La presse, 12 mai 1964, Page(s) corrigée(s)

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE NOUVEAU BOMBARDIER AMERICAIN \u2014 VAviation cira Etats-Unis a invité hier 1rs journalistes à jeter un coup d'oeil sur son plus recent modèle de bombardier lourd.Le XR-70A a une longueur de î#5 pieds et peut atteindre une vitesse de 2MO milles a l'heure.L'appareil a été construit par la compagnie \u201cNorth American Aviation\", à Palmdale, en Californie.EDITION DE MONTRÉAL * * 7e Montréal, mardi 12 mai 1964 / saints Neree et Achille, martyrs.m y \u2022 PATSriAj'DS COMPTABILITE ED.iiONTaSAL Tfl.photo PA IMPRIME ET PUtUE AU 7 OUEST, RUE SI-JACQUtJ, MONTREAL, PAR IA COMPAGNIE DE PUBLICATION DE LA PRESSE LIMITEE \u2022 »0« ANNEE, No 177 \u2022 4 CAHIERS \u2022 76 PAGES issa.OSA il.NAESSENS La, famille de Naessens s'in: talle a Montreal (pose 38) LE 22e A CHYPRE Notre reporter a vu Nicosie divisée; chaque jour, de nouveaux attentats.Premier d'une serre d'articles de Pierre O'Neil (page 5) MEDECINE I.e ministre de la Soute annonce In création d\u2019un Conseil de la recherche médicale (paqe 31) MALADES MENTAUX Un nouvel hôpital psychiatrique logera les malades mentaux de la prison de Bordeaux, (page 3) OUTREMONT M.Bernard Cmnirette est.élu maire d'Outremont, en remplacement de M.Romuald.Bourque qui occupait le poste depuis 17 ans (page 3) CES FAMEUSES VOIES FERREES.L'élimination des voies entre les rues Moreau et Y tau cause de sérieux problèmes, de Paris même du président du CN (page 15) CHYPRE Rusk : POSL est mien r qualifiée que VOTAS pour régler l'affaire cypriote \u2014 (page 39) GENEVE Vers des négociations directes entre le Tiers-monde et les pays industrialises.,, (page 35) SOMMAIRE Annonces classées / 48 k 57 Rendes dessinées / 58 Courrier de Pauline ! 28 Décès, Naissances, elc./ 5?Editorial / 4 finance / 34 è 38 Horoscope / 22 les patrons / 50, 51 les Tribunaux / 8, 9 loisirs et récréation / 33 Mots croisés / 53 Nos groupes ethniques / 19 Nouv.internationales / 6, 7, 39 Radio et Télévision / 16 Sciences / 32 Session fédérale / 23, 28 a 30 Session provinciale / 23, 31 Spectacles et Concerts / 46, 47 Sports / 40 à 45, 58 Vie féminine / 24 à 27 Vie mondaine / 25 Vie syndicale / 17, 20 Votre médecin / 21 DERNIERE HEURE Alliance URSS-Egypte contre la G.-B.LE CAIRE.(UPI) - Le premier ministre de l'Union soviétique, M.Nikita Khrouchtchev, a declare aujourd'hui au Caire que son pays serait a côte des nations arabes si jamais la Grande-Bretagne décidait de prendre les armes pour défendre ses intérêts pétroliers au Moyen-Orient.Une comédie déplorable LA MÉTÉO loit s\u2019adapter a menace communiste LA HAYE.(UPI, PA, Router, AFP) \u2014 Le secrétaire d'Etat américain, M.Dean Rusk, a déclaré, aujourd'hui, à La Haye, que l'Organisation du Traité de l\u2019Atlantique-Nord (OTAN)) doit s'adapter a une situation dans laquelle la menace soviétique revêt des formes plus diverses et plus complexes qu'auparavant.\u201cL\u2019adaptation a ces exigences nouvelles, a poursuivi M.Rusk, ne doit pas dépendre d\u2019une menace militaire pressante.L\u2019adaptation a ces exigences nouvelles sera déterminante pour l\u2019Alliance (Atlantique) dans les années à venir\u201d.Se référant selon toute vraisemblance à la situation dans le Sud-Est asiatique, M.Rusk a affirmé que les communistes ne se préoccupent plus de l\u2019Europe, niais poursuivent leurs visées expansionnistes ailleurs.Le chef de la diplomatie américaine considère que la sécurité du monde libre ne sera véritablement assurée que si l'agression est partout éliminée, quelle que soit sa forme : la terreur, la subversion, les envois clandestins d'armes et de militants entraînés, et la guérilla.Selon des sources proches de la délégation américaine a la conférence ministérielle de l'OTAN, M.Rusk projette de demander aux alliés des Etats-Unis, au sein de l\u2019Alliance At-tlantique, d'augmenter leur aide rie caractère non militaire au Sud-Vietnam, La cérémonie d'ouverture de la session de printemps du Conseil atlantique 'conférence ministérielle de l\u2019OTAN ' a eu lieu dans les bâtiments du Parlement néerlandais, à La Haye.M.Joseph Luns, ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas, en souhaitant la bienve- nue à ses hôtes, a déclaré qu'il y aurait .r mu un intérêt a entreprendre progressivement un nouvel examen des facteurs qui sont fondamentaux pour le maintien de l\u2019OTAN et qui devraient dé terminer son action.M.' a été suivi par M.Rusk tribune.Luns à la Le chef de la diplomatie américaine a par ailleurs rendu hommage a M.Dirk Stikkor, secrétaire général de l'OTAN, qiu doit quitter son poste dans quelques mois.M.Stikker a déclaré par la stiilp que la réunion ministérielle actuelle de l'OTAN revêt un caractère assez Rusk lance à Cuba un sévère avertissement exceptionnel, \u201cJe suis certain, a-t-il dit, que vous comprendrez ma joie de nous voir réunis dans ce pays tla Hollande t qui, je suis fier de le dire, a été un membre loyal et dévoué de l'Alliance Atlantique dès la première heure.Les Pays Ras sont aptes à servir rie trait d'union entre le concept de communauté Atlantique et le concept de l\u2019Europe unie \", Le Portugal, Cuba et le Vietnam LA HAVE.U PI-AFP t \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat américain, M.Dean Rusk, a déclare aujourd\u2019hui devant le Conseil de l'OTAN, a La Haye, qu\u2019une seconde crise cubaine, aussi dangereuse que celle d\u2019octobre 1962, pourrait survenir si les Cubains s'avisaient de descendre un avion de reconnaissance américain.11 a demandé aux pays alliés d\u2019isoler Cuba \u201cpolitiquement, économiquement, militairement, socialement et spirituellement\u201d.M.Rusk a dit devant le conseil que Ton saurait bientôt si le regime de Fidel Castro a l'intention de mettre a execution ses menaces au sujet ries avions de reconnaissance amé- ricains.\u201cNous ne pouvons qu'espérer que la situation qui suivrait un tel geste, a dit M.Rusk, ne se matérialisera pas\u201d, Les Soviétiques, a encore dit M.Rusk, quittent progressivement Cuba, mais ils laissent la formation qu'ils ojit donnée aux Cubains.Il est à craindre que les doigts des Cubains sur la détente soient plus nerveux que ceux des Soviétiques.En ce qui concerne les survols de file.M.Rusk a rappelé qu'à deux reprises l\u2019URSS avait accepte des contrôles sur Cuba : d\u2019abord la presence des Nations unies dans Tile et en suite la dénucléarisation de l\u2019hémisphère latino-américain.Dans ces deux circonstances, Cuba avait refusé les accords qui avaient été acceptés par l'URSS.Les survols aériens que les Etats - Unis poursuivent au-dessus de Tile constituent donc le .seul moyen pour les Américains de déceler la présence d'éventuelles armes nucléaires.Il n'y en a pas pour le moment, mais on ne sait jamais.En Floride en A H es! fortement question à Miami, en Floride, d'une invasion de Cuba.Toutefois, les chefs des mouvements anti-cas-tristes en exil, sans nier explicitement que quelque chose allait se produire, gardent le si-leneo.Cette attitude fait contraste avec celle qu'avaient a-doptee ces personnes a la veille de la tentative d'invasion, 1961, de la Baie des Cochons cette époque, les dirigeants an ti-castristes évoquaient ouvertement la possibilité d'une longue guerre de guérilla, de tentatives de sabotage, des incur stons en territoire ennemi et des defections parmi les forces armées castristes.Le nouveau chef de la junte anti-castriste en exil.M.Ro bo Cisneros, est retourné Miami de Porto-Rico où il a des entretiens avec M.Manuel Ray.Celui-ci, ancien ministre de Castro, a promis qu'il se rendra a Cuba d'ici le 20 niai, jour rie l'anniversaire de l\u2019indepen-danee.Par ailleurs, le secrétaire d\u2019Etat américain, qui a été très actif depuis son arrivée a LA Have, a eu hier des entretiens avec les ministres des Affaires extérieures du Portugal, de Grande-Bretagne et d'Allemagne occidentale.a eu Voir RUSK en page 2 Avec le représentant du Portugal, M.Franco Nogueira, M.Rusk a évidemment parle de l'Angola, sujet toujours explosif et qui sera certainement évoqué aujourd\u2019hui ou demain au cours de la réunion du conseil.De source américaine, on a affirmé hier que les deux diplomates s'étalent de plus entretenus des Açores où les Américains continuent de bénéficier de certains privilèges pour l'atterrissage de leurs avions, bien que leur accord avec le Portugal soit expiré.Avec M.Butler, secrétaire au Voir L'OTAN en page 2 ?S*-» m mm m wm nmmrn mi il LES NOIRS, FACE AUX FUSILS \u2014 Baïonnette au clair, la garde nationale d*l Maryland a chargé sur un groupe de manifestants noirs hier soir à Cambridge.Assis par terre, les bras croisés et le sourire aux lèvres, les Noirs ont fait face aux militaires casqués.Onze d'entie eux ont été arrêtés, deux autres durent être hospitalisés.Des briques ont vole et il fallut recourir a des bombes lacrymogènes pour disperser les manifestants qui, à l\u2019issue d\u2019un ralliement, s'etaient dirigés vers l\u2019arena où le candidat démocrate George Wallace venait de parler contre la loi sur les droits civils actuellement devant le Congrès.La présidente du mouvement de non-violence, a Cambridge, Mme Gloria Richardson, a été arrêtée, et cinq membres de la garde nationale ont été blesses.Depuis l'été dernier, c'est le couvre-feu tous les soirs ail heures à Cambridge, «Telephoto PA) Pétition pour la paix LONDRES.(AFP PC-l'Pi-Reutcr) \u2014 Les deleguées canadiennes de la \u201cVoix des femmes', qui ont vainement tenté de se rendre hier a La Haye pour protester auprès des dirigeants de l'OTAN au sujet de la politique nucléaire, se préparent a faire un nouvel essai aujourd'hui.Mme C.B MacPherson, de Toronto, présidente de la \u201cVoix des femmes\u2019\u2019 du Canada, a appris que le ministre hollandais avait quelque peu modifié sa décision.U'est pourquoi elle a décidé de se rendre de nouveau en Hollande d'où elle avait été refoulée hier en compagnie de Mme Joseph Shepherd.également de Toronto, secrétaire du mouvement.Cette dernière s\u2019était rendue à Paris après son expulsion rie Hollande.Les autres déléguées canadiennes viennent de Regina et de Winnipeg.Quelques femmes, membres rie mouvements antinucléaires, auront la permission de presenter une pétition au Conseil rie l\u2019OTAN, réuni à La Haye, a décidé aujourd\u2019hui M.Yn/.e Scholten, ministre hollandais de la Justice.Plus tôt, les autorités hollandaises avaient empêché les femmes d'entrer au pays.Se ravisant, les autorités ont déclaré qu'elles permettraient a une petite délégation, qui représentera les 1,000 femmes attendues au dpbut à La Haye, en provenance des 15 pays membres de l'OTAN, de venir présenter leur pétition au Conseil de l\u2019Alliance atlantique.Le ministre de la Justice a décrété que les femmes qui seront admises en Hollande devront s'engager par écrit à n'organiser aucune manifestation de caractère politique.Les femmes, convoquées à La Haye par le mouvement américain \u201cStrike for Peace\u201d, s'opposent notamment a l'a formation d une flotte nucléaire et multilatérale au sein de l'OTAN.Ce matin, -il Américaines sont arrivées à Amsterdam, en provenance de New York.Elles ont immédiatement signé, a l'aéroport, l'engagement exigé par le ministre de la Justice hollandais, de ne pas manifester durant leur séjour dans les Pays-Bas.Mme Ruth Meyers, de Ros-lyn.XV.a déclaré à la presse que le mouvement antinucléaire des femmes n'avait rien à faire avec le communisme.\u201cNous ne sommes que des ménagères qui se font avocates du désarmement général\u201d, a-t-elle dit La police hollandaise a reçu Voir PETITION en page 2 Des gilets anti-balles pour protéger McNamara à Saigon \t> \tJlÈ \tJg§ SAIGON, GPL PA, AFP, Reuter t \u2014¦ Quelque 1,500 agents rie police et ¦ soldats vietnamiens assurent aujourd'hui la protection du secrétaire a la Defense des Etats-Unis.M.McNamara, durant son séjour a Saigon, Des mesures exceptionnelles de sécurité ont été prises pour protéger M.McNamara contre tout attentat de la part des guérilleros du Yiet-eong.Le secrétaire à la Défense des Etats-Unis est arrivé aujourd\u2019hui, par la voie des airs, à Saigon, venant d'Allemagne de l\u2019Ouest.Il séjournera pendant deux jours dans la capitale du Sud-Vietnam ou il aura des entretiens avec les dirigeants du pays et leurs conseillers américains.En vue d\u2019assurer une protection maximale à M.McNamara, l'automobile dans laquelle il se déplace a été spéciale- ment aménagée Ainsi, des gilets anti-balles ont été empilés sur le plancher rie l'automobile pour amortir les conséquences de l\u2019explosion d une mine sur le passage du véhicule.Des gilets anti-balles ont été également placés sur les genoux et derrière le dos do M.McNamara pour le protéger contre les balles et les grenades des gu-rilleros du Vietcong.Toutes ces mesures de sécurité ont cte prises par les autorités vietnamiennes à la suite de la découverte d'une charge de dynamite, samedi dernier, sous un pont que devait emprunter le ministre américain, en se rendant de l\u2019aéroport à la ville.La police avait arrêté trois suspects.L'un des trois hommes a tenté, hier, de s'évader du quartier général rie la police à Saigon.11 a saute pat-une fenêtre et est tomhé sur une automobile.Insconscient et souffrant d'une fracture à une jambe, l'homme a été hospitalisé.Par ailleurs, la police sud-vietnamienne a appréhendé un certain nombre d'autres suspects.Quelques-uns étaient en possession de grenades et d\u2019armes.Huit charges d\u2019explosifs semblables à celle qui avait été placée sous le pont ont été également découvertes.A son arrivée a Saigon, M.McNamara a déclaré qu'il passera en revue, au cours de ses entretiens, les progrès realises dans la lutte contre le Vietcong, \u201cComme vous le savez, a ajouté le secrétaire a la Défense, j'ai rencontré au cours des deux dernières années, tous les mois ou tous les deux mois, l\u2019ambassadeur des Etats-Unis et le commandant dos forces d'assistance au Sud-Vietnam.Ma visite constitue une autre de ces rencontres régulières\u201d.