La presse, 27 juin 1963, jeudi 27 juin 1963

[" WfmSSSsmœ »ggK mmmm Montréal, jeudi 27 juin 1963 / saint Ladislas, roi, ssssr; / ¦ i: ¦¦¦+*.?.£ * \u2022 Mifi ppü ®?,?p «« INCENDIE DANS LE PORT LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE .EDITION MÉTROPOLITAINE y.'.:\tbflç***SVw&v:V- lip ¦ \u2022 .^#W; .:\t'-V imii siâîM » Ww$$P Sri.2?K'.'vv-litiquc n'apparaisse dans le champ de ['enseignement.On a signalé aussi un \"danger d'étatisation\".325e anniversaire de la prise de possession de file Jésus demi-échec \u201cNous Charles Hnnult de Montrnngny.Chevalier de l'or-dre St Jean de Jérusalem, Lieutenant pour sa Majesté en toute l'estendue du fleure St Laurent de la Nouvelle France mirant un viandrmcnt ensuite d'une concession faite par Messieurs de la compagnie de la Nouvelle France d'une Isic nommée isle Jesus (jusque là nommée isle Montma-gny), en date du quinzième jour de Janvier mil six cens trente six, signée Lamy au proffict des Itévirens Pères Jéi uites de la Nouvelle France.Nous sommes transportés le neufiesme aoust mil six cens trente huict, dans la dite isle Jésus.pour servir de témoing et marque de prise de poscssioit dont, et du tout ce que dessus le dit Sieur Trr-cet au dit nom a requis acte à luy octroyé \" dernier a dé élu à la présidence lors d> s élections tenurs ou début de la icmaine.M.Séraphin Ouimet, de Sic-Rose, un arpenteur-géomètre qui a fait beaucoup de recherche sur l'histoire de Pile Jésus, a été élu vice-president.M.Gérard Laurendeau.journaliste au \"Devoir\", a dé nommé secrétaire ; M.José Limoges, de la Corporation interurbaine, trésorier : M Raymond Denauit.de la Société canadienne du microfilm, archiviste-publiciste ; MM.Florent Bélanger et Roger Levasseur.toUS deux instituteurs, ont été nommés conseillers.La Société historique se propose de découvrir et do restaurer les endroits historiques afin do les metlrc en valeur pour l'Exposition universelle de Pitié D importantes révélations doivent être» faites le 11 août Cet extrait d\u2019un document signé au fort des Trois-Rivières, le 16 août 1638, constitue l'ado officiel qui marque Ja prise de possession d\" Pile Jesus par la communauté ii'-s Jésuites et.le début do la colonisation sur ce territoire.L\u2018événement ma commémoré pour la première fois cette année, le dimanche 11 août, a l'occasion du 32üe anniversaire, A cette occasion, le cardinal Paul-Emile Léger célébrera une messe solennelle à Pendrml même où fut célébrée la première cérémonie religieuse, sur le bord de la rivière, ,i St-Fran-çois-de-Sales.Les célébrations seront, organisées par la Société historique de Pile Jésus, organisme nouvellement formé.Cette société a été mise sur pied grâce au travail d'un historien de la région, M, Joseph neliefietir.Ce QUEBEC.(PC) \u2014 I/assem-blée législative a adopte à l'unanimité, mercredi, une motion de l'Union nationale condamnant le projet de loi d'Ottawa destiné a créer un fonds de prêts aux municipalités.Le projet do loi fédéral, déjà adopté, en première lecture pâlies Communes, prévoit la création d\u2019un fonds de $400,000,000.La motion dit que le bill constitue \"une atteinte grave a la compétence exclusive et à l'autonomie de la province de Québec en matière d'institutions municipales\".Elle prie le gouvernement de la province d'étudier la possibilité d\u2019établir un système provincial de crédit municipal susceptible do faciliter les emprunts municipaux.Cette motion, adoptée hier après-midi, remplace une première résolution présentée mardi soir par l'Union nationale.Celle-ci avait été rejetée par les ministériels parce que sa rédaction en faisait une motion rie blâme contre le gouvernement Lesage.Le leader de l\u2019Opposition, M.Daniel Johnson, avait alors offert d'en soumettre une autre rédigée autrement et ce qui a été fait hier.conseils de l'OIT, à l\u2019exception (pour des raisons juridiques) des conférences internationales du travail, et la nomination d\u2019une commission d\u2019enquête sur les conditions de travail en Afrique du Sud.Résultats pratiques Sur le plan pratique, la conférence s'est attachée, en particulier, a la question du développement de l'assistance technique et sociale en faveur des Etats nouveaux.La conférence a également voté son budget, qui s\u2019élèvera a $16,388,799 pour 1964, et adopté un certain nombre de textes techniques sur l'usago de machines nécessitant des dispositifs de protection, le licenciement des employés, l'hygiène dans les locaux de travail et l'assurance contre la maladie et les accidents.GENEVE.(AFP) \u2014 La 47e conférence internationale du travail s'est clôturée hier dans le malaiso et par un demi-échec.Elle s'était ouverte le 5 juin avec la participation de 107 pays.Treize jours plus tard, ce chiffre était réduit à 66 patio départ de toutes les délégations africaines et arabes, en signe de protestation contre la présence d'une délégation sud- africaine.Dès lors, les débats devaient se poursuivre devant une salle à moitié vide.Cet incident a donné le ton aux débats, dans lesquels les anciennes oppositions entre employeurs et travailleurs se sont, effacées devant l'affrontement Est-Ouest sur les questions d'apartheid.Du côté américain, on a beaucoup parlé des incidents dont des étudiants africains auraient été victimes en URSS et dans d'autres pays communistes et des discriminations dont les travailleurs juifs seraient l'objet dans ces pays.Les délégations communistes, pour leur part, ont évoqué les incidents raciaux du sud des Etats-Unis et de la discrimination dont les travailleurs noirs font l'objet.Formule plus modérée Alors que de nombreux délégués avaient réclamé l'expulsion totale de l'Afrique du Sud, le directeur général rie l'OIT a pris une position plus modérée.M.Morse présentera demain quatre propositions au conseil d\u2019administration de l'OIT.M Morse recommande le renvoi au Conseil tic sécurité de l'ONU des résolutions demandant l'expulsion de l'Afrique du Sud de l'organisation, son départ immédiat de tous les DEMOCRATIE Il jugera que M.Lesage est devenu un autre Maurice Du.plexsis, nu il comprendra que le premier ministre, a décidé tin défendre les intérêts de sa province avant tout, qu'un chef de cette trempe n'a pas agi à la légère et que le Canada tout, entier pourrait fort bien avoir besoin de scs lumières.Mais à Québec, dans les milieux romiws au r complexités de lu chose politique, nu affirma que M.Lesage est obligé par la force des choses, de se plier aux exigences d'un vieil axiome québécois : l\u2019exercice du pouvoir a Québec est incompatible avec- les tendances profondément ccuLruli sa-trices du gouvernement central.Toutefois, M.Lesage reçoit l\u2019appui de quelques provinces anglaises à certaines de scs revendications.L\u2019Ontario et.le Manitoba ont exprd é l\u2019opinion que les revendications fiscale:! de Québec n'etaient pas déraisonnables.De toute façon., le premier ministre a pris parti.A l'As-scmblée législative, on se propose '.