La presse, 7 avril 1964, Page(s) corrigée(s)

[" Le juge Adrien Meunier nie sa culpabilité par Leopold LIZOTTE Comparaissant par surprise, hier après-midi, soit une vingtaine d'heures avant l\u2019heure et ia date fixées, le juge Adrien Meunier, de la Cour supérieure, a nie toute culpabilité aux trois accusations de parjure portées contre lui.Son procès, à moins de contretemps, devrait s\u2019instruire mardi, le 14 I.accusé ayant choisi un pro- Eboulement dans une mine- 1 mort Un Montréalais a perdu la vie ce matin dans un éboulé-ment survenu dans la mine Opermska, à CHapais, dans la partie nord-est de la region de l'Abitibi.Certains rapports permettent de croire que d'autres mineurs seraient emprisonnés dans la mine.Nous n'avons cependant pas de details precis sur cette tragédie.Une des deux lignes téléphoniques de Chapais ne fonctionnait pas.ces devant un magistrat seul, Me Guy Guérin.qui Je représente avec Me Dollard Danse-reau CR.déclara : \u201cSi nous choisissons cette façon de procéder, c\u2019est que nous avons hâte d'en finir, que nous avons hâte de faire éclater la vérité.\u201d Auparavant.Me Guérin avait exposé au juge Emile Trottier, qui présidait les comparutions, que les plaintes que I on venait de lire au prévenu comportaient un vice fatal du fait que c\u2019était Je même juge qui avait entendu la pre-enquète, suggéré les accusations et signé les plaintes portées par la suite.Le juge Trottier s\u2019étonna de l'expression \u201cvice fatal\u201d et se dit même prêt à citer beaucoup de jurisprudence pour démontrer que ce qui importe, c'est la dénonciation formelle au moment de la comparution, alors que le mandat et les autres procédures antérieures ne comptent plus \u201cDe toute façon, répondit l'avocat du juge Aleunier.nous av ions résolu de ne pas nous plaindre de ce vice de procédure, voulant nous contenter rie la signaler a la cour.\u201cCe qui nous importe, c'est que le jugement ait lieu au plus tot,\u201d Le procureur chef adjoint de la Couronne.Me Jacques Belle-marc.dit alors que la date normale pour le procès serait le H.soulignant toutefois qu'on verrait, entre-temps, le juge en chef Edouard Archambault, Voir MEUNIER en page 2 EDITION DE MONTRÉAL * * 7e Montréal, mardi 7 avril 1964 / saint Epiphane et compagnons, martyrs.VPBIMI il PUtllI AU 7 OUIST, IUE 5T-JACQUIS, MONTREAL, PAR LA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 S0« ANNIE.Ns 147 \u2022 1 CAHIERS \u2022 A* PAGIS smm mwtaiMNMææ - ismmemsmm\u2019\t\u2019v,.\t.a .¦\th\u2019- , * ¦ REGARD SUR L'AVENIR L instructeur Jim Trimble ne peut cacher sa fierté alors qu\u2019il examine la maquette du stade recouvert où les Alouettes disputeront leurs joutes locales dès 1965.Construit en trois phases au coût approximatif de $7,7 millions, le stade pourra accueillir 65.000 spectateurs.Les terrains de stationnement adjacents pourront accueillir quelque 10.000 véhiculés.(Voir autres textes et photos en page 26).Photo Roné Pif aid, I.A PRESSE nquête sur la QUEBEC.(PD - M.Maurice Lamontagne a annoncé hier que le gouvernement fédéral a l\u2019intention d\u2019établir un comité spécial de la radiodiffusion qui aura pour mission d\u2019enquêter sur les problèmes de la radio et de la télévision au Canada.Sans trop préciser la compn sition et la nature même de ce comité d\u2019enquête, M Lamontagne a declare devant les membres de l\u2019Association des radio-diffuseurs qu\u2019il était temps de mettre un terme au climat d incertitude régnant dans le domaine de la radio au Canada Sans le dire d\u2019une façon claire, M Lamontagne a laissé entend e quels seraient probable-nien; les objets rie l\u2019enquête, notamment la loi sur la radiodiffusion.instituée en 193a, et dont le manque de clarté et la faiblesse, a-t-il dit, constitue le problème majeur des radio-diffuseurs Confusion actuelle M Lamontagne, a titre de ministre responsable de la radiodiffusion devant le parlement.a de plus .souligne qu\u2019il existait de la confusion - quant aux buts et rôles de la radio privée et de la radio d Liât au Canada : -quant aux relations entre lu socielé Radio-Canada et les postes prives .-quant aux pouvoirs de la société Radio-Canada et du Bureau des gouverneurs rie la radiodiffusion el également quant à l\u2019extension de la télévision au pays M.Lamontagne a dit que le gouvernement fédéral désire également examiner soigneusement le mode d\u2019administration financière de Radio-Canada.II serait utile a-t-il souligné, de smiccr attentivement les conclusions d\u2019un comité interne rie Radio-Canada qui étudie actuellement les recommandations rie la commission royale d'enquête (îlassco concernant Radio-Canada.M, Lamontagne a fait remarquer qu'un comité composé du président du BGR, M Andrew Stewart, du président de Radio-Canada.M Alphonse Ouimet et du président de l'Association canadienne des radiodiffuseurs a presque terminé l'é iide des problèmes fondamentaux auxquels font face les radiodiffuseurs.Le ministre des Transports, M.Jack Pickersgill, autrefois ministre responsable devant le parlement des affaires concernant la radio, avait prévu celle étude comme première mesure essentielle axant la tenue d'unp enquête publique et une redefinition de la politique du gouvernement dans le domaine de la radiodiffusion.Le biculturalisme M Lamontagne a par ailleurs cherché à établir un rapport entre le rôle des radiodiffuseurs et les problèmes actuels relatifs au biculturalisme .Notre immaturité culturelle constitue naturellement une responsabilité collective et les ra-diodiffuscurs canadiens doivent assumer une part de cette responsabilité, a continue M Lamontagne.Les radiodiffuseurs pourraient faire davantage, notamment dans le domaine ries arts .scéniques.Toutefois, a-t-il poursuivi, ils ne peuvent remplir ce rôle que s'ils sont assurés de leurs rôles, de leurs buts et de leurs pouvoirs.'