La presse, 2 avril 1964, Page(s) corrigée(s)

[" mm Fmiiçfiu Dnvalie, me présuirnt à 33) ¦ se prncla vie (poge SOMMAIRE Annonces classées / 35 à 48 Bandes dessinées / 49 famping / 56 Courrier de Pauline / 22 Décès, Naissances, etc, / 62 Cditorial / 8 Finance / 58 à 60 Horoscope / 18 tes patrons / 37 le* Trîbunau* / 6 loisirs et récréation / 26, 27 Maeh / 11 Mots croisés / 42 Nos groupes ethniques / 10 Nouv.internationales / 33, 34 Radio et Television / 12, 13 Sciences / 48 Session fédérale / 51 Spectacles et Concerts / 30, 31 Sports / 52 à 57 Vie féminine / 19 à 25 Vie mondaine / 21 Vie syndicale / 61 Votre médecin J 32 DERNIÈRE HEURE DEMAIN.NEIGE LEGERE MIN.: 30 MAX.: 35 Voir DETAILS en page 2 W « «z O c/l > pi n hj LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE L\u2019AURA, L'AURA PAS Depuis qtia.tr, (in, et demi, St-Jean attend son hôpital (P'ige 51) COFFIN î.a t ommiimon Rrqxsord -penche sur une photo negligee lors du proers rie Wll bert Coffin (page 51) ASSURANCE-CHOMAGE ôprès un long et vif débat, les Communes renflouent la caisse de l'attsuranee-chôma Qe : $59,500.000 (page 51) JURY du Quebec, pas de fémur* dans le jury Vn reportage de Marie Bourbonnais (page 19) recherche Pourquoi un Conseil provin cal de la recherche ?Il font un plus grand nombre de savants (page S) AVIATION Vannée de l'air du Canada a 40 an, ( page 11) HAITI Temps d't tier de l'Expo '67 IVoir en page 3) ÉDITION DE MONTRÉAL * * 7o Montreal, jeudi 2 avril 1964 / saint François de Paul, confesseur.IMPRIME El PUBLIE AU 7 OUEST, RUE SI.JACQUES.MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 »0e ANNEE.N> 143 * 4 CAHIERS \u2022 »« PAGES Le |Uge Meunier comparaîtra \u2022 et Racket du bois de construction fit MÊÈm.mm ' fk Mise à jour de nouvelles faillites frauduleuses : plus de 40 accusations par Léopold LIZOTTE , l n.Ppu après 10 h.ce matin, le juge Claude Wagner, de la Correctionnelle, a signé un total d\u2019une quarantaine d\u2019accusations différentes contre une douzaine d\u2019individus mêlés a un vaste racket de faillites frauduleuses, dans la province de Québec.Les plaintes les plus \u201cinusitées\u201d, si l\u2019on peut dire, ont été toutefois signées contre un juge de la cour supérieure du Québec, Thon, juge Adrien Meunier.M.Meunier, qui devra vraisemblablement comparaître en cour mardi prochain, sera accusé de s\u2019être parjuré à trois reprises au cours de la préenquête tenue par le juge Wagner lui-même, il v a deux semaines.Québec avait vu juste Le fédéralisme canadien est irrévocablement pris dons l'étau de la formule d'option, C'est une formule de Jean Lesage pour sauver l'autonomie du Québec.Pearson la acceptée, ou début, en songeant uniquement au Québec.John Roberts, le premier ministre de la puissante Ontono, vent de termer la porte a toute possibilité pour Ottawa de s'en échapper.lljg\t (¦¦I\til NQUS VOULONS LESAGE\" Près de 3,000 étudiants ont marché dans t ordre sur le parlement, hier, mais ils ont chahuté le représentant du premier ministre, .M.Gérard-I).Lévesque.N'ous voulons Lesage ', ont-ils scandé alors que le ministre de i Industrie et du Commerce, avec beaucoup de difficulté, tenlait de dire quelques mots dans la clameur.Quelques centaines de curieux avaient pris place sur les trottoirs de la Grande-Allee.Contrairement à ce que plusieurs journaux anglais prévoyaient il n est survenu aucun incident grave, aucun accrochage avec la police et moins d'une demi-heure après la fin de la manifestation tous étalent repartis.Bref, la PP a évité d'intervenir et s\u2019est servie habilement du service d'ordre étudiant, qu'elle avait dailleur-encouragé de ses conseils.\u2018Thoio LA PfiFiS-SK' L'etat de MacArthur va en s'aggravant WASHINGTON.(AFP, AP) \u2014 \"La fonction cardiaque et la fonction rénale du général MacArthur ont de nouveau faibli\", déclare l'hôpital militaire Walter Reed, ou l'ancien commandant des forces alliées dans le Pacifique est en traitement.Deux drains ont été introduits dans l'abdomen du patient afin de permettre l'élimination des dechets nocifs qui ne peuvent être filtres par les reins defaillants, precise-t-on.Les médecins avaient déjà annoncé, hier soir, que l'etat de santé du général n'était pas favorable, mais ils n avaient pas écarté la possibilités qu'ils se rétablisse.Rejet presque total fédéral de caisse de du projet retraite par Dominique CLIFT QUEBEC.\u2014 Une majorité des provinces a rejeté hier le projet fédéral de caisse nationale de retraite en faveur du plan québécois qui, selon certains premiers ministres, pourrait le remplacer avantageusement si on l\u2019appliquait à travers le pays.Par ailleurs le premier ministre Lester Pearson a déclaré qu'il y aurait effectivement une caisse nationale de retraile.M.Pearson a laisse entendre qu'une législation federate en ce sens était nécessaire, car \"rie toutes façons il fallait que quelqu'un assure la transférabilité ries pensions \".Tous les premiers ministres, y compris .lean Lesage, ont reconnu qu'il était essentiel de sauvegarder ce principe.Le projet fédéral, qui est présentement devant la Chambre des communes, a subitement perdu beaucoup rie son attrait anre.s que le premier ministre du Québec cul fournit ries explications sur ta nature de la caisse rie retraite qu'il entendait créer, au Québec.Le premier ministre John Robarls de l'Ontario a déclaré an cours des discussions qu'il était prêt a accepter le projet québécois si l'unité nationale l'exigeait.Ottawa livre actuellement une guerre sourde a l'Ontario dans le but de lui faire accepter son, projet de caisse nationale de retraite Les autorités fédérales doutent que ce projet soit réalisable sans la participation de l'Ontario.Le premier ministre du Manitoba.Duff Roblin, a déclaré que le projet québécois était supérieur a celui du gouvernement fédéral tant du point de vue économique que social La majorité des provinces se sont déclarées fortement impressionnées par le plan décrit par M Lesage t n des avantages principaux qu'on y voit consiste dans la possibilité pour les provinces de garder le contrôle sur les fonds de réserves accumulés, la- projet fédéral prévoit que seulement 30''- de ces fonds seraient places dans ries obligations provinciales.La Saskatchewan a soutenu que les provinces, plutôt qu'Ot-tawa.devaient être responsable» de la politique d'investissements des fonds accumulés dans une caisse nationale de retraite.Le gouvernement rie cette province se propose d'en placer une partie daps des obligations émises par les municipalités.Il est actuellement Impossible de prévoir exactement quelles modifications le premier ministre Lester Pearson apportera au projet qui est actuellement devant la Chambre des Communes et qui doit faire l'objet d'études devant un comité parlementaire où Ips représentants provinciaux pourront comparaître.Cependant le gouvernement Goulart, remplacé par un président provisoire, continue la lutte au fédéra' ne peut pas donner ]'impression d'abandonner un projet qui a fait l'objet fie violentes critiques et qui a déjà subi de profondes transformations.Au début, Ottawa envisageait la possibilité d'établir un programme de pension sans accumulations d o réserves, c'est-à-dire du type \u201cpay as you go' .Mais il s'est avéré que ce plan serait trop dispendieux et il a fallu prévoir l'accumulation de réserves.Les cotisations seront fournies à parts égales par employeurs p| employés et seront de l'ordre de T',e produisaient a intervalle.- par trop réguliers dans ce secteur important du commerce Quant aux accusations logées ce matin par Me Bellemarre, et, dans tous les autres cas, par le sergent.Léo Talbot, de l'escouade de sécurité sociale de la police municipale (qu'ac.compagnait Me Gérard Laga-nicre.l'un des principaux responsables rie toute l'enquête) Voir MEUNIER en page î Brésil La conférence fédérale-provinciale à Québec 111 iH w *1 II! > I JJ JM \\wrmi A RIO DE JANEIRO Celte photo montre des troupes loyales a Goulart au moment de leur arrivée, hier, à Rio de Janeiro, au ministère de la Guerre.Les soldats avaient été dépêchés en vue de mater la révolte contre le president brésiljen.^\t^\tTéltphoto TA RIO DK JANEIRO.UiPI, PA, Reuter, AFP) \u2014 Le Congrès a installé aujourd'hui son propre président provisoire au Brésil et des forces navales et terrestres se dirigeraient vers Porto Alegre, le dernier bastion militaire du président déposé Joao C.aulart.La décision du Congrès, faisant suite a deux jours de révolte.a pour effet rie laisser le Brésil avec deux président* : M.Goulart.qui refuse rie démissionner.et M Ranieri Maz-zilli, président, de la Chambre des députés, désigné à titre provisoire.La bataille décisive semble maintenant devoir se dérouler dans l'Etat de Rio Grande Do Sul.ou M Goulart jouit encore de l'appui d'une partie de l'armée el de nombreux partisans politiques.Devant les ralliements successifs des chefs militaires aux insurgés, M.Goulart a quitté Rio de Janeiro hier après-midi pour se rendre a Brasilia, puis de la il s'est réfugié dans le sud du pays, dans son Etat de Goulârt résiste A une conference de presse donnée aujourd'hui a Porto Alegre.M Goulart a affirmé qu i! n'avait pas démissionné, qu'il ne démissionnerait pas et qu'il résisterait aux tentatives rie le déposer.Il s est dit \"mystifié\" par le gesle du président du Sénat, qui a assermenté M.Mazzilli comme président provisoire.M.Goulart a ajouté qu'il n'avalt pas l'intention rie quitter le Brésil et se jugeait libre d aller partout où il le voulait dans le pays.Les rumeurs les plus diverses cl souvent contradictoires circulent dans les diverses régions du pays et sont apparemment le résultat de la guerre v erbale que poursuivent les chaires de radio des deux factions : \"Radio Liberté\" pour les adversaires de Goulart et \"Radio-Légalité'' pour les partisans de ce dernier C'est ainsi qu'on a mentionné que de violents chocs se seraient produits au Rio Grande Do hu! entre éléments de l'armée favorables à Goulart et unités \"constitutionnalistes\".Voir BRESIL en page î (W^aA - Lm) êV'_v \u2022 M.RANIERI MAZ2ILLI RENE : Le fais-tu exprès pour lancer à côté des filets de \"Mike\u201d ?JEAN: Je .suis un sentimental; avant, on était de la même équipe.$ 2'IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 AVRIL 1964 Guide de publicité de /'Expo pour les annonceurs canadiens D'ici peu.la Société de l'Expo publiera, à l'intention de tous les annonceurs canadiens \u2014 industriels, commerçants, etc.\u2014 un guide leur indiquant les moyens d'efiec-tuer leur propre réclame en tandem (\"tie-up\") avec celle de l'Exposition et de profiter de la plus vaste et de la plus complète campagne de publicité et de promotion jamais entreprise dans notre pays.C'est ce qu'a annoncé, hier soir, M Guy Beaudry, directeur do la publicité et de la promotion de la Société de l'Expo, dans une conference prononcée devant les assureurs-vie réunis en congrès a Chicoutimi Comme \"occasion publicitaire\u201d, a souligné M Beaudry, il ne s'est jamais rien produit de semblable au Canada.Cet événement prodigieux accaparera l\u2019imagination du public , aucun autre sujet n'occupera autant la penses du public en 1967 ni au cours d\u2019une longue période antérieure.Autant pour des raisons de prestige que d'interet, tous les annonceurs canadiens voudront s'associer d'une façon ou d'une autre a la campagne de publicité de l'Expo.Grâce a iti système de concession que l'on est actuellement a mettre au point, les lubricants d une foule de produits pourront \"prochainement'\u2019 tirer avantage de la diffusion et du prestige croissants du déjà célèbre symbole de l'Expo, \u201cpourvu, évidemment, que le produit cadre avec le ton general que nous voulons donner a l'Expo.M Beaudry a révélé que le service qu'il dirige \"oriente le travail de six agences de publicité et de cinq firmes de relations publiques au Canada ' et que \"au-delà des frontières ' du Canada, un grand réseau d\u2019experts étrangers en relations publiques se tient prêt à faire écho aux initiatives publicitaires de la Société de l'Expo, avec l'aide de toutes nos ressources diplomatiques et commerciales à l'étranger\".La campagne comporte quatre phases : une premiere d initiation et de présentation en 1964.une deuxième d'entretien et d'approfondissement de l'intérêt public durant l'année 1963 et le debut de 1966, une troisième de stimulation croissante du printemps de 1966 au printemps 1967, et une quatrième d'information durant l'Exposition, d'avril a octobre 1967, Les deux tiers des visiteurs seront-ils de la région de Montréal ?.En ce qui concerne les exposants, la campagne de l'Expo est évidemment d\u2019envergure internationale.Elle le sera aussi en ce qui concerne les visiteurs, mais c est surtout sur la population qui habite dans un rayon de 600 milles de Montréal que la Société de l'Expo compte pour attirer quelque 30 millions de visiteurs en six mois.'11 La région de Montréal fournira-t-elle.a elle seule, les deux tiers des visiteurs ?Voici ce qu'a déclaré M.Beaudry, hier soir : \u201cPrésentement, nous prenons pour acquis que la grais de majorité de nos visiteurs nous viendrons d'un rayon de quelque 600 milles de Montreal.A l'intérieur do ce cercle resident 72 5 millions de personnes Mais nous pouvons egalement prévoir des visiteurs de toutes les parties du Canada et de tous les coins du monde, et le chiffre de 30 La météo Minimum cette nuit :\t30 Maximum demain :\t35 Coucher du soleil :\t5 H.27 Lever du soleil :\t6 H.24 Bureau météorologique du Canada, lJorvai PC)\tRégion* de Montréal.Ottawa, Laurantides.Cantons d* l\u2019Est, St-Maurice et Québec : nuageux avec périodes «nsoieillees.Moms froid Vents légers Maximum à Montréal et Ottawa 35 ¦ à Québec et Sherbrooke 32 ; » Ste-Agathe 30 .à La Tuque 25.Aperçu pour demain nuageux.Régions de Rontiâc-Témtscamm-lue «t Abifibi nuageux.Neige.Moins froid Vents du sud-est de 15 milles Maximum à Temiscamin-gue, Rouyn, N'nranda et Val d'Or 32 Aperçu pour demain peu de changement Régions du Lac St Jean, Ba»#-Comaau, Rimouski, Gainé et Seot- Hes : généralement ensoleillé.Moins froid Vents légers Maximum a Chicoutimi.Baie C'omeau, Riviére-du-Lonp.Mont-Joli et Gaspe 25 a -Sept-Iles 20 Aperçu pour demain .généralement ensoleillé.La première récompense du devoir accompli, c'est rie ! avoir fait.Albert 1er millions est celui qui revient le plus souvent.\"Cast dire que le region de Montréal sera l'hôte, au cours de cette période de six mois, de quelque 10 millions de visiteurs.\u201d D'où qu'ils viennent, M Beaudry a souligné que les visiteurs Irouveront à cette ex position, qui sera la première du genre a se tenir ra Amérique, à la fois un bilan de la civilisation humaine a la fin du deuxième tiers du XXe siècle et l'expression de ce qu'en cent ans un pays neuf comme le Canada est devenu.(1) Visiteur n'est pag un lynony-m# parfait de personne Un* m«m« per tonne visitant trois fois l'exposition compte pour trois visiteurs.DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 foire il a tente de s'imposer d'autorité.Il a brandi les idoles antiques.Il a oublie que l'autorité repose, non sur le dogme et les fétiches, mais sur l'appui populaire, le muscle politique.Sa plus grande offensive des derniers mois et sa plus retentissante défaite sont sans contredit le projet de caisse de retraite qui vient d'etre démoli, encore une fois, par les provinces.Mais ce ne sont pas seulement les nouvelles mesures centralisatrices qui suscitent la critique des provinces, devenues conscientes à leur tour de leurs besoins reels, des besoins de leurs populations, mais les anciens plans qui datent de l'àge d'or de la centralisation.Le grand bouleversement est en marche.Tout est remis en question.Ce que le Quebec dit depuis longtemps, d'autres provinces le disent aujourd'hui.Ce qui est capital, cependant, ce n'est pas seulement le fait que le Québec ait vu juste dans l'évolution de la fédération canadienne, mais c'est surtout le fait qu'ayant vu juste, le Québec a refor-mulé des structures fondamentales.St s'il y a une chose que le Québec a gagné, c'est bien une place prépondérante a la table des deliberations, c'est le prestige d'avoir préparé les formules de rechange.Tous droits réservés) UNE COURONNE MONTE A BORD \u2014 Une immense réplique de la courenne de, la princesse Margaret a été hissée à bord du cargo \u201cSunprincess\u201d, dans le port de Montréal L\u2019objet symbolique d\u2019un diamètre de 20 pieds, est destiné a coiffer un hôtel des Bermudes et servira en même temps de point de repère aux navires venant de la mer.Les \u201cjoyaux\u201d polychromes qui l\u2019orneront seront visibles nuit et jour.Le \u201cSunprincess\u201d, un navire de Saguenay Shipping, appareille aujourd\u2019hui pour les Barbades, Trinidad et la Guyane britannique, sous le commandement du capitaine J.J.Tait, avec sa cargaison peu ordinaire.La couronne est la réplique exacte de celle que porte la princesse Margaret au cours des fastueuses cérémonies de la Cour d\u2019Angleterre.BRESIL SUITE DE LA PAGE 1 On apprend d'autre part que le gen.Amaury Kruel, commandant de l'armée de Sao Paulo dunl le ralliement aux rebelles a été décisif, s'est rendu dans l'Etat du Parana pour prendre contact avec les chefs de la 3e armée, la seule sur laquelle Goulart.pouvait compter jusqu'à maintenant, semblait-il.Rio Grande Do Sul, Poste \"vacant\" Invoquant le depart de M Goulart, M.Auro Moura Andrade.president, du Sénat, déclara vacant le poste de président de la République Dans un climat d'intense émotion, M.Ranieri Mazzilli a été désigné comme president intérimaire et il a prêté le serment d'office au cours d'une brève ceremonie a 3 h.30 la nuit dernière Comme le Brésil n'a pas de vice-president, le poste revenait en vertu de la constitution a M Mazzilli.Le président provisoire, dans un discours \"inaugural\", a demande l'appui du Congres et ries forces armées pour \"dissiper la crise angoissante de la nation brésilienne\u201d.line motion visant à destituer Goulart a été soumise au Congrès, mais les membres du parti travailliste de l'ex-prési-rient.tant sur le parquet que dans les galeries, ont fait un tel chahut qu'aucune décision n'a été prise sur la mesure.La lutte continu» Le Congrès devra élire un nouveau president d'ici 30 jours pour terminer le mandat de Goulart, les élections ne devant avoir lieu qu\u2019en octobre 1965.fl semble que le choix pourrait se porter sur le major-général Amaury Kruel.commandant de la 2e armée, qui a été désigné comme le commandant des \"forces démocratiques Toutefois, les partisans de M.Goulart affirment qu'il n'a pas démissionné et qu\u2019il a l'intention de poursuivre la lutte de sa \"capitale provisoire\" de Porto Alegre, capitale du Rio Grande Do Sul, ou se trouvent ses plus solides appuis.Au milieu de la nuit.M.Goulart s\u2019est adressé à la nation brésilienne par l'intermediaire d'une station de radio clandestine.Dans son message, il s\u2019élevait contre l'action des groupements économiques internationaux qui.selon lui, dominent l'économie brésilienne et leur imputait la responsabilité de la crise actuelle.Et il terminait pas ces mots \"Brésiliens, ayez confiance, nous aurons tôt ou tard le mot de la fin.