La presse, 5 janvier 1965, mardi 5 janvier 1965

[" ÉWlg \u2022 r imcm M?W&U»fMlK srtS'J aSM® ¦MB \u2022ÿ-'H-.-VîiV s>.ya?, i SppfelSi, vyaMfe 'SMsM®!' ' a$t#$8lii L-\t|r : \u2022 :\ty îanviep-1965 -/:.s^î t Télespliore: /'8te' année,-;No.2 A 4 cahiers /.48; pag^.îàjoi^a: «!»\"¦ .'¦¦.¦!*\" ¦¦¦¦¦\u2014:* 1 *\" 1 '\".i \" | \"- U1 ¦ \u2022 1.' .' \"\"¦ '\t' ¦ .v Mofttréal^'nianli deoï# WMiM 25 r.f.vr ' -prr- ¦ ' ,\t.- ¦ r \u2022 V y > ¦\\.r^\t\u2019 » HYDRO-QUEBEC Aboutissement logique de la nationalisation de l'électricité, l'Hydro-Québec est dorénavant divisée en huit régions administratives dont l\u2019utilité sera d'assurer un service plus efficace aux clienti (page 13) L'ANNEE EN UN COUP D'OEIL Des articles sur Claude Wagner (page'5), l\u2019année d\u2019obstruction et de scandales à.Ottawa (page 5), les arts et les lettres dans le monde (page 22) et l\u2019éducation (pages 42-43),' commence QUEBEÇ.(DNC>- \u2014.Moins priatiop de ces immeubles d\u2019une semaine après l'appel de pourrait\"'s\u2019élever' à $15,000,000 14 curés de l\u2019ouest de Montréal, et la reconstruction d\u2019immeu-lès dirigeants provinciaux et blés convenables sur ces ter-municipaux annoncent une offensive générale contre les 20,-000 taudis de la' métropole, au coût d\u2019environ $30,000,000.A la suite d\u2019études poursuivies depuis trois ans par des spécialistes des gouvernements provincial et municipal, la phase initiale de ce gigantesque programme de rénovation urbaine sera amorcée lundi prochain, le-14 janvier, à Montréal, au cours d\u2019une réunion conjointe des représentants de Québec, de Montréal et de la Société centrale d\u2019Hypothèques et de Logement.Comme l\u2019annonçaient hier à Québec, au cours d\u2019une conférence de presse conjointe le ministre des Affaires municipa- ______J|______ ______ ww ______________________ ________ les, M.Pierre Laporte, et le dans quelle proportion et à quel rapport doit être présenté au président du comité exécutif, moment le -prix des billets\t\u2019\t~\t.M.Lucien Saulnier, le début de d\u2019autobus sera augmenté, cette vaste campagne d\u2019assai- hissement urbain prendra la ^ett® hausse est attribuable forme d\u2019une journée d\u2019études .(symposium).\t.; frais dexploitation et de laccu: \u2022\tmutation des déficits d annee en Participation nécessaire\tannée depuis 1958, alors que des trois gouvernement*\tle prix des billets d\u2019adultes Pendant toute la journée, trois ^ait Pas?é a\u201edeuK,billets P°^ des hauts fonctionnaires provin- 33 ceat?*ou 20 cents en argent) ciaux, des dirigeants, du seryicq .et celui des.enfants, a- cinq ml-municipal.d\u2019urbanisme et des î(ds Pour 30.cents (ou 11 cents représentants de la Société cen- en argent), traie d\u2019Hypothèques et de Loge- Un porte-parole de la CTM, ment examineront sous tous précise que celle-ci a accordé leurs aspects les problèmes que des hausses de salaires régu-posent l\u2019élimination des zones lièrement à ses-employés de-d\u2019habitations insalubres et la puis ce temps, que le nombré reconstruction urbaine dans les des véhicules à remplacer a divers secteurs de la ville et augmenté lui aussi régulière-particulièrement dans les quar- ment, qu\u2019elle doit prévoir le tiers sud-ouest et sud-est.¦ .coût'de nouveaux services, soit Selon MM.Laporte et Saul- dans de nouveaux secteurs com- gramme complet de rénovation urbaine pourrait bien s\u2019élever à $30,000,000.Une tâche de dix ans.,.Le ministre des Affaires municipales a déclaré que le programme débutera probablement avant la fin de 1965.Quant à M.Saulnier, il croit que cette\t¦\t¦ \u2022 g immense tâche ne pourra se |_/(J 111 OU ûfî réaliser avant plusieurs années, \u201c\u201c wB B\t1 Vpeut-être même dix ans\u201d.