La presse, 4 mai 1965, Page(s) corrigée(s)

[" , mælm $$ \u2022$ ,v- -V Mm- AUJOURD'HUI LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMERIQUE\t^ iüi relations internationales du Québec: pas d'impasse, dit Lesage Voyage surprise de Lesage et de Gérin-Lajoie à Ottawa; il aurait aussi été question des chutes Churchill ÉDITION DE MONTREAL * +10$ Montréal, mardi 4 mai 1965 / sainte Monique / 81e année, No 102 / 4 cahiers 60 pages / La météo: ensoleillé, plus chaud / minimum 32 / maximum 65 .-\u2014 -.\u2014 \u2014.\t.».-.«h\u2014_______________ .\u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 ¦ \u201e\u2022 Elections sur l'île Jésus : 3 maires sur\\4 sont réélus \u2022 En page 3 Délégué des rebelles Téléphoto LTI Fulvio Nesa, âgé de 23 ans, est ici escorté jusqu\u2019à l\u2019ambassade des Etats-Unis à Saint-Domingue afin de rencontrer les représentants de l\u2019Organisation des Etats américains (OEA) chargés de rame- ner la paix dans la République dominicaine.Nesa est le délégué des rebelles.L'OEÂ ci confiance de trouver une solution Les troupes américaines ont isolé les rebelles de Saint-Domingue tandis que les négociations des délégués de l'GEA progressent ; l'URSS demande à l'ONU de condamner le geste des USA SAINT - DOMINGUE (PA, Reuter, UPI, AFP) \u2014 Les négociateurs de l'Organisation des Etats américains ont progressé dans la recherche d\u2019un règlement à la crise dominicaine, tandis que les forces américaines isolaient les insurgés dans un quartier de Saint-Domingue.M.Ricardo Colombo, d\u2019Argentine, président de la commission de paix de l\u2019OEA, a déclaré que les négociateurs avaient fait des progrès en vue d\u2019une solution de la crise après avoir conféré pendant deux heures avec le commandement militaire des insurgés.La commission a rencontré le colonel Francisco Caamano Deno, chef des partisans de Juan Bosh, et ses lieutenants dans le quartier fermé par les marines et les parachutistes américains.Plus tôt, la commission interaméricaine avait conféré avec les leaders de la junte militaire installée par le général Elias Wessin.Les troupes américaines ont formé un \u201ccouloir\u201d à travers la zone occupée par les insurgés afin de permettre le ravitaillement de la zone de refuge international, établie pour la protection des étrangers, A Washington, la commission ministérielle de l\u2019OEA a discuté hier le projet des Etats-Unis proposant la participation des pays latino-américains au corps expéditionnaire qui serait chargé de rétablir l\u2019ordre en République dominicaine.Après deux heures de discussions, le débat a été ajourné sans qu\u2019une décision soit intervenue.Plusieurs objections ont été soulevées.La Colombie a suggéré la formation d\u2019une force armée interaméricaine sous le commandement unifié de l\u2019OEA.Sous cette nouvelle forme, la proposition américaine a recueilli l\u2019approbation de quatre pays : Brésil, Bolivie, Colombie et Paraguay.Le Chili, l\u2019Argentine, l\u2019Equateur, le Mexique, l\u2019Uruguay et le Venezuela sont opposés au projet américain.Pour sa part, le Mexique a soumis une contre-proposition demandant le retrait immédiat des troupes américaines de la République dominicaine.Le débat reprend cet après-midi et les Etats-Unis ont confiance que la mesure sera adoptée.Il faut l\u2019approbation de 14 des 20 membres.Au Conseil de sécurité des Nations unies, l\u2019Union soviéti- que et Cuba ont demandé hier à l\u2019organisme international de condamner l\u2019intervention militaire des Etats-Unis en République dominicaine et d\u2019exiger le retrait immédiat des forces américaines.Le délégué soviétique, M.Fedorenko, a accusé les Américains d\u2019appliquer \u201cune politique de force non déguisée\u201d pour renverser tout gouvernement latino-américain qui ne leur convient pas.Le représentant de Cuba, pour sa part, a dénoncé les \u201claquais des Etats-Unis\u201d qui, selon lui, forment la majorité de l\u2019OEA.Cet organisme, dit-il.est \u201cle ministère des Colonies de Washington\u201d et est chargé de \u201clégaliser toutes les agressions nord-américaines, devenant ainsi un instrument méprisable\u201d.Répondant au nom des Etats-Unis, M.Adlai Stevenson a affirmé que les USA n\u2019ont pas l\u2019intention de dicter l\u2019avenir politique de la République dominicaine, mais visènt au rétablissement du gouvernement constitutionnel et de la stabilité essentielle à l\u2019expression du libre choix du peuple dominicain.Il faut, dit-il, laisser l\u2019OEA poursuivre ses efforts pour régler ce problème \u201crégional\u201d.Le débat reprend cet après-midi, alors que M.Stevenson répondra en détail aux accusations soviétiques et cubaines.Les buts de Washington De son côté, le président Johnson a de nouveau précisé hier soir que l\u2019envoi des troupes américaines à Saint-Domingue avait un double but : 1\u2014protéger et évacuer les ressortissants américains et ceux de 30 autres pays; 2\u2014mettre Voir OEA en page 2 Les partisans de Bosch réclament la reconnaissance diplomatique SAINT-DOMINGUE (AFP, Reuter, UPI, PA) \u2014 Un des chefs de l\u2019insurrection à Saint-Domingue, le colonel Francisco Caamano Deno, a fait appel aujourd\u2019hui aux nations de l\u2019hémisphère occidental en vue d\u2019obtenir la reconnaissance diplomatique.Le militaire, partisan de l\u2019ex-président Bosch, a été nommé par son groupe président provisoire de la République dominicaine.Sur le plan des opérations militaires, les parachutistes des Etats Unis ont réussi à établir un \u201ccorridor\u201d libre de toute attaque des rebelles à travers la ville de Saint-Domingue, ce qui laisse prévoir que l\u2019orde et la loi seront bientôt restaurés dans la ville.Enfin, on signale que des rebelles ont accuëilli hier la mission de l\u2019Organisation des Etats américains (OEA) en scandant le slogan : \u201cJuan Bosch et la constitution\u201d et en niant de toutes leurs forces qu\u2019ils étaient des communistes.L'ex-président de la Républi- Voir PARTISANS en page 2 QUEBEC.(PC-DNC) \u2014 Rejoint à la porte de son domicile, aux petites heures du matin, le premier ministre Jean Lesage, de retour d\u2019un voyage éclair à Ottawa, a déclaré qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019impasse en ce qui a trait aux relations internationales du Québec.M.Lesage a précisé qu\u2019il avait eu des entretiens fructueux au sujet des pouvoirs extraterritoriaux du Québec, il a cependant Johnson V6UÎ im millions d'urgence WASHINGTON.