La presse, 6 mars 1964, Page(s) corrigée(s)

[" vt trt \\ - .*¦*'**\u2022 V >.»¦*>* SOMMAIR Annonce» classée» / 24 i Bande» dessinées / 43 Courrier de Pauline / 20 Décès, Naissances, etc, / ' fditorial / 4 Finance / 16, 17 Horoscope / 14 les patrons / 27 les Tribunaux / 10, 11 loisirs et récréation / 41 Mots croises / 29 Nouvelles internationales , Radio et Télévision / 42 Session provinciale ! 12, Spectacles et Concerts / 8, Sports / 37 à 40 Vie féminine / 18 à 20 Vie mondaine / 19 Votre médecin / 7 Montréal-Saraguay t * f'i,l rf.çnit la jaitrucu du heutenant-gouitrneur ; Mcn\u2019réat pourra maintenant annerer Saragnay (page 3) Législation du travail conciliation dans le conflit sentatrt des Cantons de l'Est gtim de grandes consequences sur la legislation (page 15) LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE p!eralité 5 2»* ' 1>o!n!,c* Propo.our l'instant, de donner des chiffres exacts sur les dommages matériels qui onf été causes par cette bourrasque.Les plus importants ont été causés à Fun des quatre immeubles du complexe de la Place L\u2019ré-mazie A l'aéroport de Cartierville, cinq avions légers oui été complètement démolis par le vent.A l'aéroport de Dorval, un Vanguard d'Air Fanada et un petit avion ont été endommagés par des pièces du toit d'un quai de l'aérogare 11 s'agit cependant de dégâts légers.Personne ne se trouvait a bord du Vanguard.La polie* débordée A la police de Montreal, les appels ont afflué au point que les préposés a la radio furent débordés.I)e tous les quartiers de la ville, on demandait rie l'aide parce que des arbres et des poteaux étaient tombés sur des fils électriques Dans la ville même, il y a eu huit pannes d'électricité, qui ont heureusement cle rapidement surmontées, grâce à la diligence des employés du service d'urgence.L\u2019Hydro-Québec a également dû voir à la réparation des centaines de fils brisés par ries arbres, des poteaux ou des débris de toitures.A l'extérieur A l'extérieur de Montréal, on signale également de nombreux \u2022' dégâts A File Perrot, plusieurs chalets ont clé arrachés par le vent.L'un d eux est.meme allé s'arrêter sur la route no 2 conduisant à Toronto, paralysant la circulation.Fne grange de l\u2019endroit a également été complètement démolie.A Lavaltrie et Lachenaie.la police signale que la circulation a été retardée par ries arbres tombés en travers de la route.A Longueuil, le toit d\u2019une maison rie rapport sise au 143, ritç Ile-de-France, a élé empot-té par le vent.A St-Laurent, les toits de deux maisons rie la rue Jules-Foi-tras ont élé arrachés A Fabrevllle.la pluie et la haute température ont causé des inondations.Dans plusieurs sous-sol il y avait environ un pied d\u2019eau.L'âge n'est pas le fadeur pour déterminer si une personne doit ou non continuer à travailler - le CIC 1> ® ENSEMBLES DE CUISINE *29®4 J morcMVi\t\u2022< plu* *1050 Table* à calé \u2014 de bout davenport $ftQ64 3 morceaux .\t*0+0 DAVENPORT $32«4 CHESTERFIELD 2 morceaux *136°° caoutchouc-mou»**- ™ HIDE-A-BED avec bra* *109°° catutchouc-moutio.\u2014 DAVENPORT 2 MORCEAUX »v*c bus, f»ir H» cuirait# «t eaou»- % 4 1 Q°° (howc-meuiM\t\" * ^ FACILITES DE PAIEMENTS ., «amedi 6 hre» put, A Si-Robert.comte de Richelieu.dans le rang Bellevue, la pluie et le vent ont creusé un fossé de 16 pieds de diamètre, coupant ainsi toute circulation.A St-Hubert, ries débris de toits provenant des environs sont lombes sur des appareils de l'aviation A St-Hllslfe, sur la route 9.un gros camion en marche a été renversé par le vent.Le conducteur s'en est heureusement tiré indemne A Stè-Jlllie, comté rie Ver-chères, une femme et scs deux enfants sont miraculeusement sortis sains et saufs de leur maison qui s'est écroulée, dans le rang 27.Dans les Laurenlides.la bourrasque n'a pas épargné la région.En quelques endroits, on a noté ries dommages causés aux arbres et aux toits.Ainsi, a Ste-Agathe-des-Monts, une rupture de fils électriques a privé la ville el la région nord rie la paroisse du même nom, d'électricité pendant une partie de l\u2019après-midi.Fn léger incendié s'est déclaré dans une 'épicerie, par suite, semble-t-il, d'un court-circuit.Québec et la banlieue de Slo-Foy, par ailleurs, ont élé privées d'électricité pendant près d'une heure, hier soir, a cause du vent qui a provoqué des court-circuit*.On a enregistré de fortes chutes de pluie dans la région.A Melochevill* MELOCHKYTLLK C.H.B.' -La pluie et la bourrasque de vent.hier, ont causé à Melo-cheville des dégâts pour plusieurs milliers de dollars.Vers les 4 h.de l'après-midi, les eaux d'un ruisseau langeant le flanc suri de la voie maritime du Saint-Laurent ont débordé ses rives et entraîné ' H énormes blocs de glace dans il le tunnel donnant sous la voie maritime.On a immédiatement fermé a la circulation l\u2019une ries deux voies du tunnel, pour évi-| ter des conséquence* plus considérables.Fne équipe de l'Hy-ttro-Quéhec a entrepris le dynamitage ries bines de glace.Ce ruisseau s'étend sur une longueur rie huit milles.Il reçoit les eaux ries terres environnante* depuis Sainl-Louis-ria-Gonr.ague et il s'écoule normalement sous un pont, a Me-locheville.pour se jeter dans le Meuve Saint-Laurent.Le débordement a occasionné de lourds dommages dans la localilé de Melochevill*.Sec tionnanl le village en deux, il a eu pour résultat de bloquer la circulation sur une partie de la rue Principale, Vers les 11 h.du soir, l'eau RVait dp ta inondé les caves de plusieurs maisons, ainsi que celle du bureau rie poste * Ce matin, les renies Sacré-Coeur el Marie-Rose sont fermées.Les classes reprendront cependant des hindi Fne équipe d'hommes nettoient Ips sous-sols inondés durant la soirée.DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 Les dépensas sa divisant an deux catégories : tes dépenses ordinaires qui comprennent l'intérêt sur la dette, et les dépenses en immobilisation qui sont en majeure partie financées au moyen d'emprunts.Les dépenses courantes sont établies pour la prochaine année fiscale à fl,015 millions.Le gouvernement ne peut pas se permettre un déficit sur ses dépenses courantes; le premier ministre Jean Lesage recherche ordinairement un surplus qui représente deux ou trois pour cent de cette somme.Ceci place les revenus prévus pour la prochaine année fiscale à environ J 1,040 millions.Le gouvernement devra-t-il hausser les impôts pour avoir ce monfanf «n caisse ?Il ne semble pas.On peut établir les revenus de l'année courante aux alentours de S930 millions.Il faudra donc qu'ils augmentent d\u2019environ SI 10 million! pour couvrir les dépenses ordinaires de l'on prochain, ainsi que le léger surplus habituel.Jean tesage a déjà trouvé une quarantaine de ces $1 10 millions, lors de la conférence fiscale de novembre, à Ollawo.Or, le premier ministre n'aura probablement pas besoin d'augmenter les impôts pour trouver les $70 millions qui lui manquent encore.Cette somme ne représente pas un accroissement inusité dans le rendement des impôts actuels, surtout si l'on considère avec quel acharnement Eric Ki*-rans, le ministre du Revenu, cherche à améliorer les méthodes de perception.Il semble que le pire auquel on puisse s'attendre est un réajustement mineur des taux.Alors, comment expliquer lo disparition de l'ultimatum et de la double taxation, alors que les besoins de lo province demeurent toujours oussi aigus ?C'est ici que I on commence à se perdre en conjeefu/r*s.On peut se demander si le règlement de lo querelle fiscale entre Québec et Ottawa n'est pas reporté à 1965 66, un retard d'encore une autre année.On peut cio ire oussi que le premier ministre Jean Lesage a l'assurance qu'une solution satisfaisante surviendra dans un avenir relativement rapproché.C'est la prochaine conférence fiscale, Celle qui est prévue pour la fin de mors, qui apportera une réponse à ces questions.(tour droits riservsisf La flotte norvégienne Vingt et une compagnies de navigation norvégiennes ont une flotte marchande représentant 250,000 tonneaux.La Chambre de Commerce de la province de Québec redoute \"une impasse constitutionnelle\" qui ne sera évitée que s'il survient entre I Ltat fédéral et l'Etat provincial du Québec un nouveau par'age des impôts La Chambre, qui dit représenter plus de 23.000 personnes actives \u201csur les plans économique, civique el social\", établit une comparaison dp faits, \u201cfaits éloquents\", dit-elle.qui amènent à penser qu\u2019un nouveau partage fiscal entre le* deux gouvernements supérieurs s'impose de toute urgence.\"Du 1er avril 1961 au 31 mars 1962.\" lit-on dan* le mémoire que la Chambre de Commerce de la province de Québec a présemé aujourd'hui a la Commission Bélanger, \u201cle fisc fédéral a perçu au Québec la somme de $923.-722.478 Pendant le même exercice, les recettes perçues par le gouvernement du Québec n'ont pas dépassé $754.-114.484, et ces recettes comprenaient toutes les sources de revenus du gouvernement provincial.\" La Chambre de Commerce du Québec se prononce, dans son mémoire a la Commission Bé- j langer, en faveur du régime fédératif \"qui suppose l\u2019existence d'un gouvernement central qui décide des questions d'intérêt canadien qui lui sont confiées par la Constitution, sans toutefois établir unilatéralement les priorités, et de gouvernements provinciaux forts et responsables, aucunement, subordonnes au pouvoir central dans leur domaine propre d'ac-livite\u201d.La Chambre signale dont que le \"gouvernement fédéral devrait se retirer des domaines dans lesquels il s'est immisce à la faveur ries circonstances, des programmes électoraux el.souvent, de l\u2019inertie des provinces elles-mêmes\".Plan directeur Il manque, au Québec, scion le mémoire des chambres de commerce du Québec, \u201cun plan directeur qui régisse et oriente les politiques du gouvernement et scs affectations budgétaires \u201cLe plan directeur, dit ie mémoire, c'est en somme le calendrier des objectifs économiques et généraux rie la province et des moyens de les atteindre .L'absence de ce pian rend quasi impossible line politique de dépenses d'investissements, .sacrifie les politiques a long terme pour les besoins immédiats et mel le budget à la merci de certaines considérations électorales.\" La Chambre de Commerce du Québec note toutefois que le gouvernement provincial ar-tuel apporte une attention sr-rieusr à un plan directeur.\u2018 puisqu'il a mis »ur pied le Conseil d'orientation économique Le mémoire de la Chambre de Commerce du Québec aborde également des Questions particulières Il suggéré notamment que soit supprimée la taxe de vente sur les remede* breveté* et sur tous les médicaments necessaires au maintien rie la v ie.et recommande qu'on étudie ia possibilité d'établir une loterie provinciale.Au chapitre de- municipalités d des commissions scolaires.1* Chambre rie Commerce du Québec propose, comme \"solution globale â long tir me d accorder aux municipalités i\u2019exclusi- ?vité de l'Impôt foncier, et de financer l'instruction publique \u2014 \u201cune fonction qui est maintenant du ressori provincial\", par le produit de la taxe de venle Assuraurs La Commission royale d'enquête sur la fi.celilé au Quebec a égaiemei i reçu aujour-d h\u201ci un mèmoiie de la Fédération des assumirs au Canada.\"memcire qui expose le fa t.dit la Fédération, que te* as-ureurs.bien que détenteur* d'un permis provincial, sont, de façon discriminatoire, assujetti.par certaines municipalités a des taxes ou droits rie permis spéciaux\u201d.PAUL La foudre frappe un Vanguard d'Air Canada VANCOUVER, (PCI - Fu qunriripropulseur \u201cVanguard\" d'Air Canada a été frappé par la tondre hier soir, alors qu'il se préparait â atterrir a l'aéroport de Vancouver.L'avion, qui transportait 56 passagers, a complété son atterrissage rie façon normale.Rendu au sol, on s'est aperçu que la foudre avait frappé le dôme de radar, tout à l'avant de l'appareil, laissant un trou gros comme un ballon de football dans le fibre de verre.Lamp*» dang*r*us*s Dans un autre domaine, l'Association internationale du transport aérien a envoyé hier un télégramme a toutes les compagnie* de transport aérien, les mcilanl en garde conlre un certain lype de lampes rie prises de vues cinématographiques Il s'agit des \"lampes de cinéma \"Sylvania model 1SG79\" \"sans fil\" dont un chargement arrivant de New York â Washington hier a causé une certaine inquiétude aux autorités de l'aéroport : un homme chargé du service du fret, qui poussait une voiture chargée de sacs postaux et de colis, vit de la fumée qui se dégageait de deux ries colis.Ayant dégage ceux-ci, Il les arrosa immédia- tement Ils contenaient deux rie ces lampes.Le télégramme rip I Association stipule que les lampes, qui sont actionnées par drs hal-lerirs d'accumulateur', risquent rie s'allumer d'elles mêmes et brUlenl â \"des température* importantes\".Fn porte-parole du fabriquant, la \"Sylvania Corpa déclaré que pour tout envoi non-accom-pagné.les batteries d\u2019aei u-mulateurs de la lampe devraient toujours être déchargées el que les contacts devraient être coupés, ce qui, apparemment.n'avait pas été fait en l'occurence par l'expéditeur.SUITE DE LA PAGE 1 F.n dehors du prince heritier Constantin, fieux filles survivent au roi Paul : la princesse Irène.21 ans.et la princesse Sophie, 25 ans d'ainée de la famille La princesse Sophie a épou sé le prince Jiian Carlos d\u2019Es-pagne.Ils ont une petite fille Hélène.Paul 1er était monté sur le trône rie Grèce le 2 avril 194 au lendemain de la mort de son frère, le roi Georges 11 Troisième fils du roi Constat) tin et de la reine Sophie, i était né à Athènes le 14 décem hre 1991 et était descendant en ligne directe du roi Georges 1er rips Hellenes, qui Innria la seconde dynastie grecque, en 186.1 Le prince héritier, qui prendra.eroil-on.le nom de Constantin H 'son grand-pere.Cons tnhtin 1er.régna de 1913 a 1917 et de 1920 â 1922'.est devenu monarque dés le décès rie son père l.a couronné de Grèce se fonde sur \"l'unité juridique de l'Etal el de ses organes\" qui s\u2019exprime dans la phrase prononcée â la mort de chaque souverain : \"Le roi est mort.Vive le roi\".Le nouveau monarque.cependant, n'a pu exercer ses fonction* avant d'avoir prèle serment, comme l\u2019exige ia Constitution, serment prêté au cours de la journée.Le nouveau monarque de Grèce.Constantin, est ne le 2 juin 1949.â Psychico.dans la banlieue d'Athènes, ou vivaient ses parents.A LOUER ¦24,700 pdt carrés, sous-sol d\u2019entrepôt, complètement i l'épreuve du feu, chauffé, plancher de béton, grand terrain de stationnement, accès facile pour camionnage, place idéale, aituée au Marche Central, 855 Bout.Crémaxie ouest.50 du pi.carré, S'ADRESSE* i La Coopérative Fédérée de Québec SERVICE DES IMMOIIUSATIONS 132 ru* St-Pierre, Ch.14,Québec 2, P Q ,\tVenez voir nos spéciaux 2315 es», ONTARIO\tLA.3-0736 Jl VOUDRAIS »ltN OU* Cl SOIt IA DERNlèRE MM$t OUI J'AIE A FAIRE « ÎRAVAIl MAIS Je ESC I SWCORl TOUR OIS finItrh FN ALUMINIUM-TOUT!» LH MiSTOMS Ol/ON INtINtt jntsitAis aussi jusqu'à ci Out JO*.MON COPAIN DE TRAVAIL, Mt PARLE DES FInCtRE» FN ÉMAIL.CUIT DI FILCO paRaIt-il OUI ça PAlT vmtr ANS ai/'LS FAeRKJUtNT DCC EINfTRIl.Csst UNI Division DI REYNOLDS INTIRNAUONAL On ESU1 SE EI|« a LEUR BARAirt'* ECSl-l n LIUR PRIX Ml SEMELAIT RAISONNA»! ST JE TASMRI OU» JlN Al lu R0V.IR MON ARGENT' DES EINiTStS VRAIMENT SDUDM- IT OUOlgUl LIS INEANTS ERA PRINT DANS LA PORTE « LA JOl-RnEI tONau», ELLE 1ST ENCOaS COMME NEUVt =| >¦% 7U M'Ah BIEN L'A'» SATISFAIT Dt FILCO.(- \u2014J tu paries! tt l'amnîi PROC MA INI Jt VAIS ifUK PIMANMR Of ReviriR MA MAHWN CN ALUMINIUM k Y POSSIBILITES D'EMPLOIS FONCTION PUBLIQUE FEDERALE LEGISTES, avec ti\u2019r* à* membrt du bateau et cinq ans d'e*pén*nr g «n travail jurid*qua ; devant rédiger des contrits en bonn# e» due forme et fournir des *v,s juridiques à l\u2019égard des approvi* itonnementi, réclamations, lots, stipulations des contrats et autres sujets connexes industrie et production de défense.Ottawa.$8,760-S 10,300.Concours 6A-855.COORDONNATEUR DES PROGRAMMES DE READAPTATION PROFES SIONNILLE, ayant selon l'instruction de six a di>r ans d'expérience auprès de* invalides Ou des handicapes ; devant collaborer à I établissement d'un programme national de réadaptation professionnelle, Travail, Ottawa $7,950-J9,150.Concours 64-519.\"'INGENIEUR PETROLIER, devant effectuer des etudes sur la produc* tion, la récupératfon, la fabrication et ia transmission de l'énergie dans les industries du péirole e» d g»?Office national de l'énergie, Ottawa.Jusqu'à $>8,400.Circulaire 64 1203 ADJOINT AU CHEF DE LA DIVISION DU TRAVAILLEUR AGI, aya >t selon ! instruction de cinq a dix ens d'fxpériencè pertinente » devant élaborer #t promouvoir des programmes pratiques, collaborer avec les autres organismes et déterminer le» besoins d# recherche» Travail, Ottawa V7,020-$8,040.Concours 64-520 ESTIMATEUR DES COUTS, avec bon nombre d années d eepenenc# en estimation, vérification et analyse de» coûts de construction, d'entretien e* de misé en service d'immeuble».Nord canadien et Ressources nationale».Ottawa, 56,750-47 470.Concours 64-.'!63.\u2018TRAVAILLEURS MEDICO-SOCIAUX, ave- au moms baccalau-Aa* en service social et expérience acceptable, dont une parue en surveillance ou en administration, Affaires de» anciens combattants, divers centres Jusqu'à $7,200.Circulaire 64-2065.SURVEILLANT ELECTRICIEN REGIONAL, avec quatre ans d expénen « progressive acquise dan» le montage et l'entretien d'installation» électrique» et bon nombre d'années d'expérience comme compagnon électricien, dont plusieur» au niveau de surveillant.Nord canadien et Ressource» neiionales, Port Smith, T.N.-O.$6,300-$6.960, indemnité d isolement en plu*.Concourt 64-361.SURVEILLANT REGIONAL (PLOMBERIE ET CHAUFFAGE), avec quatre ans d'expérience progressive ecquise en plomberie et bon nombre d'années, d'expérience comme compagnon, dont plusieurs «u niveau de surveillant.Nord canadien et Retsources nation*le», Fart \u2018smith, T.N.-O.$6,300-$6.960, indemnité d'isolement en plus Concours 64-362.*\tEXPERT EN DOCUMENTATION, avec diplôme univer?-aire «t de* cours dans l'une des sciences biologiques, \u2022* quatre ans d expp rience pertinente ; il faut bien connaître l angiai» et savoir lire le français, Direction des aliment» et drogue», Santé nationale et Bien-être lOCial, Oltawa.$6,300-$6,960 Concours 64-590.CONSERVATEUR ADJOINT DES ESTAMPES ET DESSINS, «ver étude* supérieure» an histoire de l'art ou dent un domaine connexe plu» particulièrement tn arts graphique», et deux an* d'expé-rience à titre de conservateur ; conn«îs»anci suffisante du français et de l\u2019angiai», Galer-e nationale du Canada.Otiawa.$5,940* $/,l4Q.Concours 64-589.'PROGRAMMEURS - SYSTEMES DE CALCULATRICES ELECTRONIQUES.carr,eres ouverte* aux programmeurs d'expérience ; pour certain» emploi», on exige une formation en mathématique» dépassant !?degre secondaire, dive\u2019» ministères de l'Etat, Juto- i $6.960, Circulaire 64-854.*\tPREMIER AGENT ADJOINT D'EDUCATION.BILINGUE, avec diplôme universitaire én histo re de l'art et deux ans d experience pei tinente, ou diplôme d'une école des beaux-art» et quatre ans d'expér enr# pertinente, Galerie nationale du Canada, Ottawa $5.940 *7,140 Circulaire 64-588 ADJOINT A LA DOCUMENTATION avec diplôme universitaire et deux ans riexperience pertinente ou formation et experience équivalente», devant aider les exper»»-tnns#' » principaux 4 $e tenir Cu courant de» progrès relatif» à l\u2018#»iUf«ncè*»»o»4 et 4 I administration des hôpitaux, Santé nationale et Bien-être social, Ottawa.$5,730-$6.450.Concours 64 587.TECHNICIENS ELECTRONICIENS, avec expérience et formation en électronique dépassant le dègre secondaire, A'eirer de radio des aéronef».Transports, Ottawa $5.100-16,000.Concouf» 64-1707.TRADUCTEURS (de l'anglais au frança-»;.avec diplôme universitawe ou, i défaut d\u2019un diplôme, deux ans d expèrieoce, Bureau des traductions, Ottawa et Montréal.$4,560-56,900 selon la competence.Concours 64-700.STENOGRAPHES DU SERVICE EXTERIEUR, pour affectation à Ottawa et a l'etranger.Citoyennes canadiennes âgées de 2) â 40 ans et ayant rés dé dix ans au Canada, Affaires extérieures et Commerce.Traitements initiaux $3,150 et $3.750 et, en plu», indemnités ne lubsistance et d# logement pour service à l'étranger.Concours 64-775.l»s précision* et le* formule* d# demande l'obtiennent aux bureaux de poste dans le» grands centre*, aux succuisale* du Service national de platement Ou encore aux divers bureaux d* la Commission du service civil.Dan» I# cas des emplois marqué* * priere d'écrire SANS TARDER à la Commission du service civil du Canada, Ottawa 4, »t de ^appeler le numéro rie concours ou de circulaire pertinent.Les bons vins font les bons repas LES VINS CANADIENS DE GKANDE DISTINCHON Si vous désirez deux petites brochures sur les vins, veuillez: écrire à Las Agences Desautels lnc\u201e 1745, avenue Cedar, Montréal, Oué* POURQUOI Nf LH iWlUli\" tu ms TOUT Pi SUITE À 366-5630?u»j m CONECIU.CRS Di FILCO VIRNORA TC DONNE* lINC ESTIMATION TU M rcN^Aoce in *i\u20acN.T Eî APPELEZ 366-5630 POUR ESTIMATION GRATUITE fcT SANS OBLIGATION PAR UN CONSEILLER FILCO Mlfrm FOUIS (T F|v,rtMSMT IN AU1MIMVV COMMlFCtSl 11 tSSIOINt'tl.PA* SILTIXLItt ALL WEATHER (ALUM) LÎB_ UNI.COMFaSNIC RUNOIDS J ALUMINUM DE IUNOLDS INTIRNAUONAL .! ¦ '& \"-»J \u2022 ¦ ' : .\" >.¦¦$>* Mé mm * -\u2014-^SWi! -^assgaaslSft KT\"?-\u2014jii n i U4t LE MEILLEUR LE PREMIER nna ^ fi aj4fcsaa IA PRESSE BUREAUX IT REDACTION VI.9-471 I / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1138 MONTREAL, VENDREDI 6 MARS 1964 \u2014 80e ANNEE \u2014 No 122 CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE DELICIEUSES I SUCCULENTES! PATISSERIES NOISES AU BEURRA PATISSERIE DANOISE TOUTES VARIETES SPECIAL DE CETTE SEMAINE R*g.$1.20 I» doux.6 pour 44c En vanta à la patisiaria R&l Richstona da votr* voiiinaga aux 4 librairies Film CLASSEUR avec serrure POUR USAGE PERSONNEL Tal qu'illustré Pratiqua pour xlatsar contrats, pelicas d'assvrancts, lamas, ra> Sus, baux, atc.Fabrication ma* tal (rit, équipé d'un indtx.Dimansiontt 10''k12Vi\"x5'/V' Rég.$6 00 sec$4.75 photos René Picard, LA PRESSE Place Crémazie: aucun dommage à la charpente Un porte-parole de la Plate Crémazie a souligné, hier soir, que la tempête qui s'est abattue sur la métropole, hier midi, n'a causé aucun dommage à 'a charpente du complexe immobilier de 14 étages et que la construction se poursuivra comme il avait été prévu.On avait cru d'abord que les dégâts etaienl plus considérables.mais fort heureusement les vents de 110 milles à l'heure n'onl endommage que certaines fenêtres el une partie du revêtement de briques, au dixième étage de l'un des deux édifices actuellement, en construction.Toutefois, comme mesure de précaution, les ouvriers ont enlevé les fenêtres et le rêvé- Québec complète f l'étude du bill de Montréal par Raymond MASSE QLKBKC.\u2014 Etudié en moins d une heure, hier matin, par le comité des bills privés du Conseil legislatif, puis adopté hier après-midi par la même Chambre qui a entérine les amendements approuvés par l'Assemblée législative, le bill de Montreal a été sanctionné par le lieutenant - gouverneur avant le crépuscule.Journée mémorable que celle d'hier.11 est vrai qu'il s'agissait d'un \u201cpetit bill\", mais très rarement un bill de Montreal est devenu loi en -i peu de temps.11 n'y eut aucun \"papillon\" \u2014 projet d'amendement présenté à la toute dernière minute \u2014- ni de la part d\u2019une municipalité rie la banlieue de Montréal, ni de la part d'un citoyen ou d'une société, ni de la part de l'administration Drapeau-Saulnicr.Tous les 23 conseillers législatifs présents se sont montrés bons princes.Atmosphère de cordialité.Hospitalité extraordinaire.Tout juste de brè- ves corrections â quelques articles déjà acceptes par le comité des bills privés de la Chambre basse.Contrairement à ce que d'aucuns avaient prévu, le proprietaire d'un vaste emplacement situe dans LaSalle n'était pas là pour demander que son terrain soit annexé au territoire de Montréal.Il reste toutefois possible que ce même propriétaire en vienne à formuler sa requête par voie de bill privé.Et aussi contrairement à une rumeur qui avait cours depuis quelque temps, il ne fut non plus question d'augmenter les indemnités versées aux conseillers municipaux, ou aux membres du comité exécutif Tout comme lors de la dernière séance du comité des bills prives de l'Assemblée législative, aucun représentant de St-Lambert, de Longueuil et de Jacques-Cartier n'est intervenu pour s'opposer a ce que la ville de Montréal annexe a son territoire des secteurs de Voir QUEBEC en page 6 \u20144 (Soi LE BEAU BEBE -C KTT AU PATtaosl .Règlement rescindé: pas de référendum à St-Laurent sur le projet Marlborough Le conseil municipal de St-\tmiers édifices en hauteur dans\tréférendum qui devait avoir\tlieu Laurent a rescindé le règle-\tles limites de la municipalité\tle 24\tmars, ment de zonage qui aurait per-\tsur le golf Marlborough, éli- La\tdécision\ta été\tprise mer- mis la construction des pre-\tminant par le fait même le\toredi\tsoir, au\tcours\td'une\treu- La Société ch l'Expo est canadienne et bilingue M.Pierre de Bellefeuille tement de briques dans la partie de l'édifice affecte par les vents.Des employés ont cependant travaillé pendant plusieurs heures pour ramasser les débris et la circulaiton n'a pu reprendre son cours normal qu'à « heures hier son.Au moment de la bourrasque, plusieurs piétons se trouvaient près de l'immeuble mais personne n'a été atteint par les débris.Ce complexe immobilier compte quatre immeubles, dont deux sont en chantier.Un seul des deux a été touche par la tempête.Ces deux édifices seront terminés en mai prochain.Les deux autres avaient etc inaugurés l\u2019année dernière les faux certificats: demande de remise à cause du livre de M.Lagarde Il l III II IHIII /\tL /»4» / -~r- W a« Ayant lu l'article de LA PRESSE au sujet de la remise du procès de Boisjoly et Sauvé, Me Raymond Daoust nous a fait parvenir une mise au point dans laquelle il confirme qu'il a l\u2019intention de présente' une requête en cour, lundi, pour demander l'ajournement du procès.Me Daoust tien* cependant à préciser, pour éviter toute équivoque, que ce n'est pas a cause du fait qu'il .era retenu a Quebec la semaine prochaine qu'il demande un ajournement.Ceci n'a aucun rapport, dit-il.Mc Daoust avait d'ailleurs demandé publiquement au juge Roger Brossard, qui préside l'enquête Coffin à Québec, de l'excuser la semaine prochaine parce qu'il devait plaider devant le jury, à Montréal, dans l\u2019affaire Boisjoly et Sauvé, Voici le texte de la mise au point de Me Daoust : \"Toi lu dans LA PRESSE, une nouvelle intitulée \"Remise du procès uc Boisjoly & Sauvé\u201d.\"l'y apprend¦ que l'instruction de ce procès qui devait débuter te lunat 9 mars, sera repartee à plus tard.\u201cIl va sans dire que SEUL le mge Evender Veilleur, qui doit, présider ce procès, est autorisé à prendre cette décision et qu'il est prématuré d nnüciper sur celle-ri.\u201cJe veux cependant préciser Vo:- LES FAUX en page S Le directeur du Service det exposants de l'Exposition universelle, M.Pierre de Belle-feuille, a souligné, hier soir, que la Société de l'Expo est profondément canadienne, bilingue et biculturelle.\"Je peux affirmer, a dit M de Bellefeuille, que je n'ai jamais pu observer de près une organisation aussi bilingue cl biculturelle que l'Expo.Les meetings se font dans les deux langues, tantôt en anglais, tantôt en français, ou en anglais et en français .dans l'embauchage.la preference est donnée aux personnes bilingues.Nous cherchons à recruter pour notre personnel ce qu'il y a de plus intéressant dans te Canada tout entier.