Le devoir, 15 janvier 1990, lundi 15 janvier 1990

Vol.LXXXI — No 11 ?Montréal, lundi 15 janvier 1990 Côte-Nord, Gaspèsie, Nouveau-Brunswick 60 cents.Toronto 00 cents 50 CENTS la météOS Quelques averses de neige.Max.: -4.Détail page 6.AUJOURD’HUI - '.'Mb* Éditorial Les fonds publics engagés à Ottawa pour régler le cas des « faux » réfugiés confinent au scandale.L'éditorial de Jean-Claude Leclerc.Page 12 Courrier Nos lecteurs s'expriment sur « l'Église et les femmes » et sur plusieurs autres questions d'actualité.Page 13 49ers et Broncos au Super Bowl Grâce à des victoires respectives sur les Rams de Los Angeles et les Browns de Cleveland, les 49ers de San Francisco et les Broncos de Denver s'affronteront au Super Bowl dans deux semaines.Page 11 Procès publics en Roumanie Les procès publics d'anciens dirigeants communistes s'ouvriront cette semaine en Roumanie et certains proches du dictateur Nicolae Ceausescu seront inculpés de génocide et de sabotage économique.Page 5 Francis Cabrel "¦t?; Cabrel paysagiste Malgré toutes ses appréhensions, Nathalie Petrowski s'est laissée séduire par le dernier spectacle de Francis Cabrel en qui elle voit « l'un des meilleurs paysagistes de l'heure ».Page 9 L’ambiguïté persiste au NPD L’ambiguïté persiste entre les positions du nouveau chef du NPD-Canada et Philippe Edmonston sur la question du lac Meech.Page 2 L’environnement à l’UQAM Une chaire en environnement voit le jour à l’UQAM grâce à la collaboration financière d'Hydro-Québec.Page 7 Des approches micro et macro À l'heure de la mondialisation des marchés, les relations publiques ont développé des approches tenant compte des 1 marchés régionaux et du service planétaire.Page 7 Sursis aux usagers de la STCUM LES USAGERS du transport en commun à Montréal n’ont pas à craindre pour le moment d’être obligés de marcher dans le froid : aucune grève du transport n’est prévue dans l’immédiat puisque les employés d’entretien de la STCUM ont proposé, hier, de soumettre toute la question litigieuse des horaires de travail dans les garages à un examen devant une commission de la Communauté urbaine formée d’élus municipaux et qui s’occupe des problèmes de transport.« Tout ce dossier est très complexe, et cette commission nous permettrait de faire valoir notre point de vue publiquement », a expliqué Normand Lamoureux, président du syndicat des employés d’entretien de la Société de transport de la communauté urbaine de Montréal (ST-CUM-CSN).« Il y a une certaine difficulté à articuler ce dossier, continue-t-il, et nous avons repris hier matin en assemblée générale une suggestion lancée la semaine dernière par l’éditorialiste Jean-Claude Leclerc du DEVOIR, suggestion qui pourrait permettre un déblocage des négociations en confiant l’analyse du dossier à cette Commission des transports ».M.Lamoureux soutient que son syndicat n’a aucunement discuté hier matin de la possiblité de tenir une grève.Un avis de grève avait été déposé pour samedi soir dernier à minuit, mais cet avis n’est qu’une « procédure technique », explique-t-il.« S’il doit y avoir grève, ajoute-t-il, elle doit être votée lors d’une assemblée générale, et le public serait averti longtemps à l’avance».Pour le syndicaL la balle est maintenant dans le camp de Louise Roy, pdg de la STCUM.M.Lamoureux faisait valoir hier qu’avec l’imposition de nouveaux horaires de travail par la STCUM le 26 novembre dernier « il y a une dimension sociale et humaine qui n’a jamais été prise en considération », et qu’une étude devant la Commission des transports pourrait éclairer.Voir page 14: Sursit PHOTO JACQUES NADEAU Gare aux coupures Carl W.Fraser, chef de train, était d’humeur sombre hier, en Gare Centrale de Montréal où de nombreux trains effectuaient leur dernier voyage par suite de coupures draconiennes effectuées dans Via Rail par le ministrère des Transports.Le Transcontinental, notamment, qui relie le Canada d’un océan à l’autre, quittait Montréal pour la dernière fois hier, et des membres de Transport 2000 en ont profité pour porter en gare un cercueil symbolisant l’attitude du gouvernement canadien.Page 3.Tuerie contre les Arméniens de F Azerbaijan d'après AFP et Reuter MOSCOU — Plus de trente personnes ont été tuées au cours d’émeutes anti-arméniennes, ce week-end à Bakou, capitale de l’Azerbaïdjan, et, selon un militant arménien, un émissaire de Moscou envoyé en Arménie pour tenter de calmer les choses a été hué à Erevan.Radio-Moscou a annoncé que, selon des informations « non confirmées », les émeutes qui ont éclaté samedi à Bakou avaient fait plus de 30 morts et des dizaines de blessés.La télévision soviétique a expliqué hier que les troubles avaient débuté après l’irruption de deux Azéris dans un appartement arménien de Bakou dont ils avaient tenté d’expulser les occupants.Les Arméniens se sont défendus à coups de hache et les deux intrus ont été hospitalisés.L’un d’eux a suc- combé à ses blesôures et l’autre est dans un état grave.L'incident a été porté à la connaissance d’une foule d’Azéris réunis dans la capitale azerbaïdjanaise.L’émeute a alors éclaté aux cris de « chassons les Arméniens de Bakou », a encore dit la télévision.Selon l’agence Tass, la situation était incontrôlée dans plusieurs quartiers de la ville, malgré la présence d’une division du ministère de l’Intérieur envoyée de Moscou en début de journée.« Des bandes de hooligans commettent des atrocités.Les premières informations font état de 25 morts dans 50 pogromes distincts », écrit l’agence.Edouard Chakhnazarian, responsable de l’agence arménienne officielle Armenpress, a déclaré par té- Volr page 14: Tuerie Bien que le Canada ait diminué les immersions de déchets dans ses eaux océaniques depuis dix ans, il en a autorisé 5,7 millions de tonnes en 87-88 et en prévoit davantage au cours des prochaines années.