\u2018Dans la mesuré où la télévision remplit sa tâche culturelle el tient compte de nos deux cultures, elle deviendra un témoignage vivant et quotidien de l'identité canadienne et un clément puissant de compréhension et d\u2019umte dans notre pays\", a conclu M Lamontagne.Pearson croit constitutionnels les prêts aux étudiants et les allocations scolaires ASSURANCE-CHOMAGE Le sénateur Ol.eary cède ¦ 1rs chômeurs pourront toucher leur argent (page 25) SENAT ( u depute nea-démnerate présente un projet rie lot privé pour abolir In Chambre haute (page 25) OTTAWA DNO - En rendant compte a la chambre, hier, des résultats de la dernière \u2022 - t ¦ rence provinciale, le premier ministre du Canada.M Lester B Pearson, a laissé entendre que ses projets de prêts sans interet et d'allocutions prolongées jusqu\u2019à tfi ans sont parfaitement constitutionnels.Tout en maintenant des positions fermes sur ce plan, il a dit.toutefois, que pour ries rai-sont administratives il notait pas impossible que son gou- vernement modifie ses projets.Dans le cas des allocations, ce serait pour éviter le dédoublement d'une politique de Québec.Dans le cas des prêts, ce serait, pour tenir compte rie l\u2019opinion de certaines provinces, qui elles aussi ont des programmes satisfaisants de prêts aux étudiants.Kn dressant le bilan de la conférence, le premier ministre a cependant rappelé qu'aucun gouvernement fédéral ne doit assumer ses responsabili- tés au prix d\u2019un affaiblissement financier, économique ou même politique, et ce.quels que soient sa compréhension des difficultés des provinces et son désir de les aider à les surmonter.M Pearson a dit par ailleurs que la création éventuelle d'un comité du régime fiscal mettrait fin a la période durant laquelle on n\u2019avait apporte aux problèmes que ries solutions immédiates (\"est aujourd'hui l'anniversaire de la prise du pouvoir par les Libéraux, qui suit de EDUCATION Lcr nouvelles normes rte I enseignement collégial, que ment d\u2019édicter la faculté des Arts, sèment l\u2019émoi che: les professeurs.M Andre Thibodeau, directeur du syndicat canadien de la fonction publique et secrétaire général de In FTQ.considère que ces normes constituent.une injustice pour les professeurs laies et une en-traie à la gratuité de i'ea-seignement (page 25) Selon Diefenbaker, il a fallu moins de 12 mois aux libéraux pour\"déconfédérer\" le Canada près celui du fameux ultimatum de M.Lesage, l\u2019an dernier L'opposition n'a pas manque de rappeler au gouvernement ces deux anniversaires.Le premier minisire a abordé à peu près tous les sujets rie discussion de la conference de Québec.La caisse de retraite Il a dit du projet québécois rie caisse de retraite qu'il était moins désirable à certains égards que le projet fédéral, et il a répété que le gouvernement irait de Lavant avec son projet maigre l'abstention de Québec et celle d'autres provinces, «i cela devait se produire Il a cependant précisé que le retrait de l'une ou l'autre province causait des difficultés administratives.même s'il ne mettait pas en danger le plan \"national\u201d.Des programmes conjoints.M Pearson a rappelé ce qu'il en avau dit dans sa déclaration Voir PEARSON en page 2 PLACE DE LA JUSTICE Le ministère des Traeaur publies dévoile 1rs grandes lignes de l\u2019ensemble architectural que constituera In rince de la justice : un edifice central de 30 étages et.plusieurs petits édifices de deux à trois étages, l\u2019ensemble étant conçu à l\u2019échelle du piéton ( page 3) OTTAWA PO \u2014 Dans une vigoureuse attaque contre le regime libéral, le chef rie l'opposition, M Diefenbaker, a soutenu, hier après-midi, aux Corn mimes, qu'il a fallu au parti ministériel moins de douze mois pour \"détruire l'unité nationale, diviser la famille liberale\", et amorcer le processus de ce qu'il a appelé la \"décon-féderation\u201d du Canada, SOMMAIRE Annoncts cia»»»»» / 30 à 40 Bandes dessinées 41 Courrier de Pauline / IB Décès.Naissances, etc./ 41 editorial / 8 Financé / 14.15 Horoscope / 24 les patrons / 34 35 les timbre» / S 1rs Tribunaux / 5 loisirs et récréation / 43 Mot» croi»»l / 37 Neuv internationales / 20 4 23 Radio et Télévision / 10, 11 Session federate / 25 Session provinciale / 25 Spectacles et Concarts / 12.13 Sports / 26 4 28, 41 Vio féminin» / 16 4 18 Vio mondain» / 17 Votr» médecin / 6 En effet, le gouvernement Pearson célébré le premier anniversaire de la prise du pouvoir mercredi Vivement applaudi par ses partisans, le leader conservateur s'est eerie dans la chambre ; \u201cSommes nous un Canada, nui ou non ' N'est-ce pas légaliser la \"rie-eonféderation\u201d du pays que de constituer ries plans conjoints dont les provinces seraient libres de se retirer ?\u201d Au sujet de la toute récente conference fiscale de Québec, se moquant des libéraux il a déclaré : \"L'année dernière, ils marchaient main dans la main.Voila aujourd'hui qu'ils marchent toujours, mais pour aller en cour \" M Diefenbaker faisait allusion au communiqué de M Lesage, qui suivit la conference.Le premier ministre québécois y déclarait qu'il était prêt, quant a lui, a contester le projet de loi des allocations prolongées devant les tribunaux, si le gouvernement fédéral s'obstinait a y donner suite.M Diefenbaker s\u2019en est pris ensuite a une promesse libérale.les 10,000 bourses d\u2019études que le gouvernemenl s'etail engagé à accorder si le parti de M Pearson était élu.