La presse, 11 décembre 1965, samedi 11 décembre 1965

[" Unité syndicale fout espoir semble déçu par Jacques Lafranlèra L adoption d\u2019une résolution, hier, au congrès de la Federation des travailleurs du Québec, risque de compromettre à jamais l\u2019unité syndicale au Canada et plus particulièrement au Québec.Les délégués ont en effet adopté une résolution qui contient certains éléments qui ont nui jusqu\u2019ici au dialogue en vue de mettre fin aux rivalités entre le Congrès du travail du Cânada et son affilié au Québec, la FTQ,.d\u2019une part, et là Confédération des syndicats nationaux, d\u2019autre part.La CSN considère que comme centrale nationale; son vis-a-vis est le CTC pour discuter l\u2019unité du monde syndical.Elle estime aussi que c\u2019est en bloc qu\u2019elle devrait être admise au sein du CTC, en y conservant ses juridictions.Or la résolution déclare qu\u2019 \"advenant tout pourparler ÿunité entre la CSN et notre mouvement, seule la FTQ doit être considérée comme interlocuteur valable\u201d.On s\u2019attend bien que le CTC respectera cette volonté de son affilié.La résolution poursuit : \u201cLorsque l'intérêt des travailleurs en général et celui de nos affiliés en particulier le commandent, la FTQ provoquera la tenue de manifestations ou représentations conjointes avec la CSN ; \u201cLa FTQ tentera d'engager des pourparlers avec la CSN en vue'd\u2019établir des normes de \"décence\" qui régiraient les déclarations publiques d\u2019une centrale envers l\u2019autre et les affrontements de leurs représentants au cours des campagnes d\u2019organisations concurrentes ; , \u201cLa FTQ manifestera son approbation envers toute fusion volontaire entre syndicats internationaux ou nationaux, supportera tout mouvement favorable à ces fusions volontaires visant à réduire le nombre trop grand de syndicats et à défaut de telles fusions, favorisera la formation, au niveau provincial, de tout organisme de coordination visant Voir UNITE en page 2 Montréal, 11 décembre 1965 / saint Damase / 81e année, No 287 / 8 cahiers / 122 pages / La météo nuageux, vents légers / minimum 20 / maximum 30 Le Québec veut être libre d\u2019utiliser ses revenus a sa guise ?maintient son par Jacques Pigeon OTTAWA.- \u201cAfin qu\u2019il, n\u2019y ait pas de confusion\u201d, le premier ministre du Québec a, à la suite de la troisième réunion du comité interministériel, du régime fiscal, dénoncé à nouveau les programmes conjoints et autres formules de transferts conditionnels qui, selon lui, portent atteinte à l\u2019autonomie budgétaire des provinces.Le Québec, a-t-il affirmé, exigera en tout temps l\u2019équivalence fiscale inconditionnelle, car il veut obtenir un statut vraiment particulier.Pour ce faire, il devra être maître de son budget et être capable d\u2019utiliser ses revenus à sa guise.Le chef de l\u2019Etat du Québec, a ; également dénoncé .l\u2019imposition par\u2019Ottawa de minimums, comme c\u2019est le cas pour les plans conjoints.Le Québec, a dit M.Lesage, possède un gouvernement \u2019 responsable dont les minimums sont au moins égaux, Sinon plus élevés que ceux des autres provinces.Prenez le cas \u2022 de la route transcanadienne.Ottawa paie la moitié du coût de construction d\u2019une route, à deux voies.Partout, la route .aura au moins quatre voies et souvent huit.Tl est important rie noter que le premier ministre du Québec avait, fait préparer un communiqué, tout comme le gouvernement fédéral représenté par M.Mitchell Sharp, ministre des Finances par intérim.Les représentants \u2022 des -antres- provinces n\u2019avaient rien à dire.Autonomi* budgétaire Mais M.Lesage, a longuement causé avec les journalistes et expliqué son attitude sur.les plans conjoints et les transferts conditionnels, comme celui qu\u2019Ottawa a proposé l\u2019été dernier en matière d\u2019assurance-sanlé.\u201cSi les autres provinces tiennent quand même à l\u2019instauration d'autres plans conjoints, le Québec n\u2019a pas l\u2019intention de s'opposer à leurs projets.Mais Voir LESAGE en page 2 Balcer candidat! libéral aux élections j provinciales ?| Léon Baléer sera candidat libéral dans Trois-Rivières aux prochaines élections provinciales, prévues pour 1966.De plus, il deviendra ministre dans le cabinet Lesage \u201cavant les élections.\u201d C\u2019est ce que nous avons appris ces jours derniers de sources autorisées \u2014 et officieuses-tant à Québec qu\u2019à Trois-Rivières.Les rumeurs qui couraient depuis quelque temps à ce sujet sont apparemment tout à fait .fondées.Celui qui fut pendant seize ans député conservateur de Trois-Rivières \u2019 à Ottawa, Solliciteur général et ministre des Transports dans le cabinet Diefenbaker, leader de son parti dans le Québec avant de rompre avec son groupe pour siéger comme Je n'ai rien Rejoint chez lui, à Trois-Rivières, hier soir, M.Balcer s\u2019est refusé catégorique- ment-à tout commentaire.À la nouvelle selon laquai* || le II soit candidat libéral aux if élections prévues pour lo gf printemps 1966, M.Balcer a § répondu : \"Aucun common- & taire !\" A une autre rumeur selon P laquelle il serait nommé mi- p nistre dans le; Cabinet Lésa-1 ge avant même la tenue des p élections, M.Balcer a ré- p pondu également par le si- % lance.\t|j \"Je regrette, c\u2019est malheu- g roux, mais je n'ai absolu- § ment rien i dire à ce sujet.\" i j| conservateur indépendant | aux Communes, aura par-§ couru un long périple avant f d\u2019entrer dans la politique | provinciale, du côté libéral.H II y a six mois à peine, || lorsqu\u2019il quitta avec fracas î| les rangs conservateurs en déclarant \u201cqu\u2019il n\u2019y avait 1 pas de place pour un Cana-ig dien français dans le parti ff de M.Diefenbaker\u201d, on pré-ta à M.: Balcer l\u2019intention de |1 se porter candidat de l\u2019Union i nationale.Interrogé à ce suis jet, il nia catégoriquement la' rumeur.i Pendant tout l\u2019été Jcs con-gj jeetures de toutes sortes se H multiplièrent sur l\u2019avenir po- li'fimia rin l'nv /fnnulA LA PRESSE, | seul quotidien | du Canada.1 Sous la rubrique \u201cLes 1 commentaires de la presse fi étrangère\u201d, le quotidien p parisien \u201cLe Monde\u201d donne || des extraits d\u2019éditoriaux È parus dans divers quotidiens, $ au lendemain du 1er tour de scrutin pour l\u2019élection prési-dentielle française.Le \u201cNew i York Herald Tribune\u201d, \u201cNo-venad\u201d de Mexico, \u201cLa I Nacion\u201d de Buenos-Aires, j| \u201cNeues Oesterreich\u201d rie |s Vienne, C.T.K.(Prague, g agence de presse officielle).%.Radio-Bratislava, le \u201cJapan fj Times\u201d, le \"Sydney Morning 1 Herald\u201d (Australie) sont Ss IBllIi litique de l\u2019ex-député de Trois-Rivières, élu six fois de 1949 à 1965.A un certain moment, on le désigna même comme futur président de la Sidérurgie du Québec (Sidbec).A la fin.de septembre dernier, il; était nommé par le cabinet provincial directeur général et coordonnateur des Fêtes du centenaire de la Confédération dans le Québec.C\u2019est à partir de ce rpo-ment-là que les bruits au sujet de son entrée éventuelle dans le champ provincial du côté des libéraux recommencèrent de plus belle.Voir BALCER en page 2 mmM photo.Yvt« Beauchamp.LA PRESSE Montréal s'illumine pour les Fêtes Depuis hier, lés deux principaux squares du centre des affaires de Montréal brillent ae mille feux multicolores.Alors qu\u2019il ne reste plus que 14 jours avant la Noël \u2014 et même si la neige se fait quelque peu attendre, au grand dam des automobilistes .\u2014 la métropole a revêtu sa livrée des Fêtes.Sur la Place d\u2019armes, face à l'église Notre-Dame, le spectacle est féerique, grâce aux jeux de lumière jaillissant des sapins et des cônes de joie.La Place Victoria présente sensiblement le même aspect.La première lampe a été allumée à 4 h.30 hier au square Victoria, par le conseiller municipal Jean Labelle.La fanfare des pompiers, montée sur un fardier, a joué des airs de Noël pendant que tout le parc et les édifices riverains s\u2019illuminaient.La même scène s'est répétée 30 minutes plus tard à 1* Place d\u2019Armes, que nous apercevons ci-haut.Un réseau de télécommunication reliera les 65 corps policiers de la région métropolitaine dès 1967 \u2022 Au cour* île sa dernière journée d'audience à Winnipeg, la commission Laurendenu-Dunlon a entendu une requête des étudiants universitaires de Saint-Boniface en faveur de l\u2019établissement d\u2019un centre culturel français dans celte ville.Notre envoyé spécial, Vincent Prince, rapporte aussi que des liens s'établissent entre Canadiens d\u2019origine ukrainienne et d'origine française pour revendiquer les droits des minorités.(Voir en pages 33 et 48.) Annoncez classées / 34 i 41, 44 A 47 Bandes dessinées / 31 Bricoleur / 37 Bridge / 48 Décès, Naissances, etc / 49 Editorial / 4 Education / 7 Finance / 16, 17 Horoscope / 18 Immeuble / 25 è 27 Les patrons / 39 les timbres / 48 loisirs et récréation / 31 Mots croisés / \u201835 Nouvelles Internationales / 43 Sports / 28 i 30 Tourisme / 11115 Tribunaux / 42 Vie féminine / 20, 22 Vie mondaine / 21 Vie religieuse / 8 Votre médecin « 32 par Martin Pronovosf\t, Les 3,700,000 habitants des 65 villes rie la région métropolitaine bénéficieront', dans environ un an, d\u2019une protection accrue, grâce à l\u2019installation d\u2019-un réseau de télécommunications d\u2019urgence pour la coordination instantanée des services de police.Ce réseau, qui sera mis en service au coût de $275,000, reliera tous les services de police des villes situées dans un rayon de 50 milles de Montréal à deux centres de coordination ; 1) Il sera intégré, dès 1966, au standard des télécommunications de la police rie Montréal au 750 de la rue Bonsecours, 2' Plus tard, en 1967-1968,¦ il sera egalement relié au centre de coordination qyi sera éventuellement aménagé dans l\u2019abri d\u2019urgence que le gouvernement fédéral se propose de construire dans la région de Montréal après ,1\u2019Expo.Le financement de ce projette fera à même les budgets votés aux fins de protection civile par les trois gouvernements dans les proportions suivantes : 1)\tFédéral (Organisation des mesures d\u2019urgence du Canada' 75% 2)\tProvincial 3> Municipal\tio% Le coût d\u2019entretien de ce réseau sera d\u2019environ 1 cent par habitant desservi par ce réseau.Ce, projet a déjà reçu l\u2019approbation écrite du gouvernement fédéral.Pour sa part, le ministre Pierre Laporte, des Affaires O La compagnie de* Chemins de fer nationaux a dévoilé hier la maquette de son pavillon à l\u2019exposition de 1967.Il s'agit d\u2019une série de polyèdres à l'intérieur desquels sera illustré le thème du temps et du mouvement.(En page 19, texte et photos en couleur.) municipales, l\u2019a approuvé en principe et prévoit le soumettre lui-même aux maires des villes intéressées lors d\u2019une rencontre qu\u2019il commandera sous peu àrioccasion de U nouvelle année.Nous avons appris que les appels d\u2019offres pour ce projet seront lancées dès janvier 1966.soit dans moins d\u2019un mois et queries contrats seront accordés \u201cle plus tôt possible\".Les permis d\u2019exploitation d\u2019un tel système de télécommunications ont déjà été demandés au ministère des Transports à Ottawa.Une quarantaine de chefs de police de la région de Montréal se sont réunis hier au.Centre Maisonneuve, rue Ontario à Montréal, pour étudier ce projet.Il ne reste plus que l\u2019assentiment des maires ries 65 vides qui.devront se répartir entre elles une partie (1Q%) des dépenses de construction, soit .moins de $500 par municipalité.MS ET LETTRES \u2022 Estimant que les ondes appartiennent à toute la population, la Ligne de la radiodiffusion canadienne a formulé le voeu, hier, que tous les réseaux nationaux de radio-télédiffusion passent sous le contrôle de l\u2019Etat (ce qui entraînerait la disparition du réseau de langue anglaise CTV dans sa forme actuelle).(Voir nouvelle en page^4.) BANDES ILLUSTREES MAGAZINE 1ÊSÊÉÈ LL PLUS GRAND QUOTIDIEN rn a Kir a »\u2022 r ntxvht D AMÉRIQUE DERNIERE EDITION Hôpital St-Luc : nous voulons une enquête, disent les infirmières En page 3 m $ $ v'-ri\u2019'*- -v**./.x*{ SSrosnu Mtr % K v.-.nm fmm mm tefil R9HH 7 \u2022 k.-\t\\\\V mt i» ¦ Mm mm Mm .«i I» Sgwa SOMMAIRE ?AUJOURD'HUI : ¦¦ -: ÿSïSvüS y.SSiüi \t\t\t jig! \u2019-fi\tH g\t\t M\t¦ u\tw H\t \t\tK jgg\tK ; Le 12 décembre de midi à 10 p.m.AVANT-PREMIERE DIMANCHE 150 PEINTURES ORIGINALES A L'HUILE SALIE A DINER SALON DAUPHINE MONTREAL dernier jour le samedi 13 décembre Régions de Rimouski et de Gospé : ensoleillé avec quelques périodes nuageuses : vents du nord-ouest de 25 milles devenant légers dans la journée.Minimum et maximum à Itivièrc-du-Loup, Mont-Joli et Gaspé: 10 et 25.Entrés libre Les meilleures au Canada ! : V: Garanties sans conditions par avec l'AUTHENTIQUE semelle coussinée de laine KROY Reg'd Dans tous les bons magasins du Canada m çfyofrci CPbn fa i n o bl o a u 5500 est, SHERBROOKE 256-9011 HU a; LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 DECEMBRE 1965 On a déjà retenu pour plus de $4 millions de \"passeports de l'Expo\" par Raymond Grenier On rayonne à la Compagnie de l'Expo et les sourires brillent comme or : on a déjà placé \u2014 contrats signés \u2014 pour $4,226,000 de \"passeports de l'Expo\", trois mois à peine après le lancement de leur \"prévente\".La Foire rie New York a mis 9 mois pour vendre d'avance pour $1 million de billets d\u2019entrée.La campagne des certificats-cadeaux (\"bons-cadeaux\u201d), qui permettent d'offrir à Noël, au Jour de l'An et aux Rois des \u201cpasseports de l'Expo\" à ses parents et amis, a elle-même démarré en coup de foudre.Ce n'est que cette semaine, pourtant, que l'on a pu voir, dans les journaux de Montréal, par exemple, les premières annonces de grands magasins ayant trait à cette aubaine.Or, il y a actuellement, dans le Québec et à Ottawa, chez 57 distributeurs qui en ont fait la demande, pour $1 million de certificats-cadeaux des fêtes pour ces fameux \"passeports de l'Expo\".Grâce à ces certificats-cadeaux, c'est aux meilleurs pri.C qu'il est actuellement possible à un couple, à des parents, à des amis, de s'offrir des titres d\u2019entrée permanents à l\u2019Expo, ou des passeports de sept jours consécutifs ou des billets d\u2019une journée.Le passeport permanent coûte actuellement $20 (il coûtera $2.50 rie plus le 1er août prochain, $5.00 de plus à partir du 23 février 1967 et $15.00 de plus durant l'exposition».On peut offrir comme certificat-cadeau des fêtes un passeport de 7 jours pour $6.50 à des parents ou amis éloignés du Canada ou rie l\u2019extérieur qui projettent de passer une semaine à Montréal durant les six mois de l\u2019événement : ou même un billet d'une journée (les hausses à venir sont, dans le premier cl dans ie second cas, l\u2019an prochain et en 1967, de $1.00-$0.20, $2.50-$0.40 et $9.50-$0.70).Pour le titulaire d'un passeport permanent qui visitera l'Expo 25 fois (y compris de nombreuses bonnes soirées à la Ronde), le prix de chaque visite ne lui reviendra qu'à environ 50.80 \u2014 alors que le coût du billet d'entrée, durant l'exposition, sera de 52.50.S'il y allait tous les jours, chaque visite ne lui coûterait pas plus de 50.11 I .Attention ! Le passeport permanent n\u2019est pas transférable ; il porte la photo de son titulaire.Et il en faut donc, par exemple, un pour le mari et un pour la femme \u2014 qui \u2018\u2019persistent dans leur naïf épilhalame\u201d, comme dit l\u2019autre.57 distributeurs des certificats-cadeaux pour des \"passeports de l'Expo\" par les grands magasins Dupuis Frères, Eaton et Morgan, tous les supermarchés et \"Mjraclo-mart\" Steinberg, les Caisses Populaires Dosjardins, la Banque Canadienne Nationale et la Banque d'Epargne; par Pollack à Québec ; et par Morgan, encore à Ottawa.A côté de ccs derniers, on trouve d\u2019autres distributeurs non seulement dans la région montréalaise mais jusqu\u2019à Matanc, Rimouski, Drummond-ville, Mont-Joli, I.aehute, Terre-bonne, Saint-Jovite.Dans le lot, on remarque aussi bien le nom d\u2019une grande pharmacie ou d\u2019une grande agence rie voyage que celui d\u2019un marchand de musique, d\u2019un restaurateur, d'un proprietaire de station-service, voire d'un coiffeur.C\u2019est que l'affaire des certificats-cadeaux, d'une façon particulière, et des \"passeports de l'Expo\", d'une façon générale, n'est pas uniquement avantageuse pour les titulaires ; elle l'est aussi pour tes distributeurs, La vente d\u2019un passeport permanent de $20 (actuellement) rapporte $4.00 au vendeur \u2014 qui devra l'acheter ferme à la Compagnie de l'Expo, Quand on arrive aux billets d'une journée, i'intéressement ne tend vers le 20'Vi qu\u2019en fonction de la quantité achetée par le distributeur.Aux yeux des clubs sociaux, cet intéressement est apparu comme une excellente occasion rie faire d\u2019une pierre deux coups : contribuer au succès de l'Expo et utiliser la ristourne à une fin charitable qui sera de permettre à des jeunes non fortunés de faire eux aussi le voyage de Montréal, en 1967, et rie visiter les merveilles de l'exposition.Le Conseil des clubs sociaux de Montréal a donc pensé à une sorte de variante du certificat-cadeau en ouvrant un \u2018\u2018livre rie commandes\", que les membres des clubs intéressés s'occupent à remplir.Participent déjà à cette double bonne oeuvre les clubs Richelieu, Rotary, Kinsmen, Kiwanis, Lions, Civitan, Optf-mist et B'nai B'rith.Le Conseil des associations féminines agit dans le même seps.Primes, timbres .Venant si tnt apres le lancement de la prévente des \"passeports\", la campagne des certificats-cadeaux pour les Fêtes rie 1965 a agi, à partir rie la région montréalaise, comme une succession d\u2019ondes qui n\u2019ont guère eu le temps de s\u2019étendre concrètement au-delà du Québec beaucoup plus loin qu\u2019Ot-lawa.Il est question, cependant, de l\u2019entrée de Toronto dans la course au début de la semaine prochaine.Daqs la région montréalaise, on ne peut être qu'impressionné de voir s'offrir la possibilité t exclusivement pour vous.chez %** mm mi Une aigrette double à diamants et émeraudes Délicate aigrette tlnuhlc Mappin\u2019s comportant dix-neuf ravissants diamants en forme de poire, onze émeraudes et trente et une baguettes sur monture de platine, Une création Mappins exclusive .pour clic.$12,500 Conditions de paiement budgétaires disponibles 1000 ouest, riie Ste-Catherine, Montréal- Juequ'à Noël i ouvert tout lai soirt (sauf le samedi) jusqu'à 9 hturts.ÉÈ&ÈÊ LA CHRONIQUE DE L\u2019EXPO s 4^ ! ^\t4 I »¦ i La seule chose que ne peut pas faire un distributeur, quel qu'il soit, c'est de vendre un passeport ou billet de l'Expo en bas du prix indiqué de ceux-ci pour chacune des périodes de prévente nu durant l'exposition.Mais rien ne l'empêche de le donner en prime ou contre une valeur en timbres d'achat égale au prix de vente indiqué.C'est même une des façons d\u2019intéresser la clientèle qui est passée par la tête des propriétaires rie bon nombre d\u2019établissements, déjà, sans que la Compagnie de l'Expo ait eu la peine ou même le temps de souligner fortement cette possibilité.Ces propriétaires appellent le service intéressé de l\u2019Expo et discutent cette possibilité et les conditions d\u2019achat de quantités de titres d\u2019entrée pouvant aller jusqu'à 10,600 d\u2019un coup.Ce n'est pas une petite réussite pour l'Expo que d\u2019avoir trouver la formule qui intéresse à la fois son entreprise, les distributeurs des titres d\u2019entrée et le public qui fournira le contingent joyeux des visiteurs de l'exposition.Près de 1,000 documents déjà soumis au \"Concours photographique\" du Pavillon du Québec Pour son \u201cConcours photographique\", qui se terminera à la fin du mois, le service responsable du Pavillon du Québec à l'Expo a déjà reçu 78 envois.Cela représente près de 1,000 photos ou diapositives.Après la relance du concours à la fin de novembre, la participation a pris brusquement de l\u2019ampleur et l'on s'attend à ce que plus de 100 envois parviennent, en tout, au \u201cConcours de photos\" du Pavillon de l\u2019Expo, à Montréal.Les documents viennent non seulement de la grande région métropolitaine mais d'un peu tous les coins île la province.On sait' généralement assez bien les conditions de base du concours pour qu\u2019il soit suffisant de les résumer brièvement : chaque envoi doit comporter de 5 à 15 photos '« x 10, noir et blanc ou couleur) ou diapositives et il doit être adressé au Concours photographique du Pavillon du Québec, 25o étage, Place-Ville, Montréal, avant le 1er janvier 1066.Les trois prix sont de $2,500, $1.500 et $1,000.L'annonce des gagnants se fera aux environs du 15 janvier prochain.Chaque gagnant peut être choisi soit à cause de l\u2019intérêt d'un document exceptionnel, soit à cause de l'intérêt d'une série.On voit donc qu\u2019à la limite les organisateurs du concours pourraient ne retirer de celui-ci que trois documents photographiques, limite minimum, ou en obtenir 45, limite maximum, trois séries de quinze étant primées.Les photos ou diapositives non primées seront évidemment retournées à leurs expéditeurs.Les envois de plus de 15 documents ne peuvent être retenus, car, m\u2019a-t-on fait remarquer hier, cela serait injuste à l'endroit des autres.Et voici quelques informations supplémentaires qui peuvent être utiles : O le choix d'un fini mat nu glacé pour une photo étant affaire de goût, et même de goût \u2018\u2018éduqué\", il est laissé au concurrent (la majorité des photos reçues jusqu\u2019ici ont un fini mat ; ne pas envoyer la photo dans un cadre, avec vitre !) ; \u2022\tl\u2019agrandissement éventuel des documents gagnants sc fera suivant un mode adopté pour l\u2019ensemble du Pavillon du Québec et qui est 2 ou un multiple de 2 (cela peut aller jusqu\u2019à la murale de 10 pieds par 10 pieds).Comme tous les pavillons de l'Expo, celui du Québec sera le centre d'une présentation thématique.D'où l'intérêt de la série documentaire dans le concours, sans exclusion, naturellement, de celui de la photo sensationnelle, unique.11 peut donc être utile de savoir comment a été conçue la salle où seront utilisés les documents pho t o g r a p h i q u c s primés cl où ils seront intégrés à de véritables spectacles thématiques.Il y aura neuf thèmes exploités dans cette salle : \u2022\tle défi que les Québécois ont dû et doivent relever : \u2022\tla conquête de leur pays ; 0 l'eau, à la fois défi et conquête ; 0 la foret ; 0 le sol ; 0 le sous-sol ; 0 l'industrie, celle-ci, tout comme les quatre précédents thèmes, manifestent à la fois un défi et une conquête ; 0 la ville, et il s'agit ici d'un surgissement de force et de progrès ; 0 l'élan, le Québec de l'an 2,000, les aspirations des Québécois.LESAGE Le réseau reliera 9,360 agents et 1,560 véhicules de police (M.P.) \u2014 Le projet d\u2019un réseau d\u2019urgence de télécommunications pour tous les corps de police de la périphérie de Montréal a été étudié et approfondi par les services techniques rie la Protection civile du Québec en collaboration avec les chefs de police, les ingénieurs des municipalités et les coordonnateurs municipaux de la protection civile.Dès sa mise en marche, ce système de télécommunications groupera simultanément un personnel policier régulier de 8160 membres, plus environ 1200 gardjens de l\u2019Expo 67.Ce qui signifie, selon certaines statistiques, qu\u2019environ 1560 véhicules de police seront reliés simultanément pour l\u2019échange rapide de renseignements en cas d\u2019urgence nationale ou régionale ou encore pour le bon maintien de l'ordre dans, une municipalité ou dans toute la région.Une telle coordination instantanée servira les fins policières dans la prévention du crime et l'arrestation des criminels.Son fonctionnement SUITE DE LA PAGE 1 a établir des relations suivies et ordonnées entre syndicats ayant des juridictions parallèles nu concurrentes en vue d'améliorer le service à.leurs membres respectifs et de donner plus d'efficacité à leurs revendications.\" La FTQ ne semble pas faire une condition sine qua non des fusions intersyndicales, ce qui pourrait peut-être permettre le dialogue entre la CSN et ses dirigeants, si les représentants de la CSN acceptent de dialoguer au niveau de la fédération provinciale qui lui fait face.En général, les membres ou représentants de syndicats internationaux qui plus que tout autre ont subi des assauts île la CSN, tant par les déclarations que le recrutement dans leurs rangs, dit-on, ont critiqué sévèrement la centrale rivale.Du côté des syndicats nationaux, les remarques ont clé moins violentes.Un vice-president de la FTQ, M.Fernand Daoust a déclaré que la CSN devrait accepter au préalable à la fusion, certains principes de base reconnaissant le syndicalisme canadien et international comme le fait le CTC et la FTQ.Un représentant du Syndicat canadien de la fonction publique a dit qu\u2019un dialogue se fait à deux, et non sous la menace.Un délégué du syndicat international des bûcherons et employés de scieries a aussitôt répliqué en se demandant s'il assistait a un congrès de la FTQ ou de la CSN.\"Si la CSN veut discuter, qu\u2019elle vienne à nous\", a-t-il ajouté.Un autre a prétendu que la CSN disparaîtrait d\u2019elle-même \"sans bataille\".M.Gérard Rancourl, secrétaire du Conseil du travail rie Montréal, a insisté sur l\u2019importance de syndiquer les travailleurs qui n\u2019adhérent pas à une centrale syndicale et qui représentent 70 pour cent de l\u2019effectif ouvrier.U a dit que s'il était élu secrétaire de la FTQ.il explorerait la possibilité de syndiquer cette proportion de 70 pour cent des travailleurs, conjointement avec la CSN.\"Il y a moyen de trouver une formule\", a-t-il dit.Un autre délégué, a dit : \"Nous sommes maintenant les plus forts.On devrait amener la CSN à nous\".\u201c(1 n'y a que la \"hiérarchie\u201d de la CSN qui est contre cette idée\".M.Claude Lafontaine, du syndicat des plombiers a accusé la CSN de signer des décrets dans la plomberie alors qu\u2019 \"elle ne représente aucun travailleur dans ce secteur\u201d.Le président de la FTQ a eu le mot de la fin (car c\u2019est lui-même qui a posé la question préalable, mettant fin au débat) en (lisant : \"Il y a des délégués qui \u201ccharrient\u201d un peu .La CSN ne disparaîtra pas.Nous non plus.\"U a souhaité des rencontres avec tous les \u201ccorps intermédiaires progressifs\u201d qui pourraient surveiller et ta CSN et la FTQ.Les 65 villes protégées BALCER Voici les noms des villes qui seront éventuellement reliées grâce à ce réseau de télécommunications : Montréal, Laval, Verdun, SUITE DE LA PAGE 1 Cette fois, M.Balccr ne s'appliqua pas à les nier.A plusieurs reprises, on remarqua sa présence à des réunions de libéraux, notamment au dernier congrès de la FLQ.à Québec, où, avoua-t-il, \"il s'était senti chez lui\u201d.Tcu après, il déclarait dans une interview: \"La politique a toujours exercé un grand attrait sur moi et je crois qu'il est possible que j\u2019y revienne bientôt.Je ne peux fixer de date, mais ce sera bientôt\u201d, ajoutait-il avec un sourire, précisant : \"Ce ne sera pas clans la politique fédérale, mais dans le domaine provincial\".Au cours de cette interview, M.Baleer avait fait l'éloge de l\u2019administration de M.Lesage.\u201cDepuis que le gouvernement Lesage est arrivé au pouvoir, dit-il, j\u2019ai librement exprimé mon admiration sans bornes pour sa \u2018révolution tranquille\u2019 en matière d\u2019éducation, d\u2019intervention de l\u2019Etat dans les problèmes Sociaux, pour la nationalisation de l'électricité et la création de Sidbec.t'approuve entièrement l'intervention rie l\u2019Etat, telle que conçue par M.Lesage, dans l'agriculture du Québec, par exemple.\" Si les prévisions actuelles se réalisent, M, Baleer siégera à Québec aux côtés d'un autre ancien conservateur.M.Bona Arsenault, maintenant secrétaire de la province, avec qui il entretient depuis nombre d'années d'excellentes relations d\u2019amitié.On dit d'ailleurs que l'influence de M.Arsenault et son exemple auraient poussé M.Balccr à surmonter scs dernières hésitations.Montréalais Pointe-Claire, Pierrefonds, Dor- nomme CODSOlIlOr val, Beaconsfield, Dollard-dés* spécial (fiscal) à Ottawa OTTAWA.(DNO - M.Mitchell Sharp, ministre des finances par interim, a annoncé hier la nomination de M.Robert Bourassa, B.A., LL.L., M.A.LL.M., de Montréal et de Sore!, au poste de conseiller spécial en matière fiscale auprès du ministère des finances.M.Bouras-sa entrera en fonction en janvier 1066.Avocat et économiste, M.Bourassa, diplômé des universités de Montréal, d\u2019Oxford et de Harvard, est actuellement secrétaire, directeur de la recherche et conseiller de la commission royale du Québec sur la fiscalité, dont on attend le rapport pour la fin du mois courant.Auparavant, il faisait partie du contentieux de la'division de l\u2019impôt au ministère du Revenu national.Il était aussi chargé de cours d'économie politique cl de fiscalité à l'université d'Ottawa.Le ministère des Finances le prend à son service à titre rie conseiller professionnel pour la période au cours de laquelle, prévoit-on, l'étude et la révision de la législation fiscale apporteront un surcroit considérable de travail par suite de la réception des rapports et des études de la commission royale de la fiscalité.LA MÉTÉO Minimum cette nuit Maximum demain : 20 30 Ormeaux, Roxboro, Sainte-Anne-do-Bellevue formeront le groupe 812.Saint-Michel, Saint-Léonard, Montréal \u2022 Nord, Pointe - aux-Trembles, Anjou et Montréal-Est, le groupe 813.Saint-Laurent, Westmount, Outremont, Mont-Royal, Côtc-Saint-Lue et Hampstead dans le groupe 814.Lachine, LaSalle, Saint-Pierre et Montréal-Ouest dans le groupe 815.Jacques-Cartier, Lon-gueuil, Saint-Lambert, Lemoy-ne, Saint-Hubert, Boucherville, Laflèche, Greenfield Park, La-prairie et Candiae dans le groupe 821.Chambly, Saint-Bruno ot Belocil dans le groupe 822.Sorel, Tracy et Saint-Joseph dans le groupe 831.Saint-Hyacinthe : 832.Saint-Jean, Cowansville, Iberville et Farnham forment le groupe 841.Valleyfield, Châteauguay, Beauharnois et Dorion dans le groupe 861.Saint-Jérôme, Sainte-Agathe et Sainte-Adèle dans le groupe 891.Re-pentigny, Terrebonne et l'Assomption : 892.Sainte - Thérèse, Deux-Montagnes, Lachute et Saint-Eusta-che : 893.Joliette et Berthier-ville forment le groupe 611.Granby : 561.Fait à noter, la ville de Bros-sard ne figure pas dans les plans soumis à la réunion des chefs hier.Pas plus d'ailleurs que les villes de Rosemère, Bois-des-Filions, Saint-Janvier et Saint-Antoine-des-Laurentides.Ces abstentions laissent croire à la possibilité de fusion dans un très court délai, selon une information recueillie à l'issue de la réunion des chefs de police, vendredi après-midi au deuxième étage de l'ancien marché Maisonqeuve.Bureau météorologique du Canada, Dorval.(PCD \u2014 Régions de Mont* réal, des Laurentides et de la Mau-ricie : nuageux.Températures sai* «onnières.vents légers.Minimum et maximum k Montréal.20 et 30; Ste-Agathc 10 et 25 ; La Tuque 5 et 20.SUITE DE LA PAGE 1 le Québec, advenant l\u2019instauration de programmes conjoints autres que ceux qui ont été officiellement agréés, ou encore le renouvellement et l\u2019élargissement de programmes existants, on l\u2019instauration de nouveaux transferts conditionnels, le Québec,, fidèle à l'esprit rie la politique qu'il a maintes fois réitérées à ce sujet, demandera l'équivalence fiscale inconditionnelle.\" Selon M.Lesage, le Québec devra agir ainsi, car une accumulation de programmes conjoints aurait pour conséquence ultime de réduire notre autonomie budgétaire à un point ou elle ne serait plus que théorique.Ce qui nous est absolument inacceptable.M.Lesage conclut donc que, dans les circonstances, \"peut-être y aurait-il lieu de suspendre, pour le moment, l\u2019institution de tout nouveau programme conjoint ou de transferts conditionnels saut ceux sur lesquels il y a déjà entente, comme l'assurance-santé\u201d.\u201cDe toute façon, il nous semble qu\u2019il y aurait lieu de nous interroger sur ce point, d\u2019autant plus qu'il entre dans les tâches confiées au comité du régime fiscal de repenser tous les modes de collaboration fédérale - provinciale, y compris celui des transferts entre gouvernements.\" En somme, Québec se dirige La Grenade : intervention du ministre du Travail Régions d'Ottawa : nuageux avec quelques périodes ensoleillées, doux, vents légers.Minimum et maximum À Ottawa : 20 et 32.Régions de Québec et des Cantons de l'Est : devenant nuageux dans J\u2019aprcs-mldi ; froid ; vents légers.Minimum et maximum à Québec et Sherbrooke 10 et 25.XJhfL \u201cLE RENDEZ-VOUS DES GOURMETS\" Faisant suite à une démarche en ce sens effectuée auprès de M.Carrier Fortin, ministre du Travail, celui-ci a accepté d\u2019intervenir dans Régions du Lac-St-Jean/ de Baie* Comeau et de Sept-lles : généralement beau et froid ; vents du nord-ouest de 25 milles devenant légers dans la journée.Minimum et maximum à Chicoutimi, Baie-Comeaq et Sept-lles : zéro et 15.cLe 'UloLiôtacliu le différend qui oppose la compagnie H.B.La Grenade Inc., rue Rachel.Montréal, au Syndicat des travailleurs en chaussures de Montréal, Inc., et ce depuis le 26 avril dernier.Dans le but de trouver une solution satisfaisante au conflit industriel existant depuis plusieurs semaines à cet endroit, M.Carrier Fortin a demandé à MM.H.B.La Grenade, président de la compagnie .du môme nom et Marcel Pepin, président de la CSN de venir le rencontrer à Québec au début de la semaine prochaine.MM.La Grenade et Pepin ont tous deux acquiescé et cette rencontre aura effectivement lieu mardi, le 14 décembre.au bureau du ministre du Travail, à Québec.BAR-SALON EN VEDETTE MONTANARO et son orchestre SALLES DE RECEPTIONS Grève des officiers de pont : aucun appui de ia part des marins; des navires appareillent sans pilote Tous les radio-police actuellement en opération dans les postes et dans les autos-patrouille seront automatiquement intégrés à ce-réseau sans trop de changements techniques.Il reste à fournir le même équipement.aux corps policiers qui n'en ont pas et à construire des tours de relais là où la nécessité se fera sentir.En temps normal, les télécommunications seront acheminées par deux puissants émetteurs-récepteurs hranchés sur les antennes rie la Société Radio-Canada et la ville de Montréal sur le Mont-Royal.En cas d\u2019urgence (panne d\u2019électricité, désastres, etc.), ce réseau de télécommunications sera acheminé au centre d\u2019urgence qui Sera construit plus tard dans la région métropolitaine.Voici tout ce qui pourra être transmis rapidement grâce à ce réseau de coordination : 1)\tL'appel à tous les postes de police reliés au réseau; 2)\tL\u2019appel par groupes de postes de police municipaux; 3)\tL\u2019appel de .certains services de police dont la R.C.M.P., la Sûreté provinciale, la police des Autoroutes, la police du Port; 4)\tLa retransmission simultanée des appels du centre de coordination à tous les véhicules des postes appelés; 5)\tLa retransmission sur ce réseau d\u2019urgence d'appel venant d'un poste ou d'un véhicule de ce poste; 6)\tLa transmission simultanée sur le réseau do coordination et aux véhicules de la police de Montréal; 7)\tL'enregistrement automatique de l\u2019heure et des conversations reçues et transmises.par Denis Masse Le plus amer pour les officiers de pont à leur deuxième journée de grève, a été de constater que les marins - du syndicat international des Gens de Mer se sont tout simplement moqués ries lignes de piquetage qu\u2019ils avaient établies autour des navires de la Lake Carriers' Association, moins un officier de pont.En plusieurs cas, les armateurs se sont prévalus des services d'anciens capitaines à leur retraite et les navires sc sont mis en marche.\u201cJe suis renversé de,l\u2019attitude du SIGM, a déclaré M.Robert Cook, représentant national rie la Canadian Merchant Service Guild.On sait que la Guild a autorisé les 500 officiers rie pont qu\u2019elle groupe à se mettre en grève en vue d\u2019obtenir de meilleurs salaires.Manifestement, la Guild souhaitait obtenir l\u2019appui intégral des équipages syndiqués.\u201cMais non seulement n\u2019ont-ils pas respecté nos lignes de piquetage, a déclaré M.Cook, mais encore ont-ils accompli le travail des officiers de pont en certains cas\u201d.La grève déclenchée jeudi matin n'a pas donné non plus les effets que la Guild en attendait à Fort William où 50 péniches des Lacs doivent être remplies de blé pour l\u2019hiver.Les chargements de céréales se sont poursuivis hier comme à l\u2019accoutumée dans ce port de la tête des Grands Lacs.\u201cL\u2019attitude du SIGM est renversante, a poursuivi M.Cook.Nous sommes allés les rencontrer pour avoir, leur appui; ils nous ont répondu de leur faire une demande par écrit et qu'ils allaient en discuter à leur prochaine assemblée\u201d.