*SP**?» -V.ikm L VU-v \u2022 JKs.yro: '-Ax-x?\t' r * TERRORISME À MADRID MADRID.fAFP-UPD r- Un engin de faible puissance a explosé en fin de matinee au ministère des Affaires étrangères, ne causant que rie légers dégâts matériels.Outre celle de cette nuit au ministère de l\u2019Industrie, plusieurs autres explosions ont été signalées ce matin a Madrid, prouvant ainsi que la campagne terroriste déclenchée hier se poursuit.Depuis hier matin une dizaine d\u2019engins ont explosé dans divers ministères, lieux publics ou grands hôtels, mais la plupart d\u2019entre eux sont de faible puissance.Cependant celui qui a explosé la nuit dermere devant l'immeuble de la compagnie des téléphones et qui a fait deux blessés semble être d'un modèle différent.L\u2019objet de cette campagne terroriste semble être de troubler l'ordre public au moment où le gouvernement s'apprête à célébrer les \u201cvingt-cinq années de paix\u201d < selon le slogan officiel ' par un grand défilé qui aura lieu le 24 mai.Cependant, dans la région minière des Asturies, quelque 38,000 ouvriers sont en grève depuis 23 jours.Le ministre de T Intérieur, le général.Camilo Alonso Vega, s'est rendu aujourd'hui a Oviedo, officiellement pour assister à l\u2019installation du nouvel archevêque de ceite ville.Mais on a appris de bonnes sources qu'il veut surtout étudier sur place la grève des mineurs et des métallos.A Madrid, des agents montent la garde aux ambassades, aux hôtels, aux bureaux des journaux et aux principaux restaurants afin de prévenir les attentats a la bombe, Une circulaire distribuée à Madrid et écrite a la main portait ce s mots: \u201cContre Franco.,, la dynamite du peuple\u201d.Le débit du Ontario est lac régularisé PAUL VI ACCUEILLE LE ROI HUSSEIN Le pape a reçu hier en audience privée, dans sa bibliothèque, le roi Hussein, de Jordanie.C'était la deuxième fois que les deux hommes se rencontraient celte année.On se souvient, en effet, qu'au debut de l'année, la Jordanie avait réservé un accueil triomphal au pape Paul VI lors du voyage de ce dernier en Terre Sainte.Telephou* PA Réactions prometteuses à la formule d'option du Québec lorsque Duplessis arriva au pouvoir en 1944.pour y rester 16 ans, le parlement devint le theatre d une comédie qui s'est répétée d année tri annee.Duplessis attribuait tous les malheurs de la province aux gouvernements Taschereau et Godbouf.Les libéraux se défendaient; ils défendaient en même temps des politiques et des gestes indéfendables.Ce n'est qu avec le renouveau libéral de 1956 que l'équipe de Georges Lapalme Voir DEMOCRATIE en peg* 2 Truman sur Hiroshima fallait, Je recommencerais.V ASHINC.TON \u2014\tA* M r-gnd* «\tit essentiel.Il représente plutôt.un moyen employé par des nations ambitieuses pour mener à bien leurs entreprises de domination.\" Vis-à-vis de la question de la reconnaissance de la \"Chine de Pékin\u201d par la France, l'ambassadeur , après avoir souligné les différences des positions française et américaine envers le problème, a ajouté : \"Il serait absurde d\u2019imaginer que notre initiative est dictée par un souci d\u2019hostilité à l\u2019égard de notre ami et allié américain.\" Quant au problème des pays sous-développés, M Alphand, ayant rappelé que la France, parmi les nations industrielles, consacre a l'aide de ces pays \"un pourcentage de son revenu national plus important que celui de toute autre\", a ajouté : \"Nous .serions d'ailleurs prêts a examiner tout programme nous permettant de différencier davantage et d'étendre l'aide des nations dites \"riches\" aux nations dites \"pauvres.\" Il a également affirmé à cet égard : \"Dans le même ordre d\u2019idées, nous avons récemment considéré avec un intérêt tout spécial la situation de l\u2019Amérique latine, non pas pour tenter de rivaliser avec l\u2019effort immense qu\u2019y réalisent déjà les Etats-Unis, mais pour essayer de compléter, de renforcer : des liens anciens.L'ambassadeur de France, j ayant ainsi exposé pour son auditoire la position prise par la France devant les problèmes j mondiaux, a posé la question suivante \u2022 \"Quel est le motif qui la fait agir ?Pour répondre à cette question, il faut, a-i-i! dit, remonter à un texte qui date de 22 ans \u2022 le discours prononcé a Londres, en 1942, par le général de Gaulle et dans lequel il déclarait : 'Los idées qui inspireront la paix doivent être à l\u2019échelle de l'humanité,\u2019 \u201d D'une épatante simplicité de ligne pour les ébats de vos petits .Ils sont en seersucker de haute ténacité ! Ces adorables rayures pastel tendre ou quadrillés sont lavables et ne requièrent pas de repassage.voyez-vous même la coupe, I qualité .une garantie de vie facile pour les beaux |ours I awtf Tenues de soleil en seersucker ''Jump\" coton rayé pour bambines Costume tout d'une piece, modèle sans\t^ manches a g: s- m EJ J siere devant et taille élaetifiée; rose ou bleu \u2014 teilles 4, 5, 6 et 6x.; -M, *¦ ¦ - -, ?\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022., Pour bambines .avec ourlet fronce et tablier; bonnette assortie è large bord.Quadrillés en rose, bleu ou mais.Tailles: L 2 et 3,\t| 97 tens.¦ Pour bambins.modela tailleur avec poche devant; petit \"caluron\" assorti.rayures e-i bleu ou beige, tailles t, 2, 3 et 3 Pour bambins.ensemble Tee-shirt et short en coton Pour bambines.robe-soleil sans manches ! En seersucker de coîon quadrillé .Garçonnets.costume de camp en coton seersucker à rayures ! Robe droite d'été en Arnel* seersucker Pour bambines.veston tempête en popeline garnie de seersucker î Modèle avec glissière devant et taille plastifiée et empiecement, noeud coulissant au capuchon .en seersucker quadrille; rose, ou bleu, tailles 4, 5, 6 et 6x.\t097 SPECIAL JL Garçons ! Tee-shirt de grande marque.a bon marché ! Jupe très ample et dos ouvert ; poches plaquées avec bouton fantaisie.En rose, bleu ou aqua; tailles 3, 4, 5, 6 et 6x.Pour bambins .short seersucker avec teille plastifiée, »t tee-shirt en tricot de coton avec poche devant, coi et revers assortis en seersucker; bleu ou havane, teilles 2, 3 et SPECIAL ! Chemisier « col tailleur et appliqué» neutique», short è teille semi-élestif iée, braguette et deux poches; bleu ou beige; tailles 2, 4, 6 et 6x.Boutonnage au dos pli creux devant, modèle sa-*t menches, garniture de boutons.Bleu seulement.Teilles 3, 4, 5, 6 et 6x.Le nouveau Brésil tiendra ses engagements GENEVE 'AFP» - Le Brésil a l\u2019intention rie respecter ses engagements internationaux, rie s'acquitter ries obligations découlant d\u2019instruments multilatéraux.ries conventions et des accords économiques et d\u2019assistance, a déclaré M Milton Fana, chef de la délégation riu Brésil a la conférence du Comité intergouvememental pour les migrations européennes.qui vient, (Couvrir ses travaux a Genève.C'était la première fois, depuis la chute du gouvernement Goulart, qu'un représentant du nouveau régime brésilien prenait la parole a Genève pour exposer, dans le cadre des organisations internationales, ce qu'il a appelé la \"nouvelle réalité brésilienne \".M.Milton Faria a affirmé que son pays continuerait \"d\u2019appuyer les mesures visant a faire régner l\u2019ordre et la justice entre nations\u201d.\"Le Brésil, a-t-il dit, respectera, dans le continent américain et dans le monde entier, les obligations découlant de systèmes de sécurité collective et il continuera a travailler pour une r e a 1 i s a t io n progressive de l'idéal du désarmement\".Enfin.M.Faria a affirmé que \"le Brésil a évité la com-munisation du pays par le haut, grâce a une révolution à large appui populaire, révolution qui a confirme la fidelité du peuple brésilien aux principes démocratiques qui se trouvaient menacés par une vague d\u2019ex-tremisme, étranger au caractère et aux sentiments nationaux\u201d.(.\u2019indépendance de Malte est reportee \\ LONDRES (AFP) - II est de moins en moins probable que Malle puisse aceeder à l\u2019indépendance le 31 mai, comme il en av ait ete question, a déclaré hier en substance L.ord Lans-downc, ministre d'Etat au ministère des Relations avec le Commonwealth, a la Chambre des Lords.Le ministre a précise que M.Duncan Sandys s\u2019entretiendrait, \u201cdès que possible \u2019 avec le premier ministre de Malte.Pantalon à hauteur de genoi en coton quadrillé appareillé Modèle è ti et revers ; 4.5, 6 et 6 Téléphoner t VI 2.6361 VETEMENTS D'ENFANTS .RAYON 69 .AU TROISIEME Aussi è DORVAt, ROCKLAND, BOULEVARD el SNOWDON tailles Pour fillettes.marinière: en ratine ou coton ouatiné Pour fillettes.tee-shirts sans manches en tricot colon lavable ! Shorts courts colon/Terylene* pour jeunes adolescentes ! Pour fillettes .shorts jamoicas en coton chino Us sèchent en I# disant , .n» requièrent que très peu de repassage excellente confection »vec taille très collante et glissière PRIX VEDETTE ! avec deux boutons au côté ; poche, En rou-ge.marine ou blanc ;\tI W J tailles 7 à 14.\tI\t' A Ces tricots de coton son» indispensables pour l'ete .deux modèle» è très jolies rayures Choisissez d'a p r rouge * blanc, m ne - blanc, ou r ge - blanc «* mari tailles ; 8 a 14.Il* sèchent en le di au côté, repassage poche, coupe im- * peccable en Tery- * lene*, coton.En bleu, rose, blanc ou noir ; tailles 8 superflu SPECIAL ! Marque déposée Polojama en coton brossé pour fillettes Tenue de pluie en plastique robuste Martin rencontre Couve de Murville Souple ratine blanche Coton ouatiné, imprimé cachemire Culottes de coton/filet ! Vente Rabais ! Robes d'été échantillons ! Moitié prix ! 397.997 LA HAYE.' Reuter) - M.Maurice Couve de Murville, ministre français des Affaires étrangères, s'est entretenu hier ,1 La Haye avec M.Paul Martin.son homologue canadien.Cet, entretien entre dans le cadre des consultations politiques périodiques entre les deux pays, consultations décidées lors des conversations que M.Lester Pearson, premier ministre canadien, a eues au debut de lannee à Paris avec le Très en faveur pour le camping .coton moelleux et souple des deux côtés è l'in, teneur ouetinè.Corsage pull-over avec encolure bateau, poi-\t_ ,\t_ __ gnets et taille côte-\tKe9 * les.longs pantalona avec taille élettifiée\tH i et chevilles côtelées.\t¦\t*\t\" Ep bleu ou mais \u2014\tM P.M.\tJE Style mandarin, a l'épreuve de l'eeu., evec col en velours côtelé, boutons-pressions et boucles SPECIAL de métal brillant et manches raglan; poches plequées a^dj rabat.Chapeau assorti.En ¦\t1 rouge, bleu ou blanc,- teilles I 8 è 14.\tI Intérieur moelleux, capuchon è noeud coulissant, poignets et taille côtelés.En rose, bleu ou jeune sur blanc; tailles 8 à 14.Avec capuchon à même, manches trois-quarts et taille élastifiée; tailles 8 è 14.xiw pour \u2022 y M Blanc seulement, avec taille et jambes élastifiées, frais et absorbant pour l'été I Tailles 8 a 14 pour fillettes.Une infinité de modèles et couleurs \u2022n coton, teintes unies ou imprimes.Pour Fillettes, taille 8; taille sophistiquée 9; demoiselle taille 12.SPECIAL TELEPHONER à VI VETEMENTS POUR ElüETTES, RAYON 70.AU TROISIEME AUSSI A DORVAt, ROCKLAND, BOULEVARD ET SNOWDON Autour du monde \u201cAchat Epargnes très spéciales ! Vêtements aires de jeu en seersucker pour enfants prix très spéciaux ! général de Gaulle.Coup d* fortune WISBEGH, Angleterre PC' Quatre-vingt- dix \u2022 neuf souverains d'or sont tombés d\u2019une cachette sur la tète de John Petts alors qu'il aidait à démolir une vieille maison dans ce village de Cambridgeshire.Petts est ainsi devenu propriétaire d une petite fortune valant 11,50p.\u2022Agfgqtj HEURES D'AFFAIRES MORGAN: MAGASIN PRINCIPAL DE 9 H.A 5 H.30 - SUCCURSALES DE 9 H.30 A 6 H.OUVERTS LE SOIR LES JEUDIS ET VENDREDIS - MAGASIN PRINCIPAL JUSQU'A 9 H.SUCCURSALES JUSQU'A 9 H.3 0 - TELEPHONEZ A VI.2-6261 10/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MAI 1964 Voici quelques-unes des maisons qui ont été retenues pour aménager, meubler et approvisionner le le nouveau MOTOR INN Le\tMOTOR INN sert les whiskys CORBYS les plus délectables au Canada Le\tMOTOR INN s'approvisionne chez SILVER FOODS LIMITED §»!»*} y»l $~r h jA r.iiit llfW ;]! ».