(AFP) \u2014 Le président Johnson a demandé aujourd\u2019hui le vote de 700 millions de dollars de crédits militaires extraordinaires.Cette somme est primordiale-ment destinée au Vietnam.Elle est également destinée à faire face à la crise dominicaine.Le président a formulé cette requête devant les leaders du Congrès, des deux partis, réunis à la Maison Blanche.Ces crédits exceptionnels, a précisé le président, s'inscrivent dans le cadre de l\u2019année fiscale 1964-65.Ils seront donc, en principe, dépensés avant le 30 juin prochain.Extrême urgence Le président demande au Congrès de voter les 700 millions de dollars supplémentaires d\u2019ex-trème urgence.Le secrétaire d'Etat Dean Rusk, a poursuivi le chef d\u2019Etat, est prêt à témoigner lui-même dès cet après-midi devant la commission des crédits de la Chambre des représentants.Les Etats-Unis font actuellement face, a ajouté M.Johnson, à des besoins militaires croissants.Il n\u2019est pas exclu, de ce fait, que le chef de l\u2019exécutif demande de nouveaux crédits pour la défense prochainement, et, en tout état de cause, avant le 30 juin.Dans le seul Sud-Est asiatique, a révélé M.Johnson, les dépenses militaires ont atteint un milliard et demi de dollars dans le cadre de la seule année fiscale.La requête formelle du président au Congrès, selon la procédure requise, sera incessamment soumise aux deux chambres, dont M.Johnson attend l\u2019approbation dans les plus brefs délais.Le président a ajouté que le vote de ces crédits constituerait une manifestation de \u201cl\u2019engagement ferme et irrévocable de notre peuple et de notre nation, quel qu'en soit le risque ou le coût\", au Vietnam et en République dominicaine.Le président a ensuite déclaré aux membres des commissions des Affaires étrangères de la Chambre et du Sénat que la fermeté des Etats-Unis \u201cnous a déjà peut-être rapprochés beaucoup de la paix\u201d, mais il a cependant souligné qu\u2019il ne voyait pas la possibilité de négociations en ce moment et que les Etats-Unis continueront à attaquer les communistes nord-vietnamiens.Une procédure injustifiable - Les avocats d'Hébert Selon eux, l'évolution de la démocratie et l'adoption de la Déclaration canadienne des droits de l'homme ne justifient plus l'emploi de la procédure sommaire en outrage au tribunal pour des actes posés hors de la présence de celui-ci QUEBEC.(J.G.) - Les avocats de Jacques Hébert ont soutenu devant la cour d'Appel, hier, que l'évolution de notre démocratie et l'adoption de la Déclaration canadienne des droits de l\u2019homme ont rendu injustifiable l\u2019emploi de la procédure sommaire en outrage au tribunal pour des actes posés hors de la présence du tribu-nla.Jacques Hébert a été condamné pour outrage au tribunal le 23 février dernier par le juge en chef adjoint de la Cour supérieure, George Challies, pour ce qu'il avait écrit sur le juge Gérard Lacroix et les procureurs de la Couronne qui ont instruit le procès de Wilbert Coffin.Un de ses avocats.Me Maurice Marquis, a affirmé, hier, qu\u2019il ne saurait, au surplus, y avoir d'outrage au tribunal dans les quelques phrases du livre \u201cJ'accuse les assassins de Cof- \u2022! 'r / fin\u201d concernant le juge Lacroix.\u201cIl est par contre évident, a-t-il noté, que les attaques contre les procureurs de la couronne sont très fortes.Si on peut se rendre coupable d\u2019outrage au tribunal à l\u2019endroit d\u2019un procureur de la couronne, mon client est coupable.Mais à mon sens, c\u2019est impossible\u201d.Quant à Me Pierre Elliott \u2022 Trudeau, qui n\u2019a pas eu le temps de finir sa plaidoirie avant l\u2019ajdurnement à 4 h.30, il s\u2019en est tenu à la Déclaration des droits de l\u2019homme pour affirmer que son adoption rendait la procédure suivie dans le cas de Jacques Hébei.illégale.Cinq juges entendent l\u2019appel de Jacques Hébert.Il s'agit des juges P.C Owen, George Casey, Lucien Tremblay, André Taschereau et Fernand Choquette.Me Jean-Guy Boilnrd représente 1e procureur général.L\u2019appel a commencé à la re- prise des audiences à 2 h.30.Me Marquis a souligné qu\u2019il avait l\u2019intention de plaider dans le même esprit \u201cque devant la cour de p.emière instance.\u201d \u201cNous nous constituons, a-t-il dit, avocats de Jacques Hébert et du tribunal car nous croyons que ce n\u2019est pas dans l'intérêt du tribunal d\u2019agir par voie de procédure sommaire \u201d, \u201cHébert a la droit d\u2019êtra défendu\u201d Ce à quoi le juge Tremblay, qui préside, a répondu : \"Soyez bien à l'aise.M.Hébert est un justiciable et il a le droit d\u2019être défendu\u201d.Me Marquis a ensuite expliqué que la procédure sommaire pour outrege au tribunal n'est, «pparue en Angleterre même qu\u2019en 1821 à la suite de la publication, après sa mort, par son fils, d'un jugement du juge Wilmot qui ne fut jamais rendu.- ~~ i \u201c r En 1899, le Conseil privé aurait mis fin à cette procédure dont l\u2019origine, selon l\u2019écrit attribué au juge Wilmot, se perdrait dans la nuit des temps.\u201cNous ne sommes plus, a déclaré Mo Marquis, à l\u2019époque oû un citoyen pouvait être accusé d'outrage à la Chambre des lords ou des députés après avoir attaqué un lord ou un député.La démocratie a évolué depuis l\u2019époque du juge Wilmot et on a reconnu la critique qui est à la base de notre système de gouvernement.Le respect dû à la Couronne n\u2019est plus ce qu'il était et la conception de Wilmot selon laquelle le juge était \u201cl'émanation de la royauté\u201d a changé.\u201d Le principal po it qui a retenu l'attention des savants juges durant l'exposé de Me Marquis a été les termes \u201ccomplaisance excessive\u201d employés par Hébert pour décrira l'attitude du juge Lacroix lors du procès Coffin.Qu'est-ce que la \u201ccomplaisance excessive\" ?Le juge a demandé : \"Qu\u2019a-t-il voulu dire par complaisance excessive ?Pour un juge qu'est-ce que ça implique ?\u201d Me Marquis de lire alors la définition que donne du mot complaisance le nouveau dictionnaire Robert.Il ajoute : \u201cil a été faible\u201d.Me juge Taschereau : \u201cVolontairement.\u201d Me Marquis : \u201c11 y a des personnes qui peuvent se montrer complaisantes involontairement\".Le juge Tremblay a dit finalement : \u201cC\u2019est équivoque.Est-cc que le mot complaisant peut constituer un mépris de Cour ou non ?En cas de doute raisonnable, à savoir s\u2019il y a ou non mépris de Cour, ça devrait être en faveur de l\u2019accusé\u2019\u2019.Le juge Taschereau a fait re- ii' 1 marquer : \u201cUn juge doit être impartial.Un juge complaisant a manqué à son devoir\u201d.Me Marquis a expliqué que, selon lui, un juge pouvait être complaisant et impartial.Et deux juges ont souligné alors : \u201cIl s\u2019agit ici de complaisance excessive\u201d.Enfin, le juge Owen a noté pendant le plaidoyer de Me Trudeau que la procédure sommaire suivie lors d'outrage au tribunal allait contre tous les principes de notre justice et qu\u2019on était alors en pleine exception.