La presse, 4 septembre 1965, samedi 4 septembre 1965

[" ARTS £F LETTRES ' BANDES llUISIMES MAGAZINE Montréal, samedi 4 septembre 1965 / sainte Rose de Vlterbe / 81e année, no 2057 6 cahiers /112 pages / Météo : ensoleillé, chaud, périodes de nuages / min.55 / max.80 En dépit des négociations qui débutent aujourd'hui DE NOS ENVOYES SPECIAUX mm1 (par : Oswald Mama at Toddy Chavalot) CHICOUTIMI.- Malgré l'ouverture des négociations aujourd'hui à Québec entre le ministre de l'Agriculture, M.Alcide Courcy et les dirigeants de l'UCC Saguenay-Lac-St-Jean, il était décidé, hier soir, par le bureau de l\u2019UCC de continuer, aujourd'hui et demain, les manifestations par semi-blocage des routes au moyen des tracteurs.MM.Jean-Marie Couët et Paul-Emile Doré ont déclaré, hier soir, au cours d'une conférence de presse, que la marche des tracteurs dans toute la région du Lac-St-Jean et du Saguenay, sauf la partie de Port-Alfred et Grande-Baie (Baie des Ha Ha) débutera ce matin à neuf heures trente.Ils ont précisé que de leur, Us \"nouveaux\" du parti libéral fédéral !\u2022 pour et le contre ear Pierre O'Neil\tqu'on a communér OTTAWA' - Comment les «»e croulants est ei libéraux qui ont été traités de résignation, si ce n \"tends de poubelles\" par M.ne\u201evolonté.Gérard Pdlelier s'apprétent-ils Nou* avons *n à'Ie recevoir à Ottawa?\tcertain liberaux.Comment M.Marchand qui\t, a levé le nez sur le parti en Vûlc,!, un ^hanU 19(0 à cause de la question ce nu avaient à nucléaire sera-t-il accueilli dans question, le cercle de* vainqueurs, quand Un vieux routier cette politique n'a pas changé \"Tout cela est un d'un iota mais aue la situation semblable.Pelietie électorale est plus favorable ?ce n'est pas un libé Que dira-t-on au caucus de \u2022 affaire ne peut « M.Pierre-EUiott Trudeau qu'on machinée par M.il appella maintenant le \"néo* v*' ,*** kWraux p néo-démocrate\" ?\tvoulo|r améliorer le Ce sont les questions de ^\tave< $64,000 qu\u2019on se pose joyeuse- comme Pelletier c ment dans la capitale du pays.arrlYer; 0\u201c va,10\"1 Dm» ébauche?de réponse se vent dessinent.\tces\tC\u2019est pi Au Ksi al.la réaction n'est pas ' splendides panoramas que vous offrent les appartements de Havre-des-lles.Vous aimerez la sécurité, la propreté et l\u2019agrément d\u2019un système complet de chauffage à l\u2019électricité, avec thermostats autonomes dans chaque pièce.^f^^pÉ^eule cheminée, à Havre-des-lles!) ' ylnez^éooMvrir tous les autres avantages du hoiiŸoàu part résidentiel dont parle toute la ville.«à vjv HAVRE des ILES Visitez les appartements modèles meublés Renseignements: 638-9711 .Qr.J a Quelque 212,000 élèves rentrent en classe mardi : 7,000 locaux les attendent Au retour du congé de la Fête du Travail, mardi, quelque 212,000 élèves se présenteront aux écoles de la Commission des écoles catholiques de Montréal.La rentrée des classes amènera donc sur les bancs de l\u2019école environ 8,500 élèves de plus que l\u2019an dernier.Pour parer à cette augmentation, la CECM ouvrira 271 classes de plus qu\u2019en juin dernier, soit près de 7,000 classes au total.Du seul côté français, on prévoit 111 classes de plus au secondaire.L\u2019ouverture de ces classes nécessitera l\u2019emploi de quelque 350 instituteurs et institutrices additionnels.En plus des efforts déployés truit cinq nouvelles écoles Dur absorber le supplément élémentaires et une nouvelle 'élèves, la CECM a pris des école secondaire.On a amé-icsures pour réduire le surpeu- nagé 180 locaux dans fi immou-lement de ses classes.Alors blés loués.On a récupéré 28 u\u2019elle prévoit une augmenta- locaux en aménageant des rési-on de 8,500 étudiants, elle dences évacuées par les ensoi-isposera de 11,254 places- gnants religieux.Enfin, on a lèves de plus cette année.ajouté 11 classes et il mater-Ce qui revient à dire que nelies dans des écoles déjà rès de 3.000 pupitres qui existantes, aient de trop dans les classes Des chiffres plus précis quant Quelles, par rapport au nom- au nombre d\u2019élèves, au nombre re acceptable de pupitres et des instituteurs et au nombre 'élèves dans une classe norma- des locaux disponibles seront !, seront rassemblés dans de publiés à la suite du relevé suvelles salles de classe, ce slatistique qui se fera, comme ni dégagera.\tles années passées, le 30 sep- ÈÉÊm NûoS DEVONS APPROCHEE L .R i Une tour Photo Yves Beauchamp, LA PRESSE Monique Leyrac à l'aréna Maurice Richard Monique Leyrac a donné hier soir un récital pour fêter son retour au Québec, après les succès qu\u2019elle a remportés à Sopot et à Ostende.Le maire de Montreal, M.Jean Drapeau, et sa femme, n\u2019étaient pas les moins intéressés des quelque 5,000 personnes qui ont assisté à la soirée.du Texas L\u2019État du Texas tiendra une grande foire en 1968, au lendemain de la tenue de l'Exposition internationale de Montréal.c\u2019e?t.ce qu\u2019est venu dire aux Québécois (par la voix des journaux), l'amiral Norval C.Douglas, retraité de la marine britannique, qui effectue présen-tement une tournée\u2019 dans l\u2019est du pays.La foire, qui se tiendra au coeur de San Antonio, sera une affaire de quelque «0 raillions (américains).Déjà, de dire M.Douglas, les sociétés d'affaires de San Antonio ont versé $7.5 millions au fonds et les gens de San Antonio ont approuvé un emprunt de $30 millions, tandis que la valeur des terrains acquis jusqu\u2019ici pour la foire s'élève à $12.5 millions.L'Etat lui-même consacrera $4.5 millions pour son pavillon, c'est le gouverneur John Connolly lui-même qui l\u2019a confirmé.M.Douglas qui demeure à San Antonio depuis 16 ans précise que la foire aura pour theme: \u201c250 ans de culture Le système scolaire ne sera pas cette année tellement différent des années antérieures démographique, et par la scolarisation plus poussée qui s\u2019implante en notre milieu, la CECM n'était pas parvenue, jusqu\u2019ici, à amorcer la décongestion des classes surpeuplées.L'effort est commencé.La commission a en effet aménagé 380 locaux additionnels, soit dans des écoles neuves, soit dans des écoles déjà existantes, soit dans des immeubles loués.On a cons- Les élèves, qui retournent ep classe mardi ne se trouveront pas en présence d\u2019un système scolaire tellement différent de celui qu\u2019ils connaissaient jusqu\u2019ici.La grande réforme de l'enseignement annoncée par le Rapport Parent et confirmée par le règlement No 1 du ministère de l'Education ne commencera à être appliquée qu'à partir de septembre 1966.Cependant, l'année scolaire qui débute verra l\u2019orientation pédagogique du système d\u2019enseignement québécois faire l\u2019objet de décisions importantes, au niveau provincial aussi bien qu'au niveau des commissions scolaires.Année préparatoire, en quelque sorte, aux grands changements à venir, la nouvelle année scolaire sera mar- quée par ailleurs de nombreuses \"expériences-pilotes\u201d.La Commission des écoles catholiques de Montréal, pour sa part, a annoncé cette semaine ses principales initiatives pour cette année.