\t^\t' On ne sait au juste où en sont\t@ST\tO a ©T© O rendus les pourparlers entre les\t¦ divers gouvernements à ce su- Le ton des échanges de té-jet.Officiellement, on ignore légrammes entre l'Union des encore quelle pourrait être la artistes de Montréal et l'Actors\u2019 participation des gouvernements Equity devient de plus en plus fédéral et provincial à un tel cinglant.Le président du syndi-projet.\tcat de\tMontréal, M.Pierre La semaine dernière, 14 curés Boucher, laisse savoir au repré- de paroisses du sud-ouest de\t15 Montréal demandaient, l\u2019inter- M;^arry McCancc, qu d est vention rapide des autorités disponible pour des negoca-pour mettre fin au scandale tl0n3' Sa note se termine même des taudis dans leurs paroisses su.r.un p ¦\tle respectives.La Confédération °?1;,, Votre J0U1 seia le des syndicats nationaux, par la noIu,eF; ,\t,\t- voix de son secrétaire général,\t^ ^\t1^\u2019 ™ts PM \u2019McCance M Marcol Ppnin a delà fa t\tclie Pas\t503 m.0t3' 1VL *lcLaac.e Hausse possible des billets d'autobus \u2022\u201cX,'1^\u2018n.\u2019 \u201e \u201ch-r.c nn a fait parvenir un autre télé-pp l0™brCUSeS interven 10ns cn gramme à l\u2019Union des Artistes ce sens.\tdans lequel il déclare avoir Faisant allusion A ces ap- déjà signalé son intention de pels, M.Laporte a declare : \u201ee pas négocier par télégram-\"Nous voudrions que les au- mc Inp1 nnle Innf i^pLnnf an1 ' L\u2019Union des artistes regrette MuompnfS n'°pp irnhtiW\u201dS d\u2019avoir reçu le télégramme de tivement a ce pioblème .l\u2019Equity 18 heures après qu\u2019il M, Saulnier a ajoute quen eut 545 communiqué aux jour-mars ou en avril le conseil naux et \u2018\u2018regrette surtout le municipal sera saisi d\u2019un pro- ton que vous avez adopté de-jet bien spécifique de recons* pids trojs semaines à l\u2019égard truction dans un secteur de de notre pays\", taudis \u2018\u2018déterminé\u201d.Au cours\tM/ Bouclier a tenu à corriger d\u2019une _ conversation '-téléphoni- deux points des allégations de que, hier, il n\u2019a pas voulu de- l\u2019Eqiiity, en ces termes : \u201cPre-signer de façon plus précise mièrement, vous continuez d\u2019af-ce secteur, afin d éviter toute fiprner que nos permis de Impossibilité de spéculation.vail n\u2019ont aucune valeur alors Personne n ignore, cependant, * x'frw ït'jtfrtrt.V.L uni.,.» ¦ />>>.\u2014Bonne et heureuse année.\u2014Vous pareillement.L\u2019on devrait réduire à ces deux répliques les échanges de souhaits: six mots au total.Le reste est littérature et pléonasme.Tout bien mesuré, \u201cheureuse année\u201d pourrait suffire.Le mot \u201cheureux\u201d contient tout ce qu\u2019on surajoute: bonheur, prospérité, santé, paix, etc.Trop de gens font de la surenchère.Ils vous accablent pour une seule année de toutes les jouissances qu\u2019une vie entière ne consent pas à vous accorder.Chaque grand délice qu\u2019ils vous veulent tient du surhumain.Vous croulez devant pareil défi.Tant de bonheurs vous tueraient s\u2019ils se produisaient.N\u2019oublions jamais qu\u2019il faut aussi ménager son coeur contre les bonnes fortunes.\u2014Le paradis à la fin de vos jours.Ici je regimbe un peu.Non que je ne veuille un jour aller en paradis.Mais pour y être, il me semble (on me corrigera si j\u2019erre) qu\u2019il faille passer par un état intermédiaire qu\u2019on nomme trépas, et pour lequel je ne me sens pas d\u2019attirance spéciale, ne fût-ce qu\u2019une fois par année.Il y a d\u2019autres personnes qui dosent leurs voeux à la mesure qu\u2019elles croient de votre convenance.Ce sont les plus agaçantes parce qu\u2019elles vous cherchent des objectifs lesquels, selon leur clairvoyance, vous manqueraient grandement: \u201cdu bonheur en ménage\u201d, ou autre chose dont vous n\u2019avez pas une folle envie: \u201cbeaucoup d\u2019enfants\u201d.