*v HfLli&Ml ^ecuiO(U| MOTOR INN a choisi les SAVONS DE LUXE COLGATE PALMOLIVE LIMITED Le\tMOTOR INN s'approvisionne chez WONDER BAKERIES LIMITED LES TELEVISEURS S*\tdu CUAJÔcu\\ MOTOR INN ont été fournis par RCA VICTOR La marque de confiance en télévision MOTOR INN La salle à manger La Ronde La Petite maison le Village africain Pyrennes Terrace lounge ont été tracés par US CUISINES EN ACIER INOXYDABLES Ont ete traces, réalisées et installées par Ontario Store Fixture Co.ltd.7256 ouest, boulevard Lakeshore, Toronto Représentant à Montréal : F.Taplitsky 4721, Van Horne, suite 5 - 731-0833 LES SYSTEMES DE VENTILATION, DE CLIMATISATION ET DE REFRIGERATION MOTOR INN ont été installés par THERMODESIGN I jÉtiSTt Le I eauJoq MOTOR INN EST MUNI DE TELEX TF.I.EX confirme votre réservation par écrit en quelques secondes à chacun de# 14 hôtels Seaway situés dans les 5 principales villes de l'est et du centre du Canada.Craie au TELEX, vous pouvez communiquer instantanément avec plus de h.000 entreprises canadiennes., et quelque 175.000 dans le monde.CANADIAN NATIONAL \u2022 CANADIAN PACIFIC TELECOMMUNICATIONS à I avant-garde des réseaux de télécommunications SflR à S-i film î ,iiS **\u2019 fIfiSl J _J \u2014*v (P-Æ ^ IlpÉrn L'auberge CC4AA>Cl4| emploie le gaz naturel \u2022\tPOUR LE CHAUFFAGE DE L'IMMEUBLE \u2022\tPOUR LE CHAUFFAGE DE l'EAU \u2022\tPOUR LA CUISSON DES ALIMENTS NATUREL CORPORATION DE GAZ NATUREL DU QUÉBEC fiflj np-S I tâ$*r.|Lr#f Lr4 LE TISSU DES DRAPERIES de MOTOR INH a été fourni par MID WEST MILLS (CANADA) LTD.338 ouest, rue Adelaide, Toronto l«sP \u2014 GLACIÈRES fournies à MOTOR INN P».WHIRLPOOL CORP, Benton Harbor, Mich.Série complete de glacières commerciales.Au I ecu&m MOTOR INN LES PRODUITS LAITIERS viennent de chez BORDEN CO.LTD.Montréal.MsJÛ Le ^etuôcuf MOTOR INN s'est meublé chez CROYDON FURNITURE CORP.Saint-Jean, P.Q.i ^ecuOu*f MOTOR INN Nous sommes heureux d'avoir réalisé La Petite Maison Le Village Africain Le Salon espagnol La Ronde ^tuc&6 HOTEL SUPPLIES.INC.366 ouest, rue Craig, Montréal Le ecuOcuf MOTOR INN a choisi La musique de Musak Muzak Division, Rediffusion Inc.6301, avenue du Parc, Montréal La buanderie au ___ * MOTOR INN est faite par DROLET & FILS Montréal MOTOR INN Hommage de HOTEL PRINTING LTD.Montréal Le ^e* $& ÎCKC .\u2018 MM&Mi «%üSWSs«® ;SK@S ' ülùtt BMW .\u2022X \u201c , y ' y A V: v&m.¦ y'Syyy ¦: > ¦;¦ '¦:¦***.ÜiËI \u2022 : >:'U; mm M iÿ-x«v-:v.v.: U\\ ¦\u2022\u2022 \u2018:L yifÿÿ:-»: H .ptwsi ¦¦'y '.:>.- ' ÜHlit M» &>À- \u2019ïaV*-.ivKkHK .s 0! y*?:* mtm M $pf|* ' MHê&sEli§ - i ¦ ¦ Sk» KMM ur le Champ-de-Mars, la livraison de la première \"unité de bien etre\" au \"Service d'incendie et de secours\" de la ville de Montréal, La voiture ressemble grandement à une ambulance : civiere, inhalateur, etc.On voit le maire Jean Drapeau en compagnie du conducteur de la nouvelle unité, M.Fernand Pinard, des pompiers auxiliaires bénévoles qui disposaient déjà d'une \"cantine mobile\".photo René Picard, LA PRESSE SUITE DE LA PAGE 3 Chute d'une fillette du haut d'un pont line fillette de Drummond-ville, Gisèle Béiair, 12 ans.du 99 rfie St-Mareel.est présentement a l\u2019hôpital Ste-Croix de Drummondville, souffrant d'une commotion cérébrale, a la suite d'une chute du haut d'un pont.L\u2019accident est survenu vendredi soir alors que la fillette se promenait sur le pont des Chemins de foi nationaux, en compagnie de son frère Yves, 10 ans, et d\u2019une compagne, Francine Pinard, 8 ans, du (il, rue St-Damase.Alors qu\u2019ils marchaient sur le pont, le rapide Montréal-Québec survint et provoqua la panique chez les enfants qui partirent, comme bien l'on pense, à toutes jambes.Seulement, la .jeune Béiair perdit pied et tomba dans le v ide.Elle fit une chute de plusieurs pieds sur le talus et roula jusqu'au pied de la rivière St-François, où des pécheurs lui portèrent secours, rie même que l'ingénieur du train, qui avait immobilisé le convoi.La fillette souffre d'au-< me fracture.Son état est stationnaire, conséquemment à la commotion cérébrale qu elle a subie.Un bambin glisse sous une auto en marche ORLEANS, Ontario, tPC> \u2014 Le jeune Gilles-Joseph Vachon, ans, d\u2019\tOrléans\t.municipalité tuée le\tlong d\te la route 17 iù conduit à Otti\t\tawa, a été tué.i manche,\t, lorsqu\til a glissé sous s roues\td'une\tautomobile en marche.Vol de $3,350 Trois bandits ont foncé, hier, une jeune fille à monter dans une voiture, lui ont enlevé $3,350 en argent et $600 en chèques avant de la relâcher, un peu plus loin, La victime est Mlle Renée Pviopel.une employée de la compagnie Mastercraft, 6580, rue St-Hubert, qui se rendait a la banque faire un depot.Vol avec violence Un jeune messager, .Jean-Guy Jobin.âgé de 17 ans, a été attaqué et battu par deux bandits en face de l\u2019établissement de son employeur, 1561 est, rue Ontario, et s\u2019est fait voler la somme de $1,142 qu'il transportait.Le vol audacieux a ét commis vers 10 h.20.hier matin, alors que la victime se rendait à la banque.Les deux voleurs ont pris la fuite à pied.Hold-up de banque de $2,000 par des cagoulards SAINT-JEAN-DE-DIEU (PCf> - - Trois cagoulards, dont deux étaient armés de fusils aux canons tronqués, se sont empares d'une somme approximative de $2,000, lundi midi, à la Caisse populaire de cette loca-lilé située dans le comté de Rivière-du-Loup, à 140 milles au nord-est de -Québec.Le gérant et s*a femme, M.et Mme Antoine Jean, septuagénaires, ont été sidérés par l'audace de leurs assaillants qui les tenaient en joue, pendant que le troisième homme au volant d'une automobile attendait ses complices.En fin d\u2019après-midi on retrouvait la voiture, volée la nuit précédente a un citoyen de Rivière-Verte, lourdement endommagée, abandonnée sur une route en forêt.Hold-up sur un camionneur Deux suspects, dont Lun était armé d'un revolver, ont perpétré un hold-up.à 3 h.la nuit dernière, sur la personne d'un camionneur, dans la cour située a J'arriére du 4955 rue Brock.Les inconnus se sont approchés de M.Léon Tremblay, de Jonquiére, au moment où il s'apprêtait a monter dans son camion, et lui ont \"emprunté\u2019\u2019 la somme de $21.Us ont ensuite pris la fuite dans une voiture qui était en stationnement a quelque pas de là.La romancière américaine est morte de causes naturelles QUEBEC.(PCD - L'autopsie pratiquée sur le corps de Mme Sydney Dean, âgée de 77 ans, a révélé que la romancière new-yorkaise est morte de causes naturelles au cours d\u2019une promenade dans les bois.Le corps de Mme Dean a été trouvé, dimanche, a deux milles de son chalet du lac Beauport, situé à 20 milles au nord de Québec.La police a fait savoir que le corps ne portait aucun signe de blessure.Mme Dean, romancière mieux connue sous le pseudonyme rie Marguerite Mooers Marshall, était arrivée au lac Beauport, le 29 avril, et avait été vue pour la dernière fois le 3 mai.Un bambin se noie Un bambin de 3 ans a perdu la vie, hier après-midi, dans le nord de la métropole, lorsqu\u2019il est tombé dans une piscine privée, sise a l'arriere du 10,-124, rue Millen.Le corps du jeune Michel Boudreault, dont les parents sont domiciliés au 9665, rue Loucher, a été retrouvé vers 4 h., soit environ une demi-heure après être tombé à l'eau, On a tenté de le ranimer en pratiquant la respiration artificielle.mais ce fut peine perdue, la mort avait déjà fait son oeuvre.Bambin tué par une auto Un bambin de 4 ans a succombé, hier après-midi a l'hôpital Maisonneuve, aux blessures qu'il avait subies, quelques heures plus tôt, lorsqu\u2019il a été renverse par une auto, non loin de la maison de ses parents.La petite victime est Daniel Roger, dont les parents sont domiciliés a Ville St-François, dans la banlieue de Montréal, Collision de quatre voitures Une collision, impliquant quatre automobiles et survenue à 9 h.10 hier soir à l'angle des rues Ontario et Iberville, a causé des fractures du crâne à trois personnes.Les personnes blessées sont M.Richard Desjardins, 44 ans, du 558 rue Dufresne, le conducteur de la première voiture, Mlles Danielle Bourdon, 15 ans, du 2349 est, rue Ste-Catherine, et Monique Rodrigue, du 2379 rue Jean-Langlois.Ces personnes sont toutes hospitalisées a Notre-Dame, où elles demeurent en observation.L\u2019autre automobile, qui était en marche au moment de l'impact, était conduite par Mme Maurice Lefebvre, du 1411 de la 8c Avenue, à Poifite-aux-Trembles.Après être venue en collision avec la voiture de Mme Lefebvre, celle de M.Desjardins dévia et heurta consécutivement deux voitures en stationnement, dont les proprietaires sont M.Vincent Spérano, du 1948 rue Iberville, et Mendoza DES COULEURS saoTo est le couronnement d'une décoration raffinée.LE STUDIO .vous offre gratuitement un service d'agencement des couleurs.\t'' '\t\u2022 Consultes votre depositaire PEINTURE SlCO LIMITÉE - Québec - Montreal Lafontaine, du 1015 rue Iberville également.Les agents Jacques Lepage et Gérard Pelletier, du poste no 2, ont fait les constatations dusage.Cambriolages Des perceurs de coffres-forts ont fracturé la porte arrière de Corbeil, Langelier et Lefebvre, 1458, rue Mountain et une fois sur place, ont éventré le coffre-fort de l\u2019établissement dans lequel ils ont raflé $4,383, a révéle ce matin le lieutenant Jean Desjardins, du poste no 10.$1,715 contenus dans deux cassettes ont été volés dans les bureaux de Trizec C'orp., 'Webb & Knapp Canada Ltd.1, chambre 1425, Place Ville-Marie, a rév élé à la police Mme M Morrison, qui travaille pour le compte de cette compagnie.222 bagues en or, des perles cultivées, et autres bijoux, le tout d une valeur de $4.315, ont été volés dans le coffre de l\u2019auto de M.Sam Shaffer, 2165, rue Barclay, immobilisée dans la rue Cypress près de Stanley.M.Joseph Feldman.4735, rue Carlton, s'est plaint à la police qu'un tire-laine lui a soutiré les $2,600 qu'il transportait dans la poche gauche de son pantalon, en le bousculant a la sortie de la Place des Arts.Une cassette cachée dans un placard et contenant une collection de vieilles pièces de monnaie, de l'argent et des bijoux a été vidée par un escroc, a révéle à la police Mme M.Pollick, 5455, rue King-Edward, propriétaire des valeurs disparues.LA POLICE SUITE DE LA PAGE 3 cours secondaires.Plus de 1.100 agents, autres que les recrues, ont suivi avec assiduité ces cours de base pour enquêteurs et ce, durant leurs heures de loisirs.D'autres cours plus avancés seront donnés prochainement.E \u2014 Depuis un mois une série de cours de perfectionnement se donnent aux sergents et lieutenants.C\u2019est une innovation dans ce do-maine.F \u2014 Des cours en administration sont dispensés aux capitaines et autres officiers supérieurs.G \u2014 Pour diriger un personnel de plus en plus qualifié, la direction du service de la police devra avoir des hommes encore plus qualifiés.Le directeur Robert a fait préparer une série de cours en direction de personnel.H \u2014- D'ici quelques jours, les policiers qui le désirent pourront suivre des cours sur la circulation ; enquête sur les lieux d\u2019un accident, j comment diriger la circulation, comment faire appliquer les lois de circulation, etc.I \u2014 Depuis quelque temps déjà, plusieurs policiers peuvent suivre d\u2019autres cours spécialisés sur : la moralité, l aide à la jeunesse, etc.Il s\u2019agit surtout de cours de perfectionnement.J \u2014 Depuis deux ans, près d\u2019une cinquantaine d\u2019agents de la police de Montréal se sont rendus à l\u2019extérieur de la province pour suivre des cours techniques.Avant 1961, sauf erreur, un seul policier montréalais avait eu ce privilège.Une dizaine de policiers sont allés au Collège de la RCMP.D\u2019autres ont.étudié j à l\u2019Université McMaster à Hamilton, à l\u2019Université de Toronto, à la North Western University, Evanstone, Illi- ; nois.Quatre ont eu le privilège de se rendre au Center For Police Training à Bloomington Indiana ; d'autres sont allés étudier à London, i Ont.K \u2014 Bourses.Un système de bourses a été établi en 1961 pour permettre à ceux qui le désiraient de suivre des cours académiques a Montréal même.La première année de l\u2019institution de ces bourses, 42 policiers en ont pris avantage.En 1962, on en comptait 76.L\u2019année dernière, les prévisions du directeur ont été largement dépassées lorsque 191 agents s'en sont prévalus.Comme résultat de l'octroi de ces bourses, le Service de police de Montréal a l'or- i gueil de compter dans ses rangs : un policier possédant une maitrise en criminologie, un autre ayant passé ses examens au Barreau, quatre autres préparant leur maitrise en criminologie j pour lé mois prochain.22 agents ayant étudié ou étudiant encore le droit, quatorze autres suivant des \u2022 cours en criminologie, 26 j policiers terminant cette année leurs études en vue d'obtenir leur B A.D'autres sont devenus spécialistes en education physique ou parlent couramment plusieurs i langues étrangères.L \u2014 Bibliothèque.Au troisième étage du j quartier général de la police on trouve une bibliothèque dont les 850 volumes traitent j exclusivement du travail policier.Les lecteurs ne manquent pas.selon M.Robert.M \u2014 Système de rotation.Depuis plusieurs mois, un sytème de rotation fonctionne à merveille au sein du corps policier.Ce système permet aux agents qui en font la demande de sc familiariser avec les nombreuses facettes du travail policier.Un stage de quelques mois dans les différentes escouades, bureaux d\u2019administration, section des empreintes digitales ou autres postes fournit au policier une experience indispensable.Autrefois, au sortir de l'école de la police, un agent assigné a la circulation était assuré d'avance