La presse, 9 décembre 1965, Page(s) corrigée(s)

[" \" » r r t » > p r \u2022 > r * r.f .\tf 9, wmk.¦gpl HéMÜ ilKl aiüHl WM iggll M.Nicholai Podgorny || C\u2019est du moins Timpres-|| sion qu'ont acquise les courir riérisles, parlementaires à Lu § suite des hoqvelles selon îcs-| quelles il quitterait le cabinet 1 très bientôt.i On s\u2019interroge encore tou-i lefois sur le poste en ques-pftion.Certains prétendent que |ï ce pourrait bien être en Afri-|| que où on a grand besoin de t personnel diplomatique de H'langue française.|| D\u2019aulres prétendent qu\u2019il || ira plutôt à Bruxelles comf1 me ambassadeur, un poste H que jusqu'à récemment les || observateurs avaient destiné || à M.Maurice Lamontagne.mm ifilÜÜgsi! ry\u2014ytl mm EDITION U M H J r> j c *-\u2022 CS I Rcl maniement au Kremlin Démission de Mikoyan MOSCOU.(AFP, Reutçr, PA, UPI) \u2014 M.Anastase Mikoyan, membre de la hiérarchie soviétique depuis.40 ans, a démissionné aujourd\u2019hui en tant que chef de l\u2019Etat (président) de l\u2019URSS pour des raisons de santé.M.Leonide Brejnev, premier secrétaire du parti communiste soviétique, a aussitôt désigné M.Nicolas Podgorny comme successeur de M.Mikoyan et le Soviet suprême (parlement) a approuvé la décision à l'unanimité.M.Mikoyan, un Arménien de 70 ans et l\u2019un des \u201cvieux bolcheviques\u2019\u2019 qui ont fait la révolution russe, avait assumé le poste de président le 15 juillet 1964.Il avait été précédemment premier vice-président du conseil, devenant en 1955 le deuxième homme dans le gouvernement après le premier ministre Khrouchtchev.M.Mikoyan est monté à la tribune pour demander, en raison de son état de santé, à être remplacé dans ses fonctions de président du praesidium du Soviet suprême.\u201cJ\u2019ai eu 70 ans il y a un mois,\u201d a-t-ii dit.\u201cIl y a une chose que vous ne savez peut-être pas.11 y a trois ans, j\u2019ai subi une opération, j'ai été malade et je ne peux plus me fatiguer.C\u2019est pourquoi j'ai demandé au comité central du parti de me relever de mes fonctions rie président.\u201d M.Brejnev lui a succédé à la tribune.Après avoir rendu hom- mage à M.Mikoyan cl annoncé qu'il demeurerait membre du praesidium du Soviet suprême, il a proposé pour prendre sa place comme chef de l\u2019Etat la candidature de M.Nicolas Podgorny.Après que son élection ail été approuvée à l'unanimité, M.Podgorny, montant à son tour à la tribune, a déclaré qu'il considérait sa nomination comme une preuve de confiance de la part du parti.Il a remercié Voir REMANIEMENT en p.2 René Tremblay futur ambassadeur à Bruxelles ?| OTTAWA.(P.O'N.) - Il \" n\u2019est pas impossible que ce Ïsoit un poste diplomatique que l\u2019on offre à M.René § Tremblay lorsqu\u2019il quittera ji le cabinet.M.Anastase Mikoyan Laberge accuse Lévesque de favoriser la CSN Une centrale syhdicale a adressé hier des reproches à M.René Lévesque, ministre des Ressources naturelles, de la Famille ei du Bien-êlre social.par Jacques Lafreniére Les \u201creproches\u201d sont venus de la part de M.Louis Laberge, président de la Fédération des travailleurs du Québec, dans le rapport qu\u2019il a soumis hier aux délégués du congrès de cette centrale.Le prétexte a été les rivalités FTQ-CSN.\u201cQuand la CSN fait la grève à la Régie des Alcools, René Lévesque encourage les grévistes à tenir bon, à l'encontre de l'appel de son premier ministre en faveur du retour au travail, a déclaré M.Laberge.Mais quand c'est notre Syndicat canadien de la fonction publique qui menace de faire la grève à l tiydro-Québcc, le même René Lévesque déclare qu'il ne faut pas abuser du droit de grève sous peine de le perdre.\u201d M.Laberge a ajouté, blagueur : \u201cOn a des droits que l\u2019on conservera tant et aussi longtemps qu'on ne s'en servira pas !\u201d M.Laberge voit une différence dans la façon d'agir des pouvoirs \u201cpublics\u201d selon que c'est la CSN ou sa centrale syn- dicale qui sont concernées.\u201cQuand la CSN paralyse les transports en commun de Montréal, on fait pression sur les pouvoirs publics pour qu'ils règlent le conflit à tout prix; mais quand c'est nous qui paralysons les Postes, on fait pression sur les grévistes pour qu'ils rentrent sans condition\u201d.Le dirigeant syndical a ajouté qu'\u201cen somme, la CSN fait la grève par militantisme, nous, par irresponsabilité; nous nous abstenons de la faire à cause de notre conservatisme, elle, cause de son sens des responsabilités Reprenant le titre d'un article publié dans le magazine MacLean, titre qui, soulignant la présence des syndicats internationaux au Québec, se lisait comme suit : \u201c200,000 membres, et une légion d\u2019ennemis\u201d, M.Laberge en a profité pour faire, le point sur les sentiments des \u201cennemis\" d'un grand nombre de ses affiliés.\u201d \u201d,.si les travailleurs continuent de nous faire confiance en plus grand nombre que jamais comme je viens d'en faire la démonstration (il avait en effet souligné les succès des dernières campagnes de recrutement) il n'en est pas moins évident que nous comptons une légion d\u2019ennemis, dont l\u2019opposition va du simple préjugé bourgeois jusqu'à la hargne des ultra-nationalistes, du snobisme de salon aux desseins exterminateurs.\u201cOn exploite parfois au Québec le slogan \u201cMaître chez-nous\u201d, pour détacher les travailleurs de leurs syndicats canadiens ou internationaux, mais on oublie que pour un travailleur qui se respecte, être maître chez soi.c\u2019est être maître de ses destinées propres, c'est être libre d\u2019adhérer et d\u2019appartenir au syndicat de son choix pour des raisons tout à fait étrangères aux préoccupations de certains de nos théoriciens sociaux.Pour se refaire une .virginité Les préjugés contre le syndicalisme international (ou lout au moins les syndicats qui ne sont pas affiliés à la FTQ) ne connaissent pas de bornes, selon M.Laberge.\u201cOn nous lance à la figure les noms de Banks, Hoffa, alors que c\u2019est nous, les syndicalistes qui les avons expulsés de nos rangs au prix de sacrifices énormes, en argent et en appui à l\u2019occasion de nos grèves.Mais ceux qui ont laissé Banks échapper à la justice, eux, ils continuent bien tranquillement de siéger au conseil des ministres, à Ottawa, où ils auront tôt fait de se refaire une virginité en compagnie de Jean Marchand\u201d.Cette dernière boutade a suscité des applaudissements.M.Laberge croit aussi que si la FTQ a tant d\u2019ennemis, c\u2019est, entre autres raisons qu\u2019il a données \u201cparce que rfous échappons .au contrôle de certaines élites locales peu habituées à voir leur pouvoir contesté par des travailleurs.Autres informations sur le congrès en page 19 Des savants créent une force plus puissante que l'énergie nucléaire H Le poste n\u2019est pas encore f§ vacant, mais il pourrait, dit- ii | on, être libéré assez facile- §| i ment.|| A Ottawa, on continue de § p! dire que M.Lamontagne se- § ! rait le candidat idéal pour i| le poste à cause de sa for- || Les pilotes de \"Gemini-6\" sont prêts Les cosmonautes Walter Schirra et Thomas Stafford ont passé plus de quatre heures, hier, dans leur navire spatial \u201cGemini-6\u201d, afin de participer à un dernier exercice de vol simulé avant, le lancement prévu pour dimanche ou lundi.Même si le plan de Télépholo PA vol ne prévoit qu\u2019un séjour de 48 heures dans le cosmos pour Schirra et Stafford, ces derniers prendront part à la plus importante manoeuvre que l\u2019homme doit maîtriser avant de penser à la conquête d\u2019autres mondes: le rendez-vous spatial.L'affaire des Iles-de-la-Madeleine : il existe des procédures judiciaires mation économique et de sa grande expérience et à cause f| du fait que Bruxelles est l| pour le Canada le poste ?! d\u2019observation des politiques || du marché commun euro- \u2019J péen.\t§§ Maintenant que les journa- il listes et un certain nombre §§ d\u2019hommes politiques ont ac- if quis la conviction que M.La- || montagne resterait simple p député, on accorde des chan- f§ ces à M.Tremblay d\u2019obte- jf nir le poste de Bruxelles.\tg >:* Quoi qu\u2019il en soit, il sem-ble que c\u2019est une fonction di- fi plomatique.que l\u2019on veut || confier à M.Tremblay bien §| que rien n\u2019indique qu\u2019il l\u2019ait p acceptée à ce jour.\t|| HAMBOURG.(Reuters) -Une équipe d\u2019hommes de science ouest-allemands et américains ont annoncé, aujourd\u2019hui, la découverte d\u2019une nouvelle source d\u2019énergie qui rendrait conventionnelle l\u2019énergie n u -cléairc.L\u2019équipe, formée de 11 hommes, travaillant durant toute la nuit à l\u2019Institut de recherches électron synchroton d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, a réussi à créer pour la première fois des anti-protons à partir de la lumière.Le professeur Peter Slaehe-lin, membre de l'Institut, a déclaré que son équipe avait produit 18 de ces particules \u2014 chargées négativement d\u2019hélium nucléi \u2014\u2022 qui ont \u201cexplosé\u201d, libérant une énergie énorme lorsque mises en contact avec leurs contreparties normales.Les hommes de.science croient que ia voie lactée pourrait bien être composée d\u2019une telle anti-matière.M.Staehelin a expliqué qu\u2019un courant de photons, ou de particules de lumière, a été dirigé, lors de l'expérience, sur une cible d\u2019hélium liquide.Il a fallu egalement utiliser une chaîne longue de 80 pieds formée de divers types d\u2019aimants électriques, de compteurs de particu- les, couplés à un computateur.Les anti-protons ont été séparés des autres particules, appelées pi-mesons, qui sont 2,000 fois plus fréquentes, dans un compteur Cherenkow.Auparavant, les anti-protons étaient créés en lançant des protons contre d'aulres protons, comme les Etats-Unis l'ont déjà fait, a dit M.Staehelin.Ce dernier a déclaré que trois jeunes scientistes américains avaient pris part à l'expérience, mais il a refusé de fournir le moindre nom affir- mant qu'il s\u2019agissait d'\u201dun véritable travail d\u2019équipe\u201d.Il a parlé avec circonspection des applications possibles de la découverte, en mettant en évidence le fait que quelques antiprotons seulement pouvaient être créés lors de l'cxpél'ience.La grève des officiers de pont paralyse la navigation côtière par Déni* Masse La plupart des navires côtiers naviguant en eaux cana-,.diennes sont immobilisés depuis ce matin par une grève des 500 officiers de pont qui a été déclenchée par leur association syndicale, la Canadian Merchant Service Guild, en dépit d\u2019un effort de.médiation apporté par le ministre fédéral du Travail.Déjà plusieurs maîtres (ces marins de carrière qui assistent le capitaine sur la passerelle de commandement) avaient établi des lignes de piquetage de bonne heure ce matin auprès des nombreux navires côtiers qui se trouvent à Fort William, à la tête des Grands Lacs, où l'on s'apprêtait à les remplir de blé pour entreposage durant l\u2019hiver.A Montréal, une dizaine de ces navires côtiers, surtout des pétroliers, qui n\u2019avaient pas encore jeté l'ancre pour l\u2019hiver, sont privés de leurs officiers.Un porte-parole de la Guild a affirmé ce matin que des lignes de piquetage seraient organisées dans le courant de la journée autour de cos bâtiments pour empêcher que les armateurs aient recours à d'anciens capitaines ou autre personnel breveté.Tous les officiers de pont en grève se dirigent actuellement vers le quartier-général de la Canadian Merchant Service Guild, à Montréal, où se tien- Grincements de dent* Al.Paul Martin OTTAWA, (par J.P.) \u2014 D\u2019après M.Paul Martin, premier ministre par intérim, il existe des procédures juridiques bien connues que peuvent prendre ceux qui soutiennent que des irrégularités électorales ont eu lieu aux lles-de-la-Madcleine, dans le comté de M.Maurice Sauvé, au cours du dernier scrutin.C\u2019est là le seul commentaire qu'a offert le ministre des Affaires extérieures à la suite de questions que lui ont posées des journalistes à la suite de la Parution d'un long article écrit par un des correspondants à Ottawa de l'agence de presse Southam.Certes, M.Martin ne veut pas qu'on déduise de sa question que le gouvernement a oublié toute l\u2019affaire, mais il refuse de dire si les autorités fédérales étudient la question.Le journaliste George Brim-mell a écrit un très long article dans lequel il raconte comment des contremaitres ont été congédiés pour avoir voté pour les conservateurs, comment on a tenté de soudoyer des électeurs.Il soutient que ries affidavits viennent confirmer plusieurs allégations.Toute l'affaire a rebondi hier, dans la capitale fédérale, lorsque 1e premier ministre intérimaire a donné une longue conférence de presse.11 a candidement avoué aux journalistes qu'il n'avait pas encore eu l'occasion de lire l'article qui couvre une page entière dans le journal '\u201cThe Citizen\", édition de mercredi.Cependant, il a admisU\u2019en avoir entendu parler\u201d É a refusé de répondre aux autres questions que les journalistes lui réservaient concernant cette affaire.du Le \"Mr.Clean\" de la politique québécoise D'ailleurs, députés et journalistes s\u2019arrachaient des exemplaires du journal sur la colline parlementaire.Inutile d\u2019ajouter que les députés de l'opposition Font lu avec un grand intérêt.On dit déjà dans la capitale que M.John Diefenbaker se promet déjà la \u2018\u2018peau politique' ministre des Forêts dans le cabinet Pearson.Le journaliste Brimmeli a séjourné plusieurs jours dans le comté de M.Maurice Sauvé, qui depuis plus d\u2019une semaine, préside, à Rome, la conférence de la FAO.Il est évident que le premier ministre devra faire face à un barrage de questions au sujet de ces prétendues irrégularités lorsqu'il reviendra de vacances le 16 décembre.Dans son article, le journaliste note qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une affaire très importante, car M.Sauvé a toujours été considéré, à Ottawa, comme le \u201cMr.Clean\u201d de la politique québécoise.