La presse, 22 août 1963, Page(s) corrigée(s)

[" *'¦'\u2022*?\u2022*¦*\t-» \u2022 -\t^ .- .*?¦ \u201e- ,.V U\ti fe ¦¦ 4\",' «:A 'SRI K t> o e n .\u2022 *v pj fci t- j \u2022 o .se a H O > » PI H PT (/> Ci a» a* r* > pi o > a: cj a» c H H C/J WïS » ' \u2022 ' **>* >\u2022» *~« t'j ¦ M ÉDITION DE MONTRÉAL Montréal, jeudi 22 août 1963 / S.Symphorien, martyr 111 ' Vv » '-WM lip Mi \\ \\ : H - : pf - mv IMPRIMI IT PUBLIE AU 7 OUEST, RU! ST*JACQUE$, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITE! \u2022 79e ANNIE, No 261 \u2022 4 CAHIERS \u2022 52 PAGES La police détient un individu qui aurait causé 17 incendies LE CARDINAL ETAIT AUSSI DE LA FETE et il s'est même révélé un habile cycliste.En présence de plus de 15,000 enfants reunis à l\u2019île Ste-Héiène, pour le 20e pique-nique annuel des terrains de jeux de Montréal, Son Eminence a tiré au sort deux des bicyclettes offertes par LA PRESSE.A l\u2019ébahisse- &**'!?*S* \u2019 *% * mainfesAr* f« tr*r #nir*\t«m» h r-f favorable à une subvention transport du bois de^pât< r»wro-h*« m tlmgnfe « \u2014 \u2014¦ - \t* \u201c «*¦ «haftoi C «W/çuUr 7 Union et),,.!*«'\u2019oimMiM1ÏÏL \u2019Vctar™ *\u2019*« \u2022U'ST.tlmtL'a, mmiv '\"'y.\"'*-' *»»\" df- « I« porle-MirSe ^ mer V \"*,w h\t«h»» lf- rendr # M Cmry rl'ir.,titi,.r\t,\t\u2018Vf, ,!!.! ,, trfwrv, nn(rf cl»\u201ee arri- (f\"f vihverrtton rp,i puifrjit ur» , - Pf \u2014\t_ Jr->rt rrrf.iit (f)l' Et d\u2019fjoutfr K X0* * ^rl\t\"S -\t'«\"Wü» par Jacques MONNIER QUEBEC.\u2014 M.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales, a déclaré hier à l\u2019Assemblée législative que le compromis auquel le Québec est arrivé après ses négociations avec -Ottawa et les autres provinces au sujet de l\u2019aicle aux municipalités, est \u201cacceptable\u201d parce qu\u2019il \u201csauve l\u2019essentiel\u201d.\u2014\u201cCertes il eût été indiscutablement préférable qu\u2019Otla-%va ne pénètre pas dans le domaine municipal; et c\u2019est notre devoir de travailler inlassablement à l\u2019en faire sortir, a dit M.Laporte.Mais nous n\u2019avions pas le droit en prêchant une autonomie négative, de dire tout simplement NON à Ottawa et de voir des millions de dollars distribués dans les autres provinces, sans bénéfice pour nos municipalités et sans que l\u2019autonomie soit le moindrement protégée.Le ministre expliquait à la Chambre basse le projet de loi pour l\u2019adoption duquel les députés ont été invités à participer à la présente session extraordinaire de la 27e législature : le bill no 1.Ce bill a pour but d'autoriser le gouvernement Lesage à conclure, avec l'Office fédéral du développement municipal et des prêts aux municipalités, une entente en vertu de laquelle le Québec prêtera lui-même à ses municipalités sa part des $400,-000,000 votés par le parlement fédéral.Le cabinet provincial aura la permission de fixer les conditions dans lesquelles l'entente sera mise en oeuvre; la Commission municipale du Québec aura le droit d\u2019emprunter à l'Office fédéral et de prêter i'argent aux autorités municipales; ces dernières bénéficieront de la remise de 25% qu\u2019Ot- Voir LAPORTE en page 2 m m mm m .m s * -9 ; -A5-\" al» m üü *t< 4- *Y Le FLQ ressuscité?Les lettres FLQ.hautes de 4 pieds, ont été peintes non loin de l\u2019endroit où la bombe avait été déposée.