de diriger les automobilistes au même coin de rue jusqu'à sa retraite.Ce système de rotation chasse la monotonie et permet une saine émulation au sein du service.DEMAIN : Création d'un \"Bureau du personnel\".INCENDIE SUITE DE LA PAGE 3 la recherche du présumé assassin.Il appert, a précisé M.Peclet, que les flammes ont pris naissance sous un escalier extérieur, au-dessous duquel ne passait aucune canalisation d'eau ou d'électricité.Ce lieu venait d'etre examiné quelques heures plus tôt par le chef de police Charles-Eugene Pelletier, de Riviere-du-Moulin.Le policier s'etait rendu sur les lieux au cours d'une enquête de routine sur un vol de trois gallons de peinture, qui avaient temporairement été cachés là par le voleur.La police croit que le voleur, déçu de ne plus retrouver son butin la où il l'avait dissimule, aurait mis le feu par vengeance.Les sept personnes Qui ont perdu la vie dans l'incendie sont : Mme Vincent Sylvain et ses quatre enfants : Marco, Joanne, Regis et Claude, ainsi que M.Philippe D'Amours et son fils Normand.Sous l'escalier, lors de son inspection, le chef Pelletier n'a trouvé aucun papier, a constaté que l'endroit était très propre et même particulièrement humide, car la neige venait a peine de fondre.CENTRALISATION SUITE DE LA PAGE 3 $1,106 40 en taxes municipales et scolaires, $158.50 en taxe d\u2019eau, soit un grand total de $1,264.90.Or, toujours selon le mémoire, a Ville d'Anjou, a l'angle des rues Bois de Coulonge et Cairns, une résidence d'une valeur équivalente construite en 1963 coûte en taxes, à son proprietaire, $577.09 de taxes municipales et scolaires, $25 de taxe d'eau, soit un total de $602.09.Le président du comité exé- cutif n\u2019a toutefois pas voulu accepter cette démonstration du taux comparatif des taxes municipales à Ville d\u2019Anjou et a Montréal sans \u201cvoir les comptes de taxes en question\u201d, 11 a demandé à l\u2019association de les faire parvenir aux membres de la commission Blier, tout en se permettant de douter un peu du bien-fondé de cet avancé.M Saulnier ne s'est d'ailleurs point contenté de cette intervention.Il a défendu sa politique d\u2019unification de territoire durant plus de trente minutes devant les représentants de l'Association des propriétaires de Ville d'Anjou qui étaient venus nombreux à la deuxième audition publique de la commission Blier.Le maire Ernest Crépeault assistait a la présentation du mémoire, \u201ccomme observateur\", mais des remarques de M.Saulnier l'ont littéralement précipité dans le débat.débat qui fut d'ailleurs peu enrichissant pour les uns et pour les autres! Le mémoire de l\u2019Association des propriétaires de Ville d\u2019An- dent M Gilles St-Charles.de même qu\u2019un représentant jou a été présenté ci lu par M.secrétaire de l\u2019association, as- de la Commission scolaire, M.Gilles Charpentier, vice-prési- sistait également a l'audition André St-Onge.PERRONS-MARCHES-TROTTOIRS EN BETON SIGNALEZ 321-7705 tiarde-fou* ndds cubes)\t.$4 89 (C) pour une vaste demeure\t\t.$5 69 S 11 Ê L Shell Canada Offre valable pour Montréal et les municipalités environnantes seulement.Postez le coupon ci-dessus ou téléphonez à 866-7571.Valable aussi à la: Canadian Oil Company, 932-6151.National Coal and Oil Co.Ltd., 273-4411.L.Cohen and Son Limited, 866-4411.i Ê mmm mm ¦ mm 1 ,,M mmm LES GAGNANTES DU CONCOURS SUR LE CIVISME \u2014 Récemment, les gagnantes du concours de rédaction sur le civisme, étaient reçues à l'hôtel de ville par le pro-maire, M.Fernand Alie.On reconnaît sur notre photo, de gauche a droite, Marcia Campbell, Mary Panchuk, M.T.G.Sévigny, president du Conseil de la citoyenneté, chapitre de Montréal, Andrea Kneeland, le pro-maire M.Fernand Alie, Janet Thomas et Naomie Schwartz.LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MAI 1964/19 Le conflit à la Casa dltalia semble réglé par Oswald MAMO Le \"linge sale\" de la Casa d'Italia a été lavé en famille.Partisans de l'ancienne administration et leurs opposants se sont donnés la main pour porter au bureau rie direction une équipe de \"philanthropes\u201d qui, à première vue, aurait les meilleures chances de redorer le blason, quelque peut terni, de la communauté italienne montréalaise.La crise qui frappait la Casa d'Italia, il y a environ deux ans, vient d\u2019aboutir grâce à des négociations.longues mais fructueuses.placées sous la présidence du consul d'Italie à Montréal.La crise en elle-même, on se souvient, avait pris naissance quand un groupe d\u2019origine italienne.a qui l\u2019on avait refusé l\u2019adhésion, a posé le problème a savoir si la Casa d\u2019Italia constituait le domaine exclusif d'un certain groupement choisi.Depuis, les journaux se sont emparés de la question et coup sur coup on y décelait plus d\u2019un scandale dont le principal était celui du \u201cCasa Club\u201d que certains ont qualifié de \"taverne\u201d.Selon M.Frank Pagotto, nouveau président de la Casa d'ita-lia, il n\u2019y avait là aucune matière à scandale.\"Il est normal, a-t-il dit.que la Casa d ltalia donne en concession, moyennant un loyer appréciable, l\u2019exploitation d'un club et d\u2019un res- taurant.D\u2019ailleurs, a-t-il ajoute, le bail de N.Diem expire dans environ un an, et rien n'a été prévu d\u2019ici la M Pagotto a insisté d\u2019autre part, sur Ta nécessité de doter l\u2019institution italo - canadienne d\u2019un centre culturel et sportif où tous les membres trouveraient un certain avantage \"Nous ne pouvons pas faire de miracles, a-t-il dit.mais d\u2019ici deux ou trois ans, on parlera avec fierté de la Casa dTtalia.\" Le nouveau président a affirme ensuite qu\u2019il n\u2019y aurait aucune sorte de discrimination a la Maison d\u2019Italie.\"Notre institution, a dit M.Pagotto, est strictement \"non politique\u201d.Toute personne d\u2019origine italienne pourrait, si elle le désire, devenir membre moyennant une contribution fixée selon les moyens financiers du candidat.Nous recherchons l\u2019effort communautaire\", a-t-il dit.M.Pagotto a précisé, par ailleurs, que les changements ne peuvent se faire du jour au lendemain et que pour cela son équipe sera certainement critiquée.\"Toutefois, a-t-il dit.je suis persuadé que ces critiques ne proviendront que d une minorité négligeable Nous ne pouvons contenter tout le monde \" Pour sa part, M Laurent Molini, président sortant de charge, a déclaré que la Casa dTtalia connaîtra, grâce à ses nouveaux directeurs, une nouvelle ère de prospérité.\"D'ailleurs, a-t-il dit, les Campo, Randaccio, Franceschi-ni et Pagotto ne peuvent faire < que du bien à la communauté i canado-italienne.Ils ont l\u2019esti- j me de cette dernière et entre- | tiennent de bonnes relations j avec le gouvernement.\u201d M.Molini a toutefois indiqué encore une fois qu\u2019il serait sage de former une fédération dont les membres seront recrutés dans différentes associations ou groupements italiens.Cette té- | dération, a-t-il dit tentera d'rx- ' ercer un certain contrôle pour j que les nouveaux directeurs de la Casa ne commettent pas les mêmes erreurs que leurs j prédécesseurs.Enfin, M.Alfredo Gagliardi.président de l'Ordre des fils d'Italie, n\u2019a eu que des éloges j a l\u2019égard des nouveaux directeurs.Si cette nouvelle équipe, a-t-il dit, ne réussit pas à ame- ! liorer le sort de la Casa dTtalia ! et a la sortir de son impasse financière, il serait aussi bien de vendre l\u2019institution \"L\u2019ordre des fils d'Italie, a-t-il ajouté, a aplani considérablement les obstacles pour le choix de ces directeurs.Je suis per- 1 suade qu\u2019ils seront en mesure ! d'effectuer des changements au seul bénéfice des Italo- .Canadiens.\"\t1 Pour le moment, a-t-il souli- ligné.il nous faut donner un dit, peut faire de la Casa d'Ita-délai raisonnable au nouveau lia un centre culturel et sportif, bureau de direction pour qu'il et lui seul peut faire rejaillir ait le temps de mettre a exé- le prestige de la communauté cution ses projets.Lui seul, a-t- italienne a Montréal\".ANNONCE Nouvelle substance curative rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus.Un grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, ; le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.L'une après l\u2019autre, les histoires de cas d'hémorroïdes ont rap-porte \"une amélioration évidente\u201d.j On a pu observer un soulagement j rapide de la douleur, une rétraction notoire des hémorroïdes.Ces histoires de cas avaient été choisies en fonction de leur diversité.Même dans des cas anciens, on a observé un bienfaisant soulagement, Mieux encore, ce soulagement s'est maintenu durant plusieurs mois.Cette nouvelle substance dont les résultats sont si merveilleux se nomme la Bio-Dyne; elle a pour effet de hâter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires, soiu le nom de Préparation H.En plus d\u2019aider les hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l'élimination moms douloureuse.Enfin, elle diminue les risques d'mfec-tion, l\u2019une des principales causes d\u2019hémorroides.Demandez à votre pharmacien la Preparation H sous forme de .suppositoires ou d'onguent (avec 1 accessoire spécial).Satisfaction i garantie ou remboursement.Nouveau nom pour la Casa d'Italia ?Nous apprenons de source digne de foi que le bureau des directeurs de la Casa dTtalia sera saisi d'un projet visant à changer le nom de cette institution italo-canadienne.Il semble que celui de \"Nouveau centre italo-canadien\" répondrait mieux a la nouvelle orientation que le bureau de direction se propose d'imprimer à la Casa dTtalia.Conférence sur la ségrégation L'auleur du livre \"Black like me\", M.John Howard Griffin, prononcera une conférence, le dimanche 17 mai a 8 h.p m , au Thomas d'Arev McGee High School, du 220 Ouest avenue des Pins M Griffin, qui est l'invité de la Negro Community Centre Inc., avait changé la couleur de sa peau pour \"devenir noir\" Il a voyagé ensuite dans le sud des Etats-Unis où il a v écu les humiliations et la discrimination dont sont sujets les Noirs de cette partie du continent américain.Jour de la citoyenneté Le Conseil du civisme de Montréal, organise, jeudi au Chalet de la Montagne, des manifestations à l'occasion du jour de la citoyenneté.^ Les célébrations débuteront à 7 h.30 p.m.Voici le programme : Souhaits de bienvenue par M.T.-G Sévigny, président inter-provincial du Conseil du civisme Allocution par M.J.-L Pépin, m.p., représentant le ministre René Tremblay.Remise des certificats de citoyenneté à de nouveaux citoyens canadiens par Me René Deguire.président de la Cour rie la citoyenneté canadienne.Remise des certificats de citoyenneté a des Canadiens de naissance.Allocution par M.Phil Lalon-de, adjoint parlementaire, représentant le premier ministre Jean Lesage.Remise des prix aux lauréats du concours rie rédaction sur Je civisme.Allocution par le représentant du maire de Montréal, M.Jean Drapeau.Danses folkloriques exécutées par les danseurs représentant les différents groupes ethniques de Montréal.Musique par la fanfare des Magasins militaires du Québec.En 1963 69,468 personnes ont prêté le serment d'allégeance Selon le Bureau fédéral de la statistique, 69,468 personnes ont obtenu la citoyenneté canadienne en 1963, par rapport a 72.082 en 1962, Depuis 1954, soit une période de K) ans, 644,989 personnes ont opté pour la nationalité canadienne.Durant cette docennie, L-286,510 personnes ont immigré au Canada.De ce nombre.16 pour cent sont venus de differents pays du Commonwealth, 15 pour cent d\u2019Italie, 15 pour-pour cent de l'Allemagne et 6 pour cent des Pays-Bas Festival suisse au Chalet de la Montagne A l\u2019occasion de son 90e anniversaire.la Société suisse nationale de Montreal, organise, le samedi 16 mai, un festival et un buffet gastronome au Chalet de la Montagne.M.Jean Piffaretti, consul général de la Suisse a Montreal, sera le president d'honneur de cette manifestation au cours de laquelle M Hans Gasser, ambassadeur suisse a Ottawa, et le maire Jean Drapeau prendront la parole.L\u2019omerture du buffet aura lieu à 8 h.40 p m 11 y aura au cours de la soirée des présentations de cadeaux et des attractions suisses.Un choix du tonnerre.en ville chez EATON PROFITEZ-EN \u2022 \u2022 » » * Adopter Tergal c'est donner dans votre maison le ton qui manque Pour habiller vos fenêtres, les panneaux de TERGAL sont insurpassables.Fabriqué en France, le voile de TERGAL est vendu chez EATON en panneaux prêts à poser ou à la verge.Un panneau brodé avec un ourlet, de 13Vâ\" dans le bas, en blanc seulement.Brodé Fl oché chacun chacun COMPOSEZ VI.2-9211 R dieux et tentures (268., ou \u2014l\u2019unité du groupe africain; 2\u2014celle du groupe, ries 75 pays du tiers monde.Ce texte permet d'envisager une évolution favorable du problème épineux des préférences.Voici le texte de cet amendement a une motion afro-asiatique et sud-américaine réclamant une preference generale accordée par \"tous'' les pays industriels aux matières premieres et produits semi-finis en provenance de \"tous\" les pays du Tiers monde.Les propositions de principes généraux régissant les relations commerciales internationales, énoncées dans ee document.devraient tenir compte des avantages spéciaux dont jouissent certains pays sous-développés.Les préférences