**&**¦ .jyV.1- i ' - ¦¦ Le Canada a immergé 5,7 millions de tonnes de déchets dans la mer Ottawa prévoit davantage à l’avenir •¦= millions de tonnes.Le record des dé- ÜÜgis-Gilles Francoeur LE CANADA a autorisé en 1987-88 l’immersion en mer de 5,7 millions de tonnes de déchets de toute sorte, dont 5,3 millions de tonnes de résidus de dragage contenant des produits toxiques en vertu des dispositions de la Loi fédérale sur l’immersion de déchets en mer.Néanmoins, l’immersion des résidus de dragage des ports côtiers atteignait son niveau le plus bas en 11 ans.Le Canada a en effet autorisé depuis 1977 l’immersion en mer de 110 millions de mètres cubes (tonnes métriques) de résidus de dragage, soit une moyenne annuelle de 10,1 versements est survenu en 1979 alors qu’Ottawa autorisait l'immersion de 19,6 millions de tonnes de résidus de dragage.C’est ce que révèle le rapport sur l’application de cette loi au Canada gn 1987-88, dernière année pour laquelle les compilations fédérales sont à jour.Cette loi a été fusionnée en 1988 à la nouvelle loi fédérale de l’Environnement.Selon ce rapport, Ottawa prévoit non pas une résorption mais une intensification de l’immersion de déchets au cours des prochaines années en raison de « la croissance démographique et de l’expansion industrielle » qui favorisent pour des rai-Volr page 14: Le Canada Remontons les Champs-Elysées Isabelle Paré .envoyée spéciale PARIS — Les Champs-Élysées ont mauvaise mine.« La plus belle avenue du monde», qui fait la gloire des Français et l’envie des chasseurs d’images du monde entier, a mal à son image de marque.À tel point que le maire de Paris, Jacques Chirac, a décidé de prendre les grands moyens, de concert avec un groupe de Parisiens qui ont lancé la campagne Remontons les Champs-Élysées.Car le haut-lieu par excellence du faste parisien, assailli par les restaurants fast-food, les marchands illégaux, qui déballent leurs boutiques de gadgets, et un flot de bagnoles et de terrasses envahissantes, est en passe de devenir un « Broadway » sauce pa- risienne.Pour certaines façades de la belle époque, il est déjà trop tard pour prévenir le massacre.Même le Fouquet’s, chic restaurant ouvert en 1916 et Mecque des gens du septième art depuis ses premières heures de gloire, a été rescapé de justesse l’an dernier des requins de l’immobilier qui voulaient en faire une vaste galerie marchande.Ce fut trop.Une brochette d’intellectuels, pilotée par les Bernard Pivot, Jean-Michel Folon et Roger Sabatier, sont montés au front pour assurer le sauvetage de la prestigieuse avenue.Le rendez-vous des Pagnol, Raimu, Murat et autres stars du grand écran fut sauvé des griffes d’intérêts arabes, propriétaires de l’immeuble, après que le ministre de la Culture, le socialiste Jack Lang, l’eut déclaré « lieu de mémoire ».Un an plus tard, le maire porte-étendard de la droite se devait de dévoiler son propre plan de sauvetage.Jean-Pierre Ligen, responsable des « grands chantiers du président», notamment des travaux de la Pyramide du Louvre, sera responsable de cette grande opération dont la note s’élèvera à 150 millions de francs en cinq ans (30 $ millions).Dans la ville où les voitures sont reines, le plan de remise en forme propose au premier chef de redonner toute la largeur de l’esplanade aux piétons.Les contre-allées qui bordent les Champs seront libérées des voitures qui s’y stationnent par centaines pour faire Elace à une grande rangée d’ar-res pointant vers l’Arc de Triomphe.Un trottoir de granit reprendra ainsi, sur près d’un km et Voir page 14: Remontons Sheila Copps se présente dttntal Hébert .'.ïjs de notre bureau d'Ottawa SHEILA Copps, la députée de Hamil-ton-est, donnera ce matin à 9h00 le coup d’envoi à la course à la direc tion du parti libéral du Canada en devenant la première candidate sérieuse à la succession de John Turner.Un lancement à l’image de la stratégie de la députée ontarienne, qui, à défaut de la grosse machine et des coffres bien remplis de ses principaux adversaires, mise beaucoup sur sa capacité d’êtr’e à la bonne place au bon moment.Sa candidature pourrait bousculer bien des calculs, particulièrement dans le camp Martin.Pour le moment, elle est la seule à sortir du rang suffisamment pour s’imposer à la place de Paul Martin comme solution de rechange à Jean Chrétien.Alors que Clifford Lincoln ést à se dénicher un siège à la Chambre des Voir page 14: Shells Sheila Copps HOWARD BUTEN Par l'auteur de Quand j'avais cinq ans, je m'ai tué Il faudra bien te couvrir.Surprenant et touchant ce quatrième roman d'Howard Buten.Images-chocs de l'enfance, désir effréné de réaliser l'impossible, personnages incompris dans un monde où «les trucs sonnent juste alors qu'ils sont faux».