\u2022 Au service de l\u2019enseignement.on prévoit des expériences limitées, au niveau des méthodes surtout, dans deux ou trois écoles élémentaires.La méthode du \u201cTeam-Teaching\", employée pour la première fois l\u2019an dernier dans certaines écoles, sera de nouveau expérimentée.Au secondaire, certaines écoles feront'des tentatives d\u2019application du système des options graduées et, dans une école du quartier de Riviè-de-des-Prairies, on appliquera la mixité intégrale.Cette der-Volr SYSTEME an page i Montréal par Raymond Grtnler Ce n\u2019est peut-être pas officiel \u2014 ce ne pourra l\u2019étre qu\u2019au mpment de la publication du rapport de la commission Fowler sur Radio-Canada, jeudi prochain, \u2014 mais une foule d\u2019indications officieuses permettent de craindre que la majorité anglo-saxonne de notre service national de Radio-iélévision ait convaincu le commis s a i r e enquêteur Fowler de se prononcer contre le regroupement et \u201cl\u2019émigration\u201d de Radio-Canada dans le désert que l\u2019on a créé pour lui dans l\u2019Est montréalais.En ce qui concerne Montréal, les \u201cresponsables\" de Radio-Canada et du gouvernement Pearson vont tomber sur un os très dur s\u2019ils appliquent la décision qu\u2019ils ont, semble-t-il, fait admettre à M.Fowler.Interviewé, hier midi, M.Lucien Saulnier, président du Conseil exécutif de Montréal, a déclaré : \u2014 le terrain que nous avons préparé pour Radio-Canada (23 acres entre Dorchester, Craig, Papineau et Wolfe) appartient à notre Société nationale de radio-télévision ; conformément à un contrat de vente qui a été signé, le 1er octobre 1964, Radio-Canada nous a remis un chèque de $2 millions ; \u2014 Comme cela a été le cas pour les îles du terrain de l\u2019exposition, nous avons tenu notre engagement vis-à-vis de Radio-Canada et lui avons fourni son terrain le 1er octobre 1964 ; \u2014 c\u2019est à leur tour de tenir les engagements qu\u2019ils ont pris en signant le contrat dü 5 avril 1963, par lequel ils s'engageaient à commencer leurs travaux de la Au moment où une élection générale fédérale s\u2019annonce pour l\u2019automne ou pour le printemps prochain, ces mots sont gros de sens et de poids.Après tout, le ministre responsable de Radio-Canada est un député de la région montréalaise (Outremont), l\u2019hon.Maurice Lamontagne.Le président de Radio-Canada s\u2019appelle Al- ter, va être une des questions clés débattues durant la prochaine campagne électorale dans la région de Montréal.Et * à juste titre.Des menteurs ?Actuellement, à ce qu\u2019il parait, on prépare le mensonge, on voudrait, à Radio-Canada, avoir des \u201cdélais\u201d .,.On a dit, hier, que les directeurs de Radio-Canada attendaient de lire le rapport Fowler.Les beaux menteurs !.Le gouvernement (et la très haute direction de Radio-Canada) est au courant de la chose depuis le printemps dernier.Cela était déjà évident lorsque l\u2019on a annoncé que Radio-Canada construira un pavillon-studio de $10 millions sur le V.RADIO-CANADA «n page 6 'Cité des Ondes\" dès le 1er octobre 1965 : \u2014 pour nous, poursuit M.Saulnier- le texte de l\u2019engagement du 5 avril 1963 demeure valable et les travaux devraient commencer le 1er octobre prochain.Et le président du Conseil exécutif de Montréal a ajouté, en précisant que ses paroles étaient pour publication : \u201cSi Radio-Canada, revenant sur ses engagements, abandonnait son projet de regroupement dans le terrain que nous lui avons préparé, rue Dorchester, nous ferons les représen- OPTOMETRISTES Examen de la vue Verres de contact IMPORTÉE DE FRANCE, Vichy CÉLESTINS eau minérale alcaline naturelle constitue une eau de régime des plus appréciées.Sa teneur en sels minéraux actifs et phonse Ouimet.L'un et l'autre savent fort bien pourquoi il serait important que Radio-Canada ne laisse pas sans emploi valable les 23 acres du désert que l'on a créé pour lui sur Dorchester ; ou bien voudraient-ils faire la démonstra-tie n que ce îi'est vraiment que L.A.Betournay, O.D S.R.Crone, O.D.H.Eisner, O.D.G.Boisvert, O.D.en oligo-éléments contribue au bien-être de l'organisme en facilitant la digestion.Vichy CÉLESTINS convient à tous, è tous les éges.CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.par \u201ccomplaisance\u201d que l\u2019on peut se faire une réputation de bon \"Canadien\" à Ottawa 7 Il est évident que le désert de Radio-Canada, rue Dorches- CELESTINS talions appropriées avec toute la fermeté en notre pouvoir\".EN VILLE CT FA1RVIEW POINTE CLAIRE IN VIUE, AU SEPTIEME - (42-3241 - POSTES 47é, 477 mmm.FAIRVIEW - POINTE-CLAIRE, U PROMENOIR.497-4(70, POSH 242 ün mmm .ObttoexTexàctrmrat et que' VotrtTmédïcinJ prêtentjTCueilkttt .et ^HvraUoafdetJpm-i jwiption* jour et soit (ans frais additionnels.] I ALFRED GAGLIARDI VOTRE AGENT DE VOYAGE DE CONFIANCE 6900, ru» ST-DENIS (prit Bélanger) \u2014 CR.1-6900 W8m Photo J.-Y.Letourneau, LA PRESSE Un \"désert\" qui risque dfaffendre longtemps Déménagera, déménagera pas ?Officiellement tout le monde l\u2019jgnore jusqu'à la publication du rapport de la commission Fowler.Mais certains indices laissent croire qu\u2019après toutes ces tergiversations Radio-Canada, en fin de compte, ne déménagera pas.IMPORTANT I RÉSERVEZ MAINTENANT CretiUrt luxueux \u201cOCEANIC\u201d Natta» Tout lai samtdir.tout*! dCpaniaa compmat, 7 jourt, après I* 11 taptambra.Spécial I Voyaga Maxlce, départi tout las vandradlt Maxlca * Taxe» \u2022 Xochlmlleo \u2022 San Jasé Puma Acapulco \u2014 TS Jour* visitor, Oittfarti, bâtait (avion $224.00) Croltlérn au Saguanay, $76.00 7 jourt, $189.00 Voyago do no est ou Wont Focono Coupla\t$148.00 Croisière aux Antilles, 5 ports, 13 (ours $328.00 ta Ouadslaupa, 7 jours Miami, 7 nuits $24.30 $08.00 Perso Rica, 7 iaurt $64.60 la Martinique, 7 jours $40.80 Nastaa, 7 jours $99.00 Now Tacit at Pair» $21.88 las Bermudas Consultez tant trois des exports MONDIAL AVIOMAR 44J OUEST, RUE JEAN-TAION - CI.4-7Î9J 1st fin kmtei seel eovsrti 4« » a.n.è » | a ée lundi \u2022« taaitél $93.00 \t «¦sr.'Vrtü'îrti la presse ÜH $9BR i i&je ¦*%' «Baissa lüi 7 VICHY \\ i \u2022 S H r .; : > .-.V .-.r: mm &/>¦ m» |gp| i.:, : - gpll mm /\u2019/¦ 'r\\ OUQUCT « DUQUITT ci PHARMACIE mOlHREAJ^ mm PROF* varie d'un magasin i l'autre I Quantités limitées I Mirada Mart \u2014* Meubles Feuilles mobiles pou le retour à l'école Age» > 34x Hég.».77.13.77 Pour garçon» et fillette», manteaux tour-terrp» réalise» dan» des tiuu» de qualité tel» que gabardin# réversible, popetin# da coton, liatus laminés, sériés Incomplètes, «te Miracle Mart \u2014 Vêtements peur enfants Ages t 7*14 Paquets de 500 feuilles .obiles de rechange, G pour classeur 3 anneaux.Toute» lignées 3\u2019*/' % x U\u201d.Bas prix d'auba n* |\tM Quantités limitée».Miracle Mart \u2014 fournitures scolaires paquet Pneus d'hiver neufs à bas prix spécial ! Dormeuses légères pour les tout petits qûi iTaurait pas eu lieu ! Cartable pour fillette Sans chambre à air Dormeuses 2-pièces, entièrement molletonnée».Modèles avec pieds, tailla boutonnée et manche» longues.En rose, bleu ou maîi.Ages 1-3.Miracle Mart *\u2014 Vêtements pour enfants Règ.1.77 Un commerçant de Saint-Lmi* rent, Richard Moore, de l\u2019avenue Patricia, a nié sa culpabilité lors de sa comparution devant le juge Armand Sylvestre, hier après-midi.Il est accusé de conspiration pour simuler un vol.Selon la police, le prévenu aurait déclaré à sa compagnie d'assurances qu\u2019il s'était fait voler - quelque $1,600 de marchandises et en aurait réclamé le dédommagement, il y a quelque temps.Rien de tout cela ne lui aurait effectivement été volé, cependant.Devant le tribunal, le procureur de la Couronne, Me André Chaloux, a par ailleurs expliqué que l'enquête préliminaire de ses présumés comparses, qui étaient au nombre de trois, avait clairement établi qu'il avait lui-même été l\u2019instigateur de toute l\u2019affaire.Son procureur a cependant obtenu sa libération provisoire sous un dépôt de $200 en remarquant qu'il n'avait aucun dossier antérieur, et que la transaction, de toute façon, ne lui avait rapporté aucun argent.RobüÜie capable en 5c \u2022V-lo\u2019i avec bandoulière erveuir amovible et serrure 3 position» Cho»> de rouge, bleu, non ou gw\u2019.