\"Cette promesse est disparue, en même temps que le projet d une commission de développement, qui devait diriger les investissements canadiens sur les entreprises canadiennes', a-t-il dit.M.Robarts se fait plus conciliant De son côté, parlant à Toronto.le premier ministre -lohn Robarts a donné a entendre hier, que l'Ontario reconnaît le droit du gouvernement fédéral de fixer 1rs normes ries programmes qui sont financés conjointement par les gouvernements provinciaux.M Robarts a déclaré au cours d une conférence rie presse que meme si certaines provinces décident de ne pas participer a des programmes conjoints, elles devront peut-être recourir a leurs propres moyens pour respecter des normes de qualité établies par le gouvernement fédéral.Les observateurs ont interprété ces propos du premier ministre ontarien, comme exprimant un amollissement de I\tattitude qu i! a eue la semaine derniere a Québec durant la conférence fédérale-provinciale, au cours de laquelle, devant le projet de régime universel rie retraite proposé par le gouvernement central, il souleva une question de droits constitutionnels.M Robarts avait alors rlalre-ment fait sentir que l'Ontario pourrait rester à l'écart du regime fédéral de caisse rie retraite et établir le sien propre.II\tajoutait par ailleurs qu'on pouvait entretenir des doutes sur la constitutionnalité dune partie du projet de loi fédéral concernant la caisse de retraite qui définit les normes que devrait respecter tout regime provincial Toutefois, aujourd'hui, il a semble que M Robarts voulait accorder au gouvernement federal un droit de regard sur les DIEFENBAKER Pearson et Gérin-Lajoie seraient-ils d'accord?OTTAWA t.DNC \u2014 MM.Gérin-Laioic et t.cster Pearson seraient-ils d\u2019accord sur la question des prêts sans inte-têts aux étudiants ?On se souvient qu'a la fin de la conférence fédérale provinciale M.Lesage a menacé de porter ce projet devant les tribunaux pour qu'un juge de sa constitutionnalité.modalités du régime de retraite de l'Ontario M Robarts a loué les programmes conjoints, déclarant qu'ils font grand bien au pays tout entier.Le premier ministre ontarien V.DIEFENBAKER en page 2 Cette position faisait contraste avec celle adoptée par le ministre de la .leunesse lors des négociations sur 1p siijcI au cours de la conférence.On a \u2022lit en effet que M Gérin-Lajoie avait base sa thèse sur l'efli-cacité administrative non sur la constitutionnalité du projet pour taire reculer Ottawa Cela se rapproche jusqu à un certain point du langage tenu hier par M.Pearson.Ce der- nier en effet a déclaré froidement qu'il n'y avait la aucune matière à procès mais que pour des raisons de pratique administrative, les provinces ayant déjà ries services de prêts, ü était disposé a ienir compte ries positions exprimées par elles a ce sujet.On ne peut s'empêcher de constater combien se rapprochent les thèses du ministre de la Jeunesse et celle rie M.Pearson.On se plait d'ailleurs a dire que la position constitutionnelle rie M Lesage lui aurait été conseillée par le spécialis-le en la matière, M.Ixiuis-Phiiippe Pigeon.Tous les hauts fonctionnaires du gouvernement de Quebec ne seraient pas entièrement d'accord avec cette façon d'envisager la question.Johnson: style \"cowboy\" qui inquiète les diplomates \\____-\u2014h éLECTiONS 1964 par M, t.DI AN \u2022»én» » «4 MEtll M Mmiw eiwliiH 4 *\" BitOH 4 l'Hetr».Ois II» P ni Mai» *«!>., prMnlMM Hu fto» f»a«W ^ ÏT DOMINIQUE Cliff /i|V Un congrès de I UN à l'automne Une autre fonction à revaloriser Dons la plupart des petites villes de la province, les contribuables et même les commissaires d\u2019écoles sont desempares par l'évolution rapide du système d'enseignement.Ilr, ne savent plus comment réagir devant la hausse constante des impôts fonciers, devant la politique du personne/ enseignant.Evidemment, tout le système en souffre car, dans la plupart des cas, les contribuables et leurs représentants élus sont incapables de prendre des décisions éclairées.Politiquement, c\u2019est une situation malsaine si au niveau local on est aux prises avec des problèmes que Ion ne comprend pas et pour les quels on a une responsabilité qui est plutôt théorique que pratique.La situation va aller en s'aggravant avec le nouveau ministère de I Education, cor les réformes pedagogiques seront appliquées avec plus de rapidité et plus de détermination que par l'ancien departement de l'Instruction publique.Or un des facteurs principaux qui expliquent le climat d'instabilité politique dons lequel se déroule la réforme de l'enseignement, c'est l'absence quasi-générale de directeurs Voir DEMOCRATIE en page 7 par Michel LAPALME M.André Lag a r rie a confirmé hier soir une rumeur qui circulait depuis déjà quelque temps et selon laquelle ÎTnion nationale envisage rie convoquer un congrès des l'automne prochain.Interrogé à ce sujet hier soir, M.Lagarde.qui fut lorgan sa leur en chef rie ITnion nationale pour le district rie Montréal et qui v ient d accompagner M Daniel Johnson en Scandinavie, a répondu JVn ai entendu parler un peu, sans doute comme vous \u2014\tle serait quand ?\u2014 Vers l'automne.\u2014 Le poste du chef du parti sera t-il mis en .jeu ?\u2014 C'est possible, les congrès peuvent toujours le faire Ceux qui ont voulu le faire l'ont fait lors du dernier congrès conservateur.à Ottawa \u2014 Sera-t-il question d'établir un programme ?\u2014\t(\u201cest en Les jeunes, aujourd'hui.parlent de doctrine mais moi.je croîs qu'il faut être plus pragmatique \u201c M.Lagarde fui interroge a Fabreville, juste avant qu'il ne prononce une conference devant ia Chambre de Commerce.Le budget sera présente d'ici la fin d'avril Ql KREt D.C Le ptv-nuer ministre Jean Lesage a déclaré hier que la riale du budget provincial n'avait pas encore cte lixec.mais qu'il serait présenté d'ici ia fin du mois.M.Lesage a expliqué le retard dans la présentation du budget en disant \"Vous com-prenez que nous avons eu d\u2019autres préoccupations\".80 pays boycottent le Portugal à Genève GENEVE Reuter.UPD Les délégués de 8(1 pays d'Afrique.d'Vsie.d'Amérique latine et du bloc communiste on' quitté la salle aujourd'hui plutôt que d\u2019entendre le discours du chef rie la delegation du Portugal, a la conférence mondiale du corn merce.Le président de la conférence rie 121 nations.M Abdel Mn-neim Kl Kissouny, d'Egypte, a quitté son fauteuil avqjjt oue M Armanda De Paula Cnelhn, ministre du Commerce portugais, ne s'avança! a la tribune.Aucun des vice-presidents latino-américains n'accepta rie le remplacer pour appeler l'orateur portugais a la tribune Ce fut finalement le délégué canadien, M L Dana Wiigress, qui s'en chargea Mais dès que M Wilgress eut appelé le délégué portugais, les fauteuils commencèrent a se vider et ce fui un long défilé des délégués vers les sortie's.Quand M De Paula Coelho commença