\" Sun beau-frère, le député Lionel Brizzola.a demandé aux syndicalistes et aux sous-officiers nationalistes dans tout te Brésil \u201cde se jeter dans la bataille de la légalité\".Chefs syndicaux en prison D'autre part, le président provisoire, M Nazzili a nommé trois nouveaux ministres le général Arturo Costa E Silva devient ministre de la Guerre; l\u2019amiral Radgmar, ministre de la Marine, et le gênerai Correia do Melo.ministre de l'Aviation Le général Rafael Souza Aguiar a ét enointné chef des 11 regions militaires du Brésil Peu après avoir pris le contrôle de Rio de Janeiro, les leaders rebelles ont emprisonné les chefs de la Confédération generale du Travail, qui avait ordoné une grève générale pour appuyer M.Goulart.L'emprisonnement des leaders syndicaux a pratiquement mis fin a la grève et.les transports sont revenus à la normale aujourd'hui a Rio et dans les autres centres du pays On rapporte cependant que M Mazzilii a l\u2019intention de se rendre de Brasilia a Rio cet après-midi pour entreprendre des consultations politiques en vue de former un nouveau gou-vernemeni L\u2019éternel provisoire M.Mazzilii est appelé pour la septième fois a assumer la présidence provisoire du Brésil Avocat de proiession.il appartient au parti social-démocrate de M Juscelino Kti-bitschek.et il avait, généralement appuyé le président Goulart durant son administration tourmentée.Ce descendant d'emigrants italiens a réussi à éviter les animosités entre les diverses factions politiques du Brésil, mais il n'a jamais été considéré corn me un candidat sérieux à la présidence qu'il a occupée st souvent a titre provisoire A Washington, les autorités américaines se sont abstenues jusqu'à maintenant de commenter la présenté crise politique brésilienne et on semble attendre que la situation se précise Le président Johnson suit les événements de pris, dit-on et il en discutera probablement avec ses conseillers au défait de l'après-midi.projet québécois et qu'elles négocieront avec Ottawa les aspects qui se rapportent a la transférabilité des pensions d'une province à l\u2019autre.Le premier ministre Jean Lesage a déclaré hier que le projet de caisse provinciale de retraite ne serait pas soumis a la législature cette session-ci On presume que le Québec, à cause de la tournure favorable de la situation, ne voudrait pas brusquer les autres prov inces en appliquant son projet unilatéralement.Québec voudrait aussi participer aux négociations avec les autorités fédérales afin d'assurer le maintien du principe de la transférabilité fl demeure possible que certaines modifications soient apportées à son projet.Porte de sortie pour l'Ontario Pour le premier ministre John Robarts de l'Ontario, l'adoption du projet québécois sur une échelle nationale lui fournirait une porte de sortie élégante de ses difficultés politiques actuelles L\u2019Ontario a déjà fait un pas pour assurer la transférabilité des pensions industrielles privées.Mais on lui reproche sa trop grande sollicitude pour les intérêts ries grandes compagnies d'assurances.Par ailleurs Ottawa l'accuse de menacer l'unité nationale en refusant de participer au projet fédéral.Par contre, pour le parti libéra! fédéral.l'adoption du plan québécois pourrait constituer un compromis politique acceptable qui maintiendrait l'idée d'une caisse nationale de retraite.Pour Ottawa l'essentiel demeure la transférabilité.MEUNIER À LIRE Douze pages bien documentées sur la LITTÉRATURE REJET Les demandes du Québec seraient bien vues WOODSTOCK 'PC) \u2014 La plupart des Canadiens rie langue anglaise .sont sympathiques aux demandes et aux a; pirations du Québec, selon Mlle Pauline Jewett, représentant libéral de la circonscription de Northumberland aux Communes Cependant, a-t-elle ajoute hier devant les membres du 20th Century Club, les Canadiens anglais sont agacés par le peu d'empressement des Québécois a assumer leur rôle dans les aftaires nationales.' Ils sont portés à se retirer dans leur forteresse\", a-t-elle précisé.Le Dr Jewett, qui durant 2t ans a étudié et enseigne les sciences politiques, avant d'être élue député lors des élections de l\u2019an dernier, a dit que les Canadiens devaient admettre qu'il existait chez eux une barrière linguistique, afin de former une nation \"qui soit heureuse et soit bien vue du reste du monde '.Le difficile, c'est ce «pii peut être fait tout de suite: l'impossible.ce qui prend un peu plus de t«mps G.Santayana SUITE DE LA PAGE 1 elles ont été portées selon les recommandations même* du juge Wagner, au terme de sa pré-enquête.Trois des prévenus seront appelés en cour par voie de sommation .Ce sont, outre le juge Meunier, M Constant Brodeur, un ex-marchand de meubles de Granby, et un de ses employés, M Ernest Levasseur.Des mandats d'arrêt, exécutables immédiatement, ont par ailleurs été signes contre : \u2014Armand Larose; ci-devant accusé du meurtre de Rocky Pearson, \u2014Eddy Lechasseur : ex-marchand de meubles et ''muscleman''.\u2014Alphonse Lefebvre, déjà devant le tribunal pour une quarantaine de vols d'autos.\u2014André Poupart, au sujet duquel l\u2019affaire a débuté \u2014Hilaire Paquette : l une des âmes 'si l'on peut dire1 dirigeantes du groupe.\u2014Gilles Leduc ; ex-fabricant de cadres et bibelots.Dans l'affaire du .bois, par ailleurs, on retrouverait ce même Leduc ainsi qu'un \"gros constructeur'' de l'Ue Jésus, ex marchand d'autos de la rue La jeunesse Quant au juge Meunier, les parjures qu'on lui reproche auraient été commis en cour même lorsqu'il nia : \u2014La conversation enregistrée qu'on lui fit entendre.\u2014l'envoi d'une mise en demeure a des policiers avant l'enquête Pouparl-Paquetle \u2014le fait qu'il ait retiré du dos sier de la Correctionnelle les exhibits qui avaient servi a faire acquitter ces derniers.L\u2019Autriche a un nouveau chancelier VIENNE.(PA) \u2014 M.Josef Klaus, president du part» conservateur est devenu aujourd'hui le nouveau chancelier de l'Autriche.Il succédé a M.Alfons Gorbach, également du parti conservateur, qui avait démissionné de ses fonctions, il y a cinq semaines.M.Gorbach avait démissionné à la suite d'une lutte au sein de son propre part» menée par son successeur.Routes en Yougoslavie La Yougoslavie dépensera plus de $113,000,000 cette année pour construire et améliorer des routes.Il faut une période de transition -Lamontagne \"Nous sommes entièrement d'accord avec la formule d'option en principe, mais il faut trouver la formule technique qui nous permette de nous retirer de certains plans conjoints Nous voulon,- l'étudier attentivement, niais il faudra une période de transition \" G est ce que déclarait hier M Maurice Lamontagne devant les caméras de l'émission télév isce \"Aujourd'hui\" \u201cI! nous faut une période de transition parce que nous ne pouvons tout changer sans qu'il y ait au préalable entente avec toutes les provinces Par exemple, notre colïtrat sur l'assurance hospitalisation ne se termine qu'en 1970 il y aura une conférence en mai a Ottawa sur les pensions \u2014 invalides, aveugles, vieillesse \u2014 et nous ne savons pas encore ce qui en sortira Alors comment régler le problème maintenant ! fl nous faut une période de transition '' invité par un journaliste à se prononcer sur les besoins prioritaires des provinces, M Lamontagne a répondu \"Il y a des priorités urgentes dans le domaine provincial \"L'éducation est peut-être le meilleur exemple.\"Mais il y a des domaines qui ne sont pas des priorités et dont on ne peut pas se retirer.La Défense ne peut pas avoir de priorité, mais elle en conserve tout de même une.\" Une enquête de deux ans ?\u201cUne année suffit, mais il faut pour é;re sérieux trouver autre chose que toujours des cataplasmes.Notre situation ressemble à des négociations entre patrons et ouvriers.On cherche à diviser le plateau \" Peut-on tout régler de façon pragmatique, au jour le jour \" \u201cOui.Nous sommes passés par la centralisation, la decentralisation et de nouveau la centralisation au cours de l'histoire de la Confédération, ce qui prouve qu\u2019elle peut se plier aux changements .\" Echange de poissons L'Ontariu projette d'envoyer au Manitoba 150,000 truites de rivière et 58,000 oeufs de saumon de l'Atlantique, en échange d\u2019oeufs de truites de lac.A la demande du Yémen: Réunion extraordinare du Conseil de sécurité NATIONS I NIES Reuter, AFP) \u2014 Le Conseil de sécurité des Nations unies a été convoque cet après-midi en séance extraordinaire pour examiner la plainte yéménite contre \u201cl'agression\" britannique, résultant d'une attaque aerienne, samedi dernier, d'un fort du Yémen La plainte yéménite dépasse largement le caare d'un incident dans une zone aux traces fron taliers mal délimités et ou voisine, d'une part, un protectorat britannique sur un groupe de principautés arabes locales et archaïques et, d'autre part, un Yemen dont le statut politique n est pas encore bien assis et qui, de toutes façons, est, de faite, un protectorat égyptien Le recours du gouvernement de Sanaa au Conseil de sécurité est considéré par de nombreux diplomates de l\u2019ONU comme l'un des aspect d'une action concertée destinée a éliminer, en une même action, couverte par l'anticolonialisme, le protec torat britannique sur la Fédération sud-arabique et la présence militaire et politique de la Grande-Bretagne a Aden, au débouché de la mer Rouge sur l'océan Indien et qui est.avec la base britannique demeurée a Chypre, une des clefs stratégiques du Moyen-Orient.Une mainmise Devant le comité de la décolonisation (comité des 24t, qui examine actuellement la question d'Aden, le représentant de la .Syrie auprès de l'ONU, M.Salah El Dîne Tarazi, a déclaré que \"les liens entre le Yémen el les protectorats d\u2019Arabie du Sud sont beaucoup plus forts que la Grande-Bretagne ne se l'imagine 1 Le Royaume-Uni veut garder la mainmise sur Aden afin de contrôler les Etats arabes, l'océan Indien el l'Afrique orientale, et pour ce faire, elle a établi des liens avec des chefs de tribus qui ne représentent personne, a poursuivi M.Tarazi.Il a ajoute que le récent raid de l'aviation britannique contre un fort de Yémen n'avait pas pour but de défendre la région, mais de maintenir la présence de la Grande-Bretagne dans cette région et protéger ses intérêts pétroliers.Le Royaume-Uni ne soutient que ries despotes et des régimes réactionnaires, a affirmé le représentant de la Syrie qui a demandé alors au Royaume-Uni de détruire sa base a Aden et de donner au peuple le droit a l'autodétermination \u201cToute cette région \u201d, a-t-il ajouté, \"fait partie du Yémen et la Grande-Bretagne n'a pas a la défendre\".Restrictions levees BERLIN, (Reuter) \u2014 Les puissances occidentales ont decide d'apporter des soulagements aux restrictions qui frappaient les Allemands de l'Est désirant voyager dans les pays de l'OTAN, déclare un communique contint publié aujourd'hui a Berlin.Le bureau des permis, dirige par les Etats Unis, ta France et la Grande Bretagne, avait cessé complètement d'émettre des permis de voyage aux Allemands de l'Est depuis le 13 août 1961, date de l'erection du mur de Berlin.Les Allemands de l'Est ont besoin d'un permis de Des ouvriers de CIL se joignent aux Métallos La Commission de relations ouvrières de la province de Que liée vient démettre en faveur di s Métallurgistes Unis d'Ame rique un certificat de reconnaissance syndicale pour les employés de la compagnie Canada Iron Foundries, division Fressure Pipe, de Montréal.Avec leur nouveau certificat, les Métallos représentent 2010.98 Vous les habiterez le printemps et tout l\u2019été ! Magnifique coton 35% et Fortrel* à 65%, ils ne sont d'aucun soucis ! Tout-à-t'ait lavables, durables, infroissables et grand teint .ils ne demandent qu'une légère louche de repassage pour être pimpants et frais.Si cpquefs et si agréables au toucher ! A.O en ver a manches roulées avec col tailleur 6 98 , jupe tourteau avec ceinture 8 98.ta.lles 1?a IB.B Manches rouler, avec Col Bermuda 6.98; i'tpe ample ave; cemture même t;ssu 10,98 Tailles 10 a 16.Dans les tons de li as, jaune ou bleu poudre.'Marque déposée TELEPHONER VI 56261 vtriMtun sport du budget, rayon jt, au troisième AUSSI DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD .t SNOWDON I nr découverte .pour ni c utiles ! Les nouveaux finis \"Flecto Flair\" ! BOIS GRENU \"ANTIQUE\" MARBRE Point n'est besoin d'enlever les vieux vernis .Méthode facile, vous obtenez les résultats d'experts ! Téléphoner VI.2-6261 »ur commandes de 1 00 et plut ARTICLES DE MENAGE - RAYON 90 AU SIXIEME Aussi à DORVAL :-h: .ACCESSOIRES DE MAISON - RAYON 37 AU SIXIEME Aimi à DORVAL, ROCKLAND «t BOULEVARD * facile à appliquer.en deux simples opérations Aucune habileté ipécialn n'esf requise.N'exige p«s des outils spécieux.Vou» appliquer directement »ur le vieux fini ; pas de dissolvants malpropres, grattage, décoloration ou teinture requis.\u2022 Vous pouve; appliquer un fini marbré, bots grenu ou \"antique' *ur lout genre de meuble, porte, mur, boiseries, cadres ou métal.Bases : Vithop 1.40\t2.35\t3.95 Couleurs et tons :\t1.55 .2.65\t3.55 Nécessaires fini \"Flair\" .4ltm.89 l'usage du fini FUe»o flair vous *er» expliqué dans U rayon d« la peinture tu magasin principal ainsi qu'à Oorvil las jeudi, vendredi e» samedi, le 2, 3 et 4 avril.Des jolis ensembles \"belles saisons\" tricot double Terylene \"drip-dry\" ! 19.98 Vraiment \"du tonnerre ' pour la ville et le voyage .ils sont sans souci\" ! Fabriqués aves le nouveau \"Crimplene\"*, un tricot double |acquardé Terylene.de ligne irréprochable .frais tout le |Our, grande infroissa-J bilité .et encore il est \"drip-dry\" ! Lavez-le et portez-!e ! Veste sans col à devant doublé, la jupe est à moitié doublée.Dans les magnifiques tons de marine ou beige, ou bleu pastel ou rose; tailles 10 à 18.\u2018Marque déposée Téléphoner VI.2-6261 ROBES DU Bl/DGEf, RAYON P), AU TROISIEME Aum( DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD .1 SNOWDON HEURES D'AFFAIRES MORGAN : CENTRE DE LA VIUE DE 9 H.A 5 H.30 - SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H.OUVERTS LE SOIR LES JEUDIS ET VENDREDIS - CENTRE DE LA VILLE JUSQU A 9 H.SUCCURSALES JUSQU A 9 H.30 - TELEPHONEZ VI.2-6261 Pour la santé mentale: situation en progrès par Lily TASSO \u201cLa situation de la santé mentale au Quebec est en profiles\", aflirme M Paul-Marcel Gélinas.directeur général de la division du Québec de l'Association canadienne pour la Santé mentale.\u201cQuand la division du Quebec a ete fuudée.il y a plus de >ept ans, la liste d\u2019attente des hôpitaux mentaux comprenait 9.000 noms Aujourd'hui, ce n est plus le cas; les gens réclament un traitement et les hôpitaux généraux de Montréal et de Quebec possèdent des unites psychiatriques.