dont bénéficient actuellement certains pays en v oie dé développement devraient être maintenues jus- monde demande pour ses la préférence générale qu'a ce que soit mise en oeuvre une organisation internationale visant d'une manière generale à accroître les recet- négocier sur les institutions.Enfin le délégué canadien, \\I Wilgress, a été le seul a défendre le plan américain qui selon tes d'exportation des pays sous- lui reflète largement les vues développés, et comportant des mesures destinées a assurer aux bénéficiaires des avantages au moins équivalent a ceux qu'ils ont actuellement.D\u2019autre part les délégués de la Colombie, de la Yougoslav ie, du Mexique, de Ceylan et de la Bulgarie avaient sévèrement critique hier, à la commission des institutions de la Conférence du commerce, le projet américain sur les instances internationales du commerce, projet contresigne par le Royaume-Uni, le Canada, les Pays-Bas, la Suède et le Japon et déposé jeudi dernier.Pour la Colombie, le projet américain est \"négatif \u2019, pour la Yougoslavie la position intransigeante des Etats-Unis contraste avec celle de la France qui, elle, pose d'abord le problème du cadre juridique de nouvelles institutions.Pour le Mexique et Ceylan, les Etats-Unis doivent abandonner leur attitude actuelle et continuer a canadiennes \"et qui doit éviter un troisième échec dans le domaine commercial international\".Le délégué britannique fera une declaration aujourd\u2019hui.Concessions du bloc communiste ?On apprend d'autre part de source sure que l'URSS et les autres pays socialistes se prépareraient a faire des concessions sur le problème des institutions.Pour ne pas contrecarrer le projet des 75 pays en voie de développement qui présentent un texte unique, les pays socialistes accepteraient de ne plus insister sur la création 'immédiate'' d'une nouvelle organisation internationale du commerce dont ils sont partisans et qui était contenue dans le projet présenté a la Conference par l\u2019URSS, la Pologne et Sa Tchécoslov aquie.Sans renoncer a la création, dans l'avenir, d'une nouvelle organisation, les pays socialistes accepteraient la mise sur pied d'un mécanisme transis-toire bien délimité dans le temps Enfin les pays socialistes assoupliraient egalement leur po-siiiun a l\u2019egard des organismes existants, notamment du GATT.Ils n'exigeraient plus que celui-ci se transforme en \"comité tarifaire\u201d d une nouvelle organisation, et demanderaient tout simplement qu\u2019il s'adapte aux nouvelles exigences du commerce international.Exposition Canadienne de Machinerie & d'Entretien d\u2019Usine A Genève : initiative des \"15 11 Vers des négociations directes enire Tiers-monde et pays industrialisés! # GENEVE (AFP) _ Une nouvelle phase de la Conference mondiale du commerce, celle de la négociation entre le Tiers-Monde et les pays industrialisés occidentaux et socialistes, s'est ouverte ce matin après les déclarations de M.K.B.Lall \u2014 (Inde) \u2014 président du comité directeur du groupe des 75 pays.Ces pays sont les signataires de la resolution qui, l'annee dernière à l'assemblee generale de l'ONU, a été à l'origine de la présente conference du commerce.Ils sont tous \"en voie de développement,\" à l'exception de ia Nouvelle-Zélande, pays dont le revenu national brut par tète d'habitant est le plus élevé du monde après les Etats-Unis.Le groupe des 75 pays du Tiers-monde représentés à la Sonférenee a en effet décide d\u2019ouvrir des discussions avec les pays industrialisés (occidcn laux et socialistes) afin d'arriver si possible a des solutions pratiques et communes des problèmes posés à la conference.Les \"75\" ont nommé un comité directeur \u201célargi\" pour mener ces conversations.Ce comité directeur \"élargi ' est composé des 5 pays membres du comité directeur: Inde, Argentine.Rmi, Yougoslavie et Nigeria, plus deux pays africains: Cameroun et Ethiopie, plus deux pays asiatiques: Pakistan et Ceylan, plus deux pays latino-américain: Mexique et Bolivie.Ces précisions ont clé données par M K B Lall, chef de la délégation indienne, et président jusqu'ici du \"comité directeur\" du groupe des 75 pays du Tiers-monde.Le president du \"comité directeur'' des 75 pays du Tiers-monde a également annoncé le dépôt aujourd\u2019hui de 10 motions communes aux 75 dont quatre extrêmement importantes portent : 1\u2014\tsur les institutions.2\u2014\tsur ie commerce des produits de base et sur les préférences.3\u2014\tsur celui des produits manufacturés, 4\u2014sur le financement compensatoire du déficit croissant dans les échanges du Tiers-monde afin rie faciliter le développement.Ces motions, qui constituent déj un compromis entrp les 75.serviront de bases de discussion dans les entretiens qui doivent s'ouvrir entre nations du Tiers-Monde et pays industrialisés, qu'ils soient occidentaux ou socialistes.Ces textes seront connus dans la journée.C'est M Carlos Valenzuela, ambassadeur du Chili auprès du Voir NEGOCIATIONS en p.36 PALAIS DU COMMERCE MONTREAL 12-15 MAI Materiel d'automation Materiel de production Machines-outils Materiel de soudure Systèmes de commande Entretien d\u2019usine Eipedition, manutention Appareils de finition 200 exposants du Canada, des E.U., d\u2019Europe et du Japon CAPITAL DEMANDE p«r pfctit manufaeturiar\tdant \u2022\u2022 Qutbtc #t l'Ontario C* capitol tara consacra à U production dan» l« Quebec de le matière premiere, qui est présentement importée des Etats-Unis.Pour renseignements écrire à CASE 9697 LA PRESSE HEURES D\u2019OUVERTUREi Mardi a jeudi, midi à 10 p.m.Vendredi, 10 n.m.à S p.m, Exposition non pubüqus Voyez les machines et les materiels les plus modernes! vv > -'r - Llif 5) :.%W; * -¦ \u2022> Aujourd'hui, il y a tant à faire .e§,qu'on voyage |t|par Quebecair! Quels que soient vos intérêts dans le Québec .mines, pulpe, pouvoir électrique, construction, industrie, commerce ou vente .le moyen de transport le plus moderne, le plus rapide et le plus sûr est celui que vous offre Quebecair.INCORPORE!.: Valeurs Ha placement 1B aeau.m» Jt ttom\u2014Mwtrtd Consultez votre agent de voyage ou le bureau local de Quebecair à : MONTRÉAI .ouf BFC .SAGUENAY .WABUSH .SCHEFFERVILLE .GAGNON .FORESTVII LE BAIE COMLAU .MANICOUAGAN .SEPT IL FS .RIVIERE DU LOUP \u2022 RIMOUSKI .MONT JOLI F.F.Soucy F.F.Soucy Inc.vient de rendre public son rapport annuel.Dans son message aux actionnaires, son président' M Jules Soucy déclare en partie ce qui suit : \"L'année 1963 a été fructueuse en événements.De familiale qu elle était, la compagnie est devenue entreprise publique lors de l'émission d\u2018un certain nombre d'actions ordinaires, en juin 1963 \u201cPrès dé 250 actionnaires sont alors venus s'ajouter au groupe déjà existant.C\u2019est avec plaisir que nous profitons de cette premiere occasion pour leur souhaiter la bienvenue.\"La production de pâte mécanique a notre usine de Che-tnin du-Lac a été sensiblement la même qu'en 1962, et ceci en dépit des travaux d'aménagement de la nouvelle usine de papier a journal a Rivière-du-Loup, qui a mobilisé les efforts d'une bonne partie de notre personnel.\"Le profit d'opérations avant dépréciation et impôts s'est établi a $84.417, comparativement a $85,218 pour l'annee précédente, et les profits nets après dépréciation et impôts se sont élevés a $32,372, comparativement a $30,794 en 1962.\"N'ouS prévoyons qu'au cours de ia présente année, la production de notre usine de pâle mécanique, a Chemin-du-Lae, devrait augmenter sensiblement.\"Les travaux d'aménagement et de mise en route de notre usine de papier a journal sont maintenant complétés, et la production a débuté vendredi, le 24 avril.Notre première livraison de papier a journal a été effectuée lundi, le 4 mai.\u201cNous prévoyons que notre production de papier a t journal.au cours de cette année, s'élèvera à environ 20,000 tonnes, et qu'à compter de 1965, la production sera de l'ordre de 35,000 tonnes annuellement.\u201cAu cours des travaux d'aménagement de la machine a papier, les administrateurs, sur la recommandation des ingénieurs-conseils, ont pourvu a l'installation rie l'équipement auxiliaire commun au fonctionnement de deux machines, puisque c'est leur intention d'installer une seconde machine a papier de plus grande capacité dans un avenir prochain.\"Devant l'ampleur des opérations de notre Compagnie et de ses besoins éventuels de capitaux additionnels, ie Conseil d'administration étudié en ce moment un projet d'augmentation de son capital-actions, ainsi qu'un projet de financement de l'aménagement de t'usine et de la machine a papier.inro Le rapport intérimaire de The International Nickel Co.of Canada.Ltd et des filiales pour les trois mois terminés le 31 mars 1964.communiqué par M.Henry S Wingate, président du conseil d\u2019administration, et M.J.Roy Gordon, président de la compagnie, fait ressortir des profits nets de $34,856,000 en monnaie américaine, après déduction de tous les frais, depreciation, épuisement, impôts, etc,, soit l équivalent de $1.18 par action ordinaire.Pour le trimestre terminé le 31 mars 1963, les profits nets étaient de $25,025.000 ou 84f par ; action, et pour le dernier trimestre de 1963, ils étaient de $29,259.000 ou 99e par action Les profits du premier trimestre de 1964 sont plus eleves que ceux de tout autre trimestre dans l'histoire de la compagnie Le record precedent de $30.545,000 ou SI 04 par action, avait été établi dans ie dernier trimestre de 1961.\u201cLe fait saillant du premier trimesire.qui aura des repercussions très importantes dans l'avenir, concerne la progression de notre programme d'exploration, qui nous a permis d annoncer a l'assemblée annuelle du 22 avril la découverte d'un gisement de minerai entièrement nouveau dans la région de Thompson, au Manitoba, souligne le rapport, \"Nous commencerons le forage d'un puits de production à la mi-eté pour mettre en valeur la nouvelle mine qui portera le nom de Mine Birehtree.\u201d \u201cLes livraisons de nos principaux produits \u2014 nickel, cuivre et métaux platimferes \u2014 ont toutes ete aussi elevees ou plus éievéet qu'au cours du dernier trimestre de 1963 Les livrai; sons de nickel ont dépassé 100,000.000 de livres, ce qui constitue un nouveau record, et sont de vingt pour cent plus elevées qu'au cours du premier trimestre de 1963, Les livraisons de cuivre ont augmenté rie dix pour cent et les livraisons de métaux platiniferes de plus de cinquante pour cent par rapport au premier trimestre de 1963.Ces progrès ont conduit la compagnie a augmenter sub-siantiellement le nombre de ses employés en Ontario,\" Durant le premier trimestre, les dépenses de capital se sont montées a $10.374,600, au regard de $7,779.000 au cours du premier trimestre rie 1963 et de $12,517,000 au cours du dernier trimestre de 1963.On estime actuellement que les dépenses de capital pour 1 ensemble de l'année 1964 seront de l\u2019ordre de $50,000,000, A tous les points de vue, 1963 a été l\u2019exercire le plus favorable a Scott LaSalle depuis 1 année de sa fondation\u201d a déclaré M.George H.Scott, président de cette filature dans le rapport annuel qui vient d'être présenté.Les revenus des ventes et les profits nets ont atteint des sommets dans tous les secteurs de l'entreprise, et on a également enregistré une année de progrès en ce qui a trait a l'établissement d'une expansion future de la compagnie.Le présent rapport annuel comprend 13 mois, étant donné que l'année fiscale de la compagnie a été reportée au 31 janvier plutôt qu'au 31 décembre.Kn conséquence, on noie une augmentation de 21 8 pour cent dans les ventes, et un gain de 39 pour cent, à $273,067 contre $196,561, dans les profits nets consolidés.Au 31 janvier, les disponibilités s'établissaient a $4,336.538, et les exigibilités a $1,926.688.Le vrai whisky Canadien de Corby doux et moelleux.Mûri pendant dix ans dans des fûts de chêne.Maintenant disponible.Digne compagnon du whisky Park Lane Corby, de 15 ans, H.Corby Distillery Limited, Montreal R.FAUCHER LTEE GILLES FAUCHER T D, MARCEL O'DONOUGHUE B A., I Sc., Comm.Les administrateurs de la compagnie R.Faucher Llee, nouvellement incorporée pour succéder à Faucher Electrique Ltee, Le« Ameublements Faucher Ltee et Faucher Magasins à Rayons Ltée.ont le plaisir d annoncer les nominations suivantes : M Gilles Faucher au poste de president et M Marcel O'Donoughue a celui de vice-président et trésorier rie la nouvelle Compagnie.Le conseil d'administration se compose de MM.Roland Thérien.président du conseil, J.-Hubert Godin, Roland Faucher, Gilles Faucher, Paul-G.Vien.C A.Geoffrion, C R , et Marcel O'Donoughue.Me Pierre Taschereau, C.R., agira comme secrétaire intérimaire.INVESTISSEMENT SAIN et SERIEUX Nous recommandons l'achat D'OBLIGATIONS D\u2019EPARGNE DU QUEBEC RENDEMENT MOYEN 5.25% les trois premieres années\t5% Les trois années suivantes\t5N% Les quatre dernières années\t5'a% COUPURES s50 M00 s500 S1,09O *5,000 Encaissables à 100\"» en tout temps plus l'intérêt couru.Souscrivez dès maintenant en téléphonant à 845-2201 COLLIER, NORRIS &: QUINLAN LIMITED 507, Place d'Armes, Montréal 1.