La presse, 30 août 1963, Page(s) corrigée(s)

[" WSk §®§|#3^?P ;->x imm TT.A: SSPyjp ¦iy 'V.\u2022/- : 4 K* r \u20ac It fit ATI$i en mouton d< vison chinois Jaquettes SPECIAL SAMEDI nsualitéO (18 mei mot» 30 p«r 18 .ulom«nt ! M.gni.qnouvel!.* naturel transforme en » ^\tr âUX hanches, a ?n« Pnur '\u2022\u201c'\u2022r;-.° M.nçh.% i porter *«r\t¦**, vi.on Saph.r.T«iH« ÏÏ7ÏÏ V.u\u201dl \" »* »«'«\u2022* \"°\" \u201dp,c58 ri d.command** téléphonique* ni P«'*'*\u2018 \u2018 V P FOURRURES (RAYON W') Spécial : serviettes 17 'e flancs Musqués Sacs d'école en cuir SPECIAL samedi Pour garçons cl filles Cuir presse SPECIAL SAMEDI A et B CHACUN SPECIAL SAMEDI vison * mu» modo vou» on ii 5«c en cuir recouvert de plastique Sur-V-Lon\" est la marque identifiant la matière plastiqua de vinyle Dupont qui a la propriété de ré-sister aux choc», au frottage et aux intompério».l« modèle pour FIUES a deux courroies de forme-ture en cuir véritable et manure environ 15\" x 10\".U modèle pour GARÇONS mesure 13\" x Quantités limitées ! Séries incomplètes quant aux tailles et couleurs : pes de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p (à moins d'indication contraire).durahli CUN SW^Mem fOURfiU*ES mvQN \u2022 ur l\u201e COMPOSEZ VI.2-9211 vente COMPTA VI.2 921 1 VALISES (RAYON 93.1) VALISES (RAYON 933) 2-9331 : » m : I mm \\V \u2022 , mm ¦ ' ¦ j :-v\\ IM .*¦* r*' v - «\tVWVHVv.-' - yk t:- f » f/wft»- *.\u2022* r* Sr * - L'hôpital Pasteur va demeurer un hôpital LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AOUT 1963/11 par Raymond MASSE La ville de Montréal réussira à se départir de l'hôpital Pasteur, mais ce n'est plus la Commission des accidents du travail du Québec qui l\u2019achètera.Montréal obtiendra toutefois le même prix : SI.995,000.M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif, a révélé, hier après-midi, à l'hôtel de ville, qu\u2019il venait d\u2019apprendre de M.Alphonse Couturier, ministre de la Santé dans le cabinet Lesage, que ce ministère accepte d'acquérir de Concordia cette institution construite il y a une trentaine d\u2019années, côté nord, rue Sherbrooke est.De sorte que l\u2019on peut conclure, au dire de plusieurs, que l\u2019hôpital Pasteur demeurera un hôpital, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une institution spécialisée ou non.Pour cancéreux ?Est-il encore possible que l'on en vienne à donner ainsi suite à une suggestion formulée en 1958 par le Dr Ruben Lévesque, alors conseiller municipal, qui préconisait que cette institution devienne un hôpital pour cancéreux, un hôpital qui remplacerait peut-être l\u2019Institut du radium qui est très à l\u2019étroit dans l'ancien hôtel de.ville de Maisonneuve, situé à l'angle sud-ouest de la rue Ontario et du boul.Pie-lX ?11 y en a qui prétendent le contraire.Quel que soit le sort que le ministère provincial de la Santé réserve à l\u2019actuel hôpital Pasteur après l'avoir placé sous son aile, le contrat de vente ne sera apparemment pas signé prochainement.Le dernier \"bill\" En vertu du bill no 100 sanctionné le 24 avril dernier \u2014 le dernier bill de Montréal \u2014 la ville est autorisée à vendre l'hôpital Pasteur, mais l\u2019autorisation col en quelque sorte restrictive.L'article 58 du bill spécifie en La CAI cherche des locaux ailleurs 'J.LD \u2014 La Commission des accidents du travail (CAT) cherche ailleurs, dans Montréal, un endroit où loger ses bureaux de l'administration et sa clinique de réadaptation des accidentés maintenant qu\u2019elle est assurée que l\u2019hôpital Pas-leur sera acheté par le ministère de la Santé.Le président de la Commission, le juge Joseph Marineau n\u2019a pas voulu dévoiler les projets de ses collègues, tout d\u2019abord parce qu\u2019on n\u2019est pas fixé d\u2019une façon définitive sur le nouvel emplacement, et aussi pour éviter toute spéculation.Une décision sera prise d\u2019ici 15 jours.Il ne savait pas non plus si la CAT allait construire un édifice moderne dans lequel elle pourrait abriter ses bureaux et sa clinique ou si on allait se contenter de trouver deux bâtiments existants pour loger chacun de ces services.Les commissaires ont en effet cette alternative.Dans le premier cas, on pourrait occuper dans un court laps de temps un ou deux immeubles, après les transformations jugées nécessaires.Dans le second cas, on craint que les délais allant de la préparation des plans et devis à l\u2019érection de l'immeuble ne soient trop longs.Cette dernière solution offrirait cependant l\u2019avantage de doter la Commission de locaux convenant exactement à ses besoins actuels et futurs.On ne pense pas trouver une \"aubaine\u201d aussi avantageuse que celle offerte par la ville de Montréal pour la vente de son hôpital Pasteur, soit $1,995,000.effet que \"la Cité est autoritée à vendre à la Commission des accidents du travail du Québec l\u2019hôpital Pasteur et ses dépendances comprenant des ruelles expropriées en 1957 et une partie de l\u2019emprise de l'ancienne rue Moreau sur laquelle cet hôpital est construit\".Le même article n'en dit pas plus.Pour sa part, dans sa résolution adoptée le 1er avril dernier, le conseil municipal, donnant suite à un rapport soumis par le comité exécutif, approuvait un projet d'acte de vente à la \u2019\u2019Commission des accidents du travail du Québec\u201d à certaines conditions et \"au prix de $1,995,000 d\u2019un emplacement situé au nord de la rue Sherbrooke et à l'ouest de la rue Préfontaine, avec les bâtiments qui y sont érigés, dont un est connu sous le nom d\u2019hôpital Pasteur\u201d.Instruction à Paris Autre remise la cause des d'enquête dans narcotiques L'enquête préliminaire de Roger Lapierre, âgé de 40 ans, accusé de conspiration pour importer de l\u2019héroïne et en fai- re le trafic, a de nouveau été remise, cette fois-ci au 3 septembre.Pour que cela lui soit accor- M.ROBERT SUITE DE LA PAGE 3 teur des escouades chargées du dépistage des gunmen : \"Je dois conférer de nouveau avec lui une partie de la journée et nous nous pencherons toute la fin de semaine sur le problème, s'il le faut, mais nous ne permettrons pas davantage aux criminels de croire qu\u2019ils jouissent de l'impunité.\u201d Incidemment, M.Robert ne juge pas qu'il y a de liens nécessaires entre le hold-up de $73,000 de notre ville d'avant-hier et celui de $20,000 de Québec d'hier : \"De prime abord, je n\u2019y vois qu\u2019une simple coïncidence, à moins évidemment que notre enquête ne démontre que les deux coups ont été montés par la même bande.Je rejette donc pour le moment l'hypothèse du super-criminel avec une bande couvrant toute ia province.\"Voilà au contraire deux crimes, semblables en apparence, mais couronnés de succès par pur hasard.Je m\u2019en tiens donc à cette seconde hypothèse pour le moment.\u201d Routine propice aux apaches Le chef de police refuse de divulguer ses mesures d'urgence adoptées : \"Vous l\u2019apprendrez graduellement en cours de route.Comme vous savez j\u2019ai depuis quelques mois offert et donné aux dirigeants des banques et à leurs employés de nombreuses causeries sur la façon de se protéger contre les malfaiteurs de ne pas exciter leur convoitise, de sortir de la routine\u201d.M.Robert s'insurge contre la routine de certains établissements bancaires, commerciaux, industriels ou autres, grâce à laquelle le même employé à la même heure du même join de la semaine va toujours déposer à la banque des montants importants, ou en retirer.11 demande particulièrement aux camionneurs spécialisés dans le transport de grosses sommes, de varier leur itinéraire et leur horaire.Les indicateurs Ses hommes peuvent-ils se mêler à la pègre, aller prendre un verre dans les tavernes ou les clubs, soudoyer des indicateurs ?\"Essentiel, enchaine M.Ro- bert.Il faut que les limiers se mêlent à la pègre.Si ou les garde dans un salon, on n\u2019en fera que des po\u2019iciers de salon.Mais entendons-nous bien.Mes hommes ont le droit dans le cours d'une enquête, d\u2019aller trinquer avec des malfaiteurs.Mais il faut qu\u2019ils sachent garder leur raison.Il ne s'agit pas pour eux d'aller bambocher aux frais de la princesse.Nous leur laissons coudées franches, mais réprimons les abus.\u201d L'opération Pierr* Que penser de l\u2019opération \u201cPierre\u201d ?L\u2019on sait que depuis quelques semaines, la police municipale a organisé un réseau d\u2019alerte en cas de vol à main armée.Au signal donné \u2014 en l\u2019occurence le speaker de ia radio annonce l\u2019opération \u201cPierre\u201d \u2014 les agents se postent aux quatre coins d\u2019un quadrilatère dont l\u2019épicentre constitue le théâtre proprement dit de l\u2019attentat.Puis ils montent la garde dans l\u2019espoir de voir passer les bandits.\u201cA quelques reprises déjà, a précisé M.Robert, cette manoeuvre a donné de bons résultats.Elle n\u2019a rien fourni cependant lors du vol de $73.000.\u2019\u2019 La décentralisation ?\u2014\u201cAvez-vous l\u2019intention de renverser la vapeur, de contre-mander la décentralisation et de reconstituer les anciennes escouades telles que celles des hold-up, des homicides, des vols de coffres-forts, des autos volées et autres ?\u201d \u2022*i- La réponse est brève et ca- i m tégorique : -\u201cNON\u201d.\t| TERRORISTES SUITE DE LA PAGE 3 sa photographie, mais une carte qui avait été faite au nom d\u2019un autre.Bien plus, le procureur permanent de la Couronne a déclaré que Bros se préparait a quitter la métropole pour se rendre à Saint-Pierre et Miquelon, et avait même fait une demande pour entrer dans les forces armées d\u2019un pays étranger.Pas de cautionnement, conclut le juge Guibault.De Grasse a comparu sous deux chefs d\u2019accusation relativement à des conspirations, l\u2019un concernant la caserne des Fusiliers Mont-Royal, et l\u2019autre en vue d\u2019incendier des édifices publics.La encore, des motions pour détails, que Me Mayrand a présentées, ont été acceptées.Mais sa requête pour cau-tionn nt a été refusée.A 1 ,ssue de l\u2019enquête du commissaire municipal des incendies, un cautionnement de $500 avait été accordé à de Grasse, mais il n\u2019a pu le fournir.C\u2019est aussi Me Laganière qui a déclaré que l\u2019inculpé avait tenté d\u2019emprunter $100 pour pouvoir quitter le pays.Et ,il a ajouté : \u201cIl avait été informé de son arrestation éventuelle mais, lorsque la police se rendit chez lui, il s\u2019enfuit à pied, et.\u2019 ce n\u2019est que deux rues plus loin qu\u2019il fut capturé.\u201d REQUETE SUITE DE LA PAGE 3 dé, Me Pierre Lamontagne, procureur spécial de la Gendarmerie royale, avait annoncé que des procédures étaient en cours en vue d\u2019obtenir une commission rogatoire.La requête à ce sujet sera présentée mardi devant le juge Philippe Lamarre, de la Cour supérieure.Le commissaire-enquêteur et sa suite entendraient une quinzaine de témoins à Paris, où deux Canadiens français et un Français sont détenus depuis le 7 août, jour de la découverte de plusieurs kilogrammes de narcotiques évalués sur le marché noir à $3,000,000.Les deux Canadiens, Roger Laviolette, âgé de 43 ans, et Alain Phaneuf, âgé de 30 ans, ont été appréhendés à Orly dans un avion en partance.A Montréal, un autre individu, Anatole Ethier, âgé de 30 ans, de Hull, inculpé seulement de conspiration, doit aussi subir son enquête préliminaire le 3 septembre.*-\u2014\u2014 COMMISSION SUITE DE LA PAGE 3 Il s\u2019agit de : Alain Phaneuf et Roger La violette, tous deux de Montréal, détenus à la prison La Santé à Paris.Henri Mouget, inspec teur central des Douanes.Jac ques Dézothez, douanier Edouard Chapon, douanier Robert Mugnier, officier de la Sûreté nationale, Emile Angles, commissaire de police, Robert Crucifix, policier, Gabriel Roussel, juge d\u2019instruction au tribunal de grande instance de la Seine.Charles Scheich, greffier du précédent.R.LeBreton, professeur-expert au tribunal, chimiste.Jean-Marie Vignat, réceptionniste à l\u2019hôtel Gare du Nord à Paris.Firmin Mirou, valet de chambres du même hôtel.Charles Gillard, chef de la section des stupéfiants de la Sûreté de Paris.Louis Souchon, policier.Louis Lasne, policier.Ce matin même ,une copie de la requête pour la formation de la commission a été signifiée aux parties intéressées.La requête suggère que le juge Marcel Gaboury soit nommé commissaire pour aller recueillir sur place les déclarations do ces témoins.LE FAMEUX GIN V.O.(GENIEVRE) DistflU tu Cir\\» fi;- > 4-\tLti \u2022 t) mrnrnmm Hggfü M hmmMï m WÊÊÈ& WMMâ Un complexe de derrière les barreaux Votre enfant a mal aux yeux C\u2019est peut-être parce que, bébé, il a été retenu trop longtemps dans son parc Pour laisser à la mère ayant de jeunes enfants le temps de remplir ses tâches domestiques en toute sécurité, pour protéger les bébés contre les dangers d\u2019une porte ouverte, des prises de courant, etc., on a inventé les parcs, qui reposent l\u2019enfant de son lit.Mais i! se trouve que le bébé trop longtemps \u201cen cage\u201d acquiert an complexe de derrière les barreaux à l\u2019âge ou il doit faire son apprentissage de l\u2019espace à l\u2019horizontale.11 voudrait se traîner, aller plus loin mais les barreaux sont là.Arrêtée dans la découverte de son univers en pleine expansion, la nature réagirait.Des recherches faites au Centre de réhabilitation de Philadelphie, et à l\u2019Université de Yale ont établi que le bébé qui ne marchait pas à quatre pattes, qui ne se roulait pas par terre, qui ne se traînait pas sur le plancher, le nez collé au sol avait par la suite des difficultés de coordination dans ses mouvements.On a noté que par la suite ces enfants avaient des difficultés de lecture et d\u2019épellation, causées par des troubles visuels, ces derniers découlant justement du manque d\u2019exercice dont ils avaient été pri- vés, bébés.En conséquence, on inclut dans leur réhabilitation visuelle, la marche à quatre pattes, même s\u2019ils ont huit ou dix ans, on les fait se rouler par terre, bref on leur fait reprendre ce qu\u2019ils ont manqué.Et le résultat, c\u2019est qu\u2019iis peuvent rattraper ensuite leurs camarades à l\u2019école.H entre donc dans la prévention des troubles visuels conseillée par le Collège des optométristes, le conseil de laisser à six ou sept mois l\u2019enfant jouer par terre, en dehors de son parc, le plus possible.Le fait de ramper lui permet d\u2019activer tout son système musculaire.Procurez-Iui de grosses balles de plastique ou de caoutchouc qu\u2019il cherchera à saisir.Il est important que le bébé ait la chance de prendre ses ébats par terre, sans aucune entrave.On préviendra ainsi toute inversion dans le développement de la motricité.Prévention Dans une brochure intitulée : Soins, visuels préventifs pour les enfants, un optométriste d'Itacha, New Y\u2019ork, le Dr Mil- liard Van Orden signale que les parents devraient : Il fournir un éclairage adéquat pour les activités à l\u2019intérieur ; 2i fournir aux enfants des livres ou des jeux à gros caractères et images afin d\u2019éviter une demande visuelle excessive; 3)\tprévenir ou corriger les défauts de posture tels que la tête penchée, un oeil plus près que l\u2019autre de l\u2019objet regardé ou la tenue du travail trop près des yeux; 4)\tne pas permettre aux enfants de lire couchés, la tête appuyée sur les mains et supportée par les coudes; 5)\tfavoriser les jeux à l\u2019extérieur qui demandent de voir loin; 6' faire subir aux enfants avant la première année scolaire, un examen visuel complet et une analyse visuelle de façon à vérifier non seulement l'acuité mais encore les habiletés binoculaires (des deux yeux) du comportement visuel.Le Dr Van Orden suggère aussi quelques soins visuels préventifs durant la tendre enfance tels : 1)\tprotéger les yeux du bébé contre un éclairage trop direct ou les rayons du soleil ; 2)\tveiller à ce que l\u2019enfant ne regarde pas directement le soleil ; 3)\tse départir de l\u2019habitude courante de suspendre des jouets ou hochets au dessus du berceau ou carrosse ; 4)\tne pas mouvoir des objets trop près des yeux de l\u2019enfant même pour le faire sourire ; le bébé sourira probablement mais ce sourire proviendra d\u2019une sensation d\u2019inconfort comme le sourire provoqué par des coliques ; l\u2019objet trop rapproché exige une grande convergence des yeux pouvant entraîner le strabisme si le manège est répété trop souvent.5)\tQuant le bébé commence sa période d\u2019organisation visuelle, il agite ses mains et ses pieds prenant plaisir à les étudier.Ceci ne nuit en aucune façon à la coordination de ses yeux.6)\tCertains croient que la constipation peut être une cause de strabisme.Si le bébé semble en proie constante à la constipation, consultez votre médecin, de même, s\u2019il y a inflammation des yeux du bébé.Congrégation de Notre-Dame Les rainions de couture organisées par la société des Enfants de Marie reprendront ie mardi 10 septembre prochain à 2 heures au 3040 ouest rue Sherbrooke.Ass.des employées de bureau L\u2019Association professionnelle des employées de bureau organise pour ses membres des cours de conversation anglaise, de premiers soins, etc.Ces cours seront donnés les mardi, mercredi et jeudi à partir de la première semaine d\u2019octobre, au 3400 rue Sherbrooke.Pour tous renseignements, composer DU.il 2003 do 10 h.du matin à 9 h.du soir, les lundi, mardi et mercredi.Les missionnaires qui s\u2019établiront à Fidji à la fin du siècle dernier étaient surtout des Méthodistes en provenance de Boston.Leurs fils et leurs filles prirent souvent la relève des affaires aux côtés des Britanniques installés là depuis 1874.Actuellement l\u2019industrie première est celle de la canne à sucre et les Américains, déçus par Cuba, achètent le sucre de Suva.Le régime colonial y est encore pur: l\u2019armée anglaise est présente.Mlle Chouinard considère que les Fidjiens sont bien traités, mais, comme ils ont l\u2019esprit curieux, un vif désir d\u2019apprendre, elle ne doute pas qu\u2019ils songeront un jour à l\u2019indépendance.En attendant, ils sont en service dans les hôtels et les industries.Tous les postes leurs sont confiés, mais jamais l\u2019administration, ni les postes de commande.Les femmes n\u2019ont jamais d\u2019emploi, et Mlle Chouinard se demande ce qui couve sous leur apparente soumission au régime purement patriarcal.Sont-ils pauvres ?En un sens non.