¦\"¦u\u2019vr 1111311111 \u2022 La chiropraxie el le rapport Lacroix.Pans son 4c article, Claire Dutrisac pose la question : Qui peut le.mieux émonder les rangs des chiropraticiens?(Voir en page 9) i Si c\u2019est cela qui doit se 1 il produire, l\u2019affaire causera gi $1 sans doute quelques remous g i aux Affaires extérieures.Les |i fi forces montantes du service j| || n'aiment guère en effet que i || le gouvernement puise ail- i i leurs qu'au ministère le per- g; I sonnel diplomatique du pays, f g Depuis quelques années, g: | le gouvernement a pris l\u2019ha- || | bitude de piger dans les g § rangs des hommes politiques || :| et des hommes de lettres j| i| pour recruter ses ambassa- |f g rieurs.1 On se souvient de la nom!- |j g nation de M.Antonio Bar- fj fl rette, l'ancien premier mi- |f if nistre du Québec, en Grèce, g | Plus récemment, le gou- || ig vernement libéral a nommé g | M.Lionel Chevrier haut || i commissaire du Canada à |§ g Londres et M.Roland Mi- g S ctyèner haut commissaire en |i j Inde.\tif % Enfin, au lieu de puiser f dans ses ressources du mi- if 1 nistère pour trouver des i| % consuls pour Marseille et |f | Bordeaux, le gouvernement f| I a fait appel à l'homme de if Londres propose à Moscou de négocier la paix au Vietnam LONDRES (PA.REUTER, AFP) \u2014 Le Foreign Office annonce aujourd\u2019hui que ia Grande-Bretagne a proposé à l'URSS de participer à une requête signée par douze nations et appelée à être soumise au gouvernement nord-vietnamien en vue \u201cd\u2019entamer des négociations le plus tôt possible et sans conditions préalables, pour mettre fin au conflit actuel\u201d.Contenue dans un projet de message commun, l\u2019initiative britannique constitue, par le fait même, un rejet officiel d'une proposition soviétique soumise à Londres récemment.Dans ce document, Moscou proposait qu\u2019en leur qualité de co-prési-dentes de la Conférence de Genève, la Grande-Bretagne et l\u2019Union soviétique stigmatisent conjointement regression américaine au Vietnam\u201d.\u2022 Le régime des Pentes du Québec.Pans son troisième article, Roger Marceau parle des divers bénéfices auxquels les participants doivent s'attendre.(Voir en page 9) \u2022\tA rant de quitter la Ville éternelle, les Pères conciliaires ont adressé à l'humanité entière un message, parole annonciatrice de paix et de salut.(Voir en page 10) fi lettres et commissaire ad- g I joint des Fêles du centenai- f g re M.Robert Choquette et à g g i\u2019un des anciens directeurs g g du Conseil des arts, M.Eu- f| |f gène Bussières.M La nomination de M.g g Tremblay à un poste diplo- g H matique ferait encore grin- if g ccr des dents.Un projet modéré Le contre-projet, britannique se caractérise par sa modération, et les observateurs considèrent d\u2019ores cl déjà peu probable que l'URSS l'accepte.11 propose .entre autre, aux autorités de Moscou : 1) \u2014 D\u2019exhorter le gouvernement de la République démocratique du Vietnam à revenir à l'esprit des accords de Genève, à cesser scs activités agres- sives contre le Sud-Vietnam, ainsi que 9ou intervention armée au Laos, à abandonner l'idée vaine et dangereuse d\u2019une victoire militaire et à accepter d'entrer en négociation, ic plus tôt possible et sans conditions préalables en vue de mettre fin au conflit actuel.2) De demander aux autres parties intéressées de s\u2019associer à cet appel \u201cLes co-présidents, estimant que les ennemis de la négociation sont les ennemis de la paix, sont convaincus que tous les gouvernements des Etats qui ont pris part à la Conférence de Genève sur l'Indochine, ainsi que les gouvernements représentés dans la Commission internationale de contrôle au Vietnam, s'associeront à cet appel pour demander au gouvernement de la République démocratique du Nord-Vietnam d'entrer en négociation afin de mettre fin au conflit tragique actuel et aux souffrances inutiles qu\u2019il a infligées au malheureux peuple du Vietnam\".Au moment où Londres soumet sa contre-proposition, on apprend que M.Gromyko prenait ia parole cet après-midi devant le Soviet suprême pour réaffirmer que l'URSS soutient entièrement la juste cause du peuple vietnamien, el qu'elle lui fournit et continuera de lui fournir toute l'aide nécessaire.Les populations de l\u2019URSS commencent à manifester ouvertement contre l\u2019attitude des Etats-Unis au Sud-Est asiatique.Hier, une douzaine de manifestations a fait se déplacer quelque 250.000 Moscovites.Aujourd'hui.l\u2019ambassade américaine a dû recevoir des délégations porteuses de pétitions réprouvant l'intervention américaine au Vietnam.Il' semble qu'aucun incident fâcheux ne se soit encore produit.L\u2019agence TASS rapporte cependant ce matin qu'un attaché d'ambassade américain a \u201crudement éconduit des journalistes soviétiques qui tentaient d'assister à la remise des pétitions par les manifestants\".L'agence ajoute que les fonctionnaires américains ont tenté de remettre aux manifestants le texte de la déclaration Johnson, mais ces derniers l'ont repoussé en disant : \"Nous la connaissons cette declaration.\u201d L'ambassade américaine nie qu'un fonctionnaire ait éconduit des journalistes soviétiques et explique que c'est la coutume rie remettre à quiconque se présente à l'ambassade un texte comportant l'offre de négociations du président Johnson au Vietnam.rira ce soir une importante assemblée.Entre-temps, les séances de médiation se poursuivent dans les bureaux du ministère du Travail, à Montréal, où M.C.-E.Poirier a été chargé par le gouvernement de travailler à la réalisation d\u2019une entente entre les deux groupes en présence.La grève a été déclenchée, explique un porte-parole rie la Canadian Merchant Service Guild, parce que la Lake Carriers\u2019 Association groupant 18 sociétés de navigation canadiennes rejette les recommandations d'un conciliateur fédéral.Celui-ci.M.Trcvor Smith, avait, jeudi dernier, recommandé aux armateurs de verser à leurs officiers des salaires semblables à ceux que reçoivent.les officiers de la firme Upper Lakes Shipping.Cette augmentation se traduirait par une hausse de traitement de l'ordre de 17 pour cent sur une période de trois ans.L\u2019association des armateurs ne l'entend pas de la même oreille et refuse d\u2019accepter un barême de salaire qui lui serait ni plus ni moins dicté par une seule firme représentant, d\u2019après elle, seulement 10 pour cent de l\u2019industrie maritime.Déjà plus de la moitié des 500 officiers de ponL groupés par la Guild avaient remis leur démission à la suite des recorn-mai.'\u2019'ions du conciliateur, M.Smith, jeudi dernier.52 Annonces classées / 43 Bandes dessinées / 42 Décès, naissances, etc./ 71 Editorial / 8 Finance / 68 à 70 Horoscope / 18 Loisirs et récréation / 42 Mots croisés / 49 Nouvelles internationales / 37 Nouvelles métro / H Radio et Télévision / 62, 63 Sciences / 13 Spectacles et Concerts / 32, 33 Sport* / 55 à 61 et 65 à 67 Vie féminine / 20 i 27 Vie mondaine / 21 Votre médecin / 54 BMgjjjjagrwy y ¦ ¦ü 2/lA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 9 DECEMBRE 1965 La grève au quotidien \"La Tribune\" est terminée (JL.) \u2014 La sieve qui paralysait la publication du quotidien La Tribune de Sherbrooke depuis le 14 octobre a pris fin hier soir.On croit que 1p journal pourra tirer sa première edition d'après la grève d'ici la fin de la semaine.Les 135 grévistes, réunis en assemblée hier après-midi, ont , accepté dans l'enthousiasme les recommandations de leurs négociateurs, et ont voté en faveur du retour au travail.Le conflit a été réglé grâce à l'intervention du président general de la Conlédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pépin, qui, à la suite de deux entretiens, lundi et hier, avec le président de La Tribune, M.Paul Desruisseaux, a trouvé une formule de compromis.Les employés de La Tribune ont toutefois confié à leur comité de négociation la tâche de régler quatre points encore en suspens.Mais la résolution soulignait que le refus de la compagnie de les accorder ne derail pas constituer un obstacle au retour au travail, t'es points se rapportent surtout à des terhnicalités, comme la façon, par exemple, de verser la commission aux vendeurs d'annonces.L«s termes du contrat Des rencontres avaient lieu hier soir entre les négociateurs des deux parties pour régler ces questions d\u2019ordre secondaire et pour s'entendre sur le retour au travail.Le contrat d'une durée de trois ans.dont les termes ont été dévoilés hier aux grévistes par le principal négociateur du syndicat, M.Gérard Picard, président de la Fédération canadienne de l'imprimerie et de l'information (CSN), \u201caccorde aux syndiqués des augmentations substantielles de salaires et des améliorations considérables dans les conditions de travail\u201d, a déclaré hier soir un porte-parole du syndicat.On évalue les gains pécuniaires entre 8 et 12 pour cent par année.Il existe autant d'échelles de salaires que de services: la rédaction, l'imprimerie commerciale, l'atelier, le service administratif et la publicité.A titre d'exemple, on mentionne que le salaire hebdomadaire du journaliste ayant atteint sept années de service sera porté de $125 à $140 à la signature du contrat et à $155 le 1er octobre 1006.Les salaires des employés de l'atelier passeront progressivement à $2.48, S2.72 et $3 l\u2019heure au cours de la durée du contrat.Les augmentations de salaires ont un effet rétroactif à la date d\u2019expiration du contrat précédent, soit avril 1965.Cette grève avait affecté en plus la production de trois postes de radio, dont un FM, et d'un poste de télévision, propriétés de La Tribune et lo- gés dans le même édifice que le quotidien.L» rtspect d#« piquets Au cours des trois derniers jours, les employés de ces postes, membres d'un syndicat affilié à la FTQ, avaient décidé de ne pas franchir les piquets de grève, à moins que la compagnie puisse les assurer qu'ils ne subiraient pas de blessures.Les postes de radio et de télévision ont pu continuer de diffuser des émissions, grâce à des employés q u i demeuraient à l'intérieur jour et nuit depuis au moins dimanche dernier, Ces employés, dont la plupart sont des chefs de service, étaient ravitaillés de la façon suivante: le livreur d'un restaurant venait leur porter la nourriture en empruntant une échelle pour grimper sur le toit.C'est de là, apparemment, qu\u2019à l'aide d'une corde, il laissait glisser le ravitaillement.L'échelle avait cependant trouvé le lit de la rivière Sl-François, hier matin.Les employés à l\u2019intérieur de l'immeuble auraient de toute façon été incapables de sortir, puisque les portes étaient barricadées à l'aide de cadenas et de chaînes, de l\u2019extérieur.Minimum cette nuit : 25 Maximum demain : 32 Bureau mêtéoroloüique du Canada, Porval.(PO Réglons de Montréal, Ottawa, Laurentides, Québec et Canton» de l'Est : généralement nuageux avec, neige commençant vers midi ; un peu plus doux : vents - légers Minimum et maximum à Montréal 25 et 32, Ottawa 20 et 32.Québec et Sherbrooke 20 et 30, Ste-.Agathe 15 et 30.Aperçu pour demain : généralement nuageux et doux.Réglons du St Maurice et du Lac-Sf-Jean : généralement nuageux avec neige commençant au cours de l\u2019aprés-mlrli ; un peu plus doux ; 'ants légers.Minimum et maximum k La Tuque 15 et 25, Chicoutimi 10 et 25.Aperçu pour demain : généralement nuageux et doux Réqions de Baie-Comeau, de Ri-mouski, de Gasré et de Sent-llei : nuageux aver légère* chutes de nri-gp commençant tard dans l\u2019après-midi , peu de changement dans les températures .vents légers.Minimum pi maximum à Baie-Comeau et Sept-Hrs .cinq sous-zéro et 20 au-dessus, Riviere du Loup, Mont-.loll et Gaspé 10 et.25.Aperçu pour demain : généralement nuageux et doux.REMANIEMENT SUITE DE LA PAGE 1 les députés de leur confiance et a ajouté : \u201cPermettez-moi de vous assurer que je consacrerai toutes mes forces a accomplir la tâche qui m'a été confiée.