\" \"Mais, comme l'Expo, c'est le Canada qui l\u2019organise, nous nous pouvons promettre que la compagnie sc\u2019it complètement canadienne-française, ou complètement canadienne-anglaise.Elle doit être canadienne.\" M.de Bellefeuille parlait devant les membres du Conseil du travail de Montréal Mais, au moment, où 11 essuyait le feu des questions des délégués, un des syndiqués se leva pour revenir sur la question du bilinguisme et demander : \"Depuis quand M.Shaw 'commissaire adjoint Sa conscience lui a coûté $1000.Le carême cl l'approche de la fête de Pâques réveillent la conscience de plus d'un parmi nous.C'est ainsi que ce matin, le bureau de l'impôt fédéral, rue Dorchester à Montréal, recevait par courrier, une enveloppe contenant la somme de $1,000 en beaux billets de banque.\" Restitution guidée par la voix de la conscience\", disait la note qui accompagnait cette remise.\" J'exige que les journaux rapportent cette restitution afin que je sois assure que cet argent sera versé au service du revenu.\" C'est a peu près dans ces termes que ce contribua ble terminait sa noie anonyme.de la Société de l\u2019Expo1 parle-t-il français ?J'ai trav aillé pour lui et il ne savait pas le français.\" Et le directeur du Service des exposants de répondre : \"Il l'apprend.Il sail assez le français pour tenir une conversation, mais il ne peut pas encore prononcer de discours en français.\" Déficits et revenus \"A la compagnie, nous prévoyons un déficit de $47 millions; ça peut donner l\u2019impression que l'Expo coûtera cher, mais en prévoyant un tel deficit.nous ne calculons que les revenus directs et les dépenses.il y a en plus les revenus indirects et nous anticipons qu'en TJ67 le Canada retirera $400 millions de plus des visiteurs étrangers, et cela ne comprend pas les dépenses que les touristes feront sur le terrain de l'Expo.On prévoit, par ailleurs, que les exposants des autres pays dépenseront $200 millions pour construire des pavillons.C'est dire que plus on investit, plus cela rapporte\".Interrogé au sujet du symbole qui a rencontré certaines reticences au Parlement d'Ottawa, M.de Bellefeuille a souligné que le symbole n'a pas été re-.iete, et que le conseil de la compagnie de l\u2019Expo décidera si elle va le conservei Le directeur du Service des exposants s'est dit assuré que la direction de l'Expo pourra bientôt annoncer la participation de toutes les provinces canadiennes à l'Expo.Il a dit que sept provinces ont déjà accepté, tandis que trois n'ont pas encore donné de réponse.\"Mais, comme en quelques semaines, sept provinces ont annoncé leur décision de construire un pavillon, c\u2019est une simple question rie temps, de recevoir la réponse affirmative des trois autres.\" M.de Bellefeuille a rappelé que l\u2019Expo 67 ne sera pas une foire commerciale destinée a promouvoir la vente des produits, mais quelle développera certains sujets touchant l'humanisme cl le theme ; Terre des Hommes.Il a dit que la Société , de l'Expo prévoyait, sans en avoir l'assurance, que 100 pavillons seraient construits sur Tile Ste-Hélène.fl a souhaité que plusieurs pays étrangers développent pour leurs pavillons le thème de l\u2019Expo.La Ligue des propriétaires se dissocie de certains baux par Claire DUTRISAC En marge de la publication, dans La Presse du 3 mars dernier.d'un bail aux clauses fantaisistes ou même totalement illégales, la Ligue des proprietaires de Montréal, par l'intermédiaire du chef de son secretarial, M.Emile Pigeon, et de son conseiller juridique adjoint, Mc Pierre Hébert, fait la déclaration suivante : \u201cLa Ligue des propriétaires de Montréal a lu le \"drôle\" de bail qui a etc public dans La Presse.Elle tient à se dissocier totalement de ce genre rie bail \" Me Hébert a souligne que les droits respectifs du locataire et du propriétaire sont, établis par la loi.\"La Ligue n'endosse nullement les clauses illégales qui pourraient apparaître sur certains baux.Elle invite les propriétaires et tes locataires a se conformer a la loi.a user Voir PROPRIETAIRES page 4 nion de comités des membres du conseil municipal Les neuf conseillers qui étaient présents ont voté à l'unanimité en laveur du retrait du règlement, évitant ainsi les frais d'un referendum.Ce règlement, le no 377, avait été adopté a l'unanimité le 14 février el devait permettre l'utilisation du club de golf Marlborough pour la construction d'édifices a logements d'une hauteur maximum de 12 étages.Cependant, 216 propriétaires demeurant aux environs du terrain de golf manifestaient, leur opposition deux semaines plus tard et demandaient un référendum au sujet de ce réglement.Un nombre de 23 propriétaires seulement aurait pu obtenir un tel référendum Le maire Marcel Laurin avait décrit celle assemblée comme \"la plus importante manifestation d'opposition faite par des propriétaires dans l'histoire de la municipalité\".Les propriétaires qui sc sont > opposés au projet du golf Marlborough ont affirmé qu'ils con tinueront à surveiller l'administration municipale de près afin de prévenir toute nouvelle tentative de changer le zonage dans leur quartier, iis croient que la construction d édifices en hauteur déprécierait leurs propriétés L'administration favorisai! le projet pour les revenus de taxe qu'aurait procurés l'augmentation de l'évaluation municipale.rCE jeotxn jet mur Prescriptions Obtenez exactement ce que votre médecin \\ prescrit! Cueillette et livraison des près- VI.5-/251 criptions jour et nuit sans frais additionnels | BB i WKHJS T A ottâsitm /xts fxluud- tews 'XjggL *«»\u2022 aagm c^U\t'£[} HSiflW ¦ $*& ^s&éÈ Mnsfr gg*li ügS', iàs*£é>î ***»4LL'1 .'»¦ ,>5:IS f>iA:ra £ji5tja|ss# .#*- \u2019 MESSED >:\u2022' ^ \u2022¦.;¦¦ ¦:;: ; -\u2022: v^f jf9§§| !%sg$ 14 ^A PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 6 MARS 1964 optRe bpRoscope « partir de niiituil ee soir LES ENFANTS NES CE ¦JOUR donneront généralement satisfaction à leur famille, mais ils travailleront le plus souvent sans entrain, sans but bien défini.Assez instables dans le domaine sentimental, ils ne découvriront que tardivement le conjoint idéal.Ils bénéficieront pourtant d\u2019une vie familiale harmonieuse.eu 21 MARS AU -\t,\t20 AVRIL BELIER Meilleure lonnp.mais rie graves soucis financiers pourront provoquer ries migraines qu'il faudra traiter energiquement.l.a situation, pourtant, est bien moins mauvaise qu'elle ne te \u2022 parait et l'optimisme renaîtra rapidement.IV OU 21 AVRIL AU 20 MAI TAUREAU On pourra vous faire comprendre que votre présence n'est pas indispensable et vous devrez alors vous effacer sans hésiter.Altercation possible avec une personne de votre entourage immédiat.Soyez moins obstiné.DU 21 MAI AU - 21 JUIN CiEMEAUX Ne bousculez pas inutilement ceux qui travaillent auprès rie vous : ils regretteraient d'avoir répondu a votre invitation et il faut avouer qu\u2019ils n'auraient pas tort.Meilleure ambiance a la fin rie l'après-midi.ou 22 JUIN AU 22 JUItlET CANCER Aujourd'hui, votre partenaire | vous jugera surtout sur votre culture et votre pouvoir de sé- i riuction n\u2019agira donc pas sur lui, j ce qui sera d\u2019ailleurs sans ini- I portance.Dites définitivement non à des préjugés tenaces.DU 23 JUIUET AU 23 AOUT LION Vous noterez vraisemblablement, côté coeur, un incident assez désagréable el vous regretterez alors de n'avoir pas été plus souple la veille.Reconnaissez donc vos torts et on vous pr donnera aussitôt, sans hésiter.inp s: AOUT im.SEPTEMIRI VIERGE Pour avoir manqué, dans un ' passé récent, rie fact et aussi \\ de prudence, vous subirez au- | jnurd\u2019hui certains reproches mérités.Pourquoi contester ce ' qui a pu être remarque par i tous ?Essayez de vous distraire en soiree.IDU 23 SfPtiMIRE =\u2014 AU *V\"\t23 OCTOIRE BALANCE Ne vous montiez pas agressif el moins encore odieusement vindicatif.Que pourriez-vous donc reprocher à vos amis qui.il n'y a pas si longtemps, n'ont pas un seul instant hésité à vous apporter une aide désintéressée ?BU 2A OCTOIRE i* AU V* 22 NOVEMBRE SCORPION Il est maintenant trop tard pour donner une nouvelle orien talion a un projet qui est déjà en voie de realisation et qui a donc, reçu l\u2019agrément de ceux qu\u2019il concerne.Côté coeur, vous réfléchissez b e a u c o u p trop avant d'agir.DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE àAGITTAIRE Vous aviez une idée, excellente sans doute, mais certaines personnes ont su v ous persuader rie son caractère futile ou inefficace.Pourquoi attendre de vos adversaires un quelconque encouragement ?Allez courageusement de l'avant.DU 22 DECEMBRE \u2022u 20 JANVIER CAPRICORNE La conjoncture astrale est excellente pour les projets sentimentaux et bienveillante fiour tout ce qui concerne la profession.Vous pourrez sans crainte envisager de grandes .c hoses, mais en étant très réaliste MM\tDU 21 JANVIER %*V AU ¦EiU vn II FEVRIER VERSEAU 1,'amour est une chose certes très importante, mais qu\u2019il serait tout de même raisonnable, actuellement, de faire passer après le travail.Or, il faut l'ad mettre, vous n\u2019accordez qu'une importance très limitée a votre tâche.1/ DU 20 FEVRIER AU 20 MAIS POISSONS N oubliez pas de répondre (s vorablement a une demande émanant d\u2019un ami ou d'un parent (plutôt d une parente d'ailleurs).On compte sur votre aide bienveillante et vous êtes en mesure d'accorder celle-ci aujourd'hui même.BRUXELLES.(Reuter* - On ne s'attend pas à Bruxelles à ce qu'il y ait accurd sur -les problèmes financiers et économiques en suspens entre la Belgique et le Congo-Léo au cours de la visite officielle que fera M.Paul-Henri Spaak, ministre des Affaires étrangères, a Léo-poldville.du 16 au 22 mars Il y a notamment, a régler, le problème ries actions des compagnies belges, autrefois détenues par le pouvoir colonial, revendiquées par la République congolaise.HEURES D'AFFAIRES EATON i \\ EATON vous présente pour ce printemps, des décors destinés à votre intérieur dont les idées proviennent de sources internationales.L\u2019ameublement exposé de conception esthétique est prévu pour votre confort.Du Canada, nous viennent les lignes claires du moderne et la rusticité du colonial; les Etats-Unis nous font part de leur mobilier de plein air en aluminium et en pin rouge; l\u2019Europe nous convainc de la ténacité du traditionnel anglais et français; l\u2019Orient reflète de par ses tapis son éternelle habileté transmise au travers des âges.Les décorateurs d\u2019EATON ont, en plus, à leur disposition les ressources mondiales du magasin EATON, pour rendre réelles vos plus difficiles exigences.T.EATON wv.™ OF MONTREAL ?H 10 A » H, SAMEDI COMPRIS - JEUDI (T VENDREDI « H.10 A « H.- tl STANDARD DES COMMANDES TELIPHONIOUIS OUVRE A I I\t\u2022 Le répertoire international d\u2019ameublement exposé aux sixième et septième étages ainsi que dans les vitrines de la rue Ste-Catherine, témoigne qu\u2019EATON capte l\u2019élégance à sa source quel qu\u2019en soit le domaine.Le décor, illustré ci-dessus, exposé au septième étage, est du dix-huitième siècle; il fait partie de 30 décors meublés expressément pour le printemps.Les pièces illustrées ne sont qu\u2019un exemple du choix que vous proposent les Grands Magasins EATON.Chandelier 675.00; miroir 125.00; horloge ornementale et 2 candélabres 495.00; grille-écran 59.95; secrétaire 1995.00; table à café 260.00; fauteuil 310.00; sofa 1322.00; lampe 150.00 ; table de bout 225.00 ; gravures 44.95 chacune.C?- H.3D FOUS Ul MATINS - VI.14211 - POUR UN RAYON DITIRMINI - VI.1-tMS - '-:t % * U U V * v v ; * * \u2022\u2022 ?+ ** f./ CAHIM Ne 2 / PAGES 15-22 LA PRESSE FINANCE / VIE FEMININE / Vit MONDAINE l COURTIER MONTREAL, VENDREDI 6 MARS 1964 - 80e ANNEE - No 122 La grève de la Manicouagan Lévesque: la PP n'est pas sur les lieux P A JÉk, ÜB RETOUR EN CLASSE ET CONCILIATION M.ROM,AM) LUSSIER, président de la Fédération des instituteurs et mstitu-Irices catholiques du diocèse de Sherbrooke, a gauche, Ôbserve d un air satisfait la signature du \u201cmémoire d'entente\u201d par M.ANDRE LANGE VIN, président du Syndicat des instituteurs de la région de Coaticook.au centre, et M.JULIEN THIBAULT' president de la Commission scolaire de Coaticook, et aussi presi en- dent de la Fédération diocésaine des commissions scolaires.tente acceptée collectivement est ainsi signée par chacun des syndicats et chacune des commissions scolaires II en sera de même des (Conventions collectives locales, auxquelles aboutiront les négociations devant le conciliateur.Le mémoire d\u2019entente mettait fin, a l'arrêt de travail des instituteurs, et marquait la reprise des négociations.La \"conciliation\" des instituteurs des Cantons de l'Est aura de grandes conséquences sur la législation Meme s'ils n'ont pas encore en main de conventions collectives de travail dûment signées, comme ils t'auraient hien espéré, les instituteurs du diocèse de Sherbrooke, ont repris leur travail, hier après-midi, assurés d\u2019une victoire im-portante qui pourrait avoir de grandes répercussions dans toute la province.Par leur arrêt de travail rie 30 jours, ils ont convaincu le gouvernement provincial d '''oublier''.pour eux.la loi imposant l'arbitrage en cas de conflit chez les fonctionnaires des services publics, èt de recourir a une mesure, reconnue pour les autres syndiqués t la conciliation.La Fédération des tnstija» leurs et institutrices catholiques du diocèse de Sherbrooke est d avis qu'il s'agit là d'un précédent qui pourrait bien faire jurisprudence jusqu'à ce qu'on amende les lois.Par ailleurs, on ne saurait dire que le litige entre instituteurs et commissaires des huit municipalités concernées est entièrement réglé.On pouvait déceler un enthousiasme mitigé sur les figures des instituteurs et dos institutrices, quand ils ont quitte la salle des délibérations mercredi soir, a Shet-hrnoke Contrairement à l'arbitrage, qui aurait demandé xqu'on ré étudié chaque point du projet de convention collective, la conciliation portera sur deux clauses seulement ; la question des salaires et celle de la ban* que de congé-maladie, en l\u2019occurrence les plus importantes de tout le contrat.Les 25 autres clauses sont adoptées pat les deux parlies et entérinées par le ministre Paul Gérin-Lajoie.Kn d'autres» termes, les instituteurs sont rentrés en classe avec deux,tiers de contrat.La conciliation valait bien cette concession, -dit-on.Echec non permis î/impasse des-premières négociations, la faillite de ia mé-diption et le refus de l'arbitra-K«-te sapience exécutoire n'auront amené qu'à la reprise des négociations, mai* reprise qui ne peut souffrir d'échec.C'est du moins ('impression qui s'est dégagée, hier.de.la rencontre ries représentants ries cinq syndicats d'instituteurs Pt des huit commissions scolaires concernées.à la signature du \u201cmémoire rie convention\" qui a mis fin à l'arrêt de travail ou.si J'on préfère, aux \u201cjournées d'études\u201d ries instituteurs.\"Chacune des parties devra négocier vraiment pour en'tenir a une entente sur les deux clauses litigieuses.\" Il n\u2019a pas clé facile de convaincre les instituteurs et les institutrices de retourner en classe.Le vote missions scolaires locales.S'acheminerait-on vers la formation de commissions scolaires régionales, tant au niveau primaire que secondaire ?Puis, si cette politique de planification s'étend par toute la prov ince.verrait-on disparaître les commissions scolaires régiona- M.Rolland Lussier, président de la Fédération des instituteurs catholiques du diocèse de Sherbrooke, et M.Julien Thibault, président de la Fédération diocésaine des commissions scolaires, ont tous deux nie catégoriquement toute intervention direct* de Son Exc.Mgr Cabana, èvéque de Sherbrooke, dans le conflit qui oppose leurs groupements.Tous deux ont également affirmé que le bill 60 n\u2019y avait jamais ét* l'objet de discussion.Les porte-parole syndicaux ont aussi fait savoir qu'ils avaient ete très satisfaits de l'attitude des religieux et des religieuses.Au debut, de dire l'agent d'affaires, M.Joseph Leblanc, les religieux et religieuses ont débraye avec les instituteurs et institutrices laies, ils ont repris leur enseignement au bout de trois semaines, lundi; mais ne se sont aiors occupes que de leurs propres elèves.C'est ce que noos attendions d'eux\".On répété que Mgr Cabana aurait demandé privement aux religieux et religieuses de reprendre leurs classes; mais le fait n'a pu être confirmé.Même si c'était le cas, les syndicats ne lui en tiendraient pas rigueur, heureux surtout qu'il ne soit pas intervenu directement ou ouvertement dans le conflit.A Laval, on descend le \"Red Ensign\u201c.QUEBEC.(DNC) \u2014 Les représentants de la Faculté de Commerce de l'Universite Laval ont apuorté hier a la réunion du Conseil d'Administration des etudiants un \u201cRed Ensign\" qu'on venait de desesndre du mât du centre fédéral de recherches forestières, situé sur le campus de l'Universite.Apres avoir exhibé un article paru dans la presse de jeudi et racontant comment les étudiants de ('université Sir George Williams ont descendu, déchiré et jete dans la ru* le drapeau fleurdelyse, les présidents de Commerce et de Sciences sociales ont demandé qu\u2019on envoie I* \"Red Ensign\" aux étudiants de Sir Geoige Williams, avec une lettre d* protestations contre la conduite \"barbare\" des etudiants de cette unive-site anglophone Dans le débat enflamme qui suivit, le président de Droit, M.MULRONEY, se lâcha tout rouge et déclara qu'il ne falla.t pas se venger pour \"chaque maudite bêtise que font les Anglais d# la province de Quebec\".a cte pris apvés.uoq:heures et demie rie discussion.I.a question (les halaïrrs.coniine celle de l'évaliwfion des lâches, qu\u2019on xrittdiTîit inscrire rie pari el ri aiilrr dans un programme de ptanific-nt-ion pour loute la regtnn de-Sherbrooke, se fera assez laborieusement.Si les commissaires veulent hâter celte planification, les instituteurs veulent, de leur (ôté.procéder par étape: car ni l'un, ni l'autre ne proposent les mêmes bases.Celles-ci varient présentemenl dans chacune des commissions scolaires.Par atlleut'.srles commissaires, en négociant collectivement sur le plan diocésain fie doivent pas perdre de v ue les possibilités financières de leurs commissions scolaires respectives.Les instituteurs, eux, ne doivent pas oublier de maintenir une juste proportion dans- les augmentations rie salaire.C'est donc, en lerranl compte des conditions de chacune des municipalités, qu\u2019on en viendra à un contrat de travail semblable, mais avec ries chiffres qui varieront.selon les circonstances.II sp peut fort hien qu'on doive attendre encore quelques années, quelques conventions collectives, avant d'en arriver à une planification entière detaches et ries salaires.Mais alors sera soulevée la question de l'existence même des corn- les et naître des succursales régionales du ministère de l'Education, dont tous les instituteurs deviendraient des fonctionnaires?Tous s'interrogent-à ce sujet.Se greffe aussitôt à la question le problème de la fiscalité, rie l'impôt foncier scolaire, comme celui de la taxe de vente scolaire.On ne saurait isoler ces deux problèmes.On voit ainsi que s'il a des répercussions sur les lois ouvrières, sur la loi ries com- missions scolaires, sur le hill 5.l'arrêt de travail des instituteurs de la région de Sherbrooke peut fort bien en avoir sur le bill 60 et les lois .fiscales.Va sans dire que les représentants de la Fédération des instituteurs et.institutrices catholiques du diocèse de Sherbrooke ont été plus loquaces que ceux de la Fédératiop des commissions scolaires, a la suite tiu compromis des derniers .tours Néanmoins, le président de la Fédération des commissions;, scolaires, M.Julien Thibault, a dit hier : \"Le pas le plus difficile a été franchi.Aucune des deux parties n'a été pénalisée\".Quant au succès des négociations devant le conciliateur, M, Thibault a répondu : \u201cJe vous dirai cela dans quelques jours\u201d.Les commissions d écoles ne s\u2019opposaient certes pas a un arbitrage.La sentence aurait été exécutoire et leur aurait fourni les explications nécessaires auprès de leurs contribuables.qui ne sont pas toujours au fait des besoins de l\u2019éducation.mais savent, analyser un compte de taxes.Mais les syndicats uni perdu confiance en cette procédure, soutenant que l'arbitre, nommé par le gouvernement qui est appelé à payer les déficits des commissions scolaires, petit, souvent être en mauvaise posture ou fout au moins dans une position délicate.(Test la raison qu'a misé de l avant l'avocat des instituteurs, Me Marc Lapointe.QUEBEC - (par J.M.» \u2014 M.René Lévesque, ministre des Richesses naturelles, a nié catégoriquement la rumeur selon laquelle on aurait dirigé un détachement de la police provinciale vers le théâtre rie la greve de la Manicouagan bien an contraire, a dit le députe de Laurier, une espèce d'entente v erbale est intervenue entre le syndicat cl la direction rie l'Hydro-Québec pour que tout se déroule dans la meilleure atmosphère possible \u2014''line greve n'est jamais agréable, a fait observer M.René Lévesque.An moins que celle-ci ait lieu dans l'ordre !\" Le ministre répondait a une question que M.Daniel Johnson, chef de 1\u2019jpposition, venait de lut poser à la chambre basse L'arrêt de travail affecte le personnel de cantine, quelque 110 employés.Les pourparlers avec les patrons ont été rompus avant-hier: et pendant la nuit qui a suivi, les dirigeant! locaux de la CSN ont ordonne aux hommes de quitter' leurs postes.Des piquets de grevé ont aussitôt été désignés, était ,dn moins fa cm .au çhantier de \"Manie 5\", -\t- f\t.\t' Selon M, Rene Lévesque, au début de l'apres^midi hier, le travail continuait a \u201cMante 2\u201d, Le ministre des Richesses naturelles souligne que la grève va bientôt condamner a l'itiar lion, en plus ries employes qui ont quitté leurs puM.es, un nombre aussi élevé d'autres ouvriers nourris pat le magasin de \"Manie S\".?Bizièr se lance dans la chanson De FLQ aura maintenant ion \u2022rtterprelc de la chanson el c'est Richard Rider qui a décidé de s\u2019acquitter de celte mission .,.si mission-il y a.Richard Bizier qui depuis sa sortie de p-isop était en quête d'ûne situation stdble, vient de signer >\u2019n contrat, avec la bore d ch'okoio.le \u201cSf-Gcr-wam-des-Pies\u201d.ou il débutera lit semante prochaine.Ces jouis dei' -qrs if travaillait ccnmte qafçbn oV-.fititle à Ut hotte de Ràyvÿjnd hvvisqiie, \"Au p'JU cÿporaf\".,' M.Rog.n.Moliit.le .directeur de la hqi c tï chansons ou le jetuib HLler jera ses débuts artistiques e n souligne hier soir tftt\u2019e le uaniraf signé est d\u2019,«ïie d tiret (ftptf?se mut tsa, et qu'il r,a rènowsflé \u201cxi Relier dçn\u2019itwre- «n crr'ana lait ut\"* f,'Vicien durent!, d'ascenseur de l'hài el ReiSM Kliuibeth Ire-pci e prrcstmccmftij en ogr de soc spooludtpnd.il tttyr prêtera (ter comquseîcrvs ne Rcywontl l.cresqun r tt- Clpt/de (lqtt-mice .(tins- qii tin hymne /lu Ciuéhct compose par Marc Cétions en.nie.Unie concours l'art dernier.De Votés- du ai lecteur de la boite, ee fine fdii\u2018 Bt/titer\" n'est pas r autùts et en peut être bon Le nouvel interprète donnera egalement sort adhésion à J.'Umon des artistes,\t, Le député de Bagut a voulu savoir si les grévistes ont demande a M René Lévesque de remplir le rôle de conciliateur.\u2014 \"Non, a répondu le ministre.Cela ne me regarde pas.Il s'agit simplement d\u2019une entreprise privée qui a signé un contrat avec l'Hydro-Québec\u201d.M Daniel Johnson \"Songeriez-vous alors à nommer nn conseiller législatif comme me diateur ?\" M René Lévesque : \"Je sais fort bien a qui le chef de 10p-positiun pense, mais comme tous les autres conseillers le- gislatifs.celui-ci est aujourd'hui débordé de travail\".C\u2019est que les membres de la chambre haute siégeaient hier.Le conseiller auquel M.Daniel Johnson venait de taira allusion, est M.Arthur Dupre, ancien porte-parole de Verche-ros a l'Assemblee législative.Brunet dénonce les \"fauteurs\" de troubles de toutes sortes\" et cette \"jeunesse indisciplinée\" par Pierr* GODIN Le directeur de la Police provinciale, M.Josaphat Brunet, a déclaré hier soir qu'il est.temps que les \"bons citoyens\u201d agissent, alors qu'ils sont encore en majorité, s'ils ne veulent pas que les bandits et les Favreau invite les Canadiens anglais à renverser les rôles TORONTO.I PO \u2014 Le ministre de la Justice, M.Guy Favreau.a dénonce hier, comme M Pearson l'avait fait il y a tme semaine, les \u201cpetits hommes qui determent les aspirations canadiennes-françaises et exploitent le cri de race pour tenter de diviser le Canada\".Dans un discours rroncncé devant l'Empire Club.M.Favreau a déclaré que les tactiques propres a semer la discorde et utilisées dans le but de créer ambiguïtés el soupçons riaient petites, mesquines, hy- pocrites et dangereuses pour tout le pays.\u201cLes Canadiens français, dit-il.ne veulent pas imposer le bilinguisme a tout le Canada ni en faire une condition de promotion dans ia fonction publique.\"Ils veulent avoir le sentiment de participer pleinement à la destine* economique et politique du Canada \" M.Favreau.un des priori paux représentants du Canada français dans le cabinet fédéral, propose que pour compren- dre le sentiment de frustration actuel- cb'iM gçand nombre de cilôyeps du Québec, les autres Canadiens devraient s'efforcer d'imaginer ce qu'ils ressentiraient si l'on ne parlait guère l'anglais à Ottawa.Rôt* renverse \"Comment aimeriez-vous, riil-il.que l'on réponde en français à vos lettres à Ottawa et si les téléphonistes ne pouvaient répondre en anglais a vos appels téléphoniques a la capitale ?\u201d La PP n'est pas comme je la voudrais \u2014 Josaphat Brunet (P.G.) \u2014 M.Josaphat Brunet est loin d'être satisfait de la PP.C'est ce qu'il a déclaré a des \"ajusteurs\" d'assurance qui lui présentaient des griets se rapportant a leurs relations avec les policiers provinciaux.\"Ma force policier* n'est pas ce que je voudrais qu'elle fût.Et je crois que cela prendra encore quelques années avant que la PP soit vraiment à point.Il faut comprendre la situation qui existait lors de mon arrivée a la tête de la PP\", a dit M.Brunet.\"En I960, il y avait 1,500 policiers provinciaux.De ce nombre, une poignee seulement était vraiment compétente.L'immense maiorite n'avait rien de policier, manquait d'instruction et d'entrainement.Savez-vous que plusieurs policiers de la route et des liqueurs n\u2019avaient (amais mene d'enquête policière lorsque je suis arrivé\", \"Depuis ce temps, j'ai recrute 800 jeunes qui ont du calibre.Ils sont plus instruits «t plus disciplinés.Ils formeront de bons policiers mais cela prend du temps a les entrainer\", a dit M Brunet.\"On ne bâtît pas un corps policier competent en un jour.Cela prend du temps.La poignée de policiers competents travaille de façon très intensi mai» elle ne peut pas tout faire.Avec I» temps, je suis convaincu que les choses vont s'améliorer\".Préoccupe par le manque de discipline chez les teunes, le chef de la PP a dit qu'il avail l entention de constituer d'ici quelques années une équipé de policiers provinciaux qui iraient dans les écoles faire des causeries.M.Brunet a rappelé que la gendarmerie royale avait forme une telle équipé durant les années 1946 S3.Cela a duré 11 ans mais Ottawa y a mis fin par suite d'une diminution dans le nombre de policiers.