«On en sort l'âme complètement à l'envers.» Frmfoise Fournier/Elle Howard Buten sera de passage au Québec du 10 au 17 janvier EDITIONS DU SEUIL D-3B 2 ¦ Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 ï Le nouveau chef du NPD est incapable de clarifier sa position sur le lac Meech L’ambiguïté persiste entre les vues de McLaughlin et d’Edmonston a- PHOTO CP Audrey McLaughlin et Phil Edmonston, le candidat néo-démocrate dans Chambly.TROIS-RIVIÈRES Films d’huile alarmants à l’usine de filtration TROIS-RIVIÈRES (PC) - Deux séries de tests aux RFC (byphé-niles polychlorés) se sont avérés négatifs après la découverte, samedi avant-midi, d’un film d’huile dans l’un des bassins de l’usine de filtration de Trois-Rivières.Néanmoins, la présence de cette huile a forcé l’usine de filtration à suspendre toute sa production pendant deux heures, le temps que la firme Pluritec procède à un premier test.On craignait que la présence de cette pellicule d’huile ne soit le résultat du déversement dans la rivière Saint-Maurice de 35 000 litres d'huile usée et contaminée aux BPC constatée, il y a quelques jours, d’un transformateur défectueux d’Hydro-Québec.Le bassin laissant apparaître le film d’huile à sa surface, ainsi que trois autres qui lui sont voisins, ont fermé pour leur part durant 14 heures ce week-end.La fermeture de ces quatre bassins a réduit de 20 % la capacité de production de l'usine de filtration.Par chance, la fin de semaine est un temps durant lequel la consommation d’eau est relativement modérée.Pendant les deux heures sans production, l’usine de filtration a continué à alimenter la population en eau potable.« Mais elle a diminué sa pression », a admis M.Réjean Lapointe, technicien d’Environnement-Québec, précisant que cette mesure incite les gens à consommer moins d’eau.Après avoir reçu les résultats des premiers tests, l’usine de filtration a repris sa production à 80%.Entre-temps, on a poursuivi les tests toutes les 90 minutes, comme c’est le cas depuis l’annonce, la semaine dernière, de la fuite de 35 000 litres d’huile usée d’un transformateur d’Hydro-Québec.Mais M.Lapointe a certifié que ce film d’huile ne compromettait pas la consommation.Il s’agissait de la première découverte d'huile dans l’eau de l’usine de filtration depuis la fuite du transformateur d’Hydro-Québec à Shawinifan-3 sur la Saint-Maurice.Les tests de la fin de semaine tendent à montrer qu’il n’y a aucun rapport entre les deux événements.O’Neill L’AMBIGUÏTÉ persiste entre les sitions du nouveau chef du NPD-' nada, Audrey McLaughlin et de sa vedette québécoise, Philippe Edmonston, sur la question du lac Meech.En tournée hier dans le comté de Chambly, en vue de l’élection partielle du 12 février prochain, Mme McLaughlin a été incapable d’exprimer clairement sa position dans le contentieux constitutionnel qui sépare le Québec du Canada anglais.À ce jour, Mme McLaughlin s’en était tenue à la position officielle du parti, ainsi que définie par le dernier congrès de Winnipeg, endossant les conditions du Québec tout en réclamant des amendements au texte de l’entente.Pressée de questions par les journalistes, elle a risqué un rapprochement avec son candidat dans Chambly, endossant et le texte de l’entente et les amendements réclamés par les Drovinces dissidentes.Ces amendements, Mme McLaughlin croit-elle qu’on devrait les ap- porter avant ou après le délai du 23 juin pour la ratification de l’entente ?C’est une question à laquelle le nouveau chef du NPD n’a pas voulu répondre franchement, se limitant à répéter que « si l’on veut que Meech passe, il faut briser l’impasse.Il faut satisfaire aux inquiétudes des provinces récalcitrantes, concernant notamment les droits des aborigènes et des femmes».À ses côtés, Philippe Edmonston est demeuré ferme sur ses positions, en faveur de l’entente intégrale ratifiée par Ottawa, le Québec et sept autres provinces.Tout au plus, il convenait de ne pas s’opposer à la conclusion d’un accord parallèle pourvu qu’il ne mette pas en péril l’entente, et cela à la condition préalable que le premier ministre Bourasssa y souscrive.Confronté à ces divergences de vues avec son chef, M.Edmonston n’a pas hésité à réaffirmer ses convictions avec une certaine fermeté: « Je ne suis pas le leader du NPD, je suis un individu, un Québécois, et je pense comme les concitoyens de ma province.L’essentiel, c’est que le Québec soit respecté et que les inté- rêts du Québec soient défendus.Je n’habite pas ailleurs au Canada.Je ne sais pas si ces demandes d’amendements sont justifiées.Je n’ai pas vérifié ».C’était la première visite de Mme McLaughlin au Québec depuis son élection à la tête du NPD.Vetue d’un long anorak signé des motifs de la culture nordique, sur costume jaune et blouse brune, resplendissante et chaleureuse, elle a conquis la soixantaine de partisans qui l’ont acclamée au comité électoral du comté.Une ombre au tableau cependant, le nouveau chef des néo-democrates s’exprime dans un français médiocre.La journée de Mme McLaughlin en terre québécoise avait débute à la gare centrale de Montréal, où elle a participé, avec d’autres personnalités politiques et leaders de mouvements de pression à la manifestation contre les coupures infligées par le gouvernement Mulroney aux services ferroviaires de Via Rail.Après un exercice de porte-à-porte à Beloeil, la plus importante des onze municipalités du comté de Chambly, Audrey McLauglin s’est rendue sur le site de l’incendie qui a dévasté, il y a maintenant près de deux ans, les entrepôts de BPC de Saint-Basile-le-Grand.Pilotée par le maire de l’endroit, M.Bernard Gagnon, accompagnée par Philippe Edmonston, elle s’est frappée le nez sur une barrière fermée, les représentants du ministère de l’Environnement lui ayant interdit la visite des lieux où se trouvent toujours entreposés quelque 140 conteneurs de BPC.Un peu furieux, le maire Gagnon a déclaré à la presse que ses concitoyens descendront bientôt manifester dans la rue, si les gouvernements ne prennent pas les mesures qui s’imposent pour libérer Saint-Basile de ces produits toxiques.En décembre 1988, le conseil municipal dé Saint-Basile a voté une résolutiori pressant le ministre fédéral de l’Environnement, Lucien Bouchard, dé déménager les BPC sur un territoiré de la Couronne.Requête qui est restée lettre morte.Ce qui porte le maire Gagnon à louanger les interventions répétées de Philippe Edmonston dans ce dossier et a le préférer au candidat conservateur Serge Bégin, ainsi qu’à l’ancien ministre libéral de l’Environnement, Clifford Lincoln.Remise en question des théories sur la formation initiale de notre univers À Sainte-Anne-de-la-Pérade La gaieté est revenue avec les petits poissons ARLINGTON (AP) - Les chercheurs américains sont perplexes : le satellite qu’ils ont envoyé dans l’espace, en novembre dernier, pour tenter de percer le mystère de la formation des étoiles et des galaxies n’a pas fourni les réponses espérées.