\u201cJe ne sais trop, conclut-il, quand aura lieu cette prochaine assemblée.La saison de navigation est pratiquement finie et quand ils décideront de nous donner leur appui, i! sera probablement trop tard\u201d.Collaboration des pilotes Les grévistes ont obtenu cependant une meilleure collaboration de la part des pilotes.Ces derniers ont apparemment mis au point le système suivant : quand ils sont appelés à piloter un navire, ils demandent s'il s\u2019agit d\u2019un vaisseau taisant partie du groupe de la Lake Carriers\u2019 Association.Sinon, ils vont le piloter, mais si le navire fait partie du groupe, ils refusent de le piloter alléguant qu'ils ne franchissent pas les lignes de piquetage.Les pilotes, il est vrai, sont membres de la même association syndicale.Celte attitude n\u2019a pas eu pour effet toutefois de paralyser la navigation.Ainsi deux navires qui étaient l\u2019objet rie piquetage hier, dans le port de Montréal, ont finalement appareillé SANS PILOTE.La loi canadienne exige que le capitaine soit assisté d'au Un règlement prochain est peu probable M.Cook lui-même entretient peu d\u2019espoir de voir In reprise prochaine de négociations, \u201cIl nous est \u2022 impossible de nous rendre à certaines demandes des armateurs\u201d, a-t-il dit.De son côté, M.C.-E.Poirier qui a été choisi par le ministre fédéral du Travail pour agir comme médiateur dans cette affaire, a dit qu\u2019il est resté en contact étroit avec les deux groupes depuis que les négociations ont été rompues.Il dit avoir fait des propositions aux deux groupes dans l\u2019espoir de les ramener autour d\u2019une table.\"J'essaie, a-t-il précisé, d'orgqniser de nouveaux pourparlers pour la fin de semaine, mais je ne saurais dire quelle sont les chances de voir mes efforts récompensés\".En grève d'ici la , prochaine saison ?Les officiers envisagent plus en plus sérieusement passer\u2019l\u2019hiver en grève.Un porte-parole a expliqué que comme la saison de navigation achève, les armateurs ne se montreront pas pressés à signer une nouvelle entente avant le printemps prochain.\u201cD\u2019ici là, dit M, Cook, nous aurons consolidé nos positions et la navigation.sera entièrement paralysée\u201d.Questionné sur la situation légale des officiers de pont une fois la saison de navigation terminée, M.Cook a eu ce commentaire : \u201cNormalement, ces hommes vivent entre deux saisons, des prestations de l\u2019as-surancc-chômage; cette année, ils seront officiellement en grève, Nous sommes confiants, a-t-il conclu, qu\u2019ils recevront tout autant leurs prestations\".de de NOMINATION A LA \u201cSTANDARD STRUCTURAI WOOD C0.LTD.\" M.SAMUEL D.GOODMAN La direction de la STANDARD STRUCTURAL WOOD COMPANY LIMITED est heureuse d\u2019annoncer la nomination de M.Samuel D.Goodman au poste de vice-président de la compagnie.Le nouveau vice-président assumera la responsabilité de toutes les opérations en marche dans \u2019installation; il prendra charge de l\u2019application des plus récentes techniques de génie industriel dans la production des bâtiments pré-fahriqués et dans la réalisation des projets.Originaire de l\u2019ouest canadien, M.Goodman, avant d\u2019accepter ce poste avec notre compagnie, était responsable des recherches industrielles pour le gouvernement manitobain; de plus, il siégeait sur plusieurs comités ad-' ministratifs tout en étant membre de la Chambre de Commerce de Winnipeg, président du comité du travail religieux, commercial et professionnel; membre de la Comission du Centenaire du Manitoba; membre du \u201cPan American Games Finance Co-mittee\"; représentant de l'Organisation Internationale du Travail; président du comité manitobain de l'Indian Urban Employment et membre du bureau de direction de la Commision d\u2019As-surance Chômage.M.Goodman occupait egalement un poste important dans l'association du \u201cUnited Way\u201d à Winnipeg.Il était membre du bureau de direction de la Société rie l'Aide aux Enfants Infirmes, membre du Comité des Institutions de Correction du Manitoba ainsi que de plusieurs autres organismes professionnels ou de bienfaisance.Dimensions\tPrix du cat.\tPrix de vente 13x15'\tS 45.00\t$16.00 17x21\t$ 65 00\t$22.00 21 x 25\t$ 75.00\t$26.00 24 x 32\tS 85.00\t$28.00 24x32\t$115.00\t$38.00 »\t28 x 36\t$175.00\t$58.00 29x41\t$225.00\t$75.00 28x52\t$250.00\t$85.00 LES CADRES SONT COMPRIS DANS CE PRIX\t\t LUXUEUSES chaussettes sanitaires Il n'y a absolument rien de meilleur que les fameuses chaussettes sanitaires Happy Fool I Happyj Foot fut la première chauselle à semelle coussinée brevetée \u2014 la première encore à faire un pas en avant \u2014 Les chaussettes sanfaires Happy Foot sont traitées au procédé SANITIZED* pour une fraîcheur hygiénique durable ! A molifs baguettes ou unies.Achetez-en quelques paires.inévitablement vers le statut particulier.Et comme l\u2019a dit, khier, M.Jean Lesage, le moyen \"y parvenir complètement est je prendre en main le grand jntrôle budgétaire. 849-VI88 sEftintCE jronn jet nuit LIVRAISON IMMEDIATE 8457251 IMPERIAL ^2/ fzCud- ytonc(i/PAa\\m&cy* lit! : ' .\t.\tf\u2014;;' - .-.T -i \u2014\u2019- -r , ; Vf\t-\t.v sût v \u2022\u2022 il .Mm YîT Qf v II M.W.McCHESNEY MARTIN, PRESIDENT DU FEDERAL RESERVE BOARD, ET LE PRESIDENT JOHNSON Qui a autorité aux Etats-Unis en matière économique ?peut, par ces opérations connues sous le nom d\u2019\"open Market\", augmenter ou diminuer les réserves des bànques.Le taux d\u2019escompte représente le loyer de l\u2019argent que les banques privées doivent payer lorsqu\u2019elles empruntent des fonds auprès des banques de réserve fédérales do leur région.Ce taux détermine les différents taux d\u2019intérêt sur le marché des capitaux ( le taux d\u2019intérêt auquel les banques privées prêteront de l\u2019argent à leurs clients, le tants de la balance des paiements des Etats-Unis; et 3) démontrer la détermination des Etats-Unis de sauvegarder la solidité du dollar en tant que devise sur les marchés monétaires internationaux.Cette décision de relever le taux d\u2019escompte a immédiatement soulevé un tollé de protestations de la part des législateurs démocrates du Congrès américain.La commission économique conjointe du Congrès, composée de membres du Sénat et de du \"Federal Reserve Board\u201d.Le chef de la Maison-Blanche a déploré toute initiative visant à augmenter le coût du crédit pour la construction d\u2019habitations domiciliaires, d\u2019usines, d\u2019écoles et d\u2019hôpitaux, màis il a constaté que le \u201cFederal Reserve Board\u201d est un corps public \u201cautonome\u201d du gouvernement fédéral.Un chroniqueur du \"New York Times\u2019\u2019, M.Tom Wicker, a indiqué que l\u2019initiative du \u201cFederal Reserve Board\u201d a facilité la tâche du prési- faire accepter par le Congrès et l\u2019opinion publique les augmentations de dépenses pour l\u2019exercice financier en cours et pour celui de 1966-1967.Les milieux officiels de Washington estiment que les dépenses gouvernementales au cours du présent exercice financier dépasseront les prévisions initiales.On pense que le gouvernement devra dépenser quelque 5 milliards de dollars supplémentaires, dont 3 milliards pour la poursuite de la guerre au Vietnam.Le montant global des dépenses gouvernementales risque de dépasser largement les 107 milliards de dollars et le déficit passerait ainsi à 8 milliards de dollars, en dépit de rentrées d\u2019impôts assez élevées.Investissements directs La décision de relever le taux d\u2019escompte aux Etats-Unis a rélégué au deuxième plan de l\u2019actualité une autre décision des autorités américaines en vue d\u2019éliminer le déficit de la balance des paiements.Au cours d\u2019une conférence de presse, plusieurs membres du cabinet de M.Johnson ont annoncé que le gouvernement tentera, par la persuasion, d\u2019amener les grandes sociétés américaines à réduire leurs investissements directs à l\u2019étranger d\u2019un montant d\u2019un milliard de dollars par année.Ces investissements s'élèvent actuellement à $3,400,000,000 par année et l\u2019administration Johnson vise à persuader les dirigeants des grandes sociétés à les réduire à $2,400,000,000 par année.Le Canada sera touché par cette mesure, tout comme par celle qui porte sur le relèvement du taux d\u2019escompte.Comment s'y prendre ?Le débat est engagé au sein des hautes sphères américaines sur les méthodes à utiliser pour éliminer le déficit de la balance des paiements.Certains milieux d\u2019affaires soutiennent que le gouvernement devrait réduire ses dépenses à l'étranger dans les domaines militaire et de l\u2019aide économique.Cependant.le président Johnson a rejeté \u201cles conseils de ceux qui veulent que le gouvernement assume seul la tâche de corriger le déficit de la balance des paiements au détriment de la sécurité des Etats-Unis et de leur position de leadership dans le monde\u201d.M.Johnson a souligné qu\u2019une réduction des sorties de devises du côté de l\u2019industrie privée est nécessaire.Par ailleurs, M.Andrew Brimmer, secrétaire adjoint au Commerce pour les affaires économiques, tout en reconnaissant que le gouvernement contribue au déficit de la balance des paiements, a mis des hommes d\u2019affaires en garde en leur disant en substance ceci : \"Si les programmes d'aide militaire et économique étaient éliminés, vos investissements dans les pays étrangers ne seraient pas en sécurité.\" S.G.CERIGO Nasser édifie une société de type socialiste \u201c¦N 13 ANS, soit depuis le coup d\u2019Etat conduit par un petit groupe \"d\u2019officiers libres\u201d, l\u2019Egypte \"en révolution\u201d a subi des transformations qui en ont fait la plus grande puissance industrielle du Moyen-Orient et de toute l'Afrique, un des leaders des pays non alignés, l\u2019une des trois ou quatre plaques tournantes du Tiers Monde.Comment ce pays est-il sorti d\u2019une torpeur millénaire pour se placer à l\u2019avant-garde du monde en voie de développement, c\u2019est ce que Claude Estier, un journaliste français qui a fait trois séjours prolongés en Egypte en 1964 et 1965, tente d\u2019expliquer dans ce livre.Comme l'auteur l\u2019explique lui-même, il ne s\u2019agit pas d\u2019une encyclopédie sur l'Egypte, mais \u201cplutôt\u201d d\u2019un \u201cvoyage\u201d auquel nous convie un journaliste qui \u201cs\u2019efforce de rapporter fidèlement, objectivement, ce qu\u2019il a entendu et vu en cent endroits différents de ce pays\u201d de plus de 30,000,000 d\u2019habitants.\u2018 v% > '\u2022>» 'iv-ïV mmi m m m &¦¦¦¦ \u201cdemeure l\u2019organisation politique et c\u2019est de son aptitude à trouver, dans les cinq prochaines années, au moins un commencement de solution à ce problème, que dépendra l\u2019avenir de la révolution égyptienne\u201d.Le président Gamal Abdel Nasser, pour qui l'auteur ne cache pas son admiration, \"en est parfaitement conscient, comme de tous les obstacles que ses adversaires s\u2019acharnent à dresser sur sa route .Sa lucidité et ce que je n'hésite pas à appeler son courage politique, lui ont déjà permis d\u2019en surmonter beaucoup.Ce faisant, il a réveillé le monde arabe qui ne lui en est pas toujours reconnaissant, mais qui ne peut contester son rôle historique .Après 13 ans de pouvoir, rien n\u2019est encore définitivement gagné, mais la victoire est devenue possible\u201d.Dans' la conquête de son indépendance économique, l\u2019Egypte nassérienne a déjà obtenu des résultats spectaculaires, notamment par la réforme agraire, la nationalisation du canal de Suez, le barrage d\u2019Assouan, le développement du potentiel énergétique et des richesses minérales, et la création d\u2019une industrie lourde.Comme le soulignait Nasser récemment, \u201cnous sommes maintenant à mi-chemin de la victoire .En 1970, nous pourrons dire que nous sommes arrivés à réaliser une grande partie de l'étape de notre lancée\u201d.L\u2019un des chapitres les plus intéressants de ce livre est sans doute celui où l\u2019auteur s'efforce de dissiper ce qu\u2019il appelle le \"malentendu\u201d entretenu en Occident, selon lequel le En retraçant la marche accomplie par l'Egypte entre 1952 et 1965, Claude Estier emploie le terme \u201crévolution\u201d parce que, selon lui, la plupart des changements intervenus depuis 13 ans sont irréversibles.\"Ils constituent des lignes de force à partir desquelles on peut diverger quant à l\u2019appréciation du régime qui les a produites, mais qu\u2019il est au moins indispensable de connaître si l\u2019on veut porter un jugement honnête.\u201d L\u2019Egypte est-elle socialiste ?A cette question, l\u2019auteur, qui dit \u201cne pas croire à la vertu des étiquettes pour classée, ce qui est en plein mouvement\", répond que \"les conditions économiques ont d'ores et déjà été créées dans ce pays pour l\u2019édification d'une société de type socialiste.L\u2019appropriation par la collectivité des principaux moyens de production, la recherche obstinée d\u2019une indépendance à l\u2019égard des puissances capitalistes m\u2019en paraissent les signes les plus évidents\u201d.Claude Estier s\u2019empresse toutefois d\u2019ajouter que, dans cette révolution, le point faible mm\\ premier but de Nasser est de détruire l\u2019Etat d'Israël.Tout en admettant que les Egyptiens eux-mêmes sont en partie responsables de ce préjugé défavorable, Claude Estier croit être en mesure d\u2019affirmer, preuves à l\u2019appui, que le Raïs n'a jamais songé à déclencher une guerre contre Israël.\"Chaque fois que cette idée a été mise en avant par tel ou tel Etat arabe désireux de dissimuler ses difficultés internes par des surenchères sur la question palestinienne, Nasser a joué le rôle de frein\", écrit-il.Cette prudence, selon lui, est dictée par deux considéi niions fondamentales : 1\u2014dans l\u2019état actuel du monde arabe, une guerre entre les Arabes et Israël serait en fait une guerre entre l\u2019Egypte et Israël et risquerait de compromettre, sinon d\u2019effacer en quelques jours, tous les progrès accomplis par l\u2019Egypte depuis 1952; 2\u2014le chef de l'Etat égyptien est convaincu que le temps travaille pour les Arabes.Léj Fournier i -V 6/LA PRESSE, MONTREAL, Le vol de mi ®ÉÜÉ® PROMOTION SUITE DE LA PAGE 3\t, Sont nommes neutenanis-oe- tectives : les scrgents-détecti-tre d\"\"assistant-inspecteur en ves jean-Pierre Gagnon, Geor-chef\u201d.\t\u2014t\u2014 8e9 Faille et Adrien Larose.Sont nommés inspecteurs: les Et sont nommés détectives : capitaines Pierre Laforest, Hen* MM.Jean-Claude Chaput, Ber-ri-Paul Vignola, Donat Tardif, nard Lirette, Roger David, Ré-André Tremblay, Normand jean Contant et Edmond De-Saint-Georges et Marcel Des- sautels.jardins.Sont nommés capitaines : les lieutenants Antonio Fontaine, Paul Marcotte, Yvan Tessier, André Rousseau, Louis Desjardins, Bernard Séguin et Maurice Laperrière.Sont nommés lieutenants : les sergents Gérard Martial, Aimé Verville, André Roger, Mario Ferland, Ronald Prévost, Jacques Duchaine, Gilles Bourgoin.Sont nommés sergents : les constables Réjean Breault, Roméo Dubreuil, Denis Bertrand, le sergent-détective Sylvio Yo-camucci, les constables Julien Hivan, Jacques Bonnier, Robert Repper, Bruno Gomierato, Eugène Yvorchuck, Lionel Laurence.DE QUOI SE DEPECHER! Distillée et embouteillée AMontréal par Distillers Corporation limited, Montréal, Qui.Sont nommés capitaines-dé- Le Dr Roland Lamquin sera nommé mercredi ou jeudi directeur du service de santé de la ville de Montréal, en remplacement du Dr Adélard Groulx qui a pris sa retraite.Le comité exécutif a décidé de recommander au conseil de nommer le Dr Lamquin comme successeur du Dr Groulx.Attaché au service de santé depuis 1946, le Dr Lamquin en est directeur adjoint depuis huit ans.mSSSm MANOIR POUR PERSONNES AGEES Ni hospic», ni chambr» solitai- re, mais un hôtel pourvu du confort moderne.Site enchanteur, donnant directement aur le fleuve.Cuisine de choix.Un chez - soi idéal pour les vieillards désireux de couler leurs vieux {ours dans le paix et la liberté maia avec dignité.NOUS ACCEPTONS DES CONVALESCENTS PRIX MINIMUM DE $60.00 PAR MOIS S'adresser 1 M.E.DESHAIES MANOIR DE BERTHIERVILLE Cil.poital.220, BERTHIERVILLE, P.Q.- TU.TErralnui 6-4433 RBf VETS D\u2019INVENTION Marques de comma*c Dessins de fabrique en tous pays.M VIMO.VKOISI» et Km< 2100, Drummond,.Montréal 25 Téléphone 288-2152 G \u2018eT fSSfc mâèif V.: à?\t; : mËmm SAMEDI 11 DECEMBRE 1965 $130,000 ASBESTOS.(PCI - Le gérant de la succursale de la banque Impériale de Commerce de Asbestos, M.Georges Blanchette, a déclaré que les auteurs du hold up de $130,000 commis hier matin à cct endroit étaient armés de mitraillettes et de revolvers.i Les bandits s\u2019étaient introduits à l\u2019intérieur de l\u2019établissement avant l\u2019arrivée des employés, après avoir neutralisé le système d\u2019alerte d\u2019adroite façon.L\u2019argent volé devait servir à la paye des employés de la Johns-Manville Corp., compagnie d\u2019amiante dont le bureau minier est situé à Asbestos, à environ 90 milles au sud-est de Montréal.Quatre ou cinq hommes auraient participé à cet important hold up.La police a retrouvé peu après une voiture qui aurait pu servir au vol, à six milles de là.A l\u2019arrivée de M.Blanchette et de ses onze employés, les bandits les enfermèrent dans la chambre-forte sans toutefois en verrouiller la porte, pour commettre leur vol.\"fuaues rouaes\" $3,500 Deux Individus arborant de petites tuques rouges ont obligé le gérant de la Finnie Mfg.Co.Ltd, au 14001 est, rue Notre-Dame, à Pointe-aux-Trembles, à leur remettre la paye des employés, soit $3,500 vers 4 h.30 hier après-midi.La victime, M.R.Dagenais, dirige une manufacture d\u2019articles de camping.Ils renferment\tManufaclure dans un frigidaire\travagée par les flammes Vol de $372 Une course à pied a rapporté $372 à un louche individu, vers 9 h.45 hier soir.M.Alfred Ilamel, gérant de Pitt Shoe Store Liée, au 1323 est rue Ste-Catherine, s\u2019apprêtait à déposer la recette de sa journée dans une trappe à dépôts de nuit, à la banque de Montréal, au 1700 est, rue Ste-Catherine.L\u2019enveloppe avait déjà pris le chemin de la sécurité, lorsqu\u2019un individu arriva en trompe et la saisit au vol tout en continuant sa course.A la police, on appelle ça un \u201cgrab and run\u201d.Cambriolage de $2,410 Un cambriolage de $2,410 a été perpétré en fin d\u2019après-midi hier, au domicile de Mlle Madeleine Forest, au 3583 Cuvillier, en l\u2019absence de cette dernière.Le ou les voleurs ont pris la fuite avec deux étoles et un manteau de fourrure, en plus de divers autres articles de valeur.Tué dans un capotage BAGARRE SUITE DE LA PAGE 3 lui a traversé l\u2019épaule, a continué en ligne droite jusqu\u2019à l\u2019autre bout de l\u2019établissement et a traversé le cou de M.Lavigne avant de se loger dans un mur.Les deux victimes se connaissaient vaguement.La police pour sa part se dit sur une bonne piste et elle croit pouvoir retrouver l\u2019assassin dès aujourd\u2019hui.Les sergents - détectives Auguste Longpré, Maurice Brosseau, Guy Gaudreault el Marcel Allard, du Bureau des enquêtes criminelles de la police de Montréal, ont été chargés de l\u2019enquête dans cette affaire.\t, Le premier, M.Longpré, a déclaré qu\u2019il a été témoin de la mort de M.Fitzgerald, à l\u2019hôpital Général.\"Je n ai jamais rien vu d\u2019aussi formidable !\u201d a-t-il commenté, au sujet de la batterie de médecins qui ont tenté de ranimer et de sauver la victime.\u201cIl y avait au moins 18 médecins autour du blesse, en plus des infirmières, continue-t-il.On lui massait le coeur, on lui donnait des transfusions de sang et de l\u2019oxygene.etc____Les médecins ont fait un travail formidable et si le pauvre homme est mort, c\u2019est qu\u2019il devait mourir.C est bien regrettable pour les médecins, et aussi pour nous, qui perdons un bon témoin .\u201d M.Lucien Brochu, âgé de 50 ans, s\u2019est tué vers 10 h.15 hier matin quand son camion-remorque a capoté en bordure de la roule No 58, dans le parc Lavé-rendrye.La victime habitait au 870, rue St-Georgcs, à St-Jérôme.Vol de $61 dans une épicerie Deux voleurs se sont introduits subitement au Chad* Market, au 6139 ouest rue Slier-brooke, vers 6 h.20 hier soir, et ont fait main basse sur une somme de $61 qui se trouvait dans le tiroir-caisse.Les bandits, dont l\u2019un était armé d\u2019un revolver, ont pris la fuite de manière inconnue, après avoir menacé le propriétaire et les employés.L'Expo étudie les problèmes gui ont été à l'origine du fiasco à New York par Oswald Mamo L\u2019Expo s\u2019attaque dès maintenant aux problèmes qui ont contribué à faire de la Foire de New York l\u2019un des plus beaux \u201cfiasco\u201d du siècle.Au cours de la séance d\u2019information d\u2019hier, M.Philippe de Gaspé Beaubien, directeur rie l\u2019exploitation, a insisté sur le travail et les études entrepris actuellement afin de prévenir tout ennui aux visiteurs de l\u2019Expo.\u201cNous ne sommes pas prêts à dire que nous n\u2019aurons pas de problèmes en 1967, a dit M.Beaubien.Cependant on tente l\u2019impossible pour éviter les ennuis aux visiteurs.\" M.Beaubien a expliqué que l\u2019Ontario a prêté à la Compagnie canadÎL'iine de l\u2019Exposi-' tion universelle, un rapport sur les différents problèmes des visiteurs de la Foire de New York.Il y a toute raison de croire, ; ' \".\u201d pour dérouler les faux-monnayeurs durant l\u2019Expo Pour dérouter les faux-monnayeurs qui envisageraient déjà \u2014 fort possiblement \u2014 de profiter d\u2019une occasion de choix\u2019 l'Expo \u201967, pour faire prospérer leur racket au détriment des / millions de visiteurs qui envahiront alors Montréal et sa proche banlieue, les autorités fédérales nourriraient le projet de transformer complètement les billets de banque canadiens de plusieurs dénominations.Celte \u201cmétamorphose\u201d serait effectuée seulement quelque temps avant le début de l\u2019Exposition universelle, en 1967.Telle est la nouvelle publiée, ce matin, dans le quotidien \u201cMetro-Express\", tous droits réservés et sous la signature du journaliste Jean de Guise.La source de cette information n'est pas dévoilée, mais il appert qu\u2019une décision dans ce sens aurait fait l\u2019objet d'une sérieuse étude, à Ottawa, lors d\u2019une toute récente rencontre entre les autorités de la Gen-_ darmerie du Canada, les repré-* sentants de l\u2019Hôtel de la Monnaie et ceux de la Banque du Canada.Toutefois, bien qu\u2019un tel dessein puisse s\u2019avérer des plus efficaces pour faire le contrepoids et débouter ainsi les faux-monnayeurs, il arrivera peut-être que ce projet de \u201cremodeler\u201d nos billets de banque sera remis à l'étude encore quelque temps, si l\u2019on considère Je coût presque prohibitif qu\u2019impliquerait une telle décision de la part du gouvernement fédéral.a dit M.Beaubien, que les mêmes problèmes se rencontreront sur la \u201cTerre des hommes\u201d.La compagnie cherche donc dès maintenant à trouver des solutions pour éviter que le visiteur ne s'effraye devant les dimensions de l\u2019emplacement de l\u2019Exposiüon, qu'il ne perde un temps précieux à faire la queue pour visiter tel ou tel pavillon, qu'il ne soit pas obligé d\u2019effectuer des déplacements inutiles, etc., en bref, pour rendre toute l\u2019Exposition \u201chumaine\".\u201cNous prenons des dispositions, a dit M.Beaubien pour que les nouveaux problèmes que nous rencontrerons soient résolus rapidement, dès le premier mois de l\u2019ouverture de l\u2019Expo.\u201d Quant aux moyens à prendre, le directeur de l\u2019Exploitation a précisé qu'ils sont multiples mais dépendent toutefois du budget qui sera alloué à la solution de ces problèmes.M.Beaubien a notamment parlé d\u2019une sorte d\u2019éducation des visiteurs, de la publication dès le matin, du programme de la journée, du \u201ctéléguide\u201d, sorte d\u2019appareil qui enregistre, dans un rayon donné, les messages diffusés par l\u2019Expo, des kiosques d\u2019informations, des visites organisées, d\u2019Expo-voya-ge, etc.De la réunion d'hier, on retient que l\u2019Expo ne ménagera aucun effort pour que le visiteur soit traité comme il se doit et qu\u2019il bénéficie au maximum de sa visite de l'emplacement.Deux bandits, dont l'un était armé d\u2018un revolver, ont fait irruption à l\u2019épicerie Dominion, au 839 rue Dominion, vers 7 h.50 hier soir, alors que le propriétaire.M.John Wereszczak était seul.Les voleurs ont enfermé leur victime dans le frigidaire à viande et se sont ensuite emparés des $370 que contenait le tiroir-caisse.Avant de prendre la fuite, ils ont cependant tiré un coup de feu dans le plancher dans le but probable d\u2019impressionner l\u2019épicier.Celui-ci n\u2019a pas tardé d\u2019ouvrir le frigidaire qui n\u2019était pas verrouillé afin d\u2019alerter la police une fois les bandits partis.La Moralité effectue deux descentes L\u2019escouade de la Moralité do la police de Montréal a effectué deux descentes dans des maisons de débauches, hier._ La première a été réalisée vers 1 h.30 hier après-midi au 4466, rue Hôtel de Ville : deux femmes d\u2019un certain âge ont été appréhendées, soupçonnées d\u2019être des tenancières d'une maison de débauche.La seconde descente a été effectuée vers minuit hier soir au 6660.29e Avenue, à Rosemont.Un homme et une femme ont été arrêtés.Cette dernière possède un volumineux dossier en prostitution.Piéton heurté mortellement Un homme a été heurté mortellement par une automobile vers 11 h.20 hier soir, à l\u2019intersection des rues Jarry et Esplanade.La police n\u2019avait pas encore dévoilé l\u2019identité de la victime ce matin, les parents n\u2019ayant pas été avertis.Volé de $500 M.Sole Gropper, propriétaire du Kitty Kelly Shoe Store, au 6547 rue St-Hubert, s\u2019est fait dérober la somme de $500 vers 10 h.hier soir, dans le terrain de stationnement situé à l\u2019intersection des rues Beaubien et St-André.\t' _ M.Gropper se rendait vers sa voiture quand il fut accosté par un individu qui lui braqua un revolver dans les côtes.Une fois la somme en main, le bandit prit la fuite à pied.' Un violent incendie qui a pris naissance vers 4 h.05 hier après-midi à la manufacture Green Brother Sign Ltd., au 4259 de la rue St-Dominique.a nécessité deux alertes et l\u2019intervention d\u2019une cinquantaine de pompiers.Les flammes ont considérablement ravagé la manufacture qui fabrique des enseignes lumineuses.Les pompiers, dirigés par le chef de district Jean-Paul Boutin, ont utilisé six jets d\u2019eau.On ne connaît pas encore l\u2019origine de l'incendie dans cet immeuble de deux étages.Personne n\u2019a été blessé.Une leçon qui coûte $6 M.Robert Allard, du 105 rue Milton, appartement 902, saura qu\u2019à l\u2019avenir, il ne faut faire confiance qu\u2019à de vieux amis.Mais cette leçon lui aura coûté $6.Il a pris quelques consommations avec de charmants compagnons, vers 8 h.hier soir dans une taverne non loin de chez lui.Ensuite, il invita ses nouveaux \u201camis\" à l\u2019accompagner à la maison pour y prendre quelques verres encore.Chez leur hôte, ceux-ci lui demandèrent de leur donner son argent.Et pour se montrer plus convainquant, l\u2019un d\u2019eux brandit un revolver.Le résultat ne fut cependant pas à la hauteur de ce qu\u2019ils attendaient.Ils ont dû prendre la fuite avec chacun un malheureux $3.Et la police possède une bonne description de leur personne.Noyade drun garçonnet dans le canal Soulanges VALLEYFIELD.(J.D.G.) -\u2014 Un scaphandrier de la Sûreté provinciale à Dorion a repêché des eaux glacées du canal Soulanges, vers 1 h.20 hier après-midi, le corps de Christian Santerre, âgé de 8 ans.La jeune victime s\u2019était noyée une heure plus tôt, alors que la glace avait cédé sous son poids à proximité de l\u2019écluse numéro trois.Le jeune disparu se dirigeait alors vers le domicile de ses parents, au sortir de l\u2019école.Deux de ses compagnons ont toutefois pu regagner la rive à temps.La profondeur de l'eau n'est que d'environ quatre pieds à cet endroit.Deux \"bons\u201d bandits volent $f.GG0 Deux bons voleurs se sont présentés à la résidence-bureau du Dr Ephrem Robichaud, au 7159 de la rue Des Erables, vers 1 h.20 hier après-midi, et de façon gentille, lui ont dérobé ses biens.Expliquant à M.Robichaud qu\u2019ils ne lui voulaient aucun mal, sinon le dépouiller parce qu'ils avaient besoin d\u2019argent, ils s\u2019emparèrent d\u2019une bague à diamant d\u2019environ $500 et de $500 en argent qu\u2019ils trouvèrent dans un coffret.Ensuite, les bandits-gentil-hommes, dont l\u2019un était armé d'une carabine à canon coupé et l\u2019autre d\u2019un revolver noir, ligotèrent M.et Mme Robichaud sur leur lit, au deuxième plancher, à l'aide de cravates.Avant de prendre la fuite, ils demandèrent au médecin de ne pas alerter la police avant dix minutes.Mais celui-ci ne prit pas cinq minutes à se détacher et alerta les policiers.Les voleurs avaient le bas de la figure camouflé.Le Dr-\t.\u2018 \" le service de santé de Montréal Les étudiants de Loyola empruntent $1,000,000 pour un centre social Plus de 85 pour cent des étudiants du collège Loyola ont approuvé hier par voie de référendum un emprunt de $1,000,-000, qui sera financé à même GRATIS LE CONSEILLER PHARMACEUTIQUE Un livra indispensable 1 la famille canadienne.Conseils simples, médicaments usuels, diètes pour personnes souffrant du foie, de ta constipation, de la digestion, des nerfs, etc.Gracieuseté de votre pharmacien PHARMACIE LAFORTUNE 1647 est, Fleury, Montréal G9 leurs cotisations annuelles, en vue de la construction d\u2019un centre social dont le coût total s'élève à près de $3,500,000.Si pareil cas existe déjà en Colombie-Britannique, il reste que c\u2019est la première fois, au Québec, qu\u2019une association groupant les étudiants d\u2019une institution prend l\u2019initiative non seulement de proposer et de concevoir un projet de cette nature mais d'en assurer en plus le financement partiel.Les étudiants comptent rembourser le prêt de $1,000,000 en une période de 15 ans.Comment procédera-t-on ?Tout simplement en haussant la cotisation annuelle des étudiants.Déjà, depuis deux ans, un montant de $2.50, prélevé sur la ' cotisation régulière de chaque étudiant, était mis de côté pour le projet.FONDS IMMEDIATS pour les VOYAGES CHEQUES DE VOYAGEURS TRANSFERT D'ARGENT EN TOUS LES PAYS ETRANGERS LINGOTS D'OR et D'ARGENT PIECES D'OR ei MEDAILLES UNIQUE COMME CADEAU ET PLACEMENT GUARDIAN TRUST COMPANY SERVICE DE CHANGE ETRANGER 618 ST-JACQUES OUEST {PLACE VICTORIA) TEL.842-8251 COMMANDES PAR LA MAllE ACCEPTEES D\u2019autre part, le référendum d\u2019hier demandait aux étudiants d\u2019approuver le prélèvement d\u2019une cotisation spéciale de $7.50 par étudiant, pour un certain nombre d\u2019années.A l\u2019ouverture du centre social, cette cotisation sera portée à $15 jusqu\u2019au remboursement total de l\u2019emprunt.Cela signifie qu\u2019à compter de l\u2019ouverture du centre jusqu\u2019à l\u2019extinction de la dette, les étudiants du collège Loyola paieront chaque année $25 pour leur \u201cStudent Center\u201d.Quant au paiement du montant résiduel, soit environ $2,-500,000, le comité des étudiants compte sur une subvention de $600,000 que le gouvernement du Québec s\u2019est engagé à verser il y a trois ans.De plus, le collège Loyola versera lui aussi une subvention de $100,009 à même ses fonds.D\u2019autre part, et c\u2019est là que réside le facteur de l\u2019opération, le collège Loyola a promis d\u2019aller chercher environ $1,000,000 pour les étudiants au moyen d\u2019une souscription publique à la condition qu\u2019ils réussissent à obtenir d\u2019abord leur emprunt.De la sorte, et les quelques dons privés des mécènes aidant, l\u2019Association des étudiants espère réunir les sommes d\u2019argent nécessaires pour la réalisation de \u201cses rêves\u201d.Les plans de la bâtisse sont déjà prêts et ont été confiés à la firme d\u2019architectes Donald-son, Drummond and Sanky.Le cerftre social comprendra une cafétéria pour 900 étudiants, plusieurs salles, des salons intimes, pour la lecture ou l\u2019audition de disques, une salle de tennis et un vaste auditorium.2.256 étudiants avaient le droit de vote.1.666 s\u2019en sont prévalus, 1,439 approuvant l\u2019objet du référendum, 218 le rejetant.ARBRE de NOEL en ALUMINIUM Arbres de Noël 2 Ions en aluminium pour l'intérieur, AVa pieds de hauteur, que l'on peut utiliser pendant plusieurs années.Absolument gratuit avec l'achat do 3 fenêtres d'aluminium (jusqu'i 100 pouces) complètement installées pour $74.95 ou avec l'achat d'une porte d'aluminium de 2 pouces pour $84.95 installation comprise.\u2022\tPORTES D\u2019ALUMINIUM \u2022 FENETRES «REVETEMENTS \u2022\tAUVENTS DE FIBERGLASS \u2022 EVALUATIONS GRATUITES ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ EN AVRIL '66 Appals reçus 24 heures par Jour, 7 jours par semaine industries / SIGNALEZ 7487838 srs Libérez-vous du froid I La sécheuse au gaz épargne fatigue, temps et argent Pour environ le coût d'un paquet de linge sera sec en un rien de temps! Et vous ne cigarettes, une sécheuse automatique au gaz risquerez jamais de prendre froid.La sécheuse au peut sécher le linge d'une famille moyenne durant gaz s'installe très facilement\u2014même si vous n'avez tout un mpis ! Quelle épargne de fatigue\u2014et à si pas le courant électrique de 220 volts, peu de frais! Beau temps, mauvais temps, votre\tAlors, qu'attendez-vous?INSTALLATION GRATUITE! Si vous employez déjà un appareil de chauffage non central au gaz naturel, la Corporation de Gaz Naturel vous installera votre sécheuse au gaz GRATUITEMENT dans le même logement et au même étage.Dans les autres cas, vous recevrez une allocation de $40 pour cette installation.POUR CONNAITRE LE NOM DE VOTRE MARCHAND AUTORISE D'APPAREILS A GAZ.TÉLÉPHONEZ A M.PAUL tlQY.748-6211.CORPORATION DE GAZ NATUREL DU QUÉBEC 616985 9 825900 MEMBRE IA PRESSE, MONTREAL, SA,MED! EN VENTE A CES cese A \u2022 IIVWI SUCCURSALES SEULEMENT UNE AUTRE EXPEDITION D'IMPORTATION DIRECTE Achetez maintenant et ffH VENTE ! TAPIS DE STYLE COLONIAL FABRIQUES EN RICHE TONS chauds \u2022\tCOTE-DES-NEIGES ET CM.BEDFORD \u2022\tCENTRE D'ACHATS FAIRVIEW Route trenscenedienne Pointe-Claire \u2022\tGREENFIELD PARK BOUL.TASCHEREAU \u2022\tCENTRE D'ACHATS BOULEVARD, BOUL.PIE tX \u2022\t301 OUEST, RUE CRAIG \u2022\t4050, RUE WELLINGTON, VERDUN \u2022\t5742-46, AV.DU PARC \u2022\tCENTRE D'ACHATS DORVAL \u2022\tCENTRE D'ACHATS NORMANDIE, BOUL.DE SALABERRY AUSSI t CENTRE D'ACHATS TROIS-RIVIERES bouge d n ne Le cadeau idéal par Gillot Gariépy errés par l\u2019échec des resables de la commission sco-neutre, les dirigeants du /ement laïque de langue ;aise exprimaient hier au s d\u2019une conférence de pres-\u2019état de \u2018\u2018lassitude extrê-qui se manifeste au sein i population neutre du Que- rent, les leaders du MLF lui reprochent de pas avoir soumis de recommandations sur le problème des neutres dans les premières tranches de son rapport.Ils ont rappelé que la Commission devait terminer son travail au 31 décembre 1962 et qu\u2019elle a obtenu trois délais, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019au 31 décembre 1965, pour le faire.Même attitude à Quàbec \u201cNous ne reprochons évidemment pas à la Commission Parent d\u2019avoir mis quatre ans .à étudier les problèmes scolaires du Québec.Nous lui reprochons d\u2019avoir fait du patinage de fantaisie et d\u2019avoir évité de se prononcer dans les trois premiers tomes de son rapport.Les membres de la Commission ont agi comme des gens qui ne voulaient pas faire peur aux réactionnaires et aux esprits attar- neutres, dés\u2019\u2019, a dit M.Leboeùf.Aux yeux du Dr Jacques Mac-key, cette attitude a aussi été celle du cabinet provincial.\"Le gouvernement avait le devoir de légiférer en vue du bien commun.Son devoir n\u2019était pas de temporiser ni d\u2019adopter une attitude rampante devant les tenants de certaines vieilles traditions qui nient les droits d\u2019une minorité importante, celle des parents' qui veulent dés écoles non confessionnelles.\u2019\u2019 MM.Lcbocuf et Mackay ont expliqué que le ministère de l\u2019Education avait le pouvoir de créer des écoles, confessionnelles ou pas, et qu\u2019il en possédait du reste un certain nombre, telles les écoles techniques.Puisque la création de commissions scolaires neutres n\u2019était pas possible selon les lois actuelles, pourquoi l\u2019Etat n\u2019a-t-il pas mis sur pied lui-mêmo un certain nombre d\u2019écoles élémentaires et secondaires publiques et:non confessionnelles en ter par l\u2019Assemblée législative et puisse l\u2019appliquer ?