\u2022;:> $5» mmm ¦'¦ m'-di mm.; :.; -\u2022\u2022 r- ANALYSES D URIHES \\ ANALYSES DE SANG \\///.\tAn»ly»e»\t^2 *.\u2022 Jr /Ai\t___J-im ijf-i unnrs **** comprit®* GROSSESSE Trs» biologiqu' wtoh 36 heures Result*! test immunologique \"PSEGNOSTICON\" NOUVEAU !\t$000 des appareils à peinturer de tous genres pci/ la maison.l'in, dustrie et la construction.Aussi nombre d'autres outils tels que » sableuse, scie électrique, etc.RESULTATS 7 HEURES APRES RECEPTION DU SPECIMEN 9 i.m » 3 p m.dim.ncho e xceptô Positivité après 8 jours .de retard\tjK VENTE REPARATION PIECES VI.5-7251 Diverse» ;n problème, fiez à nos special GELINAS Compressors Inc 4845 ST-DENIS\tm » m q /N «a / ry STATIONNEMENT GRATUIT il V .8-UlOü a rnrr nu mat-acim\t**\t\u2022\tw w h.a m.à 6 h.p m.\u2014 Vendredi soir jusqu'à 8 h.\u2014 Samedi jusqu'à 6 h.Les Faits divers sont en page 15 ff#; «1 MM, \\AèÈt/ sSImIMo WêêMÊëj, TîîTtmii i*Vui~ii iiiiimn if t'ut ut tiBflci * LIBRAIRIES OiiZÙ S mxnopim fiE ' M\tt Kl ¦ MONTREAL, JEUDI 27 JUIN 1963 - 79e ANNEE - No 214 Drapeau el Saulnier n'ont pas réclamé la fêle de Bienvenu LA MAISON DU CALVET, habitée au 18c siècle par un gentilhomme du même nom, vient d\u2019être vendue à Ogilvy\u2019s, qui la rénovera.Les deux boutiques sises à sa droite, rue Bonsccours, à cent pieds de l\u2019église, feront place à un jardin.La maison Ogilvy\u2019s a fait cet achat en préparation au centenaire du magasin qui sera célébré en 1960.Photo Hotter SI-,lean, LA PRESSE Un magasin à rayons rénovera entièrement une maison historique par Jacques PIGEON Mystérieuse, habitée par un traître, selon ses compatriotes, la maison du Cal-vol, a l\u2019angle des rues Bon-secours el Saint-Paul, sera entièrement rénovée.Cette résidence construite au début du 18c siècle, donc une des plus vieilles rie Montréal, a été récemment achetée par la maison J.A.Ogilvy\u2019s.Le président de la société, M.Aird Nesbitt, sou- ligne que cet achat marque un premier pas vers la célébration d u centenaire ri'Ogylvy\u2019s, dont les manifestations auront lieu en 1966, L\u2019histoire de celle maison est entourée d\u2019un voile.On sait qu\u2019elle a appartenu à Pierre du Calvet (un sieur), gentilhomme don! la réputation laissait quelque peu à désirer (U.Ironie du sort, Pierre du Nous remplissons les prescriptions f/e s médecins oculistes VERRES CORNÉENS direct sur l\u2019oeil \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 c/îatdfei d ïcpaïatiowi ihRacette OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES 6528, ST-DENIS Téltphont» : CR.2-9572\tCR.2 9014 VISITE A DOMICILE SUR DEMANDE Usures tfaljoirts! \u2019* TOUS US JOURS: DE TO H.A.M.A 6 H.P.M.SOIRS: MAR., MERC., VEN., 7 It.P.M.- 9 H.P Calvet éf ait un \u201canti-bri-tish\" do la plus belle espèce.On rapporte qu'il était un traître, jouant sa comédie d\u2019ardent loyaliste d\u2019une part, mouchardant et portant provisions à l\u2019ennemie (les Américains) de l'autre.Il se rendit même à Paris où il rencontra l\u2019ambassadeur américain d'alors, le célèbre Benjamin Franklin, à qui il offrit ses services.Voir MAGASIN on page 10 Reprise, demain, de l'enquête sur l'Institut Prévost L\u2019enquête sur l\u2019Institut Albert-Prévost reprendra demain ses séances au Nouveau Palais de Justice, chambre 216 On se rappelle que l\u2019enquête sur l\u2019institution pour malades mentaux a été interrompue lorsque Mlles Charlotte Tassé et Bernadette Lépine, directrice et assistante-directrice d\u2019alors, ont demandé par l\u2019intermédiaire de leurs procureurs un bref de Quo Warranto, qui leur a d\u2019ailleurs été refusé par le juge Keiri.I n des commissaires M.Ecriras Mm ville a démissionné et a été remplacé par M.Roland Parentcau, économiste.L\u2019autre commissaire est M.Aristide Cousineau, financier.La commission est présidée par le juge André Régnier, de St-Jean.Jean-Paul Deschatefels OTTAWA.\u2014 C\u2019est mardi ou mercredi prochain, le 2 ou le 3 juillet.que serait prise la décision définitive sur le choix de Tile Ste-Héicnc comme emplacement de l\u2019Exposition.Voilà ce qu\u2019a annoncé un conflit de personnali- ce qu a annonce hier a Ottawa le ministre-tuteur de l\u2019exposition, M.Jean-Paul D csch a t e 1 e t s, qui venait d\u2019apprendre (pie le rapport des laboratoires Lasalle est maintenant prêt.Ce rapport, duquel dépend le choix de remplacement de l\u2019Exposition, porte sur l\u2019effet qu\u2019aurait le mouvement des glaces et des marées sur le port de Montréal si Tile Ste-llélène devait être fusionnée à Tile Ronde pour former Tile Notre-Dame.Hier, M.Deschalelcls communiquait avec tous les partis intéressés à l\u2019Exposition afin de déterminer la date de la réunion que tous attendent avec impatience.La veille, chez le premier ministre, Al.Descha-telels ainsi que MM.Drapeau et Saulnier s'étalent entretenus des responsabilités réciproques de Montréal et d\u2019Ottawa en ce qui concerne l\u2019Exposition.Affirmant qu'il n'a réellement été question que de ces responsabilités réciproques, M.Deschate-lets a nié que M.Drapeau soit venu à Ottawa demander au premier ministre la tête du président de l'Exposition, M.Paul Bienvenu, ainsi que le mentionnait une rumeur qui circulait dans la capitale.D\u2019après cette rumeur.tés opposerait MM.Drapeau et Bienvenu et le premier aurait demandé le départ du second.M.Deschalelcts ne nie pas que cela puisse être vrai, mais il affirme n\u2019en l ien savoir, soutenant surtout qu\u2019il ne fut nullement question de ce présumé conflit lors de la visite de MM.Drapeau et Saulnier, mardi soir.On prévoit, tant a Québec qu'a Ottawa, que les ingénieurs fédéraux sc prononceront on faveur du choix de Tile Notre-Dame pour l\u2019Expo et que leur rapport sera rendu public la semaine prochaine, alors qu\u2019il sera sans doute également question de la participation financière des divers gouvernements au coût d\u2019aménagement de Tile.