çjeinbie.Quantités limitée».Miracle Mort \u2014 fournitures scolaires 750 x 14 670 x 15 Pneu» û'hiver de qoalité, non rechape* neuf» I Chemises habillées pour garçonnets 3-6x Tri» belle! chemises blanches réalisées en coton ! de qualité, avec manches courtes.Entièrement f \"Sanforised\".Ages 3-6*.Blanc seulement., Afirocfe Mart \u2014 Virements pour enfants Ensemble de stylos * limita da 4 pneus pour chaque client ! Autres pneus disponible» en magasin, » prix ulf a spéciaux I Installation gratuite à nos Centies-Service d'Auto de Greenfield Park et de Pont-Viau.\u2014\tGa-antie illimitée contra les défaut» de la manufacture.\u2014\tGarantie de 18 mois onîre le* hasard» de la route.Miracle Mort \u2014 Accessoires d'auto Règ.67f Parta.i pou» létuthant, > ensemble de c stylo»: Stylo e bille et *tyt» cartouche ¦ pie! avec 4 cartouche».Quantité» limitées.Miracle Mart \u2014 fournitures scolaires Règ.1.77 Me André Ledoux nommé procureur de la Couronne Fixatif \"Aqua Net Pantalons de qualité à bas prix spécial ! Robistes pantalons da jeu, faits de sotida va* ÆU.Jour» côtelé, pour garçonnett.Modèles è taille \"I scmi-élasticlsée.Pattes sur les côtés.Brun, ina-rine, gris ou beige.Ages 3*6x.Miracle Mart \u2014 Vêtements pour enfants Prix spécial I Fixatif \"Acn a Net' type pro- i ju iessionnel, ne contip.it r d de gomme laisse *m I T les cheveux souple» et brillant».Format II / I once»\t/ Miracle Mart \u2014 Articles hygiène et beauté A prix de vente spécial lundi seulement ! Ciné-Caméra automatique \"Crestline\" 8 mm Un autre procureur permanent de la Couronnement d\u2019être nommé pour le district judiciaire de Montréal.11 s\u2019agit de Me André Ledoux qui entrera eu fonction le 20 septembre.Membre de l\u2019étude légale Cutler, Lamer, Bellemare Appareil dt qualité fonctionnant sur 4 piles de type AA.Aucune mise su point requise grâce à un oeil électrique entièrement automatique Pellicule a entrainement motorisé.Viseur pourvu d'un lignai rouge indiquant l'intensité de lum-ère requise.Bonnet-filtre type A Boîtier métal moulé \u2022 Film Miracle Mart 35 mm.pour diapositives A S A 50.Développement inclus\t1.97 \u2022Filin en couleur 8 mm, Ektachrome de Koda* AS.A.25 ou 40 Devetoppr ment inclus .2.97 Miratl» Mari \u2014 Apporeili photographiques Peignoirs matelassés à bas prix pour dame et Robert depuis qu\u2019il exerce la profession d'avocat, le nouveau représentant du ministère public dans la métropole est âgé de 25 ans.Il a fait ses études à l\u2019Externat classique Sainte-Croix et au collège Grasset; son cours de droit aux universités de Montréal et McGill.De plus, il a suivi pendant deux ans des cours en criminologie à l'Université de Montréal.Jolis jupons courts en Arnel pour dames Jupom è la taille da qualité, en Arnel è olii permanent» d'entretien facile.Garniture de den- A telle et da broderie.Blanc, rose, bleu, noir ou f rouge.En taille» P.M.G.Quantité» limitée».\tf Miracle Mart \u2014 Lingerie Ré g.6.77 Elégant» peignoir?mê*?Uj;r: rehaussé» (Je b*o rerie Boutonnage garni d u » appliqué :ol Claudine.Rose, bleu ou m»ï».1^ l'es petites, moyen net ou grandes.Miracle Mart \u2014 Vêtement* pour dames Règ.1.77 Vente avant-saison! Cartes de Noël et papier d'emballage-cadeaux, à Vi prix Certes de Noël è h prix : Plusieurs boîtes au choix ; scènes et impressions - Régulier $1 è $1.50 le boîte\tboîtes ÿ#\tboîtes J da pour X » dm pour Cirage Skuff Kote de Esquire\", pour enfants Variété de jumpers en beaux tissus d'automne Rcg.55< ch.Fameu age liquide Pour dame» : modèle en velours côtelé bleu, rouge ou or.En lainage pied-de-coq ou uni, teintes variées.En laine tweed bleu, rouge, noir\t* ou blanc.Taille» 8* 16.Miracle Mart - Vêtements peur dames comme Papier d\u2019emballage : Pour Noel .Boîte de 3 rouleaux de papier d\u2019emballage, 120\" de long, 20\" de large.Long, totale: 380\".Rég.98c Miracle Mart \u2014 Papeterie Miracle Mort \u2014 Menus articles Couverture électrique Pulls tricot fantaisie à bas prix spécial ! Pyjamas en flanelle importés d'Europe 77 Choix sacs à main Paradise\" de Esmond bas prix de vente Rég.13.77 Gdi*ntte d\u2022 deux «ns sur la boite de contrôle Doua v.3co»e et nylon Bordure < ».x: H M '-I m® iî§ * ¦¦'3S Le pape en excursion Etv vacances à Castelgandolfo, le pape Paul VI ne manque pas de faire de petites excursions dans la campagne environnante et de rencontrer les paysans et les villageois.On le voit ici avec une foule de fidèles, lorsqu'il est allé récemment à Pomezia, un petit village non loin de Rome, où il a célébré la messe.Après la célébration, il est allé rencontrer quelques bohémiens.Tendance à la baisse du nombre des religieuses au Canada OTTAWA.\u2014\"Le recensement des religieuses dont je viens de terminer la compilation oblige à reconnaître au moins que les effectifs des instituts canadiens de religieuses tendent à diminuer.Pour pouvoir affirmer qu\u2019il y a \"crise des vocations religieuses\u201d, il faudrait d'abord déterminer ce qu\u2019on entend par ce terme.Chose certaine, celte baisse n'est pas générale au Canada; même au Québec, où elle se fait plus sentir, il y a des régions, comme la Gaspésie, qui fournissent encore, proportionnellement, un bon quota de vocations religieuses.Parmi les groupes de religieuses il faut aussi distinguer leurs champs d'activité, car, par exemple, les missionnaires et les religieuses chargées d'action sociale maintiennent et même augmentent leurs effectifs.\u201d 55,166 religieuses canadiennes Signalant \"l\u2019esprit de collaboration des religieuses\u201d depuis le début de cette recherche sociographique, lancée en janvier dernier, le Père Boisvert a dit que c'était peut-être un travail unique au monde, tant dans son contenu que dans la collaboration apportée.Des 197 instituts de religieuses établis au pays, 183 ont répondu au questionnaire, de sorte que 98.9% des religieuses et 92.9% dos instituts sont concernés par les résultats du recensement.Ainsi l\u2019institut qui est la plus ancienne fondation canadienne (1658), la Congrégation de Notre-Dame a du fournir pour ses 3,915 membres des détails aussi précis que les diplômes obtenus, l'occupation du père, L nombre d\u2019enfants dans la famille, t.c Le rapport signale qu\u2019un total de 65,248 religieuses dépendent de supérieures de com- munautés canadiennes.De ce nombre, 7.527 sont américaines et 2,413 sont originaires surtout de pays du Tiers-Monde.Pour leur part, les 54,466 religieuses d'origine canadienne (auxquelles il faudrait ajouter 700 religieuses qui n\u2019ont pas participé nu recensement), sont ainsi réparties: 51,489 au Canada même; 1.G80 aux Etats-Unis; 687 en Afrique; 649 en Amérique latine; 508 en Asie et en Océanie; 287 en Europe.Lorsqu\u2019on observe la