\u201d a-t-il demandé.Pour leur part, les dirigeants du MLF ne sont nlus disposés à attendre indéfiniment.Ils ont expliqué qu\u2019ils avaient imprimé au Mouvement une orientation modérée et réaliste, réclamant non pas la laïcité intégrale pour tous mais la création d\u2019un secteur neutre parallèle aux deux secteurs confessionnels.Or, des éléments £lus radicaux reprochent à l\u2019exécutif du MLF cette politique de modération, l\u2019interprétant comme une politique de faiblesse.MM.Leboeuf et Mackay craignent que les événements ne donnent raison à ces éléments et \"ils ont annoncé qu\u2019au mois d\u2019avril, ils remettraient leur démission s\u2019ils n\u2019ont pas obtenu d\u2019ici là un engagement formel et public du gou- pour Noël population '\u2019qui voit s\u2019éloi-de semaine en semaine la d\u2019ouverture des classes ses enfants\u201d.Ils ont ré-yi qu\u2019ils démissionneraient tLi direction du MLF si la ikion du problème scolaire Bre reste au point mort d\u2019ici pi prochain.§ MLF, organisme à qui revit la paternité spirituelle de [jommission scolaire neutre, jiregistré avec amertume la nrelle que les dirigeants de ce commission fictive animaient au public la semaine Jiière, à savoir qu\u2019il était iios^ble de créer des écoles \u2022 CENTRE D'ACHATS LAURIER, STE-FOY, QUEBEC et reversible pour une double durée VERITABLE ESPRIT DES PIONNIERS DANS LE TISSAGE DE TAPIS EN TRESSES SERREES, REVERSIBLES : ILS VOUS DONNERONT DES ANNEES DE BONS SERVICES.LES COULEURS SONT SANS LUSTRE POUR DONNER L'IMPRESSION DE LA LAINE ET REVETIR VOTRE MAISON D'UNE CHALEUR NOUVELLE.Dimensions approx, des tapis 9' x 12' .$4477 $3577 ns77 sjLO97 $ 677 $ 247 9' x 12 ®1 était en conséquence im-jpôible aux dirigeants de la ^«mission de remplir le man-id, qui leur avait été confié à jjcie fin par quelque 750 pa-ïis en janvier dernier.es dirigeants du MLF attri-bmt la responsabilité de cet iéçc au gouvernement provin-æi, qui a refusé de modifier le lois avant de recevoir des 'rommandations de la Com-ïr.sion Parent, aux membres dila Commission Parent, qui B se sont pas bâtés de prendre spûtion sur la question, et, jais une certaine mesure, aux riponsables de la commission jsdaire neutre.; \u2019arlant au nom de l\u2019exécutif ;diMLF, MM.Jacques Mackay etPierro Leboeuf ont reproché fài gouvernement de s\u2019être servi de la Commission Parent emme d\u2019un bouclier pour évité de se prononcer sur un prin-[ cie à la base des \u201crevendica-tins modérées\u201d du MLF : ce-lu qui pose que les parents ne vulant pas envoyer leurs en-fats à l\u2019école confessionnelle ccholique ou protestante ont doit à des écoles publiques neutre, tout comme les parents qii préfèrent l\u2019école confession-(Julie ont droit à l\u2019école catho-[jiue ou à l\u2019école protestante.Le gouvernement, ont-ils ex-plquè, pouvait fort bien trouver uie solution \u2014 quitte à ce que ci soit une solution temporaire \u2014 au problème des écoliers nmtres sans attendre les rc-ccmmandations de la Commis-siin Parent.Il a bien lancé l\u2019Opération 55 avant la dépo-si.ion des premières tranches di rapport, pourquoi n\u2019aurait-il pi créer des écoles neutres publiques, ne fut-ce qu\u2019à titre d\u2019ex-ptrience-pilote, avant que la commission ne se prononce, oit-ils demandé.Quant à la Commission Pa- (102\" x 138\") 8' x 10 6' x 9 4' x 6 3' x 5 Voici [la liste des séances de don de sang que va tenir la semaine prochaine la Société canadienne de la Croix-Rouge: Lundi 13 : National Harbour Board \u2014 105, rue McGill, Edifice de la T x 3 attendant une solution défini- 105, rue McGill, Edifice de la tive ?\tDouane, Chambre 718.8 h.30 à M.Leboeuf déplore que le pro- il h.30; 1 h.à 4 h.blême des enfants neutres qui Sorel, Tracy et St-Joseph, sont forcés d\u2019aller à l\u2019école con- Salle municipale, rue Montcalm, fessionnclle ait été traité \u201cà la St-Joseph de Sorel.2 h.à 5 h.légère\u201d au lieu d\u2019être consi- 30; 7 h.à 9 h.30.déré comme urgent et impor- Chevaliers de Colomb \u2014 Contant.Il a dénoncé la \u201cconspira- seil Mercier \u2014 4896 est, boul.tion du silence\u201d qui a entouré Gouin.2 h.30 à 5 h.30; 6 h.30 le sujet et il a dit avoir l\u2019im- à 10 h.pression qu\u2019on _ \u201ccherchait à Mereredj 1S ; noyer le poisson .\tPrison de Montréal \u2014 80( Au sujet des commissaires de 0ll0st boUl.Gouin, théâtre.9 b la commission neutre fictive, \u2022 .: 30.i h à 4 H.le Dr Mackay a émis 1 opinion National Harbour Board -que c étaient la des personnes\tMcGill, Chambre 718 très compétentes et sérieuses, Kd [ice de ,a Douanc.8 h.30 ; qui ont fait des recherches va- .\u201en.- ,\t.labiés mais qui ne se sont pas n'rv.,j Air Canada \u2014 Base montrés des négociateurs très dc Maintenance, salle à dinei 3 MCSSLebo=uf a souligné par f\t\u201d ailleurs que la tendance en fa- d mid \u2022 1 \u2019 veùr 'des écolés neutres était Jeudi 16 : \u201cirréversible\u201d et qu\u2019il se de- Prison dc Montréal \u2014 80) mandait de qui, au fond, le ouest, boul.Gouin, théâtre.9 h gouvernement avait peur.Un à II h.30; 1 h.à 4 h.sondage mené pour le compte Dominion Bridge \u2014 Lachine du Magazine Maclean\u2019s a mon- P.Q.Bureau principal, Salh tré qu\u2019à Montréal, de 25 à 30 d'assemblée.8 h.30 à 11 b.30 p.100 des parents enverraient 1 h.à 4h.leurs enfants à l\u2019école neutre Richelicu-St-Mathias \u2014 Ecoli si elle existait, a rappelé le di- Curé Martel, 7e Avenue, Riche rigeant, qui a commenté : \u201cEt lieu.2 h.30 à-5 h.30; 7 hï l dire que cette révélation n\u2019a 9 h.30.même pas réussi à faire bou- Vendredi 17 .ger le gouvernement.\u201d\tRevenu Provincial \u2014 10\u2019 Devant l\u2019échec enregistre par ouest rue Craig, cafétéria, 10< la commission neutre, le MLF\t0 h à ^idi.cherche maintenant a obtenir Lakeshore General Hospita du gouvernement une affirma- _ m cheinin stulvieWt Pointe tion de principe qu soit ferme C]aire chambre de meeting issrsï tas rr'- \u201d \"¦à 1 h'; 2 h-à ¦ \"snr.Wcctif concret es.l'ou- S » \"¦ *\t\u201c-«M \"¦ ».Les dirigeants du MLF crai- Les besoin de gnent que les décisions conti- la Croix-Rouge nuent d\u2019être retardées à Qué- Chaque semaine 4,250 chopi bec, après la présentation de nés de sang sont nécessaire! la dernière tranche du Rapport aux hôpitaux de l\u2019ouest de 1; Parent qui est prévue pour la province de Québec affiliés ai mi-janvier.\u201cQui sait combien Service gratuit de Transfusior de temps va s\u2019écouler avant Sanguine de la Croix-Rouge.L< que le cabinet prépare une lé- Centre permanent, 2180 ouest gislation, que le Conseil supé- boulevard Dorchester, est ou rieur de l\u2019Education ne l\u2019étu- vert du lundi au.vendredi, d< die, que le cabinet la fasse adop- midi à 8 h.du soir.SERVEZ-VOUS DE NOTRE PLAN BUDGETAIRE FACILE ! fr IDEAL POUR LA VILLE OU LA MAISON DE CAMPAGNE PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES S.V.P.SPECIAL .2' x 3' CHOIX DE BELLES COULEURS POUR ELEVES PROBLEMES Institut Privé St-Louis 4284 Delaroche (Parc Lafontaine) en collaboration avec le \u2014\tCENTRE D'ORIENTATION ET DE PSYCHOLOGIE G.DESAUTELS, cons.en orient.offre aux garçons et filles (section Indépendante) en difficultés sco* laires, la possibilité de rejoindre un cours régulier.5» et 6e primaires Classique * Scientifique \u2014\tchaque élève est suivi et guidé individuellement \u2014\tcycle de deux ans \u2014\tnombre d\u2019élèves très limité pour plus d\u2019efficacité, pensionnat et externat \u2014\tExamens U.de M.\u2014\tPour informations en tout temps.18,000 VERGES DE BROADLOOM DE RAYONNE De teintes inaltérables en 5 couleurs décoratives BEIGE - OR - CUIVRE AVOCADO - MANDARINE A ENVERS DE CAOUTCHOUC-MOUSSE PAS BESOIN DE SOUS-TAPIS NYLON DU PONT \"501 TAPIS RAYONNE FORMAT PRATIQUE Tous d'excellente qualité, à envers de caoutchouc mousse éliminant l'usage de Bordés de serge tout le tour 20 ravissantes teintes décoratives au choix Broadloom de nylon Du Pont à bas prix de vente exceptionnel, La fibre de durée fort prolongée rend ce broadloom de nylon une excellente aubaine pour les jeunes familles modernes comptant des enfants en croissance et des petits animaux remuants.sous-tapis pour éviter l'effilochage Tapis de viscose de teintes inaltérables et 5 teintes décoratives : beige \u2014 cuivre \u2014 or \u2014 avocado \u2014 mandarine Tél, 331-0012 6' x 9\u2018 9' x 12' 12' x 12' $1577 $3577 $45 vg.car.VG.CAR, DE LA JOIE POUR TOUS 15,000 VERGES DE QUALITE SUPERIEURE BROADLOOM CARPETTES DE RAYONNE POUR ESCALIERS ET VESTIBULES A ENVERS DE CAOUTCHOUC-MOUSSE TOUT NYLON DE LA Mélange de laine \u2014 Largeurs de 9 et 12 pi à envers de caoutchouc-mousse, 7 nouvelles teintes décoratives : or, turquoise muscade, beige, nutria, moka et vert.MEILLEURE QUALITE Q Nylon filament continu Q Boucle texture \u201cHi-Lo\u201d Q Nylon tors traite a chaud Vous apprécierez la belle valeur de ce broadloom en nylon.Vous aimerez sa beauté, ses teintes vives et sa longue durée.Et le nylon est économique.Choix parmi 9 teintes inaltérables ou à motif tweed \u2022 or \u2022 avocado \u2022 cuivre \u2022 beige \u2022 brun aqua \u2022 vert pin \u2022 mandarine \u2022 acajou \u2022 brun kodiak CHOIX DE 20 NOUVELLES TEINTES DECORATEUR 27\" de large DURANT U TEMPS DES Café \u2014 cannelle \u2014 avocat \u2014 bleu royal \u2014 vi pelouse \u2014 or antique \u2014 beige \u2014 rouge royal brun \u2014 turquoise \u2014 or \u2014 cacao \u2014 vert \u2014 nut \u2014 vert bleu \u2014 et autres.Rég.3.25 la verge JOLIS PETITS TAPIS IMPRIMES MOTIF FLORAL 24\" x 45\" REG.$3.25 PETITS TAPIS BROADLOOM la verge La vodka Wodka Wyborowa, de réputation mondiale, fera régner la joie à vos réceptions.Cette véritable vodka polonaise est exceptionnellement limpide et très pure.La vodka servie en cocktail ou en highball a un goût délicat 36\" de large Rég.4.50 {a verge æL VALANT $8.50 Ica v.c.:>.»>:\u2022»»>\ttt.vu {otMitrui HtmaaSm Viscose et NYLON rayonne Rég.$2.75 la verge LA VERGE CARREE Rég.$3.25 PASCAL AGENT EXCLUSIF POUR LES VODKAS POLONAISES McGUINNESS DISTILLERS LTD bshRsBSSs chacun TORONTO, ONTARIO S,/y *â$mmÊÈÉÉ8m ¦Jye*r*i***i**iàL \u2022: WmSms :l;f?$ÊÊSsL \u2022'Z*-'-\"J* ïK: ***** mmm y*- mm y*-.-¦*> *&¦ ;*S»v ¦ ¦À\u2019 -A I : ad peut exqun A PARTIR DE E,.iù iiimuçii Miiturls.tiMtiEi .\u2019\u2022T'-\tv*.180 PI.CAR ET PLUS i I m lit- - * vn- A sfr .\u2019T* -rttwM .\t\u2022 m j* vraie cigarette V -'i .' 1 APPELEZ^MAINTENANT r > ,\u2022«{?,/ FORMAT KING SIZE OU RÉGULIER 2113 est, rue |EAN-TALON La seule femme photographe au concile a dû payer chèrement cet \"honneur UNE MAISON QUI A FAIT SES PREUVES EN EDUCATION (M.A.) Même avec le nouvel esprit conciliaire l\u2019état de laïc est encore un handicap au Vatican.S\u2019identifier en plus comme reporter, c\u2019est ajouter au premier un handicap encore plus lourd.Mais si le reporter laïc est par- surcroît une femme, alors tous les dieux se ligueront pour lui rendre la vie impossible.Et travailler au Vatican devient alors l\u2019endroit par excellence pour se damner.ou pour se sanctifier, si certaines dispositions préalables ne font pas défaut, dont une patience et un sens de l\u2019humour indéfectibles.Une jeune Belge de .15 ans.photographe de son métier et célibataire de son état, peut prétendre avoir été la seule femme de sa profession à avoir jamais été admise au Vatican et à l\u2019intérieur de l\u2019aula conciliaire.Durant la quatrième session du concile, presque chaque jour, elle a pu photographier sur place les Pères conciliaires, avant le début des congrégations générales, mais on lui a chèrement fait payer cet honneur.Marie-Thérèse Cattoir \u2019'pratique sérieusement ce métier\u2019\u2019 depuis cinq ans.Elle travaillait pour la télévision belge depuis I960 comme photographe et assistante à la réalisation lorsque le P.Pierre Chevalier, un prêtre suisse de St-François de Sales, directeur du Centre international de reportage et d\u2019informations culturels fondé par l\u2019évêque indien D\u2019Souza, afin d\u2019alimenter leurs publications abonnées en informations missionnaires, l\u2019employa pour photographier les Pères et les principales activités de la quatrième session du concile.Petite mais forte comme sa chevelure qu\u2019elle a courte, et noire, souriante, rieuse même mais un brin agressive, Mlle Cattoir était connue de tous les évêques, experts et journalistes du concile et la plupart l\u2019appelaient par son prénom.Pendant que nous bavardions à la terrasse d\u2019un bar romain, des évêques de diverses couleurs lui adressèrent quelques mots en passant, et un jeune prêtre libanais s\u2019arrêta un moment à notre table.\u201cVoyez comme elle me tutoie, me fit-il remarquer tout à coup en riant.Pour sa défense elle dit qu\u2019avec la nouvelle liturgie on tutoie Dieu, alors.\u2019\u2019 \u201cLa première fois que je suis entrée dans St-Pierre, dit-elle, je fus très intimidée devant.tant rie rouge.Je cherchais des yeux une autre fille \u2014 car on est toujours plus en sécurité quand on n\u2019est pas seule de son sexe \u2014 mais il n\u2019y en avait pas.\"Je me disais : c\u2019est pas possible, je n\u2019oserais jamais.Alors j\u2019ai aperçu votre arche-.vêque.le cardinal Léger, et, c\u2019est curieux, je me suis sentie attirée par lui.Je l\u2019ai abordé et lui ai fait part de mon projet de photographier tons les évêques.Il m\u2019a dit : \"Alors commencez par moi.\u201d Ça m\u2019a pris deux ou trois jours avant d\u2019avoir le courage de monter à la tribune des photographes.\u201d Elle a été tellement tracassée par les policiers qui, surtout au début, ne la laissaient pas d\u2019une semelle, même si chaque fois elle possédait une autorisation de la gendarmerie, qu\u2019elle dit en avoir développé le \"complexe du gendarme : j\u2019épie tous les hommes que je croise rie crainte que ce soient des policiers\u201d.Désirant photographier 1 a Pieta de Michel-Ange, qui se trouvait sur ia place St-Pierre, elle avait demandé et obtenu une autorisation.Mais un policier du Vatican l\u2019arrêta, prétextant qu\u2019elle avait seulement le droit de travailler sur la place, mais non de s'approcher rie la statue.Un jour que la nouvelle voiture du pape, une Mercedes, était stationnée sur la place, clic s'en approcha avec sa caméra en mains.L'accusant à tort d'avoir photographié sans permission le véhicule, un policier se saisit de son appareil et l'amena à la gendarmerie et l\u2019on garda la pellicule deux jours, pour s'assurer que l\u2019Osservatorc Ro-mano publierait la photo en exclusivité.Appelé à sa rescousse, le Pcre Emile Legault, qui fut en quelque sorte son ange gardien, intervint en sa faveur.Un monseigneur lui fit remarquer que le pape lui-même avait demandé que l\u2019on empêche de photographier sa voiture.Furieux et n\u2019en croyant pas un mot, le P.Legault rétorqua : \"Alors le pape n'a vraiment pas grand'chose à faire.\" et tourna les talon.Un jour on annonça que le pape rendrait visite aux journalistes au bureau de presse du concile.\"J\u2019étais très heureuse, dit-elle, car j\u2019attendais ce jour où je pourrais enfin photographier le Saint-Père de près.Comme il venait en quelque, sorte chez moi, je ne craignais pas d\u2019être importunée.\u201cMais quand le moment fut venu, on me refusa l\u2019autorisation de travailler et on m'avertit sévèrement que si je prenais une seule photo on saisirait mes appareils.Pourtant quinze autres photographies masculins, dont certains étaient des commençants qui n\u2019avaient rien à voir avec ia presse, étaient autorisés à photographier le pape.\"Mais ce qui me fit le plus Le Saint-Office n'évoquera plus l'image du sinistre inquisiteur CITE D UVATICAN fAFP) \u2014 Héritière de l\u2019inquisition, la Suprême Congrégation du Saint-Office, que Paul VI vient rie ré-.former par le \"Motu Proprin\" \"Ontegrae Servandae\", remonte au 16ème siècle.C\u2019est en effet la bulle \"Licet ab Initio\" du 2L \u2019 juillet 1542 d\u2019un autre pape Paul, le troisième de ce nom, ! qui constitue son acte de nais-¦ sance.L\u2019inquisition, qui l\u2019avait précédée, était née entre ia fin du \u2019 12e et le début du 13e siècle lorsque le Saint-Siège, considé-: rant insuffisants les moyens ordinaires et l\u2019autorité cpisco-\u2019 pale, pour réprimer l\u2019hérésie, * surtout cathare et vaudoise, ' nomma des délégués chargés de rechercher et de juger les hé-,.rétiques.C\u2019est à cette époque qu\u2019apparaît 1\u2019 \u201cinquisiteur\u201d, un 1 juge extraordinaire, dont la compétence ne se substitue pas .à celle du juge ordinaire, c\u2019est-à-dire l\u2019évêque, mais la seconde.Les pouvoirs de l\u2019inquisiteur, à la différence de ceux de l\u2019évêque, s\u2019étendent à tous les diocèses.Grégoire IX institua des tribunaux de l\u2019inquisition présidés par des inquisiteurs permanents.Il fut ch Espagne une branche de l\u2019inquisition qui, autori-sée par Sixte IV en 1478, sous le régne rie Ferdinand cl Isabelle, visait surtout à combnt-, tre les très nombreux Israélites espagnols \u2014 détenteurs d\u2019un grand pouvoir economique \u2014 qui, se convertissant au catholicisme, continuaient à pratiquer les rites judaïques.Les excès de cette juridiction furent tels que les papes intervinrent pour limiter ses pouvoirs.Le fanatisme du dominicain Thomas de Torqucmada, confesseur de la reine Isabelle, devint le symbole de l\u2019inquisition.Supprimée par Napoléon en 1803 une première fois, puis restaurée en 1814, l\u2019inquisition espagnole cessa finalement d\u2019exister en 1834.La sacrée congrégation ho-maine du Saint-Office, créée par Paul IV, fut à l\u2019origine composée de cardinaux inquisiteurs compétents en matière de foi et ayant juridiction sur le monde chrétien tout entier.Au pape était réservé le droit de gracier les repentants.Son action se plaça dans le cadre plus vaste de la contreréforme, issue du Concile de Trente du Kie siècle.Son action visait à contrecarrer l\u2019inquisition espagnole, tombée complètement entre les mains de l\u2019Etat.Ce fut cependant le grand pape réformateur Sixte Quint qui, par la bulle \"Immensa Aotcrni\u201d du 22 janvier 1583, plaça le Saint-Office à la tête des quinze congrégations romaines.Le secret absolu qui entourait la procédure de celle cour suprême fit que l\u2019activité du St-Offiee fut peu connue.Après une période de clémence, le St-Office, sous Paul IV, dans la deuxième moitié du 16e siècle, par son action contre les hérétiques, fit régner, suivant l\u2019historien Pastor, \"un véritable gouvernement de terreur qui remplit Rome tout entière d\u2019épouvante\".< Pie IV qui lui succéda mitigea la sévérité de la cour en permettant aux condamnés d\u2019obtenir une révision de leur procès, et il n\u2019appliqua pas les mesures prises par son prédécesseur contre les juifs.Saint Pie V, qui avait été inquisiteur général sous le pontificat de Paul IV, intensifia l\u2019action du Saint - Office : les \u201cautodafés\" se multiplièrent et l\u2019on vit même des religieux monter au bûcher.Saint Charles Borromée, archevêque de Milan, dut intervenir lui-même contre une bulle qui déclenchait la procédure du tribunal à la suite d\u2019une simple dénonciation secrète.Sodomites, sorcières et juifs furent systématiquement persécutés.L\u2019action du tribunal suprême se fit par la suite plus clémente et au 17e siècle, sous Urbain VIII, l\u2019activité du tribunal ne s'exerça plus surtout que contre les livres prohibés et en matière d\u2019abus de confession, de sacrilège, de dispenses matrimoniales ou de fautes morales.Le Saint-Office commençait à prendre la physionomie qu\u2019il devait garder jusqu'à nos jours d\u2019organe préposé à la protection de l'ordre de la foi et des moeurs de l'Eglise.La résistance des Etats qui accédaient peu à peu l'indépendance en Europe, contribua, aux 18e et 19e siècles, à limiter les pouvoirs de la suprême Congrégation.Son action ne continuait pas moins à s'exercer dans le domaine de la discipline et certains cas retentissants comme ceux de la condamnation, puis, après de longues années de la de \"action française\" défrayèrent les chroniques de ce siècle.Une des dernière interventions retentissantes fut celle de 1949, lorsqu\u2019un \"monituni\u201d réaffirma l'opposition de l\u2019Eglise au communisme athée.Le concile devait faire ap-paraitre l'hostilité qui, à l'intérieur même du corps épiscopal.se manifestait contre le Saint-Office.On vit tel cardinal étranger prendre à partie, en plein Concile, le cardinal Alfredo Oltaviani qui, sous l\u2019autorité de Pie XII d\u2019abord, puis de Jean XXIII et enfin de Paul VI \u2014 le pape étant le chef du Saint-Office \u2014 dirige depuis de longues années la Suprême Congrégation du Saint-Office.Il faut dire que les membres de cette congrégation se rendaient compte que l'organisme dont ils faisaient partie ne correspondait plus aux exigences de notre temps.Un des plus hauts prélats de la Congrégation dit un * jour au cardinal-secrétaire : \"Nous sommes un frein au sein de l'Eglise, mais celle-ci a besoin d'un moteur aussi.On pourra nous accuser de ne savoir que condamner ce que font les autres, sans savoir rien faire par nous-mêmes.\" Le cardinal Ottaviani était le premier à se rendre compte de la nécessité de rénover l'antique congrégation.Répondant à ceux qui avaient fait de' lui le point de mire de toutes les critiques justes ou injustes contre la curie romaine, il dira un jour, non sans amertume : \u2018Me suis le gendarme qui doit veiller à la réserve or\" : le Saint-Office était, en effet, le gardien du dépôt de la foi.La réforme à laquelle la Suprême Congrégation vient d\u2019être soumise, et qui a modifié même son nom en celui de \"Congrégation pour la Doctrine de la Foi\", a apporté plusieurs innovations.Les principales sont : la disparition du \"commissaire\", qui était en quelque sorte le continuateur de l\u2019inquisiteur de sinistre mémoire, l\u2019adoption du principe que les évêques doivent être consultés avant toute condamnation, et que les auteurs de livres ¦condamnables peuvent se jus- Thème de la semaine de l'unité: \"le peuple de Dieu\" (18-25 janvier) tificr et disposer rie défenseurs choisis parmi ceux que la congrégation met à leur disposition.On peut ajouter à cela que ries professeurs d\u2019instituts catholiques peuvent être appelés à faire partie de la Congrégation comme experts dans certains cas.D\u2019autre part, la Congrégation garde sa structure hiérarchique précédente : te pape en reste le chef et elle est dirigée par un cardinal secrétaire assisté d\u2019un assesseur et d\u2019un substitut.Paul VT a tenu à maintenir à son poste le cardinal Ottaviani qui fut son chef autrefois à la secrétaireric d\u2019Etat en faisant ainsi justice de toutes les rumeurs malveillantes dont Je vénérable prélat a été l\u2019objet.mal au coeur c\u2019est lorsque le pape se rendit ensuite visiter l\u2019exposition des meilleures photographias du concile.Je découvris que tous les exposants masculins avaient été avises d\u2019être présents pour la visite du pape alors que moi, ia seule femme qui avait exposé, on m\u2019avait ignorée.\" Outre les gendarmes, ce sont les photographes masculins, particulièrement les Italiens, qui lui ont le plus nui.\"Us refusaient de coopérer, craignant sans doute que je vende comme eux mes photos.\" Mais par contre elle dit avoir été l\u2019objet de beaucoup de sympathie de la part des évêques en général et en particulier des évêques canadiens, dont Mgr Charbonneau et le cardinal Léger, qui prenait souvent de ses nouvelles et lui offrait son aide.\"J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il y avait deux camps au concile : les évêques, généralement très humains et sympathiques, et les Romains, ceux du Vatican, qui semblent dire : le pape est à nous et vous, vous êtes des etrangers dans l\u2019Eglise de Dieu\", \"Mais ce qui, au concile, m\u2019impressionnait par - dessus tout, dit-elle, c\u2019esl lorsque les évêques entonnaient ensemble le Credo et le Paler.Je me rendais compte alors que l\u2019Eglise est au-dessus de toutes ecs mesquineries.\u2014Si celait a refaire, recom- : menceriez-vous ?\u2014Oui.Ce qui sauve c\u2019est le sens rie l\u2019humour et j\u2019en ni.8NSTQTU7 \u2022\tEco/c reconnue par le ministère de l\u2019Education.\u2022\tIX années d\u2019expérience et de succès.\u2022\tDiplômé du ministère de l'Education.COURS PAR CORRESPONDANCE Nous dispensons aussi les COURS du JOUR et du SOIR Scienlifiquu ou Général ?\t8c et 9« ?\t10» ?He Commercial ?\t10e et Ile ?\t12c spéciale ?\t12e régulière ?\tConversation anglaise (2 niveaux) ?\tCours primaire pour adultes ?\tComptabilité \u2014 3 niveaux ?\tSténographie \u2014 2 niveaux ?\tDactylographie ~ 2 niveaux ?\tSciences (Chimie, Physique, Biologie} ?\tMathématiques (Algèbre, Géométrie, Trigonométrie) ?\tTenue de bureau ?\tDrcit commercial Ven*/, téléphoner ci; écrivez pour obtenir un prospectus g-atuit.GENEVE \u2014 Le Conseil mondial des Eglises à Genève et le Centre catholique \"Unité chrétienne\" de Lyon ont choisi en commun le thème \"Le Peuple de Dieu\" pour la Semaine de Prière universelle pour l\u2019Unité des Chrétiens (18-25 janvier».Au Concile Vatican II.le second chapitre de la Constitution sur l\u2019Eglise a traité de façon explicite ce thème rie Peuple de Dieu.Ce chapitre POUR NOEL, PAREZ VOTRE HAISOH A BON COMPTE a clé généralement bien accueilli dans Inus les milieux.De plus en plus, les chrétiens de diverses Eglises se rendent compte de l\u2019anomalie cl du scandale rie leurs divisions.C\u2019est le but rie la Semaine de l\u2019Unité rie les unir tous dans une même prière à la recherche de l\u2019unité.Dans tous les continents, des millions d\u2019orthodoxes, de protestants, d\u2019anglicans, de vieux-catholiques et de catholiques romains participeront, du 18 au 25 janvier, à cette semaine de prière pour l\u2019unité des chrétiens.La Commission \"Foi et Constitution\u201d du Conseil oecuménique des Eglises (COE) et le Centre catholique romain \"Unité chrétienne\u201d, de Lyon, ont publié une brochure pour guider l\u2019intercession commune sur le thème suivant: \"Je serai leur Dieu et ils seront mon peuple\" (Ezéchiel 37;\t27L Celte brochure contient un ordre de culte, des lectures bibliques, ries méditations, ries prières quotidiennes, une prière litanique inspirée de la liturgie réformée de France et de la célébration interennfes-sionnclle organisée à l\u2019occasion de la quatrième Conférence mondiale rie Foi et Constitution, à Montréal, le 21 juillet 1963.La préface de cette publication souligne qu\u2019on ne doit pas prier pour l\u2019unité seulement pendant ces j huit jours-là ! (quelques Eglises d\u2019Europe et de l\u2019hémisphère austral placent d\u2019ailleurs cette semaine au temps de la Pentecôte!.\"On a créé celte semaine pour stimuler et concentrer la prière sur l\u2019unité, mais elle doit rester notre préoccupation fie chrétiens tout au long de l\u2019année\".Il faut \"que des chrétiens prient selon la volonté exprimée de leur Seigneur pour son Eglise \u2014 pour qu\u2019ils soient de plus en plus préoccupés, comme NOUVEL ESPOIR POUR LES ARTHRITIQUES Montréal, Que., le 11 décembre.La science est constamment à l\u2019affût pour découvrir de nouvelles méthodes pour combattre l\u2019arthrite \u2014 eet ENNEMI NEFASTE.L\u2019équipe professionnelle de la Clinique B.C.poursuit incessamment dans ses laboratoires l\u2019étude approfondie de milliers rie cas et tous les résultats d\u2019analyse prouvent sans contredit que l\u2019arthrite et les conditions associées ne sont pas des maladies au sens propre du mot, mais bien des symptômes qui entraînent des douleurs terribles et des difformités se manifestant à la suite de complications attri- buées au cauvais fonctionnement de l\u2019organisme.La clinique B.C.offre à tous les lecteurs de ce journal, à titre de service public, une brochure précieuse et révélatrice de 44 pages, où sont expliqués les résultats d\u2019années de recherche.Toute personne souffrant d\u2019arthrite ou de rhumatisme peut se la procurer ABSOLUMENT SANS FRAIS et sans aucune obligation.Demandez donc VOTRE BROCHURE GRATUITE dès aujourd\u2019hui.Vous vous féliciterez peut-être de l\u2019avoir fait.Adressez: Dépt.239.Clinique B.C., 4146 est, rue Bélanger, Montréal 36, Qué. EATON OUVERT TOUS LES SOIRS DURANT DECEMBRE (EXCEPTE LE SAMEDI) I epopee canadienne Spéciaux! Articlis ménagers Æm A cadeaux offerts à d\u2019André Antoine, !'un des grands noms du théâtre français à la fin du 19e et au début du 20e siècle, est actuellement en voyage au Canada.M.Antoine qui est âgé de 70 ans, réunit de la documentation pour un ouvrage qui doit s'intituler SPECIAL chacun ou l\u2019ensemble mm 'La feuille d\u2019érable\u201d.11 se propose, dans ce livre, qui ne sera ni un roman ni un essai historique, de raconter à travers l'histoire d\u2019une famille l'épopée des gens inconnus qui ont bâti le Canada.11 est trop tôt, â l\u2019heure actuelle, pour savoir exactement ce qui sortira de cette mer de notes, d'observations, et d'impressions dans lequel M.Antoine nage actuellement.Disons seulement que le fils du célèbre homme rie théâtre français est tout enthousiasmé par son .sujet et qu'il a l'intention d'écrire quelque chose d'humain, de vivant et d'inté-ressànti-H' est venu au Canada pour consulter les spécialistes 'comme Lanctôt et Séguin) sur les moeurs et coutumes du Canada français.Phénomène unique C'est par l'intermédiaire d'amis canadiens qu'il a ressenti le coup de foudre, qu'il a été frappé par ce phénomène unique, qui, à son avis, n'a aucun équivalent dans l'histoire: qu'une poignée de gens s'accrochent à un continent et réussissent en l\u2019espace de 10 générations à en faire un véritable pays.Et quand il parle du Canada, André-Paul Antoine pense exclusivement au Québec.C\u2019est celte grande aventure qu'il veut raconter dat\\s tous scs détails et dans toute son authenticité.Il veut rédiger une sorte de \"livre de raison\u201d sur les petites gens qui sont à l\u2019origine du Québec d'aujourd\u2019hui.Professeur à l'Ecole des Hautes Etudes Sociales de Parie (section de journalisme', André-Paul Antoine a derrière lui une carrière bien remplie.Il a été rédacteur en chef-adjoint à \"Paris-Soir\u201d et il collabore toujours à la \"Revue des Deux Mondes\".Au théâtre, il a donné plusieurs pièces dont, \u201cCall Girls\u201d, \"Je suis seule ce soir\u201d} \"La prochaine\u201d, \"La dernière nuit de Raspoutine\u201d, etc.Il a travaillé également pour la radio et la télévision.Au cinéma, il a collaboré à plus de cents films, dont \"Koe-nisgsmark\", \u201cRamuntcho\u201d, \"Les gueux au paradis\u201d, \"Casque d'or\u201d, \"French Cancan\", etc, ftf.xiv&Sx-': Tabourets à rabais! Escabeaux pliants Melmac\u201d 19 pièces i i plateaux TV ¦lÿk aton ÜTIaddon Hall La vaisselle renommée de MELMAC, melamine incassable et anti-taches: très joli motif \"blé d\u2019octobre\u201d de tons turqlioise et tylanc.Le service pour 4 couverts comprend : assiettes à dîner 10\u201d, assiettes à pain et beurre 7\", tasses et soucoupes, un crémier, un sucrier avec couvercle, SPECIAL IV.UU Modèle très pratique à prix spécial 1 Piètoment, dossier et marches en métal plaqué bronze, siège recouvert de plastique ; embouts de plastique protecteur.24\u201d de l/\") DD hauteur.SPECIAL l'-'.UU Piètement de métal plaqué chrome monté sur roulettes de plastique ; dossier et repose-pieds ; sièges rembourrés vinyle à joli motif imprimé de Ions beige ou turquoi- 1D /*\\rN se.\tSPECIAL *U.W Magnifiques ensembles de plateaux en métal à motif multicolore \u201cQuiet Village\u201d.Formes libres qui mesu» rent de 22\u201d x 16\u201d et montés sur piè-tement fini noyer; un plateau peut vous servir de desserte.*1 /N SPECIAL lUoUU |r*>->l'.'vr - \\ miÆ :¦¦¦¦¦¦¦¦ , Aquarium Haddon Hall Nos aquariums en acier inoxydable à capacité de 5 gallons ; munis d'une pompe \u201cCasco\u201d et d'un nécessaire à filtrer avec tube de 5\u2019.Mesure IflU\u201d x 8V2\u201d x 101/»\u201d.Pour jeunes pisciculteurs.\t/Nrs SPECIAL IU.UU Desserte d\u2019hôtesse Pèse-personne Un cadeau bien commode pour vos réceptions des fêtes ! Etagère et dessus en \u201cArborite\" fini noyer ; cuivre moulés sur roulettes en plastique.Mesure 14\" x 23\" l/N x 2fi\u201d.\tSPECIAL V.W Marque HADDON HALL Eaton, Poignée de transport très pratique, Pèse jusqu\u2019à 270 lbs.Blanc, rose, ¦ -.; SPECIAL IV.¦ .¦ .mmmm Table à repasser Haddon Hall avec molleton , et housse Offrez-lui une table à repasser à surface de métal ajouré fini ton or.Réglable de 24\u201d à 36\u201d de hauteur \u2014 montée sur 4 pattes pour une stabilité accrue.Molleton et housse traités \u2018\u2018Silico- j/m ne\u201d \u2014 dessus de coton avec \" épaisseur de plastimousse.liil Carafe à rabais ! Table de jeux Se plie et se range très facilement.Très indiquée pour salle rie jeux ou salle de séjour.Dessus imprimé pour jouer aux échecs ; offerte avec accessoires.Mesure 24\u201d x G0\u201d.Toute la famille en profiterai irj SPECIAL COMPOSEZ 842-9211 £ATON en ville (rayon 2541 ou quatrième itaga, et CATON de falrvlew i Pointe-Claire Mannes Très jolie importation.Fai-tes-en usage comme décoration ou comme accessoire de bar.Bouteille de verre rouge revêtue de cuir ; poignée de manutention en cuir.Beau bouchon de-métal 14\u201d de bailleur.spécial m nn Très beau cadeau de Noël ! En vinyle et bois.Couvercle rembourré.Vinyle relief sur le dessus et les côtés.COMPOSEZ 842-9211 CATON en ville (rayon 734) au quatrième itage .et CATON de Falrvlevr à Pointe-Claire SPECIAL SPECIAL Vu homme compétent est tni homme, qui sc trompe selon les régies.Valéry Les hommes sont différent.: dans la me, semblables dan: la mort.Las-Tseu pM assise mwi SstSüm n y mmm Lampettes pour Noël! Lumière directe ¦ÀyXiii et brillante! IPIM 5.50 par mêla (10 memuallléi) ampoule comprise mm i \"'ÿiï / WMmmm teémm Wmm EnHH miiamum La \u201clampette\u201d est scientifiquement conçue pour un éclairage direct et rationnel ; très indiquée pour la lecture ou l\u2019écriture ou tous autres travaux précis.Le transformateur en marche produit une lumière équivalente à uner ampoule de 100 watts.Le bras extensible de 6\u201d à 16\u201d produit un art de cercle complet de 360°.La corde et l\u2019appareil se réduisent ci la dimension d\u2019un petit parquet ! Douille à 3 intensités ; réglable par interrupteur.Fini émaillé blanc, noir ou gris.ÿlliil m 11 m mm 1 v; ->*\u2022> ¦ V ¦ '\t¦ V ¦ ¦¦ Elégance merveilleuse et durable grace a Le Lait de Magnésie PHILLIPS' />/ T Bernina \u201cRecord\u201d: cadeau rêvé pour Noël 65! Quelles que soient, ses préférences, elle sera emballée par la Bernina dont le mécanisme impeccable- est du à la précision ét à la qualité suisses! Appréciez vous-même'cette gamme.de possibilités: faufilage, couture droite,' zig-zag,'pose \u2022 de boutons,' broderie \u2014 avec 2 ou 3 aiguilles \u2014 façon d\u2019ourlet'.invisible.Cette machine automatique est vraiment imbattable.Aucun disque à manipuler, cadran à tourner, charte à consulter; tension auto-réglable ; présentée dans une mallette similicuir ! Les meubles sont-marqués à prix variant de 70.00 à 140.00 COMPOSEZ 842-9211 Wjm I J|§ 34900 pour TOUTE LA FAMILLE EATON en ville (rayons 377 et 308) eu Septième étage et aü rez-de-chaussée et EATON de Fairview à Pointe-Claire i-?/-;-:' Dès 11 plus tendre enfance, pendant In années d« la vie d'adulte et même après l'âge de le retraite.la constipation est parfois un problème.C'est pourquoi il est sace d'avoir toujours du tait de Magnésie Phillips'sous la main, car i le Phillips* est un laxatif que toute la famille peut employer.¦ En effet, le Lait de Magnésie Phillips' esl considéré bon pour les enfanls-même les fcébés.On le prescrit souvent aussi aux futures mamans, aux personnes Agées nu aux opérés.Le Lait de Magnésie Phillips\u2019 est efficace, tout en étant assec doux pour pouvoir être donné aux enfants sans crainte ._».\t7\tjours 15\ti»n.\t7\tJours 22\ti*n.\t7\tjours 29\tjan.\t7\tjours 5\tfév.\t7\tjours 12\tfév.\t7\tjours 19\tfév.\t7\tjours 26\tfév.\t7\tjours \u2022t tous las samedis de New York depuis $140 depuis $165 depuisi $210 depuis $185 depuis $185 depuis $185 depuis $185 depuis $185 depuis $18ï depuis $185 depuis $185 per la suite Prix minimums sujets h disponlbilll Retenez vos plai chez votre oge, de voyage J Sleimshlp Agenr of Censde Ltd,, 1245 ouest, rue Sherbrooke, Montréal HOME LINES Reuiignemtnh el uni» grihilh iuiuu euToiiit CIL 4-7594 445, JEAN-TALON OUEST AGENT AUTORISÉ tntSIlCXIMIKTI St IIIV1CI GRATUITS 6900, ST-DENIS CR.1-6900 VOYAGEZ AVEC LE '¦ .¦ \"¦ \u2022 S ¦, : ¦ SS» v ¦ > \u2022 .\u2022 ': .,\t:\u2022\u2022\u2022\u2022: .v ¦¦ m \u2022 .\u2022 .: : \u2022 \u2022 .i»Ü£i >>#*#* JmK* ¦¦ P !£&***»& 32SS» g&Ës &Æ «Sv> .