La presse, 28 octobre 1963, Page(s) corrigée(s)

[" V \u2022¦ ,*.v.¦ \u2022 \u2022 [« \u2022\u2022 .,y\u201d M-U I V ÿ lit*'-*»*i tÜbht AUJOURD'HUI DERNIERE V- » **\u2022 y- % mm* v- HI JP #\u2022\u2022 1Ü»' *»' \u2022»' /¦***$$! ill » La vague de chaleur, dit-on, durera jusqu au 15 novembre par André DUPRE La présente vague de chaleur doit se poursuivre jusqu\u2019à la mi-novembre, si on en croit certains météorologistes.La pluie en moins, le climat quasi équatorial Pour ce matin encore, les que le mois d\u2019octobre n'a pas qui a adopté le pays du Québec depuis la fin de l\u2019été continue d\u2019enchanter tous et chacun, les sportmen en particulier, et les sceptiques se lèvent chaque matin toujours plus perplexes de constater que l\u2019été des Indiens ne constitue pas qu\u2019une légende.météorologistes, qui craignent de perdre l\u2019habitude du pessimisme, avaient prévu du soleil, ajoutant, par prudence, que le ciel se couvrirait peut-être en fin d\u2019après-midi.La chaleur de septembre, ou presque pas chassée, a fait grimper le thermomètre jusqu'à 70 degrés, en quelques occasions.La normale était ainsi dépassée de 20 degrés.Il faut reculer jusqu\u2019en 1924 pour trouver un automne si.estival.Et alors, ce n\u2019était pas encore si bien puisque, en octobre spécifiquement, la température, avait atteint 60.8 degrés.Cette année, un nouveau sommet : 73.6% ! L\u2019an dernier, à pareille date, dans la neige et par une tempe- On maîtrise les feux de forêt TROIS BLESSES DANS UN INCENDIE \u2014 Un incendie qui a nécessité trois alertes a ravagé, tôt hier matin, deux immeubles de trois étages situés au 915 et au 927 rue Cherrier.Un pompier et.deux autres personnes ont été blessés.Le pompier Réal Roy a subi des blessures mineures en tombant d\u2019une échelle tandis qu\u2019un homme a également été hospitalisé après avoir sauté d\u2019un deuxième étage.Un autre pompier a été quelque peu indisposé par la fumée.L\u2019incendie s\u2019est déclaré à 2 h.36 du matin et plus de 80 hommes, sous les ordres du directeur Armand Durette, ont combattu l\u2019incendie qu\u2019ils réussissaient à maîtriser moins d\u2019une heure plus tard.2 meurtres dans la région métropolitaine Les policiers de la région métropolitaine enquêtent aujourd\u2019hui sur les circonstances qui entourent les deux meurtres commis, samedi et dimanche, à Verdun et à Pointe-St-Charles.L'arrestation de l\u2019assassin de l\u2019épicier Yvon Tousignant de Verdun tué sameci soir, peu après 6 h., n\u2019est qu\u2019une question d\u2019heures.A Montréal, la police municipale détient un homme et une femme relativement au meurtre de M.Frédéric Renaud, tué dimanche soir, vers 9 h.30, à son domicile, de deux balles de carabine.A la Pointe-St-Charles M.Frédéric Renaud, âgé de 41 ans, du 1642, rue Grand- Tronc, a été tué d\u2019une balle de carabine de calibre .303, hier soir.La police croit que c\u2019est par jalousie que le meurtrier a commis son forfait.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré ce matin le capitaine-détective Marc Maurice, de l\u2019escouade des homicides.Le présume assassin a été capturé peu après, dans son logis, situé au no 1615, rue Montcalm, et la femme autour de laquelle se serait tissé tout le drame a également été conduite à la Sûreté pour interrogatoire.Les limiers, qui refusent de divulguer l\u2019identité des détenus pour le moment, ont rappelé que le bureau de médecine lé- gale doit pratiquer aujourd\u2019hui une autopsie sur le corps de la victime et que normalement le résultat de ses expertises devrait être prêt demain pour l\u2019enquête du coroner.Les limiers qui ont conduit l\u2019enquête, le lieutenant-détective Marc Brodeur et les sergents-détectives Maurice Vade-boncoeur, Myer Magadov et Gérard Tardif, opinent que M.Renaud a été tué d\u2019une seule balle à l\u2019abdomen : .