\u201d Chelepine rétrogradé ?Plus tôt, M.Alexandre Chelepine, l\u2019un des leaders de la \u201cjeune garde\u201d communiste soviétique, av ait été relevé de ses fonctions de vice-président du con- , seil et de directeur du comité de \u201ccontrôle du parti et de l'Etal\u201d, alors que le Soviet suprême adoptait une série de mesures modifiant profondément la structure du gouvernement.M.Chelepine, qui s'était élevé rapidement dans la hiérarchie et à qui les observateurs occidentaux prédisaient un brillant avenir, demeure toutefois membre du Praesidium et du secrétariat du comité central du parti.Trop ambitieux ?En annonçant la nouvelle de sa demotion, le premier ministre Kossyguine a dit que M.Chelepine pourra se consacrer plus assidûment à ses fonctions au sein du comité central.Mais on n'a pas précisé la nature de ses nouvelles fonctions.De toute façon, l'organisme de contrôle qu'il dirigeait est aboli et remplacé par un nouveau \u201ccomité de contrôle po- Alexander N.Chelepin polaire\u201d, qui sera chargé de voir à ce que les décisions du gouvernement soient bien exécutées et que les fonds de l'Etat ne soient pas gaspillés.La direction de ce nouvel organisme a été confiée à M.Paul Kovanov, qui accède au rang de ministre.Kovanov était l'un des deux vice-présidents de l'ex-comilé de contrôle de l'Etat et du parti.Chelepine aurait été rétrogra- dé à cause de sa trop grande ambition.Plusieurs Russes le considéraient comme un successeur éventuel du chef du parti communiste, M.Brejnev.Successivement chef des jeunes communistes 'Komsomol) puis de la sécurité d'Etat, il est entré au Praesidium du comité central le 16 novembre 1964, un mois après la chute de M.Khrouchtchev.Autre» changement» Outre M.Chelepine, les changements annoncés aujourd'hui éliminent également du gouvernement les présidents des quatre comités d'Etat chargés de la propagande et de l'idéologie.En effet, les présidents du comité d\u2019Etat pour la radio et la télévision, du comité d\u2019Etat pour la cinématographie, du comité d'Etat pour la presse et du comité d'Etat pour les relations culturelles avec les pays étrangers cessent, au terme d'une loi volée par le Soviet suprême, de siéger au conseil des ministres.Celte rétrogradation apparente frappe respectivement M.Nicolas Mcssiatzev, qui avait remplacé à la tête de la radio et de la télévision M.Michel Knarlamov, révoqué immédiatement après la chute de Khrouchtchev en octobre 1964 : M.Nicolas Mikhailov, qui avait été nommé à la tête du comité d'Etat poor la presse il y a un mois seulement ; M.Alexis Romanov, président du comité d'Etat pour le cinéma depuis la création de cet organisme en février 1963 ; M.Serge Roma-novski, qui présidait depuis avril 1962 le comité d'Etat pour les relations culturelles avec les pays étrangers.Adoption du Plan \u2022t du budget Par ailleurs, les deux chambres réunies du Soviet suprême ont.adopté ce matin à l'unanimité, le projet de budget de 1966 présenté par le minis-Ire des Finances, M.Vassili Gabourzov, mais en augmentant les recettes et les dépenses de 120,600,000 roubles.Ces crédits supplémentaires seront consacrés à l'amélioration des conditions, sociales et du niveau de vie de la population.Le projet de plan pour 1366 présenté par M.Nicolas Baibakov, président du \u201cGosplan\u201d a aussi été approuvé à l'unanimité par le Soviet, suprême.Nouveau mandat Les sociétaires de la coopérative d'habitation \u201cLes Chantiers St-,)oseph\u201d, de Granby, tenaient récemment leur assemblée générale.Deux administrateurs, dont le mandat prenait fin en cette occasion, ont été réélus pour trois ans.Il s'agit de MM.Hervé Cadieux et Gérard Messier.Le conseil d'administration se compose de : MM.Gérard-R.Lemieux, président ; René Dau-nais, vice-président : Hervé Cadieux, secrétaire : Yoland Reid, trésorier.MM.Marcel Naud, Léon Côté et.Gérard Messier sont tous trois directeurs.SYLVANIA CANADA S'ASSURE LE CONTROLE FINANCIER MAJORITAIRE D'ELECTROLIER CORP.M.Bernard lssenman, président d\u2019Electrolier Corporation, et M.E.Stuart Wilson, président de Sylvania Electric 'Canada) Ltd.ont annoncé aujourd'hui que le contrôle financier d'Electrolier Corporation a été acquis par Sylvania par l'achat de toutes les actions rie Classe B émises d'Electrolier.Il fut également annoncé que le bureau d'administration d'Electrolier a révisé l'offre d'achat ries actions dp Classe \u201cA\u201d proposée par Sylvania et.qu'il recommande aux détenteurs d'actions de Classe \u201cA\u201d d'accepter l'offre de Sylvania.Fondée en 1916, la compagnie Electrolier est devenue l\u2019une ries plus importantes manufactures d'appareils d'éclairage commerciaux et industriels au Canada.Elle possède deux manufactures à Montréal et une à Winnipeg.Son siège social est situe au 8501 rue Jar-ry, Montreal, Québec.11 fut annoncé qu'il n'y aurait aucun changement dans l'administration et la technique rie vente d'Electrolier Corporation et que M.Bernard Is-senman en demeure le président.L\u2019addition de la grande variété d'appareils d'éclairage commerciaux et industriels d'Electrolier aux appareils d\u2019éclairage de voies publiques et de zones fabriquées par une subsidiaire, Powerlite Devices Ltd., complétera la gamme de lumières de haute qualité de Sylvania et permettra à cet-le dernière de fournir à tous les marchés de l'industrie électrique un assortiment complet de produits.TOKYO. j ÎN TI?A i N DETOpi ED LES PL-AnS mmsmmmm mÊÊmm i mu: L'Union des municipalités du Québec veut grouper les conseils de comtés par Raymond Masse Favorable à une politique de \"régionalisation municipale\u201d, l'Union des municipalités de la province de Québec préconise que Factuel conseil de comté soit transformé en un conseil régional groupant plusieurs comtés, avec pouvoirs juridiques et administratifs qui se compléteraient par un impôt régional.C'est ce que le président de ce groupement \u2014 LUMPQ.\u2014 M.Fernand Drapeau, a déclaré, hier midi, au déjeuner hebdomadaire du Club Kiwanis Saint-Laurent, à l'hôtel Rilz-Carlton.Ces nouveaux conseils ne devraient pas être des conseils consultatifs sans budget, a insisté le président Drapeau qui a également souligné, avec tout autant d'insislance, que ces conseils ne devraient pas être sous la tutelle du gouvernement.Sur ce dernier point.il déclare : \"Advenant que Ip gouvernement.ou ses commissions garnissent le trésor ries conseils régionaux, ce sérail, à mon sens, le désaslre de Lau-tonomie municipale chez nous\u201d.Selon M.Drapeau (qui est aussi membre du comité exécutif de la ville de Montréal), il faudra en venir un jour ou l'autre \u2014 \"et le plus lot sera le mieux\" \u2014 au régime de l'impôt sur le plan régional.\"La suggestion, a-t-il dit est très positive et nullement discriminatoire pour qui que ce soil.Je suggère seulement rie transporter à la région une partie dos impôts municipal el provincial, ce qui serait plus économique el plus rentable au sens large du mot\".Après avoir redit qu'il faut que nos municipalités jouissent de revenus pour faire face a leurs obligations\", M.Drapeau a noté qu\"'il y a également la possibilité d'établir un système de péréquation à même tes revenus que la Province perçoit chez elles, re qui parait plus equitable, différent des subventions et moins coûteux\".M.Drapeau a d'autre part demandé si \"nos municipalités sont prêtes à (aire face, aux exigences de la regionalisa-t ton\".II fit remarquer : \"Cela suppose que des gouvernements locaux en armeront à une ges- Voir L'UNION en page 4 Un cadeau vraiment pratique I Intensification de la lutte contre les faux-monnayeurs ENSEMBLE de BUREAU mit sur toutes les sphères d'activité du crime organisé : sur les rapports entre la pègre et la politique et les politiciens ; sur les rapports entre le crime organisé et la police ; sur Lad-minislralion dos prisons et maisons de détention, leur aménagement, leur rôle dans la réhabilitation des prisonniers ou détenus : sur les méthodes de prévention du crime, leur ap-Voir ENQUETE en page 4 La plaie des faux billets rie $20 continue d'affliger la population canadienne el tient sur les dents nos corps policiers.C'est ainsi que les polices fédérale, provinciale el municipale ont décidé de resserrer les rangs pour remonter jusqu'à la source des faussaires.Plusieurs représentants de cos trois corps policiers se sont réunis a Ottawa au début de la semaine et ont décidé d'un commun accord de redoubler de flair et de vigilance pour capturer les têtes.Depuis quelques mois, des agents nul effectué des saisies intéressantes.Mais le flot, des $20 contrefaits continue à un rythme régulier de 20 a 25 par semaine dans la métropole seulement.La police fédérale particulièrement manifeste de l'inquiétude.Elle souligne que les marchands refusent de plus en plus d'accepter des $20.Elle ajoute que tous les corps policiers doivent coopérer dans cette filature puisque l'infraction relevant du code pénal, tous les agents doivent veiller à son application.La Gendarmerie royale a mis de Lavant certaines slalisti-ques démontrant que les saisies d'argent contrefait avaient considérablement diminué au cours des années 1962-1963, après que quelques grands réseaux eurent été neutralisés, mais que les chiffres avaient recommencé à grimper depuis.Kn 1962, la police avait saisi près d'un million et demi de dollars en fausse monnaie.En 1963.ce chiffre était tombé à $320,000.En 1964, le total des saisies s'élevait à $385,000 et celle année, la police a saisi jusqu'ici quelque $500,000 d'argent contrefait, dont $400,000 au Québec.Les causes intentées devant les tribunaux relativement à ccs affaires de fausse monnaie montrent que le Québec est en avance sur le reste du Canada.Des 120 poursuites intentées en .1964 par la police.90 l'étaient au Québec.Cette année, les policiers ont intenté 155 poursuites contre des faux-monnayeurs, dont 120 au Québec.L\u2019Ontario vient en deuxième place pour le nombre de causes touchant la fausse monnaie.Fn porle-parnle de la TtCMP a déclaré que la majorité des poursuites intentées au Québec Lavaient été par des agents de la Gendarmerie1 royale.te\u201d#- ¦Æi0h * c*d i p*r 24\" $19.00 20\" SPÉCIAL PILON *14 70\" 95 çrçciA « P\"» r*9- PILON $26,50 *203! \"yofre centre d'achats d'articles de bureau\" rr»# wi tvoim o« i i^iiTitf?w rytn' LIBRAIRIES Su., '¦rr tg ïsk gat s» «s ïss sa; sa: bk ks ÿssüas as ïss ï»; sk ksssk && gs ms 5 Vous serez fiers de visiter cette charmante BOUTIQUE 6 COLONIALE LA PLUS VASTE A MONTREAL \u2022\tCollection inconnue jusqu'ici de mobiliers de style coloniol, provenant de moitres artisan! \u2022\tL'endroit véritable pour y choisir de beaux meubles de chambre, de cuisine, de salle à manger \u2022\tPrix très raisonnables rw BOUTIQUE COLONIALE OUVERT jusqu'à 9 b.30 jeudi et vendredi soir Tel.274-5568 6707, ST-LAURENT OORBEIL SUR LA P LA AA TYROLl w *39.95 \"Kayak\" un bottillon qui va de l'avant! Auh*p style de 1 n lignée TYROL ! Double de peau dp moulon.il fait chaud au pied, Léger, ideal pour porter apres le ski.Modèle à 2 oeillet?, fabriqué en verilabie loup marin naturel, et rehaussé de cuir.Assortiment de pointures.Rayon des boflut, au deuxième \u2019A \u2022\tPlan de mise de côté nu modes de paiement pour faire vos achats.\u2022\tCommandes postales et téléphoniques a votre service.\u2022\tOUVERT TOUS LES SOIRS |u:,qu'o 10 heures (excepté le samedi).6500, rue ST-HUBERT, angle Beaubien 277-4581 Rég.11.00 * 'ivV'* -¦'; mmm !h ms : no : ¦jSTOPPlNGi 1 OK ! ' BRIDGE : ;.' M&M' %>f:'Æéiii zZamzaitm mm mmm mSM mm Zi&vMii -\u2022»\u201c««*.\u2019 f.-»'\u2022>.S£sSsfc&$& ~?.\">x' $$«»&< Série d'accidents sur !e pont Champlain F.mboiil.eillage monstre sur le Pont Champlain matin.Cette situation inusitée à cet endroit s photo LA TR ont subi des blessures mineures et ont été traitées ÎS^ /¦ y -\t: MÉfl \u2022«îJk.i H&t&ïjf.»É#i V®fcg I 4 î ¦*' ''S' i?¦ I® / ________.'.i .\t.:\t:¦\t'\t:\t\u2022 .DS La précision et la sûreté du tfltamois: la Mercédcs-Bcnz 230S dans une côte des Laurentidcs.La mue gauche rencontre un cahot: l'essieu oscillant pivote en (A): la moitié droite de l'essieu reste de niveau.Les deux roues adhèrent fermement au sol.Le plus récent perfectionnement : le correcteur de niveau hydro-pneumatique (B) qui relève automatiquement Barrière de la voiture.Ce nouveau typq d\u2019essieu a clé monté pour la première fois sur la Mercedes-Benz de course qui a remporté le championnat du monde.Il est en grande partie responsable des exceptionnelles qualités de tenue de route et de freinage de la 230S.Voyez plutôt: CAHOTS: Lorsqu\u2019une roue rencontre un cahot, l\u2019essieu oscille sur son pivot, tandis que l\u2019autre roue continue de coller à la roule.