\"Je pretends que nous devrions revenir â cela.Je le tenterai lorsque t'aurai assez d'hommes.Il me faudra de 800 â 1000 policiers de plus pour mettre sur pied un tel service \", .:s Possibilité fauteurs de troubles de loute sorte en arrivent a prendre le contrôle de notre société.Alarmé par cette \"jeunesse indisciplinée\" et en rebellion ouverte contre l'autorité, a-t-il dit.par la prolifération des jeunes délinquants, par le relâchement de la discipline dans les écoles.M.Brunet s\u2019est déclaré très inquiet aussi de l'hostilité grandissante du public à l\u2019égard des policiers.\"La situation actuelle est grave et je la considère comme alarmante\", a souligné M.Brunet aux membres de l'Association des \"ajusteurs d\u2019assurance\u201d du Québec.\"Des gens tiennent la police responsable de ce qui arrive Je ne comprend pas cela Nos corps de police n'ont jamais été aussi bien organisés que présentement Nos policiers sont de meilleur calibre, non.avons un meilleur équipement el la collaboration entre les différents corps de police est très bonne.\"A qui la faute ?Est-ce celle des cours de justice qui sont trop douces avec tes criminels'\u2019\u201d a demandé M.Brunet.\u201cC\u2019est entendu, les choses ne sont plus comme elles l'étaient jadis.11 y a eu des bouleversements dans notre société.Depuis la guerre, nous avons été les témoins de nombre d\u2019inventions qui ont modifié les relations entre les parents et.les enfants.\" M Brunet a blâme les instituteurs qui.a-t-il dit.n'appliquent plus la discipline comme jadis.A l\u2019époque ou les maîtres etaienl plus sévères, a-t-il souligné, il y avait moins de délinquants parmi tes jeunes.Mais M.Brunet a toutefois reconnu que si les instituteurs sont moins sévères qu'autrefois c'est parce que les parents, tes premiers, font des griefs lorsque des professeurs se permettent \"quelques taloches\".\"Si aujourd'hui on prêche à la maison et dans les écoles qu't) ne faut pas contrarier l'enfant, de peur de violer sa liberté qui doit être entière, a affirmé le chef de la PP, eh hien, je crois que l'on fait fausse route ?\u201d M.Brunet, qui a lu sa causerie, rédigée en anglais exclusivement.a un auditoire en majorité de langue française, a dit que les parents sont à blâmer s'ils empêchent les maîtres de discipliner leurs enfants.De» taloches, tous en ont reçu, j'en ai reçu moi-même, à l'école, a ajoute M.Brunet en souriant.Hostilité du publie Le chef de la PP s'est, également.plaint de l'attitude rie plu» en plus hostile du public a l'égard des policiers.\u201cAu moment où la police s'efforce comme jamais de soigner ses relations publiques, a de-claré M Brunet, elle sent naître hostilité, animo.sile et résistance a son endroit.\" \"t\"est certain, la police n'a pas toujours raison.Il y a eu des policiers qui ont par leur action jete te discredit sur ce métier.Mais ce sont la des cas isolés.Pourquoi alors jeter le blâme sur toute la profession \"\" \"Il y a actuellement une évidente resistance à l'autorité, policière ou autre, au Québec.Partout, le policier rencontra de la méfiance et de l'opposition.Ce réflexe d'hostilité rend son travail difficile en plus de hausser le coût des operations policières.\" M.Brunet a admis que la nature et le rôle de la police ix'ut sans doute provoquer rie l'animosité chez le public, Con sequemment au développement prodigieux des villes, a-t-il dit, la legislation restrictive devient de plus en plus contraignante pour le citoyen.Or le policier est chargé de par son rôle de faire respecte! ces lots qui n\u2019en sont, pas moins conçues dans l\u2019intérêt du citoyen Le chef de la PP a explique que ces lois de nature coercitives ont sans dottle contribué a faire naître dans le public de l'hostilité envers !» policier.il faut mettre un frein à cette altitude, a dit le chef rie la PP, Le public doit modifier sa façon dp penser au sujet des policiers Un colloque dans le cadre du Congrès juridique Quand avocats et journalistes ne s'entendent pas sur la liberté de presse par Gil COURTEMANCHE \"L'amendement suggéré par lo Barreau du Québec et qui aurait pour effet d'interdire ia publication dans les journaux de ce qui se passe à l'enquête du coroner et a l'enquête préliminaire est un amendement dangereux pour la société et pour la justice\u201d, a déclaré hier soir le juge Claude Wagner, des sessions de la paix, lors d'un colloque traitant de la liberté de la presse et de l'administration de la justice Le juge Wagner a fait cette déclaration durant la période de questions qui suivit les exposes des participants a ce colloque organisé dans le cadre du Congrès juridique des lacullés de Droit du Québec.Lps autres participants étaient Me Claude-Armand Sheppard, avocat.M.Ican-V.Dufresne, journaliste a LA PRESSE et M Marcel Vleminckx, chroniqueur judiciaire au journal \"Le Devoir\".\"Aucun» censura n'est justifiée\" Selon le juge Wagner, il n'existe aucun conflit reel entre la presse et l'administration de ia justice el aucune censure, même indirecte, ne pourrait être justifiée Les raisons qu'invoque le juge Wagner snnl nombreuses : il y a très peu rie personnes qui assistent aux procès.sinon quelques habitués et d'anciens condamnes qui veulent faire ries comparaisons, rie telle manière que la presse constitue \"le seul lien permanent entre la justice et la conscience sociale\".L\u2019information écrite ou parlée, eonstitue aussi le seul moyen pour la justice de se faire connaître, ainsi qu\u2019une garantie de liberté.\"H est bon, a-t-il poursuivi, que les agissements des administrateurs de la justice soient examinés à la loupe et je trouve malheureux que l'on veuille bâillonner la presse au nom d'un certain respect mal compris qui relègue la justice dans une tour d'ivoire \" D'après le juge Wagner, la publicité faite aux tribunaux permet de faire appel a l'aide du public, elle permet aussi l\u2019apaisement de l'opinion et la diffusion des sanctions, réaffirmant ainsi les valeurs éthiques qui avaient ete atteintes par l'acte criminel.Rappelant qu'il y existait certains dangers, dont le sensationnalisme et la possibilité rie détruire certaines réputations, le juge Wagner a déclare qu'on ne doit pas réagir devant ces choses en réclamant la censure.\"L'information appartient au lecteur\" Four sa part, M.Jten-V.Dutresne s'ést attaque plus parti- culièrement à certains détails pratiques qui conditionnent toute forme d'information.Au début de son exposé, il a souligné qu'il était impossible \"rie parler de liberté de presse sans tenter de définir ce qu'est l'information\".Il a insisté sur le lait que l'information appartient au public et que \u2018Ta quatrième 'puissance n\u2019est pas la presse, comme on l'imagine, mais le peuple, c'est-à-dire, le lecteur\u201d.\u201cC'est le peuple, le lecteur fondamentalement, qui détermine, sinon la forme, du moins le contenu du journal Toute autre conception du journalisme m\u2019apparait procéder d'un mépris exécrable de la part du journaliste, pour celui qui veut s'informer.\" \"Dans une cour, a poursuivi M.Dufresne, le journaliste est juge à sa maniéré.II fait le tri de certains faits, il fournit au lecteur une malicre qui lui permettra de formuler a son tnur.un jugement personnel , .Pour le reste, il m» semble qu'un journaliste ne doit s'appuyer que sur un principe : un homme est innocent tant qu'il n'est pas trouvé coupable,\" Durant la période de questions, M.Dufresne fera remarquer que ce principe osl loin d\u2019être toujours respecté el que les journaux \"par anticipation condamnent des suspects\".Il s'est aussi élevé contre une pratique courante dans tous les journaux : \"Je ne vois pas pourquoi, a-t-il dit.on devrait priver le pire suspect, de la particule M., ee qui signifie Monsieur.Je no vois pas pourquoi aussi on devrait appeler la \"femme\" Une telle, une personne qui n'est souvent accusée que de vol à l'étalage\".\"Je crois, a-t-il poursuivi, que les journaux devraient contrôler de très près la chronique judiciaire, qui est trop souvent aussi, un espace à remplir\", M.Dufresne a conclu en se disant d'avis que les journaux devraient s'interdire de publier ce qui se dit dans les enquêtes préliminaires ou les enquêtes du coroner, sauf lorsqu'il s'agit d'un crime, tel l'affaire du FLQ.qui est d'une signification par-ticu Itère En faveur de la suggestion du Barreau Ma Claude-A.Sheppard ixtiir sa part, est fermement partisan de l'amendement suggéré par le Barreau, amendement auquel le juge Wagner s'est opposé.Il a rappelé qu'à cause de ia loi actuelle, l'affaire îiaumont aurait pu devenir une véritable affaire Ruby.Me Sheppard a cependant précisé qu\u2019il Faudrait au préalable une étude très approfondie de cet amendement, car scion lui, une telle interdiction puurralt quelquefois étro nuisible à l'accusé.Parlant plus particulièrement des journaux.M.Sheppard qui fut un des avocats dans la cause du FLQ.et qui est chroniqueur au \"Devoir \", a déclaré que les journaux dans les limites de leurs possibilités avaient eu dés effets bénéfiques sur notre société Naturellement, a-t-il explique, ce n'est pas toujours parfait et la nouvelle que reçoit le lecteur est souvent différente que celle écrite a l\u2019origine par le journaliste.L'avocat a lui aussi indiqué certains aspects négatifs de la presse et plus particulièrement une certaine presse de potins ou les journaux qui se consacrent exclusivement au crime et qui indirectement le glorifiant \u201cIl faut que les journalistes prennent conscience, a-t-il dit.ries dangers de l\u2019instrument qu'ils emploient\" Enfin, il a conclu qu'il élait préférable d'exagérer en faveur de la liberté de la presse que dans le sens opposé.Abolir la jury M.Marcel Vleminckx a commence son expose en citant une phrase d'un article publié dans le \"Quartier Latin\" el qui disait : \"L'alfatrc Coffin, elle-même, n'aurait jamais existé, si les journaux ne s'étalent empresses d'ameuter l'opinion publique qui attendait seulement qu'on lui désigne un coupable\".Puis, il a déclaré qu'il trouvait regrettable que la liberté de la presse puisse être brimée à partir de l'Université et de la faculté de Droit.En fait, on a pu remarquer durant la période des questions que les interventions les plus négatives vis-à-vis la liberté de la presse, venaient en majorité des étudiants.\u201cCette chose est d'autant plus regrettable que nous ne jouissons pas depuis très longtemps de celte liberté \", a déclaré le chroniqueur judiciaire du \u201cDevoir\".Instaurant en principe absolu la liberté de la presse, M Vleminckx s'est catégoriquement opposé a la suggestion du Barreau dont il a été souvent question durant le débat, soutenant qu\u2019une telle interdiction constituait une porte ouverte à des brimades encore plus Importantes \u201cCe serait une entrave à la liberté de la presse, a-t-il poursuivi, et ce serait une porte ouverte a des mesures qui empêcheraient les journalistes d'être présents a toutes les étapes de l'administration de la justice.Nous reviendrons à ce qui existait il y a trois siècles.\" Selon M.Vleminckx.le principal correctif à apporter est l'abolition du jury durant les enquêtes du coroner et même aux assises criminelles, étant donné qu'il est de plus en plus difficile de trouver des jurys impartiaux.Application du rapport Bouchard ! QUEBEC 'par O.C.t - Le .premier ministre.Jean Lesage, «.laissé entrevoir hier la possibilité que soit appliquée l'une ries recommandations de la Commission Bouchard sur le commerce du livre à l'effet que les activités d\u2019édition el de librairie de communautés religieuses enseignantes deviennent taxables et fassent l\u2019objet d'une incorporation distincte de la communauté.Au cours (Tune séance du Comité des bills privés de l'Assemblée législative.M.Lesage s'est opposé à ce que la charte d une secte protestante.l'Association des Adventiste* du septième jour, comprenne ties pouvoirs d'éditions pour des huis non religieux.La Fédération atteint 20% de son objectif La rentrée des rapports de la marche de la campagne, a travers le diocèse, s\u2019est effectuée régulièrement hier au secretariat permanent de la Fédération des Ooeuvres de Charité canadiennes-françaises.Après un examen sommaire de la situation, en fin de soirée d'hier, les dirigeants de la campagne 1964 ont qualifié de normal le rythme de l\u2019arrivée des rapports, même si les chiffres trahissent une certaine lenteur par rapport à l'an dernier.Tôt ce matin, le public généreux de Montréal avait souscrit 20 pour cent de l'objectif total de 82.185,000, ce qui porte les résultats à $437.106 Jour pour jour, les rentrées rie ia campagne actuellement en cours accusent un léger décalage de 5 pour cent, par rapport à l'an dernier.Le président, de la campagne.M.Hervé Belzile.C.A., a précisé que \"ce décalage de 5 pour cent n'est évidemment pas suffisant pour susciter quelque inquiétude que ce soit\u201d.Mais le responsable de la plus imposante campagne de souscription rie Montréal s\u2019est empressé d\u2019ajouter : Il faut cejjcnrianl éviter a lout prix que ce décalagr n'augmenle, nous aurions alors dp sérieuses raisons de s\u2019inquiéter.Mes collègues et moi ne pouvons {aire autre chose, a l'heure actuelle, que d'insister une fois de plus auprès des quelque 23.006 auxiliaires bénévoles qui sillonnent les paroisses du diocèse, do se hâter et de faire rapport le plus tôt possible aux responsables de leur secteur.L'élan est donné et fout indique que nos concitoyens comprennent mieux que jamais leur devoir de privilégiés envers nos indigents\".Un peu plus lot.dans la soirée d'hier.M.Belzile a declat* que \"le sort de la campagne 1964 de la Fédération repose entièrement sur le travail ardu que poursuivent présentement les auxiliaires des paroisses.Nous comptons sur eux et il est important qu'ils sachent que le moindre fléchissement de leur pari a une répercussion immédiale sur la marche de la campagne et.de ce fait, sur l'objectif même\u201d.100% 95% 90% la\"- Adventistes demandaient ries pouvoirs d'édition dont 1rs\t60% buts se seraient rapportes a l'éducation, aux arts el aux\t55% sciences, en plus de la religion.\t50% M.Lesage a déclaré qu'une\t45% incorporation distincte était nécessaire si les Adventistes dé-\t40% siraient poursuivre, ces autres buts 11 a rapjielé que le rap-\t35% port Bouchard traitait de cette question de façon spécifique.\t30% \t25% \"Si la secte veut faire le\t20% commerce du livre, elle paiera des taxes comme les autres\".\t \t15% a déclaré M.Lesage.\t Plus tard, le premier minis-\t10.\" tre a laissé entendre que le Conseil ries ministres n'avait\t5*4 pas encore eu le temps d'élu-dier ce problème à la lumière\t du rapport Bouchard, mais\t4/ objectif $2,185,000.que lui-même ne croyait pas devoir laisser la situation actuelle a cct egard se prolonger.fMMS.- A te J -JJ jk .mit, Mâ j \\ © rt ry ^ M.Irving Gilman.He Peckskill V ?PRETS COMMERCIAUX Terme» et conditions raisonnables Participation eu capital-actions non requis» A partir de $25,000 a $t.000,000 ou plus Pour obtenir des renseignements, tëléphoneî S la Division des Prêts de Capital MONTHtAL: M.6.Clerk, IMS bout.Oraham, 735-4701 Ql/füec.M C, Gag non, 23S bout.Wilfrid Hamel, 524-P777\tJ INDUSTRIAL ACCEPTANCE\tM CORPORATION LIMITED\tÆ ADMINISTRATEUR DE IA BANQUE TORONTO DOMINION -C V>wr-V \u2022* »ppf>rsr«WT t*l Ht* HKiLH* 0-,\u2018rN uiZ» 11\u2019»* e.Ptsfl» \u2022r.AHAO.ItNCVVfH- *1*»* RALKt'V 4 SORS I iv DEMANDEZ LE MEILLEUR CHEZ NOUS par HIRAM WALKER \\Qff WHISKY AU MONDE LE PLUS Aoi 4000 B 14 >: 175 B 5 MO 29 \u2022f ?#»*! Mf* IV.s t! h.10\t\u2014 Mît»\t\u2014 170\t\u2014 125 5 180 \u2014 76\t\u2014 ¦ Run 1 Bit Biue Bruns v'-k 1 Burnt Hill Ca'lirvvM ¦ C\" 15 7 io Ci > f ht ;*5 Arena 2tî0 \u2014\tt C olliers î 111 \u2014\tCe nelhi r 15 \u2014\tc Dt edse 215 \u2014\tC Interrb :ro \u2014\tC Sec Cnd 105 Cantesas 160 \u2014\tCarbec\t7 \u2014\tCr, rtifr-Que\t6;.\u2014\t( asavant 493 \u2014\tCassiar 5 1 f 1 \u2014\t\u2022 ( atelli A 5 \"4 \u2014\tCent Man 15 500 ( hemalloy 73 - ( essland 143 \u2014\tf.\u2019hih Crspppi\t9 \u2014\tt hipmin\tfi-.; \u2014\tCleveld\t).\u2014\tCr.m O ?¦ G 49 ( ommodnr 4 0 \u2014\tCummnd w 143 Cominga 5 1 !0 29 102 13 71.5 34 124 4°5 200 IM, «15 275 3.0 105 160 483 104 14 H HH 15 310 10 V 630 5 450 16 16 17 471 ; 433 12 ; \u2014 NFLD l ight 10 10»# 4 H* 15 )0 C C 10C0 C Mo 3rd or \u2014 C Di\\ Sec- C Mon pis 1000 C New Pa \u2014 C Pei-h \u2014 CQ Ve!J\t4 \u2014 Copstream\t12 Couvret A S Ifi «4 ::o 145 6\u2018a 10 r* 145 40 430 HO 4 64 70 143 6>* H) 7'i 4\u2019-2 12»; 16', 1,1\t\u201c\t1.14.111 Ogilvie\t2\" * 15»>t\t15\u2019 4\t* *\t\u2014 Delta Elect 2fi0\t250\t\u2014 - Ogilvie Pr\t19 H\t19**\t\t\u2014 Denault A * 203*\t20 \u2014 Ont Steel\t2\u201c i,4\t26-11\t\t\u2014- Dnlsan\t5» 3\t3'a - 200 Pac Pe»e\tIL.\t! 1 'h\t11»\t\u2014 Dome\t* 2B\t28 23 Pase-Her*\t25 U\t25'2\t25\t- Dom Exp 14\t14 10 Penmans\t29',\t29» »\t29 *\t\u2014 Dom Lea*e I5»A\t15'/\t\u2014 Penmans P 112\t112 Placer Pow-er Corp 10 Price\tBr\t40 Price\tPr\tRB q\\ Gj-s\t7\t#\t7 QNG\tPr\t96\t.\t96 2\t- \u2014 Inland Ch\t115\t315\t\u2014 \u2014 Inspirât w\t165\t165\t\u2014 \u2014 Int Atlas\t115\t115\t\u2014 \u2014 Int, Ce, m\tfi»A\tRi,\t\u2014 \u2014 Int Helm\t18.3\t183\t\u2014 ÎCV# 'J* 4 Turnbult îi'i- il'a Cnion OU 17!^ i;'i Vondomatt 350\t330 -\tVia u 445 Walk GW - WCoast Tr 16-vdMon * A\" 16 -\t- Weston \u2018B' 18 -\tZeler\u2019f /.elle, # Pr 49 111 18 Î8\u2019-*\t38'?cours des obligations Sourct Association canadienna oe» courtier* en vatnur* moDiliére* COUVÊRN5M6NT DU CANADA Achat Venta 1964\t99\t99'\\ 1965\t99\t99\u2019t 1966\t99 U\t100'y 1968\t92 î\t93»-4 195ïj 102'a 193' -1 19.2\t9, «\t94\u2022« 1975\t101 t 102\u20184 197 fl\t82\t83 I9R.\t9.,\tAlt 67\t68 1961 102'-à 107 ?1967\t99\t100 1985 104105'a 1981\t85 4\t86 1987\t95'a\t96's r*;.OV f NCIAUX 3'i 15 dre » 1er «epL 4 , 15 déc 2M 1er juin 5-î 1er juillet 4 1 1er scpi ¦y-i 1er net.3 t 1er jum 4;: 1er sepl.1 Perpétuel# t \\R 5\u2018î H '»r>C < \\H 4\u2019v 1er av ( NR .3 -1 1er an.C\\R 4 1er lev t \\R 5 1er août GOUVERNEMENTS Alt a Mu F 3 > Bf Electric -5'# Bt, Electric T% Bt Electric 1 + BC Electric 53,« B( Po 5 15 sept.Manit 5T4.t3 jan.N H m, 15 sept NB 5'4.15 dec Newfnd 6, 1er fv.N Ss 5'4, 1 sept.N Sc 3!#.15 Juin Ont.1, 15 avril Ont Hy 51#.nov.Ont Hyd, 4 mar* Ont 5Vi.1 net.Oue 4*4 juin Oue 5!« août Que 5't juin Ou* fl août Que 5-\u2018>4 fév.Que 6 août.Q Dvd 3» # mar» O Hyd 5 .nnv.Sask 3\u2019V - nov.Shaw WP JV2 Shaw WP 4 * Shaw WP 5'ï TCP In Not 5»a Triad lii 4\u2019.Ltd Town E 6 Westcoast 5La 1987\t227\t282 1971\t92\t94 1961\t109\t.1988\t105\t107 INDUSTRIES -\tIn Ip Died* 14 Inv Fri\tf 50V; _ Inv F I\t* 50V?Inv FD fl p $ 52'?> \u2014 Israël OU 6 .încVpv\tlért 4.300 .luhilee 275 K De mond 3fl K-n*g Av S .*'# 100 Kiena\t405 500 K-ifl»'»\u2022 Pet 195 \u2022 Konîlkî\t3 Kev Anacon 17 - Lab Accept K + -\tl abrador $ 7p'?-\tLadubmo 8.5 -\tL&it Leclerc 7U \u2014 I.amht A $ 18 \u2014 La mont A 9' , Linsside\t41; -\tLithium\t8 l.ownev * 22 500 \\l alerte H Y 79 2000 Mnssvnï 29'; \u2014 Matachewan 25 \u2014 McAdam fil \u2014- McIntyre S 57 \u2014 McKinney 15 \u2014 Mel chers 3 7'« \u2014 Melchrs p * 51 » \u2014 Merc Chip H 500 Merrill\t66 \u2014 Mid-Cbib \u2014 Mideosa \u2014 Mistarfko \u2014 Mol.vb - Monpre 1700 MHPleaMt 14 30' * 50 W 52'; 5 HO 2\"0 56 ¦5 '¦» 4f'6 19) Ifi ' ?80 23' i 24 51 2*0 17 1988\t99\t101 1988\t97\tS3 1969\t92'A\t941» 1967\t«14\t96 T97?\t100\t102 1982\t9293'i 1981 100*4 101ü 1983\t97\t98 1986\t94 »4\t95\u20194 1981\t100\t102 1982\t98\t100 1965\t91 *4\t91 1 1065\t97'3\t9«''4 1983\t96*3\t98 1966\t98\t99 1083\t87\t9H\t98' î\t\u2014 Nome Fin $ 12\t! 1 -4 4 1977\tlftn'A\t10T*\t\u2014 Normetal 130\t350 1972\t88 Va\t89 'a\tNA Rare M ?.l\t21 1983\t93 \u2018j\t94 a\t2200 North Ex\t180\t175 17fi 1974\t97 \u2018A\t99 Mi\t- NW Canal 18\t18 1978\t96 Va\t9a\t2500 Nova M\t24\t24\t24 1976\t98\t99»*\t\u2014 Opem Ex\tîm\t11'2\t- 1966\t97\t98\t\u2014 Opemîska 8 60\t8 80 \u2014 1969\t96» à\t97» a\t\t Orchan\t4 25 ¦\t 1969\t91\t93\t\u2014 PA Inv\t400\t400 î%2\tICO\t101\t- Paton\tS 11\u201d 1\t12»i 1977\ttm\t109\t13000 Pat Silver\t10'a\t10'g IO'à 197$\t94\t95\t3(6) Pandas, h\t9 la\tgi.-j 914 1976\t99» a\tion'A\t50 Peace K 415\t41.3\t415 1976\t90 M,\t92\tPeso Silver 165\t163\t\u2014 1978\t100\t102\tPhoenix O 45\t45\t\u2014 1978\t94\t95\t\u2014 Pitt Gold\t44\t4 \u2019 ï \u2014 1973\t96\t98\t1000 Porcupine\t7\t7\t7 1972\t98\t99\t\u2014 PowC 1 P * 49\t49\t\u2014 1987\tICO\t102\t- PowC 2 P * 12\t12 \u2014 1974\t99'A\t100'A\t~ Provo G 160\t180 \u2014 1971\t96\t97\t\u2014 Que Chib 17\t17\t\u2014 5ERVICE5 PUBLICS MUNICIPALITES MH 3.1er nov 1977\t82*4\t84 !4 MG S'A.1er dec-\t1981\t9:>\t97 T Met, 54, 15\t1912\t9R\t100 OU.5va.2 jtltl\tI960\t91\tMO Y an 6.15 juin\t1980\t100\tina EMPRUNTS CONVERTIBLES tih, P A-zlisn T 4*4 Delhi 54 1 Petrofma 4 1 Utilities 544 nd Lines 5»a ne OU 5*« t Cemenr *4 mrt N G* 4Vi ilaw 4-*t Pete 5 ipson\u2019s 5 ip.son\u2019i 5*4 ?3 I960\t106\t108 1971\t70\t74 1073\t9fi\t98 1972\t87\t89 1977\t125\t\u2014 1978\t168\t\u2014 1H71\t100\t\u2014 1976\t91\t\u2014 1977\t9fi\t98 1976\t115 1977\t108\t109 19 6\t143 1979\t110\u2014 112V4 1988\t140\t143 Anffio Tele^h 6 Avaior lei 3'i Beii Teleph 1% Bell Teleph 5'a Row a* Pow 334 Bell Teleph 6*4 Brazil Trac 4H BC Teleph 3>.x Cal* Power 0*4 Cdn W \\a> SV* Consu G .3% East l,U P I (It Lt A Pwr 5% Mari, Electric 4 Nfld L* A P 4 a Mld Lt A P SV4 N On N Gas 5*4 N Telephone 6 Tower C S»4 Q Nat G as 5-si Que Tel 6 I nion Gas 5 Union Gas 5*4 1961 1966 1979 1984 1980 1978 1970 1981 1972 1981 1977 1969 1977 1075 1974 1979 1982 1981 H77 1985 1977 1977 1981 101 95 S3 tt 99 S3 105 Achat 72 95 86 100 10OV4 90 100 84 R9 95'i 99 imp* 97 Va 91 100 V» 94 100 844 100 IDfi\u2019a Ven- 101 102 99 92\u20184 9fl loi ro« Paper Taux Prix Rend Div.Approx.0 *\t-,6\tn\t4 u 1 60\t58\t2 75 *\t6COO\t31\t1.93 30\t.3\t2.0 *\t2 20\t52\t4 23 *\t1 r.0\t29\t3 H GO\t25\t2 40 r.û\t2 i\tI 85 *\tMK)\t21\t4 ,4 1 20\t21\t9.21 -\tJ T»\t41\t2 92 *\t1 00\t21\t4 76 /.:)\t12\t2*1 «\t.10\tJ9\t4 19 *\t.60\t19\t1.15 *\t1 00\t11\t5.55 *\t1 .30\t17\t4.05 *\tî RO\tSI\tH >2 i0\t19\t2.10 *\tJ 60\tAil\t2 59 mi\t18\t3: ta *\t.50\t17\t2-93 *\t1 20\t30\t4 00 1.10\t10\t4.13 *\t80 \u2022\t18\t4.4* »\t10\t29\t9.47 1.00\t33\t4 94 1 00\t28\t3.57 *\t.80\t43\t1 8« *\t.55\t13\t4 23 *\t.30\t8\t6 25 1.20\t28\t4.53 t 40\t28\t3 00 60\t18\t3.93 65\t13\t1 «1 *\t80\t24\t3 33 y\t1,20\t45\t2 fifi 1.40\t43\t2 22 *\t! 00\t24\t4 13 I 05 3.4» 3.22 3.30 4.30 4.64 464 3.50 2.11 4.60 5.00 463 5.71 7.61 3.07 't 84 2\t85 3\t12 3\t90 206 4\t«3 2.85 3.11 Montréal t\u2019ébale sur i n Ion mixte MONTREAL \u2014 I jPS cours ru milieu étaient irréguliers au début de séance actif sur les deux échanges de Montréal.Fraser a augmenté de 3 8 a 28 1 2 et Bell de l'8 a 52 1 8.Argus et Banque canadienne nationale ont baissé de U à i;> et a 79.DuPont.Labatt et B A Oil fléchirent de '* chacun.Jubilee a baissé rie 10 cents a .$2.70.flairs Exploration a diminué rie deux cents à SJ et.Fox Lake Mining a reculé de 1' ?a 22 cents.Kirn a Gold a augmenté ee-p priant rie cinq cents a H 03, Fano.d'un cent a t.3 cents et Kquity Exploration, de 4 cent a 154 cents.* * * TORONTO -I .es cours flaien! plus (levés au debul de la seance.Wesleoasl Transmission cl Canada Iron Foundry oui Ions deux progressé de -, a lfF-s et 27-.et Trans-Canada Pipe I.t-ti- a gagné -, a 34\", tandis que Huron and Krie a fléchi de ¦:« a (if! Hudson Bay Mining a baissé de -, a 63-, dans les métaux communs.Maritime a augmenté de trois cents a 76 rents dan- les spp dilations NEW YORK I,'allure était riait assez ferme au debut rie la séance a Wall Slreel.Xerox a augmente de à ni American Telephone a baissé de N, à HO dans un virement de 20.000 actions Les automoteurs ont monté légèrement ou sont restés au même point.Chrysler et Gene- ral Motors ont monté légèrement .Les sidérurgiques avaient tendance a progresser Bethlehem et Jones and Laughlin ont monté mais V.S.Steel ont baissé.Aluminium et Alcoa ont fléchi.Reynolds Metals a perdu une fraction el Kaiser Alumi nium a fléchi de », à 37.* » * LONDRES.-Reuter- - Le rorps ries valeurs était a la haïsse aujourd hui à Londres.Les litres de tout repos riaient mornes mais les pertes étaient éparses et insignifiantes.Les portefeuilles cotes en dollars étaient irréguliers.Vu nombre des litres canadiens, BA Oil et International Xi-Ae! ont réalisé des gains intéressants mais Algoma et Noranda étaient calmes.« * » PARIS.\u2014 Le marché ne fait pas mauvaise contenance et.d\u2019une maniéré générale, les valeurs françaises gravitent étroitement autour de leurs niveaux precedents avec un volume d'affaires inferieur, semble-t-il.au précédent avec des cours tantôt très soutenus, tanlol a peine soutenus, le niveau moyen de la cote ne doit pas se trouver beaucoup modifié d'une séance a i autre.L'hésitation un peu plus grande que l\u2019on peut noter aujourd'hui est traditionnellement inhérente aux veilles de weekend.Au surplus, les decisiuns d'arrêt de travail que viennent de prendre différentes branches du secteur public ne sont pas étrangères au petit flottement que l'on observe.Quoi qu'il en soit, offres et demandes trouvent une contrepartie facile el la semaine boursière se termine sur une physionomie nettement plus encourageante qu'a son début.TORONTO denrées AGRICOLES CotirM d« denre*v« transmis a Montréal par lt» ministère federal rie FAsriruMure 0*uH Prix rie fi>o« aux rrniraies rie t ampasne, raflent* rie bois extra s rn# .11 a 42 : Y g,\u2019«'S .19.Y moyen 36; A petits .32 a .13 B .35: < 28 Beurre ; Arrivages murants, ari-raissible .92-51191-51 u.non admissible 31 f romaa* : Livré à Montreal ciré, arrivages courants, en gros québécois blanc .15; coloré .75'».Pomme» de terre en oros Que bec 1.35 les 75 livres.90 à SI les 50\tlivres.N B 140 « 1.50 les 75 livre» 90 à 95 les 50 livres.24 a 26 les 10 livres; I.P.E.blanches : 51\t70 à 180 les 73 livres.1.15 a 1 25 les 50 livre», .30 à .32 les 10 livres.dividendes 5 mar» 1444 WINNIPEG Marché a terme AVOINE Ouver, Haut Bas Clfit.S mai» 1944 Mai Juillet Octobre Dec.ORGE Max 1 15\u2019k Juillet 1 15' 1 16-» 1 1.3\u2019s 1.1.V* 77\u2019 ¦ 7R! » 714 77 4 1 15\u2019* 115-, 1.15 Ve Lift» i m 1 15', 1.13 G 3 27» A 27 1.27 >4 1274.3 24 4 3 26 3.21\t3 214 Oct,\t1.15»* Dec\t\u2014\t\u2014 UN Mai\t128\t3.284* Juillet\t3.27 >.»\t1.274 Orl\t3.25\t3.26 Dec\t3,214\t3.214 SEIGLE Mai\tl.S0*|\t1.11'*\t1.504\t1 51'# Juillet\t1464\t1.474\t1.484\t1,474 Oot\t1444\t1.454\t1 44 4\t1.454 Dec.\t¦\t\u2014\t1414 GR/ INK DK COLZA Mars\t2.60\t2 bO\t2.55\t2.35 Mai\t2.65\t265\t2.58\t2.59 Juillet\t\u2014\t-\t\u2014\t2.62 Marché au comptant ; AVOINE :2 cw 77\u2018 .ex 3 c» 73 4; 3 cw et ex 1 fourraaére 72!.\t1 iourrkfcère 714; 2 fourragère 6H4; 3 loun agere 60 4; fourragère me an-*ée 52.ORGE 1 et 2 cw fi-ran» 1.184: 1 < ,v 2-ran?; 1.104; 2 cw 2 r;m« 1.12\u2019-.1 c>x fi-rana 1 164 3 c\" 1 fourragère 1.104; 2 1.084 ;\t3 fourragère fourragère 1.05» a SEIGLE 1.44*.i 1 et 2 cw 1.484; 3 cw ou 1.284: enrôle 1214; sur voie 1484 LIN: 1 cw 3.214: 2 rw 1.184; 3 cw 2.87 4 sur voie 3.214.(.RAINE DE COLZA .No 1 crin 2.53.moms que MARCHE DU LIN au comptant 16 cents l'option rie mai.Ouver Haut BLE : Mars 2 03\t2.04 .Mai 2 01\t2 024 Jtiille' I 62\t1.63*4 Sept 1.644, J .65 Dèo 1694\t1.7(14 MAIS : Mars; 1.19 .Mai 1 21 4 Juillet 123 4 14 1.194 1.214 1.24 Sent.Déc.120':»\t1.21» AVOINE ?Mars\t65\t«5 Mai\t66\u2018a\thfi Juillet\t«54\t63?Sept\t67 N»\t67 Déc.\t694\t70 1613, 1.614 1 69 119 1 21V, 1.23 V.?.00 1 99 J «2 i 64*i 1.89: 1.19* 1 21 1.21;' ACF lnd V?,ll»- YHegan.v AliiS ( h Y mer aria Vm ( an Am ( .m Am Mot Am Smelt A ni Si ri Atn Sus \\m Tes Am Tob Ymstpd Ancrtria Armer» S; ; Armsts Ck Bahcnck Balt Ohio Belt, Steel Boeing Border» Borg War Bo,i Edison Brun.swk Buo K xd Btidd Co Burl lnd Burrghs Calumet Camp -Soup Can Dry CPR Case .11 Cater \u2019l l Olane e Oies Ohio ( \u2019brysler Cities Sv Clevite Coca Cola C B S Coinl Solv Con Edi* Container Con Can Cont OU Copw SH ('orn Prori (\u2019i;;np C xd Cr /c!J \\ri ( urtiss Wr Deere D>«9 See* Dome \\J Douglas Dow Chem Du Pont East Kod Eaton Mfî FI Stfn Bat FI Pc;n Fire*tn Ford F inch Tra r-\t20'«\t20'» 532 S3\t51 *4\t.32 56 m\t55'»\t.36 12*4\tI2S\t12*4 581»\t37»»\t57'* 32'«\t11**\t11 *4 351»\t14 7 «\t15'» 74\t73»»\t7.3 H 84»A\t80 V»\t84»-* 4,440,000 actions smelt»/ » Placement éiimble pour lea tom *me* d'assurance Canadiennes.i'éliOtbdité requiert to paiement d un dividende depint au moins los soot dernières années consécutive») Tau*\tPaiement fnr*.