\" Selon M Gélinas.le plus grand mérite de l\u2019Association est d\u2019avoir vaincu les préjugés au sujet de la maladie mentale \u201cIl s'agissait surtout d'un manque de connaissances et de comprehension du malade mental.Les superstitions médiévales persistaient et ia .société considérait ces malades tomme des êtres dangereux ' Services psychiatriques a domicile En 1%0, IACSM a engagé la somme de *40,00(1 pour taire l'expérience, pendant deux ans, d'un service psychiatrique a domicile.l'n psychiatre et un travailleur social vont chez le malade constater la condition de sa famille et voir s\u2019il peut être soigné chez lui.La chose esl possible dans 44 p, cent des cas.\"Le service s'est révélé si efficace que le gouvernement l a pris en main au bout d'un an et demi\", lait remarquer M Gélinas Le directeur de la division du Quebec considéré que Montreal a une responsabilité à l\u2019egard du Québec Montréal joue le rôle d initiateur, d\u2019organisateur et de force motrice.\"La preuve est que la première conférence sur l'action sociale et la santé mentale a attiré 800 délégués à Montreal en janvier 1963.représentant 98 villes de la province.\" ajoute A LIRE Douze pages bien documentées sur ia r LITTERATURE dans du samedi 4 avril.Ne manquez donc pas de vous procurer ce numéro.i m 5 .5 - '\t_ M Gelmas.\"Elle a eu pour résultat Iétablissement rie neuf filiales A travers le Québec.Toutefois, la prochaine conference.fixée au 31 avril, limitera le nombre des délégués a 100 pour permettre aux professionnels de faire le point \" Centre de la Croix-Blanche M.Gélinas parle avec enthousiasme d'un grand projet pour l'établissement d'un centre de rehabilitation des malades mentaux.\u201cCe n'est pas assez d avoir des drogues, des cures de de-«ntoxjcation et des traitements psychiatriques.\u201d dit-il.\u201cLe ma lade mental a besoin de comprehension, d'un ami a qui se confier et.surtout de se sentir accepté dans son milieu et dans sa famille.\" Le Centre rie la Croix-Blanche qui s ouvrira en septembre.si tout va bien, sera une sorte de club social qui permettra aux anciens malades mentaux de rencontrer d\u2019autres personnes a leur sortie du travail et de bénéficier de soirées récréatives.M Gélinas souligne que celle vague de progrès davis le Quebec correspond à l'attitude de la communauté de plus en plus sympathisante et positive à l'egard des malades mentaux.Les fonds dont l\u2019Association a besoin pour se di \\ elopper et elendre son action lui sont tournis par la Souscription annuelle pour les Oeuvres de Sanie et la Croix-Rouge, qui aura lieu du 4 au 20 avril 1064.M.PAUL-MARCEL GELINAS photo T.A PRESSE La plus grande pharmacie de détail au monde 916 est, rue Ste-Catherine Montréal GRATIS KLEENEX la Pharmacie Montreal, la plus grande pharmacie de detail au monde, vous offre une boite de KVEENEX tout à fait GRATUITEMENT avec tout achat de 4.00 et PLUS.Pour un temps limitée.Valeur 22c (cette offre ne s applique pas à l'achat de cigarettes) LIVRAISON\t\tOUVERT GRATUITE\t\tJOUR et NUIT jour et nuit per tout le Grand Montréal\t\tNau» ne dot mon» jaman NOUS VENDONS TOUJOURS MEILLEUR MARCHE! ?ASPIRIN BAYER Reg 0.93 SPECIAL COUPES!* 100 comprimés 0.59 ?TEL DE FRUIT ENO - ÏÏÏ'\t\t0.83 ?AGAROL M\t\t1.19 ?DRISTAN y.p_\u201eur n,mI \u201e \u201e m\t\t0.98 + AlfiDHFN PARKE DAV,S\tR 9 0 85 * mvrliui 100 comprime*\tSPECIAL\t\t0.69 ?AREX COMPOSE\t££\t\t0.98 ?BROMO-SELTZER _ M\t\t0.83 ?GERITÛL\t\u201c\u2022,J* Tonique \u2014 80 comprimé» SPECIAL\t\t3.98 ?GERITOL\tspecul\t\t3.98 ?INFANTOL HORNER\t\t1.79 ?1NFANT0L HORNER\t\t2.69 ?OSTOCO GOUTTES\t\t2.29 ?OSTOCO GOUTTES\t\t3.49 ?PARAMEÏTE AYERST\t\t3.74 ?PARAMETTE AYERST r: Avec forme» d* 4 o » graft*\t\t3.74 ?PARAMETTE AYERST j.\u2019V,\u201eï:\t\t6.79 * DADHFf\tVITAMINES |T\tR*g 3 50 \" rAKULV\tMINERAUX\t16 O*\tSPECIAL\t\t2.69 ?HUILE DE FOIE DE MORUE r,\u201d 10 goutte» \u2014 100 repiule»\t\t0.69 ?BOULES OU POUDRE A MITES il 1 18\t\t0.29 ?HUILE DE FOIE DE MORUE \u201cLl\u201d liquida \u2014 16 o*\t\t0.69 ?CHASE TONIQUE T,.\"\t'?\u201e\u201dL\t\t2.98 ?AURAI\tr.AN\t**»¦'¦« goutte* pour oreille*\tSPECIAL\t0.98 I ?AYDS\tRég 3 49 Chocolat Ou veuille\tSPECIAL\t2.79 !?TRAITEMENT MARLATT\t\t5.19 1 * cas-evac \u2014 r\t\t2.19 ?\tLARSON'S C.R.D.7 ?\tLAIT DE MAGNESIE Reg 495 SPECIAL PHILLIPS 26 oz.Règ.1 29 SPECIAL ?LAIT DE MAGNESIE ri\u2019&Z grand format grand format ?\tONGUENT MAZON ?\tMURINE\t___ ?\tN0RMQGA5TRYL en 40's ?\tTHE DES CARMELITES ?\tTHE DES CARMELITES 9*d - 775 Reg 3 00 SPECIAL Rég 1 25 SPECIAL Rég 1 90 SPECIAL \u2014 p«t«» Rég 1 50 format SPECIAL format SPECIAL ?\tpertussin tr;::::., *\tPERTUSSIN SSS.» compote 16 oi.Reg 1 39 SPECIAL Rég I 96 SPECIAL Rég 1 40 SPECIAL 16 or SPECIAL ?\tSIROP COCILLANA ?\tSIROP DE PIN BLANC **\u2019\u2022 \u201940 ?\tTEINTURE ROUX ?\tALBERTO V.0.5 ?\tALBERTO V.0.5 v~'ur 15 or Reg 175 SPECIAL Rég 1 89 SPECIAL R«g.2 98 SPECIAL ?ALBERTO V.0.5 .\t',s ,0° cheveu» en tube SPECIAL ?BRECK HAIR SET MIST ?\tBRECK SHAMPOOING ?\tPERMANENTE CREST ?\tBAN DEODORISANT ?\tHUMIDIFICATEUR avec Ha»r Rég.2 54 Sot Mil» 7 ot SPEC.HANKSCRAFT Rég.0 98 SPECIAL Rég 125 SPECIAL Rég 995 SPECIAL ?KLEENEX Boil* do 200'»\u2014Aqua, Rég 0 22 Blanc, Jauno, lavando ou Roso SPEC X.KIFFNFY &0,t* d# 400'» \u2014Aqua.Rég 0 34 lUttntA 8|ânc> Jauno.Lavando ou Ro*o SPEC ?\tKOTEX : ?\tMODES! So'v'tatto» «omtairi Boifo do 48'» Rég 1 85 SPECIAL \u2014 Sorviofto» »ani< Boîto do 48'* Rég 1 85 SPECIAL ?tampax ~ 'if;: ,7; Rég 1 49 SPECIAL 4.49 0.99 0.99 2.69 0.98 1.59 1.25 2.00 1.09 1.59 0.69 0.69 1.05 1.19 1.98 0.73 1.59 1.19 0.79 0.79 6.45 2/0.29 0.29 1.47 1.47 1.29 J Pharmacie [SlVlont real LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 AVRIL 1964/7 Le médecin de famille sert la SCIENCE En un temps où la recherche scientifique occupe tant de talents divers, y a-t-il place pour le médecin rie famille dans la recherche médicale ?C'est a cette question que.avec d'autres collègues de plusieurs pays, a répondu le Dr J F.Pinsent a la première conférence internationale rie pratique générale, qui se tient cette semaine a Montréal Tout au long de l'histoire, on voit que les progrès de la médecine furent le résultat d'observations des patients dans leur propre milieu Aujourd'hui, les méthodes expérimentales se font chez des patients hors de leur milieu naturel, dans des hôpitaux ou ries centres spécialisés, de sorte que I apport du médecin rie pratique générale est négligé.Il faudrait, en partie du moins, que I on fasse un peu comme en biologie ou plutôt en zoologie, où la tendance actuelle est, si possible, i'êtude des animaux dans leur habitat En Suède l-e médecin de famille constate la maladie dans son \"habitat\u201d, dans l'atmosphère de la vie ordinaire.Ainsi est-il en mesure d'observer l'apparition de la maladie et son évolution.' ti est mieux placé que quiconque pour éludier les rela lions entre les maladies infectieuses et dégénératives, vues globalement dans un contexte naturel A la frontière de la médecine et de la sociologie, le champ d'investigation est encore 1res vaste, et le médecin de famille peut se montrer la d'une grande utilité.Ce que d'autres n'observent que par de Ironies statistiques, le médecin de famille le constate dans sa pratique quotidienne il y a la une source incomparable d'expérience et d'information.Pour le Dr J A Ifuyfien, président du College des pi an ciens généraux de Hollande, le médecin non specialise qui a ries contacts constants avec les Ass.-hospilalisation depuis 1650 On a dil et écrit tant de choses sur les merveilles de l'organisation médicale en Sué de que beaucoup de gens prennent pour acquis que tout est parfait Ce serait vraiment trop beau.On doit admettre que les Suédois ont quand même une avance formidable sur les autres pays Des 16,Kl - plus de trois siècles \u2014 le gouvernement organisait les soins a l'hôpital sous un régime rie pré-versements A la Conférence internationale sur la médecine générale on a fourni des renseignements intéressants sur le régime médical suédois.On constate cependant que 1p nombre des médecins privés décroît sans cesse et qu il n'y existe pas d'enseignement post-universitaire destiné spéciale ment aux praticiens généraux.Les médecins des hôpitaux sont appelés \"médecins provinciaux\" .ce sont des fonctionnaires dont les honoraires, tort modestes, sont fixés par la loi Avani 1850, il n'y avait aucun médecin privé en Suède d'abord uniquement praticiens généraux, ils se sonl intéresses à la spécialisation depuis une quarantaine d'années.Aujourd'hui, le médecin de pralique generale a une clientele ties réduite.familles occupe un poste exceptionnel d\u2019observation ; ainsi pourrait se développer une ve-rilsBIe science En Hollande, des groupes dp médecins de famille se sont formés justement pour pousser la recherche, allant même parfois jusqu'à utiliser un calculateur électronique La difficul- té, dit-il, c'est qu'il faut décider au départ si l'on étudiera chacun de son côté, quitte a centraliser les renseignements, ou si l'on procédera en commun I nc occasion extraordinaire d\u2019épargner 25% sur de beaux diamants durant LA VENTE DE RENOVATION ]V(ci^m6 ( \"est le bon temps de songer aux diamants .soit pour le?fiançailles soit pour en faire cadeau.Notre choix complet de beaux diamants snus forme de bague rie fiançailles, bagues de banquet ou alliances, sont en vente à prix spécial pour solder avant nos travaux de rénovation.Une occasion extraordinaire d'épargner avant de faire une nouvelle toilette au magasin Mappin Bagues de *100 a $3,000.V'/ ^ous donnons un cachet de \"NOUVELLE MAGIE\" a 1000 OUEST, RUE STE-CATHERINE \u2022 TELEPHONE 866-7431 DIETS LIKE IE BREUVAGE DIÉTÉTIQUE V1V.DC MARK artificially sweetene: ARTIFICIELLEMENT SKE Un produit de qualité par Seven-Up DU NOUVEAU-signé Seven-Up Le premier breuvage diététique qui désaltère vraiment! Les autres breuvages diététiques vous laissent sur votre soif.MAIS PAS LIKE! LIKE possède un goût frais, vif et naturel.Lorsque vous avez fini la bouteille, son goût persiste.vous êtes désaltéré.LIKE.votre breuvage diététique.Moins d\u2019une calorie par 6 onces liquides.LIKE est idéal pour la 4i«te. - - \u2022 - - LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 AVRIL 1964/9 \tq LA\tQ\t0u «ES \t\t\t \t\t\tV\tmEsnm\t AFRIQUE Un continent aux prises avec les maladies infantiles de Vindépendance recouvrée (NDLR) \u2014 Depuis huit ans la vague de l'indépendance a balayé l'Afrique a un rythme inouï.Dans l'article qui suit M.Carol Kennedy, reporter de la Presse Associée, traite des animateurs de cette révolution et des problèmes que pose celle-ci.En moins de dix ans, l'aspect politique de l'Afrique a changé au point d'être méconnaissable.Kn outre, les gouvernants ne sont plus de la même rar* ch* jde cnlot»4?d'écj'.îêtion Avec br*Teilej «r i*iH« mi-boxeur ¦» nsi que a n rhapei-j j ao i.egalement cio^bie.Teintes com-b'rv.»s de rougt t* ne, tveu marifie, topaze ¦ rouille Ages i 2-18 24 mois.Manteaux-pluie pour fillettes Coquets manteaux de pluie réversibles, réalisés en popeline de coton à I épreuve des intempéries ! Attrayants modèles classiques dans votre choix de quadrillé \"B a c k Watch\" ou quadrille moderne bleu et vert, réversibles sur beige.Ages 7 a 12 an,-,.Manteaux-pluie pour enfants Attrayants petits mantpaux de pluie réversibles, offerts dans un cho x de tissus unis tels que \"seersucker\", popeline .Modèles amples avec 3 poches, dans les tons de beige, bleu, rouge, ivoire ou nwFhe.Ages 4 à 6x.Pantalons caoutchoutés Robo*t(#î pint#lout pep«!b»rq 1UMOI, MAUD) MIECEf01 i T0 H « ns t ê h p ns IIUOI 10 H «ns * 10 H en* VrNOEIOI n )0 8 m A 10 es pm f AMI DI *h)0»na à 7 h nns LASALLE /ISO beu) CHamplans LUNDI MAEOI MfECEtD) i H 30 » m «Ah pns JEUDI fh J(l«isi i 10k p VINOEfOI «h » ns Ô 10 H r SAMEDI n ans k 7 h pn PONT-VIAU iCerstr# rl'lfliih Ennf Vian' LUNDI \u2022\u2022 MIRCEIDI T0 H «ns a ô h pns, MARDI JIU0I, VINDEfO* T0 h ans a 10 H pns SAMEDI Oh 30 i * a TON p RUE SHERBROOKE EST \u2014 et aux boutades a double sens \u2014 \"On la viole encore à 97 ans\" .ia pauvre constitution \u2014Hou ! Hou ' hurlèrent les étudiants en apercevant le ministre de l'Industrie et du Commerce On veut Lesage ' De MM.Gervais et Levesque, ce fut M.Gervais qui prit le premier la parole D'abord, M.Gervais Sa voix étant tour a tour couverte par des slogans scandés en cadence et par des cris d'approbation, le député de Quebec - Montmorency discourut aver peine durant quelques minutes : \u2022 \u2014 sur le defile qui venait d'avoir lieu, marche non pas sur Quebec, mais pour, avec, derrière Quebec: \u2022\t\u2014 sur la nécessité de doter d'une nouvelle constitution un Canada sans drapeau, sans hymne national: \u2022\tsur les bonnes intentions du Québec a l'endroit des autres provinces 11 est clair, a-t-il dit, que les Québécois ne veulent pas vivre du \"secours direct\" fédéral et qu'ils ne veulent pas assurer leur survivance économique en allant traire Ottawa malin et soir On veut Lesage ! répondirent les manifeslants.Puis .Puis ce fut au tour de M.Levesque de s adresser a l'audit mrr Les \"Hou ! Hou !\" se mêlèrent a nouveau aux \"On veul Lesage ! \" .M.Lévesque Faisant face au chahut.1p ministre du Commerce et rie l'Industrie entreprit de démon- Voir LEVESQUE en page 17 Iji longue colonne d'étudiants a emprunté la paisible route des Plaines d'Abraham.encore enneigées, pour sc rendre aux édifices du gouvernement.\tExciumt \u2022 la presse JEAN BAZIN, président des étudiants de Laval, accompagné du ministre de l'Industrie cl du Commerce, M.GERARD ZIN, près D.LEVE: ISQUE, s'adresse aux étudiants. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 AVRIL 964, |T Lejaill ne verra pas le jour au cours de la présente session Lesage retarde la présentation de son projet de caisse de retraite FIVE ROSES Nk murai CtTftCKfiî &SQ Ê&:SÉ&M :.W I, V\u201d , mmkjm*: jzî t Démonstrations et spectacles captivants, expositions, défilés de mode, étalages sur la vie en plein air .lorsque vous achetez ce paquet au prix régulier offert pendant une période limiti Ql'KBEC < DNC1 - Ce n>.-t pas au tours de la présente 'esslon du parlement provincial que le gouvernement Lesage présentera son projet de caisse de retraite tin annonçant cette nouvelle, hier, le premier ministre a neanmoins précise que les membres de l'Assemblée legislative seront invités, d'ici quelques semaines.probablement avant mai.à etudier les recommandations du \"Comité des économistes\" et du \u201cComité des actuaires\" qui ont ete charges de préparer les grandes lignes du régime universel de retraite du Québec C'est dire, de préciser M.Lesage, que la province de Québec n'a pas changé davis et entend avoir sa Propre caisse Le travail des deux comités charges de I élude du projet est très avancé, a ajoute M.Lesage Chacun d eux a déjà soumis un rapport qui prend la forme d'un document volumineux.Plusieurs membres du gouvernement en ont déjà pris connaissance et en ont tire une grande satisfaction\" Mais, avant de rendre publique la suite des critiques de Gerix-Laioie Dltawa envisage d'amender le projet de prêts aux étudiants r.i Dominique CLIFT\tdiant.de ses ressources et de Selon M Roblin.la prc .