La presse, 4 avril 1964, Supplément

[" h : ¦ .- c\u2019est alor I-e Salon (1 u Livre 3961 qui a ouvert ses porte* I\u2019'er, e3t le plu» considérable qui alt jamais eu lieu à Montréal et au Canada.Parmi les expositions «lu livra français dans le momie, Il occnpe la première place.Parmi loutes les expositions do livres, 3a cinquième» 11 y a da qnol être un petit peu fier.Durant plusieurs jours, la foule affluera au Pnluis «lu commerce» Elle regar-\u2022Jera les livres, en achètera.Jamais on n\u2019aura vu tant de -livres rassemblés dans un seul lieu.Et puis cliacun s\u2019eu ira d«ez soi, Stimulé par ce* innombrables rencontres.commencera la véritable que la solitaire avefiture de la ledit Fraie des plug qui soient do à tous les h ¦HK online omîmes v ng» _»ev'c ©\tm\t\t I\t11\tm\tm I\tm\tm\tK HI!\t\t©n\tHill tfTU üiil\tm\tm\t i\tm\t©i\t3\t« AVRIL m* ¦vîjV ;,V-ÏS W LA LITTÉRATURE CANADIENNE-FRANÇAISE A-T-ELLE UN PASSÉ?%F N w !e ri* être-, en :m!:< Interaire que j ; ion du Livte, Ecrivains canat Treize irrn ço,s-Xavier G a Tosis gens in; ne Fran-nmu a Rrngni t* ruit?, bons artisans des lettres tr.divers genres.Des écrivains rt«p et rie former les te ici, le problème est un plus grand leur entrée cl \"Classiques > Fuies Classa être, en ce q leurs dignes dans les ci.v refusera pas privi\" prits Les reconnaissez-vous?(voir en page 14) jeu plus délicat Mais !a question qui je voudrais poser *'\u2022 celle-ci: les lit-on encore?L'hommage qu'on leur rend s'adresse ! il a ries statues, ou bien a ries auteurs dont les ouvrages sont encore vivants parmi nous 7 Hinguet, oui, bien sûr.11 a l'avantage ri être tout près de nous, et l'on rencontre encore des gens qui viennent de lire \u201d30 arpents\u201d, et sont tout étonnés de la profondeur, de la ti-chev-e de ce grand roman de m'diCMt cela, en y ajoutant ,, ¦ Iques autres textes criti- savoureux, qui reposerait les n üégtens de certaines lourdes ,\tParmi les auteurs oulrins du Canada français, Berthciot Brunet est de ceux (,01 i \u2022 ts manquent le plus.I)e Louis Dnntin, que connaissons nous sauf son excellente préface aux \"Poésies\u201d de Ni iilran 7 Ses poèmes ne méritent pas, semble-t-il, d\u2019étre longuement habités, mais il fut un critique, un prosateur de bonne ci.-ivv,.On attend impatiemment la publication de sa cor-r< spondance.Mais on retournera plus difficilement à Marcel Dupas.U a le mérite d'avoir été le premier écrivain de langue française à consacrer une étude à Charles Péguy.Enfin, une étude, c'est peut-être beaucoup dire.Marcel Dugas écrivait plutôt des sortes d\u2019\"éléva-tions\u201d.dans un style fleuri qui a terriblement vieilli.Essayez rie lire son livre sur Louis Fréchette .Un retour à Louvi-gny de Montigny parait également fort difficile ; le Cercle du Livre de France a publié un gros volume de scs oeuvres, il y a quelques années, et on ne la terre.Quand on remonte les décennies, les réponses se font moins sûres Laure Conan jouit d'un renouveau de faveur, mais dans les milieux de la critique : on ne lit pas \"Angéline de Montbrun\u201d ou \"A l'oeuvre et à l'épreuve\" pour son plaisir.Bert helot Brunet, curieux homme s'il en fut, s\u2019est éloigné sur la pointe des pieds, comme d était venu : très peu de lecteurs connaissent ses ouvrages ri imagination.\"Les Hypocrites\u201d et \"Le Mariage blanc d'Armandine\u201d.qui mériteraient pourtant un meilleur sort ; sa batifolante \"Histoire de 1?.littérature canadienne-française\u201d encourt le mépris des gens sérieux, mais elle compte au nombre des rares ouvrages de critique vivante \u2014 et lisible \u2014 du Canada fiançais.Si l'cn 10 le traversait pas sans difficulté.Ce brav e homme, ce littérateur consciencieux, ce linguiste compétent, n'a plus grand chose à nous dire.Les historiens, c\u2019est connu, r.'cnt pas de chance.Le dernier venu chasse le précédent.Et pourtant, François-Xavier Carneau, ça n'est pas rien.On en dit toutes sortes de bonnes choses, mais qui a lu les neuf volumes de son \"Histoire du Canada\" 7 C\u2019est trop.Il nous faudrait un bon volume de pièces choisies.On peut lire sans déplaisir cette prose altière, fervente: \"Chez les Grecs et les Romains, qui divinisaient tout ce qui porte un caractère dt* grandeur et de majesté, Colomb eût été place, à côté des fondateurs de leurs cités, au rang des dieux\u201d.Vieillot, si vous voulez, mais fortement senti, et pas mal tapé Quart à Thomas Chapais .Les nxi-céaux choisis qu'on a put Us de lui, il y a quelques année », ne nous mettaient pas l'eau à la bouche.C'est un grand pompier de l\u2019histoire c-t du Journalisme, et le respect que 1 il perte Jean-Charles Bonertfant t.engendre.justement, que le ics-pect.Intérêt documentaire.Les journalistes, les vrais, étaient quand même \u2014 et c-meurent \u2014 plus vivants.On a trop dit que le journalisme est superficiel, éphémère, c\u2019est cliché qui autorise les plus regrettables oublis.Au Canada français quelques-unes des oc -vres les plus solides et les plus durables sont venues de ce quartier.Nous avons pu tefai-re connaissance avec Olivar Asselin et Jules Fournier grâce aux Ecrits du Canada français; et ils publieront prochainement des extraits de la Lanterne\u201d d'Arthur Buie?Faute de connaître suffisamment ces gens-là, on risque de passer à côté de toute une tradition de haute fronde, de superbe insolence, de langue forte et drue, qui illumine singulièrement le tableau de l'histoire littéraire, et de l'histoire tout court, du Canada français.Côté sciences sociales, économique, je ne sais si l\u2019on peut encore lire Edouard Montpetit avec profit; il y a trop longtemps que je n'ai mis le nez dans un de ses ouvrages.Me trompé-je' en disant que cet honnête vulgarisateur a souffert énormément de l\u2019évolution des techniques 7 Tout semblait des-tiner Edouard Montpetit È la carrière des lettres, et 11 fi dû changer de route.Peut-être s'est-il assis.entre deux chaises ! Un poète, enfin.Un mauvais poète, on l'a assez dit, mais on peut garder quelque reconnaissance à Louis Fréchette d'avoir été le Christophe Colomb de nos lettres: c\u2019est-à-dire d\u2019avoir, le premier, découvert l'existence de l'Amérique.Saluons le poète méritoire, et tournons-nous vers le prosateur.' Originaux et détraqués\u201d \u2014 ça te lisait beaucoup, autrefois, dans les collèges: aujourd'hui 7 .\u2014 et surtout les \"Mémoires !n-.¦ times\u201d qui sont un livre rie , haute verve, le vivant portrait ¦ d\u2019un homme et d\u2019une époque.Il me semble qu'à sa parution, il y a deux ou trois ans.le livre n'a pas reçu l'accueil qu\u2019il méritait.\u2022 Que conclure de tout cela ?Il serait risqué de formuler des conclusions péremptoires, car ;e choix des auteurs est limité, et jusqu'à un certain point arbitraire.Mais nous avons tout de même rencontré un certain nombre d'oeuvres valables, et plus que valables : originales, percutantes, qui nous concernent encore.La littérature canadienne - française serait-elle plus riche qu\u2019on ne l'imagine généralement 7 Mais 1 histoire qu'on en fait est encombrée rie fausses valeurs qui écrasent de leur poids mort les oeuvres qui cèdent moins à un certain conformisme.Et, dans plusieurs cas.les livres mêmes sont difficiles à trouver.Si cette Exposition n'est pas un simple mausolée, elle devrait être suivie d\u2019un effort patient, éclairé, pour remettre en valeur les oeuvres vivantes de la littérature canadienne-française.Gilles Marcotte 2/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL 1964 LES MOINS DE 30 ANS Clair* Francs Paul Chambertand Gerald Godin C\u2019est un pont aux ânes sous lequel il a passé beaucoup^ d'eau (c'est bien dit mais ça vient d\u2019Aragon en droite ligne) que la littérature cunadiennc-française donne plus d'agrément aux psychiatres amateurs ou professionnels qu\u2019au lecteur qui y cherche son divertissement.De bons auteurs pourtant, et de bons ouvrages.Pas de doute là-dessus.Mais le concept de littérature canadienne-françalse, le concept lui-même, est l\u2019un des plus déprimants qui soit.On le fait, de préférence.Jusqu'à ce que, têtu, il nous revienne chaque année arec le printemps et le Salon du Livre de Montréal.Et tous les ans à la même époque il nous revient à l'esprit que nous vivons ici dans un très joli climat littéraire où nous nous trouvons tous aussi insignifiants les uns que les autres.Pour alléger cet examen de conscience annuel, nous avons pensé y mettre