progression constante du nombre des religieuses, ces dernières années, on constate un important ralentissement dans la période 1960-1965.En effet, depuis 1940, on notait une augmentation moyenne de plus de 3,000 religieuses à chaque période de cinq ans.Or.dans la période 1960-1965, on constate une augmentation d\u2019à peine 1,500 religieuses.soit une diminution de 30'.durant cette période relativement -a l\u2019augmentation moyenne depuis 1940.S'adapter au monde moderne L\u2019auteur du rapport ne veut pas tirer de conclusions de sa recherche sociographique, quoique il ait esquissé certaines constatations.Il croit que ee travail aappartient à un spé-cialisle de la sociologie religieuse.Il se permet aussi d\u2019espérer qu\u2019un travail similaire sera entrepris auprès des religieux et même auprès des prêtres diocésains.Plusieurs supérieurs de communautés d\u2019hommes se sont montrés favorables à ce projet.Lors de l\u2019échange de vue qui a suivi la présentation du rapport, une religieuse a exprimé l\u2019opinion que \u201cl\u2019adaptation des religieuses au monde moderne devait dépasser la simple adaptation des costumes et des horaires.\" Selon elle, il faut aussi adapter en profondeur ia façon de concevoir l\u2019apostolat.ainsi que la façon de former les jeunes religieuses\".Il est aussi important de planifier l\u2019apostolat de l\u2019ensemble des communautés religieuses, de façon que chaque communauté sache quelle oeuvre conserver, parmi plusieurs, afin de mieux servir.Cette déclaration reçut l\u2019approbation des applaudissements spontanés des participantes de la réunion.POUR FAVEUR OBTENUE W.A.Marie, REINE des COEURS O Mari«« Rein# des Coeurs, avocate des causes désespérées.Mère si pure, si compatissante.Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, le mets entre vos mains si tendres les faveurs que nous attendons de vous au|ourd'hul.Regardes nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les méritas de votre divin Fils Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés, de répandre votre gloire et da vous faire connaître sous le titre de MARIE, REINE DES COEURS\", et Reine de l'univers entier.Exru-cez-nous près de votre autel, où tous los Jours vous donnes tant da preuves da votre puissence et amour pour la guérison de l'âme et du corps.Nous espérons contre toute espérance; demandez à Jésus notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Cosurs, guérissez-nous.Ncus avons confiance en vous.(3 fois).Réciter cette prière 9 lours consécutifs, se confesser et faire ta sainte communion.Imprimatur : J.-C.Chaumont, P.A., v.e.Montréal, 9 mal 1931.8223 IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1965/13 uotrze bôRoscope HUI FANTS NES CE LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTE Magasinez de 10 a*m.à 10 p.m.peur Greenfield et Châteauguay - Deal.Métropolitain 7 p.m.BELIER Ne craignez pas de reconnaître votre part de responsabilité dans la bouderie de l'être aimé.Vos occupations normales se poursuivrant dans des conditions de banalité défavorables à vos nerfs, mais en dehors d'elles, vous ferez un travail /* ou 21 AVRIL CHEZ TOWERS ! PROFITEZ DES GRANDES VALEURS ! LUNDI SERA LA \"JOURNEE FAMILIALE ;!¦> ; \t ¦Bill W 20 MAI TAUREAU Les probabilités sont bonnes pour vos occupations, mais vous serez très préoccupé par des propositions qu'on vous aura faites laissant entrevoir un changement très avantageux.¦fllf DU 21 MAI HiSii II AU ¦UU1JL 21 JUIN GEMEAUX Vous vous impatienterez de ce que vos amours semblent piétiner, tandis que la personne aimée s\u2019en accommode.Il vaut mieux qu'il en soit ainsi si vous voulez que cela dure.Un travail en collaboration fera naître .une estime réciproque.DU 22 JUIN :S;ï:Sv.ï.&L g§®.Bk.; I M (Fl Ih », I *\u2022 OU lAriJ HALL tf la SALON GRATIS *15,25© Téléphone du projel 676-4041 Siège social : 3SI0 «si, boul.St-Joseph \u2014 Tél.254-5351 MRECTIOS LU NOUVIIUI MAISONS MOOLLIS SI TI0UVINT JUST! A C0TI DU N0UVIAU CKNTRI D'ACHATS.IN TAC! 01 LHOTtl 01 Vlllt.law «au.y raddra, ,an,! I# pont Victoria «t suivai la rauta 7 passé la haul, Taschereau jusqu'au haul, tapioîàra.Taurnai è paueha a* haul.Matte at cantlnusr jusqu'au» maUeM mariàlas to fact da l'hltal rit villa PAR IE PONT CHAMPLAIN, prana: la sartia «\u2022 I at centmusi sur la haul Matts jusqu\u2019au! maisons modèles an fact da immeuble construction décoration immeuble construction décoration immeuble construction O.';.iÿiiiiiiri itiiimii RARKVIEW HOMES vous offre 3 llgsrs, SU Si 1\tj.**~\t\t n\tTiïïT\t1 i\tlï jfi .\t\t\ti .« 4 *,* »,,A * \u2022 - - N » » a » ?- » * 1 \u2018 -\u2022\u2022-****** k \u2022* ' * ** * - T\"* * * * 6402 »¦ une analyse \u201cobjective\u201d avec un jugement formulé a priori.Selon le conférencier,, de nouvelles théories et de nouvelles hypothèses sont nécessaires pour ex- Suer d\u2019une façon plus iste une situation sociale dans laquelle très peu a pu être accompli durant les quatre dernières décennies.diens de la moralité nationale.D\u2019autres facteurs ont également compliqué les choses : on les doit à la manière pseudo-scientifique dont beaucoup de psychologues et d\u2019autres personnes abordent 1 e problème sans tenir compte des aspects sociologiques de la toxicomanie, ce qui les fait commencer la délinquance juvénile la criminalité d'adulte lllllililiif \u2022 ¦ JËsi JaMîtïÿ s» A iŒ \"\t.\tr -\t-\u2022¦'V \u2022 ' Dernière course avant la rentrée La rentrée scolaire .c\u2019est mardi.Les enfants n\u2019ont plus que cette longue fin de semaine pour s\u2019adonner a leurs jeux favoris, avant de reprendre le chemin ÆFw/'Sjv»;\tv ?¦: des écoliers.Ces enfants ont organisé une grande course de pneus qui rouleront longtemps.à la vitesse des souvenirs de jours heureux et détendus.L'ère du costume passe-partout s'éteint NtëW YORK.(PC) \u2014 La robe apportèrent un nouveau cadre pour occasion spéciale peut être social, un modèle en crêpe de laine Avant la première guerre pour une réunion intime après mondiale, les jupes étaient tonies heures de travail, ou une gués ou à hauteur de cheville robe à danser qui sert pério- et ne suscitaient aucun problè* diquement pour les membres me d'étiquette quant à la Ion-d'un club.\tau bureau ou dans les maga- Pour la plupart des Cana- ?ins' ct *;'\u2022 ainsi,vê\u2018uc'.assiste diennes.ces vêtements sont plus a an cacktal cn fmde furncc' pratiques que les robes longues 'elles formules sur le plan ves-redevenues à la mode, et qui *m|la»re furent apportées surillustrent la suprême élégance brt|P?ür\u201c ?U1 est du vête' pour la tenue du soir.\tment a muItlPle usa«e' La jeune mariée ou la femme ^ avènement de l'avion, les qui travaille mais qui dispose voyages nombreux et rapides, d'un budget moyen, hésiteront >» course contre le temps sont à dépenser une somme d\u2019ar- autant de facteurs qui donné-gent pour une robe du soir de rent naissance à des vêtements style élalwré, qu'elles ne porte- convenant à plusieurs occasions, ront peut-être qu'une fois ou C'est ainsi que la robe cocktail deux.