\ts,-s heentnc ainsi nm* de l'nii- re actuel], orévue nar O teneur de ces documents.le cabinet veut les faire connaître aux membres de la Chambre basse M Jean Lesage a donné ce* précisions au cours d'une breve entrevue accordée aux journalistes apres que les délégués a la conference fédérale provinciale eurent examine la proposition d'Ottawa quant au régime universel de retraite Jusqu'au bout Le premier ministre a explique que le gouvernement du Quebec a reçu un mandat très précis de l\u2019Assemblée legislative par un vote unanime et qu'il ira donc jusqu au bout dans l\u2019établissement d'une caisse provinciale de retraite.Le premier ministre s\u2019est dit convaincu que son projet ga rantira la transférabilité des pensions, étant donne la nature du projet federal Les autorités provinciales souhaitent assurer la plus grande protection possible a l'ensemble de la population On évitera donc l'exclusion de certaines catégories de citoyens Et par ailleurs on veillera a ne pas affecter les droits acquis des travailleurs déjà protégés contre les risques \"vieillesse\" et \"invalidité\".Il n\u2019y aura pas encore de pro jet de loi sur un régime universel de pension au parlement de Québec au cours de la présente session, note M.Jean pur Dominique CLIFT QUEBEC \u2014 Il se peut que le projet fédéral de prêts aux etudiants universitaires soit considérablement amende a la suite des critiques soulevées pat le ministre de la Jeunesse.M l\u2019aul Gerin-Laioie.lors de la conférence fédérale-provinctale.C\u2019est ce qu'a laisse entendre un porte parole fédéral Le ministre de la Jeunesse a reproche aux autorités federates Le n'avoir pas prévu d'appareil administratif pour l\u2019administration de ce projet et de n'avoir élaboré aucune norme pour ce.s prêts Questionne par les journalistes au sujet de ce projet, le premier ministre Lester Pearson a admis rie pus être sur la même longueur d\u2019ondes que le Québec qu\u2019il a dit très sensible a toute question concernant l'éducation.Si nous avions considéré notre geste comme une ingérence en ce domaine, nous ne l'aurions pas fait\", a declare M Pearson Le premier ministre a adopte la même attitude en ce qui a trait aux allocations scolaires annoncées dans le dernier budget fédéral Il a explique que les alloca fions familiales étaient payées u quelqu'un qui avait un entant a sa charge.Or.a-t-il ajoute, la meilleure preuve de cela est le fait qu el'enfant va a l'école Pas de cadeaux Durant la conference.M.Gé-rin-Lajoie a dit que les provinces n'avaient puis demandé de cadeaux au gouvernement federal, et que ce dernier devrai! s'arranger pour que les provinces s'occupent de tuus les aspects de l'éducation.Au sujet des prêts fédéraux aux etudiants universitaires, il a dit que chaque province avait rf ia une politique d\u2019aide aux etudiants.Durs le cas du Québec, on tente d'appliquer graduellement une politique de gratuite scolaire Selon M.Gèrin-Lajoie, la formule fédérale serait donc inapplicable et mal venue dans cette province.11 a ajoute que cette derrière réflexion pouvait s'appliquer a toutes les autres provinces.Le projet tédéral prévoit qu'en principe ce sont les banques qui fourniront les prêts aux étudiants.Mais le ministre de la Jeunesse a soulevé un certain nombre de problèmes pratiques qui ne semblaient pas avoir été prevus par Ottawa.S inspirant de l'expérience acquise dans son propre ministère.M.Gerin-Lajoie a precise qu il fallait d'abord determiner qui devait être considère comme etudiant universitaire, chose plus complexe qu'on ne le croirait de prime abord Ensuite, il faut faire la verification de son statut d'étu- diant.de ses ressources et de scs besoins, ainsi que de ('utilisation de l'argent prèle Aucune de ces mesures administratives n'aurait été prevue en detail par les autorité* fédérales Appui des autres provinces Les critiques de M.Gérin-L.ajuie auraient reçu 1 appui de plusieurs premiers ministres, particulièrement de 11 Duff Roblin du Manitoba M.Roblin a déclaré qu'il serait beaucoup plus simple pour Ottawa de laisser l'administration de l'aide aux étudiants entre les mains des provinces, qui sont engagées dans ce genre de travail.Selon M Roblin, la procedure actuelle prévue par Ottawa serait une source de conflits inutiles avec les au'orites dis differentes provinces a cause d'un dédoublement de services Le premier ministre du Ma-nitoba a émis par ailleurs l'opinion que le gouvernement federal aurait mieux fait d'augmenter les subventions accordées per capita aux universités.C\u2019est le genre d appui et d aide dont nous avons besoin.M Roblin a également declare que l aide aux étudiants universitaires dev rait être etendue aux écoles techniques, qui.selon lui, ont été fort négligées.HBK Le cabinet Lesage estime qu'une telle caisse doit relever de la juridiction du Quebec en vertu de l'article 94-A de l'Acte de I Amérique du Nord Britannique.D autre part, pour des raisons d\u2019ordre économique, le gouvernement provincial désire créer cette caisse : car indirectement elle pourra devenir un important moyen de financement du commerce et de l'industrie par l'accumulation de capitaux que l'institution permettra.Lesage, pour deux raisons : le problème a régler est extrêmement complique .et, d'autre part, il faudra laisser aux représentants du p rupl e le temps de \"digérer\" les rapports des économistes et des actuaires.Renseignements secrets La délégation québécoise a expose certains aspects précis de son projet de caisse des pensions aux représentants qu'ont envoyés Ottawa et les autres provinces dans la Vieille capitale a l'occasion de la pre-sente conférence intergouvernementale, mais le premier ministre a demandé de ne pas dévoiler ces renseignements tant qu'ils u auront pas été communiques a l'Assemblée législative M.Jean Lesage et ses conseillers techniques se sont prc semés pour la discussion sur le régime universel de retraite avec une documentation si complete qu elle a fait une pro londe impression sur les délègues de l'extérieur.Il semble bien que la séance d elude consacrée au problème des pensions a ete la \"seance du Quebec\".Les porte-parole des autres provinces se sont contentes d'exposer des vues generales sans aller jusqu'au fond de la question Le Québec constitue un dossier sur un regime universel de retraite depuis ISSiO Des comités d'économistes et d'actuaires y ont consacré plusieurs mois d eflorts Les recherches sont coordonnées par un conseiller juridique du ministère du Travail, Me Wheeler Du-ponl.\t 1 Ha T H\t i*.P f! 15 SAGS deTHÉ il ï! ORANGE pekoe Epreuves culinaires FIVE ROSES A Samedi, 4 avril, chez Baton, 9 h.30 à 12 h, 30 et f h.30 w » , i > '\t¦ w .\t,\t* V7 ' ** HMM; LEVESQUE 5 h.Rendez vous chez Eaton voir dix des meilleurs jeunes cordons-bleus du Quebec, démontrer leurs talents, utilisanl des cuisinières électriques Viking Eaton Dos économistes ménagères qualifiées seront sur place pour juger des résultats La gagnante deviendra le Cordon-Bleu Provincial des Epreuves Culinaires Five Roses pour les jeunes Canadiennes.SECTION DES ATTRACTIONS SPECIALES, AU CINQUIEME, CHEZ EATON Spectacle de chiens savants Plus que 2 jours, vendredi et samedi ! Voilà un spectacle qu'il ne faut pas faire manquer aux enfants de tous âges ! Qu'ils sont mignons les petits chiens savants de Monsieur Albert Charles.Il faut les voir exécuter les prouesses les plus hardies.Tous les jours, jusqu'à samedi.4 avril 10 h.30\t1 heure\t3 h 30 SECTION DES ATTRACTIONS SPECIAtlS.AU CINQUIEME, CHEZ EATON Une pléiade d\u2019écrivains canadiens En personne chez Eaton l Pour souligner la semaine des Bibliothèques Canadiennes, Eaton recevra de nombreux écrivains canadiens de grande réputation ! Suivez de près nos prochaines annonces ! AU RAYON DES LIVRES DU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON LE\tMERVEILLEUX DE LA CHAUSSURE A ne pas manquer .loute une série d'cxposi lions, de démonstrations, de présentations, forment les attractions spécial\"* de notre monde merveilleux de chaussures dégantes pour toute la famille, au deuxième étage.fjuvlqiies-unvs ries attractions : ?\tprésentation sur mannequins de souliers nouveauté >\texposition rie bottines et de souliers anciens >\tfilm en couleurs sur l'ajustement des chaussures d'enfants >\texposition de souliers primes tN PERSONNE VENDREDI : Monsieur Conrad Lanthier de la Compagnie de chaussures Wikler et Buster Brow\u2019,1 se fera un plaisir de répondre aux questions concernant les chaussures d'enfants.Des chausse-pieris seront offerts gracieusement a tous les clients.Pieds légers, bien chaussés avec \u201cGold Cross\" 1595 ci 16* la paire B.RL G ATT A.escarpin d talon cubain en fils de nylon noir, ou blanc.Pointure* 6-10AA et S-JOB c\t15.95 Os souliers d'un remarquable confort sonl dotés de.semelles de cuir et de fausses semelles coussinces COMPOSEZ VI.2-9211 RAYON 238.AU DEUXIEME ETAC-E, CHEZ EA\u2019ON A.TW LEAGUE, escarpin à talon bottier en cuir verni noir ou cuir de veau noir, blanc ou blanc os.Pointures 6-10AA et 5-lüB.16.95 Ff.: mm SUITE DE LA PAGE 14 trer jusqu'à quoi point le gouvernement provincial apprécié [attitude de la jeunesse quand elle appuie les revendications du Québec et quand elle s'intéresse de près aux affaires de l'Etat.l.e depute de Bonaventure expliqua que M.Lesagz ne pou- 1 vait se soustraire a ses devoirs j d'hôte des delegations venues i de tous les points du Canada ! pour assister a la conference I fedérale-provinciaie, e t qu'il j wait par consequent retenu dans la salle des délibérations maigre sa sympathie pour les etudiants.Dans le tumulte Les tirades rie M Lévesque se perdaient dans le tumulte ! qui emplissait l'air glacé de i cette fin d'après-midi du premier avril line ou deux boules de neige v abattirent a proximité de I orateur qui.flegmatiquement, n'en continua pax moms son discours en citant des statistiques en vue d'illustrer les efforts du Quebec pour promou- i voir la cause rie l'Education, el en vue de mettre pn relief le manque de revenus qui handicape une province bien intentionnée.\u2014 Vos problèmes sont les né- 1 1res ! s'est exclamé le ministre., Un fou de joie Pour finir, il a dit que M Lesage est disposé a accorder, après la conférence fédérale-provinciale, une entrevue aux porte-parole des élèves des universités a une date qu'il reste a fixer.Presque immédiatement apres le départ de M Lévesque, les manifestants se dispersèrent.non sans avoir fait un feu ; rie joie avec les écriteaux i abandonnés sur la voie publique Lt sénat da la Jardania Le sénat de la Jordanie se compose de 30 membres que choisit le roi parmi d'anciens premiers ministres, ambassadeurs et autres dignitaires haut placés.Attention amateurs de pêche! Un expert de la pèche à la mouche.M Cliff Joudry el ses adjoints, vous démontreront comment ils nouent et fabriquent leurs mouches.JUSQU'AU là AVRIL de MIDI a 2 H .AU âième ETAGE Ce mi avec Bathe n\u2019Glow ! 0//re spéciale du fabricant 1\t950 les pour ** Balhe n\u2019Glnw, nu la douceur (lu cygne .une huile de bain qui adoucit, pénétré en profondeur et assouplit l\u2019épiderme Profitez de cette offre spéciale du fabricant qui coïncide avec le relour du soleil Préparez votre peau à l'été.Un format de 6 onees, plus un flacon de voyage de Z onces COMPOSEZ VI.2-92)1 HAYON 212, AU RE2 DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON éblouissante Soye EATON NETTOYAGE DE FOURRURES spoct'ftl cRclustjf 9 EATON Il est temps IYENTRKPOSER vos fournîtes dans les voûtes frigorifiques EATON.Elles y seront en loute securité et.si elles onl besoin de nettoyage ou de rectifications, c'est le moment de les faire faire COMPOSEZ sans larder VI.2-9331 - poste 820 EATON - ENTREPOSAGE ET REPARATIONS Of POURRURE (RAYON 10481, IROISIEME ETAGE TOUT^COWIANCE EATON VEND AUSSI HEURES D'AFFAIRES EATON : ) H.H A 1 H.SAMEDI COMPRIS - JEUDI ET VENDREDI IH.ltAI I isa de bon goût : L\u2019ensemble en coton 895 l'ensemble Coupé dans un tissu tout coton entièrement lavable, cet ensemble robe et boléro vous servira merveilleusement, a la ville comme à la campagne Kobe sans manches, avec ceinture en même tissu et pattes fantaisie aux hanches.Boléro à col revers arrondi et boutons recouverts en même tissu.Pour tailles spécialisées : 16'/2 - 24Vis.Havane, bleu ou lilas.COMPOSEZ VI 2-9211 RAYON ,14,5, AU QUATRIEME ETAGE, t CHEZ EATON i ! i mmmm T.EATON C?, -L Le confort élégant du sac à main trotteur.I » achat spécial ! ORDINAIREMENT 5.00 SPECIAL 69 chacun Des modèles de ligne sobre s\u2019as-sortissant heureusement avec vos nouvelles toilettes printanières : A.\tModèle pratique en plastique simili-cuir grené.Environ 12' x 10\u201d.Pochette extérieure sur glissière.2 sections a l'intérieur avec un compartiment sur glissière Couleur platine et beige ou blanc.B.\tModèle désinvolte d'environ El\" \\ 10\" or.plastique simili cuir.Fermeture à rabat et fermoir en métal de ion or.Poignée double.Glissière sur le dessus.Couleur platine et beige ou blanc.COMPOSEZ VI.2-9211 t a y ON 2 T t AU HZ O! CHASSEE ,\u2018HEZ EATON BON MARCHE QUE N'IMPORTE QUI DE CAUSE, BIEN ENTENDIT H.- LE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A I H.30 TOUS LES MATINS \u2014 VI.3-4211 POUR UN RAYON DETERMINE - VI.1-MS1 » aK&fi&jfci WM?'- ¦rt M sTWi*SîT] economises JtâS&UlV fr Y* r» léger et aéré comme une brise estivale pour vos fenêtres, L'araignée elle même ne saurait tissci plus fin rideau ! Mais PLF IN JOUR n est pas pue beau, plisser le, lender le, elirer le tiemper le, fioisser le puis, penderie au soleil .PLEIN JOUR pnrdt ro en dépit de tout, so grâce, son élégante et sa froitheur, pendant des années Attention, pour votre scturité, recheithez logouts la marque Plein Jour dans la lisière., DISPONIBIE DANS IFS MFIllFURS MAGASINS FT DÉCORATEURS FNSFMBLIERS SVRIl 1964 Le Shower du Livre une moisson de culture pour les minorités françaises Les enfants de couleur trouvent plus facilement des foyers d'adoption par Lily TASSO ,e Shower du Livre, que le rde des Femmes Journalistes ;anise dans le cadre du Sa-i du Livre, a près de dix s II a vu le jour a l'autom-de 1954.grâce a l'initiatise Mlle Germaine Bernier qui as de s'abonner aux lues, mais il n'y trou-des ouvrages anglais ui esl pire, des livres traduits en anglais ! l'ouest du pays il n'y e pas de librairies Iran \u2014Je suis étonnée de voir que l'idée s\u2019est ancrée au point de devenir une tradition et heureuse de constater qu elle a pris tant d'ampleur, avoue la Journaliste.Kn acceptant ta présidence du Cercle.Mlle Bernier a voulu laisser de côté l'a- pect social pi faire quelque chose pour la culture française \u2014Si des journalistes ne le font pas qui donc le ferait '! 1- lie connaissait déjà la pauvreté des groupements français dans certaines villes industrielles du Quebec Les Canadiens Irançais qui y vivent ne man- \u2014Devant 1 ampleur du problème.notre initiative n'etait qu'une goutte d'eau Mais quand on ne peut pas déverser des flots on se rabat sur la goutte d eau, ajoute philosophiquement l'ancienne directrice de la page feminine du Devoir, Pourquoi le nom \"shower-\u2019 ?Mlle Bernier n'aime pas le nom de \"shower\" donné a cette cueillette de livres qui vaut tous les ans une véritable moisson au Cercle des Femmes Journalistes Lorsqu elle a lancé le projet, en 1934, il s'intitulait \u2018\u2018Service du livre français\" Au cinquième anniversaire du Cercle, célébré il y a sept ans à l'hôtel Reine-Elizabeth, l'initiatrice a suggéré le terme \"Ker- messe du Livre \", mais le mot \u201cshower\" était devenu populaire et il est accepte de tout le monde.Cette initiative qui s'adressait d'abord aux femmes journalistes et a leurs amis a fini par gagner les éditeurs, les libraires et même le grand publie Lan dernier, le bilan du \"shower\" s'est établi a 5,0ml volumes et.cette année, les organisatrices esperenl dépasser ce chiffre.Toutefois, ! envergure du protêt ne se mesure pas seulement a la quantité, mais la qualité Selon Mlle Bernier : \u2014 Le livre est l'instrument le plus puissant qui existe r'esl incontestablement le premier dépôt du savoir et de la lien sée Jamais l'image ne remplacera le livre, affirme la journaliste en faisant allusion a la télévision et au cinema sur votre JOUR DE LA JONQUILLE La jeune .lan Laidlaw.\"Miss Jonquille' , de Victoria, Colombie-Britannique, porte un bouquet de ces fleurs printanières, qui deviendront, vendredi, le 10 avril, symboles de l\u2019aide à la Société canadienne du cancer.Ce jour-la, en effet, dans toute la ville de Montréal, des centaines de bénévoles vendront des jonquilles et les bénéfices seront verses à la société.Jan est étudiante en pédagogie à l\u2019Université de Victoria.Pendant son séjour dans la métropole, elle a rendu visite au maire Drapeau.nouvelles La pédagogie mène loin brevei du Messe des malades La reunion mensuelle des malades aura lieu le jeudi, a avril, a 3 h.p.m.en l'église T Saint-Sacrement, avenue Mt-Royal, prés St-Huberl 11 y aura une demi-heure d adoration prèchée suivie de la sainte messe.Malades et bien portants sont invités.Pour plus ¦enseignements, composez de Mlle Germaine Bernier qui fut rimtiatnce nu Shower du livre organise depuis bientôt dix ans par les femmes journalistes.M'OUBLIEZ PAS D'ECHANGER IMMEDIATEMENT VOS COUPONS NESBITT et TWI5T CHEZ VOTRE EPICERIE ou SUPERMARCHE ! 389-2431, LA.4-2757, DE.9-3225 Parties de cartes Une partie de cartes, organisée par le choeur des \u201cVoix Laurentiennes Enrg.\" aura lieu le .samedi, 4 avril, à huit heures p.m.en la salle de l'école secondaire St-Stanislas.122(1 est.rue Laurier.Nombreux prix de présences.Pour inf.: 277-2216, 254-9963, 271-9936.*\t*\t* Une grande partie de cartes j.aura lieu le samedi 4 avril a 8 heures du soir, au profit de la paroisse St-Mathias-Apôlre.1500 rue Orleans.Prière d'apporter cartes et marqueurs.*\t*\t* Le Comité social féminin et le.- Loisirs de Ste-Yvette organisent une partie de caries le v mardi 7 avril, a 8 h.p.m., au profit de leurs oeuvres en la salle de l'école Marie-Rivier.9200, Se avenue, Ville St Michel Le nombre des billets est limite et il y aura de nombreux ! prix de présence.Pour de plus amples renseignements, appeler DU.7-6169.* * * Lundi, le 6 avril prochain à a 2 h.p m .aura lieu la partie de cartes mensuelle organisée par les Dames Patronnesses du Centre Social Sainte-Brigide, au Local du Centre à 1593 rue Maisonneuve, Il y aura prix de présence et goûter servi Le public est cordialement invite.Pour renseignements : 522-1791.FEZ.Maroc i Reuters1 \u2014 Muryl Anderson, une institutrice de Vancouver qui laissa l\u2019enseignement pour faire le tour du monde a bicyclette, esl arrivée ici.Elle s'apprête à se lancer dans le commerce d'achats et ventes d'animaux pour les zoos.Ainsi son premier pas dans l'entreprise sera l'achat de dix jeunes chameaux pour le zoo de Copenhague au Danemark.C'est en Scandinavie que Mlle Anderson apprit qu'il y avait une fortune a faire dans le commerce des bêtes pour les jardins zoologiques.Elle espéré ainsi pouvoir s\u2019acheter une jeep pour terminer son tour du monde.Congrès de la jeunesse féminine catholique ROME (AFP) \u2014 Le congres de la Fédération mondiale de la ieunesse feminine catholique s'est ouvert aujourd'hui sous la présidence du cardinal Giuseppe Pizzardo, préfet de la Congrégation des séminaires et des universités.Le cardinal Fernando Cento, grand peni-tencier, était également present.Après uh discours du cardinal Pizzardo et des allocutions de la présidente de la Federation mondiale de la |eu-nesse feminine catholique, Mme Vendrik, et du secrétaire général de la Confederation interprovinciale des syndicats chrétiens, Mgr Emilio Guano, évêque de Livourne, a prononcé un discours sur le theme : \"L'Eglise universelle dans un monde sans frontières.