son discours, il restait à peine une trentaine de délégations Le groupe afi irain à la con-feronce avait précédemment décidé rie boycotter les delegations du Portugal cl de l'Afrique du Sud Toutefois, on a appris que les délégués africains avaieocl decide de ne pas poursuivre leurs efforts pour faire expulser U nion sud-africaine de la conférence., Par ailleurs, la commission économique pour l\u2019Afrique a annoncé aujourd'hui qu'une banque de dèvelnppemeni panafricaine sera établie en vue rie promouvoir les projets d'amenagement multinationaux sur ie continent noir.M.Nliba N.Guimbous, secrétaire général de la commission, a précisé que la banque aura un capital de $200 millions fourni par 30 pays indépendants d Afrique La banque devrait être établie dès cet été l'rtte nouvelle coïncide avec les demandes croissantes des pays en voie de développement, pour obtenir une plus grande assistance linancière de façon a réaliser leur développement economique.La banque dirigée par et pour les Africains fournira une aide supplémentaire s'ajoutant aux crédits déjà fournis par la Banque mondiale et d'autres organismes internationaux.Ce sera la première banque totalement africaine et elle commencera à fonctionner lors-que 12 pays membres-, fournissant 63 pour rent du capital, auront ratifié l'entente Sept pays l'ont dé.in ratifier.Le siège de la nouvelle banque I a pas encor» cte determine.ûÊk \u2022 s » ¦ ¦\u2022 fc #*., » .MmààÊÉâââÉéÊiiÉÉÊMÊÊéàÉàémm*mmmmk mm maMÉtMiMAa ¦manMitfflaa 2/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 AVRIL 1964 Hommages de de Gaulle à MacArthur PARIS, ( PA.AFP, Reuter'.\u2014 Dans des télégrammes adressés hier au président Johnson et à Mme MacArthur, le general de Gaulle a rendu hommage a la mémoire du general Douglas MacArthur Voici le texte du message adressé au président Johnson : \u201cLa mort du general Mac-Arthur, grand chef victorieux sur le théâtre du Pacifique lors de notre deuxième guerre mondiale, a ému le peuple français Sa mémoire ne sera pas oubliée ici.Je vous adresse, monsieur le président, en cette douloureuse occasion, mes bien vives et cordiales condoléances\u201d.Dans le télégramme adressé a la veuve du général Mac-Arthur, le général de Gaulle s exprime en ces termes : \"La mort du général Mac Arthur m a vivement emu et affligé.Je salue la glorieuse mémoire de ce chef exceptionnel.Veuillez agreer, Madame, mes bien sin-ceres condoléances et mes hommages très respectueux.Général de Gaulle '.On a annoncé hier à Paris due le general Zmovi Peth-koff avait été désigné pour représenter le gouvernement français aux Obsèques du général MacArthur.Age aujourd\u2019hui rie K ans, le général Pechkoff a été l'un des premiers compagnons du général de Gaulle en 1940.Chargé pendant la guerre de nombreuses missions, il fut désigné comme chef de la mission militaire française au Japon en t945.C'est a cette epoque qu'il connut le general MacArthur avec qui il entretint des relations particulièrement étroites et confiantes A 12 h précises, hier, une salve de 19 coups de canon a retenti à New York en hommage au general MacArthur dont la dépouillé mortelle, revêtue d'un simple uniforme khaki, sans decorations, reposait en chape\u2019le ardente.Les parents et les proches du disparu ont défilé devant le cercueil, entoure d'une garde d\u2019honneur.Aujourd\u2019hui, le corps du général MacArthur sera conduit dans la caserne du 7ème régiment de la Garde nationale où le public sera admis â défiler devant le catafalque.Dr ANDRE PROULX - Preti-dent des anciens du college St-Ignace, 1800 E., Henri-Sourassa coin Papineau.Invite tous les anciens mercredi t avril à la reunion generale au nouveau Salon des anciens du collège.Un buffet sere servi à partir de 6.30 lires.Rés.: 381-9921.Le dépouille du général sera ensuite exposée uans la rotonde du Capitole, a Washington, avant l'inhumation qui aura lieu a Norfolk, Virginie, samedi prochain.lorsqu'ils négocient une convention collective avec les instituteurs et lorsqu'ils entreprennent des discussions avec les autorités provinciales, sur quelque suet que ce soit.Mais dans la province de Quebec, on ne s'est jamais rendu compte de l'importance de cette fonction.D'ailleurs, la plupart des commissions scolaires n ont pas les moyens d'engager des directeurs d'études et n'en sentent pas le besoin.tes commissions scolaires qui ont créé ce poste ont généralement recruté pour l'occuper un ancien instituteur qui ne possédait pas d'autres qualifications que l'ancienneté.La revalorisation des directeurs des études est une lâche urgente qui s'inscrit dans le cadre de celle de la fonction publique.(Tous droits réservés) PEARSON DEMOCRATIE SUITE DE LA PAGE 1 des études compétents dans les commissions scolaires.Ceux-ci sont essentiels au bon fonctionnement du système d'enseignement.C'est sur eux que s'appuie en grande partie l'efficacité de l'administration locale et l'application des reformes pédagogiques envisagées par le ministère de la Jeunesse.Les directeurs des études sont ceux qui peuvent le mieux apprécier certains aspects importants de l'administration scolaire : l'efficacité du personnel enseignant, la valeur de telle ou telle méthode pedagogique ou encore le rendement des budgets scolaires.Un directeur des études peut être un aviseur précieux lorsque les commissaires d'e-coles préparent leur budget, RECOMPENSE JUSQU'A $10,000 pour toute information conduisant à l\u2019arrestation et la condamnation de la ou des personnes responsables du vol à main armee d'un camion des Postes à l'intersection des rues lagauchetière et Université le 31 mars 1964.,, ou pour la recouvrement du contenu des colis enregistres.SURETE DE MONTREAL Bureau des enquêtes criminelles - Tel.; 872-5597 SUITE DE LA PAGE 1 d'ouverture, et il a ajoute que la conférence en était arrivée \u2022 lu dessus a un accord satisfaisant.Le premier ministre a également parle des arrangements fiscaux et il a répété qu'à la lumière de l'accroissement des responsabilités des provinces, aussi bien que du fédéral, il