\t¦ , \u201c Il était déjà mort à l\u2019arrivée des premiers policiers sur le théâtre du crime, au no 1642 Grand-Tronc\", ont-ils déclaré.Peu après son arrivée sur les lieux, le sergent Magadov apprenait l\u2019adresse du présumé assassin et allait le quérir à son logis de la rue Montcalm.A Verdun Un homme d\u2019affaires bien connu de Verdun, M.Yvon Tousignant, âgé de 49 ans, a été tué samedi soir alors qu\u2019il allait déposer dans une banque les recettes de la journée.Il a été tiré à bout portant par un jeune voyou d\u2019une vingtaine d\u2019années qui a pris la fuite avec un complice.Durant toute la journée d\u2019hier, les détectives de Verdun, sous la direction du sergent J.Walsh, ont multiplié les interrogatoires auprès de quel- Voir MEURTRES en page 6 OPTOMETRISTES VI.2*3241, local 676 Examen de la vue Au septième Verres de contact L.A.Betournay, O.D.S.R.Crone, OA).S Deux maisons historiques sauvées de la démolition Le comité exécutif a décidé hier d\u2019homologuer pour une période de cinq ans, à des fins historiques, de vieilles maisons portant les numéros civiques 6 à 12 ouest, rue St-Paul et 1 à 5 rue des Commissaires.Ces maisons devaient être démolies L'Université de Montréal a reçu 26,000 visiteurs ) vwpSbrt (f MONTR MONTREAL QUELLE CONDUISEZ Chevrolet?Ford?Plymouth?.ça n\u2019a pas d\u2019importance! Mr Muffler garde en stock les silencieux, les tuyaux d'échappement, les tuyaux de sortie et les amortisseurs qui conviennent à chaque marque de voiture .des minuscules autos de sport aux énormes camions-remorques! De 8 tirs a.m.à 9 hrs p.m, 10570, bout.Lajeunesse nord de Fleury 2535, bout.Laurentien près Canadair 1101, tue Craig coin Amherst 1295, tue BeMechatte près Papineau 6260, ch.Upper Lachme, près Cavendish CR 3-I56I A ST-JÉRÔME: 801, boulevard des laurentides G EM492 Mm* Clara Oaaaant, Hta.POSAGE INSTANTANÉ.CRÉDIT INSTANTANÉ GARANTIE TRADITIONNELLE DE MR MUFFLER Le beau temps aidant, 26,000 personnes ont répondu, samedi et dimanche, à l\u2019invitation faite par les autorités de l'Université de Montréal et l\u2019ont visitée de fond en comble.Ils se sont promenés, peut-être même égarés, dans les grands couloirs de ce \u201ctemple de la science\u201d, et ont pu admirer les travaux divers que leur présentaient des professeurs aussi compétents qu\u2019affables.Les enfants (combien parmi eux deviendront étudiants universitaires ?) ont pu se pencher sur des crânes, des ma- chines complexes, voir des expériences : sur le coeur d'un lapin, entre autres, etc.Pour leur expliquer les tableaux, dessins, machines et expériences, ils avaient à leur disposition des professeurs comme MM.Sternberg, spécialiste en maladies cancéreuses, Aurèle Beaulnes, cardiologue, etc.Bref, l\u2019expérience que tentaient le,s dirigeants de l'Université de Montréal en ouvrant, pendant deux jours, leur institution au public s\u2019est révélée un véritable succès.d\u2019ici le 4 novembre et la Commission Jacques-Viger a cru bon d\u2019utiliser cette procédure pour éviter la disparition de préciseuses reliques de notre passé.La maison de la rue St-Paul, la plus ancienne, a été construite avant 1800.La maison de la rue des Commissaires a été construite vers 1805, lors de la démolition des fortifications à cet endroit.Le rapport de la Commission Jacques-Viger précise : \u201cLa démolition de ces maisons serait une perte irréparable, car elle priverait la rue St-Paul et la rue des Commissaires d'un de leurs éléments les plus pittoresques, et le Vieux Montréal d\u2019une silhouette typique\".Il semble donc pour le moment que \u201ccet ensemble- architectural de deux maisons reliées entre elles par deux ailes en appentis\u201d sera préservé de la démolition.Les feux de froêt, après avoir couru sur une étendue de quinze milles carrés, ont enfin été maîtrisé, à six milles à l\u2019est de Rawdon.Dans les Cantons de l\u2019Est cependant, les spécialistes du ministère des Terres et Forêts, secondés par des pompiers volontaires, demeurent sur le qui-vive.Dans la région de Lennox-ville, municipalité située à 85 milles de la métropole et à trois milles de Sherbrooke, il a été interdit aux automobilistes d\u2019emprunter les routes traversant dès boisées.Dans Brome, le conseil de comté a agi dans le même sens.Tant dans la région de Rawdon, où le ministère des Terres et Forêts avait dépêché quatre avions-citernes Canso, que dans les Cantons de l\u2019Est, les autorités croient qu\u2019une bonne partie de ces feux sont dus à la négligence de chasseurs.M.Hervé Lamontagne, garde-forestier en chef dans les Cantons de l\u2019Est, profite de l\u2019ouverture de la chasse au chevreuil, pour rappeler les chasseurs à la prudence.Notons enfin que cinq feux de forêt ont pu être étouffés avant de prendre des proportions