¦¦ ¦ W1®P| vsmm\t\u2022\u2022\u2022 comment dialoguer par L'Interurbain abolit les distances entre hommes d'affaires: le dialogue s\u2019engage, les questions et réponses se succèdent, les problèmes se règlent dans la même atmosphère de cordialité que si vous pouviez voir votre interlocuteur.Une seule distance subsiste, c'est l\u2019avance que vous prenez sur vos concurrents.Un client éloigné ne vous a pas donné signe de vie dernièrement?Appelez-le par l'interurbain! BELL L'INTCRURBAIN CUT CQMML 51 VOUS ÉIILZ LÀ, OJ PRLSQUU N p 36 AA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MAI 1964 I Bourse de Vontréal Vente* 250 Abitibi \u2014 Abitibi p \u2014 Algoma 75 Alum \u2014 Alum 4% P \u2014 Alum 1 p \u2014 Alum 2 p \u2014 An T 4% p \u2014 An* T 265 p \u2014 Argus \u2014 Ar* C p 770 Asbeato* \u2014 Atî Su* \u2014 AU Su* A 200 Bq CN \u2014 Bq lmp 25 Bq Mont \u2014 Bq NE 350 Bq PC 25 Bq Roy 25 Bq Tor D \u2014 Bathurst P 50 Bathurst P \u2014 Bathst P p 525 Bell Phone \u2014 Row 5 P \u2014 Bow M P \u2014 Bow Pap \u2014 Bralorne \u2014 Brazil \u2014 B A OU \u2014 BC Forest \u2014 BC Power \u2014 BC Phone \u2014 Brockvi Pr \u2014 Brown \u2014 Bruek A \u2014 Bruck B \u2014 Build Prod 300 Cal Pow 400 Can Cem \u2014 Can < P \u2014 CD Sugar 550 CI Fdry \u2014 Can Malt \u2014 C Safe pr -CSL \u2014 CSL Pr \u2014 C Wire B \u2014 C Aviat E 350 C Brew C Brew A 25 C Brew B \u2014 C Br Alum \u2014 C BAL B W \u2014 C Bronze C Fndtxt Haut 15 >i 25 69 32% 44\t% 22 A 47L» 45 524* 15% 12V» 20 m.23% 78 65 >4 65 * 7m 55 % 75% 63-4 20% 55 20 53*4 52 51 7 400 280 33% 30 \u2019-a 47 60 % 7% 15% 26 im 26\tH 22 H 46 281 * 27 34% 2D 2 95 V* 30 6% 17 U 9H 10 50 53 10% 180 Pr 95 V* 455 19» 48% 4 44 H 13% 14 % 15% 19 8 810\t8109 \u2014 C Fnd A pr 18% \u2014 C 1 L\t19% \u2014 ( i Pow -\tCI Pow pr loo c Marconi 1100 CPR \u2014 C Pet Pr 25 C Pow & P \u2014 C Refract \u2014 C Vie ken» \u2014 Cap Wire \u2014- Cent Del \u2014 Chemcell \u2014 Chrysler 100 Coghlin \u2014 Col Cell -\tCons MS 3.50 Cons Paper 41% Cons Text 11 Corset 1000 Do Faseo 100 D Glass .D Glass pr \u2014 D Lime \u2014 Dosco 25 D Stores 1075 D Tar -\tD Tar pr 600 D Text \u2014 Donohue \u2014 Du Pont \u2014 Dupuis A \u2014 EC Trust \u2014 Electrolux \u2014 Enamel A \u2014 Enamel B \u2014 Falcon 100 Fan?Play \u2014 Fleetwood 200 Fraser Bas 15% 25 68% 44** 22% 47% 45 52A* 15% 12% 20 17% 23% 78 65*6 65% 71% 55% 75% 20% 54% 20 53% 52 51 7 400 280 33 30% 47 60% 7% 15 26 11% 26% 22% 45% 28% 27 34% 21 % 95 Vi 30 6% 17% 9% 9% 50 53 10% 180 95% 455 18% 19% 19% 48% 4 44% 13% 14% 15% 19 8 11 h.15% 32% 20 78 65\u20184 55 % 75% 63% 55 53% \u2014 Hardee\t89 325 Holiinger 29% \u2014- HoH Ren 25 \u2014 Home O (A) 19% \u2014 id \t19% \u2014 H Smith Pr 43 \u2014 Hud Bay M 70 2000 Hud * Bay 16% 115 Husky O 8% 300 Imp\tOil\t50% 800 Imj\tTob\t13% 600 I Tob Pr\t6% 105 lnd 9ecep 23 \u2014 I Ac 4 50pr 98 \u2014 Inlnd C Pr 16 \u2014 Inlnd N Gaa 7% \u2014 Int Bronze 23 145 Int N'imkel 85 \u2014 Int\tPap\t36 \u2014 Int\tUtil\t24% 100 Int Lti Pr 48 \u2014 Interp PL 85% \u2014 Iro G1 Pr 8% \u2014 Jamaica PS 11 Labatt\t18% 2 00 Laur Fin \u2014 Lau F \u2014 Lewis 500 Loblaw «a» \u2014 Loblaw (b) \u2014 Loeb M \u2014 MacKinn \u2014 MacLrn 150 MacM-Pw 100 Maritime E 25 Maritime T 1540 Mass F Mass F 4 % 14% 37 7 4 7% 7% 27% 9% 21 % 24% 30% 21 20% 23% 23% 10 Mass F 5% 120 22 H 46 34% 9% 53 4 44% 14% 14% 55 12% 35\" 95 29 9% 12% 59 2t%\t: 15 14% 22% 17% 19% 5 16% 20% 21% 21% 25% 30 45% 12% 50 38% 7 275 74 19% 20 31\u2019 Fr Pete Pr 340 14% 55 7% 12-% 35% 41% n 10% 19% 490 13% 90 95 29 9% 12% 59 11% 15 14% 22% 17% 19% 5 16 20% 207 s 21% 25 29% 45 12% 50 38% 7 275 73% 19% 20 31% 335 41% 21» 9% 59 14% 22% 17% 20% 21% 19% 31% Met Store* -\tMiron 6% \u2014 Mitch JS \u2014 MitchR 695 Molson < a > 100 Molson 50\t945\t930 10\t\t\t\t\u2014 191 246\t\t\u2014 8\t\u2014\t\u2014 13\t\u2014\t\u2014 8\t\u2014\t-, ,r 225\t\t\u2014 10\t9%\t9 V 89\t87\t87 1 13\t\t\u2014 1 57% 32\t31\t31 114\t110\t110 20 27%\t27\t27 100\t\t\u2014 64\t«3\t63 30 20\t19\t20 9%\t\u2014\t 8%\t8\t81 217 24\t23\t23 27500 1000 3000 500 500 Oleary 12500 Opemiska 150 Orchan Osisko Paramaq Patino Pax InU Pee Expl Placer Preston Purdex Que Lith Que Man Quemont Radiore Rio Algol?Rix Athab Row Con Ryanor Sand Riv Sherritt Siscoe Steeloy Sleep R Sturgeon Sullivan To mb ill Torbrit Tribag Trin Chb 1 Ming I n Fort l pp Can Unit Cm* Yiolam Unit Por Wasamac W Beavr W il il roy Windfall 18% 17 18 18 15 50 15% 25% 20 29 530 16 935 *9 15 15V 525\t330 15\t16 600\t570\t565 3000\t42\t 10500\t22\t21J 100\t770\t 1000\t68\t 2000\t57\t53 450\t$ 35%\t35 615\t675\t650 500\t10%\t 100\t196\t, , 1000\t11\t 165\t$ 10%\t 1000\t47\t46 n 830\t$ 11%\t i 1000\t27\t\u201e 2000\t12%\t 6000\t18\t1 10500\t6\t 2025\t375\t370 300\t176\t 1000\t19\t1 1800\t490\t480 2000\t16\t 100\t200\t 8800\t115\t111 2000\t60\t59 200 5000 4500 1000 900 6500 200 1675 1000 1000 100 11072 Z Wi Hrs 50 Yk Rear 1100 Yung Hg 1000 Yukeno Zenmac Zuiapa 500 2300 11000 135 18% 30 12 182 47 325 29 112 16 153 62 65 120 10 16 34 24% 17% 18 18\t19/ »,y so 134 1 « 130 4% 43 * 23 la corporation avait fait sa transaction antérieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $66.000 de titres à 512-6'7 séries 15 ans, au prix de 98.211.Le coût moyen net de la finance avait été de 6.0638e;, Les commissaires d\u2019écoles pour la municipalité de la ville d'Anjou, comté de Bourget, ont vendu à Credit du Nord Inc., au prix de 98 29.$600.0000 d'obligations remboursables en séries en 10 ans.L\u2019émission comprend 187,500 de titres à 5Vn 1965-73 et $412,500 a 6'.1974, Ainsi le coût moyen de la finance revient à 6.2133 .L\u2019emprunt comporte un solde de $385,000 à renouveler en 1974 pour un terme additionnel de 10 ans.La corporation était venue précédemment sur le marché des obligations cn février dernier lors de la vente de $624,-500 de titres à 5ï.«-6's\u2019 séries 10 ans.au prix de 98 773.soit un coût moyen net de 6.1510\"r, ?* * Le village de Val-David, comté de Terrebonne, a vendu à Marc Carrière Ltée.au prix de 98 09.$54,000 d\u2019obligations remboursables en séries en 15 ans.L'émission comprend $31,000 de titres à SV.1965-74 et $23.000 à B .1975-79.A ce compte, la municipalité obtient son argent à un loyer moyen net de 6 08419.C'est en septembre 1955 que la corporation avait fait sa transaction antérieure sur le marché des obligations.File a\\ail vendu alors $45,000 de titres a 3V4V séries 15 ans, au prix de 98 03.Le coût moyen de la finance avait été de 4.077'.Les commissaires d'écoles pour la municipalité de la ville Baie-Comeau, comté rie Saguenay.ont vendu $185,000 d'obli-gâtions remboursables en séries en 20 ans La meilleure des 7 soumissions reçues, fut ad.iugee à Bélanger Inc .au prix de $99 07.L'émission comprend $66,500 de titres a 5%% 1965-74 e! $218.500 j 61c 1975-84.Ainsi le coût moyen de la finance revient à 6,0615V.¦ La corporation était venue précédemment sur le marelle des obligations en mars 1962 lor.de la vente de $764.000 de titres à 5-5V.séries 20 ans, au prix de 98.377.soit un coût moyen net de 5.5885%.La Cité de Granby, comté de Shefford.a vendu $838,000 d\u2019obligations remboursables en séries en 20 ans La meilleure des 13 soumissions reçues fut adjugée à Bell, Gouinlock A- .Co.Ltd, au prix de 98 26, .L'émission comprend $323.000.j de titres à 5V.\t1965-74 et ; $515,000 a 5»»'.1975-84.A ce compte, la municipalité obtient son argent a un loyer net de 5 9088' \u2022 C'est en mars 1963 que la corporation avait fait sa transaction anterieure sur le marché des obligations.Elle avait vendu alors $150,500 de litres a 5' mutin, lit «loi-lar canadien était en baisse de l-:»2 à $0.92% en ament américain.La livre sterling était en bail*»* de 1 6* à $2.79 15-10 MONTREAL Le dollar américain était en baisse de 1-32 h tl.Oft 3-32 en argent canadien La livre sterling a baisae de MB A $3 02%.VILLE DE ST-HILAIRE-SUR-RICHEIIEU DEMANDE DE SOUMISSIONS Le secrétaire trésorier de la Ville d» SMltlaire sur Richelieu, recevra Jus* qu'à 5 heures mardi le 19 mai lv*64, les soumissions cachetée», pour la pose de compteurs d\u2019eau dans les sections résidentielles de la Municipalité.Les soumissionnaires pourront Dole-ni» les plan* et dévia, prépare» par Amyot, Rahl.Perome et Associés, ina.(Cons , au touieau du »ecrétaire-tré*o ner de la Ville de St Hilaire »ur.Richelieu, moyennant un dépdt de $10 00 dont 50 remboursable si le# document* sont remis .su secrétaire* trésorier en bonne condition, dans le* *1\\ Jours suivant l\u2019ouverture des «nu* miaalons Eugène Handheld, sec tré* Ville de St Hilaire-vur Richelieu.4257 5 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES CAHIER Mo 3 / PAGES 39-60 LA PRESSE SPORT / THEATRE / ANNONCES CLASSEES / BANDES DESSINEES / DECES MONTREAL, MARDI 12 MAI 1964 - 80e ANNEE - Na 177 A la conférence de l'OTAN :ék ¦¦¦ ¦ «.¦¦¦ *2.* !*¦$* L'ARTILLERIE ANGLAISE EN ACTION EN ARABIE DU SUD \u2014 Les soldats d'un régiment d'artillerie britannique participent aux opérations actuelles contre les dissidents yéménites dans la région de Radian, dans la Fédération d'Arabie du Sud.(Télephoto PA) Sir Alec répond aux accusations de Khrouchtchev portées au Caire contre le colonialisme de la G.-B.LONDRES.(AFP) \u2014 Sir Alec* Douglas-Home, premier ministre de Grande-Bretagne, a répondu hier soir aux accusations portées par M.Khrouchtchev au ('aire contre la politique coloniale de la Grande-Bretagne en Arabie du sud.Parlant à Edimbourg, à l\u2019issue d'une-tournée électorale, sir Alec a observé notamment : \u201cSi M.Khrouchtchev stigmatise notre action a Aden, peut-être voudrait-il constater que c'est la subversion pratiquée par l\u2019URSS et la Chine, ainsi que par leurs émulés, qui suscite des troubles et de l'instabilité dans tant de régions du monde.\u201d Le premier ministre a.d\u2019autre part, souligné que la Grande-Bretagne entendait entretenir des relations amicales avec la RAU, mais, a-t-il poursuivi, \u201cnous respecterons les engagements qui nous lient par traité a la Fédération d'Arabie du sud\u201d.Plus tnt dans la journée, sir Alec avait déclaré que c elait lui-même qui avait décidé d'ordonner l\u2019entrée en action de l'aviation britannique contre tes \u201crebelles** rie la Fédération d'Arabie du sud.Cet ordre, * avait-il a imite, je l'ai donné afin que les troupes britanniques qui combattent, dans cellp région puissent disposer d'un soutien aérien.Entretiens Nasser-\"K\" Kntre-temps au Caire, le président Nasser a eu hier un entretien avec M.Khrouchtchev, au palais présidentiel de Koub-beh.Etaient présents le maréchal Abdel Hakim Amer, premier vice-président de la RAU et commandant suprême adjoint des forces armées, et M.Andrei Gromyko, ministre soviétique des Affaires étrangères.La rencontre a eu lieu apres la seance extraordinaire de l'Assemblée nationale egyptien-np, au cours de laquelle M.Khrouchtchev a lancé un \\ i-goureux appel \u201ca la liquidation du colonialisme et de l im- \u2022 perialisme\u201d et a vertement critiqué la politique d\u2019asservissement pratiquée par la Grande-Bretagne en Arabie du sud, en plus d'accorder son appui entier aux Arabes contre Israel dans l'affaire du détournement des eaux du Jourdain.Au Caire, les observateurs ont remarqué que M Khrouchtchev a manifesté le souci permanent.depuis son arrivée en RAU, de démontrer qu'il n'y a pas de contradiction entre la politique de règlement pacifique des conflits internationaux qu'il préconise et les fournitures d'armes qui sont faites aux pays d'Afrique, d'Asie et d'Ame-rique latine.Selon lui, en effet, il s'agit pour ces pays de \u201cdéfendre leur liberté\u201d.Il semble bien qu'à travers le peuple égyptien, Khrouchtchev veuille se faire entendre de tout le tiers-monde.Aref au Caire par ailleurs, le maréchal Ahdel Salam Aref, president de la République irakienne, se rendra au Caire a la tête d une importante delegation irakien- URSS : les centrales hydroélectriques fascinent les Canadiens LONDRES.(Reuter) \u2014 L agence Tass a annonce que le vice-premier ministre Anastase Mikoyan avait reçu hier au Kremlin un groupe d'hommes d'affaires canadiens qui se sont déclarés 1res impressionnes par leur visite des centrales hydroélectriques de Volgograd, Voronezh et Zaporozhie.M.Mikoyan, rapporta Tass, a rappelé que Lénine avait été traite de rêveur quand 11 avait présenté, en 19tR, son projet d'électrification de l\u2019Union soviétique, Gomme preuve du progrès dans ee domaine.M.Mikoyan a note que l'URSS avait envoyé 1 800 spécialistes en Kgypte pour la construction du barrage d'Assouan Tass a signale la presence, à l'entrevue, de M George Ga-thercole, premier vice-président de 1 'Hydro-Ontario, et de M.Walter Lattman, president de la société Massey-Fergus» ne, a-t-on confirmé de source officielle.On a a jouté de même source qu'il y rencontrera M.Nikita Khrouchtchev, président du conseil soviétique.Le journal \u201cAl Joumhouriya\u201d précise que le maréchal Aref se rendra directement à Assouan pour assister aux fêtes du haut barrage et qu'il ira ensuite au Caire pour s'entretenir avec le president Nasser, Le nouveau maître du communisme français : WALDECK ROCHET?PARIS.