s'imposait qu'on prenne des mesures pour étudier à nouveau tout le partage des pouvoirs d'impôts afin que cesse 1ère des solutions improvisées.Les allocations scolaires Selon le premier ministre, l'extension des allocations familiales jusqu\u2019à 18 ans.ne soulève aucun problème constitutionnel.Il s'agit seulement d'adapter a la période actuelle une législation mise au point en 1944.Selon lui, la période de dépendance des enfants s'est allongée depuis; de la, la nécessité de porter de 16 à 18 ans la période durant laquelle les parents peuvent recevoir des allocations pour un enfant a charge.Il n* l a pas dit carrément, mais ce que le premier ministre a sans doute voulu souligner, c\u2019est qu\u2019on ne pourrait mettre en doute le projet fédéral d\u2019amendement À la loi actuelle sans, en même temps, porter 4* devant las tribunaux le principe même de la loi adoplee en 1944.Le t prêts aux étudiants Par ailleurs, dans sa defense du projet de prêts sans intérêt aux étudiants, le premier ministre n'a pas souffle mot de la juridiction des provinces en matière d'éducation.M Pearson a dit que le Québec n'avait aucune objection a ce que le gouvernement fasse des prêts, mais qu\u2019il s'opposait a ce que ces prêts soient faits sans intérêt.Il a immédiatement mis en doute la position de Québec en rappelant que c'est Ottawa qui avait juridiction sur les banques.la monnaie, le credit, et que sur ce plan, le fédéral pouvait agir à sa guise dans l'élaboration d'une politique d'intérêt general pour tous les Canadiens.Du côte des forces de l'opposition.on a abondamment souligné que le gouvernement était en voie de mettre le feu a l'unité nationale.M.Douglas a encore une fois Deux ans de pour vol de CHICOUTIMI 'PCD - Trois individus ont été condamnés a deux ans de pemtencier chacun, hier, pour un vol de $78,000 perpétré le 10 mars dernier au bureau de poste de Jonquiére.Marcel Tremblay, de Keno-gami, Harold Auclair et Bertrand Guay.tous deux rie Jon-quière avalent reconnu leur culpabilité lors de leur arrestation quelques heures apres le vol.La police a récupéré toute la somme volée.L'argent se trouvait dans des sacs postaux parlé de concessions à Québec et il a reproché au premier ministre ce qu\u2019il a appelé son \u2019 offre\u201d aux provinces au sujet des programmes conjoints.11 a précisé que ces programmes servaient à établir une identité canadienne, et il a mis en doute la sagesse du gouvernement qui cherche a se défaire de certains d'entre eux.Pour Gilles Grégoire, un fiasco complet En faisant état du caractère Irreversible de la révolution québécoise, M.GUI» Grégoire a vilipendé tout à la fois, M Jean Lesage et les libéraux d\u2019Ottawa \"Lorqu'on a ries droits, a-t-il dit, parlant du gouvernement de Québec, on ne discute pas.on les prend, surtout lorsque la loi nous permet de les prendre.\" Il a qualifié la conférence de fiasco complet en accusant M.Maurice Lamontagne et les autres ministériels canadiens-français d\u2019ignorer ce qui se passe à l'heure actuelle au Québec.\"Intrusion directe du gouvernement fédéral dans le domaine de l'éducation\u201d a-t-il dit du projet fédéral d'extension des allocutions familiales.Confédération binationala ou séparation D'autre part, M Grégoire a déclaré que le Québec se séparera \"complètement et totalement\u201d du reste du pays a moins que les Canadiens anglais ne souscrivent bientôt à 1 iilee d'une constitution bina-tionale.Il ne s'agit pas, a-t-il ajoute d'un ultimatum ou de menaces, mais d'une considération consécutive au fait que la majorité des habitants du Québec ont perdu confiance dans la pre sente confédération.\"Nous voulons reprendre la maitrise de noire destinée\", s'est il écrie en français Le Québec devrait recueillir la totalité du produit des taxes directes qui y sont perçues.Le premier ministre Jean t,esage du Québec s est montré \u201cpar trop timide\" lorsqu\u2019il n'a réclamé que 65 pour cent du produit des impôts directs Les habitants du Québec sont bien déterminés à se procurer tous les outils nécessaires pour accomplir leur destinée en tant que nation distincte.M.Grégoire a également accusé M Lesage de molesse devant les fédéraux, et attribué ce fait a son passage dans le cabinet de M Louis St-Laurent.Il a demandé aux Canadiens de tout le pays de comprendre les revendications de Québec.Filles constituent simplement l'expression d'une réalité pénitencier sacs postaux Ceux-ci ont été retrouvés dans les murs d'une maison en réparation non loin de la scene du vol.La somme, faite surtout de billets de banque détériorés, était expédiée par une succursale de la Banque Canadienne Nationale a son siège social, a Montreal En rendant les sentences, le Juge Potvin s'est dit surpris que les employés du bureau de poste aient laissé dans le vestibule de l'immeuble des sacs postaux contenant une telle somme La vérité sur la 2e hypothèque, c\u2019est que United Dominions offre des taux d\u2019intérêt inférieurs à 12% On a pu lire dans les journaux dernièrement que des secondes hypothèques ont coûté jusqu'à 87% d'intérêt Le taux le plus avantageux de bien des maisons de la meilleure réputation n'est pas inférieur à 12%.Or United Dominions offre des taux encore plus modiques.Dans notre plan de financement unique à taux proportionnels, ceux-ci décroissent en raison inverse de la valeur de l'hypothèque.Ainsi, plus l'hypothèque est forte moins le taux est élevé.Le taux le plus éleve que vous puissiez payer sur une seconde hypothèque CD, sous forme d'intérêt ou de remise, r est 12%.Suivant l\u2019importance de l'hypothèque, le taux peut baisser a 11%.I0'a%.voire 10\u2019.Voici quelques mensualités comprenant amortissement et intérêt.Vous pouvez les comparer aux taux de n'importe quelle autre compagnie au Canada.Montant\t\t\tMensualité*\t\t\t\tTaux du prêt hypothécaire\t3 ant\tS ên»\t7 ant\t10 an*\t12 ant\tIS ant\tdt l'intérêt $ 2.000\t$ 66 16\t%\t44 20\t$\t35 00\t$\t28.37\t$ 25.92\t$\t23.64\t12% 5,000\t164.25\t109.30\t86 23\t69.