\"Je n\u2019ai pas vu là un seul enfant qui paraisse aussi misérable que ceux que je vois tous les jours sur la rue Craig.\u201d Le climat est clément, les fruit* Qu'en penseront les jumeaux dans 20 ans?LONDRES.(AFP) - Le chanteur \"swing\u201d Tim O'Connor qui avait annoncé son intention de baptiser ses deux jumeaux Kennedy et Khrouchtchev se heurte à une opposition.Le curé de la paroisse de Tim O\u2019Connor qui, en bon Irlandais, est catholique, s'est indigné de cette '\u2018fantaisie saugrenue\u201d, et le nom de Khrouchtchev, en particulier, lui a semblé passer les bornes permises.\u201cCe serait ridiculiser le sacrement\u201d, a-t-il déclaré.L'archevêque de Westminster, dont le diocèse comprend l\u2019église de Soho, a appuyé son prêtre : \u201cIl est évident que les enfants doivent être baptisés sous des noms chrétiens\u201d, a-t-il déclaré.Le père des jumeaux reste ferme : \u201cJ'ai décidé une fois pour toutes qu'ils porteront respectivement les noms de Louis Khrouchtchev et de Patrick Kennedy, et je n\u2019en démordrai pas\u201d, a-t-il affirmé.Il a d'autre part envoyé une photo de \"Khrouchtchev\u201d au K > M \"n cl une de son \u201cKennedy\u201d a la Maison Blanche.Messe anniversaire pour la reine Astrid KUESSNACHT, Soisse.(Reuter) _ A l'occasion du 28e anniversaire de la mort de la reine Astrid, tuée dans un accident de voiture près de Kuess-nacht, une messe a été célébrée hier dans la chapelle érigée à sa mémoire.La famille royale belge était représentée à cette cérémonie par M.Fernand Seynaeve, ambassadeur de Belgique à Berne.Des couronnes de fleurs ont été déposées au pied du memorial au nom du roi Léopold, du roi Baudouin et de la reine Fabiola, du prince Albert et de la princesse Paola, de la princesse Josephine-Charlotte et du prince Jean de Luxembourg.Des représentants des autorités civiles et cantonales et de nombreux Belges en vacances dans la région étaient présents à la cérémonie.Un malheur n'arrive jamais seul ?BUCKINGHAM, Qué.(PC) \u2014 L\u2019une des triplées nées à M.et Mme Ronald Gauthier, est décédée mercredi.Le bébé pesait quatre livres à la naissance.Les\u2019 deux autres fillettes se portent bien.Comme un malheur n\u2019arrive jamais seul, M.Gauthier, qui est de Glen Almond, mais se trouvait à Buckingham pour \u2019inhumation, a eu la malchance de perdre son portefeuille contenant $1,000 en argent et deux chèques totalisant $444.Les mille dollars avaient été empruntés pour payer les menuisiers construisants une grange sur la ferme des Gauthier.Edifices publics et besoin des handicapés TORONTO, (PC) - Au cours d'une conférence de presse, Lady Hamilton, économiste de Grande \u2022 Bretagne, a suggéré que des innovations soient faites dans les édifices publics en vue d'aider les handicapés, et par ricochet, le public en général.Les marches d'escalier sont démodées; les rampes mobiles sont plus faciles à entretenir et sont fort appréciées des concierges, des mères ayant un carrosse à pousser et des fournisseurs qui livrent des colis.Lady Hamilton est co-présidente du Conseil central des handicapés en Grande-Bretagne.Elle déclare que les handicapés font eux-mêmes des suggestions très ingénieuses.De par leur standard de vie très élevé, les Canadiens, dit-elle devraient prendre l'initiative d'une adaptation rationnelle à nos besoins, des églises, des bibliothèques et autres édifices publics.Choix des ménagères LONDRES.\u2014 La plupart des ménagères qui achètent des cui- seurs électriques choisissent le contrôle automatique, toutefois cinq sur six préfèrent la marmite sur le feu.Cette préférence est rapportée dans un rapport publié par l\u2019Association des manufacturiers d\u2019accessoires électriques.Autres préférences: trois sur quatre préfèrent le blanc à la couleur crème ; trois sur quatre ont une tendance à choisir des portes vitrées.Méfaits des films et de la mode GLASGOW, Angleterre.(UPI) Les films de cowboys à la té- lévision américaine et la mode des souliers italiens sont en train de ruiner la santé des jeunes de Glasgow, déclare le Dr James M.Parker, attaché au département local de la santé.Selon lui, les jeunes garçons commencent à avoir le dos voûté, la poitrine rentrée à vouloir imiter les hérc des western qui portent des pantalons collants à ceinture basse et toute une artillerie dans les poches.Il a ajouté que les styles italiens dans les chaussures avec leurs pointes exagérées causaient des difformités permanentes aux pieds.\u2022« Plus de 100 spécialistes à votre service LA PLUS GRANDE MAISON DU GENRE AU CANADA La finition des films, en noir el blanc ou en couleur, est un art qui exige bien des heures de travail.Cependant, Photo Poste peu' vous assurer que vos films seront développés et finis dans les 8 heures suivant leur réception.Grâce à son équipement moderne et son nombreux personnel, Photo Poste peut développer et imprimer, par jour, 10,000 rouleaux de noir et blanc et 4,000 rouleaux de coule*»'-.De plus, chez Photo Poste, vous pourc*!: vous procurer vos films neufs KODAK avec une réduction de 3344%.Avec Photo Poste vous êtes sûr d\u2019obtenir un service ultra-rapide et une satisfaction totale, b des prix vraiment économiques.Envoyez toujours vos photos à; PHOTO POSTE C.P.1163, QUÉBEC 1NC' __ UNE MAISON QUÉBÉCOISE APPARTENANT A SERVICE DE FINITION de FILMS en 8 llCUTCS 50%surrouleauBLANCet NOIR ROUL de 8 poses Sy2 x 5\t,35 ROUL de 12 poses 3y2 x 3y2 .60 ROUL, de 20 poses 3y4 x 4y2 1.00 IMPRESSION INDIVIDUELLE 05< 30% sur rouleau K0DAC0L0R ROUL de 8 poses 3y2 x 5 3.00 ROUL de 12 poses 3y2 x 3y2 4.00 IMPRESSION INDIVIDUELLE 30( EKTACHROME ET ANSCOCHROME rouleaux de 8,12 ou 20 poses avec montures 1,15 N.B.A cm prix, ajoutai 5^ pour la ooat* a» 4 ou t% pour la tnx« d« vanta, Pour tout autra romalflnfmpnt, étrlver-nou».Enveloppes dn retour gratuit*».Saticfar.tlon garantie ou arg«ntr«mt».5.V.P.PasdacommandaC.O.D.?mm» **** ** ¦¦un iJlg.5a.gj, DES CANADIENS-FRANÇAI3 T rv * T- » -K\u2014r-r* V ' rr^\u2014rC ~ t \u2022t v' -*% « * MONTREAL LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AOUT .1963/19 Bourse de Montréal 150 Abitibi 44 V* \u2014 Abitibi Pr 24% \u2014 Algoma 52%, 110 Alumin 26»* \u2014 Ai l Pr 2m \u2014 Al 2 Pr 48»* \u2014 An T 4Mi Pr 454* \u2014 An T 2.90 Pr 54 \u2014 Argus\t13 \u2014 Arg 2.50 Pr 3m ~ Arg 2.60 Pr 52Vi 25 Al 4Vi Pr 39V* 265 Anglo Pr 52 \u2014 Ar 2.70 Pr 51\u20184 \u2014 Ar C Pr 8*4 1050 Asbestos 39 % 24 200 i20 .\u2014 Atl\tSu»\t16»*\t16%\t\t\t308 \u2014B S 541 Pr\t\t25\t25\t\t\tz5 102 Ban\tCN\t75\t75\t75\t 50 Ban\tlmp\t621 4\t62%\t82%\t\u2014 50 Ban\tM\t64%\t64%\t64%\t55 52 Ban\tNE\t71%\t71»*\t71%\t100 200 Ban\tP C\t50\t50\t50\t\u2014 50 Ban\tRoy\t73**\t73%\t73%\t\u2014 \u2014 Ban Tor-D \u2014 Bath Pow 17 \u2014 Bath P 'A' 51 » 4 600 Bell Phone 53V* \u2014 Bo C 5 P 52 \u2014 Bow Me 521 4 \u2014 Bow Paper 6 400 Brazil\t3 \u2014 BA B N 57 400 B A Oi! 27 \u2014 BC Forest 19% 3500 BC Power 247 * \u2014 BC Phone 53 Vi \u2014 BC P 4%\t90 \u2014 BC P 514\t107V* \u2014 Brock v P 7 V* \u2014 Brown 13 \u2014 Bruck A 2111 \u2014 Bruck R 5% \u2014 Build Pr 25\u2018v \u2014 C D N Fo 375 \u2014 Cal Pow 21\u2019/s zlO Can ('em 35V* \u2014 Can C p 28V* \u2014- C Dom Sug 26 % 100 CI Fmlry 22 % \u2014 CI Fmlry 4\t9% \u2014 Can Malt 23V* \u2014 C SL\t51 \u2014 C S L p\t13 \u2014 C Wire B\t13 125 V Aviation 10V* 1790 C\tBrew\t10% \u2014 C\tBrew p A 51 \u2014 C Brew p B 53V* \u2014 C Br Aluni 8% \u2014 Cdn Celan\t62 \u2014 C Cel 1.75p 96 \u2014 CB AL A w 175 \u2014\t( Chemical 10V4 \u2014 C IL 15V* \u2014 C ï L pr 83V* \u2014 C Int Pow 15®8 75 C Jnt Pow p 47 V* \u2014 C Marconi 4 25 CPH\t32 \u2014\t< Pet p 11 \u2014 C Vickers 20% \u2014 Cap Wire 8 900 C Del Rio 740 \u2014 Chrysler 72V-» \u2014 Col Cell 7 75 Cons MS 27*8 \u2014 Cons Text\t6 \u2022\u2014 Consu Glass 10** \u2014 Corby A\t17** \u2014 Corby B\t17Vi \u2014 Cor Cred\t5*4 \u2022\u2014 Crain RL 1514 \u2014\t('red Fon 76 \u2014 Cr Zell A 25 V* \u2014 Denison 10\u2019.* 75 Dist Seas 50% \u2014 D Bridge\t18 225 T> Coal p\t13 \u2014 D Fndry\t62*4 \u2014 D\tGlass\t17 Vi \u2014 D\tGlass\t19 V* \u2014 D Lime\t6 \u2014 D\tSteel\t12 \u2014 D\tStores\t15 Vi z20 D\tTar\t167* \u2014 D\tText\t19 \u2014 Donohue\t24 \u2014 Du Pont\t36Vi \u2014 Dupuis A\t10 \u2014 Eddy Match 34V* 400 Falcon\t54 \u2014 Fam Play 1914» \u2014 Fleetwood 20 \u2014 Foundation 8 53% GL Paper 20\t20 Handy Andy 14\t14 Hardee 2 10 2 10 Hawk Sidd 5%\t5V* Hollinger 26 Mi 26*4 Home Oil A 11% 11V* Home Oil B 12\t12 Horne Pf 1 95 1 95\t1 \u2014\tH Smith pr 42% 42% \u2014\tHud Bay MS 55\t55 \u2014\tHud Bray Co 13% 13% \u2014\tHusky Oil 6'*\t6 V* 50 Imp Oil 41% - 417a z40 Imp Tob 14\t13% \u2014\tImp Tob p 6%\t6V« ind Accep 22Vi 22% I Ac 4»*pr 96\t96 Inland C p 17%\t17% Int Bron 20\t20 Int Nickel 67M4 67 Int Pap 34%\t34 Int Util 23% 23% Int U P 50%\t50% inter P L 80\t80 Jamaica PS 10\t10 Labatt\t17%\t17V* Lau F A 13\t127* Lau F 1.40 25\t25 \u2014\tLau F 6Vi 20V*\t20V* \u2014\u2022 Lau F 1.25 20V*\t20V* \u2014\tLau F 2.00 51V* 51% \u2014\tLewis Br 7Vi 7Vi \u2014\tLobl A\t7%\t7la \u2014\tLoblaw B \u2014\tLoeb M \u2014\tMacLar A \u2014\tMacLar B \u2014\tMail Pr 25 Marit Tetl 21 7%\t7% 17 V* 17 Vi 22\t21V* 22% 22% 96 21 14% 14 Vi Mass F \u2014\tM F 5 V* p 108 \u2014\tMet Stores 8% \u2014\tMiron Pr \u2014\tMitch JS \u2014\tMitch R -\u2018A\u201d 7 \u2014\tMolson \u201cA1* 28% 28% Molson \u201cB\u2019* 29V*\t29V* \u2014\tMtl Loco 12%\t12% \u2014\tMtl Trust 92 \u2014\tMoore Corp 50 \u2014\tMorse R *A\u2019 9V* \u2014\tNat Contain 5V* 115 Noranda \u2014\tN S Light 25 \u2014\tN Ont Gas 19 N Fid Light 12% 21 108 BV* 12% 12% 15\t15 92 50 9 V* 5 V* 37%\t37 V* 10% 10% Ogilvie Ont Steel Pac Pete Page-Hers Penmans Penrn Pr Power Cp Price Br Price Pr 12% 12% 22»* 22% 12% 12% 20 20 29\t29 119\t119 9%\t9*4 33% 33% 90\t89 Prov Tr Pr 48'*\t48! QN Gas\t7 %\t7»* QN Gas W 340\t340 QN Gas Pr 99\t99 Que Phone 43% 43% Q PH 58Pr 21\t21 Que PH61Pr 21 Re Reitman\u2019s itman\u2019s A 21 10% 10% 9 9 50 21»*\t21V* 99 V* 16% 245 100 200 300 305 Rio Algom 13 Vi 13 \u20194 Rolland A 9\t9 Rothmans 7\t6% Royalite 14\t14 S L Cam A 17% S 1, Corp S L Cp A P 99V* Salada F\t97* Scott LaS 8\t8 Shawin I 4 75 4 75 Shaw 4 p 44 75 44 75 Shell Inv P 26Vi 26* Shell I W 6 00 6 00 Shell Oil 16Vi 16% Sher W P 132»* 132V* Shop & Save 8V*\t8»* Sicard\t9\t37B Sicard Pr 21\t21 Simpsons 31% 31 Va Southam 31 Std S Steel 11 Vi Steel Can 20% Steinbg A 221i Texaco Can 48 T Fin \u201cA\" Tr-Can Corp 10% Tr-Can PL 20» » Tr Mt PL 15 Vi Triad Oil\t160' 160 Turnbull El 11%\t11% UN Steel 475 475 Viau Walk G W Knapp 31 11 Vi 20 »4 22% 47»* 11% 11% \" 10% 29»/4 15% 12 >4\t12*4 55%\t55 Vi 80 \u2014 Fraser\t29» iz\t29%\t\u2014\t100 WCoast\tTr\t14% \u2014 Freiman\t6\t6 \u2014\t\u2014 WCoast\tTr\t13% \u2014 Fr Pete Pr\t310\t310\t\u2014\t\u2014 W Pac\tPd\t1844 \u2014 Gat 5 Pr\t99\u2019 t\t99% \u2014\t\u2014 Weston\tA\t1644 100 Gen Dyn\t28:» 4\t28»h 28%\t\u2014 Weston\tB\t18»* \u2014\tGen Motors \u2014\tGr Br Inv\t81»* 48\t81 % \u2014 47»*\t\u2014\t\u2014\tZeller's \u2014\tGr Br C\tInv\t38 11% 80 14»* 13% 38 11V* cours des obligations Source : Association canadiennt courtiers en valeur* mobilière* GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vente 1963\t99% lOOVi 1965 .1966 1988 1969 1972 1975 1976 1983 1964 .1967 1985 98\u2019.i 99 99\t100 92\t93 102% 103 V* 94\t95 100»* 101V* 81»* 82»* 90 L 4\t91 Vi 102\t103 99\t100 104\t105 84 >i 8514 95 Vi 96% 4\t15 déc.3% 1er sept.4%\t15 déc.2%\t15 juin 5Mi 1er juil.4 A le j- sept 5% 1er oct.3V4 1er juin 4»* 1er sept.3 Perpétuels CNR 5% 15 dec.CNR 4V* 1er av CNR 5% 1er jan CNR 5 1er août 1987 CNR 5 1er août 1987 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Alla Mu Fin 5»* 1983 BC Electric 5'* 1988 BC Electric 3% 1969 BC Electric 3% 1968 BC Electric 5% 1977 BC Pn 5 15 sept.1962 Manit 5% .15 jan.1981 NB 3»*, 15 sept.1965 NB 5%, 15 déc.1986 Newfnd 6.1er fv.1981 N Sco 5V*.1 sept.1982 N vSc 3»4.15 Juin 1965 Onia 3, 15 avril 1965 On Hyd 5V4 » nov.1983 Ont Hyd, 4 mars 1966 0\u2018ît 5%, 1 oct.1983 Que 4%, 15 jan.1977 Q 5'4.1er août 1985 Que.5%.1 juin 1980 Que.5%.1 fév.1986 Québec 6.1 août 1972 Que 6 1er août 1982 Q H.v 3% 1 mars 1975 Q Hd 51*.1 nov 1985 Sa.sk 5%.10 mars 1982 Shaw WP 3V*\t1970 Shaw W P 4%\t1976 Shaw W P 5V*\t1972 EMPRUNTS CONVE Abitibi P&P 4V* 1966 Brazilian T.4Va 1971 Can Delhi 5%\t1973 Cdn Petro 4\t1972 Cdn Utilities 5% 1977 Gryhnd Lines 5% 1978 Home Oil 5%\t1971 Home Oil 6\t1975 Ir.la Cement 4V* 1976 Inland N Gs 5V*\t1977 l.oblaw 4%\t1976 Pac Pete 5\t1977 Simpson's 5\t1976 Simpson's 5%\t1979 T C.P.5\t1988 TCP In Not 5V* 1987 Triad Oil 4%\t1971 Ltd Town E6»* 1981 Westcoast 5%\t1988 Mtl, 3.1er nov, 1973 Alb.Gas Tr.5V4 1981\t96»* Abit P P 6Vi 1977 103 98\t100 9244\t0344 92\t93 93\t94 99 %\t10044 92\t93 99\t100 96%\t97% 94\t95 99\t101 96\t.97 96%\t97»* 96\t97 96» 4\t93 96\t97 96»*\t97% 91»*\t92»* 94\t95 97\t98 99%\t100»* 102\t103 102\t103 83%\t34% 97 %\t98% 98 %\t99»* 89\t90»* 89\t91 98\t99 ¦RTIBLES\t 99\t101 69\t73 93\t95 86\t88 132\t\t 170\t\u2014 108\t110 109\t111 91\t 96\t98 125\t 108\t111 125\t\t\t 104\t103 128\t125 190\t\t\t 89\tni 126\t\u2014 104\t106 ES\t 77 Vi\t79% Algo ma Steel 5 Vi 1978 Alum of Can 4% 1973 BA Oil 5»/s\t1977 C.B.Alum 5%\t1980\t99% Cdn Brews 5\t1983\t94 Cdn Brews 5% 1986\t99 Can.Chem 5Vi 1971\t99 Can Cement 5V4\t1976\t97V* CIL 5%\t1977\t100 CPR 3%\t1972\t88 C.P.R.3\t1983\t93 Crédit Fonc 5% 1974\t98 Dom Tar 5 Vi 1978\t96'* Do in Stores 5% 1976\t97% Dom Textile 4\t1966\t96% GM Accept 4%\t1969\t96 Imperial Oil 3\t1969\t90 Indus Accept 5% 1982\t99 l.oblaw Groc 6\t1977\t101 Massey Ferg 4%\t1976\t94 Reynolds A1 5% 1976\t99V* Shell Oil 4%\t1976\t90% Shell Oil 5%\t1978\t100 St Law Corp 5\t1978\t95 Simpson\u2019s 4%\t1973\t97 Steinberg 5»/*\t1972\t88% T.C.P.5.85\t1987\t99 Traders Fin 5%\t1974\t99% Weston Geo 4% 197i.94»* SERVICES PUBLICS Anglo Telcph 6\t1963 Avalon Tel 3»*\t1966 Belt Teieph «3%\t1979 Bell Teieph 5»* 1984 Bell Teieph 6*\t1978 Bowat Pow 3%\t1980 Brazil Trac 4%\t1970 BC Telepho 5%\t1983 Calg Power 3Vi 1972 Carln Electric 4 1968 Cdn W Nat 5% .1982 Consum Gas 5% 1977 East Lt & P 4\t1969 Gi Lt & Pwr 5% 1977 Mnrit Electric 4\t1975 Nfld Lt & P 4% 1974 Nfld Lt & P 5% 1979 N On N Gas 5% 1982 N Telephone 6\t1981 Power Corp.5»* 1977 « Nat Gas 5%\t1985 Que Te! 6\t1977 Union Gas 5\t1977 Union Gas 5%\t1981 IMMEUBLES Brant Cr Real 5\t1978\t94% Eaton's Real 3%\t1968\t93 Eaton's Realty 5\t1978\t94V* Lob Leased 5%\t1983\t98V* Steinberg's P.6 1982 10P 100\t\u2014 92 V*\t\u2014 83\t84 98\t99 103 V* 105 82 69\t74 94\t96 84\tV*\t\u2014 90 V*\t\u2014 99\t\u2014 98»*\t\u2014 89 99 83 88\tV* 95»* 98\tV* 99\t>* 98 89 99»* 94 99 101 96 101 Abitibi Alfiome \u2018 eel Alumini > Argus y _ rp Boll Tel B A Oil B.\tC.Forest Bldg prod, CAD Sugar boni inch Can Cement Can Iron Ddy Can Malting boni in cl.Can.Steam Cdn Brew C.\tCelanese C I L CPR Cons.Glass Cons Parer boni inci.Crown Zell A Dist Seag Dom Bridge D Fdr.v vSc S Dom Glass Dom Stores Dom Oilcloth boni ind.Dom.Tar.Dom Textile boni incl Donohue Dow Brevr boni incl.Du Pont Foundation Fraser boni Incl.Frosst \u201cA\u201d boni Incl.Grat Lakes Imp Oil boni incl.Imp Tobacco boni incl.Ind Accept JNtl Paper Intcrp l ine boni inci.Inti Util Labatt Laura Secord MacLaren P bon) Jnc1 MacMllln BAP Massey-Ferg Molson \"A** Molson \"B\u2018* Moore Corp Ogilvie Flour Nat Drug Page-Herscy Penman* Power t nrp Price Bios.P ?St P Taux\tPrix 1\tlend.$\tApprox.\t% 2.00\t43\t4.65 1.40\t52\t2.69 OU\t26\t2.30 .30\t13\t2.30 2,20\t54\t4.07 1.00\t27\t3.70 .60\t19\t3.15 .90\t26\t3.46 1.00\t29\t3.44 1.20\t29\t4.13 1.20\t35\t3,42 1.00\t22\t4.54 2.00\t88\t2.27 2.50\t88\t2,84 1 30\t48\tT 73 40\t10\t4.00 1.80\t68\t2.64 60\t16\t3.75 1.50\t30\t5.00 60\t44\t1.80 2.00\t39\t5.12 2 RO\t39\t7 17 1.00\t25\t4.00 1.80\t50\t2.60 40\t38\t2.22 1.80\t64\t2.50 .60\t18\t3.33 .40\t16\t2 50 1.20\t27\t4 44 1.30\t27\t4.81 .80\t17\t4.70 .30\t20\t4.CO 1.00\t20\t5.00 1.00\t23\t4 34 1.50\t50\t3.00 .80\t39\t2.05 .75\t38\t1 97 50\t9\t5.55 1.20\t29\t4.13 1.40\t30\t4.66 .60\t18\t3.33 .65\tia\t3.60 80\t19\t4 21 1*20\t41\t2.92 1.40\t41\t3.41 .60\t14\t4.28 .75\t14\t6.35 1.00\t23\t4.34 l.