 2.12 \u2014 J J.Denis \u2014 G L Charron \u2014\tJP Valade \u2014 M.Denis.2\t20 \u2014 H P Lemay \u2014 Léo Lavoie \u2014\tJ Duhamel \u2014 F Guav.2:26 \u2014 C B Charron \u2014 J D Mac donel) \u2014 J.Raoul Bourassa \u2014 G.Plourde.2 32 \u2014 W Broufllette \u2014 G Sau riol \u2014 JR.Robillard \u2014 Gilles Hébert.2 38 \u2014 I V, Dufresne \u2014 M.Ger* vais \u2014 R.Valois \u2014 A Laplante 2.44 \u2014 R Lavoie \u2014 G A.Hart \u2014.M.Faribault \u2014 L.Letendre.2.50 \u2014 M, David \u2014 R, Langevin \u2014\tB D, Leprohon \u2014 J.Vadboncoeur.2 58 \u2014 A.Ptziagalii \u2014 F J.La- Brosse \u2014 L.Girouard.Don Zimmer, aux Sénateurs LOS ANGELES.tUPD \u2014 Don Zimmer, un tétéran de plusieurs saisons dans les Majeures.es*, devenu la propriété des Sénateurs de Washington où il va rejoindre son ancien coéquipier avec ies Dodgers de Brooklyn puis de Los Angeles, Gil Hodges, le nouveau pilote des Sénateurs.Zimmer commencé la raison dans l\u2019uniforme des Dodgers.La carrière de Zimmer en a été une do frustration.A son arrivée dans les Majeures, avec les Dodgers, il a été utilisé principalement comme remplaçant à l\u2019occasion de Pee Wee Reese, Lorsque celui-ci a pris sa retraite, son poste a été accordé à Maury Wills et Zimmer s'est trouvé le bec à l\u2019eau.C\u2019est alors qu\u2019il a été échange aux Cubs de Chicago, en i960, en retour de Ron Perra-noski.Ensuite, ii a endossé l\u2019uniforme des Reds de Cincinnati avant de retourner aux Dodgers.Buzzie Bavasi, directeur gérant du Los Angeles, a cru que Zimmer donnerait un peu plus de vie aux Dodgers.Mais Don n'a conservé qu\u2019une moyenne de .217 au bâton, ce qui serait nettement inférieur a un Dodger, Hodges, qui n\u2019a pas pu remonter ,e moral des Sénateurs depuis qu'il en a la charge, espère que Zimmer sera un général au sein de ses forces haletantes.Gilles Leclerc dans le deuil Gilles Leclerc, un champion des sauts de barils est en deuil de sa mère, Mme Alfred | Leclerc, morte à l\u2019âge de 52 ans.Elle laisse dans le deuil, son mari, sa fille Jocelyne et i ses fils Jean-Claude et Gilles.| La dépouille mortelle est expo-| sée a 1350 rue Beaubien, Les ! funérailles seront chantee jeu-j di en l'église St-Vincent-Ferrier.Journée de golf de la P.Q.G.A.l\u2019ne journée de golf organisée par ie P.Q.G.A.aura lieu demain sur les links du club de golf Rcsemere et réunira lût des bons amateurs de la province de Québec.Les golfeurs sont requis de se faire accompagner d'un cadet s\u2019ils désirent que quelqu\u2019un porte leurs bâtons.Voici la liste des heures rie départ : 8:30 \u2014 John Laurte, (Bonnie.) / Guv Hotte (Ste-D,); J.Timmins, «Las.)/ E.Bachner, (Went).8 38 \u2014 Tom Butler, «Ste D.) ; Ed Oubiel, (Raw.)/ Gerry Decoste, (Las.); J.Lecavalier, (Rose), 8\t46 \u2014 J.-L.Lalonde, (Las.) : Ray Delisle, (Mun.) ; R.Faitlace, «Bouch); E.Faubert, «Went.).8:54 \u2014 G.Laçasse, (Las.) ; R.Lemire, Went.); Dave Kaufman, (Raw.) ; H.Briard, (Mun.).9\t02\t\u2014 G Arbic, (Lach.) / G.Lefebvre, (Las.)/ C.Sarrazin, (Mun.)/ J.-P.Durant, (Belle1.9:10 \u2014 René Coulombe, (Mun.)/ M.Parisien, «Belle.) ; Lawrie Gibbons, (St.S.) z A, Hughes, (LorrJ.9 18 \u2014 H Grant, «St.S.)/ Ed Faillace, «Bouch.)/ Geo, Dufresne, (Aniou) ; J.Greenshields, «Whit.».9 26 \u2014 Elliot Godel, (E.R.) ; Les Biddie, (Kan.); Bob Golf man, (Hills); Dennis Good, (Rose).9:34 \u2014 Moe Barrons, (Went.) ; C.E Poirier, (Aniou> ; J.P.Seguin, «Whit.) ; Robert Burge, (Rose).9:42 \u2014 S.Davis, (Whit.) ; Andy Snee, (Rose.)