«0 73\ttr.\t1-4-84\t1M-64 *n 17\u2018 i tr.\t14\t64\t13-3-84 *0 08\t»,\t1-4-64\t11-1-64 *1.37M, tr.\t1 4 64\t11-3*4 *\t1.37V» tr\tI 4 64\t1T1-84 so 22'î tr.\t15-4*64\t20-1-84 *0 15\ttr.\t14-64\t16-3-64 *0 11\ttr.\t1*4-A4\tl;-1-A4 *\tYV t\t1-4-64\t11-.L84 *0 20\ttr.\t30-4-64\t10-3 6-4 I n div-arlinn de 1 2n d'un* action \"C\", l\"1* prAHéfliee 'valeur au pair de 41 1 nnn-rumulatixe et rachatahle equi»aluni à 5 cents nnur chaque action ordirwuje.Ce dis idende action est njn-,mpo*ablo.Cdn.Food Products Ltd fpriv.no.1 id\tpriv no, 2: The Consumers Cas Co.ord id.\t\u201cA S * a \u2022 » prlv> id.\ti\u201d6'' §M>S priv; Maritime T#l.A Tel.Co ord1 Montreal Locomotive works Ltd National Trust Co Ltd Trans-Canada Corp.Fund Dome Mmes Ltd (W) Ventes 300 500 :no 2100 900 400 1300 IOO 700 2U0 200 1000 2100 100 300 200 7200 500 B rit Pet Biown Co Cadn Javel Cent Badie Cott CP Creole pet Dvnalectro Felmani Pe Imperial 0,1 Jeannetle G Ml.vbdenn Panroa VTC Phillips El Srurrv R O Seeman Bro, Tech Oper T ri Conl w Syntax Webb 4 K Haut 8'« 134k 13 > « 9 16 7'n 41 Il h 42\t'# 12»» 28'.1*4 4ÎG 134* 7*4 Bas 8'« 11'4 11 * 9 16 7'* 41 3Tg 11 *a 42\t«.12'* 28 Ni m 47'* 13*.Cours epurn s par E LfeàLif K Co Achat Vent# À ma' sir>| Amer Chib A/run Arnora Atlas ( hlb B;jr» Mountain Beauport Brace Mae Burrex Cdn J0v*iin Coastal M,nf.Cuvier Dauphin Elmac En Olo Ex Garney Gaspe (,'opper (ia-.peaia Gibson Grt West Mo* Glencona Fx Hutamp Hull Iron Lnperial Mineral* Independent.Junta K iirj/U- Kewagama Kukatu.sh lun Echo Main \u2018\u2018\u2018kd Martin Bird Marrlner Mattagami Ex Milsriu National Mai N'emrod Mining New Assoc, D«x p.New Insco New' Lorie New Miller Coppr New Pascals Nlpj ron N orque OY lynri Olympia Oiympu « Pine Point Ran-Lux Rami Me Rusty F ake.S, Helen Seaway Scott Chib Snowdon N ,\u2022 i.fl'd SuUîm.Y'aimont YVa'son Lake V\\\tl\u201e»y| Y oung Dave 12 10 11 5 20 9 12 m* u 2 24 10 2 27 7(1 6 9 1 80 14 40 »ec»'on rnoustrleil* #f tinene)*r* Par Kippen A Co.21 13 *4\t12*4 fil-\"*\t87! ,\t61-S 37\t36'a\t36t4 28',\t26'a\t26-a 74-,\t74'*\t74'» 25*\t24 A\t25».* 47-v#\t47\t47;ix 14 » *\t33A»\t34 51.\t31S\t51'* 16 G\t16N#\tlfi # 11's\t12'a\t32 V8 31\t12'A\t33 50\u2018a\t50 a\t50'a 48M\ty\tit % 66\t65 '¦#\t«0 78» a\t7l \u2019 a\t7:.'* 64\t62'#\tfit 82'y\t81'*\t82*j 340*\t33N\t13.'* 3C\u2018*\t1C1C\u201c k 42\u201c #\t41'*\t4\u2019LA 39v#\t.'»»* Aflgrite Anglo Te! A Auto Fab R bq d\u2019Economie Bo ri\u2019Epargne \\ Frinoo ( *n Sup Oil ( PR 4' « pr Cap l.easiiif Charter Credit Con*.|hea Cr.tpex Cr Alliance A ( r Alliance Pv Crown Life Dupuis priv E ive YY\u2019heei.* N Gen Mon Great West l.ife Industrial Life La Prévoyance London Life Les Prevovan ta Nat Bowling NR I ei Pacific Gas Pei meator Shoppers City S ic.ri\u2019.Vmlni*H*t Snucv Inc.T, i^ar Trust Gen priv.I 111 versai F ac i f,f On Amu* S Vn Amus R 54 10 19 Vs 6 45 14v* 2.07 6 f% 10 8;'* 10* 270 12 1 30 7*25 45 14 I .3 fl 11 1 16 3.00 0.55 12 JO fi 55 15 G 2.12 J * 5 Il M 10'< 280 «3 .40 17 17 740 225 24 3fi0 82 .70 i 14 .17 19 i 4 t 6 1 no 44 .-y .v.y pétroles per Huuh Mackay A Co.43# 41M 107 > 1061 * 106'* 47N\t47\t47'»* 8G R»Ni 8ni 46\t4.W*\t43*4 7!'*\t71\t7P* 40*.\t19\",\t89'h 18»*\t18'a\t18*4 77'A 76 *\t76 \u2019n 61 ;is 60»i\t61 641 »\t611 *\t61î* 82'4\t81'»\t82'» 7'-#\t7\u20191*\t7s# 51'.\t51'«\t51»a 30'»\t49».\t49*» 74» z 71' ,\t74 » 22\t!y 2211\t22 *x 4\t42 *\t48 17*\t17\t17'» 187 *\t18\t383* 80 23 119*4 119 » no -\t79'-» 22:j4\t223 * Alaska Pipe\t\t50 Alaska Ref pr\t\t9\" Anaconda\t5\t B shaw\t2\t Blue Crown\t17\t21 Cdn Fortune\t9\t9»i Castle\t14\t17 Cla.vbar\t13\t17 Gateway\t1 »*\t2K* Edoran\t1 ï\t Kenare\t\t4 Ledur Calmar\t3\t3li Mill ( reek\t\t9h Monterey\t12\t18M New Imp M\t\t70 New Ridgeway\t7*4\t71, North Continental\t1\t1', New Richfield\t2 4\t N'uco\t3\t*- N Y 0\t11\t13 Plains Pet*\t8 Va\t10 Ranchmenfi\t,1V*\t6'3 Saae\t31\t32 Sé'stex\t3\t4 Share\t1 \u2019a\t Silver City\t2 « a\t4 -a Turner Valley\t\t 1Ye-tfern Waroer\t2'i\t Y'entes Abitibi\t3150\tS\tHaut Bas 11»» 11\tIl h 13 M Abit pr\tzlft\t*\t71\t2.5\t2.5 Alta Dtfi 125\tino 100\t\t100 Alta Gas z50\t$\t11U 31'a\t31 Vj Alta Gas\t13\t*1091* 109**4\t\t109'-.Alt Gas B 10\t$108 ' » ltiSAt\t\t108 N Alta Gas z 35\t825\t62.5\t\t825 Alta Nat 7.10\t$\t1ftVv 18'j\t18'.Ala ten\t100\t$\t10V» 30\t30 Aluinini\t780\t$\t3i34 aiv*\t31 A, Alum l pr z50\t$\t21 » 21\t21 .Alum 2 pi 50\t$\t47'»\t47*#\t47 U Ans PI pi /7\t»\t12\t52\t52 Antlips A 1600\tS\t21'» 21'»\t21 .ArflUs\t415\t$\t13 #\t11'» 4\t11'.Ai'* C P pr 10O\t$\t9; #\t97 »\t9~, Al l Sue dr 525\t$\tIff V* 19»\t19» t Bank Mi.308\t%\t61\t60'.-v\t61 Rink \\S\t290\t$\t67\t66 *4\t6*1 .Bell Pho 4292\t$\t32» 52\t52 Bell rts 46090\t103\t102\t\t1C2 Bay Mills ICO\t%\t10 # in »\t10».Rvamalea 200\t$\t5:14\tV-#\t53.j Bow.»,\t1^0\t%\t61\t61 #\t Brazil\t33*2\t210\t205\t\t205 BA Oil\t1603\t5\t31\t301.\t30 f, BC Forest llt'fl\t%\t25 »\t2i,\t?'1 BC Pov\t1*5 BC Su» p *10.0\t$\tJ\"\t|! 19»\t19»»\t1» h BC Phone 50\t$\t.5.5\t55\t.55 BCPh 4*4 p 5\t%\t9\t90\t90 Cal Pow\t575\tft\t21*8 *21 »\t21 .Can Cem\t30\t%\t41'»\t4U#\t41 (T Fndrv\t073\t$\t271v 27»»\t27 , (Park A\t123\t%\t70\t7n\t70 ( Safe 4 » /!5\t%\t9.5\t95\t95 fa Wire B 100\t$\t16 16\t16 CAE\t.00\tS\t9'i\t9\u2018y\t9 t Brew\t19'0\ta\t9;-\t9 »\t0 , (' Rr A p> ,25\ts\tso'» 50:#\t50i,i C B AI Bw 100 C Che to w 250\t1 -.0\t130 655\t650\t\t150 65.5 C Collier 3450\t$\t11»S IU'4\tHi C Dreris* 600 C Found\tt29\t17.5\t170 391\t395\t\t170 393 C F ound p fn9\t*\t16# 10»\t16 < C GE pi\t100\tS\t37M> 37*a\t17» ('dn G Inv 30\t*\t4 8\"#\t435»\tV.14 Is 2n 1 A 3 7 24 11 16 12\t« 14 W 18 11 50 23 36 50 8 1.23 5 50 70 20 4 10 10 20 15 9 7 ( Imp B C 511 < if.\t1010 CPR\t1001 C Tire A 125 (hemcell ?'\u20190 ('hec 175 p 50 Chrvvler 810 ('!n!rt'>ne too Col Cell *100 C Savings.100 Con Rldg p ('n Blifl w ?18 t on M S 417 Con P D Riiripe 315 Dom Elect 200 Dofgsco xd 75 Dom Stores 500 Dom Tar 3263 Du Pont /10 F con Inv .100 1 men\t100 Exquisite 100 Falcon 228 f ed Frm w ;v'0 Fleet Ml* 120 F 20\tv» 15 40» 11V» *8'» 10'» 40 e 423 11 4 71 18 10»# lev-# 16'* 14 40 IT** 390 18 22\u2019* 20'a 60 ¦, 31 >¦ lfi' tfi 18 11 fi * 22H 185 «'¦a 600 77-» 23% 4 7 Va 26 8DA 330 H;'i 340 340 53-» 143 19 12'a 18'a 14** 50 7 49- * CS Pete M10\tS80\t375\t C F,x Gas 200\t107\t101\t\u2022_ Oen> De! 700\t745\t\t\u2014 Dome Pete 80\" Gndml\t1100 MB Oil G 150\t*\tIS* 2 41 *\t1.1 8\t15»;»\t1 5 Medal\t1725\t410\t403\t410 .Murphy\t400\t310\t\u2014\t Mill City 856\t17V*\t\t\u2014 N Davies 1100\t19*2\t19\t\u2014 N( Oil*\t100\t210\t-~\t 7, N( O Pt 25\tS 42 V*\t\t N urn at\t1300\t163\t162\t163 Nvima»' wt 1000\t70\t68\t70 Petrol\t3000\t51\t50\t (j turn to\t2500\t15\t14\u2019?\t Sunwell 1050\t75\t74\tis Triad Oil 1645 1 ('an.so vt 200\t215 185\t212\t2)4 UN Oils 1825\t1H6\t183\ti 1 Reef P 3500\t18\t\t Wstates 100 W Decal!» 100 Y an Can 2000 An Rou.vn 1000 \\ Yread 1400 V A ica B 2(0 A «nor\tTO Bf.nkepn 500 B Dun\t1000 Belletc,, e 1000 700 118 15 28 24 ,.v*\tBet him\t615\t«70 12» * 13 V*\tBin lorn* 1150\t370 \tBruns wit 8S0 Bunk Hill 2o»tn\t80.5 18's 211'#\t('amflo\tDt,\t124 140\tCam Chib 1215\t419 27 ' #\t( Austral 1000\t«'* 42 .1\tCandor# 3500\t20 20»*\tCaptain\t500\t8 15\tCassia r\t565\t$ 10'* 40\u2019 t\t< en, Pat .500\t103 IPs\tCent Pure 300\t6 ?25»-*\tChester\t2000\t11 8&*\tChib Kay 1000\t12 V, 10\"»\tChi mo\t2600\t10.9 40*n\tComb Me! 500\t22 \t('on Shaw 5f,0\t22 IP.4 71\tC Tallinn 3000\t7>* \t< Mar ben 1400\t92 \t< Via reus 2315\t145 < Ylor.ul 2295 10 Vs\tC N'ortld\t500\t21 If *\t( op Corp\t3000\tI&1.5\t19\t__ lf>- H\tCup Man\t5CO\t 14\t< ourvsn\t100O\t21 \u2014 \u2014 40\tCraig mt\t200\tS 18 #\t_ T M\tCrest* ur\t500\t18 \u2014 \u2014 390\t( roinur\t12500\t20 \u2014 \u2014 18\tCusco\t1085\t11 \u2014 22-4\tDaerine\t2000\t12*1» \u2014 \u2014 20 f ï\tDelhi Par\t10CO\t20 6C «\tDenison\t2801\t$ 14»\t14\t14' m 14 16s.lfi 18 150 440 Y f ine Ct» Almme.x Am Ledit A*?mera DQlver' Camenna lOOO 150 1500 555 2300 100 Oil Lds 5C.0 44 2(\u20190 182 Concessions larifaires des \"riches\" ! Que les pays sous-developpes ne nous demandent pas trop! NEW YORK.'AFP' - Le \u201cJournal of Commerce \" exprime lundi dans son éditorial l'opinion que les pays sou.»-dé-veioppes auront intérêt a faire preuve de modération lors de la prochaine conférence sur le commerce international sous l'égide des Nations Unies 'Il est évident, écrit le quotidien, que plus les pas - sous-développés demanq,noui des concession; commet .'cales à leur av.-,mage, rooms les pays in-d.ish'els seron.disposés a examiner sérieusement leurs demandes.Si les travaux de la confer-nie sont consacrés en grande partie à la classification des exigences maxima de tous les pays latino-américains, africains el asi-di-ques ayant des problème- de développement, les Etals mieux pourvus \u2018dont la plupart ont des difficultés plus importante.- a résoudre que ne le pensent les pays sous-développés ne réagiront pas avec beaucoup d enthousiasme' .Le .\".Journal of Commerce\" affirme ensuite que l'idée de concessions tarifaires au benefice des pays sous-développés gagne du terrain parmi les délégués les plus agissants rie la conférence internationale Le quotidien estime d'autre part que l'Lnion Soviétique ne fera probablement pas de surenchère dans le domaine de l'aide internationale en raison de la politique de moderation a l'égard de l'Occident adoptee par Moscou el des difficultés économiques s'opposant a un accroissement important rie l'aide octroyee par l'URSS.F! Sol 5C0 Gaitwin 5C0 Gt*co Min 100 GF Mining 1000 Granduo 525 Cunnai .100 Har Min 1000 Headway 11000 Ha8i\t3000 Holhneer 350 Hud Ray Y 61' H-, P am 2MO IL ri n Ex 1000 in» Heii mro Jele.x 2000 Jmav-pv\tmro K r r r \\ rid mi I.Du fault ?io I-\u2019-'-.-v\t5-9 : I -nrr»urt 30ro F v \\nür 1390 Key A rt 11570 Lnradn \u2019no I \u2022 ndh -,\t1000 Macdon 600 Madsen .'\u2018Oft Marco n 2500 Mart'me 2800 Martin 9000 Ma'ach 2500 Mattgmi 600 McIntyre JT» M'ken 500 Mt Mar 1000 Mentor 2000 Merrill 1700 Mc!a I ra 6100 M Wright 555(1 Multi M 1000 Murray -M io» Ncav F-x 7 '3 N Scia, l*.-'0 ',\"0 m m ir,\" Cinq barèmes différents pour le prix de l'aluminium N or r Nom N orn .Sort boa 1209 North fan 7'0 N on he\t2 OBricrv 1000 OT.cat 11700 Open: k 1700 Orchan 200 Orm.fiby 1000 Pi.ramaq 2-'00 Patinn\t500 Pa >.Int 6000 Pick Crow 4000 Bio Algo 215 Ssmllite 40OO Shcrritt 1\"0 Scurrv\t160 Sil Miller lOOO Seep R 1110 S» urgeon 300 Territory 5010 Tom bill 1000 Torbtrt 2000 Triha2 800 \u2022 Asbestoi ICO I n Rnffari 600 Tn Kcnn 2190 \\\\ a'-ainsr ICO VOedon ,3000 YY> v t Min 40\" winrov\tmo YViÜsey 1250 Zuiana 1010 $ 167, !7 515 775 11 18 11 115 9» M5 15 V; 14 *\tW* *\t53*» 24 8 20 72 10 30 19 118 2*8 20 18>i 11 29 ; 1*5 490 17 505 76 100 1 42 280 49>?12- .140 550 363 155 CAPITAUX Court fourmi Achat Vent* NEW YORK, d'apres \u2014 Avec cinq barèmes différents, le confusion régné désormais quant au prix de l'aluminium sur les divers marche mondiaux a la suite de l'initiative prise mercredi par l'Aluminium Company Ltd de hausser le prix mondial de- base du lingot d'aluminium, première qualité, de 2;! à 24 cents américains la livre hausse en vigueur a partir d'aujourd'hui > ; au Canada toutefois cette hausse annoncée par l'Alcan, sa filiale n'a été que de dr cents canadiens, a 23.5 cents mt lieu de 24.75.Quant au prix sur le marché américain il reste de 23 cen'- Cette initiative a aussitôt amené le plus gros producteur nord - américain.l'Aluminium Company of America Alcoa .a agir en annonçant une hausse de >¦> cent, a 23 cents 1 ¦ sur tous les marchés ; un pnx infe rieur a celui de l'Aluminium Ltd sur les marché internationaux.mais supérieur aux Etats-Unis, Alors Reynolds Metals, le deuxième producteur américain.intervint a son tour, adoptant la hausse de un cent sur les marchés internationaux, mais celle rie : rcrrt seule- ment aux Etats-Unis : c'était celte compagnie qui avait essayé vainement, en janvier, d induire Alcoa a accepter une hausse de 1 cent la livre, à laquelle elle dut finalement renoncer.Elle avait alors eu l'appui du troisième producteur américain, Kaiser Aluminum and Chemical Corp.qui vient d'annoncer qu'il imiterait l'Alma dans sa hausse de , cent aux Etats-Unis, sans rien décider pour le moment quant au prix mondial, resté en consequence a 2.1 cents.Le.autres producteurs américains s'en tiennent pour le moment au prix unique de 23 cents la livre et sur Ions les marches, ce qui constitue un cinquième barème de prix ' Le résultat de ces mesures contradictoires est en effet l'existence de cinq baremes différents, comme suit ; 1' moyens et petits producteurs EU 23 cents.Marchés mondiaux 21 cents 'statu quo\u2019, 2' Kayser EU 21Ç.M m 23.3' Alcoa : EU 21'î.M M.239: 41 Reynolds : EU 239.M m.24: ei 5 Aluminium Limited : EL 23 cents, M.m.24 cents 'au Canada 25.5 cents canadiens'.Un avertissement du \"Times' L'Europe et la Grande-Bretagne ne peuvent s'attendre sans fin Voir!, publié* par I* minister* provincial de l\u2019Agriculture, la liste ries prix payés aujourd'hui au* cultivateurs par les grossistes en fruits et légumes au marché central rie Montréal Pommes McIntosh *1 à *1.25 k cuire $1.50 a *2.Cortland *2.75 tk *1 le minot.Betterave* : *125 k *1.30 les 30 livre*.Carottes St A *1 25 l*« 50 livres et *1.90 a *2 le* 24 cello* de rieuv livre*.SI 75 a *1 90 les 10 cello» de S livre*.Choux : *1 25 à *! .30 le* 50 livre* Naveti : no 1 81.38 a S! 30.no 2.*1 ie* 50 livres.Ooinons : jaune* no 1 un po \u2019« et plus *1 20 k *1.15 no 2.11.rouge *1.30 le» 30 livres Panais: 2 50 < 00 le minot , *175 a *2 les 12 cellos ri- deux livres.Pomm*s de t*rrf : pas ri approvi- Poireaux : pelitj *1 00 U douzaine.LONDRES.'Reuter?\u2014 Consacrant un editorial à l'inttégra-tion économique au sein du Marche commun européen, le \"Times\" écrit ce matin que l'Europe et la Grande-Bretagne ne peuvent s'attendre indéfiniment l'une l'autre.Il importe de se rendre compte de ce qui se prépare actuellement en Europe, écrit le quotidien londonien.\"Il est clair, depuis les visite récentes a Paris du chancelier Erhard et du président Segni, que les propositions selon lesquelles l'Europe devrait graduellement prendre les décisions concernant les problèmes politiques et de defense au ni- COURS DU DOLLAR New YORK \u2014 malm I.dollar canadien était en baisse ri* t 64 a $0.92 35 64 en argent américain La livre sterling était *n bais*.* d* 16* a *2 79 51 64 MONTREAL \u2014- le dollar américain était inchangé SI 08 1 16 en ar-Kent canadien.La livre sterling entait encore *1 02»».COTE DE L OR LONDRES \u2014 l 'once d'or fin aujourd'hui au marché ri* l'or européen cotait en argent américain ; *15.08'a à *15 101* Prix ri* Ponce de Troy** * !» Bourse londonienne ries lingots .*35 00 11 25.\t2.50 fihjllm*fi.10 4 pence.veau rie la cnmmunaulté et évoluer ainsi vers une nouvelle entité politique, ont etc mises discrètement en sommeil.\"La Fronce a pris position contre ces suggestions el au moins deux des six pays du Marché commun paraissent peu désireux de les envisager sans ia Grande-Bretagne \"Cela explique en partie, poursuit l'éditorial du \"Times \", pourquoi les six mettent maintenant davantage l'accent sur l'intégration économique.\"Pourtant il devient de plus en plus difficile de séparer les problèmes économiques des problèmes politiques.' Comme le programme d'ac-tion du Marche commun l'avait souligné, l'intégration économe que est déjà un processus politique.\"La Grande-Bretagne peut penser avec raison que l'intégration de ia communauté et les mesures prises en vue d'accélérer les diminutions des droits de douanes sont des problèmes intérieurs pour l'Europe des six Certes mais ces mesures vont rendre plus urgente ia nécessité d'une nouvelle organisation politique.SUITE DE LA PAGE U lui de l'année dernière el s'élèvera a un milliard de dollars.Ce déficit n'es! pas exorbitant si l'on considère qu'en 1963 ie déficit de la balance commerciale à lui seul a ete rie 1437 milliards de lires soit enlrp trois el quatre fois celui de la France.On prévoit également que la totalité du déficit sera supportée en 64 par les réserves italiennes alors qu'en 63 et avec un déficit de la balance des paiements d'un peu plus d'un milliard rie dollars ces reserves n'avaient diminue effectivement que rie 400 millions de dollars.Au cours de ia même réunion, ies experts internationaux avaient estimé que les mesures dites d'austérité prises par le gouvernement italien notaient pas encore suffisante- et qu'elles ne réussiront pas à réduire la \"surchauffe économique\" dont souffre la péninsule.L évolution d u commerce franco-italien montre ce que signifie le mouvement ri inllaiion cri Italie, alors que les importations françaises en provenance d'Italie ont augmente en 1963 de 24 79.les exportations vers l'Italie ont cru rie pies de ,15 .Cette augmentation rapide n'est pas saine, car l'augmentation la plus grande a porté s ir les achats italiens en France de v iande sur pied, de ce-réales, de sucre et de produits laitiers.Tout se passe comme si les Italiens bénéficiaires de l'expansion cherchent a améliorer leur niveau de vie notamment du point de vue alimentaire.Le \"miracle\" italien a surtout ete industriel et pour des raisons qui tiennent autant au snl qui est pauvre qu'aux slructures, l'agriculture n'a pas suivi et ne peut pas fournir assez de produits.Le renversement de la tendance sur le marché mondial dos produits agricoles ainsi que sur celui ries matières premieres incite d'ailleurs a traiter avec une très grande reserve les bruits selon lesquels la lire italienne pourrait être dévaluée.Lne dévaluation effectuée alors que le cours mondial des matières premieres monte serait une operation désastreuse pour un pays comme, l'Italie, importateur de la plu-, part des matières premières, (\"est plutôt vers un ralentisse-ment de l'expansion dans certains domaines industriels et vers une meilleure exploitation des ressources agricoles de l'Italie ainsi que vers l'encouragement de l'émigration traditionnelle notamment vers les pays du Marché commun beaucoup plus ouverts qu'autrefnis qu'il faudrait trouver une partie des solutions pour résoudre ies difficultés italiennes. i .run I .ifontaine \u2014 LA.4«T76| « u //r,Mn if touorile.s i.tee *¦ *r?u.e ri.rtr nn limitée 455.1.boni.M l.\t\u2014 2HR-OIW.\t,VV**\tH.I\t\u2014 hZ^i'iül MMifimléif-dp-l ifrrrfonnA.Mur.iniii.nn u TOMoRiu i.nh.jirr) u muonrij h».9').».b«*t»l.F1nntr«*al*Toronlo\tIIKiR.ImuiI.tir* I.nurrntitlr*.Kond-l'omt Hr Dorai \u2014 MF.1-2051\tl\u2019ont-N but, Hue.\u2014 (i6\u2018)-26n I OMI K II IRRE \\ T RDI Y Liée 5987, \\%r \\ r ni un Wrdttn \u2014 1*0.8-2.».» I I illl.IM III RT A T RIRES 375.IhhiI.Ijilidlf.Oinmnlrt, Our.f*81-2533 noi lu 4rd roy ti u ri d e ltee 7085.boni.Si-|,ji»irrni \u2014- I.R.9-7321 MIDTOU Y MOTORS LIMITED 1393 OTir«t.ImuiI.Horche*t«*r \u2014 I N.6*9901 ff*/f> PEPI\\ Il TOMORII.hS LTEE 135 nnr*t, Sl-Ciharlr* l.onjEtiruil.Our.\u2014 Tel.OR.M92i SE MA.SQt EZ PAS \"RLE ÜE L'AMSE\u201d Âl RESEAU FRANÇAIS DE RADIO CASADA.\u2014 COSSUETEZ UUS JOl R\\AI X LOCAUX Pül R L'HELRE ET LE ( AME IflisiR ei Recnûtioo LE CLUB \"TOASTMASTER\" de Saint-Gabriel-l.ale niant, le seul de langue française a Montréal, a récemment reçu sa charte, ce qui lui permet d'être reconnu officiellement comme membre de la grande famille internationale des \u2018Toastmasters\".Ci-haut, le président de ce dub, M It GINGRAS (a g.), reçoit le document des mains de M E.-R.Gauvreau, représentant le gouverneur du district fil de cette organisation, On sait que le but des \u2018\u2018Toastmasters\", association sans but 'lucratif, esf de permettre a ses membres de s'améliorer dans l'art oratoire, de développer leurs qualités de chef et d'augmenter ainsi leur efficacité dans les relations professionnelles, sociales et politiques.Le club de St-Gabriel-Laleinant sp réunit chaque mercredi soir, au sous-sol de l'église du même nom, angle Everett et Garnier.Pour autres renseignements : LA.2-1708 ou 766-8541.ou DU.9-3303.D'autre part, on annonce qu'un club \"Toastmaster\u201d de langue française sera fondé sous peu à EastvieW.Tournois de la C.O.P.Un Service des Sports par Dollard MORIN A Duvernay l»\t\u2022 \u2022 I municipale Les citoyens de Duvernay viennent d'apprendre une heureuse nouvelle; ils bénéficieront bientôt d'une bibliothèque municipale I En effet, le Conseil municipal a décidé de prendre à sa charge, et de mettre à la disposition de teute la population, la bibliothèque des Jeunes qui existe déjà depuis quelques années dans la paroisse Sl-Maurice et possédé une quantité imposante de volumes.En outre, pour desservir les secteurs de Duvernay Est et Duvernay-Nord, le Conseil créera un system* de bibliobus qui apportera régulièrement un choix do livres aux gens de ces endroits.Toutefois, pAur rendre le mérite à qui de droit, il importo de souligner le fait que cette décision de transformer en bibliothèque municipale la bibliothèque des Jeunes de St-Maurict fut prise par le Conseil de Duvernay sur un* recommandation du COMITE CONSULTATIF DES LOISIRS, apres un# etude approfondie du projet faite par ce comité en cts derniers mois.Il en est rie meme de U subvention de $300 que le Conseil municipal vient d'accorder aux Jeunesses Musicales de Ouver-nay.Là encore, il faut dire que ce geste a été posé sur recommandation, après étude, du Comité consultatif des Loisirs.Car il faut noter que ce comité accomplit, depuis sa fondation, il y a un an, un travail extraordinaire, serieux ot efficace, pour le meilleur intérêt de tous los citoyens de Duvernay.Il a déjà a son credit plusieurs importantes réalisations qui ont été mises sur pied sur ses recommandations, par le Conseil municipal.Félix Leclerc Depuis un an, la Confédération des Oeuvres rie Loisirs rie la Province rie Québec ('OP \u2022 s'est donné un \"Service des Spoils\", dont la direction a clé confiée a M.André Drolet.Kite y a cri.upc les -prvires \u2022sportifs qu elle mettait a la disposition de scs membres, depuis sa fondation en 1146.Le \"Service ries Sports\" a comme responsabilité rie promouvoir dans la province la politique de la C.O.P.dans le domaine sportif et d'y effee tuer un travail rie coordination C'est ainsi que durant, la saison qui se termine, plus de 20,000 jeunes Joueurs de hockey ont bénéficié de l'aide de la C.O.P.D'autre part, par ce même service, la C.O.P.sanctionne des tournois provinciaux de ANNONCE Le plaisir 6 donner On dépeint l'hommp comme une créature égoïste, mais à la vérité, sa nature est double.Il est à !a fois égoïste et altruiste.Dans SÉLECTION du Reader s Digest de mars, un grand «»rga-neateur d'oeuvres de charité vous pypüque pourquoi l\u2019homino qui refm.dkl\u2019Rkler les déshérités refoule en lui un instinct fondamental et «e prive dune jo:?nécessaire à sa santé morale.I,we« comment un seul doîh r ofTort à une bonne oeuvre fait réaliser au contribuable des économies qui peuvénH jusqu'à $800.Achetez .\u2018 de mars aujourd hui! baseball et de hockey Dans ce dernier sport, les tournois des catégories midget, bantam et juvenile débuteront le 14 mars; ils se termineront le 4 avril, a Québec.Des équipes des Fédérations de laticirs de ft diocèses différents y pren-dront part Quebec, Sherbrooke, St-Hyacinthe, Trois-Rivières, Chicoutimi et St-Jean).En outre, la C.O.P.a publié cette saison, une nouvelle edition de son manuel de Hockey.Elit prepare également deux autres manuels pour la baseball et la balle molle, sports dont elle se préoccupera activement des la fin des tournois de hockey.Par ailleurs, on annonce qu'à I\u2019Arena de l'O.T.J de Québec, sis au parc Victoria, se déroutera à compter du L> mars le grand tournoi de hockey \u201cIntermédiaire-Olympique\u2019 , pour Scs équipes du diocese de Québec et des environs.A noter que les équipés inscrites a cette competition doivent grouper les mêmes joueurs que durant leur récente saison.Ce tournoi sera sous la direction de M.André Hilbert, gérant de l'Aréna du parc Victoria.Quant au \u201cSe r vice des Sports ' de la C.O.P .il 0*4 entièrement a la disposition des organisations paroissiales de Loisirs, des collèges classiques, des municipalités, des Cnmmis-s;ons scolaires et autres groupements sportifs.Pour tout renseignement.on peut s'adresser a son directeur, M, André Drolet, au Secrétariat de la C O.P., Parc Victoria, a Québec.Avez-vous y:\t.%-* v.*-\t- v fait votre part?i» «éle bi é » 9 ni * et de la nu cimetière de l'Kst.lieu de la sépulture F*a îent* et amis «ont prie* d\u2018> assiste\u2019 «ans autre invitation LEBLANC Jean Charles\t5«ciden tellement a St-Zotinue Co Soulan ) ges, le , mars i\u2018»t>4 a l'Age rie 44 an*, est.decerié M Jean Charles Le blanc, époux de Madeleine Asselin l.es funeradie* auront lieu samedi le 7 courant Le convoi funebre partita de* sâl«»ns J.K Menai «i A f ils a Coteau Landing pour se rendre à l'esllae paroissiale rie st-Kotioue ou le service tara célébré à 10 hrs et de la au cime tière du même endroit, lieu de la sépulture Parents et amis sont prié* d\u2019y assister san» autre invitation.MASSARO Gino A Montreal, le 4 mars 1964 g l\u2019âie de 58 ans est decede M.Gmo MasSifo, epoux de Libia Calnne 'Assante*.demeurant à 9975 St Hubert.Les funérailles auront lieu samedi le 7 courant Le j convoi funèbre partira des salon* Lreel Bourgie I.tee 400 bou! Henri-Bouiassa psi à 9 h 45.pour *e rendre à l'église Not e-Dame-de-îa-Héfense.ou le sei Vice sera «èlebré a 10 hres et de là au cimetière de là Cdte-des-Neige*, lieu rie la moult ore, Parents et àmis son» priés d\u2019y assister sans au\u2019re .invitation.R Ou l EAU lrne«» \u2014 A àlontri*!.^ 1964 g I âge de Hh an*, es») decede M Finest Bouleau epouV de Albetta Kavmond demeuian» su 724H, Ténu ave.Ni Michel, appt ex «mplove de Wilsil Ltd 1> laisse dans le deuil, outre son épouse »s fille 5véltC «Mme Hervé Faquin».*e% fdi Finest MaiOét.t\u2019haile» Kind* Kdgatil leo et Vve* les funerAilles svtioni ilfti «ameii le 7 courant Le convoi funèhro pat tu « «lea sslon» Geo Buen lue .2251 i ue Jean-Talon est, à 9 h .pour »e tendie a l'église St Dénia, on le service »eia célébré g à h 30.et d» lé.au muetiei* «te j Km lieu de la icpulture.Paient* et amis «mit pué* d'y assister sans autre Invitation ROUIICl Fortunée \u2014 A Montréal, le 4 mars 1964.g lige rie HO en*, est decede Korlunet Roussel epoux d'Alice llurtutme demeurent a 10.537 saxeville Le* funéi aille* au ron» lieu samedi le 7 courant Le convoi funèbie pacliis des nalnn* J.M Dubceuil.6432 rue St Déni* g 6 ht* 30 pom »e rendre A l'égli*» ht Antoine Marie ( lacet ou le wu-y ce aeie célébré g 9 hi* et de U au ciméltère rie le ( àie rie* Neige* lieu rie la sépulture l\u2019aient* et ami* sont priés ri'y assister sans guDa invitation.ftlVRlUK Pierrs 4 LhApdal Glace Dart de Montreal, le 4 ms'* 1961 est decerié 5t Pteni Aevrtuk epoux rie Mail» Zulma Lowie.nei» bien aime rie Basile ftevriuk l e* fuite i allies aucnm lieu samedi le 1 roulant à IA hces a m en la chapelle rie M A Blvthe Becmer 3662 Ave riu Fare pce* rie* Tins Inhumation au rimé (1ère Hawthorn dale S V F pa* rie fleurs.Les don* sert) ni often » à Is Société fana «tienne riu Cancer l\u2019aient* et ami* sont pilés d'y assister ssns antre invitation.TASIf Henriette \u2014 A Montiégt.le 3 mai* 1964 g l Age de 93 ans est décédée Mme veuve Gustave Tassé né» Henriette l.innat*.