*\u2022* £3 Le 13 décembre, AIR CANADA inaugure un vol sans escale de Toronto vers Freeport! Rythmes ensoleillés C\u2019est souvent jour de fête en Jamaïque.Il suffit qu\u2019un groupe guer une samba d\u2019une cha-cha-cha, pour que la foule s\u2019assemble de quelques musiciens descende dans la rue, amorce un rythme et rie, une foule qui n\u2019est pas, rassurez-vous, uniquement cons-dont on dit qu\u2019il est sud-américain quand on ne sait pas distin- tituée de touristes.Tourisme en Tchécoslovaquie Tout Tchèque fier de son pays vous parlera en termes élogieux, d\u2019abord de Prague puis de cette splendide région des Carpathes qu'il nomme Vysoke Tatry ou, si vous le préférez, les hautes Tatras.11 s\u2019agit d\u2019une impressionnante chaîne de montagnes dont le pic le plus élevé est le Ger lachovsky, d\u2019une altitude de 8,708 pieds.Il domine la Slovaquie septentrionale.Des douzaines de ruisseaux descendent lentement ou furieusement les Tatras, pour aller ensuite grossir les flots de la Vah, deuxième rivière la plus longue de Tchécoslovaquie.Elle coule vers l\u2019ouest puis se dirige vers le sud avant de se jeter dans le Danube à Ko-marno.C'est dans ce hameau du sud de la Slovaquie que naquit le réputé compositeur d\u2019opérettes Franz Lehar.Vus de la vallée de la Vah, les monts Tatras rappellent invariablement à un Canadien les célèbres Montagnes Rocheuses.Personne ne lui fera grief de se croire au pied de ces majestueuses élévations nord-américaines et de se reporter en pensée quelque part dans la plaine de l'Alberta.L\u2019amateur de marche, d\u2019alpinisme ou de ski sera servi à souhait dans le coquet petit village balnéaire de Tatrasanka Lomlnica, au pied du pic de Lomnicky dont l\u2019élévation est de 8,633 pieds.C\u2019est de cet endroit très connu et couru que débute toute tournée dans la partie orientale des monts Tatras.Tatrasanka est à une altitude de 2,970 pieds au-dessus du niveau de la mer.On y trouve au nord, et à seulement dix minutes de marche, le Grand Hotel Praha, l\u2019un des mieux cotés de Tchécoslovaquie.Il est entouré de superbes pins et épinettes entre lesquels on obtient un coup d\u2019oeil impressionnant sur le pic de Lomnicky.L\u2019hôtel se dresse à 3,000 pieds au-dessus du niveau de la mer.Par le moyen d\u2019un téléférique installé presqu\u2019à la verticale, sur une distance d'environ un mille, il est possible d\u2019accéder au sommet de la montagne en moins de 25 minutes.La randonnée s'effectue en deux étapes.La première, aboutissant à Skalnate Pleso, exige 12 minutes.Ce lac fascinant est à une hauteur de 5,256 pieds au-dessus du niveau de la mer.La deuxième étape, depuis Skalnate Pleso jusqu\u2019au faite du Lomnicky, est franchie en 11 minutes.Si la chose vous intéresse, vous pourrez vous rendre au sommet à pied en trois heures ou plus, à partir de Skalnate Pleso.Outre les plaisirs de l\u2019alpinisme et de randonnées en téléférique, cette région pittoresque regorge de sentiers bien entretenus, qui font les délices des mnreheurs invétérés.Un réseau ferroviaire électrifié permet aussi de visiter rapidement d\u2019autres endroits intéressants du voisinage, comme Strbske Pleso, lac argenté s\u2019étendant sur une superficie de 43 acres et au milieu d\u2019un paysage montagnard de toute beauté, à une altitude de 4,500 pieds.De ce site, il est possi- Nos comptoirs saisonniers QUEBEC.\u2014 Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, l'honorable Alphonse Couturier, m.d., vient d\u2019annoncer que les comptoirs saisonniers de la Direction générale du Tourisme ont été fréquentés, au cours de l\u2019été dernier, par un nombre sans précédent de voyageurs.En plus des trois salles d\u2019accueil permanentes de Québec, de Montréal et de New York et du comptoir qui est installé en l'hôtel Reine-Elizabeth, dans la Métropole, la Direction générale du Tourisme possède maintenant douze comptoirs saisonniers situés à l\u2019extrémité sud du pont de Québec et à l'Ancien-ne-Lorette, Rivière-du-Loup, Ste-Flavie, Sainte-Luce - sur - Mer, Stanstead, Trois-Pistoles, Coteau Landing, Hull, Lacolle, Montmorency et Ville Saint-Pierre, en banlieue de Montréal.Les statistiques comparatives démontrent qu\u2019au courç de 1965, les sept premiers comptoirs mentionnés plus haut ont renseigné 81,749 touristes et 63,-353 pendant la saison correspondante de 1964, un accroissement de 29 p.100.Quant aux cinq autres comptoirs, les chiffres ne sauraient être comparés d\u2019une année à l\u2019autre parce que quatre d\u2019entre eux sont relativement nouveaux et n\u2019ont été ouverts que pendant une partie de la saison de 1964 ou en 1965, et que le cinquième, celui de Ville Saint-Pierre, a dû être fermé, cette année, à cau-I se de travaux de voirie.TOURS EDUCATIFS STEWART 6e saison, 1966 POUR LES ÉTUDIANTS, GARÇONS ET FILLES, DE15 À19 ANS La majorité det participants seront de langue anglaisa COURS D\u2019ANGLAIS D\u2019ÉTÉ EN SUISSE Deux semaines de voyage dans 6 pays, du 2 juillet au 12 août.Quatre semaines d\u2019études de conver-sation en anglais.Sousla direction de M.J.H.Stewart, M.a.Les $970 (en dollars américains) comprennent le prix du voyage, les cours et toutes les autres dépenses.Écrivez à : TOURS ÉDUCATIFS STEWART GRAND TOUR DE L\u2019EUROPE Visite-excursion dans sept pays, sous la direction de M.et Mme Nix, et de deux autres professeurs.Les $970 (en dollars américains) comprennent le voyage en paquebot aux Pays-Bas, le retour par jet, du 3 juillet au 16 août.ou KLM, LIGNES AERIENNES ROYALES NEERLANDAISES \u2022 \u2022\u2022\u2022 KLM LIGNES AÉRIENNES ROYALES NEERLANDAISES ble d\u2019apercevoir au loin le versant nord-ouest des Tatras, y compris le pic de Krivan (altitude: 8,236 pieds.) Vous pouvez aussi vous rendre par rail à Tatrasanka Lomnica et à Stary Smokovec, qui est à la fois le centre économique et culturel des hautes Tatras.Tous les Tchèques et étrangers ne se dirigent pas toutefois infailliblement vers les hautes Tatras.Il en est qui préfèrent les régions basses de cette chaîne dont le sommet le plus élevé est le Dumbler, dont l'altitude est de 6,707 pieds.On accède aux basses Tatras via Liptovsky Mikulas, centre baigné par la Vah.C\u2019est là que le Robin des Bois dés montagnes slovaques fut mis à mort devant ses convitoyens en l\u2019an 1713.Juraj Janosik est demeuré un héros très populaire en Tchécoslovaquie.On aperçoit aussi dans ce vieux centre une église de style slovaque dotit la construction remonte au 13e siècle.Miami Beach?7 jours, six nuits, votre choix de 28 hôtels et motels AU BORD DE L\u2019OCEAN, gîtes climatisés, repas, tel qu\u2019indiqué dans la brochure, transport de l\u2019aéroport à l\u2019hôtel ou au motel.Toutes réservations confirmées d\u2019avance, VOUS n\u2019avez qu\u2019à vous amuser.Depuis $35.00*, plus frais d\u2019avion entre votre ville et Miami, RESERVEZ '\t.Chacun ii 2 par chambre KtbtKVtL igaMwui Annie,du 125* anniversaire Pour renseignements et réservations de Miami Beach, postez ce coupon i THOS.COOK & SON, 1242 rue Peel, Mtl, 866-7451 NOM .ADRESSE .VILLE PROV.GRAND CHOIX DE VOYAGES EN GROUPE POUR L'HIVER Tous nos tours sont dirigés è partir do Montrai] at nos prix an DOLLARS CANADIENS comprannent tous las frais principaux da voyaga at pourboiras, è partir da Montréal, nt6ENCntrV0Y46ETC1 KfcfjtjElj MEXIQUE\t2 itinéraires, par avion 1)\tdu 26 décembre au 11 (envier .16 jour*, $575, 2)\tdu 23 janvier au 6 févriar .14\tjours,\t$525.3)\tdu 28 tanvier au 13 févriar.16\tours,\tS575.4)\tdu 6 au 20 févriar.14\tours, $525.5)\tdu 20 févriar au 6 mars .14\t(ours, $525.6)\tdu 25 févriar au 13 mars .16\tours, S575.7)\tdu 6 au 20 mars .14\tours, $525.8)\tdu 20 mars au 3 avril .14\tours,\t$525.9)\tdu 25 mars au 10 avril .16\tjours,\t$575.ANTILLES\tCroisières par ('Empress of Canada 1)\tdu 21 décembre au 4 Janvier .14\tiours\t4 ports\t$481, 2)\tdu 3 au 19 févriar .16\tjours\t6 ports\t$555.3)\tdu 10 février au 5 mars .15\tjoura\t5 ports\t$555.4)\tdu 4 iu_ 19 mars .15 jours 5 ports $555.NOTE : las prix indiqués sont pour cabines au tarif minimum.HAWAII\t3 îles, par avion \u2014\tdu 19 février au 6 mars .16 iours, $850.MAROC PR'S CANARIES ET MADERE plr iv|0\u201e \u2014\tdu 3 au 24 mars .,.21 jours, $845.AMERIQUE du SUD\tpar avion -du 7 au 30 avril .23 jou v $1,339.I REPRÉSENTANT À MONTRÉAL I DE LA LIAISON FRANÇAISE AGENCE^fm5^.i de fjmfflamd VOYAGE \u2022\tft.ni.rgnem.nf, et alp'ionlt \u2022\tIvr demanda 1966 bogl.GRAHAM, Montréal (16) Tél.735-2702 m y m ¦Mi ma m m \u2022-V-.V QUE CE VOYAGE UNIQUE SOIT UNE CROISIÈRE \u201cEMPRESS\" SI vous devez aller dans le sud ¦:?.* aule fois dans votre vie, faites 'que ce voyage soit une croisière à bord de I\u2019\u201cEmpress of Canada\u201d, paquebot amiral du Canadien Pacifique.Vous visiterez les ports de San Juan, de Curaçao, de la baie de Montego et d\u2019autres tout aussi pittoresques.Vous vous dorerez la peau sous un soleil radieux, vous humerez l\u2019air salin de la mer, vous vous détendrez au jeu de galets ou dans la piscine, ou vous rêverez sous les étoiles, Faites une croisière dans le sud, cet hiver, à bord de I\u2019 \u2018\u2018Empress of Canada\".Pour obtenir des renseignements complets, consultez votre agent de voyages ou le Canadien Pacifique.DE NEW YORK 5 magnifiques croisières à compter de $ ^\t*3 22 déc.(12 jours); 18 Janv.(15 jours); 4 fôv.(14 jours);\tA 19 fôv.(13 jours); 5 mars (13 Jours).Renseignements et réservations: 861-6811 TRAIN8/CAMIONNAGE/BATEAUX/AVIONS/HOTELS/TELECOMMUNICATIONS LA COMPAGNIE DE TRANSPORT LA PLUS COMPLETE DU MONDE AGENCE DE VOYAGES 5135, rue ST-DENIS TEL.276-2694 jüenjcljncaenfi cl service gratuihj AV/O/VIAR iviug AUTORiii CR.4-7594 445, JEAN-TALON OUEST AGENT AUTORISE MNSEICNIMtarS «t SERVICE SRAJUUJ minis 6900, ST-DENIS CR.1-6900 $ Où donc est Freeport?C'est aux Bahamas, à 120 milles de Miami, à 76 milles de West Palm Beach, à 3 heures, 50 minutes à peine de Toronto.Les Vanguards d'AIR CANADA font ce vol sans escale tous les lundis; c'est le seul vol sans escale du Canada à Freeport!\tTarif \u201d Excursion 21 jours\", classe économique de Montréal En vigueur jusqu'au 14 avril 1966.Qu\u2019est-ce donc que Freeport ?C'est la Côte d'Azur d'Amérique ! Vous y trouverez le plus grand hôtel Holiday Inn au monde, un casino où tenter votre chance, des plages superbes, des spectacles de premier ordre, des boutiques, des terrains de golf, des sports nautiques.Vous y jouirez d'un confort inégalable, dans un décor inoubliable! Voilà un monde qui convient à AIR CANADA, voilà un monde qui saura satisfaire les plus exigeants, voilà un monde qui est digne même de vous! P.S.Vous cherchez l'endroit où prendre votre retraite, le pays où investir?Alors, songez à Freeport: l'économie y est solide, prospère et dynamique, et il n'y a ni impôt sur le revenu, ni droits successoraux, ni taxes .foncières sérieuses.Si vous voulez, faites escale à Nassau! Si le vol sans escale depuis Toronto chaque lundi ne vous convient pas, passez par Nassau : nos jets de Montréal s'y rendent tous les jours! De là, sans débourser un sou de plus, vous vous rendrez à Freeport par une compagnie correspondante.Vous cherchez un cadeau original ?Offrez un billet-cadeau d'Air Canada.Pour de plus amples renseignements et des conseils Judicieux, voyez votre agent de voyages\u2014: ou appelez AIR CANADA à 937-5771 Al R CANADA Dessert aussi les Bermudes, fa Jamaïque.Antigua, la Barbade.Trinité & Tobago et la Floride, Air Canada a des bureaux de vente des billets Place Ville-Marie et 7116 rue St-Hubert lEeaieigMsntBb el unit* griMti 1196 run sums Asroittf CR.4*7594 445, JEAN-TALON OUEST AV/OMAR MONDIAL VACANCESm^VOYAGES w&z.VOYAGE ORGANISE AVEC GUIDE 16 JOURS (10 jour* _____ on Floride) sJPJl DEPARTS : 24 DEC.- 12 FEV.- 5 MARS -________________X> Lease 11800 D OUcloth 2875 \u201cDum agami 2000 \u2022\tDumont 55200 E Koot Pr 10 East Sull 3300 E Venture 5300 Furlona 400 Furlons 200 ^Electrolier 100 ÏEmp Oil 37500 \u2022Equity E 574450 \u2022Furlong 50 «Fab\t17500 \u2022.Fano 48500 rFJscal\t50 iFllnt Rock 3500 ^Fontana 273100 *Ft Relian 13000 \u2022Fo Lake 189600 \u2022Fundy 6100 \u2022Futurity 16400 \u2022Garney 15500 *G Autotron 600 IGhlslau \u2022\t8000 \u2022Gilchrist 2000 \u2022Glen Lake 3700 ^Gr W Ma 11100 çGreenberg 1170 ^Griitoi 2300 «Gui Por 2300 «Imbrex 450 «Inland C 1025 \u2022Inaplratn 3675 «Int Atlas ,2000 ¦Tnt Ceram 2800 int Dredg 61300 Jjame* B 00500 Jockey 100 i 9% 50 287 3% 27 5 13 8 1% 45 1% 31 3 5 5 225 05 28 30 8 38% 21 23% 28 390 34 315 Chano.Haut Bas 1965 \u2014\t13%\t6 Ventes Hiut Bas Clôt.Chano.231 13 25 256 13% 26 \u2014 % + 1 7 4 40 6 7 4 45 6 18 Vi 20 + 4 \u201411 4% 4 5 4% 285\t285 22% 25 320\t330 6 6% 15\t15 20 Vi 21 25\t28 370\t380 275\t310 285\t275\t2B0 11% 10% 10% 460\t\u2014\t\u2014 755\t730\t755 172\t150\t160 4% \u2014\t\u2014 19% 15%\t17 29\t23\t25 125\t85\t90 28 26\t28 19\t17\t17 200\t150\t150 10% 10\t10 25\t\u2014\t\u2014 40% \u2014\t\u2014 34\t30\t30 26\t24\t24 5%\t5 40\t30\t40 75\t\u2014\t\u2014 4Vi \u2014\t\u2014 39\t35\t35 9\t\u2014\t\u2014 7\t6%\t6% 9% \u2014\t\u2014 30% 32\t33 13\t\u2014\t\u2014 23\t\u2014\t\u2014 210\t190\t195 5% 19\t18\t18 11%\t10%\t10% 73\t39\t64 20\t15\t18% 24\t19\t19 30\t29\t29% 55\t53\t53 36%\t33%\t34 185\t\u2014\t\u2014 865\t830\t865 34\t24\t29 475\t\u2014\t\u2014 7%\t\u2014\t\u2014 15\t\u2014\t\u2014 8\t7%\t7% 75\t86 89 70\t\u2014 19 17 17 7\t8 8 1 20 \u2014 \u2014 \u2014 % \u2014 1% + 15 \u201415 + 1 + 5 + 1 \u2014\t4% \u2014\t2% 725 \u2014 5 \u2014\t5 \u201410 + 1 \u2014\t4 \u201435 '+ 1 \u2014\t3 \u2014\t1 \u2014\t3 \u2014\t1 \u2014 2 \u2014 1 + 4 \u2014\t5 \u2014\t% \u2014\t7 \u2014\t% + 1 \u2014 % \u2014 1 + 1 + 2% \u2014\t5 + ^ \u2014\t2 \u2014\t3 \u2014\t5 \u2014\t3% \u2014\t% + 7 + 5 \u2014\tVi + 1 \u2014\t% 287 16 42 9 13 14 Vi 0 80 10 31 7 7% 4 37 7% + 4% 32\t32\t- 24% 19% 23 4% 4% 61\t57\t60 70\t64\t69 70\t\u2014\t\u2014 26% 25\t26 410\t380\t400 168\t103\t165 144\t135\t142 5% 500\t500 225\t220\t225 28 \u2014 \u2014 400\t\u2014\t\u2014 7% 700\t700 180\t175\t175 105\t95\t105 7\t\u2014\t\u2014 28\t27% 24 34% 28\t31 500\t\u2014\t\u2014 + 3 + % + 2 \u2014 5 18 410 30 400 12 48 28% 37 53 395 37 405 158 300 14 600 830 315 8 35 34% 160 72 20 10% 20 60 43 65 43 10 40 105 11% 54 20 8% 12% 70 27 39 325 41 16% 116 21 37 38 75 56 210 935 87 485 7% 15 12 65 39 14 12% 64 7 67 47 7 72 88 60 9 21 4 12% 6 2% 28 4 10 3 4% 4 189 14% 310 5 37 10.11 25 250 34 275 40 105 6% 425 220 100 4% 15 25 65 25 9 110 8 20 40 23 20% 75 4% 30 7% 28 6 18 190 15 9 15 10 0% 23 45 24% 180 480 20 475 7% 9% 4 60 13 7 800 15% 3 25 13 4 35% 38 \u2014\t1\t49%\t20 \u2014\t465\t380 \u2014\t3\t205\t132 \u2014\t1\t149\t65 \u2014\tVi\t6%\t425 \u2014\t230\t200 \u2014\t35\t15 \u2014\t450\t400 \u2014\t%\t7%\t500 \u2014\t5\t225\t155 \u2014\t175\t03 \u2014\t1 -\t16\t5 \u2014\t1\t35\t13 + 2\t85\t18 \u2014\teV'f\t500 Jubilee 56981 K-Desmop 8200 Keltic 17000 Kenting A 50 Kiena 12750 Kodiak 13388 Kontiki 9300 Lab Accep 700 Laduboro 21400 Lait Leclerc 100 Lamontag 505 Lingside 197000 Lith Corp 1000 Louanna 140750 M Ilygrad 11500 Massval 4225 Matach C 757200 Melchcrs 809 Mer Chip 2300 Mid Chib 1500 Midcpsa 14367 Miro\t6600 Mlstnngo 76000 Monpre 11500 Mt Costlg 6500 Mt Plcasa 86700 N Aut V 1900 Native 11000 N Forma 10843 N Imperl 86750 Newrich 3000 NW Am 79000 Nocana 29500 NA Asb 4950 NA Rare 223425 North E 2000 NW Can 55000 Norvalie 108500 O'Brien 1800 Opem Ex 4700 PA Inv 600 Pat Silv 693300 Paudash 17000 Peace Rlv 9085 Pembroke 50 Pennbec 30000 Peso Silv 22150 Pitt Gold 118100 Porcupine 30300 Que Ascot 23432 Que Chlb 1200 Que Cobalt 7166 Que Ind 16000 Queenston 1000 Rancher 720850 Red Crst 4000 Rexspar 49400 R A Pete 28400 Ruby Foo , 300 Ruby Foo 2C00 Rusty L 51700 StL Colum 5966 St Law Div 100 St.Lucie 6500 Sangamo 1015 Sapawee 17000 Seaway H 125 Select F 1600 Silver Reg 1400 Silver S 193900 Silver T 103600 Sobey ' 55 Sogena 4325 S Dufaul 223200 Spartan 11950 Spartan W 1000 Stairs E 51750 Std Gold 25400 Superpack 3905 Surluga 5500 Tache 43710 Talisman 16500 Tazin\t2000 Tib Expl 4000 Titan\t0076 TrC Freeze 200 Transterr 35500 Tru-Wall 600 Un Obals 650 U Towns 2220 Val Mar 100 Van der H 1525 Vanguard 31000 Weston 22200 Wsburne 2200 W Cdn 150 Westeel 1200 Western 28400 Westville 27250 Westairs 262400 24%\t14 Haut Bas 196S 135\t310\t330\t+10\t535\t160 49\t92\t42\t\u2014 8\t74\t36 34\t26\t32\t+3\t49\t20 5%\t\u2014\t\u2014 _\t600\t400 124\t110\t115\t\u2014 5\t485\tlu.s MO\t310\t340\t+10\t300\t150 7\t6\t7\t\u2014\t12\t6 8%\t800\t800\t+ V»\t11%\t8 45\t41\t45\t\u2014 1\t50\t30 11\t\u2014\t\u2014 + 1\t13\t7% 12%\t18\t10»,'»\t\u2014\t21%\t17 7\t3%\t6 +2%\t6\t3% 21 12 yo ' 5 236 25 13 9 175 22% 11 19 400 21 28 Vi 7% 22 54 225 10 6 170 17 8 14 10 05 90 18 9 240 690 25 20 200 5% 21 8%\t7% 16%\t13 150\t145 18 16 21 12% 8% \u2014\tHi 25 \u2014\t3% 29 \u2014\t% 40 \u2014\tVi 14 6 10 11 Husk D W 3710 723 Imn T pr 5623 $ Ind Accep 6410 $ 23% Ind Wire 2700 250 Inglis 3520 S 7% Inland Gas 3271 S 9% Inland Gw 1570 $ 26 Int Util 0135 S 31 Inter PL 8079 $ 85% Int SU P 25233 $ 5% James US 1480 $ 9% Jefferson 10117 S 24% Jeff Bw 12580 $ 10% Jockey C 17626 $ 5% Kelly D A 2080 $ 5% 125\t150\t+ 5\t170\t22 21\t21%\t\u2014 2\t24%\t17 \u2014\t\u2014\t\u2014 (4\t15\t8% \u2014\t\u2014\t\u2014 1\t29\t15 350\t390\t+ 15\t415\t200 20%\t20%\t\u2014 V4\t42\t10 25\t27\t\u2014 1\t42\t12 7\t7%\t_\t14\t7 18\t22\t+ 1\t34\t18 49\t50\t+ 2\t120\t40 220\t225\t+ 5\t245\t110 73% 38 Vi 96% 11% 0% 59% 29% 38% 22 23% 22% 12% 24% 495 29 72 13% 13% 18% 8% 310 8% 5% 29% 10% 195 43 62% 12% 12% 7% 15% 360 365 14% 665 88 365 53 10 58% 63 12 0% 9% 18 65 195 13% 58 5% 290 48% 14% 265 200 28 5% 13% 383 5% 14-% 26% 14% 225 14 17% 32% 14% 11% 109 25 300 7 50 155 17% 68 8 11 14% 290 20% 30 300 26% 20% 12% 12% 80 5% 17% 285 14% 18 % 11% 13% 725 6 22% 245 7% 0% 26 30% 83% 5 Vi 0% 24% 16 Vi 5 5% 17% 18 13% 10% 6% 290 15% -4- 1 + 21 14% 11 279 7 Vi 4 94 16\t16\t\u2014 1\t55\t13 6\t7\t\u2014 %\t11%\t3% 13\t13%\t\u2014\t22\t6 7%\t9\t\u2014\t11\t4 53\t60\t\u2014 5\t75\t22 85\t85\t\u2014 5\t270\t70 16\t10\t\u2014\t18\t0% R\t8%\t+ %\t10\t5 215\t215\t\t240\t110 10\t10%\t+ 1%\t17\t9 \u2014\t\u2014\t\u201425\t450\t405 78\t82\t\u2014 1\t95\t14 \u2014\t\u2014\t\u2014\t17\t7 630\t635\t\u201440\t765\t375 -\u2014\t\u2014\t\u2014\t28\t24 18\t18\t\u2014 2\t28\t6% 187\t190\t\u2014\t200\t107 4\t5%\t+ 1%\t6\t3% 18\t18\t\u2014\t48\t8% 7% 10 102 3% 6 155 405 32 21 201 75 9 70 *1% 130 31% 17% 175 13\t\u2014 3%\t19%\t13\tQN Gas\t16492 150\t\u201420\t200\t130\tQN G 63w 2320\t 16\t+ 1\t52\t15\tRank Org 1250\t 10\t+ 1\t10\t9\tRumfield\t10570 74\t\u201427\t119\t50\tRothman\t2510 \u2014\t\u2014\t4%\t2%\tSt Maurice 5000\t 4%\t\u2014 %\t9\t4%\tSayvette\t2360 130\t\u201410\t155\t62\tSeven Ar\t23321 32 20 190 \u2014\tVi 40 \u2014\t1\t05 \u2014\t5\t450 16 16 175 15\t14\t15\t+ 1\t33\t12 11\tîovi\tU + Vi\tlois\t714 36\t32\t33\t\u2014 2\t61\t28 425\t\u2014\t\t \t\t_\t\t 225\t170\t175\t\u201455\t514\t185 25\t21\t2414\t+ 1VS\t24\t16 25%\t22\t24\t+ VS\t28 Vi\t12 33\t30\t32\t+ 1%\t50\t14 19%\tio y.\tîoy, + y.\t20 VS\t17»% 1U4\t\u2014\t\t \t\t12\ty 10 15\t11V4\tms + i\t15\t' 5 46\t40\t40\t\u2014 1\t74\t40 2\t\u2014»\t\u2014 __\t20\t2 75\t56\t01 \u201412\t282\t47 53\t50\t50\t\u2014 4\t71\t10 875\t300\t300\t\u201412%\t425\t300 45\t43\t45\t\u2014\t48\t28 12 VS\t11\t12 \u2014 1\t23\t9 51\t50\t50\t\u2014 1\t87\t50 6%\t6\t61S \u2014\t13\t6 5\t\u2014\t\u2014 \u2014 1\t11\t5 7V4\t7\t7\t\u2014\t13\t5 195\t\u2014\t_ \u2014\t275\t195 36\t32\t34\t\u2014 2\t98\t30 435\t\u2014\t\u2014-\t\u2014 ¦\ts y.\t420 29\t28\t29\t\u2014 7\t50\t28 16W\t10\t1614\t+ H\t17V*\t15 5V4\t\u2014\t\u2014 \u2014\t600\t450 295\t225\t230 .\u201465\t310\t100 4V4\t4\t4 VS \u2014\tois\t3VS 24M.\t18\t21 +1\t241S\t8 125\t124\t124\t\u201426\t125\t124 50\t\u2014\t\u2014\t\u2014.\t60\t58 17V4\t\u2014\t\u2014\t\u2014 VS\t20\t13V, 51\t43\t48\t\u2014 2\t62\t23 33\t28\t321S \u2014 VS\t55\t12VS 40\t32\t39 VS + VS\t41 '\t32 29 GN Cap 2480 315\t255 Gr West 1325 $ 26% 23 Gr Wpg G 8753 S 27% 26 Greyhnd 5730 $12%\t12% Guar Tr 2700 $ 12%\t12 Hardee 2350\t81\t77 Hawker S 8719 $ 5%\t5% Home A\t8879\t$\tIB\t17Vi Horne Pf 5183 285\t275 HBC\t6710\t$\t14%\t13% HB Oil G\t7587\t$\t18%\t17% Hur Erie\t2125\tS\t12\t11% Husky\t47365\t$\t13%\t13% 685 6 22% 240 7»i 9% 25 29% 83% 5 9% 22 14% 495 5% Kelsey Co\t1477\t$\t17%\t17% Labatt\t1570\t$\t18\t17% Lafarge\t1130\t$\t137»\t13% Lafarge A\t1375\tS\t11%\t10% L O Cem 16334 $ 6%\t6% L O C W 12720 295\t275 Levy\t4660\t$\t16%\t14% Life Inv\t2090\t$\t8%\tB\t8% Ll/e In w 2875 265\t235\t265 Lob Co A\t7630\t$\t10%\t10%\t10% Lob Co B\t13327\t$\t11%\t10%\t11 Locana 2000 105\t105\t105 Loeb M 10905 $ 16%\t15%\t15% Maclean H 1245 $ 35% 344» 34% MB St PR 11349 $ 27% 25% 26 Maher rr\t1000\t$\t9%\t9%\t9% Manoir In 1100 190\t175\t175 MLf Gard\t4066\t$\t29%\t2744\t28% M Lf Mill\tG705\t$\t17Vi\t16%\t16% M E P C 15500 320\t310\t*310 MPG Inv 1100 450\t450\t450 Mn Foods 4392 $ 744 Morse A 2750 $ 16Vi NO N Gas 27194 $ 28% NO N G 2p 1075 $ 28 ' Nor Phone 1950 $ lOVi Ocean C 4100 $ 21 Ogilvie 1680 $ 14% Oshawa A 3000 $ 28 Pac Pete 37512 $ 12% P Pete w 1750 600\t500\t600 Peel Elder\t2140\t$\t14%\t12%\t14 Pembina\t3199\t$\t10%\tlOVi\t10% Tow Corp 13970\t$ 13\t12%\t13 Pow C pr\t1735\t$ 40%\t45%\t40 Premium 3000 255\t220\t255 $ 13% .13%\t13% 690\t625\t690 420\t410\t415 170\t165\t165 $ 23%\t23%\t23% 44\t41\t42 455\t455\t455 $ 16% 13\t16 Shell Can\t6345\t$ 19\t18%\t18% Shell I pr\t5745\t$ 25%\t24%\t25 Shell I w 6772 625\t575\t610 Shop Save\t2602\t$ 13%\t13\t13% Shop City 1400 470\t465\t405 Silverw A 4378 $ 15%\t15% 15% Simpsons 14711 $ 29\t.28% 28% SKD Mfg\t1700\t$\t9\t8%\t8% Slat Steel 10695 $ 14% 14Vi 14Vi Slat A w 3186 805\t825\t825 St Pav 1282 S 14%\t14\t14 Steel Can 57739 $ 20 Sogenl 3507 $ 12% Supt ord 1390 $ 22 Chans./ \u2014 2 + % \u2014 1 + % \u2014\tVi \u2014\t% + Vi \u2014 % + % \u2014\tVi \u2014\t5 + % + 1 % \u2014\t% + Vi + Vi + 10 + % + % \u2014 % \u2014\t1 Vi \u201415 \u2014\t1 \u2014 % \u2014\tV» + % + % -\t%.\u201410 \u201410 \u2014 % \u201425 + 14 +35 + % \u2014 % \u2014 1% \u2014 % \u2014 % \u2014 % \u2014\tVi + Vi \u2014\t7 + 10 \u2014\t% + 3 + % + 50 \u2014 % \u201415 \u2014 1 \u2022 + % \u2014 % \u201425 + % \u2014 Vi \u2014 Vi \u2014 % \u2014 % + Vi + lVi \u2014 % + 1% \u2014 % \u201410 \u2014 % \u2014\t3 \u2014 Vi \u2014\t2 \u2014 Vi + % \u2014 Vi \u2014 % \u2014 1 + 1% \u2014 Vi + Vi \u2014 % + 4 \u2014 Vi \u2014 Vi \u2014\t5 + % + % \u2014\t% \u2014 % + 10 \u2014 Vi \u2014\t5 \u2014 Vi + 1 + % \u2014\tlVi + Vi \u2014 Vi + 1% + 1% \u2014 Vi + % + % + 1% \u2014\t% + 5 + % + % + 5 \u2014 % +, Vs + 5 \u2014 Vi \u2014 % Haut Bas ms 77% 37% 40\t35 99%\t90% 13% 030 11%\t7% 81 Vi 58% 34% 27% 44% 38% 23% 21 Vi 29% 23 24\t15% 17 ' 12 26%\t17% 5% 440 29\t20% 83\t68% 14% 10 % 13%\t6% 19\t18 10%\t7% 405\t285 9%\t5 6 280 37% 28V4 33%\t10% 265\t140 60\t43 66\t42 16\tVi 12 Vi 14%\t7 Vi 11%\t7% 19\t13% 460\t235 475\t230 16%\t14 Vi 12Vi 655 105\t55 410\t285 57\t52 19%\t16 66\t55% 73\t62 14%w 9% 7% 450 10% 9Vi 20\t17 135\t49 245\t185 21%\t13% 67\t40 Vi 8 Vi 5 450\t220 35% 03% 15\t12% 6\tVi 200 230\t190 31%\t19 8% 410 17\t12% 5% 385 7\t440 17%\t10% \u202230% 23% 17%\t14 7Vi 225 19\t13 24 Vi 17% 42\t30 Vsnlss Haut Bas Clôt.Chang.Haut Bas Kadiore Ray rock Reeves Rio Algom 13693 Rix Athsb 10100 Rock win 19900 Roman 3296 91900 66000 15100 200 15 13% 9% 7% 17 33 26 35 9 34 12 63 5 -40 - 1 \u201410 \u201475 38 10 225 30 7%\t7%\t\t\t\t0%\t7% 15%\t10%\t+\t%\t16%\t13% 26»%\t27%\t\t\t30\t22% 27\t28\t+\t%\t29%\t26 Vi 10%\t10*%\t\u2014\t%\t12%\t10 20%\t20*%\t\u2014\t%\t27 Vi\t19% 14%\t14»%\t\u2014\t%\t15>%\t13% 27%\t27%\t\u2014\tVi\t28%\t17 10%\tlï%\t+\t*5'»\t12 Vi\t9% +75 + 1 Texaco Tex Pack Tor-D Bk T Iron A Tower Transnir Trans-Mt 2937 $ 52% 5655 $ 13 4924 $ 61 4025 $ 26Vi 2800\t65 9100 440 18528 $ 18% Bourse Canadienne (américain., hori-ll.ta) » NOVEMBRE 19(5 -\tVantas Haut Bat\tCISt.iBrunaw C 1000 S 10% ' 10% 10-% fouine\t200\t$137% 137% 137% ¦Caterpillar\t100\t$ 31%\t31%\t51% \u2022Comm Sol 1000\t$ 49% 46% 48% .Disney\t100\t$ 37%\t57%\t37% ¦Gould Nat 230 S 31% 31\t31% «McLouth\t200\t$ 32%\t32%\t32% \u2022Noth Air\t100\t$ 33%\t33%\t33% \u2022Nat Can\t300\t$ 23%\t25%\t23% \u2022NJ Zinc\t200\t$ 47%\t47%\t47% *Xtd Oil\t100\tt 02%\t82%\t82% ÎSunnh Mn*\t100\tS 27%\t27%\t27% Sine OU\t400\tS 61%\t61%\t61% nSCM\t200\t* 59Vi\t39%\t59% eTexa» Gull 400\t* 79%\t79\t79 \u2022JUS Ind\t500\t$ 18%\t18%\t18% LES INDICES DE LA\u2019 BOURSE DE MONTREAL Clôture \u2014 9 déc.Clôture \u2014 8 déc.Sem.dernière Mois dernier Haut \u2014 1965 Bas \u2014 1965 Haut \u2014 1964 Bas \u2014 1964 65 Ind.160.25 159.94 161.07 165.36 174.05 151.81 168.74 131.87 13 S.pb.152.69 152.70 153.40 155.11 161.78 143.06 153.46 121.59 7 Bq.119.90 119.74 120.02 120.87 138.56 118.03 134.75 118.90 \u2022 85 Comb.154.91 154.68 155.64 159.13 166.93 147.25 160.57 129.68 8 Pap.114.06 113.92 115.57 116.65 147.43 112.39 150.75 118.24 Trna PPL 5700 S 10% Tru-Wall 1600 440 Turnbull 3395 t 6% Fin A pr 1300 f 20 Un A 2 pr 1675 450 Un Gas 9661 S 31% U Corp B 3000 t 12% Veraafood 4760 430 Versatile 1307 $ 19 Vie G Tr 4200 $ 15 Walk GW 18384 S 35Vi Webb Kp 14900\t17 Weldwood 1.375 $ 10% Well F te 1550 S 5% West Ind 6000 200 West I A 3220 475 Westcst 24959 $ 23% Westeel 1962 $ 20 W Pacific 1375 $ 17% Weston A 3932 S 19% Weston B 2522 $ 20Vi West Awts 2928 $ 11% White Pass 3050 $ 9% Woodwd A 1035 $ 24Vi Y Knit B 3300 100 Zellers 1475 S 23% Zenith 1045 240 24% 25% 12 12 21 Vi 22 51% 51 Vi 12Vi 12% 60 60-% 25Vi 25Vi 50\t65 400\t430 17%\t18 10% 10% 425\t435 5Vi 5% 25% 20 415\t425 v 30% 31 12% 12% 415\t420 18Vi 18V4 14%\t15 34% 35 Vi 12\t13 lOVi lOVi 5\t5% 235\t250 460\t470 23Vi 23% 19% 20 17%\t17% 19% 19% 20 20% 11\t11V4 8%\t9% 23% 24 145\t145 23\t23% 235\t235 + % + 5 + Vi \u201425 \u2014\t5 \u2014\t5 \u2014\t% \u2014\t3 \u2014\t5 + 1V4 \u2014\t% \u2014 % + 20 \u2014 % \u201410 + % \u2014 Vi \u2014 % \u2014 Vi \u201450 \u2014 Vi \u2014 % \u2014 1% \u2022 + % \u2014\tlVi \u2014 Vi \u2014\t% \u2014 1 + 19 + 20 \u2014 Vi \u2014 Vi \u201410 + % \u2014 Vi \u201425 + Vi \u2014 Vi \u201415 \u2014 % + % \u2014 Vi \u2014 2 \u2014 Vi + Vi \u2014\tVi + Vi \u2014\t% \u2014\tVi \u2014\tVi + % \u201425 + Vi \u201410 MINES ^ Prix payés aux producteurs et 'aux grossistes en fruits et légumes au Marché central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division des productions horticoles du ministère de l'Agriculture.POMMES : McIntosh $2.50 à $2.75 les 8 cellos de 5 livres, de fantaisie $2 à $2.25, C $1.35 à $1.50.Wolf River $1.50 à $1.75, Cortland $1.50 à $1.75, fameuses $1.25 à $1.35, Rus-set $4 à $4.50.Délicieuses $4 à $4.50, Greening $1.75 à $2 le minot.BETTERAVES: $1 A $1.25 les 50 livres.CAROTTES : no 1 $1 h S1.25 les 50 livres.$2.00 à $2.23 les 24 cellos de 2 livres, ou lü cellos de 5 livres.CHOUX : .90 à $1 le sac de' 50 livres, rouges ou Savoie $1.25 le cageot.CHOUX CHINOIS) $2.50 la dou« laine.\t^ NAVETS x no 1 $1.75 à $2.00, no 2 $1.25 le sac de 50 livres, $2.25 A $2.50 le minot.\t% OIGffONS : Jaunes $1.15 à $1.25, .30 à .35 les 10 livres, $2.25 les 24 cellos do 2 livres* rouges $1.50 à $1.75 les 50 livres.PANAIS : $2.23 les 12 cellos de 24 onces.$2.25 à S2.50 le minot.PATATES: $1.25 à $1.40 les 50 livres.POIREAUX: .85 à $1.00 la douzaine.ARBRES OÉ NOËL: $12 la dou-atine.AcndUran 30275 Accra 12550 Acme Gas 29500 Advocate 2050.Aetna 5200 Agnico 13005 Akaitcho 7800 All Pitch 9420 A Larder 14208 AAmMoly 23825 AngRouyn 15950 AngU Dev 44650 Ansil 131371 Area 13000 Arjon\t8000 Argosy 25540 Armore 20100 AArcadia 332150 AArcd Bw 36500 AtlC.Cop 40705 Atlas Yk 2500 Aunor 4550 Bankeno 9340 Bankfield 20500 Barex 2700 Barnat / 2225 5\t4 19% 18 18 480 130 130 74 16 27 160 250 57 10% 85 9% 40 23 27 7 .160 7 335 33 13% 43 66 4 19% 7 % 30 4 14 10\t17\t\u2014 VS\t74\t15% 455\t485 .\t\u201410\t845\t425 125\t130\t\t150\t125 122\t130\t+ *\t171\t110 60\t71\t+ 6\t100\t52 16\t10\t\t25\t14% 24\t25\t\u2014 3\t42\t14% 150\t150\t\u2014 2\t297\t150 233\t240\t+ 4\t277\t140 50\t55\t+ 4\t150\t29 14\t14\t\u2014 2\t26\t10% 75\t83\t\t340\t58 8\t8\t\t17\t8 37\t37\t+ 15\t48%\t20 21\t23\t+ 1\t32%\t19 21\t22\t\t27\t16 3\t5\t+ 2\t10\t3 141\t150\t\u2014 3\t170\t00 6\t6\t\u2014 1\t12\t4 320\t320\t\u201410\t455\t320 32\t32\t+ 1\t35\t16 12\t13\t+ 2\t17\t10 42\t42%\t\u2014 VS\t54\t40 65\t66\t+ 1\t145\t63 Baska 19186\t13% B Duq 7533\t17 Belcher 6300\t41 Belleterre 17000\t31 Bethlm 8345 575 Bldcop\t24600\t7% Big Nama 4175\t49% Black Bay 26000\t9 Black Hk 20250 300 Bounty Ex 13852\t22 Bralorne 2330 473 BroulReef 23770\t19% Brunswk 8985 $ 15% Bunker H 359600\t47 Cable 5300\t10 Cadamet\t7315\t9 Camflo 93720 395 CampChlb 20B81 725 Camp RL 100 $ 21 C \u2022 Tung 40000 125 Can Mines 0720\t17 C Dyno 6280 144 C Faraday 3920 303 CJmieson 35100 112 \tl*é5\t\tRowan Con 6500\t 10\t11% \u2014\t%\t14%\t7%\tRyanor\t8100 10\t16\t+1\t38\t15\tSalem\t28578 40\t40\t\u2014 3\t45\t33\tSan Ant\t18631 28\t31\t+3\t56\t24\tSarimco\t2140 555\t5«0\t\u2014 5\t800\t555\tSatellite\t15875 0\t7\t12\t5%\tSherritt\t13348 47%\t49\t+ Vi 68\t36\tSigma\t440 8%\t9\t+ Vi 15\t7»%\tSU Eurkea\t1690 283\t290\t\u2014 8\t340\t283\tSllverfield\t16300 21\t21\t\u2014 % 32%'\t17\tSilvmaq\t49137 400\t475\t\u2014 5\t590\t460\tSil Miller\t69675 13\t19% 15%\t15% 33\t37 - CdnKee]ey 46600 CLencourt 9425 C Malart 187950 13% 16% 11 38 15 26% 43 15 8 375 653 21 108 16 140 299 95 15 9 385 725 21 120 16% 141 300\u2019 110 12% 12% 15%\t16% 10 32 13 11 35 14 112% 82% 27%\t21 % 6% 280 8% 8% 90\t55 199% 132 17%\t11% 70\t55% 9%\t6% 12 6 13% Cantri 40975 Candore 31332 Captain 441100 26% 21% 23 Cariboo 8100 Casslar 8865 $ 13% Cent Pat 10550 184 Cheskirk 222800\t20 Chester 35200\t19% Chib Kay 19500\t20 Chlb M 13350\t57 Chimo 13400 149 Chrom 1714 198 Coch Will 1230?375 Coin Lake 8000\t22 Comb Met 48100\t20\t23\t23% Coniagas 12700\t78\t73\t77 Conlgo - 11600 40\t32\t39 Con Key 16200\t9%\t9\t9 Con Shaw 1150\t15\t15\t15 C Bellck 259833\t13\t8\t11% CnsBrewis 18312\t27%\t21\t27 C Clllnan 28250\t9%\t8\t9% Cn Gillies 15540\t6%\t6\t6% CG Arrow 5000 C Hall 64430 \u2014\t3% \u2014\t% \u2014\t4 \u2014\t1 + 20 + 35 + 8 \u2014 1 \u2014 1 + 8 + + 1 + 1 \u2014 1 \u2014 1% 39 10%\t14 56\t22 12% 28 18 405 790 25 11 7 240 385 18Vs 1\t735\t81 \t26%\t14 \t184\t125 \t420\t285 1\t145\t76 %\t41\t11% %\t29\t14 \t92\t8 \t49\t18 \t22%\t11 26%\t7% 38\t43\t\t75\t36 13%\t13%\t+\tVi\t14%\t11% 170\t183\t+\t3\t224\t105 16*%\t19\t\u2014\t1\t23%\t6% 17\t18% +\t1%\t24%\t14% 18\t19\t\t38\t12 52\t50\t+\t1\t92\t36 141\t145\t\u2014\t2\t177\t117 177\t198\t+\t8\t290\t110 360\t370\t\t405\t270 21\t22 +\t1\t27\t8% SU Stand 9200 Siscoe 4862 Stanrck 3675 Starratt 5000 Steep R 24487 Sud Cont 17100 Sullivan 13608 Sunburst 9500 Teck Corp 13286 Territory 2520 Texmont 47050 Texore Tex-Sol Thom L 22700 Tombill 37825 Torbrit 7200 Tormont 26413 Tribag 33935 Trin Chib 7000 Tundra 3100 U Mining 2334 U Asb 9418 U Buffad 133850 UCL Mine 87000 Un Keno 24409 Un Macfie 2200 U Minda 1333 Utd Porc 1750 Upp Can 6250 6620 1710 1% 35%\t20 \u2014 1\t122\t08 + 1\t57\t20 \u2014 % 18 8 + 1\t20\t11 + 1%\t17 Vi\t6 + 6\t32\t18 Urban Q 49000 1000 26060 1900 Marcus 1000 C Negups 68100 Con Negus 68100 Cn Nichol 21500 CRmbler 23131 CRed Pop 15670 CRgcourt 21200 Conwest 5060 CopCorp 30400 Cop Fic]ds 27798 Cop Man 20094 24\t23\t23\t\u2014 2\t35 51\t42%\t44\t\u2014 8\t60 270\t195\t265\t+75\t270 45\t45\t45\tJ 2\t80 385\t365\t375\t\u201410\t625 108\t100\t198\t+ 2\t209 17%\t12%\t15\t+ 2%\t20 17%\t12%\t15\t+ ^%\t20 13%\t11%\t12\t\u2014 2\t17 205\t196\t200\t\t254 7%\t6\t7%\t+ 1%\t11 8\t7\t7\t\u2014 %\t17 770\t740\t765\t\u2014 5\t025 64\t58\t62\t\t84 125\t114\t121\t+ 5\t145 13\t10\t11\t\u2014 %\t15% Vespar Violam Wasmac W Mines 11173 W Surf I 1125 Wht Star 76100 Wilco 1091915 Willray.59600 Winch 3000 Win Eid 8800 Windfall 54100 Yale Lead 47000 Yk Bear 7150 Young HG 6300 Yukcna 9900 Yukon 58100 89\t\u201e 203 JM 250 $ 19% 23% 70 770 7 13 19% 17 21 Vi 10% 570 525 130 383 40 20 114 235 90 5 700 23% 610 11% 515 16»% 133 28 31 43 140 54 15% 257 9% 80 26 268 51 26% 500 16 16 15 148 21 26 420 151 520 11 43 66 198 6% 25 38 13% 180 6 8 60 82\tas\t\t4\t147 190\t200\t\t5\t214 100\t100\t_\t3\t230 250\t350\t+\t5\t400 19\t19\t\t%\t21% 22\t22\t\u2014\ti\t28 67\t88\t\u2014\t2\t87 730\t750\t+\t5\t895 6\t6\t\t1\t13 12»%\t13\t+\tVi\t20 16%\t16%\t\u2014\t1%\t35 15\t15\t\u2014\t1%\t30 Vi 21\t21%\t\u2014\t%\t30 9\t0%\t\u2014-\t%\t16% 550\t560\t\u2014\t5\t735 510\t525\t\t\t\t645 123\t126\t+\t1\t325 350\t360 36 Vi 38% 17\t17% 100 227 88 4 630 21 370 11 500 16 125 103 227 88 4 655 22% 610 11 505 16 Vi 125 24% 24% 28 28 38 130 46 14 246 9% 75 42 140 54 14% 250 9% 75 25% 20 253\t255 47\t50 22 22 470\t480 15%\t15»% 16 16 14 143 19 24 345 147 485 11 36 46 180 5% 23 25 12 175 5 6% 50 14 148 20% 24 405 147 515 11 40 58 187 5% 23 26 12% 180 6 7% 60 \u201420 + 13 \u2014 1 \u2014 2 \u2014 8 + 3 \u2014 % \u201410 \u2014 % + 20 \u2014 1 \u201410 \u2014\t3 \u2014\t4% \u2014\t1 + 4 + 5 + 4 \u2014 % \u2014\t5 \u2014\t% \u2014 2 + 3 + 3 \u2014\tVi + 35 \u2014\t4 + 20 + 2 \u201412 + 5 \u2014\t% \u2014 2 \u201412 \u2014 1 + 3 + Vi + 6 Haut Bas 1US 38 93 82 250 111 * 20% 50 500 5% 10 13 18 9 465 510 105 230 13 14 95 195 75 4 395 44 24 170 350 140 7% 840\t560 38\t13% 660\t340 19%\t10 635\t480 21 195 82 52 58 147 65 39 410 14 95 31 350 240 39 11 12 65 22 28 38 102 46 13 191 8% 72 23 250 47 13 400 25%\t13 24 Vi 9 20 12 180 20 40 565 208 585 22 78 71 215 12 33 40 18 199 9% 9 60 140 12 24 250 147 415 10 Vi 30 25 145 5 20 18 9 136 5 4% 40 Zetimic 24280 Zulapa 66573 AU Rox 1750 Allnex 8220 Am Led 434322 Anchor 7500 Asamera 20100 Banff 29915 Calvert 26100 Camerina 1600 CS Pete 65025 C Delhi 3989 C Delhi W 1000 C Ex Gas 80830 C Hight C 5250 C Homstd 10768 C LI Pet 5998 Cd Eup OU 8016 Cent Del 16751 Charter OU 500 C East cr 1000 Dev-Pal 1300 Dome ePte 1705 Dynamic 431730 Fargo 11100 Fr Pete 5675 Gr Plains 3010 GridoU 4313 Midcon 13000 MiU City 84477 Murphy 5300 Nat Pcte 800 N Cont 4000 N Davies 42600 Nor Am G 13500 NC OU 41170 Northld 5100 Numac 3300 Numac wt 800 Okalta 12300 Pcrmo 79310 Peruv Oil 5300 Petrol 2600 Place 101450 Ponder 6200 Prairie OU 2600 Provo Gas 38686 Ranger 2050 Scurry Rn 14841 Spooner 569508 Stanwell 13450 Triad OU 23300 Un OU 19129 Unisphr 3000 U Canso 31918 Un Reef 0125 Vandoo 7500 Wespac 2200 Wstatse 3249 Wsburne 4900 W Dccalt 13285 W Declt w 7500 Haut\tBai\tClôt.\tChang.33\t33\t34%\t+ 1% 20% 22\t36 PETROLES\t\t\t+ $ 21\t30\t20\t\u2014 1% 415\t400\t405\t\u2014 5 21%\t17\t19%\t+ 2% 35\t14\t15\t\u2014 1 23\t21\t23\t+ 1 815\t70S\t795\t\u201480 35\t32\t33\t 300\t240\t235\t\u2014 7 286\t206\t255\t+ 49 271\t266\t266\t\u2014 1 92\t90\t92\t\u2014 290\t236\t280\t+ 37 27\t25\t27\t+ 2 194\t170\t190\t+ 16 17\t15%\t17\t+ 1 m* * % .31.* 12 i $ 19%\t19%\t19% S 11 Vi 10% 11% 325\t300\t325 9%\t8\t9% 91\t91\t91 $ 15%\t15%\t15% \u2014 % + % 12% 800 * \u2014\t360\t280\t* + %\t21\t,7\t« \u2014\t9\t120\t90 + % 20% 15 Vi D* 142\t118\t133\t+13\t155 300\t290\t205\t\u2014\t373 400\t390\t400\t\u2014\t490 1 11%\t10%\tIl\t\u2014 %\t14% 83\t81\t81 +1\t113 54\t52\t53\t\u2014 2\t72 70\t59\t69\t+5\t75 520\t505\t510\t\u2014 5\t600 290\t290\t290\t\u201435\t375 22%\t22%\t22% \u2014 lVi\t35 26\t22\t23\t\u2014 1VS\t27%\t18 - 62\t59\t62\t+ 2\t96\t58 415\t385\t405\t\u201410\t425\t200 19\t9\t93\t\u2014\t16\t8 135\t130\t130\t\u2014 s\t163\t122 \u2018 33\t31\t31\t\u2014 ?\t51\t23 17\t15%\t17\t+ 2\t22\t10 .27%\t24\t26\t\t38\t21 175\t166\t175\t+ é\t210\t130-j,- 72\t66\t72\t+ 2\t98\t66 193\t171\t174\t+ a\t222\t45'\"' 39\t34\t39\t+ 4\t44\t30% 320\t310\t310\t+ 10\t550\t263 230\t220\t226\t+ 1\t310\t210 ^ 215\t218\t211\t+ 1\t235\t135 $ 18%\t16%\t18 Vi 32\t24\t28% 38\t33 250\t240 $ 24% 29 33 248 22% + lVi 26% 15%.+ 3% 32\t16\t- \u2014 4\t65\t33 + 2\t297\t205\tr + 1% 24% M% U% 14\t14\t14\t\u2014 VS\t22 360\t325\t355\t+ 25\t400 30\t23%\t28\t\u2014 2\t41 5\t4%\t5\t\t\t7 16\t16\t16\t\u2014 VS\t23 640\t590\t630\t+25\t700 138\t120\t127\t\u201413\t150 370\t350\t370\t+ 5\t440 195\t179\t195\t+10\t200 Coulee Courvan Cowich Cralgmt Crestland Croinor Crowpat Daering D\u2019Aragon 9200\t24Vi 3000.