(Autre photo en deuxième page).Une bombe explose sur un pont du Canadien Pacifique ~\"Jt VJI1 fir* A fv ft+pijtt eeU tajf Place des arts: f \u2022 .mais i impasse négociations bsiste par Gilles PRATTE Le secrétaire de l'Aclors\u2019 Equity, M.Larry McCance, de Toronto, qui est arrivé hier à Montréal, a laissé savoir que la Corporation Sir Georges-Etien- ne Cartier et le syndical qu\u2019il représente se sont mis d\u2019accord sur un projet d'entente au sujet de la représentation des artistes qui donneront des spectacles à la Place des arts.La FAAC prend les négociations en mains Entre bonnes pâtes, il jaut bien s'aider.La Fédération des auteurs et des artistes du Canada, 6 laquelle est affiliée l'Union des artistes de Montréal, a pris les négociations en mains depuis hier avec la Place des Arts.Le président de cet organisme, M.Guy Fournier, a déclaré ce matin que la rencontre prévue pour aujourd'hui entre les représentants des administrateurs de la Place de* Arts et les dirigeants syndicaux n'offrait guère de perspective pour un règlement satisfaisant.Une rencontre semblable a eu lieu hier h laquelle assistaient le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, le procureur de la Place des Arts, Me Marc La-tonde, l'administrateur, M.Maurice Germain, et les représentants de l'Union, MM.Guy Fournier, Albert Miliaire et Claude Préfontaine.Cela ne veut pourtant pas dire que le grand festival d\u2019ouverture aura lieu, puisque l\u2019Union des artistes, qui a rencontré hier les membres de la Corporation, rejette carrément la proposition de l\u2019Actors\u2019 Equity, dont les termes ne sont pas rendus publics.1/Union des artistes et l\u2019Ac-lors\u2019 Equity rencontreront à nouveau aujourd'hui les membres de la Corporation de la Place des arts.M.McCance a remarqué qu'au cours rie ces rencontres on tentera \"de trouver pourquoi la proposition ne convient pas à l\u2019Union ries artistes\" \u201cTl n\u2019y a pas de conflit, a-l-il dit, entre l\u2019Aclors\u2019 Equity et.la Place des arts On ne sait pas encore si les représentants de l\u2019Actors\u2019 Equity Association et ceux do l\u2019Union des artistes so rencontreront aujourd'hui, comme le suggérait M.McCance dans un télégramme qu\u2019il a fait parvenir lundi à l'union.\u201cNous avons atteint le point, a dit M.McCance, où est proposé un projet d\u2019entente qui devrait être accepté.S\u2019il ne l\u2019est pas nous travaillerons encore et rejetterons toute proposition qui ne nous paraîtra pas acceptable .Mais nous voulons que le festival d'ouverture ait lieu .ce serait une honte d'empêcher des artistes ds présenter leur spectacle\u2019\u2019.Voir NEGOCIATIONS «n page 2 T^rr™ le Premier-Montréal de Gérard Pelletier: \"Coupables ou victimes !\" lYiriÉiTîiïlFïïj par Bernard MORRIER N'eut été l'effet d'un heureux hasard, la circulation des navires dans la voie maritime du St-Laurent aurait été paralysée durant plusieurs jours, à la suite de l'explosion d'une bombe du FLQ qui a endomagé un des ponts jumeaux du CPR, voisins du pont Mercier, au cours de la nuit dernière.\t* En effet, quelques minutes avant que ne se produise la détonation, les ponts avaient été levés pour permettre le passage du navire O.McKellar, lequel se trouvait à environ 2.000 pieds en aval.La police avait été prévenue de cet attentat imputable au Front de libération québécois lorsqu'une personne s'identifiant au mouvement téléphona, vers 1 h.45 ce matin, à l'officier de service A la Sûreté provinciale, le caporal R.Malo, pour lui dire que deux bombes avaient été déposées sur la voie ferrée du pont et devaient éclater à lh.50.Oes agents dépéchés sur les lieux ont aperçu les lettres FLQ, hautes de quatre pieds, peintes à deux endroits différents sur la structure de métal -du pont, et ont alerté les autorités de la compagnie ferroviaire efin de Voir le FLQ en page 2 ,*\u2022 f t, ** JL.\u2019 \"1t-\u2019VL t ¦ -, ~.-, \u2022 t't-1'.\u2019 -C________ ¦ '-.Ci ¦r e'qr w *r P f* Une nouvelle remise dans l'affaire des narcotiques L\u2019enquête préliminaire d\u2019un des individus impliqués dans l\u2019affaire des narcotiques qui a eu des ramifications jusqu\u2019à Paris, France, a de nouveau été differee .cette fois à une semaine, soit le 29, comme il avait été entendu la semaine dernière.La comparution de Roger Lapierre, 43 ans, accusé d\u2019avoir conspiré avec quatre autres individus, dont Roger Laviolette et Alain Phaneuf; aussi de la métropole, mais qui sont présentement devant les tribunaux parisiens, pour faire L-O-U-E-Z des appareils à peinturer rf« tous genres pour la maison, l'industrie et la construction.Aussi nombre d'autres outils tels que sableuse, scie électrique, etc.