un peu d\u2019espoir.Nous avons pensé oublier ce qui s\u2019est fait pour écouter parler ceux qui veulent faire autre chose.Loin de nous l\u2019idée île con- sacrer des carrières à /icine ébauchées ; contentons-nous de regarder l'ébauche.Pour ce, consultons les écrivains de moins de trente ans.La première observation, c'est qu\u2019ils ne pullulent pas.La seconde, c'est qu'ils sont presque tons poètes, devenant romanciers sur le versant de la trentaine et dramaturges en route pour la quarantaine, quanil ils se rendent jusqu'à cette étape.Qui aller voir ?Ceux qui ont publié, et parmi eux, ceux qui ont été les mieux accueillis par la cri t it pie.Ils sont cinq.N'essayons pas de prouver que le choix est savant : il est arbitraire.Nous leur avons tons demandé la même chose.Ce qu\u2019ils ont publié, ce ipi'ils vont publier, à quel auditoire ils s'adressent, comment ils conçoivent leur carrière, quels sont leurs principaux obstacles et où ils s\u2019inscrivent dans la tradition littéraire d'ici.Cinq écrivains dont on pourra bon lier l'enthousiasme puisqu'ils s'en fichent, jiuisqu'ils promettent tons d'écrire coûte que coûte.Cinq écrivains malhabiles, peut-être, mais neufs.A eux cinq, ils font un bon printemps.JEAN O'NEIL Diana Gigucra Yvoi Prôfonlain® LES EDITIONS DU JOUR DIRIGÉES PAR JACQUES HÉBERT ont mis sur le marché en 3 ans près de MILLION DE LIVRES LES PLUS RECENTS SUCCES I.\u2019Encvclique \u201cPacem In Terris-\u2019 (S.S.Jean XXI11) 0 Perce el les oiscaus de 1 tie Bormenturo (Claude Mélançon) \u2022 La Véritable Histoire du FLQ.(Claude Sarrxe) \u2022\tPourquoi le Bill 60 (Paul Gérin Lajoie) 0 Psychologie de la vie quotidienne, Je série (Théo Chentrier) 0 Ma chienne de vie (Jean-Guy Lahrcn.sci * Lorenzo (Jea Basile)\t\u2022 Le Grand Roman d\u2019un Petit Homme (Yves TUériauU) \u2022 La Rose de Sable (Yves Theriault)\t\u2022 Faillite de l\u2019Occident (Jean Pcllerin) « Nos Hommes politiques (en collaboration) \u2022 Contradictions et biculture (Pierre Dansereau) » Cam pin « pour tous (Jean-Paul Denis) \u2022 I accuse the Assassins of Coffin (Janine Hebert) \u2022\tOde au Saint-Laurent (GJticn iMpointe) \u2022 L\u2019Inspecteur Tanguay (Maur.ee Gagnon) 0 Quatre Montréalais en l\u2019an 3,000 (S.Marte 1) « Guerre à la Guerre (Abbe Gérard Marier et Jean Godin) \u2022 Psychologie de l\u2019Enfant (Françoise.Choletic-Permise) \u2022 La Santé sans Pilules (Dr Gerald Corriveau et C.Bcrrols) 0 Le Chef (Le-die Roberta \u2022\tChers Ennemis (Gioethalyn Graham et Solange Chaput \u2022 Rolland )\t\u2022 La Regulation de* Naissances (D r Jacques Baillargeon et lléldne Pelletier - Daillargeon i 0 En grève! (en collaboration) \u2022 J\u2019accuse les Assassins de Coffin (Jacques Hébertj et 55 autres titms populaires.3411 rue Saint-Denis, Montréal, VI.9-2228 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL 1964 /3 y EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES LIBRA /./\u2022;>\u2022 Mon s !)!¦: I .VS \"Il faut une terrible naïveté pour écrire\" J'ai du mat à m adaj i> i «ai niida préciM-ménl\t¦ ne me po'e p.' - toulfr» x a lions.Claire Fimlte a (Vl-M ( .un stand Mitres di in\".* \"Les enfants qui * .>u« hé*z B StfUtle ia iintlf 40 t'tiq hü»ry\\ Idllcclion \u201cAi-M'inlilrcK «lu Seigneur\u201d »\u2022» dim »r>\\.hr 9 e» »!t» létt* tn\trte 100 25 vulnmeü .uni*!, < ollrt iitm \"Notre ( sitéfhtw * Ciiirtr pr4ti\u2018i»«e piv.ir\t; rnwllfitrirtrnf oètes.la qualité des \u201cConvergences\" de Jean Le Moyne, le monde poétique d\u2019Alain Grandbois, la force du \"Torrent\" d'Anne Hébert, ont commencé de s'imposer à des lecteurs de partout.La sympathie-et la piétié pour l'homme, chez Langevin, n\u2019ont certes pas, pour être appréciées.à être comparées à celles de Camus.La quête d'absolu, la saisissante vérité de Madeleine, épouse du docteur généreux et angoissé de \"Poussière sur la ville\", ne cessent pas d\u2019exister et de me poursuivre depuis que je les ai découvertes.Visage plus flou, et si dif- , férent, de celui de Madeleine.| Claude Savoie, dans sa crise j et dans son engagement du \"Poids de Dieu\u201d, m\u2019évoquait ; une expérience assez semblable i à celle des prêtres-ouvriers, 1 mais surgie d'un contexte authentique et authentiquement ' transcendée, portée aussi, et i plus que chez Langevln, par une langue qui serait un modèle à bien des romanciers français.Hommage tout étranger, on voudra bien me croire, au fait qu\u2019il m'arrive quelquefois de croiser le père de Claude Savoie dans les couloirs de ce journal.Et l\u2019étonnante Bina Lasnier, dont \u201cl'univers s\u2019élève entre des ailes\".Et Préfontaine, aux images parfois somptueuses.Et toute la qualité de la jeune poésie, lorsque du moins Eluard ou René Char n\u2019ont pas déteint sur elle, lorsqu\u2019elle préfère s'abreuver aux sources fraîches du Saint-Laurent plutôt qu'à celles de la Seine.Sans doute certains éditoriaux hebdomadaires m'ont-ils détourné, à tort, si j\u2019en crois certains commentateurs, de lire \"Les Demi Civilisés\u201d.Le temps aussi, pour beaucoup d'autres.Et il y avait, chez les poètes plus anciens, ces nobles stances et ces cadences lamarti-niennes qui me rebutent assez chez Lamartine.Mais par ailleurs bien des révélations, fortes ou précieuses, et qu'il faudrait bien continuer, ici même, do ré|K'rtorior, d'analyser, de faire connaître, valaient et valent la peine de la découverte.Bref, partie tard, et revenue de loin, et Ignoréo encore plus qu'à demi, cette littérature fait déjà mieux que de \"se faire\".Disons qu\u2019elle vient de prendre, souvent éloquemment, la première mesure exacte de son domaine.Pour mol, lecteur moyen mais disponible, je n'aurai fait que rencontrer des romans, des essais, des poèmes, des signes.Il no m'appartient pas de conclure.Sinon par lu sentiment que quelques-uns de ces signes l'ont déjà fait à ma place.Alain Pontaut Visitez LA LIBRAIRIE FIDES 245 est, BOULEVARD DORCHESTER Montréal, Tél.861-9621 *\t12 VENDEURS A VOTRE SERVICE *\t20% DE REMISE GENERALE ACCORDEE A NOTRE CLIENTELE ___________ 30 JUIN.Ouverte tous les jours de 9 heures du matin à 5.30 de l'après-midi et toute la journée, le samedi, de 9 heures du matin à 5 heures do l'après-midi.Invitation spéciale anx éducateurs LE LIVRE \"CHOC\" QUI FAIT BONDIR 20,000 CANADIENS FRANÇAIS Avec 3 idées \u2022\tPASSEZ A L'ACTION I \u2022\tPRECISEZ VOS AMBITIONS \u2022\tMULTIPLIEZ VOS CONTACTS \"Chaque Canadien français a le droit et le devoir de devenir prospère\".au jMn»Guy leboftuf PRESIDENT Institut d* Personnalité Commandez votre exemplaire aujourd\u2019hui chez votre libraire ou postez ce coupon [jean-Guy LEBOEUF\t' Suit» 222, 1600 Barri, Mil 24 - *424184 1 |\tPALAIS DU COMMERCE\t.Veuillez me faire parvenir, payeble *ur 1 | livra iron (C.O.D.) ma copie du livra » \"Arrêtai d'avoir peur et croyez eu 1 | succès\".\t| | NOM .ADRESSE .VILLE .GOrdlnsIr» 2.00 G Deluxe 3.00 La LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Lîée LA PLUS GRANDE MAISON D'EDITION DE LANGUE FRANÇAISE AU CANADA es/ fière de s'associer à fous les éditeurs ef libraires à l'occasion du Sixième Salon du Livre.Elle fient à rendre hommage à tous ses auteurs et plus particulièrement à fous ceux qui ont obtenu des prix.LE GRAND PRIX DU GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA 1964 Gustave Lanctôt: HISTOIRE DU CANADA (3 volumes) Tome I\t\u2014\tDes origines au Régime Royal.$5.50 Toma II\t\u2014\tDu Régime Royal au Traité d'Ulrecht.$5.50 Tome III\t\u2014\tDu Traité d'Utrecht au Traité de\tParis (à\tparaître).La série\t\"Histoire du Canada\" par Gustave\tLanctôt\tavait\tdéjà mérité les prix suivants : Prix Champlain \u2014 Prix Québec \u2014 Prix Montcalm \u2014 Prix de la Société Royale \u2014 Prix de l'Académie Française.PRIX CHAMPLAIN Jean Ménard : Les Myrtes.$1.50 PRIX DU GRAND JURY DES LETTRES Pierre Perreault : Portulan.$1.50 MEDAILLE DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DES BIBLIOTHECAIRES Cécile Chabot: Féerie $1.50 CHOIX DU GRAND JURY DES LETTRES Robert Elie : La fin des songes G.Roy : Alexandre Chênevert $3.00 G.Roy : La Petite Poule d'eau $3.00 St-Denys Garneau : Journal .