¦'Un [our, |e »er«l fs plut grand président des Etats-Unis\" \u2014 Lyndon B.Johnson 6 pieds, 3 pouces V \u2018\u2022Z pouces i\" au cours des quatre dernières années.Il a tout d\u2019abord été le pilier du parti libéral du Québec au cours des élections de 1960 ; en effet, sans cet homme le parti de M.Lesage n\u2019aurait jamais réussi à déloger le parti de l\u2019Union Nationale.Les libéraux qui, sauf de très rares exceptions, ne sont que des frères jumeaux des députés de l\u2019U N, ont dû plier l\u2019échine et accepter des politiques qui n\u2019auraient jamais vu le jour autrement.Ce petit homme, le plus grand du Québec pour son réalisme, nous avait promis la nationalisation des compagnies d\u2019électricité, première étape vers notre émancipation économique ; il lui a fallu commencer par convaincre le gouvernement lui-même, ce qu\u2019il a réussi, mais non sans difficulté, car ils sont rétrogrades et craintifs nos vieux libéraux.Cette nationalisation, il nous avait dit qu\u2019elle nous coûterait $594 millions et qu\u2019elle entraînerait des réductions de tarifs dans certaines régions dépourvues.Le premier de tous les ministres québécois savait ce qu\u2019il faisait, car le coût de la nationalisation n\u2019a dépassé que de $10 millions les chiffres cités plus haut.Nous voyons maintenant ce grand homme d\u2019Etat travailler d\u2019arrache-pieds à la mise sur pieds d\u2019un vaste complexe sidérurgique ; il l\u2019a promis parce qu\u2019il savait que cela était possible.11 n\u2019oublie sûrement pas nos frères du nord québécois, les Eskimos qu\u2019Oltawa veut garder sous sa domination pendant encore quelques années, juste le temps de les angliciser quoi ! M.Laing n\u2019a-t-il pas dit que le gouvernement fédéral refusera tout transfert de juridiction pour ce qui est de l\u2019éducation ?Et dire qu\u2019il s\u2019en trouve encore parmi les nôtres pour dire qu\u2019il est possible de rénover le pacte confédératif actuel.Je prévois que le Comité sur la Constitution arrivera à des conclusions suffisamment favorables pour permettre à notre \u201chomme\u201d de se lancer corps et âme dans la concrétisation de l\u2019indépendance du Québec.Il est toutefois à souhaiter que quelques jeunes écervelés ne viennent pas tout gâcher avec leurs bombes et leur dynamite.Pas contre l'anglais mais pour le Québec.Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 193I la Canadian Press est seule autorisée à faire emploi, pour réimpression ou radiodiffusion, de toutes les dépêches attribuées à la Canadian Press, à l'Asso-ciated Press ou à l'agence Reuter, ainsi que de toutes les informations locales que IA PRESSE publie.Tous droits d* reproduction des informations par lieu* lières de LA PRESSE sont également réservés.Abcnrement par la poste, tir.ant.Canada : $30.00 \u2014 Etats-Unis * $45.00 \"le Ministère des Postes,  Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire e» l'envoi comme objet de deuxiim» classe de la présente publication.\" - y.\t\u2022\t.-.s-,.* Celte sorte de bienveillance prend l\u2019air de dire: \u201cVoilà ce qu\u2019il faut à votre vie et qui doit être votre premier souci\u201d.Bonnes gens qui vous conseillent plus qu\u2019ils ne vous souhaitent.\u2022\u2014Tout ce que vous désirez.De prime abord, ce souhait a de quoi vous enchanter.Cependant, en y pensant bien, il vous laisse dépourvu.Que désirc-t-on au juste ?Dites-le moi sur-le-champ !.Je vous entends bredouiller: \u201cBien !.euh !.Au fond, nul ne sait ce qu\u2019il veut pour lui.On le sait mieux pour les autres qui n\u2019en veulent ordinairement pas.Seul l\u2019enfant sait tout ce qu\u2019il désire.Il n\u2019a pas la méfiance de l\u2019adulte face à l\u2019impossible.Sobre en tout, l\u2019excès lui suffit.Vous me direz que je m\u2019attache trop à la lettre des mots.Possible ! Mais quand il s\u2019agit d\u2019absolu comme le bonheur, je n\u2019aime pas qu\u2019on me le jette à la tête avec l\u2019insouciance que l\u2019on met à lancer une cacahuète à un chimpanzé.