\u201cNotre problème ici (dans le cas de Hébert) est de savoir si on est dans un cas où on peut employer cette procédure sommaire\".Me Trudeau était à démontrer que cette procédure ne sert plus en Angleterre depuis 1931 quand le juge Tremblay ajourna à ce matin.11 était 4 h.30.- refusé de dire s\u2019il avait été question, au cours des entretiens, de l'aménagement des chutes Hamilton par la Brinco.M.Lesage avait quitté Québec à l\u2019improviste vers la fin de l\u2019après-midi, hier, après avoir donné une conférence de presse sur l\u2019établissement d\u2019une nouvelle industrie à Joliette.(Voir en page 17).Le premier ministre du Québec et le ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie, ont dîné à la maison du premier ministre, M.Pearson, au 24 de la rue Sussex, en compagnie de MM.Walter Gordon et Guy Favreau.La présence de M.Gordon semble indiquer qu\u2019il a été question au cours des entretiens des négociations entre Brinco et le Québec au sujet du harnachement des chutes Churchill (Hamilton).D\u2019ailleurs M.Pearson doit déjeuner ce midi avec le premier ministre de Terre-Neuve et on croit que la présence de M.Smallwood ici n\u2019est pas étrangère aux négociations au sujet de Brinco.Les journalistes ont été pris par surprise par la visite des hauts personnages québécois.Pas plus tard qu\u2019hier après-midi le premier ministre avait laissé entendre, en réponse' à des questions posées en Chambre, qu\u2019il entendait rencontrer MM.Gérin-Lajoie et Lesage dans les délais les plus courts.La rencontre d\u2019hier a duré plus de trois heures et elle a été interrompue vers 9 h.45 pour permettre au premier ministre de se rendre eu Chambre et de voter sur la motion de non-confiance des conservateurs.Les traités et la Brinco A l\u2019issue de l'entretien, des porte-paroles du bureau du premier ministre ont laissé entendre que les entretiens ont porté sur le pouvoir des provinces de négocier et de conclure des traités et que ces discussions ont été utiles.Ils ont également laissé entendre que les entretiens à ce sujet se poursuivront très prochainement entre les interlocuteurs.On estime ici qu\u2019il n'est pas impossible qu\u2019au moins MM.Pearson et Favreau puissent rencontrer les dirigeants du Québec en fin de semaine à Montréal alors que le premier ministre sera l'invité d\u2019honneur au dîner-bénéfice de la Fédération libérale du Canada pour le Québec.On sait que la querelle sur les pouvoirs des provinces de négocier et de conclure des ententes internationales fait suite à l\u2019accord signé ce printemps par le Québec et les autorités de la France au sujet d\u2019un programme d\u2019échanges culturels.Le discours de M.Paul Gérin-Lajoie a été l\u2019occasion de répliques énergiques par Ottawa et depuis, de nombreux spécialistes québécois en droit ont favorisé la thèse de M.Gérin-Lajoie qui prétend que Ottawa ne devrait avoir aucun contrôle préalable sur les ententes internationales que les provinces veulent signer.Quant à Brinco il n\u2019y a pas de doute qu'il en a été question.On sait que les négociations sont dans une impasse, même après la récente rencontre de MM.Lesage et Winters.On sait aussi que ce dernier qui est président de Brinco a critiqué le gouvernement pour n\u2019avoir pas inclus dans son budget une réduction de taxe pour les entreprises qui exploitent l\u2019électricité.Il était rumeur depuis quelque temps que le gouvernement agisse en ce sens, ce qui aurait permis entre autres à Brinco de réduire ses coûts et de vendre au Québec, à des meilleurs taux, l\u2019électricité que notre Hydro vendrait ailleurs.Cet espoir ne s\u2019est pas réalisé mais il n\u2019est pas insensé de croire que les gouvernements cherchent une autre solution et que c\u2019e ;t maintenant M.Pearson qui se fait le médiateur entre la Brinco, Terre-Neuve et le Québec.Le gouvernement a intérêt à agir de cette façon.Si la transaction se fait le Québec vendra aux Etats-Unis pour $60 millions d'énergie chaque année.Notre balance commerciale étant ce qu\u2019elle est avec les Etats-Unis le gouvernement fédéral ne verrait pas de gaieté de coeur le projet avorter.Voir LESAGE on page 2 photo J.-Y.Létourneaiii LA PRESSE LA COREE DU SUD A L'EXPO Le chargé d\u2019affaires à l\u2019ambassade de la Corée du Sud à Ottawa, M.Younghun Hahm, a annoncé, hier, que son pays participerait à l\u2019Exposition universelle de Montréal, en 196T.La Corée est le 48e pays inscrit à l\u2019Exposition.Son pavillon sera construit sur l\u2019île Sainte-Hélène, près de la station de métro \u201cExpoOn voit ici M.Hahm en compagnie de sa fillette, Chung Mi, 4H ans.?._.wæm mma UN CULTIVATEUR MAL A L'AISE Lorsqu\u2019on se prépare à semer des pommes de terre et qu\u2019on récolte au printemps des os humains.c\u2019est plus qu\u2019il n\u2019en faut pour ébranler son homme.Ici, M.Jean-Paul Martel, du rang St-François, à Lanoraie, se souviendra longtemps des labours qu\u2019il effectuait hier sur sa nouvelle terre.(Voir page 2) 5.\t.iü\t; ;.\t.ü LA COLLECTION DUPLESSIS Cette toile (La récolte de la glace) du peintre Krieghoff fait partie de la collection Duplessis dont plusieurs tableaux ont été volés au Musée du Québec.D\u2019après certaines informations, les tableaux disparus n\u2019étaient pas assurés.Québec: les tableaux n'étaient pas assurés QUEBEC.(DNC) \u2014 Aucun des vingt-huit tableaux disparus du Musée du Québec dans la nuit de dimanche à lundi n\u2019était assuré contre le vol, a-t-on appris hier de sources bien informées, et c\u2019est à la suite de restrictions au budget que seulement deux gardiens étaient de faction au Musée au moment du vol.Ce qui n\u2019arrange rien, sur les vingt-huit tableaux, la police ne disposerait actuellement que d\u2019une dizaine de photographies lui permettant d\u2019identifier les pièces disparues.Bien que le ministère des Affaires culturelles et la Sûreté provinciale se soient montrés avares de déclarations, la rumeur voulait hier que les limiers soient sur une piste.Il faudra cependant attendre les déclarations du ministre des Affaires culturelles M.Pierre Laporte, déclarations promises pour aujourd\u2019hui, avant de savoir quoi que ce soit sur le sujet.La disparition des vingt-huit tableaux appartenant à la collection léguée par feu Maurice Duplessis à la province de Québec constitue le vol le plus audacieux et lo plus important dont le Musée du Québec ait été le théâtre.On sait que les malfaiteurs ont cgjcmont fyit 1 main basse sur environ cinq cents pièces de monnaie ancienne, monnaies anglaises et mexicaines que l\u2019on estimait Voir TABLEAUX en page 2 Annonces classées / 35 i 44 Bandes dessinées / 45 Décès, Naissances, etc./57 Editorial / 4 Finance / 54, 55 Horoscope / 30 Immeuble / 58 Les patrons / 39 Les timbres / 9 loisirs et récréation/ 14, 15 Mots croisés /38 Nouvelles Internationales / 31 Radio et Télévision / 34 Session fédérale/17, 18, 28 Spectacles at Concerts / 32, 33 Sports / 47 i 53 Tribunaux / 8, 10 à 12 Via féminin# / 19 i 25 Vie mondaine / 21 Via syndicale / 27 «e n #». Î/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI Bientôt, le test de l'haleine Québec est sur le point d\u2019instituer le test de l\u2019haleine \u2014 ou l\u2019emploi de \u201cî\u2019ivressomè-fre\" \u2014 dans sa lutte contre le nombre de plus en plus grand de conducteurs en état d\u2019ébriété qui s\u2019aventurent sur les routes.