$2.75 Pierre Angers : Problèmes de culture au Canada français $1.50 PRIX DU GRAND JURY DES LETTRES Collection arc en ciel (Confines et poésies) Battements d'ailes (Maternelles) Gazouillis dans le matin Premières envolées La magie des choses Etincelles do vio Passeport pour demain Tous ces livres édités par La LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Liée 450, avenue Beaumont, Montréal 15.Tél.273-5181 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL 1964/9 C^D t » ! Je suis sur une piste ! Claude Gingras us avons essayé pen-uelques années.Sur un e.disons, do 150 exem-des \"Ecrits'', il s\u2019en t une dizaine tout au Nous avions pensé que \"Canada français\" pro-t la vente, en France, a n'a rien donné.Ça so nid.Que voulez-vous i teurs français sont solll-innueliement par 13 ou nouveaux titres, en fran-ulement !.Mais nous reprendre l\u2019expérience, e fois non en distribuant crits\u201d dans 50 ou 100 11-s françaises mais en en trant la vente par l\u2019en-: du dépôt que les édi- Monsieur louis-Philippe Audeî v de publier eux Editions IEMEAC nouveau livre intitulé \"Histoire Conseil do l\u2019Instruction public;; volume de 350 pages.Prix de venta eu détail, $6.7: EN VENTE DANS LES PRINCIPALES LIBRAIRIES vont-ils modi- LA MAISON DU LIVRE Choix Incomparable et varié Dernière* nouveautés Grand choix de revues et journaux français Place Ville-Marie GALERIE DE BOUTIQUES (près du cinéma) Tél.861-5225 obtenir von» pouces ce» superbe» volum d'avance Joignez lC CLUB (lCS «uni payer \u2022.w -z+t '*¦=£.à?* Mèd .STS\u2019 w /V; JEAN-LOUIS GAGNON La Fin des haricots Nouvelle PAUL TOUPIN Souvenirs pour demain Essai \u2018\u2022jjff*'\tANDRÉ LANGEVIN \u2022I jj£\tL'Homme qui ne savait plus jouer '/?, &\tConte MARCEL RAYMOND Tchékov Étude ROBERT ÉLIE r L'Etrangère Pièce -\u2022\"T?-: premier cahier \u201cLES ÉCRITS DU CANADA FRANÇAIS\u201d ONT 10 ANS ET 1,500 LECTEURS ''Ecrits du Canada \u201d célèbrent cetbt uitnée létne anniversaire, Que juste, les \"Ecrits du frpçaii\" t Quel but èr.t ils \u2019 Qui en h vu Où o .Ta/v.-n \u2022 * tuff*»/ Comn^enioitet b:b/x|v«i part du temps, sont inconnus.Notre comité de rédaction étudie ces textes, les discute et, quand tout le monde s'est mis d\u2019accord, nous faisons un cahier.Ce comité de rédaction est resté le même depuis les débuts il est formé do Robert Elle, Jean-Louis Gagnon, Gilles A\u2019ouvelle edition ! L'EVOLUTION DE L'ART AIJ CANADA par R.H.HUBBARD oconf* en de- » premier Ce mogmftqye volume , l h;t»ohe de l'art ccnad P- $ 'e dis ieptîéne i èc\u2018« qw'â «o* jovri.C'ait I *»*/?du genre qui tmuroue a lo toi» lo peinture, lu Kvlp-t*.* l'arthitecture et les o»ti décorotlfi.Abo«dIllettré.complet del adldfl.Renferme un chapitré en.11er «vr /«i o/ti ou Canada fronçait.Contient plat de deux cents planche» en cou/evfl et en noir et blanc.Relié toile PRIX EN VENTE \u2022\tA la LIBRAIRIE DE l IMPRIMEUR DE LA REINE Edifice Aettrne-Vie, 1113 ouest, rue Sre-Cethenne \u2022\tChe* votre iibrelre.\u2022\tChet {Imprimeur de U Reine, Ottewe, Çtntdt.Marcotte.Gérard Pelletier, Marcel I)ubé et Pierre Elliot Trudeau Chaque cahier nécessite en principe trois réunions.Chaque cahier des \u201cEcrits du Canada français\u201d comporte, en général, cinq ou six textes appartenant à autant de genres littéraires.Dans chaquo cahier, ou presque, on trouve \u2022> en effet une nouvelle, une piè-; ce de théâtre, dos poèmes, un ! essai sur un sujet littéraire ou sur un problème d'actualité.! Tous ces textes sont Inédits, sauf évidemment les textes anciens.La réédition de ces tex-; tes est une autre activité que les \"Ecrits\" ont décidé de poursuivre, jusqu'ici, on a pu re-| lire des textes \"oubliés\" d\u2019auteurs tels qu'Olivar Asselin, Jules Fournier, Louis Riel, Octave Crémazie et Pierre de Sales Laterrière.Une fois leurs textes parus dans les \u2019Ecrits\u201d, les auteurs sont libres do les reprendre ailleurs, ce qui du reste a été fait plusieurs fois.Des pièces do théâtre, telles quo \"Deux femmes terribles\u201d, d\u2019André Laurendeau, et \"Qui est Du-\u2022 pressin ?\u201d, de Gilles Derome, ont été jouées sur scène après ; avoir été révélées par les ; \"Ecrits\".Quelques chiffres : depuis leurs débuts, les \"Ecrits du Canada français\" ont publié 14 j pièces de théâtre et autant ; d\u2019essais, une dizaine d'études j littéraires, 36 nouvelles et ré-j cits, trois romans, ainsi que | des textes d\u2019uno dizaine de ! poètes.I \u2014Les \u201cEcrits\" suivent-ils une certaine ligne de pensée, une certaine \"politique générale\" 7 Etes vous, en principe, ouverts a toutes les formes littéraires et à tous les sujets 7 \u2014Absolument.En principe, nous ne voulons rlcH refuser: nouvelles, pièces de théâtre, voire !a poésie la {dus libre et les sujets qui prêtent le plus à controverse D\u2019ailleurs, vous n'avez qu\u2019à lire le manifeste qui paraissait dans le premier numéro: \"Les Ecrits du Canada français seront une collection d'oeuvres libre* ., En abordant l'étude des grands courants de pensée actuels, peu importe leur nature, les Ecrits entendent contribuer à l'examen des questions disputées qui sont la nourriture de tout humanisme.\" Autrement dit, nous allons, si t ous voulez, \u201cde Roger Duhamel à Jean-Louis Gagnon\" ! L'évantail complet.C'est ie mot d'ordre que nous nous étions donné dès le début.Chaque cahier des \"Ecrits du Canada français\" contient environ 300 pages et se vend trois dollars.On n'y voit aucune publicité.Comment les \"Ecrits\" sont-ils financés ?Combien coûte chaque cahier 7 Y a-t-il des difficultés d'ordre financier ?Les auteurs sont-ils payés pour leurs textes 7 Et quel est le tirage ?Laissons, encore une fois, parler l'administrateur.\u2014Châqtiie cahier nous coûte $1.500.Durant les premières années, nous ne publiions qu\u2019un cahier par année et nous no pouvions pas payer nos auteurs.Depuis 1959, soit avec le 5e numéro, nous recevons du Conseil des Arts du Canada une subvention annuelle qui nous permet de payer nos auteurs \u2014 deux dollars la page, même prix pour tout le monde ! \u2014 et qui nous assure aussi la publication de trois cahiers par année.Sans cette subvention, nous ne pourrions pas payer nos auteurs, nous ne pourrions pas publier aussi régulièrement et nous serions peut-être obligés de réduire le nombre de pages.Pour ce qui est du tirage, il toujours été le même : 1,500 exemplaires de chaque cahier, mais les derniers numéros s'écoulent plus vite que les premiers.De plus.nous recevons fréquemment des demandes pour la collection complète ou pour certains cahiers passés \u2014 en particulier, fait assez curieux, pour les cahiers qui contenaient des pièces de théâtre.Ainsi, le cahier no 4 (composé exclusivement de quatre pièces de théâtre) et le cahier no 11 sont complètement écoulés.A cause de ceia.nous allons peut-être augmenter le tirage à 2,000.\u2014Où les \"Ecrits du Canada français\u201d sont-ils lus 7 Au Québec surtout, j'imagine .\u2014Oui.Nos lecteurs sont surtout des abonnés, mais nous vendons aussi chez les libraires.Nous sommes également distribués dans plus de 150 universités et bibliothèques canadien-nes-angiaises et américaines et dans quelques bibliothèques européennes comme celles do Moscou et de Leningrad, qui achètent tout ce qui se publie dans le monde (ouvrages et périodiques).De plus, le gouvernement canadien distribue les \"Ecrits\u201d dans ses quelque 80 ambassades et légations à travers le monde.\u2014Et la France 7 .\u2014Nous avons dant quelques années, nombre, disons, do 150 plaires des \"Ecrits\u201d, il vendait une plus le non voquait la vente, mais ça n'a rien comprend.Que les lecteurs cités 14,000 nouveaux titres, en çais seulement !.Mais allons reprendre et cette fois non les \u201cEcrits\" brairies concentrant la tremise du dépôt que teurs canadiens veulent organiser à Paris.Les gens vraiment intéressés n'auront qu\u2019à s\u2019adresser à cette source unique.\u2014 A l'occasion de ce 10e anniversaire, les \"Ecrits du Ca- fier leur formule 7 Et co:.ment sera célébré cet annlve saire 7 \u2014 Je crois que les \"Ecrit, vont continuer à suivre la politique établie dès le début.C pendant, il est question qj.l\u2019on refasse un peu la mise page.(Un détail en passant nous allons aussi rogner ! pages.Cela éliminera, chez lecteur, le travail du coupage Quant à la façon de céléb ce 10e anniversaire, tout que je sais, pour le momen| c\u2019est que notre numéro adversaire sera lancé en mal.sera le 18e cahier des \"Ecri du Canada français\".11 co tiendra probablement ce q; Marcel Dubé nous annon comme étant la première pi ce de théâtre en français écr te et jouée en Amérique.Laissons Marcel Dubé nos donner plus de détails.