\u2014Pour ce que ça peut vouloir dire !.Pardon ! Je crois à la sincérité des bons voeux.S\u2019il est un temps dans l\u2019année où la moitié du monde veut du bien à l\u2019autre moitié, c\u2019est à coup sûr à, cette époque-ci.Cela dure ce que durent les roses, je vous l\u2019accorde.Mais nous n\u2019en continuons pas moins de croire à la rose, môme si pour quelque trois cent cinquante jours elle n\u2019a plus qu\u2019une tige épineuse à offrir.Sa quinzaine de beauté vaut bien qu\u2019on s\u2019y pique le reste de l\u2019année. hh iMwlS .;; 'it' «IIÉ SÜ | -¦¦w ( B, KHS méü l&MSgip lllllllfe - -\\ ffi; MÈÊÏË klwft&y-friffè&Xvi PLEINS FEUX SUR L'ACTUALITE b» ;V3$5G militaire peut êtro lent améliorée par e et forte expédition jardement.Un tel ne \u201cgagnerait\u2019* la i n\u2019éviterait la \"dé-e serait pour nous \u2022e la plus sûre d\u2019ap-comme cette puis-onialiste, comme no-;é le général Khanh elle déjà.De plus.'>»> *»¦* Au 10 Dowing Street, Muriel, la fille de Sir Alec grattait aussi la guitare pour s\u2019essayer aux airs à la mode.Au vrai, le seul lien qui unit des adolescents appartenant aux groupes sociaux les plus disparates est cette passion furieuse, unanime pour la nouvelle musique.Les \u201cteenagers\u2019* ne vont guère au cinéma.Le seul film qui ait eu du succès auprès d\u2019eux est LES QUATRE BEATLES Une lettre d\u2019amour LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1965/S Claude Wagner : cet homme n'a révélé qu'une partie de lui-même en 1964 par DOMINIQUE CLIFT LORSQUE Claude Wagner est entré au Conseil des ministres en septembre dernier, le crime organisé semblait être son seul ennemi.Mais depuis, sa conception rigide et agressive de l'administration de la justice et sa défense émotive de l'ordre établi ont donné une certaine couleur politique à la justice, qui a soulevé de nombreuses inquiétudes et cristallisé l'opposition de certains milieux.Claude Wagner s\u2019est présenté d\u2019abord comme un homme dynamique et progressif.La lenteur et l\u2019inefficacité de .tout l\u2019appareil judiciaire, qui constituaient en soi une source d\u2019injustices criantes, ont d\u2019abord attiré son attention.De plus, s\u2019appuyant sur son expérience comme procureur de la coureue et comme juge, Wagner annonça qu\u2019il entreprenait une lutte intense contre le crime organisé et contre le système de faillites frauduleuses avec toutes leurs ramifications internationales.Des hommes compétents et habiles Le nouveau procureur-général s\u2019est aussi montré mieux disposé à collaborer avec ses collègues que ne l\u2019avait fait son prédécesseur, René Hamel.Cette collaboration était tout particulièrement nécessaire avec le ministère du Revenu, qui doit souvent intenter des causes complexes et importantes contre des individus et des compagnies.Alors que René Hamel insistait pour déléguer des avocats amis du régime pour représenter le gouvernement, Claude Wagner a compris l\u2019importance d\u2019utiliser des hommes compétents et habiles dans toutes les procedures quo l\u2019on jugeait nécessaire d\u2019intenter.En même temps, Wagner procédait à un ménage de son ministère, sur lequel s\u2019était accumulé la poussière de nombreuses années d\u2019incompétence et de politicaillerie.Un homme courageux En arrivant à Québec, Wagner jouissait surtout de la réputation d\u2019un homme courageux.Alors qu\u2019il était juge des sessions, il avait mis en doute la parole d\u2019un ancien député libéral, alors juge de la Cour supérieure, et avait porté des accusations de parjure contre lui.Ces procédures eurent comme suite .la condamnation du juge Adrien Meunier (la cause est aujourd'hui en appel).C\u2019est un bilan qui témoigne d\u2019une énergie et d\u2019une volonté sans égales et qui a suscité l\u2019admiration de tout le monde.Mais ce bilan a une contrepartie : la