/ G.8 McCarthy, (Marl.)?R.C.Mackenzie, (Went.).9\t50 \u2014 J Lauzon, (Rose.); A.Brunet, (Went.) ; R.Lachapelle, (Mun.)/ C.Michaud, (Las.).9.58\t\u2014 M.Pépin, (Lorr.) ?F.Legere, (Went.) ; H.Couillard, 'St.J.)/ Gilles Belhumeur, (G.St-P.).10:06 \u2014 J.Gammon, (Went.); R, Charbonneau, (St.S.) ; Arthur Roch, (Lorr.) ; L Barbeau, (Anjou).10:14 \u2014 C, Roch, (Lorr.) / Anatole Vinette, (Anjou)/ Rosario De-lisle, (Mun.)/ L A.Lebeau, tBouch.).10:30 \u2014 Jacques Nols, (Mun.) ; M.Lacoste, «Bel.); R.Robidoux, ; A.Vinette, «Whit); D F.McLaren, (Went) ; E.Berish, (Hills.).12:46 \u2014 Ray Enright, (G.St.P.) / G A Pelletier, Mun.), R.Orr, (Went.); Les Leopold, (E.R.).1:02 \u2014 Tom Treschak, (Bonnie); M Boisvert, (Ki-8-eb) ; H Matte, (Mun.) ; Jean Bernard, (Lorr.).1:10 \u2014 George Cross, (Belle.)/ André Burns, (Mun.) ; John Shpet ko, (Went.) ; Roger Faille, «Bel.).1:18\t\u2014\tS.Webster,\t(Went);\tG.Anderson, «Whit.); J.Jelinek, (Lach.); R Fortier, (Bel.).126\t\u2014\tPaul Notar.\t(Lach.);\tH Bovell, «Whit.); Keith Tannahill, «Mari.)\t; G Brisebois,\t«Bel-).1:34\t\u2014\tG.Zinniger,\t(Buck.);\tK.Cuthbert, (Bel); Claude Clement, (Valley.) ; Ernie Barrie, (Raw.).1:42 \u2014 Don Davidson, (Chaud.) / R M.McGrath, (Beac,); Gordon Le Riche, «Sum.) ; Louis Michaud, (Isles) 1:50 \u2014 F Murphy, (Las.); Glen Seeley, (Riv.) ; Gordon Linn, (Rose); Allan Fletcher, (Dor.).1:58 \u2014 J Elliot, (Chaud.); Norman Pearl, (Cowans) ; John McKea-tlng, (Bel); J.Nickson, (Beac.).2.14 \u2014 Bill Munden, (Las); N.Bourgie, (Sum.) ; R a v Marshall, (Rose.) ; J.C.Shaar.(Whit.).2:22 \u2014 Gaétan Adam, (Bel.); André Morin, (Rose.) ; Jean Lauze, (Ste.OJ ; A.Leblanc, (Whit.) 2:30 \u2014 C.Lecavalier, (Ste.D.) ; René Pilon, Rover, ie 23 juin 196J, est de a Montréal le 23 juin.Elle laisse dans le deuil ses fils : Adrien.Arthur.Paul et Lucien; ses filles : Mme Paul Therreault et Paul Plante, Ses frères, MM.Joseph et Arthur Lafrenière ainsi que de nombreux petits enfants.La dépouille est exposée au 5359 llième avenue à Rosemont, et les funérailles auront lieu mercredi a 10 h.30.St-Edouard ou le service sera célébré » APiij trfmri av id«.\ta à 9 hrs et de là au cimetière rie LA^;T*Î,EM>!L^Y\tTT A Montréal, Je 23 juin 1963, à l\u2019âge de 93 ans.est décédée Rose-Anna Clément dit Lariviere, épouse en lères noces de Charles Larin et en 2cmes noces de feu Joseph Trem blay.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc 6520 rue St-Denis à 8 h.30 pour se rendre à l\u2019église Sts-Martyrs-Canadiens où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAVIGNE (Roméo) \u2014 A Montréal, le 24 juin 1963, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé Roméo La vigne, époux de feu Andrée Dehertogh.demeurant à 600 Aylwin.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Godin 10540 rue Papineau à 8 hrs 30 pour se rendre à l'église St Rédempteur ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont Priés d'y assister sans autre invitation.A Montréal, le 25 juin 1963.à l\u2019âge de 58 ans.est décédé René Martin, époux de Blanche Perron, demeurant à 234 Deli-nelle.Les funérailles auront lieu samedi le 29 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4305, rue Notre-Dame Ouest pour se rendre à l\u2019église St-Zotique où le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MORNEAU (Ernest) \u2014 A Montréal, le 23 juin 1963, à l*àge de 59 ans, est décédé Ernest Moineau, époux d\u2019Elianne Boucher, demeurant au 1504 Dezery.