\u2014 Il ^s'agit d'un grand pJ géant de Marc Lescarbot qa se jouait en partie sur tern et en partie sur mer.Cetfl pièce date, je crois, du débu du 17e siècle.Je suis à la ri cherche du texie actuellemera Pour aussi peu que $1.95, payables au moment de la livraison, obtenez les plus grands \"best-sellers\u201d de tous les temps, c'est-à-dire les meilleurs ouvrages jamais écrits : Homère, Aristote.Thomas d'Aquin, De Vinci.Descartes, Pascal, Spinoza, Adam Smith.Darwin, etc.En joignant ce club d'élite vous recevrez COMMENT LIRE les GRANDS AUTEURS, de Mortimer-J.Adler, éminent pédagogue et thomiste, qui constitue une véritable initiation à l'Art de lire et à la formation classique la plus authentique, au contact des grands initiés qui ont véritablement moulé notre civilisation.L«s trois premiers volumes actuellement disponibles.DEMANDEZ NOTRE DEPUANT EXPLICATIF QUI NE VOUS ENGAGE EN RIEN Nom .Age.Adresse Ville .Zone .Province BELISLE EDITEUR - CP.100 - Station \"B\" - QUEBEC 2, P.< 10/ LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 4 AVRIL 1964 \u2014Un gros prix ?\u2014Deux cents dollars Un montant qui représentait les droits d'auteur.\u2014Et vous pouvez encore nommer des gagnants Y \u2014Raymond Douville, maintenant sous-secrétalre de la province, avec \"La vie aventureuse d'Arthur Buies\u201d.Re\\ Des-marchais, avec \"Le feu intérieur\", Des romans que t'appelais \"de la Jeune génération\".J'ai publié un petit roman de ¦Claude Robillard aussi.\"Dulet-tante»\u201d.Il était rempli de talent ! \"Toujours pour susciter des écrivains, j'ai groupé mes volumes par séries et va donnait \u2014Beaucheraln avait occasionnellement des nouveautés mais il faisait surtout du manuel scolaire, de la réédition et de l'importation.11 y a eu Allx-rt Pelletier aussi, qui a dû éditer une douzaine de volumes.Louis Carrier, lui, a dit en éditer une trentaine.\u2014Et vous ?\u2014Deux cent cinquante en dix nus.\u2014Et qu'est-ce qui \\ou.s a fait laisser ça?\u2014C'est une longue histoire.J'avais réussi à gagner la confiance d'Athanase David et j'avais pu ainsi vendre des livres do récompense nu gouvernement.Mais la même nu- des ouvrages, et l'éditeur, dans ce temps lé.devait être eu même temps un libraire et un v encleur, \" Mais les gens étaient (vins sédentaires et, toutes proportions gardées.Je crois que la curiosité littéraire était aussi développée qu'aujourd\u2019hui.\"La littérature était un mouvement très vivant 1 Les Journaux accordaient beaucoup d'importance au vient-de-pa-lallre.\" \u2014Vos grands noms ?- Il y en a eu plusieurs.J'ai déjà parlé de Groulx, do Montpctit.Il y avait Bruchési aussi, et Harry Bernard qui L'EDITION, NIER était abonné au Prix d'Ad ion Intellectuelle.Et Alfred Des rochers Pour mol, i! n'y a pas eu de poètes comparables depuis.\u2014La ble J qualité, dans ; ensem- R REGARDEZ l'édition au Canada français.Regardez-la puisque c'est le propos du sixième Salon du Livre de Montréal.Pimpante, n'est-ce pas ?Et florissante avec ça.Les éditeurs ont beau se plaindre da ce que ça ne tourne nas plus rond, on ne les croit pas toujours.Des livres.Il s'en publie partout, tous les jours et de tous les genres.Une explosion, quoi 1 On serait même tenté de croire que l'édition au Canada français, c\u2019est une Invention de Pierre Tisseyre ou de Jacques Hébert.Et pourtant, Albert Lévesque nous dit que non.D'autres aussi pourraient nous le prouver.Beauchemin, Fides, Granger et qui encore ?St nous avons choisi Albert Lévesque c'est qu'il a tenté dans les années trente un effort tout à fait parallèle aux forces littéraires du temps; line aventure qui, en plus de se situer dans l'édition, se situait dans le nationalisme du temps et dans l\u2019évolution culturelle de l'époque.Un effort sans lendemain.Comme .Non, attendons à demain pour justifier tes prophéties.\u2014Comment tout cela avait-il commencé ?\u2014Etudiant à Ste-Aune-de-Ia-Pocatière, j\u2019étais monté à Montréal pour devenir Journaliste.A ce moment, on m'a recommandé de suivre des cours de droit, de sciences sociales et de philosophie.\u2018\u2018Dès le collège, j\u2019avais été un ardent nationaliste, bourassiste et gtûubcls.te, comme toute la jeunesse du temps.Aussi, à nion arrivée à Montréal, Je me suis mis en contact avec les gens de l\u2019Action Française.L\u2019Action Française, c'était le mouvement révolutionnaire de ré|x>-que, tout comme Taschereau était le Duplessis du temps.\"Or l'Action Française avait une petite librairie, face à la Bibliothèque St-Sulpice.ou on faisait l'importation des gros Marne rouges à tranche d'or et où on faisait aussi de la propagande par le moyen des tracts.Par mauvaise administration, la librairie connut un jour un déficit assez considérable et les gens de l\u2019Action Française m\u2019ont proposé de prendre le tout, actif et passif.Endossé par mon beau-père.J'ai pris le tout et j\u2019ai découvert un déficit de $14,000.\"C'était en 1926.J'ai appelé ma compagnie La' Librairie d'Actlon Française limitée.\"Petit à petit, J'ai laissé tomber l'importation pour m\u2019orienter vers l\u2019édition et ià.J\u2019ai élargi les cadres dans le but d'en faire une maison d'édition ouverte à tous les Canadiens français.J\u2019ai groupé, dans les douze ans que j\u2019ai été là, une galerie d\u2019au moins cent vingt-cinq écrivains canadiens-français.\"Je les al suscités, même.Car j\u2019ai toujours pensé que le rôle d\u2019un éditeur n\u2019est pas seulement d'attendre, mais de provoquer.Je m\u2019adressais à ceux que je croyais capables d\u2019écrl-ra et chaque année Je lançais un concours, le concours du Prix Lévesque.aux écrivains dans telle ou l'idée décrire tellu série, (,'a m'a amené à ouvrir de3 séries pour les lecteurs d'àge scolaire et à utiliser comme illustrateurs des Jeunes étudiants des Beaux-Arts qui sont aujourd\u2019hui bien connus\".\u2014Comme ?\u2014C o m m e Jean-Paul Lemieux, qui avait illustré \"L'épopée canadienne\" de Jean Bruchési.Arthur Lemny, aussi.Jean Palardy avait illustré les livres de Jean Narrache.J'ai lancé Robert Lapalnie ! Il illustrait nos almanachs C'était le temps do ses portraits géométriques.\"Bref, J'essayais d'etre ce qu'un éditeur doit être, un guide, un mentor, un excitant\u201d.\u2014Et les affaires Y \u2014Au point de vue économique.mon affaire s'améliorait d'année en année.\u2014Vos tirages Y \u2014En général, je tirais à ir>00 ou à 2000.\u2014Et v os gros succès ?\u2014L\u2019abbé Groulx se vendait bien.Edouard Montpctit aussi.C'est Jean N'arrache qui a eu le plus gros succès populaire.On en a vendu 3000 eu quatre mois.\u2014Vous aviez des concurrents dans l'édition ?née, Athanase David était réélu avec une seule voix de majorité dans son comté.Il a été tellement Insulté qu'il n'a plus remis les pieds au parlement.C'est lui qui était secrétaire de la province et en son absence.Je no pouvais me faire payer.J'ai attendu l'année suivante.alors quo Duplessis a pris le pouvoir, mais même avec Duplessis, J'ai du attendre six mois avant rie me faire payer.Sans compter qu'avec ces événements Je n\u2019avais eu aucune commande du gouvernement depuis deux ans \" J'ai quitté aussi pour des raisons personnelles et sentimentales.Ce fut une faiblesse de ma part.Je le reconnais.J'étais lo seul éditeur et j\u2019ai laissé aller ça pour le service civil.Au bout de quatre ans dans le service civil, j'étais tellement dégoûté que j'ai laissé ça aussi.C'était en Ml.L'industrie du livre.était en pleine expansion mais toutes les places étaient prises.\" \u2014 Feriez-vous des comparaisons avec la situation d'aujourd'hui ?\u2014 Les difficultés n\u2019ont pas tellement changé.Il fallait que je prie les écrivains pour avoir \u2014Au point de vue qualité, c'est partiellement supérieur aujourd'hui, quoique depuis cinq ans il se publie un fatras de poésie et de romanesque.Si j'étais éditeur, je ne publierais pas tout ça.Ou fait beaucoup de reportage et de \"vi-dage\" de tiroir aujourd'hui.De la littérature Journalistique, si J'ose dire ! \u2014 N'était co pn> pis dans le temps T \u2014Non.Il se publiait des ou v rages plus organiques: tliès s d'histoire ou de .sociologie, biographies, critiques, littérale j engagée.\u201c1.'évolution s'est faite pi le t>;is, si jo puis dire.Les jour-natix se sont améliorés .sensiblement de sorto qu'on y 1 ¦?aujourd'hui ce qu\u2019on no trouvait alors que dans les livres ou dans Le Devoir.Quant aux ouvrages de litléiatmo pme, il y a beaucoup do camelote.