\" Concours du CWPC WINNIPEG.(PC! \u2014 Six fem-mes journalistes recevront un trophée decerne par le \"Canadian Wowen's Press Club\".Ce concours est ouvert chaque année a toute femme journaliste ayant reside au Canada au moins 12 mois avant la publication de son article.En plus du trophée, les gagnantes recevront chacune la somme de $100.00.la pilote Joan Merriam atterrit au Brésil NATAL, BRESIL. die/ II,IL! \u2014 III2-TI I I SOPHIE, mannequin parisien, porte une cloche de paille exotique blanche, tressee.Collection d'ete signée Carven de Paris. ! «§K«R 3 I IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 AVRIL 1964/ J3 Eartha Kitt pleure .SANTA MONICA 'Californie!, ffteuteri \u2014 l.a chanteuse noue Kartha Kitt a pleure jeudi der- Anniversaire de Lady Churchill WESTERHAM, Angleterre \u2014 (PA) \u2014 Lady Churchill, la compagne inseparable de l'ex* premier ministre Sir Winston, a célébré auiourd'hui son 79e anniversaire de naissance par une réunion familiale.Sa secretaire a annonce que: \"Lady Clementine se porte a merveille.Elle et sir Winston ont passé le conge de Pâques a Chartwell et ils sont tous deux d'excellente humeur\".nier devant un tribunal de Santa Monica, qui lui a accordé le divorce d\u2019avec son mari \u2014 en jurant qu\u2019elle n\u2019avait pas trompé son mari depuis le neuf juin IfMîO, date de son mariage.de William Macdonald, ne lui accordait aucune attention en public ou iorsqu\u2019il se trouvait en compagnie d\u2019amis.Le juge a condamné le mari a payer cent dollars par Kartha Kitt a déclaré au pre- mois pour la pension alimen-sident du tribunal que son ma- taire de leur fille, âgee de deux ri, un comptable blanc du nom ans.\t \t \t Spécialiste en electrolyse MIREILLE ROY, I.L.E.INFIRMIERE LICENCIEE DE LHOPITAL NOTRE DAME VOS POILS SUPERFLUS ENLEVES POUR TOUJOURS Méthode unique sous approbation médicale.Condition \u2022péciale pour grande surface bras, ïambes, eic.UMtttdittioA gratuite.Sur render-vous seulement.5056 COTE DES NEIGES\tTU.739 8704\t\\ 'M ¦ MM Iji Voici deux broderies japonaises faites par des lépreuses blanchies, c'est-à-dire non contagieuses et qui ont été envoyées en cadeau à Mlle Vvonne Cham-pigneul, de Montréal, secrétaire de l'Aide aux lé preux, en janvier, à l\u2019occasion de la lie Journée mondiale des lépreux.Mlle Champigneul, dans un geste de reconnaissance à l\u2019égard des bienfaiteurs de l\u2019oeuvre, en 1963, a organise un tirage au sort des deux broderies, représentant un écureuil et l'Angelus de Millet.Les deux gagnants sont Mme Paulette Guibert, du 6612A, Jeanne-Mance, et M.l'abbé JA.Désy, de St-Gabnel de Brandon.Pour ceux (|ui oeuvrent dans l'Aide aux lépreux Les sens qui oeuvrent dans les oeuvres, mondiales sont toujours heureux de rece voir des témoignages de recon naissance qui viennent de loin des endroits qui bénéficient de leur dévouement.O est à ce ti tre que Mlle Vvonne Champi gnetil 495 Prince Arthur.Tel AV.s-tinüt secrétaire a Mont reai, de L'Aide aux lépreux pour le Canada recevait en janvier dernier, a 1 occasion de la Ile Journée mondiale des lépreux dont le fondateur est Raoul Follereau deux broderies faites par des Japonaises victimes de cette maladie, mais non contagieuses.Ces broderies sur soie dont les nuances sont merveilleuses car on connaît le goût des Japonais pour l'agen-cernent des coloris sont de véritables tableaux rie 19 po.par 15 po, Kites sonl la preuve de ! oeuvre de reeducation aernm- i ngerir présente fit plie par des malades à qui on donne l\u2019occasion de gagner leur vie par leur propre travail Résultats Les efforts entrepris pour aider médicalement les léproseries et dispensaires depuis des années portent rie merveilleux résultats les lepreux guérissent, des bains de vaseline redonnent aux mains déformées un fieu de souplesse, on travaille, on redevient des hommes cl des femmes comme les autres, on profile de la vie, on rit.on chante de nouveau.Il y a environ 15 millions de lepreux dans le monde.Près d'un million sonl guéris et travaillent.Follereau qui presque chaque année accomplit son pèlerinage aux léproseries du monde déclarait récemment : Fouiller les continents pour y découvrir de nouvelles misères, pour y dénoncer d'injustes malheurs, pour tenter d'y soulager, d'y protéger \"les plus douloureuses minorités opprimées du monde \u201d, voila ce, que j ai fait depuis trente années.En 1963, au Canada.l'Aide aux lepreux a recueilli la somme de Sfi.OOO qui a servi a envoyer en Afrique une automobile laboratoire pour dépister el soigner les malades dans la brousse.Envois En Inde nn a envoyé un stérilisateur pour le centre prés de Pondichéry Des dons en argent ont aussi etc envoyés en Afrique, en Amérique du Sud, en Asie, au Japon et au Vietnam Sud.En ce dernier endroit, on soigne t.000 lépreux.La répartition des dons faits en 1964 sera faite d'après les indications de M.Follereau, d'accord avec l'Organisation mondiale de la Santé, la ou des Canadiens se dévouent, La Croix d'Or a pris sous son aile, cette année.l'Aide aux lépreux dont le président est M.Aimé I.aplante, de la rue Grey, à N \u2022 DG.Celle oeuvre a ses abonnés de la charité qui par tours dons rejoignent par-dessus les mers des hommes malades qui ne demandent qu'a guérir afin de redevenir comme leurs frères : forts des mêmes droits, protégés par les mêmes lois, assu- jettis aux mêmes disciplines civiques et sociales.Le lépreux se recuse a toul traitement exceptionnel qui, si généreux qu'il puisse être, constituerait encore une forme de segregation.Encore une fois guérir, c\u2019est son seul souci et l'Aide aux lépreux dans le monde lui apporte les moyens d y arriver.PLUS D'UN MILLION DE CLIENTS SATISFAITS PORTENT DES CHAUSSURES 1Ws-Ce plus en plus, on se pi t'occupe dans, la mode, rie l\u2019élégance de la ferr.tne enceinte.A droite, une surblouse de belle coupe qui prévoit le cheminement de la grossesse, avec boutonnage au dos A gauche, la chemise destinée a ia fillette Les deux vêtements sont en rayonne Lirelle, une nouvelle fibre de coton satiné faite par Courtaulri.Pour une tan e svelte Si vous voulez être svelte dans votre maillot de bain cet été.il est temps de vous mettre au régime Nous vous proposons, celte semaine un exercice d\u2019élongation qui «aura vous aider a retrouver votre, taille.Assise sur le parquet les jambes bien étendues, les bras derrière le enu tel qu illustré dons le cadre, pliez le torse par en avant jusqu'à ce que les coudes touchent les jambes.\\ mesure que vous assouplissez vos muscles, teniez de rejoindre'vos genoux avec votre front.Répétez fo fois.Autre exercice : assise sur le parquet.Je corps bien droit, bry* derrière la nuque, «'tirez vos jambes et pliez les genoux en- ayant soin de garder les pieds dans la position illustrée, Répétez is fois \ti., .\t' \u2022\t.ï .r f-A.\t *\t«\t\u2022\t*>->*' %i ^psP«~\t \t \tm»A ^ Voici deux exercicei d'élongation qui vous aideront à retrouver ou garder votre taille ivelte.ilianne CHXZ Haut prodamoni xyj vive la liberté grace a.Marchez! Etirezvou;1 Penchez-vous! Sarong est dessinée tout spécialement pour la vie active.SARONG EPOUSE vos MOUVEMENTS.,.ME REMONTE JAMAISI Soutien gorge en taffetas de nylon brodé avec côtés et des en élastique leno rie Terylene.Grandeurs: 32-36 A, 32-38 B, 32-40 C et D.$4.Game \"taille haute\" en leno, tastex et batiste.Hanches droites, moyennes ou fortes.Cîran- rieur & : 2A-A2.111 ATTENTION SPECIALE AUX COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES CR.6-9T0S \u2022\twwa, SI Hubert \u2022\tIW42.Mi-Royal K.sl \u2022\tr mire d'achats Wilderton \u2022\tShni, Notre-Dame O.\u2022\t37H.Sic ( ilheruie O \u2022\t!*lai r Ville Marie CH(t ilianne \\oim*l e vieilli f à la Légion r* L'élection du nouveau conseil exécutif des Dames auxi- ! Paires rie la Légion rqysde canadienne a eu lieu récêm-.punit, LeS membre* suivants nrit été élus Mme M Pilon, presijeuL* : Mme M Ha itielin, Wce-présifloBte ; Mme M Laporte.2e viee-prémrienle, Mme K Lorrain, tresoriere .Mme G Frégaijft, «écretmre-ârctiivisle : Mme F- Do-riier, secrétaire oorrespondante: Mme .1 P.Legendre, sergent d armes :\u2022 b « \u2022 -\u2022 Tenue de Gala à louer SPECIALISTES EN TENUE DE CEREMONIE U,\u201eitr J 4 MAGASINS MODERNES 1127 carré Phillips.\tOél\t3025 4S0« ave\tdu Parc.\t272\tS704 4084 rue\tSf Hubert,\t1711144 1370 ch.\tReine-Marie,\t407\t4140 Ovvpff jvtqw ô 6 h p.nt.-*\u2022 jwtqvt* 9 h.p.m.VOUS QUI DÉMÉNAGEZ PARTICIPEZ AUJOURD\u2019HUI MÊME AU w 5 PREMIERS PRIX: 10 SECONDS PRIX: 25 TROISIÈMES PRIX: GRAND CONCOURS & Gibson UNE AVALANCHE DE PRIX SANS PRECEDENTS QUI VOUS FERONT OUBLIER LES SOUCIS DU DEMENAGEMENT! Plus de 40 gagnants dans la province de Québec.VOYAGE GRATUIT EN HOLLANDE POUR DEUX PERSONNES Cinq jours de grande vie à Amsterdam ! PAIEMENTS DE VOTRE LOYER PENDANT TROIS MOIS.?VOUS DEMENAGEREZ A NOS FRAIS! r Vous choisissez votre déménageur - Roy et Gibson pa'prî la note! La date limite pour participer au Grand Concours Roy et Gibson est le 1er juin.INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD\u2019HUI MÊME! C'est facile! Passez chez un des dépositaires Roy et Gibson, remplissez un bulletin de participation officiel et déposez-le dans la boite disposée à cet effet.AUCUNE OBLIGATION! AUCUN ACHAT A FAIRE! & Gibson HUM C4*«PA 19**11 LT|i .t*-*.-\t-, -g RÉFRIGÉRATEURS \u2022 CUISINIÈRES \u2022 CONGÉLATEURS \u2022 CLIMATISATEURS Rien de mieux en fait d'appareils électriques! Participez au grand concourt Roy et Gibson chez l'un des distributeurs d'appareils Roy et Gibson suivants AMEUBLEMENT CARON LIEE.2211 Mont Royal f.U.2 1186 913 Beaubien E.- 277-4149 AMEUBLEMENT LAMARCHE ENRG., 1589 Ontirio E., Montreal Que.AMEUBLEMENT STE CATHERINE 3743 oit, SI* Catherine Montreal Ou» LA S 4406 A LA 6 5501 BEAULIEU A GLA DU INC 4589 ert, ruo Slo-Cithetino, Montreal.Qu».- CL.S 7787 ARMAND BLEAU, 296 Blvd.l'Ange Gardien.L'Anomption.Qu».\u2014 837-441 1 BREAUIT A MARTINEAU MEUBLES INC., 4696 oïl, St» Catherine A 594 Sicard.Montréal.Ou» - 254 7547 DUPUIS FRERES.865 eil.51e Catherine Montreal.Ou».\u2014 VI.25151 FAUCHER EECIRIQUE LIEE,, 251 Beaubien.Montreal.Out.ROLAND GAGNE TIE., 1675 A 1695 oil.laurier Montreal.Que.- LA.6 0826 GAGNON FRERES LIEE.I Beaubien oit \u2014 277-41 13 6014 Monk - 766 (553 1214 Mt Royal E.- U.3 2169 2371 N.Dame 0.- WE.3 7395 3690 Ontario E.- M.1 2845 5035 Verdun - 766 2323 OAUDETTE REFRIGERATION.4349 Piplneeu.Montreal, Que.JEAN GERVAtS INC.5270 Henri-Julien, Montreal, Que.IAC0MBE A TREMBLAT, 3609 est.Sle Catherine, Montreal, Que, \u2014 IA.1 MIS MIRACLE MARI Montreal, Chomedey, Ville lisallo Greenfield Pork M0UNI ROTAI CARPE! INC, 777 Mi Royal.Montreal, Oue.PARA ELECTRIC REGD 260 Blvd.Taschereau.Greenfield Park \u2014 OR I 5961 ROMA FURNITURE INC., 2566 Jean Talon til., Montreal.Quo RA.t 9644 A RA.! 5401 SINCLAIR RADIO CO LID .4135 St Laurent Blvd Monlteal, Out - AV 8 1500 TORINO FURNITURE INC.6889 SI Laurent.Montreal, Que.LUCIEN TURCOT INC *61 Church, Verdun ¦ 767 9995 1ES AMEUBLEMENTS ROGER FONTAINE.7885 Gillord.(coin 6» Ave.) Roiemont, P.Q.- U.2 8594 AMEUBLEMENT CHARLES DIGAGNE 3450 Ste Catherine E IA.2 7240 122(8 letellier.Nil - 334 8669 AMEUBIEMENT DE L IST ENRG., 11863 oil.Noire Dime.Botnie aux Tremblai.Montreal 645 9411 AMEUBLEMENT ROGER SORTI Chemin de Bedford fernhim, P.Q.\u2014 AI.3 4434 BILODEAU A BILODEAU, 1659 Belanger Montreal, Que.ARMAND BLEAU 296 Blvd.L'Ange Gardien, t Asiomption, Oue.\u2014 837 441 1 SI MICHEL BLVD fURNIlURE REG'D 9076 Bout SI Michel, Montreal.Oue, 388 5774 el 388 5775 E B0URNIVA1.2644 lacordarre, Monlreal.Oue, \u2014 255 4720 l.M.BRAULT ENRG, 16 rue Principale.Bedford.Ou» - CH.8 2730 J.R BR0UIUETTE INC.6200 Monk Montreal.Oue PO.9 8871 RONALD CARON 3610 Ontario E.tl 7360 SI Hubert.Monlreal.Oue \u2014 LA 69476 I R (ASTAGNIER.INC .5826 Sherbrooke Oueil el 2464 Belanger Cil et 3131 SteCetherine Eil Montreal.Oui.I CHARETTE A FILS ENRG.20 Ellice.Valleyfield - 373 1103 LUCIEN C0RBEII ENRG .15 ¦* Bout, du liurtnlidet.RonIViou- 669 3515 MAURICE DEUGRIVE 709 Monteoln, SI loioph de Seul RI 3 3397 01 CARRI0 A FUS.7396 SI Hubert.Moalreel.Ou» FLEURI ELECTRIC ENR G, 2060 Fleury E.Montreal, Que.\u2014 587 749! JEAN CLAUDE GUAY MEUBLES ENRG.RR Ne.5 Chemin Roxton.Granby, Oue fR, 2-5003 CYRILLE LABEILE ET CIE ITFE.18 rue Augusta.Sorel, P O.21953 AMARRE 6 FRERES INC., 3723 Notre-Dame Ouest.Montreal Oue.GERMAIN LARIVIERE ITEE, 130 Bout.Laurier.Sle Rosalie.Co Bagot RR 3 0423 LIVING ROOM FURNIlURE 2566 est SteCetherine.Monlreal.Oue.\u2014 526 4491 MABER INC 3611 Notre Dame Oued, Monlreal.Oue.- WE 5 2471 MAGASIN IEM0YNE LIEE, 106 St louis.Ville Lemeyne \u2014 0* 1 5762 MA10 A FILS ENRG 5343 Boul.dei leurentider, Ville 0 Auleuil \u2014 625 6551 MILANO FURNITURF INC.6557 SI Laurent.Montréal.Oue \u2014 CR.I 3313 K0NI1 PHANEUF 6 FILS ENRG, 3470 fioul, laurier.Douville, Co 5t Hyacinthe PR 4 8646 RIVIERA FURNITURE LTD, 6525 St Laurent.Montreal CR 4 5461 141?St Laurent.Montreal VI.?3185 Richard Teuiignanl.6021 SI Hubert.Monlreal.Quo. 28/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 AVRIL 1964 Selon \u201cLa Crue\", l'enseignement de la religion serait inadapté à notre temps IL NOUS FAUT FAIRE PLACE NETTE POUR LA NOUVELLE MARCHANDISE D\u2019ETE Quand le» etudiant» critiquent l'enseignement religieux reçu a l'ecole, il y a plut d'insatisfait» que de combles.C'est ce qui ressort d'un sondage d'opinions effectue par Jean-Claude Sauvé et rapporté dan» le journal La Crue.Au niveau primaire, dit-il, le petit catéchisme de la province de Québec en prend pour son rhume.On lui trouve tous les torts, on l'affuble de toutes les épithètes : désuet, deforma-teur.msigniliant.On se plaint de n'avoir appris que la théorie seche du petit cathéchisme, sans y changer un mot sous peine de perdre des points, et sans y comprendre grand chose.On associe également a ce manuel tant décrie plusieurs objets et pratiques qui figurent au ta bleau : petits anges dans les cahiers, petits Chinois et Sainte-Enfance.visite du curé, con-fessioin en rang d'oignons, ban quet de première communion, etc.Regardant en arriéré, les etudiants sont portés à tout rejeter en bloc ou a en rire comme d une bêtise nécessaire ou comme d une étape obligatoire qu'ils ne voudraient plus revivre.Au niveau secondaire, '8e à lie > une étudiante illustre la situation en écrivant : \u201cNous voici en lie: les élèves sont réfléchis et avant d'accepter tel argument ou telle donnée, ils veulent en savoir le pourquoi et l'utilité.