Ça va très bien\", déclare M.Saulnier Çwnji\u2019a J ESSAIE DûuVRÎR les FENETRES pat' Raymond MASSE Est-ce que de façon générale, ça va bien quant à l'Exposition ?M Lucien Saulnier, à qui la question était posée hier après-midi à l'hôtel de ville, a répondu \u201c(.\u2019a va très bien\".\"Ce n'est pas très clair\u201d, de reprendre le représentant de LA PRESSE, désireux - évidemment \u2014 d\u2019obtenir plus de commentaires.Aux aguets, M.Saulnier s'est limité à ajouter : \"C'est assez général\u201d.Et le président n'en dit pas davantage sur ce sujet.précis.De sorte que le voile n'est pas encore levé.C'est la réponse évasive, la réponse qui se veut brève.De sorte que c'est encore le mystère.L'administration D.-S.a proposé que l'Expo 1967 ait lieu.sur le fleuve, soit sur Pile Ste-llélcnc agrandie et sur la nouvelle de Notre-Dame.De là, des hésitations, des tergiversations de la part du gouver- nement Diefenbaker puis du gouvernement Pearson.Jusque.-à quand V Seul le gouvernement canadien semble pouvoir donner la réponse Hier, une question dominait toutes les autres ?Existe-t-il un différend persistant entre M Paul Bienvenu, commissaire général de l\u2019Expo, et le maire Drapeau, membre du conseil d'administration de la Compagnie de l'Exposition canadienne l ue dépêche reçue d\u2019Ottawa voulait que ccs deux administrateurs tous deux nommés par le gouvernement Diefenbaker, soient à couteaux tires, et que M.Lester B.Pearson, premier ministre du Canada, ail clé saisi de ce différend.Interrogés tour a tour.MM.Drapeau et Saulnier on! noté ne pas avoir rie commentaires à formuler concernant cette dépêche.De la part de M Drapeau, ce fut le mutisme absolu.M.Saulnier s\u2019abstint de Voir SAULNIER en page 10 m metmtmm ms Trois heures - uons une ambulance.SIX Trajan Constantin a-t-il quitté le pays à jamais?par Maurice MORIN L\u2019avocat Trajan Constantin, qui avait été une des figures dominantes au procès de Georges Marcotte He Père Noël», coupable du meurtre qualifié d\u2019un des agents de police de la Cité de Saint-Laurent, tué au cours de l\u2019audacieux hold-up de banque du 14 décembre dernier, a quitté la métropole il y a environ une semaine.Et l\u2019on sc demande s\u2019il reviendra jamais au pays ?Se trouve-t-il présentement en Uruguay chez ries amis ?Tout récemment il a contracté un emprunt de $700 dans une banque locale.S\u2019est-il servi de cet argent pour quitter définitivement le pays et aller s\u2019installer en Amérique du Sud 7 Ce sont trois questions que l\u2019on se posait hier dans les cercles judiciaires de la métropole.Un fait est certain.C\u2019est qu\u2019il était appelé à comparaître hier dans une certaine cause .mais n\u2019ayant pas répondu u l\u2019appel de son nom, l\u2019affaire a été continuée a octobre.Au cours des deux années qu\u2019il a été avocat dans la métropole.Trajan Constantin a beaucoup fait parler de lui .surtout lors du procès de Marcotte qui, comme on le sait, a été condamné à monter sur l\u2019échafaud pour le meurtre du policier Claude Marineau.Celui-ci lout comme son compagnon.Denis Brabant, tom- baient sous les balles d\u2019une mitraillette à l\u2019ehtrée de la banque Impérial-Canaclienne de Commerce, chemin de la Côfe-de-Uiessc, à Saint-Laurent, La date de la pendaison avait été fixée au 31 mai, mais Marcotte a obtenu un sursis.On sait que tout verdict de.meurtre qualifié entraînant la peine capitale est automatiquement étudié par la Cour d\u2019Appcl el la Cour Suprême, par la suite, s\u2019il y a lieu.De son côté.Me Yves May-rand, qui avait représenté Marcotte au cours de l\u2019un des plus sensationnels procès de l\u2019histoire indiciaire canadienne, avait également décidé d\u2019interjeter appel Cet appel s\u2019instruira à l\u2019automne.Dans le cas de Constantin, rappelons que cet avocat avait été mentionné au procès par le témoin vedette Jean-Paul Tournelle.Celui-ci, à un certain momeni, avait déclaré \"que Constantin lui avait demandé (à Tournelle> et a un nommé Crafeenco de commettre un vol a main ar-Voir CONSTANTIN en page 10 par Renald SAVOIE L\u2019histoire suivante est véridique.même si elle semble invraisemblable.Elle peut être vérifiée dans un rapport soumis par les policiers de Ville St-Michel à leur chef, hier soir.Des policiers-ambulanciers de cette municipalité de la banlieue montréalaise, qui avaient pris la responsabilité de conduire un agonisant dans une clinique d\u2019urgence de Montréal, ont du essuyer des refus plus ou moins polis de six hôpitaux avant de pouvoir faire admettre leur concitoyen.L\u2019homme avait passé e.xaclement trois heures dans T ambulance ! A R h.23 hier soir, la police de Ville St-Michel recevait un appel.On demandait t\u2019assis-tance d\u2019ambulanciers au 7233 rue Dante afin de conduire un malade de toute urgence a l\u2019hôpital.M.Georges Bergeron, 63 ans» qui avait subi il y a peu rie temps une opération à l\u2019hôpital Notre-Dame, avait vu sa plaie s\u2019ouvrir a nouveau, laissant s\u2019échapper les intestins.Il était fl h.33 lorsque les ambulanciers, les agents Dan-sereau et Paradis sc dirigèrent vers l'Iiôpital Jean-Marie Vian-ney de St-Léonard.Arrivés sur les lieux, on leur répondit qu\u2019il n\u2019v avait plus aucun lit disponible.Les ambulanciers essuyèrent ensuite un semblable refus à Thôpital Maisonneuve et a l\u2019hôpital Bellcchassc.Les policiers communiquèrent, alors avec leur quartier général pour expliquer la situation.L\u2019officier de service à la police de Ville St-Michel communiqua alors avec l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, a Cartierville.A cet endroit, on décidait d'accepter le malade.A la clinique d\u2019urgence de cet hôpital, cependant, on refusa d\u2019admettre M.Bergeron, Nouvel appel téléphonique.A l\u2019hôpital St-Lite, cette fois.On accepte le patient et l'ambulance de la police se dirige vers la clinique de l'institution rie la rue St-Denis.La.enfin, un interne de la clinique d\u2019urgence accepte d'examiner le patient.L'AGVA ne peut intervenir dans la signature des contrats des artistes \u2014 Kl.Armand Marion par Jean-Marc PROVOST \"L\u2019AGVA \u2018American Guild of Variety Artists' ne peut intervenir lors de la signature des contrats entre artistes et agences artistiques.