< .> me semble.Les bons ouvrages se comptent encore sur tes doigts de la main.\" \u2014Parmi mes 2ô0.il y eu i 25 ou 30 qui vont survivre C.i n'est pas si mal.quand ig pense à tout ce que je devais faire en plus du metier d'éditeur.J'étais secrétait u de la Société des Ecrivains canadiens que j'ai fondée avec Jean Bruchési et Je devais organiser tout ce qu\u2019il était possible d'organiser pour faire de la putiti-cité aux écrivains, pour .o i c ver A les vendre.\".t'organisais, par exemple, des expositions de liues où les ailleurs étaient invités A venu' signer leurs volumes A l'exposition provinciale, en \u201833, J'in au mon kiosque de livres, parmi les varhes et les chevaux \" - Dites moi pas que vous juv.fonde le Salon du Livre \u201c \u2014Presque ! Lu bien petit Sa Ion, mais c'élail le seul de l'époque.J.O N.-m.\tVIENT DE PARAITRE _____ l.n nnile revue iln Retire en Amérique LIVRES ET AUTEURS CANADIENS 1963 Panorama de la production littéraire do l'année t roman, théâtre, poésie, essais, litlératuro do jeunesse Près de 150 comptes rendus préparés par les meilleurs écrivains et journalisles du Canada fiançais.(Plus de 50 collaborateurs ont participé à cette revue).Une bibliographie complète dans chacune des sections La littérature canadienne anglaise en 1963 pai H C Campbell.Un mal chronique : la peur de vivre et d'aimer par Adrien Niério, directeur général de la revue.Napoléon Aubin l'oublié, par Jean-Paul Tremblay.Une revue de 156 pages, illustrée, dirigée par Adrien Niério, Guy Robert, André Vaclion et Odette Leroux.EN VENTE PARTOUT AU PRIX DE $1.50 ou i L'AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE 1130, Lagauchcticre est, Montréal.Tél.IA.3-1182 2 magasins à votre disposition 5165 (ile-des-Neiges Tél.737-5085 Beaux choix an littérature 5235 (ôle-des-Neiges Tél.733-3777 DISQUES TOUS GENRES LIVRES D'ENFANTS JOUETS EDUCATIFS Les Editions Bell a rmi il Invitation à notre kiosque au Salon du Livre.Vous y trouverez des titres intéressants sur des sujets religieux et sociaux.Les Editions Bellarmin 8100, lioul.Sl-I.autrui Montreal 11 LOUIS PAWELS LE MATIN DES MAGICIENS LIVRE DE POCHE - triple.\t$1.50 Editions GALLIMARD \u2014 prix approximatif broché $5.60 relié $8.00 EXCLUSIVITE HACHETTE EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL 1964/H Les lettres à la télévision: noblesse et vicissitudes! Itrj il'pft\u2019if,\t£ f'ori tiClit\t,\t\u2022 V't L-citr, é un autre canal de :.tov,s roi -\t; iê'fj sentir dk\u2018 bru\tu Mao,\tdilîn.'ion, iuliniment populat- \u2022\t\u2022 - Kt *\ty*ai .ht-\tou Von\t:> in téicvisiun.Et le cinéma.i'.*?*«» pourra ^montrer fjn\te t on -\tI! faut bien se rendre comjite \u2019*'*\u2022 i f'ux qui écrnvuL jxnir\tia ivïê-\tque si les auteurs de seconde tJ}*'»»!?>*, vKion\tl)t>M\tmit** ky\trom ont utilisé l'imprimé, jus- '*'\u2022\tmort s dans i (Mtitt *iou\ts\tqu a ces dernières années, i'é- \u2022 {* i r ?; ou * r Wï i y fay s?r i j n jx t i t\t: '\ti.ut d'abord, pour atteindre le ;.hiofitii dans ;«?pntit\u2019fjre (il* \\i\ti - ¦\tpublic, et non pas, très sûre- ; rnrn' Ville Marie.Mla\tJ H tn r\tment t>a', parce que ie verbe v\t!\tfi c.vt pa> facile «* f.ue .\t\texerçait sur eux une fascina- \u2018rl\tCe qui me 'f-mbîe j>i\t¦.t\\ vrai,\ttion in é'i'lible.t' était le che- ' \u2019 ^ i * t i\tIn îii ! * f fitun\tvérité.\tmin le plus court entre deux j»,jjriM s.^ rrs\to hit de\t\u2022 \u2022\tpoint* 1 auteur et le public.,!\t ire fort tirage, 'précisément nous donne les moyens de Lu re une revue de >hi' eu plus caetera.Il n'en reste pas moins, de t- / Plu» d* 300 répomei i autant de question» sur de» sujet» po-litique», géographique*, mono* graphique», b»ograoh»que* tî de» événement» survenu* dan» notre province à toute* le» épo-aoes d* notre histoi'e En vente dans toutes le» l.breirie» ou i Case postale 145, Station \"N\u201d MONTREAL 11 i»hoi«» i.v l'iir.s.sK l'aveu de Louis ï'auweb lui* même, que le lecteur type «le \u201cIMamHe\u2019 est un bourgeois : aypc.it, iu tituteur, nuriecin.et cet et .t Les adversaires rie la revue ?S e lo u Pamvels.toujours : d'abord les *\u2018!iU-u .«t(v% \u2018sut ceux qui s\u2019eu licinicut à t a» certaine tradition idtéi.tiu française ensuite les liéi diet » du j h » > » t » \\ iMite, tous ceux p * * qui la parapsychologie.ïuiLiu»* ment, est de la bouillie pe* ?chats La coin er>alion se rue via encore longtemps, le diuv leur de \u2019Planète' répondant patiemment a toutes les »1m v-lions soulevées, qu'elles sotfîbt d'ordre particulier ou geiiei »l Ce n\u2019est évidemment ;m .i premiere fois qu\u2019il fait « 1 à un semblable barrage Mais il n'a pas à s'inquiéter du sort de la revue \u2019 IManete a le vent dans les voiles Cf Loui- l\u2019amvels, lui n»ém \\\t» \\u à ce qu\u2019elle soit admirai»!'-ment piéseiitée.\u2018 .Nous i aillions qu'elle leJ soit pas laide.\u201d G.M.LES EDITIONS DU CHALET 36, rue de Trion - LYON - (FRANCE) VOUS PRESENTENT QUELQUES TITRES POUR VOS LECTURES m i:' m m COI.I.K« IION \"Biographies par l'image\" Ouvrage» d- pr**?; 'f ,\t\u2022\t>- M?k 24», 200 psg.*», dont 96 d gravure» artistiques : Otarie» d» Fou* cauld, par I* Para GoP \u2014 La Curé d'Ars; p*.Mgr Fourra.\u2014 Monsieur Vincent, par Dan*-i yop».-\t£ g** * de Me/enod, François Aimé Rl> M ||\tt t H I .l'.t I ION §if \"Chemins de la foi\" S\u2019*!*! (Pour éducateur» de le foi prafre» £**.v enseignent» ) && La» Jaune* et la fo: pat P.Bat.P.D*ïK*.Saler - P.Ray m a, par J.LapMcr» çai\u2019t, par P.Babi» : s?Collection \"L'Esprit et l'Eglise' Marie-Pauline Jaricot, par Mgr Cristiani.\u2014 Un autre Visage, par Jean Madame Marie-Thérèse, par M.Biéart.- 6o ans de Sacerdoce, par tiani.\u2014 Le secret des Iglous, par Aimé Roche.- U-ie flamme dai ¦ par Yvonne Estienne.Hors Collection .Neuf mois et c'est Noè par Mirerie Victavor Une femme dans la maisc de Jean Guil\u2019on.Sublime et drar- e huma par Pauie Labat.Générations en con.fi par Marguerite Dubol; Pour jewrei fille» Pt;-*?**\t>¦ h*» Ci.per Pdufe HoeiL O »\u2022\t« iO P4¦111 Ho?*\u2019.'/u*- L>*t ?\u2022 \u2022 ¦.,»\t*\u2022¦:?»\t1 ! 15 FM.\u2022\t* Me \u2022 !C CO 4M 3 30 PM 3 00 P M 10 45 P.M.11 00 F M.2,4.7 F »\u2022 Il 26 FM.Ncuv.sportive» ~TC0 Many love-»\" 11 30 FM.4 CO F M.3 30 F M 11:10 F M.Supplément regional f «I Ed t on Face a face 11:20 F M.NouvcMe» ipcrtives Metroscope F-erre Befton 11 30 P.M.Conférence ' Pepote ' Conférence Sport* Platform 12 00 AM.DIMANCHE 8.13 2 4.7 11:55 F M.British Calendar 12.10 A M.Newsreel H -ntley-B-'inkley Report Jame» \u2019i îetulletin Pulse 6.45 P.M.Nouvelle» sportive» Votre foyer Ne .v» Sports-images Aujourd'hui The Rebel Panorama B II Dana Show Ne wi Ville vedette Açaint* the Wind\" Nouvelle* Death Valley Day* 7:15 F M.Ee>e aux chamon» Sport* Ciné-roman 7 30 P.M.To Tell the Truth Du Tic au Tac \"The Virgin Queen\" Don Mener Comment ?Pourquoi ?Arrêt A.communiquer t 00 P.M.Eeile» hlitoire» c'a» ptyi c\u2019 en haut 3 I've Got a Secret 6 Ga'\"y Moore 12 D*'« if Lt \u2018 a » * g T t :\u2022) Ah ,\ti.\t\u2022.1C 00 F M 3 dNdSti-.mli 5\tJack Pear Shew 6\tAnf'ÿ V,\t!*.» Jpei i j * C ?\t; lit »\t'g Fi t 1015 F M 10 30 P M.11 00 P.M, Cf'C T30\tc:;d !:j cer o?3\tCrr.L fM CtM J*S\tc*:v: 513 crcr t:o\tCJ\u201d£ :::a SAMEDI CXAC I CO Lea r.cuveli»» «>10 Cfsccrcme 2.00 Nctwelles - Fclmtrè» E CO Neuve!!»» - Jezz 4.CO Ncuvelfet \u2014 ï.érerriccVux 4:30 £:00 5:13 \u20ac:CO M0 t: 70 ft:30 portes de a r,.f\t12.GO\tNe » -\t12.GO\tl ante du i*.*' f'ii tc \u2022' 10:45\tNouvelle»\t12:00\tJazz-Club\t\tT *.c fer\t! ' -v\t\t 11:00\tEcrsoir la» sportifs\t1:00\ta- ée\t\t\t\tCJMS 11:10 12:00\tNcu-v., Tempo 73\t\tCBM\t\tCKVL\t111 5\tEditor el A *A\t\t\t\t\t\t1.30\tNouvelle» \u2014 l-.rx)\tNcuv., 'a> -po '73\t\t\t1:C0\t' »\tsqu*\t\tH .e ties .»\t» i* 2.00\tNew., Par.iee du scîr\t1:00\t\t\tcar.adfen\t2:00\tNouvelle» \u2014 \t\t1:13\tSpc»!i Cei\u2019açe\tj.cc\tH:t Feracie\t\tPobert Boulanger \t\t1:30\t\t3.00\tCC b F50\t3 GO\tNouv., Café f ff v \u2022\t»! j \tCBF\t1:45\tChansonnettes\t4:30\tHn Far a ce\t4.GO\tMichel Desro ' *'» \t\t\t2:00\tMetropolitan Opera\t4:55\tNci -*\"a»\t4 ?0\tNouvelle* \u2014 1.00\tFailic-icurnal, sport»\t5:30\tPretîey at the rrev as\t5 CO\tHit F » rede\t\tLe palmate»\t*r * \u201c 1:13\tFolklore\t6D0\tNews\t5:25\tM.Bare a\u2019*e\tf CO\tNouvel #» \u2014 1:30\t\t6:10\tQuebec Commentary\tft.CO\tVedeNes canadiarnes\t\tt \u2022 palmarès r é- .» n 2;C-0\tCpéra du //atropontar»\t6:15\tHack to House\tft:30\tNcfive'.les\t1130\tNeuve! \u2022* \u2014 5.