\tou la robe courte pour le soir Au début du siècle, les gens Pcuvcnt prendre iin autre as-élaient plus formalistes et cha- Pcc^ avcc l,nc assortie ou que costume était prévu pour ,m manteau.Mais ce caractère telle ou telle occasion.11 y fonctionnel ne plait pas à tou-avait le vêtement conçu pour l05 'es femmes cl on note une l'heure des achats dans des tendance à redonner au vète-boutiques spécialisées, un au- ment un but defini, tre pour les visites de courtoi- Parmi les collections d'au-sie, un troisième pour se rendre tomne des grands couturiers à l'église et un autre pour américains à New York, on a voyager, fl y avait des robes remarqué moins de ces costu-pour les petites soirées et les mcs comportant plusieurs piè-toilettes de bal.On considère ccs c( qUj sc transforment ni-comme une invention récenle, |an[ (je |a tenue de promenade cette \"petite robe noire\" por- ^__________________________________ lée par la femme qui sc rend j gueur.Les jupes courtes firent leur apparition dans les années\tiL' '\t\"¦\t* 1920 et plusieurs changements Les gens de classe moyenne V devinrent mondains, et de nou- HP à celle sophistiquée des heures noctiirnes.La plupart des modélistes ont présenté le costume de diner ou de théâtre, un style déjà à la mode vers le milieu des années 1930.Ces robes s'accompagnaient autrefois de magnifiques manteaux ou capes de velours.Après la seconde guerre mondiale, la robe cocktail ct la robe du soir descendant à la cheville furent des modèles très populaires.Vers le milieu des années 1950, l'ensemble robe et veste eut un grand succès.A l'automne 1938, Adèle Simpson présentait des costumes cn brocart pour aller au spectacle.Cette année encore, Mme Simpson préconise le tissu brocart ou le satin, mais seulement pour les blouses qui complètent le costume du soir réa- lisé en différenls tissus, Stavropoulos, ie couturier grec qui sc spécialise dans les vêlements du soir, offre une série de costumes habilles à jupe longue ou courte.11 combine le costume de velours noir avec la blouse de satin rose melon, ou un lainage brun avec un corsage do nuance abricot.Jane Derby offre le contraste d'un velours couleur rubis avec un satin de ton coquille.Geoffrey Been suggère le costume blanc en grosse soie avec une blouse en mousseline brodée de teinte or.Les couturiers avant-gardis-tes ne se préoccupent pas des mariages de tissus.Et Cassini, par exemple, recouvre une robe de brocart blanc à corsage sans épaulettes, d\u2019un manteau violet cn laine travaillée au crochet et perlée.FLEURS DE QUALITE 1024 est, rue Mont-Royal IA.3-9191 GRANDE VENTE D'UN JOUR *@33 LUNDI, 6 SEPTEMBRE de 9 a.m.à 6 p.m PANNEAUX D'ARNEl $495 Spécial li TERYLENE 100% Spécial la v»rg» JUTE IMPRIMEE Wm.la v»rg» ™ TISSUS \"Acétate\u201d lavable 8 couUuri $1 00 la v»rg« Théâtre Cocktail Etabli\u2022 dfpui» 81 ans Venez épargner choix incomparable 200 patrons SERVICES à DINER Cette création de Stavropoulos est réalisée .en lainage bouclé, ma- j riant les tons de beige ! et de mandarine.Cette couleur se retrouve dans la surblouse de satin qui complète l'ensemble.OFFRE SPECIALE ROBES $3.95 à $850.00 \u2022 PORCELAINE \u2022 SEMI-FORCELAINE BROADLOOM ACETATE v.c.TRILAN CEIANESE, 20 à 30\u201d.d'ESCOMPTE Infirmière pratique 1ère qualité DUPONT 100% NYLON, garantie, v.c.Cours tnseign# par d»i Infirmières licenciées, *»0S m.4-9 65\t| w M 0% 0 SWÎ «4 \u2018JrÿféÊÊ! STAURANl Mbit INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL spEcmux IA PSIMIfSE FCOIE OU GEN»! DANS !A rsoviNCE 16/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1965 la vie feminine Au congrès international de criminologie Aspects sociaux de la toxicomanie Dans un exposé présenté au 5c congrès international de criminologie à Montreal, le Dr Robert V.Guthrie, professeur adjoint au département de sociologie, a MacMurray College, Jacksonville, III., a tenté de démontrer (pie ^la toxicomanie ne repré- sente pas ipso facto un comportement antisocial, fuyant, psychologiquement o u sociologiquement anormal.A son avis, la toxicomanie est une tentative socialement inacceptable à la créativité sociale, dans laquelle les membres de Conduite délinquante et foyers brisés la société ont rejeté une culture préalable cn faveur d\u2019une existence plus personnelle et ayant davantage de sens.Les facteurs qui compliquent la situation sont les .tentatives pseudo-piéti-ques des législateurs ct des agences responsables de l\u2019application de la loi qui se veulent les gar- L.i police a-t-ellc tendance à envoyer plus volontiers cn cour des garçons dont les foyers sont brisés ?Selon M.Richard S.Sterne.Phi), de l\u2019Université de Miami, qui s\u2019adressait au 5c congrès international do criminologie, une élude effectuée sur la conduite délinquante de 1950 garçons de race blanche a démontré que \"l\u2019empressement à référer ces enfants a une cour juvénile était prouvé: la chose sc fait sans considération pour Ja situation de la famille, l'âge et le comportement de l'enfant.\u201d Parmi les garçons appartenant à des foyers brisés, en particulier, on remarque des faits qui n'ont pas de rapport avec in gravité de l\u2019offense comme le laps de temps qui s\u2019écoule entre la première rupture du foyer ct le premier acte de délinquance, les beaux-parents, ie sexe du,parent qui a garde des enfants, ct l'absence pour le garçon de l'appui paternel.Cependant, les garçons qui ont perdu leur mère lorsqu'ils avaient 4 à 9 ans, accusent un taux très bas de gravité dans le délit : 35 pour cent.\"Le pénitencier tel qu\u2019il existe aujourd\u2019hui engendre la criminalité chez les jeunes,\" a déclaré Mme Miriam Kennedy, travailleuse sociale, qui s'adressait au 5e congrès international rie criminologie.\"Ceci serait vrai même si les prisons étaient vraiment des communautés thérapeutiques.ce qu'elles no sont pas actuellement,\u201d a poursuvi la conférencière.Mme Kennedy est d\u2019avis qu'en retirant ces jeunes de la société, qui est à la base de leur existence comme êtres humains, on intensifie leur cas pathologique.La conférencière distingue entre le délinquant adolescent qui comparait devant un tribunal d'adultes pour la première fois ct celui qui a connu plusieurs années d'apprentissage comme délinquant juvénile et Orientation nouvelle des recherches dans le traitement de la délinquance M.Thomas K.Dow, Jr, assistant professeur en sociologie nu Mount Holyoke College de South Hadley, Massachusetts a, pour sa part, au cours de ce congrès, préconisé une orientation nouvelle à donner à la recherche dans te domaine du traitement de la délinquance.Les moyens d'action dans le traitement des délinquants Induites ct adolescents) se heurtent d\u2019une part à la complexité de la nature humaine et, d'nutrc part au peu de moyens disponibles dans les recherches.L'n personnel plus nombreux et des fonds plus importants feraient avancer .sensiblement ces recherches.Le problème réside beaucoup plus dans une question de (qualité et de quantité appliquée à l'effort fait dans ce domaine que dans la nature du sujet lui-même.Le problème de base scmhl* résider dans l'attitude du public vis-à-vis de la délinquance; c'est de cette attitude que dépend le développement des traitements qui seront appliqués.L'opinion du public sur la délinquance dépend des moyens d'information mis à sa disposition et des expériences personnelles de chacun.L'opinion d'un individu ou d'un groupe d'individus sur la délinquance dépend soit de l'expérience personnelle, soit des moyens d'information mis à sa disposition.Or il est très rare que des individus soient mis cn contact direct soit avec ries