\t23 35100\t02 4835 $ 12 8726\t28% 250 20% 25% 250 15 28% 16% 14\t107.15 45 7»i 23%\t17 385\t270 16% 12% 19% 157* 14% 11% 14% 10% 800\t440 8% 6% 27% 22 280 160 8% 375 12 8% 210\t25 35\t28% 100\t03% 6% 335 12*4\t7 24%\t07* 16% 375 6% 483 6%\t5% 19% lOVi 22% 17% 17\t12 13%\t10% 8% 405 385\t88 16% 10% 127*\t7% 565\t235 - 11%\t8*4 117*\t8% 140\t90 18% 11 37 8 10 21 Vi 25 8Vi 155 157'* 17%\t14 Vi 360\t280 57'* 450 725\t440 14%\t6% Vi 14% 107* 17 V* 12% 47Vi 45 335\t180 14%\t9% 760\t470 445\t410 285\t165 27% 20 Vi 60\t4 J 475\t325 17% 10% 21\t15% 28% 24% 775\t490 187'» 12% 5Vi 300 16%\t15 30% 25% 9%\t5% 167» 10 12\t505 14%\t12% 34Vi 247* 14\t12 24%\t19% 60%\t48 13%\t8% 71% 59% 32\t14% 80\t25 450\t235 22% 17% 11 8% 5Vi 400 13%\t5 27% 25% 11\t400 33\tVi 25 Vi 14\t11% 465\t260 22\t14% 17%\t13% 41\t34% 40\t12 14%\t10 6% 485 205\t95 480\t185 237i 14 20%\t13% 19 Vi 15 23\tVi 17% 24\tVi 17% 14\t905 9%\t7% 28% 22% 225\t100 24%\t137i 425\t195 .38000 16500\t8% 24250\t14 \u2022 2500\t17 Deer Horn 6900\t33 D'Eldon 2774535 126 Delhi Pac 7525\t16 Denison 11501 $ 37% Dlcknsn 3418 480 Discovery 6465 270 Dome\t1042\t$ 41% Donalda 1039950\t33 Duraine 14867\t42% Duvan 35500\t8% E Am Phi 12000\t6% East Mal 2950 160 East Suit 24055 885 F\u2019west M 14200\t14Vi F Mar 4280 505 F Oren 8725\t52 Frncoeur 9500\t12 Probex 4754\t85 Gencx 67500\t38 Gnt Masct 7535 145 Giant YK 2373 $ 13% Glzcier 26700\t13Vi Gleen Exp 44000\t18 Goldray 4533\t60 Goldrim 121437\t41 Gortdrum 11650 295 Grandoy 61750\t27 Granduc 7960 335 Granisle 16658 295 Gulch 7000 Gulf L 13500 Gunnar 19461 217 Halinor 100 280 Hard Rock 8160\t12 Hasaga 1548\t15 Hastings Headway Heath 22600 High Bell 3862 1000 Hollinger 4157 $ 25% Hud Bay 3100 $ 78 Hu Pam 4500\t7% Hydra Ex 7125\t22 Int Bibis 120029 175 Int Hllium 51550 135 Int Hcl rts 50500\t1 IKenville 19000\t34% Irish Cop 11750\t22% Iron Bay 38400 228 Iso\t0300\t215 Jacobus 158925\t15 Jaye Ex 1243150\t38 Jelex 50427\t34 Joburke 3000\t8 Joliet 27000\t30 Jonsmith 31500\t17 Joutel 15250\t94 Jowsey 27264\t05 Kerr Add 72250 925 K Anacon 2076 300 K Desmond 4250\t48 Kilembe 200 S 12% Kirk Min 4590\t12 Kopan 228700\t21% Lab Min 2286\t$ 32% I, Dufault 1495Q S 14% Lakehd 8000\t24 Lake Lyn 17206\t30 L Osu 8900\t14 L Shore 10305 200 95500 $ 16% 3600\t38 1500\t9 17900 615 1294 $ 18% 3000 173 23250 130 228575\t38 2220 255 12250\t35 4700\t90 18425.215 ! 68 11% + 2% Gain solide de Molson MONTREAL \u2014 Séance plutôt terne hier à Montréal.Les cours qui avaient débuté sur un ton étroitement mixte étaient généralement et frac-tionnairement plus élevés en clôture.L\u2019indice combiné termine en hausse de 0.23 à 154.91; les gains et les pertes étant à peu près également partagés, dont 77 gains contre 74 déclins.Aucun secteur n\u2019est particulièrement en évidence sauf celui des boissons ou les actions A de Molson clôture en hausse de 1 à 3214 et les B, en hausse de 2*4 à 34.Ailleurs, parmi les autres principales fluctuations, Calga-' ry Power perd 1 à 26*.4 et Canada Cement 1 à 43.Shell Oil progresse de *i».Aluminium, Dominion Bridge, Fleetwood, Falconbridge, Hollinger, Hudson Bay Mining et la banque de Montréal s'élèvent tous de là point respectivement.Algoma, Asbestos, Moore Corp.et Interprovincial Pipe Line fléchissent de 'A respectivement.Dans le secteur minier, Als- cope gagne 15 cents à 2.56, Québec Cobalt 20 cents à 1.50 et Stairs 0414 à 39'4 cents.Ma-tachewn Canadian baisse de 15 à 1.50.* * / * TORONTO \u2014 Tous les principaux secteurs du marché clôturent fractionnairement e n hausse sauf celui des aurifères, dont l'indice enregistre un léger déclin.Par contre, les spéculatives furent passablement actives avec Jaye Exploration, en tête.Au tableau principal, Seven Arts hausse de l?s à 16, Falconbridge de 1 à 109 mais Algoma fléchit de 1 à 59'4.Aux pétroles de l\u2019ouest, Asamera s'affaisse de 28 cents à 2.52.Parmi les mines, Jaye gagne .03 à 2814 cents, O\u2019Brien ,s ¦ wuimra ainsll ,an comptoir 12% 12% 11% 11% WINNIPEG Marché à termci : AVOINE : Ouver.Haut Bat CIÔ).Nov.2.58% 2.57%\t2.58% 2.56% 87 Cours fournis par G.S.Leslla A Co.Mal\t86% Déc.\t86 Vi Juil.\t\u2014 86% 87 86'4 85% La Luz Langis Laitn Am Leltfch Liberian LL Lac Lorado Louvict Macassa Macdon MacLeod Madsen Mnlartic 10430 Man Bar 13% 13% 22% 24 28 20 13\t14 170\t200 14%\t16 V* 35\t35 9\t9 575\t590 18% 18% 170\t170 24%\t10 12875\t12%\t10%\tU\t-\t22\t7 4500\t11\t11\t11\t\u2014\t17\t9% 20800\t250\t230\t230\t\u201418\t298\t170 49800\t11%\t8\t11\t+2\t131S\t6% 25050\t66\t63\t85\t+ 2\t92\t61 28500\tlOVi\t8%\t91S \u2014 1VS 20\t8 4201 $ 17%\t\t16%\t16V, \u2014 y* 24Vi\t15 803500\t36\t24 Vi\t35 VS +5\t36\t9 182444\t115\t86\t103\t,+ 11\t134\t80 2065 $ 92\t\t89 Vi\t9111\t+ Vi 94\t08»/» 9100\t9\tR\tB\t\u2014\t15\t7 534450\t59\t34%\t53\t+23\t84\t26 39100\t35\t42\t42'S \u2014 2 VS 57\t39% 41200\t11%\t10%\tlOtS \u2014 Ml 32\t8 n 6729\t169\t160\t130\t\u2014 4\t213\t136 212600\t49\t35\t35',S \u2014 3'S 76\t27 Marolgo Marchant Marcon Martin Matach Mattgml McIntyre McKcn McWat Mentor Mldrim Min-Ore 91353\t12 Moneta 28900 105 Mt Wright 65137\t40 Multi-M 149370 106 Nat Expl 20100\t15 Nealon 8550\t11 New Ath 8975\t28 New Bld 17500\t7 New Cal 13000\t79 Newconx 4980 810 Nconex w 15975 370 N Goldvue 12000\t7 N Harri 5750\t9 135 25\t20 9%\t7 22 New Jason 7800 N Kelore 85100 Newlund 27525 N Myl\t275500 Ncwnor 9955 N Senator 96680 New Toku 2500 Nisto\t120400 Nor-Acme 3405 Norbeau 24000\t145 Norgold 363850 Norlartic 6500 Norlcx 159020 Normetal 1350\t475 Norpax 20450 N Bordu 11425 North Exp 2000 N Coldstrm 2150 N Rank 25760 N Rock 1600 Northcal 101600 Northgte 25633\t780\t745 Norsp A w 1400\t45\t45 Obaska 38500\t12%\t12 O'Brien 827657\t250\t110 O'Leary 11000\t10\t8 Opemiska 10953\t905\t800 Orchan 7250\t435\t430 Oslako 33500\t43% Pamour 1515\t175 Paramaq 45500\t14 Patino 11080\t11% Pax Int 88200\t37 Pce Expl 24287\t21 Peerless 20100\t10 Perron 3200\t9 Pick Crow 13100\t27 Pine Point 3277 $ 77 Placer 1193 $ 25% Tore Pay 10666\t28 Pow Rou 1700\t37 Preston 6314 t 11% Probe Purdcx QMI Quo Chlb Que Lith 25% 26 6\t7 75\t75 730\t7R0 340\t340 6% «% 8'%\t9 275\t280 + .m ORGE: Déc.\t1.33%\t1.33%\t1.33%\t1.33% Mal\t1.33%\t1.34\t1.33%\t1.34 Juil.\t1.32%\t1.32%\t1.32%\t1.32% LIN : Déc .\t2.94Vi\t2.95%\t2.94%\t2.94% Mal\t3.00%\t3.01%\t3.00%\t3.00% Juil.\t2.99%\t3.00%\t2.99%\t2.09% SEIGLE : Déc.\t1.26%\t1.26%\t1.28%\t1.26% Mai\t1.32%\t1.33%\t1.32%\t1.32% Juil.\t1.32%\t1.33%\t1.32%\t1.33% GRAINE DE COLZA : Jan.\t2.64%\t2.65%\t2.64%\t2.84% Mars\t2.54%\t2.57\t2.54%\t2.55% Mal\t2.51\t2.52%\t2.51\t2.51% Marché au comptant : AVOINE : 2 cw 86% : ex cw 83% : 3 cw 83% ; ex 1 fourragère 83Vi ; 1 fourragère 81% : 2 fourragère 78% ; fourragère mélangée 59.ORGE : 1 et 2 cw 6-rang 1.35% : 1\tcw 2-rang 1.33% ; 2 cw 2-rang 1.31% ; 3cw 6-rang 1.32% ; 3 cw 2-rang 1.29% ; 1 fourragère 1.29% ; 2\tfourragère 1.27% ; 3 fourragère 1.24%.SEIGLE : 1 et 2 cw 1.26% : 3 cw 1.21% ; 4 cw 1.12% ; ergoté 1.05% ; sur voie 1.20%.LIN : 1 cw 2.94% : 2 cw 2.89% î 3\tcw 2.59%2; sur voie 2.94%.GRAINE DE COLZA: No 1 cdn 2.69% : No 2 cdn 2.49 V».Marché du lin : Prix comptant S2.93V».Achat Vente 5%\t7 4% BLE : Déc.Mars Mal Juil.Sep.CHICAGO Haut Bas 1.68% 1.66 Ouver.1.66 1.68%\t1.70%\t1.68% 1.68%\t1.697»\t1.68% 1.59%\t1.597»\t1.59% 1.00% 1.61% 1.60% 7\t7\t7\t\t\t%\t13 14\t10\t12%\t+\t3\t18 19\t17%\t18\t\u2014\t1\t21 31%\t24\t28\t+\t3\t48 11\t10\t11\t+\t1%\t17% 20\t17\t17 Vi\t\u2014\t2%\t22 36\t34\t34\t\u2014\t5\t62 17\t14\t17\t+\t1%\t25 Vi 14%\t13\t14\t+\t1\t24 MAIS : Déc.Mars Mai Juil.Sep.1.21% 1.24% 1.27% 1.20% 1.25% 16% 16% 445\t450 \u2014\t7\t268 \u2014\t3%\t25 \u2014\t%\t13 \u2014\t3% 31 \u201425\t525 16 _\t.H\t15\t_\t1\t21\t10% 12\t' Il\t11\t\u2014\t%\t21%\t11 89\t85\t85\t\u2014\t\t270\t76 92\t02\t02\t\u2014\t\t115\t78 32\t28%\t32\t+\t3%\t41%\t27 26\t25 .\t23\t\u2014\t1\t38\t24% 27\t24\t25\t\u2014\t2\t142\t24 AVOINE : Déc.\t72 Mars\t71 % Mai\t70 Vi Juil.\t68 Vi SEIGLE : Déc.Mars Mai Juil.Sep.1.21% 1.25% 1.27% 1.28»/» 1.29% 1.22% 1.25 V* 1.28% 1.29% 1.26% 73 71% 70% 68 Vi 1.22% 1.26% 1.28% 1.28% 1.29% 1.21% 1.24% 1.27% 1.29 1.25 Vi FEVES SOYA: Jan.Mars Mai Juil.2.6274 2.66% 2.68% 2.69% 41% 43% 172\t175 10%\t13 75 Vi 70 24% 24% 25%\t25% 36\t36 10% 11 Août 2.65% Sep.2.59% Nov.2.56% 2.65% 2.68 Vi 2.70% 2.7074 2.66% 2.60% 2.57% 1.21% 1.25% 1.27% 1.20% 1.29% 2.63% 2.66Vt» 2.68% 2.69 2.65% 2.59% 2.56% Clôt.1.67% 16.9% 1.69% 1.59% 1.607* 1.22% 1.25% 1.28% 1.28% 1.28 72% 71% 70% 68% 1.22% 1.2574 1.28 Vi 1.28% 1.29% 2.64% 2.67% 2.69% 2.70 2.65% 2.60% 2.5674 Abeta Aconlc Advance RL Amal Mng Amer Chlb Americ Arnora Atlas Chlb Bald Mt Beauchemin Borna Chib Beauport Holding Bracemac Burrex Columbia R Cdn Javehn Caprive Coastal Mining Corgemines Cuvier Dalhousie Dasson Copper Dublsson Elmac En Ola Expl.Ganda Silver Gaspe Copper Guspcsia Gibson Goldstar Grt Lakes Nickel Hucamp Hull Iron Imperial Minerals Independent Iroquois Jack Waite Juma Kcnmac Kcwagama Kukatush Lake Beaver Leeds Metals Little Tex Lun Echo Main Oka Mariner Martin Bird Mattagami Ex Milado Naganta New Mill Copper Nat.Malartic Nemrod New Assoc Dev New Baska New Insco New Lorie New Pascal]* Nipiron Norque Oklcnd Olympus Que Expl Quejo Ran Lux Rand Mai Seaway Scanda Mng Scott Chib Snowdon Starlight Sullico Timrod Watson Lake William Leys Young Dave SECTION INDUSTRIELLE Source Kipptn Co.Inc.bondit de 31 cents à 1.85 et Mc-Watters de 12 cents à 58 cents., D\u2019Eldona perd 10 cents à 1.12.* * * NEW YORK \u2014 La semaine se termine sur un ton plutôt\u2019 ferme à Wall Street, quoique' les gains qui sont enregistrés soient modiques.L\u2019ambiance est modéremment active ., Les gains les plus intéressants furent enregistrés en ma-' tinée.Plusieurs prises de bê-néfices sont effectuées durant tout le cours de la séance mais plus particulièrement dans la, dernière demi-heure.L\u2019indice industriel Dow Jones progresse de 3.17 à 952.72, Çc:'.lui des 500 valeurs de Standard & Poor's, indicateur d\u2019ep-', viron 85 pour cent des valeurs inscrites, marque un gain dé .24 à 91.80.Par ordre d\u2019activité, Conï-mercial Solvents vient en tête et baisse de l'k à 4714 sur un' volume de 294,300 actions, par\u2019 suite de prises de bénéfices.Les gains marqués par plusieurs \u201cblue chips\u201d renforcent\u2019 les indices.Du Pont gagne 244, Goodyear 1%, Westinghouse 1 de même que Std.Oil (New Jersey) et United Aircraft 2\u2019 points.Les électroniques, les aérospatiales de même que plusieurs titres parmi les lignes aérien-nés et les pharmaceutiques sont toujours recherchés.Credico Cr Alliance priv.Cr St Lau \u2018'B*' Crown Life Const.Theatre A Electronic Ass Grenache Grt Cdn Oil Industrial Life La Prévoyance La Solidarité La Stabilité Les Prcv.London Life N.B.Tél.Pacific Gas Paco Penncator Soc d'Am et de Fld.Steadman Super Seal Supcrsol Sysstrom* Trizac Trust Gen.Un.Am us.Id.B Well Bank Zodiac 4 VS\t5 7 VS\tB 18\t19 39%\t41 6%\t\u2014 1VS\t2 3.00\t3.25 ms\t13 180\t190 14\t15 75\t 8.00\t9.00 \u2014\t75 4 385\t400\t' n y.\t17VI 14VS\t15 VS 1.40\t1.70 10%\t12 38\t39 VS 1.75\t2.00 9\t10 3 VS\t4 n, 35\t\u2014 -t.1.00\t1.25 31\t32 26\t_ 26\t\u2014 4M\t4% 3\t3Vi Achats Adanac Mutual\t2.96 Andreae Eqqity\t3.27 All Cdn Com.\t6.92 AU Cdn Div\t8.99 American Growth\t5.58 Assoc.Investors\t5.75 Beaubran\t40.47 Canada Growth\t6.18 Canada Security\t4.96 Cdn Gas Energy\t9.32 Cdn Lnvest Fund\t4.07 Cdn Trusteed\t4.85 Canafund\t51.85 Champion Mutual\t7.29 Collectif Mutual\t6.14 Commonwealth Inti 10.63 Commonw Inti Lev\t9.99 Corpora Investrs\t5.77 Diversified Incom A 29.15 Diversified Incom B 5.83 xDividend Shares 3.87 Dominion Compoun\t4.32 Dominion Dividend\t3.35 xDreyfus\t25.58 Entarca Investm\t14.43 European Growth 6.15 Federated Financ 5.15 Federated Growth 6.92 First Oil and Gas\t5.56 Fonds Collectif\tA\t7.15 Fonds Collectif\tB\t5.41 Fonds Collectif\tC\t8.26 Venta» 3.23 3.57 7.50 9.85' 6.16 Mt 43.95.6,79 5.45 10.21 4.47 5.28 54.44 7.92 6.67.11.65 10.05 6.30 6.41 4.24 4.70 3.64 27.92 14.57 6.72 5.63 7.50, 6.08, 7.77.5.75 Bq d\u2019Economie Qu» Chartered Credit Corpex Corpex wt* Crp Fonc de Mtl \"B\u201d Crp Fon do Mt] A 7%\t8% 4%\t5% 10 10% 2.25\t3.00 1.00 \u2014 \u2014 4.75 >25443\t45\t40\t40 66500\t14\t12\t12% 2240\t225\t219\t220 10200\t17\t15\t17 2500\t320\t310\t315 92000\t25\t18\t24 1000\t20\t20\t20 2000\t43\t43\t43 1 13% 800 42\t25 1 41\t16 19%\t8 1\t13\t7 60\t24 1 88\t43 30%\t20 55\t25\t% 58\t36 11% 665 54\t26 26\t9 230\t152 19%\t13 405\t295 39\t12% 26\t14 62\t36 12% 10% 14\t7 dividendes Fraser\t10.23\t10.28 Group Inc.\t4.24\t4.63 Growth Equity\t5.03\t5.50 Growth Oil and Gat\t11.49\t Guardian Growth\t4.27\t4.65 Investors Growth\t9.02\t9.80 Investors Inti Mut\t5.93\t6.45 Investors Mutual\t5.00\t5.44 xKeystone Cust S-l\t24.52\t26J5 xKeystone Cust S-4\t6.67\t7.29 xKcystone Cust K-2\t6.68\t7.3 NEW YORK \u2014 Vendredi, en e!6>' turc, le dollar canadien cotait $0.92' 55/64 comparativement i 0.93 en' argent américain, la aemaino der.' nlère.\t\u2022 \" La livre aUrlIng valait $2.8044.' , MONTREAL \u2014 Le dollar américain valait $1.07 11/18 en argent canadien.* a livra sterling valait $3,01 13/19.6 Heures d'affjire* Morgan, aujourd'hui samedi : Magasin centre-ville et Snowdon : 9 h, à 5 h.30 \u2014 Oorval, Rockland et Boulevard : 9 h.30 1 6.00.Les cinq magasins Morgan ouverts tous les soirs la semaine prochaine.ootRe vm a boRoscope A partir de minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR, s\u2019ils sont entreprenants, et s\u2019ils savent écarter d\u2019eux les relations qui leur seraient néfastes, auront de grandes chances de remporter des succès avantageux au cours de leur existence.Leur vie1 pourra être transformée du tout au tout par leur mariage.mu BU 21 MASS illlfcl I 20 AVRIL BEJ.IER AÙez voir, dans la matinée, une personne dont vous attendez une aide, mais résèrvez votre après-midi à vos amis.Quant à la soirée, elle s\u2019écoulera' agréablement en compagnie de votre partenaire de coeur.mMMwM P$ÉPf|É |Mm immrn ©SR?SB:-* Mm i ÉMÈm m m- savour ¦H\\/« 'BU 21 AVRIL mF7\\ Ci\t6U MgrilU U\t20 MAI TAUREAU Nombreuses obligations qui vous empêcheront d\u2019organiser vos loisirs selon votre goût.Ne rejetez pas ces contrariétés sur autrui.L\u2019absence de l\u2019être aimé vous fera mieux comprendre à quel point votre coeur est pris.llMll ilPllIl _ ¦ ¦ ¦ Gourmandises a glisserÆ BU 21 MAI Morgan vous offre un choix succu lent de sucreries à prix économiques pour la saison des Fêtes ! Il existe des chocolats frais à centres délicieux, chocolats enfants, ¦HÜUJUL 21 JUIN GEMEAUX II surviendra quelques difficultés entre vous et l\u2019être qui vous est cher.Ce ne seront que de petits nuages si vous n\u2019envenimez pas l\u2019atmosphère par la bouderie.Un effort de clarification vous permettra de retrouver rapidement un ciel serein.fantaisistes pour noix salées croustillantes pour servir à vos réceptions ou pour offrir en cadeau de Noël ! WTtm W 22 JUILLET CANCER Une amitié intellectuelle sera nouée avec une personne de votre entourage immédiat.Mais cette relation comportera des inconvénients, car la personne en cause sera très ombrageuse et subira difficilement la contradiction.Il vous faudra du doigté, r :\tg Téléphoner à 842-6261 BONBONS-RATON 25-REZDE-CHAUSSEE BEW r\\\tDU 23 JUILLET EJÔ;\t23 AOUT LION Votre charme naturel vous vaut des succès sentimentaux que vous ne recherchez pas toujours.Ce sera le cas avec une personne de l\u2019autre sexe qui vous est totalement indifférente.Sachez l\u2019éloigner sans la blesser.\t! Egalement 1 DORVAl, ROCKLAND et BOULEVARD IISS B.\"Handcraft\" de Morgan! Assortiment de délicieux chocolats pour la famille ! Prix courant 2.25 boîte de 2 Ib 1.59 / A.\"Handcraft\" de Morgan! Délicieux chocolats à 27 centres différents! Prix courant 2.50 boîte de 2 Ib 1.89 mm MwèwM mm mm WmWè BU 24 AOUT y \u2022*\u2022 / .> v.\tv ' -r?\u2022 ' r I ( 'm/ mm mW* â MÜSS ,/'\\v /rïKî' ftANTER?mm MINIMS PORT MONO AIN l MEDI ! ! DE p»|g§2j r*i;**.f*r' ¦ lÉ^i: :>!¦'¦ fri:: &&U& was*; 5W1Ü n.vZ&TJ' i \"TV & -ül 2>*i .*£«**¦£ 'n \u2022jiBaA; * -4.I»; HOBB '- -i Çkî v* 1 ( !.l.A \u2022' m h *\u2022 > ¦\u2022*: ttiw»n Mi^».t2c< ,iO- **¦\u2022 *ïî « 1 j*\u2019r kSS&uV-JS ¦VC>V*«; « ¦h'uii.-*r * ' \u2019¦\u2022vî-y d.M- .>\tEESSa \u2022%K04; w®SSÉ Oo \u2022 ;;V :\u2022\u2022 \u2022 .a\u2019.V/ : \"»sr< -\t5°*»®«lr.,,\t'=*'««r .;\t; \u2022 .J;.°«8^0J«0« ;o< jjSfegSSSj L\u2014¦ ISiMiilSSBg; SIMS»»#* W «o \u2022 fy.\u2019- .- V4«i«aWr *\u2022\u2022*!\u2022 feWfjpM» iSliSff® IjFOThjSt-J ¦V1'- \u2022 \"T '\t:.H j-sKW mdkéWt&ÿfe1 **»«»*»» |®§sfê!ÉÉIiÊ?^ fefeateaSSÆ\u2019f-M MiMiS sVir^ laiWifl81i atëgallSj >w Vô >¦\u2022¦ >51 .'* ;**?**£: '.r^as5K« a®*- IISI jÿv .\\V:/M»|J>S («ÎSS?gffg{$gj$ $g *;;.LA.PRESSE CJJOfff m $ / PAGES 19-32 Les tenants d'un statut spécial pour le Québec n'osent pas affirmer qu'ils sont séparatistes\" 1\t\u2014 Pierre Elliott-Trudeau par Paula Beaugrand-Champagne \u201cSi on accordait au Québec un statut spécial comme le réclament beaucoup de Québécois actuellement, 1 e s Canadiens anglais leur répondraient: apêès tout, les Canadiens français dans, le Canada ne sont qu\u2019une minorité comme les autres minorités hongroises, yougoslaves, chinoises, etc.Pourquoi alors devraient-ils être mieux traités que les autres à Ottawa?\u201d a déclaré hier midi M.Pierre Elliott-Trudeau, député libéral de Mont-Royal dans le -gouvernement de M.Pearson, devant les étudiants anglais du collège Loyola à Montréal.\u201cD\u2019un côté, a-t-il continué,' on dit que le Québec ne devrait plus dépendre d\u2019Ottawa, et de l\u2019autre que les Canadiens français devraient avoir la moitié du Sénat.C\u2019est de la plus pure théorie et c\u2019ost illogique.Ceux qui demandent un statut spécial pour le Québec, ce sont ceux qui ne se sentent pas capables de dire qu\u2019ils sont séparatistes et d\u2019aller jusqu\u2019au bout de leur pensée.\u201cVouloir un statut spécial pour le Québec parce que c\u2019est ici que sont les Canadiens français, c\u2019est théoriquement et constitutionnellement faux parce qu\u2019on ne définit pas un Etat par son, ethnie\u201d.M.Trudeau avait annoncé, au début'd^ son entretien, qu'il ~v J.allait poser des questions \"parce qu\u2019on a perdu l\u2019habitude de poser des questions aux politiciens sur leurs idées; les scandales occupent trop la population\u201d.Et le sujet qu\u2019il avait choisi pour \u201cposer des questions\u201d, c\u2019était: la demande d\u2019un statut spécial pour le Québec.Il a expliqué aux étudiants qu\u2019il y a deux sortes de gens qui réclament ce statut spécial, les théoriciens et les pragmatiques.\"Maintenant qu\u2019il l'ont réclamé, il faudrait leur demander: que veulent-ils dire et ¦quelles sont les implications de ce qu\u2019ils réclament?\u201d Les théoriciens disent que Québec doit avoir un statut spécial parce qu\u2019il est l\u2019Etat national des Canadiens français.C\u2019est théoriquement et constitutionnellement faux, dit M.Trudeau.Autant alors dire qu\u2019Ottawa ou Toronto est la capitale des Canadiens anglais.Et d\u2019abord quelles sont ces deux nations?Les Canadiens français seraient une nation?Et les Hongrois qui iparlent français * en font-ils partie?\u201cJe ne peux pas répondre à toutes ces questions, a dit M.Trudeau, Mais demandez-leur à ces gens-là la prochaine fois qu\u2019ils exigeront un statut spécial pour le Québec\u201d.Demander la moitié du Sénat, a-t-il continué, c\u2019est créer un nouveau type de relations très différent de ce qu\u2019apporterait le statut spécial.Cela finirait par détruire la Confédération.\u201cAdmettons que nous nous en allions vers un statut spécial pour le Québec, que le Québec continue à vouloir se retirer des ententes fédérales-provin-choies et que le reste du Canada, lui, y reste.Quelles implications cela aura-t-il?\u201cIl arrivera, dit le nouveau député fédéral, que les députés québécois élus à Ottawa seront invités à voter des mesures qui s\u2019appliqueront au reste du Canada mais non au Québec, et qu\u2019aux élections, on demandera aux Québeécois de juger de ce que le gouvernement d\u2019OLta-wa fait au Manitoba mais non au Québec.Le Québec décidera pour les autres provinces, mais celles-ci ne le feront pas pour le Québec\u201d.Le reste du Canada ne l\u2019acceptera pas, conclut-il.Il sera en quelque sorte acculé à accepter le séparatisme.Les pragmatiques disent que la Constitution accorde certains droits aux provinces et que celles-ci doivent les réclamer et surtout les obtenir.Mais seul Québec l\u2019exige actuellement.Donc même l'approche pragmatique de cette question nous conduira vers l\u2019échec de la Confédération.\u201cSi c\u2019est cela qu'ils veulent, qu\u2019ils le disent 1\u201d L'avenir de la Confédération, a dit M.Trudeau, dépend des quatre questions suivantes : jusqu\u2019à quel point le Québec veut-il se retirer des ententes fédérales-provinciales ?Que veulent les autres provinces: acceptent-elles un statut spécial pour Québec ?Ottawa est-il prêt à concentrer ses énergies sur son propre travail ou sur celui des provinces ?\u2022' La Constitution actuellement permet-elle à Ottawa d\u2019entrer dans le champ de ce qui.n'est pas clai-rement défini comme étant de juridiction provinciale ?Par cette dernière question, M.Trudeau veut lancer une idée nouvelle : certaines juridictions ne sont pas prévues dans la Constitution; comme; par exemple, la pauvreté, le chômage ou la pollution des eaux.11 y a par ailleurs, selon la théorie de M.'Trudeau, un certain nombres de décisions qui ne peuvent être optimale-ment prises que par un gouvernement plus large que celui des provinces, ou au point de vue économique, certaines dépenses qui ne seront pas faites si elles ne sont pas faites par un gouvernement central plus large.Ainsi, face à- une question .comme celle de la pauvreté on doit se demander : à quel niveau psut-on le mieux aider les pauvres ?Si on décide qu\u2019ils ont le plus besoin d\u2019éducation, ce sera de juridiction provinciale: si on décidait pari hasard que pour solutionner leur problème, c\u2019est dans l'armée qu'il faut les enrôler, ce \u2022 serait de juridiction fédérale.Mais quand il s\u2019agit d\u2019argent, il faut se demander qui pourra le faire servir optimalement mieux.Et un gouvernement central plus large le peut mieux.\u201cCe que je demande donc, dit M.Trudeau, c\u2019est que le gouvernement fédéral justifie son entrée dans un champ d'activité soit par un article de la constitution ou par une théorie économique forte.\u201d A propos de l'unilinguisme, M.Trudeau a dit que ce serait plutôt un pas en arrière qu'un pas en avant.\"Je demande que les règles' du jeu soient égales partout, que dans les provinces anglaises où il y a 15 pour cent et plus de francophones, ou traite les Canadiens français sur un pied d'égalité, légalement, comme nous le faisons au Québec pour les Anglais : que les deux langues soient alors officielles.Le reste dépendra des forces économiques qui décideront laquelle prendra le dessus dans les faits; mais que dans la loi, le français prenne de l\u2019extension dans les autres provinces.\u201cC'est l\u2019alternative que nous avons : chasser l\u2019anglais du Québec ou exiger l\u2019extension du français dans les autres provinces où il y a 15 p.100 et plus de francophones.Dans les provinces où il y en a moins que cela, si le français ne peut pas se défendre tout seul, tant pis.Les forces économiques joueront.\" Les ministres des finances du Canada prévoient des déficits budgétaires pour les cinq prochaines années par Jacques Pigeon OTTAWA.\u2014 Les ministres des finances du Canada se sont penchés hier sur l'avenir économique du pays et ont conclu, semble-t-il, que les dépenses prévues au cours des cinq prochaines années seront plus élevées que les revenus anticipés.Tous les participants à cette troisième réunion du comité interministériel du régime fiscal, fondé à la suite de la conférence fédérale-provinciale de 1%-t qui s'était soldée par un retentissant échec, ont étudié un volumineux rapport de (120 pages qui équivaut à une projection des revenus et dépenses 19li7-72.C'était la première fois que les ministres des finances du pays avaient en main une telle documentation.Le Québec, pas comme les autres, avait fait préparer une longue annexe contenant pas moins de 560 pages.Evidemment, les débats ont été tenus dans le plus grand secret vu que ces données serviront de base aux ministres des finances pour la préparation de leurs prochains budgets.Première en economique Pour la première fois dans l\u2019histoire économique du Canada, les représentants de toutes les provinces du pays et du gouvernement central ont donc planifié à long terme.C\u2019est d'ailleurs à la suite de ces discussions préliminaires que les ministres se réuniront à nouveau, probablément au printemps, pour commencer les débats sur le partage Je l'assiette fiscale.Qn sait que les arrangements fiscaux en cours seront échus le 31 mars 1967 et d'autres devront être négociés avant cette date.Les représentants d'Ottawa et des provinces ont donc maintenant en main toutes les données nécessaires pour prendre les décisions importantes qui s'imposent.Car tous \u2022savent que les demandes du Québec dans ce domaine ne pourraient être plus précises.I.c premier ministre du Québec aussi aura en main, dès le 22 décembre, le rapport sur la commission royale d\u2019en-quete (provinciale) sur la fiscalité.Communiqué laconique Comme toujours, le ministre des Finances à Ottawa, M.Mitchell Sharp (il l'est par intérim mais nul ne doute qu\u2019il occupera définitivement le poste après le remaniement) a émis un laconique communiqué dans lequel on dit que le comité du régime fiscal \u201ca reconnu que le niveau de plus en plus élevé des dépenses provinciales et municipales souligne la nécessité d'harmoniser les politiques fiscales et économiques du gouvernement fédéral et des provinces.\" Les participants ont aussi discuté des propositions provinciales visant à étendre le programme d\u2019assurance hospitalisation aux malades mentaux et aux tuberculeux.On sait que les provinces répètent cette demande depuis plusieurs mois afin que le gouvernement fédéral défraie la moitié du coût d'hospitalisation de ces malades, comme il le fait pour les autres dans le cadre du programme.Enfin, le comité a considéré un rapport provisoire sur les études actuellement terminées et sur un programme d'action quant aux études qu\u2019il faut terminer en vue des réunions de 1966 du comité du régime fiscal et de la conférence fédérale-provinciale plénière qui les suivra.NTREAL.WNNtfc 287 JO Le président et directeur général des Chemins de fer nationaux, M.Donald Gordon, à droite, s'entretient avec M.Robert F.Show, commissaire général adjoint de l'Expo 67 au sujet du pavillon du CN Le temps et le mouvement serviront de thème au pavillon du CN à l'Expo Le pavillon du CN : un ensemble de polyèdres ressemblant à des pierres précieuses taillées.L'inférieur du pavillon du CN : une oeuvre d'artiste Le temps et le mouvement, deux éléments de grande importance dans la tâche quotidienne du Canadien National, serviront de thème au pavillon de cette compagnie de la Couronne à l\u2019Exposition universelle.C\u2019est dans un ensemble de polyèdres, qui donnent l\u2019impression d\u2019être des pierres précieuses taillées, que le CN se proposé d\u2019illustrer et de célébrer d\u2019une manière frappante le temps et le mouvement.Le premier élément, le temps, sera symbolisé au moyen d\u2019appareils tandis qu\u2019un film en 70 mm illustrera le mouvement.Les éléments d\u2019exposition seront logés dans un ensemble de polyèdres, ou cellules géométriques, dont les murs seront de verre, laissant pénétrer la lumière du jour et devenant, la nuit, une source de lumière capable de suggérer aux passants leur animation et leur attrait.Le président des Chemins de fer nationaux du Canada, M.Donald Gordon, a souligné que la construction du pavillon est commencée et que la fabrication des différents éléments d\u2019exposition qu\u2019on y trouvera est en cours.Les neuf salles d\u2019exposition du pavillon seront disposées de sorte qu\u2019on puisse circuler facilement de l\u2019une à l\u2019autre.M.C.A.Harris, directeur des relations publiques du CN, a déclaré, pour sa part, que le CN a d\u2019abord voulu que son pavillon, tout en étant attrayant, porte à réfléchir et mette l\u2019imagination en branle.\"Jeunes et vieux y trouveront de l\u2019intérêt\u201d, a-t-il dit.Les salles d\u2019exposition seront reliées à un théâtre de 200 places et le visiteur sera imperceptiblement conduit d\u2019une salle à l\u2019autre par le mouvement général et les effets lumineux ét sonores.Le pavillon montrera aux visiteurs de quelle manière le temps et le mouvement influent sur leur existence et sur le monde qui les entoure.En même temps, il montrera le lien étroit qui unit au CN l\u2019élément temps et l\u2019élément mouvement.Le pavillon du CN sera situé sur l\u2019île Notre-Dame et fera face au pavillon illustrant le thème de \"L\u2019homme à l\u2019oeuvre\u201d.Le coût total du pavillon, y compris la production du film, s\u2019élèvera à environ un million de dollars. *r~- * hhM \u2022 Un garçon \\Z~AJ -1W .une fille, un garçon, toute une équipe qui met en commun ses ressources d'imagination et d\u2019habileté manuelle pour composer, patiemment et avec beaucoup d'amour, une oeuvre qui sera l'expression à la fois du groupe et de chacun.Ces tableaux employant des techniques inventées par les enfants; utilisant avec toute l'ingéniosité de- cet âge sable fin, cordelette, appliques de feutre ; illustrant, l'un un coq, l'autre un paon, seront mis en vente demain à l'exposition du lycée qui groupera les oeuvres des classes du primaire et du secondaire.Kl 7\t:VôéT, c'est îqrjç;.3epujtûfnbê!eni-| ™=nrcn?curbi!h,' f n:,anfqwec*etf.beauderegardpr Q pM&qulttâbi 'csoirmoman d n0u:: a?pe'lcpour n n.||s coucher.x ^V(lff*dcRÔUSCOü ^cheronmefnos ' \u2019\u2019cspourquefe père Noël puisse \u2019 ^**\u2014*aaa***\u2014 -\t; §§SÉÉI ¦* *s.¦«\"* ¦i: I -,-_\tf ' nal du Lycée est sorti au début du mois.Dans l\u2019éditorial, un élève a peut-être trouvé la définition la plus juste pour illustrer l\u2019esprit qui règne sur l\u2019établissement, en parlant de \u201cliberté constructive\u201d.vente de son matériel pédagogique, par exemple, inhérent à la méthode qu\u2019elle préconise.Liberté constructive Une collaboration avec toutes 1 e s maisons d\u2019enseignement pour des échanges qui serviront la pédagogie en général et les enfants en particulier est vivement souhaitée par le corps enseignant du Lycée.Des échanges ont déjà été amorcés avec les écoles actives existant déjà, Ecole nouvelle Saint-Germain et Ecole Noël, de Be-locil.L\u2019expérience déjà acquise par les uns et le sang nouveau apporté par l\u2019autre ne peuvent que donner une impulsion bénéfique au mouvement de renouveau de l\u2019enseignement.par Françoise Kayler du primaire et ceux du secondaire.Photos Michel Gravel, LA PRESSE L'imprimerie Freinet Les méthodes d'éducation active, pour pouvoir être appliquées vraiment, demandent la manipulation d'un matériel abondant et diversifié.L'imprimerie Freinet est peut-être le premier outil à fournir aux enfants qui travaillent selon cette méthode.Les élèves de chacune des classes du primaire au Lycée de France ont cette imprimerie à leur disposition.\u201cNoël, c'est la neige .c\u2019est- aussi le poème que deux enfants ont composé et imprimé en collaboration pour participer à l'exposition.Pour clore le premier trimestre scolaire, le Lycée de France, a organisé une exposition des travaux de ses élèves qui sera présentée demain.N\u2019ayant rien de commun avec les \"bazars\u201d traditionnels donnés couramment par la plupart des établissements d\u2019enseignement, cette exposition sera l\u2019occasion pour le public intéressé aux méthodes d\u2019éducation actives do se rendre compte de ce que peut offrirê cette conception moderne de la pédagogie.\u201cRencontre-exposition-vente des ouvrages réalisés par les élèves\u201d : présenté sous ce titre, c\u2019est toute la conception et l\u2019application des méthodes d\u2019éducation actives de l\u2019établissement que reflète cette exposition.Conçue par les élèves, réalisée par eux, avec le concours des professeurs certes, mais non à leur instigation, avec leur coopération, mais non selon leurs directives magistrales, l\u2019exposition sera à la fois l\u2019objet de rencontre avec les parents et le moyen de participer financièrement aux besoins de l\u2019école.Filles et garçons Le Lycée de France, en effet, utilise les méthodes actives d\u2019enseignement au primaire et au secondaire, pour les filles et pour les garçons.C\u2019est d\u2019ailleurs la réalisation de cette unité pédagogique qui a été l\u2019idée maîtresse de M.Tcdgui lorsqu\u2019il a fondé l\u2019établissement.Offrir aux enfants un autre système que l\u2019enseignement traditionnel à condition de pouvoir leur donner la pos- IMPORTATEUR EXCLUSIF DE PERRUQUES ET POSTICHES Bfahlt dtpulI 81 onl ECONOMISEZ ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER U plu, GRAND choix do VERITABLE Fer Forgé martelé à la main Inattpttrr UN NOUVEAU SERVICE DE \u2022 LOCAUX ULTRA-MODERNES HAUTE COIFFURE \u2022 AIR ENTIEREMENT CLIMATISE Afin d'etre en mesure de mieux vous servir Ù \u2022 DECORATION D'UN GOUT SUR sibilité de continuer dans ce système, au secondaire.Rompant avec la pédagogie traditionnelle, les classes à effectifs chargés, les programmes chargés qui imposent aux enfants' des efforts intellectuels disproportionnés aux résultats qu'ils obtiennent, le Lycée de France offre des méthodes actives appliquées par un personnel enseignant à \"l\u2019écoute de l'enfant\" pour lui permettre de tirer parti au maximum de ses possibilités dans des classes au nombre d'élèves limité à 20< et suivant des programmes composés pour que chacun obtienne des résultats proportionnels à ses efforts possibles.au fini BLANC et OR M.ROBERT, artiste-styliste, autrefois du Salon Rollande St-Germain *e fera un plaisir de vous conseiller sur le choix d'un style ram-inmmniini\tde coiffure.le nom à la mode PROGRAMME DES COURS \u2022\tHygiène el stérilisation \u2022\tAppareils el produits \u2022\tShampooing el rinçage \u2022\tDécoloraiion e! ieinfure \u2022\tCoupe de cheveux, méthode] \u2022\tMise en plis, boucles, etc.\u2022\tPermanente] \u2022\tCoiffure el brossage \u2022\tAdministration Il est probable, d\u2019alitre part, qu\u2019un singe \u201cactif\u201d d\u2019été sera organisé au lycée même pour tous les pédagogues qui voudront se familiariser avec les méthodes actives d\u2019enseignement.M.ROBERT Notre studio est ouvert tous les jours de 10 heures du matin à 7-heure» du »oir, pour coiffer vo» cheveux ou vo» cheveux postiches» selon vo» goût» et vo» exigence».175 ouesi, rue SHERBROOKE SUITE 106 L\u2019association des parents, de son côté, organisera, en janvier prochain un colloque sur la pédagogie active avec le concours de pédagogues spécialistes de cette matière.Des parents d\u2019autres écoles actives seront invités pour établir un échange d\u2019idée et d\u2019expérience.\u2022\tDIVISION DE PIECES \u2022\tAMEUBLEMENT DE TOUT GENRE \u2022\tGRILLAGE DE FOYER \u2022\tRAMPE D'ESCALIER, .le.Mm.MONIQUE Madame MONIQUE, spé* cialiste française en esthé* tiqua et dan» la loin de» f lieds sera maintenant à a disposition de tous nos \u2022clients.AVIS AUX PARENTS 845-7231 L'ACADEMIE ARTISTIQUE DE LA COIFFURE ZAGO, sou» la direction de M.JEAN-CLAUDE ZAGO, président-directeur, efficacement secondé par de» professeurs expérimentés \u2014 offre l'assurance que vos enfants recevront une attention particulière, une formation sérieuse et epprofondie de celte beiie profession, qui leur permettra à la fin de leur cours de gagner très bien leur vio dans ce métier Artistique où un esprit créateur el travailleur se taille une renommée grandissante.Il est entendu pnr tous ceux qui la vivent que la pédagogie active, pour porter tous ses fruits, doit être appliquée avec le concours des parents.Plus qu\u2019une conception de l\u2019enseignement, cette méthode en est une de la vie et ne peut donner tous les résultats qu\u2019on en attend si elle s'arrête au seuil de l\u2019école.Cette rencontre sera l'occasion pour tous les parents, ceux des élèves du lycée et ceux de l\u2019extérieur, de prendre un contact véritable avec cette forme d'enseignement.GROS - DETAIL 1371 EST, STE.CATHERINE 522-2105 Ouvert depuis septembre dernier l'établissement dirige par un comité pedagogique, géré par un conseil d\u2019administration et contrôlé par une association de parents suit fidèlement la ligne qu'il s\u2019était fixée au départ et réalise progressivement ses projets, La création d\u2019une ceopérative scolaire fait partie de ceux-là.Elle sera basée sur le même principe que celle qui fonctionne à l\u2019école Freinet.Cette école, expérimentale elle aussi, s'appuie pour trouver des revenus sur des organismes qûi commercialisent les idées pédagogiques : la construction et la SUGGESTIONS de CADEAUX par HEMSLEY'S POUR nos prochains cours DE Janvier FAITES votre inscription du 15 déc.au 1er janvier I ACADEMIE ARTISTIQUE «DE LA COIFFURE ZAGO I 8 EST, RUE STE-CATHERINE I Envoypz-moi, SANS AUCUN ENGAGEMENT | part, des renseignements sur : I \u2022 Notre cour» pour le» débutant» Q 8 \u2022 Cour» du jour ?| M., Mlle, Mme .| Adresse .Pour Informations 866-6601-02-03 OU POSTER CE COUPON SANS TARDER En plus d'être le fruit de l'extériorisation des enfants au moyen de l'art plastique (à l\u2019emploi du temps de toutes les clauses), cette exposition regroupera tous les élèves, ceux PROFESSIONNELLES PRIVEES ECOLE DETENANT UN PERMIS DE LA LOI DES ECOLES .wwxqiK ACHETEZ VOS PRODUITS DE PHARMACIE PAR A.\tPlateau k fromrtge moderne et couteau B.\tA fromage, k trempette et couteau C.\tBriquet de table ''Wedgwood\", vert, noir, bleu D.\tPlume, presse-papiers vrai cadran tolaire ancien E.\tBol 1 fruits en cristal, pied en or F.