inquiétantes, la semaine dernière.En Ontario Les Ontariens, qui n'ont pas connu un automne aussi chaud depuis 1901, déplorent aussi de sérieux feux de forêt.Les cultivateurs sont dépités par la sécheresse.Dans le sud-ouest de l\u2019Ontario, où plusieurs feux de forêt font des ravages considérables, on travaille désespérément à limiter les dégâts.A Chatham, un porte-parole du ministère de l\u2019Agriculture a déclaré qu\u2019il ne reste qu\u2019un espoir de prendre la situation en main : 24 heures de pluie ! Mais, dans ses prédictions, la météo ne prévoit que quelques averses dispersées.dans le nord de la province.Pour se faire une juste idée de la situation, soulignons seulement que vendredi, 32 feux de forêt faisaient rage sur toute l'étendue de la province.De ce nombre, dix se trouvaient dans \u2022>- la région de North Bay.Six réserves indiennes, situéesjjans une région boisée vaste de dix.milles carrés et plus ou moins inflammée, vivent dans la crainte d\u2019un incendie qui dévasterait leurs foyers.Jusqu\u2019à maintenant, les dégâts matériels s\u2019élèvent à plusieurs milliers de dollars.Quatre autres cas de botulisme à Montréal Quatre cas \u201cpossibles\u201d ou \u201cprobables\u201d de botulisme sont présentement en observation dans les hôpitaux montréalais.C\u2019est ce que déclarait samedi le Dr C.A.Morrell, directeur fédéral du Bureau de contrôle des drogues et aliments.Tous ces cas ont cependant été traités avec satisfaction grâce à un sérum antitoxique.Le botulisme, qui a coûté la vie à huit citoyens américains l'an dernier, est une maladie assez rare.C\u2019est cette maladie qui a causé la mort du jeune Jean Paquette, 17 ans, de la rue St-Denis, à Montréal.Et c'est la découverte de cette maladie qui a amené le ministère fédéral de la Santé à retirer du marché, tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis, un produit canadien connu sous le nom de \u201cPâté de foie\" de marque \u201cParagon\u201d.Pendant qu'à Montréal le président de la compagnie La Délicieuse Ltée, M.Guy Ray- Peines sévères à 2 voleurs d'autos QUEBEC.(PCf> - Deux cousins ont reçu des sentences sévères pour des vols d\u2019autos commis dans les Cantons de l\u2019Est le 23 septembre.Odilon Laflamme, âgé de 26 ans, de Disraeli, a été condamné vendredi à quatre années de pénitencier et son cousin Gérard, âgé de 23 ans, de Ste-Praxède, a été condamné à 18 mois.La Police provinciale a arrêté les deux hommes à Ste-Praxède en recherchant cinq voitures volées.mond, et son avocat, Me R.Hamel, trouvaient qu\u2019il était prématuré de relier leur produit à la mort du jeune Paquette, le Dr Morrell ordonnait une deuxième fois les épiceries à retirer de leurs étalages le produit en question et invitait les ménagères du pays de se débarrasser des boîtes qu\u2019elles avaient en leur possession.A Los Angeles, pendant que des spécialistes analysent le produit, on a retiré du marché une soixantaine de caisses.A Albany, New York, le commissaire de la Santé, le Dr Ingraham, a prévenu officiellement la population du danger de consommer ce produit.Une boîte analysée à l\u2019hôpital Maisonneuve de Montréal, jeudi dernier, a révélé, selon le Dr Morrell, que le produit contenait les bactéries pouvant causer le botulisme.A Montréal, en fin de semaine, l\u2019inspecteur fédéral des drogues et aliments déclarait que presque 100% du pâté de foie Paragon avait été retiré des magasins.A Boston, les officiers de la Santé publique essayaient de retrouver 22 boîtes qui ont été vendues et qui peuvent mena- Voir BOTULISME en page 6 rature de 35 degrés Fahrenheit, les Montréalais étaient en plein climat d\u2019élections municipales.Jusqu\u2019ici, le mois d\u2019octobre nous a offert 23 jours de soleil et 0.55 pouce de pluie, soit encore moins qu\u2019à la même époque, en 1947, alors qu\u2019il était tombé une moyenne de 1.01 pouce de pluie.Alors qne, le 25 octobre 1962, la température atteignait un sommet de 35 degrés, le thermomètre enregistrait, vendredi, à Montréal, 74.8 degrés.La température moyenne, en octobre, au cours des 21 dernières années, a été de 50.5 degrés, comparativement à une moyenne de 55.4 degrés cette année, jusqu\u2019à hier.Par ailleurs, cette vague de chaleur n\u2019est pas concentrée que sur le Québec.En Ontario, les agriculteurs déplorent la sécheresse et les feux de forêts font rage.Dans le \"mid-west\u201d américain ; les records de chaleur sont effacés presque jour après jour.Vitres d'un bureau de poste fracassées ST-JOSEPH - DE - BEAUCE.