Î5\t\t6:30\tHere Come the Clowns\t6.33\tVedettac a ac err.es\t\tle paîrr.aràa a^ i> \u2022» n ft.00\t\t7.00\tLong Ago Yestarday\t7.00\tVedette» car ad erine»\tft CO\tAnge », Ncuv.ipcr\u2019s M3\t\t7:30\tOn the move\t7:23\tNcuvelle»\t6-15\tFddcra) ft 30\tla fençue bien cardue\t8:00\tMan Fergvion Fe.eM\t7.30\tFi*rct»»^a\tc ;0\tNouvelle» \u2014 \t\t8:25\tNewt\t7:33\tNeuve He»\t\tMid'.el Desrc'1 e-» 7.00\tMusique ccnterrccraine\t8:30\tHockey\tC.CO\tEcnicir lei \u2022\t»\t7 CO\tNouvelle» \u2014 Cl -h da* \t\t10 00\tLae Mcrrcw Cutcccr»\t£.45\tNeuve \u2019e»\t\tlo sîf», Gaorga» //' ef*n I.CO\t\t10:30\tHccp Dee Coc\tF.CO\tEcntclf !\u2022» err *\t7(30\tNouvelle» \u2014 E:30\tHccU,\t11:00\tEcbby G rrfcy'»\t1C 30\tPrière\t\tClub c'a» 'c i :» 1C: 20\t10 n rruîes d'Infcrrrat.\t\tOrchestr»\t1C V5\tfe-'SC r ei a »\tf CO\tClub de» iit-r» 4 53 i o u\\ rai CKLM ¦ 30 \u2022 t in ri - F( re i# do a»'» fa gr»A3 Nouvaliai \u2014 A-t> - % pop.9 30 Fal.c îa» o- t \\2JJO T »\u201e\u2022* dw Cod Ho* Nouvel Autoroute Î57) CJMS Nouva .»» Garder »a o.o \u2018a Id to* i»l a Yva* T**'4*ia.,\u2019>?Tour dj S\u2019la- * Pa», lt#t da» co-v NîJ.t 91 NotrvaU*» it* o«t » '» nai s pop .* apo* it corned «a de» à o» Fféciv balle» cK.anaon* Nov«* at apoN .a» fill momar-t da d*\u2019«« CJAD 1 u*f.#ren Ho.-Ui*ad Church CKntlén S.*»i.:e NtA » Pajta 9 >3 Garden Ga*a Garden Ga a Nayil, Good Oij Da Qua»» o«o«» * *\u2022» a daa * aid et 10 30 Bel Agi Hong*: \u2022pprta a 800 Rend» a 933 \u201cEvocation\" a\\ ëc 1'Or-chestre Philharmonique de Londres dir.sir Eugène- Goossens ; ' Alméria\" avec Yvonne Lo-riixl, pianiste.\u201cPreludïo\u201d et 1 Corai\", exîr.de la quatrième suite \"Bachianas Brasl-leiras < \\ iha-Lobosi t SAMEDI AVRIL 195.Cafv ca ni CJMS :hel Dairocfi a9f»da Sports CJAD 5 00 5\t30 5.55 6\t00 ô 33 é;10 Xparf# 6:15 Ed>»or.\u2019el 630 Polrcl»r*#apsr*ar 6;4J Hit Parada Michel DaS'oJi»'» 7.03 NowvVla» - Club des oü»!r« 7:15 Club dea toiaha \u2014 George» Wl>e!ar» 7.33\tClub de* loîtin 7:45 Georges Whelan 8 00 Club daa ©lîair# 8.33\tN oc y elle» - Owb daa LoNIra 9.00 Echo» de ma vil \u2022 10:30 French/Jarrâui 10:55 Spona 11 rOO Celé provincial 11 »15 Café provincial 11:30 Nouvelle* - Méî 'JJ *4.4M » ^13\t1 Q .a : » - a* i JO «\u202253 s» 00 9.00 *'3.00 CBF CKVL Rol.#-î Bu.«\u2022>&\u2022* ¦ , i ?\t\u2022 CKLM d\u2019T \u2022«» a t CKVL 7\t5 7:30 8\t00 S 25 o niv t n s #3 5 f !¦/:¦ 12 00 RESUME 12.92 \u2014JALC CLUB 1 30 NOUVEAUX DISQUES Î.OO- L'OPERA DU METROPOLITAN ' M.wU-th\" t \\ ««rd ¦ dit i Netio Siin\u2019i, Corni-1 Mac-Nvd M.ii i«-th .Rirgit Ntl \"«il U-ady Macbt-llc.j B«p » d t Gniiolti (Ban- | quii John Alexander ! Macduff*, George Shtr- ! Ie> ¦ Malcolm), Waller ! Hemmrrly King Dun- I ; vi Cat ion a Ordasay, Get hard Pechner.Ru> s-U i linsiopher.William \u2019Valket, Joy Llcments.t y:m Blair et Erward \u2018viil.l/.lj.4 00-RADIO JOURNAL 4 19 INTERLUDE 4.15\u2014\tRESUME Lecture de rborair» détaillé de ia soirée.6.17- MUSIQUE LEGERE 7.15\u2014\tCHANSONNETTES Thèmes : le soleil, la l,:uc et les étoiles.1.99\u2014CONCERT S.\u2019tte no ! J.-S.Bach'; j Orchestre do chambre j do Stuttgart, dir.K~rl Munchinger.Concerta en mi bémol i majeur pour dromp.-tt» : (Haydn : George Esk-dalo et Orchestra de l\u2019Opéra de Vienne, dir.Fiaa: Lkschauer.Ï8 LA PRESSE, MONTREAL, .Septuor, npu* 29 > Bee- ; thuvetl \u2022 : Frujimble lit- j )05 de Lomlrev did 1 oncerto no 2 en : do mineur pour piano et t orchestre R a c h muni-no.Bcimo Moisèi- j wUscli.et Orchestre Phil- 1 harnumia.dir.Hugo Ri- 1 gnold.Romance en fa die1-.: i majeur et \"L Oi>ea*.! j prophète\" (Schumann > : ; Beno Molseivtitsch, pia- ; mate.lono Uosemonde \", o pru 29 (Schubert1 Hildu | R».\"\u2019.Majilan.contrai- j lo, e t Orchestre d 9 l'Opéra de Vienne, dir.Dean Dixon.11.00\u2014LES CLASSIQUES FRANÇAIS Premier Cantique spirituel de Racine Loom j Man hand ': Nadine San- 1 tçreau.soprano.Jeanine Collard, mezzo - soprano; Michel Hamel, ténor.Camille Manrane, baryton, et Ensemble instrumental Jean Marie Leciair.dir.Louis Fré-manx Treizième Concert royal pour fiiUe et hautbois (François Cout>erin ; Jean-Pierre Rampai et Pierre Picrïot.11.30\u2014MODERATO CANTABILE Deux extraits de la suite \"tberia\" -Albenlz) : DIMANCHE 12.00\u2014\tR ESUME Lecture de l'horaire détaillé de l'aprè.s midi.12.03\u2014TOURBILLON 1.09\u2014DU PAYS DE FRANCE Symphonie en la Albert Wolff Orchestre national.dir du compositeur.\"Octandre\" et \"Intcgra-les\" \u2018Edgar Varèse' ; Ensemble Ars Nova.dir.Marius Constant.Interviews de Mme Monique Schmeitz, peintre sur porcelaine, et de Mmes Geneviève Carnal et Chantal Loth sur lu cuir d'art.1 4à\u2014\"Le Triomphe de Jeanne\" Henri Tomasi .Geneviève Moizan.Denise Scharley, Jacques Douce t, Jean Giraudcau, Claudine Collait.Annick Simon.François Maistre.Maîtrise et Choeurs de i3 R.T.F., Orchestre national, dir.Jean Four-net, Trois chansons : \"Cne hirondelle\" par Jean-Claude Annoux; \"Chanson pour Marylin\" par Claude Nougaro, et \u201cLa Mamma\" par Charles Aznavour.3 10\u2014' Oedipe Roi\" '.Maurice Thïriet1 : Orchestre philharmonique, dir.Jean Martinon, Récitant : Pau! - Emile Del-ber.4.00\u2014\tMUSIQUE SACREE Cantate no 65, \"Ils viendront tous de \"Saba\u201d 'J S.Bach' : Helmut Krebs, ténor; Franz Kelch, basse; Paul Hongrie, basson; Pierre Picr-lot et Jacques Chambon, cors anglais; Cborala [ Heinrich Schiitz da Hell- ! bronn et Orchestra de chambre de Prozheim, dir.Fritz Werner.Cantate no 6.\u201cReste avec nous car le soir vient\" 'J -S Bach) : Ingeborg Reichelt.soprano: Hertha Topper, contralto: Helmut Krebs, ténor; Franz Kelch, basse; Pierre Pierlot, cor anglais; August Wen-ringer, violoncelle; Chorale Heinrich Schütz ds '/ : - AMEDI 4 LA FRESSE, MONTREAL PLAZA de garantie des plus beaux films an monde r.¦ £e que Pieu choix d'émissions SAMEDI 10.10 \u2014 CBP i \"Université radiophonique Internationale.\u201d Courants philosophiques : Léo Gabriel ; l\u2019origine du cosmos : Rolf Ebert ; Centenaire de la Croix-Rouge : Jean Wilhelm: Le roman anglais contemporain t Mme Mary Scrutton; Prague, cité musicale : Jan Wenig.11.00\t\u2014 Canal 2 ! \"Pépinot\u201d aux Indes.11.30\t\u2014 Canal 2 : \"Tour de 1a terre\u201d.Lise Lasalle et Jean Besré.Musique : Y van Landry.\"Le téléphone\u201d -Pluie, nuage, tonnerro .).12.00\t\u2014 CBF t \u201cChronique de terre et de mer\u201d.L'ile aux Coudres racontée par ses habitants à Pierre Perrault.12.00 \u2014 Canal 2 : \"Les Croqui-gnoles\u201d.12.30\t\u2014 Canal 2 :\t\"Coucou\u201d Hervé Brousseau et Suzanne Ri vest.2.00 \u2014 Canal 2 t \"Images en tête\u201d.Jean-Yves Blgras et Michel Garneau.A l'affichç: \"La 1ère nuit\u201d, \"Les fusils\u201d et \"Charlotte et son Jules\u201d.2.00\t\u2014 CBF : \"Opéra du Metropolitan\u201d.\u2019.Macbeth\u201d de Verdi.4.00\t\u2014 Canal 2 : \"Terre des hommes\u201d.Animateur : Ambroise Lafortune.\"L'oecuménisme.\u201d 4.30 \u2014 Canal 2 express\u201d.î.00 \u2014 Canal 2 autres\u201d.7.00\t\u2014 Canal 2 bre\u201d.Ce soir tique.\u201d £.00 \u2014 Canal 2 : rues de Québec\u201d.11.00 \u2014 CBF : \"V i s i t e aux chansonnière\u201d.\"Vingt ans \"Les uns !es \"Champ Li-\"L\u2019Antarc- \"Dans les £.30 \u2014 Canal 2 : \"Présence de l\u2019art.\u201d Animateurs t Renée Larochelle et Michel Garneau.7.00\u2014-Canal 2 : \"Caméra \"6-1\u201d.\"La conference fédérale-pro-vinciale\".t.OO \u2014 CBF : \"Philosophes et penseurs.\" Ce soir : \"Les idéalistes allemands\".Texte de Catien Lapointe lu rar Huguette Ollgny, Henri Norbert et Jean-Paul Dugas.£.30 \u2014 CBF i \"Au Cabaret du soir qui penche\".Animateur: Guy Mauffette.9.00\t\u2014 Canal 2 : \"Hockey\u201d.Chicago vs Détroit.11.00\t\u2014 Canal 2 i \"Conférence.\u201d Myroslav Grantner : \"Le cadre biophysique du Québec habité\u201d.DIMANCHE \u2014 Canal 2 : \u201cCours universitaires\".Géographie physique.Ludger Beauregard de l'Université de Montréal.7-30 \u2014 Canal 2 : \"Cours universitaires\".Précis d'histoire du Canada, Maurice Séguin, de l'Université de Montréal.30.15\t\u2014 Canal 2 : \"Cours universitaires\u201d.Histoire de l'art.Roland Sanfaçon, de Laval.10.30 \u2014 CBF : \"L\u2019artiste devant l'argent.