ècrtvain bien c«>nnu de Montréal Le* funerarile* auront lieu lundi le 9 courant.Le convoi funèbre partira rie* talon* Geoiies \\ aurifiai- Liée 4340.rue St-Dem* à H tue* 40.pour ne rendre à l\u2019égl se St-ljOuls-de France ott le sei v ire sera réléhié g 9 hres et d# la « u cimetière d'ibeiville.lieu de la sepulture Parent* et amis sont prié* d'y gsatater sans autre invi I talion T0USI6NANT Themsil \u2014 \\ Mont- féal, le 3 niai* 1964 g l'Age rte 61 an», est décédé 5t THoma* Tou»-, gnant.époux de Marte RnSe Trottiei demeurant au 4524 De Lorimiet Le» funérailles auront lieu samedi, le 7 courant Le convoi funebre partira rie* salons J Paul Marchand 4228 rue Papineau «e rendie g l\u2019église SLPiene l'Igver.ou le service *era celebie a 9 h .et rie là au rimetiere rte la i «vte des-Neigev.lien rie la sepul ture Parents et ami* sont prié* ri'y assister sans autre Invitation.REMERCIEMENTS THEOBALD D\tM D Thèobald et sa famille désirent remercier M Filial result et sa famille pour leurs sympathies et prières à l'occasion de la mort rie son père.iVNT la mint ^¥Ï ét it chtmin conduilént it* ÏJ- ,>f3' IjV » !* ASSISTANT GERANT(E) DE CREDIT Pour compagni* de chaussures Doit être bilingue, 25 < 35 ans, instruction supérieure, expérience de la collection un «tout m»is non nécesseire.Bon salaire et bénéfices sociaux.Ecrire donnant résumé complet d'expérience à : CASE 9707 LA PRESSE ,\t) BIENTOT / ment ! /\t\\ C/ De ma C'est dam Tu me ^ cettt courbe que voua le*\tC f quel moment ! /\t1 apres rr.idi' ve aiTaauere inomtnr S LE PAPA DE LILI jB^t'amour, ça compte beau r\tJ'exige toujours un jus d'orange 1 Tous les Je parie que TU ne fais \\^pas cela ! coup pour une femme ! dans } matins, avant le oeieuner j'exige un baiser de ma femme ! MON ONCLE JAMCS 0.McKCNNA o|\u20197t Mi ¦ Uf 01 LA MONTAGNE h \\TCTOI^2\u2018-4444- itthr* 4IMI Sers-c» GUIBORD Roméo' A Montréal, le 4\tmars 1964.à LAre de 61 an* fl moi*.e»t décédé M Roméo Guihorri.epoux de Alice BélanRè;.fils d*1 feu < léo phas Guihord et rie feu Albina Mains.le* funérailles auront Heu samedi le 7 courant.L» convoi funèbre partira de Ip rè*iri«*nce funetaire Mscnus Poirier Int .6520.ru* St-Denis à 8 h.4,4 pour se rendre à l'église St-Edouarri, où le service sera célébré a 9 h .et de la au rime tière de la C6te ries-Nèiges.lieu de la sepultuie.Parent* et amis sont priés d'y assister san* autr* invita tion.HAMEL (Odilon; \u2014 A l.ongueuii, le 5\tmat* 1964 a l'Age de 55 an*, e*' décédé Odilon Hamel époux de feu Gracia Bédarri, demeui'ànt a 274 Lafayette.Les funérailles auront lieu samedi le 7 cou ri ni Le j convoi funebre partir* des salon*! Ed Dare he A Fila Inc., 527 tue SiP-ltélène à 9 ht* 45 poui se rendre A Léa H se ?îi.Georges ou le service seta «¦«* lebfé a 10 hrs et de là au rime tière Sl-George*.lieu de la sépulti re.Parents et amis sont priés d'y Assister sans autre Invitation.HIGGINS Oswald A Longueutl, le 3 mars 1964.a l\u2019Ase de 55 ans.est décédé M.Oswald Higgins.Les fune | rallies auront lieu samedi le 7 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Henri Guérin.424, chemin St-Jean.Laprairie ! pour se rendie à l'église de la Nativité.de Laprairie, où le service «ers1 célébré à 9 hrs et de là au cime tiei-e du même endroit, lieu de la sépulture Parents et anus sont priés d'y assister sans autre invitation.LACHAPELLE Emma' A Te: termine.le 4 mars 1964.a i'àite rie 60 an*.ect deieriee Emma Payette, épouse de Achille Lachapelle surintendant municipal rie la ville rie Terrebonne, demeurant à 75 rue Laurier l.e« fu Y «éraillés auront heu samedi le ?courant Le convoi funèbre partira des salons Jos Guay A Fils.144.rue Si-Loui*.à Terrebonne pour se rendre à l'église paroissiale, ou le service sets célébré a 10 hrs' et de la au cimetière du même en droit, heu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister *an» autre invitation.MATHIEU Germaine' \u2014 A Lhnpita Ste-tcanne-D \\rc.le 5 mais 1964 à l\u2019Ase de 69 ans.est décédée Germaine l.ahelle, épouse du Dr Eu elide Mathieu, démentant 169.9t.Laurent, l.ongueuii Le* funérailles auront lieu lundi le 9 courant.Le convoi funebre partira des salon* R FisncoeUT A Fil* Enrg .66 rue St Charles ouest.Longucui! à 9 hrs 45 pour se rendre à Leglise St Antoine ou lp service sera cèle bré a lü hr* et de la au cimetière de l.ongueuii.lieu de la sepulture Parent* et ami* sont pries d\u2019y as sister sans autre invitation.PELLETIER Auau*t«) \u2014 A Montreal, ie 4 mars 1964.à l\u2019Agt de 63 an*, est décédé Auguste Pelletier, bai tuer, époux en premieres noce* rie Florence l.af lèche, et en seconde* noces rie Mbertine Despatie.rie meurant à 4055, boulevard Ste-Ro>e.à Laval-Ouest Le* funérailles auront lieu samedi le 7 courant Le convoi funèbre partira ries salons T Sansregret Liée, 319«uiu* He.uli«ii époux «ie Mtcnonne Major- autrefois dp \\ 11le ^ Emaifl Le* funpiatlle* auront Heu lundi le !) courani l e ronvoi funè blé partira «les «aluns Bertrand Ladmiceur Carillon, (\u2019o.d\u2019Amenteutl pour se rendre A l'église rte Carillon «ni le service sera célébré a 10 hr* et de la au cimetière de I.Acbine.Heu rie la sépulture.Parent» et ami* Mini priés «t'y assister sans autre Invitation CMAiOT gusiatèr sans autre invitation.MASSAPO Gina \u2014 A Montreal, le 4 mars 1964 â l'âae de 58 an* e«t décédé VI.Gmo Masxaro, epoux rie Lima Caioue «Assante*.demeurant à 9973 At Hubert Les funérailles auront Heu samedi le 7 courant.Le convoi funèbre partira rie* «nions Cruel Roui me Idée 400 boul Henri-Boni assa est à 9 h 45, pour *e remire à Téglisi.Not e-Darne-rie la Défense ou le sei vice sera célébré â 10 hres el rie là au cimetière rie la Côte-rie* Neute*.lieu de ia «epulture Parent» et amis sont priés d'y assister sans au'ie invitation Fartunat 4 mai» 1964 à lit» da KO an est riarerté Lnlumi Ruu*»»l epoux d'Aliit llurtubi»» riemeurant 4 16.337 Sagevtlle Les /un».ailles au-1 ont lieu samedi le 7 courant.Le convoi f un» m a paitua «te» salon» J M Duhi »uil 84 5 mars 1964 a l\u2019âte ri» 61\t#\u2022» décédé M Fidilto Trembla.'.éPou .»n l»)»* noce - d'Alice Vitneaiilt »t »n 2èm#s noce* ri» Jeanne!!» Bari* be m riemautant 1464 rue Frontenac \u2022Les funérailles auront lieu lundi I# ft courant i.» convoi funebr» partira rie* salon* J.V Guilbault Inc 3339 llcme ave Rosemont à 8 h 40 puni «e 1-endr# a Létlis# St Vincent-de-Paul ri# Montréal, nu le servie# sera célébré à 9 hres »« ri» la au cimetière ri* la Côte-dés Neiges, lieu d» ia seouitur# Parent* ci ami* sont pues d'.v assiste* »»n* autre invitation TREPANtER Odilon \u2014 ,\\ Long u eu 11, i» 5 mars 1964 â I âge rie 7J *n«.est décédé Odilnn Trêpanier.epoux ri# feu Marie-Loui'» < ostin.nèi» d» Guy et Yvon ri» Longueuil et Gilles ri» Québec, autrefois ri# sh»« brook# Le» funérailles auront lieu samprii le 7 courant ! » convoi fu-nèbre partira de* salon* B Figncoeur A- Fils Enrsr, 76 boul, Lemoyne, Longueuil à R hi« 15 pour *e i end ré à l'église St Pierre ¦ Apôtre rie Lnn gueuil ou le service sera celehr# » 8 bis 30 »i ri» la *u cimetière ri» Shei brook# lieu ri» la sépulture Parent# et ami* sont prié* d'y assister san* autre invitation.VE2INA Fleurette* \u2014 A Montréal, le 6 mars 1964.à l'Age rte 43 an*, est decedée Fleurette Dubuc épouse h» Joseph Yé/ina, riemeuranl à 1812 Bouibonrtière Les funè» aillé* au ront lieu lundi le » courant Le convoi funèbie partir» rie* salons l S \\ allée l.tee.4201 rue Hochelgga à 8 hrs 43 pour se rendre à Leg iis# St-Mathias où le service sei a célébré a 9 hr* *t ri» la au cimetière rie rtest.Heu rie la sepulture T* rent* et ami» sont prie# d'.v assister sans autre invitation.DECES DE M.ARMAND BASTIEN A Montréal, le 4 mara 1964.à l ât# de 74 an*.p*i décédé Armand Bastién.epoux rie Lucinda Garni eau.pèrt d» Marcel, Roger.Maurice.Gérard, Cu.v, Mme \\ Jasmin «Yvette».Mme M.ftoch «Georgette).Mme N.GatleitHWai the' et rie ville Françoise Le* funè rallie* auront Heu lundi le 9 roman) Le convoi funèbre partira ries salons Roland Bisson !n« , 130, boul.Henri Roui assa est.â 8 h 45 piviu *e rendre à l'église SLJurie où le service gara célébré à 9 hrs et de là au cimetière de St Laurent.Heu rie la sepulture Parents et amis sont prié.» d'y assister \u2022an* autre invitation m memomm CARIGNAN Will.# In an.riri».passe dans la solitude, fait revivie un événement « i uel Cher époux sois assure rtè mes prières et aacn fice* De* messe* sei mit chantées les 7.8.9, 10.Il et 12 mat* Pa.te» parentis et ami* qui ne t'PU blienl pas.DERNIER HOMMAGE A M.PHILORUM ST-PIERRE Le 11 février rié«é«Jait M.Philnrum St Pierre, epoux dé feu Bernadette Lalande II laisse dan* I# deuil trois frère* William.Anthime et Joseph cinq soeiu* : Mme* C Mainville «F» biola» .4.Yaiilancourt «Pailla* : rèxé rende Soeur Berthe St Piet re.rte* Soeurs Grises : Mmes «> Deahien 'C# lin»'.A.Campeau «Marte Anne' .ses beaux-frères.Alfred Ophrti.Ernest et l lric Lalande, se* helle«-«oettr* Mme* H.Dubreuil, AHIda».Wtlliàm St P«ét re «Berthet .A.Daou*t «Marie Anne* Plusieurs neveux el nièces Sincere* remerciements pour témoignage* de condoléance offrande* dé messes fleurs, bouquet* spirituels, visite», te léct atomes, assist ance aux funérait Je*, etc.\t\u2022 Beauté durable Nous nous spécialisons dons los modèles exclusifs \u2022\tGRAND CHOIX DI GRANITS \u2022\tTOUS LIS MOOflES \u2022\tTOUTIS LIS DIMENSIONS \u2022\tTOUS LES PRIX P.lHWllHBt!ra SEBASTIAN! A RTISTI-SCULPTEUR T#rt#«m fias momimtnH : Mil \u2022\u2022!, SHerbreoLe Sureau : $77è tri, Sherbrooke\tCl.ft-ôftlT (très du tîmaiière ée I I»!) MMES D.McKENNA Ktt'rs BUf DI U MONTAGNE \\TCTOI^2 44TT SEULS Oui, nous sommes les SEULS représentants autorisés ROCK OF AGES pour Montréal et la banlieue ! SI ALMARK 3Q336.SHERBROOKE Qkmm HS PLUS BEAUX MONUMENTS S'ACHETENT DONC TOUJOURS ICI.sous le sceau du meilleur granit au monde 7foBue Windsor, avaient egalement été évacuées.à évacuer leurs logis.Plusieurs families ont dû quitter leurs foyers dans des embarcations à moteur ou à rames Des véhicules étaient presque complètement submergés.De nombreux volontaires ont aidé lex pompiers et les policiers dans leut tâche Vers 6 heure'* ce malin, la situation s'était quelque peu améliorée.A Bromptonville, la poussée de I eau a pratique un trou dans l eMfcâcle près du pont, et l\u2019eau peut maintenant s écouler normalement.A 11 h ce matin, la plupart des familles avaient réintégré leur foyer même si quelques sous-sols étaient encore inondés.La police municipale de Sherbrooke évalue les dégâts à environ $300,000 Un vieux pont couvert qui n'était plus utilisé depuis quelque temps a été emporté par l'eau à Compton.18 milles en amont de Sherbrooke.Paul de Grèce est mort; Constantin lui succède Un spectre disparaît CONSTANTIN XIII 1 Lu démocratie au Québec É PAR RICHARD OAIGNAUll II DQMINlQUf CHU L'ultimatum fiscal el la menace de double taxation que lervoit Jean Lesage ou gouvernement fédéral dans son discours du budget, fan dernier, ont fondu comme fond la neige au printemps.Alors qu'il était à Ottawa au mois de novembre pour la conférence fiscale, le premier ministre O nié avoir jamais prononcé un ultimatum.Mais il n'écartait pas lo possibilité de la double taxation, à cause des besoins énormes de lo province.Or, voici qu'après l'ultimatum c'est le spectre de la double taxation qui semble disparaître.C\u2019est ce qui ressort du budget des dépenses pour I964-&5, qui a été déposé la semaine dernière à fAssemblée législative.Ce sont des chiffres éloquents qui permettent d'anticiper sur le discours du budget, qui sera pro-n o n c é vraisemblablement vers la mi-avril.les dépenses se divisent en deux catégories \u2022 les dépenses ordinaires qui comprennent l'intérêt sur la dette, et les dépenses en immobilisation qui Voir DEMOCRATIE en P*f* 1 ATHENES, i Reuter, AFP' -Le roi Paul de Grèce, qui régnait sur les Hellènes depuis 1947, est décédé aujourd'hui, à l'âge de 62 ans.C\u2019est son fils le prince Constantin, âgé de 23 ans, qui lui succède.Il est automatiquement devenu roi lorsque son pere a expiré.Après avoir prêté serment, il a été proclamé roi de Grèce, sous le nom de Constantin XIII.Symbole de la turbulente existence de cette nation méditerranéenne, le roi Paul 1er de Grèce a rendu le dernier soupir après avoir livré pendant plusieurs jours une dure lutte pour la vie, alors qu'il avait été opéré pour un ulcère à l'estomac.L\u2019état physique du roi, qui avait été opéré le 21 février dernier, s\u2019était aggravé lorsque des caillots de sang sont venus se loger dans son poumon gauche et sa jambe droite.Une pneumonie avait ajouté à la gravité de sa maladie et.finalement.une intoxication des reins avait provoqué de l\u2019urémie.C'est à la résidence royale de Tatoi.à 16 milles d\u2019Athènes, la capitale grecque, que le souverain est décédé, en présence de sa famille.Après son opération à l'estomac.Paul 1er avait un moment semblé être en voie de guérison.Mais 9 jours après l'opération, des caillots de sang s'étaient bloqués dans le poumon et la jambe.Les troubles urinaires 'urémie' sont apparus il y a trois jours.Ce matin, cependant, le souverain s'était senti mieux.Il avait dit à la reine qui se trou- vait a son chevet : \"Frederika, je me sens mieux\".Le roi Paul, un robuste homme de six pieds et quatre pouces de stature, souffrait depuis des jours, peut-être déjà depuis plusieurs semaines, avant de subir son opération.Son état physique avait toutefois été caché à son peuple jusqu'à l'opération, car il craignait que.s'il était rendu public, il ne créât trop d'anxiété et d'émotion juste avant les élections nationales du 16 février.Avec la mort, de son mari, Frederika.à 46 ans, devient reine-mère.En effet, le prince héritier Constantin s\u2019est fiancé le 23 janvier 1963, avec la princesse Anne-Marie de Danemark.Leur mariage doit avoir lieu en janvier 1965.La princess: Anne-Marie est actuellement âgée de 17 ans.C\u2019est une lointaine cousine de son futur époux Voir PAUL on page 2 La course Adams au Mont-Orford La descent* non-stop, qui devait ovair lieu aujourd\u2019hui, au Mont Orford, on provision do lo claisiqu* Adams Memorial, a été contromandéo.Dimanche, la dtsconte tara remplace* par un slalom géant.Cott* éprouva tore disputé* dans I* piota dos Troia-Ruis-seoux.Ct soir l\u2019ontroinour de l\u2019équipe national* et les professionnels décideront de l\u2019opportunité do presenter un slalom spécial samedi.Walter Gordon demande $240,884,747 de plus OTTAWA.(PCI \u2014 Le ministre fédéral des Finances.M.Gordon, a demandé à la Chambre ce matin des crédits supplémentaires de $240.884.747 afin de pouvoir payer les dépenses du gouvernement d'ici la fin de l'année fiscale qui se termine le 31 mars.Cette requête porte à $6.860.020.247 les estimés budgétaires que le Parlement a demandés par votes cette année La plus large dépense que le gouvernement compte payer avec sa dernière demande de crédits couvrira les pertes encourues par l'Office du soutien des prix agricoles.La somme de $48.400.000 servira i couvrir la baisse du prix du beurre et du port Autres photos en page 3 Un arbre brisé parmi plusieurs photo LA PRESSE La ville de Toronto n'y a pas échappé ¦mm Mmmk mww etflÜraSh > étiOaiA s\t*\t\"\u2014\"\u2019«s»- UN RECORD POUR MONTREAL \u2014 Comme en fait foi le graphique inscrit sur l anemométre de Dorval, le vent a atteint une vélocité d'au moins 102 milles a l'heure.Comme l'appareil est conçu pour enregistrer jusqu'à une vitesse maximum de 10O milles, il a été détraqué par la bourrasque.Les experts de Dorval soutiennent que le vent a atteint une vélocité de 110 milles à l\u2019heure.*\tfpfefytrs LA PRESSE Des vents à tout rompre Le Québec, l\u2019Ontario et les Maritimes ont essuyé hier les effets d'une bourrasque dont les vents ont atteint plus de 100 milles à l\u2019heure.Cette tempête a traversé le Canada après avoir fait des siennes dans le midwest américain.De fortes chutes de neige ont été enregistrées dans le nord de l\u2019Ontario tandis que des tempêtes de grêle et de neige frappaient le Québec et le sud de l\u2019Ontario.Les vents ont atteint la vitesse de llo milles à l\u2019heure à Montréal, vélocité jamais enregistrée dans la métropole A la suite de ce coup rie vent, la température qui avait atteint un maximum record de 55 degrés.a subitement plongé à un niveau plus normal pour la saison.Tandis qu'aux Etats-Unis on déplorait 11 morts causées par les éléments, le Canada évaluait, les lourds dégâts que la tempête a faits depuis Windsor, en Ontario, jusqu'à la côte atlantique Partout dans cette région du pays, des lignes d'électricité et de communication ont été brisées, des fenêtres fracassées, des arbres déracinés, des immeubles soulevés de leur fondation A certains endroits, les rues étaient jonchées de débris.Pendant qu'aux aéroports de Halifax, St-Jean, N.-B et Fredericton le brouillard et les vents violents obligeaient les autorités a restreindre les vols aux trafics d'urgence seulement.l'aéroport de Toronto enregistrait des vents d'une vélocité de 98 milles à l'heure.Les principaux centres rie l'Ontario frappés par la tempête ont été Chatham, St-Tho-mas, Simco, Delhi, Aylmer.Brantford.Hamilton.Niagara Falls et Tillsonburg.A Montréal Une violente txmrrasque.accompagnée de pluie et de grêle, qui s'est abattue sur la Métropole hier midi, a laissé derrière elle des dégâts de plusieurs centaines de milliers de dollars C'est dans l'ouest de la ville que le vent a soufflé avec le plus de force, mais des dégâts ont été causés dans a peu près toutes les parties de la ville.de même que dans les localités de banlieue A son point le.plus fort, le vent a atteint, selon les experts de Dorval, une vélocité supérieure à 110 milles a l'heure.Il s'agirait d\u2019un record de tous les temps pour nos régions peu habituées a de telles bourrasques.C\u2019est presque un miracle que personne n'ait été blessé gravement, quand on considère le fouillis des toitures arrachées, des arbres déracinés, des poteaux rompus, des chalets littéralement arrachés du sol, des maisons et des granges effondrées.La bourrasque a frappé avec une telle soudaineté que les météorologistes n'ont rien pu prévoir.Les bourrasques sont habituellement précédées de Inurds nuages causes par des masses d\u2019air chaud, mais en Toccurrence, le phénomène s'est produit trop rapidement pour qu'on ait pu avertir Les vents venaient de l'Ouest, mais n\u2019ont frappé dans toute leur violence qu'ici et là.A Dorval, on rapporte que la bourrasque a commencé dans la Métropole, vers 11 h.48.L'anémomètre indiquait alors que le vent soufflait à une vitesse de 30 milles à l'heure, puis soudain 110 milles à l'heure.Comme l'appareil n'enregistre que les vents ne dépassant pas 100 milles, il s'est détraqué, l'aiguille complètement hors du graphique.Pendant environ 30 secondes les vents ont gardé, cette extrême intensité, puis tombèrent à 85 milles à l'heure, et s'y maintinrent pendant plus d une minute et demie.A 11 h.Vair VENTS an paga 2 Une mère et 7 de ses 9 enfants sont brûlés vifs sur la Côte Nord QUEBEC.(PCf) \u2014 Un* Itmmi *» sept de sas neuf enfanta ent perdu la vie dans un incendia A Baie-de-la-Terr* sur la Câta-Nard la 21 février, a-t-an appris hier à Québec.La polie* pravincial* a fait savoir qu* Mm* Welli* Lavallée et sept de ses enfants âgés d* quelques mais à 1$ ans.ent perdu la vie.La police a déclaré avoir appris la neuvtHe par une lettre du Rév.Père Johannes Jacob, missionnaire eblat à Baie-Rouge.Exception faite pour un* ligna télégraphique*, qui aouvant n* fonctionna pas, et d* quelques postes radiorécepteurs appartenant aux missionnaires, il n\u2019y a aucune communication avec la Citt-Nord au-dtlà da StpMIes.Il n\u2019y a pas d* routes et un avion assura la servie* postal.Le Rév.Pèrt Jacob déclara dans sa lettre qu* Mm* Lavallé* et sept de ses enfants dormaient à l\u2019étage supérieur, M.Lavallée s* lova *t tanta d\u2019allumar la poêla avac du pétrala.Il y tut un* explosion at ta famm* ainsi qua les anfants ent été emprisonnés à l\u2019étage supérieur tandis qua la maison était en flammes.Baie-d*-la-T*rrt est â 470 milles d* Québec.Le sénateur Vaillancourt défend la reine contre les extrémistes OTTAWA IDNCI \u2014 Le sénateur Cyrille Vaillancourt.après avoir prononcé hier un vibrant éloge de la reine Elizabeth, l avoir donnée comme modèle de toutes les mères du monde, a affirmé qu'elle serait accueillie avec joie et tous les hon neurs dus à son rang lors de sa visite à Québec en octobre.Participant au débat sur l'adresse en réponse au discours du trône à la Chambre haute, le sénateur libéral de Lévis, qui a consacré la majeure partie de son discours â condamner les extrémistes, a voulu cependant parler un instant de la visite royale en disant son espoir de pouvoir rencontrer la reine afin de lui transmettre les hommages et les voeux des Canadiens français.\"La reine sera accueillie avec joie, honneur et dignité, a-t-il dit.Je lui souhaite longue vie et un règne heureux.Elle est le modèle de toutes les mères.\" \"Si Dieu me prête vie.a ajouté le sénateur, je serai la avec tout le monde du Canada et du Québec pour présenter mes hommages 4 Reme et lui témoigner reconnaissance et admiration.\" Le sénateur, maintenant âgé de 72 ans.gérant général des Caiises Populaires et nationaliste de vieille date, a cependant consacré la principale partie de son discours à répudier les chefs séparatiste* qu i! coo- sidère comme des quantités négligeables et des irresponsables, et les moyens d'information auxquels ces irresponsables doivent leur publicité.Assez de publicité Selon le sénateur Cyrille Vaillancourt, radio, télévision et journaux ont besoin d'être mis a la raison car c'est à eux que les irresponsables' doivent LONDRES fAFP> \u2014 La reine Elisabeth pourrait répondre à la mise en garde au sujet de son prochain voyage au Canada, qu'elle a reçue hier dans un télégramme du \u201cRassemblement pour l'indépendance nationale\" de la province de Québec.indique-t-on ce matin au palais de Buckingham l!n porte-parole du palais a toutefois souligné que la réponse de la souveraine au mouvement nationaliste québécois ne serait pas publiée à Londres, conformément à la tradition voulant que la correspondance royale demeure confidentielle.Apres avoir confirmé que la reine avait bien reçu un lélé-gramme du Rassemblement pour i indépendance nationale leur publicité.Ce sont les extrémistes, selon lui, qui menacent l\u2019unité canadienne et, avec eux, ceux qui leur fournissent des tribunes d\u2019où ils peuvent s'exprimer.\u201cS'il se fait tant de publicité autour de certaines gens irresponsables, a dit le sénateur, nous pouvons peut-être dire que la télévision et quelques Vair LE SENATEUR an paga 2 québécois, le porte-parole s'est refusé à tout commentaire sur une éventuelle annulation du voyage de la reine, qui doit se rendre à Québec et à Charlottetown.Ile du Prince-Edouard, du C au 12 octobre prochains.Dans son message, le Rassemblement pour l'indépendance nationale s'élevait contre I« fait que la reine doit prendre part à des cérémonies comme, muratives d'événements qui ont abouti â la fondation de la cor fédération canadienne, créée er 1867 et qualifiée de ''régime colonialiste\".Le voyage de II reine Elisabeth, soulignait b télégramme, pourrait «uscitei \u201cde* Incident* regrettables mai* inévitables\".Il se peut que la reine réponde bientôt au RI N V * » ?« % LA PRESS!.MONTREAL, VENDREDI 6 MARS 1964 Nos fonctionnaires sont traités ' comme ceux d'Ottawa et d'Ontario QUEBEC, (par JM \u2014 M.Jean Leaage a annoncé hier a ] Aisemblée législative Camé» Iteration du «ort de certaine* catégories de fonctionnaires dont la rémunération vient d'être augmentée A la suite de cet ajustement, le chef du gouvernement estime que le traitement de* fonctionnaires du Québec e*t maintenant comparable a celui de* fonctionnaire» d'Ottawa et da l'Ontario Depuis le 1er novembre 19M, R.171 fonctionnaires de la province de Québec ont bénéficié de hausses de traitement qui occasionneront a l'Etal une dépense additionnelle de 11 M3, JM U* dernier reclassement de* emploi* a été approuvé avant hier par le conseil de* ministre».Dans une lettre à Khrouchtchev Johnson souhaite la pacification de Chypre WASHINGTON.'Reuter.UPI, AFP» \u2014 Dan* une lettre publiée aujourd'hui, le président Johnson invite M Khrouchtchev a coopérer en vue d'apaiser le* passions soulevées par la crise cypriote.Dans une lettre en date du 4 mars, le président des Etats-Unis déclare notamment que le gouvernement américain a la ferme intention d'éviter que soient exacerbée» tes passions suscitées par l'affaire de Chypre, et exprime l'espoir que telle soit, également la volonté du gouvernement de l'URSS.M Johnson répondait, par sa 'ettre, au message que M Khrouchtchev lui avait adressé le sept février, message qui constituait une mise en garde contre une intervention des pays de l'OTAN à Chypre.Affirmant que la seule conclusion qu'il peut tirer du message de M.Khrouchtchev était que le president du conseil soviétique entretenait des vues gravement erronées sur l'affaire cypriote et les objectifs poursuivis par les Etats-Unis, le président Johnson affirme que le gouvernement américain n'a qu'un but : \"Aider les cypriotes à rétablir la paix à Chypre \" Par ailleurs, à Nicosie le président Makarios a ordonné aujourd\u2019hui que tous les Cypriotes turcs détenus comme otages par les Cypriotes grecs soient remis à la Croix-Rouge de Nicosie d'ici demain midi, afin de \"diminuer la tension\" dans l\u2019ile de Chypre Dans une déclaration expliquant l'envoi d'une force de paix de l'ONU à Chypre, l'archevêque Makarios a dit que.\"la paix dépend maintenant du peuple cypriote lui-même, tant rie la communauté turque que de la communauté grecque\".L une des tâches qui nous incombent, a-t-il ajouté, est de diminuer la tension et un premier pas dans cette voie est la libération de tous les otages.C'est pourquoi il ordonne aux Grecs de l\u2019île de libérer tous leurs otages turcs avant midi demain et de les remettre à la Croix-Rouge de Nicosie.Ceux qui ne se conformeront pas à cet ordre seront \"sévèrement punis\u201d.Mgr Makarios a souligné que cette décision était prise sans conditions et a exprimé l'espoir que les Turcs en feraient autant.On a également révélé que dans une lettre, datée du 4 mars, le ministre des Affaires étrangères de Chypre.M.Spy-ros Kyprianou.avait informé le secrétaire général des Nations unies, M.Thant, que \"le gouvernement de Chypre accepte la création d'une force de paix des Nations unies à Chypre, conformément à la résolution\" approuvée par le Conseil de sécurité.Cependant, à l'ONU, le secré- taire general U Thanl poursuit ses efforts pour constituer la fnrre internationale qui doit être envoyée dan» l'Ile en vertu d'une décision du Conseil de sécurité II doit également »n noncer le nom des personnalités qui seront chargées de la médiation à Chypre et du commandement de la force de police de l'ONU.Pour sa part le Canada, l'un des cinq pays pressentis pour fournir des contingents, n'a pas encore donné de réponse définitive Le ministre des Affaires extérieures.M.Paul Martin, a décteré hier aux Communes que le gouvernement canadien n'était pas encore en mesure de donner une réponse affirmative.11 chercherait surtout a savoir de façon précise combien de temps les troupes canadiennes demeureraient à Chypre et quel serait le coût de l'envoi et du maintien de ces troupe*.PAUL SUITE DE LA PAGE I 4 part le nouveau roi Constantin, neux filles survivent au roi Paul la princesse Irène, 31 ans.et la princesse Sophie, 25 ans 'l'ainée de la famille\u2019 La princesse Sophie a épousé le prince Juan Carlos d'Espagne.Ils ont une petite fille, Hélène.Paul 1er était monté sur le Irène de Grèce le 2 avril 194\", au lendemain de la mort de son frère, le roi Georges II.Troisième fils du roi Constantin et de la reine Sophie, il était né à Athènes te 14 dècem bre 1901 et était descendant en ligne directe du roi Georges 1er des Hellènes, qui fonda la seconde dynastie grecque, en IBM.Le prince héritier, qui a pris le nom rie Constantin XIII 'son grand-père.Constantin 1er, régna rie 1913 a 1917 et de 1920 à 1922), est devenu monarque dès le décès de son père La couronne de Grèce se fonde sur \u201cl\u2019unité juridique de l'Etat et de ses organes\" qui s'exprime dans ta phrase prononcée à !a mort de chaque souverain : \"Le roi est mort.Vive le roi\".Le nouveau monarque.cependant, n\u2019a pu exer cer ses fonctions avant d'avoir prêté serment, comme l'exige la Constitution, serment prêté au cour* de la journée.Le nouveau monarque de Grèce.Constantin, est né le 2 juin 1940.