Û5x\t31\t3.83 3.00\t82\t3 65 3.10\t82\t3.78 1.60\t23\t6.95 55\t10\t3.43 .70\t16\t4.87 1.00\t23\t4 34 1.10\t23\t4.78 1.00\t23\t4.34 .50\t14\t3.56 1 00\t29\t3 44 1.00\t30\t3.33 î.oox\t49\t2.04 60\t13\t4.6i .80\t16\t6 00 .90\t20\t4,50 1.80\t3*\tfl 00 25\tÎO\ty.60 2.00\t36\t3.71 Holland Paper Salada Foods boni incl.Simpsons Southam Steel of C St.Lawr Corp Texaco Traders Fin A \\ iau Ltée Walk-G A W boni incl.Zellers Can Imp boni incl.('an Nat boni incl.Montreal boni incl.No uv.-Ecosse boni lncL Provinciale ooni incl.Royale bom Incl.Tor-Dom boni incl.BANQUES \u2022 2.00 2.25 2.00 2.10 1.90 2.17»*\t62 2.20\t70 PRIVILEGIEES Abitibi BC Tel 4%% Ct lanese $1 75 Can Cement Dom Glass Dom Textile Du Pont Ogilvie fir Power C 4V*7e Weston 4Va% 1.12V* 4.50 1.75 1.30 .70 7.00 1.75 1.75 2.25 4.50 3 22 il 62 2.70 3.24 3.05 3.50 3.14 3.45 2.40 2.90 3.33 3.68 3.41 3.41 4 50 4.89 4 64 4.48 3.88 3 50 4.46 6.25 4.89 4.54 MINES Asbestos\t\u2022\t1.20\t24\t5.00 nom\tincl\t1.60\t26\t6.15 Cons Smelt\t\u2022\t.80\t26\t3.07 boni\tincl\t1.00\t26\tT84 Dome\t\u2022\t.80\t33\t2 42 FalconbrltUe\t\u2022\t2 00\t56\t3.57 boni\tincl.\t2.30\t56\t4 40 Hollinger\t\u2022\t.60\t26\t2.30 Hudson Bay\t3.00\t53\t5 45 Inf.Nicel\t\u2022\t2 G0x 63»*\t3 17 boni\tincl,\t2 20\t63V*\t3.17 Kerr-Addison\t\u2022\t.80\t63\t3.49 Noranda\t\u2022\t1.20\t36\t3.33 Quemont\t\u2022\tso\tto\t9 oo \u2022Placement éligible pour les compa-9 n i e s d'assurance Canadiennes, (l'éligibilité requiert le paiement d'un dividende depuis au moins les sept dernières années consécutives.) xEn devises américaines.Bourse Canadienne Ventes Montréal débute faiblement 95 41% 13% 22 >4 37% 11% 10% 29% 11% 14»* Achat Vente Mtl 5V*» 1er déc.\t1981\t94»*\t95»* T.Met.5»*, 15\t1982\t97\t98 Ott.5»*, 2 juil.\t1980\t97%\t98% Van 6» 15 juin 1980 101%\t102% INDUSTRIES Taux Prix Rend.S Approx.% V .30\t8\t3.75 .24\t10\t2 40 .30\t10\t3.00 *0\t32\t2.31 1.20\t30\t4.00 .70\t21\t3.33 1.00\t22\t4.54 1.60\t48\t3.33 .80\t13\t6.15 \u2022 80\t12\t5.83 1.60\t56\t2.85 2.00\t56\t3.57 1.40\t37\t3.78 100 2000 400 100 300 200 200 9% 33% 300 1000 97 V* 105 97 95 97 100\tV* 95 100 100 98% 101 89 94 99 97»* 98% 97»* 97 92 100 103 95 100% 100 V* 102 96\tV* 93 89% 100»* 100 V* 95 Va Agnico 74V4 Ajax\t17 Alpha 300 Alpha A 5*4 Alscope 66 Alsof\t16 AMg Beau 7 Ameranium 7 A A Molyb 215 Anglo-Nfl $ 8% Anthonian 6% Arno\t6 Atlas Tel 265 Augustus 27 Baker Talc 9 Band-Ore\t6 Barvalee\t3 Bateman 3% Beau Placer 15 Bld-Cort p S 12 Bellechasse 11 Blk River 7»* Blue Bon 325 Bluewater 13 \u2014\tBornite\t14 \u2014\tBouzan\t62 \u2014\tBruneau\t17 \u2014\tBrunswick\t430 \u2014\tCalumet\t3 \u2014\tCamp Chib\t385 C-Collieries $ II Cdn Dev 460 C Dredge $ 6 CI I T P $ 26% Cdn LI P 90 Ç P & P $ 11V* Canorama 9 Cantexas 165 Canuba\t1% Cap BJ\t290 Casavaut 60 Garber\t6 Cartier-Q.5 Cassiar $ 11% Catelli A $ 30 Cent M\t4 Chem alloy 72 Cessland 1.50 Chib Co\t8 Chipman 3% Clev Copper 3»* Com B M 400 Co B M W 100 Co O A G 55 C Bellekeno 11 C C Cad\t4 C Dv Sc P S 257 â C Mogador 18 C New Pac 14 Cns Paper $ 39 C Que Yell 4% Copstream 13 Couvrit A $ 9% Credit MG 11 Crusade\t8 Delta Elect 195 Denault A $ 16% Dolsan\t3 D Explore 33 Dm Leashld 20 D Oilcloth $ 27 Drm Wld $ 8»* Pumagam 130 Dumont 19% East Sull 255 Elder\t90 Equity Ex pi 7% Electrolier 10V* Fab Met 14 Fa no\t2 Flint Rock 15 Fontana\t3 Ft Reliance 17 Fox Lake 20 Fundy\t5 Futurity 13 Frigistors 105 G Autotr 4 15 Glen Lake 145 Gold Age 21 Grissol\t125 Hastings 90 Hubrd A $ 25»* In Id Chem 300 Inspiratn 230 Int Ccrm 6 Int Helm 134 Int Atlas 1 20 Int Pnts A $115 Intp Derd 12 Inv Fd $ 51 »4 Inv FD 6 p $ 52% Jubilee\t295 Kentg Avt 460 Kiena\t475 Kodk He 110 Kontiki\t4 Lab Accept $7% Lahrador $29 Laduboro 126 Lait Leclerc $77» L Dufault 810 Lambt A $19 Lamont.*A\u2018 9»* Le land P 455 Li nes id e\t3 Lith Corp 6 I flwnov $21 Majortrans 3% Malartic HY 40 Massval\t6 Matachewan 15V* McIntyre $47% McKinney 14 Melchers\t$7% Melchers Pr 5»* Merc Chip 14 Merrill\t62 Mid-Chib 25 Midepsa 160 Min Corp $18»* Mistango 20 Molyb\t44 Mo up re\t7 M Pleasant 94 MR Darie $ 6% M R Rice $ 11% Musse ns 9% N A Vend\t8 N Formaque 4»* Newrich\t15 NW Amulet 10 Nocana\t5 Norac Fin S 11% NA Asbestos 7 N ARarc M 25 Norac Fin 11% N Canalask 14 Northern E 85 Opem E\t15 Pat\tSil\t14 Paudash\t3 Paul Serv $ 12 Peace Riv 365 Pennbetc\t5 Phoenix\t66 Pitt\tGold\t6 Porcupine\t4 Po C 1 P $ 47 Que\tChib\t16 Que Cobalt 225 Que\tLith\t225 Que\tSmelt\t10 Que PH 55 $ 19% Red Crest 2»* Ruby Foo 255 Ruby F wt 32 St L Colum 305 St Law Div 85 Saucon D 32 Silver Reg\t38 V* Silver Sum 60 Silver T 27 Sobe.v\u2019s $ 14% S Dufault\t20 SC Pw 6 p $118 Spartan Air 48 Spartan W 14 Stairs Ex 240 Stand Gold 71* Superpack 6% Sullivan\t165 Suptest Or $16»* Tache\t10V* Talisman\t75 Tazin\t7 Tib Ex pi 5% Titan\t4% Tr C Fre $250 U Asbes 3 00 : U Corp 'B' 25% Un Obalski 54 U Principal 32 U Towns p; 18 Va 1-Mar\t5% Vand Hout 100 Bas 11 h.74% \u2014 5% 265 io _____ 325 11% 460 39 11 130 1400 2100 700 1300 200 600 13\t\u2014 105\t\u2014 4 10 4 15 240 475 110 126 160 IP,»* 20 44 2000 20 94 10 365 21500 500 1000 450 Vanguard Viola Virginia Wee don Westburne West Hel Westecl West ville York Spec Caura fournra oaf Hugh Mackay & Co.Alaska Pipe Alaska Ffn prf.Anaconda Bashaw Blue Crown Canadian Fortune Castle Clayhar Edoran Gateway Kenare Leduc Caimar Merit Oil Mill Creek Monterey New Richfield New Ridgeway North Continental Nuco Ranchmens Sage Sastex Share Silver City Turner Valley Western Warner Achat Les valeurs ont faibli à l\u2019ouverture aux deux bourses de MONTREAL.Les prix avaient en effet tendance à baisser dans tous les compartiments, au milieu d'une activité terne.Shell Oil et Falconbridge ont perdu Vi.B.C.Power, B.A.Oil et International Nickel étaient en baisse de Vs.Canadian Breweries est demeuré à lot* dans un virement de 1,200 actions.Consolidated Paper a augmenté de V* et Téléphone Bell ainsi que Canadian Aviation Electronics ont monté de Vs.Dans les mines, Peace River a fléchi de 15 cents.South Dufault a augmenté de IV2 cents et Pat Silver a augmenté d\u2019un cent.Les prix étaient légèrement en hausse à l\u2019ouverture d'une séance peu achalandée ce matin à la Bourse de TORONTO.Ontario Loan a grimpé de deux points à 55, Toronto-Dominion Bank a avancé de Vi et la banque Impériale de Vs.Parmi les titres qui ont fléchi, Canadian Hydrocarbons perd % point, Consolidated Paper Vi, et Interprovincial Pipe Line % également.Parmi les métaux de base, International Nickel a fléchi de V».Dans le secteur minier, Dickenson a grimpé de cinq cents à $5.15 tandis qu\u2019Advocate a reculé de 10 cents à $6.35.Les cours ont subi des fluctuations irrégulières ce matin à la Bourse de NEW YORK.La séance n\u2019était pas tellement active.General Dynamics était en hausse d\u2019un point.U.S.Smelting, Control Data, IBM,.Merck et Du Pont ont monté.Chrysler a perdu une fraction tandis que Ford> General Mo- tors et Studebaker étaient fermes.* * * L\u2019activité boursière s\u2019est terminée sur un ton ferme à LONDRES aujourd'hui.Les valeurs de tout repos étaient actives.L'allure était irrégulière dans les valeurs négociées en dollars.Parmi les titres canadiens, Abitibi, Noranda, International Nickel et Consolidated Paper ont gagné du terrain tandis que Aluminium Limited, Price Brothers et Trans-Canada Pipe ont faibli.Les banques canadiennes ont continué de s\u2019améliorer.Les assurances ont été ternes, mais les compagnies de finance avaient tendance à se raffermir, Les industrielles sont restées fermes.Les sidérurgiques sont restées calmes.Les aurifères étaient fréquemment en baisse.C\u2019est la veille de week-end qui exerce aujourd\u2019hui son in-flence sur la physionomie du marché de PARIS.Les affaires sont plus calmes et les dégaments des opérateurs qui n\u2019osent pas, comme le cas est fréquent, courir le risque de 48 heures de fermeture, se font sentir en d\u2019assez nombreux points de la cote.Celle-ci est cependant loin de présenter un alourdissement général.Nombreux sont encore les titres qui se retrouvent en légère plus value.Mais le marché pris dans son ensemble, présente une configuration assez hybride ou les légers glis-s e m e n t s l\u2019emporteraient.Et c\u2019est surtout ce qui différencie la tenue de cette séance avec celle de la veille où la demande au contraire, s\u2019assurait l\u2019avantage.Ce qui ne signifie d\u2019ailleurs pas une évolution de l'orientation du marché, on s\u2019entretient volontiers en bourse de la politique des prix que va pratiquer le gouvernement et les commentaires vont bon train, bien que basés sur de simples conjectures.Dans le groupe étranger, les allemandes confirment leurs meilleures dispositions tandis que les néerlandaises enregistrent des fluctuations divergente,s comme les américaines.Certaines italiennes comme Olivetti en appellent de leur baisse de la veille.Stabilité des cuivres congolais et hausse de Courtaulds aux britanniques, ainsi que de vieille montagne aux belges.Pas de tendance bien définie aux mines d\u2019or.TORONTO 32 20 10'* 75 18 ouver.\t\tH\taut\tBas\t\tClôt.\t777*\t\t78%\t\t77%\t78 \t\u2014\t\t-\u2014\t\t\u2014\t76 V* \t78»*\t\t78%\t\t78%\t78% 1,\t,09%\t1\t.09»*\t1.\t.09%\t1.09»* 1\t,C6%\t1\t.06%\t1.\t.06%\t1.06% 1\t.08%\t1\t.08%\t1\t.08%\t1.08% 3\t.16%\t3\t.17»*\t3\t.15\t3.15 3\t.13»*\t3\t.13V*\t3\t.11%\t3.11% 3\t.17%\t3\t.17%\t3\t.16\t3.16 1\t.44%\t1\t.45\t3\t.43%\t1.43»* 1\t.40\t1\t.41»*\t1\t.397*\t1.40% 1.\t.43»*\t1\t.44%\t1\t.43\t1.43% Marché à termes : WINNIPEG )Avoine Oct.Déc.Mai Orge ; Oct.Déc.Mal Lin : Oct.Déc.Mai Seigle : Oct.Déc.Mai Marché au comptant : AVOINE \u2014 2 cw 76V* ; ex 3 cw 75»-* ; 3 cw et ex 1 fourragère 74% ; 1 fourragère 74%; 2 fourragère 71%; 3 fourragère 68»* ; fourragère mélangée 59.ORGE \u2014 1 et 2 cw 6-rang 1.13»* ; 1 et 2 cw 2-rang 1.09Vi ; 3 cw 6-rang 1.11% ; 3 cw 2-rang et 1 fourragère 1.05» i ; 2 fourragère 1.03»* ; 3 fourragère 1.00%.SEIGLE \u2014 1 et 2 cw 1.41% : 3 cw 1.37% ; 4 cw 1.23% ; ergoté 1.22% ; sur voie 1.41%.LIN \u2014 1 cw 3.16 : 2 cw 3.09V* I 3 cw 2.80 ; sur voie 3.15.Marché du lin : Prix au comptant 14 cents de moins que l'option d\u2019octobre.au comptoir Cours fournis par G.E.LESLIE & Co.Compilés par Francis I.Dupont & Co, CHICAGO Ouver.Haut Bat 1.77% 1.83 V* 1.86% 1.83 1.55% 1.25% 1.13% 1.16% 1.18% 1.20% Blé : Sept.Déc.Mars M a i Juil.1964 Sept.Maïs : Sept.Déc.Mars Mai Juil.Avoine : Sept.\t64 Déc.\t67% Mars\t69% Mai\t69% Seigle : Sept.Déc.M a rs Mai Juil.Fève soya Sept.Nov.Jan.Mars Mai Juil.1.77% 1.83% 1.86% 1.83 V* 1.56 V* 1.76» s 1.82% 1.85 V* 1.82 1.55 Vs Clôt.1.767 s 1.83 1.85% 1.827* 1.56 1.57%\t1.58\t1.57»*\t1.58 1.25% 1.13V* 1.16V* 1.18% 1.20% 64% 67% 69% 69% 1.24% 1.13 1.16 1.18% 1.20»* 63% 67% 69% 69»* 1.25»* 1.13% 1.16% 1.18% 1.20% 64 V* 67% 69% 69% 1,29%\t1.31%\t1.29%\t1.29% 1.34 V*\t1.35%\t1.34V*\t1.34% 1.37%\t1.38%\t1.37 Va\t1.37% 1.37 V*\t1.38\t1.36%\t1.36% 1.33\t1.33%\t1.32\t1.32 >ya :\t\t\t 2.58%\t2.59\t2.57\t2.57% 2.55%\t2.55%\t2.54%\t2.54% 2.59»*\t2.59 V*\t2.58»*\t2.58% 2.62%\t2 '12%\t2.61V*\t2.61% 2.65\t2.65%\t2.64\t2,64% .2.66\t2.66\t2 647*\t2.65% denrées AGRICOLES V t » ur.ï des denrées transmis b Montreal par le ministère fédéral de l'Agriculture : OEUFS : prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois : extra-gros 63; Agios 61 à 62; A-moyen 53 à 54; A-petits 33 A 36; B 38: C 32.BliURRE ; arrivages courants, admissible 50%; non-admissible 5ÔV4 - 30; Ki.FROMAGE : livré .1 Montréal, ciré, arrivages courants, en gros québécois hlanc 35%: coloré 35%.POMMES DE TERRE : Nouvelles du Québec $1.40 les 75 livres.95 k $1 1rs 50 livres; Nouveau-Brunswick $1.70 lec 50 livres; 40 les 10 livres.Nouvelles, $1.40 à 51.30 les 50 livres.Voici telle que publiée par le ministère provincial de.l\u2019Agriculture, la liste des prix payes aux cultivateurs et aux grossistes en fruits et légumes, au marché central de Montréal.Pommes : rouges hâtives S5, jaunes transparentes $1.50 - $2.00 le minot, melba $2.25 - $2.50, duchesse $1.25.Bluets : 8.25 le 24 pintes, 3.00 le panier de 11 pintes.Aubergines: 3.00-3.25 ,1e minot.Betteraves : .40 â .50 la douzaine de paquets.SI.25 les 50 livres.Brocoli : $2 la domaine.Maïs : .25 à .30 la douzaine d'épis.Carottes ; .35 - .40 la douzaine de paquets.1.00- 1 25 les 50 livres.Céleri : .75 à $1, gros $1.25 la douzaine.1.75 - 2.00 le cageot.Choux: .75 - .90 les 5Ç lbs.rouges $2 le cageot, choux de Savoie 1.50 le cageot.Choux de Bruxelles : 4.00 les 16 pintes.Choux chinois : 1 50 le minot.Choux-fleurs: 1.50 la douzaine Concombres : 1.50 le minot.petits dill $3.00 - 5.00 le minot.Courges : $2.00 le minot.Epinards : 1.50\t1.75 le minot ; $1.75 les 12 cellos de 10 onces.Fèves: vertes ou jaunes 1.50-1.75 les 20 livres.Laitue: en feuilles $1 à $150 les deux douzaines.Boston 1.25, Iceberg $2.00 à $2.25, Chicorée, escarole ou romaine SI le cageot.Navets : .40 à .50 le paquet do six.no 1 $1.75 â $2 les 50 livres.Oignons : du printemps .40 la douzaine de paquets, $2.50 les 50 livres, gros type espagnol-planté .75 la douzaine.Panais : $3.50 le minot, $2.50 à $3 les 24 cellos.Pommes de terre : nouvelles .90 les 50 livres, $1.40 les 75 livres, de terre noire.90 à $1 les 50 livres.Persil : .40 à .50 la douzaine de paquets.Piments verts te, $3 le minot.Poireaux: .40 douzaine.Radis : .40 la douzaine de paquets, $2 les 30 cellos.Tomates : 1.00-1.25 la boîte, .50-.60 le panier de 11 pintes, roses 1.75 à 2.00 In boîte.COURS DU DOLLAR New York.\u2014 Le dollar canadien en hausse de 1-32, cotait 92 11-32 en devises américaines, à l'ouverture des cours.La livre sterling était en baisse de 1-64 h $2.79 55-64.Montréal.\u2014 Le dollar américain en devises canadienne était inchangé à $1.08 5-16.La livre sterling cotait $3.03»*, en hausse de %.Aconic Aconic vtc Advance RL Alsab Amal Mng Amer Chib Americ Arnora Ass.Dev Atlas Chib Bald Mountain Beauport Black Hawk Brace Mac Burnt Hill Cdn Javelin Coastal Mng.Cuvier Mines East Ventures El mac Galloway Garney Gaspe Copper Grt North Dev Gibson Glencona Ex.Hucamp Hull iron Imperial Minerals Independe,*; Juma Kenmac Kewagama Kakatusn Lun Echo Lake Chib Main Oka Martin Bird Mattagami Ex Milado National Mai.Nemrod Mining New Assoc Devp New Jnsco New Lorie New Miller Copper New Pascalsis Ni pi ron Norque Oklend Olympia Pine Point Quejo Rand Mal Rusty Lake St.Jude St.Helen Scott Chib Seaway\t5 Spring Pole\t\u2014 Starlight\t% Sullico\t2 40\t1 Valmont\t3 William Leys\t2 Young Dave\t15 Section industrielle et financière Cours fournis par Kippen & Co.Inc.Aggrite\t200 Anglo Tel A\t\u2014 Banque d\u2019Eeonomie\t80 Banque d'Epargne\t480 Brinco\t4.85 Can Sup Oil\t11» CPR 4% pr\t2.05 Charter Credit\t4»/ Cons.Thea.\t6\tV Crédit Alliance\t8 Credit St-Laurent\t12 Crown Life\t250 Dupuis priv.\t21 Eastern Trust\t56 Five Wheels\t53 Great West Life\t760 Industrial Life nouv.\t\u2014 La Prévoyance\t\u2014 London Life\t325 Les Prévoyants\t\u2014- La Solidarité Nat Bowling NB Tel.Pac Gas Permeator Shoppers City Soc d\u2019Administration Soucy Inc.Trizac Trust General, priv.Universal Factors Un Amus A Un Amus B Vente 6 Achats xAffil Fund Inc\t8.42 xAme Business\t4.22 All Canad Com\t4.80 All Canad Div.\t6.68 American Growth\t9.10 Beaubran Corp\t33.65 x&oston Fund\t9.36 xBullock Fund\t13.89 Canada Growth F\t5.14 Canad Gas «Sc Energ 6.93 Canad Invest aC nad Trusteed 10.40 Inc 4.64 Canaftfnd Co Lt\t42.42 Champ Mut Can\t5.85 Comrnnwlth Intl\t9.06 C.I.Leverage\t7.56 Corp Invest\t10.29 Diver Shares\t21.75 Divers Shares B\t4.43 Dividend Shares\t3 52 Dûmin Equity Inv\t19.10 Dreyfus Fund Inc\t18.12 European Growth\t6.92 Federated Growth\t4.83 First Oil-Gas\t4.55 Fonds Collet A\t6.84 Fonds Collectif B\t5.49 Fonds Collectif C\t6.51 \t55\tGroup Inc\t3.66\t4.00 2 '\t4 5 25 3 12\tGrowth Oil Gas xlncorpor Invest\t9.29 7.30\t9.76 7.98 22\t\tInvestors Growth Invest Inti Mut\t7.02 4.72\t7.63 5.13 \t\tInvest Mut of Can\t12.67\t13.77 6%\t6%\txKeyst Custod B-3\t16.70\t18.23 42\t45\tx Id\tB-4\t10.48\t11.44 \t10\tx Id\tK-l\t9.24\t10.09 10\t20\tx Id\tK-2\t5.39\t5.89 1\t3\txMass Invest Trust\t15.43\t16.86 \t35\txMass Invest Growth\t8.53\t9.32 \t\t20\tMutual Accumulât\t3.86\t4.23 32\t15\tMutual Income\t5.40\t5.90 32\t37\tNorth Amer of Can\t11.13\t12.16 20\t25\tOne William St\t14.54\t15.80 17\t21\tPrêt et Revenue Mut\t6.12\t6.63 12\t14\tProvident Mutual\t4.96\t5.40 BV4\t8%\tPutnam Growth\t9 05\t9.89 65\t75\tRadisson R.J.\t4.56\t5.01 5\t7\tRegent Fund Ltd\t5.63\t6.15 10\t12\tReasearch Invest\t10.75\t11.75 1\t3\tSav invest Mut\t6.12\t6.68 15»*\t10\t1962 Exec.Fund of C\t' 5.40\t5.65 \t16\tT.V.Electronics\t7.57\t8.25 3\t5\tTimed Investment\t6.20\t6.81 7\t9\tUnited Accum\t6.18\t6.75 3 2\t50 5 6 4\txWellinjtton Fund\t34.90 x\u2014En devises Américaine ,\t\t16.24 LA FUSION 49) 5.00 i 11% 2.15 1\t5% 6«* 780 225 25»* 350 90 une 65\t\t\t 1\t1% 13»*\t14 17%\t18% 14%\t15% 2%\t3% 38\t39 $5\t5% \u2014 1.00\t 37%\t38 900 200 100 800 7500 800 1200 100 200 4100 10 200 400 400 16400 100 1200 100 800 1200 Haut Allegh cp w 7% Atlas Cp w 1 Br hz T-L-P 2% Breeze erp 7% B rit Pet 8% Brown Co 18 Cadn Jnvln 12»* Cot ne\t6% Creole ePt 44\u2019* Pelmnt.ePt 9% Ford of Cn 166 Imperial Oil 38% Jeannett gl 9% Mlybdn\t28 Pancoastal v 1»/ Phillips Elct 42% Scury Rnbw 19% Seem an bros 9 Tech Op 41% Webb Knap % Bas\t11 h.7-m i\t/% i 27*\t2% 7%\t7% 8%\t87* 3 27*\t13 12%\t12% 6%\t6:8 44»*\t44»* 9»/g\t9% : doux $1.25 la boi-à .50, gros .75 la DEVISES ETRANGERES Source Banque Canadienne Nationale Afrique du Sud.