À l’issue de la 175e réunion de la Société américaine d’astronomie, samedi à Arlington, les scientifiques ont dû admettre que le satellite d’exploration cosmique COBE, qui a coûté 150 millions $ US, n’a pas détecté les micro-ondes et les radiations infra-rouges susceptibles d’expliquer la formation des étoiles et des galaxies juste après le Big Bang, il y a 15 milliards d’années.Selon les théories les plus récentes, des particules de matières dispersées dans l’univers auraient généré des petits centres de gravitation attirant d’autres particules de matière, jusqu’à former les premières étoiles.Les groupes d’étoiles se sont ensuite attirés mutuellement, formant les premières galaxies.La chaleur intense dégagée lors de ces processus devrait, selon ces mêmes théories, produire des micro-ondes et des radiations infra-rouges, véritables signatures des origines de l'univers.Les informations fournies par le satellite COBE ne permettent ni de confirmer ni de contredire ces théories.« Cela signifie peut-être que de nouveaux types de phénomènes physiques restent à découvrir (.) ou que nos théories doivent encore être améliorées », a conclu Ned Wright, un astronome de l’Université de Los Angeles.SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE (PC) — Depuis le début de la saison de pêche, le lendemain de Noël, la rivière Sainte-Anne a connu sa plus fébrile fin de semaine, en terme d’activités et d’achalandage.Premier indice de cette atmosphère carnavalesque : samedi, bon nombre de pourvoyeurs affichaient complet.Et si la pêche a ressuscité une bonne humeur qui s’était évanouie, ces dernières années, la tenue du carnaval de Sainte-Anne-de-la-Pé-rade, en fin de semaine, a ajouté à cette ambiance de plaisir.Selon Guy Mailhot, pourvoyeur sur la rivière Sainte-Anne, « les gens sont maintennant conscients du fait qu’ij faut protéger la faune.Ce n’est plus nécessaire de prendre 1000 poissons pour avoir du fun.Les gens en prennent 25,50,100, mais ils sont tous contents ; ils viennent ici pour avoir du plaisir», commente M.Mailhot.Si la bonne humeur est revenue sur la rivière Sainte-Anne, et dans les cabanes, l’ampleur des pêches demeure néanmoins modérée.« C’est bon, mais pas pour se rouler à terre, donne à entendre Étienne Leduc, président de l'Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne.Mais c’est mieux que les dernières années», ajoute-t-il.Le Vermont veut bénéficier de la puissance économique du Québec loto-québec Provincial Tirage du » 90-01-12 NUMEROS LOTS 4985652 1 000 000 $ 985652 1 0 000 S 85652 1 000 $ 5652 100 $ 652 25 $ 52 10 $ Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.Tirage du 90-01-12 t> mifil hi UHHW IMTa Semaine du 90-01-08 NUMÉROS LOTS 3 4 133068 50 000 $ 33068 5 000$ LUNDI 808 4075 3068 250$ MARDI 326 9367 068 25$ MERCREDI 440 8006 68 5$ JEUDI 576 6995 13306| 1 3 3 0H 1 000$ 100$ VENDREDI SAMEDI 791 209 2994 4320 1 33|B 10$ Tirage du 90-01-13 12 18 22 33 35 44 6/6 5/6 5/6 4/6 3/6 VENTES TOTALES 18 377 055,00 S PROCHAIN GROS LOT | APPROXIMATIF!: 4,300 000,00 S Prochain tirage: 90-01-17 Vous pouvez miser jusqu’à 20 h le mercredi et le samedi No complémentaire SELECT *5’ Tirage du 90-01-13 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi 1 17 22 30 31 39 No compté-mentaire 4 C.GAGNANTS LOTS AGNANTS LOTS 0 2 211 986,10$ 6/6 0 500 000,00 $ 17 49 155,20$ 5/6 3 14 743,00$ 358 1 784,90 $ 5/6 43 685,70 $ 19 062 64,40 $ 4/6 2 075 63,90 $ 335 415 10$ 3/6 35 920 5,00$ MISE-TÔT 10 13 29 42 GAGNANTS LOT 192 260,40$ VENTES TOTALES 1 502 145,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF! 550 000,00 $ PROCHAIN TIRAGE NUMEROS 236378 36378 6378 378 78 Tirage du 90-01-12 LOTS 250 OOO S 2 500 S 250 S 25 S 10 S NUMÉROS MOBILES 94108 2 500 S 8632 250 S 623 25 S Vous pouvez miser jusqu'à 21 h les soirs de tirage Tirage du: 90-01-12 PROCHAIN TIRAGE: 90-01-15 L 14 16 17 24 26 32 37 38 41 42 47 49 50 54 58 59 60 64 67 rice Girard de la Presse Canadienne MONTPELLIER - Le Vermont veut profiter de l’Accord canado-américain de libre-échange pour tirer profit de la puissance économique du Québec et de sa population, 12 fois plus nombreuse.« Les capitaux québécois sont bienvenus », affirme la gouverneure de l’État, Mme Madeleine Kunin.À l’exemple de Bombardier et d’une trentaine de compagnies canadiennes qui ont pignon sur rue à Burlington, les entreprises québécoises devraient songer sérieusement à « se donner un pied-à-terre aux États-Unis » en ouvrant une succursale au Vermont.Après tout, les francophones peuvent s’y sentir chez eux puisque « du quart au tiers de notre population est originaire du Québec», souligne Mme Kunin.« Je suis désolée de ne pouvoir vous accorder cette interview en français », a-t-elle dit dans un français presque sans accent en faisant entrer son visiteur dans son bureau discrètement élégant, situé à la législature de l’État.