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier l\u2019assistant directeur de la Sûreté du Québec, M.Jean-Paul Dessureau.Il a précisé que la demande a été faite en fin de semaine, après que le Dr Jean-Marie Roussel, directeur du laboratoire médico-légal du Québec.eut exposé les avantages d\u2019un tel système à des représentants de la loi, des autorités judiciaires et de l\u2019Association du Barreau.Toutefois, le test en question devra être volontaire.Ainsi, tout conducteur de véhicule-moteur,.soupçonné d\u2019ivresse au volant ou de conduire un véhicule alors que ses facultés sont affaibles, aura l\u2019entière liberté de ne pas souscrire à un tel test.Les tests de l\u2019haleine volontaires existent déjà en Ontario et le Nouveau-Brunswick s'apprête également à les instituer.Par contre en Saskatchewan, tout conducteur de véhicule-moteur peut voir son permis de conduire révoqué s\u2019il refuse de se prêter au test, tel que le stipule une loi provinciale.MAI 1965 Corot \u2014 il y en aurait trois et les voleurs en auraient laissé un \u2014 valent au moins $15,000 pièce.C'est apparemment \u201cpour ne pas nuire à l'enquête en cours\u201d que les autorités du ministère ont refusé de faire quelque commentaire que ce soit hier.On apprenait cependant par ailleurs que le conservateur du Musée, M.Gérard Morisset, était absent de la Vieille capitale et qu'en son absence on avait eu de la difficulté à établir rapidement la liste des pièces disparues, ce qui explique en partie le mutisme des autorités.Prochaine étape: l\u2019achat d\u2019équipement L'assistant directeur Dessureau a déclaré que la Sûreté du Québec achètera très prochainement des \"ivressomètres\u201d (c'est le nom de l\u2019appareil» et que des policiers seront entraînés d\u2019ici peu sur la façon de s'en servir.Il s\u2019agit d'un dispositif très simple qui révèle la teneur d\u2019alcool dans le système, après que le conducteur, soupçonné d\u2019avoir ingurgité de l\u2019alcool, aura soufflé dans l'appareil.\u201cSon usage, a ajouté M.Dessureau, facilitera l'application de la loi des véhicules-moteurs du Québec dans les cas de conduite dangereuse.Présentement, la preuve contre un conducteur en état d\u2019ébriété repose exclusivement sur les conclusions visuelles des policiers, lesquelles sont parfois assez compliquées à décrire devant le tribunal.\u201d \u201cLes cas de conduite en état d\u2019ivresse augmentent sans cesse au Québec.Le fait d\u2019imposer le test de \u2019Tivressomètre\u201d, même sur une base volontaire, devient donc de plus en plus nécessaire.\" M.Dessureau a conclu en disant que les recommandations du docteur Roussel sur l\u2019usage de ce dispositif ont, non seulement été reçues avec grand intérêt, mais aussi approuvées par les représentants des autorités judiciaires et du Barreau.TABLEAUX SUITE DE LA PAGE 1 être les plus belles de la collection du Musée.Parmi les vingt-huit tableaux disparus, on compte quelques Corot, plusieurs Krieghoff qui par leur nombre constituaient l'élément le plus intéressant de la collection, des toiles de Boudin, précurseur des impressionnistes, et des toiles de peintres canadiens tels que Stanislas Lépine et Horatio Walker.Devant le silence du minis-lère des Affaires culturelles, les rapports les plus fantaisistes ont couru à Québec au sujet de la valeur des tableaux disparus.Comme la collection avait été donnée au Musée et non achetée par lui, il n\u2019existerait aucun document précis établissant la valeur de la collection.Certains connaisseurs estiment qu'elle pourrait difficilement.être évaluée à plus de $400,000.Les toiles disparues représenteraient une valeur de plus de 200,000.Les quelques Minimum cette nuit : Maximum demain : 5(1 65 MINIMUM : MAXIMUM : tJ?o,r,e.a.u mtWoroIoKique du Canada, DORVAL (PC) Régions de Montreal, Ottawa, Québec, Cantons de l'Est : nuageux avec averses dispersées \u2014 Le premier ministre Smallwood, de Terre-Neuve, est arrivé hier de Saint-Jean pour discuter avec le premier ministre Pearson de la centrale hydroélectrique qui doit être érigée sur la cataracte Churchill, au Labrador, Il rencontrera le premier ministre aujourd\u2019hui à son bureau du parlement.Le gouvernement de Terre-Neuve a chargé la British Newfoundland Corporation Brinco de produire le potentiel de 7,000,000 de chevaux-vapeur de la cataracte de Churchill afin de dispenser l'énergie nécessaire à la province.Le surplus d\u2019énergie sera exporté à l\u2019extérieur.Le tracé le plus économique pour le transport de cette électricité serait de la brancher sur l\u2019Hydro-Québec pour consommation dans cette province et exportation à l'Etat de New York.Les négociations entre Brinco et le gouvernement de Québec semblent toutefois dans une impasse, M, Smallwood a déclaré dans une interview qu'il avait confiance que les travaux, qui coûteront environ $1,500,000,000, commenceraient cette année.On lui demande si M.Pearson va jouer le rôle d\u2019arbitre entre Terre-Neuve et Québec.M.Smallwood se contente de répondre que le premier ministre porte un vif intérêt au projet.\u201cDe toute évidence, l\u2019exploitation de la plus grande richesse hydroélectrique du continent doit intéresser non seulement la province qui la possède, à Savoir Terre-Neuve, mais le Canada tout entier.\u2019\u2019 M.Smallwood en désaccord avec Winter» M.Smallwood affirme que son gouvernement est prêt à reprendre en main le projet au cas où, par hasard, Brinco ne pourrait l\u2019exécuter.\u201cLe gouvernement de Terre-Neuve estime que Brinco devrait être l'artisan du projet.;5« EATON Examens de la vue lunetterie complète verre de contact optométristes : Harold Bell, O.D.Gabriel Lavallée, O.D.Armand Marchand, 0.0.louis Valiere, O.D.Jean Grant, O.D.John Tansey, O.D.COMPOSEZ 842-9331, posle 424 EATON - SALON DE L'OPTIQUE (RAYON 221), ou dêuMÜmê éfop# Soukarno n'ira pas a Tokyo DJAKARTA.