(Avec l\u2019essieu ordinaire monopièce, les roues arrière ont tendance à rebondir et à retomber ensemble, ce qui est dangereux sur route glissante, et toujours désagréable.) NEIGE ÉPAISSE: L\u2019essieu oscillant de la 230S vous permet de vous dégager sans difficulté d'un tas de neige; quand vous accélérez, l\u2019essieu oscille légèrement de haut en bas, ce qui provoque un léger va-et-vient latéral des roues arrière.Les roues trouvent ainsi meilleure prise et démarrent sans patiner.DÉRAPAGE: L'essieu oscillant évite aussi à la Mercédes-Benz de glisser ou de déraper lorsque vous freinez.Dans les autres voitures, un bon coup de frein déporte le poids vers l'avant, et l\u2019arrière a tendance à s\u2019enlever.Les roues arrière quittent le sol et se bloquent.Elles retombent sur le sol, toujours bloquées; et elles glissent.Sur une Mercédes-Benz, quand vous freinez brusquement, Barrière de la caisse a bien tendance à s'enlever,mais les roues restent collées au sol car l'essieu oscillant les presse fermement sur la route.Les roues ne se bloquent pas\u2014et ne glissent pas.UNE NOUVEAUTÉ: Chacun sait qu\u2019avec une lourde charge à l\u2019arrière, la direction a tendance à devenir \"cotonneuse\u201d.C\u2019est qu\u2019alors le train avant touche à peine le sol; guère rassurant s\u2019il y a de la neige.11 est aussi beaucoup plus difficile de s\u2019arrêter rapidement, car l\u2019arrière se soulève et tout le poids est projeté vers Bavant.Les ingénieurs de Mercedes-Benz ont mis au point, pour la 230S, un nouveau correcteur de niveau hydro-pneumatique qui relève Barrière automatiquement en cas de besoin.La caisse reste horizontale quel que soit le nombre de passagers, quelle que soit la charge dans le coffre.Vous avez la voiture bien en main, car le train avant reste collé à la route.Et vous freinez sans difficulté parce que le train arrière reste à son niveau normal: pas de danger que le poids soit projeté vers l\u2019avant.Grand avantage en tout temps, mais particuliérement sur route glissante.-,._x -.1 rV-.i /ta Avec l'essieu rigide (/g.du haut), les roues peuvent quitter h sol quand on freine brusquement\u2014avec blocage des roues, puis dérapage.L'essieu Mercédcs-Bcnz se redresse (Jig, du bas) et les roues restent sur le sol.DAIMLER-BENZ AG.-Concessionaires- Nota: A l'avant comme à l'arrière, sur tous les modèles de Mercédes-Benz, le porte-à-faux est réduit au minimum.Même sans correcteur, de niveau, il est difficile d\u2019obliger la 230S de piquer du nez ou de traîner de l'arrière-trainj l\u2019emplacement des roues s\u2019y oppose.Pour vous réchauffer rapidement En ce qui concerne le chauffage, la 230S est d'un luxe pompéien.Elle possède, non pas un, mais deux circuits de chauffage.Un pour le côté gauche, un pour le côté droit.Sans compter les bouches de chaleur pour les sièges arrière.Cas No 1: vous entrez dans une voiture glaciale et le pare-brise est givré.Solution! fermez tout le chauffage sauf le dégivreur côte chauffeur.La vue se dégage aussitôt.Les automobiles Mercédes-Benz: de $27,000 à $4,302 Vous avez peut-être, sans le savoir, les moyens de vous offrir une Mercédes-Benz.Voici le prix de détail suggéré* de sept des quinze modèles Mercedes-Benz: Mercedes-Benz 600 Limousine\u20147 places\t$27,000 300SE\t12,604 230SL\t7,823 230S (conduite intérieure)\t5,482 230 (cofiduite intérieure)\t4,642 200 (Diesel)\t4,517 200 (conduite intérieure)\t4,302 *F.à B.Toronto, Ontario.Taxes provinciales en sus.Ca s No _______vous avez froid aux pieds.Solution: dirigez toute la chaleur vers le bas pendant quelques minutes.Cas No 3j_ vous êtes à l\u2019aise, mais votre femme a froid.Solution: mettez le chauffage en route de son côté.Dans la Mercédes-Benz 230S, jamais d'air confiné, d\u2019odeur de tabac refroidi, grâce aux fentes de ventilation situées près de la lunette arrière.L'air circule avant de s\u2019écouler à l\u2019arrière et se renouvelle constamment.Encore un détail: les vitres latérales qui se couvrent de givre et vous empêchent de voir\u2014 cela n\u2019existe pas sur la 230S.11 y a en effet, à chaque extrémité du tableau de bord, un orifice de ventilation dirige vers la vitre latérale qui reste libre de glace.Ce coupon contre une brochure Pour en savoir plus long sur la 230S et plusieurs autres modèles Mercédes-Benz, demandez la brochure de 24 pages indiquée plus bas, illustrée de 30 photographies pleines couleurs; il vous suffit de détacher et d\u2019envoyer le coupon ci-dessous.Mieux! Arrêtez-vous au magasin d\u2019exposition Mercédes-Benz et faites cette expérience: conduisez vous-même la voiture pour laquelle il n'y a pas d'hiver canadien I Mercedes-Benz of Canada, Limited Box 501, Terminal A Toronto 1, Ontario Veuillez m\u2019envoyer la brochure Mercedes-Benz de 24 pages donnant des renseignements détaillés sur la Mercédes-Benz 230S et plusieurs autres modèles.NOM_____________________________________ ADRESSE.VILLE___ PROVINCE.MP-J D.K.AUTOMOBILE INC., 3475, avenue du Parc, Montréal, Québec.Tél: 849-3283 Ê + 0 «r\u2018 / \u2022 e J f * * w *\u2022 -r v ^ t' ?» ^ r.1 Les \"lasers\", rayons de lumière concentrée p*r André Luchair» \"Lp?o n ri ?s radiophoniques Sont dp plus pn plus achalandées p| on psl a la vpille rip manqypr d'ondps \u2014 voilà pourquoi les savants s'intéressent dp plus en plus à ces \"lasers\" qui vont nous permettre, d'ici quelques années, rie lancer 900 milliers rie conversations téléphoniques à la fois, 5 a fi millions d'émissions télévisées à la fois \u2014 et constituer en somme, par leurs applications médicales et militaires possibles, à la fois le \"rayon de la vie\u201d et le \"rayon de la mort\" rêvés depuis longtemps par les hommes.Tel est, en résumé, l'essentiel d'une fort brève, mais intéressante causerie faite par M.P-.H.Lavallée, ingénieur de la Compagnie de téléphone Bell, au Club Kiwanis-Maisonneuve, sur cette catégorie nouvelle de radiation qui s\u2019avère i'une des plus précieuses conquêtes de 1-humanité.tl n'y a que cinq ans que le \"Jaser\" a fait, son apparition, et dé.ia les principaux secteurs de la science et de la technique ont été influencés par lui.Pé I* I umièr» concentré» \u2019.Qu'est-re que le \"laser\"?Sous ce nom, qui est un sigle 'TiASER : bight Amplificator by Stimulated Tlmission of Radiation i il s>git, rappelle M.Invalide, cé' radiations lumineuses rectilignes concentrées à fréquence unique \u2014 qui sont la forme d'énergie restituée par des atomes de néon lorsqu\u2019ils sont heurtés par des atomes d'hélium préalablement excités par une quantité d'énergie électrique faible.La concentration est obtenue en faisant aller et venir des milliters de fois par seconde ces atomes d'un bout à l'autre d'un tube fermé par deux miroirs \u2014 l'un des miroirs étant légèrement transparent, de sort e qu\u2019une partie des radiations \"la-ser\" ainsi formées finissent par s'échapper a travers, sous forme d'un rayon rectiligne puissant, bien qu'extrêmement fin : il ne couvre qu'une superficie d'un dix-millième de centimè- tre carré (qui vaut environ un sixième rie poure cairé1.Il s'agit d'une iumiere nouvelle, souligne M.Lavallée, plus pure que la lumière solaire pt surtout cohérente \u2014 alors que la lumière qui nous éclairé est composée d'ondes se dispersant en tous sens autour de ia source lumineuse \u2014 car elle est composée d'ondes longitudinales.Rayons d» vi* \u2022t d* mort Quant aux applications de ces \u201clasers\", elles auraient, il y a dix ans, paru défier toute imagination.Or non seulement 1 e s compagnies spécialisées dans les communications \u2014 comme le Bell \u2014 s'y intéressent pour résoudre le problème bientôt affolant de l'encombrement des ondes radiophoniques îles lasers constituent un procédé offrant un million de fois plus d'espace pour les messages dans une seule portion du spectre lumineux >, mais on espère qu'ils permettront dp résoudre nnmbrp d'autres problèmes techniques fondamentaux, M.Lavallée a mentionné les opérations délicates au cerveau et a la rélinp 'déjà effectuées), 1p percement des matériaux les plus durs que l'homme connaisse (1p laser peut percer un trou gros comme une pointe d'aiguille dans une lame de rasoir en un millième de seconde portant la température de l'acier à 10,000 degrés Fahrenheit), la soudure de métaux \"incompatibles\" comme l'aluminium et le cuivre, ou l'aluminium et l'acier \u2014 l'éclairage à disfance de la lune, etc, 11 a laissé entrevoir aussi la possibilité prochaine d'avoir des \u201ctéléphones-bracelets\u201d et des \"télévisions-bracelets\" \u2014 ainsi que celle d'éclairer à distance la surface de la lune (où la nuit, a-t-il rappelé, dure quatorze jours).Ainsi le \"laser\u2019\u2019 s'avère-t-il de plus en plus comme l'un des ouLils les plus précieux que l'homme ait trouvés pour lutter contre le mal \u2014 et aussi une' arme terrible, car déjà le ¦ \"fusil laser\" expérimenté l\u2019année dernière aux Etats-Unis s'annonce-t-il capable de porter la mort aux êtres vivants et.l'annihilation aux matériaux les plus durs : le véritable \"rayon de la mort\" que tant dp romans et rie films ont anticipé depuis plusieurs générations.Un» ou deux ROIOl c» »o ir \u2022 \u2022ff«t dtmqin mcitir common Cours de placement Un cours de placement sur le commerce des valeurs mobilières sera donné, ce soir, par M.André Desaulniers, de la mai-, son Geoffrion, Robert et Geof«.frion.pour les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes.Celle-ci invite tous les, jeunes ambitieux à assister à ce cours, qui aura lieu à l'Institut Alie, à 7 h.45.Les vins australiens Emu se vendent presque un dollar de moins que les sherries et portos européens de même qualité.Pourquoi donc?Mais c'est grâce à M.Dupont! y: % LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 9 DECEMBRE 1965 /13 OUVERTS TOUS LES SOÏRS JUSQU'À 10 H MIRACLE MART Arrêter de chercher! Vous l'ayez enfiri trouvé.le petit cadeau que vqüs vouliez.TRICOTES A IA MAIN DOUANES Ch Vr y?MANTEAUX BORDES IFOÜRRURE Jr* Rég.49.00 Rég.89.00 Une vente de cette envergure en pleine saison ! Ça c'est une aubaine ! Ne manquez pas l'occasion.Les coupes : elles sont toutes élégantes, seyantes, classiques, au goût de la femme qui suit la mode.Ce sont des modèles tels les t rois illustrés, par exemple et bien d'autres au rayon.Ils sont croisés double ou simple, a ceinture et détails charmants.Les tissus : un choix de bouclé, laine et mohair, faille, crêpe Worsted et encore d'autres.Tous très chaudement doublés pour l'hiver.Les cols et bordure de fourrure : très luxueux et originaux; vison, renard, mouton de Perse, rat musqué et autres.Les couleurs : des Ions de; noir, brun, gris, bleu, rouge, beige, champignon dans le groupe.Tailles : 4 à 16 \u2014 8 à 20 \u2014 1 6V2 à 24V2 dans le groupe.Nous sommes copain-copain avec M.Dupont, le douanier, et il n\u2019impose que des droits réduits aux vins Emu.C\u2019est grâce à lui que vous faites de telles économies sur les sherries et portos Emu.Ne vous fiez donc pas aux prix; ils sont bien inférieurs à ce qu'ils seraient normalement pour des vins d\u2019une telle classe.Le goût, la couleur, l\u2019arôme et le bouquet des sherries et portos australiens Emu sont incomparablesl Il faut les boire pour le croire! A la prochaine occasion, exigez les sherries et les portos Emu.P.S.Rassurez-vous, M.Dupont ne fait absolument rien d'illégal: grâce à l'entente commerciale du Com-monwealth, les droits de douane imposés sur les vins Emu sont inférieurs aux droits habituels \u2014 officiellement.H est connu de par le monde que la femme canadienne sait s'habiller avec distinction pour toutes occasions, I Elle sait où acheter la marchandise de première qualité, sans avoir à la 'payer trop cher.Vente à grand succès .iCes cardigans el pull-overs sont tricotes a la main dans des lagons dernière ivogue, en grosse et souple laine.Ils sont loul nouvellement importés d'Italie juste à temps pour vos vacances d'hiver.Blanc, rose, bleu, noir, beige.Petit, moyen, grand.Un cadeau de Noël qui fera de l'impression.pnnHHi mm\tmm mmmmzmmm .p Le petit cadeau qui l'accompagnera dans ses sorties .Elégant sac 1I11 soir cl scs gants! Ils sorti fails dans un luxueux salin, les gants son! extensibles.En blanc, noir ou doré, seront en harmonie avec toutes toilettes.Accessoires mode Le cadeau nui lui montrera combien vous pensez à lui.Les serviettes de l'homme d\u2019afïaire 13 U \u2022\tOptométriste-opticien \u2022\tExamen de la vue \u2022\tVerres de contact Nouvelle adresse à Steinberg Miracle Mail Centre d'achats PLACE VERSAILLES Tél.: 352-7960 Adresse 7455 Sherbrooke O.'' p jcla rn.y\" * ' -\"v ; Serviette de diplomate dans la nouvelle fibre ' Skai\" qui ressemble à du cuir.Glissière très résistante.Dimensions 15!/2 x 1 2.Noir, brun, vert .2.97 Valise d'envolée, faite dans un lourd viny-le monté sur un cadre d'acier.Doublure en tissu.Pochette intérieure à courroies.Glissière sur les 3 côtés.Compartiment extérieure éaglemenl a glissière.Dim.; 17\" x 1 2\" x 2\u2019/2\".Noir seulement .2.97 Valises et bagages Les vins australiens EMU le sherry Emu Medium; le eherry Emu Dryad; le porto Emu 999 (rouge).TIMBRES PINKY avec tout achat DITES SEULEMENT \"À IVION COMPTE S.V.P.\u201d Utilisez notre avantageux PLAN \"MISE-DE-C0TË\" W.'TT.'MV 4.\t\u2022 v>.