\tRand\t1.52 Allemagne.Deutsche Mark .2722 Angleterre, £\t3.03»* Argentine, Peso\t.0083 Australie, £\t2.42% Autriche, Schilling\t.0421 Belgique.Franc\t.0217% Brésil,\tCruzeiro\t.0019 Chili,\tEscudo\t.3738 Danemark.Couronne\t,1569 Espagne, Peseta\t.0182 France, Fr-.nc\t.2212 Hollande.Florin\t.3001 Italie,\tLire\t.0017-»6 Japon,\tYen\t.0030 Mexique.Peso\t.0869 New-York, Dollar\t1.08 11 32 Norvège, Couronne\t.1515 Nouvelle-Zélande, £\t2.03 7 16 Pérou, Sol\t.0407 Suède,\tCouronne\t.20:,9 Suisse,\tFranc\t.2511 Théchoslovaquie, Couronne .1519 Vénézucla, Bolivar\t.2390 SUITE DE LA PAGE 18 riian Celanese comporte ________ subdivision des actions ordinaires de la compagnie, sur le pied de six pour une, et l\u2019émission d\u2019actions ordinaires à Canadian Chemical à titre de provision pour l\u2019achat de son actif.Le nombre d\u2019actions ordinaires subdivisées détenues par Canadian Chemical à la suite de la vente serait égal au nombre des actions ordinaires de Canadian Chemical alors en circulation.Le projet qui doit être soumis aux actionnaires de Canadian Chemical comporte la dissolution volontaire de la compagnie par la vente de son actif à Canadian Celanese et la cession d\u2019actions ordinaires subdivisées de Canadian Celanese aux détenteurs d\u2019actions ordinaires de Canadian Chemical sur le pied d\u2019une action ordinaire subdivisée de Canadian Celanese en échange de chaque action ordinaire de Canadian Chemical.Des 12,742,090 actions ordinaires subdivisées qui seraient en circulation au terme de la transaction, environ 59% seraient détenus par Celanese Corporation of America, 13% par Power Corporation of Canada.Limited, et 23'.par quelque 9,000 autres actionnaires.Les détenteurs d\u2019options d\u2019achat de titres de Canadian Chemical auraient le droit d\u2019acquérir des actions ordinaires subdivisées de Canadian Celanese iChemcell (1903) Limited) au même prix et selon les même modalités en vigueur auparavant pour les actions ordinaires de Canadian Chemical.LA VENTE Btavar Lumber Id.id.Co Ltd Canad» General Fund Dom.Glau Co Ltd Id.Jamaica Pub.Serv.Co (5 Id\t(6».MacKinnon Struc.St.C Ld /4\t22»* $ 14C.\t14V.\t14 Vi S I4W\t34%\t14V4 $ 49%\t49 Vi\t49% $ 15%\t15%\t15% $ 37%\t37%\t37% $ 19%\t39V4\t19»* $ 8%\t8%\t844 $ 12 V*\t12%\t12* : S 12\t12%\t12% $ 12\t12\t12 $ 53%\t53\t53% S 12%\t12%\t1244 Bralorne 200 Brunswk 300 Camflo 1000 Camp Chib 600 Can Erin 1000 Cassiar 175 Cent Pat 200 Coch Will 300 Coin Lake 500 Comb Met 1000 Con Shw 35400 C Haiii 1000 C xMarcus 200 C Mosher 900 C Red Pp 2000 C Rgcourt 2000 Conwest 200 Cop Man 1000 45 47 Z Cralmt 25 Cusco 3000 Dae ring 3000 Deer Hrn 2000 Z Denison 41 Dicknsn 1300 East Sull 150 Elder 1000 Faraday 500 Gnt Masct 700 Giant Yk 150 Glenn Uran 500 Granduc 700 Gunnar 225 Headway 6300 High Bell 1100 Hollinger 200 Hud Bay 50 Hydra Ex 2698 Jacobus 7000 Jellicoe Joburke Jowsey Keeley F KenvUle Kerr Add 400 Kk Twn 414000 L Dufault 600 L Shore 100 Leitch Lorado Lyndhst Lynx Macassa Madsen Majtrans Marchant Martin Mattgmi McIntyre Mentor Merrill Min Corp Murray M 1000 Nama Cr 2500 Nealon 11700 N Harri 2000 N Rouyn 9000 N Sénat 23200 Norlartic z.75 Norlex 2000 Normetal 100 N Bordu 3250 Northgat 5500 Opemis Orchan Patino Paymast Perron - Pick Crow 7.50 Preston 267 Pros Air 800 Purdex 11000 Rio AJgo 105 Ryanor Sheep Cr Sherritt Starratt Steep R Sullivan Tribag _______ Upp Cn Gpp 148 Vioiviolam 200 Weedon 1000 W Malar 3000 West Mn 2402 Windfall 3000 Yukeno 1000 Zenmac 500 Zulapa 500 5500 3000 1000 8000 1000 30300 300 1000 2000 zlO 100 500 2500 500 200 200 4500 3200 500 \u2022 1T 16»* 10 63 $ 10 620 255 86 326 81 $ 12% 5 410 900 20 335 $ 26% $ 55 27 14% 4% 9 26% 26 8% 625 31 815 220 2 08 345 8»* 6% 3 15 24 3% 63 895\t900 19%\t20 330\t335 25\t26 13\t14»* 600 100 zl7 2000 8500 1000 500 315 5500 115 400 600 10»* 11 Anacon Bralorne Coch Will 200 Kerr Add 1000 500 200 97\t95\t\u2014 67\t\u2014\t\u2014\u2022 8 05\t\u2014\t\u2014 $ 47=4\t\u2014\t\u2014 2.1V4\t21V4\t23 Vi 62\t61\t62 S 1844\t\u2014\t\u2014 114\t\u2014\t\u2014 16\t\u2014\t¦\u2014 14W\t14\t1444 7\t\t 13V4\t13\t13 V* 2 4 Vi\t24\t24 Vi 10\t\t\u2014 43\t40\t\u2014 305\t\u2014-\t\u2014 29\t28\t29 350\t330\t340 705\t\u2014\t\u2014 293\t\u2014\t\u2014 615\t\u2014.\t\u2014 14>,i\t\u2014\t 16\t15\t36 52\t\u2014-\t\u2014 820\t\u2014\t\u2014 58\t\u2014\t\u2014 9\t8 Vi\t9 $ 1344\t\t\u2014 13\t\u2014\t\u2014 115\t\u2014\t_ 277\t_\t\t low\t\u2014\t\t 430\t\u2014\t\t 159\t156\t159 158\t157\t158 \t\t 212\t\t\t 444\t\t 5 Vi\t\u2014\t\u2014 360\t350\t\u2014 36%\t35 V4\t36 V4 4)4\t\u2014\t\u2014 22»*\t\u2014\t\u2014 26\t\u2014\t\u2014 INES\t\t 28\t\t\t\u2014 500\t\t\t\t_ 500\t\u2014\t\u2014 625\t\u2014\t\u2014 Finances municipales Chomedey La cité de Chomedey, comté de L .val, a adjugé, mercredi soir, le 21 août, au prix de 98.21, une émission de $748,000 d\u2019obligations remboursables en séries pn quinze ans, à un syndicat composé de Banque Canadienne Nationale, Bélanger Inc., Crédit Québec Inc., Laurent & Veillet Inc., Banque Provinciale du Canada, Florido Matteau Inc., Casgrain & Cie Ltée, Durocher, Rodrigue & Cie Ltée, et Société de Placements Ltée.L\u2019émission comprend $118,000 de titres à 5\u2018/i% 1964-68 et $630,000 à 6% 1969-78.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 6.2058%.L\u2019emprunt comporte un solde de $265.000 à renouveler en 1978 pour un terme additionnel de cinq ans.C\u2019est en avril dernier que la corporation avait fait sa,transaction antérieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $1,108,000 de titres à 5Vi-6% séries quinze ans, au prix de 98.36.Le coût moyen net de la finance avait été de 6.0945%.Datées du 1er septembre 1963, les nouvelles obligations échoient en séries du 1er septembre 1964 au 1er septembre 1978 inclusivement.Elles ne sont pas raehetables par anticipation.Le capital et l\u2019intérêt semi-annuel (1er mars et 1er septembre) sont payables à toutes les succursales d\u2019une banque à charte dans la province de Québec, et au bureau principal de la même banque à Toronto.Autorisé par les règlements nos : C-39.C-55, C-65.C-77, C-147.C-151.\tC-180.\tC-204.\tC-214, C-217, C-234 et C-266.l\u2019emprunt est contracté pour des travaux de pavage, trottoirs, aqueduc, égouts, et la consolidation de dettes.L\u2019évaluation imposable de la cité, pour 1963, s\u2019élève à $118,089.181.y compris $36,754,730.pour les compagnies, dont environ $20,000,000.pour des terrains non construits.Le 31 décembre 1962, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $19,263,229.63 dont $2,344,100.pour les services publics.Ces chiffre ne sauraient comprendre l\u2019émission de $1,108,000 datée du 1er mai 1963.L\u2019an passé, la population de la cité était de 33,168 âmes.Chicoutimi La cité de Chicoutimi, comté de Chicoutimi, a adjugé, lundi après-midi le 19 août, au prix de 97.518, une émission de.$390.000 d\u2019obligations remboursables en séries en vingt ans, à un syndicat composé de La Maison Bienvenu Ltée, et McDougall & Christmas Ltd.L\u2019émission comprend $114,500.de titres à 5'i% 1964-73 et $245,-500.à 5V.« J974-83.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 6.0020'\u2019;.C\u2019est en juin 1962 que la corporation avait fait sa transaction antérieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $415,000.de titres à 51 i-6% séries dix ans, au prix de 97.45.Le coût moyen net de la finance avait été de 6.3118%.Datées du 1er septembre 1963 les nouvelles obligations échoient en séries d»» 1er septembre 1964 au 1er septembre 1983 inclusivement.Elles ne sont pas raehetables par anticipation.Le capital et l\u2019intérêt semi-annuel (1er mars et 1er .septembre) sont payables à toutes les succursales d\u2019une banque â charte dans la province de Québec et au bureau principal de la même banque à Toronto.Autorisé par le règlement no 639, l\u2019emprunt est contracté pour des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts, construction de trottoirs, travaux d\u2019éclairage, confection de rues, etc.L\u2019évaluation imposable de la cité pour 196.8, s'élève à $38,769,225., y compris $14,517, 920, pour les compagnies.Le 31 décembre 1962, la dette consolidée nette de la corporation chiffrait pnr $4,996,182.19 dont $1,709,246.62 pour les services publics.L\u2019an passé la population de la cité était de 33,940 âmes.et d\u2019obligations lancés par de simples sociétés.L\u2019an dernier ces émissions se sont totalisées à $1,136,100.000 et durant la première moitié de ia présente année, à $241,800,000, Selon un économiste Pas de plein emploi au Canada sans déficit budgétaire élevé WINNIPEG.\u2014 Le professeur Clarence L.Barber, de FUniversité du Manitoba a déclaré hier devant les membres de la Commission royale d\u2019enquête sur la fiscalité, qu\u2019il est difficile \u201cde concevoir que l\u2019économie canadienne en arrive à assurer le plein emploi si le gouvernement fédéral n\u2019accepte pas d\u2019encourir un déficit budgétaire plus considérable\u201d.M.Barber, professeur de sciences économiques, a affirmé devant la Commission Carter que le Canada devrait renouveler sa façon de concevoir un budget, afin de rendre ce dernier plus conforme aux exigences des tendances économiques qui ont cours actuellement.Ainsi, par exemple, pour tenir compte du climat qui prévaut dans la conjoncture économique Boursière 581,952 actions ordinaires, sans valeur au pair, de CANADIAN POWER & SECURITIES LIMITED toutes émises et en circulation, seront en effet inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture le 4 septembre 1963.Leur symbole sur le téléscripteur sera \u201cCPP\u201d.%\t* * 10,903 actions ordinaires additionnelles, sans valeur au pair, de ABITIBI POWER & PAPER COMPANY LIMITED représentant le solde des actions émises aux fins d\u2019acquérir Mi-raiile Manufacturing Company, d\u2019Illinois, par l'intermédiaire d\u2019une filiale d\u2019Abitibi, ont été inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal à son ouverture le 29 août 1963.* *\t* Sous réserve d\u2019enregistrement avec la Commission des valeurs mobilières du Québec, d'un accord en date du 6 août, March-ment & Dixon Limited s\u2019est engagé à acheter 400,000 actions de AMERANIUM MINES LIMITED à 10c chacune, payables lors du dit enregistrement, et en considération de cette acquisition, elle a reçu des options sur 600,000 actions à des prix variant entre 15c et 25c l\u2019action, susceptibles d\u2019être exercées dans les 9 mois du dit enregistrement.)|( WESTERN CANADA BREWERIES LIMITED sera rayée de la liste des valeurs de la Bourse Canadienne à la fermeture de cette dernière le 30 août 1963, vu son acquisition par ia Canadian Breweries Limited.* * * Les actions de CANADIAN POWER & PAPER SECURITIES LIMITED seront rayées de ia liste des valeurs de la Bourse Canadienne à la fermeture des affaires le 3 septembre 1963, vu leur inscription sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal.Faible hausse du taux d'intérêt des billets du Trésor OTTAWA.\u2014 Le gouvernement a vendu hier $100 millions de billets du Trésor échéant dans 91 jours à un prix moyen de $99.082 et dont le rendement moyen est de 3 71 Cf.La semaine dernière, les mêmes billets s\u2019étaient vendus $99.085 ei leur rendement avait été de 3.70% Les billets à plus longue échéance, soit 182 jours, ont été vendus $98.068 et leur rendement a été de 3.95%.Il s\u2019en est vendu pour $30 millions.La semaine dernière, les billets à 182 jours s\u2019étaient vendus $90.-071 et avaient eu un rendement de 3.94% du Canada, il aurait fallu cette année prévoir un déficit plus élevé pour agir de manière plus efficace.Fin premier lieu, suggère l\u2019économiste, le budget fédéral devrait être divisé en trois sections bien distinctes.L\u2019une toucherait les questions administratives, la deuxième les dépenses courantes et la dernière les comptes nationaux.Plus de détails Lors de la présentation du budget aux Communes, chacune de ces sections devrait être expliquées en détail, surtout quant aux effets probables des mesures proposées sur les différents secteurs de l\u2019économie.\u201cSans ces détails, les représentants du peuple auraient bien de la difficulté à évaluer de façon précise les conséquences pratiques des prévisions budgétaires apportées devant eux par le ministre des Finances.D\u2019ailleurs, telles que les choses se présentent actuellement, même le dernier ne peut prévoir très exactement qu\u2019elles seront les effets du budget gouvernemental sur l\u2019économie canadienne\u201d.Entre autres suggestions, le professeur Barber a proposé qu\u2019à l\u2019avenir on présente devair; ia Chambre des Communes des informations budgétaires trimestrielles afin qu\u2019on puisse apporter les transformations saisonnières à la politique économique du Canada.Ainsi les estimés budgétaires devraient être révisés à tous les quatre mois, puisqu\u2019il n\u2019est pas possible de concevoir exactement l\u2019évolution de l\u2019économie en se basant sur des chiffres établis pour douze mois à l\u2019avance.Selon le professeur Barber, il serait également d\u2019une grande importance que l\u2019on fasse définir clairement la relation pouvant exister entre un surplus ou un déficit dans la balance des comptes consolidés et l\u2019emprise des capitaux étrangers sur l\u2019économie canadienne.L'aide américaine aux pays étrangers a été mal conçue NEW ŸORK.(AFP) - Le quotidien économique américain, \u201cThe Wall Street Journal\u201d, consacre son éditorial au problème de J\u2019aide américaine à l\u2019étranger.L\u2019éditorialiste note que \"certains pensent que l\u2019aide à l\u2019étranger a été diminuée à cause des échecs, mais le fait important est qu\u2019elle a été mal conçue et qu\u2019elle nécessite un changement radical.Pour l\u2019Amérique latine, par exemple, la plus grande part de l\u2019aide américaine sert à maintenir des régimes politiques au lieu d\u2019aider les masses populaires déshéritées.La réponse réelle à de véritables critiques est une revision générale de notre politique d\u2019aide et un programme\u201d.\"Dans le cas de l\u2019Inde, les principales critiques concernent les résultats économiques de l\u2019aide américaine, et non le fait qu\u2019elle serve souvent des fins militaires ; l\u2019aide américaine sert à bâtir un socialisme indien, alors que de nombreux experts pensent que l\u2019Inde ferait mieux de se diriger vers une économie d\u2019entreprise en mettant moins l\u2019accent sur la planification et le contrôle étatique.Cependant, le gouvernement américain accepte ce socialisme et, grâce à son aide, l\u2019encourage indirectement\u201d.V, \u2022»LW « \u2022«*\tt/'4 V /s AS ' ' iii®i mf: Hh : $0$% 1 f MONTREAL OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 H.Samedi 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.msæm hmi «PR IBB» VENEZ DES 9 H.A.M.POUR CES SPECIAUX Les quantités sont limitées en ce qui concerne certains articles, aussi nous vous suggérons de venir tôt pour avoir la primeur du choix parmi ces spéciaux .Des achats \"du tonnerre\" pour vous, votre famille, votre foyer.PAS DE COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES SUR CES SPECIAUX mmm wmmm mm, .V.V.V.,.w.\t.I I MmÂ.iiSni hs '|h\t.gBmBOaiBB mmm UH P :;v « ÿy-V::] WÊÊr ¦wvwxïï: V.2ù\"U g&jaaKAt wm «\u2022 m»-'«*»¦» i4n»' t.» + >/\u2022 ^ 10/LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AOUT 1963 \u2014 ætRG horoscope à partir de minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR auront le sens des affaires et ils s\u2019enrichiront rapidement, non au détriment de leurs semblables, mais par leur travail et grâce à leurs ingénieuses idées, à leurs découvertes pratiques.Vie sentimentale puissamment favorisée par la chance.Santé bien protégée.T DU Î1 MARS AU 20 AVRIL BELIER Pourquoi vous décourager.Vous n'avez pas habituellement peur des difficultés et celles-ci ne sont pas insurmontables, au contraire.Faites appel à votre intuition et n'hésitez pas à envisager avec optimisme certains projets d'avenir.DU 21 AVRIL' AU 20\tMAI TAUREAU Saurez-vous prendre d'heureu- j ses initiatives ?Cette question restera probablement en suspens aujourd\u2019hui, mais vous pourrez y répondre bientôt : rassurez-vous : les résultats seront conformes à vos désirs.DU 21 MAI AU 21\tJUIN GEMEAUX N'accusez pas l\u2019un de vos parents ou amis pour en innocenter un autre; la vérité seule devra compter à vos yeux et vous devrez faire fi des amitiés si vous désirez vraiment la faire triompher.Attendez un peu pour prendre l\u2019initiative côté coeur.DU 22 JUIN AU 22\tJUILLET CANCER Financerez-vous une entreprise qui, d'après ce que vous en savez, serait plutôt largement déficitaire ?L'être aimé vous conseillera sans doute d'accepter, mais le coeur n'a rien à voir dans ces horribles questions d'argent.DU 23 JUILLET AU 23\tAOUT LION Une plus grande stabilité dans vos sentiments vous permettrait de retrouver un équilibre actuellement.bien compromis.Du même coup votre état général s'améliorerait rapidement et votre travail lui-même pourrait s\u2019en ressentir.VEUILLEZ NOTER: Nous nous réservons le droit de limiter les quantités pour chaque client POUR DAMES PARAPLUIES EN NYLON OU RAYONNE A PRIX TRES BAS.Tous avec 10 baleines.Choix de nombreux modèles et coloris.Quelques-uns avec étui.