\" M.Armand Marion, artiste bien connu de la métropole, ci directeur national de l'exécutif de l\u2019AGVA, explique ainsi comment des irrégularités auraient pu sc produire au sein du personnel des agences artistiques.\t\t\t iPÜÉS\t\tüû\t 1MDEX téléphonique (initia liste ) Indicateur automatique de luxe en métal de qualité.Il est pratique et bien fini.Vous trouverez de Suggestions de plairont nombreuses cadeaux $469 Rcg.$5 95 SPECIAL PILON tout ! qui mm \"Nous avons révoqué depuis longtemps, de continuer M Marion, le permis de Miss Rillie Brown; cette dernière travaillait dans les locaux de la \"Paramount Entertainment Bureau of Montreal\u2019\u2019 mais possédait line franchise do l'AGVA à son nom.La \"Paramount\u201d ne se devait forcément pas de vérifier tous les contrats qu'elle offrait aux artistes.\" M.Marion commentait ainsi les déclarations d\u2019un sous-comité sénatorial enquêtant sur la prostitution dans divers centres américains, et qui avait accusé un syndicat américain il'AGVA i de faciliter le vice commercialisé.Le rapport de cetle enquête, présidée par le sénateur John .McClellan, démocrate de l'Arkansas, ajoutait que des adolescentes de Montréal, ne possédant aucune expérience artis- tique.étaient attirées aux ILS.A.par des promesses de cachets fort élevés et l\u2019assurance d\u2019une carrière extraordinaire Une fois sur place, cependant, leur travail ne se limitait qu a la prostitution sous sa forme la plus révoltante.Le sous-comité a ainsi rapporte que la \"Paramount Entor-tainement Bureau of Montréal\", une agence affiliée a l'AGVA, avait fait signer plusieurs contrats en 1957, notamment, à dès jeunes filles qui é -voient par la suite travailler aux Etats-Unis dans des conriili ons\"révoUantcs et incroyables\".Ces victimes avaient répondu à une annonce dans les journaux, réclamant des danseuses sans experience pour des clubs d'outre-frbntière.Une certaine Billie Brown, Voir L'AGVA en page 10 DES EXPLOSIONS ONT PULVERISE UN GARAGE - Des explosions et le fett ont pulvérisé le garage L.Morel, avenue Morel, à Côte Ste-Catherine aux petites heures hier matin.Les pompiers de St-Constant ont travaillé forme pour empêcher l\u2019incendie de se propager aux maisons voisines.Des bonbonnes d\u2019oxygène ont explosé et projeté des pièces à plus de 200 pieds du lieu du sinistre.Heureusement, personne ne fut blessé.Les dégâts sont considérables.La cause de l'incendie est inconnue.PARIEZ Pour vos VACANCES en toute sécurité VOYEZ (CHAPLIN\u2019S) BRAKE SERVICE INC.Spécialistes en freins et conduite Amortisseurs de chocs \u2014 Essuie-glaces \u2014 Mise au point des phares 1335, rue BARRE, MONTREAL WE.2-3131 A l'oue») de U rue de le MonUgne, eu sud dt Nofre-D.i'ne AU SERVICE DU PUBLIC DEPUIS 1924 ( \"est quand mémo tieine perdue, on lui refuse l\u2019admission sous prétexte encore qu\u2019il n\u2018y a plus aucun lit disponible .Désespérés, les policiers téléphonent alors à Thôpital Notre-Dame qui accepte à son tour de recevoir l\u2019homme (pii depuis déjà deux heures est.promené aux quatre coins de la métropole.Sur les lieux, refus: \"On no nous a jamais téléphoné do l\u2019hôpital St-Luc.Nous n\u2019avons plus de place ici !\" Les agents- Dansereaii et Paradis, ne désespérant pas, décident alors de se présenter à l\u2019hôpital Jean-Talon.On expli-Voir HOPITAUX en page 10 Nous acceptons foute carte de crédit reconnue NORD; 2535, boul.IAU.RENT I EN - pre» d» U Cjn*d«ir SUD: ru* CRAIG » coin Amhar»! EST: i:2S.ru» BELIE.CHASSE \u2014 à l'outit d« Paptnetu OUEST : MhO.ch.UPPER IACHINE - à l'«i! d« Cavandiih S7-JEROME 831.bout.d«s LAURENTIDES GE.8-1492 ce.3-1561 Mm» CIARA DE5PATIE, pros.INSTALLATION GRATUITE et IMMEDIATE de SILENCIEUX ET AMORTISSEURS DE CHOCS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN T R 4 N Ç A I S D\u2019AMÉRIQUE La \u201cPRESSE\", Irllc qu'établie par I hnnnrable Tréfilé BERTHIAUME, est une institution Irrévocablement dévouée aux intérêts canadicns-français et catholiques.Indépendante des partis politiques, elle traite tout le monde avec justice, protege les petits et les faibles contre les grands et les forts, lutte pour le bien contre le mal, tient plus à éclairer qu'a gouverner, fait rayonner la vérité par son puissant service d information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des classes sociales.Les éditoriaux de LA PRESSE «ton» xtgmr;.ils expriment les opinions de leurs autours et ne re/letent pas nécessairement celles des membres du Conseil d'administration MONTREAL, JEUDI 27 JUIN 1963\t79c ANNEE No 2 U Qui doit aider les municipalités?il, I Al JT saluer avec plaisir l\u2019opposition unanime du parlement de Quebec a l'initiative d\u2019Ottawa de créer un Office du crédit municipal.Il est à remarquer d'ailleurs que cotte unanimité se manifeste de plus en plus a l\u2019Assemblée législative sur les questions de ce genre.La tendance est nettement depuis plusieurs mois à une ' biparlisanc ou non-partisane, si l\u2019on veut, dans le domaine des relations fédérales-provinciales.Le cas de l'Office du crédit municipal que le gouvernement central veut instituer pose évidemment des problèmes qu\u2019il n\u2019osl.pas facile de résoudre Les municipalités ont besom de facilités de crédit Kl la mesure en favorisant le lancemenl de grands travaux publics, est aussi de nature a créer de nombreux emplois.Personne ne peut décemment protester contre une aide aux municipalités et contre la création d\u2019emplois nouveaux.Mais il y a la manière.Les affaires municipales relèvent de la , c provinciale.0\t9\t0 Les tenants