(PC) \u2014 L\u2019Union pour un Canada autonome > \\\t- ïïfff .m mm -, \"«r ^ ¦WW.¦ SiiSS 'i.\t- '\t\u2019' * 'i** ü \u2019\t( | i i mÈA P P ilüPs: 11 * .\tr '\t$ sWiS , r- / ! / '\t¦¦¦\t' ¦ :s p h| * 1 \u2022 .4 \u2022 % j.\t\u2019i * r * ¦ t, «\t.-, -t'oSÎBS ¦ * ï Wmm.ss £ .* ¦% /\t'a\t, c ¦\t____e__________i_ s'agit en l'occurrence du- toi-nistre de.\u2019T\u2019Agrieulturd Wi-même, M.Alcide Courcy.' 11 en a téqjmigné hièe à .Caban o au colfW de la déraieté session du congrès du Conseil d\u2019orientation économique régional peu après que deux économistes de Laval.MM.Yves Dubé et Jean-Marie Martin, eurent présenté à l'organisme le rapport d\u2019une longue recherche qui a porté sur les problèmes de l'agriculture dans la région, S'inspirant des Evangiles et plus particulièrement des épisodes de l\u2019eau changée en vin et de la tentation de changer les pierres en pains.M.Courcy a laissé entendre qu'il fallait bien se rendre compte que le temps des miracles était passé en ' agriculture comme dans d\u2019autres domaines.Le ministre a parlé durant plus d'une heure, s\u2019efforçant de M.-CbiirôKa pris l'exemple des protiucteiirs de tabac de la région dd /Miette qui ont dû Se,résoudre I réduire leur pro-ductia* pour se conformer aux exigences du marché, pour inciter les populations du Bas-du-fleuve à ia discipline, \u201cH faut de la discipline pour réussir la planification, a dit le ministre, et vous savez comme moi où nous a conduits dans le passé l'absence de planification : vers une faillite monumentale.Sans les études qui sont en cours dans votre région, nous risquerions encore une fois d\u2019y aller à l\u2019aveuglette.\u201d Le ministre de l'Agriculture a fait l\u2019éloge des amènagistes qui travaillent dans la région et il a loué leur intelligence et leur honnêteté en demandant à la population de les appuyer.Contrairement à ce que pensaient peut-être certains con-Voir COURCY tn page 11 $2,336,741 en travaux publics OTTAWA (DNC) \u2014 Le ministre des Travaux publics, M.Jean-Paul Deschâtelets, annonce aujourd\u2019hui que son nynis-tère a accordé en septembre des contrats d\u2019une valeur globale de $2,336,741.Le montant des nouveaux contrats de construction d\u2019édifices, d\u2019aménagement de ports et cours d\u2019eau s\u2019est établi à $839,866; celui de la réparation et de l\u2019entretien des ouvrages existants, à $531,550; celui des travaux de génie, à $142,084, et celui des travaux de dragage, à $823,220.Voici, pour la province de Québec, les projets visés par ces contrats : Cap - de-la-Madeleine (Sainte-Marthe) \u2014 Construction d\u2019un mur de soutènement.D'un coût de $115.610.les travaux ont été confiés à Marautier Construction Inc., de Sainte-Anne-de-la-Pérade.Fort Chimo \u2014 Construction de six habitations pour le personnel du ministère des Transports.C\u2019est la société \u201cRon Engineering and Construction\".d\u2019Ottawa, qui a obtenu le contrat au montant de $185,368.Saint-Charles-sur-le - Richelieu \u2014 Construction d'un mur de soutènement.Le contrat a été confié à MM.Louis Provost et Calixte Pigeon, de Verchères, et le travail coûtera $97,244.Le Québec ne veuf pas du système athée de Suède \u2014 André Laurin STOCKHOLM, Suède.(Reuter) \u2014 Un chef ouvrier du Québec a déclaré samedi que le régime de sécurité sociale en vigueur en Suède serait inapplicable au Canada.Il a ajouté que les Suédois représentent \u201cune population athée\u201d.M.André Laurin, conseiller technique de la Confédération des syndicats nationaux effectue présentement une tournée des écoles, hôpitaux et services de bien-être social de Suède en compagnie de 79 autres membres de la CSN.\u201cNous ne voulohs pas du régime de sécurité sociale qui est en vigueur dan- ce pays, a-t-il déclaré aux journalistes.\u201cLa grande différence entre la Suède et le Québec est que ses habitants sont athées, a ajouté M.Laurin, \u201cIls ne croient en rien et l\u2019Etat est omniprésent.Par contre, au Québec la population est à 100 pour cent catholique.Nous désirons seulement uu minimum d\u2019assistance sociale.