\">4\t6.3,18\t57.57\t1Pj% 15.000\t492.75\t327.89\t258.69\t208.62\t190.12\t172.70\tuvi ,25.00(1\t815.60\t540.60\t424.90\t341.00\t309.80\t280 40\t11% 50,000\t1,619 90\t1.069 20\t837 30\t668.50\t605 60\t545.90\t10%% 100,000\t3,217.30\t2,114.80\t1.649 70\t1,31040\t1,183.50\t1.062.30\t10% Grâce à ces nouveaux taux modiques, vous pouvez vous passer du financement j court terme à taux exorbitant 'achats d automobile, meubles, articles electro-ménagers, etc), seulement en convertissant cet emprunt en seconde hypothèque a long terme dont nous offrons un plan à bon marché, épargnant ainsi jusqu'à 60 - Nous vous avancerons la différence entre le solde en cours de votre premiere hypothèque et 80% de la valeur actuelle de votre propriété sur le marché vous aurez jusqu'à 15 ans pour nous rembourser.Notre plan de financement proportionnel ne comporte pas de frais cachés Les SEULS autres frais que vous aurez à payer seront les frais ordinaires d'enregistrement 'd'ordinaire moins que $15> et les frais de notaire fixés par la Chambre des notaires.Far contre vous n'aurez pas à débourser de frais de courtage, de remises ou de boni, et dans la plupart des cas nous nous chargerons rie l'évaluation gratuitement.Nous faisons partie du United Dominions Trust Group, répandu sur tout le globe, et dont l'actif dépasse les $600,000.000.sans compter plus de quarante ans dexpérience en transactions financières, commerciales, Industrielles et hypothécaires.Nous nous spécialisons dans le financement des achats à tempérament dans tout le Canada et depuis peu nous faisons des prêts personnels.Vous êtes cordialement invités à passer à nos hureaux, à nous téléphoner ou à nous écrire : vous recevrez une aide empressée et courtoise, quels que \u2022oient vos besoins financiers.UNITED DOMINIONS INVESTMENTS LTD.ISO 4M7 ouest, JEAN-TALON, Montréal - 735-1171 implacable et d'un mouvement irréversible de la part d un peuple fier et noble, qui a compris qu'il doit \"contrôler\" son economic, son système d'éducation et ses institutions sociales, s'il veut s'épanouir dans le sens de ses aspirations propres \u201cNos activités seront détournées en ce sens désormais, a-t-il dit, et je vous prie de me croire, nous l'emporterons avec ou sans la collaboration du Canada tout entier\".F aisant état de tous les problèmes soulevés a l'occasion de la conférence, M Robert Thompson a.de son côté, suggère que les gouvernements mettent au plus tôt sur pied un organisme permanent chargé des relations entre les gouvernements fédéral et provinciaux.A Strasbourg Se session de perfectionnement en journalisme STRASBOURG.- C'est hier que commençait au Centre Internationa) d'enseignement supérieur du journalisme, la session annuelle de perfectionnement pour les journalistes, attachés de presse et cadres de l'Information des pays en voie de développement Cette session qui se terminera le 12 juin prochain a pour buts de développer la culture des participants en matière d'information, au moyen de cours et de séminaires et de parfaire leur technique professionnelle concernant la presse écrite et la radiodiffusion a laide d\u2019exercices pratiques.Fille devra aussi contribuer a l etude du rôle particulier des moyens d'information dans les pays en v oie de dévelopiiement.Quatre \u2022 vingt six stagiaires, originaires de plus de 20 pays, ont participe aux quatre sessions africaines organisées depuis I960 par le Centre de Strasbourg, organisme relevant directement de l'UNESCO.Un policier se tue en poursuivant un chauffard GUELPH 'PC' \u2014 l'n policier de 38 ans a succombé hier, dans un hôpital de Guelph, aux blessures qu'il avait subies samedi, dans un accident impliquant un irresponsable du volant.L'agent Eric W Macaulay ai ait été blessé mortellement alors qu'il tentait d'amener un chauffard a immobiliser sa voiture ; accroché à cette auto, il fut traîné sur une longueur de 500 pieds et fut ensuite heurté par une autre voiture et projeté à quelque vingt pieds dans les airs L'agent Macaulay, qui comptait treize années de service dans la force policière, ne put survivre aux blessures qu'il avait subies a l'abdomen ; il avait en la poitrine perforée par un morceau de métal acéré provenant du cerceau qui protégeait l'une des lumières avant de la deuxieme voilure accidentée Appréhendé.le chauffard, Ronald A.McFlachern, 22 ans.d'Acton, un ouvrier du cuir, a été accusé d'homicide involon- taire.de négligence criminelle, de conduite dangereuse et en état d'ivresse en plus d'avoir fui les lieux d'un accident : il avait heurté plusieurs voilures en stationnement avant de heurter l'agent Macaulay et de le trainer dans une fuite éperdue, tl avait été appréhendé a peu de distance de l'endroit où gisait le policier, aiors qu'il avait quitté sa voiture, prise dans un embouteillage et tentait de fuir a pied.Le jeune chauffard a comparu en cour hier et il a été remis ensuite entre les mains de la police; il demeurera en detention jusqu'au 13 avril, alors qu'aura lieu son procès Le policier mort dans l'accomplissement de son devoir n était pas en service commandé au moment de 1 accident.Il roulait dans son automobile avec sa fillette de trois ans, Sheree Lee.lorsqu'il vit l'agent Uarl Meyers prendre le chauffard en chasse, en raison de sa façon de conduire plutôt mal assurée L'agent Macaulay décida d entrer en action apres DIEFENBAKER SUITE DE LA PAGE 1 a par ailleurs exprime de l'inté-rét pour le projet québécois de caisse de retraite, projet qui lui a ete expose confidentiellement par le premier ministre Jean Lesage au cours de la récente conference fedérale-provinriale.Interrogé pour savoir si le régime québécois répondait a certaines objections soulevées par l'Ontario contre le régime fédéral, M Kobarts a répondu ; \"Oui \" Il a ajouté qu'il ne pouvait donner de details, étant lié par une promesse de secret faite à M.Lesage.que l'auto du jeune homme se fut immobilisée, après avoir heurté eonsécuritvement cinq voitures en stationnement Et c'est alors qu'il tentait d at-racher les clefs du tableau de bord du fuyard que la tragédie commença, le chauffard fit brusquement