(Reuter» - Le président Soukarno de l\u2019Indonésie a confirmé officiellement hier qu\u2019il ne se rendra pas à Tokyo pour participer à des pourparlers de paix avec le premier ministre de la Malaysia, le tunku Abdul Rahman.Le chef indonésien a formellement annoncé sa décision au cours d\u2019une conversation avec l\u2019ambassadeur japonais, qui depuis quelque temps agit comme agent négociateur dans la dispute opposant l\u2019Indonésie et la Malaysia.Samedi, au cours d\u2019une assemblée populaire à l\u2019occasion de la fête du Travail, le président Soukarno avait précisé que, dans les circonstances actuelles, il n\u2019était pas intéressé à se rendre à Tokyo pour y rencontrer le premier ministre malaisien.Contrat accordé à Dominion Bridge pour le Pavilion canadien Une compagnie de Montréal, \u201cDominion Bridge Company Li- ^ mited\u201d, sera le fournisseur de l\u2019acier de construction ainsi que fabricant et constructeur de la charpente en acier du Pavillon canadien.\t* Cette compagnie sera chargée en outre de la charpente des exhibits principaux du Pavillon, soit le Carrefour de 200 pieds carrés, le Katimavik de 100 pieds do hauteur, les cinq cinémas situés sous le katimavik et le Centre des arts de 50,000 pieds carrés.Le délai de présentation pour le contrat général se terminera le 13 mai 1965 et la construction commencera peu après.Denise Therrien : l'enquête est remise au 11 mai QUEBEC.(PC) - L\u2019enquête sur la mort de Denise Therrien, âgée de 16 ans lors de sa disparition, il y a près de quatre ans, s'instruira à Shawini-gan, le mardi, 11 mai.On avait d\u2019abord annoncé que cette enquête débuterait aujourd\u2019hui mais le département du procureur général a fait savoir, hier, que celle-ci ne s\u2019ouvrirait que la semaine prochaine.L'enquête sera présidée par un juge au lieu d\u2019un coroner.Le nom de celui-ci n'a pas encore été annoncé.Les restes de l'adolescente, de même que plusieurs objets lui ayant appartenu, ont été trouvés, en fin de semaine dernière, dans une région située près de la rivière St-Maurice, à quelques milles de Shawinigan.Vol avec violence Comme M.Matt Allister, 707, 2e avenue, Verdun, passait hier soir à l\u2019intersection de St-Pa-trick et Laprairie.trois bandits l\u2019ont assailli, roué de coups et soulagé des $150 qu'il avait dans ses poches.Si toutefois, dans le cas bien improbable, où Brinco ne pouvait remplir son engagement, il est alors clair que la tâche devra revenir à la couronne.\u201d Le premier ministre de Terre-Neuve ne partage pas l'avis de M.Robert Winters, président de Brinco, suivant lequel la taxe fédérale sur les sociétés, taxe appliquée aux compagnies d\u2019électricité privées.est une pierre d'achoppement à un accord sur les prix entre Brinco et Hydro-Québec.\u201cJe ne crois pas, dit-il que cette question ait quoi que ce soit à faire avec les négociations de Brinco avec Québec.\u201d La condamnation de Doyle aux E.-U.M.Smallwood se dit très peiné d'apprendre que John C.Doyle, de Saint-Jean, président du conseil d'administration de Canadian Javelin Ltd, a été condamné à trois mois de prison à Hartford, Connecticut, pour avoir transmis illégalement par la poste américaine des actions qui n\u2019étaient pas nominatives.Lorsqu\u2019on lui a demandé si la condamnation prononcée contre M.Doyle affectera les relations entre son gouvernement et Javelin, en ce qui concerne l\u2019exploitation du minerai de fer du Labrador, le premier ministre de Terre-Neuve répond : \u201cPas le moindrement du monde.\u2019\u2019 % .- - ; * ,;Xv' Pearson espère que l'\"0 Canada sera adopté dès cette session OTTAWA.(PC) \u2014 Le premier ministre Pearson a émis l'espoir hier que l'hymne \"O Canada\" sera adopté dès cette session comme hymne national officiel de notre pays.Répondant à une question de M.R.R.Southarr, créditiste de Moose-Mountain qui suggérait la tenue d'un concours national pour la rédaction de nouvelles paroles, M.Pearson a déclaré qu'il étudierait l'idée.Il a ajouté que tous les détails du projet de loi seront d'ailleurs abordés quand le bill sera étudié par la Chambre.M.Robert Prittie, néo-démocrate de Burnaby-Richmond, a suggéré de son côté que l'étude du projet de loi n'ait lieu qu'en septembre afin de permettre aux députés de prendre des vacances cet été.L'été dernier, la Chambre avait été privée de vacances à cause du débat sur le drapeau.Israël est très heureux des déclarations de Bourguiba\" \u2014 M.David Rivlin Le mystère de Lanoraie Ce crâne humain trouvé hier dans une terre jaune à pommes de terre représente un autre mystère que la police provinciale devra éclaircir.On voit trois des enquêteurs, dans l\u2019ordre habituel, l\u2019agent André Beauchamp, le caporal Gilles Laliberté et l\u2019agent Réjean Bernard.Découverte d'ossements humains dans un champ, à Lanoraie par Oswald Mamo \u201cIàraël est très heureux des récentes déclarations du président de la Tunisie, M.Habib Bourguiba, en ce qui concerne les relations arabo-israéliennes, et j\u2019exprime ici l\u2019opinion des leaders de mon pays\u201d, a déclaré hier, dans une entrevue qu\u2019il accordait au représentant de LA PRESSE, M.David Rivlin, consul général d\u2019Israël à Montréal, On sait que le leader tunisien a déclaré récemment qu\u2019il faut considérer l\u2019Etat d\u2019Israël comme un fait accompli, qu\u2019aucune nation arabe n\u2019est prête ou capable de l\u2019attaquer et que l\u2019attitude la plus logique serait, pour les dirigeants arabes d\u2019entrer en négociations avec l\u2019Etat juif, afin de tenter de parvenir à un \u201cmodus vivendi\u201d acceptable aux deux parties.\"L\u2019attitude de M.Bourguiba, a poursuivi le consul, dénote un courage et une maturité politique que plusieurs leaders ara- bes craignent d\u2019adopter.Le chef d\u2019Etat tunisien n\u2019a pas hésité à poser son geste, sachant fort bien que sa popularité auprès du monde arabe était en jeu.\u201d La coexistence est possible Selon M.Rivlin, il n\u2019y a aucune raison au monde pour que Juifs et Arabes ne parviennent à s\u2019entendre et à coexister harmonieusement au Moyen-Orient, région du monde qui a vu naître les plus grandes religions et les plus prestigieuses civilisations.\u201cJe ne comprends pas pourquoi du point de vue historique, les Arabes refusent de reconnaître l\u2019Etat d\u2019Israël dont les Juifs du monde ont été séparés depuis 4,000 ans.D\u2019autre part, a déclaré le diplomate israélien, Juifs et Arabes ont beaucoup de points de ressemblance et de caractères communs.\u201d Estimant ridicule le fait de nier l\u2019existence d\u2019Israël, M.Rivlin considère tout autant ridicule le fait de croire qu\u2019Israël serait refoulé à la mer par une ou par toutes les nations arabes.\u201cAvant que les Israéliens ne soient chassés du sol qu\u2019ils occupent, je peux vous affirmer qu\u2019il n\u2019y aura plus de Moyen-Orient.