\u201d Il a déclaré d\u2019autre part que la CSN tenterait d\u2019obtenir au moins un tiers des sièges au sein de la commission de bien-être social que le Québec se propose de créer.La CSN est plus particulièrement intéressée aux pensions aux veuves, à la gratuité scolaire et à la gratuité des services de santé, a déclaré M.Laurin.Le groupe doit visiter Copenhague, le Danemark et Cologne, en Allemagne de l'Ouest avant de revenir au Québec le 3 novembre prochain.Brr présence d'une telle situation, force a été de se mettre \"à l'écoute du Québec\" et de concevoir une expansion des rapports économiques avec celui-ci.Il est en revanche difficile de prévoir ce que l'Exposition rapportera sur le plan canadien.Mais, en ce qui concerne le Québec, les résultats de l\u2019Exposition française ont dépassé toutes les espérances.Il est probable que ces résultats, dont certains sont déjà tangibles, se révéleront au cours des semaines et des mois qui vont venir.Succès de public, succès technique, succès économique et commercial, tels sont les trois certificats d\u2019excellence d\u2019un palmarès que la délégation française, avec l\u2019approbation du Québec, êst heureuse de se décerner.\u2022\tSuccès de public.Plus de 200,000 personnes avaient visité les locaux agrandis du Palais du commerce, rue Berri.Les organisateurs de la manifestation, qui a duré 15 jours, se plaisent à souligner la qualité et la variété géographique de ce public.Aux Montréalais se sont joints des visiteurs de tous les coins de la province.La curiosité, l\u2019intelligence des spectateurs ont frappé tous les responsables français et canadiens que nous avons consultés.En particulier les jeunes, qu\u2019ils fussent spécialisés ou non, se sont montrés très assidus, posant des questions et participant aux conférences d\u2019information.\u2022\tSuccès technique.Tous les jours, de nombreuses conférences techniques, de presse ou d\u2019étude, se sont déroulées en présence d\u2019auditoires variés.Qu\u2019il s\u2019agisse de la sidérurgie, de la construction mécanique, de la construction électrique, de la technique médicale et chirurgicale, de l\u2019aviation, du métro, de l\u2019urbanisme, dans fous ces domaines des réunions d\u2019information ont permis la confrontation des points de vue construction électrique.Un total de 1000 techniciens canadiens-français ont assisté aux conférences organisées par le Syndicat au cours des 15 derniers jours.Les - représentants du Syndicat ont répertorié leurs noms et il est très certain que cette mesure sera suivie d\u2019ef- \u2022> fets.La France reçoit déjà un certain nombre de techniciens québécois dans le cadre de l\u2019ASTEF (Association pour l\u2019organisation de stages étrangers en France).Mais il a été décidé, ces jours derniers, d\u2019en accueillir davantage et d\u2019envoyer des spécialistes au Canada.\u2022 Succès commercial.Ce succès est immédiat, puisqu\u2019un grand nombre d\u2019appareils exposés au Palais du commerce ne retournera pas en France.Dans le domaine des machines-outils et de la construction mécanique, tout a été vendu à des sociétés montréalaises ou toron-toises, \u2014 à l\u2019exception cependant d\u2019un tour Berliet que les producteurs avaient déjà vendu en France avant même l\u2019Exposition.Mais le succès de la manifestation française dépasse d\u2019ores et déjà la vente des seuls exhibits.On a pris prétexte de l\u2019Exposition pour- entamer des négociations au plus haut échelon.On ne connaît pas encore, cependant ,Tissue de ces pourparlers auxquels se sont trouvés mêlés, du côté québécois, MM.Jean Lesage, René Lévesque, Gérard-D.Lévesque et Pierre Laporte.Des projets d\u2019échanges ou des contrats ont été négociés, de façon particulière, au niveau des divers secteurs industriels, notamment dans le domaine de la métallurgie et de la construction mécanique.Nous avons obtenu des précisions pour deux secteurs témoins : le métro et la cons truction électrique.Matériel électrique A l\u2019heure actuelle, le Canada n\u2019est que le 39e importateur des produits fabriqués par quelque 1,800 entreprises françaises de construction électrique.Il n\u2019est également que le 40e fournisseur de la France.La situation des échanges entre les tourner de plus en plus vers le marché d\u2019exportation.Sur ce marché, la qualité de leur