\u201cPlusieurs questions se posent sur la religion: mais plus on reçoit de réponses, plus on s'aperçoit que les convictions sont faibles et même qu\u2019on n'en a pas beaucoup , ., l'ne élève qui arrive après la 9e dans le monde du travail chancelle aux premiers detours de la route.elle n'a pas appris suffisamment a vivre ses connaissances religieuses et on eonslate que son éducation sur ce plan a été beaucoup trop théorique et pas assez pratique \" Enseignement Irop restreint et trop loin de la vie , .Un veut du senti, du convaincant; on veut connaître la Bible.l'Evangile, on veut une continuité positive et dynamique entre l'enseignement religieux reçu au primaire et au secondaire.Au niveau secondaire au col- lège classique, l'enseignement religieux apparail davantage comme une etape intermediaire, un nouveau déparl.Dans de 1res nombreux cas.renseignement religieux se situe pour la première (ois dans un ensemble participation a la liturgie, direction spirituelle, contacts frequents avec des préires, lectures, etc.Encore ici toutefois, on retrouve des constantes, comme réponses : enseignement trop froid, manuels trop sets, trop d'importance accordée aux examens Mais en général les critiques sont moins acerbes.les commentaires moins nombreux.Les lignes de reflexion très marquées sont les suivantes : on reproche a l'enseignement religieux d'etre trop théorique et on le voudrait plus collé a la vie, on ne veut pas d une religion matu re de classe, on veut du positif, du solide et des professeurs competents.On trouve aussi des étudiants qui se disent fort satisfaits de l'enseignement religieux qui leur est donné, te qui laisse supposer que dans certains collèges on a procédé a un renouveau sérieux.Au niveau collegial.il n'y a donc pas qu'in-satisfaction et déficiences et la réalité varie beaucoup d'une institution a l'autre.Venez donc profiter de nos aubaines ! complets I fs Fondation d'une Association canadienne des études sociales 2 PANTALONS - POUR HOMMES pantalons Confectionnés dans un fout nouveau worsted de laine 1964.Les plus récentes teintes a la mode .Choix de tailles.le plan interna- L Association canadienne des Etudes sociales prendra naissance au cours d une Conference qui débuté aujourd'hui a Montréal, au St Joseph Teachers' College, 3485 rue Durocher, et qui se poursuivra vendredi ei samedi, sous les auspices de l'Association des professeurs d'histoire du Québec.Calque sur le National Council for Social Studies qui existe aux Etats-l'nis depuis quelques années, ce nouvel organisme aura pour but de promouvoir l\u2019enseignement des sciences sociales dans les écoles et collèges du Canada.Un des fondateurs du Conseil américain, le Di Erling Hunt, directeur du departement des sciences sociales au collège de pédagogie de Columbia, ouvre ce malin la séance générale.De main à » a.m.le Dr Alistair Taylor jettera \"A New Look at the Social Studies\" Des discussions et séances de groupes compléteront la journée et porteront sur la géographie.l'économie et la compre- hension sur lional.Samedi, M.Michel Brunet, directeur du département d'histoire a l'U.de M , parlera a Il h.de T.interprétation cana- dienne -française de l'histoire du Canada\".La veille, il recevra les participant! a un vin d honneur, au nom de son departement et de la faculté des lettres Notons que l'initiateur du pro- jet.M.A 1.LeBlanc, qui est aussi président fondateur de l'Association des professeurs d'histoire de langue anglaise, est un ancien élève de M Brunei Prix rég S59.95 SPECIAL Bourses aux étudiants français Le consulat général de France nous communique ce qui suit relativement aux bourses offertes aux étudiants français (fils ou filles de citoyens français immatriculés a Montréal» : Les citoyens français immatriculés au consulat général de France a Montréal ayant un ou plusieurs enfants âges de 7 a 17 ans et ne disposant pas de ressources suffisantes peuvent demander une ou plusieurs bourses d'études pour l'année scolaire 1964-1%5.Les parents sont priés d'aller, en personne, dès maintenant.3' Bulletins scolaires rendant compte des résultats obtenus par l'enfant, dans ses études, pour les nouveaux inscrits.formuler leurs demandes auprès des Etablissements agréés.Les demandes seront reçues jusqu'au 8 avril 1984.Afin de ne pas s'exposer à effectuer plusieurs déplacements, les parents intéressés devront se munir obligatoirement des pièces suivantes : l1 Carte d'identité consulaire.2\u2018 Copie certifiée conforme de la declaration des revenus 'formules T-l général ou T l abrégé' au titre de l\u2019année 1983, concernant chaque membre de la famille exerçant une activité rémunérée.COMPLETS POUR HOMMES Bienfait de la marche l.n exercice qui fait du bien à toul le monde, c'est la marche Elle possède l'avantage de ne pas requérir d'outillage, elle exerce tous les muscles et con-Irôle l'embonpoint; elle représente une économie de frais de transport, cl elle stimule les amants de la peinture, de la photographie et le la nature COMPLETS 3 PANTALONS pour hommes Confection de worsted de qualité.Coupe impeccable.Complets pratiques pour le bureau.Toutes les tailles.Teintes sobres.Confectionnés dans du tissu de viscose de qualité.Choix d e tailles et de temtes.Dernleres creations.Prix rég.: $69.95 SPECIAL FAUCHER PRIX REG ; $39 95 Plus riche que le lait.plus léger que la crème SPECIAL FAUCHER AU RAYON ' 3, PLANCHER BICYCLETTES marque! PHILLIPS el ARMSTRONG ROUE AVANT DE 20\u201c et 24 $\u20223795 Prix reg $52.95\tÊ ROUE AVANT d* 26\" «t 28 | Prix rég $59 95 \u2019ROUE AVANT d« 24\" et 26\"\t3 vitesses\t%ACk*S Prix reg $69 95\t^ ^ n9 ueur ai- .I *- ¦ C«io/< d 'T*» *>2 95 ^EClAl 'AUCHf* ,0\" dt '»n(iiej ,s« bi, bu,!\u201eé ( \u2018°\u20189nets f, >95 fAéCH{( TRICYCLES de marque LEADER DUE AVANT $4 ^J95 ROUE AVANT $4 £59! , 12\t» i p« si» * 22 4 22\t22\tBnk |lj J T?1'1 T?\u2019 * If* ihyu «p 32000 ;i id 5 -u Pr 54\t54\tt 1:1 n, .i .u\tBand tire 0\t*\t,\\ |(t BoU.1 **e C iinadienilt', nar-\t|(||l|(|\t.\t.\t< .(\t., SAlgda\t750\t* 11\t11\t11\t,, II- v HUM) J perant un élément d influence ci Fndiv 400 f.u\t^heii can 123# * t« * 16 * iau J?n Ba>\t70 ;éH Bow f\u2018dP«r 65*\t6''4\t-\t1 tf\tJÿi.II.\t400C» Raretnan 1 ;\t13\u2018-a I I1-,\t-¦ ITUBieTS.New\tHOUVCaU silsCCUlible d imnriiné*r ('SI pi I « î »\t\\ >\t, * Shell I wl 200 5FH» 590 5W l»-ie\\\t2000\t24'\t\u2014 S.m\u201c* SS % 77,\th£S*p,»a4 àS\tolîi:\timSo &éénu Tramtore5 dent4\tsidérurgiques, les auto- u la cote une onentat.on plu» w \" & |\ts&S!* * SS *siî ,AS si?, ^\t\u2018,S\t\u201e Z\t9 \u2022\tsütete SS a.».mâ A k 1\t7, .sooir'^îïS ÏS\téenürnt'E^ 1 mobiles.\taériennes et préei^ La .prise enregistrée f ^\t» ?,,§ h tl JlïïPïïïi S \\Z\u201c\t' Æ\"\t,iS 14\t9 bc Po»e.46\t48\tLbiau b 7*«\t?'*\tmark Riy«r i5 i*\t.(\u2019hemollov i lu s\u2018mc les tabacs étaient particulière- nier a New-York ne bénéficié 2;.n-, ,7.^.Lîn ?S î \u201c4 \u201cii?4\tA ^\t\u201e\tfl li\tII\ttel;\t1.1,\t::!5LS\tas\u201d\tZ TORONTO.- Les actions de Y cuivres étaient mixtes à\t^\u201céesTantet avwim.* ETrevam\tfÿ/S £ l'S 4 É\t^f*| ^ C \u20ac S.\tÜ\t*1 ™\tî\tfl \" \u201dE*ta\u20185:jR \"¦ nr/fir«rssriss\t\u201e\u201e\tllLl-S i«l\ts I ~ l'in Mail 21 T.21s\tMet Mrs Pr 22\t22\tC Dredge 195\t195\tmatin â Toronto.\t*\t* Semces PUD11CS (}U1\tVarient DratÎQUement nas (,^ftbrk 4Ü2\t*275\t275\t275 WCoaal T Xltf î nja 17 2 «JJ surboy 1500\t12H\tH \u2022\t™ .Mal1 ^ * a,.;\tMirons 114* ut,\tc interurb 320\t320\tCe Dortefeiiille a amorce son Paient fermes, mercredi,\td CI1 pidu,,uemcni pdS e ta b Pr * *ioe ma ica we» fan- 100 j 39 - ajja M J 950ü\t15 u , \u2014\t^9 r s t pr ni i31 »\tMillion a 29 2ü ,\tc Sec f tld 105 ion\t1 poriueuiiie a amoi cc son -t .\t.io-réonliêrement en bais- Fermeté d#> fionoral Mntnr« ,î*iu^A,t /î0 * 17\t17\t17\ton * 5ë J î?* ÎÇ 14 j?* Man.n.e 4000 B4 an m\t^9 Va,rep\u2019h*\tîfi t®\t25 Mois»n r 30\u20197 1012 ii! î\t< »rbet h k\tascension mercredi a 1 annonce\tclJieni u«e«*uiiercmeni en nais\tr ermete de Leneral Motois\tiït*t sea* 4eo\t* 54>*\t54>.mu\tweston b 350\t* n rt JJ\tM»tt*mi\t.350\ts mu\t- 1» P «;\u2022\t«;*\t«2\tÏÏtS ^4 K,\u2018ï\tZ cî«v*.rntQue485 48?\tde la révolte anti-communiste se*\taux transatlantiques par ail- g\tiS?$M*\t\\ï' ÎÎH wSdwA a So\t*Sh m^u 5500\t12\tH -8:!?i Brew 'V\t49 * 4»4\t*\t«> Mo«re ( orp 53%« 53u sa *\trassiar\t790\t7!>ô\tdéclenchée par l\u2019armée brési- Les chemins de fer étaient\teurs b,e*J,P^u modifiées dans\tf>on, ei*ci /5o\t* 12 ,\trav* 12U\tJJ 2SJ\t89J;,4 89g 4\tm, Km\t:mxh) ueu\t2« -\t.c Brew B 52H\t52\t*\t***** £\t«f *\t5500 Ont Man a h R\t.\tinrhanoés et dans la secîinn\tun marche plutôt acheteur.I*>f«sco 273\t* 76 ,\t76\t76\t' Kn,t A 500\t* b R\t° 4\tMrW«i\t70CO\t24\t^9 CBr Alum 10\t10\t«»rse B\t7\t?\t3500 Chemalloy 140\t131\t140\tJU nne\tllicnanges 01 dans ta section\tf, Scot\tpr 720\t$ 50^\t50U\t50\u2019 j\tPETROLES\tMbrril!\t500\t90 c Bronze pr *»s »\t95 *\t\u2014\t-\tgvji ri 7\tossiand 115\t115\tLa majorité des prix étaient\taérospatiale qui était un peu\tFermeté des mines d\u2019or et no-\tt*>m store» 740\t* ish is-, îes\tviidmn\t3500\t35\t\u2014\t\u2014\t^9 l lte-v îg l»\tîliS fît!\tISl^r4 *«4 \u2019S \u201c à la hausse dans le secteur m- plus élevée.Boeing se haussa laminent de Goldfields qui ac- aj% & ï g** g* \\V Am u?jzmm *S H i.\tÎS\t¦ C Conv B\u2018 500\t500\tNi» W ire B IV, IVj\t( leveland 5\t5\t- dustriel.\tde près de 1 point.\tcentue sa reprise\tfalcon 230\t* «7\u2019« 67 \u2022« 67\u2019» A*amer* 1000 M\tNam» C« 4000\t15\t14 ï 15 C Fndtn 405 405\t>*«y-arrria\t45\t44 i\t\u2014 Com O G 35 35\tFam Play z35 S 20>* 20 * 20 * Banff\t1800 180\t\u2014\tNeonex Wts 200\t77\t^^9 6 258 CJL\t193*\t19U\tOglK'ie\t1a v *\tCominga 4\t4\t_____________________ Fruehsuf 200 S ni.,>\th:.hi^ F Delhi 500\t7-.J\t_\tS Keloie* 3000\t15 CI Pow ï H 18\tn*!lvZ* p, Z1\" S4*\t500 C Cannram» 73 73 73 99B9BH99H9Wi9i\t8\tÜRiSri IIWHWPMWBMBI CMC\t7.93 % 87\tA6'^ 87\t'e,l! Del\tNt-w Taku 1030 IR\t18 CI Puw pr 48\t48\tOnt Steel \tC Div Sc A 180 180 \u2014\t8H9iH8PÉ\t___ _¦\tW&àm&iWfB!B*&\"n!S2MÊÊFta c.l ^ per 250 S 21\t21 2t\tDragon 3150\t33\t32 33 \\orcold .101*\t'^^8 C* Marron! 395 m\t\u201e\t'>\t'['\u2022\tCDvSrp 3R 38\tWTÊ^^JêMWSÊ^S\til rilIllABlIl\tCJr K C *30 IV-, Iv> IL î K*\"lC'*S \"î\tNtlU' Vl° ,V'\tIM (d P & P 14 7 14 \u20187\tl'M> » âge IC s 26% 2«>* 26'.\t, Motadnr 24\t24\tHH WlKvnlBSWH\tÈ 1\t'18 88 818# QillIlHI 111\tGreyhnd 550\ti'.-,.\t.! D'-i^n\tNoimr'-I 2-\"*\t\"?*'* 2565 C P R 401 i 40\u2018, 40,\tIVrmnn* 30\t29'*\t( Sew ,*a.I0«, 10 7\t|£i|:l!g\t>18 II UK Hl 1 EPI\tu.r Tr rl 5V4\t255 255 îU UH 0.1 G 100 * LV*\tN5 *150 Chemcell 15\t- JjN\u2018G P 100\t99N\tCrSM.A^ 112V*\tl»r ivdl 1»44\t¦BBHBHflBSHHHH\t^0\tîî, .P.prm.° 1?000\t44\t41\tOrmsnv 8000\t60\t^9 If 1:!: ; \"ss-I-1-' isM-f.\tS£ i\u201c||\t\u2014\tililsl slf-> I ^ ?s ît\u2019fi3 \u20194n\" ËZTfr\t^ :; AVOî»».! «.«,\tc,»,.\t«ü î\u201d:\tv,n,§\t18\u201c2 u,l 2u »!!\u2019\u2022 ïïK*J1 2B»\t- «ste», « :M I Crn! G^X II 11\tRolianti*1 \\ 9!î 9 \u2014\t\u201d J>'timWd * ION 10 * - Mal 76»^ 76'h 76 *\t76\u2019» Am (an\t42N 42 42'g Aconit*\t4\t7 lmp Oil 659 * 48»* 4fl'« 48N\te.\tRaglan ît\u2019 ir Ti?à\u201d i ^\t* »! s mZ\";»,, »».»,.wrL h s- k ffe « !?ES-I £ i I- i * à Ss H :r J:! I Do Fatco 76»* \\i\tw Pr 170 130\tÎm°Ï2o* J, 2\\\t'»*»1.3.21», 3.22Ml 3.21** 3-22 \u201e geth Steel\t38 , 38'-* 38W Cuvier\t11\t\\% Jeff Bw 1300 4 3 5 430 430 Ijjj1*\tÆ H?23 20\t925\t91 >\t»- \u2019\t, Kfnû 150\t670 D Glas» Pr I9N 19»-»\t^«rd\t8 » 8N \u2022\tFrigtstors 55\t55\t' ec '\t\u2019\t*\tBorg War\t49»*\t48N 49'*, Eimac ^\t79\t1 x% 4\t^ \u2018\t^ * Bunk H 213700\t46\t.3»\t13*-4 vî *\t2500\t65\t^9 D Lime\t5N 5Va -\tS.card 6'-a\t20-s 20-s\t1000 Fundv\t7\t7\t7\tSEIGLE\tBo* Edison\t42'v\t42Va 42'-.£n 0,8 *-X\t55\t60 I îke2ndV*« S19N jL jja-.Camp Chib 200\t490\twlsamao 2200\t115 Oowo\t14N\t14N\tSimpson* 45N 44N\tFuturitv 14\t13 v\t.\t.Brunswk\tION ION ION\t*,«\t2.3 u5f« Se?z35 s 18\t18\t18\t< Tune 17000\t91\t86\t91 w?ÎSer 5000\t7».\t^9 D Stores\t18N\t18N\tSogemme\tp\t15N\tUN\tFuturitv rt» '\u2022\u2022« N\t-\tMat\t44\t*\t1.44 *\t4; »\t44Bucy Erie\t23N\t28N\t28N\tOaspe C npper\t35\t37\tLau Fto Z?70\tS 14»,\t4*-\t14N\tCarn Mine\t5750\t38«i\t:«\t33»S\tw«t Mm «00\t625\t620 D Tar\t19 W\t19 N\tSoutham\t28\t28\tC.Autotron 380\t380\tJuil\t144\t1.44'*\t43»\tJ 44;*,\tRu4c\t141\t141N\t141\t141»»\tBunsh'-\t22 N\t22N\t22 N\tG,t West M n«\t0.90\t1.10\tj'î\u201cF 63 Îijâ\ts^O'* 3?0\u2018\t2»»',\tCd?nw\t1000\t*4\tY ne le 2500\t!:;\t.^9 p Text pr 21'a 21 ^\t3025 Steel ( an WH 2.L-,\t-¦«\tGrissol 150\t150\tGRAINES DE COLZA:\tCalumet\t18'.\t17'*\t18 «lencona Ex\t4\t5 l\u201em o \\\t1750\t* 7N Z* \u201c7 N Candore 1000\t18 *\t18\tYk Bear 100\t124 bonohue 2S , Z8\t~ S?5ÏF A, W r*'\t\u201e SOOO Cui-Por lir 22\t.0\t21\t< M Dr>-\t32'.31\t32'.\tHu,'4,\u201c»\t411\t*®\tL,ih(-|, a IOOO s IV, 1*.\t7-\u2018, Oui Pat 100 llâ\t\u2014 7n>nui ,«CX»\t>\t30\t31 bu ,\u2019ont *S'«\t30 .Independenl\t2\t4 KC Truot 33 S2*i\tSOOTrt PL 30\u2019.\t30\u2019.M;\tInspirai w 130\t130\tMAOCHI AU COMPTANT\tLier Tr\t«2\t6b,\t6b, Juma\tji 20\t.\te-.\t_\t.\ta\t.^MaicoiUikr\t,r :\tBbB ^\u2018n ih fs^ i;: &\t\\\\ i, Rapports Financiers Crâne Ltd.investira\tI ¦BBHn9fif899PVI99\tdf 1 - '< 2(.IU\tVerdun __ 1»0, 8-2551 ROI 1.IA AltI» POM IAF RI ICk I I F F 70115 bon 1rsiirfl Sf-!,aiirfnt \u2014 PONTIAC I TIL 3300 otie»l, rue Jran-Tnlon \u2014 Hf .9-2291 CVRM.I BERTRAM) IIMI ILE.13338 nitni.hntilcvnrH f.ottin VV.6*3981 5u-Çen«*vlè\\f*dr.Flerrefonds Qué, 7019 *#*.$*>> s ¦'.: ' ; LE PII»\t~ BRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE .COaPXABlL ED.FINALS S*r- j F.k'fe L AURA, L AURA PAS Depuis quatre nu s p» dfn\u2019.\\ S\u2019 Jean attend son hôpital (page 51) COFFIN l.n ('ow mission Rm nrd se penche pur y ne photo nfigh-gee foi s du procès de Ut ben Coffin (page 511 ASSURANCE-CHOMAGE 1 emp$ d'arrêt sur le chantier de l'Expo 67 (Voir en page 3) DERNIÈRE ÉDITION Montréal, jeudi 2 avril 1964 / saint François de Paul, confesseur IMPRIME IT OUBLI AU T OU.lt, «U( Sf-JACOUH.MONTREAL, PAR U.COMPAGNIE DI PU.UCAT.ON DI IA PR.SJ.LIMITE! \u2022 S0« ANNIE, No 143 * 4 \u20acAHIfBS \u2022 A4 ïktj%% Le juge Meunier comparaîtra Aprer un long ri vif déhn> les Connu unes renflouent 1 l aisse de I assurance ehônu ge «59,500.000 i page 51 JURY Au Quebec pas de femmes dans le jurg l'n reportage de Marre.Oovrborna\u2018 \u2022 - (page 19) RECHERCHE Fourguai un Conseil proi' i c al rie la reel.e¦ri-e \u2019 U fair tt* plus grand nombre de savants , page 9 ) AVfATlON L'armée rie nir du Canada p 40 ans f page 11) HAITI François Ihwalirr se proela president a vie (page Racket du de construction Mise à jour de nouvelles faillites frauduleuses : plus de 40 accusations par Léopold LIZOTTE l.n peu après 10 h.ce matin, le juge Claude Wagner, de la Correctionnelle, a signé un total dune quarantaine d\u2019accusations differentes contre une douzaine d'individus mêles a un \\aste racket de Jaillîtes frauduleuses, dans la province de Québec Les plaintes les plus \"inusitées \u201d, si l\u2019on peut dire, ont été toutefois ^ignées contre un juge de la cour supérieure du Québec.Thon, juge Adrien Meunier.M.Meunier, qui devra vraisemblablement comparaître en cour mardi prochain, sera accusé de s\u2019être parjuré a trois reprises au cours de la préenquête tenue par le juge Wagner lui-même.il v a deux semaines.SOMMAIRE Annonce* cfaisées / 35 à 48 Bandes dessiné** / 49 Camping 56 Courrier de Pauline / 22 Décès.Naissance*, etc./ 62 Editorial / 8 Finança / 58 à 60 Horoscope / 18 les patrons / 37 les Tribunaux 6 loisir* et recreation 26, 27 Mach 11 Mots croisés / 42 No* groupes ethniques / 10 Nouv.internationale* 33, 34 Radio et Television / 12 13 Sciences 48 Session fédéra!» ' 51 Spectacle* et Concerts / 30, 31 Sport* 52 à 57 Vie feminine / 19 à 25 Vie mondaine 21 Vie syndicale / 61 Votre médecin / 32 La demande de certiorari est prise en délibéré fi:n Jean DENECHAUD Il Id t inh.ibituel tlan> I .wuvna LC3MÜC\tms lie .1000 étudiants ont marche dans 1 ordre sur le i ariement.hier, mais iis ont chahule le représentant du premier ministre.M.Gérard-D.laHesiiue.Nous \\oulons Lesage ont-ih; scandé alors que le ministre de 1 Industrie et du Commerce, avec beaucoup de difficulté, tentait de dire quelques mois dans la clameur Quelques centaines de curieux avaient pris place sur les trottoirs de la Grande-Ailée.Contrairement a ce que plusieurs journaux anglais prevos aient, i! n\u2019est survenu aucun incident graye, aucun accrochage avec là police et moins d'une demi-heure apres la fin de la manifestation, tons étaient repartis.Rre.p la PP a évité d intervenir et s est servie habilement du service d'ordre étudiant qu elle avail d\u2019ailleurs encourage rie ses conseils.ii\u2019Kfto la rrt,s.-fc) annales judiciaires du dist de Montreal s est produit matin, lorsque le juge Adi Meuniet.récemment nomm la Cour Supérieure s est adi se a ce tribunal comme tin « pie citoyen pour obtenir la ception d\u2019un bref de tertio» susceptible d\u2019empêcher que accf.-s.it i on v soient portées < tre lut b ia sum* de ia pr< quête du juge Claude V-aci tenue dans un cas de la.! 1-a pnxêdut e comporte la r nande d émission d\u2019un bref ne lui même lémi* sommation contre te et qui a «igné.séant ia dénonciation logée A la même heure Complot mis a jour au Congo LEOPOLDVILLE.(AFP-UPI ) \u2014 Le gouvernement du Congo vient do mettre a jour un complot communiste vi-*ant a assassiner le president Joseph Kasavubu et le premier ministre Cyrille Adoula, apprend-on de source bien informée.La meme source declare que quatre civils et cinq militaires ont ete arrêtes tôt ce matin en relation avec ce complot.Parmi les premiers, on retrouve deux parents de Pierre Mulele, chef rebelle de la province de Koudou.Le complot a ete mis à jour par un colonel qui aurait fait semblant d'etre complice des révolutionnaires.LA MÉTÉO DEMAIN.NEIGE LEGERE MIN : 30 - MAX.: 35 Voir DETAILS en page J Rejet presque total du projet fédéra! de caisse de retraite tee ia procédure prévenir Le tuge (Taudi présidait a ia div que de In Cour pris en del there e* juge Meunier oui pir Dominique CLIFT QCLBKC.\u2014 Cne majorité des provinces a rejete hier le projet fédérât de caisse nationale de retraite en faveur du plan québécois qui, selon certains premiers ministres, pourrait le remplacer Avantageusement si on l'appliquait a travers le pays Par ailleurs le premier ministre Lester Pearson a déclaré qu'il y aurait effectivement une caisse nationale de retraite.M Pearson a laisse entend e qu'une législation fédérale en ce sens et ad necessaire, car \u201cde toutes façons i) fallait que quelqu'un assure la transférabilité des pensions\".Tous les premiers ministres, y compris Jean Lesage, ont reconnu qu\u2019il était essentiel de sauvegarder ce principe.le projet fédéral, qui est présentement devant la Chambre des communes, a suintement perdu beaucoup de son attrait apres que le premier ministre du Quebec eut fournit des expié calions sur la nature de la caisse de retraite qu\u2019il entendait créer, au Québec.Le premier ministre John a déclaré ions qu\u2019il le proie* nationale Robarts de 1 Ontario au cours des discus était prêt a accepter québécois si l'unit.