marche arriéré pour démarrer ensuite en vitesse, trainant le policier accroche au flanc de son véhicule.Une intervention chirurgicale de trois heures n avait pas suffi a améliorer la condition de l'agent Macaulay, MEUNIER SUITE DE LA PAGE 1 pour qu'il désigne le magistrat devant présider le procès.Me Guérin revint a la charge pour obtenir du juge Trottier que permission fui donnée, a la défense, non seulement de prendre connaissance de toutes les pièces de la pré-enquête, mais encore d'en prendre copie.Me Rellemarre.tout en reconnaissant ce droit à la defense, se demanda si toutes les pièces produites au cours des sept journées de pré-enquête du juge Claude Wagner concernait les délits imputés au juge Meunier Le juge Trottier suggéra alors aux deux procureurs en présence de se consulter immédiatement quant a leurs points de vue respectifs, au sujet de ces pièces d'identité et de revenir en cour demain après-midi.pour que le tribunal rende sa décision.Pas des tapettes, des tapes ! Au cours de la matinée et de l'après-midi, trois autres individus avaient également comparu devant le juge Trottier, a cause d'accusations découlant de la pre-enquéte Wagner.Immédiatement avant le juge Meunier, c'était Armand Laro-se, toujours détenu pour le meurtre qualifié de Rocky Pearson, qui avait été accusé de voies de fait graves, avec intention de blesser, de mutiler ou de défigurer un certain Maurice Langlais.Représenté par Me Leo-Kené Maranda.il avait nie sa culpabilité, et son enquête avait également été remise au 14.Et le juge Trottier lui avait accorde un cautionnement de $3,000, cautionnement qui restera toutefois sans effet aussi longtemps qu'un autre ne lui aura fias été accordé relativement à l'accusation de meurtre qualifié dans la cause Pearson, demeuree pendante depuis le renvoi dramatique du jury des Assises, ces jours derniers.Un peu plus tôt, un cautionnement de $3.000 également avait été fixé pour Alphonse Lefebvre, lui aussi accusé de conspiration pour blesser, dans les mêmes circonstances, le chauffeur Langlais Me Gérard Laganière.de la Couronne, avait alors expliqué que ces incidents s\u2019étaient produits deux jours seulement après le procès des accusés Hilaire Paquette et André Poupart.en 1963.et que c'était par mesure de représailles contre Langlais.Me Hébert souligna que la victime se portail plutôt .bien, selon ce qu'l! avait appris \u2014Mais il ne se portail pas si bien à l'époque .après avoir été taloché pendant deux heures et demie, de répliquer Me Laganière.Et alors qu'on s'était mis à cinq pour cela, \u2014Quelques petites tapes, rie dire Me Hébert \u2014En tout cas.pour ce que j'en ai su, il ne s'agissait pas de tapettes, mais de vraies tapes.Quant à Hilaire Paquette, un des autres accusés de la journée d'hier, contre qui cinq ac cusations ont été portées, il pourra reprendre sa liberté en fournissant un cautionnement immobilier de $10,000.La météo Minimum cette nuit : 32 Maximum demain 35 Lever du soleil : 5 h.23 t oucher du soleil : 6 h 31 Bureau météorologique du C'ana ria Diirval.(PO (Usions de Montréal.Ottawa.Laurentidei, Can tons ds Ptst, St-Maurlcs tt Port ttac-TOmlscaminsus : nuageux avec brouillard le matin Période* enao leillée* cel anrés mi Aperçu pour demain froid et venteux Neige Réglom n# Québec et Lac St-Jean : nuageux.I n peu de brume «\u2022f matin.Risques né neige occasionne!!»» Plus chaud cet après innit ***\u2022-* ~*vip occsxlonnelle Venta l«-géra.Maximum à Québec 45.A Chi cnuttmi 40.Aperçu pour demain : froid et venteux Neige.Reeiem de ieie-Comeau et Ri mouskl i temps couvert a»cr neige nrraelnnnelle ce matin Pluie cet après-midi.Peu de changement dans les températures V ent* léger» Maxi muni a Balt-Comeau, Rtvière-du Loup et Mont .loll 15 Aperçu pour demain i nuageux.Plue froid.Neige.PHARMACIES Professionnelles SARRAZIN & CHOQUETTE Prop.LUC CHOQUE1 if.Docteur en Pharmacie de l'Unireoitc de Paru PRESCRIPTIONS.ANALYSES, ORTHOPEDIE, OPTIQUE, APPAREILS AUDITIFS Ml est, Sla-Catherine : VI.2-9*22 St Oenii et Mont Royal VI.4-1711 *511.St-Hwbert Ct.24233 PRIX COUPES Achetez à en toute confiance aux Pharmacies Professionnelles SARRAZIN & CHOQUETTE KOTEX EN 48 Rég.1.85 PRIX COUPE 147 INFANTOL 069 16 oz\tRég.3 50\tPRIX COUPE HS\t SEL ENO\t; Grand format.Rég 1.19 PRIX COUPE B\t83 ASPIRINE B».EN ÎOO\tREG.93 PRIX COUPE M 1\t59 BROMO Seltzer Rég.109\tPRIX COUPE ¦\t83 AGAROL 16 oz\tRég 1.50\tPRIX COUPE\t|19 ANACIN 00 Rég.1.29\tCOUPE ¦\t98 DODDS TlES I pour les rems Rég.79\tPRIX COUPE ¦\t64 PARAMETTE o™ AYERST Capsules en 125 - Rég.6.00 «J ¦\t1 PRIX COUPE\t PARAMETTE AYERST PARDEC\tLiquids\t16 ai PARDEC\tCapsulai\tsa\t130 0ST0C0\tGoutte*\tJ0 cc M0DESS .n 48 Rfq S 50 PRIX C0UPI Rég 3 50 PRIX COUPE Rég 7 50 PRIX COUPE Rég 4 25 PRIX COUPE Rég 185 PRIX COUPE 3.74 2.69 5.59 3.49 1.47 Lait de magnésie,\u201d?«« PHILLIPS 26 oi Prix coupe Abiorbine Jr.^Vano Prix coupé e^O Prix coupé 1 Grand formol Prix coupe ' ET SELS BILIAIRES Rég 1 35 0 g Absorbinc Jr.; 50 .gg Prix coupe ™ Caroids 100 comprimés Prix coupé Baume Ben-Gay ?*' iSwj Ssi» %»»\u2022 wm.!4 fm \u2022«**» o ta fy+yf* :: ! >\u2022 ¦'S'Z\"':.u elle va disparaître spontanément, cette hydrocèle, un on 'a la ponctionner pour la faire rbsparaitre et pour verifier l'état du testicule.Un autre enfant, peut porter depuis sa naissance une grosse bourse dont le volume est va-1 table d\u2019un jour à l'autre \"Hernie\" dira la mère.Elle a raison On l'opère'1 Non, pas avant six ou huit mois.En attendant, bande herniaire.Une autre éventualité est la découverte par la mere d'une petite saillie anormale d'une bourse, non réductible dans le «entre.Cependant le testicule est.en place et le canal inguinal, libre.La mère pense aux pires catastrophes pour l'avenir de son petit garçon.Pourtant ce n'est qu'un kyste du cordon et la vie du testicule, rassurez-vous Mesdames, n'est pas en danger, vous airez des petits-fils.On va ponctionner et tout va s\u2019effacer Seulement si la petite bosse revient, on sera peut-être oblige d'opérer l\u2019enfant.Encore une fais, so-y«t