conception même que se fait Claude Wagner de la justice, et qu\u2019il a manifes- .tée en différentes occasions depuis quelques mois.Une de ces occasions fut la visite de la Reine en octobre dernier.La veille de l\u2019arrivée de la Reine, la police manifesta beaucoup de discrétion, de prudence et de tact lorsque le chef indépendantiste Pierre Bourgault présida une assemblée, qui avait pour but de protester et de manifester contre la visite royale.Mais le lendemain et le surlendemain, la police utilisa beaucoup de zèle et une certaine violence à disperser des noyaux de manifestants, principalement composés d\u2019étudiants, qui ne représentaient aucune menace véritable à l\u2019ordre public ou à la sécurité de la Reine.Devant les protestations qui fusaient, Claude Wagner promit une enquête sur ces incidents et sur le comportement de la police.Le rapport Wagner disculpa la police et reporta le blâme sur les indépendantistes, les extrémistes et le jaunisme de la presse.M.Wagner laissa même entendre que certains journalistes avaient eux-mêmes provoqué des incidents avec la police.Pour plusieurs, le rapport Wagner semblait suspect et on exigea une nouvelle enquête qui fut refusée.Les directives du \"Soleil\" Le malaise suscité par ce rapport s\u2019aggrava alors que la direction du journal \u201cLe Soleil\" de Québec, qui avait publié des compte-rendus assez détaillés de ces incidents, épousa la thèse gouvernementale et accusa ses propres journalistes de jaunisme.Elle leur imposa unilatéralement une régie idéologique et ordonna que les nouvelles défavorables à l\u2019ordre établi soient reléguées dans les pages intérieures ou simplement mises au panier.Ceci fit planer la possibilité d\u2019une nouvelle grève sur la liberté d\u2019information, alors que les journalistes du \u2018\u2018Soleil\" se préparaient à la négociation d\u2019un nouveau contrat de travail.Les attaques contre les journalistes se multiplièrent et tour à tour, Bona Arsenault, Jean Lesage, Madame Lesage, Claude Wagner et le juge Roger Brossard dans son rapport sur l\u2019affaire Coffin dénoncèrent le jaunisme et le sensationalisme.L'affaire Marcotte Claude Wagner suscita de nouvelles protestations au moment où les autorités fédérales commuèrent la peine do mort prononcée contre \"Père Noël\u201d Marcotte.Le procureur évoque des scènes pathétiques pour faire valoir de façon émotive la nécessité de la peine de mort pour décourager certains crimes.(On avait l\u2019impression d\u2019un Intérêt insolite pour le maintien de la peine de mort, d'une conception punitive et vindicative de la justice.) En peu de temps, le nouveau procureur général parvint à devenir- le personnage le plus controversé de l\u2019administration Lesage.De nombreux avocats, particulièrement ceux qui sont attachés à la défense, lui reprochent cet engagement presque personnel dans la poursuite de criminels, ainsi qu'une absence de sérénité, vitale chez un homme qui dirige l\u2019appareil judiciaire.Ceux qui se spécialisent dans la criminalogie et le traitement des prisonniers et des criminels lui reprochent ses attitudes archaïques.Politicien inquiétant Mais c\u2019est encore sur le plan politique proprement dit que Claude Wagner a suscité le plus d\u2019inquiétudes.Lors de sa campagne électorale, par exemple, il menaça de traîner devant les tribunaux le chef de l\u2019opposition, Daniel Johnson, si ce dernier ne cessait pas ses ' allégations sur l\u2019affaire-des faux certificats, qui date de 1962, et sur laquelle la lumière n\u2019a pas encore été faite.Il manifesta une hostilité particulière à l\u2019égard des indépendantistes, et ne sut pas faire de distinction adéquates entre les indépendantistes, les extrémistes et les terroristes, tous étant plus ou moins placés dans le même sac.Pendant ce temps, Bona Arsenault évoquait la possibilité d'un complot