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514, Docteur Penfleld, Montréal, Canada.H3G 1X5 Fax: (514) 934-1246 Télex: 05-268656 Tél.: (514)934-0272 Au cours de cette interview, le gouverneur du Vermont — une des trois femmes à occuper ce poste aux États-Unis — a insisté sur les rap- Eorts multiples qui unissent le Qué-ec au Vermont.Quatre sujets ont été abordés: l’économie, l’environnement, l’hydroélectricité et le tourisme.Tout au long de l’entretien, elle insistera sur l’accueil enthousiaste que les entreprises québécoises peuvent compter recevoir au Vermont.Avec un produit intérieur brut de près de 10 milliards $ et un taux de chômage de moins de trois pour cent, le Vermont se classe cependant à l’avant-dernier rang en terme de revenu par habitant des huit États de la Nouvelle-Angleterre.À quelques mois de la fin de son troisième mandat, Mme Kunin se prépare à une campagne électorale dans un climat qui, de l’avis même de ses partisans, ne lui a jamais été aussi défavorable.Pour renforcer l’économie locale, axée sur les industries du bois, les mines, la construction et les services, un bureau d’information sur le libre-échange a été ouvert, il y a un mois, à Burlington.Financé par l’État et le secteur privé, dont la filiale locale de Bom- MANGER MIEUX-C’EST MEILLEUR &E& %ï namicipacnon^K bardier, cet organisme aidera les petites entreprises du Vermont à développer le marché de l’exportation au Canada.« Nous voulons accélérer le processus», dit Mme Kunin.Pour l’instant, l’Accord de libre-échange n’a pas donné de résultats exceptionnels, sauf de chasser de la grille-horaire des réseaux américains distribués au Québec la station de la chaine PBS de Burlington, le poste 33, au profit d’une station de l’État de New York, le poste 57.« Ce qui représente une perte de revenu appréciable pour la station éducative », dit-elle.Les rapports Québec-Vermont pourraient être renforcés ce printemps par la ratification d'un contrat d’électricité d’environ six milliards $ US.Un montant d’envergure, convient Mme Kunin, qui n’écarte pas la possibilité d’autres transactions de même nature avec Hydro-Québec, 3ui founira près du tiers de l’énergie e l’État.« Je ne pas qu’on doive fixer une limite précise aux importations du Québec.Tout dépend des coûts et d’autres facteurs.Il faut étudier chaque proposition à son mérite.Nous devons tenir compte d’une autre dimension quand nous discutons avec le Canada et c’est la question de la fiabilité et du degré de dépendance que nous pouvons avoir d'une seule source d’énergie.» Le Vermont a tiré une leçon de l’expérience du Maine, où un contrat de quatre milliards $ a été annulé parce que l’aspect conservation d’énergie n’avait pas été suffisamment étudiée.« À notre époque, nous ne pouvons examiner une telle transaction du seul point de vue économique.Dans une certaine mesure, c’est aussi une question environnementale.C’est la raison pour laquelle j’ai insisté pour qu'on examine les conséquences environnementales du projet d’Hydro-Québec.» Ressources en alcoolisme et autres toxicomanies le G.c.o4ft Groupe d'intervention thérapeutique et éducatif Organisme à but non-lucratif , le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernlire a priorité.12000, Bout.Gouin Est, Montréal, Qc.H1C 1B8 • 643-2707 a i D67D Le Devoir, lundi .15 janvier 1990 ¦ 3 PHOTO AP Des pompiers recouvrent les corps des victimes, 43 Espagnols asphyxiés dans une discothèque de Saragosse SARAGOSSE (Reuter) — Quarante-trois personnes, toutes de nationalité espagnole, sont mortes asphyxiées hier dans l’incendie d’une discothèque de Saragosse, dans le nord de l’Espagne, transformée en véritable chambre à gaz.Presque toutes les victimes, qui avaient pour la plupart entre 30 et 50 ans, ont succombé à la fumée très toxique qui a rapidement envahi les deux étages de l’établissement par le système de ventilation.Des responsables ont estimé que ces fumées semblaient contenir de l’acide cyanhydrique et ont ransformé le Flying, dans le vieux quartier de la ville, en véritable chambre à gaz.Des survivants ont raconté que la discothèque avait été plongée dans l’obscurité dès le début de l'incendie et que rares étaient ceux qui avaient pu trouver la sortie.Selon un des serveurs, le feu avait éclaté près de la sortie de se-cours, prenant les clients au piège : « Un groupe de clients, apparemment aveuglés par la fumée, s’est précipite vers la sortie de secours.Je suppose qu’il n’ont pas pu sortir parce que c’est là que le feu a pris».« J’ai été le dernier à sortir.C’était fini en quelques secondes », a déclaré un autre employé.Un représentant des autorités locales, Carlos Perez Anadon, a déclaré au cours d’une conférence de presse que 130 personnes se trouvaient dans la discothèque quand l’incendie s’est déclaré dans la nuit de samedi à hier.Il a souligné qu’il était encore difficile de déterminer la nature exacte des émanations mortelles.L’acide cyanhydrique, qui provoque l’arrêt du coeur en quelques minutes, « est la sorte de gaz qu’on utilise pour les exécutions dans les chambres à gaz », a dit un responsable.Mais il pourrait s'agir également de gaz carbonique qui se serait accumulé à cause d’une panne de la ventilation pendant l'incendie.Les pompiers ont précisé que la eart des corps se trouvaient en t de la discothèque, mais que des victimes avaient été trouvées encore assises dans leur fauteuil à l’étage inférieur.Ces dernières ont été tuées si vite qu’elles n’ont apparemment pas eu le temps de se lever pour fuir.Un habitant du quartier a dit avoir donné l’alarme après avoir été réveillé par des cris : « J’étais au lit et j’ai entendu des bruits, comme des gens martelant des murs.Environ huit minutes plus tard, j’ai entendu des cris.J’ai cru que c’était une bagarre dans la rue, jusqu’à ce que je voie des gens sortir de la discothèque en courant.Il y avait de la fumée et des flammes».Selon les pompiers, l’incendie avait pris près de l’entrée de la discothèque, dans un réduit contenant le système électrique de rétablissement, apparemment à cause d’une surcharge.Une épaisse fumée s’est propagée par le système de conditionnement d’air.Le feu a été éteint en un quart d’heure.