\t099 Rég.6.99 à 7.98 - Ch.SIMPSON-PARAPLUIES (702), AU REZ-DE-CHAUSSEE Vêtements d'été pour dames Orig.3.98 à 19.98 Solde final de nos vêtements sport d'été pour dames I Chemises-T, shorts, pantalons, jupes, vêtements de jeu, maillots de bain dans le groupe.Blanc, jaune, noir, bleu.Tailles 10 à 20.SIMPSON - VETEMENTS SPORT (736), AU TROISIEME 199 à fl99 CHOIX D'ARTICLES EN CUIR.Etuis, porte-feuilles, pochettes, etc.Tous de dimensions assez petites.Tous DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE VIERGE Effectuez les changements qui s'imposent, mais sans attendre une intervention extérieure.Dans vos affaires, vous aurez gain de cause si vous prenez vous-même vos décisions.Bonne conjoncture pour votre vie sentimentale.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE V2 prix ! Rég.79* à 29.98 - Ch.\ta SIMPSON - ARTICLES EN CUIR (702), AU REZ-DE-CHAUSSEE 39M4 99 BLOUSES EN JERSEY REBELLE AU FROISSEMENT.Excellente qualité ! Pour dames ! Fins de séries pour les failles et les coloris.Bleu, brun, vert dans le groupe.Rég.1.99 - Ch.ii SIMPSON-VETEMENTS POUR DAMES (781), AU SOUS-SOL «'JJ- BALANCE Une discussion sentimentale orageuse pourrait bien remettre en question certains projets, mais la colère est mauvaise conseillère et vous ne penserez pas réellement ce que vous aurez dit, pas plus d\u2019ailleurs que votre partenaire; expliquez-vous sincèrement.Gaines-culottes pour dames Modèles en filet froncé.\u2014pr;x spécial Légers et agréables à porter.Panneaux satin lastex devant et derrière.Gousset tricot.Jarretelles permanentes.Blanc.Tailles petites, moyennes, grandes.SIMPSON - CORSETS (785), AU SOUS-SOL 3\u201c ÏÏU DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SCORPION La route que vous suivez actuellement n\u2019est, pas très sûre et certaines précautions deviennent indispensables.Mettez votre partenaire au courant de vos difficultés et vous trouverez de ce côté l\u2019aide dont vous aurez bientôt besoin.SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Nexigez pas que votre partenaire vous donne, une nouvelle fois, des preuves de son attachement, alors que vous-même n'étes peut-être pas absolument digne de sa confiance.Très bonne conjoncture pour les entreprises actuellement déficitaires.Manteaux pour dames 100 seulement I Venez faire Pr,g\u2018 39,98 ° S9'98 votre choix parmi ces manteaux, entre-saisor, .Un seul bas prix pour différents modèles légers, ¦\tçfo.élégants, en laine bouclée ou autre.Coloris nouveaux.Tailles 6 à 16 dans le groupe.SIMPSON-MANTEAUX POUR DAMES (731), AU TROISIEME 199! SOLDE DE BIJOUX POUR DAMES.- d'oreilles assorties.Colliers de 2 ou fermoirs réglables.Boucle d'oreilles à Rég.$1.\u2014 ch.ou pai Colliers, boucles 3 rangées avec pince.5Qe SIMPSON - BIJOUX (775), AU S0US-50L SOLDE DE CHAPEAUX ELEGANTS POUR DAMES.seulement.Grand choix de modèles et de coloris l'automne.Venez de bonne heure pour avoir la primeur du choix.Rég.4.98 à 5.98 \u2014 ch.SIMPSON - CHAPEAUX (777), AU SOUS-SOL 120 pour 93 % CAPRICORNE OU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER Evaluez le moulant de votre fortune, mais après avoir payé tout ce que vous deviez.Il est évident que certains projets demeurent irréalisables; évitez rie rechercher la difficulté et visez moins haut; vie sentimentale favorisée.DU 21 JANVIER AU 19\tFEVRIER VERSEAU Vous manquerez sans doute de dynamisme à la suite d\u2019une grande fatigue physique eu intellectuelle.Commencez par vous relaxer et remettez-vous ensuite courageusement au travail.sans attacher autrement d'importance aux regards ironiques de certains camarades.DU 20 FEVRIER AU 20\tMARS POISSONS Vous négligez actuellement votre travail et vos gains ont évidemment tendance à diminuer.L\u2019être aimé pourrait, à ce propos, vous faire des reproches justifiés.Prenez de Confies\u2019 résolutions et réduisez monentanément le temps consacré aux loisirs.Spécial ! Chapeaux pour dames Chapeaux importés d'Angleter- Spécial Nouveaux modèles d'au- re tomne à un prix dérisoire.Tous en feutre doux d'excellente qualité.Choix de bretons, tur-\tCh.bans, tambourins et nombreux autres.\u2014 noir, beige, rouille, brun, rouge hiver, gingembre, ton de miel.Venez tôt au troisième.SIMPSON - CHAPEAUX POUR DAMES (730), AU TROISIEME ETUIS POUR LUNETTES IMPORTES D'ITALIE.Choix de 9 modèles en cuir avec genre filet au dessus ou de modèles en tapisserie avec fermeture à agrafe.50\t050 Brun ou noir.Rég.$3 à $5 \u2014 Ch.JL à rtf!* SIMPSON - ARTICLES EN CUIR (702), AU REZ-DE-CHAUSSEE PORTE-MONNAIE FRANÇAIS A Vi PRIX, Modèle en cuir de vache avec compartiment séparé pour les billets, cartes et monnaie.En rouge, brun ou noir, avec filet ton or sur le dessus.\tRég.2.99 \u2014 ch.ARTICLES EN CUIR (702), AU REZ-DE-CHAUSSEE .(V V\u201e\t.\u2018-^*r,0*: t.l.phoniqu».ni postale*! * v P VETEMENTS POUR HOMMES «RAYON 928) HEURES D'AFFAIRES EATON > 9 H.30 A A H., SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI 9 H.30 A 9 H.- LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A I H.30 TOUS LES MATINS - VI.2-9211\t- POUR UN RAYON DETERMINE - VI.2-9331 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES rnn?^NATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES CAHIER Mo 2 / PAGES 13-20 IAPRESSE VIF FEMININl / VIE MONDAINE / FINANCE MONTREAL, VENDREDI 30 AOUT 1963 \u2014 79e ANNEE \u2014 No 268 i Üf > V t o :- WëëÊ IÜH \u2022> > ^ \\ «iüi Angoissé par la situation au Vietnam, le pape lance un appel à la concorde CITE DU VATICAN.(AFP) que tous, dans une généreuse respect des libertés légitimes, la concorde réciproque et fra-Nous formulons le souhait collaboration et dans le mutuel voudrons concourir à rétablir ternelle\u201d, dit le pape dans un Le régime Diem semble assuré de survivre à la crise politique SAIGON.(AFP - UPI - PA - Reuter) \u2014 Le régime du président Diem a de bonnes chances de surmonter, du moins dans le présent, la crise actuelle qui, désormais, se caractérise essentiellement par une impasse dans les relations entre Saigon et Washington, estime-t-on dans les milieux informés L\u2019éventualité d\u2019une tentative de coup d\u2019Etat militaire, à la suite des récentes déclarations du secrétariat d\u2019Etat américain qui ont paru viser une disso- ciation des chefs militaires du pouvoir civil, parait problématique.Cependant, à titre de précaution, des batteries de DCA ont été installées en divers De Gaulle critique l'action américaine RETOUR DE CUBA \u2014 A la descente d'avion des 50 étudiants américains qui on/ visité Cuba en dépit de l'interdiction du gouvernement, l'un d'entre eux est tombé à genoux sur le débarcadère d'Idlewild et a baisé le sol.Toutefois, sur les 50 voyageurs, cinq seulement seraient déçus de ce qu'ils ont vu au pays de Castro, Aussi, seuls 45 étudiants ont participé à une manifestation d'occupation des lieux (sit-in) en vue d'empêcher les fonctionnaires de l'immigration d'apposer le cachet d'invalidation sur leur passeport.Après la manifestation, les passeports ont été confisqués puis on décidait peu après de les rendre.Tous ces étudiants sont passibles de cinq ans de prison et d'une amende de $5,000.Dix d'entre eux devront comparaître devant le Comité des activités antiaméricaines de la chambre des représentants.Plusieurs ont fait l'éloge du régime de Castro et l'un d'entre eux a nié que la délégation avait violé les lois du poys.\"Nous avons tout simplement exercé, dit-il, des droits constitutionnels nous permettant de voyager à l'intérieur comme à l'extérieur des Etats-Unis.\" Washington n'a pas l'intention de remplacer le Portugal en Afrique Mermen Williams CHICAGO, Illinois.(AFP) \u2014 Les Etats-Unis \u201cn\u2019ont aucun désir de voir les Portugais boutés hors d\u2019Afrique.Ils ne désirent pas non plus substituer leur influence à celle du Portugal\u201d, a déclaré, hier soir, le secrétaire d\u2019Etat adjoint pour les Affaires africaines, M.Mermen Williams, dans un discours qu\u2019il a prononcé devant \u201cla seconde conférence méthodiste sur les relations humaines\u201d.L\u2019adjoint du secrétaire d\u2019Etat.Rusk a émis l\u2019opinion que les Portugais \u201c.se trouvaient dans la meilleure position possible pour déclencher le mouvement d\u2019évolution visant à permettre à leurs territoires africains de se gouverner eux-mêmes\u201d.\u201cNous pensons aussi, s'est fonctionnaire américain, que le naître .le droit, à l\u2019auto-déempressé d\u2019ajouter le haut délai qu\u2019ils mettent à recon- termination (dans leurs territoi- Selon un haut-fonctionnaire américain a réduction de laide à I etranger avivera a concurrence européenne et communiste WASHINGTON.(Reuter, FAP> .De l\u2019avis du directeur de l'Agence pour le développement international 'AID', M David Bell, la direction de la Chambre des représentants d\u2019amputer de $585 millions le montant de l aide américaine à l\u2019étranger place les Etats-Unis devant la perspective d\u2019une concurrence de plus en plus vivo de la part des pays communistes et de l\u2019Europe occidentale.Selon l\u2019administrateur de celte agence gouvernementale, la réduction des autorisations de prêts de développement Nouvelle protestation chinoise contre l'Inde PEKIN.(Reuter.AFP) -La Chine a protesté une nouvelle fois, auprès de l\u2019Inde, contre l\u2019intrusion de troupes indienne.- dans le secteur oriental de la frontière si no-indienne.a annoncé hier l\u2019agence \u201cChine nouvelle\".Dans celte note.\u2014 qui a été remise le 2fi août à l\u2019ambassade indienne par le ministère chinois des Affaires étrangères \u2014, le gouvernement chinois déclare protester énergiquement.contre les provocations et les violations dont se rendent coupables les troupes indiennes le long de la ligne de démarcation, et qui créent un état de tension.Elle précise que le 10 août, deux soldats indiens ont traversé la ligne dans le secteur oriental et se sont livrés a diverses observations à la jumelle.D\u2019autre part, l\u2019agence \u201cChine nouvelle\" a annoncé hier que le 27 août un appareil indien a pénétré dans l\u2019espace aérien chinois, au-dessus du Tibet, à environ 100 milles au nord de la ligne de démarcation fixée en 1959 dans le secteur oriental de la frontière sino-indienne touchera surtout un grand nombre de nouvea ix pays d\u2019Afrique oû les prêts américains, bien que peu élevés, sont politiquement très significatifs \u201cLa majorité de l\u2019assistance que reçoivent ces pays\", a déclaré M.Bell, \"v ient de France, do Grande-Bretagne ou d\u2019autres pays européens.Cela ne signifie pas que' nous devions réduire notre part\u201d.En outre, ces réductions, si le Sénat les confirmait, surviendraient au moment d\u2019un effort plus grande de l\u2019Union soviétique or de la Chine communiste pour dominer les pays sous-développés.Selon M.Bel), la cessation limitée des essais nucléaires, de même que le conflit entre Pékin et Moscou va entraîner une compétition accrue entre Chinois et Russes dans le domaine de l'assistance internationale.Il est probable, en particulier, que l'Union soviétique va chercher d\u2019autres moyens que sa puissance nucléaire pour étendre sa domination.res d'Afrique), peut engendrer des difficultés qui ne pourront que faire le jeu du bloc communiste\".M.Williams a souligné que \"la discrimination raciale était illégaV dans les territoires portugais d\u2019Afrique mais il a ajouté qu'\u201cen fait, le statut économique beaucoup plus bas des indigènes tendait ci créer une société stratifiée\".\"Nous n'avons pas le moindre cloute que les Portugais, compte tenu de leur philosophie cl de leurs traditions multiraciales ainsi que de leur énorme expérience des affaires africaines, peuvent continuer de jouer sur ce continent un rôle important.\" \"Nous pensons, a poursuivi le secrétaire d\u2019Etat adjoint Williams, que les événements en Afrique évoluent trop rapidement pour qu'il soit possible de maintenir le statu quo.même si quiconque pensait qu'il était désirable de le faire.Et nous Thant au Portugal LISBONNE, (Reuter) \u2014 Le Portugal a invité U Thant, secrétaire général des Nations unies à se rendre à Lisbonne pour y discuter les questions en rapport avec le récent débat du Conseil de sécurité relatif à la politique africaine du Portugal, annonce-t-on aujourd'hui à Lisbonne.avons constamment insisté auprès des Portugais pour qu'ils adoptent des politiques qui leur permettent de continuer de jouer à l\u2019avenir en Afrique un rôle constructif.Nous espérons que le fossé entre les Portugais et les populations de ces territoires en Afrique peut être comblé sur irne base mutuellement acceptable\", a conclu le secrétaire d'Etat adjoint pour les Affaires africaines.PARIS.(AFP-PA-Reuter) -Le président Charles de Gaulle a implicitement critiqué hier la politique des Etats-Unis au Sud-Vietnam, et a offert, par la même occasion, la \u201ccordiale coopération\" de la France au gouvernement de Saigon en vue de sa libération des \"influences étrangères\u201d.Bien que l'on fasse remarquer à Paris que le général de Gaulle pensait autant au Nord-Vietnam qu\u2019au Sud-Vietnam dans sa déclaration, les commentateurs présents à la conférence de presse au cours de laquelle a été rendue publique la déclaration présidentielle, n\u2019ont pas manqué de se demander s\u2019il s\u2019agissait là d'un nouveau moyen d\u2019ennuyer le président Kennedy.C\u2019est M.Alain Peyrefitte, ministre de l\u2019Information, qui a révélé à la presse les propos du général de Gaulle faits durant la réunion du Conseil des ministres qui étudiait l\u2019affaire vietnamienne.Le gouvernement français suit \u201cavec attention et émotion les graves événements qui se déroulent au Vietnam\".\u201cL'oeuvre que la France a naguère accomplie en Cochin-chine, en Annam et au Tonkin, les attaches qu\u2019elle a gardées dans l\u2019ensemble du pays, l\u2019intérêt qu'elle porte à son développement l'amènent à comprendre particulièrement bien et à partager sincèrement les épreuves du peuple vietnamien\".a notamment déclaré le général de Gaulle.Il a poursuivi en disant : \u201cLa connaissance que la France a de la valeur de ce peuple lui fait décerner quel rôle il serait capable de jouer dans la situation actuelle de l'Asie pour son propre progrès et au bénéfice de la compréhension internationale, dès lors qu\u2019il pourrait déployer son activité dans l in- Algérie: Référendum sur la constitution dépendance vis-à-vis de l\u2019extérieur, la paix et l'unité intérieures, la concorde avec ses voisins.C\u2019est ce que souhaite la France au Vietnam tout entier.\u201cIl appartient naturellement à ce peuple et à lui seul de choisir les moyens d'y parvenir, mais tout effort national qui serait entrepris au Vietnam à cette fin trouverait la France prête, dans la mesure de ses propres possibilités, à organiser avec ce pays une cordiale coopération\".Les déclarations du président de Gaulle n\u2019ont jusqu\u2019ici provoqué aucun commentaire dans les milieux officiels américains.endroits de la ville; on se souvient qu\u2019à Saigon, en février 1962, des militaires mécontents avaient bombardé le palais présidentiel.M.Henry Cabot-Lodge, ambassadeur des Etats-Unis, a refusé hier de remettre aux mains du gouvernement sud-vietnamien les deux moines bouddhistes qui se sont réfugiés à l'ambassade améiicaine à l\u2019occasion de l'attaque des pagodes le 20 août dernier C\u2019est le ministre intérimaire des Affaires étrangères, M.Truong Cong Cuu, qui lui avait présenté cette demande.Par ailleurs, le bruit court à Saigon que le gouvernement Diem se propose d\u2019organiser de grandes manifestations à travers tout le pays en vue de gagner le peuple à sa politique.Il semble que ces ralliements, précédés par un programme de \u201cdésintoxication\" chez les critiques du régime, auront également pour but de faire connaître publiquement le rôle prépondérant que joue le frère du président Diem.M.Ngo Dinh Nhu, dans la politique nationale.M.Vu Van Mau, ministre dé- missionnaire des Affaires étrangères, est arrivé hier soir à la Nouvelle-Delhi en compagnie de sa famille.M.Van Mau s'est rendu en Inde pour y effectuer un pèlerinage aux lieux saints du bouddhisme.En réalité, M.Van Mail est toujours ministre des Affaires étrangères du Sud-Vietnam, puisque le président Diem a refusé sa démission, lui accordant plutôt un congé de trois mois.Les milieux diplomatiques croient que M.Buu Hoi, qui a souvent été délégué auprès de différentes nations africaines, sera prochainement nommé aux Nations unies.Le Sud-Vietnam n\u2019a pas de délégué officiel à l\u2019ONU mais a droit d\u2019y envoyer un observateur.PEKIN, (Reuter) \u2014 Environ 10,000 personnes, dont plusieurs centaines de bonzes, ont participé aujourd\u2019hui à Pékin à une manifestation de masse destinée à protester contre la politique antibouddhistes du gouvernement sud-vietnamien.Les orateurs ont blâmé les Etats-Unis pour la situation prévalant au Sud-Vietnam et critiqué \u201cles révisionnistes modernes\u201d qui.dirent-ils, tentent de conclure un marché avec les impérialistes au détriment du peuple sud-vietnamien, message qu'il a adressé aujourd\u2019hui au Sud-Vietnam après avoir exprimé l'angoisse que lui causent les événements qui se déroulent dans ce pays.Voici le texte du message du pape : \"Nous estimons de noire devoir de manifester Notre douloureuse préoccupation au sujet des pénibles événements qui affligent le cher peuple du Vietnam.L'angoisse devient de jour en jour plus profonde et plus lancinante, comme les évêques l\u2019ont très bien exprimé dans leur déclaration paternelle.Notre espérance toutefois demeure vive, car Nous avons confiance dans les sentiments de bonté et de solidarité du peuple vietnamien, qui a donné tant de preuves solides de son amour de la patrie, en montrant par là sa volonté de préserver ses plus hautes valeurs morales et spirituelles, ainsi que tout ce qui favorise le bien commun.