à Psychieo, dans la banlieue d\u2019Athènes, où vivaient ses parents Baptisé le 20 juillet 1940 au palais royal d'Athènes, il eut comme parrains les force* armées helléniques, le roi Georges II tson grand-père) et plusieurs têtes couronnées d\u2019Europe.M.Lasaga Si l'on ajout* tes dernier** haussas ri* traitement aux aug mentation* régulière* de IMI-19*4.on constate que te total de» sommes payées pour rému nerer le* fonctionnaire* a'*«t accru de $5,300.OU) Et si l'on remonte jusqu au 31 mars IMO.or voit que.de puis cette date, les rredits affectes annuellement par te* autorités provinciales aux traitement* sont passes de 174,000.-non à près de S97.000.tss) Le 31 mars 1903.1e traitement moyen pour les hommes était de 14,093 alors qu'il était seulement de 13.70» le SI mars 19*0 L'augmentatinn a été de plu* de îfi*.Quant au traitement moyen de* fonctionnaires en général, homme» *t femmes, il est pas sé de 13.330 te SI mars iteifl \u2022\tS4.IS0 te 31 mars 1963 Le dernier ajustement port# *\tplus de 22.000 le nombre des personne* dont on a haussé le traitement ces dernières an née* dans l'administration prn vinciale Commentant ce* chiffre*.1e premier ministre Jean Usage a dit à la rhambre basse que l'amélioration indique l'Intérêt porté par son gouvernement a la revalorisation de la fonction publique.\"vents SUITE DE LA PAGE ! 31.ils se fixèrent entre 30 et 40 mille».Record de température En plus d'enregistrer un record sur la vélocité de* vent*, un record de température, vieux de 70 ans.a été éclipsé.En effet.au cours de l'après-midi, le thermomètre est monté jusqu'à 55.fi degrés Farenheil.Le record précédent datait de 1894, alors qu'on avait enregistré 47.2 Cette chaleur inusitée a réveillé les érables dont la sève a commencé à couler dans les régions situées a l'est de la Métropole Lés dégâts Tl est évidemment difficile, pour l'instant, de donner des chiffres exacts sur tes domma ges matériels qui ont été causés par cette bourrasque Les plus importants ont été causés à l'un des quatre immeubles riu complexe de la Place Cré-mazie A l'aéroport de Cartierville, cinq avions légers ont été complètement démolis par le vent A l\u2019aéroport de Dorval, un Vanguard d'Air Canada et un petit avion ont été endomma gés par des pièces du toit d'un , quai de l'aérogare II s'agit cependant de dégâts légers Personne ne se trouvait à bord du Vanguard La polie* débordée A la police de Montréal, les appels ont afflué au point que les préposés à la radio furent débordés.De tous les quartiers de la ville, on demandait de l'aide parce que des arbres et des poteaux étaient tombés sur des fils électriques.Dans la ville même, il y a eu huit pannes d'électricité, qui ont heureusement été rapidement surmontées, grâce a la diligence des employés du service d'urgence.L'Hydro-Québec a également dû voir à la réparation des centaines de fils brisés par des arbres, des poteaux ou des débris de toitures.A l'exfériaur A l'extérieur de Montréal, on signale également de nombreux dégâts A l\u2019Ile Perrot, plusieurs cha lets ont été arrachés par le vent.L'un d'eux est même allé s'arrêter sur la route no 2 conduisant à Toronto, paraly-sant la circulation.Une grange de l'endroit a également été complètement, démolie A Lavaltrie et Lachenaie.la police signale que la circulation a été retardée par des arbres tombés en travers de la route.A Longueuil.le toit d'une maison de rapport sise au 145, rue Ile-de-France, a été empor té par le venl A St-Laurent, les toits rie deux maisons de la rue Jules-Poi-tras ont été arrachés A Fabreville, la pluie el ia haute température ont cause des inondations.Dans plusieurs sous-sol il y avait environ un pied d'eau A St-Robert.comté de Riche-\u2014\u2014\u2014-> 27 millions de boisseaux de blé canadien pour l'Allemagne de l'Est WINNIPEG.(PC) L'Office canadien du blé annonce que la République démocratique allemande achètera 27,1100,000 boisseaux de ble du Canada sur une période de trois ans.L\u2019accord s'étendra du 1er août 1904 au 31 juillet 1907.En vertu de cet accord, l'Allemagne de l'Est négociera des «chats périodiques, dont les prix, quantités et autres détails auront à être fixés de nouveau a chaque fois.La foudre frappe un ' d'Air Canada La météo Mémoire c/e la Chambra de commerce VANCOUVER.IPO \u2014 Un quadripropulseur \"Vanguard\" d'Air Canada a été frappe par la foudre hier soir, alors qu'il »* préparait a atterrir à l'aéroport de Vancouver.L'avion, qui transportail 5* passagers, a complété son atterrissage de façon normale.Rendu au sol.on Vest aperçu que la foudre avait frappé te dflme de radar, tout a l\u2019avant de l'appareil, laissant un trou gros comme un ballon de football dan* le fibre de verre Lempet dan|ir!u*ai Dans un autre domaine, l'Association internationale du transport aérien a envoyé hier un télégramme à toutes tes compagnies de transport aérien, les mettant en garde contre un certain type de lampes de prises de vue* cinématographiques fl s'agit des \"lampes de cinéma \"Sylvania model 1SG70\" \"sans fil\" dont un chargement arrivant de New York â Washington hier a causé une certaine inquiétude aux autorité» de l'aéroport : un homme chargé du service du fret, qui pou* ¦ait un* voiture chargée de sac* postaux et de coli*.vit de la fumée qui se dégageait de deux de* coli».Ayant dégagé ceux-ci, il le» arrosa immédia lemcnl II* contenaient deux de ce* lampe* Le télégramme de l'Associa tion stipule que te* lampe», qui sont actionnées par de* batterie* d\u2019accumulateur*, risquent de s'allumer d'elles-mé-me* el brûlent à \u201cdes tempéra ture* impoi tante* ' Un porte-parole du fabriquant, la \"Sylvania Corp \", a déclaré que pour loul envoi nnn-aecom-pagné.les batterie» d'accumulateurs de la lampe devraient toujours être déchargée* et que le.» contacts devraient être coupé», ca qui.apparemment, n'avait pas été fait en l'occurence par l'expéditeur.L'envoi de troupes canadiennes à Chypres se décidera au retour des trois émissaires de l'ONU OTTAWA.'PO - Le ministre des Affaires extérieures.M Paul Martin, a déclaré aujourd'hui aux Communes que la participation canadienne a I a force internationale d e l'ONU pour Chypres.se décide rail au retour d'une commission formée de trois représentants de l'organisme international, qui sont allés rencontrer le gouvernement de Mgr Makarios.M.Martin, qui répondait à une question du leader de l'Opposition, M Diefenbaker, a confirmé qu'il y avait eu discussion entre le Canada et les autres pays de l'OTAN, nntam ment avec l'Angleterre, au su- jet de la participation de notre pays a la force de 3,000 hommes qui seront prochainement appelés a remplacer, sous la bannière d# l\u2019ONU, une partie des 7,000 soldats britanniques qui assument présentement la surveillance de l'ile \u201cAucun membre de l'OTAN ne s'est opposé a noire participation.\" a précisé M.Martin A.M.Douglas Harkness, ancien ministre conservateur de la Défense, qui lui demandait quelle sérail la nature et l'importance de la contribution canadienne a la force de l\u2019ONU à Chypres, M Martin a répondu qu'aucune décision precise n'avait encore été prise.Ameublement QUINTAL Chesterfield 3 PLANCHERS d'échantillons ENSEMBLES DE CHAMBRE\t 3 merteeux\t*7950 3 morceaux\t*11950 MateUt 1 retsort \u201e\t*19** Seiemar à lames\t*10#4 POELES ELECTRIQUES 330\t M ta\t*169\u201c Rev WeitH»§h «oir : nataa Uaart intermittent* ealt# nuit at demain matin ; «clairclta l\u2019aprt» midi Maint froid.Bn*es légère».Minimum catta nuit at maslmum de jam Témi*c«mtn*ue téro ai >0.Rouyn.Noranda at Val d'Or.» mus \u2022éro at IS au-dasaua Matant du lain» Maurice a! du la« ftint Jatn : Générelemant anao-léUlé aujourd'hui ; demain nuaia* «n fin da matinét.naïf* léièra m terminent# Kipra* midi.éclairci** var* la «ou Tempéiatures saison niera» Vanta d'nutat de 30 à 2A millaa tombant aprèa-midi nu ca aolr Minimum ratta nuit ai ma*i mum demain La Tuaue.itm at 30 ; rhicoutimi.10 anu» lérn al 30 au deasus.Réalan» da RimouBbi.a» Rainé, da la baia Camaau et dai taat-Mat : Nuagaa cessant apréo-mldi demain, \u2022oleil puis nuage aan fui d\u2019après midi nu au aoir.naigc légère inter mitttnta ensuite Températures «ai tonnièra».Vanta d'ouast-nord-oueat de 30 à 30 mille* avec rafales de 40.tombant ce aolr ou ratta nuit Mini mum catta nuit at maximum demain Rivitr#s-du Loup #t Mont-Joli.10 at 35; Oaspé.Ill at 3.4 .Bait Cerneau.§ anus térn et 20 aii-desau* .Sept llR».léro et 10 DEMOCRATIE SUITS Ot LA PAG t 1 sont tn majeure parfit financé«t au moyen d'emprunts.Les dépenses courontes sonf établies pour la prochaine année fiscale è S 1,015 millions.Le gouvernement ne peut pas se permettre un déficit sur ses dépenses courantes; le premier ministre Jean Lesage recherche ordinairement un surplus qui représente deux ou trois pour cent de cette somme.Ceci place les revenus prévus pour la prochaine année fiscale à environ $1,040 millions.Le gouvernement devra-t-il hausser les impôts pour avoir ce montant en caisse ?Il ne semble pas.On peut établir les revenus de l'année courante aux alentours de $930 millions.Il faudra donc qu'ils augmentent d'environ $110 millions pour couvrir les dépenses ordinaires de l'an prochain, ainsi que le léger surplus habituel.Jean Lesage a déjà trouvé une quarantaine de ces $110 millions, lors de Io conférence fiscale de novembre, à Ottawa.Or, le premier ministre n'ou-ro* probablement pas besoin d'augmenter les impôts pour trouver les $70 millions qui lui manquent en core.Cette somme ne représente pas un accroissement inusité dans le rendement des impôts actuels\u201e surtout si l'on considère avec quel acharnement Eric Kie-rans, le ministre du Revenu, cherche à améliorer les méthodes de perception.Il semble que le pire auquel on puisse s'attendre est un réajustement mineur des taux.Alors, comment expliquer la disparition de l'ultimatum et de la double taxation, alors que les besoins de la province demeurent toujours aussi aigus ?C'est ici que l'on commence à se perdre en conjectures.On peut se demander si le règlement de la querelle fiscale entre Québec et Ottawa n'est pas reporté 6 1965-66, un retard d'encore une outre année.On peut croire aussi que le premier ministre Jean Lesage o l'assurance qu'une solution satisfaisante surviendra dans un avenir relativement rapproché.C'est la prochaine conférence fiscale.Celle qui est prévue pour la fin de mors, qui apportera une réponse à ces questions.draft* ratarviés) Le flotta norvégienne Vingt et une compagnies de navigation norvégienne?» ont une flotte marchande représentant 2.S0.000 tonneaux.6 la commission Bélanger \"Impasse constitutionnelle\" sans un nouveau partage fiscal fui Chambre de Commerre de la province de Québec redoute \"une impasse constitutionnelle\" qui ne sera évitée que s\u2019il survient entre IMat fédéral el l\u2019Etat provincial du Québec un nouveau partage de* impdt» la Chambre, qui du représenter plu» de 25,000 personne» actives \"sur tes plans economique, civique el social\", établit une rumparaison de faits, \"fait* éloquents\", dit-elle, qui amènent i penser qu'un nouveau partage fiscal entre le» deux gouvernement» lupérieurs t\u2019imposa de toute urgence \"Du 1er avril t9»l au .11 mars I9fi2.\" llt-on dan* te memoir* que la Chambre de Commerce de la province de Québec a présenté aujourd'hui à la Commission Bêlait-ger, \u201cle fisc fé*.eut ter IMCO*! com* «eue m m'a* Biin L'ai* SATiiMrr r* fiu» r- -1 TU «UUM1 |T l\u2019ANNCI reocNAA» jc vais leu» oewNen Of méA MA MAMOA N* wuequoi n* l«s aoaclics- ru »S TOUT B* SUIVI À 366-5830?un tu conscillIK et ciLCO ve«n«* t* donnc* uwe e&TiMAncN tu ni t CNSASeS In mcn.APPELEZ 366-5630 POU» ESTIMATION GRATUITE ET SANS OBLIGATION PA* UN CONSEILLE* Fl LC O \u2018flflK »0«TES f* *fvfT{Mt*T EN AlUMtWtuM COMMEèOAl ET PéR FtLTfULITE all W\u20ac ATM Ell (ALUM) ira UMf compagnie RETNOiOS aluminum DE REYNOLDS INTERNATIONAL 541 ^iapip i Li I Li .i * I Hill EN e T Québec complète l'étude du bill de Montréal par Raymond MASSE QUEBEC.\u2014 Etudié en moins d une heure, hier matin, par le comité des hills privés du Conseil legislatif.puis adopte hier après-midi par la même Chambre qui a entérine les amendements approuvés par l'Asnemblee législative, le bill de Montreal a ete sanctionné par le lieutenant \u2022 gouverneur avant le crépuscule Journée mémorable que celle d\u2019hier 11 est vrai qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \"petit bill\", mais très rarement un hill de Montreal est devenu loi en si peu de temps Il n\u2019y eut aucun \"papillon\" \u2014\tprojet d\u2019amendement presen-le a la toute derniere minute \u2014\tni rie la part d\u2019une municipalité de la banlieue rie Montreal.ni rie la part d\u2019un citoyen ou d\u2019une société, ni de la part de l\u2019administration Drapeau-Saulnier Tous les 2.1 conseillers législatifs presents se sont montrés hons princes.Atmosphere de cordialité Hospitalité extra ordinaire.Tout juste de bre- ves correction* k quelques articles déjà acceptés par le comité des hills prives de la Chambre basse Contrairement a ce que d\u2019aucuns avaient prévu, le proprie taire d'un vaste emplacement situe dans l.aSalle n\u2019etait pas la pour demander que son terrain soit annexe au territoi re de Montreal II reste toutefois possible que re même proprietaire en vienne a formuler sa requête par voie de bill prive Et aussi contrairement à une rumeur qui avait cours depuis quelque temps, il ne fut non plus question d\u2019augmenter les indemnités versées aux conseillers municipaux ou aux membres du comité executif Tout comme lors de la dernière séance du comité des bills privés de l'Assemblée legislative, aucun représentant de St-Lamhert, de Longueuil et île Jacques-Cartier n'est intervenu pour s'opposer à ce que la tille de Montreal annexe a son territoire ries secteurs de Voir QUEBEC an papa A \u2022\tt » J \u2022A QUI LA Beau BtBE.\u2022 -t-'VUT AO PATtïOM ! - >.** 40\" fs SPECIAL » *m STATIONERS INC kntiirimint >R»E* sSL*-.nsa aux l.e rnnsei! municipal de St-I.mirent a rescinde le reglement de zonage qui aurait permis la construction des pre- miers édifices en hauteur dans référendum qui devait avoir lieu les limites de la municipalité le 24 mars sur le golf Marlborough, eli- La decision a ele prise mer-minant par le fait même le rredi soir, au murs d'une reu- photo* René Pirard.LA RRESSE CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE DBLICIKUSCS t SUCCULENTES I PATISSERIES ÜNOISES AU «aURRI PATISSERIE DANOISE TOUTES VARIETES SPECIAL DE CETTE SEMAINE $1 70 U doux.6 pour 44 c In vtnH A U pîhsuti* t|l ti«hs*onn d* wotrn va*»in»gn librairies Filon CLASSEUR avec serrure POUt USAGE PERSONNEL T*l qu illustré *«v> rUtMr contrat*, palirat d'ilturtfKtl, !#«»«.r#-(ui.hius.\u2022?« fabrication métal fn*.aqu'pa d'un tnda» Dimanttan* - l(J\"iU,il\"*J,q\" Rég.$6 00 Place Crémazie: aucun dommage à la charpente Un porte-parole de ia Place Crémazie a souligne, hier soir, que la tempête qui s\u2019est abat tue sur la métropole, hier midi, n\u2019a causé aucun dommage a la charpente du complexe immobilier de 14 étages et que la construction se poursuivra comme il avait été prévu.On avait cru d\u2019abord que les dégâts étaient, plus considerables.mais fort heureusement les vents de 110 milles a l\u2019heure n\u2019onl endommagé que certaines fenêtres et une partie du revêtement de briques, au dixième étage de l\u2019un des deux edifices actuellement en construction Toutefois, comme mesure rie prérautinn.les ouvriers ont enlevé les fenêtres et le revê- tement rie briques dans la partie de l\u2019édifice affecte par les vents Des employés ont cependant travaillé pendant plusieurs heures pour ramasser les débris et la circulaitnn n\u2019a pu reprendre son cours normal qu'a 0 heures hier soir.Au moment de la bourrasque.plusieurs piétons se trouvaient près de I immeuble mais personne n\u2019a ete atteint par les débris Te complexe immobilier compte quatre immeubles, dont deux sont en chantier.Un seul des deux a été touchp par la tempête.Ces deux édifices seront terminés en mai prochain.Les deux autres avaient été inaugurés l'année dernière.Les faux certificats: demande de remise à cause du livre de M.Lagarde Avant lu l\u2019article de LA PRESSE au sujet de la remise du procès i?Roisjoly et Sauve, Me Raymond Daoust nous a fait parvenir une mise au point dans laquelle i! confirme qu\u2019il a l\u2019intention rie ptésenîee une rpquète en cour, lundi, pour demander l'ajournement du procès Me Daoust tien' cependant à préciser, pour éviter toute équivoque.que ce n'est pas à cause du fait qu'il -eia retenu a Quebec la semaine prochaine qu\u2019il demande uii ajournement Ceci n\u2019a aucun rapport, dit-il.Me Daousl avait d'ailleurs demande publiquement au juge Roger Brossard, qui preside l'enquête Coffin à Québec, de.l\u2019excuser la semaine prochaine parce qu\u2019il devait plaider devant le jury, a Montréal, dans l\u2019affaire Boisjoly et Sauvé.Voici te texte de la mise au point de Me Daouat : \"fnt la dans LA PRESSE, «ne nouvelle tnfutiJee \"Remise du procès tie Bmsjoly Sr Saucé\u2019\u2019.\"J'y apprend- que finstruction rie c4 procès qui devatt.La Société de l'Expo est canadienne et bilingue M.Pierre de Bellefeuille débuter le lunar 9 mars, sera reportée à plus tard.\"Il va sans dire que SEUL le wge Evender Veilleur, qui don présider ce procès, est.autorisé a prendre cette décision et qu\u2019il est prématuré d anticiper sur celle-ci.\"de neur cependant préciser Voir LES BAUX an page ^ Le directeur du Servie* des exposants de l'Exposition um-versell*, M.Pi*rr* d* 8*11* feuill*.a souligné, hier soir, qua la Société d* l\u2019Expo est profondément canadienne, bilingue et biculturelle, \u201cJe peux affirmer, a dit M.rie Bellefeuille, que je n\u2019ai lamais pu observer de près une organisation aussi bilingue et biculturelle que l\u2019Expo.Les meetings se font dans les deux langues, tantôt en anglais, tantôt en français, ou en anglais et en français ; dans l\u2019embauchage, la preference est donnée aux personnes bilingues.Nous cherchons à recruter pour notre personnel ce qu\u2019il y a de plus intéressant dans le Canada (nul entier.\" \"Mais, rnmme l\u2019Expo, r\u2019est le Canada qui l\u2019organise, nous nous pouvons promettre que la compagnie soit complè.temenl canadienne-française.ou rom rlétement canadienne-anglaise.Elle doit être canadienne \u2019\u2019 M.de Rellefeuüle parlait devant les membres du Conseil du travail de Montréal.Mais, au moment ou il essuyail le feu ries questions des délégués, un des -syndiqués se leva pour revenir sur la question du bilinguisme et demander : \"Depuis quand M Shaw 'commissaire adjoint de la Société de l\u2019Expo' parle-t-il français ?J\u2019ai travaillé pour lui et il ne savait pas le f ran çais.\" Et le directeur du Service des exposants de répondre : \"Il l\u2019apprend II sait assez le français pour tenir une conversation.mais il.ne peut pas en core prononcer de discours en français \" Oeficitt et revenus \"A la compagnie, nous prévoyons un déficit, rie $47 millions; ça peut donner l\u2019impression que l\u2019Expo coûtera cher, mais en prévoyant un tel deficit.nous ne calculons que les revenus directs et les dépenses il y a en plus les revenus indirects et nous anticipons qu\u2019en 1967 le Canada retirera $400 millions de plus des visiteurs etrangers, et cela ne comprend pas les dépenses que les touristes feront sur le terrain de l\u2019Expo On prévoit, par ailleurs, que les exposants des autres pays dépenseront $200 millions pour ronstrutre des pavillons.C\u2019est dire que plus nn investit, plus cela rapporte\u2019 .Interrogé au sujet du symbole qui a rencontre certaines réticences au Parlement d\u2019Ottawa.M.rie Bellefeuille a souligné que le symbole n\u2019a pas été rejeté.et que le conseil de la compagnie de l\u2019Expo décidera si elle va le conserver Le directeur du Service ries exposants s\u2019est dit assuré que la direction de l\u2019Expo pourra bientôt annoncer la participation rie toutes les provinces canadiennes à l\u2019Expo, il a dit que sept provinces ont déjà accepté, tandis que trois n\u2019ont pas encore donne de réponse \"Mais, comme en quelques semaines, sept provinces ont annoncé leur décision de cons truire un pavillon, rest une simple question de temps, rie recevoir la réponse affirmative des trois autres.\" M de Bellefeuille a rappelé que l\u2019Expo 67 ne sera pas une foire commerciale destinée à promouvoir la 'ente des produits.mais qu elle développera certains sujets touchant l\u2019huma nisme et le thème : Terre des Hommes.Il a dit que la Société rie l\u2019Expo prévoyait, sans en s mmmm mmm m v m Invitation au Vatican OTTAWA.'PCD _ La Cité du Vatican a ete invitée a parti riper a l\u2019Exposition universelle de 1967 qui se déroulera a Montréal C\u2019est ce qu\u2019à divulgué aux Communes ce matin le ministre d u Commerce, M.Mitchell Sharp, ministre tuteur de l\u2019Expo.qui avait été interrogé a ce sujet par le député conservateur de Joliette-L'Assomp lion Montcalm, M.Louis-Joseph Pigeon.Réunion du Conseil d'ici 2 semaines Les Faits divers sont en page 6 R.M.' \u2014 Le conseil municipal de Montréal tiendra sa prochaine assemblée dans un peu plus de 10 jours, soit au cours rie la semaine débutant le 15 mars, apprend-on, a l\u2019hôtel de ville, de M.Lucien Saulnipr.president du romite executif, arrivé ce matin de Québec ou le bill amendant la charte rie Concordia a été sanctionne hier.M.Saulnier n\u2019a toutefois pas précisé à quelle date cette assemblée statutaire s\u2019ouvrira.On peut prévoir, pour l\u2019instant.que les deux principaux points du feuilleton auront respectivement trait à la Commission de Transport de Montréal et a Saraguay.village que la ville de Montréal est maintenant autorisée a annexer par la re-adoptmn du reglement abroge il y a environ sept semaines.C\u2019est au cours de cette assem blee que le comité executif a l\u2019intention de saisir les membres du ronseil des amendements qu\u2019il désire voir les Chambres provinciales apporter a la loi concernant la Commis sion de Transport dp Montreal.Ce sera la le 2e bill de Montreal en 1964 Certains de ces amendements ont pour but de permettre à l\u2019administration municipale d\u2019exercer un contrôle \u201cadéquat\" de l\u2019exploitation du métro que Concordia est en train de construire au coût d\u2019environ jtw.ono oon Ce n\u2019est cependant pas au cours de cette prochaine assem Mée du conseil que le comité exécutif soumettra à l\u2019appro-Vair CONSEIL to page t Les fameux »rie fantaisie transmettent vne I\tlions souhaits aver prestige SAUMON frai» du printemps FLETAN FRAIS HOMARDS - CREVETTES - PETONCLES GRAND ASSORTIMENT DE LEGUMES CHOUX-RIEURS - PERSIL - BAUME - ENOfVES - CRESSON -POIREAUX-CHOUX ROUGES \u2014 SALSIFIS \u2014 AUBERGINES \u2014 BROCOLI - ECHALOTES - CHICOREE - LAITUE ROMAINE - LAITUE BOSTON - RADIS \u2014 CONCOMBRES - EPINARDS - CHAMPIGNONS \u2014 RHUBARBE \u2014 POIS \u2014 CELERI RAVE - IGNAMES \u2014 PIMENTS \u2014 NAVETS BLANCS \u2014 «e beaucoup d'autre* A ïïlOMNE Fails 6f be 1231 OUÎST, STÏ-CATMEBINf - TU ; VI.*-3341 avoir lassuranre.que HW pavillon?seraient construits sur l\u2019ile Ste-Hélenr Il a souhaité que plusieurs pays étrangers développent pour leurs pavillons le thème de l\u2019Expo la Ligue des propriétaires se dissocie ds certains baux par Claire OUTRISAC En marge rie la publication, dans La Presse du 3 mars rier nier, d\u2019un hail aux clauses fantaisistes ou même totalement illégales, la Ligue des propriétaires de Montreal, par l\u2019intermediaire du chef de son secrétariat, M Emile Pigeon, et de son conseiller juridique adjoint.] Me Pierre Hebert, fait la décla- j ration suivante \"La Ligue des propriétaires de Montréal a lu le \"drôle\" de bail qui a été publié dans La Presse.Elle tient a se dissocier totalement de ce genre de bail.\" Me Hébert a souligné que les droits respectifs du locataire et du propriétaire sont établis par la loi.\"La Ligue n endosse nullement les clauses illégales qui pourraient apparaitre sur certains baux.Elle invite les proprietaires et les locataires à se conformer a la loi, a user d\u2019une formule de bail préparée par ses soins et qu\u2019on peut se procurer au secrétariat de la Ligue.1600 rue Berri, eh 5.\" \"La très grande majorité de nos membres, a déclaré M.Pigeon, sont convaincus qu\u2019un bon locataire, c\u2019est précieux !\u201d Voir PROPRIETAIRES page « ninn de comités des membres du conseil municipal Les neuf conseillers qui étaient presents ont voté a l\u2019unanimité en faveur du retrait du reglement, évitant ainsi les frais d\u2019un référendum.Ce règlement, le no 377.avait ete adopté a l\u2019unanimité le 14 février et devait permettre l\u2019utilisation du club de golf Marlhornugh pour la construction ri\u2019edifices à logements d\u2019une hauteur maximum rie 12 étages Cependant.216 proprietaires demeurant aux environs du terrain de golf manifestaient leur opposition deux semaines plus lard et demandaient un referendum a.i sujet rie ce reglement.En nombre dp 25 proprietaires seulement ?- aurait pu obtenir un tel referendum Le maire Marcel Laurin avait décrit cette assemblée comme \"la plus importante manifestation d\u2019opposition faite par des proprietaires dans l\u2019his loire de la municipalité\".Les propriétaires qui se sont opposes au projet du golf Marlborough ont affirme qu\u2019ils continueront a surveiller l\u2019admims tration municipale de près afin de prévenir toule nouvelle tentative de changer le zonage dans leur quartier Ils croient que la construction ri\u2019pdifices en hauteur déprécierait leurs propriétés.L\u2019administration favorisait le projet pour les revenus de taxe qu\u2019aurait procures l\u2019augmentation de l\u2019évaluation municipale.jronnxTMUir Quality Çjxadiiudfj Obtenez exartement ce qu* votre médecin \\ prescrit! Cueillette et livr»ison de* pre» VI.5-7251 criptions jour et nuif uns frais additionnel* | DtKHJtt a duo ut m - ww>n Xct/fxtud- ÿuutotirPLaKèeuLUJt/ de/D£&ùj& auStyondes I LE PREMIER 1\tencore j LE MEILLEUR I I I I I I I I I I I ^^DLTVfRT le soir JUSQU'A su \u2014 Specialist e* \u2022\tposa ii \u2022\tamortisseurs de chocs \u2022\teègnement d* roues mernnue est accepte* LE PREMIER encore LE MEILLEUR ¦\tinstallation rggii en 16 minutes ¦\tqaranbe entière installation fri ¦\tcrédit mstantani toute carte de o 6 ateliers pour mieux vous servir 12*5 ma Bellechesen\tMl bout dM Uurmttàaa _\tSt Antoine do* 1101 rua Ce.,,\tL».nnK)«.