(AFP) \u2014 Le 17e congrès du parti communiste français, qui s'ouvrira jeudi prochain, à Paris, se fera sous le thème du rajeunissement et des réformes.Le bruit court que M.Maurice Thorei céderait la place, comme secrétaire général, a son adjoint depuis 1961, M.Waldeck Rochet.Dans ce cas, on pourrait bien créer le poste de président pour le confier à M.Thorez.Rendu public en janvier dernier, le projet de réforme des statuts du PC français a pour but d'introduire des méthodes \"plus démocratiques\" et d'amener une rupture avec la discipline très rigoureuse et les principes rigides introduits par les statuts de 1945.Aucun détail n'a cté fourni jusqu'à présent sur les circonstances dans lesquelles le president irakien rencontrera M.Khrouchtchev.Dans les milieux politiques irakiens, on estime que les entretiens du maréchal Aref dans la capitale égyptienne porteront notamment sur le problème du détournement des eaux du Jourdain, ainsi que \u201csur les complots impérialistes britanniques dans le sud de 1* Arabie\u201d, , ->,v m- ;ï n§n> M m -, ilPf POUR L'ONU A CHYPRE : M.Gala Plaz* Lasso, ancien president de l'Equateur et ex-ambassadeur de ce pays aux Etats-Unis, a été nommé représentant politique de l'ONU à Chypre.Il servira d'aqent de liaison auprès de la force de paix des Nations unies dans l'ile mediterraneenne.Telrphotn TA PANAMA Le candidat du gouvernement en tête PANAMA (UPI, PA) \u2014 A l'election présidentielle à Panama, le candidat soutenu par le gouvernement, M.Marco Robles, avait plus do 13,000 voix d'avance sur l'ex-president Arnulfo Arias, selon lo dernier communiqué publié par la Commission électorale, qui précisait que les deux tiers des voix avaient ete comptés.M.Roblès avait 84,447 voix et M.Arias, 73,13t.M.Juan de Arco Galindo avait recueilli 30,914 voix; il a reconnu sa défaite.Il y avait quatre eutres candidats qui n'ont eu qu'un appui négligeable.M.Robles a la benediction du president actuel, M.Roberto Chiari, dont le mandat se termine en octobre prochain.M.Arias a déjà ete élu president en 1940 et en 1948.A chaque fois, il tut depose par l'armee, apres n\u2019avoir été en fonctions que quelques mois.La question du canal n'a pas joué énormément dans l'election, puisque tous les candidats veulent la revision d»« traite avec les Etats-Unis.M.Chiari n'etait pas candidat, étant donné que le Constitution ne permet d étre prtsidtnl eue pour un soul mande*.Rusk: l'ONU est mieux qualifiée que l'OTAN pour régler l'affaire cypriote LA HAYE.(APT) \u2014 Los Nations unies constituent à l\u2019heure actuelle l\u2019autorité la mieux qualifiée pour s\u2019occuper de l\u2019affaire de Chypre, estime-t-on de source américaine.Le secrétaire d'Etat Dean Rusk l'a déclaré hier, à La Haye, a ses deux interlocuteurs grec et turc, MM.Costopoulos et Erkin, a qui il a réaffirmé le soutien que les Etats-Unis accordent à l\u2019ONU dans cette brûlante question.M.Dean Rusk a.en outre, invité les deux ministres à la prudence et leur a rappelé les conséquences fâcheuses que pourrait comporter une dispute entre la Grèce et la Turquie.M.William Fulbright.président de la commission des Affaires étrangères du Sénat américain, qui vient de faire un voyage a Athènes et a Ankara, est revenu moins pessimiste quant a l\u2019avenir.tour un communiqué, déclarant qu'il serait inconcevable que le conseili de l'OTAN se refuse a examiner le problème cypriote, qui concerne au premier chef plusieurs membres de l'alliance atlantique.lie son côté, le secrétaire général de l'organisme, M.Dirk Stikker, s'est borné a faire remarquer que la question de Chypre ne figure pas expressément a l'ordre du jour de la conférence, mais que, bien en.tendu, ce problème peut toujours être évoqué par un membre du conseil de l'OTAN, à l'occasion de l'examen général de la situation ou bien à l'occasion des \u201cquestions diverses\u201d.Quant à la visite qu'il a lui-même effectuée a Athènes et à Ankara, et que certains ont critiquée, ,M.Stikker a souligné qu'il avait parlé aux gouverne, ment s grec et turc des problè- mes de defense concernant coup a parler rie Chypre au rnn-l'OTAN.\tscil de l'OTAN, ces jours-ci, et Quoi qu'il en soit, pense-t-on cela promet des discussions à La Haye, on continuera beau- passionnées.Chypre: l'ONU isole Famagouste pour empêcher les représailles Mais, a-t-on précisé, de source américaine, personne n'a encore trouvé la solution a long terme a ce difficile problème.MM.Rusk et Fulbright discuteront de nouveau de l'affaire de Chypre, ce midi, peu apres l'ouverture officielle de la conference ministérielle de l'OTAN.Communiqués grec et turc Hier, la délégation grecque à la conférence de l\u2019OTAN a publié un communiqué déclarant que la Grèce s'en rapporte a FONT pour régler l'affaire de Chypre et laissant entendre quelle n\u2019admettra pas que l'OTAN se saisisse de la question.Quelques heures plus tard, la délégation turque a publie à son NICOSIE (PA) - En détachement irlandais des casques bleus de l\u2019ONU cerne aujourd'hui le secteur turc de la ville de Famagouste pour parer aux représailles que les éléments cypriotes-grecs pourraient exercer à la suite de l'exécution sommaire hier de deux officiers en vue de l'armée grecque et du leader d\u2019un mouvement de jeunesse cyprio-te-grec.Un porte-parole de l'ONU révélé que dix Cypriotes turcs ont disparu a Famagouste.La plupart d'entre eux.croit-on, sont retenus comme otages par les Grecs en rapport avec cet incident spectaculaire qui a fait monter la tension dans toute l'ile.A l'exception du secteur turc, Famagouste, la plus grande ville portuaire de Chypre, est virtuellement fermée a cause de la fusillade d'hier que le gouvernement grec a qualifiée de \u201cmeurtre accompli de sang-froid par les Turcs\".Malgré la garde, des coups de feu sont signalés de part et d'autre aujourd\u2019hui.Appréhendant le tir du secteur turc, les dockers de nationalité grecque se sont tenus a l\u2019écart du port, alors que ceux de nationalité turque ne se sont pas présentés au travail.Craignant qu'un flot d'hommes en armes ne se replie sur Famagouste, l'ONU a fait barrer toutes les voies d'accès ries secteurs turcs et grecs de la ville.Toutes les rues qui relient le secteur moderne (grec), et le secteur turc (protégé par de vieux murs hauts de 50 pieds» sont désertes, seuls des détachements de patrouille y circulant.Des mesures de sécurité ont également été prises en Grèce, notamment, a Salomque ou des militaires montent la garde aux La France suspend son aide à la Tunisie, qui nationalise les terres des étrangers Jusqu'où peut aller Bonn au Sud-Vietnam ?BONN.(AFP) \u2014 L\u2019annonce formelle, dans le communique sur les entretiens McNamara-Von Hassel, de L'espoir\u201d conçu par les Etats-Unis de recevoir l\u2019appui de leurs alliés atlantiques \"dans leur politique contre la menace communiste, par exemple au Sud-Vietnam\u201d, c'est-à-dire en dehors de l'aire couverte par le traite de r Atlantique-Nord, a fait sensation a Bonn.Un porte-parole officiel a toutefois précisé que \u201cla participation de troupes allemandes aux opérations n'avait été ni suggérée, ni discutée\u201d.Le communiqué dit egalement que les deux ministres ont ete d'accord \u201csur le fait que la défense du monde libre est indivisible et que sa securité doit être préservée, ou qu\u2019elle soit menacée\u201d.Des commentateurs ont souligné qu'il n'y a pas de problème, en réalité, puisque le Vietnam constitue, tout simplement, \u201cune partie du monde dépendant des responsabilités d'un membre de l'OTAN qui demande assistance\u201d.Plus d'action moins de paroles WASHINGTON, 'AFP.Reuter» \u2014 Au cours d'une ceremonie organisée hier à la Maison Blanche, le president Johnson a signé des accords de crédits intéressant 13 pays d'Amérique latine.Ces crédits totalisent près de $40 millions et seront répartis entre la Bolivie, le Brezil, le Chili, la Colombie, Costa-Rica, la République Dominicaine, l'Equateur, Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Mexique, le Nicaragua et le Pérou.A cette occasion le président Johnson s'est solonnement engagé a doubler les réalisations de !\u2019 \u201cAlliance pour le progrès\u201d, au cours des mois à venir, en exprimant sa conviction que l\u2019Alliance en olle-méme était une réussite.Réaffirmant Rengagement total des Etats-Unis vis-à-vis de l'Alliance, M Johnson a également lancé un appel aux pays-membres pour qu\u2019ils encouragent le développement d\u2019une révolution sociale démocratique et pacifique dans tout l\u2019hémisphère.Il a ajouté que, pour sa part, il se battrait avec toutes les ressources de son gouvernement pour obtenir du Congrès les fonds qui seront nécessaires pour faire face aux obligations des Etats-Unis vis-à-vis de l\u2019Alliance, Le president Johnson a rappelé qu'en Amérique latine \"il y a des millions d'hommes et de femmes voués au désespoir qui viennent au mnnrie, Ira vaillent et meurent sans avoir jamais vécu une journée ou ils n aient pas eu faim\u201d.Tl NTS.(AFP, PA, Reuter) \u2014 Au moment où le présidant Bourguiba annonçait officiellement la décision de son gouvernement de nationaliser les \u2018erres appartenant encore a des ressortissants étrangers, on apprenait de source tunisienne que la France a suspendu son aide financière à la Tunisie depuis le 2 mai.A cettp date, l'exécution de l\u2019ensemble des accords en cours avait été bloquée, au titre de mesure conservatoire, en attendant que la situation soit eclaircie en ce qui concerne les terres.L'aide financière de la France a la Tunisie s\u2019élève a 210 millions de francs, soit 100 millions de prêt à long terme et 110 millions d\u2019assit-rance-crédit pour l'exercice en cours.La décision de Tunis, qui touche 27n,000 hectares de terres appartenant a des Français et de 1.500 a 2,000 familles françaises vivant sur leurs proprié- tés, a suscité une crise dans les relations franco-tunisiennes.La France soutient qu\u2019elle a été placée \u201cdevant un fait accompli par des procédures latérales\u201d.On indique dans les milieux competents de Paris que c'est seulement le 8 mai, alors que le gouvernement tunisien avait déjà pris ces mesures.qu'il s'est tourné vers le gouvernement français pour demander des négociations.Tunis affirme de son côté que le gouvernement français n'a pas répondu à la demande du gouvernement tunisien de régler la question par des conversations a l'amiable.De toute façon, le gouvernement français ferait connaître dans la journée sa réaction officielle au discours du president Bourguiba et à la loi prévoyant la récupération de toutes les terres appartenant à des étrangers.Question de vie ou de mort En expliquant la mesure de- Le sénateur Humphrey se dit dégoûté de l'attitude des sénateurs non-sudistes vaut les cadres du parti du Néo-Destour, M.Bourguiba a soutenu aujourd'hui que la remise des terres aux Tunisiens est \u201cnotre droit le plus élémentaire\u201d.\u201cQue représentent ces terres pour la France.l'Italie ou la Grande-Bretagne?\" a demandé le chef de l\u2019Etat tunisien.\"Une question minime, quelques milliers d'hectares.Pour nous, la reprise de ces terres est une question de vie ou de mort.Du point de vue économique, tous nos efforts seront voués a l'échec sans le retour de ces terres.C'est aussi une question de vie ou de mort du fait que les colons français ont toujours été une menace pour notre souveraineté.\u201d M.Bourguiba a précisé que la loi n'a pas eie décidée \u201cpar esprit de vengeance .mais pour nous protéger contre l'avenir\u201d.\"C'est assez .Quant à l'indemnisation des propriétaires dépossédés, M.Bourguiba a note: \u201cCe n'est pas pour la France un effort impossible que d'indemniser Si elle-même ces- colons.Nous demandons a tous les pays: Italie, France, Grande-Bretagne, etc., a tous ceux dont les ressortissants vont être dépossédés, rie nous comprendre .\" Que les colons français soient donc contents qu'on ne leur réclame pas de comptes sur leurs 83 ans d'exploitation de nos terres, a poursuivi le leader tunisien.Ces colons se comportent comme s'ils avaient acquis les terres de leurs propres deniers.La France devrait comprendre et leur dire ; Assez, vous avez, assez gagné.\u201d La nationalisation dev ra être effective avant la fin de l'année.I-es terres appartenant à des sociétés seront nationalisées sans délai.Pour ce qui est des terres appartenant a des particuliers, la loi prévoit que le secrétaire d'Etat à U Agriculture peut tenir compte des délais éventuellement demandés par les propriétaires.Une commission instituée auprès du secrétariat d'Etat à la présidence fixera le montant des indemnisations a accorder aux intéressés.WASHINGTON.(AFP, PA) \u2014 M.Hubert Humphrey, sénateur démocrate du Minnesota et rapporteur du projet de loi sur les droits civiques au Sénat, a reproché hier aux 81 sénateurs \u201cnon-sudistes\u201d hostiles au projet de soutenir par leur attitude l\u2019obstructionnisme\u201d indigne entrepris par les sudistes pour empêcher le passage du projet.\u201cI-e projet de loi sur les droits civiques n\u2019est pas bloqué par le sud, a déclaré le sénateur Humphrey, mais par 81 sénateurs qui ne vivent pas dans le sud\u201d.M.Hubert Humphrey a suggéré au public américain d\u2019écrire en masse à ces 81 sénateurs \u201cpour que le Sénat se comporte en Sénat\", cl que cesse \u201cla pratique dégoûtante rie l\u2019obstructionnisme\u201d.M.Humphrey a annoncé que la séance se prolongerait jusqu\u2019à minuit pour continuer l\u2019étude du projet de loi, dont la discussion a été enlamee il y a 52 jours.Le sénateur Humphrey a déclare qu'aucun autre projet de loi ne sera étudié tant qu\u2019on n\u2019aura pas terminé avec le projet de loi sur les droits civiques.