production est leur, meilleure garantie de vente.En effet, pour uiii produit intégrant une technologie plus poussée que '¦*¦\u2014.; -* celle des produits de même spécialité, la question de prix n\u2019intervient pas.Au Canada, le matériel électrique français est donc assuré de trouver preneur, en un moment où l\u2019Hydro-Québec met en marche un programme d\u2019expansion.Jusqu\u2019à présent, î'Hydro-Qué-bec a acheté en France 4 disjoncteurs de 735,000 volts ( à la.fabrication desquels ont servi les installations et les laboratoires mis sur pied pour la commande soviétique de disjoncteurs de 725,000 volts).De même, 400 disjoncteurs d'une force variant entre 50,000 et 220,000 volts ont été vendus ici.La Westinghouse of Canada a acheté la licence de fabrication d\u2019un appareillage électrique pneumatique.En marge de l'Exposition, d\u2019autres contrats et cessions de licences ont été conclus.Le métro En ce qui concerne le métro, les relations de la R.A.T.P.(Régit autonome des transports parisiens) avec Montréal ne datent pas de l\u2019Exposition française puisque, depuis le début des travaux de percement du métro montréalais, la Régie est représentée en permanence à Montréal et que des ingénieurs Voir BILAN en page 18 V At P -» X.\u2018Soi*.MU\u2019 de toiree 'Institut de Personnalité Ou .les 3 heures les plus merveilleuses qu'un homme ou une femme puisse consacrer à son avenir.Existe-t-il vraiment un adulte si affairé qu'il ne puisse consacrer une soirée à son avenir ?A votre intention, mesdames, messieurs, l'Institut de Personnalité a créé une \"Soirée Miracle\" où vous constaterez comme ii est facile de devenir sûr de soi et de mieux ce connaître.Votre \"Soirée Miracle\" voue expliquera les moyens à prendre pour surmonter la peur de l'opinion des autres, le doute, la timidité, le trac, les soucis.Votre \"Soirée Miracle\" vous apprendra comment cultiver la confiance en soi, augmenter votre enthousiasme, développer vos talents de chef, faire valoir vos idées en toutes circonstances.Vous verrez que cela va vous aider à être plus heureux, \\ réussir en affaires, a comprendre vos enfants, à obtenir un meilleur emploi, h mériter une promotion, à augmenter votro revenu, à posséder plus de prestige, à influencer les autres.Tout cela signifie pour vous.départ vers une vie nouvelle I Mesdames, Messieurs VENEZ ASSISTER GRATUITEMENT A NOTRE \"SOIREE MIRACLE\" Vous en sortirez enrichis d'idées nouvelles Rendez-vous au PALAIS DU COMMERCE, suite 222 (entrez par 1600 rue Berri et prenez l'ascenseur) lundi le 28, mardi le 29 ou mercredi le 30 i 8 heures p.m.Facilités de stationnement au 951 de Montigny est Pour être sûr d'avoir une place, téléphonez é 842-8186 J.r » Lt~m r.t?tt-8liiiL 3 Fondateur JEAN-GUY LEBOEUF, S.A., L.SC.Auteur du volume \"Arrêtez d'avoir peur et croyez au succès 1\" IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 28 OCTOBRE 1963/1?****** ******* MUSIQUE Comme Baudelaire, un certain sieur Miles Davis 'Les internées de K»m- ALOUETTE : \"Cléopâtre\".Matinées! mere., sam., dim.et fêtes : 2:00.Soirées : B:00.Dimanche : 7:30.AVENUE: \u201cNurse on wheels\"! 1:35, 3:35 .5:35 .7:33, »;35.BEAUBIEN : \u201cTentation diaboli.que\u201d: 2:27 , 8:07 .9:42.\"La foire aux illusions\u201d : 12:40, 4:20.8:00.BIJOU : \"La vérité\" : 12:20.4:20.8:20.\u201cVanina Vanini\" : 2:25, 8:25, 10:30.CANADIEN : \u201cTrop jeune pour aimer\" : 12:00.3:20 , 6:30.9:53.\u201cLa belle et l'empereur\u201d : 1:35, 4:55, 8:10.CABITOL : \u201cThe Stripper\" : 10:33.12:45.3:00.3:13.7:30.9:30.CHAMPLAIN : \u201cTentation diabolique\" : 2:20.6:03 .9:50.\u201cLa foire aux illusions\u201d : 12:30, 4.15, 8:00.CHATEAU : \"La prostitution\": 1:00, 4:35, 8:00.\"Nuits d'Orlent : 3:13.6 40.10:05.CINEMA FESTIVAL : \u201cM .le Maudit\u201d : tous les jours à 7:30.Samedi et dimanche : 3:30, 7:30.\u201cLTle nue\u201d : tous les jours â 9:30.CINERAMA IMPERIAL: \u201cHow the West Was Won\u201d : Tous les soirs à 8:30.Matinées : mercredi : 2:00.Samedi et dimanche : 1:00.4:45.CREMAZIE : \"La foire aux illusions\" : 12:40, 4:20, 8:00.\u201cTentation diabolique\" : 2:27 , 6:07 , 9:47.DORVAL THEATRES: Salle Rouge\u201d: \"Spencer's Mountain\u201d : 9:25.\"Island of love\" : 7:40.Matinées : mere.sam.dim.: 1:00.Salle Dorée : \"Les lâches vivent d'espoir\u201d : 9:40.