« Il était facile à maîtriser parce qu’il était juste à la porte », a dit l’un d’eux.Des proches des victimes sont venus aux nouvelles dès hier matin.Ana Cristina Masi, 21 ans, a déclaré aux journalistes avoir perdu toute sa famille, parents et frères.Le roi Juan Carlos et la reine Sofia, qui effectuent actuellement une visite d’État au Mexique, ont adressé au président du gouvernement régional d’Aragon un message exprimant leurs condoléances aux familles des victimes.Le maire de la ville, Antonio Gonzalez Trivino, a déclaré trois jours de deuil à Saragosse.Il y a dix ans, 71 personnes avaient trouvé la mort dans un hôtel de luxe de Saragosse.Trois ans plus tard, à Madrid, 78 personnes avaient été tuées dans l’incendie d’une discothèque.Le Transcontinental de Via Rail a entrepris son dernier voyage (Le DEVOIR) — Les coupures imposées à Via Rail entrent en vigueur aujourd’hui, et plusieurs trains ont connu leur dernier départ dans la nostalgie hier, dont le célèbre Transcontinental Montréal-Vancouver, qui effectue son tout dernier voyage.Quelques manifestants ont souligné à la Gare Centrale de Montréal le dernier départ vers 10 h, hier matin, de ce train qui doit arriver à Vancouver mercredi.Pendant ce temps à Québec, des leaders du monde municipal dénonçaient l'abandon de la liaison Qué-bec-Mont-Joli, qui porte un dur coup, disent-ils, au développement économique régional.À Montréal, des membres de l’organisme Transport 2000 avaient pris place à bord du Transcontinental, et rencontreront les opposants à ces coupures à chaque arrêt du célèbre train.C’est en 1886 qu’un train de passagers avait commencé à circuler sur la principale voie de Canadian Pacific entre Montréal et Vancouver, passant par Calgary et Banff.À compter de demain, il n’y aura plus qu’un seul train pouvant porter le titre de transcontinental, un train ef- fectuant la liaison Toronto-Vancouver via Edmonton et Jasper trois fois par semaine.Hier, les protestataires de Transport 2000 portaient un brassard noir en guise de deuil.S’étaient joints à la manifestation avant le départ Abe Limonchik, président de la Commission du développement économique de la ville de Montréal, ainsi que la nouvelle dirigeante du N PD, Audrey McLaughin.Celle-ci a dénoncé les coupures du gouvernement conservateur, qu'elle voit comme un signe du manque de politique cohérente en matière de transport public.Mme McLaughlin a indiqué que le système de trains de passagers devrait être modernisé et devenir le moyen de transport le plus écologique.Les compressions budgétaires décrétées par le ministre Benoît Bouchard entraîneront des diminutions de service de moitié, et des pertes d’emplois pour 2700 employés (sur les 7300 employés que compte Via Rail, incluant les cadres).Au Québec, les trains qui sont maintenant annulés sont la liaison de nuit Montréal—Toronto, la liaison Montréal—Sudbury via Ottawa, la liaison Québec—Mont-Joli, la liaison Montréal—Sherbrooke (qui sera maintenant « couverte » par une liaison Halifax—Montréal trois fois par semaine).Hier également, à la Gare du Palais de Québec, une délégation venue de Mont-Joli à bord du dernier train 631 protestait aussi contre les coupures.La délégation comprenait le président de l’Union des municipalités du Québec et maire de Valcourt, Camüle Rouillard, le vice-président de l'UMQ et maire de Mont-Joli, Jean-Louis Desrosiers, et le maire de Québec et administrateur de l’UMQ, Jean-Paul L’Allier.« À l'heure où, partout au pays, des citoyens manifestent leur indignation face au manque de clairvoyance du fédéral dans ce dossier, l’U MQ est extrêmement irritée par les interruptions drastiques de services aux passagers, et d'autant plus inquiète quant aux conséquences au plan de l'accessibilité des régions éloignées», a déclaré M.Rouillard.Le maire de Valcourt a également insisté sur le fait que le Québec est un pays de régions et que les trois paliers de gouvernement ont la responsabilité d’assurer une desserte efficace, rapide et sécuritaire de ces régions pour les citoyens qui y vivent et contribuent à leur développement, et à celui du pays entier.Enfin, le président de l’UMQ a exhorté le ministre Bouchard à reconnaître sans tarder l’erreur que commet son gouvernement en manquant à ses responsabilités constitutionnelles les plus élémentaires.