\tOuvre-lettres fonctionnant 1 pile Tous les item illustres ci-haut $0^A\tG.Plateau fait-main, deux porte-verres, une fourcheftl | |\tH.Authentique \"Ookpik\" du pôle Nord J.Trousse d'outils pour hommes, avec coffret K.Panier d'osier avec 3 porte-verres U y rv\tL.Ensemble de briquet 3 articles, en verra opaqua M.Soui-verrei en argent mat, motif \"hommes au travail\" .magnifiques cadeaux Hemslcy\u2019s à $10 LA POSTE Plusieurs de ces achat» peuvent être faits d'avance.Voire pharmacie personnelle G.LAFORTUNE Envoyez votre nom et adresse pour recevoir documentation sur produits de famille.Sans obligation.PHARMACIE LAFORTUNE 1647 est, rue Fleury téléphone \u2014 381-4406 Montréal\tF9 MANZANIU.A DEPUIS Le marque fait foule la différence! Faites EN SORTE de choisir Mclarcns si vous voulez des olives à leur meilleur.Chaque bocal Mclarens contient les meilleures olives de l'Espagne ensoleillée.Vive la différence.Quelle saveurl neMSLeys Le plus ancien diamantaire du Canada 664 ouest, Ste-Catherine 394 ouest, St-Jaetoues il r émr ümfæi Îlîiï\u2019 Vi Mmm mmm, ï'ZXsh Wv MÇLARENS ïf BT* WM mmmmÊmm Mém 1 0 VIS ?aine Le bal du Musée mjÈm BfMfi mm mm ¦ \u2022 HÜ Prochain mariage Mlle Marie Hirbour, fille de M.et Mme Laurent Hirbour, d\u2019Outremont, et M.Donald Wullner, ing., fils de M.et Mme William Wullner, de Longueuil, dont le mariage sera célébré dans l\u2019intimité, à l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont, le 23 décembre.mmm mm mmm M* mÊm 1 i * Photo LA PRESSE Au bal du Musée C\u2019est dans un climat artistique inégalable que le Bal du Musée prise juste avant le bal, noi df°ulé.hie1r soir, au Musée des Beaux-Arts de Montréal.M.Murry Vaughan, préside Le tout Montfeal s était donne rendez-vous dans ce temple des Hodgson, président du bal-arts transformé pour la circonstance en palais italien.Sur la photo\tdirecteur du,Musée.un rendez-vous à Naples et à Venise .par Cécile Brosseau\t-\tges assistaient à.l\u2019épreuve d\u2019élégance qu\u2019est 'tou- Uhjp jn.\t, .\tjours l\u2019ascension de ce monument pour les belles tahons mondaines les plus atten-\ten robes encombrantes et leurs chevaliers sanglés C1UGS Cl G saison avait: I1P11 VllOT* CAir Oïl lMlienri\tflnno In 4 rlîiî «m n UnUll .1^.i .S:'»-' Mmm.Photo LA PRESSE Parmi les jeunes couples Parmi les jeunes couples qui assistaient au bal du Musée, hier soir, nous remarquions M.et Mme Peter B.Molson.la Place Saint-Marc avec la cathédrale et le dôme, des réminiscences Borgia et des sculptures.Le David de Michel-Ange trônera au milieu de la salle du souper qui représentera le Piazza de la .Soignioria de Florence.C\u2019est là que les invités pourront déguster un menu entièrement italien.La musique sera sous la direction de Denis Vaughan et de Paul Cappclli.Celui-ci accueillera les invités avec ses mandolines à l\u2019entrée principale.Le comité du bai dont le nom des membres a déjà été publié mérite de chaleureuses félicitations, Les maisons sui- Musee préparé avec soin connaît toujours un suc-/ ces égal.Pour un soir le Musée, grâce à l\u2019imagination des décorateurs, avait été transporté en Italie.Cette illusion saisissait les invités dès leur entrée au Musée dont les murs du rez-de-chaussée étaient tapissés de bannières à armoiries italiennes rouges, bleues et or.Mêlant leur frêle et chaude beauté à celle hautaine et froide du majestueux escalier.de marbre, des fleurs roses, blanches et rou- Mm# David Carter: fourreau importé en shantung de lain de velours vert émeraude.Bi- bourgogne, de ligne simple, joux or it perles.\tMme Louis P.Gélinas: m< Mme Murray A.Vaughan : dèle de velours bourgogne ave modèle de Marie-Paule en fail- écharpe de même tissu.Ac le jaunefidrapée de lignes clas- cessoires de perles et de dû siques.2\u2019.\tmants.Mme «lean B.Murohy: mo- Mme J.P.S.Mackenzie, dèle italien en soie et taffetas \u2018 sari de soie rose corail, d noir garni de velours noir.ligne A.vaines ont collaboré à cette réalisation artistique qu\u2019est toujours le Bal du Musée: l\u2019hôtel Ritz Carlton, le Jardin botanique: Eaton, Simpson, Morgan, Sicuite et McKenna.azur à corsage perlé et à jupe Mme Fraser Elliott: robe de droite.\tligne simple en poult-de-soie Mme Edward P.Lawson : vert, robe à corsage de dentelle noire Mme W.B.Mc llvaine: robe et jupe droite en brocart blanc, de soie noire garnie de vison.FLEURS DE QUALITE Mme J.Bartlett Morgan: importation française en poult-de-soie \"ameriean beauty\u201d.Mme Robert E.Connolly J robe en brocart vert or.Mmi T.M.Galt: création Jacques Helm en poult-de-soie soires or, Mmo Arthur Dansereau Mma Antonio Cantero: robe de grand soir à la Médecis en Kasha de'sole cuivre à corsage perlé de jail Mm* Andrée Leman: modèle Mme Maurice Corbeil:.modèle de Marguerite Lilly, en \u2018brocart do soie français or et blanc.Manteau du soir de Dior.robe de soie cordée à jupe couleur cognac et tunique ivoire brpdée de fil d\u2019or.Mme j.Malcolm McDougall: 1024 Est, Mont-Royal LA.3-9191 Bracelet de diamants.Dia-mants de haute qualité.8.97 cts.Trois mille cinq cents dollars.np Bastie à diamant solitaire.Diamant bleu blanc d\u2018une rare -beauté.Diamant du centre do 4.50 cts.et baguettes **T\" de O.GO et.Douze mille cinq cents dollars.Boucles d'oreilles .diamants et perle 4.00 cts perle des hiers du Sud de 12mm.Deux mille dollars.Pour les très braves et les coquettes : Ogilvy présente des dessous fous en pur nylon imprimé de roses et garnis de dentelle.En noir ou blanc.Le tout provient d'une grande maison de Rome.Les soutiens-gorge : bonnets souples doublés de mousse et bretelles élastiques.32-36, A-B-C.$3 La gaine : fibre extensible, 70% caoutchouc et 30% rayonne; jarretelles détachables.$7 les porte-jarretelles : un demi-cercle garni de dentelle : $2; ou une bande de satin brodé à la main en rose également : $1.50.Petites, moyennes et grandes tailles.OGILVY, Lingerie au deuxième Choisissez pprmi le meilleur assortiment de bijoux au Çamda \u2014\tPhoto LA PRESSE A Naples ou à Venise Les invités au bal du Musée ont pu admirer, hier soir, des fresques évoquant Naples et Venise, et ils ont été accueillis par les mandolines de Paul Cappelli.Notre Moto : Qualité \u2014 Valeur \u2014 Choix ; Se laissant sérénader joyeusement: Mlle Monique Rolland et Mme Suzanne Monange.\t.\t, .\t\u2022 ;N OCBLVYt mm L./-' Smü mm mm mmm /.->v mmm mm ¦mzm.-Si-: Eli ! ier .LÉ JOAILLIER, > mm m WB ) '.> M piÜëHpii \tmm\t1\t|8||| \t111\tE\t*| y|j YrajlIilY I\t\t\t \t|ipB\tffp;\tHi NUMERO MAGIQUE Victor 4-3111 d'innoncas.T«»»«- peur tant ganra VtfTlt ».P.m.U à va Ira partit.n ¦\ti i h m :A V : :V- ¦' I -I un cadeau Offres de beauté, Certiïicat-cadeau du Si voui êtes embarrasiée dans le choix d un cadeau poor l'une de vo» amie».choisissez celui qui lui fera le plus plaisir et lui laissera la choix du soin de beauté dont elle .1 a envie .a \u2022\t^ Chaque certificat-cadeau est élégamment présenté sur une carte blanc et or portant la symbole de Elizabeth Arden.Ces certificats-cadeaux sont disponibles chez Sirppson en 'villa et à Fairview-Polnle Claire.\t* MP&Ül \u2019 < '.mâ Pour tous renseignements Chai Simpson an villa composez 842*3241 A Fairviaw-Polnta Claire 697*4870 m La bonne heure.à toute heure ! Les adolescentes tout simplement adorent une montre qui sert à deux fins.La tendance du jour se reflète dans cette gamme de jolies montres qui se cachent sous de charmants bracelets dorés ou gaiement émaillés.Le couvercle s'ouvre du bout du doigt et révèle une montre de qualité, créée par les artisans suisses.La popularité du bracelet-montre rivalise avec celle de la montre-pendentif, offerte en différents modèles de boîtiers ronds, carrés, irréguliers ou de fantaisie.Ce modèle très adaptable deviendra l'accessoire indispensable de la garde-robe de toute adolescente.Selon sa fantaisie ou son imagination, elle le portera sur une ceinture, sur un sac à main, en bracelet ou comme collier très court.\t« SIMPSON - Salon Elizabeth Arden (765) au cinquième Au ut à Fai rview-Poin te-Claire.CANADA 3615 est, rue ONTARIO, LA.1-7902 WASHINGTON.(PA) \u2014 Des portées par l\u2019Association améri-expériences prouvent que les caine de la santé, de l\u2019éduca-enfants d\u2019aujourd\u2019hui sont plus tion physique et de la récréa-rapides, plus forts et plus agi- tion.les que leurs frères et soeurs L\u2019Association a publié les ré-il y a sept ans à peine.sultats d\u2019un concours national .\t., comparatif donné aux garçons Ainsi, le garçon moyen âge et filles âg6s' de 10 à \u201e ans, de 12 ans peut courir une dis- L.étude de 1957.53 avait trait à tance de 50 verges deux dixiè- 8 50o jeunes et ccl]e de 196ME mes de seconde plus rapide- se rapporte à 9|200.u y a ,eu ment que son aîné, lancer une sepj.épreuves pour les garçons, balle molle 10 pieds plus loin, six pour les filles> sauter cinq pouces plus haut et Coçnme les performances ont faire 19 exercices-physiques de montré une amélioration> les P*us^\t.normes exigées dans les gymna- Ces statistiques ont été rap- ses scolaires tint été haussées.ME270AF CONGRESS ZPlauinq fc, Cards ^ D\u2019ACHAT CENTRE sam -, a moins que ce soit du VERITABLE SHEARLING Quoi, cette botte magnifique n\u2019est pas doublée de VÉRITABLE SHEARLING?Si jolie et pas tellement chaude?Ne soyez pas dupe.si c\u2019est du VÉRITABLE SHEARLING vous serez sûrement satisfait.Le VÉRITABLE SHEARLING est en fiii de la peau de mouton .durée accrue.chaleur accrue.Ce que la toison du mouton fait pour lui, elle le fera pour vous aussi.Vous êtes sûre de vous piocurer une botte chaude si elle est doublée de véritable peau de mouton SHEARLING.Exigez-ia toujours! D\u2019ACHAT CENTRE Comme vous êtes élégante lorsque vous utilisez les nouvelles cartes à jouer Congress.Grâce à leur fini Cel-U-Tone, les cartes Congress contribueront autant au succès de votre partie de bridge que la plus piquante des conversations au sujet de \"l\u2019absente\u201d.?Les cartes Congress font aussi de jolis cadeaux de Noël.chaque [our est un jour d'aubaines Canadian Shearling Association 3019 EST SHERBROOKE MONTREAL, QUE.CARTES A JOUER vsm mm,, [il ïiuat FAiRVItW flip CIM HÎÜ mm.'Mmm mm mM fgrfï C A.N A D A f ©\t\u2022 I ROGER CHRISTMAS Ne les chaussez pas k< üBt CANADA 2IÎ la PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 D la vie feminine indispensable, certes, ia montre originale 1 Soyez pleine d\u2019ENTRAiN jpeut être élégante et Peur posséder la vigueur, l\u2019endurance.la joie de vivre, il laut que le sang soit riche, rouge et généreu».Les bonnes PILULES ROUGES, i cause de leur formule 1 base de fer, sont un remède des plus simples, des moins coûteux et des plus efficaces pour tonifier le sang.Alors, demandez aujourd'hui même les PILULES ROUGES AMÉLIORÉES ElUl «onl peu coûftuttt.Tonique à bas* dt ftr, préparé contra l'anémia, tu 999901» Les artisans de l\u2019industrie horlogcre suisse ont créé, cette année, des modèles qui soli-gnent les toilettes du jour ou du soir et suivent les nouvelles tendances en vogue; Ces modèles jouent un rôle des plus important dans le choix des accessoires de l'élégante.La grande nouveauté pour le sport et les heures de détente se révèle dans une montre au style hardi et masculin dont l\u2019originalité du cadran, dans plusieurs cas, est unique en son genre.Le retour des cadrans aux chiffres romains et postez vos envois j de Noël d\u2019avance date limite pour livraison locale priëre de ne pas oublier: les enveloppes non scellées prennent un timbre de 3^ arabes surprend particulièrement mais ces chiffres ajoutent une note masculine aux mon-tres^de plus grand format.Il existe même un modèle remarquable qui indique l'heure non pas par des chiffres mais par des couleurs en vogue et des motifs géométriques.Les adolescentes ont eu tôt fait d'adopter la montre-pendentif et cette popularité fait maintenant boule de neige chez leurs grandes soeurs.Les modèles dernier cri, comme la montre-pendentif sous médaillon, deviennent des parures d\u2019un chic raffiné.Signalons de ravissants modèles aux boîtiers émaillés, à large bord gravé de magnifiques motifs floraux ou de feuilles, ou de charmants modèles \"dans le vent\u2019\u2019 aux Bulova présente la collection \u201cGoddess of Time\u201d Les montres en vogue sont arrivées.Voyez comment Bulova transforme l'or précieux en élégantes montres-bijoux, parfaites avec toutes les toilettes, depuis le tvreed jusqu'à la mousseline.Autres modèles à partir de Ç5995 23 rubisl TERMES FACHES \u2022 CREDIT AMICAL Toute» no» montre» portent une garantie »an» condition d\u2019une année formes irrégulières d\u2019un large treillis.bordées La mode du jour, dépouillée, élancée et mince, se retrouve dans les bracelets à maillons en or, fuselés cl ornés d\u2019une magnifique montre à 17 pierres.Des diamants entourent la montre do certains modèles tandis que d'autres parures dissimulent la montre sous un couvercle parsemé de pierres précieuses.Le bracelet large et à maillons, soulignant le plus grand format de la montre moderne, retient également l\u2019attention de l\u2019élégante car il sert en meme temps de joli bijou.Les bracelets-montres exécutés en or matelassé et à\u2019 gros chaînons remportent beaucoup de succès cette année.L'or et les pierres précieuses prêtent toute leur élégance aux montres du soir.Des diamants, seuls ou qccompagnés de rubis, de saphirs ou d\u2019éméraudes, encerclent la minuscule montre, ou bordent un motif spécial.Signalons la grande nouveauté des bracelets-montres à capuchon : une minuscule montre suisse qui voit le jour sous un bracelet en or travaillé délica- / toment en treillis, offerte en différentes largeurs et en divers motifs.Terminologie des montres modêrnes En discutant l\u2019achat d\u2019une montre, votre bijoutier peut employer des expressions dont la pleine signification vous échappe, même si elles sont ¦quelque peu .familières.Voici quelques définitions du \"dictionnaire de l\u2019horloger\u201d.Montre automatique : La montre se remonte d'elle-même par les mouvements du bras.Comme le mouvement emmagasine la puissance, la montre non portée a une réserve de marche de 36 à 48 heures.Montre calendrier automatique : Une montre qui se remonte d\u2019clle-même et indique la date.Certains modèles indiquant le jour do la semaine et le mois.pierres : Dans le mouvement d\u2019une montre, les pierres sont utilisées pour réduire les frottements et protéger les pièces qui travaillent le plus.De nos jours, on- utilise des pierres synthétiques plus dures que le plus dur des métaux.Une montre de bonne qualité exige un minimum de 17 pierres.Montre antimagnétique ou amagnétique : Protection intérieure par l'emploi d\u2019alliages spéciaux ou de pièces (Spécifiques ayant subi un traitement spécial contre les effets du champ magnétique comme les appareils électriques modernes.Chronographe : Une montre qui peut être munie de cinq cadrans et qui mesure la vitesse et la distance en fractions de secondes.Etanchéité : Mouvement et boîtier sont scellés hermétiquement et protégés contre l\u2019introduction de l\u2019eau.Montre nécessaire aux scaphandriers, aux nageurs, etc.Faire vérifier une montre étanche tous les ans.Résistance à l'Humidité : Boîtier scellé contre la poussière et la saleté, sans protéger toutefois contre l\u2019immersion prolongée dans l\u2019eau.Antichoc :\tY \\ Le balancièr.est monté sur un ressort spécial, ce qui protège le mouvement contre les chocs ordinaires.1 un de feignez COUTEAUX À DÉPECER ddeoutez CKAC/2S pour les conditions de ce concours ?J (du 6 au 24 décembre) Les enfants d'aujourd'hui sont plus forts et plus rapides qu'il y a 7 ans UN PÈRE NOËL \u201cGÉNÉREUX\u201d AU Le Père Noël a maintenant pris possession-Vdë ses quartiers d'hiver au Centre d'Achat MAISONNEUVE ! Il prépare un grand sac contenant $1,000 en cadeaux et en argent qu'il fera tirer le soir du 23 décembre.Du 20 au 24, il procédera à une distribution constante de cadeaux.Après Noël, du 27 au 31, il fera tirer, chaque jour, 10 prix de $10; ce montant sera doublé si le gagnant se trouve sur les lieux.Ne manquez pas de venir voir le Père Noël le plus généreux au Centre d'Achat MAISONNEUVE! Tous les magasins OUVERTS TOUS LES' SOIRS jusqu'à 9 h.30 sauf le samedi.4417 la vie feminine Mme Jean Drapeau allumera un arbre lundi Hommes et femmes de 16 à 45 ans songez à votre avenir ^Ntion unr^elk.et jntwv tintai and international Place Victoria «rôda, 23 ov jjt K Inscrivez-vous nux cours de mflchines fonctionnement \u2014 Circuit \u2014 Programmation - Perforation RENSEIGNEMENTS EN TELEPHONANT A comprenant 861-5426 Pour ohlenir rcnsfücnrmonts cratuit*.écrivez A .Automation Data Processing Institute Ltd.1242.rue Pool.Montréal.P.Q.Veuillez mp faire parvenir, sans obligation, tous les détails nécessaires concernant les rours IBM 1 NOM .ADRESSE .VILLE No 105\t| Comité féminin du Québec à l'Expo La première réunion du comité féminin de la province de Québec, à l'Expo 67, qui a eu lieu aux bureaux de la Compagnie de l'Exposition universelle, réunissait les représentantes d'une quinzaine d'associations féminines, et était présidée par Mme Lilianne Birtz, présidente du Comité consultatif féminin de l'Expo 67.A l'issue de cotte réunion, Mme Yvonne Marlin, régente d Etat des Filles d'Isabelle a été élue présidente de ce comité provincial, Mme G.B.Pope, du Montreal Council of Women, vice-présidente, ei Mme Marc Trépanier, déléguée par la Corporation des diététistes du Québec, secrétaire.Sur la photo de gauche à droite, Mmes Marc de Valleyfield, Yvonne Martin, de St-Paul KING FLAM Flaminaire Trépahier, \u2014 -,-, d'Abbotsford, Lilianne Birtz et G.B.Pope, de Montréal Tollé à l'idée de \"bébés blancs\" pour célébrer l'anniversaire de la république sud-africaine \u201cCet appel à la race maîtresse pour donner un enfant blanc à la république l'an prochain a une résonnance désagréable pour ceux qui se souviennent des exhortations faites au peuple allemand durant les années qui ont précédé la dernière guerre.\u201cNous demandons au ministre pourquoi il demande à 25 pour cent seulement de la population do produire des bébés pour célébrer le cinquième anniversaire de la république.\u201d En effet, l'Linion Sud-Africai-no compte environ 3,500,000 blancs sur une population totale de 17,000.000 d'habitants.Les autres sont des noire, des gens de couleur (métis) et des asiatiques.Bntha, le père de sept enfants, a déclaré que si 427,000 couples blancs ont des naissances en lflfifi, il y aura en moyenne 1,145 naissances par jour.\u201cJe quitterai la ville\u201d, a murmuré un gynécologue.Selon d'autres évaluations, on aura besoin de 600 écoles supplémentaires en 1072 pour suffire à un tel accroissement démographique.JOHANNESBOUUG- (PA) -Un haut fonctionnaire sud-africain qui a exhorté tous les couples blancs mariés, âgés de 20 à 25 ans, à avoir un enfant pour célébrer l\u2019anniversaire de la république l'année prochaine, passe au crible de la critique.M.Michici Botha, sous-ministre de l'administration Bantu (nègre', a déclaré que les couples blancs devraient \u201cdonner un enfant blanc à ce merveilleux pays qui est le nôtre\u201d pour célébrer le cinquième anniversaire de la république sud-africaine qui aura lieu le 31 mat.Mme Jean Sinclair, présidente de l'organisation féminine anti-apartheid \u201cBlack Sash\u201d, a fait le commentaire suivant : Modèle français de briquet à butane créé à l\u2019intention de l\u2019homme de goût.qui en appréciera les lignes élégantes et le fonctionnement impeccable.Pentures et mécanisme invisibles Une pression légère sur le couvercle éteindra la flamme Tout plaqué or Trois modèles au choix BIRKS JOAILLI CRS Entièrement garanti S'obtient également en plaqué argent.24.95 illm La montre qui représente la meilleure valeur au Canada www?sur votre notes SOBRE ELEGANCE Partie de cartes Les parties de cartes organisées par le Cercle missionnaire liturgique \u201cMarie Reine des Missions\u201d auront lieu lundi et mardi, 13 et 14 décembre prochain, à 1 h.30, à la salle des oeuvres des Franciscaines missionnaires de Marie située au 120 est, rue Laurier.ifltii lËiiîp SIMPLICITE ET LECTURE FACILE MM 47BO Une vie de chien ElEGANTE ET FEMININE NEW YORK (AFP) - Mon mari me traite comme un chien ; par contre il traite son chien comme une personne humaine, protestait mercredi une Newyorkaise, Mme Jeanette de Lyra, devant la Cour suprême de l\u2019état de New Y\u2019ork devant laquelle elle avait entamé une procédure de divorce.Le chien, un berger du nom de Max Donovan, est inscrit sur les registres de la firme où travaille le mari de la plaignante.Il touche un salaire, est inscrit à la sécurité sociale, reçoit du courrier à son nom et appartient même à un club de lecture.Mme de Lyra, ulcérée de ne pas recevoir un tel traitement de faveur, demande le divorce et 250 dollars do pension alimentaire par semaine.mm Yoici (N'est-ce pas que Swakara est un nom de rêve pour désigner une fourrure irrésistible?) SWAKARA est la toute nouvelle fourrure doute, souple, soyeuse et si légère.Elle peut aussi bien épouser la coupe classique d'un élégant manteau du soir, qu'un style très \"à gogo\"! SWAKARA s'adapte à tous les styles: ligne étroite, drapé ou modèle ajusté.Non seulement aurez-vous l'occasion d'admirer les manteaux ou vestes de Swakara, mais vous verrez tout un choix de robes-tuniques, pantalons, tailleurs et vêtements \"après-ski\".SWAKARA est de bonne société! Schiaparelli, Christian Dior, Revillon, Lanvin, Cardin et Patou ont créé des modèles Swakara pour leur collection! SWAKARA est racé.Cette fourrure est issue des meilleurs troupeaux de moutons karacul pur-sang enregistrés pour préserver la race.RIDEAU est synonyme de haute qualité à prix modéré.Les toutes dernières améliorations techniques se trouvent dans chaque modèle marqué RIDEAU.Mouvement de précision suisse.BIRKS C En blanc ou jaune, à l'épreuve des chocs; cadran facile i lire.B En blanc ou jaune, A l'épreuve des chocs; verre à facettes.A A l'épreuve de l'eau, des chocs et de la poussière; jaune avec fond acier inoxydable.SERVICE D'ACHATS i 866-1411 POSTE 391 Toutes les montres RIDEAU portent la garantie totale Birks d'un an, MOIRÉ BOUC BROAD TAIL N O U V E A CARrFpHIÏLIPS \u2022 DORVAL \u2022 ROCKLAND \u2022 FAIRVIEW \u2022 PLACE VERSAILLES \u2022v-'tyV-l!,\u2014¦* 1-%.*\tgAj :ÆiM ma m&m .V ./y.- w&m : ¦M,.r PB# Han Mim i \t:\t\t \ti\t\t \t&\t\t \t \t 4107^044 'mm c^W.w>\u2019 V* ¦> SS?g^ÜlsSifSM «« !!W*AM«v* iilip .^v*/f«?;v s» jy % /% *»- *-.#»\u2022 o* + td 0-9-0 o*./>» / /a // ?\u2022 4>-A tAr/A -**¦> y* (f \u2022**-¦¦+* .«K- *?«*-*\u2022 A- v% *\u2022 » / f A.» « >./*/ /\u2022./ / » *¦ |*/V rr *j~ n 7>v> i-.\t#\u2022 - /\u2022 J'f./ ?I* e^.FS j -J- J y .J': r-*r fii£*üï ¦;¦¦ \"v FcCSfeWR^SSi^SBi ^ 4 >\u2018S> iv fâ-f&i v'f.'Sy*.W.-iS'ZT^r fâmwpm ®vWw SL#-.*; gü&i ÜË«i ' /;\u2022'¦ :i\tr-V:;V : iÜÉg \u2014 - WÊÊÊÊÊÊÊMÊÊÊm üiti iStÉËÉiÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉMÉÈiÉÉ ÊmÊÊËÊÊÈÈÊÏ construction décoration immeuble construction; décoration immeuble \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014: - ' ~ - - : ¦ ¦ \u2022 \u2022 - .- : ' .' \u2018 '.\u2022 ¦' .____________!____\u2019 ¦ ' f ' ,~«Oïx.ItfaS :S9ll £2% t* \u2019 ' 'fV, *1 !4>IMUIUlWtul testât mm 3 P&'œ&z, te?y mms \u2022\u2022¦i \u2022 SteThêrèse en- Haut «s ' ' :¦> «L»l'\": - f.i'>®K*wiüxv )\u20224.v.- y ¦¦¦ ËhWB h' -«S ,.¦ .v /.V .\t.\t 26/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 DECEMBRE 1965 SOMMAIRE DES TRANSACTIONS IMMOBILIERES PRODUIT CANADIEN LA MAISON DEMONTABLE 1,272,901 7,203,820 13,331,671 3,899,510 797,084 4,349,320 3,246,509 1,134,344 3,423,046 4,591,440 596,173 2,692,135 15,361,364 256,305 Septembre\u2014'il Jinvlar 1 «aplambn Inclut.Valaurl»)\tNo.\tValaur (t) 4,794,510 131\t40,452,767 395.625\t6\t2,685,879 10,286\t1\t1,822,027 107,800\t7\t2,818,965 125,700\t6\t2,045,057 126,000\t5\t1,415,393 277.625\t12\t3,019,164 1,428,675\t16\t4,904,230 1,746,743\t77\t23,421,448 1,018,550\t31\t8,481,824 2,808,100\t39\t32,638,171 2,218,373\t93\t31,925,583 306,200 2,140,766 5,340,867 21,122,938 11,605,807 1,695,500 885,524 2,288,386 3,477,690 1,596,729 862,274 18,425,652 St-Henri .St-Jacquos .St-Jean .St-Jean-Baptlste St-Josoph .St-Laurent .St-Louis .Sfo-Marlo .St-MIchel.St-Paul .Saraguay .Ville-Marie .Villeray .27,206,506 Chiffres comparatifs pour la même période 1964 20,464,513 QUARTIERS DE LA VILLE MAINTENANT ACHETEE DANS LE MONDE ENTIER 1,034,150 Ahuntsic .Bourget .Crémazio .De Lorimier .Hochelaga .Lafontaine .Laurier .Maisonneuve .Mercier .Montcalm .Mont-Royal .Notre-Dame-de-GrSce Papineau .Préfontaine .Rlvière-des-Prairies Rosemont .St-André .Ste-Anno .Ste-Cunégonde .St-Denis .St-Edouard .St-Eusèbe .St-Gabricl .St-Georges .305,150 té ensuite.Des habitations de ce genre ont déjà été expédiées aussi loin que file de Pâques, le désert du Sahara, le Pakistani et l\u2019Argentine.La dernière réalisation de l\u2019ambitieuse compagnie est un abri ultra-léger transportable par hélicoptère.Montée sur des glissières en aluminium facilitant la pose sur la neige, les fondrières ou les terrains accidentés, les nouveaux ensembles pèsent entre 3,100 et 3,600 livres, soit environ le tiers du poids des abris ordinaires.Le premier camp transporté par hélicoptère se compose de 10 cellules pour un projet de pros-pection de pétrole dans le Nord canadien.Entièrement isolées et appareillées, elles abritent 36 personnes.vers les champs de pétrole de l\u2019Alberta.Constatant le besoin évident d'habitations confortables et transportables pour les postes de forage éloignés, la firme mit au point une gamme d\u2019ensembles domiciliaires faciles à transporter par camion, train ou tracteur.Cette entreprise connut un tel succès qu\u2019elle fabrique aujourd\u2019hui plus de 80 modèles d\u2019habitations allant des cellules individuelles jusqu\u2019aux camps, cuisines, bureaux, hôpitaux, écoles et même prisons portatives.Le facteur principal de cette réussite est la mobilité des éléments qui permet de déplacer une ville entière d\u2019un endroit à un autre.Le gaspillage est inexistant, l\u2019entretien presque nul et le confort exceptionnel.Ces abris industriels se composent d\u2019éléments modulaires standards qui peuvent être montés seuls ou combinés.Leurs dimensions varient entre 7 et 14 pieds de largeur, et 14 et 60 pieds de longueur.Ils sont construits en \u201csandwich\u201d d\u2019un isolant en fibre de verre intercalé entre deux panneaux de contre-plaqué, revêtus à l\u2019extérieur de tôle d\u2019aluminium.Pour les déplacements sur de longues distances, la plupart des éléments peuvent être pliés en un emballage de faible encombrement et étanche.L\u2019un des éléments est conçu pour être démonté sur place, expédié par n\u2019importe quel moyen aux régions éloignées et remon- et d\u2019une grande résistance aux températures extrêmes; tandis que sa légèreté est un facteur d\u2019économie important dans le transport sur de longues distances.La tôle Utility Alcan et la tôle peinte Alcan sont largement utilisées dans la fabrication des éléments et jouent un rôle important dans la mise au point de ces abris faciles à assembler et à transporter.Dès son établissement, il y a près de 20 ans, Atco fabriqua des remorques de grande capacité revêtues d\u2019aluminium pour le transport des ouvriers beaucoup de citadins.Partout dans le monde, oa la mise en valeur des ressources naturelles exige que l\u2019homme travaille dans des contrées sauvages, ingénieurs, savants^ ou ouvriers bénéficient des réalisations de Atco Industries, de Calgary.Atco a créé une gamme d\u2019abris en éléments préfabriqués qui offre aux pionniers tout le confort d\u2019une maison de banlieue.En plus d\u2019être dotés de toutes les commodités modernes comme la plomberie, l\u2019électricité, les évacuations, et parfois même la télévision, les abris de campements Atco sont meublés avec goût pour créer l\u2019ambiance d\u2019une véritable maison familiale.Grâce au robuste revêtement extérieur, l\u2019intérieur des habitations Atco est chaud et confortable.Le matériau de base employé dans leur fabrication est la tôle d\u2019aluminium qui forme un revêtement efficace, attrayant, Au large des côtes de l\u2019Alaska, où les écarts de température varient de 70\u201c au-dessus à 40\u201c sous zéro et où le vent salin souffle parfois à 100 milles à l\u2019heure, 40 hommes percent le sol à la recherche de pétrole.Dans l\u2019ile de Pâques, sous un climat tempéré, 25 savants étudient les caractéristiques biologiques d\u2019un peuple vivant à l\u2019écart de toute civilisation.Au lac Quevillon, dans le Québec, des ouvriers travaillant à l\u2019établissement d\u2019un important ensemble industriel ont fait surgir une ville en pleine brousse.Tous ces hommes partagent une solitude qui, autrefois, était synonyme de privations et de souffrances physiques.Mais, aujourd\u2019hui, les abris de fortune et les cabanes rudimentaires revêtues de papier goudronné ont fait place à des habitations confortables et bien aménagées qui feraient l\u2019envie de 104,100 406,890 124,550 377,993 474,600 365,000 1,301,393 287,278,158 289,228,454 1,795,070 1,422,665 980,000 2 ETAGES\tT& 4/5 CHAMBRES Construite par Paramount Construction.Entrée centrale classique, 4 chambres à coucher, & part, boudoir, salon, (5ème chambre t 411,141 539,262 114,300 salle à manger Lr_.- coucher et salle de Jeux extra), 2 salles de bains et 1 salle d\u2019eau, cuisine spacieuse, parquets en chêne.Revêtement extérieur on aluminium et \u2019 véritable brique d'argile* 8,000 pl.ca.de terrain, terrassement complet Près du club de golf et tous services.Prix: $22,600.Comptant: $2,740, tous frais compris.Meilleur mois depuis 1960 Le conseil municipal d'Iberville a émis, en octobre dernier, des permis dont la valeur globale se chiffre à $113.100.Au nombre de ces permis, figuraient deux autorisations relatives à la construction de maisons à logements multiples.Ces maisons ont une valeur estimative de $40,000 chacune.Au cours du même mois, l\u2019année dbrnière, la valeur des permis émis dans cette ville n'atteignait que $11,450.Les autorités d'Iberville révèlent même qu\u2019octobre 1965 fut le meilleur mois pour la construction domiciliaire depuis 1960.1,855,000 A Québec: besoin urgent,500 logements PARC LAURIER, CANDIAC \u2022 Appelez 659-5493 pour familles à très revenu JAMAIS TROP TARD POUR Y PENSER pice à la construction de ce$ ville de Québec, pour permettre logements; déterminer le mode la construction de quelque deux de financement, c\u2019est-à-dire la milles logements additionnels, part du gouvernement _ fédéral, D> è les normes établies du fiouvernement provmcml ^ ,a Société centraIe d.^ypothè: nn har\\™ ri» ïïm étabhr ques et de logement paierait un barcme de location.\t$18,500 du coût de 1.étudei at.Les urbanistes estiment qu\u2019il tendu que cette enquête coûte-reste suffisamment d\u2019espace, rait $22,500.La ville et la prodans les secteurs propres à la vince se partageraient le reste construction résidentielle de la des déboursés.Sur recommandation du Service d\u2019urbanisme de la ville de Québec, le conseil municipal adoptait récemment une résolution voulant qu'une étude soit entreprise en vue de la construction prochaine de 500 logements pour loger les familles à faibles revenus.Le but do l\u2019étude serait de déterminer le site le plus pro- longer la canalisation jusqu'au garage et d\u2019installer des plinthes calorifiques.Le résultat ?Un atelier pour papa, une laverie pour maman, une salle de jeux pour les enfants et une voiture qui démarrera par les matins les plus froids.Dégivreur automatique.Sans même mettre le nez dehors, vous pouvez déblayer vos entrées grâce à un simple commutateur.Votre entrepreneur peut installer une canalisation sous vos entrées et la raccorder à votre système de chauffage hydronique.Un liquide réchauffé sera circulé dans la canalisation et fera fondre la neige à mesure qu\u2019elle tombe.Climatiseur d'air.Il y a plusieurs façons de climatiser une maison munie d\u2019un système de chauffage hydronique.Un système séparé se prête davantage à cette fin.De l\u2019air refroidi et climatisé pénètre au haut des murs et chaque pièce devient rafraîchie sans courant d\u2019air.Piscine chauffée.Le système de chauffage hydronique de votre maison peut aussi servir à réchauffer l\u2019eau de votre piscine et à ajouter quelques mois à la saison estivale.Pièce supplémentaire chauffée.Encore une fois, l\u2019hydro-nique permet au propriétaire d\u2019agrandir sa maison.Si votre fournaise a une capacité suffisante, il suffira simplement de prolonger la canalisation en vue Le Conseil canadien de l\u2019hy-dronique vous donne un précieux conseil qui vous permettra de tirer plein profit de votre système de chauffage.Assurez-vous que votre nouvelle maison possède un système de chauffage hydronique (circulation d\u2019eau chaude) ou que la rénovation d\u2019une ancienne maison comprenne l\u2019installation d\u2019un tel système.D\u2019après le Conseil, l\u2019hydroni-que offre le meilleur système de chauffage qui soit.Des millions de propriétaires profitent déjà de tous les avantages sup-prémentaires que fournit un système hydronique.Parce qu\u2019une petite canalisation transporte l\u2019eau chaude, il est donc très facile de prolonger le système à un bon nombre d\u2019endroits sans éventrer les murs ou défoncer les planchers.Vous pouvez en fait réchauffer n\u2019importe quelle pièce sans encourir des frais de menuiserie exorbitants.La même chaudière qui actionne votre système actuel vous donne aussi tous ces avantages supplémentaires.Voici seulement quelques-uns des avantages supplémentaires que le chauffage hydronique peut vous fournir.De nos jours, un système de chauffage ne fait que réchauffer la maison.Garage chauffé.On n\u2019y pense Eeut-être pas, mais de nom-reuses maisons n\u2019ont pas de garage chauffé.L\u2019hydronique en facilite la chose.Demandez à votre entrepreneur de pro- PAS DE CHARGE ADDITIONNELLE! \u2022\tPas de frais de notaire \u2022\tPas de frais légaux \u2022\tPas d'arrérages de faxes \u2022\tPas d'arréragos d\u2019inférê! \u2022\tPas de frais dissimulés Le logement à Terre-Neuve La compagnie Seabord Construction Limited, de St-Jean, à Terre-Neuve, a obtenu un contrat de $3,487,752 pour la construction de 210 logements à loyer modique.Le projet sera réalisé sur un emplacement connu sous le nom de Buckmaster\u2019s Field.Un prêt a déjà été consenti par le gouvernement fédéral, en juin 1964, pour l\u2019achat du terrain.Les travaux doivent commencer immédiatement et l\u2019on prévoit qu\u2019ils seront terminés en avril 1967.La S.C.H.L.se charge des plans et de la surveillance des travaux.U \"BAIE COM O\" A ST-BRUNO $500 (BONI D'HIVER) GARANTI Satisfaction garanti* ou argent remis MODELES A PARTIR DE de réchauffer la pièce supplémentaire.*12,850 GRANDE CUISINE 3, 4 OU 5 CHAMBRES A COUCHER u \"ab\u2019otsford' PRIX TOTAL $17,600 MOINS BONI le ! v larde LU e UNE MA.SON TOUTE COMPUTE DéPôf initial $500 Maison 6 2 niveaux avec salla 6 dinar séparé* *t deux garages chauffés.J DIRECTION! Nos nouvelle» maison» modules sont située» i côtô du'nouveau Centre d'Achats \u2014 TRAVERSEZ LE PONT VICTORIA, tournes h droite à la route 7 et suivez jusqu'au boulevard Taschereau.Après avoir traversé le boulevard Taschereau continuez tout droit sur le boulevard Lapinière la distance d'un demi* mille.Vous arriver»» au projet Parkview sur le côti gauche de la route {uste en face de l'hôtel de ville ou PRENEZ LE PONT CHAMPLAIN et enfilez la sorti» no 1 de l'autoroute.Observez Us enseignes.COMPTANT TOTAL AUSSI PEU QUE *17,100 VOUS PAYEZ SEULEMENT 7 autres modèles au choix Tél.au projet: 0X.1-2241 Bureau principal: 3510 est, la \"CITADEUE' Tous les frais légaux boul.Sf-Joseph, tél.Cl.4-5351 JUSQU'A A PARTIR DE le prix NOUS LOUONS PRESQUE TOUT I ^o/re forme ou cause de perception à date.Tout de même pour \u2019 mieux eclairer les quilleurs sur la question, nous avons inclus -dfuis notre discussion les bourses empochées dans les tournois Après consultation des textes de loi et de la jurisprudence à cet effet, nous vous soumettons une opinion personnelle qui ÿo'dfrait peut-être servir de pierre angulaire à la solution d\u2019un üas .individuel.*m :\tJ Tournois \u2022 JSi l\u2019on étudie les articles 3 à 10 de la Loi de l\u2019impôt sur lé revenu en regard avec la jurisprudence à cet effet, les bourses qu\u2019empochent les quilleurs à l'issue de tournois de quilles ne seraient pas imposables.