cri- minels, soit avec des délinquants, du moins sous une forme facilement identifiable, Lorsque l'expérience personnelle fait défaut elle est remplacée par des images et des définitions.Or la délinquance atteint l'ensemble du public par l'intermédiaire de la radio, de la télévision, de magazines ou de films qui la représentent le plus souvent sous une étiquette de violence, de sadisme et de destruction, image de conduite antisociale.La réaction normale du public cn est une d'indignation et de peur.Kilo se traduit par une demande d\u2019un plus grand contrôle de la criminalité et par un resserrement des lois; elle se Irnduit rarement par une demande d'amelioration du traitement de la délinquance.Cette réaction dépend largement du fait que la public ne peut s'identifier aux criminels et cette absence d\u2019identification se traduit par un manque d'intérêt dans les traitements à appliquer pour enrayer la délinquance.Un grand effort pourrait être fait par les moyens d'information pefur faire prendre conscience au public de ce qu'est la délinquance.L'accent devrait cire mis d'uno part sur les points qui permettraient une identification plutôt que sur les côtés à sensation, pour en faire une présentation plus nuancée.L\u2019accent devrait également être mis sur ln caractère de jeunesse du délinquant dans line société qui attend tellement de la jeunesse.On de- Rôle des bactéries dans les avortements criminels Kn raison de l'augmentation considérable dans le nombre des avortements criminels, l'Institut de médecine légale et de Police scientifique de Montréal a présenté au 5e congrès international de criminologie un exposé sur le point de vue bactériologique de l'avortement.L* document était signé par MM.M.Lefebvre.J.M.Roussel, ct J.P.Valcourt, Les experts expliquent ce qui se produit lors d\u2019un avortement.C'est, disent-ils, l'expulsion prématurée des produits de In conception d'un utérus gravide.Cet avortement peut être dit criminel, lorsqu\u2019il est provoqué artificiellement sans motif médical valable.De plus, il est la source de complications considérables parce que dans la plupart des cas.il sc fait dans des conditions d'aseptie déplorable.il existe, rappellent les experts, de nombreux moyens d'interrompre la grossesse en déclenchant des infections graves et souvent mortelles.Le placenta, le liquide amniotique, la muqueuse utérine deviennent à ce moment le meilleur des milieux de culture: les bactéries, contaminant des instruments ou les mains de l'opérateur, l\u2019absence de stérilité qui préside à ccs avortements et les bactéries du vagin déterminent à ce moment des infections graves avec atteinte des autres viscères tels que le coeur, les reins, les poumons.Une autre élude faite dans un milieu hospitalier a confirmé ce que l'on retraçait comme complications infectieuses dans ccs avortements criminels.Kn conclusion, les experts affirment que les infections bactériennes faisant suite à des manoeuvres abortives sont toujours graves et souvent mortelles.Le taux de mortalité est très élevé et se situe à 80 pour cent.vrait également insister sur le fait que la délinquance atteint, aussi, les classes aisées de la société de manière à ce que cette catégorie de citoyens sc sentent concernée par le problème.Cet effort d\u2019identifiéation aurait pour effet de créer un courant d\u2019intérêt pour la prévention et le traitement de la délinquance.De l\u2019attitude du public dépend grandement le sueccs de cette entreprise.Corrélation entre le meurtre et le suicide Dans une conféroncp prononcée dans le cadre du 5e congrès international do criminologie, le professeur Nikola Schipko-wensky, m.ri., de Sofia.Bulgarie, a traité des liens qui existent entre certaines formes de meurtre et de suicide.Le meurtre ct le suicide sont deux opposés qui se rejoignent sur le plan social dans un même but conscient, celui d'enlever la vie.Ce phénomène ne peut se produire que dans les sociétés humaines: ils est totalement inconnu des espèces animales.La vie ct ta mort sont les deux principaux aspects de ta vie.Chacun est conscient qu'il mourra un jour, mais pour chacun cette perspective est fort éloignée.Il n'en demeure pas moins que ln mort envisagée de près fait trembler, mais qu'elle n\u2019empêche pas des sacrifices lorsqu'un idéal est en jeu.Chacun à un moment ou à un autre a envisagé la mort de près, en particulier lorsque le suicide semble la seule issue possible.Ccs impulsions momentanées lestent dans les limites de la normalité.Hiles deviennent pathologiques dans d'autres cas.De nombreuses observations ont amené à la conclusion qu'il existe une corrélation entre le suicide et ie meurtre dans chacun de ccs trois cas de psychose majeure : schizophrénie, cyclo-phrénic ct épilepsie.Cette corrélation prend des formes variées qui permet de connaître l'attitude que prend le patient face à sa propre vie ct à celle des autres.qui est avancé dans la carrière du crime.Mme Kennedy souligne qu\u2019une attention insuffisante a été accordée à ce phénomène par le passé.\u201cCe qu\u2019il importe.de savoir au sujet du jeune prévenu.dit-elle, à part la gravité de l'offense, c'est si elle est passagère ou persistante.\u201d Selon la conférencière, la recherche faite au sujet rie la criminalité a démontré l\u2019inévitabilité de certains développements, qui suivent une courbe ascendante dans les cas persistants pour décliner avec l'âge mûr.La recherche a amené les exports à diviser les adultes criminels persistants en deux types, qui montrent des différences marquées cn dépit du fait que la criminalité peut être aussi sévère dans un cas que dans' l'autre.Le premier type est celui du délinquant primaire, adulte criminel chez qui le crime est à l'état latent entre les âges de 6 et 12 ans, mais qui commence cn général vers 8 ans à développer une délinquance persistante bien ancrée.Cette ten-' dance continue à travers son adolescence pour se renforcer et se transformer en criminalité cher, l\u2019adulte.Le second type est celui du délinquant secondaire qui est un adulte criminel mais qui à l'âge d'enfant n\u2019était pas délinquant.Comme adolescent, il s'est laissé entraîner dans le crime et a maintenu cette tendance dans sa vie d'adulte.Mme Kennedy observe que cher les délinquants tant primaires que secondaires on observe une tendance à l\u2019instabilité ct à l'évasion dans l'adolescence.Plus ils avancent en âge plus ils fréquentent le milieu criminel de la ville où on les accepte et les aide et où ils apprennent les façons criminelles.Ils peuvent vivre de vol ct de prostitution masculine.FAUL (ait le \"Pére Noël\u2019' (sans arricrc-peuscs aucune) cîe3 elegantes qui désirent raraitts 5 leur mieux cn toute occasion.C'est cn cflcl par le net et la consistance chic 0'uno robe parfaitement netto>eo ct soigneusement pressée que les choses les plus merveilleuses peuvent vous arriver.Les compliments, par exemple.Contiez donc a TAUL le som d'agté-n rnter votre vie grâce à sort procédé \"ALLURE fii-TIE1'.disponible a ses 89 etablissements, dont l'un :,c trouve certainement dans votre quartier.Lt peur ictrc aime.des chemises superbement blart-CNes'au coût très minime de 57r pour 3.5'Jrvc es bUPLRcPLCIAUX PROPRE rAUu AIR la vie mondaine IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1965/U par André Luchalr* rinc.Le