-GfM4U «260 eH.Upper Lachiiw 253s boot Laura rm\u2014 10*70 bout, Laiauaasaa\t(prè* da Canada») *CR 3-1561 OUVERT LE SOIR JUSQU\u2019A JH - SAMEDI 5 H.RM.Règlement rescindé: pas de référendum a St-Laurent sur le projet Marlborough t 'divers Vol avtc violence Trou bandits, la tète reçoit* vert» dune cagoule, ont lait irruption dans une maison de C'homedey, tôt ce matin, et se sont sauvagement attaques a un jeune roupie en les frappant de la crosse de leurs revolvers.Les malfaiteurs ont pris la fuite avec seulement deux bagues Us avaient vainement fouillé la maison pour trouver de l'argent.M Gaétan Raymond, âgé de 30 ans, et son épousé de 29 ans, Pierrette, ont reçu plusieurs coups au visage et au corps.La police les a transpor-* é s à l'hôpital Sacré-Cœur.L étal de Mme Raymond serait grave.Un» femme et deux de set enfants brûlés vifs SAINT \u2022 FELICIEN (pCd \u2014 Un incendie, qui s'est déclaré hier dans une maison de rapport de Saint-Félicien, dans la région du Lac-SainUJean.a entrain» la mort de trois personnes.Mme Albert Ménard, âgée de 25 ans, son fils Luc, âgé de cinq ans, et un bébé âgé d'un an ont perdu la vie.Un troisième enfant, Louise, âgee de sept ans, s'en est tiré indemne.Accident de travail M.Jean-Louis Pénard, âgé de 43 ans, de Notre-Dame-dé-la-Paix, a 18 milles au nord rie Montebello, a élé mortellement blessé, hier, alors qu\u2019il travaillait au déchargement de poutres d'un camion La tra- ANNONCE T Mères sans joie! Le taui des naissances illégitimes a plus que triplé en 25 ans ! Comment combattre un tel dé-sordre?SELECTION du Reader\u2019s Digest de mars propose quelques remèdes au problème.Lisez pourquoi certains changements d'attitude s'imposent dans notre société qui, par légèreté, pousse littéralement les adolescentes dans les bras des jeunes gens, pour les rejeter ensuite sans pitié lorsqu elles sont \"prises au piégé\".Achetez Sélection de mars aujourd'hui ! gédie s\u2019est produite sur un chantier rie construction de Notre-Dame-de-la-Paix.Un automobilista sa tua Un homme de 36 ans.M.Paul Benoit, du 17 ru» Brebeuf.à Granby, a été tué tard hier soir lorsque sa voiture, dont il avait perdu la maitrise, s'est écrasée sur un arbre, le long de la route 15, près de St-Paul d'Abbotsford Le corps de la victime a été transporte a la morgue de Granby, ou une enquête du coroner doit avoir lieu aujourd'hui.Tuée dans unt collision SAINT - BASILE. \u2014 Mme Raymond Voyer.âgée de 39 ans a été tuée dans une collision d'automobiles sur la grand-route, près de Saint-Basile, comté de Portneuf, à 30 milles à l'ouest de Québec Elle a buté contre le pare-brise fl a eu la jugulaire tranchée Son mari repose dans un état satisfaisant à l'hôpital.Les Sa conscience lui a coûté $1,000.Le carême et l'approche de la fête rie Pâques réveillent la conscience de plus d\u2019un parmi nous.C\u2019est ainsi que ce matin, le bureau de l'impôt fédéral, rue Dorchester a Montréal, recevait par courrier, une enveloppe contenant la somme rie $1.000 en beaux billets de banque.\u201c Restitution guidée par la voix de la conscience\", disait la note qui accompagnait cette remise.11 J'exige que les journaux rapportent cette restitution afin que je sois assuré que cet argent sera versé au service du revenu.\" C'est à peu près dans ces termes que ce contribuable terminait sa note anonyme.TOURNEUR AU ROULEAU Grand» usina du bout.Métropolitain demanda tourneur au rou* teau tout à fait qualifié.Doit «voir terminé ton apprentissage ou doit posséder une expérience équivalente.Salaire de $2.16 l'heure.Fonds de retraite, assurance-groupe, plan d'avantages, bonnes conditions do travail.Veuillez indiquer détails complets sur expérience, âge, etc, à CASE 9703 LA PRESSE VENDEUR DE PREMIER ORDRE Pour diriger service des hôtels, restaurants et institutions.Emploi immédiat à jeune homme bilingue et expérimenté.Situation «tabla et perspective d'avancement.Programme complet de bénéfices sociaux.Semaine de S jours.Ecrire i CASE 9627 LA PRESSE TRES BELLE CHANCE DE GERANCE DE CLUB LA POSITION : Gérant à l\u2019année d'un club privé de golf et de curling situé dans une très belle agglomération de banlieue à 35 milles i l'ouest de Montréal.Un gîte confortable sera fourni dans le nouveau Club House.Il devra s'occuper de l'administration du personnel, contrôler l'inventaire du bar et de la salle à manger et surveiller partiellement les méthodes de comptabilité et de bureau, la salaire généreux dépendra de l'expérience et de l'habileté.LA PERSONNE : Doit avoir beaucoup d'expérience et des aptitudes reconnues d'administration.La lettre de demanda doit mentionner toutes les capacités, comprenant les références complètes, une photo récente et une indication du salaire désiré.L'ENDROIT : WHITLOCK GOLF & COUNTRY CLUB, Hudson Heights, P O.Veuillez adresser votre lettre au secrétaire.occupant» de la seconde voiture n'ont pas ete blesses gravement.Deux euvritri la tuant au barraga Manic II da la Manicouagan HAUTERIVE.(PC) \u2014 Deux travailleurs ont trouvé la mort, hier, sur les chantiers de construction de la centrale hydroélectrique de la Manicouagan, a peu de distance de Haule rive, sur la Côte Nord, lors que l'échafaudage sur lequel ils se trouvaient s'est effondré.Les corps de Georges-Etienne Raymond.58 ans, de Sainl-.lerôme.et de Wilfrid Beaulieu.SI ans.de Hauterive.ont été transportés a ce dernier endroit.où aura lieu une enquête du coroner Les ouvriers se trouvaient à l'extrémité de l'échafaudage lorsqu'il s'effondra, sur l'em- 1 placement du harrage Manie II.Ce harrage esl situé a 85 milles au nord rie Hauterive, qui se trouve à 225 milles au nord-est de Québec.Adolescent» tuée d«ns un accident d'auto line jeune fille de 17 ans a perdu la vie instantanément, vers 11 h.hier soir lorsque la voiture dans laquelle elle voyageait a sauté un parapet de ciment, sur l'Avenue du Parc, a l'angle de la rue Duluth, tournant sur elle-même plusieurs fois avant de s'immobiliser.quelques centaines de pieds plus loin Le conducteur de I'automobile a été grièvement blessé.La victime est Nina Gardner, du 4812 rue Jeanne-Manee a Montréal.Le rondueteur, Louis Stafford, du 7355 rue Baudelaire, à St - Léonard de Port-Maurice, a été hospitalisp a l'Hôtel-Dieu, souffrant d'une fracture du crâne, de fractures aux côtes et d'une possible fracture du bras droit.De la voiture, il ne reste qu'un amas rie ferraille.Hold-up de $1,080 Un employé de \"B.Fourcade Carpet\", au 3442.rue Si Denis, a été dépouillé d'une serviette contenant $1.080 hier, vers 12 h 30.alors qu\u2019il i s apprêtait a effectuer un dépôt à la banque.La victime.M.Clément Roy, se trouvait dans une ruelle, près rie l\u2019intersection des rues St-Denis et ; Mont-Royal, lorsqu'un individu armé grimpa dans !e véhicule ; pour s'emparer de la serviette ; et prendre la fuite à toutes | jambes.Cambriolages Des cambrioleurs ont enlevé ! la serrure de la porte avant du ! logis de M.N.Gauthier, 1920, avenue Prud'homme, puis une fois sur place, onl (ail main basse sur $41.000 de fourrures, radios, clavigraphes, et autres.A la salaison Desmarais.5855, rue de Jumonville.ries inconnus ont volé $300 de cigarettes et autres marchandises.Dans chaque cas, la police municipale alertée conduit une enquête.Hold-up de $8,000 Deux individus armés se sont présentés à la Caisse Populaire Ste-Gemma.2628 rue Holt, dans le quartier Rosemont, vers 11 h 30 ce matin, et ont obligé le gérant, à leur remettre l'argent du tiroir-caisse soit la somme de $8.000.De plus, en prévision de futurs vols, les apaches se sont emparés de l arme a feu de l\u2019établissement.Le Dr Lucien Panaccio surintendant de l'hôpital St-Jean-de-Dieu NECROLOGIE M.Benoit Gagnon, président de l'Union typographique Jacques-Cartier, meurt à l'âge de 48 ans Démission à St-Michel de M.Jean-Marc Goulet QUEBEC, (par J.M.» - Le Dr Alphonse Couturier, minis tre de la Santé publique, annonce la nomination du Dr Lucien Panaccio au poste de surintendant médical de l'hôpital Si-Jean ile-Dicu de Montréal.la- Dr Panaccio remplacera le Dr Gaston Loignon qui vient de démissionner apres avoir occupé son poste depuis 1982 Le Dr Panaccio esl ne en 1912 à Montréal C'est à l\u2019Université île Montréal qu'il a obtenu son doctorat en médecine; par la suite il s\u2019est spécialisé en psychiatrie â Boston.Le Dr Panaccio a dirigé l'hôpital psychiatrique de Bordeaux et il a exerce sa profession à l\u2019Institut Albert-Prévost de la métropole Il est assistant-professeur à la faculté lie médecine de l'Université de Montreal et assesseur du Collège des médecins rie la province Le Dr Laurent Gervais a été nommé sui intendant de l'hôpital psychiatrique de Bordeaux, poste qui était occupé par le Dr Panaccio.L'Union typographique Jacques-Cartier vient de subir une lourde perte aver la mort de QUEBEC LES FAUX SUITE DE LA PAGE 3 re qui xnitjpour éviter toute équivoque.\"LA DK FF,N Vf; (comme In Couronne, J\u2019ailleurs.j eu suit sir; était PRET F.A PROCEDER, lundi e! nous dirions donné des instructions d'assigner nos témoins entre outres I1 inspecteur-chef de la Sûreté provinciale, M Gerard Houle.Il est exact que celui-ci souffre présentement d\u2019une crise car-d mque.\u201cMois il esl inexact d'affirmer que ce procès sera remis a cause de /au que je suis retenu à Quebec la semaine prochaine pour l'enquête royale Coffin Ceci n\u2019a aucun rapport.En e/je i, j\u2019anais pre-ttrmi publiquement le juge Hrnssard.à Québec, que je devrais m'excusei détre present dans la Vieille Capitale la semaine prochaine parce que précisément je devais plaider devant le jury à Montréal l'affaire Boisjoly & Sauvé.\"On parle aussi dans la nouvelle de I.A PRESSE que \"PLUSIEURS AUTRES FACTEURS M 11, i T EN T EN MVEUR D UNE REMISE D'INSTRUCTION D ANS L'AFFAIRE DES FAUX CERTIFICATS.ET C'EST EXACT.Me Onoust a ajoute qu\u2019il entend prey.entei lundi une requête élaborée iinur demander / ajournement du proeés en se basant, entre autres choses, o t il dit, \"sur ic fait que les accusés subissent présente-ment un grave préjudice à muse de la publication récente d'un livre par M.Andre La-game sur l\u2019affaire des faux certificats\".CONSEIL SUITE DE LA PAGE J hation du conseil le projet de budget pour l'annee fiscale commençant le 1er mai Selon la charte, le comité exécutif doit déposer le projet, de budget 1964-1985 au plus tard le 15 mars (soit au cours de la semaine prochaine1.Et le budget 1964-1985 doil être adopté par le conseil au plus lard le 15 avril.PROPRIETAIRES SUITE DE LA PAGE 3 La Ligue désire non seulement protéger les propriétaires mais travailler à l'établissement rie relations cordiales, basées sur la confiance et l\u2019estime réciproque, entre les propriétaires et les locataires.Tu aimeras ton prochain comme toi-même.féôêRAtion c«C(y.Df S OEUVRES DE CHARITE CANADIENNES FRANÇAISES JORDAX i VALLEY JORDAN VALLET JORDAN VALLEY RedlÈteWine y/Jtile 'fine -; & v\t* Saveur et valeur, tout y est! Dégustez ces vins remplis de gaieté de Jordan Valley.Ces vins raffinés ont la renommée d'être parmi les meilleurs au monde.De ce fait, ils sont supérieurs à d'autres d\u2019un prix beaucoup plus élevé! Ces vins se servent à quiconque, en tout temps.Une qualité certifiée et un prix modique les ont rendus célèbres.Un déboursé qui vous obtient une saveur assurée et une valeur incomparable, É vins JORDAN valley JOhDAN WIKIS (QUEBEC) lTO\u201e MONTAtAL, OUttEC SUITE DE LA PAGE 3 ces trois ville» \u2014 rie* lecteurs sis en somme dans le fleuve, an nord de la Voie maritime du St-Laurent, \u2014 des secteurs appelés a taire partie de l\u2019emplacement de l'Exposition 1987.Au sujet de Saraguay.village de moins de 500 habitants et de 554 arpents, que l'administration Drapeau-Saulnicr désire intégrer au territoire de Montreal, le Conseil législatif a accepté, tout comme la Chambre basse l\u2019avait d'abord préconisé, que la procédure d'annexion soit simplifiée le plus possible : le conseil municipal rie Montréal n\u2019a qu'à voter le réglement d'annexion qu'il a abrogé le 20 janvier dernier, puis il n'a qu'à le soumettre à l'approbation du cabinel provincial Hier, l'administration D-S a vainement tenté d'obtenir que le Conseil législatif modifie l'amendement que le comité rie l'Assemblée législative avait voté au sujet du problème des arrêts d'autobus inter-urbains dans les limites de Montréal.Opinant dans le même sens que l'Assemblée législative, le Conseil législatif a stipulé que Montréal pourra désigner, mais avec l'approbation rie la Régie des transports du Québec, les endroits où devront être situés les arrêts d'autobus interurbains autres que ceux de la Commission de transport de Montreal Par suite d'une modification apportée a un autre article du hill, c'esl à compter du 1er mai prochain que l'Université rie Montréal et l\u2019Universieté McGill payeront plus cher pour l\u2019eau que leur fournit la Ville, soit $1.75, et non plus $1.15 par mille pieds cubes.Autres amendements F,n bref,\u2019 d'autres amendements a la charte de Montréal ont trait aux sujets suivants : \u2014 Réduction de la superficit du parc Mont-Royal ; \u2014 \"Villa da Montreal\" at non plus \"Cité de Montréal\" ; \u2014 Autorisation da prolonger les voies du métro, non seulement sous l'avenue Western, à partir des limites est de le cité de Westmount jusqu'à t'avenue Elm, mais aussi \"de là jusqu'à lit pieds à l'ouest de la limite ouest de cette evenue\" ; \u2014 Maintien, jusqu'au 1er juin 1945, des lignas homologuées précédemment \"valables\" jusqu'au 1er juin 19é4 ; \u2014 Versement de subventions relativement à des travaux de restauration de bâtiments sis dans le quadrilatère historique \"Barri - McGill - Notre - Dame -des Commissaires\".\u2014 Autorisation de réglementer la fabrication, l'emmagasinage, l'usage et le transport de toutes matières \"toxiques, no-\u2019 cives, radioactives ou corrosives\".\u2014 Autorisation de vendre ou louer, aux enchères publiques, le droit de construire non seulement au-dessus mais également au-dessous de tous tes parcs de stationnement.Conseillers législatifs invités à l'Expo Le maire Jean Drapeau et le président Lucien Saulnier ont j tous deux assure hier les conseillers législatifs que les tra-| vaux de remblayage entrepris par la ville en vue d'aménager remplacement de l'Expo 1967 vont bon train.F.n réponse à un conseiller législatif qui lui demandait où en étaient ces travaux d\u2019enver gure.M.Saulnier a dit que la ville va certainement respecter ses engagements.'On sait que la ville s'est d'abord engagée à livrer au plus tard le 30 juin tout remplacement de l'Expo >.Enchaînant, le maire Drapeau a saisi l\u2019occasion pour inviter les conseillers législatifs a la livraison de remplacement à la Compagnie de l\u2019Exposition Quelques instants plus tard, le comité des bills privés du Conseil législatif mettait fin a l\u2019étude du bill de Montréal.M.George Marier, leader ministériel, à l'adresse de MM.Drapeau et Saulnier \"Vous n'avez rien a ajouter ?\" M Drapeau : \u201cNous n'avons rien a ajouter \" M.Marier ; \"C'est surprenant.\" Silence ! Rideau, DEMENACEZ-VOUS A TORONTO OU A VANCOUVER T Pour résoudre votre problème \u201cmaison neuve\u201d F»rt« venr une brochure GRATUIT! Jluetreot le* ma* \u2022cm CONSOLIDATES et les secteurs résidentiels de ce» villes- CONSOLIDATED BUILDING CORPORATION ms sv uNivnsirr m BENOIT GAGNON son président M Benoit Gagnon, victime d\u2019une attaque d'angine.Age de 48 ans.M Gagnon, issu d'une famille dont les membres ont toujours travaillé a la cause ouvrière, était président du local 145 depuis 2 ans.il s'est dépensé sans compter a la lâche qu'il avait entreprise Ce deuil frappe aussi lourdement le departement de composition du journal LA PRESSE où M Gagnon était linotypiste depuis 1958 apres avoir travaillé environ dix ans au Devoir où il prit une part active a l'expansion du mouvement ouvrier.Son ardeur au travail et son dévouement ne furent pas étrangers à sa fin prématurée.Son souvenir se perpétuera dans la mémoire de ses confrères com me un ardent défenseur du syndicalisme.Le mouvement ouvrier et particulièrement les typographes du local 145 t.T.W.offrent à (a famille leur* plus vives rondo leonces dans le malheur qui l'afflige.Il laisse pour pleurer sa perte: sun épousé, nee Paré i Yvonne ', un fils, André ses frères.MM F X.Gagnon, typographe a l'imprimerie llebdo.Alfred Gagnon, de Chicoutimi, et une demi-sœur Alice Gagnon Son beau-père M Georges Paré, ses beaux-frères Georges.Jacques, Armand Paré, ses belles-sœurs Mme Couillard.Mlle Cécile Pa re.La dépouille mortelle est exposée aux salons Bonneville 8 Gingras, 5805 Boileau, coin Laeordaire Le service sera célébré en l'église St-Donat, angle Marseille et Arcand.lundi matin a 9 h Inhumation au cimetiere de l\u2019Est.Mils MARIE-ANTOINETTE OANTONY Mlle Mar le-Antoinette Damn-ny est décédée hier a Montréal, a loge de 83 ans La detunte (par T.D.' - Le conseil municipal de Saint-Michel a accepté, hier soir, la démission du secretaire-trèsorier de la ville.M Jean-Marc Goulet, qui occupait ce poste depuis six ans ainsi que la fonction de greffier de la Cour municipale, au salaire global de $IB.ooo par année M.Goulet démissionne pour ries raisons personnelle* Mal gre certaines représentations qui lui ont été faites ces jours-ci, le secrétaire-lresoncr n a pas voulu revenir sur sa decision et il a confirmé par écrit aux autorités municipales sa ferme intention de quitter son poste des la semaine prochaine Le maire Maurice Bergeron, se rendant à l'évidence, a présenté ses remerciements d'usage a M Goulet poor les ser vice» qu'il a rendus a la ville et Jean Bauln.bien connus à la radio et a la télévision, cl de Mme Joseph Germain 1 Yvette Baulu1 Elle laisse en nuire ses neveux et nièces M.-In seph Germain.Mme Roger Baulu 'Anita Finnerty, Mme Marcel Baulu 'Kt-oa Loke1, Mme Jean Baulu 'Sonia Jet-té'; ses petits-neveux et nièces : Patricia, Pierre, Mireille 'Mme Pierre Thisdale).Ann, Jean, André et Claude Baulu.ainsi que son arrière-petit-neveu Stéphane Thisdale La dé pouille mortelle esl exposée à 302 est, rue Ste-Catherine.Le» funérailles auront lieu samedi a 9 h .à l'église Notre-Dame-de-la-Salette avenue du Parc.Inhumation an cimetière rie la Côte-ries-Neiges dans l'aciomplissemcnt d» sa tâche, ajoutant c# comment»-re : \"Malgré ses quelque* petit* défaut!, I» depart de M Goulet sert regretté par la majorité de la population, je le pense bien\" F.n c» qui concerne l'urgence d'engager ut nouveau secrétai re-tresorier - la ville de Saint-Michel a un budget de près rie $6 million* \u2014 le conseil municipal prendra probablement une décision mardi prochain ICI & LA dons la métropole et la banlieue CONFERENCE BIBLIQUE \u2014 La faculté rie Théologie de l\u2019Univeriité de Montreal a organisé une conférence de M André Feuillet, p.ss., poor demain a 3 h de I après-midi, à l'Université de Montreal 2900 bout.Mont-Royal Le sujet : ' Cantique des Caitiques\".d Dodds j K I O M E Y i te?# 0F9 était fille de feu Jean Dantony et Arile Bronner.Elle était la tante de MM.Marcel, Roger COURS de PROSPECTION du 21 AVRIL au 26 MAI 1964 COURS (150 heures) donnés le jour à l'Ecole Polytechnique, sous les auspices du Miniitère des Richesses Naturelles de Québec, par les professeurs du Département de Génie Géologique.PROGRAMME : Minéralogie» géologie, étude au laboratoire des minerais et des roches, loi des mines, prospection, excursions sur le terrain, etc.FRAIS O'INSCRIPTION $15 00 Aucun diploma requis.DAT! LIMIT! D'INSCRIPTION : 16 avril 1964 CERTIFICAT D'ETUDES : A ceux qui le désirent, passent l'examen requis Pour renteignomentt supplémentaires et inscription, t'adresser au plu* tôt aux bureaux de f'Icele Polytechnique, 2SOÛ, avenue Marte\u2019Ouyard, Montréal 76 RE 9-2431 COLLEGE FRANÇAIS \u2014 Reconnu officiellemmf \u2014 Subventions \u2014 \u2014 Programme de la Faculté des Arts de l'Université de Montreal \u2014 Professeurs français EXAMENS D\u2019ENTREE (N ELEMENTS LATINS pour 3 cUsses -, 3\tcUues ga-çoni, l\tclasse jeune»\tfilles SAMEDI 14\tMARS\t(9\th.\tà\t12\th.) SAMEDI 21\tMARS\t(9\th.\tà\t12\th.) SAMEDI 11\tAVRIL\t(9\th.\tà\t12\th.) N.B.i 1) Cet examen est -eservé aux éleves de 6e année (ayant plu: de 80°.) et de 7e année des Commissions Scolaires.2) Inscriptions en coirs pour les autres classes du Primaire, du Seondaire et du Collégial.Pour renseignement et inscriptions Tél.2720754 EDITION \u201964 LE DUO IEYRAC-THERIAUIT E PERE Itarcel Marcotte $ GUY HOFFMAN JEAN DUCEPPE \"DE QUOI ¦ \"UNE ETOILE JE M'MELE\" H M'A DIT\" 'COEUR A COEUR\" Cocorico lth.33 o 10 h.45 9 h.45 à 10 h.30 8 h.35 à 9 h.30 H 9 h.33 à 9 h.45 Une heure mieux choisie pour ce rendez-vous quotidien où les problèmes du coeur sont discutés avec franchise.DES LUNDI PROCHAIN à 10 h.33 A.M.a A4A MONTREAL Hour*»» tie HiiHIrpnl Haul i:iv« 74\\ .11H 43% *1% 4T1 « 111 Vault* Ahuih, Vbihiht pr Î*K» Algnms 173#> Mum \u202200 Mu 4% tr Mum l pr TOO Alii a P, Vn* r pr An T 4% Pr 4.1 AnT MS pt *2% VnT TOO pi S3V» \u2022- Au*u« t;is - 4 iso Pr mi, -\t4 a IP Pr «2% inn Arif p( m 4.V> \\«heitns an14 At] Slui 19 -\tRati* 4% pr 94 isn up c.\\\t79 JW Bn Imp to 93n Bn Mom to*.* 2 *«» n r.t7 m Bp pr s.>% »40 Bq Hof u 335 Ho TO «OU Bath Pr.w 17 100 Bath P ,v 4| r,, 5955 Rail Phone >2«* P3350 B«|| Pfi fti |(Xi Bow 1 Pi How S% p 44 non Row P*im gi4 ia«n Hr*iil\tjin 599 HA on 71 90ft BC Forest 25 200 Bf Power 49 MB BC Phone V|% Br Phone 104% -\tRrockvl Pr 7% Rrewn\t14 -\tBruck A\" 26 Brink R 1| Build Prod 27»4 Rulnln\t4 mi r*| Pnw 2, 3T0 fan Cem 41 ' * c»n c*m P ?7'i 3HO Cp Su g J;t CI F dry 28 \u2014 Can Malt 20*4 C Safi* R Mi, 10ft c S I.to C S I.Pr 1:1% _\t( A vial 9*« *300 r Brew\tq % -\tC Brew a 49*4 C Hi a» R UH CRr Mum 10% C (hem 990 C Com R 5 C Fndtn 490 r Mndt \\ p 19», C Hvrlrnr in 133.9 r ! t\t1»34 25 Cl Pnw 17 218 C| Pnw Pr 471, 400 C Marconi 419 Cdn PAP in 1499 CPR\t77v, 95 C Pm pr 12-, C Refrsrt 16% 300 C Vickers 30ft Cap Wire Ç Pal Ri 940 Chemceil 4,-.* 125 Cham 1 75p 37 Chrysler 48 % - Coghlin « 120 Col Oil ii»., 26ft Con* MS 31% 1020 Con* Paper 40'¦« Con* Text 11'.Cnnsu Glass ini'» Corby A 20 735 Corn Crdt «V.Crain RI 1.3% Cr Foncier 50 *% 14'» 11 'A 15 IS >4 14 14 709» 17** 19'v Baa lit î*% 974» US 42% t\\\\ 47'.MV, 45 92'.*3% I ru» 9m 9a*.10 an I» 14 49».H l OH 90 90 54» 79'.* 3ft% 139.I ft Vi 2RO 44 954» i.m 9*a 4.9'* 331» M't 17 19*.77 V» MH 2:1 V» ?7% 911.7IV» 41 '» 27% 22% 27 % 20% 96% 599» 13V* 94* 94.49*.93».10»* 950 90 G1 Rid » -\tGI Pap»» \u2014 HtD Adv « Hdv Ad w H.\tid## 725 Hawk Sold 125 HollmtM Holt Ren 150 Horn* f> A 5hft Home I» R Horne Pf H Smith P 190 Hud R M 90 Hod Rax 25 Husky O 975 Imp Oil 1095 Imp Tnb I Tnb pr 575 |nd An ep I Ac 4 VOPr \u2014 Inland c f __ Inlnd G P 925 |m Nickel 104 Ini P.p Int Util 119 |nt I til P 130 Imerpr PI.Irn Gi pr Jftmmra PS Jamaica Pi ¦99.4 l.ahatl I.\t9111 F I au F 2.00 Leur F w IS l.ewla l.nhlaw A 1700 l.nhlaw R Loeh m 150 Mai'l.aien A 50 MarLaren R 190 MacMti r Mari I Elec -\tMail CCp Mail rpr 9397 Mini rtrt* 79ft Marti Tel 989.4 VU»* b 20 Mav* F S', Met Store* 100 Met Sir.200 Muon «% 200 MiU-hH 4 Mitch R R 100 Mnlsnn .A Molann R 275 Mtl Loco Mil Trust 230 Moore Coro 53V» Morse A 12 \u2014 Morae R\t7 Nat Cnmain SA» }00 NF1.P Light ION» 23'/» 10% V> SX> %H 2» 29 Mi 12% 15 290 44 «3 15 V, 94.444, 12*.9'.2J*.99*i IT 19% 77».33 As 231» 47V, HI « 10'^ ton 19\t10», 108 183*\tia 15 38\t14 V, .38\t 315 7%\t315 7%\tT % 7% 7%\t7 7»,\t7% 13% 22\t13% 22\t22 24%\t24%\t24% 27\t27\t27 20», 20 95 \u202232\t201 t 19% 95 .31\t31 19%\t19%\t19% 19%\t19%\tI91\u2019* 109\t109\t109 22 13'4 7 2.50 29 .10»/, 13 VA 100 16\t 19%\t19% 17\t17 47%\t47% 415\t415 12%\t 37»*\t37% 12%\t12% 16%\t 17\u2019éj\t17% 7%\t7% 745\t 14\t14 37\t37 1035 Norand* «5 \\ S I,i*ht 1.90 Oft I vl» Ofilvie pr Ont Steel 28ft Par Pete 'Oft Page Her* A4 Penman* Penman* pi 100 Placer 124 Power Crp 250 Price Br Price Pr 250 QN G a*\t7» * Q.NG pr\t»«', 30 Q Phone\t4R1, Q Ph 91 pr 21 Reed Paper 8'.Reitman 42' 26 15 39H 27*.11\u2019» 23% 2ft V* 112 2Î)' « tOV.I 8% 22 13*4 7 2.50 28\tV» 30\u2018, I3»*i 100 53\u2019» 12 7 5% 10'» 4P» 26\u2019.15 19\u2019» 29% 11 25 V, 29 112 29', 10% 40% «8 v, 7 Cr Zell « 10ft Crush lnt 770 Denison 700 Dtat Seag Dome Pete 1900 P Bridge D « oaJ r D Corset i2S D*> Fascn .400 P G la ** P C.lav* p P Lime 100 Po*co 2440 P Store* 1550 P Tar P Tar p 500 D Text 1 GO Donohue 490 Du Pont Pu Pont p 450 Dupuis A 15 17V» 19% *1*4 23'* 27% 43% 92% 13% Eddy Match 44 Enamel A Falcon 40 Fam Play 425 Fleetwood 90 Fraser 25 Ft P P \u2022\tFro*st A \u2022\tGen P.vn 14 3! 15 ia% 14 14 70% 17'.» 19\u2019, 3li 15 17 t9% 21% 2:u, 27% 43% 82% 13% 11% 9% 12% 44% 9% 10VÀ 91 11», 17% 21 % 101% 10% 17% In .51 j 15 17»» 18% 21% 33 V-, 27% 43'.82% 13% ?4 7% - Rio Algom 900 Rockwell 10O Rolland A 300 id R id pi- 300 Rothman* 300 St I Cem 1 St 1.Corn id *A\" 1100 Salad* F Scott\tl.aS\t« Shawip.(nd 5 200 Shell\tCan\t19% 135 Shell\tI Pr\t29% Sher W\t32 id Pr\t132 25 Shop\tSuva\t12% Sirard\tfi% 50 Simpson* 275 Sont ham 210 So.G F vSS Steel 1230 Steel (an SteinbK A Texaco Ca 200 T Fin A T Fin R 40% 27% 9% 12'., 22% 26% 52% 12% 11W 374 Tr-C PI 41.50 Tr Ml PL Triad Oil Turnhu'l Union Oil VndmaHc Vi au T.iS Walk GW 200 W Coast T Weston A Weston R 200 Zeller'.-.Zeller'* Pr .34A» 15% 245 11% 12% 350 13 31% lh% 19'» 26', 32 132 12% «% 40% 27% 9% 12% 22% 26% 52% 12% 11% 10»/, 34 t5% 249 11% 12% 330 13 31'* 16 cours des obligations teurc* : Association canadienne das courtier* on valkurs mobilière* GOUVERNEMENT DU CANADA 3».15 dec 3% 1er sent 4% 15 dec 2% 1er Juin 3% 1er Juillet 4% 1er sept.5», 1er ori 3% 1er iuin 4*a 1er sept.3 Perpétuels CNF 5», 15 *e CNR 4», lei a* CNR 5*» 1er an CNR 4 1er fév CNR 5 1er août GOUVERNEMENTS Alta Mu F 3% BC Electric 5% BC Electric 3Ai BC.Electric 3% BC Electric 3% BC Po 3 13 aept.Ma nit 5%.1.9 ian.NR 3%, 15 sept NR 5%\t15 dec Newfnd 6.1er fv N Ss SU.1 sent N Sc 3%.15 turn Ont.3.15 «vril Ont Hy 5% nov.Ont H.vrt.4 mar* Ont SU, 1 net.Que 4% Iran Que 5 V» aoftt Que 5 % lu in Que « août Que 5% fev.Que 6 août Q Hyd 3% mat-.* Q Hyd 3% nov.Sask 5»,.nov.Shew WP 3% Shaw WP 4% Shaw W.r 5VA Mtl 3 1er nov Mtl 5'%.1er dec T Met.5%.15 Ott.5%, 2 Juif Van R.13 juin Ahitihi P A Brarltan T.4% Can Pellv 5% Cdc Petrofina 4 Cdr Utilities 5*4 Grynd Line.* 5% Home Oil 5% Inl* Cernent 4% Inland N G» 4»% Loblaw 4% Par Pete 5 Simpson * 5 Simpson\u2019* 5% TCP » Achat\t\tVanta 1964\t99\t99% 1963\t99\t99 * 1966\t99%\t100\u2019* 1968\t92 %\t9.3% 196:»\tI02»rt>\t103»% 1972\t9.3»%\t94% 1975\t101%\t102'* 1976\t82\t83 198.3\t91\t91% 1964\t«7 102%\t68 103% 1967\t99\t100 1985\t104%\t105'% 1981\t85%\t86 1987\t95%\t96% i PROVINCIAUX\t\t 1986\t99\t101 1988\t93\t*5 1969\t92%\t94 % 1967\t94\t96 1977\tIOO\t102 1982\t92*3\t93% 1981\t100»%\t10144 1983\t97\t98 1986\t94%\t95% 1981\t100\t102 1982\t98\t100 1963\t97 %\t98% 1965\t97 %\t98% 1983\t96%\t98 1968\t98\t99 1983\t97\t98% 1977\t92\t93 1985\t94\t95 1980\t97%\t98% 1972\t102\t103 1986\t99%\t100% 1982\t102\t108 1975\t84\t36 1985\t97%\t98% 1985\t99\t100 1970\t90\t92 1976\t90\t9.3 1972\t99\t100 \u2022ALITIS 1973\t82%\t\t84% 1981\t95\t97 1982\t98\t100 1980\t98\t100 1980\t100\t102 3NVE0TIBLES\t\t 1.966\t106\t108 197!\t70\t74 1973\t96\t98 1972\t87\tR9 1977\t125\t\u2014 1973\t168\tmm 1971\t100\t\u2014 1976\t91\tmmm 1977\t96\t98 1976\t115\t\u2014 1977\t106\t109 1976 1979\t14.3 110\u2014\t112»% 1988\t140\t143 TCP ln No» 5%\t1987\t227\t232 Triad lil 4%\t1971\t92\t94 Utri Town F fl\t1961\t109 Westcoasl 5»-j\t1988\t105\t107 Àlb G*.* Th SU 1981 A bit P r fl»/»\t1977 Algoma Steel 3% 1978 Alum of Can 4% 1973 \u2018\t1977 1980 1983 1986 1971 1976 1977 1972 1983 1974 1978 1976 1966 i960 1969 1962 1977 1976 1976 1976 1978 1978 1973 1972 1987 1974 1971 BA Oil 5% C.B.Alum 5% Cdn Brew 5 Crln Rrew 5% Can Chem.5% Can Cement 5V» C l L 5% C P R 3% CPR 5 Credi\u2018 Fone ftH Dom Tar 5% Pom Store* 5% Dnm Textile 4 GVI Accept 4% Imperial Oil Indus Accept 5% Loblaw time 8 Massey Fera 4% Reynold* A1 5% Shell Oil 4V* Shell Oil 5% St Law Corn 5 Simpson\u2019* 4% Steinberg SU T r 5 85 Trader* Fin 5*4 Weston Geo 4% 97% 100»% 88% 93% 97»% 96% 98 97 96'., 97% 105 98% 95 98 100% 95% 100 100 98% 101% 89 % 94% 99% 98 99% 98 97% 93 101 103 95 100% 92 102 95 SERVICE*\t\tPUBLIC!