- \u2022 ,La cagnotte de ces tournois étant formée d\u2019une agglomération .alun, certain pourcentage sur les coûts d\u2019inscription perçus, nods ne sommes pas en présence d'une activité produisant un revenu, mais simplement d\u2019une réallocation des fonds de mise à la suite d'un événement.En d\u2019autres termes,'nos quilleurs percevant une bourse ne reçoivent pas un revenu, mais un n®n{ant que d\u2019autres quilleurs leur permettent de prendre s'ils abattent plus de quilles que la majorité des quilleurs.La jjïlsprudcnce fait état de cette situation dans plusieurs causes àijjarsuite de course de chevaux,.et transportant ces principes debase au domaine des quilles, on peut sans risque d\u2019erreur ajntettre que les bourses de tournois ne sont pas imposables.n-yDans un tournoi où le commanditaire fournit une somme cÇSr'gent ou garantit qu'une certaine somme sera distribuée njfine si le nombre des inscriptions s\u2019avérait insuffisant, la station est différente.Cependant dans la situation qui prévaut actuellement chez mous, cette participation du commanditaire défiasse à.peine le montant des dépenses.Et même fût-elles ph» substantielle, pour tous les quilleurs qui évoluent dans ce ttwrpoi à titre d'amateurs, c\u2019est-à-dire jouant aux quilles comme p|2ge-temps, les bourses ne seraient pas imposables.Enfin pauc la majorité des participants, compte fait de toutes les dégenses .et frais connexes au cours d'une année fiscale, ces gams ne sè ^ésUmeraient \" à presque rien.Remarquez ici n\u2019analyse pas la situation financière à.la suite d\u2019un seul tausnoi aux fins de l\u2019impôt, mais sur une période fiscale entière.MO» ' ®rchets de TV leçfftc jusqu'ici.Disons que les principes exposés ici s'appliquent mïïfedis mutandi (en changeant ce qui doit être changé) aux b\u2019otfîses de tournois et autres situations analogues.».rDansTa cause Markowitz (18 D.T.C.397), la Cour d\u2019Appel discute le cas des gageures aux courses de chevaux.Dans son exposé, l'honorable juge cite une abondance de jurisprudence qùi, quoique ne se rapportant pas aux quilles, ' étaye des principes qu\u2019on peut facilement transposer au domaine des quilles.De cette jurisprudence citée, je donne ci-bas quelques références pour les intéressés de même qu\u2019un cas de doctrine.\"En Angleterre les gains provenant de gageures entre .individus ont été jugés non imposables (Graham vs Green, 2 -K.B.37).Dans cette cause les gains d'une gageure sont comparés à de l\u2019argent reçu par donation ou trouvé par hasard.Ce principe fut observé dans la cause d'un golfeur professionnel qui avait fait des gains en pariant sur son habileté professionnelle dans une partie de golf entre amis (Down vs Compton, 53 Times Law Reporls-545).Donc doux points à retenir pour les quilles : l'habileté professionnelle n\u2019a pas été reconnue comme un facteur dé cotisation (le cas du golfeur), et dans le 1er cas, une remarque du juge à l\u2019effet qu'on ne peut faire profession du hasard, on retient ce que la jurisprudence établit comme le point crucial de la cotisation ; la \"profession\u201d, ou le métier ou l\u2019entreprise d\u2019affaires.- \" Si un quilleur est réellement un professionnel et que sa principale activité est de jouer aux quilles, alors ses gains \u2022entiers durant une année fiscale sont une source de revenus et comme tels sont imposables.Que ce soit une bourse d'un tournoi ou un cachet de TV, ou encore une somme d\u2019argent perçue à titre de quilleur professionnel (exhibition).Cependant ies\u2018,gains qu'il ferait a la suite de paris ne sont pas imposables.Le-.quilleur professionnel doit tenir compte de tous les gains qu'il a fait durant une année entière dans toutes les sphères de son activité professionnelle, puis y déduire toutes les dépenses relatives telles que frais de déplacement, repas à l\u2019extérieur, -dépenses d\u2019automobile incluant la dépréciation, coûts d'inscription dans les tournois, etc.; il détermine ainsi Son revenu imposable (incluant les exemptions de base évidemment).'«''Mais faisons fi de l'exception.Pour vous quilleurs, pour qui les quilles ne sont qu\u2019un passe-temps, vous qui avez une position, un métier ou une profession et pour qui les quilles ¦ ne - sont qu\u2019un sport de fin de semaine________Si vous gagnez Jà la TV une somme appréciable, le département de l\u2019impôt tpeut-il vous c o t i s ei_r*?Chaque cas devrait être analysé 'individuellement, il .est' vrai, mais en principe, les textes de ^jurisprudence nous portent à croire que ces montants ne sont C|laS-imposables.^ En consultant notre jurisprudence canadienne, nous avons \"reTèvé quantité de cas où oh établit clairement que des gains provenant d\u2019un passe-temps ne sont pas impossables.Encore lWdernier dans la cause du Dr Jean Beaudin (64 D.T.C.5077), l\u2019honorable juge Dumoulin réitère ce principe et va même plusiloîn en disant que le degré d\u2019intérêt ou de zèle qu\u2019une personne met dans un passe-temps ne change pas la nature «kr-fle passe-temps.Le Dr Beaudin obtint gain de cause même s\u2019il est établi que les gains provenant de son passe-temps dépassent les $30,000.Or si le fisc considère certaines sommes substantielles gagnées à la TV comme assez^ importantes pour être cotisées, c\u2019çst une prise de position qui semble contradictoire a ce cas de jurisprudence.Si vous n'êtes pas quilleur professionnel, aucune somme n'est imposable, même si à un moment donhé, sur -une courte période, vos gains\" sont très appréciables.Le seul cas où ces gains seraient imposables est celui où vos gains seraient d\u2019une telle régularité et si importants qu\u2019à toutes fins pratiques on vous reconnaîtrait comme un quilleur professionnel de fait (Cause Belanski, 54 D.T.C.457).Mais dans ce dernier, jugement, on parle de plusieurs années et de montants beaucoup plus importants que la plus grosse somme qui fut gagnée par un individu à n\u2019importe quelle émission de quilles.Si vous pvez des difficultés dans ce domaine, allez exposer votre point de vue aux ' représentants du fisc qui, contrairement aux caricatures, essayent de rendre justice à tdiis.Ils sont prêts à vous entendre et devant des arguments'logiques, ils sont beaucoup v plus réceptifs que la, majorité des gens ne veulent bien le croire.Tout de même ils doivent- accomplir leur devoir au meilleur de leurs connaissances et si, anxieux de servir, ils glissent dans l\u2019erreur, ils sont toujours prêts à reviser leurs position^ si vos arguments les convainquent.J4fcftV»-.'«Br: Chassez .la neige rapidement avec une MAVELYç \u2022\u2019Nettoyez les entrées de garage, les .trottoirs, les sentiers ou les allées rapidement et facilement avec, votre tracteur Gravely à éflmrnande par engrenage et cette-souffleuse à neige de 26\u201d à commande par engrenages.Ou avec \"l\u2019un de ces accessoires à HVigé prêts à fonctionner.la \u2022charrue à neige de 48\u201d, le grat-Jojrà lame de 36\", la pelle tout usage dp 35\u201d ou la bresse motorisée de 38\".Tfès\u201cpratique pour la neigé, le \u2022tracteur Gravely est utile à l\u2019an-jjfae , longue .1 démarrage manuel ou électrique; commande immédiate avec marche avant ou arrière en umehoix de quatre vitesses.Aucun embrayage.Marchez où promenez-vous avec \u201d3?* accessoires différents pour tondre-, jardiner ou entretenir vo-.trflrterrain.Achefez-les par notre Plan budgétaire.GRAVELY EQUIPEMENT limitée ^ SorviceJ «ulorisLGRAVELY T 425, boul.l/URENTIEN Montréal 9\t7-6538 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 DECEMBRE 1965/20 Les éludes priment sur le hockey Même s\u2019il se tire très bien d\u2019affaires dans l\u2019uniforme des Carabins de l\u2019Uni-iversité de 'Montréal, Maurice Richard, fils, a dit récemment que le but primordial pour lui présentement était de.terminer ses études aux Hautes Etudes Commerciales.Griffith conserve son titre ' NEW YORK (PA) - Le champion Emile Griffith a constamment pourchassé Manny Gonzalez durant 15 longues rondes, et il a facilement triomphé de l'aspirant dans un match de championnat entre ces deux boxeurs de poids-mi-moyen.Griffith n\u2019a jamais pu atteindre son adversaire, pour la bonne raison que ce dernier reculait constamment.Gonzalez a visité le plancher au cinquième engagement, mais l\u2019arbitre a jugé qu\u2019il avait été poussé.Ironie du sort, il ve- Joutes de j hockey VENDREDI Ligue Américaine Vancouver 2.Buffalo 4 Pittsburgh 3, Cleveland 2 Bochester 7.Providence 4 TIcrshcy 3, Los Angeles 2 Ligue Junior de l'Ontario Oshawa 5, Niagara Falls 4 London 0.Kitchener 5 Ligue Métropolitaine |r \"A\" West Island 3, Verdun 3 Ligue Interuniversitaire Laval 6, Toronto 6 Joutes hors-concours URSS 4, Canada O AUJOURD'HUI Ligue Américaine Pittsburgh à Baltimore Rochester à Springfield Vancouver à Cleveland Ilershey à Victoria Ligue Junior de l'Ontario London à Oshawa Ligue Interuniversltalre Carabins à McGill (2 h.30) Laval à Queen\u2019s DIMANCHE \u2022\u2019 .Ligue Américaine Springfield à Buffalo Cleveland à Pittsburgh Baltimore à Providence Vancouver à Rochester ^Llgue Provinciale senior St-Hyacinthe à Drummondville (2 h.30) Sherbrooke à Victoriaville (2 h.30) Ligue Junior de l'Ontario « Toronto à Canadien Jr Niagara Falls à St.Catharines Ligue Provinciale lunlor Shawinigan.à Thetford Mines (2 h.30) Trois-Rivières à Sorel $¦ ¦; .rrrfrszA mm ti, \" slÉSIi \u2014 « -'%\tA \u2022-* ^429 34/ LA PRESSE, MONTREAL, ÎE 1965 CLASSEES succès ! im PROPRIETES ¦Wl a VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE ACTUELLEMENT LE MEILLEUR EMPLACEMENT DE CHATEAUGUAY BUNGALOW 5% PIECES $12,200 Prudential Homes et seulement Prudential Homes peut construire un bungalow de 5'i pièces convenant à votre budget, au prix extrêmement bas de $12,200.Prix .$12,700 Moins bonus pour travaux d'hiver $500 Comptant minime .$200 Paiement mensuel .$ 78 Moins rabais prov.3'o .$ H ¦- Paiement mensuel $12,200 minime .$ 67 AUCUNS \u2014 AUÔUNS \u2014 AUCUNS frais caches Une occasion qui ne se répétera pas ! Achetez maintenant pour livraison en mai et profitez de ce bas prix.Un magnifique bungalow de 5',j pièces fini brique et pierre, salle de bain en tuiles de céramique, armoires de cuisine intégrées en arborite et magnifiques luminaires électriques, spacieuses garde-robes dans chaque pièce.Sous-sol pleine grandeur, beau balcon à l\u2019avant.Le meilleur emplacement de Châteauguay \u2014 écoles, églises, parcs et terrain de golf rie 36 trous.OX-2-4 811-QX-2-4861\u2014\u2022\u2014R Ev-S -47-1-1\u2014 OUVERT DE 9 A.M.A 9 P.M.SUIVEZ LES ENSEIGNES SUR LA ROUTE */ oumuouvriMorpiNO cintw D'ANJOU HVDa fUTION MIRClU [prudential HOMES 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE 101 LAVAL-DES-RAPIDES DUPLEX Style Colonial $435 comptant Boni d'hiver $1,000 Caractéristiques : Salle de jeux et toilette au sous-sol.Gazonnement avant et arrière.Entrée pavée, garage double, emplacement laveuse et sécheuse, portes patio dans la dînette, armoires de cuisine en formica, 2 systèmes de chauffage indépendants.Inclus dans le prix de vente : Assurance hypothèque 2%, certificat de location, frais d'inspection, contrat d\u2019acte d'hypothèque, -assurance-feu_______________________________________ \u2022 systeme chauffage INSTALLE par \u201cShell Canada\u201d AIME BOILEAU LTEE INF.J,P.MARCHAND PROJET 667-7210 BUREAU CHEF: 334-6411 DIRECTION: TRAVERSEZ PONT-VIAU.SUIVEZ BOIU.DES LAURENTIDES JUSQU'AU BOUT,.DE LA CONCORDE, TOURNEZ A GAUCHE ET SUIVEZ NOS ENSEIGNES JUSQU\u2019A LA 10e AVENUE.Bungalow et Cottage VILLE DE LAVAL, QUARTIER CHOMEDEY (AUTREFOIS STE-DOROTHEE PRIX 113,1 A MO Boni fédéral de $500 CONSTRUCTION (1963) LTEE PROJET SITUE A PLEJ 465 BOUL LEVESQUE A 2 MILLES DE LAVAL-SUR-LE LAC INF.689-5322\t689-5700\t681-5287 RENDEMENT 20% NOUVEAU ROSEMONT Luxueux duplex COMPTANT MINIMUM $3,000 Crédit d\u2019hiver $1,000 Réservez maintenant, livraison avril 1966 DIRECTION : AU NORD DU BOUL.ROSEMONT SUR BOUL.LANGE-LIER, FILEZ JUSQU'AU BOUT ET TOURNEZ A GAUCHE, 0472 ERNEST-LA VIG NE.LES ENTREPRISES A.G.P.TREMBLAY AHUNTSIC COTTAGE DETACHE VACANT 4 chambres à coucher, 2 chambre» rte bain et demi, salon, salle ô diner combinée cuisine familiale.Sous-sol fini avec porte séparée, garage niveau rie rue, beau jardin.Votre Hôte : Mme Courcy RE.1-50D0 ou RE.1-1101.IMMEUBLES FAUST COURTIERS REP.LOICK LK.MAY 259-1922 ou 254-4392 UVAL DUEST ST-LEDNARD Très bon placement BELANGER ET LOUIS-HEBERT.30 APPTS, REVENU $33,000.RACHEL ET FRONTENAC.27 APPTS DE 2V*j, REVENU S30.000.HOCHELAGA ET DAVIDSON.32 APPTS DE 2Mi.REVENU $35,000.1850 VIAU, 26 APPTS DE 2Va.REVENU $30,000.MAYENNE ET HENRI-ROUR ASS A, TRIPLEX 1-6.2-4, PRIX $20.000 .PAS D'AGENTS\tDU.8-2403 25 LOGEMENTS REVENU $28,000 COMPTANT $20,000 L'ESPERANCE CONST.LTEE 722-8870 OU 669-8280 ANJOU Colonial, offre acceptée.SI-; Pierre._______________________________IMMEUBLES GOULET, COURTIERS .\u201e\t|3130 SHERBROOKE EST - 526-6655 ADAM, revenu $5,760.Aubaine.Cou-j IMMEUBLES GOULET.COUBTIEBS jA»tcbrunM,OW n,Uf' $,7'5°°'' \u201cj 3130 sherbrooke est - sari-ww»! jm^Ikubles goulet, courtiers ! ADAM.3-5, cave, aubaine.$12.800.f 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 FABRE-JEAN-TALON.2-6 moderne.-\" rave, système, $18.BOO, comptant ANJOU, DUPLEXES 6V4» 61*.$7.000.\t|\t3 PIECES AHUNTSIC, 2-5\u2019* moderne, cave, sa-;Salle de Jeux finie sous-sol.Petit rage.Cause départ, $20,800, comp- comptant, solde $100, hypothèque J tant $5,000,\t|6V**>.6080 Rhéaumc, en face école VTEL, 1-5V*, 2-3V* fermées, luxueux, j Conrad.352-3299.excellente occasion, $28,000, comp- split level de luxe, sali.e d e 11_: J: *1 ^ Vm , e D j e u xX V i n j e .* ^ p r a r JEUX.SALLE DE LAVAGE, PATIO.^ 2 CHAMBRES DE BAIN, 3 CIIA M- J Tl 1 F.RM OSTAT\tINDIVIDUEL.EN- Rf|., .rntCHFn rnAvn tfb ITOS ASPHALTEES.TERRASSE-BnLS A LOUCHER, GRAND TER- MENT n092 LOUISIANE; CHAN- RAIN.POUR LES 3 PRKMIER.s'TIER ; 323-4580 OU BUREAU; 273- 926».riNERAIRE : DE JARRY, SUR ACHETEURS $10.500 COMPTANT, VRK LACORDAIRE VERS LE NORD «1 vin TH P PAVFF FC.nCTS AC.in iS TOURNER A DROITE A HO-$1.500, RLE PAVEE, EGOLTS, AC !NCJRE-MKftCTIKH.OUVERT TOUS QUEDUC, PRES EGLISE, ECOLE, MA- LES JOURS JUSQU'A 8 H.P.M.STARKO CONSTRUCTION GASINS.POUR VISITER DE 1 A 51\t-,-7 \u2018CAR1GNAN, duplex, comptant $7000.HEURES SAMEDI.DIMANCHE, 1850-j Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 1000-1950, 35e AVE N U E LAVAL!.OUEST.______________ BORDEAUX, rue Valmont.5 revenus, centre d\u2019achats.Pas d\u2019agents.334-4277.\t_______ BORDEAUX, duplex neuf, semi-déta-ché, 12230 Valmont, garage, sous-sol fini.DU.9-9933.Boucherville Bungalow 6 pièces très bien situé, avec sous-sol fini, réelle aubaine.655-0656.tant $6.000.IMM.PREVOYANCE COURTIER, RA.7-3747 AHUNTSIC, triplex, très bon revenu, , logement du bas libre pour l'acheteur.Informations Mlle Hébert.LA.1-2916.AHUNTSIC, propriété commerciale, bon revenu, constructeur.Jour 387-8766, soir 387-1233.AUTEUR.Jardin des Cèdres.Bungalow, \u2018errains boisés.Chatcauneuf Construction, 669-2860.AUTEUIL.bungalow, neuf.5V* pièces, près Boulevard, église, école.$12.450.Comptant $250.625 0587, 625-5474.\tA AHUNTSIC, Etienne Brûlé, Boulevard Gouin, 2-5.pierre, brique, garage.Disponible immédiatement.Guy Dal-.laire, courtier.866-0782.\u2022 AHUNTSIC ouest, 2-6, l-3>*.garage.excellente construction (11 ans), ex-eelient revenu.Prix discutable.Après 7 p.m.seulement.322-3265.AHUNTSIC : 10R40 St-Urbain.duplex 2 x St*, terrain 54' x 90', pièce dans sous-sol finie, buanderie, propriété en parfaite condition.Trust Général du Canada (E.Bengle) 849-5282.AHUNTSIC, 10505 André-Jobin, coin Prieur, duplex neuf, moderne, 321-8102,\t381-7329,\t661-2404.AHUNTSIC.Sauvé-Paplneau, triplex, plu* 2 logements au sous-sol, bon revenu, comptant discutable.388-3107.AHUNTSIC.triplex de luxe, grand terrain 50 x 220, 39 Gouin est.309-0789.AHUNTSIC, St-Urbain.duplex, paroisse St-André Apôtre, comptant $5.000.Imm.Claremont, courtier, 271*2491.AVENUE SHERBROOKE est 5825.$70,000.10 logements.1-6, 8-3.1-2, garage, revenu $12,196.523-8143, 259-; 9325.\t___________________________j 501, 20e AVENUE, St-Antoine des Laurcntldes, bungalow moderne, 7 pièces, U* salle de bain, grand terrain, 1ère hypothèque, S.C.H.L.5Ce, prix raisonnable, conditions faciles.Informations ; Montréal, 866-1946 entre 9 heures a.m, et 5 heures p.m.AVE VERDUN, près Dickson, 6 beaux logements, très propre, prix $26,000.Imm.Console, courtier.631-8178.BOUL.ROSEMONT, 2-5>* moderne, 220, garage, $19.500, comptant $4.000 LACORDAIRE Sherbrooke.2-5V*.1-4.neuf, revenu $3,440, $23,800, comptant $6.000.J MM.PREVOYANCE COURTIER, RA.7-3747 BOUL.PIE-IX, 6669,\t4 logements chauffés.Information : propriétaire, 6669.BOUL.D\u2019Autcuil, ultra-luxueux, 2-6*,*i, immense terrain, comptant $10,000.IMM, PREVOYANCE, COURTIER RA.7-3747 BO U R BONN 1ER E, 8x4, revenu $6.060.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 détaché.AVENUE.6-4, Prix S22.000.Coupai.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130^KST^ SHERBROOKE \u2014 526-6655 AVENUE, 5 logements, $22æ!>0.Cou* Pal.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE \u2014 526-6655 BALDWIN 5520, duplex neuf, semi-détaché, nord Sherbrooke, sous-sol fini, garage, $3.000 comptant.381-2402.B AI.I)\\V IN ' 21177101*7 75~x~l0Ô7beau site, prix valeur terrains.277-5047.BEAUDRY, 1240, 24 logements neufs, bon revenu, comptant à discuter.522-8168.AHUNTSIC ouest, Alfred-Laliberté coin Dudemaine, luxueux duplex et triplex, aussi 3Va.4, à louer.AMIENS, 4841, Montréal-Nord, 2 étages, magasin libre, logement, système, coin rue, $22,000.Succession.728-8438.ANJOU, duplex luxueux, $4.000.Lo-ranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 8130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ANJOU, duplex, prix $27,500.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST.SHERBROOKE \u2014 526-6655 ANJOU, Joli bungalow, salle Jeux grand terrain, $15,800.Cause départ.IMM.PREVOYANCE COURTIER.RA.7-3747 ANJOU, bungalow, comptJtnt $3.000.Loranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE \u2014 526-6635 ANJOU, duplex, comptant $3,000, St-Pierre.\u2022IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 326-6655 BELANGER, 2 logements, un restaurant, 3 garages.$34.000.272-2732 BERRI près Laurier, 5 logements, rc-à.273- 9510.venu $3,384.Latendressi 259-0752.IMM.BISSON INC., COURTIER BERRI près Chabanel, duplex, garage, propriétaire.387-4233.2-5 BOURBONNIERE, Boulevard St-Joscph duplex moderne, semi-détaché, 2-5 souvsol fini, loué, garage.Immeubles L.P.Lavoie, courtier.731 9905.Ouvert pour INSPECTION DIMANCHE 10360 RUE CL 2-4 PI MONTREAL-NORD DUPLEX DE LUXE MODELE \"A\" $23,500 MODELE \"B\" $24,500 COMPTANT $2,350 HYPOTHEQUES A 6Va°o \u2022 6V4°'o 2-51* fermés, avec garage, système de chauffage eau chaude 2 zones.Maison modèle 11447 Normandie (HENRI-BOURASSA EST.COTE NORD, 100 PIEDS A L\u2019EST DU GOLF BOURASSA).HAAS & CAVALIERE INC.DU.8-1825 - DA.1-6698 CH.-COLOMB, Bélanger, pour professionnels, magnifique 5 logements, 1-8, 2-5, 2-6, sous-sol fini, système, garage 2 places, prix demandé $52,500.Propriétaire.721-4472.PROPRIETES A VENDRE 101 A REPENTIGNY IBERVILLE CONSTRUCTION\u2019 INC.BONI $500 TEL.581-0350 Comptant OCCUPATION IMMEDIATE Boni d\u2019hiver Choix: Bungalows Cottages 6 pièces Aimé Boileau Ltée Inf.Noël Cusson MU.9-5940 DIRECTION PRENDRE LA SORTIE 8 DE L*AU-VOHOUTK .JUSQU'A ST-MARTIN OU TRAVERSER LE PONT DE CARTIER-VILLE ET SUIVRE LA ROUTE JUSQU'AUX LUMIERES DE ST-MARTIN.TOURNER A GAUCHE SUR LA ROU-TE 8 JUSQU'A STE-DOROTHEE.AU BOUL.HOTEL-DE-VILLE SUIVRE NOS ENSEIGNES JUSQU'A NOTRE MAISON MODELE.TETREAULTVILLE Je ne m'adresse pas aux millionnaire?Celui qui veut devenir prnprié taire d'un magnifique duplex.iDans Montréal).Avec une finition inté-ricuro impeccable, boiseries, armoire en frêne, plancher en chêne.Nous vous les offrons pour aussi peu que $23.000.Minimum $1.000 comptant.Pensez y, vous devenez propriétaire.S\u2019adresser .2301 Mousseau, 352-2960.DUVERNAY, 5 pièces, chauffage eau chaude, foyer, sous-sol.garage, poê-le encastré, paysagé, $16,500.663-2166, DUVERNAY, 4549 de la Fabrique, du plex neuf, seml détachée, 2-5V£ fer CARTIER, 6x4, revenu $3,228.Loran-gcr.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS riIniCTnPHF ,.ir HYPOTHEQUE DE LA SCHL.Comprenant : ?\tFrais de notaire ?\tCertificat d'arpenteur ?\tTaxe et intérêt ?\tCoût du chauffage ?\tAssurance feu pour 3 ans ?\tAssurance hypothèque 2% PRIX: $12,599 RABAIS DE TRAVAUX D\u2019HIVER GARANTI: $500 DEPOT:\t$75 EMMENAGEZ DANS LA LUXUEUSE MAISON CARTIER.MOYENNANT UN SIMPLE ACOMPTE DE 1239.TRItON CONSTRUCTION CO.LTD.OUVERT TOUS LES JOURS POUR INSPECTION DE 10 H.A.M.A 9 P.M.677-4823 LAURIER.6x4.prix $22,000.Coupai.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 LAVAL-DES-RAPIDES, duplex neuf, 2-5Vâ, bonnes conditions.669-0371.LAVAL-DES-RAPIDES.413, 15e rue.luxueux duplex, conditions faciles, venez visiter malsons-modèles, dimanche entre 2 et 3.LAVAL-DES-RAPIDES.split level.8V* pièces, sallo jeux finie, terrain 60 x 60.école.$22.000 272-2627.2175 LEPAILLEUR, TRIPLEX MODER-NE, SEMI-DETACHE, BAS PRIX.GARAGE.BONNES CONDITIONS.645 0137.LONGUEUIL, cottage 6 pièces, extérieur brique avec garage, salle de Jeux et lavage.Site résidentiel.Prix $19.700.P.LaPalmc, 671-2417 ou 671-6111.IMMEUBLES BAXTER INC., COURTIERS LONGUEUIL, choix de bungalows, duplexes, triplexes, placements, commerces, terrains, échanges considérés.Imm.Guc.vmard, courtiers, membre Chambre d'immeuble de Montréal.677-2930.LOUIS - HEB E nT~d ü plexT $19,000.\u201cLoranger.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 MARIÉ-ANNE, près Fabre, 2-fl pièces, prix $12.000.Comptant $3,000.1mm.Console, courtier.631-8178.MARIN, près St-Antolne, 3-6 pièces.parfaite condition.Prix $15.500, comptant discutable.Imm.Console, 631-7178.MARQUETTE près Laurier, 3-6, vends au prix de l\u2019évaluation $15,500, pas d\u2019agents.521-7665.MARSEILLE, 9462, duplex neuf, près école, toutes commodités.352-8223.MARSEILLeT triplex détaché, $10,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 MONSABRE, triplex, prix $19,800.\u2014 Hamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST -526-6655 MONTCALM 2015.2035, près Ontario, 8 logements, revenu S3.200, faites offre, pas d\u2019agents.525-1198.MONTREAL, 11464 Auger, près Henri-Bourassa, nouveau projet duplex semi-détaché, cave finie, faut vendre.Voire maisons-modèles dimanche entre 2 et 5.725-9111.MONTREAL-NORD, magnifique du- plex.2-5Vi, face parc» à côté église, école, magasins, sous-sol fini, balcon ciment, rabaij provincial.322.7643.MONTREAL-NORD, bungalow, rue R*-cette, 5 pièces, garage.Comptant $2,500.Bungalow 9 pièces, face école*.Comp* tant $3,500.Imm.Maréchal, 322-5230.^ONTREALNORD, aubaine, 3x4, détaché.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-6655 MONTREAL-NORD Boulevard Goujn est, cottage, bungalow, 3-4-5 chambres à coucher.Occupation Immédiate.Très bas comptant requis.Boni d\u2019hiver.Occasion unique.Inf.; 322-1416, 935-7092.Les Immeubles Horizon Inc.MONT-ROYAL est, 4 logis de 7 pièces et 2 magasins, comptant seulement.$10,000.PIUZE & HARVEY INC., COURTIERS 381-3982 MOREAU, triplex moderne.Prix $12,500.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6055 MOREAU, duplex, prix $12,500, Loranger.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 NOTRE-DAME, triplex, $18,000.Loranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE \u2014 526-6655 NOTRE-DAME placement, prix $23000 St-Pierre.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERRROOKE EST \u2014 526-6655 NOUVEAU BORDEAUX, bungalow 3 chambre*, «ous-sol aménagé, foyer, garage.Comptant $7,000.Imm, Claremont, 271-2491.\t, NOUVEAU-BORDEAUX.BUNGALOWS MODERNES, CONFORTABLES, PRIX TRES RAISONNABLES.8 PIECES, 4 CHAMBRES A COUCHER, SALLE DE JEUX, FOYER, BAR.CHAUFFAGE EAU CHAUDE.ZONES.PRETS A HABITER.FAUT VOIR POUR CROIRE.MAISON MODELE.11725 ZOTIQUE-RACICOT, PAR SALABERRY.PRES BOULEVARD GOUIN, VIENNA CONSTRUCTION.331-5035.VISIBLE DE 9 A.M.A 9 P.M.NOUVEAU-Bordeaux.1-4V4, 1-5V4.«aile jeux, aubaine exceptionnelle.$22,800.IMM.PREVOYANCE COURTIER RA.7-3747 NOUVEAU-BORDEAUX.Bohle.triplex, 6-3-3 trèa moderne, comptant Propriétaire, 272-4506.NOUVEAU ROSEMONT 5747 Louls-Veuillot, .duplex .U\t*/*'T,*f niucu-uu- neuf, 2-5V4, salle Jeux, chambre «ou*- quesne, 8 pièces, split-level.322- sol, comptant $7.000.388-5227.7563.MONTREAL-NORD.tvMif, duplex, 2-5*/j, sous-sol fini, garage.2 systèmes.Semaine, 259-2757, dimanche.322-1591 MONTREAL-NORD.6 x 4^, $3,924.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 MONTREAL-NORD, près \u2022 Pie Ix7~2-sT, 1-3 loués, semi-détaché.Prix réduit.Informations 661-1049, ONTARIO est, 44 logements, 2*»Æ, modernes, confortables, meublé», revenu $44,000.Mlle Lapointe, Splendid Realty.727-8394.ONTARIO $2,500.revenu $7,020.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ORLEANS, revenu $3,720.Aubaine.Loranger.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6633 v V, LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI II DECEMBRE 1965/35 101 PROPRIETES A REPENT1GNV IBERVILLE CONSTRUCTION INC.PRENEZ SHERBROOKE OU NOTRE-DAME JUSQU\u2019AU CENTRE D'ACHATS.TOURNEZ A GAUCHE, PUIS TOUT i DROIT A NOS MAISONS MODERNES \u2018 DOMAINE LACORDAIRE V/l, 4 V, PIECES LUXUEUSES (MEUBLEES OU NON MEUBLEES) Ascenseur et piscine CONTROLE INDIVIDUEL DE CHAUFFAGE, TOUTES COMMO.DITES.CUISINES.POELE.FOUR, REFRIGERATEUR ET VENTILATE U R ASPIRANT.FACILITES DE SALLE A LESSIVE, SERVICE D E CONCIERGE, EXCELLENT TRANSPORT, CENTRE D'ACHATS.Annonce spéciale AUX COUPLES FUTURS MARIES NOUS GARNIRONS ENTIEREMENT L'APPARTEMENT DE TA-PIS, TOUT NEUF, DRAPERIES, I.AMPES ET MEUBLES.LE BAIL SERA POUR DEUX ANS; A L'EX-riRATION DU BAIL.L'AMEUBLEMENT APPARTIENT AU LOCATAIRE.TOUTES TAXES PAYEES BUREAU DE LOCATION OUVERT TOUS LES JOURS, DE 10 A.M.A 10 P.M.APPELEZ 256-4652 OU Jlt-6444.Pointe-Glaire Duplex de luxe Tout à l\u2019électricité DIRECTION î PAR LA ROUTE TRANSCANADIENNE.SORTIR A LA MONTEE ST-JEAN SUD (EXIT 15), TOURNEZ VERS LA GAUCHE SUR BOUL.HYMUS JUSQU\u2019A WENTH-ROP.TOURNEZ A DROITE ET VOYEZ NOTRE ENSEIGNE \"KENNEBEC HOMES\".KENNEBEC HOMES INC.149 Eastview, Pointe-Claire 697-5768 ANNONCES CLASSÉES DE\t044/3711 101 PROPRIETES A VENDRE 1A1 PROPRIETES \u2022W) A VENDRE DUPLEX DE DISTINCTION A Laval-des-Rapides PRIX - INCLUANT CHAUFFAGE ELECTR.RADIANT, INSTALLE ET ISOLE SELON LES NORMES EXIGEES PAR L\u2019HYDRO-QUEBEC.PRIX\t$26,850 BONI 1,000 $25,850 HYPOTHEQUE 6M% S.C.H.L 25 ANS $24,900 COMPTANT\t$\t950 NOTAIRE\t$\t275 ASS.FEU\t$\t160 COMPTANT REQUIS\t$ 1,385 PAIEMENTS MENSUELS CAPITAL ET INTERET $ 163 TAXES\t$ 51 $ 214 LOYER DU HAUT AVEC GARAGE\t$ 100 VOTRE COUT\t$ 114 Caractéristiques : Façade : pierre naturelle, brique romaine, couleur au choix, moustiquaires aluminium, chambre froide avec entrée au sous-sol, terrain complètement gazonné, emplacement laveuse et sécheuse, murs \u2018et plafonds en plâtre, garage double, panneau de distribution 200 ampères, etc.N.B.\u2014 L\u2019assurance hyp.de 2%, le certificat de localisation, les frais d\u2019inspection sont compris dans le prix ci-haut mentionné.DIRECTION : Traversez le pont Vlati.tournez k gauche au boul.de* Prairies jusqu\u2019à la rue Conrad, tournez à gauche k la rue Cartier, suivez les enseignes de Lucor.Ou voyez l'annonce lumineuse au coin des rues Boul.des Lau-rentides et Tourangeau qui vous conduira au projet.LES ENTREPRISES LUCOR INC.667-6806 Cottage de luxe $13,300 AUSSI PEU QUI $390 PLACEMENT 18ème AVE ROSEMONT 26 LOGEMENTS NEUFS REVENU HYPOTHEQUES PRIX $ 30,780 $160,000 $190,000 11e Ave Rosemont 19 LOGEMENTS NEUFS REVENU\t523,406 HYPOTHEQUE\t5.5,000 PRIX\t5135,000 COMPTANT DISCUTABLE L.-O, CONST.INC.272-9048 ORLEANS, nord Hochelaga.duplex 2 grands 6 pièces modernisées, plan cher» bois franc, 220, chassis aluminium partout, balcons fer forgé, gran de cour, parterre avant.Bas libre à l\u2019acheteur.Toutes commodités.En parfait ordre.Prix $14.800, comptant $5,300.Propriétaire.352-0100.Outremont, Imm.Godln, 277-9418 McEachran, superbe cottage.9 pièces, garage double, parfaite condition.$45,000.Bloomfield, duplex.2-6 modernes, parfaite condition.Nord, duplex 3 ans, 6-0, 7 pièces modernes, garages sur rue.OUTREMONT.Boul.Mont-Royal, luxueux cottage de pierres, sur le versant de la montagne, 12 appartements, 9.500 pieds de terrain, $105,000.CR.9-3333.LA.6-9191.PARC DUVERNAL, 6 pièces, garage ,chauffé, centre d\u2019achats, $15,000; comptant $1.000.482-0498.PAUL-PAU, près Forbin-Janson.triplex neuf, 2-5 pièces et 1-4 pièces Prix, et comptant à discuter.PIUÏE êt HARVEY INC., COURTIERS 381-3982 ROSEMONT, 6x4, prix $22,000.Cou- 1MMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ROSEMONT, triplex, prix $16.000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 EST.SHERBROOKE \u2014 526-6655 ROSEMONT $40,000.revenu $24,060.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5268655 ROSEMONT.8362.31e.triplex moderne.«arase.$24,000.$6,000 comptant.J722-2076.______________ ROSEMONT.9e Avenue près Beau-bien.triplex.1-0.2-3.«oua-sol fini, sarase.Pour offre, appelez Ja™ues Bohbot.Guardian Truat Co., 842-8231.soir_739-4593._________________ ROSEMONT BELANGER.B-iVii 1er-mécs, $34,500.VILLERAY.façade 50\u2019.6-4\u2019^.revenu $4.944.$36,000, comptant $12.000.imm.PREVOYANCE COURTIER, RA.7-3747_________ ROSEMONT, près Beaubien, magnifique triplex, 1-6«4.2-3V», détachés, garage, jardin.Mlle Lapointe, Splendid Realty, 727-8394.PIE-IX, 6x4, revenu $5.086.Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 FIERREFONDS village Bolschâtêl hunfaiow 8 pièces, salle de jeux, buanderie, 1V4 salle de bain, garage double, grand terrain boisé.626-4933.PLATEAU Mont-Royal, 2x5, $7,500, comptant $1,500.J, Campeau.279-8414.IMM.ST-HUBERT, COURTIERS POINTE-AUX-TREMBLES, duplex.$13,500.531, 18e Avenue.Imm.G.Bergeron.Courtier, 352-5542.POINTE-AUX-TREMBLES, duplex moderne, garage, petit comptant.Occasion.CL.5-4132.POINTE-ST-CHARLES.8 logements.revenus $3,120.Prix $14,500.Petit comptant ou échange.Imm.Console, courtiers, 631-8178.rONT-VIAU duplex et bungalow 5 pièces, neuf, garage, 669-2866.FoNT-VIAU, bungalow neuf, centre d\u2019achats, 129 Vaucluse.334-4958.PRES lie Gohier, Joli bungalow brique, faut vendre vite, $9.000.IMM.VALVER, COURTIER.676-7761 REPENTIGNY, Aubaine, reprise S.C.H.L.bungalow 5 pièces, salie de Jeux, garage.Occupation immédiate ou mal 1966.Petit comptant.Bungalow 7 pièces, 4 chambres à coucher, salle de jeux,, grand terrain clôturé.Valeur $18,900.Sacrifiera $15.000.Comptant h discuter.ENTREPRISE REPENTIGNY INC.581-0220 \u2014 COURTIER REPENTIGNY, vendrais, louerais, bungalow 5 pièces.11 Lucie.581-1523, REPENTIGNY, bungalow moderne, split-level super luxe 57 x 42, centre Rcpentigny, living-room 15 x 25 avec foyer naturel, cuisine 17 x 18.3 chambres 16 x 18, sous-sol finie (salle Jeux, réceptions 16 x 35), sola rium, gnrage, chauffage zoné, petite serre attenante, terrain 130 x 200.paysagé, clôturé, vue magnifique sur fleuve.Venez visiter, propriétaire, 590 Notre-Dame, route 2, 581-3510 REPENTIGNY.bungalow 5 pièces, sous-sol semi-fini, terrain paysager 75x135, près école primaire et secondaire.Cause travail.581-4888.RIVE-SUD, bungalow 6 pièces, sous-sol fini» $14,500.termes.VALVEn.COURTIER.670-7761 E SUD.bungalow moderne, 2 ans.ix *9.500, comptant $1.500.VALVER.COURTIER.678-7761.RIVIERE-DES-PR AIRIES, bungalow h vendre, avec système central eau chaude, raison transfert.685-4201.ROSEMERE, bungalow 6 pièces, gara ce, foyer, terrain 17.000 pieds carrés, prés école, église, centre d\u2019achats et autoroute.Cause transfert, Ontario.Téléphonez 625-1474 après 0 heures.ROSEMONT.6x5, $3,420.aubaine.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655, COMPTANT DIRECTION: HENRI - BOURASSA JUSQU\u2019A FREDMIR, TOURNEZ VERS LE NORD SUR MAURICE-DUPLESSIS ET SUIVEZ ENSEIGNES DE CITE CONSTRUCTION.TEL.322-5526 Cadeaux pour Noël STE-DOROTHEE BUNGALOW NEUF 5 PIECES, GA-RAGE.LIBRE IMMEDIATEMENT.PEU OU SANS COMPTANT, *123 PAH MOIS, 622 0887 OU 663-3444._ $11,000 BUNGALOW.5 PIECES.STE-DORO-TUEE, 622 0857 OU 663-3444._ ROSEMONT, boul.5089.cottage 7 pli-ces, grand terrain, sous-sol.Occupation 30 jours.Imm.G.Bergeron, Courtier, 254-5626.FABREVILLE PRIX NEUF, D\u2019OCCASION.LIBRE IMM CHATS.622-0857 OU 663-3444.3130 SHERBROOKE EST ce facile.Guy Dallaire, courtiers, 0782.ROSEMONT,, triplex, prix $23,500.St- Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 toilette.671-5806.MONTREAL-NORD, triplex détaché, pierre naturelle, $19,000, particulier, 321-6373.\t________ ROSEMONT, triplex moderne, garage, salle jeux, face parc, piscine, cause mortalité, propriétaire, 6518, 41e Avenue.ROSEMONT.4-5.revenu $3,090.Au- IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ROSEMONT, duplex, prix aubaine, 514.900.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6655 ROSEMONT, Lacordalrc.près Jean-Talon, 6-4Vi chauffés, avec garages, $59.000 ou offre.Propriétaire.255-9475.ROSEMONT.2e Avenue, près Masson, 3-7, revenu $2,220, prix et conditions à discuter avec le propriétaire.Pas d\u2019agents.521-7665.ROSEMONT, duplex 2-4Mj.chauffage à l\u2019huile, prix $20,000.Tél.259-2262.ROSEMONT, triplex, deluxe avec garage.389-5655, 722-3918.ROSEMONT, 3x3, prix $14.500 \u2014 Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6653 ROSEMONT.19 appts, 2Vx.3V4 k vendre ou échanger, rapporte $24,000.Prix $139.000.933-0547, 722-0401._ ROSEMONT.4 fermées, 22Ô, système chauffage, garages, pas d\u2019agents, 676-2351.ROSEMONT, 9e.Masson, duplex 2-6.$2,700 comptant.Grand sous-sol.Système bas, prix $20.500.Garage.Hypothèque ouverte\tPropriétaire, 272-4566.RUE Carignan, nord de Sherbrooke, duplex 5 Mi pièces fermées, avec salle de jeux.Visite sur appointe-ment.256-4906.557 RUE DELINELLE.propriété de 3 logements.Accepterais $1,000 comptant.Echange accepté.Trans-Canada Investment.Courtiers.722-4262.SACRE-COEUR-Sauvé duplex vendrais louerais, cave finie, chauffage.389-2114.ST-BAS1LE, 6 Blvd Taillon, cottage détaché.9 grandes pièces, 214 salles bain, foyer naturel, bas prix, conditions faciles.9 à 3.866-1940; soir, 731-1071.ST-BRUNO, sur montagne, superbe, luxueux cottage, 8 grandes pièces, $36,500.Sommet Trinité Construction, 387-2700.STE-CATHERINE est.6 logis et 3 magasins, revenu annuel $4.056 fenêtres aluminium, tuyauterie et électricité à neuf.PIUZE & HARVEY INC., COURTIERS 381-3982 ST-CHRISTOPHE 1641.maison 3 éta ges, 14 appartements meublés, aubaine, nas d\u2019agents.Résidence: 259 7654.523-0194.STËÜSTACHE, bungalow, 5V*.gara ge» foyer.Comptant très minime.667-6133,\tj d\u2019agents.2491.ST-FRANÇOIS-SALES, maison et -fj-s PROPRIETES a VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE COMBIEN vPAYEZ-VOUS?Parc Saint-Basile VOUS PAYEZ $91 PAR MOIS COMPRENANT CAPITAL, INTERETS ET TAXES SPECIAL $12,649 RABAIS TRAVAUX D'HIVER GARANTI $500 Prix total $12,149 CARACTERISTIQUES + SOUS-SOL DE BETON ?\t3 GRANDES CHAMBRES ?\tRUNGALOW ULTRA-MODERNE ?\tRABAIS PROVINCIAL .TV, ?\tHYPOTHEQUE DE LA SC1IL.Comprenant : ?\tFrais de notaire ?\tCertificat d\u2019arpenteur ?\tTaxe et intérêt ?\tCoût du chauffage ?\tAssurance feu pour 3 ans ?\tAssurance hypothèque 2% COMPTANT TOTAL $390 PROJET CONJOINT DE DEUX EXCELLENTS CONSTRUCTEURS Maiioni modèles ouvertes tous les lours dt 12.00 à 8.00 p.m.DIRECTION: suivre route t, vers l\u2019est, (usque passé St-Bruno.Surveiller nos immenses enseignes Parc St-Basile.\u2014 TEL.653-3323 EPARGNEZ JUSQU'A Il ne reste que quelques maisons TERRASSE ANJOU \u2022\tJOLIES MAISONS A DEUX ETAGES.\u2022\tCOMPRENANT 3-4 CHAMBRES.\u2022\tPOELE ET FOUR ENCASTRES.\u2022\tSALLE DE BAINS COMPLETE ET \"POWDER ROOM\" \u2022\tSOUS-SOL PLEINE GRANDEUR.COIN POUR SALLE DE JEUX.\u2022\tTERRAIN TRES PROFOND.Occupation immédiate ou en mai SUR LE BOUL.METROPOLITAIN, JUSTE A L'EST DE LA MONTEE ST-LEONARD DANS LA VILLE D'ANJOU FIN DE SEMAINE DS 1 H.A I H.P.M.SUR SEMAINE DE J H.}0 A I H.P.M.TELEPHONE 352-3130 Une réalisation Alfred N.Miller Corporation Coupai.IMMEUBLES GOULET COURTIERS casion.H.Joannettc, 279-8414.IMM.ST-HUBERT.COURTIERS ST-HUBERT, sud Rachel, 2-7 système, 220, frigidaires, poêle pis, stationnement, $23,000.re : VI.5-9989.CR.1-1983.chauffage central séparé, raisonna- ST-LAMBERT, rain, clôture Frost, garage.R< Camerlain, 671-6390 ou 671-6111, IMMEUBLES BAXTER INC., COURTIERS J.Rousseau.671-9880 ou 671-6111.IMMEUBLES BAXTER INC., COURTIERS ST-LAURENT, split-level 8 près de toutes écoles et Kralmer Realties, 681-3307, l ST-LAURENT: Cottage dégagé, chambres, prix $9,000, près station Monkland et écoles Pie-IX et Notre-Dame de Bois-Franc.Stationnement pour Toiture.Comptant à arranger.Westmount Realties Co., Paul Hill.731-7741.Soir: 631-3077.MLS.DUPLEX NEUFS (SEMI-DETACHE) ST-LEONARD DE PORT-MAURICE ET VILLE ST-MICHEL TOUTE OFFRE RAISONNABLE ACCEPTEE 727-0466 GRAND SACRIFICE STE-DOROTHEE Bungalow modèle, neuf, garage, comp-; \u2019 tant minime.Libre.622-0857 ou 663-3444 TETREAULTVILLE, bungalow, gara-: se, S13.000.St-I\u2019icrre.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 520-6653 TETREAÜLTVILLE d u p 11 x neuf $20,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 TETREA U LTV ILLE.triplex neuf, 3-3 fermés.2001 Llébert (Ontario), 525-5423.TETREAULTVILI.E 4x3 comptant $5,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 528-6653 TETREAULTVILLE, 6r logements, détaché.Hamel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE \u2014 526-6655 TETREAULTVILLE Triplex, 3118 Bolduc, boni S15O0, Ouvert 2 il 9.352-7574.VALOIS, triplex moderne, $4,000.Cou- pai.