\"Les nouvelles aventures d'AU Baba\u201d : 8:05.Matinées : mere.sam.dim.: 1:00.ELECTRA : \u201cLe géant de la cour de Kublai Khan\u201d: 1:59, 5:08, 8:13.\u201cLes internées de Kampill\u201d: 12:36.3:43.6:50, 9:52.ELYSEE:\tSalle Alain Resnais : \"Electre\u201d : Du lundi au vendredi : 7:30.9:30.Samedi : 7:30, 9:30, 11:30.Dimanche : 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Salle Eisenstein : \u201cA bout de souffle\u201d, lundi au samedi : 7 h.30.EMPIRE : \u201cLa Parole donnée\" : sur semaine : 6:50, 10:00.Samedi et dimanche : 3:30.6:30, 10:00.\"Un clair de lune à Maubeuge\u201d : Sur semaine : 8:40.Samedi et dimanche : 2:10, 5:20.8:40.FRANÇAIS : \u201cLà prostitution\u201d: 2:30, 5:55, 9:20.\u201cNuits d\u2019Orlent\u201d: 1:00, 4:35 , 8:00.GRANADA : \u201cSeul contre sept\u201d t 2:40, 6:05, 9:35.\u201cTrafic d\u2019opium\u201d: 1:05, 4:30, 8:00.KENT: \u201cMondo Cane\u201d: 1:00, 2:50, 4:55, 6:55, 9:00.LA SCALA : \u201cGaliath terreur des Barbares\u201d.\u201cL\u2019amour c\u2019est mon métier\u201d.\u201cLe miroir à deux faces\u201d.LAVAL : \u201cLa main chaude\u201d : 2:30, 3:40, 6:50, 10:10.\u201cLa gamine\u201d : 2:04, 5:16.8:30.LOEW\u2019S : \u201cThe great escape\u201d: 9:05, 12:00, 3:00, 5:55, 8:55.MERCIER: _____________________ pill\u201d : 2:08.5:10.8:12.\u201cLe géant à la cour de Kublai Khan\u201d : 12:30, 3:32, 6:34.9:36.MONKLAND: \"Spencer\u2019s Mountain\": 1:35, 5:25, 9:30.\u201cIsland of love\u201d : 3:30, 7:45.OUTREMONT : \u201cMonde Cane\u201d: 1:00, 2:50, 4:35, 8:55, 9:00.PALACE : \u201cIrma la douce\u201d t 10:20, 12:55, 3:30, 6:10, 8:30.PAPINEAU: \u201cSeul contre sept\u201d! 1:05, 4:30.8:00 \"Trafic d\u2019opium\"! 2:55.6:20, 9:50.PARISIEN : \u201cStrip-Tease\u201d :\t10:15, 12:05, 2:00.3:55.5:30, 7:45, 9:45.PASSE-TEMPS: \"Paris Blues\u201d: 12:00, 5:00, 10:00.\"Le dernier des Vikings\u201d : 3:13, 8:13.\"Abbott & Costello à Hollywood\u201d : 1:33, 6:35.PLACE VILLE-MARIE : \"Women of the World\u201d: 12:50.3:05.5:15, 7:30.9:45 PLACE VILLE-MARIE (petit cinema): \u201cMonkey In Winter\u2019 : 12:40, 2:50, 4:55 .7:00, 9:15.PLAZA : \u201cTrop jeune pour aimer\u201d: 12:00, 3:20 .6:30, 9:33.\u201cLa belle et l\u2019empereur\u201d: 1:35, 4:55, 8:10.RIALTO : \u201cThe Three Stooges Go Around The World In A Date : 3:00, 6:20, 9:40.\u201cMill Of The Stone Women\u201d : 1:20, 4:40, 8:00.RITZ: \u201cTemps du châtiment\u201d: Samedi et dimanche : 1:13, 6:16.\"Les amours d\u2019une veuve\u201d 3:07, marbre définitivement taillé, dur et précis.Ron Carter, le contrebassiste, participe aussi à la même richesse musicale et poétique.Essentiellement haramonique, Carter fournit à Miles Davis par l\u2019accompagnement une matière sous-jacente qui remplit avec une rarè densité les moments ténus, ou plus précisément, les moments purement contemplatifs du grand trompettiste.Quant au très très jeune batteur, Anthony Williams, digne descendant de Elvin Jones dont il a retenu plusieurs leçons, il développe avec une facilité incroyable une ivresse rythmique, une manière d\u2019euphorie dionysiaque qui produit un contraste fort mais généralement heureux avec le jeu de Davis.Si son découpage rythmique demeure parfois nébuleux et hésitant, Anthony Williams demeure riche d\u2019idées et de surprises.Pour parler de Miles Davis et de son ensemble depuis quelques années, il faut constamment se référer au passé : à la suite du concert d\u2019hier, il semble bien que le présent possède une grande tenue.Univers de frustration et de provocation, de haine et d\u2019amour, de paix et d\u2019angoisse mais toujours états juxtaposés, s\u2019annulant l\u2019un l\u2019autre L'oeuvre devient alors le résultat d\u2019une lutte constante entre deux états contradictoires mais irrémédiablement liés : Baudelaire.Univers vertigineux où des improvisations comme celle de \u201cSo What\u201d représentent la tentation toujours obsédante d\u2019une évasion autant esthétique que humaine.C\u2019est dans la deuxième partie du concert, qui fut indiscutablement\u2019 la meilleure, que s\u2019est révélé d\u2019une manière plus complète l\u2019ensemble de Miles Davis.C\u2019est aussi là que s\u2019est révélée ce qui semble bien être l\u2019unique lacune majeure du quintette.Personne n\u2019a encore réussi à remplacer le saxophoniste-ténor, John Coltrane et le