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltee 3198 rue Ontario Est pour se rendre à l\u2019église Nativité d\u2019Hochelaga où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de F Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PAGE (Thérèse) \u2014 A Montréal, le 25 juin 1963, est décédée Thérèse Bastien, épouse de Henri Page, mère de Gilles et de Mme O.Pufort (Hélène), demeurant à 10,155 Hamel.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.1415, rue Fleury Est à 8 hres 45, pour se rendre à l\u2019église St-Paul de la Croix, ou le service sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière de Laval Ouest, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.juin 1963, à l\u2019âge de 38 ans.est décédé Louis Simons, époux de Clémente Depreter Les funérailles auront beu mercredi le 26 couranl.Le convoj funèbre partira de I» résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis à 8 h.45 pour se rendre à l'église St Edouard où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parent» et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.THIBAULT (Armand) \u2014 A Outremer.», le 24 juin 1963, a l'âpe de 68 ans, est décédé Armand Thibault, époux de Louise Stebenne, père de Jean-Gu.v.\tdemeurant\tau\t788 A\tBloom- field Les funérailles auront beu jeudi\tle 27 courant.1^\tconvoi funebre partira des salon» J S.Vallée Ltée 5310 Ave\tdu\tParc à 8 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église Ste-Marieleine d\u2019Outremont.ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de\tla\tsépulture Pa- rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.URBAIN «Egtéphire) \u2014 A Montreal, le 22 juin 1963 à l\u2019âge de 84 an* est décédé Egléphire Léger, épouse de Alphée Urbain, mère de Roméo d\u2019Antoine, de Maurice, de Claude, de Mme A.Baillargeon «Marthe), de Mme M.Dulude «Thérèse) de Mme J.Dury (Liliane), demeurant à 10,150 Papineau.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc., 1415, rue Fleury Est.à 9 h.45 pour se rendre à l\u2019eglise St-Paul de la Croix où le service sera célébré à 10 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d\u2019v assister sans autre invitation.LECLERC (Brigitte) \u2014 A Montréal, le 24 juin 1963.à l\u2019âge de 52 ans.10 mois, est décédée Brigitte Lamarche.épouse d\u2019Alfred Leclerc, de meurant nu 8122 Bern Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des *alons Orner Duquette Inc.1350 rue Beaubien Est à 9 hrs pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-Ferrier où le service sera célébré à 9 hrs 30 et de là au cimetière de St-Esprit, Comté Montcalm, lieu de la sépulture où un libera sera chante.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi tation.DUBOIS (Donald) \u2014 A Montréal, le 20 juin 1963.à l\u2019âge de 63 ans.est décédé Donald Dubois, époux en 1ère noces de Jeanne Downs et en 2ème noces de feu Florence Char bonneau, demeurant au 1205 Rope-rey Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.Dubreuil, 6776 rue St Hubert » B hr, 30 pour «e rendre * VtfUmh m .\t\" ,\t.