du projet fédéral prétendent que ce dernier ne viole en rien la constitution.Tout d\u2019abord, disent-ils, le crédit, est une matière qui relève d'Ottawa.De plus, les travaux que les municipalités voudront entreprendre a même les emprunts.; fédéraux, devront être préalablement approuves par les provinces.Enfin, le projet en question suit de nombreux précédents établis dans le même sens : aide à la construction d\u2019égouts, aide aux travaux d\u2019hiver et aide à renseignement technique et professionnel.Il faut reconnaître qu\u2019OÜawa manifeste un souci réel de ne pas heurter trop de Iront les sentiments autonomistes du Quebec.11 y met bien des formes.Mais, au fond, et en dépit de tous les ménaglnients le résultat visé reste le même.Oh veut, une fois de plu se substituer aux provinces.Dire que le crédit est une matière fédérale constitue une affirmation pour le moins ambiguë Personne n\u2019a jamais prétendu (pie l\u2019Office du crédit agricole institue par Duplessis était TOPOS DU JOUR ¦¦¦¦H Terre de TOUS les hommes I 'A.MKNDKMÉNT à la lJ loi de l'hôtellerie, l'ar tide 8 qui a pour but de faire échec a toute ségrégation, a été adopté par t'Assemblée législative.Ce n'est évidemment pas une législation complète envisageant, et cernant le problème dans sa totale dimension, l'embauchage et ie logement par exemple, mais quand même c\u2019est un début et, surtout, notre province donne le ton.S'il est un coin de terre en Amérique du Nord oit [\u2019expression \u201cfair play\u2019\u2019 est couramment employée, c'est bien au Quebec I.'article 8 ce n'est pas autre chose que du \u201cfair plav ' inscrit en toutes lettres dans un statut particulier.Il restera désormais à nos hôteliers de lui donner toute sa portée Pour sûr, il se présentera des situations a la fois délicates et complexes.Charbonnier est maître cher, lui ; il reste que l'hôtelier doit reconnaître que son premier devoir est d'offrir le gitc et la table à quiconque réclame de tels services.Nous avons sous les yeux trop de tragiques exemples des méfaits de la ségrégation pour ne pas prendre les moyens de prévenir des gestes qui dégradent l\u2019homme.D'aucuns ont pu dire qu\u2019un pareil amendement n'était pas nécessaire, nos annales ne signalant pas d'incidents regrettables.Jusqu'à ce jour, peut-être.Mais le Québec débuté pour ainsi dire on matière de grand tourisme.Durant et après l'Exposition universelle, nous serons les hôtes de millions d'individus el nous serons juges selon la cordialité ou la mesquinerie de notre accueil.!)r si un seul incident allait se produire et que la victime soit sans aucun recours juridique, notre réputation serait a jamais salie d\u2019une tache indélibile.C\u2019est le hui de l\u2019article 8, Le simple fait de l'avoir adopté démontre que le Québec entend être la \u201cterre des hommes\u201d.tous les hommes.Roger CHAMPOUX Un actif pour Montréal à \\UELQUE chose bougé V\" dans le V ieux Montreal.D'ici 1867, année de t Exposition universelle et année du centenaire de la Confederation canadienne.le quadrilatère formé par le fleuve et la rue Craig, par la rue McGill et la rue Rorri, aura passablement changé de face.Ce secteur constitue le Vieux Montréal officiel; l'ancienne Ville-Marie.Que l'idée vienne de cette Commission ou d'un conseiller, peu importe.Présentement, le conseil municipal est saisi du projet do faire de l'ancien édifice de la douane, situe place Royale, un sec municipal.Cet t ce, de lignes architee les régulières sautes, renier reaux du ministère federal du Bien-Etre et de la nu-lifi-hitecturn-et impo-e les ba- sante nationale II est situé au coeur du Vieux Montréal et il serait heureux que la ville en fasse l'acquisition.Il est.permis de croire qu\u2019Ottawa acceptera un arrangement a ce sujet avec l\u2019administration de la rue Notre-Dame.Beaucoup de villes possèdent des m U s é e s municipaux.Montréal aurait ainsi le sien.\u2022 En outre, comme nn peut le voir dans une autre page de LA PRESSE, la maison du Calvet vient de passer aux mains d'une grande société commerciale qui va la restaurer et assurer sa survie.Cette maison de la rue St-Paul, angle Bon-Secours, est l\u2019une des plus anciennes de Montréal.Grâce â de nouveaux pouvoirs que la loi sur les monuments historiques lui fournira bientôt, Montréal pourra intervenir plus efficacement dans la conservation des maisons du vieux secteur Cette loi viendra à son heure et permettra de protéger des immeubles qui, autrement, auraient pu disparaître.Le Vieux Montréal, une fois restauré, constituera un actif touristique de grande valeur et sera pour les Montréalais eux-mêmes un lieu de promenade instructif et agréable.Alfred AYOTTE Beaucoup d'eau depuis 1922 .I L A COULE beaucoup ¦ d\u2019eau sous les ponts depuis 1922, année où a été arrt lé entre ¦ \\ ornements provincial et fédéral, le premier plan conjoint touchant l\u2019étude des ressources hydrauliques du Quebec Une initiative de .M.René Lévesque mettra officiellement s s pas.vue un terme à cette entente, qui avait été régulièrement reconduite depuis 1922.La plupart de ces plans conjoints touchant les ressources naturelles sont nés d\u2019une perspective qui, en principe, n\u2019était pas fausse.Entre la plupart des provinces du Canada, U n\u2019y a pas de frontière naturelle.Quant aux frontières artificielles, le cours d\u2019eau et les foré ue les respectent C'est ce point de qu\u2019on faisait valoir, en soulignant que d\u2019études et de travaux conjoints pourrait se dégager un plan unique et coordonné de développement des ressources.Comme le fédéral apportait dans l\u2019inventaire des richesses naturelles la supériorité d'un appareil technique et scientifique moderne, les provinces démunies de ressources et mal équipées pour les études d hydro-mêtrie donnaient leur accord sans sourciller.M.Lévesque ne voit plus aucun avantagé financier dans ce plan conjoint.En outre, il parait se dégager des explications qu\u2019il a données à l\u2019Assemblée pour justifier la terminaison de l'entente 1 a conviction qu\u2019il ne saurait y avoir de politique vraiment autonome des ressources hydrauliques du Québec sans inventaire fait par les moyens dont dispose son ministère.C\u2019est logique.La position prise par M.Lévesque laisse supposer aussi que depuis la reorganisation du service provincial d\u2019hydrométrie en 1961, le gouvernement, de Québec peut veiller seul sur sa houille blanche.Guy CORMIER insconstilulionnel.Alors pourquoi la province n 'aurait-elle pas également le droit d\u2019établir un office de crédit municipal ° I.approbation préalable fies provinces, que l\u2019on présente à bon droit comme une garantie du respect de l'autonomie provinciale, constitue, d\u2019autre part, une admission que l'on oeuvre dans le champ d\u2019un autre.Enfin, l\u2019argument des précédents ne manque pas de force mais il doit, en môme temps, nous ouvrir les yeux.Il équivaut à dire ceci : \u201cVous ave/ cédé bien des fois ; ou serait le mal a céder une fois de plus ?