\\ - rff?! - -s r«; AW * * -\t* \u2022 chargement Kodapak facilité qui peu! ' f,A slfecu être mis dans l'appareil sans * précaution\t^ ^ spéciale.Lentilles ZOOM REFLEX FL 8; ' HJ fl Q cellule réglant automatiquement ' le dia- JJ phragmè; déroulement des- films constant et sans à coup.L Appareil Yashica lynx eï! & Hem super 8 Le cadeau idéal 1 Excellent oh Hashinon; cellule couplée CDS; faisant la pose et les instantanés de 1 a 1 1000 seconde.Livré ave pellicuie et 12 ampoules.m®\t$$ g Appareil simple mais de fabrication robuste et apprécie par toute la famille.Rebobinage .-d'une bobine à l'autre; commande d'\td arrière; réglage\u2019 de mise au point; logL.;.t pour ranger le cordon; couteau pour film; commande d inclinaison; bobine 400 pieds.\u2022fe grande precish sûrant le refroidi: photo pendant la projection.Q, Projecteur Carousel \"800\u201d 35 mm Kodak automatique pour diapositives P, Ciné-caméra Yashica \"E-Z-Mafic' avec pied pliant N.Projecteur Bell & 0.Ciné-caméra Yashica \"8 up\" 8 mm .entièrement automatique Howell \"256Y s p on s fieri iple vos n,- -?o'tiorement automatique, l'bvcne avant et arrière, minu* t-jr incorporé, commande à çi/Mance contrôle de mise au po nf; peut tenir 80 diapositives./Modèle simp.Q do très bonne luminosité.Fonctionnement simple et entièrement automatique, lentilles ZOOM puissantes; oeil électrique CDS; objectif FI-8 de 9 à 28 mm.; mise au point REFLEX; filtre incorporé.Projecteur puissant, pas cher, pour vues 8 mm.Rebobinage automatique, objec* tif Zoom.Compact et fonctionnement simple.Pour bobine 400 pieds.Modèle \"256Y\".Téléphoner à 842-6261 APPAREILS DE PHOTOGRAPHIE, RAYON 1-i, Rc Z DP CH A Egalement à DORVAL, ROCKLAND ot BOULEVARD Cambriolages Au cours d\u2019une série dé vols avec effraction, des cambrioleurs ont rafle $2.250 d\u2019effets divers chez Mme Cécile Gau-vin.1965, boni.St-Joseph ; St, 100 de tuyaux à la plomberie Rex, 7780 Cnsgrain .trois caisses de radios transistors dans lin camion de la Watson Cartage, 370 est, Jeun-Talon, immobilise à l\u2019arrière du no 5500, Bélanger : une quantité d\u2019articles dont seul un inventaire dressera la liste au B & B Bargain Store, 7494, Papineau, agite Coin des les °°ugies en di, es pays du moi '(Rent d'une , Emballage de cm /C-TE s-eade.Boutique idroit p fantatsv unique ! assort lions de décor inouïe ! :nasr.\u2019^: BfflBSStr ' I .I mm C.ÉBlil yijij: V.¦ 7 .mm wtm '>;\u2022 j i» t i m i L'essor du transport aérien au Canada compromis VANCOUVER \u2014 Lnrs d'un : diner tenu sous les auspices (lu Board of Trade de Vancouver, M.J.C, Gilmer, président des Lignes aériennes du Canadien Pacafique, a déclaré que l\u2019expansion du transport aérien au Canada était menacée par le has niveau de recrutement du personnel competent et semi-compétent même.Aussi poursuit-il : \u201cPas assez de jeunes ne semblent intéres- j ses à subir l'entraînement.Nous avons besoin de 50 nou- -veaux pilotes, 10 navigateurs el au moins 125 aspirants eux postes de commissaires de bord et d'hôtesses de l'air.Quant à celles-ci, le problème se com- j plique du fait que nos prévi- j sions n'établissent leur durée j moyenne d'emploi Oua deux j années.\u201d Il fit également remarquer : que les fortes pertes de la corn- i pagnie, qui atteignirent un point culminant en I960 et 1961.avaient, été causées par la mise en service des jets sur les routes internationales, Par exemple.la distance parcourue dans le réseau Nord-Atlantique augmenta de 37 pour cent, comparativement à 9 pour cent pour le trafic-voyageurs.Le Canadien Pacifique enregistra en 196) une perte de $7.6 millions, portant, le total de ses déficits a plus de $13 millions.\"Je suis heureux d'annoncer, ajoute M.Gilmer, que l'horizon financier rie la compagnie s\u2019est remarquablement éclairci depuis ces sombres années et que l'exploitation profitable d'aujourd\u2019hui permet de récupérer substantiellement les pertes subies au cours de cette triste période.\"Grâce à un coût réduit d'exploitation au mille-siège et à un accroissement du trafic, le jet s'est avéré, à la longue, propre à combler les déficits passés et à nous préparer adéquatement aux nouveaux modes de transport.De nouveaux appareils \"Le Canadien Pacifique se prépare à celte éventualité.Alors que le prix des appareils, a fait un bond formidable \u2014 un DC-3 coûtait $100,000 el un DC-8 coûte $7 millions \u2014 on étudie actuellement imp version améliorée du jet DC-3 capable rie transporter 240 passagers, soil inn de plus que présente-menl.\"Le (aux d'exploitation, évalué au mille siege, serait réduit: rie 25 pour cent, et la réduction dos tarifs pourrait atteindre entre 10 et ]5 pour cent.\"De plus, poursuit M.Gilmer, l'industrie a on vue la transformation d\u2019appareils militaires, servant au transport des troupes, on des aérobus géants capables de transporter plus de 600 passagers.11 est bien possible que de tels appareils soient mis en service au début de la procahine décennie, ce qui aurait pour résultat une baisse spectaculaire des tarifs.\" Parlant rie la clarification de la politique aérienne du gouvernement, M.Gilmer a souligné qu'elle avail engendré un climat beaucoup plus sympathique entre Air Canada et.le Canadien Pacifique el que 1p rapprochement entre les deux sociétés a stimulé un esprit de coopération visant à accroitre l'économie du Canada.\"En ce qui louche le service transcontinental, toutefois, il demeure encore vrai que les directions des deux sociétés sont confrontées à des philosophies différentes, a ajouté M.Gilmer \"Nous ax ons la conviction que la vigueur d'une concurrence soutenue ne peut que permettre de mieux servir le public.\u201d LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI l/L SPECIAUX D'EPARGNE ! 9 DECEMBRE 1965/41 APPELEZ CE SOIR VI.2-7811 OU VISITEZ IA PHARMACIE IA PLUS PRES DE CHEZ VOUS - -v .VOUS EPARGNEZ ' 4 TOUJOURS CHEZ XJj\\ ieduc! 1 s; ur^.' 1 a >' .j LA Jâ Coussin électrique confortable chez leduc 067 ! Un c*de*u pratiau* qui Apportera chaleur e» confort REG.5.89\t\u2014 | *ou\u2019?l'année durant.Deux longs congés aux fonctionnaires fédéraux OTTAWA.(PC) \u2014 Les employés du gouvernement, bénéficieront de deux longs congés de trois jours et demi au cours de la période des Fêtes, a déclaré hier M.Paul Martin, premier ministre par intérim.Les membres de !a fonction publique auronL droit à des congés rémunérés les lundis suivant Noël et le Jour de l'An étant donné que ces fêles tombent un samedi.Le gouvernement leur accorde une demi-journée, de congé additionnel en sorte que les fonctionnaires ne travailleront que dans la matinée des jours précédant Noël et.le Jour le l'An.Ces deux longs conges son! accordes aux membres de la fonction publique \"et à tous les employés des services publics hors des cadres du fonctionnarisme, notamment les employés de rang supérieur de même que les officiers et membres d'équipage des navires\".Raymond Barbeau e» l'unilinguisme Dans le cadre de sa campagne pour l'unilinguisme, la Société nationale populaire du Quebec a im ité à son premier souper-causerie M.Raymond Barbeau, docteur ès Lettres de la Sorbonne Ce souper aura lieu le mardi.14 décembre prochain.à 7 h.30 du soir a \"La Bonne fourchette\", 3333, rue Lacnrdatrr.angle Sherbrooke.M Barbeau a intitule sa conference ; \"Le coût de l'unilinguisme au Québec\".M.Raymond Lemieux, président national rie la SNPQ, fera une importante declaration s u r 1 orientation du mouvement.Un forum suivra la conference.Balance de salle de bain Un cadeau utile à toute la mille.Jolies couleurs décoratives.CHEZ LEDUC m ~ W 99 REG.5.89 Nouvelle ! Fraîche comme une glace à la limette ! O ê/dSfiice \\\t.M ' \" % .;5 si w» y y ««\u2022 \\ '\tI B ;, \u2022 LOTION APRES-BARBE 5 oz.I SECHOIR A CHEVEUX CAPRI AVEC ELEGANTE BOITE A CHAPEAU DE VOYAGE = SPECIAL =£ DE NOEL = CHEZ LEDUC Boeuf, ff.Y vin.Spécial 99\tGrande bout 40 oï Règ- 275 maintenant ou goût agréable Un tonique d Hiver PENDULE COUCOU Réellement sonore.Véritable importation d'Europe.Rog.6.99\tC99 CHEZ LEDUC ^ 99 Rég.$14.95 choisissez CE BAS DE NOËL ! Seulomant 59e evec tout «chef de $3 - Obte-nez-en plusieurs \u2014 Commandez maintenant.00 .nouvelle lotion rafraîchie d'un soupçon de limette I Dernière innovation dans la gamme des lotions après-barbe POUR ELLE À NOËL.«mi Faite» plaisir à un enfant le matin de Noël ! Vér i ta bl \u2022 bas de Noël antique I.LE CADEAU IDEAL POUR LUI Blaireau en poil naturel de haute qualité.La meilleure manière pour se raser agréablement le\u2018matin, CHEZ LEDUC COTY .GAMME PRODIGIEUSE DE PARFUMS FRANÇAIS INTERNATIONALEMENT RÉPUTÉS Safes, 99 Rég.3.00 Les petits cadeaux qui font toujours plaisir.la lavande anglaise Yardley S L\u2019AIMANT Eau de toilette et parfum Prix-cadeau no-*» L'AIMANT Eau de toilette et poudre de talc Prix-cadeau: QUINZE CADEAUX COTY SUPERBEMENT PRÉSENTES DONT LES PRIX VONT DE *2'50 à *I4'50 infantol INFANTOL Un tonique pour vitamines supplémentaires Pour enfants et bébés.Grande bouteille 16 oz.Réq.3 50 CHEZ LEDUC dm VAPORISATEUR HANKSCRAFT l'atmosphère de votre maison sera agréable et saine si vous y maintenez l'humidité indispensable.Evitez les rhumes dus a la sécheresse.1 gallon durera 8 à 10 heures.Rég.9.95 C99 CHEZ LEDUC 3 HYGROMETRE Il lui sera agréable de surveiller l'humidité de la maison ou de son bureau avec cet hygromètre précis.319 Rég.3 50 CHEZ LEDUC VIBRATEUR .MASSAGE Un ensemble complet de vibrateur peur massage a la maison.Un cadeau idéal dont profitera chaque membre de la famille.Rég.10.95\t*79 9 CHEZ LEDUC # Red Roses de Yardley .le cadeau romanesque ff 2 pains de savon miniatures, lav ande anglaise $1.95 '* \" ° i «, w/ i\t\ti \t\t \tf \t\u201c M\t! ¦ J < Æ »DUV 2 pains de savon, talc $2.75 Sel de bain en cristaux, 2 pains de savon S3.50 TfT ! Pq £li Lavande anglaise, talc, savon $4.25 Huile de bain, talc $3.75 Venez voir notre choix complet de produits Yardley FS.U mi ÉÉ5»; Sels de bain en cristaux, 2 pains de savon $3.50 Bain moussant $2.75 Poudre pour le bain $4.00 \u2014 V\\ Eau de Cologne, savon miniature $1.75 Savon, talc, eau de Cologne $4.15 Venez voir notre choix de cadeaux Yardley PHHRHIRClKéCOnFIRflCE IL Y A UNE PHARMACIE LEDUC PRES DE CHEZ VOUS POUR VOUS SERVIR 19 PHARMACIES LEDUC: \u2022 3440 S»-Deni*, VI.2-7811 «.7701, St-Denii, 272-1184 \u2022 1635 eit, Bélanger, RA.9-2805 \u2022 1451 laurier est, 525-2505 \u2022 2002 Maplewood, RE.8-4791 \u2022 282 St-Viateur ouest, CR.1-4644 \u2022 307 Prince-Arthur ouest, VI.2-3431 \u2022 5101, av.Verdun, 76S-2361 \u2022 4100 Wellington, PO.9-4535 \u2022 2901 Masson, RA.2-4605 \u2022 3201 Ste-Catherine est, LA.6-2837 \u2022 751 Mont-Royal est, LA.2-3159 \u2022 1100 Ontario est, VI.2-7311 \u2022 3641 Ontario est, LA.6-3759 \u2022 1901 Ste-Catherine oue-t, WE.3-4221 \u2022 Hôtel Reine-Elisabeth, UN.1-6042 \u2022 Centre d'achats St-Martin, MU.1-3894 \u2022 St-Laurent, 961, boul.Décarie, 747-2441.COMMANDES POSTALES: 3440, RUE SAINT-DENIS Montréàl Helena Rubinstein présente\tv Y' MË&\t«fcgSlfrgga é&SSOj éjt&Z'j 3044 53037377 895534734537^683 688775 , fi -, -y.::: .«mal y^M \u2022 ;%\\: ¦K S mm Bffl M&iSmM %*\tsouper, au camping 1 \u2022\tBoîtier plastique antichoc moulé.\u2022\tAntenne à longue portée.\u2022\tPile à transistor comprise.^\t\u2022 De couleur vert \"Armée\".Commandes postales ou Q/ts) 7001 téléphoniques exécutée» 04a'/ Zi I Pays des Jouets (759) au cinquième.Aussi à Fairview \u2014 Pointe-Claire iecia Notre plus bas prix l Mens.4.00 Quelle joie de pouvoir monter un fier étalon sans risque de tomber et de se faire piétiner par sa monture ! Partici* pez un peu aux illusions de votre garçon en lui offrant ce cheval à ressorts.Il est en latex, presque comme un vrai.\u2022 Monture robuste en métal h ressorts de suspension et protecteurs en caoutchouc sur le plancher.Y \u2022 Complet avec couverture, bri-Yt de, poignées et repose-pieds.\\\\\t\u2022 Dimensions: hauteur à JJ\tla selle 27\".Monture de JJ\t43\" de long.v-, ilteisiSiîi Pour augmenter sa collection de poupées.Jolies poupées italiennes en robe de gala SIMPSON la gardei Ces poupées sont un cadeau idéal pour toute petite fille soigneuse ! En effet elle saura longtemps en la posant sur son lit tous les matins en guise de décoration 1 \u2022\tPoupée de plus de 28\" de haut.\t\u2022 Coiffure élégante et sophistiquée.\u2022\tHabillée d'une robe longue dans les tons d«\t\u2022 Elles viennent tout droit d'Italie, vert, bleu, violet et rose.\tSpécial Veuillez indiquer un second choix de couleur S V P.Commandes postales ou O AO 7001 téléphoniques exécutées\t/ A* £* I SIMPSON \u2014 Pays des Jouets (759) au cinquième.Aussi à Fairview \u2014 Pointe-Clair* $1\tCommandes postales ou 0 40 If\ttéléphoniques exécutées 0\u2018tA* Simpson \u2014 Pays des Jouets (759) au cinq 1 Aussi a Fairview - Pointe-Claire rabais Imposante sélection de meubles en fin bois de teck importé, offerte avec rabais de 20% à 50% I Vous admirez la main-d'oeuvre experte, les détails soignés, le fini impeccable qui en font des articles de choix.A)\tFauteuil à dossier élevé et repose'lête \u2014 Quantité limitée.Appui-bras en teck de Bangkok massif, ressorts solides coussinés de mousse.Recouvrement laine et rayonne à motif écossais.Tons de noir/blanc, brun ou vert.Rég.99.98 B)\tTables gigognes \u2014 Quantité limi bordure intéressante.Importées di x 151/2 x 20 po.Rabais de 12.50.Groupe de 3 tables assorties \u2014 Bois de teck de la plus fine qualité.Pieds avec fines incrustations aluminium.C) Table à lampe, 29'/2 x 22 x 15 po.Rég.89.98, ch.49.98 ~ Mens.