\t* parois,tai, de L Avenir.Comte} Drummond, ou le service aéra célém bré k U h,, et de là au cimetiere du\t\\JDJlS £ GLADS'S in memonam oqc» Gaston et Claudette Gravel, premier anniversaire.Parents, amis, ne les oubliez pas dans vos prières.Mme Eva Gravel,pi PAIEMENT (Irène) \u2014 A Montréal, le 25 juin 1963, à l\u2019âge de 52 ans est décédée Mme veuve Edouard Paiement née Irène St-Amand.demeurant à 2382 Chambly.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons E Rajotte-3635 rue Hoohelaga pour se rendre à l\u2019église Ste-Jeanne D'Arc où le service sera célèbre et; de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de i la sépulture.Parents et amis sont, priés d\u2019y assister sans autre invita tion.\t- , , , I PATENAUDE (Annie) \u2014 A Montreal, le 23 juin 1963, à l'âge de 81 ans, est décédé Mme veuve Basile Patenaude.(de la Laiterie Rosemont Inc ) née Annie Lafrenière, demeurant au 2599 rue Holt, mère d\u2019Adrien, Ger-; maine (Mme P.Terreault).Arthur, Paul, Jeanne «Mme J P.Plante) et Lucien.Les funérailles auront beu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5359, lie Ave, Rosemont à 10 h 10 pour se rendre à l\u2019église Ste-Gemma où le service sera célébré à 10 h.30 et de là au cimetière de l\u2019Est, beu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement rue Holt et 5e Ave à 10 h.15.VERMETTE «Marie-Anne) \u2014 A Haw kesbury, le 24 juin 1963 à 1 âge de 73 ans est décédée Mme Wilfrid Vermette.née Marie-Anne Marier Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Noël Limitée 416 rue McGill à Hawkesbury à 9 h.15 pour se rendre à l'eglise.St-Alphonse-de Liguori ou le service sera célébré à 9 h.30 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invita tion.PHARAND (Blanche) \u2014 A Montréal, le 22 juin 1963, est décédé Mlle Blanche Pharand.fille de feu Elie Pharand et de feue Flora Campeau, soeur du Révérend Père Paul-Marie Pharand, Dominicain.Les funérailles auront beu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des calons Georges Vandelac Ltée 4340 rue St-Denia à 8 h.45 pour se rendre â l\u2019église St-Jean-Baptiste où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de St-Clet, comté Soulanges, lieu de la sépulture.Parents et amia sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ni !!!!!!«! 3033 e.SH ER même endroit, lieu de la sepulture.} Parents et amis sont priés d\u2019y assis- kayem ter sans autre invitation.Rita et Jean sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019une soeur à Sandra et Marc, 7 livres 10 on ces.le 21 juin, à l\u2019hôpital Royal Victoria.,\u2018dco Mme veuve Candide Dufresne née Naliva Barbeau, de St Hilaire, mère de Georges.Bernard, Andre.Jean.Gilberte, Fernande (Mme Jean Paul Deachateletc).Les funé-\t^\t_ railles auront lieu jeudi le 27 cou\t\\r\\ * r\\ & O\tC* r* Fv-, O > rant.Le convoi funebre partira du\tLa\tu salon Rose de l\u2019Hôtel Dieu de Montréal MAIL HOT \u2014 Le 28 juin, à 8 h.30 rue St Urbain\ti à l\u2019église .Ste-Bcrnadette.coin Bé I 8 hrs 45 pour se rendre a l'église langer et 15e av.Rosemont, sera service St-Viateur d'Outremont, où le ser vice sera célébré a 9 br» 30 et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.beu de la sépulture Parents et ami* sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.Direction j Urgel Bourgie Liée chantée une messe anniversaire pour le repos de l\u2019âme de Mme Alphonse Mailhot, née Antoinette Croteau- et a une autre paroisse.St-Mathia».coin Adam et Orléan* a 7 h.30.Parents et amis sont pries dj assister.OMS MONTAGNI SHERBROOKE Ktnns "]