\u201d \u201cRefuser à Israël le droit à l\u2019existence découle d\u2019une obsession arabe selon laquelle Israël est un ennemi qu\u2019il faut à tout prix exterminer.Cette haine d\u2019Israël, a ajouté M.Rivlin, s\u2019alimente au chauvinisme de Gamal Nasser, président de la RAU, qui cherche par tous les moyens à étendre son emprise sur tout le bassin moyen-oriental.Le RAIS se sert d\u2019Israël comme un tremplin \u201cpolitique\u201d vers un contrôle éventuel d\u2019Etat tels que la Jordanie, le Liban, la Syrie et l\u2019Irak et une domination des émirats pétroliers tels que Bharein et le Koweït\u201d.M.Rivlin a déclaré, en concluant, que les dirigeants des» pays arabes sus-mentionnés connaissent les desseins de conquête du président égyptien mais que la crainte paralyse leur action.par Martin Pronovost La découverte d\u2019un squelette humain à Lanoraie, hier, sera probablement un autre mystère qui donnera du fil à retordre aux limiers de l\u2019escouade des homicides de la Sûreté provinciale, tout comme celui de la disparition de la jeune Denise Therrien.Mais cette fois, la police est en présence d\u2019ossements humains qu\u2019elle devra identifier, tandis que dans le cas précité elle avait à trouver le corps de la disparue.Sous la charrue d'un cultivateur M.Jean-Paul Martel, cultivateur du rang St-François à Lanoraie, labourait hier un champ loué récemment de M.Edgar Guilbeault, lorsqu'il aperçut, soudain, un crâne humain dans un des sillons, d\u2019une profondeur de 15 pouces, tracés derrière lui.La police provinciale du poste de Berthier a été alertée immédiatement.Le caporal Gilles Laliberté et les agents André Beauchamp, Réjean Bernard et Roma Biouin ont fouillé le sol sablonneux afin d'y découvrir d\u2019autres parties du squelette.Les agents Gilles Dubé et Alain Courchesne, de l\u2019escouade des homicides du bureau de Montréal, sont venus prêter main forte à leurs collègues du poste de Berthier.Tard, hier soir, les policiers ont finalement localisé les ossements du torse de ce cadavre.La noirceur a toutefois empêché la poursuite des recherches.Celles-ci devaient reprendre tôt ce matin.Il s\u2019agit d'un crâne humain Selon les enquêteurs : 1) il s\u2019agit bien d\u2019un crâne humain, aucun doute possible, 2) la mort de cet être humain remonte à moins de 10 ans et plus de 7 ans, 3» le crâne laisse voir deux larges fractures remontant au décès de la personne, 4» la partie supérieure du palais montre que la personne possédait une dentition naturelle, plus une dent \u201cplombéq\u201d.Est-ce celui d'une femme ?La grosseur et la forme du crâne laissent supposer qu\u2019il s\u2019agit de celui d\u2019une femme.Il est plus petit que celui d\u2019un homme moyen.De plus, trois dents encore attachées au palais supérieur indiquant que cette personne possédait une très belle et fine dentition Avec le crâne, les policiers ont trouvé des os humains sciés à la scie mécanique à ruban.Il semble donc que les limiers récupéreront ce malin le squelette démembré d\u2019un corps décapité.Le nom d'une disparue Celle fois, la police, étant en possession d'un cadavre, devra trouver le nom d'un ou d\u2019une disparue depuis 7, 8 ou 9 ans.La tâche s'avère déjà très difficile.On peut facilement présumer que les limiers devront travailler durant plusieurs jours, plusieurs semaines, voire plusieurs mois, avant d'éclaircir le mystère de la décapitée de Lanoraie, Tous ces morceaux d\u2019ossements ont été transportés au laboratoire médico-légal de la province, rue St-Vincent à Montréal où les chimistes tenteront de déterminer avec le plus d\u2019exactitude possible les détails qu'ils relèveront de ce corps humain décapité.Il faudra attendre plusieurs jours avant de connaître les résultats de ces expertises qui devront nécessairement guider les premières recherches de l\u2019enquête policière.PARTISANS SUITE DE LA PAGE 1 que dominicaine, M.Juan Bosch a confirmé hier soir la nomination de M.Francisco Caamano, chef de ses partisans à Saint-Domingue, président provisoire du pays.Le choix de M.Caamano, estime-t-on dans les milieux des observateurs à Porto-Rico, aurait notamment pour premier effet de mettre fin aux rumeurs voulant que l\u2019insurrection soit d'inspiration communiste.M.Caamano est issu d\u2019une famille de tradition démocrate.11 a fait toutes ses études aux Etats-Unis.Pas de dictature Dans une interview qu'il a donnée hier, M.Caamano a déclaré que les forces qu'il dirige n'accepteront une dictature \u201cni de la droite ni de la gauche\u201d.\u201cSi nous avions renversé une dictature de droite, ajoute-t-il, uniquement pour la remplacer par une dictature de gauche, à quoi nous aurait-il servi de nous battre ?\u201d Caamano a répété que les rebelles ne demandaient qu\u2019un retour au gouvernement constitutionnel que préside Juan Bosch, et qui a accédé au pouvoir après trente années de dictature imposée par la famille Trujillo.On sait que M.Bosch a été renversé à la suite d\u2019un coup d\u2019Etat perpétré par les militaires en septembre 1963.Le calme semble 225 créanciers touchés par une faillite de $225,675 par Jean Dénéchaud Les quelque 225 compagnies et individus créanciers rie la maison William Scully Ltd.tailleurs établis à Montréal depuis le début du siècle, ont eu une désagréable surprise d\u2019apprendre que cette entreprise qui, à certaines époques, a obtenu des autorités fédérales d'importants contrats polir la fourniture d\u2019uniformes de l\u2019armée, vient de faire cession de ses biens en vertu de ta loi de faillite.Avant d'occuper l'édifice qu'elle occupe actuellement à 50 ouest rue Craig, la maison Scully avait ses ateliers rue Université.Les dettes de la compagnie William Scully Ltd s'élèvent à $225,675.Ce total comprend une somme dé $107,990.82, repartie en 221 petites créances et le reliquat représente des créa» En établissant un \u201ccorridor\u201d qui constitue une zone de sécurité à travers la ville, les paras américains ont facilité le transport des vivres et des médicaments, Le corridor en question part de la base aérienne de San Isidro et s\u2019étend jusqu'à la zone des réfugiés dans le quartier de l\u2019ambassade.Sur le parcours de ce corridor que tiennent les fusiliers marins, des Etats-Unis, la vie reprend petit à petit son cours normal.11 y a des sentinelles à toutes les portes et sur le toit des maisons, ainsi que sur les balcons.Des barrages de barbelés bloquent l\u2019entrée de OEA ces garanties, dont celle de la toutes les rues transversales, Banque canadienne impériale aux abords du corridor.la SUITE DE LA PAGE 1 République dominicaine à l\u2019abri de toute conspiration internationale ou dictature de quelque sorte que ce soit.Parlant devant les membres du syndicat des ouvriers du bâtiment, le président a dit que les interventionnistes ne sont pas.les Américains, mais ceux qui se sont entraînés, en dehors des frontières de la République dominicaine dans des opérations de guérilla afin d\u2019instaurer le communisme dans ce pays.14 SEMAINE DE BIENVEILLANCE ENVERS LES ANIMAUX LA S.P.C.A.annonce que la semaine du 2 au 8 mai sera observés comme étant la SEMAINE DE BIENVEILLANCE ENVERS LES ANIMAUX et que M.Désiré Aerts Directeur du Jardin des Mr-veilles a bien voulu accepter être le Président honoraire pour Montréal de commerce, laquelle atteint $119,000.Les autres dettes privilégiées sont celles des gouvernements fédéra! et provincial qui atteignent respectivement $5,500 et $185.Cette cession faite en vertu de la loi de faillite provient, selon une résolution du conseil d\u2019administration, dont M.V.G.Scully est président, d\u2019une situation financière précaire, mais temporaire, et de l\u2019incapacité de faire face aux obligations au moment où elles deviennent échues, car l'actif de la compagnie dépasse de beaucoup les dettes encourues, celui-.ci étant de $419,493.Ce total comprend : les marchandises en magasin, $231,294; ; les comptes recevables, $114.