\u201d Texte de Pierre Villon.Lecteurs : Huguette Oligny, François Rozct, Henri Norbert et Robert Ga-douas.12.00 \u2014 Canal 2 : \u2014 \"F = MA\u201d.Animateurs : Jeanne Sauvé et Jacques Fameux.1.15\t\u2014 Canal 10 : \"TV Université\u201d.M.Laurent Picard, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes de Montréal : \"l\u2019administration de l'en- I reprise\u201d.4.00\t\u2014 Canal 2 : \"Dans tous les cantons\".A Plessisville.4.30 \u2014 Canal 2 : \"L\u2019expo \u201c67\u201d.Animateur : Jacques Fau-teux.5.00\t\u2014 Canal 2 : \"A l'heure d u Concile\u201d.Animateur : R.P.Louis-Maris Régis, o.p.les films à la T.V.NOTE : Les postes émetteurs se réservent le droit de modifier leurs horaires sans avis préalable.1:00 p.m.\u2014Canal 10 i \"L\u2019énigmatique monsieur D\u201d * Américain, 1955».Drame d'espionnage avec Robert Mit-ihum et Geneviève Page.\u2014 En enquêtant sur la mort de son patron, un agent de presse est mêlé à une affaire d'espionnage.2:00 p.m.\u2014 Canal 12 : \"Laughing at trouble\u201d 119371 avec Jane Darwell, Sara Iladen ' et Lois Wilson.\u2014 Un jeune homme, accusé de meurtre, s'échappe et l'éditeur d'une pelite ville aide à prouver qu'il est innocent.8:30 p.m.\u2014 Canal 10 ! \"La possédée\u201d ' Américain, 1948».Drame psychologique avec Joan Crawford et Van Heflin.\u2014 Une femme déséquilibrée tue son amant infidèle.11:15 p.m.\u2014 Canal 10: \"Le furet\u201d 'Français, 1950».Drame policier avec Pierre Lar-quey et Jany Holt.\u2014 Un commissaire de police s'emploie à éclaircir une affaire de meurtres.cotes morales Voici les cotes morales des films présentés à la télévision, telles que préparées par l'Office Catholique National des techniques de diffusion.(samedi) CANAL 2 11 33 p.m.\u2014\"Arsène l upin contre Arsène Lupin**.Adultes.CANAL 7 11.30 P.m.\u2014\"Enquête k Chicago\".Adultes.CANAL 10 1 00 p m.\u2014\"L'énlematique Mon* siriir D\".Adultes.fc.liO p.m.\u2014\"La possédée\".Adulte*, des réserves.11 13 P.m.\u2014\"Le iuret\".Adultes, det résrr»cs.(dimanche) CANAL 10 2.00 p.m.\u2014\"La charge Infernale\".Adultes.7.30 p.m.\u2014\"Tumak, fils de la Jungle\".Adultes et adolescents.SURVEILLEZ L\u2019OUVERTURE BU NOUVEAU CINÉMA IEAN-TALON GRANDE IDOLE DU ROCK ET DU SOUL \" JOHNNY\" HALLYDAY \u2018; 11:25 p.m.\u2014 Canal* 3 : \"Too many lovers\u201d avec Jean-Marie, Daniel Gclin.Henri Vidal.\u2014 Les problèmes d\u2019une femme dont les nombreux prétendants sont ou trop gentils, ou pas assez.11:30 p.m.\u2014 Canal 7 : \"Enquête à Chicago\u201d Américain.1949).Film policier avec Alan Ladd et Donna Reed.\u2014 A l\u2019aide d\u2019un carnet d'adresses un journaliste reconstitue la vie d'une jeune fille trouvée morte.11:30 p.m.\u2014Canal 12 : \"Them\u201d ' 1954) avec James Arness, Edmund Gvvenn.\u2014 La police fait enquête sur différents meurtres commis dans le désert Mojave.11:35 p.m___Canal 2 : \u201cArsène Lupin contre Arsène Lupin\u201d (Français, 1962».Comédie policière avec Jean-Claude Briaiy et Jean-Pierre Cas-sel.\u2014 Les deux fils d'Arsène Lupin entreprennent de continuer la carrière de leur père.11:35 p.m.\u2014 Canal 6: \"Mo-gambo\u201d avec Clark Gable, Av a Gardner et Grace Kelly.11:15 p.m.\u2014 Canal 3 t \"Pe-pote\u201d avec Pablito Calvo, Antonio Vivo.\u2014 L'histoire de la dévotion d'on garçonnet à l'égard d'un toréador figé.11:15 p.m.\u2014 Canal 7: \"Ban-dido Caballero\u201d (Américain, 1955».Film d'aventures avec Robert Mitchum et Ursula Thicss.\u2014 Eu 1916 durant la révolution mexicaine, le» «.venturis guerrières et amoureuses d'un soldat d* fortune.DIMANCHE 2:00 p.m.\u2014 Canal charge infernale\u201d 10 : \"La ülalo-cs-pagnol, 1954».Drame d'aventures avec Rossano Brazzi et Emma Penela.\u2014 Un jeu-no seigneur se joint A une bande de brigands et les fait finalement arrêter.30 p.m.\u2014 Canal 10 : \"Tumak, fils de la jungle\u201d ¦ Américain, 1948).Drame d'aventures avec Victor Mature et Carole Landis.\u2014 A l'âge de pierre, Tumak, fils du chef de la tribu dcj Montagnes, s'éprend de la fille du chtf de la tribu des Rivières.un film roue gins maüiis.un fum fous roui 115 AMOUtifUX PU MONCI mw.isi.ftuf S1E CATHERINE 575-8600 VITTORIO GASSMAN till PAlMtR CATHERINE SPAAK NADIA HUER III UtMI FkCJIIIl III kl IIRCkt F»! PelIIkUI Antilles A UtlklRtAI CINEMA FESTIVAL 4e SEMAINE L'HISTOIRE D\u2019UN TRÈS GRAND AMOUR mjm.LA COULEUR DE LA PEAU SàSlI.Jife PFI1T.FIIF FTRF IINF PEUT-ELLE ETRE UNE BARRIÈRE À L'AMOUR?EN COULEURS MADAME! MADEMOISELLE! Un film tendre et émouvant qui vous fera GRAND FILM LeimMfHûA avec VITTORIO DESICA SILVANA PAMPANINI FRANCO FABRIZI CANADIEN A.FL ',964/t* Guichet ouvert lÊtUâM wllW AUDRfy tendre dins II role de l'écrivain blase, da coerbof.du voleur international, de l'espion au paletot trench.dans la rôle de la secrétaire, de la tentatrice, de la noceuse, de la fille qui vola la lour Eiffel.cruel DpaTJatftH L\u2019AMOUR lR*\\CCMSfc ®KK>N Jf A* LOUIS TRiMKAANT re CyvsyJse/t 2e SEMAINE i« Aiti/Moe \u2022 r tr % A MAO MAO MAO MAO WORLD s r-\u2019* triemeerM# tHL.¦>#«\u2022\u2022« AUJOURD HUI A LUNDI \"TO KILL A MOKINGBIRD\" Gr«yoiy P»rl» Mâ«y Sadharn \"THE HAUNTED PALACE\" CouUpe Vm(*n> P*:c# D P*y«t \"YELLOWSTONE KELLY\" CowUu, Cl«- W,Ui> .jj-\u201e .____________________________________________________ Dmê-v/esteerid.\u2014 .Kl» GOCWn ï*rt« \u2014, .vu i ai» pi,M JEAN GABIN « ALAIN DELON ANY NUMBER CAN WIN (Mélodie en jous-so/) « NOUVEUI Z »*fu*t*tio* AIL.lib JaH < UN CRIME SI GRAND QU'IL COUTAIT UNE {.f FORTUNE 9 SEMAINE tu, Soudain yfSZS «tu devint finmi.tfcfcWW aO/cA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 AVRIL Î9Ô4 STEPHEN BOYD ^GUINNESS .« MASON ôirgtôphëï PI \\ IMMFg THE OP IM IMWÀN 12MIH1Œ ^IRELAND ^FERRER ^SHARIF ANTHÔNŸQI jAYI F Pmkm h, ClMt ft aaKMcrra,\t* a s»\u2014 \u2014i »» \u2014- i - .www \u2022* 1 ANTHONY MANN] DIMITRI TIOMKJN/ H SA»MX / A FariwoH V»«w \u2019 MATINEES, MERCREDI h 7 K.$1.50 MATINEES, SAMEDI, DIMANCHE et FETES à 2 h.$2.00 LE SOIR à 8 h., $2.50 rd A4vlf*l B 8 VOIT CS OU SOU N T Y !.« r.fatH ;***.»»!.\t\u2022* Bv a»»*.ta rf'Ufa* ti;%.*rr« i \"\u2022' « v'1-\t\u2022 n«l \u2022 »« Adultri.WHIUfR Of At IBS T MI t.« ore 'ie t-uin# pi4.nr»(t ( i \u2022 r: t »» >.¦ t il* fPprrTt^n - AdwHei 0t «ttlfirrnti.WHO'S MINDING THE S T O B f * Je 10 a.m.i 9 p.m.\u2014 Dim.: midi i 9 p.m.ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS ADMIS AUX MATINEES SEULEMENT ALOUETTE S«tr-'.f de i Dfî : \u2022 :«thr>Im,j* nsiïom*'1 à»t Ttchnt^u«t d« dtlfuilKt l AÏM> L I S C f N F S \\ ¦\t\u2022 OU* Deu» soldats \"irregulien\" Un» drôU d'rtvtnfur» qui vaut va droit ou co4ur MUStC- HENRY MANCINI HORAIRES 10.45 - 100 ~ 3.15 5.25 - 7.40 \u2014 9.55 wmm Audréÿ Hfphwtn éf WlfTlam Hflldcn dans un Perl» an f«t« (\"Ports When It liiilti).pci il kaléidoscope, quoi.Et nos deux héros, William Holden ¦l'écrivain) et Audrey Hepburn sa secrétaire), montrent un égal brio dans l'une et l'autre aventures.Audrey Hepburn, surtout, charmante on ne peut plus.Et les Grégoire Aslan, Raymond Bussièros.Christian Du-vallox.Tony Curtis \u2018qui nous donne un fort amusant jeune premier à la guimauve', etc., les secondent de belle façon ! Bref, une réussite.A laquelle le réalisateur Richard Quine et le scénariste et coproducteur George Axelrod (vous vous souvenez de \u201cWill Succès Spoil Rock Hunter) ne sont nullement étrangers.R.G.\u201cPARIS WHEN IT SIZZLES'' \u2014 Film américain.NéaliiaUon Richard Quine.Scénario 1 George Axelrod.Miimqiii* : N>lton Kiddle Interprète» : William Holden.Audrey Hepburn.Grégoire Asian.Raymond Bu»aièrr» cl Christian Du-vallex.En couleur».Au Palace.Avec Audrey Hepburn, un feu Un véritable petit feu d'artifice que ce \u201cParis When It Sizzles\".Qui éclate de partout, léger, multicolore, surprenant.Quand un écrivain a deux Jours pour composer un scénario de film et qu'il engage une jolie, combien Jolie!, secrétaire, cela 11e nous vaut pas seulement un, mais deux, trois, quatre films.Car ici on nous sert tous les genres consacrés c dégagé de sa \u2022 tranquillité, une j\u2019on associe plus ¦ s au tempéra-in l-i jolie bien-gentiment de ses de la race des bien dans de la force colorés de FRIX POPULAIRES SAMEDI 4 AVRIL 1964 UNE SOIREE INOUBLIABLE I \"EXTRAORDINAIRE ' BILLETS RESERVES $1.50 - AU TEL.i 721-4953-4-5 En vedette les 11 et 12 avril ?Olivier \"TiZoune\" Guimond ?Paul Desmarteau A\u201du ROSEr RUE MASSON ANGLE lie AVENUE AHUNTSIC PAPINEAU e» BEAUBIEN RA.1-5107 HENR1-BOURASSA, près Lajeunesse 381-5329 Un être fantasüque qui défie les engins les plus meurtriers.ce que toute jeune fille devrait SAVOIR! GORGO JACK HAWKINS JOAN COLLINS Dans une oeuvre gigantesque e n Cinémascope e f couleurs.LA TERRE Un film d'Alb«rto Ntrtutda PHARAONS Ml OÆRARD l^.NDRY JEUNO CHI8A F-R.ItDlCR.ICA.RANCin fÊt CHRISTIAN MARQUAND CATHERINE SPAAK quelque \u2022nt le cas abstraits) loncer des devant un Howen-Palmer ''TRAHISON sur COMMANDE\" 2ième FILM: Technicolor COURTISANE MODERNE Lpv'e and -fUr* in -tire suburbs BOS H0P8',lAN3TURNeR L'AMERICAINE ET L'AMOUR\" Un film d« Joi«ph lotty Mutiqu* : Michel Itgrând TJD&CHKÎW C'Ni'MASCOPf MeooCOLOR 6-4851 ANCLE AMHERST it STE-CATHERINE, UN.JEANNE MOREAU STANLEY BAKER \u2019¦fiai trtl\\Qr/oir DE NEW YORK jsimone auger Renée Théobald : le figuratif à son meilleur elle, mais Je trouverais dé.o-lar.t que le inonde entrer s'américanise.Car I abstra : serait pour eîle une exptession nordique.Les nortüqoe», parmi lesquels elle range les Anglo-Saxons, et par conséquent le» Américains * £>c Gaulle sait imposer ses catégorie-., sentiraient les choses je h abstraitement que les Français.La pensée profonde française serai! par contre figura- \tlab'e..