$5 - D) Table cocktail, 57 x 23 V2 x 18 po.Rég.109.98, ch.69.98 \u2014 Mens.$6.E) Table cocktail ronde, 31 V\u20192 x 78 po.Rég.129.98, ch.64.99 \u2014 Mens.$6.F.Bureau en bois de teck importé \u2014 Importé du Danemark.Teck de Bangkok d'un fini impeccable.Dim.231/2 x 45 po., extensible à 65 po.avec rabat relevé.2 tiroirs dont un avec serrure.Quantité limitée.Rég.$100, ch.69-98 \u2014 Mens.$6 ch 69.98 .\u2022\u2022\u2022'\u2022A \u2018 Mens.$6 Mens.$5 v.\t: ¦ Pas de commandes pos ni téléphoniques SIMPSON \u2014 Meubles (769) au six Aussi à Fairview-Pointe-Ciaire SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT DES 8 H.A.M.842-7221 EN VILLE : 9 H.A.M.à 9 H.P.M.SAUF SAMEDI OUVERT de 9 H.A.M.à 5 H.30 P.M HEURES D'AFFAIRES FAIRVIEW - POINTE CLAIRE: 9 H.30 A.M.à 10 H.P.M.SAUF LE SAMEDI OUVERT de 9 H.30 A.M.à 6 H.P.M La Vente se poursuit âü \"Chalet du Ski\" au cinquième Pour Hommes, Femmes, Fillettes et Garçon^! mm !mm ms f:./ .m m ÉW mm fab^er^an^uste temps pour.Noe)if\u2019 mm EN BOIS /DE: SjSgpjp; W\u2019Jh;-,* mmommmks VOTRE MÉDECIN VOUS PARLE *cdig£ sous les auspices du college DES MEDECINS ET CHIRURGIENS DE LA PROVINCE DE QUEBEC Qu'est-ce qu'un sujet âgé ?Dr Romeo Boucher, M.D.Quand j'étais dans ma prime jeunesse, mes maîtres m'apparaissaient souvent comme de tristes vieillards: ils avaient 30 ou 35 ans et, dans ma vingtaine, une femme de 40 ans me semblait bien peu désirable.Les temps ont changé.Ce n\u2019est pas aujourd\u2019hui qu'on dirait qu\u2019un \u201chomme de 40 ans prend des années à son \u201cvoisin\u201d et qu\u2019un homme de 50 à 55 ans est un sujet âgé.Non, est âgé un sujet de plus de 65 ans, ia plupart du temps, parce qu\u2019ii a l\u2019âge d\u2019une retraite et nos gouvernements ne font pas si bien que cela d'abaisser ce qui, au point de vue, national, fixe l\u2019être humain, c\u2019est-à-dire, a la septième décennie.Evidemment, comme je l\u2019ai déjà dit.il y a des \"petits vieux\" de 40 ans, et des \u201cpetits jeunes\u201d de 60 ans et plus.N\u2019empêche que les premiers signes de vieillissement pour certains de nos organes apparaissent avant même ia fin de la période de croissance.Dans le vieillissement il y a deux ordres de faits bien étudiés par les gérontologues, qui sont ceux des médecins qui s'occupent fort de la vieillisse.Ainsi, la masse inerte du corps nourrit la masse cellulaire.Et c'est pourquoi les métabolismes diminuent progressivement.D'autre part, chaque organe ou appareil a un rythme de vieillissement variable.Ainsi, ne serait-ce que pour l'oeil, qui n\u2019en ressent pas la diminution de vision et parfois très jeune ?Quand on parle de l'âge moyen, les individus semblent plus ou moins tous différents les uns des autres, qu\u2019on parle de sujets âgés, les individus se ressemblent les uns les autres par les mêmes symptômes.De sorte qu\u2019aujourd'hui on divise la vie en une période croissance qui va un peu plus loin que la vingtaine, celle-ci étant suivie dans la vie quotidienne par une période de jeunesse qui se transforme vers 45 ans en une période de pré-sénescence.De 45 à 60 ans, ce qui domine ce son! les transformations endocriniennes, dont les génésiques ne sont pas les moindres.Après 60 ans, vient le calme, c\u2019est-à-dire une adaptation raisonnée ou pas qui va jusqu\u2019à la huitième décennie où l\u2019on est en pleine vieillesse, vieillesse parfois assez active pendant une quinzaine d\u2019années et sénilité jusqu\u2019à la mort.Potentiellement on devrait vieillir jusqu\u2019à 110 ans à condition de ne pas avoir subi des maladies qui ont affecté davantage tel ou tel organe, qui ont attaqué l'économie générale par des agressions sans nombre, volontaires ou non, tabac, alcool, surmenage pour les uns; infections, cancer, accidents pour les autres.Donc, chez un sujet âgé, il existe des problèmes qui sont médicaux, biologiques, cliniques ou thérapeutiques.Mais il en est d\u2019autres aussi que la gérontologie 'science des vieillards) ne doit pas négliger et qui ne sont pas strictement médicaux, mais plutôt psychologiques, statistiques, sociaux, économiques et pécuniaires.Ainsi le vieillard, à l\u2019abri de tout besoin, n\u2019agira pas de la même manière que celui qui est esseulé, sans argent, qui ne mange pas à sa faim, ou à la façon de celui dont on ne prend nullement soin.Ce sont là principes de gérontologie que tout le monde devrait connaître pour ne pas \"manquer de coeur\u201d envers les vieux et pour se protéger soi-même d\u2019abus antérieurs qui diminuent la longévité.Sur ce, moi médecin, je vous souhaite à tous de vivre au moins 110 ans.(Ché) Guévara il été assassiné Tir ordre de Moscou MEXICO.(PA) \u2014 Un.ancien adjoint de Léon Trotsky prétend que lo premier ministre Fidel Castro, de Cuba, a fait disparaître son ministre de l'industrie, Ernesto (Che) Guevara, parce qu'il préconisait le rattachement à la Chine populaire.Félipé Alvahuanté a laissé entendre que l\u2019ordre d'assassiner Guevara est tenu directement de Moscou.Trotsky, qui avait rompu avec Staline, a été tué à Mexico en 1940 par un assassin à la solde de Moscou.\u201cLe Kremlin ne pardonne jamais les divergences idéologiques, et ne permet aucune critique de ses agissements dictatoriaux et sanglants\", a dit Alvahuanté dans une interview accordée au journal mexicain \u201cEl Universal\".Guevara est disparu au début rie l\u2019année, et Castro a toujours soutenu qu'il avait quitté Cuba pour venir en aide à d\u2019autres révolutionnaires ailleurs.Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne sc plaint de son jugement.La Rochefoucauld Ou est quelquefois sot arec de l\u2019esprd, mais on ne l'est jamais avec du jugement.La Rochefoucauld entre deux verts LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 9 DECEMBRE 1965/51 PAR JACQUES BARRETTE ATTENTION à \u2022MAISONS D'AFFAIRES \u2022\tCORPORATIONS \u2022\tADMINISTRATEURS A BAS PRIX LOCATION D\u2019AUTOS TOUTES NEUVES COMET 1966 $90 par mois METEOR 1966 $95 par mois Sedan 4 portes, 6 cylindres, transmission automatique.Louez votre Comet ou Meteor '66 du vendeur Mercury responsable.COOKE TOLEDO MOTORS LTD.\u2022 Sorvic» complet d'entretien, de permis, de pneus d'hiver, etc.Emplacement commode en ville AVANT DE LOUER, INFORMEZ-VOUS CHEZ Cooke Toledo Motors LTD 2134 OUEST, STE-CATHERINE (1 rue à l'est du Forum) Votre \"nouveau\" vendeur de Cornet \u2022 Meteor \u2022 Mercury \u2022 Lincoln du b«s de le ville.937-3561 Une nomination populaire que celle de Jim Gaquin Le golf canadien a grandi véritablement.Il a grandi non seulement dans le nombre total de ses adeptes à travers le pays, mais il s\u2019est élevé en prestige au cours des dernières années.Notre omnium canadien, depuis qu\u2019il a haussé sa bourse totale à 5100,000, a atteint le diapason des grandes compétitions aux Etats-Unis au point de vue argent.L\u2019attrait d\u2019une compétition nationale s\u2019y ajoute et élève l\u2019omnium canadien à proximité des tournois majeurs de l\u2019univers.Il est question que le promoteur de la Série Mondiale du golf accepte que le gagnant de l\u2019omnium canadien soit considéré comme substitut de sa promotion au cas où un golfeur gagne deux des quatre tournois majeurs de l\u2019univers : le tournoi des Maîtres, le championnat de la P.G.A.et les omniums américain et britannique.Dans un tel cas, l\u2019omnium canadien serait considéré comme le cinquième plus important dans le monde.Il devancerait alors même l\u2019omnium Mondial d\u2019une bourse totale de $200.000.Ce tournoi devra exister durant encore quelques années avant d\u2019étre placé au nombre des tournois majeurs de l\u2019univers.L\u2019argent, répétons-le, n\u2019achète pas le prestige ! La R.C.G.A., association nationale qui régit le golf au Canada, a démontré, la semaine dernière, qu\u2019elle entend conserver le prestige de notre omnium national, acquis difficilement à force d\u2019efforts quasi-surhumains.Evidemment, la générosité du commanditaire, la maison Seagram, y est pour quelque chose.En effet, la R.C.G.A.a annoncé une grande nouvelle pour le golf canadien.Elle a dévoilé au public que James F.Gaquin, fils, est le nouveau directeur des tournois de cette association, les principaux étant l'omnium canadien, le championnat amateur du pays et les championnats senior et junior du Canada.De plus, Jim devra veiller au développement des juniors.Qui est Jim Gaquin ?Quand nous affirmons que Jim Gaquin est un homme extraordinaire, ce n'est pas une affirmation gratuite.C'est fondé sur notre observation de son comportement dans les diverses compétitions qu'il a dirigées pour le compte de la P.G.A.au moment, où, il était le directeur des tournois de cette association américaine.Gaquin, qui a été agent de relations extérieures de la P.G.A.avant de devenir son gérant des tournois, est doué d\u2019une mémoire phénoménale.Vous lui parliez d\u2019un jeune golfeur inconnu et il vous répondait que ce dit joueur avait fini tels rangs, dans tels tournois, sans avoir feuilleté ses notes.Ensuite, il faisait une brève vérification et, la plupart du temps, il avait raison sur toute la ligne.Comme agent de relations extérieures, nous n\u2019en avons jamais rencontré d\u2019aussi dévoué, d\u2019aussi compétent.Ensuite, comme gérant des tournois, Jim a continué à abattre de la besogne très efficace.Sa fonction était de garder de bonnes relations entre les commanditaires des tournois, les compétiteurs et les membres de la presse écrite et parlée.Il l'a accomplie magnifiquement.En 1963, il survint une crise majeure au sein de la P.G.A.Les joueurs, constatant que d\u2019autres sports professionnels bénéficiaient de contrats de télévision fort profitables, ont voulu que Gaquin leur obtienne des contrats alléchants et une part considérable de l\u2019argent.Sur ce point, Gaquin a voulu réprimer la cupidité des réguliers du circuit américain.En ne voulant pas empiéter sur ce qu\u2019il considérait être un droit des promoteurs de tournois du circuit, Gaquin a accepté un compromis qui n'aurait pas plu à la majorité des golfeurs dont la cupidité est déplorable.Cette année, les membres de la P.G.A., c\u2019est-à-dire les professionnels de golf aux Etats-Unis et quelques-uns d\u2019autres pays, ont décidé de s\u2019occuper davantage de leurs problèmes et do réduire les pouvoirs de Gaquin.Ce dernier a démissionné de son poste pour que les pros de golf puissent donner libre cours à leurs ambitions d\u2019ordre pécuniaire.Problème de la télévision Ce problème de la télévision est complexe.Par exemple, au Canada, la R.C.G.A., une association nationale, ne vend pas les droits, mais donne la permission à tous les postes de télévision de filmer durant le tournoi.Quant à la télévision en direct, la R.C.G.A.accorde l'exclusivité à la société Radio-Canada parce que cette dernière a toujours donné beaucoup d\u2019importance à ce tournoi sur son réseau national de radio, puis de télévision.Cette concession sentimentale est strictement basée sur les bonnes relations entre la R.C.G.A.et la société d\u2019Etat.Les professionnels, s'ils sont trop exigeants, pourraient indisposer les promoteurs de leurs tournois du circuit.Ça pourrait provoquer des querelles irréparables qui aboutiraient éventuellement à la disparition du circuit.Mais revenons à Gaquin et au golf canadien.Bruce Forbes, le président de la R.C.G.A., a fait l'éloge de l\u2019ancien directeur des tournois de la P.G.A., en ces termes : \u201cVu l\u2019expansion du golf au Canada, nous devions engager un homme de la trempe de Gaquin.Quelle heureuse coïncidence d'apprendre que Gaquin s'apprêtait à quitter l'association américaine ! Nous lui avons tout de suite fait une offre concrète et il l\u2019a acceptée.Nous sommes donc fiers de compter dans nos rangs l\u2019un des hommes les plus qualifiés en matière de golf dans l\u2019univers.