« Si Ottawa a décidé d’appliquer une médecine de cheval au transport ferroviaire de passagers, seul Ottawa devra supporter la responsabilité de l’échec désormais prévisible de toute relance de cette industrie au Québec », a-t-il conclu.Pour sa part, le président de l’Union des municipalités régionales de comté et des municipalités locales du Québec (UMRCQ), Roger Nicolet, a qualifié d’inconscience la décision du gouvernement.En matière de développement économique, a-t-il ajouté, « les carences, l’absence de vision des paliers supérieurs doivent être décriées.Tant le gouvernement fédéral que le gouvernement du Québec doivent faire du transport une priorité politique nationale.Au lendemain de la débandade qui caractérise l’abandon de service de Via Rail, le fédéral doit de toute urgence déposer un projet concret de service ferroviaire de passagers, rapide et moderne, partout où les densités de population le justifient ».Et pour la Coalition des maires du corridor Québec-Windsor, Ottawa devrait terni compte de l’énorme potentiel de la technologie ferroviaire moderne, et « cesser de se cantonner dans des analyses à courte vue du service actuel».PHOTO CP Le Transcontinental quittait Montréal pour la dernière fols hier, alors qu’entrent en vigueur dàs aujourd’hui les coupures dans les services de Via.L’économie devrait échapper à la récession en 1990 Une prévision de l’Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada Truffaut L’ÉCONOMIE canadienne n’aura pas à subir les contrecoups néfastes d’une récession en 1990, mais devra s’adapter à un ralentissement de sa croissance dès le second semestre.C’est du moins ce que prévoit l’influente Association des courtiers en valeurs mobilières du Canada (AC-COVAM) dans une étude intitulée Marchés des capitaux : À l'aube des années 90 et que signe M.Ian C.W Russell, vice-président de cet organisme.À l’appui de cette constatation d’autant plus encourageante que le premier semestre en sera un de croissance ferme et soutenue, M.Russell et ses collaborateurs ont avancé les arguments suivants : la reprise de la croissance économique aux États-Unis bénéficiera au Canada à cause de l’Accord de libre-échange; les entreprises canadiennes profiteront de l’expansion des marchés de l’Extrême-Orient et de l’Europe, et le secteur commercial canadien enregistrera de meilleures performances parce qu’il sera à la fois plus concurrentiel et productif.À cette panoplie d’arguments, les analystes en ont ajouté un autre et non des moindres.En effet, les pressions inflationnistes qui inquiètent tant le gouverneur de la Banque du Canada, M.John Crow, seront beaucoup moins intenses à cause de la compression des liquidités au niveau Grève douce des infirmières Dans un centre hospitalier de Trois-Rivières TROIS-RIVIÈRES (PC) - Pas de piquet de grève, pas de moyens de pression, pas de peur chez les bénéficiaires.Rien ne laisse deviner que les infirmières du centre hospitalier Cooke, de Trois-Rivières, sont en grève légale depuis minuit, samedi.« Rien n’a changé dans l’hôpital.Le service est donné à 100 % et nous avons les mêmes infirmières que d’habitude », assure M.René Turner, président du comité des bénéficiaires.De plus, comme d’habitude, tous les services sont offerts au public.Les seuls qui se rendent compte du changement, ce sont les infirmières et l’administration car le syndiquât affilié à la Centrale de l’ensei- gnement du Québec a décrété que la grève qu’il vient d’entreprendre a pour but de donner des horaires un peu plus « humains » à ses membres et de tenter de régler le problème des infirmières à temps partiel qui doivent travailler sur appel jour et nuit.Pour remédier à la situation, le syndicat demande au gouvernement d’instituer un horaire de quatre jours un peu plus longs pour les infirmières à plein temps, au lieu de cinq, ce qui permettrait d’ouvrir de nouveaux postes pour les employés à temps partiel.Pour prouver que c’est faisable, c’est cet horaire qu’ont adopté les grévistes et ce, pour au moins quatre semaines.CAMPS D’ETE CAMP DE JOUR DES CHAMPIONS GARÇONS ET FILLES 4-14 ANIMATION EN ANGLAIS, ANIMATEURS BILINGUES SPORTS, BEAUX-ARTS, HOCKEY, GYMNASTIQUE, NATATION TERRAIN SPACIEUX DU COLLÈGE NOTRE-DAME, PRÈS DU MONT-ROYAL, OUTREMONT 9H À 16HLUN.AU VEN.-JUILLET ET AOÛT 739-3721 ACCUEIL ET SURVEILLANCE DE 8H À 18H.739-3423 mondial et « de la fermeté du marché en ce qui a trait aux ressources canadiennes ».Sur un plan plus global, plus macro-économique, les analystes de l’ACCOVAM ont noté une différence de taille avec la situation qui prévalait il y a dix ans alors que les indicateurs de l’époque démontraient clairement qu'on s’acheminait vers une récession.« Bien que la conjoncture économique, de souligner M.Russell, ressemble à celle qui a caractérisé la fin des années 70, nous sommes persuadés que le rendement de l’économie au cours des quelques années à venir indiquera une amelioration notable au regard des conditions récessives au début des années 80».Alors qu’est-ce qui explique, puisque les indicateurs d’il y a dix ans et d’aujourd’hui impriment des courbes assez semblables, que nous n’aurons pas à encaisser les affres d’une récession ?Une meilleure coordination.Une synchronisation plus efficace des économies nationales entre elles.Ainsi, pour l’année en cours on s’attend à une croissance ferme et soutenue en Europe et au Japon qui dépassera le rendement envisagé L’ÉDUCATION DES ADULTES AU CÉGEP 0„.______ Renseignez-vous au cégep de votre région ou à CÉGÉPHONE (514) 271-1124 du lundi au vendredi jusqu’à 21 h.nous acceptons les frais d’interurbain aux États-Unis et au Canada.Ces écarts entre continents auront pour effet « de modifier le ralentissement général de l’économie mondiale au cours de la prochaine année ou à peu près.De même, le caractère manifeste de la croissance de la liquidité sur la scène économique des principaux pays industrialisés permettra d’alléger les pressions exercées sur l’économie canadienne et contribuera peut-être à une diminution des taux d’intérêt».Selon les analystes de l’ACCO-VAM, les compagnies canadiennes tireront leur épingle du jeu en autant que l’accès au capital de risque ne sera pas encombré de mesures économiquement coercitives.Pour ces entreprises, la marge sera d’autant Elus mince que « la possibilité de mo-iliser le capital de risque nécessaire sur des marchés publics liquides et efficients est affaiblie en raison des emprunts excessifs du gouvernement canadien sur le marché intérieur pour financer les déficits bud- gétaires.La compression des dépenses doit demeurer une priorité à tous les paliers du gouvernement au Canada ».