\"Nous formulons donc le souhait que (ous, dans une généreuse collaboration et dans le mutuel respect des libertés légitimes, voudront concourir à rétablir la concorde réciproque et fraternelle.Et Nous élevons des ferventes prières vers le Tout-Puissant, en invoquant le secours divin sur tout le peuple et sur ses libres institutions\u201d.Autocritique de Hirohito TOKYO.(Reuter) - L'empereur Hirohito a déclaré aujourd'hui que c'était \"en toute humilité et le coeur Fendu\" qu\u2019il devait reconnaître n'avoir rien accompli de valable au cours des 60 dernières années de sa vie.Il a lait cette déclaration au cours d'une conférence de presse tenue à la villa impériale de Nasu, au nord de Tokyo, où il passe ses vacances en compagnie de l'impératrice Nagoko.sur la scène INTERNATIONALE LES VIVANTS ET LES MORTS \u2014 Les 25 mineurs qui ont été emmurés vivants dans la mine de Moab n ont pas tous connu le même sort.Alors que deux, puis cinq autres hommes ont été retirés vivants, 18 mineurs ont trouvé la mort.Un des cadavres qui a été ramené à la surface (voir notre photo) était méconnaissable tellement il était brûlé 16Septembre La tragédie minière de l'UTAH ALGER, (Reuteri \u2014 L\u2019Assemblée nationale a adopté, hier après-midi, un décret, fixant au 8 septembre l\u2019organisation d\u2019un référendum sur la première constitution algérienne.La constitution en vertu de laquelle l'Algérie devient république présidentielle et Etat à parti unique, a été approuvée, mercredi, par l'Assemblée nationale.Au référendum, les électeurs devront, répondre par \"oui ou non\" à la question suivante:\" Approuvez-vous la constitution qui vous est proposée ?\" On apprend, par ailleurs, de source officieuse, que M.Ben Bella sera probablement élu président de la République algérienne le 15 septembre prochain.Cette nouvelle fonction ne donnera ni plus ni moins de pouvoirs qu\u2019actuellement à M.Ben Bella, mais ce dernier pourra désormais justifier son autorité par un texte.Bilan final: 18 morts, 7 rescapés MOAB.Utah.(UPI, AP, Reuter) \u2014 On connaît maintenant le sort des 25 mineurs qui ont été emmurés vivants mardi Accusés par Israël à TON U La Syrie s'en tirerait avec une condamnation \"morale\" MATIONS UNIES.\u2014 (AFP, Reuter) \u2014 Les Etats-Unis et l'Angleterre ont déposé, hier, devant le Conseil de sécurité une résolution \"condamnant le meurtre gratuit de deux citoyens israéliens le 20 août 1963 à Almagor, en territoire israélien\".La résolution attire l'attention de la Syrie, sans toutefois la condamner directement, sur les preuves contenues dans le rapport du général Odd Bull qui tendent à montrer que les responsables de ce meurtre semblent être entrés en Israël, venant du fleuve Jourdain, et être repartis dans la même direction.Prenant la parole, au cours du débat, le représentant de la France, M.Roger Seydoux, souligne que l'application d'une convention d'armistice n'est pas facile \"entre Etats dont les objectifs politiques paraissent a peu près irréconciliables\", mais, poursuit-il, \"l'incompatibilité des thèses en présence ne saurait justifier en aucune manière les menaces de se faire justice soi-mème si la conclusion des débats ne donnait pas satisfaction a telle ou telle partie\".PREUVE INDISCUTABLE Commentant ensuite la plainte israélienne, M.Seydoux précise \"que la responsabilité de ce double meurtre ne pouvait guère être discutée\".Pour sa part, le délègue du Ghana, M.Alex Quayson Sac-key, souligne le danger que la course aux armements et les \"ambitions expansionnistes\" de certains Etats font courir à la Paix dans le Proche-Orient.Des incidents de ce genre continueront de se produire tant que les frontière d'Israël n'auront pas été fixées de manière définitive et qu'un traité de paix n'aura été signe, a-t-il dit.Il a demandé par ailleurs aux deux parties de faire usage de la Commission mixte d'armistice pour régler leurs incidents de frontière.L'orateur suivant, le représentant des (Philippines, M.Jacinto Casiel Borja, souligne que le devoir du Conseil de sécurité est \"de stabiliser la région\" et d'assumer le respect de la convention d'armistice de Palestine de 1949\".Il ajoute que les constatations des enquêteurs sont concluantes en ce qui concerne le double meurtre.\"Ce massacre doit être condamné\", a-t-il dit.APPEL A LA COOPERATION Après avoir réprouvé \"ce meurtre gratuit d'innocents qui répugne à la conscience de l'humanité\", le délégué de la Chine (nationaliste), M.Liu Chien exprime l'espoir que la Syrie et Israël coopéreront avec le général Odd Bull afin de soulager la tension sur leur frontière commune.Le représentant d:r Maroc, M.Dey Ould Sidi, foif ressortir ensuite que le rapport du général Odd Bull ne contient rien qui prouve la responsabilité de la Syrie.\"Je ne comprends pas pour- quoi l'on insiste è faire dire à ce rapport ce qu'il ne dit pas\", note le représentant du Maroc qui demande au Conseil de \"prendre le temps de la réflexion\" avant de se prononcer sur la résolution.Cette résolution est une déclaration d'hostilité contre les pays arabes, érigée en dogme et inspirée par le gouvernement israélien, précise le délégué marocain qui demande au Conseil de ne pas voter sur la résolution avant la semaine prochaine.Un débat s'engage sur cette dernière demande, mais le président propose que le conseil ne se prononce qu'ajjourd'hui sur la proposit\u2019n .nocaine, et ajourne à cet api es midi la séance.1ère étape du traité-H aux Etats-Unis WASHINGTON, (AFP-UPI-PA-Reuter) \u2014 La commission clés Affaires étrangères du Sénat a approuvé hier par lfi voix contre une le traité d\u2019interdiction des essais nucléaires non souterrains.Le traité sera maintenant soumis à la ratification du Sénat le lundi 9 septembre.Si la Chambre haute vote en faveur du traité dans la même proportion, que la commission.J accord sera ratifié par 94 ou 95 voix sur cent.Avant de passer au vote proprement dit, la commission a défait deux motions qui demandaient, l\u2019une de retarder le vole de 48 heures en attendant, que soient imprimées les dépositions faites durant les deux dernières semaines, l\u2019autre, qui demandait que soient produites toutes les lettres échangées au sujet du traité entre ie président Kennedy et M.Nikita Khrouchtchev.Le seul sénateur qui a voté contre la ratification du traité est M.Russel Long, démocrate de Louisiane.Il a toutefois fait savoir qu\u2019en réalité son vote, lors du débat en séance plénière, dépendra d\u2019un complément d\u2019information éventuel à ce sujet La Commission des Affaires étrangères, dans son rapport au Sénat, a d\u2019autre part demandé à celui-ci rie ratifier l\u2019accord nucléaire sans y apporter de réserves.dans une mine de potasse de 1 Utah sept ont été sauvés, mais les 18 autres sont morts.Deux Canadiens sont au nombre des survivants : Thomas Trueman et Charles Byrge, mais les cinq autres ont péri.Ce sont Emile Leblanc et Wesley Barber.d\u2019Elliott Lake, Ont.Keith Shear, de Toronto.René Roy.de North Bay, Ont., et William Huzil.de Yorklon, Sask.Hier, huit cadavres avaient été retrouvés.Cette nuit, les secouristes ont découvert les dix autres.Dans la journée d\u2019hier, après une interruption de dix heures due à des difficultés de ventilation, les recherches avaient repris avec succès : vers 6 h.on remontait cinq survivants de l\u2019explosion.Ils se trouvaient non loin de i endroit où furent découverts les deux hommes remontés avant-hier 17 heures après l\u2019explosion.Tous les mineurs, sauf un.avaient été à l\u2019emploi de Harrison International Inc., une compagnie torontoise qui exécute des travaux de forage dans les mines de potasse.Enquête Les deux premier hommes à être retirés de la mine, mardi.avaient quitté leur lit d\u2019hôpital pour aller participer aux travaux de sauvetage A leur avis, l\u2019opération de sauvetage n\u2019était pas menée comme elle le devait.Des parents les ont conduits jusqu'à la mine, mais les autorités ont déclaré qu\u2019ils étai ?nt trop faibles pour descendre au fond du puits.Donald Hanna a déclaré que les sauveteurs n'utilisaient pas comme ils auraient dû le \"baquet\u201d servant d\u2019ascenseur le long du puits.A Washington.M.John Kelly, secrétaire adjoint de l'Intérieur, a ordonné l'ouverture d'une enquête fédérale sur la catastro-pre de Moah.Les résultats de cette enquête seront publiés le plus tôt possible.Il serait question d'une action législative pour améliorer les conditions de sécurité dans les mines des Etats-Unis.A Hazleton Un corps aurait été aperçu au fond de la mine HAZLETON.< PA > \u2014 Une caméra de télévision descendue dans le puits de mine d\u2019où on a retiré cette semaine Henry Throne et David Fellin a montré \u201cce qui semble être le corps d\u2019un homme\u201d, a annoncé aujourd'hui le secrétaire des Mines de la Pennsylvanie, M.H.B.Charmbury.Il est possible qu\u2019il s'agisse du corps de Louis Bova, emmuré depuis l\u2019éboulement.du 13 août.Mais M.Charmbury a pris soin de souligner qu\u2019il faut être prudent et que \"nous ne sommes pas absolument sûrs\" que l'image captée par la caméra soit un corps d\u2019homme La caméra a montré ce qui semblait être un casque de mineur et une paire de bottes \"avec des jambes à l'intérieur\".Mais parce que la photo venait de la même \"chambre\u201d où Fellin et Throne ont été emmurés pendant 14 jours avant leur sauvetage, la plupart des gens ont accueilli la nouvelle avec scepticisme.Les deux mineurs ont dit n'avoir pas vu Bova depuis l'éboulement.De toute façon, la caméra sera rajustée et redescendue dans le puits pour photographier l\u2019objet de plus près, a dit M.Charmbury.S'il y a lieu, un homme sera descendu dans le puits pour vérifier, a-t-il ajouté.Vol spectaculaire BUENOS AIRES.Argentine.(PA) \u2014 Quatre bandits ont fait irruption dans un hôpital de la basse ville de Buenos Aires, hier, ont tué deux personnes, en ont blessé trois et se sont, enfuis avec un bordereau de paye de plus de $100.000.Avec une précision comparable à celle dont ont fait preuve récemment les auteurs du holdup du train postal Glasgow-Londres.les quatre bandits s'emparèrent d'nne ambulance et s\u2019introduisirent sur les lieux, déguisés en infirmiers accompagnant un malade.Négociations du rail WASHINGTON.(UP1> - Le secrétaire américain au Travail, M.Williard Wirtz.a organisé pour le 6 septembre une première séance de travail pour arbitrer le conflit qui oppose les chemins de fer américains et les cheminots.Les deux parties ont été avisées de se tenir prêtes à choisir les trois membres indépendants de la commission d'arbitrage.Les chemins de fer ont déjà désigné leurs représentants.En cas de mésentente sur le choix des trois membres indépendants, les nominations seront faites par le président.Kennedy, de.Le vol postal LONDRES.(AFP) \u2014 Scotland Yard ne s'attend pas que les sept millions en bidets de banque volés lors de l\u2019attaque du train postal d\u2019Ecosse soient remis rapidement en circulation par les bandits.Le butin a été partagé en deux parts sensiblement égales : l\u2019une a été distribuée à raison d\u2019environ $400,000 par tête aux lfi ou 18 hommes qui ont pris part à 1 attaque: l\u2019autre a été cachée soigneusement dans la région même du Buckinghamshire où a eu lieu le vol.Deux détectives ont été chargés à Londre0 de \"filer\" sans relâche un riche suspect au casier judiciaire lourdement chargé.Une autre équipé de détectives demeure dans le Buckinghamshire pour surveiller quatre autres suspects.En Finlande Chute du cabinet HELSINKI.'AFP.Reuter, UPI> \u2014 M Ahti Karjalainen, premier ministre de Finlande, a remis aujourd\u2019hui sa démission au président de la République finlandaise.M.Urho Kekkonen.Il avait formé son cabinet de coalition le 13 avril 1962.Son cabinet avait le soutien rie tous les députés non-socialistes, soit de 112 sièges sur 200.Huit des 15 membres du gouvernement appartenaient au Parlement, quatre représentaient des partis politiques et trois étaient des chefs de syndicats.Ces trois derniers ont décidé rie démissionner, ce qui a provoqué la démission de l\u2019ensemble du cabinet.Ils s'opposaient a la politique du gouvernement en matière de prix des produits agricoles. MONTRÉAL LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 30 AOUT T 963/19 Bourne de Montréal Vente* 27ft Abitibi \u2014 Abitibi Pr 24V» \u2014 Algorna 310 Aiumin Haut Has 3 h.44\t44\t44 24 V» -5244\t524i\t\u2014 26%\t26 Vit \u2014 Alum 1 Pr 21 %\t21% Alum 2\t46%\t46%\t\u2014\t\u2014 Hurt\tB C Anilo T\t43%\t45\t\u2014 Huaky 0\t Anjlo T\t54\t54\t\u2014\t220 lmp\t0 Ai g m\t13\t13\t\u2014\t40 lmp\tTob Argm 2.50\t31%\tM % \u2014\tlmp\tT P Argu» 2 80\t52%\t51 %\t\u2014\t770 Inci\tAcc Alum 41/*\t30%\t39%\t39%\t\u2014 I Ac 430\t Anglot 285\t52\t51 Tr* 515.*\t\u2014 (ni 1 r% è\tC P Argus 2.70 51% sm au 24 16% 25 75 62 V* 64 \u2014 Argua C 84* 1126 Asbestos 24 \u2014 ah Su» ie% \u2014 Bail S 5%\t25 zlO\tBanq\tCN\t75 125\tBanq\tlmp\t82'% 150\tBanq\tMont\t64% 30\tBanq\tN-E\t71 >%\t71M, 225\tBanq\tF' C\t50\t50 100\tBanq\tRoy\t73V*\t73Va 25\tBanq\tTor D\t62 \u2014\tBath\tBow\t17 \u2014\tBath\tPow\t51V* 1030 Bell Phone 33V^i \u2014 Bow C 5Pr 52 \u2014 Bow Mer P 52V* \u2014 Bow Paper 6 350 Brazil\t3 \u2014 BA Bnk N 57 945 BA OU\t27 100 BC Forest 19% 3700 BC Power \u2014 BC Phone \u2014 BC Phon4% 90\t90 \u2014 BC Ph 5*4 107V*, 107»a \u2014 Brekvl Pr 7%\t7 Va 500 Brown\t13\t13 \u2014 B ruck A 21 '4 52 52»/* 54* 3 57 26% 19% 24%\t24% 53 V* 53»% V\t21%\t21% n\t35%\t35% Pr\t28%\t28% S\t26%\t26% ry\t22%\t22% 4%\t9%\t9% lit\t23 %\t23 % \t51\t51 Pr\t13\t13 B\u2019\t13\t13 \t10%\t10% V\t10%\t10% \u2022A\u2019\t51\t51 \u2022 \u2019B'\t52%\t52% 24 75 62% 64 71% 50 73 V* 62 53% 27 19% 247 a 5% 25^4 21% 22% 10 V» \u2014\tHardee\t210\t210 200\tHawk Sid\t5V4\t5*4 \u2014\tHoUiiiger\t26%\t264» 100\tHome O\tA\t11%\t11% \u2014\tHome O B\t12\t12 550\tHorne P\t195\t190 \u2014\tH Smith\tP\t4244\t42% .B MS 55 13\tVa 6 V*i 41% 14 6 V* 22% 96 174* 20 67 V* 34 24 50% 804» 10 17»/* 13 638 Int Nickel 7.13 Int Pap 150 Int Util \u2014 Int Utll p 170 Interp P L 400 Jamaica PS 100 Labatt z25 Laur F A Laur F 1.40 25 \u2014\tLaur F 6V4 20% \u2014\tLuar F 1:25 20Vf» \u2014\tLaur.F 2.00 51V4 \u2014 Lewis Bros.7V4 280 Lob law A 7% \u2014 Loblaw B 74» \u2014 Loeb M 17% \u2014 Maclaren A 22 100 MacLaren B 23% 200 MacMll-Pow 22% \u2014 Mail pr 96 70 Maritime Tl 21 200 Mass F 14V4 \u2014\tMassF5%P 108 Met Stores 8 Vit 100 Mlron Pr \u2014 Mitch JS ~ Mitch R A \u2014\tMolson A \u2014\tMolson B 100 Mtl Loco \u2014 MU Trust 11% 15 7 28% 29 Vit 12% 92 \u2014\tC Br Al 8% \u2014\tCdn Cel 62 \u2014ld.1.75 Pr 98 \u2014\tC.B.AjL.w 173 200 C Chem 250 CIL \u2014 CIL Pr 400 C In F\u2019 75 C In P Pr C Marconi 375 CPR \u2014 C Pet Pr 104» 16 8% \u2014 62 \u2014 96\t\u2014 175\t\u2014 10% 10% \u2014 Moore Corn 50 Morse R A 9% Nat Contain 5% 37% 25 19 12% 12% 22% 124* 20 29 119 9 V* 33 V» 90 48 Vii 7% 115 Noranda \u2014 N S Light \u2014 Mont Cas Nfld Light 200 Ogilvie \u2014 Ont Steel 1000 Pac Pete \u2014 Page-Hers \u2014 Penmans \u2014 Penmans P 1230 Pow Corp 360 Price Br \u2014 Price Pr \u2014 Prov Tr Pr 340 QN Cas 16 \u2014\tC.Vickers 20% \u2014\tCap Wire 8 900 C De! Rio 7 40 7 40 7 40 83%\t83% 15%\t15 «% 47*2\t47% 4 32 11 20% 7% 32 11 16 15% 47 Vii 32 Chrysler 72 V* \u2014 Col Ceil 7 1060 Cons MS \u2014 Cons Text 6 \u2014\tC.