\" Mais, justement, il faut s\u2019arrêter une fois pour toutes.D ailleurs, il y a beaucoup plus qu\u2019une extension de crédit dans le cas du projet fédéral.Ottawa veut par sa loi consentir, en réjilité, des dons aux municipalités, des dons qui seront conditionnels.Les conditions seront fixées par Ottawa.Le gouvernement central s'immiscera dans ce domaine municipal pour vérifier si toutes ses conditions ont été remplies.Il aura, comme dans tons les programmes conjoints, le dernier mol.\u2022\t9\t9 Le problème c\u2019est qu\u2019on ne peut se contenter de dire non à Ottawa.11 faut être prêt à donner aux municipalités le service que le projet fédéral leur assurerait et qui s\u2019impose.Quebec est-il en mesure de créer son Office de crédit municipal ?Un Office qui préférait a des conditions aussi avantageuses que celui projeté par Ottawa?(\"est la question à laquelle nos hommes publics doivent répondre.La question, connue nous le disions au début, n\u2019est pas simple.Elle se situe dans tout le contexte des relations fiscales entre Ottawa et les provinces et dans le contexte plus particulier des programmes conjoints.Les finances provinciales ne sont pas tellement brillantes avec un gouvernement central qui accapare la part du lion du gâteau des impôts.Et pourtant il faudra bien sortir, une fois pour toutes, de ce cercle vicieux.En mettant la parljsaneric politique de côté, libéraux comme membres de l\u2019Union nationale doivent rechercher cette solution.Vincent PRINCE C'unnnent abolir les armes nucléaires ?Monsieur le Rédacteur, Comme tout homme vivant en 1963, je partage la crainte d\u2019une guerre.On parle de paix a droite, à gauche, partout Il n'y a rien de plus beau que la paix, évidemment.Il faut cependant marcher sur la terre.Croire en un désarmement total est purement utopique.Jamais il ne pourra y avoir de désarmement total.Personnellement, je croirais cependant à un désarmement nucléaire, ce qui nous mettrait dans une position semblable à celle d\u2019avant la dernière grande guerre.Mais comment enlever de la surface de la terre ries engins \u2014et toutes 'races possibles d'engins \u2014 pour faire en sorte que ce qui disparait ne reparaisse plus ?Il faudrait d'abord qu'il y ait consentement mutuel et general des deux principales nations concernées.URSS et E.-U., et tous ceux qui détiennent des engins nucléaires, a abolir à jamais ce jeu trop mortel.Après cette entente \u2014 et it faut l'appeler de tous nos voeux \u2014 il faudrait qu'une force policière internationale 'comme le FBI' emploie la même intelli-gonre et la même persévérance, employées ordinairement a poursuivre les criminels, a détruire toutes traces possibles d'engins nucléaires et de secrets nucléaires dans tous les pays concernés, ni cela pendant au moins :i() ans, avec vigilance.Et maintenant, le côté cruel de cette solution : il faudrait que lotis les hommes de science qui ont participé, de près ou de loin, à lit fabrication de la bombe, soient isolés en terrain neutre \u2014 line ile de préférence \u2014 et sous bot,ue garde, en cage dorée, jusqu'à leur mort.Voilà, à mon avis, la solution de ce problème épineux que sont les engins nucléaires.Peut-être en existe-t-il de meilleures, elles seront en ce cas sûrement bienvenues.Bernard Pilon, St-.lean.Itesponsabilités dans l'affaire du IT,(j Monsieur le Réducteur, Après tant de prose séparatiste qui envahit vos colonnes, depuis ces derniers jours, et tout le bruit fait autour de l'affaire rit.FLQ, enfin sortie du sac, voici la lettre d'un ardent patriote - nationaliste canadien \"A Mari usque ad Mare.\" Il ne faudrait quand même pas déplacer les responsabilités dans l'affaire du FLQ et, par exemple, faire poser au martyr les responsables du meurtre de M O'Neill cl de l'infirmité pour la vie du sergent Leja, sans compter les destructions et dégradations de propriété publique, monuments, caserne, etc.Que la police et le coroner ait parfois en des attitudes ou des procédés discutables,- c'est possible.mais probablement légaux: quand même ce ne sont pas eux les criminels, on peut même se demander si certaines \"haute:, personnalités\" non identifiées n'ont pas donné des ordres tels dans le but secret d\u2019apitoyer le public sur les jeunes terroristes.Il y a un séparatisme occulte, moins tapageur mais plus insinuant qui n'ose lias dire son nom, mais est peut-être plus dangereux que les rodomontades des Barbeau, Poulie!, Roy.Ne voilà 1 il pas que l'on quête officiellement jusque dans la capitale fédérale pour des jeunes hommes qui ont reconnu les crimes qu'ils ont commis Le jeune âge des criminels n'est pas une excuse, si à 18 ans des etudiants qui se prétendent candidats à être l'élite de demain ne savent pas qu'il ne faut pas tuer ou risquer de tuer, c'est à désespérer d'eux En outre il me révolte profondément que ces jeunes racistes affichent l'indiffcrence à la mort d'un \"Anglais\", qui était d'ailleurs un \"Irlandais\u201d à fortes affinités canadiennes-françaises: si on reproche aux Su- distes américains de tuer des Nègres, il est aussi criminels au moins de tuer des Blancs parce qu\u2019ils parlent anglais.Je relève les fausses accusations rie Messieurs Chaput cl Cic qui accusaient sans preuve les Anglais et ics communistes, alors qu'il s'agit d'authentiques Canadiens français, à la réserve du seul