rassurée, Mariante, on n\u2019en-ievera que le petit kyste et le \u2018'témoin\" de votre enfant donnera plus tard son service régulier.Mais y a-t-il des cas ni les bourses deviennent grosses, oedémateuses, rosées et .chirurgicales ?Certainement.Si votre enfant se plaint, vomit, fait de la fièvre, si la bourse, est tuméfiée, ecchymotique, la peau chaude et infiltrée, ou tout est fondu en une masse unique, c'est une urgence chirurgicale.Non pas pour une hernie étranglée comme on le croit, mais pour une torsion .spermatique ou une épididy- ; mite.C\u2019est une orchite aigue qui exige le plus rapidement possible le bistouri.Et dites-vous bien, chère maman, qu'une bourse chaude et rouge chez vnlre enfant veut, généralement, dire chirurgie, même si l'enfant est nouveau-né.Pour une autre raison, la chirurgie est nécessaire parce j que de grosses bourses oedémateuses et.rosées sont parfois des pièges qui cachent une affection du ventre, la plupart du temps une péritonite.Voila encore une maladie grave qui ne souffre aucun atermoiement.Dans certains cas il y a moins de tergiversation parce que j l'examen de l'enfant ne pose pas de problème, c'est, te cas ries hernies.Ou bien cela se reliait facilement, ou bien elle a le volume d'une noix et résiste à rentrer dans le venle Plutôt que d'assister à son étranglement, ne vaut il pas mieux demander un avis chirurgical ?Et puis les tumeurs.Elles gonflent parfois les bourses d'un enfant de façon insidieuse et indolente selon les caractères de toute tumeur du testicule, tant chez l'adulte que chez l'enfant.Maligne, elle est rapidement mortelle, mais plus d'une tumeur testiculaire est intermédiaire et laisse un bon espoir rie guérison.Cependant toute tumeur testiculaire n'est pas maligne car c'est cela qui.la plupart du temps, gonfle les bourses d'un enfant De toute façon c\u2019est l'examen histologique des tissus qui tranche le ri agnostic et donne le pronostic.31 vaut mieux dire tout de suite qu'un testicule tumoral doit être immédiatement enlevé, le traitement devant se compléter on non par ries agents physiques.Voila.Madame, qui vous rassure si je vous dis que les bourses rie voire petit garçon étant fortement augmentées de volume, il ne faut pas voua enor- : giteilhr outre mesure, mais le faire examiner tout de suite.Il y a de fortes chances que ce soit bénin et que tout rentre bientôt dans l'ordre La Bible vous pari» l,es lèvres du juste distillent la bienveillance, la bouche des méchants la perversité, il\u2019rov 10, 321.ANNONCE LIMONADE ss- ' V 'JT AGIT VITE r*4/') ilüln \u2018A\t^g.4.Lla mu a«ül un euacam imc*c« Fraîches et faciles d'entretien.elles voyagent à merveille ! Robes de jersey Arnel*, souplesse, tenue valeur exceptionnelle .14.98 Deux ravissantes tenues en iersey Amel* \"drîp-àry\" .grande infroissabilité ! Deux modèles motifs à fleurs très exubérants toujours jolis e! souvent en voyage .frais et pimpants.Quant au prix .vous n'eri croirez pas vos yeux ! Offrez-vous celle ligne nouvelle a prix tellement avantageux! Tailles 12 a 20 dans les deux modèles.A.\tFourrea.avec grand noeud souple dans les tons de vert, turquoise ou jaune.B.\tRobe-chemisier avec ceinture même tissu en rose ou bleu sur fond blanc.* Marque depose* TELEPHONER VI.2-6261 ROBES BUDGET.RAYON 49.AU TROISIEME Auss» DORVAl, ROCKLAND, BOULEVARD al SNOWDON Les beaux gros tricots.cinq modèles pastels ! Pour vous, Mesdemoiselles.11.88 Pour les soir- d'eté .gros tricot moelleux, importés d'Italie ! Pour temps frais du printemps .pour croisières et pour les avisées qui ont l'air climatisé! Tous an P.M.G.A.Cardigan à haute encolure, lame \u2019 mohair et nylon en rose, jaune, menthe, orange, lilas, bleu ou blanc.B Cardigan, encolure en V, mélange mohair laine et nylon.Blanc orange jaune ou blanc rose, lilas.Magnifique cardigan de laine avec devant a motif torsade.Blanc, rose ou beige, D.\tCardigan de laine souple avec col pointe et torsade sur le devant.Blanc rose ou beige, E.\tCardigan de laine souple avec encolure tempête arrondie, devant a motif nouveauté.Blanc, rose ou beige.TELEPHONES VI.2-6261 tricots, raton u.emge-mode.au deuxieme Aussi {élection à DORVAL, ROCKLAND, BOULEVARD e» SNOWDON Ohe.Ohé.Ohe.les matelots ! Du coton mode pour aller sur l'eau.Dès demain, vous épargnerez $50 chez Morgan sur ces machines à coudre entièrement automatique ! Une valeur exceptionnelle ! Précision usages multiples .machine portative marque réputée, avec garantie standard.aux de fnitmbfe pour garçon» 3.97 Robti pour fllhfif*! 3.97 f\u2019* seront ;Oltj *1 mignon» comme fout Hun» ces adorable» vêtement»! Coupe nette cenre matelot., colon lavab\u2019e dent les couleurs c!«»»'-a es de merino et blanc .confection «oigne*, f>n»tion assurant le v .* et f endurance.ebox détail.Les deux modèle» dan» le» taille» 3, 4, 5, 6 »t 6*.ta 'Obe de bembme avec j ne tou» à fait ample, martingale e* boulons, te co*»um# de garçon ever chemise se portant de* deux façon» et culottes a tail!# lemi-e.'asttf ee, brequeit# et ceinture même *i$su.TELEPHONER VI 2-62AI VETEMENTS POUR ENFANTS.RAYON 69, AU TROISIEME Aus».DORVAl ROCKLAND BOULEVARD et SNOWDON Elle fait des boutonnières sans accessoires Elle fait la broderie et la couture invisible les appliques et les initiales Elle coud les boutons Bobine automatique avec dédie Posez un disque et choisissez 24 points differents REG.169.50 119.50 PAS DE PAIEMENT INITIAI 12 p»iement» memuelt du 10.80 - U tixa de vente eit ptyable » l'achat R*S 61 COMMANDES POSTALES NI TIlERHONIOUfS MACHINES A COUDEE, E AVON 61, AU TEOISitMt Au*., DORVAl, ROCKLAND .1 IOUIEVARD Le printemps est en marche.avec les célèbres chaussures Hy-ge-nic* Footbridge de Montreal ! 12.95 c* 13.95 Tout a fait dans la tradition Footbridge .ui confort qui ne sacrifie rien à la ligne et a l\u2019élégance ; Morgan vous offre quatre modèles printemps i La chaussure à son meilleur, , , modèles, peausseries et filets en faveur ; tous réalises au fameux procédé Hy-ge-nic* prévenant odeurs, infections et détérioration de doublure ! A f iel note *.»»' .*.-