cortège empruntera successivement la rue St-Sulpi-ce, en descendant jusqu'à la rue St-Paul, la rue St-Paul vers le sud-ouest jusqu'à la rue St-François, la rue St-François en remontant jusqu'à la rue No-Ire-Dame, celle-ci vers le nord-est jusqu\u2019à la Place Jacques-Cartier, la Place Jacques-Cartier en descendant jiisqu\u2019à St-Paul, et celle-ci à nouveau jusqu'à la rue St-Gabriel qu'il remontera jusqu'au numéro 442 \u2014 qui est l\u2019entrée de l'Auberge.Là aura lieu d\u2019abord la réception des mariés, prévue pour midi et quart, dans le restaurant, réception comportant' divers hommages aux jeunes époux .et un punch pour eux et leurs parents et invités.Après quoi les présents se déplaceront en direction du vieil édifice Truteau \u2014 où aura lieu la fête publique.A U \u201cSail* Truteau\" Dans la grande salle qui servit successivement au \"Herald\", le siècle dernier, (à partir de 1815) à l'imprimerie Des-barats, puis à l\u2019imprimerie La-plante et Plinquet, à la librairie Bcauchcmin, salle rebaptisée à cette occasion au nom de l\u2019an-cétre Truteau, à partir de une heure de l'après-midi, on servira un buffet froid préparé, bien entendu, par le chef de l'Auberge du Vieux Saint-Gabriel, M.Roger St-Sauvcur.Ce sera l'heure des discours, et du spectacle présenté par un groupe de la troupe des \"Feux Follets\u2019^.Les jeunes mariés se retireront, selon l'usage, avant que s\u2019achève cette réception quasi-publique.Le ton normand sera donné, à cette occasion, par les costumes de divers participants à la cérémonie - parents - garçons et filles d'honneur, et, en Pendant quelques heures, après-demain lundi, un pageant historique va animer le Vieux-Montréal, et surtout la rue St-Gabriel, lors des noces Depcl-tcau-Parentcau, que le père du marié, propriétaire de l\u2019Auberge \"Le Vieux Saint-Gabriel\u2019',' M.Rosario Depelteau, a voulu être l\u2019occasion d\u2019un agréable retour en arrière de deux ou trois siècles.mm Il se trouve en effet que M.Depelteau est le descendant de cet Etienne Truteau, ancêtre des Trudeau, qui, vers 1688, faisait construire vers le milieu de la rue St-Gabriel, côté sud-ouest, un édifice d\u2019environ 50 pieds de long par 40 de large, à deux étages, édifice agrandi par la suite d'environ 24 pieds vers le sud-est (c\u2019est-à-dire vers le bas de la rue) transformé en imprimerie, et qui maintenant se trouve contigu à l\u2019Auberge du Vieux St-Gabriel (elle-même reconstruite en cet endroit, à quelques centaines de pieds plus au sud de son emplacement primitif).Propriétaire de tout le groupe d'immcpbles, M.Depelteau a donc pensé redonner à ces lieux pendant quelques heures, à l'occasion des noces de son fils ainé Jacques avec Mlle Louise Parenteau, leur ambiance d'antan.Un cortèg* de 22 calèche» Tout d\u2019abord il va souligner la sortie de la messe nuptiale \u2014 qui débutera lundi à 10 heures 30 du matin, en la chàpclle du Sacré-Coeur de l\u2019église Notre-Dame, par un.cortège de vingt-deux calèches d'époque, (dont vingt seront prêtées par la Ville de Montréal) accompagnées par deux gardes à cheval et un détachement de la Compagnie Franche de la Ma* Uw- ;; ¦ w Au pageant historique prévu pour les noces Depelteau-Parenteau, les serveuses du \u201cVieux Saint-Gabriel\u201d revêtiront ce charmant et voyant costume \u2014 qui restera le leur.De gauche à droite Mlles Nicole Lévesque, Thérèse Gervais et Pauline Desgagné.M.Rosario Depelteau, propriétaire du \u201cVieux Saint-Gabriel\u201d \u2014 père du futur époux \u2014 et descendant d\u2019Etienne Truteau, (Trudeau), regarde les plans d\u2019aménagement du vieil immeuble ancestral, dont on voit ci-dessus une partie des murs anciens, au 430 de la rue St-Gabriel; la partie cimentée correspond au creusement supplémentaire de la salle effectué au siècle dernier par les imprimeurs qui ont possédé, l\u2019immeuble Trudeau.Conférence annuelle de l'ICAP La 12e conférence annuelle de l\u2019Institut canadien des Affaires publiques (ICAP), organisée avec le concours de la Société Radio-Canada, sc tiendra \u2022 du jeudi 16 au dimanche 19 septembre, à l\u2019hôtel Mont-Gabriel.Cette conférence ayant pour thème \u201cl\u2019Utilisation des ressources humaines\", sera sous la présidence de M.Jean-Louis Gagnon, membre de l'Académie canadienne et de la Commission d'enquête sur le bicultu-risme et le bilinguisme.Toute la conférence se déroulera en résidence commune, au Mont-Gabriel.On peut faire des réservations dès maintenant, en s\u2019adressant à M.Bernard Awc-nenti, directeur, à l\u2019hôtel Mont-Gabriel.Tél.861-1203.Le programme de la conférence a été organisé comme suit : le jeudi 16 septembre, de 2 h.8 h.p.m., inscription (obligatoire).Une carje officielle sera remise aux participants ainsi que d'autres documents servant aux ateliers.A 6 h\u201e rendez-vous en la salle de conférence (le Grand Salon) pour le diner.Les organisateurs et administrateurs de la conférence prient les membres et les invités de se rendre à temps dans la salle.Toutes les séances commenceront à l'heure indiquée.Le même soir, à 8 h.45, le sujet dû premier entretien portera sur le \u201crôle de la connaissance dans une société moderne\".La présidente de cette commission sera Mme Jeanne Sauvé et les conférenciers seront M.Fernand Dumont, directeur du département de Sociologie à la Faculté des Sciences \u2022sociales de l\u2019Université Laval, et M.Bernard Daudé, directeur de la Recherche de la Caisse nationale des marchés de l\u2019Etat, tFrance).Comme par les années passées, le réseau français diffusera l\u2019essentiel des conférences et débats.Le lendemain, vendredi 17 septembre, le premier atelier se tiendra au Salon Habitant, à 10 h.30 sur le sujet : \"Création et recherche scientifique\" et sera animé par M.Gilles Beausoleil, directeur du service de recherche au ministère de la Famille et du Bien-être.Le deuxième atelier, donné dans le Salon Chibougamou, aura pour sujet \"Création et vie artistique\".L\u2019animateur en sera M.Claude Jasmin, écrivain.Le 3e sujet traité \"Rôle de la sécurité sociale\", sera animé par M.Jacques Gagné, professeur.L\u2019emploi de l\u2019après-midi du vendredi est laissé libre.Après le dîner fixé à 6 h., les par- cier sera M.Guy Rocher, vice-doyen de la Faculté des Sciences sociales, à l'Université de Montréal.Les commentateurs seront : M.André Raynaud, professeur agrégé au département de sciences économiques de la Faculté de Sciences sociales de l'Université de Montréal, et M.Guy Coulambe, aménagiste eh chef au BAEQ.Le samedi le 18 septembre, de 10 h.30 à midi : trois autres séances d\u2019atelier; la première se donnera dans le Salon Habitant.Le sujet à l'étude sera : \"Automation et santé mentale\" et l\u2019animateur en sera M.Pierre Mathieu, psychologue clinicien, directeur de l\u2019Institut de Pédagogie.Le deuxième entretien aura lieu dans le salon Chibougamou sur le sujet \"Urbanisme et humanisme\u201d et sera animé par M.Jean-Claude Lahaie, urbaniste-conseil.Au salon Tamarach, aura lieu le troisième entretien sur \"l\u2019Education permanente\u201d.L'animateur sera M.Jean-Paul Lefebvre, directeur du service d'éducation des adultes à SIR KS Céfilé de modes Mm* Ar.hur Chagnon, président* de l'Association des Dames auxiliaires de l'hôpital St-Jean-de-Dieu, aura le plaisir de recevoir les .invités au défilé de modes, donné au bénéfice du malade mental oublié, I* mercredi 15 septembre à t h.p.m., à l'auditorium de l'hôpital Saint-Jean-de-Dieu, rue Hochelaga.Cette soirée sera sous la présidence d'honneur du ministre de la Santé nationale, Mme Judy Lamarsh.COURS POSTSCOUIRES POUR DAMES H JEUNES FUIES dirigé» par Us raligUutt» d« la Congrégation do Notro*Oamo \u2022\tCOUPE ï cours \u2022\tCOUTURE L DU i0UR \u2022 CHAPEAUX Pour tous ronsoignomonts, «'tdreirar h I.'Ecole Supérieure de* Arts et Métier* 3431.ru» STANlIt, Montréal 2, P.O.