* I exigeait.Ottawa livre actuellement une guerre sourde a LOntario dans le but de lui faire accepter son projet rie caisse nationale de retraite.Les autorités fédérale*.doutent que ce projet soit realisable sans la participation de l\u2019Ontario.Le premier ministre du Manitoba.Duff Roblin, a déclaré que le projet québécois était supérieur a celui du gouvernement fédéral ant du point de vue économique que social.La majorité des provinces -e sont déclarées fortement impressionnées par le plan décrit par M Lesage Ln des avantages principaux: qu\u2019on y voit consiste dans la possibilité pour les provinces Le communiqué final a posé des problèmes QCEBKC 'DM -\t- Mois qu\u2019on s'attendait généralement a ce que la conférence fédérale provinciale ajourne scs travaux ce midi, les chefs de delegations ont quitté la salle des deliberations peu avant une heure en annonçant que le travail n\u2019éta't pas terminé el que la conférence durera encore une partie de l'après-midi.( est la rédaction du communique final qui semble causer Goulart quitte le Brésil et se réfugie au Paraguay RTO DF.J AN K IRC AFP.\\P.Reuter» \u2014 Le président Jao Goulart a accepté la \u201csituation d* lait\" et a décidé de se rendre aux forces 'eonstitutionna-du général Am.ury Krucl, commandant de 1 armée de Sao f\u2019aulo annonce le maire de Porto Alegre, qui précise que M Goulart a gagne t exil A Rio de Janeiro, de source militaire autorisée, on confirme que le president Goulart «'est rendu au Paraguay II a pris l a ion en compagnie rie 15 autres personnes et il serait acc ompagne de *on beau frère, le députe Lionel Brizola Scion d autres sources, M Goulart aurait, au contraire, gagné l'Uruguay.Dans un communiqué, le ministère de la Guerre annonce également que les troupes rebelles on! pris le contrôle de Porto Alegre, mais il ne fait pas mention du sort du président Goulart Dans les rues de Porto Alegre, la population dé liie maintenant pour \u201cfêter la libération'' Tôt ce matin, le Congrès fédéral a ri'aifleur* dépose VI Goulart rt a donné l'investiture par interim au député Ranieri Ma/zilli, président de la Chambre.La déposition du président s'ést faite ainsi : 178 parlementaires, 156 députés 'sur 409» et 22 sénateurs sur 58* étaient en séance, répondant a la convocation du sénateur Andrad».président de la Chambre haute l- demain, nuage», net**» u*geie intermittente vers le #oir.Ht,s» , iffiéres aujourd'hui: demain, NM.t* du sud-est de 15 mille* M-niinum -elle nuit el maximum de Sherbrooke 20 et ;5 Pontiac, Témitcaminvu*.Abitibi i Oènei élément nuareu* nerge !e**> ' * mteimittenie diminuant xradu eüemenl aprevnndi: demain nuages *auf Quelque» ériairr-ie* Tempera unes a peu pies >,an« «haniement.tu nnm.,,1 «.\t15 mil!,* Minimum < eue nuit et maximum demis n I ernlsrairuneue.20 et tri Bouyn.Notanda et Val d Or, JS ci 25 ea««on d* Quebec : Soleil, n i » du lac St Jean neii\u2019e léger* eru Mini mu demair COMMUNIQUE SUITE DE LA PAGE 1 de presse On y attache ic beaucoup d'importance, car or la considéré comme la préface peut-être du discours sur le huri get que doit prononcer prochai nement ie prer er mu Monsieur René Lévesque qui s'était ennuyé a la premiere séance des délibérât ion s, a dit ce matin, en réponse a des jour* nalis'es.qu'il ne s'endormait plus \"pantoute .laissant entendre par la que le tout était devenu fort intéressant.Entre temps des deiégaiio* -ont commence a se démembrer avec le départ des premier ministre de la Colombie Britanm que.M.Bennett, et.de certain * ministres des délégations du Manitoba et de .Sa Saskatchewan.L\u2019ETE Que de plaisir en perspective :,.surtout si vous pouvez être fiers de votre taille ou de votre physique, GRACE NATURELLEMENT AUX .Salons Internationaux de BtAUTf et SANlt qui SiUlS ont le POUVOIR de vous GARANTIR et MAINUNIR des RESULTATS dus à ?UN EQUIPEMENT ULTRA MODERNE DEPARTEMENT SEPARE POUR DAMES ET MESSIEURS Appelez RA.7-3732 OU CR.3-3307 H RESERVEZ VOTRE PUCE *\tUNE GYMNASTIQUE SCIENTIFIQUE *\tUH SERVICE INDIVIDUEL ET EXCLUSIF L O ^ .-J ./\u2022 .,' ans, Diana Ëhlert, 15 ans, Gloria Good, 17 aie, .Marguerite Thompson, 16 ans, Diuty Casmell, 15 ans, et Jane Glavin, 16 ans.Les autorités de l'institution n'ont d'abord constaté que trois évasions Peu de temps apres 10 h., elles se rendaient compte que quatre complices des premières jeunes filles a prendre la clé des champs les avaient suivies peu après.Voir FAITS DIVERS en pag» 4 LOU** nn»î s 1 peinturer d\u2022 vêt pour la mai ton, » *î ! a déclaré hier que, selon lui, le [M'ix de (idr le pied carré que la Commission des croies protestantes de Montréal ' PSRGM avait payé en 1961 L'église Sf-Jacques ne serait pas démolie T-a président du comité exécutif de la ville de Montréal a déclaré, hier après-midi, que, selon les informations qu\u2019il possédait.il était en mesure d\u2019affirmer que l\u2019egltse Saint-.Iacques 11e serait pas démolie.M Lucien Saulnier n'a toute-fois pas precise quelles étaient ces ''informations\".Il a cependant profité de la circonstance pour \"rappeler aux Montréalais\" que la ville de Montréal n'avait rien à voir dans ce projet de demolition.\"Tout ce que l'administration a cru bon faire, a dit M Saul-mer.ce fut d inviter le Service d urbanisme à préparer des esquisses représentant le voisinage de I église Sl-Jacques afin d'assurer le développement, du secteur tou! en sauvegardant rie la démolition un clocher qui vaut la peine d'être conservé M.Saulnier a dit que ces mesures ont été prises après que la ville de Montréal eut entendu parler ries projets de démolition et de reconstruction.\"Les esquisses ont été soumises au curé de ta paroisse Saint-Jacques et elles démontraient des possibilités de construction autour du clocher\".Mais il apperi.du moins si l'on en croit M Saulnier.que ces projets de construction ont été abandonnes.Dorva! a un nouveau maire l es élections qui avaient lieu dans les municipalités de banlieue, hier, ont été marquées par l'élection du candidat canadien français M Sarto Desnoyers, a la mairie de Dorval et par l'arrivée d'un nouveau venu.M.Russe! Desauiniers, au singe no 4 du conseil de Ville Mont-Royal M.SARTO DESNOYERS A Dorva!, M Desnoyers.un ancien conseiller appuyé par l'Association municipale, a défait le candidat de langue an-fila-se, M Donald McCoy, par une majorité rie 278 voi; Il a nblemi 1.354 voles Les autres conseillers sortant rie charge ont tous été rédus a \"exception de M Paul ('arriéré, un nouveau venu.Ce sont MM -I M Brome, .) -B.Rrault John MacDonald W.G.Wilson et (, ,| Glencross.Les électeurs ont voté dans une proporlion rie Vt.rv.Ville Mont-Royal S Ville Mont-Royal, le conseiller William Horige, en fonction depuis 10 ans, a ete défait par le candidat de la Ligue des propriétaires, M.Russel Desauiniers, Ce dernier était soutenu par l'organisme parce qu'il s'opposait a la construction d'édifice* en hauteur a Ville Mon!-Royal tandis que le conseiller Horige se montrait favorable a ce genre de construction.M Desauiniers a obtenu 1,109 voix alors que M.Horige en recueillait T7ft.Les demandes du Québec seraient bien vues WOODSTOCK.PC - La plupart des Canadiens de langue anglaise son! sympathique* aux demandes et aux ks-pirations du Québec, selon Mlle Pauline Jewett, représentant li-héral rie la circonscription de Northumberland aux Commune* Cependant, a-t elle ajouté hier devant les membres du 201 h Century Club, les Canadiens anglais sont agacés par le peu ff'empressemenl des Québécois a assumer leur rôle dans les affaires nationales.\"Ils sont portés a se retirer dans leur forteresse , a-t-elle précisé.Le Dr Jewett, qui durant 21 ans a étudié et enseigne le* sciences pnlüiqties, avant d'etre clue député lors des élections de l'an dernier, a riil que les Canadiens devaient admettre qu'il existait chez, eux une har-riere linguistique, afin rie former une nation \"qui soit honteuse et soit bien vite du reste du monde\u201d, pour un terrain de 5H4,(N»Q pieds (aires devant servir a P erection d'une nouvelle elole a St-Léonard de Port Maurice, était trop élt-ve.II a rappelé devant la Commission Smith que la Commission des ecoles catholiques de Montreal n'avait payé que 35e l'année preccrienle pour un terrain situé (nul pies La Commission des écoles catholiques avait, il y a peu de temps, exproprie des terrains voisins afin d'agrandir son école cl l'on a laisse entendre a l'audience d'hier que la commission des services publics fixait le prix du terrain exproprie a Soit.M Valiquette a dit qu'il était ri'av is que le prix paye par la ( ommission des «oies protestantes était élevé, même en relation avec le prix que doit fiver la commission de* services publics, mais que la différence n'elait pas énorme.FAITS SUITE DE LA PAGE 3 Pas la CTM L'accident survenu dimanche mutin a l'intersection des rues Notre-Dame et de la Montagne dans lequel six personnes ont subi des blessures n'impliquait pas un autobus de la CTM, tel que rapporté mardi Il s agissait d'un véhicule d'une autre compagnie rie transport en commun.Cambriolage à Valley-field : $4,000 de vêtements Y ALLKYFIKU).C.-H.B.' \u2014 Le congé de Pâques n'a pas ete plus profitable au commercant Yvon (\u2019adieux, de Valley-field, que celui de Noël Eut effet, mardi matin, en ouvrant la porte de la mercerie dont, il est le propriétaire au 120 de 1 avenue Grande-Ile, il s'esl apergu que la serrure avait été forcée et.quelques instants plus tard, que plus de $4,000 de vêtements avaient disparu Los voleurs n ont certainement pu emporter tous ces costumes et manteaux sans se servir d'un camion et pourtant aucun voisin n'a entendu de bruits insolites au cours du long conge de Pâques Ces voleurs sont ils les mêmes que ceux qui avaient volé d'aussi mystérieuse (agon autant de vêtement le lendemain de Noël ?M (adieux se pose la question et la police est actuellement a la recherche rie voleurs bien vêtus La rue s'effondre Peu avant 6 h.ce matin, un effondrement s'est produit au (entre de la rue.a l'intersection McGill el St-Maurice.Deux trous d'un diamètre d'environ cinq pieds et d'une profondeur de près de 20 pieds ont soudainement fait leur apparition.Kn moins de trente minutes, cependant, la situation était redevenue normale Les employés du service de la Voirie avaient rempli les trous et de lourds camions travaillant (tour I\tKxpo 67 \"foulaient\u201d la pierre concassée qui avait servi a réparer les dégâts.Vol avec violence Deux femmes ont sonné hier soir a la porte de Mlle Line Proulx.5345, rue Cartier.Quand elle est venue ouvrir, elles sp sont ruées sur elle, ! ont giflée cl lui ont volé son réticule contenant S1I0.Vol et vandalisme Pour la seconde fois en une quinzaine, ries vandales ont saccage l'intérieur rie P.Rokins, 214 ouest rue Villeneuve, avant de v nier- dix machines a coudre, dix moteurs et pour près de S! ,000 d'outils Cambriolages Un filou s\u2019est glissé a l'insu de tous hier soir dans Ip logis de M.G.I-everl, 5(129, rue Cartier.et a réussi a subtiliser $1 Htift de fourrures et ri» bijoux.Neuf manteaux de fourrure et cinq ploies d'une valeur de $5.500, on! éle dérobés dans le coffic arriéré de l'auto de M.K Rosenbaum.4iKiO.rue Dupuis: ce dernier n'a toutefois pas pu déterminer l'endroit exact du délit, ne l'ayant constaté qu'a son arrivée chez lut, Dans le garage de .M.H.Lamarre, 6510.rue Louis-Hémon, des inconnus ont volé des accessoires électriques d'une valeur de $stm apres avoir brisé le cadenas de la porte.Condamné HALIFAX.iPO - Richard Asiop, matelot montréalais dp 19 ans, qui avait raté Ip depart pour Chypre, a hord du porle-avion Ronaventure.a été condamne a une amende de 1100 hier, pour avoir poignarde un autre malelot.Asiop était en cellule au moment du depart du navire.II\ts'est reconnu coupable d'avoir assailli a coups de couteau.le, 16 mars dernier, le matelot Wayne Chenier.Celui ci a obtenu son congé de l'hôpi-tal il y a quelque* jours.Un enfant maurt dans un incandia ALMA 'PCD - Michel Bre ton.6 ans, a succombé hier, a l'hôpital, aux brûlures reçues dans l'incendie qui a ravage lundi la maison à logement où habitaient *e* parents.M.el Mme Roland Breton.I, enfant avait clé *auvé des flammes par le policier Louis-Philippe Caron, mais il ne de-xait pas survivre aux brûlures reçues au visage el aux mains Lne autre personne avait ete légèrement blessée au cours de eel incendie qui a jeté Kl per sonnes su, le pavé apres avoir détruit deux edifice*.Rencontre, demain, entre le CN et les maires de banlieue Les maires d'un grand nom-bre de municipalités de ban.lieue et le président du comité exécutif de la ville de Montreal, M Lucien Saulnier \u2018ou son délégué', rencontreront demain les autorités des Chemins de fer nationaux qui les ont convoques pour discuter des problèmes de transport qu'entraînera l'Exposition internationale et universelle de 19t>7.C\u2019est ce que nous avons ap-pris hier quand le conseil d'Outrernorît a pris (nnnai>-sance d'une lettre d'invitation des Chemins de fer nationaux convoquant un represent ant du conseil a une réunion qui aura lieu demain matin, à 10 h , au 13e étage du siège social des Chemins de fer nationaux, rue Lagauchetiere ouest Les autorités des Chemins de fer nationaux désirent rencontrer les administrateurs des villes afin de trouver des solutions pour améliorer, en coopération les services de transport en commun pour la période de l'Exposition.11 s\u2019agirait surtout d\u2019apporter des: améliorations au service de banlieue de la compagnie.AVEUX SUITE DE LA PAGE 3 celle retrouvée dan* d'autres faillites frauduleuses du même genre.Des \"partenaires silencieux\" se seraient présenté* chez un quincaillier de la rue DeMnn-ligny, en août 1963, et lui auraient offert d'acheter son etablissement avec un paiement initial de $3,(100 et un autre, payable au bout d'un mois, de $3.000 également ils amenèrent alors ce quincaillier a Drummondvillc puur lui montrer comment un aulre magasin du même genre, qu ils venaient lotit juste d'acquérir, était en pleine expansion L'affaire lut bâclée prestement.De 30 fournisseurs, ou a peu près, on passa rapidement a quelque 130, et.en quelques semaines, on acheta pour $86,000 de marchandises de toutes sortes, et notamment heau-coup d'autres articles que ceux ordinairement trouvés dans une quincaillet ie, Mais, a peu près aussi rapidement qu elle entrait dans le magasin, par la porte avant, relie marchandise en sortait par la porte arriéré Puis ce fut, en octobre, la faillite, Kl une laillite qui, on devait s'en rendre «impie, coïncida avec nombre d\u2019autres dans ce groupe des marchands qui, selon ia Couronne, formaient le ré-.eau auquel on vient de salla-quer.OUIREMONT SUITE DE LA PAGE 3 de la réduction du personnel, selon les pompier?.\"Si nous avions accordé certains privileges en donnant des promotions aux dirigeants du syndicat, a dit le conseiller, nous n'aurions pas ces ennuis Mai# on ne nous achètera pas.\u201d Puis M Trahan a expliqué que la réduction du personnel esl motivée par un surplus de pompiers dont certains ne faisaient que repondre au telephone.Puis, finalement, on a affirme que le chef des pompiers lui-meme avait avoué que 48 pompiers pouvaient suffire amplement.\"Avec 48 pompiers, a dit M Macdonell, Outremocil jouit encore d'une protection supérieure à celle de la plupart des banlieues de l'ile de Montréal.\" L'arén* La question de construction d'un aréna municipal, sur laquelle on n'a pas encore pris de décision, a ete discutée dans une atmosphère de discorde Le conseil a écoule les representations des contribuables, qui prétendent qu'un cent t e civlqut\tplus\tImportant qu'un arena et a décidé rie retarder l\u2019adoption du reglement de construction rie l\u2019are-na.Les contribuables rencontreront 1 e & administrateurs jeudi prochain et feront valoir leur point de vue.Mais il semble bien que le projet d'un aréna qui géra construit dans le parc Rockland sera adopté la semaine prochaine quelles que soient les representations.Le conseil a l'intention de ne donner suite au projet de centre civique que par la suite VOL SUITE DE LA PAGE 3 sily .Sept individus armes pt portant cagoule ont réussi a s'emparer de plusieurs sacs de courrier qui dévalent contenir de nombreux paquets de monnaie destiné# a diverses compagnies de la Côte Nord.Des rapports préliminaires indiquent que la somme vnlee.pourrait facilement s'élever a près d'un demi million Le camion et les sacs ont été retrouvés hileph«lo P»! par Marc*l DESJARDINS TORONTO \u2014 Michel Jazy, le fameux coureur fiançais, serait invité a venir participer a une réunion d'athlétisme léger a Montréal au moi.-, de juin, avons nous appris d'un spoilsman loronlnis, hier soir, ici.\u2022 lazy sera invite a la suite ries conditions posées par Bruce kiriri el Rill Crothei\" , les deux coureurs < anadiens qui auraient refusé de venir a Montreal a moins que les organisa leurs rip re meeting en voip d'organisation ne puissent s as surer le services d\u2019alhletes européennes demarches auprès rie \u2022lazy doivent pire entreprises très prochainement mais on se demande si les organisateurs ne s'y prennent pas trop tard pour tenter de le faire venir.Il serait aussi question de faire venir un coureur de la Nouvelle Zelanrie el un autre d\u2019Australie pour celle manifestation cédtiiée poor juin Notre informateur a refuse de dévoi-lei sa source d'information.Ne demandez pas à Mill Schmidt rips Bruins rie Boston comment kelly el Stanley ont du se rendre coupables ries deux passes qui ont permis an Cana riien de changer une défaite quasi certaine en imp victoire mardi soir.Vous le placerez en LE SKI DU PRINTEMPS EST SPLENDIDE ^ÏÏI^Kb m\tU m m vÊW\t*7 poucM d* t*ou- M 0 *\tv»ll# W\t*\tdoubl* é V«n*i i»M» fin ifmAin* pour du ttMgmfiqw* tkt du pnrtl«mpi * D>m*nfb« lounev d« tbimptonna» du »UI©m, junior mt«rn*tioniii Ovtb«(.Aminun.SMUGGLERS NOTCH SKI.WAYI, INC JEFFfftSONVIU! 