\u201d Est-il nécessaire d'ajouter quelque chose à cette déclaration?Les Alouettes oublieront leurs déboires en jouant au hockey photos Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Les AlouefSes posent un geste charitable Sous l\u2019oeil approbateur de Raymond Prévost (au centre), Terry Evanshen souligne son arrivée à la conférence de nouvelles à Mlle Nicole Boivin.Evanshen est l\u2019un des membres des Alouettes qui joueront au hockey pour aider les oeuvres de bienfaisance de la province.Les joueurs de football ne sont pas que des brutes tel qu\u2019on le prétend trop souvent.Ils sont humains, capables de rendre service quand jn leur en offre l'occasion.La brasserie Labatt, de concert avec la direction des Selling à Minneapolis CHICAGO (AP) \u2014 Les Rangers de New York ont cédé le jeune Rod Selling à leur filiale de Minneapolis, les Rangers du Minnesota, dans la ligue Centrale.Agé de 21 ans, Seiling devra aller faire son apprentissage comme ailier gauche.Il était considéré comme un joueur de défense quand il est passé de l\u2019organisation des Mapie Leafs de Toronto à celle des Rangers dans la fameuse transaction impliquant ces deux équipes de la L.H.N., il y a deux ans.Bathgate et McKenney avaient alors été envoyés aux Leafs en échange de Seiling, Duff, Brown, Nevin et Collins.Alouettes, a lancé l'idée, hier, lors d\u2019une conférence de nouvelles, d\u2019organiser un dub de hockey, non pour une seule joule, mais pour la saison entière.La brasserie locale défraiera le coût de l'équipement du club tandis que les organisations humanitaires qui voudront obtenir une visite de l\u2019équipe des Alouettes, n'auront que le coût de transoprt et des repas des joueurs.Le club disputera sa première joute le 19 décembre, à Jo-liette, contre les Vétérans, dirigé par Marcel Bonin.Il visitera ensuite des villes telles La Tuque, Chicoutimi, Valley-field et Val d\u2019Or.Guy Girardeau, l\u2019entraîneur des Alouettes, dirigera les allées et venues du club.Le club sera formé de 21 joueurs des Alouettes, trois anciens coéquipiers, George Dixon, Joe Stracina et Bill Bewley, et de leur joueur-mascotte, Jack Wallace, un nain de trois pieds et six pouces.Tous les profits ainsi recueillis iront donc à des oeuvres de bienfaisance, choisies par les organisateurs des différents endroits où les Alouettes se rendront.En terminant, soulignons que les joueurs des Alouettes ont lancé un défi aux journalistes.sfv fii Pierre Desjardins avec les Alouettes #ÏA JtF memm ¥¦ ÜÉÜ 'Mm \"A nous deux, maintenant!'' Soulevé par le bloqueur Billy Roy, le gardien de l'équipe des Alouettes, le nain Jack Wallace, le joueur-mascotte du club de hockey, semble en mesure de faire des menaces au sympa-th'que bioqueur de l\u2019équipe montréalaise.Joutes de hockey AUJOURD'HUI Ligue Junior de l'Ontario Kitchener à Hamilton Toronto à Peterborough Ligue Montréal ir Ste-Claire à Montréal-Est (7 h.45> Roussin à Rangers (8 h.) Ligue Métropolitaine ir \"B\" West Island à St-Laurent (8 h.30) Ligue interuniversitaire McMaster à Waterloo Ligue Provinciale senior Drummondville à Sherbrooke (8 h.30) St-Hyacinthe à Victoriaville (8 h.30) HIER Ligue Américaine Providence 2, Pittsburgh 4 Hershey 5, San Francisco 4 Ligue Métropolitaine ir \"A\" Lachine 12, West Island 6 Ligue Intercollégiale (section intermédiaire) Eudistes 7, St-Denis 0 (section junior) Montréal 3, St-Ignace 1 (section juvénile) Grasset 11, St-Paul 4 LIGUE AMERICAINE (division Est) G\tP\tN\tP\tC\tP Québec\t15\t5\t3\t103\t65\t3 Baltimore\t10\t9\tO\t61\t61\t2i Hershey\tfl\t11\t1\t66\t57\t1! Providence\t8\t10\t1\t51\t61\t1' Springfield\t6\t15\t1\t54\t90\t1! (division Ouest) G\tP\tN\tP Rochester\t14\t4\t1\t83 Pittsburgh\t11\t8\t1\t78\t63 Cleveland\t9\t9\t0\t60\t60 Buffalo\t8\t14\t0\t53\t73\t12 LIGUE CENTRALE J Q P N P C Pts Minnes.17\t10\t6\t1\t58\t46\t21 Memphis 18\t9\t7\t2\t56\t52\t20 Tulsa 20\tR\t9\t3\t66\t58\t19 Houston 19\t8\t10\t1\t59\t66\t17 St.Louis 17\t6\t7\t4\t52\t56\t16 Oklah.C 17\t6\t8\t3\t46\t59\t15 LIGUE PROVINCIALE SENIOR G\tP\tN\tP\tC\tPts St-Hyacinthe\t12\t4\t2\t76\t64\t26 Sherbrooke\t11\t9\t0\t83\t76\t22 Drum-ville\t6\t9\t2\t57\t59\t14 Victoriaville\t5\t12\t0\t66\t83\t10 LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO G\tP\tI Eliminatoires de la ligue Américaine NEW YORK.(PA) \u2014 Le commissaire Joe Foss, de la ligue Américaine de football, a révélé hier les plans des dates et lieux des éliminatoires, possibles dans la division ouest de la ligue.Présentement, San Diego, Oakland et Kansas City possèdent encore des chances de remporter le championnat rie division.Si Oakland et San Diego terminent sur un pied d\u2019égalité, la joute aurait lieu à Oakland, le 26 décembre.Si Kansas City et Oakland se partagent le premier rang à la fin de la saison, ils s'affronteraient à Kansas City.Enfin, si San Diego et Kansas City terminent la saison avec une fiche semblable, ils croiseront le fer à Kansas City, le 26 toujours.Dans le cas d'une éliminatoire à trois clubs, San Diego ferait face au Oakland, le 26 décembre, et le gagnant affronterait le Kansas City, à ce dernier endroit, le 2 janvier.Dans ce cas, la joute de championnat aurait lieu le 9 janvier, et le vainqueur livrerait bataille avec le Buffalo.Sans aucune égalité, le match final aura lieu au domicile du club champion de l\u2019ouest, le 26 décembre.Pierre Desjardins, un jeune homme qui avait vivement impressionné la haute direction des Alouettes lors du camp canadien de 1962, et qui avait alors accepté d'aller poursuivre ses études à l\u2019Université du Wyoming, viendra vraisemblablement porter l\u2019uniforme des Alouettes en 1966.Pierre a reçu une offre des Alouettes, et il l'étudie présentement.S\u2019il parvient à s'entendre, il viendra à Montréal en compagnie de son épouse et de son enfant durant la période des fêtes.Pierre a rencontré son But égalisateur de Jean Cusson WINNIPEG.(PC) \u2014 Le Montréalais Jean Cusson a réussi le but égalisateur, hier, alors que l\u2019équipe nationale du Canada a fait match nul, 3-3, avec les Braves de St-Louis, de la ligue Centrale.Fran Huck et Ted Hargreaves ont marqué les autres buts de l\u2019équipe nationale.Les compteurs du St-Louis ont été Brian McDonald, Gary Kilpatrick et Oscar Gaudet.Denis DeJordy a repoussé 28 lancers devant le filet du Si-Louis, 12 de plus que Wayne Stephenson, le gardien de l\u2019équipe canadienne.épouse à l'Université du Wyoming.Les Cowboys ont bien débuté la saison, par six victoires, mais ils ont subi la défaite lors des trois dernières rencontres de la saison, y compris un match de 13-0 contre l\u2019Armée Pierre Desjardins à West Point, devant plusieurs membres de la famille Desjardins.Le genou de Pierre a très bien tenu le coup cette saison, mais il a été handicapé par une légère séparation à l'épaule.bon dehors b°n dedans VEUVE SSVERY CENTENAIRE LE GENIEVRE 40 OL No.168-C 25 oi No.168-B 10 02 No.168-A C\u2019EST LA VENTE DE PAKE! AFFAIRES Nous fermons nos portes après 52 ans en affaires $300,000.DE VÊTEMENTS À LIQUIDER JUSQU'À 80% DE RÉDUCTION LA CHANCE DE VOTRE VIE \\ \\ EPARGNEZ WM EPARGNEZ ,/ PALETOTS D'HIVER LES TOUTES DERNIERES CREATIONS 1966 Rég.$49.95\tRég.$69.95 SI 040\tSO040 VESTONS SPORT Rég.$24.95 Rég.$34.95 Rég.$44.95 ¦j 2^ 1740 2240 \"JACKETS\" de SK! Rég.$19.95\t040 Tant qu'il en restera\tU H A B Nouvelle coupe et coloris 1966.Un achat vraiment spécial, une aubaine unique que l'homme élégant ne doit pas manquer.'S Rég.$69.95 3840 HABITS Soie et laine, terylene et laine Rég.'\u2018Süfô $79.95 40 Rég- $99.95 TO 40 Lots d'habits désassortis Balance de lignes, échantillons, choix de grandeurs, tissus et motifs, tout est neuf et garanti.Rég.$49 à $69 S] Q40 HABITS Rég.$59.95 $2240 Rég.$64.95 s2640 Rég.$79.95 SOQ40 Garantie 100% ou argent remis \u2014 La vente est Premier arrivé, premier servi commencée MANUFACTURES DE LUXE 1457 E., Ste-Catherine (à l'est Plessis) 6648, Plaza St-Hubert (au sud rie St-Zot ique) C Pts 53 29 23 Niagara Falls 11 Oshawa\t11 Peterborough 10 Toronto\t8 Canadien Jr 8 Hamilton\t7 Kitchener 6 1 London\t4\t1 LIGUE METROPOLITAINE |r \"A\" 57 26 67 26 85 85 21 62 59\t19 91 102 16 67 91 14 64 102\t10 N Verdun\t12 Lachine\t10 Montréal-Nord 9 Palestre\t8 Laval\t4 West Island 1 90 35 92 77 76 59 74 53 1 60 52 137\t4 LIGUE PROVINCIALE JUNIOR P N P C Pts Shawinigan\t13 Thetford M.12 Sorel\t7 T.-Rivières\t6 St-Jérôme\t4 3 98 58 80 50 65 93 73 87 70 95 LIGUE MONTREAL JUNIOR G P N P C F Verdun\t12\t3\tO\t107\t54\tS Rosemont\t12\t1\tO\t100\t34\tS Rangers\t11\t7\tO\t78\t58\tî Montréal-Est\t6\t7\t2\t57\t64\t1 Roussin\t2\t12\t3\t37\t97 Ste-Claire\t0\t13\t3\t49\t123 LIGUE INTERUNIVERSITAIRE Western Toronto Waterloo Carabins Queen\u2019s McMaster Laval McGill Guelph O 13\t10 O 14\t20 0 12 22 O 10\t21 0\t8\tU LIGUE INTERMEDIAIRE DE LA RIVE SUD Beauharnois\t11 St-Constant\t7 Laprairle\t8 LaSalle\t5 ChAtcauguay\t4 LeMoyne\t4 N P C Pts 3 64 40 25 5 55 44\t19 1\t73 53 17 3 56 68 12 2\t48 74\t10 1 48 56\t9 AYEZ DU FLAIR, consultez cSes EXPERTS! 7 RAISONS EN CAUSE FAUTE OMPOIRTÂNTS SIM LES PNEUS D'HIVER GENERAL INSTALLATION GRATUITS Entoilage Nygen fort comme l\u2019acier \u2014 qui retient toute sa force et sa robustesse.d\u2019une saison à l'autre.Crampons angulaires opposés robustes \u2014 qui donnent une traction profonde dans la boue.et qui agissent dans la neige recouverte de glace.Barres latérales genre éperon \u2014 qui ajoutent un effet supplémentaire d'aviron dans !a neige épaisse.Rainures très profondes \u2014 qui donnent une plus grande traction et une plus grande facilité d'arrêt sur le pavé glacé ou mouillé.Semelle plus large, plus plate \u2014 qui donne plus de caoutchouc là où c'est requis, sur le pavé.pour améliorer la traction et la stabilité en général.Motif de semelle de réalisation sonique \u2014 un roulement plus souple .qui diminue le bruit désagréable de la semelle sur le pavé.Caoutchouc spécial de genre-hiver \u2014 un ensemble idéal de durée, souplesse sur la route et de flexibilité pour un roulement doux.Nous honorons la carte [credico TRACTION GARANTIE \"Vous roulez dans la neige ou nous payons le REMORQUAGE\" CITY TIRE COMPANY \u2022 nnrtfr #»n\t19 19 1100 est, boul.Dorchester \u2014 Tel.845-2122 GENERAL Rrb -W\t.\t.V' ¦.- LUDGER GRAVEL# FILS ?ont!*r rn 1098 7905, boul.St-Laurent - Tel.384-6120 Vastes terrains de stationnement à nos magasins * 1 c * - - \u2022 A A A \\ \\ % 2994 8 60 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 9 DECEAéBRE 1965 U H ^ % J*- V i?I \u2022.ERRES ?\u2022X ¦ vous suggéré ki Imura-Âspen\" ?\t18 laminations it Base de cellolox ?\tCarres insérées ?\tBouts protecteurs sur les deux extrémités \u2022k Dessus fini plastique avec rayures blanches sur les côtés it Base rapide PRIX $1095 Ski Innsbruck n *\tLaminé et base de KooFix.?\tCarres insérées *\tBouts métal protecteurs aux extrémités ?\tDe couleur bleue avec ravures blanches PRIX -U y,: Ski Fischer ¦*- Un ski de très bonne qualité ¦k Laminations et bois de frêne ?\tBase rapide et résistante 1 KooFix ).-k Carres insérées pour une meilleure durée ?\tBouts protecteurs Dessus de plastique it Couleur rouge vin Pôles (cannes) ?\tModèle nouveau \u2022k Très légères et résistantes ?\tPaniers de vinyl avec cercle de métal | * Poignée moulée de plastique ?\tCouleur noire 11 > asss&ÿf.yv.-/^ FISCHER ' PRIX $ 95 PRIX $' Fixation de ski \"Chalef (semi-automatique) 3 AnjJ \u2022\tButée se déplaçant sous pression \u2022\tLevier et câble semi-automatique \u2022\tButée avec dents pour une meilleure prise \u2022\tSe fixant dans la bottine.« Fixations et accessoires à l\u2019épreuve de la rouille PRIX $' Ski pour enfants \"Tyrol // : -x.xasÿr- x\\Vwr~£ - - \u2022\tBase rapide carres d\u2019acier inséré'es \u2022\tFixation \u201cChalet semi-automatique\u2019\u2019 ! comprise) « GRANDEURS 3'6\" \u2022\tGRANDEURS 4' \u2022\tGRANDEURS 5' \u2022\tBouts d\u2019acier protecteurs \u2022\tCouleur bleu et rouge \u2022\tDessus de plastique PRIX $12.95 PRIX $14.95 PRIX $18.95 Gagnante de la premiere passe de ski du 4 décembre : Mlle Deschamps, 1595, rue Sl-Hubert GAGNEZ UNE PASSE D'UNE VALEUR DE $140.00 \u2022\tCette passe vous permettra de skier toute la saison de ski, gratuitement dans les 7 centres de ski des Cantons do l'Est, \u2022 MONT ORFORD \u2022 NORTH HATLEY \u2022\tJAY PEAK \u2022 BRQMONT \u2022 OWL'S HEAD \u2022 MONT SUTTON \u2022 MONT ECHO \u2022\tUne preuve d'achat suffit pour participer à ce concours.\u2022\tAux trois dales suivantes : 1 passe de saison sera tirée les 18-31 décembre et B janvier.Durant le mois rie décembre des tnnnileurs diplômés des différents centres de ski des Cantons do l\u2019Kst seront à notre magasin principal pour vous guider dans votre achat d\u2019équipement de ski.Venez rencontrer différents moniteurs des centres de ski des Cantons de l\u2019Est au 1406, rue St-Denis, 3e étage, dépt.du sport, toutes les is de semaines du mois de décembre.M.Guy Nnrmandin, moniteur de ski bien connu et directeur du Mont-Echo dans les Cantons de l\u2019Est, sera à la disposition du grand publie eet après-midi à partir de 2 h.au 1406 de la rue St-Denis.Bottines de ski (lacées) Mittenwald Rieker W'SJKl.ma -A- Semelle renforcée ¦A Cuir souple et ferme à la fois \u2022A Intérieur avec coussinet A Support arrière de cheville A Double bottine A Choix de pointures PRIX Bottines de ski (lacées) Whitehorn Rieker\" A Semelle renforcée A Doublure intérieures coussin ées A Support arrière pour cheville A Double bottine A Empeignes à ia cheville M 195 ¦ m -¥r Th -(¦- \u2022CM 1 3 Wê iü ¦A Réflexions sur la publication des bulletins SKieun.d'enneigement Cher monsieur, Pourriez-vous m'informer de la grandeur normale que devraient avoir mes skis et de quelle longueur ie devrais choisir mes bâtons ?Est-il préférable de choisir une bottine plutôt grande que trop petite ?Que pensez-vous des nouvelles bottines à agrafes ?Jacques Lafortune, Montréal.La meilleure façon d\u2019établir la longueur normale des skis est rie les mpttre debout, devant soi, talons au plancher.Le bras levé bien droit, la spatule nu la pointe du ski doit toucher le poignet.La poignée du bâlnn ou canne doit se glisser aisément sous l\u2019aisselle du hras, lorsque vous vous tenez debout et placez la pointe du bâton près d\u2019un de vos pipris.Une hottinp doit être confortable avant tout, mais son cuir devra être rigide.Les bottines à agrafes sont 1res rerommandables.F,n plus d\u2019économiser ifn temps précieux aux skieurs, elles leur permettent un ajustement plus précis.Il y a également d\u2019excellentes bottines lacées sur le marché, mais à un prix moindre.C\u2019est à vous de décider ce qui vous conviendra le mieux.J.L.