\u2022\tVENTE \u2022 REPARATION \u2022\tPIECES Aucun problème, si vous vous fiez h nos spécialistes GELINAS COMPRESSORS INC.4845.ST-OENIS STATIONNEMENT GRATUIT A COTE DU MAGASIN AV.8-0163 8 h.a.m.à 6 h jusqu'à 8 h.- p.m, \u2014 Vendredi soir Samedi jusqu'à 6 h.flou* remplissons te* prescriptions des médecin* oculistes VERRES CORNÉENS direct sur l'oeil #*\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* c/àndlu dtcpaïaliona facette OPTICIEN D'ORDONNANCES 6528, ST-DENIS Téléphones : CR.2-9572\tCR.2-9014 VISITE A DOMICILE SU* DEMAND* «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*** bureau ferme les lundis durant JUIUET ET AOUT TOUS lîS JOURS: DE 10 H.A.M.A 6 H.PM.SOIRS: MAR., MERC, VEN., 7 H.P.M.- 9 H.P M.aux 4 librairies ________\t1 ¦ I FEUTRE VERT A LA VERGE - LARGEUR 72\" DI TRES BONNE QUALITE Tout foyer devrait s'en faire une réserve à ce prix afin de ne pas en manquer au moment voulu ! REG S3 80 IA VERGE SPECIAL Il (IfMl ntlfll »( I **»r**f STATIONERS le trafic de narcotiques, a été de courte durée devant le juge Emile Trottier.Me Pierre Lamontagne, procureur spécial de la Gendarmerie royale (R.C.M.P.) dans cette gigantesque affaire, a tout simplement.déclaré \u201cque la poursuite n\u2019était pas prête à procéder\u201d, tout, en laissant entendre que Me Cyrille Gagnon, avocat de la défense, avait été mis au courant de la situation, la semaine dernière, et qu\u2019il avait été mis au courant qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019instruetnion cette semaine.Toutefois, Me Gagnon n\u2019était | pas présent au prétoire lorsque la remise a été accordée.Il en a fait grand état, soumettant qu\u2019on aurait dû l\u2019attendre avant de permettre la remise.De plus, il a affirmé qu\u2019il aurait insisté pour procéder s\u2019il s\u2019était trouvé devant le tribunal.Il se trouvait alors devant un autre juge.Et, une nouvelle fois, Me Gagnon a réclamé la réduction du cautionnement exigé de son client, lors de sa comparution, soumettant qu\u2019il était excessif \u201csurtout si l\u2019on constate que la poursuite n\u2019est pas prête a procéder .et que la preuve dans cette cause ne semble pas être a Montréal\u201d.Refusant de changer la décision de son collègue, le juge Trottier, a affirmé \u201cqu\u2019il existait certainement une preuve sans quoi, il n\u2019y aurait pas d\u2019inculpés devant les tribunaux\u201d.Nous avons appris que i\u2019offi-cier Poitras, de ia police fédérale qui, avait-on annoncé, devait être de retour dans la mé- Voir REMISE en page 11 Pont Champlain Le péage sérail bientôt aboli Il est possible que le péa ge sur le pont Champlain soit aboli très bientôt, comme l'a laissé entendre hier le ministre des Travaux publics, M.Jean-Paul Descha-felets.Un peu plus tôt, le député de Verdun, M.Bryce Mac-kasey, avait décla-é qu'à sor avis seulement quelques détails d'ordre techniq-is retardent l'annonce officielle de cette nouvelle.La question a été posée à M.Deschatelets au cours d'une conférence de presse tenue sur le pont même.Il a répondu \u201cVous pourrai communiquer très bientôt avec le député de Verdun, il pourrait avoir de bonnes nouvelles pour vous.Un peu plus tard, il devait préciser son espoir que le péage pourra être aboli au cours de la prochaine session.Les Faits divers sont en page 11 fei mâÊÊÈt- 'fi 'Mm J § B s *5 IpipÉi i m 11 P £ * ¦¦ MÉMf I m ¦'I\t-\t> \", 't.wKm - Jkû \"0 w * %\t^ ï ?Ht lj§ph ' - « yà ' ^ ï - 7-\t:ni ::r ,\u2022.