et' d\u2019une infiltration communistes dans plusieurs secteurs de la société québécoise.Ce fut assez pour faire surgir les anciens cauchemars de l\u2019époque duplessiste.La PP entre en scène Les activités de la Sûreté provinciale vinrent renforcer les inquiétudes que l\u2019on entretenait au sujet du procureur général.Ainsi des perquisitions eurent lieu chez le chef du parti socialiste du Québec, Michel Chartrand; selon le mandat de perquisition, on avait raison de croire que l\u2019on trouverait des billets de loterie chez lui.De nouvelles perquisitions eurent lieu chez une pigiste à l\u2019emploi de la Presse ouvrière coopérative et des Métallos unis; on avait raison de croire qu'elle tenait une maison de'débauche.Des perquisitions eurent lieu également chez Claude Jasmin qui est l\u2019auteur d\u2019un roman intitulé \u201cEthel et le terroriste.\u201d Le procureur général, questionné à ce sujets, déclara Ottawa a connu une année d'obstruction et de scandales M.CLAUDE WAGNER Une certaine couleur politique à la justice.tout simplement par la suite qu\u2019aucune plainte n\u2019avait été portée contre ces individus et que les soupçons de la police s\u2019étaient avérés non-fondés.Il ne donna aucune autre explication sur l\u2019emploi par la police de prétextes plus ou moins fantaisistes pour justifier des perquisitions.Les déclarations publiques de M.Wagner, non plus, n\u2019arrangeaient pas les choses.\"Il n\u2019 a pas de doute que la recherche de la justice, encore plus que la recherche de la liberté, doit demeurer l\u2019idéal d\u2019une communauté bien établie\", disait-il dans un de ces discours au plus fort de l\u2019agitation indépendantiste, alors qu\u2019il semblait y avoir à ses yeux une opposition fondamentale entre l\u2019ordre et la liberté.On pourrait croire que le procureur général crache du feu lorsqu\u2019il ouvre la bouche pour parler.Au contraire, il parle doucement et lentement, scandant chacune de ses paroles.Il a l\u2019habitude de regarder son interlocuteur droit dans les yeux _ et de garder un sourire perpétuel aux lèvres.Il garde toujours l\u2019air d'un homme parfaitement raisonnable.Mais on sent chez lui une volonté de fer.Intéressant débat en perspective Le véritable test de son calme et de ses idées viendra lorsqu'il devra défendre les crédits do son départe- ment devant l\u2019Assemblée législative.L\u2019Union nationale croit avoir décelé chez lui le point le plus faible de l\u2019administration Lesage et elle est désireuse de faire autour de ses idées et de ses gestes le plus grand débat politique qui ait eu lieu depuis 1960.L\u2019Union nationale est d'avis qu\u2019il incarne un nouveau type de justice politique dangereux pour le Québec.L\u2019opposition est confiante que, dans le feu du débat, des failles apparaîtront dans l'unité du gouvernement et que certains ministres seront plus ou moins obligés de se dissocier de leur collègue.De toute façon, ce sera la prochaine session législative qui permettra de voir toute la nature du phénomène Wagner au Québec.Colloque sur les termites Les termites, particulièrement actifs dans les régions équatoriales d\u2019Afrique, où ils exercent une action qui n'est pas uniquement destructice, viennent de faire l\u2019objet d\u2019un colloque organisé conjointement par l\u2019UNESCO et l'Université Lovanium, de Léopold-ville.Cette réunion a étudié notamment l\u2019action des termites sur les sols tropicaux, l'organisation de leurs sociétés, leurs activités cycliques et rythmiques.(UNESCO) WALTER ¦\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022!-:>-:.de la métropole son procès sous de tentative de suite d'une que-autre cuisinier d'apprêter les *#«.\u2022%.*¦' «> ÏJJ&*» \"Ü \u2022*¦?féMîzls* i'iMM r'^% yïùïsjf.?ey>-v.;U^r .\u2019 tt;r*:;*' lilifiiiÉ lliM« »li » 1MH ¦ \u201e.ni fÿè \"¦\u2022'Vf*'] %ww^