* Mimes \u2022CIS* * Dan Murray Sports Article» de sport 330 est, Craig \u2014 Tel.861-7258 Les skieurs ont été stupéfaits d\u2019apprendre que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche avait interrompu, du moins temporairement, la publication des rapports d\u2019enneigement.On nous dit que les autorités provinciales étudient la mise en application d\u2019un nouveau système de renseignement concernant l\u2019état des pistes de ski, suivant les profondeurs et les qualités de neige ainsi que le degré de température et l\u2019altitude de chaque station.Bravo ! Rien n\u2019est plus réjouissant pour le contribuable de constater à quel point les élus du peuple sont soucieux de son bien-être cl de sa sécurité, surtout lorsqu\u2019il s'agit de scs loisirs.Quand un ministre et ses hauts fonctionnaires décident soudainement de modifier, en tout ou en partie, une procédure établie depuis un quart de siècle, il y a lieu de croire que des changements s\u2019imposent.On applaudira sans doute celte attitude progressive du ministère du Tourisme tout en s\u2019interrogeant sur les motifs qui ont déclenché le mécanisme d\u2019une opération de rajeunissement.Habitués que nous sommes aux lenteurs administratives, nous ignorons quelques fois les dispositifs d\u2019urgence des pouvoirs publics.En admettant qu'ils existent, on s\u2019étonnera encore de la rapidité de leur fonctionnement dans le cas qui nous concerne.Il est assez rare, avouons-le, qu\u2019un ministère quelconque prenne des mesures aussi radicales sans y être obligé par des circonstances inusitées ou à la suite de protestations du public.Or, il semble bien qu\u2019aucun élément défavorable ni aucune plainte, individuelle ou collective de la part du public, ne soit à l\u2019origine de la décision de suspendre la publication des rapports d\u2019enneigement jusqu\u2019à nouvel ordre.11 faut donc en conclure que d\u2019autres facteurs ont dicté cette ligne de conduite aux autorités responsables.Mais quels sont-ils exactement ° Nous avons publié, vendredi dernier, les opi- nions de MM.Réal Boulanger et Gaston Cloutier, respectivement président et.vice-président de l'Association canadienne des stations de ski.Les deux hommes dirigent, d\u2019une part, l\u2019Association ries stations de ski des Cantons de l'Est et, d\u2019autre part, l'Association des stations de ski des Laurentides.MM.Boulanger et Cloutier n\u2019ont pas caché leur insatisfaction au sujet de la publication des rapports d\u2019enneigement et ont revendiqué certains privilèges.Nous connaissons les raisons de leur mécontentement: mauvaises interprétations données à leurs conditions de ski et retards inadmissibles dans la publication des rapports par l\u2019Office provincial de publicité.Je crois que ces deux griefs sont acceptables et que le ministère du Tourisme endossera une des recommandations que lui propose l\u2019entreprise privée : l\u2019établissement d'un système moderne de télécommunications.Quant à la demande des associations de propriétaires de stations de contrôler eux-mêmes les rapports d\u2019enneigement, de nommer leurs propres vérificateurs et de ne faire bénéficier de ce service public que les stations affiliées à leurs organismes, le skieur le plus optimiste n\u2019osera croire un seul instant qu\u2019un gouvernement consente à céder scs droits de regard lorsque, par ailleurs, il assumera toute la responsabilité de l\u2019information.En ne favorisant que les membres d\u2019associations, les autorités agiraient, de façon arbitraire, puisque tous les propriétaires, sans exception, paient des taxes et peuvent réclamer les mêmes services que leurs compétiteurs réunis en associations, surtout quand res services relèvent directement d\u2019un ministère provincial.L\u2019entreprise privée est-elle vraiment sérieuse lorsqu\u2019elle demande le contrôle des bulletins d\u2019enneigement par ses propres vérificateurs et, du même souffle, reconnaît à l'Office provincial de publicité toute compétence en ce qui concerne la publication des rapports de neige de chaque station de ski ?Il n\u2019est pas question de mettre en doute la probité des propriétaires de stations, mais il me parait illogique qu\u2019on exige un sceau de garantie de la part d'un organisme gouvernemental sans inviter celui-ci à contrôler lui-même la qualité d\u2019un produit qu\u2019il sera chargé de faire connaître au public.Il appartiendra au ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Alphonse Couturier, de trancher le gâteau en parts égales.Et, si l'on en juge par les appétits, le plus tôt serait le mieux.J.L.SKIEURS Vaste choix d'équipement ?\tSKIS ?Carnaval ?Elite \"67\" ?\tCapri ?Allai* 60 ?Hart ?\tKneissl ?Rossignol ?Dynamic BOTTINES ?Tyrol ?Le Trappeur ?\tSamson ?D'Aou*», ?Etc, etc.FIXATIONS ?Nevada - Marker - Miller ?\tRamy \u2022 Cobber \u2022 Tyrolia - A.L.M.ij BOUTIQUE DE >%SKI DE SERRES SPORÎS 1249 ouest Bernard Outremont \u2014 273-5541 conditions de SKI COTES \"40\" 7125, ST-HUBERT o 273-1578 ^SÎÎ!aïag(5aSÎ38S5TS5JRa»s53as55SS355î!a0iWS53=S5>S3œt^S5!KÏ t RAN B T V L'Office de publicité de la province de Québec n'étant pas en mesure de nous fournir les conditions d'enneigement dans les différentes régions de ski de la province, les skieurs de- STE-ADELE AUX TOUTES NOUVELLES et rrnArr 80' MAINTENANT 3 monte-pentes \"T\" 3 nouvelles pistes MONT-ALOUETTE 3 monte-pentes \"T\" \u2014 8 descentes entretenues SORTIE 28 DE L'AUTOROUTE *.NO TOUS LES SOIRS jusqu'à 9 hrs £jr -*l ** 1406 rue ST-DENIS\tCENTRES D'ACHATS .WILDERTON 6955 rue ST-HUBERT et ROCKLAND OUVERTS TOUS LES SOIRS DURANT DECEMBRE (excfpté le» samedi») jusqu'à 9 30 au 23 décembre inclusivement STationnimkNt facile rr gratuit UNE EXCLUSIVITE CABANON , Skis métallique* 'SIMS' le même métal ect utilisé pour las réac lé* \"CARAVELLE\".APRES-SKI FRANÇAIS et en PHOQUE VERITABLE de 14,95 à 65.00 \u2022\tEquipement de ski et hockey \u2022\tRéparation» \u2022\tPosons les harnais \u2022\tEntretien effectué par nos expert* sur les lieux MOSSÂNT dm $21.95 à $j VAL D'ISERE IELLE-VUE (la Trappeur) d* $21.95 à $79.95 POUR TOUS SKIEURS.L E /iJS PORTS.Ouivestre *\tLiée OUVERT TOUS 1RS SOIRS JUSQU'A 10 HRS.une visita deviendra une habitude 4801 rue PAPINEAU TOUT POUR LE SKI R.DORAIS SKI SHOP 3861 WELLINGTON, Verdun\tPO.7-9977 527-2439 365-67 et 69 AV.PRESIDENT-KENNEDY é /\u2019eues* dm Rl*ury, entre Ontario e* Shtrbroolc* Tel.: 844-8495 Ski* avec fixation» $13.95 l aminé» $29.95 * $39.95 «.B* m «ac kss ï«£ Ba ta bs ïsï ïss sas sas y« jsk ïss «as «aïs*.tas sas tas i PREPAREZ-VOUS A f UN HIVER PLEIN D'ACTION 4 gros \"SPECIAUX de SKI\" the* Cortina Nn 1 \u2014 Spécial, bon SKI TOURIST FISCHER Le pli.» populaire *V.i a 'ri-chien à ha* prix de ces dernières Tannées.Avec carra» scier, bord» supérieur* p!a*ti-que, base plastique.Proiège-bouti et talons, et de 22 lamelles en frêne choiii.Fixation de sûreté saqoo Nordkapp\tfcü Nn 7 \u2014 Spatial, bob SKI LIGHTNING FISCHER Un *ki superbement fini et possédant toute» le* qualité* acquises grâce à la longue experience de* Autrichien*.Carre* emboîtée* en acier, bords supérieurs plastique, 22 lamelles de frêne choisi.Pro-'èqe-bouts et talons.Base P-Tex.fixations butée standard Marker et câble $'ÎTr\u201900 Giproq.\t^ \" Spécial, ski métal WioEL KING FISCHER L'équivalent outridden de» .modèles \"Standard\" North American.Fini noir, carre mo-nopièr e dissimulée, base P-Tex.Le ski idéal pour le skieur de moyenne ou grande expérience fixations butée Marker et câble Attenhofer.59900 Spécial, ski fibre de verre\t COMBI\tEPOXY GASTEIN Enfin, un\tski «n fibre da verre vou\tassurant une ai- snnee neer\tte grâce à la ré*i- ne epoxy.\tA prix populaire.Fixations butée Marker et câble\t Gipron.\t$85°° CHOIX DE SKI t HART \u2022 ROSSIGNOL \u2022\tKNE T 551 \u2022 FISCHER \u2022\tDYNAMIC VR 7 \u2022 K AS MF.Cobtma SKI US HOP CHOIX DE BOTTES \u2022\tREIKER \u2022 KOnACM GOLD STAR \u2022\tLE 1RAPPEUP \u2022 HENKE \u2022 TYROL IMPORTANT I \u2022 FIXATIONS POSEES EN DEUX HEURES \u2022 4892 Sherbrooke 0.Weslmounl 482 0910 Moins d'un» rue à l'ouest de Victor ia Ouvert tou* le» »ntf* jusqu » *» heure» vront s'informer directement aux endroits qu'ils désirent vi* siter au cours de la fin de semaine.Cependant, il semble que le service de renseignements du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche sera rétabli dès la semaine prochaine, des démarches ayant été en, (reprises en ce sens.Les lecteurs de LA PRESSE seront tenus au courant des profondeurs de neige et de l'état des piste» de ski aussitôt que les bulletin* d'enneigement nous parviendront.Par ailleurs, le Bureau d'information de l'Etat du Vermont nous communique les condition» de ski des principales station* dans un rayon de 125 milles d« la métropole.A Jay Peak : profondeur variant de 23 à 30 pouce* avec surface de neige poudreuse ; Stowe-Mont Mansfield : surface de base de 21 à 3?pouces e! neige légèrement foulée.A Madonna Mountain, la surface varie entre 14 et 32 pouces de neige légèrement foulée.A Sugarbush, on a relevé de 21 à 32 pouces de profondeur.Enfin, à G I e n Ellen, l'épaisseur de la surface de base varie entre 14 et 33 pouces tandis que la surface est foulée mais non durcie.La saison de ski à Stowe el au Mont Mansfield Les événements de ski ne manqueront pas, celle saison, à Stowe, Vermont, et particulièrement au Mont Mansfield.Disons d\u2019abord que ie ski club du Mont Mansfield et l\u2019école rie ski de Sepp Tiuschp com-mandileronl recule rie ski junior rie deux jours, réservée exclusivement aux jeunes skieurs de 10 ans et plus.Les 5 et 6 février, la première classique importante de Best des Etats-Unis sera disputée au Mont Stowe.Il s\u2019agit d\u2019un combiné alpin pour l\u2019obtention rie ia Snow Cup, neuvième édition annuelle.Les 12 el 13 février auront lieu les championnats juniors de ski alpin et, ia semaine suivante, les skieurs seront, conviés aux festivités de la fin de, semaine rie gala organisée par le club Mont Mansfield.Les 13, 19 et 20 mars, le club de ski organisera les championnats alpins des Etats-Unis.Les skieurs européens et canadiens seront invités à participer à la descente, au slalom et au slalom géant.La mascarade do Pâques est fixée au 10 avril, tandis que le slalom printanier aura lieu les 16 et 17 avril.BALTIMORE, (UPI> \u2014 Bert Rechichar, des Colts de Balli-more, a réussi un placement de 56 verges contre les Bears rie Chicago.Ce record date de 1953.CHICAGO aiPI) - George H al as en est à sa 38e saison à litre d\u2019instructeur des Bears de Chicago.NEW YORK (UPI) - En 1902, c\u2019est Major Oatngerfield qui a remporté le plus imposant total de bourses.$57.683 II a gagne quatre des sept courses auxquelles U a participé. w-\tH 70/ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 9 DECEMBRE 1965\t7 H\t¦¦ ÊÊk ¦\tO'Brien fléchit de cents à Phctocopy hausse de Vi à\tB^fl\tfl IB B B B B B B B mm B\tvfllllj\tSi.65.Pacific Pete, aux pétro- 15.000 actions ; American H B B fl B B B fl B fl ¦ ¦ HH VH B B la fl B HH flfl B\tles de l\u2019ouest, hausse de Tel.fléchit dé % à 61V» sur B fl fl HH fl al n C P n\t^^fl B11B fl fl IHH fl\tfl* fl fl fl\trAClraînfr\ta 11V4 et Place gagne 6 cents 8.300 actions; et General Mo- fl H 9 [T R H B BCH I | Q fl II fl fl fl fl flfl fl fl H fl BAI\tIvjllvllll)\ttors, perd \u2018s 103V4 sur 3,300 H H H H H Efl n M Lg H B 1\t^^fl ™ B B fl Mil Bai\tA |,A||lfA!'f||FO\tNEW YORK \u2014 Le marché Chrysler et General Electric Bourse de Montréal - lau* b a* ioh _\t_ crownbrid, «mh m _\t0 1 vUfflilUIC\test actif et la cote est irrégu- progressent de % chacun tandis 8 12 65\tÎSÆ ÜSS !wi SS £23 Sn.!» \"SS t Su S IU\t¦ v.\u201e\u201e.\tu\t\u2014 Loeb M 15%\t15.*»\t\u2014\t\u2014 Crusade 13\t13\t\u2014\tunuTDCAl\t1\t!\t.\t- \u2018ri0 SCM CorP- et L>0Ug!aS\tV \"** Hiu* B s Cie'\u2019 NoNCaspll5 S 27'3 27',\t27>-q LDufault 3350\t5 14%\t14\t14\t^^| V 91 '\tHu* 811 \"0.\t\u2014 MacKlnn 15% 15\t\u2014\t\u2014Dauphin 23\t23\t\u2014 MONTREAL \u2014 La plupart H flHflflBfl|^^fl AirCraft haussent de \u2019i chacun AaItlbi .\t* iS?\" iSri\" 1?'J N TarCh 900\t$ 6'i\t6\u2018,\t6'* Lakehead 2000\t23\t23\t23\t^^fl \u2014\tAbitibi 10% 10H \u2014\t\u2022 MacLaren A 22\t22\t\u2014\t\u2014 De ta E ec 210\t210\t\u2014 des secteurs à la Bourse de hlllïïllïïllmi^l\t*\t*\t* \"\t'vf.TT™ iS?lia,'2 ilü II 2