-| 690; un dépôt on banque, $1,615 I et $850, argent en magasin; J $51,044 de machinerie et $20,000 i en valeurs diverses.On attribue cette session à ; un marasme temporaire de l\u2019entreprise, à un moment nu j les bénéfices sont presque nuis, ! M.Louis Goldberg a été nommé syndic et l\u2019assemblée des créanciers aura lieu le 28 mai, à moins qu\u2019un compromis ne soit accepté d'ici-là entre les créanciers.Accueil à l\u2019OEA Hier, des membres de la commission de l\u2019OEA, de même qu\u2019un groupe de journalistes étrangers, se sont rendus à Saint-Domingue et ont été accueillis aux cris de \u201cVive la constitution\"! et aux accents de l\u2019hymne national.La foule s\u2019est faite pressante autour des visiteurs pour exprimer l\u2019espoir que la constitution sera remise en vigueur et que Jîian Bosch sera réintégré à son poste de président de la République.\"Si l\u2019on ne nous redonne pas la constitution, il y aura ici la guerre civile durant dix ans\u201d, a dit Brino Diaz, propriétaire d\u2019une petite société de publicité.Plusieurs des personnes qui entouraient les visiteurs exhibaient leurs cartes d\u2019identité en marquant leur fierté d appartenir aux rebelles.Les visiteurs n\u2019ont vu de cadavres nulle part, bien que le président Johnson a dit lundi soir que les corps de 1,000 à 1.500 personnes gisaient dans les rues de la capitale.Les gens sont pour la plupart sans armes et ne semblent pas manquer de nourriture.ENTRETIEN COMPLET DE PELOUSES par des SPECIALISTES Profiler présentement de notre tiirif spécial pour grandes pelouses de mnisons d\u2019nppnr-temenls \u2014 CLUBS DE GOLF \u2014 MOTELS \u2014 PROPRIETES INDUSTRIELLES.SERVICE DE PULVERISATION DU QUEBEC LTEE TELEPHONER à 748-6157 POUR RENSEIGNEMENTS GRATUITS Fête des Mères Cadeaux d'une beauté inaltérable chez Fraser Bros.' - r i ¦ 'P A : tl> \u2018\t£ j.-\t/ M Z m \\ ¦ \u2022 / .K ¦$i§ iftf *j STIFFEL P.S.Fraser r*l ouvri t jeudi et vendredi soir jusqu'à 9 li.Stationnement gratuit à rôle.En semnine et samedi, ouvert de 9 à 6:30 h.* 9 Le 9 niai, Fête des Mères, ce sera l\u2019occasion d\u2019offrir à la vôtre un cadeau qui illuminera sa vie à l\u2019année longue.Les lampes constituent un cadeau tout trouvé pour Maman ; elles sont élégantes, charmantes, utiles et durables.Même de jour, elles agrémenteront les pièces où elle vit.Le soir, elles lui créeront une atmosphère de bonheur.La collection considérable de lampes intéressantes et distinctives de Fraser Brothers pour le salon, la chambre à coucher, la salle à manger, le passage et le boudoir constitue un choix épatant de cadeaux pour la Fête des Mères.Cette charmante colonnette en vieux pin sucrier, ornée de motifs en laiton genre antique, s'inscrit à merveille dans un décor campagnard.L\u2019abat-jour original en parchemin à médaillons antiques sur vinyle translucide confère à cette lampe un aspect de distinction.Hauteur 42 pouces, lumière à trois degrés.Nous l\u2019avons choisie au hasard parmi la fameuse collection de Fraser.Passez chez Fraser dès cette semaine choisir votre cadeau de la Fête des Mères : elle se félicitera toute sa vie de votre bon goût.Nous avons des lampes pour toutes les pièces à des prix pour tous les budgets.de $19 à $165 Informez-vous \u2022\tCONDITIONS BUDGETAIRES \u2022\tService de décorateurs \u2022\tTapis orientaux et broadloom 9W/(2W 901 ouest, rue St-Jacques deux rues * l\u2019ouest de U Piece Victoria UN.6-5751 BUREAUX ET REDACTION VI.9-471 I / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-II3* > fèjMR .y\t- iiiS'y ¦\u2022\u2022>\u2022«, v< V 4\"ï- =$*¦?.x-.yiy;y- HI ANDRE LA RIVIC-RE [SS sga S aSSas» SSSb«« S5SE5K!®, SSs mwm, mk -c : :;¦ \u2022» \u2022 \u2022:\u2022: .LaSalle proteste contre le prix des billets d'autobus * V Se joignant aux protestations de St-Michel et St-Léonard, la municipalité de LaSalle vient de porter plainte devant la Régie des services publics contre l\u2019augmentation des tarifs de la Commission de transport de Montréal, qui a été mise en vigueur le 27 mars dernier.La plainte a été enregistrée peu avant l\u2019expiration des délais permis pour s\u2019opposer au geste de la CTM.La Régie des services publics doit siéger en juin pour entendre les appels des trois municipalités.Selon la municipalité de La-Salle, la CTM n\u2019a pas considéré sérieusement toutes les possibilités d\u2019éviter l\u2019augmentation du prix des billets d\u2019autobus.Le conseil municipal de cette ville croit que la commission aurait pu obtenir des exemptions de taxes des gouvernements supérieurs, ce qui aurait équilibré son budget.Il demande aussi à la Régie que les nouveaux tarifs soient révisés afin de les rendre justes pour tous les usagers.ROSEGAY Directeur de I immigration en Europe M.J.R.Nicholson vient d\u2019annoncer, à Ottawa, la désignation, par la Commission du service civil, de M.Dudley L.Mac-William, âgé de 51 ans, d\u2019Ottawa et de Québec, comme directeur régional du Service de l'immigration canadienne pour l'Europe continentale.La désignation de M.Mac-William pourvoit à un nouveau poste qui a été créé dans le cadre de la réorganisation actuelle de la Direction de l'immigration.¦\t-s, ¦\tAfjn ri\u2019cvî- '\tter tout désa- \u2014> pointement, visitez vo-/\t\u2014tre magasin Peoples Credit Jewellers le plus rapproché sans *RB**5\tdélai ! Si vous ne pouvez venir \u2014 téléphonez ou découpez le dessin et postez-le maintenant avec vos nom et adresse à Peoples Credit Jewellers, 1015 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, P.Q.***®*****ZZZ:\u2014 MAGASIN DU CENTRE I)E LA VILLE 1015 ouest, rue Ste-Catherine \u2014 Tél.VI.9-7071 6529, rue St-Hubert, angle Beaubien \u2014 Tél.273-1557 le directeur et le gouverneur précédaient les détenus Le Dr Maurice Gauthier, directeur des prisons du Québec et le gouverneur de la prisor.de Bordeaux, M.Albert Tanguay, arrivent au Manège de la rue Craig pour diriger les travaux de transformation de cet immeuble en une prison temporaire.Aaflw f A TT Hlm\ti T Notre personnel courtois réalisera votre souhait ! SCAMPIS GRILLES RESTAURANT On sait s'amuser au servis avec notre fameuse saladt» italienne, pommes allumettes et beur\t()C re fondu.