\u201cNous resterons ici jusqu\u2019à ce que le débat sur ee projet de loi ait pris fin\u201d, a-t-il ajouté.Le sénateur démocrate Mike Mansfield, du Montana, a declare aux journalistes que, s\u2019il le faut, le Sénat demeurera en session durant toute l\u2019année, sauf pendant les conventions politiques nationales qui précéderont l\u2019élection présidentielle en novembre.Les sénateurs sudistes insistent pour que soit incluse dans le projet de loi une provision relative aux procès par jury dans les cas d'outrage au tribunal résultant de la violation des droits civiques.Wallace à Cambridge Environ 350 à 400 Noirs, défiant un ordre de la garde nationale prohibant toute manifestation, se sont avancés en rangs serrés hier soir en direction rie la salle où le gouverneur de (\u2019Alabama.M.George C.Wallace.apôtre de la segregation raciale, allait prendre la parole dans le cadre de la campagne pour les elections primaires du Maryland.Les gardes nationaux, munis de masques à gaz et baïonnette au canon, arrêtèrent les manifestants a la limite du quartier noir.Quelques cailloux et bouteilles furent lancés, mais on ne rapporte aucun blessé.-eil ! ml > > - mw r LE PROCHAIN SECRETAIRE DE L'OTAN ?On consider# M.Manlio Brosio, diplomat* italien chevronné, comme l'un dei principaux candidat* au post* d* secrétaire de l'OTAN, que M.Dirk Stikker doit quitter en août prochain.Agé de 44 an*, M.Brosio a déjà ete ambassadeur d'Italie é Moscou, à Londres, a Washington et é Paris.T*i#photo PA Le rapprochement économique entre Bonn et Budapest divise Kadar et RERUN, (UPI» \u2014 Le chef communiste de la Hongrie, M.Janos Kadar, et son homologue d\u2019Allemagne de l'Est, M.Walter Ulbricht, se sont publiquement montrés en désaccord, hier, au sujet des tentatives hongroises pour améliorer les relations avec l'Allemagne occidentale.M Kadar.dans un discours prononcé a un \u201cmeeting de l'amitié\u201d a Burapest, a déclaré qu'il voulait commercer et avoir des \u201cliens avantageux\u201d avec l\u2019Allemagne de l'Ouest.M Ulbricht, dans une allocution en réponse a celle de M.Kadar, a qualifié de \u201cnaïves\u201d les vues de ce dernier.On estime que le désaccord qui vient d'être rendu public reflète une querelle qui aurait eu lieu au cours de négociations secrètes.\u201cLe gouvernement de la République populaire hongroise, iidele à sa politique de paix, s'efforce d'avoir de bonnes relations et des liens avantageux avec 1rs Etals capitalistes, y compris les nations de l\u2019OTAN, les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France et la République fédérale allemande\", a déclare M.Kadar, dans ce discours.M.Kadar a poursuivi : \u201cAujourd'hui, les peuples vivent au sein de nations ayant des systèmes sociaux différents.Mais ils vivent sur la même planète.Aussi bien, des liens doivent-ils exister entre eux, des liens diplomatiques autant qu'économiques et culturels.\u201d Prenant la parole à la suite de M Kadar, le chef de l'Allemagne de l\u2019Est a déclaré qu'un Etat communiste doit voir plus loin que ses intérêts étroits et avoir une politique economique qui renforce, en entier, le bloc communiste.M Ulbricht a également qualifié la croyance que l'unité européenne puisse être réalisée par le commerce entre l'Allemagne occidentale et l'Europe orientale, de \u201cconte de fee\u201d.Il a affirmé que Bonn se sert du commerce comme d'un cheval de Troie pour pénétrer dans 1rs nations du pacte rie Varsovie et desserrer les liens qui les unissent, Il a enfin accusé l'Ailemagne occidentale rie tenter, a l instar du regime nazi, d'user du capital financier pour étendre son influence vers l'Est.consulats de Turquie, de Grande-Bretagne et des Etats-Unis, ainsi qu'a la maison natale d'Ataturk, pere de la Turquie moderne.La police civile do l'ONU poursuit son enquête pour tenter de determiner les responsabilités des fusillades d'hier.Les premiers éléments de celte enquête confirment la version cypriote-turque, mais n'expliquent toujours pas, malgré l'audition de l'officier cypriote-grec qui a survécu à l'aventure, les raisons pour lesquelles les quatre hommes ont tenté de pénétrer dans le quartier turc.On sait seulement, qu'ils étaient armés et qu'ils ont utilisé une ou plusieurs de leurs armes.Entre-temps, des unités canadiennes intensifient la presence de l'ONU dans le secteur du col de Kyrénia.Le nombra des Canadiens a cet endroit passera, d\u2019ici demain, de 180 à 550.Des pelotons seront établis en permanence.C'est un contingent finlandais qui prendra la place des Canadiens a Nicosie même.Le Canada porte un intérêt crucial au problème cypriote \u2014 Paul Martin par Joseph MACSWEEN LA HAVE iPC) \u2014 Le minis, tre canadien ries Affaires extérieures, M.Paul Martin, s'entretenant hier avec des journalistes à la veille de la réunion du Conseil ministériel rie l'OTAN, a insiste sur l'intérêt crucial que le Canada porte a Chypre.Bien que Chypre ne fasse pas partie de l'OTAN, les deux pays qui ont le plus à voir avec la lutte entre les Cypriotes, soit la Turquie et la Grèce, en sont membres et la charte de l'organisme .prévoit des procédures a suivrp afin de régler les différends au sein de l'Alliance a dit M.Martin.\u201cI-e secrétaire général est habilite a employer ses bons offices sur demande\u201d de declarer M.Martin.Ce qui empêche l'OTAN d intervenir, c'est, qu elle ne peut le faire que \u201csur demande\u201d, et M.Martin n'a pas voulu reveler s\u2019il a reçu quelque indication que la Grèce ou la Turquie veuille demander cette intervention de l\u2019OTAN.Le ministre canadien a précisé que le rôle que l'OTAN jouerait dans le différend n'entrerait pas en conflit aveo la responsabilité du médiateur de l'ONU à Chypre, mais que l'or-ganisme se bornerait strictement a aplanir les conflits entre la Grèce et la Turquie.\"Le liberté de presse, c'est a démocratie\" \u2014 Johnson WASHINGTON.O Fl) \u2014 Selon le président Johnson, la liberté de la presse est.relire directement au bon fonctionnement rie la démocratie.\u201cTant que la presse sera libre, la démocratie le sera aussi\", a t il déclaré hier en présentant les médailles accordées aux gagnants! du concours annuel do journalisme organisé dans les universités sous les auspices da la Fondation William Randolph Hearst.\u201cLes journalistes américains sont, les censeurs du gouvernement et les gardiens de la de-mocratie\u201d, a dit encore le chef de l'exécutif.M.Johnson a donne a entendre qu\u2019il était parfois ennuyé par les conseils qu\u2019il recevait des journalistes sur la façon de diriger le gouvernement.mais il s\u2019est plu à souligner que les journalistes semblaient assez pou gênés da donner leur opinion sur la maniera de gouverner lo pays, \u201c1-es reporters m ont Instruit, n dit la président J al *ppri1 qu\u2019à k Maison Blanche, jl y avait parmi la presse au moins une douzaine d\u2019experts sur les soins à donner aux animaux.\u201d M.Johnson a semblé ainsi faire allusion au tollé qui s'est produit lorsqu\u2019on a appris que le président n\u2019hésitait pas a soulever ses chiens par les oreilles.M.Johnson a rappelé qu'il avait fait du journalisme etudiant mais que \"devant son manque de competence, il avait dû sa contenter de la poliü* \u2022wSHSi'JSSi .ft -V zHÇ*- Connaissez-vous Si vous êtes un amateur de sport organisé dans le sens de codifié» et qu\u2019on vous demande, par exemple : qui est champion du monde de la boxe ?Vous répondez instantanément Cassius Clay.Du hockey \u2018 Gordie Howe ou Jean Beliveau.Kt du golf Arnold Palmer.Du baseball Mickey Mantle ou Willie Mays.Evidemment, on peut discuter, mais ces noms sont des étoilés, des \\edettes incontestées, connues et reconnues par TOUS.Mais la question que pose notre titre, pouvez-vous y repondre ?Et d'abord : est-ce que ça existe un \u201cchampion\" de pêche du Quebec ou d'ailleurs ?Ot I ! Ça existe ! Alors, QUI est - ce, comment s\u2019appelle-t-îl ?Kt bien, le CHAMPION de pêche du Québec, c\u2019est peut-être VOUS, amis lecteurs ! Non, ce n\u2019est pas une plaisanterie de mauvais goût ni un gag gratuit.Car, le sport de la pèche a aussi ses champions, mais ils sont anonymes et discrets \u2014 aussi discrets et anonymes que le gibier auquel on s'adresse I En somme, dans notre optique \u2014 et peut-être dans celui des autres \u2014 on est TOUS champions .Aux yeux de notre jeune fils qu\u2019on initie aux \u201csecrets' de la pêche, on est champion.Aux yeux de notre femme, moins .mais peut-on \\ raiment être \u201cgrand'' pour nos intimes ?Pour les voisins ., c'est autre chose.Pour les amis aussi, d'ailleurs .Mais la pêche a ceci de particulier -\u2014 et c\u2019est ça le merveilleux de toute l'affaire ! \u2014 qu\u2019on se sent \u201cchampion\" et que dans certaines circonstances.on l est vraiment.Cherchez tant que vous voudrez.vous ne trouverez pas de \u201cvedettes\", \u201cd'étoiles\" de la chasse ou de la pêche.Des champions lanceurs de mouches ou des champions tireurs a la carabine ou au skeet et a la trappe : OUT I Mais, dans la nature, face au gibier.ça n'existe pas : Ou plutôt, ça existe mais pas dans le sens qu'on lui prête dans les sports organisés.Et c'est heureux qu'il en soit ainsi.Le chasseur ou le pêcheur moderne ne mesure pas son adresse ou sa \"gloire\" au nombre de prises qu'il a pu obtenir < comme un lanceur de baseball le fait, par exemple*, mais bien dans la façon e! la manière de la réussite.La pé- Economy SHEAFFER % Stylo-bille signé Sheaffer .garantie de qualité $4 N\t?f La pointe \u201c2-, en carbure de ^ tungstène est usinée à une tolerance de no,000 de pouce pour assurer un roulement parfait SHEAFFER J 8ROSS ARD prop SERVICE DE REPARATION * ISA «il.ru* S*o-C.»k.rin.UN 1-97*3 7710 «il, ruo Sh.rbr.ok.7Sé-4léé LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 MAI 1964/45 i iisar Lm v ¦ m 4' \u2022Sr'te ^ : .\u2022 mm WêM ¦ ¦Æl wS» * ÜËÈm I1 'M Cm 31 IMIP -, ^ -, ( ' sSSm 5 1 iiiiii S 3 at * « \u2022 * -.uo&coff ,$HAM V.ONC Wf \u2022 vuMirau am \u2022 BfAU* \u2022 MUUUIO V ARSOVtf nuNcroftr \u2022 PARIS \u2018400 M».VIINNt \u2022 tu RICH \u2022 OCHÈVl# \u2022uoAriar ÜllAH 9 ZA ftfl&S '\u2022 SCLORAM lARCnONi USSOHHf \u2022 son A MADRID ItTklétOVD WOv» §11®! ' '., \u2014 Montreal, le 10 ma» 1964 à l'âge de 61 ans.est décedée Mlle Marie-Rose S Honlml.LAURIN -Wilfr.El A I.srimnr le ! âce de 41 ans.g\ta\tde 4fi ans, est tera la messe on plein air au parc Marchand, à l\u2019occasion du rallye.La grande démonstration finale comblera l\u2019après-midi.Foyer* nourriciers SAINT-JEAN.\u2014 Le Service des foyers nourriciers, une agence du service social de Saint-Jean, signale que 44B fa-milles dans le diocèse ont manifeste le désir d'adopter un enfant Après enquête, le service n\u2019en a accepté one fid?M J.-C Cadieux.travailleur social, signale que le principal ennui \\icnt de ce (pie pou de familles demandent des garçons au-dessous de 10 ans.A la recherche des raisons de cette situation, le service social n\u2019a reçu aucune réponse satisfaisante.M.Cadieux ajoute que les garçons de Ht ans et plus ont autant besoin d adoption que les fillcv Exposition millionnaire SA LARE H R Y-DE-VALLEY-FIELD \u2014 Pour la 27e année consécutive, le Cercle missionnaire Sainte-Thérèse, a Sala-berry-de-Valleyfield, tiendra son exposition de travaux manuels, du 17 au 20 au sous-sol de l'évêché Le public aura accès aux salles de l'exposition, de deux heures de l'après-midi a dix heures le soir, durant ces quatre jours Les recettes seront versées à une trentaine de missionnaires.originaires du diocèse On aime toujours avoir un héros a produire et un ami a qui le montrer.G MEREDITH NAISSANCE OESCMAMM A l\u2019hApilit Tarniér.le 10 mm 1964., â M ft Madame lean Detéhamp*.née Nicole Ru»* i «eau.un fil* fleurie ta mère ell 1 enfant se partent bien.le 10 mai 1964 ert décédé Lucien Desmeules., fils rie feu Louis Deameules et de Blanche Bouchard, demeurant au 6670 Demontmagny.Les funérailles au ront heu jeudi le 14 courant.Le convoi funebre partira des salon* l rgel Bourgie Ltèe 6259 Boul.Monk à 7 45 hres.pour se rendre à l'église décède subitement Wilfrid (Bob) Laurin, époux de Lucienne Proulx.père de Richard et Diane.Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant Le convoi funèbre partira de* salon* Henri Guérin.425 chemin St-Jean pour se rendre à l\u2019église de la REILLY (Michael \u2014 A l\u2019hôpital Gêné ra! de St-Eustache, le 10 ma» 1964, es>t décédé Michael Reilly, epoux de Estelle Burke, frère de feu Philippe Thomas, John, Frank et Kathleen \u2022 (Mrs Harry Armstrong).Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant Le convoi funebre partira des salons J M.D ( yr\tA Montreal, le 9 mai.est décédé subt- 167 Boul Ste-Rose\ttement a son travail, a la pharmacie à 9 h 15 pour se rendre à l\u2019église Turgeon, 1300 Laurier est, M Adélard Notre-Dame de Laval ou le .service Bourque a l\u2019âge de 70 ans et veuf rie sera célébré à 9 h 30 et de là au Marte Elphyse falardeau, 11 laisse dan* cimetiere de la Côte des Neige*, ]e deuil sa fille Mme Gaston Dufault heu de la sepulture Parent* et