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 EST.SHERBROOKE \u2014 526-6055 VAUQUEUN.angle rue, 1-6, 2-3, cave aménagée pour commerce, garages.Comptant $10.000.Imm.Claremont, courtier.271-2491.VERDUN, 3 \u2022 6 Pièces, iur terrain 50 c x 110, bon mnrehé.L.Emery, cour- n lier.708 0857; aoir, 482-6470.VILLE D\u2019ANJOU.7443 Bellefroy, duplex, chauffage individuel.Nouveau développement.352-7130.VILLE EMARD, 2-3, 2-4.central, ré- a nové, raisonnable, vente immédiate.PO.8-9003.VILLE\"\"EMARD, grand 2-5% pièces neuf, garage, fenêtres panorami- ( ques.PO.8-9003.\tt VILLE JACQUES-CARTIER, Fontainebleau, bungalow 6 appts.avec salle de Jeu 13x24.2 pièces additionnelles 10x11, 11x11.Paiements par mois, $105, capital et intérêts, taxes Incluses.Dépftt et prix à discuter.G.Sau- r ker.849-1998 ou 671-6111.IMMEUBLES BAXTER INC., COURTIERS\t; VILLE Jacques-Cartier, bungalow pier- re et brique.5Vi, construction récente.Terrain 51.5 x 101.5.Bien situé.Comptant *1.000.balance raisonnable.S.Henry, 877-2030.ou 671-6111.IMMEUBLES BAXTER INC., COURTIERS ST-BRUNO I\u2019E RAPIDE, 101 PROPRIETES A VENDRE 101 PROPRIETES A VENDRE Lévesque & Frère (CONSTRUCTION LTEE) VOUS PRESENTENT leurs nouveaux modèles 1966 » paru# de $15,500 A $22,000 Tous éligibles au boni de $500 A DUVERNAY * EN SPECIAL ?3 maisons modèles pour occupation immédiate TOUTES NOS MAISONS SONT ENTIEREMENT CHAUFFEES A L\u2019ELECTRICITE DTS '/239SO?'?101112 DIRECTION : PAR LE PONT PIE-IX TOURNEZ A GAUCHE SUR BOUL.DE LA CONCORDE ET A DROITE DIRECTION : PAR LE PONT VIAU TOURNEZ A DROITE SIR BOUL.DE LA CONCORDE ET A GAUCHE rd fi ?c 0 e F G H I J K L Horizontalement SUR I.E BOUL.]Y AUTEL JL JUS- ; SUR LK BOUL, D'AUTKLTL JUS QU'AU Nn 1195\ti QU'AU No 1493 TEL: 661-2635 Le plus beau cadeau pour la famille.UN BUNGALOW A VIMONT - FABREVILLE - STE-DOROTHEE Peu de comptant requis $108 par mois APPELER: 663-3444\t-\t663-3445 .MAISON NEUVE.GRANDE ECONOMIE : $14,820.453-3706 \u2014 RI.4-2594 AUBAINE, duplex à vendre dans Tétreaultvllle.352-6000.AVANT d\u2019acheter; venez visiter nos duplex, tout à l\u2019clectricité au numéro 11.344 Drapeau, Montréal-Nord, près parc, prix $23.900.277-8213.ST-LEONARD, duplex.5V4, neuf, ga rage, comptant $2,500.681-0343.ST-LEONARD.8122 Arthur-Péloquin.une rue est Viau.nord Jarry, luxueux duplex neufs, système eau chaude, 3 zones, petit comptant, intérêt 6%, 321-0944.7220690.ST-LEONARD, rue Notaire-Girard, au- baine cause départ, magnifique propriété, 39 x 36, 4 chambres coucher, salon, salle dîner, cuisine, dînette, soubassement fini, 2 garages, terrain 55 x 95, finition intérieure bois franc.321-0931.ST-MICHEL, duplex neuf, fermées, salle de Jeux.721-2436.ST-MICHEL, 25e Avenue, duplex, garage, sous-sol fini.669-2860 .ST-MICHEL, 8700, 15e Avenue, 5*/i fermés, neuf, salle-jeux, système, garage.Direct contracteur.669-3852 ST-MICHEL 25e ave, duplex 5V2 ultra moderne, neuf, libre.Garage.Près école, église» centre d\u2019achats.Comptant k discuter.DU.1-7456.STE-ROSE, sortie 11 de l\u2019autoroute, \\ bungalow 6 pièces, avec garage, bo< ni $500 ; 42 Place Ste-Clalre, 729-8330, STE-THERESE, bungalow 5tt pièces, près G.M., école et église.Comptant $3.000.PIUZE A HÀRVEY INC.» COURTIERS 381-3982 STE-THERESE DE BLAINVJLLE, 32 Lebeau.Bungalow, 9 appts.systè me chauf'age.Très bonne condition.435-4682.STE-THERESE Ouest, bungalow et duplex neuf, plan G.M.669-2866.ST-VINCENT-DE-PAUL.duplex, 2-5, semi-détachés.3861 Boul.Lévesque, $20.500.669-3047.ST-VINCENT-DE-PAUL, split-level.4 chambres coucher, salle de jeux, garage, patio, paysager.Près centre d'achats, arrêt d\u2019autobus, école, pont Pie IX, comptant k discuter.Pas d'agents.322-8284.SHERBROOKE PRES BERRI 3 bureaux, 8 logements, $19,740.Prix $130.000.Entre 9 «Jn.et 5 p.m., VI.5-0131.A VENDRE maison 2 logements terrain 34 x 87\u2019 coin St-Firmin et Charland.Tél.: 258-3422 Ste-Scholas- mel.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE - 526-6633 BON choix de propriétés à vendre ou échanger avec $1.000 comptant.365- 3800 ou 932-7940.______________ IUNGALOW moderne.Pointe-aux-Trembles.Boni hiver.351-0804.DUPLEX NEUF VIMONT OU FABREVILLE 2-517, bas libre immédiatement, grand garage.Boni fédéral $1,000.Peu ou sans comptant, 669-8857.FAUT VENDRE Cottage k Rosemèrc, grand terrain.Faites vos conditions.Prix bien discutable, 669-3034.32 LOGEMENTS entièrement meublés, 1*,4» 2'i, 3Vi.Revenu $43.000.Tél.: DA.2-2192.tant $2.500.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 IUNGALOW Village Champlain 5 pièces cave, garage, près Hoche-agn $14,800.HENRI LALONDE EN R\u2019G.256-2587 COURTIER EN IMMEUBLES 3 U N G A L O \\ V ~~T 3~ P ièceV, \u201c$25.000.' 1.0-runger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST.SHERBROOKE \u2014 526-6655 ranger.IMMEUBI.ES GOULET, COURTIERS 3130 EST, SHERBROOKE \u2014 526-6653 ALOW 5 pièces, prix $12,500! IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 EST.SHERBROOKE \u2014 526-0655 SACRIFICE ST-BASILE LE GRAND MODELE DE L\u2019ANNEE DERNIERE LES TAXES LES PLUS BASSES PE la rive sun APRES-MIDI ET EN SOIREE 633-3323! DUPLEX neuf, luxueux, Tctrcauït-ville, 8252 Boyce.Clé : 3020 Lebrun.2 Grand.5, salle Jeux, garage, comptant environ $8.000.HENRI I.AI.ONDE ENIl'G.2.10-2,187 COURTIER EN IMMEUBLES A\u2014Qui fait trop tie révérences.B\u2014Taureau sacré \u2014 Pronom personnel \u2014 Lettres rie ana.C\u2014Beau \u2014 Las.D\u2014Ouest-Est \u2014 Métal précieux \u2014 Notre-Seigneur.E\u2014D'un usage courant \u2014 Agace.F\u2014Maréchal rie France qui décida rie la victoire d'Aus-torlitz \u2014 Colline rie Jérusalem.G\u2014Non préparées \u2014 Surnommé.H\u2014Note \u2014 Interdit la représentation.I\u2014Soulèvement \u2014 Thaïlande.J\u2014Choisir \u2014 Dernière partie du jour.K\u2014Assaisonnée \u2014 Arme ancienne \u2014 Exprimé un sentiment de gaieté.L\u2014Prince troyen \u2014 Bateau.Verlicalemenl 1\u2014\tElle trouble l\u2019eau pour mieux prepdre le poisson.2\u2014\tA r m e s tranchantes \u2014 Avant-midi \u2014 Année.3\u2014\tMéprisable \u2014 Elimé \u2014 Dieu des Vents.4\u2014\tPréposition \u2014 Occupée de nouveau.5\u2014Il y a belle .: il y a bien longtemps.6.\u2014Pays \u2014 En forme de croissant.7\u2014Propre \u2014 Existez \u2014 Mammifère rongeur.R\u2014Fils de Creuse \u2014 Connus \u2014 Note.9\u2014Elève de David \u2014 Baigna dans l'eau clairp.10\u2014Liquide \u2014 Il tombe à la f i n d'une représentation théâtrale.H\u2014Action d'envoyer \u2014 Sa ligne est déterminée par l\u2019oeil du tireur.12\u2014XT, en romains \u2014 Chemin étroit \u2014 Action de lancer, au moyen d'une arme.Solution lundi * * * Solution du dernier problem* 102 PROPRIETES A REVENUS » REPENTIGNY IBERVILLE CONSTRUCTION INC.DUPLFX TEL.581-0350 PLACEMENTS IMMEUBLES A LOGEMENTS Dans l\u2019est d* Montréal PRIX RAISONNABLE \u2014 TERMES FACILES 684-2844 2315 ROBERT, logement 7 pièces, avec local pour commerce dans le bas, chauffé.DU.8-3484.104 COTTAGE A VENDRE COTTAGE, bord de l\u2019eau, eitué Pnln* te-aux-Tremblez, 9 piècea.273-9310.259-0752.IMM.BISSON INC., COURTIER 105 PR0PR,ETES DE CAMPAGN* A VENDRE A BEAUHARNOIS» cottage 6 appt*, près église, école; système de chauffage automatique; terrain 52 x 100.331-1550.SAUVE, 8 logis plus entrepôt, 26 x 43, construction 1957.Revenu *9.576.(Dois vendre avant Janvier.Aldège IAllard, courtiers.323-1448.ST-HENRI.979 à 989 Laçasse, 6-5.130 k 160 St-Phllippe, 6 logements.Bonne condition.Pas d\u2019agents.486-8542.CANTON de l\u2019Est, maison neuve.7Ô arpents, emplacement idéal pour le commerce : skidoo, etc.Sacrifierai*.Comptant $2.500.Termes fari-les.Mme A.Gauthier, soir 279-2296.LAURENTIDES.chalet suisse rustique.neuf, habitable l\u2019hiver.Toutes commodités.foyer.Face lac et monte.Pente de ski.*7.850, $48 mois.RE.1-3501.RICHELIEU.5 pièces, IV* Après 6 p.m., 658-5450.étage.STE-THERESE-DE-BL AIN VILLE Edifice neuf k revenus entièrement loué, site commercial.Prix demandé $39.000.Comptant *17,000.Revenus\t,- $5,100.Jour 435-5220.Soir 435-9165.1® « \u2022«.USTACHL.6 milles du plan d* Pas d\u2019agents S.V.P.\t' General Motor*, bungalow-cottage, -\u2014.chauffage central, garage et 13 ar- VAN HORNE, Wilderton.7 appts.Re- ponts de terrain.473-3406.DUPLEX NEUFS 2 centres d\u2019achats, autobus, 5 pices plus 2\\:i en bas, châssis nliimi- 51*.moderne, sitô exclusif, ^'rue'ph* i Prix $21,500 \u2014Boni fédéral $1,0 vée, vue magnifique, prè* église, école, centre d\u2019achats, vente au prix coû tant, occupation 1er mai 66.propriétaire non occupant.Pour informations Jour, 729-3251, soir, 669-6506.DUPLEX, St-Michel, 2-5, aous-sol fini, garage.323-5467.$500 COMPTANT 727-0466 ST-LAMBERT NOUVEAU DISTRICT OUEST Luxueux duplex de 6 pièces, 3 cham- ____________________b res au rez-de-chaussée, salle de Jeu DUPLEX neuf, de luxe, 5>4, k ven- finie, salle de TV, garage 2 places dre.MIC Bossuet.2541024: 324-9041.j dan» ,ous^oL^547^L* Iloyer^ DUPLEX A N.D.CI.\tISAMEDI.DIMANCHE.DE 2 A 5 P.M.Déxeeé, 4918-20 Mayfair.6'j x venu $7902.Comptant $20.000.Imm.Claremont, Courtier, 271-2491.VERDUN, rue Gertrü d e~ f i le r i «T 220.3 - 4 , 3 \u2022 5.Revenu annuel $3,120.Balcons, galeries en fer.Prix $28,000.Matin ou soir.932-7500.AUBAINE Maison de chambres, Ste-Catherine est, 21 chambres, rapporte plus de *11.000.Prix *32.000.Vente cause de maladie, propriétaire.RE.3-8837 ; RE.1-9842.AUBAINE, bungalow.Ste-Agathe.meublé, tapis mur à mur, nouveau mont pour ski et skidoo, autobus k la porte, $500 comptant, balance sur arrange* ment, terrain 18,000 pieds carré*, ga.zonné.321-5278.CHALETS suisses, bois rond.Lac St-François, Co.Frontenac, *4,500., $3.000.Termes.Photos.Dunham, 295* 2162.LAC DUFFY, chalet hiver, été, che* \u2014 -\t.\t, .\t.min entretenu, condition* facile*.BACHELOR.24 appts.1 banque.1 RA 8-0633.salon coiffure.387-5766, 387-1233.plus au sous-sol, garage k part, 2, OU SUR RENDEZ-VOUS \u2014 488-8422 BON placement, Rosemont.24 logements fermés.4 étages, service ascenseur, 10 places de garage toutes louées.Prix demandé 6^ fois son revenu.PIUZE k HARVEY INC., COURTIERS 381-3982 MAISON d\u2019hiver sur grande route, électricité, eau courante, près rivière L\u2019Assomption.Grand terrain.1*3.500, conditions A discuter.Infor* mations : 883-2782, interurbain.HENRI LALONDE ENR\u2019G.256-2587 COURTIER EN IMMEUBLES Loranger.IMMEUBLES- GOULET COURTIERS VILLE JACQUES-CARTIER, duplex détaché, 2-6,\t2 systèmes, cons- truction 3 ans.*23,500, pa* d\u2019agents.721-6729.cuisine double, salle Jeux, garage, ave pleine grandeur, près commo ités.Mensualités $104.taxes in lu ses.\t, HENRI LALONDE ENRG.256-2587 COURTIER EN IMMEUBLES marbre blanc, 6 pièces, sous-sol, VILLE ST-LAURENT.cottage de grandes dimensions, 6 chambres, 2xh salles de bain, garage au niveau de la rue, prè* accommodations.Mme Sandllen, 334-7505.St-Laurent Realties, courtiers.VILLE MONT-ROYAL, duplex $19,500 Petit comptant.Municipal Courtier.526-4941.VILLE ST-HUBERT, triplex avec salon coiffure.$28,000, comptant $10,000.IMM.VALVER.COURTIER.676-7701 AUBAINE, $20,500, duplex 514.semi-détaché, garage, construit 1960, hypothèque 6%, bas libre acheteur.2036 Place Arthur-Buies, près Bcaugrand.AUBAINE, 8-V/i fermées, excellente condition, revenu $5,796, $42,800, comptant $12,000.ROSEMONT, 8 logis, système individuel, moderne, revenu *5,844, comptant $10,000.IMM.PREVOYANCE COURTIER, ' RA.7-3747 Ile-Verte, Cité Laval.689-5522.construite depuis 1Vi an, k St* truno.Cuisine avec accessoires, sal-e à manger, salon, 4 chambres k oucher.grande salin de Jeux, 2 chambres toilette, garage chauffé, terrain aménagé de 70 x 110.Hypo thèque de la S.C.H.L.A 6Vi%.Prix $17.000.Pour occupation en mai 1966 Appelez 653-3119.\u201e\t, SITE RESIDENTIEL IDEAL OCCUPATION IMMEDIATE I \u2022 Bungalow, split-level, cottage, 0 A \"Duvernay ouest, ranch 6*4, 3 cham-, g pièces, garage, foyer, salle del h res, garage, $15,700.Informations :\tjeux.Terrain bord de l\u2019eau 10,000: 669-0278.________ _____________________j pieds.\u2019AS DE COMPTANT, Joli bungalow \u2022 District de Laval-sur-le-Lae (\"Ile 5 pièces, Pont-David.271-1010.\tv»frte\t.\t,\t.-î-\u2014\u2014-\u2014 \u2022 Place Ville-Marie, k 35 minute* de CENTRAL, triplex, bon revenu, $8,500 Comptant $1,000.Municipal Courtier.526-4941.COIN 25 x 89.disponible.$35.000.525-3388, 2652 Rachel, Jusqu\u2019à 2 p.m.$3.000 comptant, achète 2-5V4, neuf, $17,800.balance $05 mois.IMM.PREVOYANCE COURTIER RA.7-3747 $1,000.COMPTANT Bordeaux 7025, près Bélanger, duplex 2-4, terrain 25 x 85, cave cimentée, prix $12.500, balance facile.729*3632.$1.000 COMPTANT Bordeaux 7025, près Bélanger duplex 2-4, terrain 25 x 85, cave cimentée, prix $12.500.balance facile.729-3832.AUBAINE Roxboro.cottage 6 pièces, tout meublé si désiré, 220.garage, fenêtres aluminium, $9,800.331-3576.COMPTANT $5.000 Anjou, 4 logements.5 appts.salle Jeu, système, garage.334-0789.COMPTANT *1,000 Bungalow 4 pièces, salle jeux, garage, tout meublé si désiré.220.garage.\tj&îfo*l0\u2019850* Püinlc*aux* AUBAINE, faut vendre, bungalow, *500 comptant seulement, $8.500, balance loyer $60 par mois.9503.23c avenue, Rlvlère-des-Prairies.725-9111.A 20 MINUTES du pont Jacques-Cartier.Varennes.3 logement*, $14.000.Soir.674-9535.APPARTEMENTS, construction de 3 ans, revenu $40.000.27 appts, 7 garages, piscine.Comptant $60.000.Prix $230,000.Rapporte 13% après paiements du capital.Westmount Realties Co., courtiers, demandez Paul Hlll, 731-7741.soir 631-3077.A SACRIFICE SUCCESSION DOIT VENDRE EDIFICE TOUT NEUF, SHERBROOKE.PRES PIE-IX, 33 LOGIS CHAUFFES, AVEC COMMODITES.TOUS LOUES COTTAGE, 11 pièces, terrain.Loranger.IMMEUBLES GOULE']\u2019.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 COTTAGE, 6 pièces $13,500.Hamef IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-0635 DUPLEX aubaine prix $14,500.SÜ Pierre.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 DUPLEX, genre split level.Hamel.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5*6-6655 DUPLEX, valeur $28.000» pour 3 Jour* seulement $25,500.Hypothèque $1R.-500.Montréal-Nord.Pas d\u2019agents.322-3662.DUPLEX, garage, comptant $3,000.oranger.REVENUS $37.000, TRES PEU COMP- IMMEUBLES GOULET.COURTIERS TANT REQUIS.EDIFICES SEMBLA- 31no EST, SHERBROOKE \u2014 526-6655 BLES RUES BEAUBIEN ET DELORI MIER.BRONSON REALTIES, RE.9-1744 AUBAINE, 4 logements, prix *127800.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 TERREBONNE, maison 2 étages, 3 lo- AUBAINE.$2,500.revenu $7,020.St-Pierre.gis, coin rue, sur même terrain, IMMEUBLES GOULET COURTIERS garage commercial 35\t40.660-4043.13130 SHERBROOKE EST \u2014 626-6655 DUPLEX.Tétrcaultville, 7 ans, près Hochelaga.autobus, 2525 Lebrun.2-5.garage, bas libre, chauffage eau.Transféré.$21.000.HENRI LALONDE ENRG.256-2587 COURTIER EN IMMEUBLES DUPLEX, chauffé, comptant $3,0ÔÔJ Loranger.IMMEUBLES GOULET.COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 places, grand terrain 115 x 50; toutes | PLACEMENT.6076 St-Denis, revenu ! IMMEUBLE de 16 appts au superbe garnitures.$37,000.VI.9-7582.\t$5.348.Villeneuve Enrg., 721-6779.1 Coral Gables, Miami, Floride.Meu- ¦\u2022[duplex.\t¦ V.f N.H.GI.-.près tco- pLTÆH^ri'T^.ïïûr^ïnu ;«*¦ ««J™»\"\u2018ïiSïme'Srt -'Clisi's.transports, miroirs.\u2019 swon Prlx $46,500.Comptant S15.- \u201d\u201cS\u2019roK -o\u2018t»- __________________________ - .-va, ÿ;c-.\\nne dca Plaines.\trequis 530XW.Prerr» Lanthier.cour- ^ CHAMBLY.* lots de terrains, prix\tHier.PU.18883.\tFLEl RISTE, rue -\u2022-i clientele.729-5144.\t- \u2014-chiffre Picard, 2S4 cccst.Notre-Dame, VI.d affaires, a vendre ou échanger pour 5-3538.contrat annueL 743-.\tQUINCAILLERIE\timmeuble.PO.6-0264.\t- j Doublée d\u2019agences exclusives, 20 ans!-\u2014- AVONS «rient i prêter pour toute iH'nnantlnh Hie-nef Aitacé X ffvieu d\u2019opération.District ouest.Affaires SNACK-BAR.grosse clientèle réxu- »- rî^500 ,5n ltr* **\thypothèques, la même 569.000 annueL comptant requia $10.-; hère, bon chiffre d\u2019affaires.îoye*\ttJ:I:PJict- Longs termes.1-4939; {OCO-^Pierre Lanthier.courtier.DU.$73.long bail, sur rue achalandée.'\t_____________________ [CANDIDE Pique::#, assurance feu, vol.accidecw, prêterais le, 2e.; isirx agents.722-WT3.R.a.-M.n x,,,, «WNCAUJUBUE.centre commercial.SNACK BAR.affaires $I3CO semainei-nT neauoten.Donne- tien situer.Accepterais propriété- garanti rhmanpV#\tk 010.raisonnable.Tel.: 738-C57J.141 FERMES CHOMEDEY eues:.tVUIe Laval'.CM* tcauguay, terra-ns prvts 4 bJtir.partir 30 pi carre, 5 an.» pour pa>cr.;MONT ORFORD.155 acres, formalites devant notaire, occasion; beisee.bonne maison 1- HOPITAL privé.Notre-Dame-de-Pier- d\u2019agents.HOTELS LAC L'ACHIGAN.IW pieds, bord*vaches quota MontréaL Mme Camille,___________________________________________________________ eau.guonne, grève »able.389-2782.; Poupaxt.St-Isidore, coœî# Lopritrie,, AVEC 510.0CO, vendrais épicerie-bou- .LÂCORdTirË.cord Bourassg.'\u201dter- ________________________________________________ chene licenciée.Affaires SWO.CCO»-i13\tJ* Montréal.15XCO dur.de ralas.bungalow, près autobus.55c TERRE i Lanthier.65 arpents, avec\tRaison très particulière,'\t1KX Tied, 721*2897.lac.%12JX0.Frendralj échangé\tabsolue, est de U ville.'\t51CC.CCC.comptant S35XCO.LArORDAIRE.nord Heori-Boomu, terrain eoce.maison appartements.:' près école, autobus, prêt A consîrui- \"11 \"¦1 \"¦ rc.259-2757.\t- 151 | Imm.G.Bergeron, courtier, 3342.353J information ecrtr» case postale 21.! Station M.RESTAURANT, menus articles, rue urgent, 33 Beaubien Est.2XMOI3.cattcvv ai hat \\ Fabre, 2 appt».Plateau Mont-BoyaL'f\\VERXs, Parc «TnAr\"Bnv or ¦\tACV*U LJ trèa propre.Affair,, *5CO i *dC0.4\tSt\\ frigidaires.6443.Géünaj.courrier.27S- UC8_ xp'açs T HEURES.RESTAURANT, «aC i manger, jni P5JX-Q\tComptant S2D.3Cil* balance facile.DDCEUBLES GOULET COURTIERS IMMTC.\"3LZS UNTC.COCH.THES 3130 SHERBROOKE EST ___ 328-3833\t383-480* OU 322-3831 HOME MORTGAGE AND ACCEPTANCE COMPANY 4Jiî ST-JACQUES OUEST, SUITE 4C2.vi.2-8303 SOIR ET FINS DE SEMAINE .EL DESROCHES.NORD-EST, 727-5937 JA.CUTLER.OUEST,\t733-3848 RESTAURANT noderse.1123, revenu TATEESSIEE\tPLUSIEURS montants i prêter pour hebdomadaire *L383.Asîomoiril* i?.***^.3?*20ci*r s \u201d*5 «Ptioii Lnr.2e.G-ireau.courrier.725-9113.acceptée eomptoac.$77-2127.\td ouha- dam; -iverae.de eono- PRETS do M.iinn a *2U.fiU0.Ire hypo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r-\u2014\u2014-\u2014\u2014«acreeue.thoqiw.mr mai.-«:a de rapport, RESTAURANT \u2014 \\erdun* affaires écrire Case -20-, La Presse.\tMontreal, Succession Masson, 84C iOfid.30 mille» 6t MontréaL quota 23.CO)\t«4300 par semaine.Petit comptant.;-fT^T v-cr., oéot prow»taire depuis 40 L.Emery, courtier, 183-0837.Scir 432- JIM.CH t « T U |-|-|»\tI.- I .\tG aia ENTREPOTS »! A \\*ENDRE eu échanger peur proprie-\tJI43,CCO, comptant raison- f478.te MontreoL magasin 3-13*13 et MONTREAL 73* x t«T Rivière de» l'rairies.Ile avenue, ter-\t.ram residentieL $2.680.Aucun in te- BORDEAUX bureau entrepôt.2-000; ret.Paiements mensuels.\tpieds.999 DeSolaberry.libre, 5250.1 Situ RENFREW \u2014 ,IOIS, AÎ équipée, à vendre ou 4 louer.\u2014 can.352-8432.\tL'ANNEE.CENTRAL.CHARGE-; 723-3331.DEMANDEZ ANDRE OUELLETTE DDL LOCAL» COURTIER.273-2811 HOTEL, 1ère classe.3R milles Mont- réal Comptant $25.444.échange air cepte.STS-LUCia.T alite» pa»a* .Sti-Aaa-l^^\tj BOWLING, boo ««amariqq., I»\tnQŒfBtHS-OŒC.COOnUSS \u2018\u201c->,*7'* '\tg^g-rt GICLEURS iom Vjcinrotr» ^LJU>Vr* coa ««omacquir».i» *l-i lw\tIÎS&SsSmmSt\t^ vendre ou à louer.TeL 277^ vendre ou échanger.J34-343B, 334-3933- i\taoxr Sw-oort.\t1- - .3143, >L Colt.333-4336 OU 323-8331 RESTAURANT, repas complets.Ville de Lavai, téléphoner X 431-005O» RESTAURANT tout équipé, très bien situé i St-Loc*.route très passante.Bonne opportunité pour personne sérieuse.625-6334.RESTAURANT snack bar.affaires $808 par semaine, loyer S8C.$4,033.ci a I.hiver.Comptant SI OC.balance facile.Appointement.Information .«63-3711.vr\"k\u2018Âi fvrihi\u2014«V» «\u2022m-bance»-\u2014ZïïT* LOUERAIS compartiment fermé X clef ! \u2014\t.\t-1 H.OTEL, Montréal.30 chambres.Cnmp-i $803 par semaine, loyer SW iS itJmVp,pt; «y-\tta St-HU3«t.\tnalaac.tait Ecüoa-; ÎB30 H«orl-B0ara»»a.jaT-quan, _ , _ uTmiCimis\":\t':DnisUBL£S COCUT.COURTtERi DOIZUTLIES LXtC, COCBTEEIS 161\t-_____________________ pu» SHÏKSaOOKE EST - 338-8833 \u2022\tJOT-WIM OU 333-3931 VESUSA solca barbier, bmmn «ilenJ\td PMtcr.I*r» «c 3* hypo- cèie, caua, départ.Prix raiaunnatilü.\tuîiÏUtt\u2019J.a ¦d\u2018mI-r\u2019-1L taux raisonna- 337-3644\tHa.Pria cl agonr.i ni spéculateurs.Té lngiinna : 808*6681.local 726.173 commas A 10CE2 aLjurxce-Duplessw,.Locordairv* terrains pour dupiex» 51 pi.ea., 3'rn comptant* Lus Lnmeubles Flwroia* courtiers* iL Cam-panelli, 722-4173.AUCUN DEPOT Lancairie», terrains enre«iatrès 63 x 4*Î8L 188* route nationale, 519.pur mois,! ëÿ^rr aSm ¦irrn/vMi m S aucun intérêt, aucuns- taxe.\t3537, 83tiL M£TR3F0üTAIM 1 les J.V3JLNS ST JObEPH,.343-MS1 ' -.788 pi.carre».Ideal pour gart Paires $1,433.vcmame, belle apporta «tiré.Pas d'agents.486-3147.CO:>D£ERCE dTiuile à chauffage.123,- PLACE ST«£L rrxr EST, SOUL.Me-TfcOPCttTAlM\t- SEAU C id d S rvtw Vrwiyi' LOACEbiICA dans edifice i bureaux.PQL-a ACLUatMODKa TOUT CLIENT.5330 1 s*00 K1*'* eld» par jemame.mi.r-.M-.,.e> ._._- -/vlt\u2019/nef X\tu.¦ i.t.M\t____ d\u2019acbat dans hdteL Possédé comptant et references.Pour entrevu*,! écrire Case 1203.La Presse.j 15 ans», désire commerces ou indus- j | tries,.Pierre Lanthier.courtier.DU.; KIOSQUE A JOURNAUX A VENDRE* PAPINEAU-SHERBROOKE.5433, 326-4169.LINGERIE GENERALE Spécialité laine, agence, avec 3 appts QilU ïailon».3cc» revenu».Comfirion» chauffé».«nrraL ru» Beauûien.Bas \u2022iiscutabliw* Hcella aubaine* 2674 Rachel Eût.ET DIVISE A BON COUT.TEL.i 721-tran'?5\t; 276^H8.deau de- valeur pour la Traisuo pour' ST-OOMJNIQUE et SDerbrouke, au 2e, ULuro» S2.3CV.semaine.Proüt net- *Uaa3> courtier.2Tff-644J.\t- \u201e\t\u201e __ .\t^\t.» ! ou garage av «e pompe x gaznüne de* RESTAURANT.6 appts chauffés, manxie.6388 St-Laurent* CR* 4-2313.smailwartw* épicerie* SL23Ü par M-1\t- moine.LA* 3-4273.\t],U R G EST, demandons commerces, pour clients aven comptant* ünra.toi» aettaü ta «n tannlKB.TOtSHBi| «d.»Swa 2ffl m«ls 'tama.prix rafr.SliOOO: aonuaL '\"comWmè' tcimà MACHLS\u2019E SHOP.éwipanumC cQmoblt.j ; ronnucic.781-8321.\t$13,030* Pierre.Lanthier* cour tier, DU-j grinder tour* drill sableuse» suudu- ^\tComptant 5233(7 238-8273 1-6382;\t: re.323.2024\ti-'-\u2014 1H ESTAI* R.-VNT, bar-salon* tout équi- COMMERCIAL Coin sud est., Buui.St>Jo»eph, St Lau- 4.403\u201d DE.PLANCHER X louer» béton.; roirri terrain 46 > 78., avec Writes,, contre viL\u2019e* soun-sol chauffé monte-;\tEPICERIE-BOUCHERIE\tI MAGASIN varieccs, \"snaukbnc\".Çunstructioa 13 stages ou plug pe^jchMg^.4^_E*Cm&atiàtn e»u 22tb AFFAIRES yJOff.OOü» PELA $33.0Qo! très achaiant^T bouhrvard Henri-!viS^«t£\u201dà?> VL ,^LARCH-ANDISS* IXCEL'iBuuraasa, nord* Affaire* SSJB20 semai-; \u2014\u2014;-\u2014\t:t~ LENT COMMERCE» MANIC, COC3- ne.Spacieux, trrr\"i\tC7ÿi}rmftti çat/r^ 3ESTAU'R.\u2019kNT avec propriété 3.lum* TIERS* 384-8123.334-6303.\tftJer».276-6443.\tP meats ou louerai* restaurant, ta- mise.RENFREW \u2014 842*3832 Investment Realties, courtiers.1104*7 \u2014 344-4733* ; «.«urbain.73*4337$ entre T et 3., mmi 205 HYPOTHEQUES ABAISSEZ VGS PAIEMENTS 1ère».2e* hypothèque* 8-^r» 6^7»* Sar j 13,333 PIEDS* au premier* 3368* ave - , j.du Parc* Beaubieiz.Entrée Pclvép^j^HHIH_\t_________________________ ___________ ______ auoartamenfs* vci;-j monte-charge, «üauffê* gicleurs., sy.g* EPICIER-BOUCHER licencié» atabll de-! MAGASIN MEt.'StES.tS ANSv aEKBi-\t\u2022 .\u2014.____ -\t.\t- - ®0UJir*| tdme protection éTkctrique r ^ \u2019»;orr.puis 6: ann* bon.c^fre dfîiCÉ^«esj PW If\t6\t, N SU.Oi'ii.Ri* ROUTE; de machine x \"peannts\u2019ri^ B^mn* courtier* 337-1633*_____ *«,330 Pieux carres, conditionn» T& Ocçupahim avril 1360, $L07 lu pied Ckoee- znnhidle.31itt Broubicn, 233 ulON V Nt HEAJL.Rv rtl-SR.CASH Nurtlt Western* situé dan» Mont ACHETERAIS BALANCE VENTES-L****\tl-aÆ* J*77tL\tl2?Tr.avic i 607 3073.ï\tloUO^.LX fUESSE,\t' réel «t les environa* 431 0330.\t* tre*2e HTJ» G* U HE QUE* 643-T671* REVENU SUPPLEMENTAIRE TEMPS PLEIN OU TEMPS PARTIEL Carie annnnee n* farfresae nti'aott perwart» siccèrrj.ambitleo»*» et dcairant raaliaur à L'année exceUens revenu, immédiat, supplémentaire en.arjont; offre faite maintenant aax kÔBUMS ou femmes, «yapraa un nouveau concept de service,\tl'industrie en plein \u2022saur die la Beauté, destiné à Pappcu Visio eue meut et Qui est un» necesaicé pour toute femme iïée dm i X S0 a,r®WB* absolument besoin d\u2019aucune expérience* aucun# vente exintie, pan d'inventaire à faire* giaia seulement Quelques heures par mois pour des perceptionn facolea de l'argent provenant dTnstal-inaona de mnchincy dams hôpitaux, résidence dAnfirmières, univer* aitejt, cnmriisraeriea* hdtala.ma tels.«te.Afin de réussir et d\u2019accepter ca concept* noua' pouvons fournir dca témnignagex d\u2019agences couver-rRt:nnnueI7 autr\u201ds ütatisuticny canadiennes bien connues, ruur uxl coramerc» hnrx du foyer qui peut vues rapporter $7.380-CO.araroiant d.tataumt la mnifié .1* «a pbtS SZSiï?ïoZËiï U l\u2019équSâmBnï^ d ar8eilt rs,lu;a a'*3£ ««« UR médecin.bureau meublé situé à Longueull, conditions avantageu-s.677-4092.LAVAL-DES-RAPIDES.neuf, masa-sina modernes, 5100 à 5150.256 Boul.Coucorde.Mol, gratuit.667-7064.L'EPIPHANIE.122 NOTRE - DAME, GRAND MAGASIN CHAUFFE AVEC SOUS-SOL, 00 x -40.COIN PRINCIPAL, BON SITE.EAU CHAUDE, 5250.LA.*4-3791.CL.0-2025.RUE MONT-ROYAL, CENTRE DES AFFAIRES, 25 x 60, LIBRE 1er MAI.737-4113.ST-DENIS 4826, magasin chauffé avec sous-sol.UN.1-7576, RA.2-0341.STE-DOROTHEE.salon coiffure et barbier, chauffé, 689-0334.ST-HUBERT près Villeray, approxi- mativement 800 pieds, rénové.273-0720, 669-7516.EPICERIE-BOUCHERIE BIEN ETABLIE.2693 EST, ONTARIO, RE.1-0939.LOCAL 1er plancher et cave, chauffé; ' 550.7506 Drolet pour 273-9852.soir 73-40911.LOCAL chauffé.700 pieds carrés, coin rue Principale et boul.St-Martin.(Laval).3 grande» vitrine», plancher terrazzo.Bon pour tous commerce» ou bureaux.681-5970.MAGASINS, 33 x 60.17 x 60.5568 Jean-Talon est, heufz, après 7 p.m., 723-9775.MAGASIN, face à l\u2019église Ste-Odile, boul.Salaberry, Cartlcrvllle.334- 0555.MAGASIN A louer 30 x 40.centre commercial libre actuellement, situé 5037 Charleroi, s'adresser 5010 Charleroi, 321-5921.MAGASIN centre d\u2019achat» à St-Léo- nard, sur boulevard Lacordalre, 032-2109.MAGASIN, occupation immédiate, 2 logements, l-5Vfc, 3Mj, 241 Boul.La Concorde, Pont-Viau, 301-6783.PLACE commerciale.2500 pieds carrés plancher, site idéal pour petite manufacture, -jobber\" ou représentant manufacturier.Localité : Boule, vard Métropolitain ot 20e Ave.729-6314 (bureau).368-6692 (domicile).TRES JOLI magasin, dans Centro d'Achats Ville d\u2019Anjou, loyer convenable, causo maladie.6640 Boul.Joseph Renaud.Jour 352-9200.Soirs 352-7051.VASTE magasin à louer, chauffé, 11305 Jean.Mcunicr, 032-6007.À LOUER OVw DIVERS SELLES,, modèles anglais, pour chevaux, tout neuves, complètes avec garnitures, prix depuis $75; brides anglaises pour expositions, tous modèles et grandeurs; neuves, corn- .A» UUMO VLULlt) Cl, ilUU , IUII- \u2018\u2022-vs électriques pour chevaux.Echangeons.6255 Chemin Côte-de- SELLES Western modernes, pour chevaux, tous modèles et grandeurs; neuves et complètes, prix depuis $75; brides Western neuves et complètes, prix depuis $10; tous autres équipements Western pour chevaux de sella»; bottes d\u2019équitation Western; échangeons.6255 Chemin Côte-de-Liesse.^5B5»JWa5WWÏÎ=!aS95ï!«i»a5!8c« s gn?animaux\t« g D\\J/ domestiques S BEAUX collies, enregistrés, mâles, femelles.2 mois, $35.331-3434.BERGER allemand.7 mois, femelle noire, *35.LA.3-5269.BERGERS allemands mâles, 2 mois, 1 black et .tan, 1 black et silver.LA.3 0016.BERGER allemand, femelle, 6 mois, enregistrée, trè* bon prix.9660 Larose après 6.30 soir.BERGER Allemand, 6 semaines, argentés, vraies beautés.S'adresser 2386 Louis-Veuillot, 255-2029.BERGERS Allemands, blancs, pension, achetons, vendons, échangeons, tondons caniches, 677-0606.BERGERS allemands blancs.5 semaines, mâles, enregistrés, (1 noir-argenté, 5 moi*).Autre (4 semaines).OR.7-5126.ics-femclles, 3 mois et plus.625-0758.BERGER allemand, femelle, 3 mol», superbe.Sacrifierais.Cause déménagement.933-9986.BERGERS allemands, noir et argent, 4 semaines, enrgegistrés.674-8707.BERGERS allemands, 1 mois, en bonne santé.842-1393.BOSTON Terriers, mâles, femelles, âge varie.Boxer, Doberman, Pins-chers, Epagneuls toutes couleur*.Fox Terriers poil hérissé.Collies écossais.Linncl Grassctte, Frelighsburg, Qué.BOXER, pur, môlè, 15 mois, vacciné, habitué enfants, $60.RA.8-0034.BRAQUE allemand, boxer miniature, autres boxers, foxs, épagneuls.457-6343.CADEAU Noël, femelle épagneul, enregistrée, 7 mois, retenez maintenant, 581-0795.CANICHE blanc, propre, intelligent.Causo déménagement, bas prix.255-9970.CANICHE femelle, brune, 7 mois, vaccinée» $75.389-8G42.CANICHES, Doberman, Pinschers, Miniature* Pinschers, enregistrés, pension, dressage.G.Nolin.Naplervllle, 245-3220; Montréal, Zenith 5-0130.CANICHES mâles 4 mois, gris-bleu.St-Lin.223-2446.CANICHES, jouet* miniatures, garanti meilleure qualité, propres, $50-$70.262 Bon-Pasteur, Laval-Ôcs-Rapides.CANICHE gris, enregistré, valeur $150 Offre raisonnable sera considédcc.526-6438.CANICHE 7 mois, femelle, \u2018 $60, 381-'7739.CANICHES \"Toys\u201d, miniatures, couleurs variées.Poméranlens, beautés.Accouplement.Réservations.322-8925.CHIHUAHUA, véritable beauté, femelle.très petite.7 semaines, 550.722-1319.CHIHUAHUA, maie.13 mois, 2V.livres, petit bUou.523-2526.CHIEN à vendre, 3 mois, chien de service.523-6089.CHIHUAHUA poméranien à vendre, 2384 Frontenac.DACHSHUNDS enregistrés, 2 mois, mâles, femelles.2043 St-Laurent.288-2535.DOBERMAN Pinscher à vondre, 7 semaines.brun et noir, enregistrés.254-3014, 2224 Dejmarteau, Tétreault-ville.ENGLISH SPRINGER enregistrés, aus-si plusieurs Cockers blonds.Acceptons commandes, pour livraison de Noël.Paul Larocque, Stanbridge Est, Québec, tel.248-2288.EPAGNEUL enregistre demandé pour service.Tél.645-1425.EPAGNEUL, race, femelle, 4 mois, propre, douce, couleur rousse.729-0806.EPAGNEULS-cockers américains, enregistrés, vendra ou échangera pour caniches, 676-3642.EPAGNEUL, mâle, 5 mois, propre, blanc et café, 684-7137.FEMELLE Boston terrier, 4 mois, enregistrée.Chenil Lachapelle.581-zzou.\t.POM ER ANIENS enregistrés 2 mois mâles femelles.Mâle 3 livres, orange, pour service, vrai bijou.523-9958.2 JEUNES boxers, mâles.Après 6 h., 254-6345.MAGNIFIQUE chatte siamoise, seal point, 8 semaines, enregistrée.482-0138, 482-0617.MAGNIFIQUES chatons siamois.6 semaines, Seal Point, pure race.631-4630.NOUS sommes acheteurs de chiens Beagles de 3 mois à un an.S\u2019adresser Julien Lefebvre, 1011 St-Louis, Beauharnois,' Que., 268-4489.OCCASION pour Noël, Toy caniche, miniature, enregistré, 525-4300, PETITS chiens fox, brun-café, 3Vfr mois, propres, intelligents.525-8920.PETIT CHIEN.6 semaines.331-8196.POODLE blanc, régulier $75.Sacrifierai $2.50, \u201cSonny\u201d.389 0867, cause sentiment.ST-BERNARD.Beagle, Labrador, Berger* allemands, Epagneuls, Dalmatiens, etc.Claude Pilon, 145 Edouard Roy, L\u2019Assomption.837-3928.(Antérieurement : Mme Roland Pilon.Rigaud).SETTER irlandais, mâle 2 ans.nom-\u2018 hreux premier», prix beauté.352-1382.TOUS enregistrés (élevés ici).Beagles.Boston Bulls, Boxers, Dachshunds, 625-0878.WIRE terrier.Berger allemand, femelle domptée, Spitz, Dalmatien croisé.521-7732.C|-i INSTRUMENTS g 3 \u2022 * DE MUSIQUE Eas^^sæiæsæïfiïisss-SL'ïsï ACCORDEONS, Guitares, saxophones, drums.- Location, vente, échange.Cours privés.524-7059.ACCORDEON bleu \u201cMarrazza\u201d 120 basses, détail $279, aubaine $150 727-2323.503 ANIMAUX DE FERME ACHAT ET VENTE D'ANIMAUX DE FERME.623-5952 ACHAT, vente et échange animaux de ferme, basse-cour.625-5052.K C«7 ANIMAUX y] \u201e\tDOMESTIQUES $ A VENDRE.2 petits chiens Poméra-niens, âgés de 2 mois et 3 semaines, orange, très petits, vrais bijoux pure race, santé garantie.373-5643, interurbain, Vallcyfieltl.A VENDRE petits chiens d'une chienne Collie.$5.388-5371.ADORABLES beagles.Dachshund, en- registrés, 2 mois.Réservations pour Noël.722-3854.ADORABLES Petits chiens épagneuls, petites races, 6 semaines, beautés.279-4739.ADORABLES caniches, toutes couleurs, poméranlens.vrais bijoux, mâle pour accouplement, 1058 Hôt< Ville.UN.1-4179.VENDRE.747-1811.AQUARIUMS, 6 mois d\u2019usage, avec poissons, tout équipé.Soir, de 5 à 8, 7362 Drolet.PLACE ST-MICHEL 3555, BOUL.METROPOLITAIN 5,000 pi.Idéal pour '\u2019show-room\u201d.En* tièrement décoré, avec douche et bar.721-4291.accessoires, nourriture.Magasinez si vous je voulez, mais n'oubliez pas de venir consulter nos prix.Ne pas confondre.un seul magasin 2043 St-Lau-rent, R.Quézcl, propriétaire, 208^2535.BEAGLES, Corgi\u2019s, bergers allemands, enregistrés.Spécial Noël.II 9450.CHAISES ROULANTES D'INVALIDES.CHROMEES, LITS D'HOPITAL.BEQUILLES ET COMMODES, NOUS VENDONS.ACHETONS, LOUONS, BENCH & TABLE SERVICE.6220 DECARIE, RE.8-4755.MACHINE pour la»vcr tapis.loué- $5 i par Jour.Garantie.727-4943, BEAGLE mûle,_4_mois.321-9444.BEAGLE.Berger Allemand, \u2022 enregistrés, 2Vi mois.4797 Hcnri-Bourassa DA.2-0343.BEAGLES, bergers, épagneuls, scot-tys, samoyèdes, Germain Showhairs, poodles, autres, bébés et adultes, enregistrés, 276-5411; 473-6977.BEAU petit poméranien 3 mois,- pure race, et chien dalmatlen 4 moi», pure race.522-0847.\t\u2019 ACCORDEON-PIANO, 120 basses, 7 régistres, avec valise, 525-1056.AMPLIFICATEUR et guitare électri-que Appeler après 6 p.m., 658-5456.AMPLIFICATEUR \u201cGibson\u201d, haute-fidélité.727-5066, Apprenez à Jouer de l\u2019orgue Méthode facile.Cours de si semaines pour débutants et élèves avancés, jeunes et adultes.Orgue * à louer.Téléphoner à 747-7996.ATTENTION, saxophone alto, valeur $425.laisserais $225.Presque neuf.7524 Dante.Ville St-Michel entre 17e et 18e avenue.BALDWIN, orgue électronique, 2 claviers, grand pédalier.Aubaine, 653-4373, FE.4-7907.BATTERIE Ludwig à vendre (cause études) très propre complètement équipée.Usagée seulement de 8 mois.Très bon prix.Téléphonez à M.Normand Poirier, PO.7-1533.BATTERIE complète, Premier, bonne condition, soir après 4 h.669-1337.ENREGISTREUSE Webcor.amplifies tour Fisher \u2022 x202B, table Garrard A.T.6, le tout stéréo.658-2951 de 6 a.m.A 5:30 p.m.René Lagacé.GUITARE et amplificateur $100 ou échangerais pour set drums.351-1930.GUITARE $11.99, guitare électrique $32.99, drum $135.' saxophone $165, accordéon $37, 311 Beaubien est.GUITARE électrique Grctsch, pratiquement neuve, $345, aubaine.331-4628.GUITARE\u2019 électrique, 1 pick-up, Fen- der Music Master.André Raymond, 526-6941.JEUX de tambours olympiques.S125; Accordéon Excelsior, $100; 688-1098.ORGUE électrique R.C.A.Victor, $225 pour $100.674-4708.ORGUES électriques, planorgan» RCA Victor.$150.384-1153.ORGUE Hammond presque neuf, avec cabinet sonore, laisserais pour balance paiements.Appelez M.Roy.527-0232 2 ORGUES, un Lowrey, un .iammond.valeur $1,500 chacun, vendrais S900 chacun; comptant $100.Financerais la balance.G85-2G96.665-3643.PETIT PIANO AUTOMATIQUE, UE-CONSTRUIT.REPOLI, C 0 Al M E NEUF.484-8935.INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO Lindsay.53 pouces.8274 Henri-Julien.388-5602.511 PIANO 52 pouces, acajou, parfaite condition $90.3250 Paul-Pau.PIANO HE1NTZMAN DE CONCERT.PETIT FORMAT.COMME NEUF.ACAJOU.$1,800.H U.4-8935.PIANO automatique, parfaite condition, banc et rouleaux.Aubaine.6270 Iberville.PIANO automatique, parfaite condition, rouleaux.602 Jarry E., appt 1.PIANO acajou, 36 pouces, bonne condition, après 3 heures, 744-3234.SET de drum, 2 colonnes de son, avec amplificateur et reverb, guitare électrique.Demandez R.Le-gault, 844-8712, soir 381-6017.SPECIAL des fêtes, vente au prix du gros.Ecole et Magasin de Musique Ravenda, 274-3303.TROMBONE à coulisse à vendre.En parfait ordre.Soir 256-0561, après 6 heures.ei-q radios - 3*0 ACCESSOIRES RADIO combiné modèle cabinet, Electrohome, très bon marché.256-4637.f 515\t1 S\t313\tTELEVISION\tg ^SSïï«£«ï«aïftiï5a: tassa set sa ?A LOUER TV ?$8.00 PAR MOIS \u2014 SANS CONTRAT 218-4801 REPARATION DE TELEVISIONS Service À domicile $2, toujours ouvert.garantie 1 an.Particulier.Responsable.Etabli depuis 35 ans.523-7735.REPARATION OE TELEVISIONS Service à domicile, $2, toujours ouvert, garantie 1 an.Particulier.Responsable.Etabli depuis 35 ans.523-7735.A l A LOUER TELEVISION.$7, TOUT COMPRIS, 256-5555.A BAS PRIX, louez télévision, $7 \u2022 $8 mois, $19.95, 3 mois.273-4224.ABAT PRIX, louez télévision, $10) Livraison immédiate.Jour, soir, 721-1763.ABSOLUMENT parfait louez téléviseur 21\",