9 VERMONT A isulemenf 97 milles de Montreal.donc plus de tempi pour skier ! Contre les Red Wings, ce soir Billy !ans P Reay modifiera ses d'attaque à Détroit Ve \u2022««Mi/tict (lus JAY PEAK f rn\tdp .«!*¦< imt( InrmiHablcx à JAY PEAK 2.» ftnuri-% de nouvelle neige eettr semaine SKI à JAY PEAK Juste on *itd n quelques milieu de ta frontière canadienne Pour information, service téléphonique 24 heures, Appelez Montreal, 861*2263 S1 DETROIT.PO \u2014 l.r pilote Billy Reay a admis qu'il considérait certains changements dans son alignement, mais \u2018 rien d'officiel\" La conversation avait lieu dans le vestiaire des Hawks de Chicago h l\u2019Olympia de Detroit, hier, alors que rc^ derniers pratiquaient légèrement.Stall Mikita a assisté a In séance de patinage en spectateur.tandis quo Bobby Hull disait aux reporters que ce dont les Hawks avaient besoin était \u201cun effort d\u2019équipe\u201d.Les Hawks favoris, qui ont *ubi l\u2019élimination en six parties aux mains des Wings de Detroit en l%3, sont en' difficulté et ils le savent bien.Reflexions \u201cNous aurions peut-être dû envoyer certains de nos gars a l'hôpital apres la première joute\", a déclaré un Reay songeur Il faisait certes allusion à l épaulé blessée de Terry Saw- chuk au debut de la deuxième part ie.On sait que Saw chuck a subi des traitements a l\u2019hôpital deux heures avant le troisième match, puis est rétourne au même hôpital apres la troisième joute (\u2019 est peut-être la la repense aux difficultés des Hawks Pour sa part, le gerant general Tommy Ivan ne savait que penser de la situation.\u201cJe ne sais pas que penser, car vous ne pouvez coi tes blâmer les arbitres, mardi, puisque nous n'avons pas compté \u201d Ivan, qui a piloté les Wings de 1947 a 1954.a ajouté : \u201cVous ne savez certes pas a quoi vous en tenir au sujet d'une équipe rie hockey.\u2018 Kn 1951.les Wings ont remporté le championnat du circuit avec le chiffre record de 10! points.Et qu\u2019est-il arrivé 1 Nous subissons l'élimination en semi-finale aux mains ries Biuins de BoOhy.qui avaienl atteint les séries de peine et de misère avec B2 points.Demain soir, au Forum U REGION DE »l DES UNIONS DE Lin ET DU NORD DU VERMONT J tel rt** NOW °*f0R0 \u2019 .»0«r «ITIO»1 .WOK!»**111\u20191 t*0Hl W* Minihane, Exelby et Philp en uniformes INCIIOYABLI ! VOIR POUR CROIRE POURQUOI PAS?I./ instructeur J un Trimble a choisi son alignement pour la joute que ses Alouettes disputeront demain soir, au Forum, aux Tiger-Cats de Hamilton.On sait que les Alouettes défendront la Soucoupe Stanley, qu\u2019ils ont remportée fan dernier en triomp\u2019art difficilement des Argonauts de Toronto.3-2.Rob Minihane.('lare Exelby, Jerry Philp.autant de joueurs qui porteront l'uniforme du 7e GRANDE SEMAINE i-io-25*50 100 GALLONS DE PARTICIPEZ AU NOUVEAU JEU INTERESSANT ¦¦¦¦¦¦B lOWNE AUTO CENTRES I FINIT LE 11 AVRIL 1964 PRIME OE AMUSEZ-VOUS! COMMENCEZ MAINTENANT! US tfous BU JEU AU COMPLET SE TIOUVENT SUE CHAQUE »IUBT _ PtENEZ-EN UN AU \"IA*\" A GAZOlINf DE TOWNE PLUS DE 6,000 GAGNANTS club montréalais pour la premiere fois, en juillet prochain, seront tous dans l'uniforme des Montréalais, et ils seront flanques rie leurs nouveaux coéquipier«.les Bob LeBlanc, Meco Poliziani, Kd Nickla, George Dixon et autres.Présentement, le principal problème consistera a enrayer les puissantes poussées d Angelo Mosca el Ralph Golriston.deux piliers qui ont longtemps défendu l'honneur de Trimble du temps ou ce dernier était L instructeur des Tiger-Cats.Pour le moment, Trimble a choisi ses deux hommes, soit le bloqueur Teri Klsby et un joueur-mystère, dont il refuse carrément de donner le nom.On sait que Moe B remuer, ancien joueur de l\u2019équipe montréalaise et instructeur des Carabins dp U niversité de Montréal, gardera le filet pour les Alouettes.I! est a > - L\u2019Association des journalistes de boxe a adopté une motion hier, a New York, approuvant le travaux de la Commission d\u2019en quête sénatoriale sur le match de championnat du monde Llston-Clay et a recommandé la création d un organisme gouvernemental fédéral pour contre» 1er la boxe professionnelle aux Ktats-Lnis.Celle-ci est actuellement régie par de*, commission.v sportive.?: dépendant de chacun ries eiats de 1 Union.ê AUCUNE COMPAGNIE Û\u20ac FINANCE Consolidated Radio ttd.51 ouest, MONT-ROYAL 288-31X1\t' ELEGANCE inshmlnrif'p CONFORT constant DAMS CHAQUE PAIRE DE SLATER SLATER IMPERIAL $22.95 ef plus j.it.frown!) ITU.SOI H\tII ¦\tautres secteurs du\taiSez substantielles.I I I\tI I 1*1 I R 1 IVIUIllllLflL\tnouvelle hausse\t«ganssa:\tIUIIUIVIU 'niil*C0 ai a» Il âk >¦ t fana I\tFnami-1 A 7\t7\t_ _ _\t.\tJA I %\t| _\tMTfln **\t1 *\"\t^ S\u2018HI'S-\tVentes\tHaut Bas 2 h.Magna El 200\t250 250 250 Bunk H 428300\t4«\t30 4*\tj 0!«r*f» fl«* flontrtitl\t»\tA J\tJ\t\u201d\tîr's \u2018',p\tCIP If) fflfP\t13- «O.\t0 «embUit ólr#» d\u2019avis niiA\tAM*\u2018,,n\t100\t61 «i\thi Maintint\t(40\tIS4\tM\tÜ\tCamllo\tìooo\ti ;4\tIM\tl to v#nt#.\tMaiJt -\t.i,\tUv lu vUlv\tParmi Ict pltis sorti £a- ci , -imülaa.elre « a^,s que Abitibi 444.1\t*13% 13% 1344 M La«! m .Camp Chlb 806\t490\t495 aIÎÎi Ah.t.hl V*wt w ,3,h\t675 rîmutr\t\"t \u201cJ \u2018 n *\tl°°° îvaJl1 ÍV Jm * e-m'*\t,7%»\thannii» Rmrala i» han S1 *e marche Continuait lie Al .t pr 25\t6 25\t25\t25\tMa»»-K 8670\t»20 HP.PC.( Tun* 37700 lOO 66 US ww {[ J _ Ai® U\"* 13\u2019*\t-Kr*p*u p 45 4 u( 4\tï.rnh.iu1 *?.-\tgnants, banque Koyale se naus- majnten:r Sün Atan ^ nouvel.A,la Dut 6905\t180 375 *** Mass-k pr r» suo i4 wo < an mui 2045«\t3»\t37 3« MOAUomí W* b->\t«>%\t1 Frogat (A) 17\t* 17\t17\t300 l N Steel 425 * 425\t423 MONTREAL.\u2014 L'aspect ÔC *a lle Bel1 Tel; d® Irl* les hausses parmi lés moyennes Alt! n w Ì02?\t39H\t390\t*98 McCab« 100\tS*«* *«4 1SSv5.C DySo*1 6300\t133'* 127'* 127 *\ti 14'*° a um\u2018n4',p 4 r* 4!4\t4\tcïc \u2022 v,:a'\"\t«f,!';\t\u2019 I vüu°m*uc 3î\u2018-i :in\tla cote, sur les deux Echangtí, vestors Syndicale de Jc l ex a- et les indices seraient établies AU> Ca* 1480 * '2'* w* mh '«\u2022 «\u2019(\t2:100\t400 4 4uo 400 c \\uiart :;.ioo m m 5« \u2014\tAiunî ip 22\t22\t100 g k BRt i u% ìvl \"ij 445 wîííc GW ¦*%\tI4-* «i, de Montréal J l\u2019anoroche de c*° et **agrams de '2 chacun.\tie \u2018 AUl| G w 740\t890 M5 M5 Met store 2550 s « ,\t«** k * r n im* 2000\t7\t7\t7 IJ5 Alum 2p 47-* 47 U 47 '.\tGR BRCI ft 46\t46\t46\t500 W A KnaP» 60 «o 60 i t .\u2019\t, «PPrOCne Ot .natttteri#* soient nllltAt\t* *\t*\tAlt* Nat 125 »18V, 18'a 18% Met More.200 * 22\t22\t22\t( Un SW 1833\t4 i 4\t4 AniCdnpSî 52\t4 wo ci t piper S\u2019, ri, 22.sas w coïítT un i?n 65 ».ma aov, m* m«x lp jM * m.i:ns nn ( endors 12000\t19 ir ib 1 21 Aturr 4 p 43(4 45(4 43-4\t(.unnar eu;.\t6w5\t6t»3\tWeston (A»\t16', 16\ten hausse et le virement\tdes m,xtes*\tPARIS \u2014 La pénurie des as*\tA!g 1 **n\tw ,ü0\t\u2022 ns n3*\tn\t« W'd r.-\t200\t4»»o\t400\t4-10\t(«nErin\t1000 o » b AiuT 265p 52\u2019*\t52 *\tHdy \\ndy 10(4\t10-a\t10^\t\u2014 W*n (A) W 7»0\t790\t~\t.,\t\u201e\tfa.rp«\tmiJ\tLirln«^ Algoma 2570\t»60^.SOHí 60, Mld-Weat 4200 XM> 525\t.130\t( anl.oo 1200\t7 0\t70\t7\ti An*T 29op si\t53\t15o h Ano.v\tw 150 i5o i5o\t\u2014 Weston\t 16^4 i6\u2018v\ttransactions était\ttrès fort.\tA la\tsuite de la\tnouvelle de *aireí» est mise\ten évidence,\tAiuraini 501.4\ts 3314 33*«\tmiu Brick 15a ;i2o\t;$ao\t320\tcasciar 225\t* io>* 1044 iu* 4 72 * 72 looo Bu-k rìv ig i® la Bi azilian à l\u2019instar de To-\tr T T Tff fl tendance d augmenter.\tbj Sugar es *43\t43\t43 p«w corp i64o *10*» îov, 10*4 roïirh 2500 ìì î?îï : Sruíï b u 2\\2 ' \u201c\t3330 mmmu?npo 28 \u2019 ir 2h\tbÎÏ! Bw\" 35o 35o \u201cî ronto- était très actif et mar-\tII |5 U Acheteurs comme vendeurs 8cph>1í\u2018\u2018p 25 «»»ví îoeS îSî! pS'bÎoì ïoi **4?\t\u2019îo»-, \u2019îï í í!ifmt\t$ i?\u2019v 39^ :.SSud pîod IL 25*» -\t\u2018 ^ MÍÍ1 ccpPo 204 5;; 2 4\t-51^^\t35 1?\tquait un gain de 63 cents à\tN se cantonnent donc dans l'ex- 83S\tî^v- ^ l&-\t82 gî! Pl.ia» î,oï% loî* ioïH í>tn- ® íí S ìs\tì ^i?r?.w\t5ï?2ï 5 !g -\t4S& ,S ,î .î «.OO.à la suite de la nouvelle\tpectative et même dans l'abs- JJ^ÎÍ' S î $ í 1] & cS,« Æ *\t$\t{'wo* 8S í^ìiîîlfâ sS\tE: f: i*\tT Si: S:\t«s\t*«.\t%\t, au Brésil\tK»^\u2018ï.\u201ccha\u201c Parant un élément d;influence g-J; «\u2022 * «JJ tf\t^\t^ K JiS \u201e % «?., cin'^M 1 4 2?'.Tv.\tS\u201c La»uî.» \u2018S5 7 -Cü,'h.bS lm Z A la Bourse Canadienne, Smelters de ».\ta° tó8c^te\u201d or ïntatTon ™u» cSS.\u2018SS SS* 8* g* KSfSS \" 55 î nu ,îtî n>: ïíiCn Î2g ,12 g.g \" c S I 57\t57».i\tMet sir» pr 22\t22\t«-«nier s i2«-.m*\tchez les spéculatives.Chemal- Parmi les titres cadets.Bruns d *4 \u2022\t^\t,L (»n(emPrjio s 2«»* 28-, 2«u iv,.v»i b»k «72\t*75\t72 * 7 Jsfknsón SS Ml .524 r-M4 í s 1 p n ; 13 m 75\t75 ë!SXAsl ^\t50 \u201csa* í-w.-* I3îT sU \u201c sj\" s-, 1 75 CI r\to\u2019\tt\t19,\t«Í«I\ts Oo, sn\tÏ1>,\tÍ,'.\t211.\t_\t&\t5\t*\t*\tde 1.5 a 144 3, celui des services\t» *\t*\t,£»««*« -, 1« néerlandaises\t< ' ch«m »\t1100\t720\t720\t720\tìntU mv,xx>\t, 1»\tis\tfa\tc.rsnrt,,»\taooe\t1«\t15\t,« i^íiVow\tia*\tt!\tX«'\tr,S\tÙ*u 9.\u201c\u2019\u201d\tÎU\tUn\t\u2014\tCoofoacï\t1\t»\t4\tpublies de 13 à 127.7.LTndice\tNEW YORK -\tA l'approche\t\"J*1'\u201eratiouemenl uás\tr r.ïüSrt\tSî\tV»3*\ts!',p ì í,\t»«\taso\t3»\t3S0\t«00\tsso\tS4»\tM »! miplsiup< 11- COfltUP Sa fODriSO\t( R«*l ract 100\t$ 16\t16\t16 Tor Ir A WO S 15\t15 L» Io*\t205\tl'5\t185\t185\t' ig is\t,V 'V l5x îoo\t$17 i7 i7 \u2019¦ ! - au niveau \u2018Ccord oe ies aerospauaux ei quelques u txmws »«\t< Tir« a :\tm irísh t iomoo *\tr* :c»5 Co«hl:t.\t7' ¦\t7 Vz\tO ! Ph«ì i?iì 4\tc MG «A» * 13»*\t13** .\t< VUl 125 S 3P*\t31\t31', T Fin A 1205 S 12»,\t12\t12'«\tBa> 5500\t^ ui uù .t fil 11 ,\t11 r\tRÏÎdPVnPr 2\"\t2i.\t- C Sl-L (A) $ 12*«\t12»,\t- -C »'tU pr 20\t*100*-, 100«^ 100**, T Can 1*1.2678 S 36:?\t:*6'»«\t36L\t].0\tw,,0\t*1 .,ZZ 1243 Con* MS 35 H -5*\t15',\ttl-Tn c i?\u2019\t~ Crusade\t«\t6\t.____________________ _____________________________________________________________________________________ «WN C,as 200\t$17«,\t17 «\t17\u2019* Trans Ml 26H9\t5 17«\t17»,\t17*\t\u201e Fx_\t, r .\t, î,- 1400 Delta Kl 310\t300\t310\t_\t¦mhmhbHHMBH WN G 300\t$ 2i«v 21 ,\tf 9*4\t9(4\tp V,(W 0 Y\t'\tg*® $\ti\tri- , r ,íS f 12\t.Ì2 Y Km t A 500 S 6%\t6'.\tY\"\"\u2019 Jlî* **3 lp0 180 200 I» Texl 24*» 24 ,\t24 »\t- Soc tif\t,\t9\t6500 Futurity 14\t13*i\t14\t,\t.\t- .Bordtn\u2019s Co 73 ¦,\t74\t73'«\t74 Arnora\t*A U gS {* ® P 31 JS *,\u201c\t\u201d Zenith 300\t445\t445\t445\tîîîffi ,Q 17:^\t1«\tI -\tH Text Pr 21L\t21L\t- S.,Kemln Pr l'v* iv,\t15000 Futurity r IOOV4 100», 100«*\t\u201c\tJ?,\t\\\\* *\t}}5S Canadian Pa 86 L 37\t30-«\t37 Atlas (\u2019hlh\t*\t?n R h Av ,rnn î îft\tccroo, t«\t28\t5000 Ghislau 96\t35\t36\t\u2019 Y ïil \u2022 iterplUar T 61 - n 2\t61*4 «\tR ai n Mountain\t! .\tf ETROLES\t5^*» J\u2019S 2\t25s 260 425 Du Pont 4HL 46*-« idL\tSS Steel 12\tï4»\t\u2014 G Autotro 380\t380\tY\t4.\"\t1,15'*\t1 14 * ì\tí-hesáp A O 70 \u2022,\t70\u2019, 70\t70', Beaupor»\t2«\t24\tn«£0r,-fi m l \\i, î-\tArme Gas 1000 lu 10\t10\t«£« r 5\u2019^\t4 r* 0\tí \u2014\tI)u Pont Pr 82-*»\t82 L\t7595 Stl (\u2019an\t2 '\t7 -\t200 (Hen Lake 112\t110\t112\tDec.\tLU «\t\u2014\t\u2014\tTla » Chrysler\t48*«\t44\t437»\t44\t«race\tMae\t12\t14\t[ £ 1\t1 lî?Il'*\ti2 1\tAl nf\tÜlO\t2-»fl\t299\t2-*9\t«w BmÍ\t,f\"'»\t^s»\tl'4\t'\tí -\tDupuis A 13\t13\t.100 Steinha V ^\t5 2 h *\t2000 (m ld Age 13\t13\t13\t,,N \u2022\tCoca Cola 126,127 12««-i 128 Burrcx\t12\t1«\t[ ,,fi,vr!'.\t1123 * 7« \u2022\u2022 \u2019\u2022> - 7« a« íîd 5971-7?4M 37\t44\tVIS, ; ?\t^ L» »5 -FC Trust 53\t52',\t\u2014\t- ste nbg Pr 28\t27*4\tCrissol 150\t150\tUN\t( olgate-Pal 43R»\t4;'» 43«.»\t43', (dn Javelin\t114\t12\t[ m Glas» 900\t* 17\u2019,*17'»\t17»., J \"ho* 6400\t22\t22\t22\tn?\"\t32,v^ J1 10\t11 .E Koot 14\t14\t\u2014\t000 G >or Ur 23\t80\t81 M\t207« 3.22 Com Ediaon 06(k MH 88(4 §0% Coastal Min*\til\tD Magnes inc $ 9(4 9H S'A AÍTuDev 2000\t24'A 24\t'\t;\u2022 «\t12(4 -\tEddy Match 44(4\t44^\t.\t14W T fÌ (A)\t12(4\t12 i?u?\t\u2014 Hartima 142\t135\t~~\tJu.l.\t3.21(4 3.22(3\t.\tt Oil\t65\t66\t4\t\u2022\tCuvifti\t-\tJf\ts-nt\tpr j20 I SOH 50',\t30%\tîîamert\t«S\tW\tí\\\tSi\t!KS!înt «222\t74\t74\t74 14(X> t m «A U \u2022\t12\t!2v»\t\u2014 Inld Ch\t350\t350\t\u2014\tOct.3.19'»\t3.21\t3.19H\t5 20, Coin Produ 84« «\t6-*\t64\t64\tDauphin\t14\t18\tD-sco\t125\tSMA 14*«\t14>\tSiflïv 8 ©r /15\t$23',\t23\u2019*\t23»4 !,irr.nn ^ \u2018 0\t\u201d\t14\t14,\tf \u2014\tInsprCn\t130\tIM\t\u2014\tDec\t3.17'-\t3\t18*»\t3.17(y\t3 18 ,\t( urtis, S\\ C\t19«»\t19*«\t19(«\t19;«\tF,mnr\t7\t0\tP0,Tl Sto 1915\t$18»,\t18H\t18\",\tRanff\t1900\t184\t180\t184\t' ar ,m\t2*>7a'»\t*-5\tRO\t85\tí - \u2014».|,||,|,-|1> ium \t\u2014 Lit Atlas 120 110\tcar 1 c\tDouglas Air 26 * 26\u2018A 26\t26 1 y.n Ola Ex\t55\t60 lh»in Ta r 3315 $ 19\u2019, 19:'« 19-* ^ata\t4000\t6\u2018¦\u2022a 6\t6\tJ]4* Y\",\tr!;'rt>\t76\t75\t76\t| 1\t.Int Cerrn 5V*i 5!\tSEIGLE\tDu Pont 250* 2 260\t25« - \u2022 260 , Garnev\t1»\t2; Du Pont 870\t$ 46\u2019-,\t46\t46 ra] td 2730 I 22 ,\t221»\t22» Ma.arh 3100\t1!\t11\t]] 1000 Int Dredg *t\t14\t14\tVn\t, j.\t1444\t.\t, 44-\tEastman Ko\t197(4\t127%\t127(4\t127,\t0tBpe (4opper\t80\t37\tEast Ch Tr 250\t* 51»,\tso\t50 (í\t76\t66\t7ti\tvîatlçmí ,1!^\t*\t14%\t14*4\tm*« Inv KD P * -r»,\t52««\t-\t\u2018ail\t44\t44\t1\t4:4\tÏaI-h\tFire«*tone\t42**\t42\t42\t42\tGagpesia\t10\t40\t»on Inv 500\t* 1014\t10*4\t10(4\tr OU\tLd» 1000\t190\t190\t190\t16700\t1 2\t12\t12 I H I I I I\tL CBH\tISO\tOc\t143\t1\t43V*\tuvS\ti í\tFord ol US\t53(4\t«\t9\tWdár Mtch 1*5\t$ 46\t4«\t46\tCS Pete\t3100\t50\t350\t350\tMcíntyre\t750\t$\t55(4\t944 h, ItSI\tJockey\t365\t:ì«3\tDih\t{ 41\tx 41l|(\t, 41\tj 41 \u201e\tlien Electric\t8H'\u201e\t88'»\t88*«\tB** t\tc.rt West\tM n*\t0.90\tMO\tEmco\t600\t* 20 4\t2ft\t20\tt Delhi\t1901\t730\t720\t730\tC S*«\"\t26\t26 1700 Jubile« 279\t970\t270\tFoot 894 90\t894 80 GlencohaEx\t4\t5 Exqusit p rioo * io ío io Cent Del 3660\t-30 625\t2*\t24\t» HHHHHHHHHÜli\t2a00 RDsmnd\t60\t58\t60\tGRAINES DE COLZA:\tGen Dynamic 28 »\t29\t2li\u2019»\t28'*\tlîucainp\t40\t50\tKaleon\t1255\t$ 68\t67H\t68\t( Dragon 46-'.'\u2019.\t32\tJll\")\t21\t21\t?« - Kntng Av 15\t5\t\u2014\tGen Motors 80\t80\t80\t00 HuHïron\to5 65 Tarn Play 620\t*20',\t20*^\t20*.i C fcast Cr 600\t112\t111\t111 f!*rr »\t«7\t87\tí Source : Association canadienne das courtiers en valeurs mobilières\t2100 Kiena\t480\t4,5\t480 ,'dl\t2 57*^ Gillette S H 31\u2019«\t314 31\t314 impérial Minerai»\t4\t7 Fannv F 131\t$ 43*-*\t43\t43\t< West P 46i>0\t170\t170\t170\t\u2022 * T ^\t^\t\"4\t\u20194\tí 300Kod;?r P M»\t17,\t,T3\tJ\u201c'1\t3 *' 4\tGoodrich\tSS-,\t.1«\tBS\u2019.\tM\tImlcoendont\t2\t*\tF-.l Farm 3 5Vs 1er juillet 1969 102\t103\tAlgoma Steel 5*4\t1976\t«7\t93*-$\tSS H35ÏÏ?\tin*A\t914\tSu\tOr«e ,0 \u2022> T'W 6 r-tn- 1 17\u2019» \u2022 1\tlnt p«**\t:!2\t;i2\t^\t:52\t';2\t2\tMartin Bird\tJ\t4\tGen Pake\t800\t*\t18\t17%\t18\tH B Oil\tG 656\t* 16\t15%\t16\tv\u2014ne?«\u2022\tmo\t77\tw\t77 4\t-« 1er sept.\t1972\t93*4\t93%\tAlum of Can 4 a\t1073\t94\t95\t2200 ílíu^S HV\tlï\ton\t.2nL I I V fw a'n\tInter Tel\tT\t567#\t57\t56%\t57\tMan mer\t29\t33\tCMC z!13\t*87%\t86 ,\t87%\tLng Point 3000\t10\t9\t9\tV G-M vue\t2^0\t7\tÍU\t7\tí 5\ta 1er oct.\t1975 101 % 102%\tB A 0,1 5 .\t1977\t96\t97*4\t4-UXl\t1«\t18\t18\t2-,\t1 HV 6 r ni ï 1 V U\u2019W\tJohns-Manvil\t59'H\t60\t59'»\t60\tMattacamiEx\t-\t1«\tF Pionr P\t150\t*\t54\t53-»\t54\tMedal\t26(0\t425\t4L\"\t420\tv Ham\t1^0\tl\t8\t8 3\u2019-* 1er juin\t1976\t82**\t83\t«\u2019 B.Alum 5=»*\t1980\t99\u20193ln(i a ^X> ÎLtÏÏewan 17\t17\t7\t2 rang' et 2 fourrière 1 11H -2 Kennecott C 83%\t83% 83**\t83'* Norque\t8\t10 GL Paper 850\t* 23\t22H 22\u2019* Midcon 2100\t44\t42\t42\tHòs W 261\t236\t260\tI 4 ,1er sept.\t1983\t90%\t91%\t}***\t™\tt*>*\tWoS 'mcaS!^**\t70\t6«\t70\tíourîîfèrft * lSS^\u201d toiîrìièrî\tforvetto\t29*,\t30\t29;«\t30\tLionel Mal\t53\t58\tcïïí*A2572\t* ïí\t?í\tìi\tMil! City iOCjO\t20\t20\t20\ty%l\t2%\t»J\t\u201cJ\t?1 erpétuels\t67\t68 Van.(hem.6 «\t19.1 99 lOO\tm.intvre s mu hu\t1 o«rK\tLckheed 35 » 36 35% 36\trsa.h n ai mìi\to.t d» Gw Coal A2572\t47\t36\t40 Murphy 300 L5\t-r» w Kelore 20'*''0 tqu 1* C-VR 5*jj 15\t1964 102*^ 103>4 Can Cernent 5 «\t1976\t97(j 98*i\tÏ0500 MrKinnev 14\t14\t14\tSeiqle \u2022 1 et 2 CW 1 42:;* * 3 CW Mack Trk 39*«\t4(1\t.39 »\t40 Nemrod Mtnin?\t57\t67 GVV Coal B4KO S 16\t15?*\t16 fsat Pet 4000\t288\t288\t268 Vewfund 7cao\t* n 18\ti »\tt0S?Sikh \"\" «\t1\t7\t_\t1 «T 4 (W 1 !Ù.i Jrgoté 1 1«V.i\tMt VVanl\t38\t381.\t36»,\t36H\tJfjw As«,.-, Devp.\t19\tM\tCr.yhnd 1200\t«13(4\t13H\tUU\tNDavi», 1SS30\t21\t\u2019.9\t.20\tton™\taS\t|í\tM\t1® ! '»!» 1er.n.J!.U tMH t08«i\tJW,)\u2019*\tW* S?1» S''1\t- \"SchîTp * 514\tS>» - í.ir vo.e 1 42 .\t.\tMotorola 96\t97\t96\t98 New L^rie\tí íî ^Sîï î-r\u201e ig *J1 Jì J£.\tS'!