\t/ '° O'Keefe Et pour ajouter à leur plaisir, de plus en plus de gens actifs exigent O'Keefe, la bière douce .SPECIAL DU JEUDI COTES de boeuf rôties au jus DINER complet PLAZA SAINT-HUBERT eu nord de St*Zotique 271'0855 STATIONNEMENT GRATUI^ Rue St AndrA et «ngle Chateaubriand ; faite» estampiller votre bille» A le ceiste *2.35 63-UT POUR UN Ko;.%r y;' § \\\t, \\\t.: IgWA.-\t\u2019\t\"/j!\t\u2018\u2018IP,\t\u2019< : .\u2022 ¦ .¦.¦ \u2022 ?4 - I *> V\tv V .in-., j|p l mm - f/ \"S: \"V ¦ ¦ .,1 \u2022 A\t: : :\t' ' > , \u2022\t3^, '\t\" - \u2022 H.- v\u2019\t-\t¦\" q L\u2019oeil ne peut déceler ce qui donne a ce nouveau HT O) ' * 1T\tIJ/ J ' lltS I-Shirt Harvey Woods.Jl; » , - f ¦ ¦ fi .\t\" avec cuiseur de \u201cPresto Cuiseur à pression En aluminium épais qui cuit les viandes et les légumes en un rien de temps et qui conserve la saveur et les vitamines aux aliments.Choix de 2 capacités : Capacité de 3\u2018a pintes Capacité de 5 pintes EATON et diamètre de 10\" avec cuiseur de 16.99 Sainte-Catherine et Victoria SPECIAL SPECIAL coin Couteaux \u201cFeathertouch\u201d et \u201cMagician\u201d Une merveille ! Couteau de cuisine \u201cFeathertouch\u201d en acier inoxydable brillant à lame variante et bout cranté qui coupe comme un charme produits congelés, pain, viande et légumes ; manche en plastique ivoir.Le \u201cMagician\u201d tranche, épluche, râpe et fait des décorations sur radis, carottes, etc.Spécial Q Q QQ les ^ pour ** joint au Québec pour Eaton se rendre hommage aux \u201cCanadiens\u201d de Montréal et saluer en Jean Béliveau l\u2019incomparable joueur des éliminatoires de la L.N.H.Il se ba: congres, qu\u2019un organisme gouvernemental de coordination, de planification et de promotion est devenu un urgent besoin pour le bien-être de toute la population du Québec, Or \u201ccet effort de coordination doit d\u2019abord se faire au niveau gouvernemental, étant donné que des services de loisirs sont éparpillés dans au moins 8 ministères provinciaux\u201d.C\u2019est pourquoi, d\u2019une voix unanime, les participants au congrès ries Loisirs recommande au gouvernement de Québec : \u201cQu\u2019il manifeste ouvertement son intérêt et ses préoccupations profondes pour une politique de loisirs et de culture de masse en créant un organisme gouvernemental n\u2019ayant pas seulement un rôle supplétif, mais nanti de pouvoirs et de moyens d\u2019action, non rattaché a un ministère ou à un service déjà existant où il ne recevrait qu\u2019une attention marginale, mais que cet organisme soit plutôt un ministère des Loisirs et de la Culture populaire\".Autres voeux Parmi les autres voeux du congrès des Loisirs, il y en a un adressé au gouvernement fédéral pour que \u201cdes représentations soient faites auprès du BGR en vue de la création d\u2019un ou de comités consultatifs chargés de suggérer des formules plus adaptées aux travailleurs' La tranquillité d'esprit vient par surcroît si vous souscrivez un capital suffisant d'assurance-VIE PERSONNELLE PERMANENTE.COMPOSEZ 842-9211 EATON \u2014 Articles de ménage (rayon 254), au quatrième étage Articles de ménage EATON des bas prix 3 groupes l.Table-pIateau-TV T *.\u2019 En tôle peinte décorée de roses; les pieds sont en métal fini bronze avec embouts caoutchoutés anti-dé* rapants.Vous permet de prendre votre repas tout en regardant votre programme favori à la TV.16\u201d x 22\u201d-\t1 QQ SPECIAL '\u202277 3.1*11*1 à vaisselle En plastique blanc incassable décoré à l\u2019extérieur de fleurs bleuets.Forme carrée 13Va\u201d SPECIAL 1-99 Panier 5.Chaudière En plastique blanc h motifs bleuets peints à l\u2019extérieur.Anse chromé.Hauteur 10\u2019\u2019, diamètre 11\u201d.Contient: 8 Pintes.\t1 QQ SPECIAL I.// 6.Bot à fleure Pour décorer votre pièce : en plastique blanc cassé monté sur support à 3 pieds en metal de ton or.Haut 17\u201d, dia- i QQ mètre.SPECIAL I .77 Casiers à légumes \u2018'emboîtent l\u2019un dans Pau-Plastique ton cuivre.7\u201d x x 7J/i\u201d.Ord.1.98 chacun.u papier Aubaine exceptionnelle ! En plastique jaune, beige ou turquoise, décor peint or.Hauteur 113*\u201d, diamètre 11\u201d.8.Brosse de toilette En caoutchouc noir, manche plastique.Se range dans le support en plastique, i qq SPECIAL, I .77 pour dans la réalisation ! des émissions culturelles\u201d.En outre, les congressistes | demandent au gouvernement de j Québec ; \u2014\tque des représentants des ' Fédérations régionales de Loi- I sirs soient invités a siéger en I permanence sur les comités de j planification des commissions ; scolaires Régionales: \u2014\tque les recommandations j du rapport Parent, ayant trait \\ à l'enseignement aux niveaux i primaire et secondaire, soient ! mises en application le plus tôt j possible; \u2014\tque la Confédération des Loisirs du Québec diffuse le | rapport du Comité Bélislç sur ! les loisirs, l\u2019éducation physique et les sports, et que le gouver- ! nement provincial prenne posi- : tion sur ce rapport; \u2014\tque le service 11.bavons «l\u2019invités Une coquille en plastique blanc contenant 12 savons d\u2019invitc.s verts imitant les roses, i QQ SPECIAL chacun 1.7/ J 2.Savons d'invités I n plat en verre blanc- ; thé or, de forme feuille, tenant 6 jolies roses.1 SPECIAL chacun 13.Boîtes utilitaires En métal blanc orné de bleuts, pour ranger thé, café, farine ou sucre.Dimensions variées.Savonnier 10.Savonnier Un joli modèle de format coquille, en métal doré qui ne ternira pas.Décorations or antique.SPECIAL 1 QQ chacun * .W i l.Boite a pain Avec tiroir coulissant devant En métal blanc orné de fleur' bleuets devant.Grand format Environ 11\u201d x 13*1'\u201d x 1.1 QQ SPECIAL chacun 1.7/ Fn verre laiteux, monté pied en métal doré.i SPECIAL chacun I \u2022 SPECIAL pour T\u2019-'wwm J 7.Corde à linge Solide corde à linge en métal galvanisé recouvert de vinyle pour ne pas abimer le linge.Marque spécifiée Eaton : TECO \u201cDe Luxe\u201d.SPECIAL i qq ÎOO pieds pour I.W 16.Passoire de coin d\u2019évier En acier inoxydable incassable, laisse l\u2019eau s\u2019écouler rapidement mai* relient les v QQ détritus.SPECIAL ¦ \u2022 * ' 19.Planche à hacher Pour hacher vos légumes, 1 ruits.En bois tranc naturel, pieds en caoutchouc pour protéger la table.Dimensions pratiques : 1016\u201d x lOVs\u201d x lli\u201d de profondeur.\ti QQ SPECIAL 1.7 7 Graine 1 o.Poli a cuivre Pour faire reluire le chrome de votre cuisine, les articles en lai ton ou en cuivre: poli facile à appliquer: rincez et il sèche instantanément.Bout.12 on.IPorlo-casiers a place Peut supporter 2 casiers à cubes de glace et 4 petites boites de jus.En métal recou-v* .