Schocters.Ce dernier est particulièrement à blâmer, puisqu'il a choisi de plein gré de devenir Canadien et se révolte ensuite contre le pays auquel il a juré allégeance et fidélité, il est coupable de parjure et de trahison.Le prince Justice (fuand un procureur a un rôle ù jouer Monsieur le Rédacteur, Devant votre façon de procéder.Me \"Chose\", procureur de la Couronne, j'ai d'abord eu envie de crier HONTE ! Honte sur vous \u2014 honte sur les jurés \u2014\thonte sur les autres.Puis, j'ai compris \u2014 je me suis repris : j'ai réfléchi.Je me suis dit : Cet individu n'est pas a blâmer.Pas tellement.11 joue présentement un rôle \u2014 le rôle de sa vie; il a lu \"LA TETE DES AUTRES\", de Marcel Aymé (pour sa gouverne) et il est en train de parodier un personnage rie cette satyre .Seulement, là.je vous arrête t Arrêter : au figuré, Mc \"Chose\" !) \u2014 je vous arrête pour souligner que vous chargée trop.VOUS chargez trop El trop c'est trop ! Doudou ma vieille \u2014\tallez-y pianissimo.Pi-a-nis-si-mo .Sinon, je protesterai avec véhémence contre votre mauvais jeu \u2014 et cela meme si vous faites loyalement partie de l'Union ries \"nrtisses\" du Bar.S'il vous plait, veuillez noter (dans votre livre blanc ou sur votre liste noire) que je parle uniquement en tant qu\u2019homme de théâtre.S'il t ous plait ! Comme citoyen libre, je n'oserais guère parler de la sorte.Croyez-moi.Jamais! .D'autant plus que, on ne sait jamais (mieux vaut prévenir que guérir), vous pouvez, on peut le supposer, être nomme juge, si, moi .Comme citoyen libre \u2014 donc chrétien \u2014 au heu de parler do la sorte, j'aurais plutôt recommandé à vos enfants et à tous les enfants de ceux qui s'abstiennent de siffler ou même qui applaudissent cette parodie mal jouée, de ne pas vous cracher au visage.A quoi cela servirait-il de vous cracher au visage, hein ?dilcs-le-moi ! ! ! Ce serait tout au plus faire preuve de mauvaises manières; et, résultat en agissant ainsi, ces enfants se feraient mal juger N'est-ce pas V Il faut comprendre, chers enfants (et la compréhension, c'est la moitié du pardon), que ces individus 'les gartions-sou-tiens-maiuticns de la Justice) sont dressés 'ou conditionnes) pour être lâchés (\u201csickés\" comme on dit! contre les malap-pris.Ils sont les piliers du desordre établi, accepté, toléré.La loi du Coroner, par exemple .Je termine ici.ayant conscience d\u2019en avoir peut-être trop dit.Peut-être (?),.Car, comme je le disais, on ne sait jamais ! Je n\u2019ajouterai donc rien de plus .rien que celte morale à tirer : \"Petits enfants, quand vous serez grands, ne crachez pas sur vos parents.\" R.Hoard, Montréal P S\u2014Merci à Gérard Pelle lier ei André Laurendeau pour leur défense opportune de notre liberté.Merci bien.R.H.In rappel à deux députés fédéraii.v Monsieur le Rédacteur, Rien qu'appartenant à des partis opposes, MM.Georges Valade et Guy Rouleau avaient tous deux promis, à leurs électeurs.lors de la dernière campagne électorale, de travailler à l'établissement d'une loterie nationale.Tant qu'il y aura un monde.les femmes le gouverneront Je suis sûr que leurs électeurs étaient alors fiers de ces candidats.M a i s maintenant que la session avance, il semble que leurs efforts ne sont pas trop violents.Dois-je rappeler à ces messieurs que le bon peuple «\u2019aujourd'hui a la mémoire plus longue qu'autre-fois ?Et si ces messieurs viennent nous dire dans quatre ans qu\u2019ils ont vraiment travaillé fort, mais qu'ils n'ont rien pu accomplir, les électeurs leur répondront : \"Messieurs Valade et Rouleau, si vous parlez pour ne rien dire, restez chez vous\u201d.Et l'on dira, comme c'est devenu une tradition au Québec : \"Encore deux qui étaient trop mous pour nous représenter, essayons deux nouveaux\".Que ces messieurs m'excusent si ceci leur semble un peu rude, il n'en tient qu\u2019à c u x.cependant, de prouver qu'ils sont capables de se faire entendre s\u2019ils le désirent.Un Montréalais.Le (talion s'entend bien avec la France Monsieur le Rédacteur, Il est paru un article tout réccmmer/ dans votre journal au sujet d'un stage de perfectionnement qui aura lieu nu Gabon, sous les auspices de Carrefour Afrique.Je voudrais corriger une fausse impression qui a clé créée d\u2019après certaines remarques qui m'auraient été attribuées.11 s'agit ici des illations entre le Gabon et les Français.On a saisi, sur une remarque d'un certain type qu\u2019on trouve partout en Afrique, pour en faire une généralisation.C'est un plaisir pour moi do souligner ici que, de tous les nouveaux pays africains, c'est peut-être le Gabon qui entretient les meilleures relations avec les Français.Croyez-moi, mon cher Monsieur, en toute sincérité, Edgnr-W.Caron, Valois.I.'auf/lieisation du comté de Pontiac Monsieur le Rédacteur, Contrairement aux comtés du Québec qui bornent la frontière américaine, là ou le français a pénétré en territoire étranger et où l'on voit les descendants des anciens loyalistes s\u2019adapter à la langue française, on pourrait dire que le comté de Pontiac n'appartient à Québec que géographiquement parlant, parce que nos Canadiens français ont été pratiquement assimilés par l'élément anglais qui prédomine dans cette région de rOutnounis.Les gens de l'Ontario qui pénètrent dans le Pontiac ont raison de se crotte citez eux, parce qu'ils peuvent parcourir tout ce comté en constatant que l'anglais est aussi en vogue qu'à Pembroke.Deep River ou Renfrew, Notre gouvernement de Québec n'a pourtant pas épargné les octrois pour les constructions ri'ceolcs françaises: néanmoins, on voit nos petits Canadiens français, à la sortie de l'ccole, s'exprimer littéralement en anglais, parce qu'on les a élevés dans cette ambiance et qu'ils éprouvent même une certaine gêne à parler le (t ançais en dehors de l'école.n TIME IS MONEY // les du timide J\u2019envie ceux qui prennent le loisir rie flâner, rie s\u2019arrêter, de s\u2019arracher à l'agitation d\u2019une ville comme Montréal pendant les heures d\u2019occupation d\u2019une journée ouvrable, pour siroter un café ou une bière, en apportant à ce manège une application qui fait de cette relâche une affaire importante de l\u2019existence.En