\tGlass\tN\t10% \u2014 Corby \"A\" 17% \u2014 id \u2019\u2019B\u201d\t17V4 \u2014 Cor Credit 5% \u2014 Crain RL 15'* \u2014 Cr Foncier 76 \u2014 Cr Zell A \u2014 Denison 70\tD\tScag \u2014\tD\tBridge\t18 125\tD\tCoal\tPr\t13 D Fndry 62% 25\tD\tGlass\t17'/* \u2014\tD\tGlass\tPr\t*9% 72'/* 7 27%\t27 V 6 27% 10% \u2014 17%\t\u2014 17 V* \u2014 5%\t\u2014 15%\t\u2014 76\t\u2014 25%\t25%\t\u2014 10 Vi 10%\t\u2014 50%\t50%\t50% 55 13% 8% 41 Vi 1344 6\tVi 22% 96 1744 20 664* 34 24 50% 80 10 17% 13 25 20% 20% 51% 7% 7% 7% 17% 21% 23% 22 V» 96 21 14% 108 8% 11% 15 7 28% 29% 12% 92 50 9% 5% 374* 25 19 12% 12% 22 % 1244 20 29 119 9% 334* 89 48 Vi 7% 3 40 99 43% 21 21 104* 9 13% 9 6% 14 17% 21% 100 9 Vs 8 90 5% U% 195 55 \u2014 D Lime \u2014 D Steel 52 D Stores 270 D Tar \u2014 D Ttxt 200 Donohue \u2014 Du Pont 990 Dupuis 'A* 100 Eddy Match 34 6 12 15% 17 19 234* 18 13 62% 17% 19% 6 12 15% 16% 19 2244 36% 36% 10 10 400 Flacon \u2014 Fam Play \u2014 Fleetwood 50 Foundation 50 Fraser Freiman 54 19*% 20 7% 29 Viz 6 13 154* 17 234* 10 34 54 QN Gas dr 3 40 \u2014 QN Gas Pr 99 \u2014 Que Phone 43% \u2014 Qu PH 58 p 21 \u2014 Qu PH 61 p 21 100 Reltman\u2019s 104* 52 Reitman\u2019s *A' 9 150 Rio Algom 13% \u2014 Rolland \"A\u201d 9 \u2014 Rothmans\t7 \u2014 Royalite\t14 \u2014 St L C \u201cA\u201d 17% \u2014 St L Corp 21 % 10 S L C \u2018A* p 150 502 Salada F 9Vs \u2014 Scott LaS 8 300 Shaw Ind 4 90 \u2014 Shw 4pr 44 75 44 75 50 Shell Inv p 27\t27 .Shell Wts 6 00\t6 00 525 Shell Oil 16%\t16 \u2014 Sher W pr 12% z50 Shop Save 8% \u2014 Sicard\t9 \u2014 Sicard Pr\t21 100 Simpsons\t31 Vis \u2014 Southam\t31 Std S Steel 11% 370 Steel Can 20% \u2014- Steinbg A 22% 25 Texaco Can 48 100 T Fin A 11% 225 Tr-Can Crp 10% 688 Tr-Can P 29% 700 Tr Mt PL 15% 12% 3744 12% 124* 9% 33% 7% 1044 9 13% Fr Pete p 310\t310 Gat 5 pr 99%\t99% 34 54 19\t\u2014 20\t\u2014 7%\t7% 29%\t29% 6 \u2014 100 Gen Dyn \u2014 Gen Mot 175 Gr B In \u2014 G B C I 100 G I, Pap \u2014 Handy An 28% 81% 47%\t47%\t4 7 Vi 11 Vi 11 Vi 20',* 20% 14\t14 28%\t2844 81 Vi 20 V* 14 Triad Oil 1 60 105 Turnbull El 114* \u2014\tUN Steel 4 75 4 \u2014\tVi an\t12% 300 Walk GW 5544 W Knapp 80 100 Wcoast Tr 14% \u2014\tWCoast TVt 13% \u2014\tW Pac Pd 18% \u2014\tWeston A 1644 502 Weston B 18 \u2014\tZellers\t38 13\tVi 8% 8% 21 31 % 31 11% 20% 22% 48 11% 10% 29% 15 % 1 60 11% 75 12% 5544 80 14\tVi 13% 18% 16% 18 38 100 97» 4 90 27 16% 8 Vi 31% 20% 48 117/n 104* 29% 15% 1144 5544 14 Vi 18 Bourse Canadienne \u2014 Ag ni eo 20000 Ajax \u2014 Alpha 74%\t74% 17 Vi 17 300\t300 17% cours des obligations Source: : Assertion canadienne de» courtiers en valeur» mobilière» GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vent» 4\t15 déc.\t1963\t99%\t100».* 33*\t1er sept.\t1965\t98 %\t99 4%\t15 déc.\t1966\t99\t100 23*\t15 juin\t1988\t92\t93 5%\t1er juii.\t1969\t102%\t103% 4» *\t1er sept\t19 \u2022**\t94\t95 5%\t1er oct.\t1975\t100%\t101% 3»/*\t1er juin\t1976\t81%\t82 % 4%\t1er sept.\t1983 Fe p Hi j.s\t90»/*\t91»/* CNR\t5% 15 dec.1964\t102\t103 CNR\t4% 1er av.1967\t99\t100 CNR\t5V* 1er jan.1985\t104\t103 CNR\t3 1er août 1987\t84'/*\t85% CNR\t5 1er août 1987\t95 Vi\t06»* Achat Mtl 5%.1er déc.1981\t94% T Met.5%, 15 1982\t97 Ott.5%.2 juil.1980\t974* Van 6.15 juin 1980 10144 INDUSTRIES Alb.Gas Tr.5% 1981 Abit P P 6%\t1977 AUoma Steel 3% 1978 Alum of Can 4% 1973 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Alta Mu Fin 5% 1983\t98\t100 BC Electric 5% 1988\t9244\t9344 RC Electric 3%\t1969\t92\t93 BC Electric 344\t1968\t93\t94 BC Electric 544 1977\t0944\t100% BC Po 5 15 sept.1962\t92\t92 Manit 54*.15 Jan.1981\t99\t100 NB 3%, 15 sept.1965\t96%\t97% MB 5%.15 déc.1986\t94\t95 Newfnd 6.1er fv.1981\t99\t101 N Sco 5%.I sept.1982\t96\t97 N Sc 3%, 15 juin 1965\t96%\t97% Onta 3.15 avril 1965\t96\t97 On Hyd 5V4, nov, 1983\t96'/*\t98 Ont Hyd.4 mars 1966\t96\t97 Ont 5%, 1 oct.1983\t96%\t97 % Que 4%.15 jan.1977\t91 %\t92% Q 5%.1er août 1985\t94\t95 Que.3%, 1 juin 1980\t97\t98 Que.54*.1 fév.1936\t99% lOOVi Québec 6.1 août 1972 102\t103 Qué 6 1er août 1982 102\t103 Q H y 3% 1 mars 1975\t83%\t84% Q Hd 5%, l nov 1985\t97V\u2018a\t98% Sask 5%.10 mars 1982\t98%\t99% Shaw WP 3%\t1970\t89\t90% Shaw W P 44*\t1.976\t89\t91 Shaw W P 5%\t1972\t98\t99 EMPRUNTS CONVERTIBLES Brazilian T.4% Can Delhi 5% Cdn Petro 4 Home Oil 5% Home Oil 6 Loblaw 4% Pac Pete 5 Simpson's 3 Simpson's 5% T C.P.ft TCP In Not 5% 1987 Triad Oil 444 Utd Town E Westcoast 5! MUNICIPALITES Mtl, 3.1er nov.1973\t77% 1966\t99\t101 1971\t69\t73 1973\t93\t93 1972\t86\t88 1977\t132\t\t 1978\t170\t\t 1971\t100\t\t 1976\t108\t110 1976\t91\t\u2014 1977\t96\t98 1976\t125\t\t 1977\t108\t111 1976\t.125\t\t 1979\t104\t106 1988 1987\t123 190\t125 1971\t89\t91 1981\t126\t\t 198H\t104\t106 B.\t\\ Oil 5%\t1977 C.\tB.Alum 544\t1980 Cdn Brews 5\t1983 Cdn Brews 5%\t1986 Can.Chem 3%\t1971 Can Cement 5%\t1976 CIL 5%\t1977 CPR 344\t1972 C.P.R.5\t1983 Crédit Fonc 5% 1974 Dom Tar 5%\t1978 Dom Stores 5% 1976 Dom Textile 4\t1966 GM Accept 4%\t1969 Imperial Oil 3\t1969 Indus Accept 5% 1982 Loblaw Groc 6\t1977 Massey Fer* 4%\t1976 Reynolds Al 544 1976 Shell Oil 4%\t1078 Shell Oil 5V»\t1978 St Law Corp 3\t1978 Simpson\u2019s 444\t1973 Steinbergh 5%\t1972 T.C.P.5.85\t1987 Traders Fin 5%\t1974 Weston Geo 4% 1971 SERVICES PU Anglo Teleph 6 1963 Avrtlon Tel 3%\t1966 Beh Teleph 3%\t1979 Bell Teleph 5% 1984 Bell Teleph 6%\t1978 Bowat Pow 34*\t1980 Brazil Trac 4%\t1970 BC Telepho 5% 1983 Cal*; Power 3%\t1972 Carln Electric 4 1968 Cdn W Nat 5% 1982 Consum Gas 54* 1977 East Lt A- P 4\t1969 Gt Lt & Pwr 5% 1977 Marit Electric 4\t1975 Nfld Lt & P 4'% 1974 Nfld Lt & P 5% 1979 N On N Gas 5% 1982 N Telephone 6\t1981 Power Corp.5% 1977 Q Nat Gas 54* Que TC 6 Union Gas 5 Union Gas 5% 1985 1977 1977 1981 96% 103 96 94 96 99% 94 99 99 97% 100 88 93 98 96'% 97% 96% 96 90 99 101 94 99% 90% 100 95 96 98% 99 99% 94% BLiCS 100 92% 83 98 103% 82 69 94 84\t% 90% 99 98% 89 99 83 88% 95% 98% 99 Vii 98 89 99% 94 99 Vente 95 »/ii 98 98% 102% 97% 105 97 95 97 100% 95 100 100 98% 101 89 94 99 97% 984* 9 7 Vii 97\t.92 100 103 95 100% 100 Vi 102 96% 98 99\t% 100% 100% 95% 96 101 IMMEUBLES 79% Brant Cr Real 5\t1978\t94%\t\u2014 Eaton's Real 3%\t1968\t93\t\u2014 Eaton\u2019s Realty 5\t1978\t94%\t\u2014 Lob.Leased 5%\t1983\t98%\t\u2014 Steinberg's P.6 1982\t10O\t\u2014 rendement des valeur Abitibi Algomp Steel Aluminium Argus Corp Bell Tel B A Oil B.\tC.Forest Bldg Prod.C & D Sugar boni incl Can Cement Can Iron Ddy Can Malting boni inci.Can.Steam Cdn Brew C.\tCelanese C I L CPR Cons.Glass Cons Parer boni incl.Crown Zell A Dist Seag Dom Bridge D F dry Sc S Dom Glass Dom Stores Dom Oilcloth boni incl.Dom.Tar.Dom Textile boni incl Donohue Dow Brew boni incL Du Pont Foundation Fraser boni Incl.Frosst \"A\u201d boni incl.Grat Lakes Imp Oil\t* boni Incl.Imp Tobacco boni incl.Ind Accept\t* INtl Paper\t\u2022 Interp Pine\t* boni incl.Inti Util\t\u2022 Labatt Laura Secord\t\u2022 MacLaren PAP Vtni *nc* MacMilln BAP\t\u2022 Massey-Ferf\t\u2022 Molson \"A\u2019\u2019 Molson \"B** Moure Corp Ogilvie Flour\t* N at Drug\t\u2022 Page-Hersey\t\u2022 Penman» Power Cone\t\u2022 Price Bros.\t\u2022 Taux Prix Rend.J Approx.% 2.00\t43 P * 1.40 60 .30 2.20 1.00 .60 .j4 1.00 1.20 1.20 1.00 2.00 2.50 1.80 40 1.80 .60 1.50 f>0 2.00 2.80 1.00 1.80 .40 1.60 .60 .40 1.20 1.30 .80 .30 1.00 1.00 1.50 .80 .75 50 1.20 1 40 .60 .65 80 1.20 1.40 .60 .75 1.00 1.05% 3.00 3.10 1.60 55 .70 1.00 1.10 1 00 .50 1.00 1.00 l.OOx 60 .80 .90 1.80 25 2.00 52 26 13 54 27 19 26 29 29 35 22 88 88 48 10 68 16 30 44 39 39 25 50 18 64 3 16 27 27 17 20 20 23 50 39 38 0 29 30 15 18 19 41 41 14 14 23 21 82 82 23 16 16 23 23 23 14 29 30 49 13 16 20 3rt 10 35 4.65 2.69 2.30 2.30 4.07 3.70 3.15 3.46 3.44 4.13 3.42 4.54 2.27 2.84 3.75 4 00 2.64 3.75 5.00 1.80 5.12 7.17 4.00 2.60 2.22 2.50 3.33 2 50 4.44 4.81 4.70 4.CO 5.00 4.34 3.00 2.05 1.97 5.55 4 13 4 66 3.33 3.60 4 21 2\t92 3.41 4.28 5.35 4.34 3.38 3\t65 3.78 6.95 3.43 4.37 4\t34 4.78 4.34 3 56 3.44 3.33 2.04 4.61 5.00 4.50 6 nn 2 50 371 Rolland Paper Salada Foods boni incl.Simpsons Southam Steel of C St.Lawr Corp Texaco Traders Fin A Viau Ltée Walk G A W boni incl.Zellers Taux Prix Rend.$ Approx.% A .30\t8 Can lmp boni incl.Can Nat boni incl.Montréal boni incl.Nouv.-Ecosse boni incL Provinciale ooni incl.Royale boni incl.Tor-Dom boni incl.BANQUES 2.00 2.25 2.00 2.10 1.90 2.17% 2.20 2.45 1.20 1.45 2.40 2.65 2.05 2 05 62 62 74 74 62 62 70 71 50 50 72 72 60 60 PRIVILEGIEES Abitibi BC Tel 4%priv) Jamaica Pub.Serv.Co (5% priv) id.\t\u20186°o priv) MacKinnon Strvc.St.C Ld (5% or Mailman Corp\t(priorité) Trans Canada Corp Fund (ord) Taux\tPaiement\t\tEn\trg.\tEx-div $0.40\ttr.\t1-10\t10-\t$\té- f $0.35\ttr.\t1-10\t10-\tf-\t6- 9 $0.25\ttr.\t1-10\t10-\t9\t6-9 $0.15\tint.\t31-10\t20-\t9\t11- 9 $0.19 s\t\u2022 nn\t27 f\t30-\t8 \u2014 iû.î5\ttr.\t15-10\t27-\t9\t25- 9 1%%\ttr.\t15-10\t27*\t9\t25- 9 14%\ttr.\t1-10\t6-\t9\t\u2014 1%%\ttr.\t1-10\t6-\t9\t\u2014 >\t»1.75 tr\t\t15- »\t\t4 9\t3** $0.25\ttr.\t3- 1 64\t14\t12\t17-12 $0.40\ttr.\tMO\t13-\t9\t11 9 an comptoir Cours fournis par G, E.LESLIE St Co.Aconic Aconic vtc Advance RL Alsab Am al Mng Amer Chib Americ Arnora Ass.Dev Atlas Chib Bald Mountain Beauport Black Hawk Brace Mac Bi.irnt iii11 Cdn Javelin Coastal Mng.Cuvier Mines East Ventures El mac Galloway Garney Gaspe Copper Grt North Dev Gibson Glencona Ex.Hue amp Hull Iron Imperial Minerals Independent Juma Kenmac Kewagama Kakaiusn Lun Echo Lake Chib Main Oka Martin Bird Mattagami Ex Miiado National Mai.Nemrod Mining N e w Assoc De vp New in sco New Lorie New Miller Copper New Pascalsis Nipiron Norque Oklenci Olympia Pine Point Que jo Rand Mai Rusty Lake St.Jude St.Helen Scott Chib Seaway Spring Pole Starlight Sullico Valmont William Leys Young Dave % 4 1 3% 15 61 5 24 12% 10 2 3 60 45 2 3 22 1 10 6% 42 12 32 20 17 12 6% 65 5 10 1 Ventt 3 5 11 5 20 11 25 1% 7 3 5 18 64 7 26 12% 15 35 100 9 52 30 33 35 4 4 70 55 4 5 25 3 12 6% 45 10 20 3 15 20 15 37 25 21 14 8% 75 7 12 3 10 16 5 9 50 5 6 4 7 10 m 2.75 6 3 13 Compilée par Francis I.Dupont & Co.Achats Ventes xAffil Fund Inc\t8.43\t9.12 xAmer Bus Shares\t4.23\t4 57 A1 Canad Com.\t4.84\t5.30 AU Canad Div.\t6.73\t7.37 American Growth\t9.18\t10.03 Beaubran Corp\t33.79\t36.69 xBoston Fund\t9.86\t10 76 xBullock Fund\t13.92\t15.20 Canada Growth\t5.14\t5.63 Canad Gas Ener\t6.99\t7.64 Canad Investm\t10.41\t11.42 Canad Trust Inc\t4.65\t5.08 Canafund Co Ltd\t42.54\t44 67 Champ Mut of Can\t5.86\t6.44 Commonwealth Inti.\t9.09\t9.96 C.I.Leverage\t7.59\t8.32 Corpor Invest\t10.29\t11.25 Dievrs Shares Ser A\t22.00\t\u2014 Divers Shr Ser B\t4.48\t4 92 Dividend Shares\t3.53\t3.87 Dom Equit\t19.10\t19.51 Dreyfus Fund Inc\t18.16\t19 74 European Growth\t6.92\t7.56 Federated Growth\t4.83\t5.28 First Oil - Gas\t4\t56\t4.48 Fonds Collectf A\t6.34\t6.89 Fonds Collctf B\t5.49\t5.84 Fonds Collectif C\t8 57\t7.14 Grc\\p Inc\t3.68\t4 02 Growth Oil Gas\t9.29\t9.76 xlncorportd Invest\t7.32\t8 00 Invest.Growth\t7.03\t7.64 Invest.Inti.Mut.\t4.72\t5.13 Invest.Mut.of Cna.\t12.67\t13.77 xKe.vst.Custod.B-3\t16.71\t18.23 xKeyst.Custod.B-4\t10.50\t11,46 xKe.vst.Custod.K-l\t9.23\t10.08 xKeyst.Custod.K-2\t5.41\t5.91 xMass.Invest.Trust\t15.43\t16.96 xMass.Invest.Growth\t8.56\t9.36 Mutual Accumulating\t3.86\t4.23 Mutual Income\t5.40\t5.90 North Amer, of C.\t11.14\t12.17 One William Street\t14.58\t15.93 Prêt & Revenue xMut.6.13\t6.70 Provident Mutual\t4.97\t5.40 Putnam Growth\t9.07\t9.91 Radissno R.I.\t4.57\t5.02 Regent Fund Ltd.\t5.67\t6.19 Research Invest.\t10 83\t11.84 Sav.Invest.Mut.of C.6.13\t6.70 Securities Fund Inc.\t\u2014\t\u2014 1962 Exec.Fund of C.5.40\t5.65 TV Electronics\t7.62\t8.31 Timed Investment\t6.Ê0\t6.81 United Accum.\t6.18\t6.75 xWellingt.Fund x\t14.81\t16.14 West.Growth Fund\t4.53\t4.93 Le puits le\u2018plus profond Le puits le plus profond du monde se trouve à Tecos, Texas, soit 25,430 pieds.Section Industrielle et financière Cours fournis par Kippen A Co.Inc.Aggrite\t200\t225 Anglo Tel A\t\u2014\t53 Banque d\u2019Economie\t80\t\u2014 Banque d\u2019Epargne\t480\t490 Brinco\t4.85\t5 00 Can Sup Oil\t11%\t11% CPR 4% pr\t2.05\t2.15 Charter Credit\t4%\t5Vi Cons.Thea.\t6%\t\u2014 Credit Alliance\t8\t8% Credit St-Laurent\t12\t13 Ciown Life.\t250\t265 Dupuis priv.\t21\t\u2014 Eastern Trust\t56\t\u2014 Five Wheels\t5% Great West Life\t760 Industrial Life nouv.La Prévoyance London Life Les Prévoyants La Solidarité Nat Bowling NB Tel.Pac Gas Pcrmeator Shoppers City Soc d\u2019Administration Soucy Inc.Trizac Trust General, priv.37% Universal Factors\t2 Un Amus A\t16 Un Amus B\t16 6% 780 \u2014\t225 \u2014\t25»% 325\t350 .\u2014\t90 65 1 13% 17% 14% 2% 38 $5 1% 14 18% 15% 3% 39 5 V* \u2014 1.00 38 3 Haut Bas 2 h.3100 Allegh Cp w\t7%\t7%\t7% 800 Atlas Cp w\t1%\t1\tl»/fe 300 Braz Tl A P\t2%\t2%\t2% 300 Breeze Crp\t7%\t7%\t7% 10000 B rit Pet 8 7/16 8 5 16 8 5/16 2400 Brown C 13\t12%\t13 3300 Cadn Javelin 12%\t12%\t12»% 700 Can Marconi 3%\t3%\t3% 500 Cent Hadl 11 16 11 16 11 16 100 Cott Ne\t6%\t6%\t6% 700 Creole Pet 44% 44Vti 100 Dynalec\t2%\t2»% 8100 Felmont Pet\t9%\t9% 10 Ford of C 166\t166 200 Imp Oil 38%\t38% 400 Jeannette G1 9%\t9% 5700 Mlybden 28%\t27% 29400 Pancoastal V 1%\t1% 4400 Phillips El 45% 42% 5000 Scurry Rain 19%\t18% 300 Seeman Bros 9%\t9 400 Tech Op 41%\t41% 200 Tri Cnt w 3S%\t38% Ventes Abacon 400 Abitibi 200 Acklnd 235 Alta Dlst 2200 ld vt 600 Alta Gas 350 ld Bpr 20 id wt.200 Alta Nat zl25 Al* C w 128 Alumini 311 Alum 4% 365 Argu» 100 Arg C P p 525 Arg 250 p 150 AU Su* 145 Autof B 900 Bank Mon 444 Bank NS 100 Bell Uhon 2805 Bow pr 100 Bowater 500 Brazil 2380 Br Tnk 200 B A Oil 365 BC Forest 250 BC Pow 2725 BC Phone 25 BC Phone 100 BC Ph 4% z20 RC Ph 4% 25 BC Ph 4% 30 Bruek B 100 Burns 100 Cal Pow 580 Can Cem 100 Can Malt 1905 CSL\t27 CAE\t1.50 C Brew 1580 CBr Aim 105 VBal A w 1845 CBal B w 100 C Chem 465 C Chem 1000 C Cilleries 525 C Dredg 1825 CF Prod zl C Found 630 C Found pr 100 C Hydro 450 C lmp E*k 515 C Ind Gpr 900 CIL\t200 CPR\t2540 Cdn Pet p z20 C Tire A 375 C Util\t50 C Util pr zlO CWN Gpr 125 CW N G 5% 7.50 Chat-Gai 150 Clairtone 1360 Clairton d 1700 Col Cell z40 Conduits 100 Con Baks 200 Con Bidg d 99 Con M S 945 Con Paper 402 Con G N 1305 Corontn pr 50 Coron d 865 Crestbrk 200 Cresbrk pr 25 Crown Tr 40 Crush Int 300 Dist Seag 331 D Can G z5 D Coal pr 100 Dom Elect 250 Dom El p 10 Dofasco 100 Dom Glas z50 D Scot pr 500 Dom Stores 981 Dom Tar 900 Dom Text z75 Du Pont 103 Eddy Mtch 205 Emco\t800 Falcon 6629 Fam Play 175 Fanny F 11105 Fndtn 650 Fraser 251 Freiman pr 10 Fruehauf 100 Gen.Dev 105 GMC\tz 55 GS Wares 105 id pr 30 Goodyear 20 GL Paper 355 GL Power 200 GW Coal A z25 Gr.West 700 Gr Wpr G 100 id vt 125 Greyhnd 425 Hardee 1200 Hawker-S 1111 H Dane h 30 Horne Pf 7500 Hur Erie 240 Husky 1700 Husky w 900 lmp Oil 662 lmp Tob 400 Ind Accep 1195 I Ac 450pr 50 Ind Min 10 Inglis\t100 Inl Gas 300 Inl G pr 250 IMC\t150 Int Nickel 1023 Int Util pr z20 Inter PL 475 Int Stl P 4750 inv S A 135 Jefferson 500 Jockey C 1300 Jock w 1000 Kelly D A 300 Kelly w 500 Labatt 230 Lakeland 2150 L Ont C 1000 L Ont C P 990 L O C w 1G00 Lau Fin 250 Lau F 140 50 Leland 300 Lakeland 100 Levy LobCo A Lob Co B Lob Co p Loeb M MB PR Mass F Mex LP Milt Brick Mid Wt Mon Food Moore Nat Drug Nat Trust Noranda NO N Gas Nor Phone NS LP Oak Wood z20 Ogilvie 275 Ocean Cem 100 Ont Loan 4460 Ont Steel 565 Oshawa A 50 Pac Pete 400 Page Hers 735 Parker 100 Pbina zlOO $ Pow Corp 100 Price Bros 416 QN Gas pr 580 QN Gas pr z5 QN Gas w 1120 Rap G A 7.50 Reichhold 660 Revelstoke z25 Revelstk p z25 Rob 2 pr 7.100 Royal Bnk 410 Royalite 800 StL Cp A p z5 Salada 575 Sayvette 7.50 Sevn Arts z20 Shawin Ind 100 Shell Oil 3253 Shell I wts 600 Shullys\t25 Silvrd A 1050 Simpsons 125 Southam St Pav St Radio Steel Can 1401 Steinbg pr 10 Texaco\t100 Tor Dom 236 T Fin A 1305 Tr Can PL 604 Trans Mt 950 Trans PPL 300 Turnbull 225 Union Acc z25 Un Gas 400 U Gas B pr z3 Un Steel 80 Vanadium 150 Vie G Tr z.24 Vulcan 500 Walk GW 405 Haut Bas 2 h.1\t00\t1.00 l 00 * 44\t43%\t44 3 50 3 50 3 50 2\t90 2 80\t2 80 250\t250\t250 $ 27%\t27%\t27% $107%\t107%\t107% 775\t775\t775 $ 18% 18% 18% 585\t585\t585 $ 28%\t26%\t26»-i 30% 10% 8% 50% 16% 33 64 71% 53»/* 52 6 300 180 27 $ 39% $ 10% $ 8% $ 50»-h $ 16% 35 $ 64% $ 72 $ 53»% $ 52 $ 6 300 180 $ 27% 39% 10% 8% 50% 16% 35 64 71% 53% 52 6 300 180 27 V» $ 19%\t19%\t19% $ 25\t24 %\t25 $101% 101% 101% $ 54%\t54%\t54% 97 V* 92 96% 5»% 8% 21% 25% 22% 50\u2019% 10% 10% 8% 165 Webb Knp 200 Westcoast *25 Wcoast vt 5(H) Westeel 100 West fair 75 W Pacific 1875 West Ind 100 -W Ind A 200 Weston A 110 Weston B 105 White Pass 100 Wood J 100 Y Knit A 25 Zenith *50 $ 97 V* $ 92 $ 96»% $ 5% $ 8% » 21% $ 35% $ 22% $ 50»% $ 10% $ 10V* $ 8»/* 170 180 $ 10% 415 $ 11% $600 395 365 $ 16 V* $ 17% $ 62% $ 11% $ 16 $ 32 $ 10% $ 26 $ 34 $101 $ 15% $ 21% $ 15% $\t7% 325 $\t7 $\t7 $\t7% 590 $ 27% $ 39 $ 11% $ 26% 135 150 97 V* 92 96% 5% 8% 21% 25% 22% 50»% 10% 10% 8 V* 170 180 180 10% 10% 415\t415 11% 11% 450\t500 395\t395 350\t350 16% 16% 17%\t17% G2% 11% 15% 32 10% 26 34 101 15% 21% 15% 7'% 320 7 7 7% 590 27% 38% 11% 26% 130 150 62V, 11% 15% 32 10% 26 34 101 15% 21% 15% 7 % 325 7 7 7% 590 27% 38% 11% 26% 130 150 $ 40\t40\t40 $ 60\t60\t60 $ 13%\t13%\t13% $ 50%\t50%\t50% $118\t118\t118 $ 13%\t13%\t13% S 11%\t11%\t11% $100%\t100%\t100% $ 62%\t62%\t62% $ 18\t17%\t18 $ 49%\t49%\t49% $ 15%\t15%\t15% $ 17\t16%\t17 $ 19%\t19%\t19% $ 35%\t35%\t35% $ 34\t34\t34 $ 14\t14\t14 $ 54\t53%\t54 $ 19%\t19%\t19% $ 36%\t35\t36% S 7%\t7\t7 $ 29%\t29%\t29% $105\t105\t105 $ 6%\t6»%\t6% $\t5% S 