\t\t Angln Telegh\tfl\t1963\t101\t\u2014 Avalon Tel\t3%\t1966\t95\t\u2014 Bell Teleph\t3%\t1979\t83%\t64% Bell Teleoh\t5\u2019%\t1984\t99\t100 Bnwaî Pow 3:V*\t\t1980\t83\t Bell Teleph\t«»À\t1978\t105 Achat\t106% V«nt# Brar.il Trac\t464\t1970\t72\t\u2014 BC Teleph 3»4\t\t1983\t95\t96 Cal» Power\t314\t1972\t86\t\u2014 Crin W Nat 5Y*\t\t1983\t100\t\u2014 Consu G S-Y*\t\t1977\t100»%\tmm East Lt A P\t4\t1969\t90\tmm Gv Lt A Pwr 584\t\t1977\t100\t102 Marit Electric 4\t\t1975\t84\t\u2014 Nfld Lt 4 P\t4%\t1974\t8P\t\u2014 Nflri Lt A r\t5%\t1979\t93%\t\u2014 N On N Gas\t5%\t1982\t99\t101 N Téléphoné\t8\t1981\t100»%\t102 Power C «Va\t\t1977\t97%\t9P Q Nat Gas\t544\t1985\t91\t92% Que Tel «\t\t1977\t100%\t\u2014 Union Gas fl\t\t1977\t94\t96 Union Gas S\\\t1981 IMMEUBLE*\t\t\t100\t101% Brant Cr Real 5\t\t1978\t94\t« Eaton'* Reai\t3%\t1968\t*3\tfti Eaton'* Real\t5\t1978\t94\t96 l.oh Leased 1\t\t1988\t98 >4\t100 Steinberg Pro 8\t\t1982\t100\t\u2014 rendement des valeurs *»per eag Bridge try * 5 »l*â« Stores Oilcloth incl rar rextil* ifKl 2.00 I 80 40 1 6ft 60 -50 1.20 1 30 80 80 1 00 I no 80 .55 50 I 20 1 40 00 65 8ft 1 20 I 40 1 no ! 05» 3 00 320 55 52 29 25 27 23 23 41 21 12 10 19 IP 37 40 SI lft 63 IP t7 30 30 18 23 23 28 43 24 45 45 24 .13 65 65 B H 22 22 » If 28 2 75 1\t93 2\tift 4.23 3.44 7 40 1\t85 4\t14 5\t21 2\t92 4 76 2\t50 4 00 3.15 5.55 4 05 5.00 3\t52 2 10 2\t53 3.33 2.93 4\t00 4.-33 4.44 3.47 4 .34 3.37 1 86 4.23 6\t2.4 4\t53 5\t00 .3 33 3\t61 3.13 2 66 2 22 4\t1.4 318 3.94 3\t71 2\t8ft 4\t11 4 54 500 3\t84 263 3.51 306 207 Salada Fond.* boni incl.Southam Steel of C St.Lawr Com.Texaco Can Trader.* Fin A Vi au Lfee Walker 'n' Zellers Can Imp boni inrtu.Can.Nat bom incl.Montreal boni incl Nouv Ecosse boni indu Provinciale bon» incl.Rov*le boni incl.Tnr Dom.boni ütd 11 28 23 22 S3 12 11 31 39 2.00 2 25 2 OO 2 20 1\t95 2\t15 2 20 2 4.4 1.40 1\t45 2\t40 2.55 2 00 205 PRIVILEGIEES Àbttib\u2019 f eianese S1 75 f an Cernent pom Glas* Pu Pont Ogilvie Elr Power C 4% % We*inn 4»,'\u2019*< Asbestos bon* mrl.Con* Smelt bom met.Dome Folconbndï* bopi tncl Hollutger Hudson Ba* fut Nickel bon\u2019 indu Berr-Addison Voramla Qwemon* 1 12% ! 75 L3ft 70 1.79 1\t75 2\t?5 4 .40 1 20 1 60 SO 1 00 80 200 2.50 60 2 2 12 .3,57 3.04 4.54 3.01 666 7 27 3.87 .3,5* 3.33 .3.75 2.55 2 82 3 14 .3.46 3.28 .3 6» 2,54 263 .3.28 3 49 .3.22 330 4,50 4M 4.64 .3.50 2 13 460 .5 00 463 2.85 ; 12 .190 206 4 83 2 85 3.11 3.4ft 2 86 IB .315 123 26 8% 25 713 3ft ¦1% 125 Until**» rnnarflcMnn .4.40 A 14*\tft», Alpha\t100 Alpha A \u2019\t110 Alacopa\t3ft AUof\t14»» 300 Allied Tel 125 AM* R R 4 1000 Ameranuim * 400 A A Mn>v 181 An C Pul t.16 Aothnman 7 1400 Arno\tfl Alla* Tel 140 AuiUslu*\t29 1000 Baker Talc\t0 500 Rand Ore 10 .500 Bateman\t7% Be Kl Cor» S 12»^ 100 Belgium S 23500 Black Haw 110 15000 Black Riv 700 Blue Bon Hill* B m Rluewatei 5000 ftomilr 1000 Hriinraii llrunxwii k 4000 Burnt Hill Calumet t\u2019amflo Camp Chih 475 C Arena 200 \u2014 Ç ColUeri S 11 *.» C Delhi 615 900 C Dredge 155 - C InterurP 330 2000 C Sec Dnd 105 ( anle.xat 160 \u2014 Carbec -\tCartier Que 6% \u2014 Caaavant 490 \u2022 Ca.sia?g 10% Catelli 4 t .34 3000 Onl Man 14% 9.500\tChe me liny 73 Oxsland 145 1000 Chib Cupper 9 MOO Chipman .4 4000 Cleveland 4», Com OAG 40 200 Com modo 445 500 Com mo w 140 Coming* 4 3.500\tC Canorama 6.5 O Div S A 145 3000 C Mogador :W> C Mon pas 6% 1000 C New Par 10 C Peish 7», 4000 CO Veil\t4 % 9.500\tCopstream I2*di Couvrt V * 16% Delta Elen 260 _ Denaul A * 20% Dolsao\t5», -\tDom*\t% 28 500 Dom E.XP 13% Dom Lea** 15% 30ft D O île loi » 30 Dr Weld * 10% 800 Dumagami 94 1000 Dumont 25 East Sul) 278 1000 East Vent 64 Ernp Oil 4% 9500 Equity E 16 R.500 Fab Met 16 Fabi\ti ?% 3.500\tFa 140 29 9 10 7% 12% 7U I0O 13 .310 998 26 8% 25 71.5 .34 3% 124 475 200 11% 6\\5 175 3.30 103 160 7% 4 12 16% 250 20% .5% 28 t3% 15», .30 10\u2019/* Fiscal Flint Rock 1000 Fontana Ft Relian 14000 Fox Lake Frig is tors Fundy \u2022 Futurity 4000 Ghislau 1200 G Aiitnfr Glen ! 2000 Gold Ag* 23 87 6 13 13 375 100 13 Grissol\t150\tIflft Gui-r r\t9\t9 Hasting*\t125\t125 Hubhrri A S 2RV*i\t26 ! Inland Ch 315\t315 Inspirât w 165\t185 Int Atlas 115\t115 tnt Ceram\t6V,\t6», Int Helium 185\t185 \u2022\u2014 Intp Dreda 14\t14 \u2014 In\\ Found I 50%\t50% In KD 6 n * 52%\t52% Israel Oil\t8\t5 Jockey\t.340\t340 7900 Jubilee\t273\t260 K Desmond 56\t.56 100 Kenting A S 5»-*\t5»/» 300 Kiena\t405\t400 1200 Kodiar Pet\t195\t185 Kontiki\t5\t5 Key Anacon 17\t17 Lab Accept\t8%\tR-», -\tLabrador\t9\t36»-!\t36*\u2019, Laduborn\t85\t80 -\tLait Leclerc\t7%\t7% Lambt A *\t18\tIK Lamont A\t9V»\t9% 2000 Lingside\t4\t4 Lithium\t8 Lowrve.v | 22\t22 500 Ma lactic HY ,39\t39 1.3450 Massval .31%\t27 Matachew\t25\t24 9000 Mr Adam 63\t67 McIntyre * 53\t83 .6000 McKinney 14\t14 Melchers\t5\t7%\t7 Melchers pr\t%\t5%\t5% 500 Merc Chip\t1.3\t13 6000 Merrill\t74\t«6 Mid-Chib\t35\t.30 Midep&a\t210\t206 1000 Mistango\t16%\t16% Molyb\t35\t35 2000 Monpre\t8lT\tK', 6200\tMtIPlea\t121\t120 MR Dair\t*\t5%\t57-a MR Rire\tS\t12»-»\t12% Musse ns\t»\t10%\t10»A -\tNAut Ven\t16?\t160 2000 Nat Min 14\t1.3% 1000 N Fnrrn\t4\t4 6000 N Imperi\t66\t66 2000 Newrich\t34\t34 1000 NW Amu\t8%\t«% Nocan»\t8\t7 , Nora r F H 13\t11% Norm eta\t330\t350 NA R M\t21\t21 15500 North Ex\t180\t170 10W NW Can# 18%\t18% 2500 Nova mine 24\t24 Opem Ex 13%\t13% Opemiska 8 80\t8 80 Oichan 4 2.6\t4 23 PA Inv\t400\t400 Paton\t*\t12%\t12% 13000 Pat Silver 10%\t10», 40600 Paudash\t12\t9»A 40.50\tPeace Riv\t4.30\t410 Peso Silver\t165\t163 Phoenix n 45\t4» Pitt Gold\t4%\t4% 6200 Porcupine\t7\t6% Pow l pr\t49\t49 1000 Pow C 2 Pt 12\t12 Provo G\t180\t180 Que Chih\t17\t17 1200 Qlnd M\t50\t48 -\tQue Lith 2 .30\t2 30 Que Smelt U 11 Qu PH 50 * 19%\t19% Qu PH 31 » 19%\t19% -\tRM Bear A 16%\t16% \u2014 Red Crest\t4\t4 -\tRenold t 16\t16 \u2014 Ruby Foo\t220\t220 , Ruby F W\t13\t15 -\tSt l.Colum\t225\t225 .300 St-I.lai*\t81\t81 105 Sangamn #8\t7 Silver Rea 20\t20 300 Silver Sum 20\t20 6450 Silver T II in -\tSobey's ï 14\u2018^ï\t14% 6000 S Pufaull\t8%\tR 3000 Spartan Air 42\t42 -\tSpartan w\t5\t3 7300 Stairs Ex\t100\t99 \u2014 Std Gold\t7\t7 Sullivan\t168\tt68 \u2014.Superpak\t440\t440 \u2014¦ Surlaga\t63\t82 2000 Tache\t11\t11 1300 Talisman\t61\t76 Ta/in\t9%\t9% Tib F.xnl\t5%\t5% 2000 Titan\t5\t4 90.500 Trsterre\t127\t112 -\tTor l^on\t240\t238\t1 -\tc Asbestoa\t270\t256 U Corp B 30%\t30% 9100 Un Obalski 50\t45% 100 (' Towns E 14%\t14% Val M.-* a IJI ?» \u2022 * TORONTO ¦ Seul, le secteur des pétroles rte l'ouest progrès sail au milieu d\u2019une aetivile légère a Toronto Toutefois, quelques valeurs isolées résistaient a cette tendance plutôt faible Les déclins parmi les valeurs en haïsse variaient rte '» à environ ->* rie point.t)u rôle gagnant.Consolidated Taper s'éleva rte Can Ce meni el Aluminium rte eha-run.Westcoast Transmission et Lake Dufault, parmi les titres radets, se haussa rte 15 repu » un haut rte , *n Canaria Packers \"A\" rte 'v rha cnn Les mêlant usuels étaient le geremenl en baisse toutefois, I mars lus WINNIPEG Marché à tirmi AVOINE LIN Mai .3.28 Juillet .3.27' » SEIGLE Mai\t1.50%\t151',\tt,.30%\t151% Juillet 1 46%\t1 47%\t1 46%\t1.47% Del.\t144%\t145',\t144%\t143% Dec\tl 41% GRAINE DK COLZA Mar*\t2 KO\t2.60\t2 53\t2.55 Mai\t2 65\t2 65\t2 58\t2 39 JuillH\t2 62 Marché au comptant ; AVOINE 2 rw 77% *\\ 3 eu 7.6% ; 3 cw »t 4'-, 38%\t39\t38%\t39 41\t41%\t41\t41'1 36 %\t37\t36%\t37 R8%\t8»\t88%\t89 74'*\t74%\t74\t74*i 68%\t69\t«8%\t69 33 %\t34\t33%\t34 32 %\t53\t52V,\t53 94 V*\t94',\t94\t94% 32%\tXi\t32%\t33 50\t50\t5(1\t30 65%\t«6\t65 %\t«fi 48»**\t49\t48%\t48 V» 63%\t64\t63%\t64 81%\t82\t81 %\t82 35%\t36\t35%\t36 42'.»\t42\t42\t42 47%\t47 \"1\t47\t47% 49%\t50\t49%\t50 45%\t46\t45%\t46 71%\t71%\t71%\t71 % 39 %\t40\t39%\t40 62%\t83\t62%\t63 81 '-s\t82\t8 J %\t82 76%\t77\t76%\t77 73'1\t74\t73%\t74 22%\t23\t22%\t23 119%\t119%\t119\t119 %, 40%\t41\t40%\t41 46%\t46%\t46\t4fl% 32%\t53\t52%\t53 »»%\tIOO\t99%\t100 55%\t.36\t55 %\t.56 | 26%\t26%\t26\t26 »., ; 34%\t35\t34%\t.35 I 31 %\t31%\t,\t31 %\t31 % 73%\t74\t73%\t74 1.34\t135\t134\t135 79%\t80 V*\t79%\t80 a mtom Cnmoilex oar Francis 1 Dupont A Co.Ventes 9.17 4\t49 5\t93 « 07 10.87 38.21 10 87 15.68 5 97 8.38 12.13 5 17 47 86 8 82 5 65 10\t52 9 03 11\t68 3 48 3\t98 4.17 4.06 3.43 20\t78 21\t30 10 98 7 22 .6 63 5 25 7.3.3 5.88 7\t77 4\t29 10 71 8\tII 8\t14 5\t29 14 48 2.6 67 5\t00 6.06 17 54 9\t14 4 60 6.29 1.3.05 16 58 7\t12 3.73 10 08 6\t20 8\t*S 13 59 7 12 600 8700 2 700 800 100 700 100 2100 1800 800 1400 1300 200 1 too .300 700 1100 .3200 .300 300 600 300 16600 3500 A Ha* Cp w.1% Br*/ Tl A r 2 Bree/e Cp «t>j Brit Pet 8;% Brown\ti;j;% Barnes Eng 25% Crin Javelin 11% Can Marconi 4 C Hadlev 9 lft Cott Cp\t7% Creole Pet 41 Dynalertrnn .3% Felmanl Pt IJ % lmp Chem 6% ni P Oil 42 » Jeannette G1 12»ii Mlvhrienn 28% Pane Vtc 1% Phillips El.47% Sc.Rh Oil 15% Seeman Br 7% Tech Oner 20% Tn Cont w 38% Syntex\t69% 41 .3% ll»% 6 % 42% 12 28 1% Marché des bestiaux Rapport hebdomadaire transmit par I* ministère fédéral de l'Aorreuitura Les prix ont été ferme, et légèrement en hausse cette semaine au marche ries bestiaux rie |» me frnpnle La demande fut bonne en general et le marché *«i demeuré arti/ Arri.eoes 1.48.3 bovins 1.076 veaux.511 porc» et trois agneaux et moutons Bouvillon» bons *2.3 25 moyens *20 à *22.75 et rnmmim, t!3 7.3 a *19 7 .6 Qéniites: honne, *20 » *22 moyen ne, *17 à *19 commune, *11 à *17 .60 Vaches : bonnes *16 a *18 moyen ne* *14 a *16.communes *13 k *5 30 destiné* a la mise en conserve *7 50 a *14 Taureau» : *18 a $20 .60.commun* et moyens *12 k *18 Ve»m bons *2» k *35.mnven* *22 a *28.60.communs *10 à *21 Forci: catégorie A *25 30 * *27 05.truie* *17 k *18.l e* ventés d'agneaux et de mouton* ont été insuffisante* pour déterminer rie* prix OfVf.fS ETRANGEfffS Source: ftenq.Canadien** Nationale Afrique du Sud rand 151% Allemagne\tmare\t2720 Argentine\tr»esn\t0084 Australie\t£ aux 7 41% Autriche\tschilling\t0420 Relgiauo\tfranr\t0217 Brésil\tci-u/ern\t0019 Chili\tescudo\t.3458 Danemark\tcouronne\t1364 Exoagne\tpeseta\t.0182 France\tfranc\t.2206 Hollande\tflorin\t.29ft7 Italie\tHre\t.0017.37 Japon\tyen\t.002987 Mexique\tpeso\t.0879 Norvège\tcouronne\t1511 Nile Zetande\t£ N 7\t3 01 % Pérou\tsol\t1)406 .Suede\t-mirnnne\t2009 Suisse\tfranc\t2497 Tchécos|nv»otve couronne\t1514 Venezuela\tHnLvar\t2416 Nouvrauv eftftyRnf L'Amtralifi\ta\treçu\ttm\tpoda bré rrctrrri\tti'r^*rv-itr \u2022\ta - g! ai s.soit 4T .ihf> 8»j four?r*\u2022 !%3.mj 17,00n d\u20ac piu.« qu en \\%2, m 56% 17% 41% 18 141 28% 48 74 .35s, 42% 72 54 38 69% 4.3 120'i 4.3 8.34* 62% au comptoir Cours fourn\u2019» sar * C.LfeSLIS A Ce.Aconic Advance Al.sa h Ama> Mn» Amer Chih Amène Arnora Atlas Chlb Raid Mountain Beau port Brare Mae Btirrex Crin Javrlin Coastal Ming Cuvier Dauphin FI m ac En Ole Ex Garne.v Ga»pe f opper Gasoeri* Gibson Grt West Mn* Glencon» Ex Hucamp Hull Iron Imperial Miner*]* Independent Jum* K*nmar Kewagama Kukatush Lun F.ohn Main Ok, Martin Bird Marriner Mattasami Milario National Mai Nemrod Mining New Assoc Deep New Inscn New Lorie \\>« Miller Cnppr New Pascalia \\ipiron Norqtie Ot li*no Olympia Ol.vmpu, Pine Prtint Oi.e\u201ert Ran Lux Rand Mai Rusty Lake fit.Heler Seaway Scot» Chih Snowdon Starlight Suliiro Valmon» W'atson Lake \u2022action rnriustnan* at linancièr* Par Kfppitn A Co.Aggrite\t3 no Anglo Tel A\t34 Auto Fah R\tn.5,6 Bo d'Lconomte\t10\t12 Bq ri'F.pargne N\t19'}\t20 Rrinco\tf 43 « 55 Can Sup Oil\t14.%\t13% CPR 4rjr pr\t2.n7\t2 J2 'es flft l»' rea fianais J .60-5 »V» le mjivu *173 4 6?le* 12 * (ps« d« deux t-vre* fiemmej 6* terra ;\trt appinn.s?o une ment fte*r#*uv petit* 56.grnr fift a il no la rioujate*.TORDNID IA PPES5E, MONTREAL, VENDREDI 6 MARS 19M, 17 Aha< on Abitibi Abu pi Alla Dut Alt* Du Alt* Di w Alt* Ga« Alla Ga* Alta G Hn 10 Alt a Gaa w 235 Alu Nat *4f Air c«n I6ft Ali ï'en w 92 Algoma 250 A'gonqinn î2 f.Alumini 4437 Alum V«pr 17.6 Mm Ipr4 530 Alum2fpr4»-v 20C Ang r pi i7 Anthè* A 1700 Aigu*\t».6 Ain C r P 1700 Ashriwn R 'ICO Allan Ace 126 AM Sugr 510 Bank Mont 97!' Bfink NS 747 Bath P r15 Bell Phon 7.664 Howalei pi 30 B.«» Mill, 100 Bu-k*\t*50 Hell rta 147852 Bowater 170 Biamalea 200 Brazil 3584 Bright\t*5 BA Oil 2624 BC Forest 250 BC Pnw 8945 BC Sugar 75 BC bug 1 p *150 Bl Phone 470 RCPh 4'vp *5 Ruilrt Prod 100 Rlirn.s\tISO Cabot\t*215 Cal Pow 1475 Can Cem 70 Can Foil* 23 Cl Fndrv 1212 C Pack A «50 C Safe 4 p *15 (SI,\t30 CSI.pr *24 Can Wirt 100 CAE\t500 C Brew 488.3 ( Brew A 125 C R Al 28.3 ( R Al Bw .300 C Chem w «50 C Collien 3700 CCurl W 200 C Dredge 1700 C Found 769 C Found p *29 CGE pr 100 Crin G Inv 70 C Hvdio 410 C ImpBC 1557 C Inri G»* *50 ClnriGa* p *20 CIL\t2100 Crin Lncn UO ( Marc 600 CPR\t2223 Crin Pei p 160 C Tire A 225 C Util 2.55 C Virkers *75 CWN G p 10.5 CW Prop .300 Can Rida 100 Chemeell 538 (hem 175p 30 Chrysler 1692 Clairtone 3C0 Clairton w 400 Co] c«u 2.393 C Saving* 400 Conduits *.20 Con Blrijf 200 Con Bldg p 625 C Rlrig u 1392 Con M S 14.39 Co Paper 1010 Con Ga* 01781* Corby vt 280 Coronation 100 Vente*\tHaut\tBas\t2 h /B9\t45\t43\t43 Vil Mi\t* 13%\t13\t13 V* \t$ 25\t24 %\t94% US\t103\t300\t103 (00\t2W0\t290\tÏ-H.U25\t105\t100\t103 1 153\t\u2022 31 %\til %\t.11% \u2022\t109V $108% 6,33 \u2022\t18% \u2022 10% » 10 t 57 % I 10 « 12 \u2022\t42% I V % 47% » 32 \u2022\t2i% I 13% \u2022\t10 \u2022\t7* 425 405 .37% 12% .36 .32'v 17% 16% 5 185 14% 5% 250 11% 11 3% 11 % 6% RIO .31% 40 I ! % 20 Crown T\t123\tS\t70\t70 (rush Un\t283\ts\t8%\t8% Delta A\t100\ts\t17%\t17V* Pint Seag\t757\tf\t51%\t31 D Bridge\t513\t*\t18 V*\t18 V* Dom El\t460\ts\t12\t12 Dumc (d\t426\ts\t71\t70% Dom Lime\t100\ts\t5%\t5% D Lime w 100 Dosro /.10 Dom Stor 1529 Dnm Tar 9505 Du Print .31,3 Eon In 300 Emen\t100 Exquisire 100 Exq A w 77.3 Falcon 1458 Fanny V 100 Fed Frm w 300 Fleet Mfg 620 Fleet wood *50 150 $ 14% *\t17 » 18% *\t43% $ lO'-i $ 19% *\t7% 170 f 63% » .39% 163 58 Ford l\t:s\tfllO\t* «0\t60\tfiO Ford Cri»\t\t25\tSI 75\t175\t175 l'raser\t\t200\tS 28 %\t28%\t28% Frosst\tA\t?10\t1 18\t18\t18 G Dyn\tam\tino\tS .14\t34\t34 GMC\t\t*30\tS 88\tR8\t88 F Pior\tieer\t200\tS 10%\t10%\t10% F Pion pr\t\t110\tS 53%\t53%\t53% G S VV\tpr\tT 10\t* 90»/*\t90»*\t90% Gooriyi\t¦ar x\td 15\tSI 44\t144\t144 Gnoriyi\t' Pr\t215\tS 45%\t45 %\t45% Gl.Paper\t\t235\t% 23 Va\t23%\t23% G I, Power\t\t600\tt 23\t23\t23 Great\tWest\t300\t35\t3.3\t35 Gr Wps\t\t155\tf 15%\t15%\t15% Grevhnri\t\t560\tf 12%\t12%\t12% CAPITAUX SUITE DE LA P AGE H lui dp l'année dorniere ot a'pIp vera 3 un milliard dp dollars Cp déficit n>sl pas pxorhitnnt si l\u2019on considère qu>n Ip deficit dp la balance commer cialp a lui seul a été de 1437 milliards de lires soit entre trois et quatre fois celui de la Fran ce.On prévoit egalement que la totalité du deficit sera supportée en 64 par les reserves italiennes alors qn en 63 et avec un déficit dp la balance des paiements d\u2019un peu plus d'un milliard de dollars ces reserves n'avaient diminué effec tivempnt que de 400 millions de dollars Au cours de la même réunion les experts internationaux avaient estime que les mesures dites d'austérité prises par le gouvernement italien n'étaient pas encore suffisantes et qu'elles np réussiront pas a ré duire la \u201csurchauffe economique' dont souffre la péninsule I/évolution d v.commerce franco-italien monirp ce que signifie le mouvement d'inflation en Italie, alors que les impor tâtions françaises en pmvenan ce ri'Halie ont augmente en 1963 rie 24.7%.les exportations \u2019\t> l'Italie ont cru de près de 35%.Cette augmentation rapide n\u2019est pas saine, car l'augmen tation la plus grande a porte sur les achats italiens en Fran ce de viande sur pied, de ce reales, de sucre et de produits laitiers.Tout se passe comme si les Italiens bénéficiaires de l'expansion cherchent a améliorer leur niveau de vie notamment du point de vue alimentaire Ce ' miracle italien a surtout été industriel et pour des raisons qui tiennent autant au sol qui est pauvre qu'aux structures, l'agriculture n'a pas suivi et ne peut pas fournir assez de produits l.e renversement de la ten dance sur le marche mondial des produits agricoles ainsi que sur relui des matières pre mieres incite d'ailleurs a traiter avec une très grande réserve les bruits selon lesquels la lire italienne pourrait être dévaluée ( ne dévaluation effectuée alors que le cours mondial des matières premières monte serait une opération de sastreuse pour un pays comme l\u2019Italie, importateur de la plupart des matières premières.C'est plutôt vers un ralentissement de I expansion dans certains domaines industriels et vers une meilleure exploitation de>s ressources agricoles de l'Italie ainsi que vers l'encouragement de l'emigration îrad» t tonnelle notamment vers les pays du Marché commun beau coup plus ouverts qo'aiîtrefois qu'il faudrait trouve- une par tie des solutions pour résoudre les difficultés italiennes.tiugr Tr\t17 Gu Tr rU 1*70 Hghn\t'20 HmmI* 12.378 805 150 JOO 72.1 450 930 *30 .300 1*25 30 1245 11*0 Hsri pr Il HW I» SI fi Huve, St| Home A Home H Horn# Tl HH« Hui En# Musky lmp Fin lmp 011 lmp Tnh lmp Tnh 9 750 Inrt Arr#n *00 Inri Min 100 Inalrs\t*25 Inland G#« 8*0 In Ici G w *125 IRM\t*1 Int Nickel 1*20 Int I tri «00 int t\u2019til pr 25 Into» Di* 100 Inlp D«2w 100 Intei PL 28 R lm SU P 4«oo Inv fiyn A 290 Jefferson 300 Jeff Hm IOOO Jockey C .35*5 Jock « H Pt 200 J«u k 2 pi 1204» Johns M 1475 Kelly DA 1200 K#lvinetor 3.1*5 I.Ont Ce 200 LOnr Cm p 113 I.O Ce w 300 L*k#l-*nri 9jO 1.411 r# Sec 265 Lau F xd «00 La u F 2 OOx 30 Lau F 1 25 *1.3 Lau F 8.3w 300 Lelanri 800 Lew\t123 l4*w 2 p» MOO l^hCft A 2153 IvObCrt B 3015 IvObCo pr 32 Ix>bG B nr 23 U»eh M 1060 Macleod* A *25 MB A PR 1*40 Maher 100 M Lf Gard 40 M l.f Mill 450 Mass F 21551 Mass-F Pr 20 Mas* F 5% 130 MSPC\t400 M»d Wés» «230 Mill Rrirk 123 Mnlsor R 50 Mnn Fortdx too Mon» Loco .310 Moore 443 Morse A 37 5 Nat Coma 10O Nat Dm* 1323 Nat Dr Pr *20 N G roc nr «o Nat Hee* 100 N ai Trust 50 Ni* 9 SU 100 Noranda .30.\u20189Ï NO N Ga* 1815 NW lîtll p*IO N fi I.P 7,10 Ocean Om 123 Ogilvie 400 Ont Store 400 Oshawa A 103 Par Pele 1758 Page Her 2197 Pembina 543 Penman* *23 Pow ( orp 10:t0 Price Brn* 173 Q.N Gas 1108 QN Gas n QN G* 30u 400 Reîrhhold 223 Rwvelstoke .350 Revlstk r» *20 P Nortwell 20f> Rolland A 300 Rothman 1935 Royal Rnk 1176 Russel H /23 S I Cem A *80 Salaria 288 Savvttte 780 Seven Art* 2205 Shell Can 5626 Shell I pr 775 Slverwrt A *15 Simpsons 608 SKD Mfs 100 Sial Steel p 100 Southam 150 Shop Save 750 Slt Stl A w «00 Sit S' R o HH» St Pav\t1,70 Steel Can 3.34\u201c Steinha A 90 Supt*i or 300 Tamhlyn 22.3 Tr Dm Rk 149.3 Tor Star p 2,3 T Fin A 2040 T Fin A 200 Tr Car» PL 1.39 » T» ans Ml .361.3 Trans PPL 300 Turnbull r.2.3 i n Ga* 3.30 Vendnmat 300 Versatile 16.30 Walk GW 3,395 Vie G Tr 4640 Westcoast 274.3 W; Pacific 100 Weston A 470 Weston B ,375 West A wt .379 White Pay.v 200 Wood J *.12,345 Arme Ga* 2000 Almine 3630 Am Led 29,300 Anchor 4.300 Ang T f Asamer I 40 253 I 19% un > tn I 5% t 17% » Il « 15 285 I 15% S «8 S fl% S .30 *\t45% t 12% t fl% S 13% \u2022\tk\\ .383 » fl% 42 *\t77% \u2022\t11% \u2022 47% .373 28 » HI % »\t3% 130 t 19 255 * 12% 13 473 t 18 *\t14% *\t39% *\t21% 360 *\t37 » 20>4 *\t12% f 7% »\t7% S 49% I .31 *\tlt% *\t2.3 f 27% *\t27 » 40 SI «% f 19% \u20221.3.3 *109 .335 .303 335 *\t,30% 2* 81 .120 48 ».8% 340 .340 10 42 5% 143 183* lft 2.55\t255 12% 12% 43\t43 81% 320 48% 8% 340 340 10 42 S\\ 150 7'rt» 49% 31 23% 23 27 27 40 18% 19% 1.35 108», 335 .300 3.35 *\t12'i *\t3% % 13% S 13% » 28% 140 S 27 % S 27% % 42 * *\t20 % S 81 * 28 13% S3 12% 3% 13 13% 28% 140 27% 27% 41% 20% 81 26 15 15 270 41 71 S 21% *\t9 t 20% 423 S 9% *\t11% *\t7! % S 9% *\t18 S 10% 270 S 11 S 16 »., S 26% S 14% *\t40% 370 S 20% S 27',» t 12% 400 f 18 >\t9% % 22% S 27 *\t17% *\t20% * 60 * *\t56\u2019.» 12% F 12% *\t14% 10% 270 10»*» 16 26 V* b 14»% 40 370 12% .390 18 »% 22% 25% 17 20% 20% 425 9% 11% 71% 9% 18 10',* 270 10% 11% 22 % .360 7 % 31% 33 16% 17% 16 17% ROO 7 % 1500 8055 Banff\t368 Rata\t5000 Braisa 1000 Cal Fri 100 Calvert 30600 Camerina IOO C Oil Lris 700 CS Pele 2625 C Delhi 200 C Ex Ga# 700 Ont lh>l 900 Com Pete 1100 C \\V>*| P 1650 Dev Ta! 625 Dom Pete IOOO Fargo\t.300 Gr Plains 100 Gririoil 3100 H R Oil C.932 Long Poi 5000 Medal 2825 Midcon 1500 Mil! Ciri Vlurnhv \\ C ont N Davie; NC Oil* NCO pr Numac Num wti Petrol Provo Quon 2212 400 500 8500 144 *25 6200 .3800 4800 Ga 275 9500 210 182 380 «45 107 745 220 170 127 *\t15% 246 973 41 *\t154* 11% 410 42 17» 310 210 180 375 640 103 745 2\u2019.n t:o 12\" 15 V.245 975 4ft Scurry 160 Stanwel! «250 Teck Corp 328 Triad Di) 7370 11 % 405 42 17% 3t0 35\t.35 21\t19 210 210 S 52%\t52% 165\t162 70\t«8 51\t48% 181 180 15\t14% S 14%\t14% 75\t74 475\t475 215\t212 50 21% 42».% 210 160 375 «40 105 745 210 170 127 15% 243 975 40 15% 11% ?05 42 17% .310 Bate Met ftaàk» B Duo Belt he» Helleten e Relhlm Bihi» Black Ra\\ Hi aim ne Bimil Rf Rruntwk Buff Ank BnV Mill Camflo Camp Ch 9335 camp RL 200 ( Astona 1750 C Atistial 8000 r Maltfft MX» r fiilli a «ûft ( anriore 79300 (enErm iOOO Captein V000300 200 Che*tei Choih Kay Ch iino Chroin ' Comb Met ( oniaaa* t'on Kn Con Shaw Re llek C Calhnan 3000 C Disco v I9CO c Hath u30O C Marben 25400 C Mareu* .31*8 C Mogul roftio Cn Ntchol 1000 oC Northlri 1500 c flamhb 1000 f Red Pop «.«no C Reirrt 4000 C fiannor 2500 f onwe*l 100 Çop Corp Cop Man Coulee Courvan C raingmt Crevtaur ('minor Crnwpat CuM'O Daering D'Aragon D\u2019Fldnna Delhi Pa< Demaon Dickrsn Ea*t Mal El fini Brobex Gaitwin Gem .Min Gian» YK GF Mm Golrtrav Gianriur Gulf 1.Gunnar H a r ,%fî n Hasting* Headwa\\ Heath Hollinger Hud Ba.» Hu-Pam Hydra Kx In Helmm Iso .1 Wane .lacobu# lelex Johurke Joliet J on smith Joute! Jowxey Kenviile Kerr Arid 3291 K'Iembe 1167* Kirk Min 51614 Knpan 5500 l.ah Min *50 1.Dufaul 5M72 I akeheart 4000 I.Osu\t! 4500 La Latin Am Leitch Lencmirt LL Lac Lorado Lyndhst Macdon Ma risen Maneast l Marchant Marron Marit Martin Matat» h MaMgini McIntyre Mc Ken M r M a r McWat Mentor Merrill Meta Dm Miririm Moneia Mt Wrigh' Multi M Murray vi 300 Nama Cr .3000 N'at F.xp! 1500 New Alger 3500 New Riri .3000 New Cal 1400 New rom 200 N Harri 2000 N Horen 18335 N Ke!o .34000 Newltm 5000 N Mvlam 14500 Newnor 6000 N Sens 28500 Nick Rim 1000 m 27 33 25 «75 25 11% 370 32 .3000 1000 5500 JOO 1500 1000 40677 .3000 10 52 90 25 10% 9 \u2022 10% 108 «% 299 44 14% 12% too 119 22 A3 9% 22% 7 9% 129 18% 92 145 ?70 10\t«% 22 Ifift 1.7 n to 490 t\u2019A 10 *5 \\5 24 870 24 11 .370 .id 124 490 13% 26 ft% 52 90 19 10 II 10% 105 « 293 41 14% 12% 105 119 21 % 53 9% 22 128 16 » 85 140 455 10» A 21 156 12% 11 9% 400 9300\t19%\t19 500\t8\t8 2130\tn\t27 IOOO\t23\t23 400\tf 18%\tIR % 1000\t18\t18 23000\t20\t19 \t3IXX)\t8% 1585\tM\t11 5000\t12%\t12% 1000\t16%\t16 1833\tR\t8 1000\t2ft\t20 4123\tS 14V»\t14 tno\t330\t530 300\t173\t175 «5pn\tf\t'\t3% 500\t72\t72 2500\t6\t8 400\t1 36 %\t36% '32\t* 11%\t10% 2000\t17\t17 1500\t43\t42% 2875\t315\tson 4000\t9\t9 237.3\t775\t763 3000\tn\t10% 800\t125\t122 24C00\t18\t18 5000\t5%\t5% 550\tS 29 %\t29% 530\tS 66%\t63 % 4000\t11\tn 5578\t27\t27 14fX>\t18.5\t184 1800\t291\t290 IOOO\t!«\t16 26 \\4 870 28 11% 370 32 780 20?19% 124 500 15% 20 10 52 00 2.3 10 298 43% t4% 12% 105 119 21% 5.3 9% 22% 7 7% 129 18-5 65 143 465 10% 2?156 12% 11 10 400 27 \u20222:-: 18».: t8 20 8' i 11 12% 16 , 2CC0 1500 ,3000 110O 2500 123C0 1044 100 1000 900 1000 4000 250 800 8000 4600 2100 500 500 4,500 6400 14500 3000 1123 100 «W R OOO 700 2000 ¦3900 7100 1000 500 5700 4000 730\t720 60\t78 21% IR 13\t12% i 36%\t3fP'* 985\t950 23\t23 16% 16 34\t.33 % 19\t19 225\t225 9\t9 147\t147 185 J 85 8\t7% 15%\t15 221 218 5\t5 76\t76 73ft 78 t» 1,3 3fl*i 980 23 lfl% 33% 19 225 9 147 185 7% 15 218 27000 .3000 .3700 650 1000 .3800 5500 «700 210 10872 1000 24000 2525 825 2800 4000 1149 18650 5000 *20 2500 4440 Nistr* Nnrgrtld N'orlev Norme» al Norpax N Rock N Rank Sort heal North Cl North* O'Brien O'Leary Onemisk Orohan Orsmby Paramao Patino Pax Int Peerless Pee! Eld Perron Pick Cro Placer\t*65 Preston .300 Purriex 1500 Q Chih 500 Quemnnt *35 Raglan 500 Rio Ale 2174 Rix Athah 1050 Salem 3900 Sand Riv 3000 Salellit*» 4000 Sherritt 3382 Si I Eureka 124 Si! Mil!».1500 Sil Stand Siscoe Stanrck Steelo.v Steep R Sturgeon Suri Coni Sullivan Territory Thom L 248 14% 17 14% 20 21 19 19 10 24% 380 7% 241 ! 4 17 1.3 19 19% 15 V-,\t15\t13 345\t345\t345 Ib\t10\t10 2«\t25\t28 25%\t25\t25 54\t.54\t¦54 143\t145\t145 495\t475\t480 53\t53\t53 15\t1.3%\t1.3» B.95\t88.3\t885 415\t415\t41.3 52\t52\t52 12\t11 %\til* 735\t730\t730 34 %\t32\t32\u2019 15%\t15\t15 500 100 240 2000 2380 500 500 200 9620 1500 11 310 180 17 23» 162 123 11 % 500 10% 49\u2019- 29% 740 11% 16% 11% 51 12% 24 *25 « II 315 180 17% 23% \\W.123 11 % 510 1 mon *m inn\tS 11%\t1 %\tIl %\tTombil!\t1300\t100\t100\t10ft l Canso vt 256\t185\t185\t185\tTorhrit\t3.500\t65\t64\t64 Cn Oils\t6025\t186\t185\t185\tTnrmnnl IOOO\t15%\tI5»m\t15; Un Reef 2.5230\t22\t18\t20\tTrans Can «700\t104\tm2\t104 W st aie*\t300\t705\t700\t725\tTrans Rx 5000\tU\t11\t11 Wshurne 200\t102\t102\t102\tTribag\t2000\t142\t14ft\t141 W Derail» 200\t118\t117\t117\tTundra\t825\t105\t103\ttn*.Van C*n 200\t4\t4\t4\t1 Ashcst 1300\t2R0\t274\t275 a*\t\t\t\tCn Buffrt 1.840\t67\t66\t«7 \t*5\t\t\t* n Kpmc 5125\t56ft\t550\t553 Acad Ur 2000\t5\tA\t*\tI pp Can 150ft\t1.88\t1.35\t135 Accra\t1000\t20\t20\t20\tCrhan Q 500\t16%\t16 %\tiff Art vocale\t2(X>\t«33\t«85\t«35\tVauze\t800\t64\t«4\t«4 Agmro\t2100\t50\t49\t50\tViola m\t191X1\t320\t313\t320 Akaitchn\t500\t38\t.48\t58\tWasamsc 700\t120\t! 18\t118 All Pitch 1300\t2!\t21\t21\tWeedon 7000\t4\t4\t4 Ang Rm» 2000\t18\t16\t18\tWeal Mine 2050\t570\t565\t465 Area\t1700\t123\t123\t12.3\t\t153\t153\t153 Arjnn\t1000\t12\t12\t12\tWiltsey\t3250\t!«\t16\tl« A Arcad 2900\t28\t27\t27\tWinch\t6500\t12\t11\t11 A Arc B 200\t13\t13\t13\tWindfall 33557\t34\t33\t84 All C C 1000\t110\t110\t110\tYale Lead 3.300\t14\t14\t14 Atlin Ru 19500\t8%\t8\t8\tY nun gHG 500\t7\t7\t7 Aunor\t400\t360\t385\t.360\t4\u2019ukeno\t1000\t4%\t4%\t4 Bankenn\t500\t15\t15\t15\tZen mar 9«YXi\t28\t26\t28 RankDelri 1000\t13\t12*^\t13\t7ulapa\t1300ft\t29\t21\t23 Ba ry Fxp «00\t21\t2ft\t21\tVirement tntal:\t1.896 000\t\t Concessions tarifaires des \"riches\" ! Que les pays sous-developpes ne nous demandent pas trop! NEW YORK.MFP' - U \"Journal of Commprrp\" oxpri m# lundi dans son éditorial ! opinion qu# Ip= paye sous-do voloppfts auront mtpré» a fairp prouvé dp modération lors dp la proebamp ronférpnrp sur 1p commprcp international nous ! pgidp dps Nations Lnips \"fl psi évident, écrit Ip qtM»tidipn.que plus les pays sous-développé*1 demanneimn des concession- comme»r »ales a leur avau»age.moirs les pays in-diistr \u2022eis seron* disposes a examiner sérw usement leurs demandes St les travaux de la\twfi sont con sacres en grande partie a la classification des exigences ma xima de tou* 'es pay* iatnw américain* afncams et asta*» que* ayant des problèmes de deveioppcmyit.ies Etats mieux pourvus rd.vnt la plupart ont des difficultés plus importantes a résoudre que ne lft pensent les pay* sous-développes» ne reag^ ront pas avec beaucoup d'enthousiasme l.e ' Journal of rommerre'* affirme ensuite que Tidee de concessions Tarifaire* au benefice des pays fious-dévetoppes gagne du terrain parmi les delegué* les plus agissants de la conférence internationale.î»e quotidien estime d autre part que l\u2019Union Soviétique ne fera probablement pas de surenchère dans le domaine de l\u2019aide internationale en -atson de !a politique de moderation a ! \u201cgard de f'Occident adoptee par Moscou et des difficultés economiqurs « opposant a un accroissement rmportant de l'aide octroyee par iTRSS.4486 7422 "]