reste-t-il de ces phénomènes qui échappent à l'obsession du \u201ctime is money\u201d ?Je vois pen de gens autour de moi qui ne soient pas un chaînon de la chaîne, dans l\u2019univers asservi a l\u2019horloge de pointage ou à la caisse enregistreuse.Il faut être un peu fou pour se tirer hors des mouvements ordonnateurs du monde sériel.Heureux celui qui peut se payer le luxe rie rouler dans les voies de la sagesse d\u2019un autre âge.sans se broyer les os aux aspérités des nécessités du quotidien ! J'ai vécu malgré moi une petite expérience qui m'a instruit sur l\u2019inhumanité des grandes cités de béton, d'asphalte et de minuterie.J'arrivais à Montréal pour m'y faire, une vie meilleure.Je retrouverais des amis qui, pour le même motif, avaient quitté Québec, où nous avions exercé un métier identique.La joie de nous revoir fut grande mais courte.Je me rendis compte que le compagnonnage en dehors de l\u2019exercice du métier n'était guère praticable.faute de temps et par le jeu des sollicitations d\u2019ambition.Quelques années auparavant j\u2019avais connu ccs amis naturels, pleins d'ahnndotl, libres, et je les revoyais, avec leurs allures de fabrication, engonces dans une sèche correction, essayant de donner à leurs façons une rondeur bonhomme qui masquait Est-ce par snobisme ou par atavisme que nos Canadiens français ont une trop grande tendance à s'exprimer en anglais plutôt qu'en français ?Car les coutumes ontariennes sont tellement ancrées dans nos familles, qu'un touriste étranger pourrait facilement croire que les deux rives rie l\u2019Outaouais font partie rie l'Ontario.Notre comté de Pontiac, pour avoir été trop longtemps isolé du reste de la province, a totalement perdu son caractère québécois.Son territoire appartient sans doute à la province de Québec, mais les gens qui l'habitent s'identifient plutôt avec ceux de l'Ontario ; ceux-là ont adopte leur mentalité, leurs coutumes et leur langue.Nos enfants passent toutes leurs soirées et leurs congés dans line ambiance exclusivement ontarienne.Ce sont les postes de télévision de Pembroke ou de Cornwall qui envahissent nos foyers chaque soir et, durant le jour, ce sont les postes de radio de ces mêmes endroits qui agrémentent les loisirs de nos ménagères et de leurs jeûnes bambins Quelques-uns essaieront peut-être de temps à autre de capter un poste de la Métropole; mais l'audition ou la visibilité sont si peu claires qu\u2019on s'en (aligne vite et alors nos jeunes préfèrent suivre les postes ontariens, dont les omissions sont beaucoup plus claires.Plusieurs groupements ont déjà manifesté leur intention de promouvoir la cause française, non seulement au niveau scolaire, mais également dans les assemblées publiques et les fêtes familiales.Toutes ces tentatives resteront vaines tant que nos foyers vivront dans une atmosphère d'anglicisation propagée par la radio et la télévision anglophone.Pour réintégrer moralement le comté de Pontiac dans les traditions québécoises, il faudrait d\u2019abord commencer par y installer un poste de radio à émissions françaises et la société Radin Canada devrait tout au moins procéder à l'érection d'un poste do relais pour la télévision française entre Northbay el Ottawa.Georges Roy Chàpeatl, comte de Pontiac L'alcoolisme et les champipnons Monsieur le Rédacteur, I n professeur de Paris.M Henri Romagnesi.cite dans un de scs ouvrages un alcoolique qui prétendait manger impunément le champignon le plus dangereux de France.Mais voici maintenant un cas presque aussi curieux.Je cite la lelire que j\u2019ai reçue d\u2019un alcoolique de France, m'autorisant à la communiquer a la presse canadienne - \"Avant tout je tiens A vous demander d\u2019excuser ma façon de m\u2019exprimer.Mon métier : maçon, cimentier .Dans mon métier on a beaucoup la renommée de lever facilement le coude.Je n'ai pas échappé à la règle, à un tel point que de verres en verres el de litres en litres, j'étais devenu alcoolique à fond.Puis il y a un peu plus de dix ans de cela, j'ai pris une résolution; depuis ce jour je n'ai jamais plus touché un verre de vin, ni d'alcool, de quel- que sorte que ce soit.Je bois de l'eau minérale, et en guise de café, du Malt (orge grillé).Je mange beaucoup de fruits et je m\u2019en porte bien.Le bon accord règne dans mon ménage; les relations sont très bonnes avec lotis.mis à part les patrons de bistrots qui oublient de me dire bonjour.Mais à présent, c'est le dernier de mes soucis.Quant à tna femme, inutile de vous dire ce qu\u2019elle en pense.\"Mais quand j'ai abandonné ma funeste habitude, il me fallait un dérivatif, et c'est à partir de ce moment que je me suis consacré à la mycologie (l'étude des champignons), lors de ma guérison.Avec l'argent que je ne dépense plus pour les \"chopines\", j'ai acheté des livres et meme un microscope, et les moindres détails sur les c h a jn p ignons m\u2019intéressent.C'est tellement mystérieux que la curiosité, et surtout le désir d'en apprendre davantage, fait que souvent un simple détail prend quelquefois une ampleur à laquelle on était loin de s'attendre\u201d.Et la lettre continue en me donnant deux longues pages de détails sur les espèces de champignons de sa région et en particulier sur les espèces dangereuses ou dotées de propriétés singulières.Elle est signée Colin Emile, membre de la Société mycolo-gique do France.Je profite de cette documentation pour rappeler à vos lec-leurs qu\u2019actueliernent le Canada français se trouve au niveau des grandes villes dos Etats-Unis en ce qui concerne les clubs de mycologues amateurs.La province de Québec possède deux de ees clubs bien vivants et l'un d'eux a mérité un reportage spécial du magazine Maclean, en juillet.1962.Pour tout renseignement sur ces clubs s\u2019adresser : à Quebec, ait Dr René Pomerleau, directeur du Laboratoire de biologie forestière, C.P.15, Sillcry, P.Q.et à Montréal, au R.P.Bernard Taché, s.j., professeur au Collège Sainte-Marie, 1180, rue Bleury, Montréal.J.-M.B\u201e Ph.D.f Mycologue amateur eL membre des Sociétés mycologiques de France et d'Amérique.Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 7937 la Canadian Prcis et s«uf« autorisée