81% $11% S 90 $129 $ 20% $ 22% $ 5% 60 $ 17% S 17% $ 13% 210 $ 5% S 56% 195 $ 64 $ 6»% 5V» 80% 11»% 90 129 20% 22»* 5% 55 17% 17% 13% 200 5% 56% 195 64 64i 48\t48\t48 S 41%\t41%\t41% $ 13%\t13%\t13 7 H $ 22 %\t22 V*\t22% $ 96\t96\t96 475\t475\t475 495\t495\t495 $ 6\t6\t6 $ 18%\t18%\t18% S 66\t66\t66 $ 67\t66%\t67 $ 49\t49\t49 $ 80%\t80\t80% 345\t330\t345 $ 52\t51%\t52 185 1826 250 30 100 1380 550 z.35 600 700 200 260 500 100 870 465 300 500 $ 6% 315 56 $ 6% 200 $ 17 % 410 250 S 12 50 $ 13 $ 25 % 460 $ 23 $ 18»* $\t7% $\t7% S 48% $ 18 $ 22% $ 14% S 13% 295 205 56 6»/* 200 17\tV* 405 245 11% 49 13 25% 455 23 18% 7% 7 % 48 V* 18 22% 14% 13% 295 205 S\t7%\t7 «%\t7'% $\t49%\t49%\t49% S\t15%\t15%\t15% $\t27\t27\t27 s\t37%\t37%\t37% $\t19»/*\t19»/*\t19 Y* $\t8%\t8%\t8% $\t26\t25\t25 s\t12»%\t12»%\t12% $\t12%\t12%\t12% $\t12\t12\t12 $\t53%\t53\t53% $\t22%\t22» 4\t22»* $\t32»%\t32 %\t32% $\t12%\t12%\t12% $\t19%\t19%\t19% $\t9Vi\t9»/*\t9»/* $\t34\t33%\t34 $\t7-1»\t7%\t7% $100\t\t100\t100 \t54\t52\t52 S\t8 »/*\t8%\t8'/* $\t15%\t15%\t15% $\t6»/*\t6»/*\t6»/* $\t20\t20\t20 $\t15%\t15'/*\t15»* s\t73»/*\t73\t73% $\t14%\t14%\t14% s\t99»%\t99'%\t99% $\t9%\t9%\t9% UO 100 100 300 $ 8V* 495 $ 16% 605 450 $ 14% $ 31% $ 31% $\t9% $\t9% $ 20% $104 $ 48 $ 62% $ 11% $ 29% $ 15% $ 8 $ 11% $ 8% Ail Rox Almlnex Banff SC Pete C Delhi Cdn Dev C Ex Gas 500 324 1000 2025 146 1100 too C U Pete 1500 Cent Del 1100 Fargo 1800 GU Plains 475 Cri doll 500 Home A 325 Home B $13 H B OU G 505 Medal 13700 Mid con 6000 Mill City 1000 N Davies 1000 Northcal 12000 Permo 1200 Provo Gas 250 Quonto 7000 Sarcee South U Spooner Tr Can U Can vt U Can vt Un Oils Wsbrune W Dec Wilshire Yaa Can 75 $ 14% $ 13% $ 10% $ 40 $ 18% 59 100 $ 16% $ IB $ K $ 9% 285 500 30 230 111 405 380 460 100 14% 75 14% 13% 10% 40 18Vï 59 100 16% 16 8 9% 285 500 30 230 111 400 380 455 100 14% 75 14% 13% 10% 40 18% 59 100 16% 18 fl 9% 285 500 30 230 111 400 380 455 100 14% 5% 81% 11% 90 129 20% 22% 5% 60 17% 17% 13% 200 5% 56 % 195 64 6'1 31» 9% 9% 20% 104 48 62% 11% 29 15% 8 11% 8% $21%\t21%\t21% $ 53\t53\t53 450\t450\t450 315\t300\t300 $ 15\t15\t15 410\t410\t410 $ 55%\t55'%\t55% 44% 2% 9% 166 38% 9% 28% 1% 45 18 9»/* 41% 38% LA VENTE 2800 2500 1000 6000 1100 1100 1050 600 100 1000 11000 Ac Uran 1000 Accra\t906 Advocate 1500 Agnico 500 Akaitcho 10100 All Pitch 600 Anacon 1000 Area\t700 Arjon 2500 Atlas Yk 6500 2000 1333 8500 1000 2660 600 450 8500 5000 Atlin-Ruf Aunor Bankeno Bankfield B-Duq Belcher Bethlm Bibis Bidcop Black Bay 2500 Bouzan 1500 Bralorne 330 Br Reef 1000 Brunswk 1100 Buff Ank 500 Buff RL 5500 Cad a met 500 Camflo 10000 Camp Ch 600 Camp RL 200 C Astoria 3000 C Austral 2000 C N Inca 1500 C Silica 200 Can-Erin 1500 Captain 500 Cassiar 305 Cent Pat.300 Cent Porc 3000 Cheskirk 4500 Chester 1000 Chimo 1300 Coch Will 620 Coin Lake 500 Comb Met 1000 Coniagas 1000 Con-Key 1000 Con Shaw 25714 C Bellek 2000 C Discov z200 C Halli 1000 C Marben 1000 C Marcus 1200 C Mogul 10400 C Morris.1000 C Mosher 900 C Red Po 2000 C Regcour 4000 Conwest 200 Cop-Man 33500 Courvan Craismt Croinor Crow pat Cusco Dae ring D'Aragon 6% 6% 310\t315 56 6% 200 17% 405 245 11% 49 13 25% 455 23 18% 7% 7% 48»^* 18 22% 14\tVi 13% 295 205 300\t300 8% 8% 495\t495 16\t16 V» 600 600 450\t450 14%\t14»/; 31%\t31% 31» 4 9% 9% 20% i04 48 62% 11% 29 15% 8 11% 8% DEVISES ETRANGERES Source Banque Canadienne Nationale Afrique du Sud, Rand\t1.52 Allemagne, Deutsche Mark .2722 Angleterre, £\t3.03% Argentine, Peso\t.0083 Australie, £\t2 42% Autriche.Schilling\t.0421 Belgique, Franc\t.02l7»-,4 Brésil, Cruzeiro\t.0019 Chili, Escudo\t.3738 Danemark, Couronne\t.1569 Espagne, Peseta\t.0182 France, Franc\t.2212 Hollande, Florin\t.3001 Italie.Lire\t.001746 Japon.Yen\t.0030 Mexique.Peso\t.0869 New York, Dollar\t1.08 11 32 Norvège, Couronne\t.1515 Nouvelle-Zélande, £\t2.03 7 16 Pérou, Sol\t.0407 Suède, Couronne\t.201',9 Suisse, Franc\t.2511 Théchoslovaquie.Couronne .1519 Vénézuela, Bolivar\t.2390 740\t735\t740 230\t220\t230 $ 13\t13\t13 35\t35\t35 $ 11V*\t11V*\t11% $ 11%\t11%\t11»% $ 14%\t14\t14% 425\t415\t420 31\t31\t31 16%\t16»%\t16»% 18\t18\t18 40\t39\t.39 % 36\t36\t36 148\t147\t148 21\t20%\t20 Vi 110\t108 '\t110 11%\t11\t11 9%\t9%\t9% 75\t75\t75 170\t170\t170 170\t170\t170 123\t123\t123 85\t85\t85 116\t116\t116 226\t226\t226 6\t5%\t5% NES\t\t 4%\t4%\t4% 58\t58\t58 640\t635\t640 55\t55\t55 85\t70\t85 23%\t23%\t23% 26\t26\t26 110\t105\t105 16\t16\t16 10%\t9%\t10»% 6\t6\t6 400\t395\t395 45\t44%\t45 14»%\t14%\t14% 30 «%\t30\t30 41\t41\t41 450\t445\t445 20\t19\t19 10\t8»%\t10 15\t14%\t14% 60\t60\t60 490\t490\t490 21\t21\t21 465\t460\t460 203\t205\t205 7%\t7%\t7 Vi 10\t10\t10 - 93\t85\t91 385\t385\t385 $ 17»/*\t17»*\t17»/* 1300 4500 5000 1000 100 4000 509 9500 6500 24500 Nconex w 1000 N Harrt 2000 N Hofco 4100 Newlund 8000 Newnor 60250 N Rouyrt 25500 N Sénat 58700 Nick Him 1600 Norbeau 500 Noria rtic 2075 N or te x 16500 Normetal 325 N Borclu 3250 Northgte 11 UH) O\u2019Leary 3000 Opemiska Orchan Grenada Ormsby Pamour Parmaq Patino Pax Int Paymast Perron Pick Crow *50 Preston 557 Pros Air 1300 Purdex 231000 Raglan 500 IUo Algom 905 Rix Athab 2000 Hyarn.r 3000 Salem 15298 Satellite 1000 Sheep Cr 500 Sherrill 1365 Sigma 500 Sil Miller 9000 Starratt 15000 Steep R Sturgeon Sullivan Sunburst Tor mont Trlbag Tundra U Asbestos 25 Un Buff 1000 Un Keno 500 In Macf 12500 Upp Can 300 Vauze Violam Weedon W Malar W.Mines Flllroy Wiltsey Windfall Young HG 1000 Y like no\t5000 Zenmac\t500 Zulapa\t9500 Virement total : 70 7 178 15% lfl 15 25 18 42 12 43 305 29 350 11 715 294 9 30 120 14 625 20 70 7 172 14% 14% 13 23% 18 42 12 40 305 28 330 10% 710 290 9 30 120 14 625 18 70 7 175 15% 14% 13\tVi 24 18 42 12 42 305 29 340 10% 715 290 9 30 120 14 625 20 415 1000 500 1000 12000 33400 501 1000 3000 1000 4000 9427 600 5000 5000 14%\tU\t14 18\t15\t15»% 52\t52\t52 830\t820\t830 50\t58\t50 12\t8%\t9% 55\t53\t55 i 13%\t13%\t13% 23\t23\t23 13\t12\t12 48\t46%\t48 15%\t15%\t15% 115\t115\t115 277\t275\t277 545\t545\t545 26\t25\t26 10%\t10\t10% 430\t425\t425 24\t24\t24 150\t156\t156 10%\t10%\t10% 27\t26%\t26»/j 170\t157\t170 105\t100\t105 300\t300\t300 62\t61\t61 570\t570\t570 33\t30%\t32 148\t148\t143 55\t35\t55 212\t210\t21.» 4%\t4%\t4\t\u2019\t¦ 5%\t5\tVi 360\t345\t360 147\t147\t147 17%\t17\tVi 17V 36%\t35\tVi 36\" 8 8 4\t4 22 Vi 22 V 25\t25 COURS DU DOLLAR New York.\u2014 Le dollar canadien en hausse de 1-32.cotait 92 11 32 en devises américaines, à l\u2019ouverture des cours.La livre sterling était en baisse de 1 64 À $2.79 55-64.Montréal.\u2014 Le dollar américain en devises canadienne était inchangé à $1.08 5-16 La livre sterling cotait $3 03%.en hausse de Va.1500 z60 9500 575 12200 4000 2500 Decr H or 5300 D\u2019Eldona 1000 Delhi Pac 1000 366 3055 200 2500 850 1500 1000 5000 500 2000 Denison Dicknsn Dome Donalda East Sull Elder El Sol Eureka Faraday F\u2019west T Geco Mines z50 Ont Masct 700 Giant YK 350 Glenn Ura 500 Grandroy 2000 Granduc 800 Gunnar 314 Har-Min 7000 Maslings 1000 Headway 27800 High-Bell 6600 Holloinger 200 Hovvey 800 Hud Bay 115 Hyd Ex îso U Waite Jacobus Jellicoe Joburke .Tolreî Joutel Jowsey Keele.v F' Kenviile Kerr Add 2698 1500 3000 7000 13000 5000 500 1250 1000 16300 17000 600 Kirk Min 1500 Kirk Tn 579500 L Dufault 3200 L O.s u 5000 LShore 100 Latn Am 15000 Leitch 59500 Lencourt Lorado Louvict Lyndhst Lynx Macassa Madsen Magnet Majtrans Ma la rtic Marboy Marchant Marron Maritime Martin Mattgmi May b run McIntyre McKen MacMar Mc Wat Mentor Merrill Midrim Min C Mt Wright 2500 M ulti-M 2000 Murray M 1700 Na ma Cr 4000 Nealon 25700 N Alger 2500 New Bid 2000 New Cal 1000 3000 1300 500 2000 2000 510 500 3000 500 1000 2000 5000 1000 1500 3000 200 4000 400 1000 500 3000 8500 10700 500 1205 7 »% 8% 7% 100 8% 12% S 11 \"8 111 5 6 14\t% 57 485 24 21 % 60 11 47 9 80 17 38 135 122 35 205 11 9% 430 12% 18 S 17 11 9 17 10 17 63 8 22 $ 10% 625 $ 33 7% 260 86 8 30 126 16 $ 23 81 $ 12% 5 15 410 900 10 95 22 335 $ 26% 490 S 55 27 81 12 14% 4% 10 23% 140 26% 26 9»% 630 20 33 830 16 220 29 213 9 145 8 8% 6% 325 240 4 3% 77 14 98 7 42% 67 805 8% $ 47% 31 6% 21 24 63 25 $ 18% 39 25 114 16 14% 8 5 22% 7% 8% 7% 100 8% 12% 117 8 110 5 6 14 % 57 480 24 21% 60 11 45 9 80 17 38 133 117 35 205 10 % 9 430 10 18 17 10 9 16 10 17 62 8 22 10% 605 33 7 255 85 6 30 126 .16 28 81 12% 7 «% 8'% 7% 100 R»% 12% 117 s 110 5 6 14»% 57 480 24 21% 69 11 45 9 80 17 38 133 117 35 205 11 9% 430 12»% 18 17 11 9 17 10 17 62 8 22 10% 625 33 7 260 85 6 30 126 16 28 81 12% 5\t5 14»%\t14% 410\t410 895\t900 8% 10 95 19% 330 26% 490 55 25 80 12 13 4% 9 23% 135 26% 25 8% 625 19 30 815 13% 220 27 190 7% 142 8 8% 6% 325 240 4 3% 77 14 95 6 % 42 66 805 8 47 31 6% 21 21% 61 25 18 % 38 25 111 16 14 8 5 22% .95 22 335 26% 490 55 26 81 12 14% 4% 10 23% 140 26% 25 9 630 19 31 820 15»% 220 29 201 9 145 8 8»% 6% 325 240 4 3 «% 77 14 98 6% 42»% 66 805 8% 47 31 6% 21 23% 63 25 18% 38 25 111 16 14 8 5 22% LA FUSION SUITE DE LA PAGE 18 Cette importation de capitaux résultant de transactions internationales de titres a considérablement contribué à atténuer ie lourd déficit canadien accusé dans la balance des paiements internationaux pour le commerce et autres paiements courants.Les fermes représentations formulées par le gouvernement, canadien ont amené les Etats-Unis à exempter de la nouvelle taxe les nouvelles émissions canadiennes.L'an dernier, un total de $710.000,000 fut réalisé grâce à la vente de nouvelles obligations et de nouvelles émissions d'actions à des investisseurs étrangers, principalement des Américains, et ces rentrées ont monté à $802,000,000 durant la première moitié de l\u2019année.Cependant, le gouvernement canadien n'a pas réussi à faire exempter de la taxe américaine les émissions de titres et d\u2019obligations lancés par de simples sociétés.L\u2019an dernier ces émissions se sont totalisées à $1,136,100,000 et durant la première moitié de la présente année, à $241,800,000.SUITE DE LA PAGE 18 dian Celanese comporte une subdivision des actions ordinaires de la compagnie, sur ie pied de six pour une, et l\u2019émission d'actions ordinaires à Canadian Chemical à titre de provision pour l'achat de son actif.Le nombre d\u2019actions ordinaires subdivisées détenues par Canadian Chemical à la suite de la vente serait égal au nombre des actions ordinaires de Canadian Chemical alors en circulation.Le projet qui doit être soumis aux actionnaires de Canadian Chemical comporte la dissolution volontaire de la compagnie par la vente de son actif à Canadian Celanese et la cession d'actions ordinaires subdivisées de Canadian Celanese aux détenteurs d'actions ordinaires de Canadian Chemical sur le pied d'une action ordinaire subdivisée de Canadian Celanese en échange de chaque action ordinaire de Canadian Chemical.Des 12,742.090 actions ordinaires subdivisées qui seraient en circulation au terme de la transaction, environ 59'» seraient détenus par Celanese Corporation of America.13% par Power Corporation of Canada.Limited, et 28% par quelque 9,000 autres actionnaires.Les détenteurs d'options d'achat de titres de Canadian Chemical auraient le droit d'acquérir des actions ordinaires subdivisées de Canadian Celanese (Chemcell 1 REMERCIEMENTS IMPRIMERIE 1419 RUE ST-HUBERT VI.9-2448 LAFOREST (Léonldas) \u2014 A Montréal, le 29 août 1963, à l\u2019âge de 44 ans, est décédé Léonldas Laforest, fils de feu Joseph Laforest et de feu Alexandrins Marquis, demeurant 7035 Christophe-Colomb.Les funérailles auront lieu lundi le 2 septembre.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est, rue Jean-Talon à 9 hres 45.pour se rendre à l\u2019église St-Arsène.où le service sera célébré à 10 hres, et de là au cimetière de St-Hyacinthe, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FARESE (Joseph Jr.) \u2014 Accidentellement, à Montréal, le 28 août 1963, à l\u2019âge de 23 ans, est décédé Joseph Farèse Jr., fils de Joseph Fa-rèse et de Severina Arrieno et frère de Fred.Angelo, Fulvia.Ada, Fre-dera, Marie, demeurant à 6725 de Lorimier.Les funérailles auront lieu samedi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120 est.rue Jean-Talon à 12 hrs 30.pour se rendre à l'église Beckwith Memorial Italian Church, rue St-Zotique et Delanaudière où le service sera célébré à 1 hr et de là au cimetière Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.sitôt alertés, les agents de l\u2019au-to-patrouille 16-3 a pourchassé les malfaiteurs durant six minutes pour enfin les capturer à l\u2019angle des rues Montgomery et Rachel.Professeur de McGill arrêté aux E.-U.SAN FRANCISCO.(PA) Un professeur de l\u2019université McGill, recherché depuis plus de 10 ans par le FBI, pour avoir omis de faire son service militaire, a été appréhendé hier soir dans un hôtel de San Francisco.Il s'agit de Donald Kingsbury, âgé de 34 ans, qui s'était rendu dans cette ville américaine pour visiter son ex-épouse et ses deux enfants.Kingsbury qui, selon le FBI, se prétend maintenant citoyen canadien, comparaîtra devant le tribunal incessamment.Il est passible d\u2019une peine maximum de cinq ans d\u2019emprisonnement ou d'une amende de $10,000 ou encore les deux.OABOURY (Jun-Loul,-Frédéric) \u2014 A Montréal, le 29 août 1963, à l\u2019âge de 80 ans.est décédé Jean-Lovis-Fré-déric Gaboury.époux de feu Marie Eugénie Beauchamp et père de J.M.Gaboury.prêtre de la Congrégation de Ste-Croix.Les funérailles auront lieu mardi le 3 septembre.Le convoi funèbre partira des salons J.S.Vallée Ltée 5310 ave du Parc à 8 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église St-Viateur où le service sera célébré lundi à 9 hrs.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAPLANTE (Allct) \u2014 A Montréal, le 29 août.1963.à l\u2019Age de 52 ans.est décédée Alice Papineau, épouse de ; feu Paul Laplante et mère de André.Pierre et Jacques.Les funérailles auront lieu samedi le 31 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée 790 boul.Ste-Croix.St-Laurent pour se rendre à l\u2019église Ste-Odile où le service sera célébré à 10 h.te de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont préis d\u2019y assister sans autre invitation.LAROCHELLE (Joseph) \u2014 A l\u2019hôpital Notre-Dame, mercredi le 28 août 1963, dans sa 42e année, est décédé Joseph Larochelle du 5171 rue S.-Denis.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires M.Whyte & Sons 4484 est, rue Ste-Catherine | Service funèbre, église S.-Denis, samedi matin, 10 h.30.Inhumation au cimetière de l\u2019Est.mmm mm.ETHIER \u2014 A Montréal, samedi le 31 août, à 8 heures, à l\u2019église St-Jac-ques, sera chantée une messe 2ème anniversaire pour le repos de Pâme de Mme Aldège Ethier, née Béa-; trice Champagne.De la part de Mlle Mireille Ethier et de Mlle Anita Champagne.GAGNON (Simonne) \u2014 A Montréal, le 28 août 1963, à l\u2019âge de 44 ans, est décédée Simonne Gagnon, fille de Wilfrid Gagnon et de Léonie Fournichot.soeur de Henri, Georges et de Jacqueline.Les funérailles auront lieu samedi le 31 courant^ Le convoi funèbre partira des| salons Georges Brien Inc.2251, rue Jean-Talon Est à 7 hrs 30 pour se rendre à l'église St-Barthélemy remerciements ______________ où le service sera célébré à 7 hrs 45 et de là au cime- ctai PORT ?sa\u2014\trAi- ,i.v.io».U*,,,\t.tière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.La famille de feu Fmi- GALARNEAU (Eva) \u2014 A Pte-St-Char- le Stalport remercie sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de Emile Stalport, soit par offrande de fleurs de sympathies, visite ou assistance aux funérailles.les.le 29 août 1963 à l\u2019âge de 76 nTe\t\"kWÏÏÏL?\" d7- meurant à 2711 rue Knox.Les funé-i railles auront lieu lundi le 2\t^\tr m ^ i ^ tembre.Le convoi funèbre partira\tT d\" ,8l0n,L Thériault\t;\tS 1270 rue Laprairie à 7 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église LECLERC (Orner) \u2014 Le 2 septembre, St-Jean de Montréal, où le service à 9 hres, à l'église paroissiale de sera célébré à 8 hrs et de là au1 Pont-Rouge, comté Portneuf.sera cimetière de St-Charles.Québec, lieu chanté un service 1er anniversaire de la sépulture.Parents et amis* pour le repos de l\u2019âme de M.Omerl sont priés d\u2019y assister sans autre; Leclerc, recommandée par la famille invitation.\tOrner Leclerc.Ce qu'il faut savoir.Mmnm wmmfà liras mimé® gs au sujet cTun monument 'Rock of Ages'7 Quelle valeur peut avoir un monument \"Rock of Ages\u201d dans votre cimetière t 1\u2014\tLa pierre tculptée de» monuments \u201cRock of Apes\" est un chef-d'oeuvre que les années ne peuvent changer et dont la beauté dépasse le prix.2\u2014\tVous faites un placement sur un monument d'une qualité universellement reconnue.3\u2014\tV'ous êtes assurés d'aroir de l'exclusivité et une pierre sculptée arec art.4\u2014\tVotre monument \"Hack of Ages\" rehaussera la beauté de votre cimetière et AUGMENTERA la I ALEUR de votre TERRAIN.5\u2014\tLa réputation de la qualité \u201cRock of Ages\u201d provoque une vaste clientèle.No» expert», en eoopéralion avec noire dépositaire autorisé et le gérant de» vente» locale», sont à votre entière disposition.vIgé^ r.i.v Todoro & Bigras MAURICE BOUCHER préild.nf LinulM