- Tél.345-7 de BIRKS depuis toujours, la montre favorite des étudiants canadiens La montre Rideau est élégante, sûre et d\u2019une excellente valeur.Rideau est synonyme de haute qualité à prix modéré.Les toutes dernières améliorations techniques se trouvent dans chaque modèle Rideau, qui porte d\u2019ailleurs une garantie sans condition de la maison Birks pour une période d\u2019un an.Mouvement de précision suisse.Nous illustrons quelques modèles de notre important assortiment L» ch»f *t profttstur H.BERNARD y 'iu donner» i compter du ter octobre tel 1\tCOURS D'ART CULINAIRE pratiques [¦MmïïlfPI à Montréal, Québec, Granby, 5t-Hyacinthe et Drummondville DATE LIMITE D'INSCRIPTION: LE 15 SEPT.four programmât ef for/m/U tfimcription, s'odreuer à t L'INSTITUT D'ART CULINAIRE 1253, McGill C011EGE - «tito 120\t- Tél.861-969 BIRKS JOAILU ERS CARRE PHILLIPS OORVAL O ROCKLAND FAIRVIEW um '>f ¦V ¦ * t#' i î k i.\\ *\ti*.:«SK* siss® ma® irSX mm mm BIRKS Le Vieux Montréal évoqué aux noces Depelteau-Parenteau L'immeuble Truteau, propriété ancestrale, centre d'un pageant historique particulier des serveuses, dont une photo ci-contre donne déjà une idée.Sans copier avec précision l\u2019un des vingt ou trente costumes locaux en usage dans diverses villes normandes aux siècles passés, leur costume \u2014 qui \"sera désormais celui des serveuses de l\u2019Auberge, s'inspire dans la coupe de ce qui se faisait alors au Vieux pays \u2014 avec une nette prédominance du rouge, dans les vestes et les jupes, faisant ressortir les blouses et les tabliers à dentelles blancs.(Ces serveuses participeront au cortège dans une calèche spéciale).Le mariage sera célébré par l\u2019abbé R.Parenteau, frère de la mariée, et les garçons d'honneur seront les deux cousins du marié, Gilles et Pierre, fils de M.Fernand Brabant, beau-frère de M.Depelteau.Un immtubl* historique Les travaux d\u2019aménagement spécial du vieil Immeuble Tru-tenu à l'occasion des noces de son fils, a souligné M.Depel-tenu, ne sont qu\u2019un hors-d'ocu-vre de scs projets immobiliers : tout le reste du vieil édifice *à savoir la salle centrale, qui constitue le noyau ancien de l'immeuble, l\u2019ajoute au sud, les petits immeubles qui jouxtent le premier en arrière de la rue) va être amené au niveau de la salle centrale, qui fut, apparemment, creusée de plus de trois pieds supplémentaires par les imprimeurs.Au cours des travaux actuellement entrepris à cet effet on a découvert dans le sol ancien des vestiges de l'occupation des lieux au XVIIème et XVIIIème siècles.b Mère et fils se retrouvent après vingt-trois ans BAR-LE-DUC (AFP.) - Une polonaise de 72 ans, Mme Vcra Reich, a retrouvé à Bar-le-Duc son fils, Xenon, porté disparu en 1942.Mme Vera Reich, qui réside à Kehl (Allemagne), était venue passer quelques jours à Bar-le-Duc, où elle avait vécu avant la guerre.Elle a appris o par une ancienne voisine que son fils, qu'elle croyait mort, s\u2019était installé dans cette ville.La rencontre, entre la mère et le fils a eu lieu vendredi dernier.Mariée à un ouvrier polo.j, Mme Reich était venue s'installer à Bar-lc-Duc en 1930, avec son mari et son fils, âgé alors de 8 ans.En 1939, le couple dut regagner la Pologne et M.Reich devait trouver la mort en combattant les Allemands.Quant au fils, il avait été porté disparu.Xenon Reich, qui parlait le français avait échappé à la captivité en empruntant une identité française.Revenu à Bar-le-Duc, il se fit naturaliser français en 1916 et se maria.Toutes les démarches qu'il avait jusqu'à présent entreprises auprès des autorités allemandes et polonaise pour retrouver ses parents étaient de-' meurées vaines.Faire-part M.et Mme Jean Lefebvre, de Laval-des-Rapides, annoncent les fiançailles de leur fille, Louise, à M.Alain Girard, (ils de M.Ludger Girard et de Mme Girard, décédée.Le mariage aura lieu au mois de novembre prochain.Femme nommée juge à la cour supérieure en Angleterre LONDRES, (PC) \u2014 La majesté et la tradition de la loi en Angleterre cherchent à prédominer dans un monde où règne l\u2019émancipation féminine, mais elles risquent de perdre à ce jeu d\u2019escrime.Le problème a été illustré récemment lorsque le lord chancelier a nommé Elizabeth Lanc, âgée de 60 ans, au titre de juge de la Cour supérieure, et première femme dans l\u2019histoire d\u2019Angleterre à assumer un tel rôle.Au bureau du lord chancelier, on a dit que le nouveau magistrat féminin serait appelé M.le juge Lane, et comme les juges de la haute Cour sont également créés chevaliers, die aura également le titre de Dame Elizabeth Lane.Au tribunal, on appellera Mme Lane \u201cvotre hopneur\".Mais cette formule donne lieu maintenant à des protestations.Le \"Solicitor\u2019s Journal\", une publication professionnelle de Juristes, pose la question à savoir pourquoi le nouveau magistrat ne serait pas désigné plutôt comme Mme le juge Lane, et durant les plaidoiries sous le titre de \"Madame\".Incontestablement, d\u2019autres femmes seront nommées sju-ges, et il serait plus logique de commencer dés maintenant à les désigner de façon adéquate, souligne le journal.Cette opinion est partagée par le \"Times\u201d lequel dans son article précise que le fait d\u2019ad-meltre les femmes dans l\u2019un des derniers domaines jusqu\u2019à ce jour réservé à l\u2019élément masculin, et ensuite leur enlever leur caractère féminin, constitue un traquenard astucieux placé sur la route du féminisme victorieux.LE STERLING BIRKS La meilleure valeur au Canada \u201cLaurentian\u201d Apprécié de plusieurs générations, le sterling Birks est fabriqué dans nos propres ateliers.Le dessin, \u2022 la fabrication et le fini sont soigneusement contrôlés par des maîtres orfèvres.Au même poids et au même prix, le sterling Birks représente la meilleure valeur au Canada.Servcz-vous-cn chaque jour : il ne s\u2019use pas et sa beauté augmente à l\u2019usage.Couvert de quatre pièces : cou* | tcau et fourchette à.déjeuner.fourchette à aalade et\t¦ petite cuiller à thé.ëmi\t| G'plain\"\tGadroon Tudor Plain Pompadour Chantilly Brentwood Old English Une initiale (écriture courante ou gothique) gravée gratuitement sur chaque pièce.CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT SI ON LE DESIRE CARRE PHILLIPS Q DORVAL Q ROCKLAND Q FAIRVIEW D'Ottawa, une femme juge parle d'expérience A: d\u2019aider.les tribunaux d\u2019Onta- OTTAWA.(PC) \u2014 Le Juge Eileen Mitchell Thomas, qui présentait sa démission à la Cour, le 31 août, après un an de congé, a déclaré au cours d\u2019une entrevue, qu'elle sentait le besoin de faire part des fruits de son expérience afin personnel nécessaire à leur ac- Actuellement elle fait partie de tion.\tla Commission nationals sur la Il faudrait permettre aux ju- peine capital, ges de nommer un comité qui