-in(re est *er ,\taux autres Ren»« Theobald mie\tde lu pd\tinture.la jolie Ben.\ttV Theobald\t.more de cinq «tifa\tnK expos j\trit récemment une\ttrentaine 1\tde toiles à la f.vsh\tlôitiibjo (» ii\ti 1 e r i e Frank Part\tridge\" Inc,\t5ée rue entre Qui n'arriverait à ce résultat New auditoire qui ne comprend pas le chinois.\u201c - a partir ue cro-\t\u2014Entendez-moi bien, dit-elle, a i cours ue voyages je ne condamne pas F abstrait.Toutes mes toiles passent par une phase abstraite.L'abstrait nous a forcés à repenser la peinture sous un autre angle.Elle regrette seulement le Grèce, au Maroc* en Bretagne, ces huiles sont éminemment colorées : les rouge*.verts, jaunes, bleus y abondent.Elles dénotent en outre une qualité- si vigoureuse\t., ., ,\t, manque d individualité des pem- q.i un etiti-jne j-ausien parta de ,\t, ,\t,\t,\t.\t.\t,\t, très abstraits: ils seraient 1 homme ! Iicobald I n autre i le peintre ligurattf stmet éviter les lieux et les effets sucres, nier la ferti- G était cornp me aussi bien < 'oquetlc.bien te.Renée me jusqu'au bit pourtant, l'or sonne une ^assurance volontiers au nient masculin, de, qui parte tableaux, est bàtissc-urs de cathédrale ! Ces qualités remarquables se refirent tout aussi sa jH-inture II y a dans les paysages Kcnée Théobald : c'est ment vu, puissamment aussi \"pompiers'', nussi académiques que les figuratifs d'autrefois.Aussi grégaires, surtout.i-,.:-.-\t.l'Amérique, dit- \tia-tl que les peintres fr .\tu il 1*, J]5\tdevraient, tous être fi- \t¦\u2019 Que non .\u2019 \u201cLa riches- \téire-i u-side dans leurs \u201cditterei\taces' , dit Renée Théo- baid Le\ti femme sereine prend le pan a\tiur le figuratif passion- »é.Me;\te de cinq enfants Flo- ronce, ]\t.6 ans, Arièle, 14 ans.Syivifs\t13 ans, Géraldine, 12 ans V i\tdérie, 6 ans).Renée ThéobaJi\t1 sa;! trop à quel point lés être J\t.diffèrent, Arièle n\u2019est- elle pas\tarti.-te quand Florence est suri\tout intellectuelle ?Son expérien\tet- personnelle renforce égale me\tnt la puissance de cette convictic\tin Lorque mère de quatre t\tinfants en bas age.elle se remit a jn-indre, Bénée\t Théobali\ti éprouva un sentiment de culpabilité à l'égard de ses\t enfants.\t\"Mon premier devoir.dit-elle.\test de faire de mes cinq filles des Individus équilibrés et heureux.\"* Elle se rendit vite compte que \"l'enrichissement d'un être profite à tous les autres.\" Là sans doute réside le secret du peintre Théobald.Celle qui, a 19 ans, devenait le plus jeune sociétaire des Artistes Français, sait qu'elle a raison lorsqu'elle choisit de s'exprimer elle-même plutôt que de suivre une mode, cette mode fut-elle la caractéristique la plus marquante de l'histoire delà peinture au 30e siècle.Ses tableaux travaillés (\"Je peins tous les jours suivant un horaire précis\") ont déjà séduit, aux Etats-Unis, les visiteurs -et les collectionneurs' du Musée De Young, a San Francisco, l'un des cinq musées d'art moderne les plus importants des USA; ceux dune irnfiortante galerie de Beverley Hills, a Los Angeles: ceux de la Galerie Frank Partridge, à New York.Cela, en moins d'un an.Peut-être Reiiée Théobald a-t-elle vu juste en se refusant .à \"la négation de la communication\".Elle n'a pas été en vain invitée à exposer dans une galerie muchinoi-se qui ne s\u2019intéressait qu'a l'abstrait.Un retour lent, mais net, s'effectue vers le figuratif.UN IMMENSE ECLAT DE RIRE au THEATRE NATIONAL Tous les soirs à 8 heures \u2014 Dimanche : 2 h.30 et 8 heures SS JAMAIS JE TE PINCE COMEDIE DE LABICHE avec Hélène LOISEllE, Gabriel GASCON, Gaétan LABRECHE, Lionel VILLENEUVE, André MULLER Tél.s 521-4751 MAURICE G AU VIN i^fZSÜ \"Il PLUS GRAND HYPNOTISEUR AU MONDE\" 721-4953 26 LA PkESSE, MONTREAL, ^999999 JEAN BERAUD Le Rideau Vert DIM.2.30 et 7.30 CE SOIR 8 h.30 GRAND SUCCES Enfin une vraie cave de St Germain dej-Pré» de P Parti .à Montréal ! HH ^ LE CACHOT H feOn y danse, on y boit, on y mange, on s'y amu-¦H «\u2022 Réserver votre table.NH f '\t% ON NE ^ BADINE PAS AVEC L\u2019AMOUR JL'tfh ^t\\Æ ETUDIANTS SI «oui f«« tei»t («tuf Au STELLA - VI.4-1793 LE SATYRE DE LA VILLETTE OBAIDIA 1204, DRUMMOND 0 Jeu., ven., *am.8.30 \u2014Dim.7.30 LES SALTIMBANQUES angle ST-PAUL et BON5ECOURS Rii i LA.5-2732 2 861-4976 0 AVANT SON DEPART POUR L'EUROPE LA TROUPE DES FEUX-FOLLETS AU COMPLET (50 DANSEURS) AU MEME PROGRAMME PIERRE LETOURNEAU .1 l'anaambl* d.PAUL BAILIARGION AUDITORIUM DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL SAMEDI LE 11 AVRIL.8 HEURES P.M.- BIUETS : $1.50 Vn want* chai id.Archambault \u2014 at Julas Jacob.1700 rua Barri ou 6643, rua St'Hubart.COMMENÇANT LE 19 AVRIL * LE TRIOMPHE DU RIRE SOIRS .SA 00, SS 00.54 00.S3 00.S3 00 MATINEES; 54 50.S< 00, S3 SO.S3 SO.SI 50 ABONNEMENT AUX < PREMIERES , S20 S1T SU SO SIO 54 50 LES A.6, '< ET IA AVRIL A Canadian Cemtrn, 1633 il, In,.500 Sta-Calharina a 61,ovl.fr 4940 Si Dvnit al Présentée par PHOENIX Montréal REVUE satyrique bilingue à l'HOTEL LASALLE 2 spectacles chaque soir (sauf le dimanche) frais d* couvert An 1rorfoH» \u2022\t+ Moniqua Marcvia * Harry KcLan /\u2022f.nwr .«n^au\tA Joan\tA Ray Tramfa CLARKE MORGAN\t4 ficg«r Dauphin f Jacques lew Jr DE RETOUR A L'AFFICHE DES LE 22 AVRIL ^ ^\tPOUR DEUX SEMAINES SEULEMENT\t^ V do mardi au vendredi î\taamedi et dimenche :\tLa \"Ç artbettre : S3.- $2-25\t$3.50 - S3.\t^ -ft balccn i $275 - $2.- SJ.50\tS3 JO - *2.50 - $2.\t-% *\tRESERVEZ IMMEDIATEMENT\t* J\tCOMEDIE CANADIENNE 861-3338\tJ BILLETS IN VENTE au thaâtra Saint-U Sharbrooha o .sous-sol j tha* Ed.Arche at 2140 da la Montagna) cher Chari* 5118 Jsan-lalon a.; *h«a Fortin T4W Ducharm*.411 Notra Dama o.COMMANDES POSTALES.Adraisai retour aliianchia i Canadian Contai!» ouatt.Mcnlrirl.t Ktqu* ou mandat *t enveloppr-{.Arlnn tm .1633 Shvibicoli LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI A AVRIL de GRATIEN GEUNAS iinusse 'ZJffl*?îîîLiùi Brendan Behan, anti-conformiste à tous crins ¦¦\u2018ENTANT terrible du théâtre lontcmporain est mort.Brendan Behan, après une s ie courte mais orageuse, s'est éteint ces jours derniers à l'âge de én $3.00 étudiontii $1.30 Mâtiné*»! $2.30 TéL» 66Î-Ô6Ô3 IA CDfCCC tl.AMTOCM «\u2022 A I a l'affiche Le quadrillé cièation cnnetlieiw» Comédie do Jacques evcc Roland Ganamet Gilbert Comtois Luce Güiibeauit Du mordi ou iomad^ b fih.30 Dirnonch* h 7H.30 Motiné*, I* *om*di, t 2K yü F.alôche I* lundi 0/t r ^78681 cccc CUISINIERE ELECTRIQUE, 22\u2019 CUISINIERE ELECTRIQUE ROY FRIGIDAIRE degrés d# *¦- » i-porcelama bîan«.SPECIAL FAUCHER SPECIAL FAUCHER Nous offrons LES PLUS GROSSES ALLOCATIONS D'ECHANGE à Montréal SPECIAL FAUCHER DOUBLE GARANTIE \u2022\tCELLE DU FABRICANT \u2022\tCELLE DE FAUCHER #5% * S fl d O OUVERT LE SOIR le JEUDI el le VENDREDI jusqu'à 10 h AUTRES SOIRS t ivr rtndti veut fr% # yjr\\Q en composant\tCK» O \"//U/ : £32333 CUISINIERE ELECTRIQUE, 30 KELVINATOR avec ROTISSERIE CUISINIERE ELECT., 30\" WESTINGHOUSE .3^*\t\u2022\t\u2022 'on^î q.* pGuf !« fo V\u2022 r* a# d»o* (a porta de four.»>*-¦' p3K^r éléments d# surfât*.$1745° SPECIAL FAUCHER mm SPECIAL FAUCHER TERMES FACILES DISPONIBLES Le Roi des Bas Prix CUISINIERE ELECTRIQUE, 22 ELECTRIQUE L T E E \u2022\tA commutateur* à 7 degrés do chaleur pour element» de surface.\u2022\tContrôla de la chaleur du four complètement eutoma* tique.\u2022\tFenêtre vitrée dans la port# du four.SPECIAL FAUCHER « as».æsSLf- fârÆ 1 m M r,r fcî'.y-'-' A K» * V