dernier en liste.George Coleman moins que quiconque.Pourtant c\u2019est un musicien d\u2019une classe indéniable et qui plus est, un vrai musicien de jazz.Et les quelques éclairs éblouissants qu\u2019il a eus à certains moments n\u2019ont pu faire oublier un manque de richesse, une certaine monotonie dans ses improvisations.Quand Miles Davis termine un solo, on attend toujours cette provocation qu\u2019est Coltrane.Les autres membres de l\u2019ensemble sont jeunes et d\u2019âge et de spontanéité, cette dernière prend d\u2019ailleurs des proportions énormes par la suite de l\u2019immense liberté d\u2019élaboration que le meneur leur laisse.Herbie Hancock au piano réussit très souvent à faire oublier un autre illustre prédécesseur, Bill Evans.Moins con-templatif, plus extériorisé, plus malléable souvent, Hancock est un pianiste fleuri, riche en variations et en idées, qui utilise son instrument d\u2019une façon complète et qui par ailleurs est doué d\u2019une étonnante vigueur.Certain soli de la deuxième partie du concert étaient d\u2019an A I* Place des Arts, samedi selr, le quinfette d« Mlles Davis: Miles Dsvis, trompette, George Coleman, saxophone-ténor, Herbie Hancock, piano, Ron Carter, contrebasse et Anthony Williams, batteur, par Gil Courtemanche Tout comme un certain monsieur Baudelaire, Miles Davis, dandy tragique et solitaire, prisonnier d\u2019une indicible angoisse métaphysique ou de je ne sais plus quelle frustration constante, nous a dit samedi le spleen de la solitude .Baudelaire, parce qu\u2019élégant, parce que distant, parce que poète et donné aux autres malgré ses manières d'aristocrate distrait et froid.Après un début lent que n\u2019aidait pas un système de transmission temporairement déficient, l\u2019ensemble de Miles Davis a trouvé ce point de rencontre commun qui prévaut aux belles interprétations dans un merveilleux \u201cI Remember Clifford\u201d.Miles Davis surplombe trop ouvertement ses partenaires.Intelligent sans pour cela être tombé dans l'intellectualisme, délicat mais vigoureux par sa pensée, Miles Davis détermine un univers musical et rythmique particulier : univers fait d\u2019une sonorité sans pesanteur, mystérieusement voilée, d\u2019un usage intelligent du vibrato sur certaines notes particulièrement bien choisies qui confère à la phrase musicale une curieuse structuration rythmique : j\u2019en veux comme meilleur exemple une interprétation bien renouvelée du célèbre \u201cAll Blue\u201d où l\u2019alternance précise des phrases morcelées, sur-voltées de notes brillantes, presque bousculées et des phrases calmes où les silences ont une incroyable valeur rythmique et lyrique., Cet univers de Miles Davis est aussi fait d\u2019une contemplation extatique, d\u2019une lente mais certaine tension vers un au-delà quelconque de la parole.TIMBRES nouveaux DU QUEBEC ( TIMBRES TIMBRES DU QUEBEC TIMBRES DU QUEBEC TIMBRES DU QUEBEC DU QUEBEC eiwictttj* J,/ gililf! TIMBRES les meilleurs A IA COURBE KUBLAI KHAI DU QUEBEC Sophia Loren, pendant le tournage de \"Hier, Aujourd'hui, Demain\", les rues de Naples, /e théâtre du nouveau monde l|||l DEMAIN SOIR UJM\tà 9 heures TIMBRES Photo AFP Sophia Loren tourne à Naples (demi-tarifs pour syndiqués) \"La mise en scène .et l'interpréta-tion .\u2022 sont louables à l'extrême Jean Béraud, IA PRESSE DU QUEBEC sont pris au jeu ! De Sica di- I sait: \u201cCe n\u2019est même pas la I peine que je recommande aux I figurants de jouer de telle ou I telle façon; ils croient à l\u2019exis- I tence d\u2019Adeline.Pour eux, son I histoire était devenue une réali- I té, représentée par Sophia!\u201d.Il Vous pensez si j\u2019étais fière ! I En tout cas, en fin de compte, il un recours en grâce est accor- jl dé à l\u2019empoisonnée.Elle peut || rentrer chez elle avec Salva- il dor, leurs enfants.et les I honneurs de la guerre ! Nul n\u2019ignore plus d\u2019ailleurs l| que l\u2019histoire humoristique tour- jl née par de Sica a pour point jl de départ un fait divers au- |1 thentique.La vraie Adeline, l| même, veut faire un procès à I la production.Mais ce n\u2019est || pas cette revendication, cer- I tes, qui inquiéterait de Sica, || superbe dans sa liberté de créa- j| teur.Sophia nous a fait re- I marquer tout cela.Il est toujours surprenant et I agréable d\u2019observer combien