À titre d’exemple de décision gouvernementale ayant eu un impact négatif sur la source des capitaux, l’ACCOVAM avance que l’imposition des placements en actions n’a fait que limiter « les perspectives d’obtention du capital de risque nécessaire ».Dans sa conclusion, M.Russel estime qu’à « moins de rétablir des stimulants fiscaux efficaces afin de favoriser les placements en actions, il sera très difficile d’entrevoir des perspectives positives de croissance et de bénéfices pour les sociétés sur le marché des actions.Bien que le marché des actions soit efficient et très liquide et qu’il puisse répondre aux besoins des PME en matière de capital de risque, cette capacité se trouve menacée en raison d’un environnement fiscal hostile aux placements en actions ».ymi PHOTO CP À Ottawa hier, deux très jeunes protestataires attendaient avec leurs pancartes le dernier passage du train Transcontinental de Via Rail.VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA TAXE DE 7% PROPOSÉE SUR LES PRODUITS ET SERVICES?APPELEZ SANS FRAIS U LIGNE INFO 1800 267-6640 Dispositif de télécommunication pour malentendants: 1800 267-6650 La LIGNE: INFO est accessible du lundi au vendredi de 9 heures à 17 heures.1+1 Ministère des Finances Department ot Finance Canada Canada Canada 4 ¦ Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 L ACTUALITE INTERNATIONALE mm Mandela apprécie les réformes de De Klerk d'après Reuter et AFP JOHANNESBURG - Nelson Mandela apprécie la politique de réformes du président sud-africain Fre-derik de Klerk et estime prioritaire l’amélioration de l’éducation des Noirs, déclare un de ses proches, l’homme d’affaires noir Richard Ma-ponya, dans une interview publiée hier.Le président du mouvement nationaliste Congrès national africain (ANC), placé en résidence surveillée, est impressionné par le réformiste De Klerk.« Il aime son style », déclare Maponya au quotidien de Johannesburg Sunday Times.Mandela, âgé de 71 ans, est pour l’amélioration de l’enseignement réservé à la communauté noire et contre les nationalisations des entreprises du pays.« 11 souhaite profondément que l’accès des Noirs à l’éducation soit considérablement renforcé», déclare Maponya, qui a récemment dîné avec Mandela dans le bungalow où il purge une peine de prison à perpétuité.Mandela estime que le slogan de l’ANC, la libération avant l'éducation, doit être inversé, poursuit Maponya.Le dirigeant nationaliste se prononce en outre contre la nationalisation des mines, des banques et des principales entreprises, pourtant définie depuis longtemps comme une priorité par l’ANC.« Il pense que les nationalisations se feraient au détriment de la croissance économique et de la création d’emplois», précise Maponya.« C’est incroyable comme il se tient au courant de tout », ajoute-t-il.« Il est parfaitement conscient des bouleversements en cours dans le monde et de la faillite du communisme en Europe de l’Est».Par ailleurs, sept leaders nationalistes noirs récemment libérés après 26 ans de prison se rendent aujourd’hui à Lusaka pour leur première rencontre avec la direction en exil de l’ANC.Walter Sisulu, 77 ans, ancien secrétaire générale de l’ANC, et cinq autres dirigeants historiques de ce mouvement libérés le 15 octobre dernier ainsi que Govan Mbeki, 79 ans, relâché en 1987, retrouveront à cette occasion des compagnons de lutte, mais aussi des fils, qu’ils n'ont pas vus depuis le début des années 60.Leur visite à Lusaka sera suivie d’une tournée européenne qui pourrait donner lieu à une quasi-première : une entrevue à Londres avec le secrétaire au Foreign Office, Douglas Ilurd.Les discussions que M.Sisulu et ses collègues — qui ont adopté depuis leur libération des positions extrêmement modérées — auront avec les dirigeants en exil de l’ANC seront, de l’avis de tous les observateurs, dominées par la question la plus brûlante du moment, celle de l’opportunité de négociations avec le régime blanc.Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont participé hier à des rassemblements organisés tant à Berlin-Est qu'à Berlin-Ouest pour rendre hommage à la révolutionnaire Rosa Luxemburg, assassinée il y a 72 ans, et elles ont formé une chaîne humaine entre les deux parties de la ville.Des Allemands de l’Est dénoncent le PC et célèbrent Rosa Luxemburg BERLIN-EST (AFP) - Une manifestation de dizaines de milliers de personnes en hommage à deux dirigeants ouvriers allemands assassinés le 15 janvier 1919 s’est transformée hier après-midi à Berlin-Est en meeting anti communiste, a constaté le correspondant de l’AFP sur place.La manifestation sur Alexander-platz, une grande place au centre de Berlin-Est, a été organisée par le mouvement d'opposition Nouveau Forum et le SPD est-allemand, dont la conférence nationale s’est achevée hier à Berlin-Est.Sur de nombreuses banderoles et pancartes, les manifestants ont condamné le PC est-allemand (SED-PDS) utilisant des slogans tels que : « Plus jamais le SED », « Nous ne voulons plus jamais être des cobayes du socialisme », « SED, non merci » et « Qui vote pour le SED, vote pour le déclin».Les orateurs du SPD les plus applaudis ont été ceux qui exaltaient l’unité allemande et de nombreux manifestants arboraient le drapeau ouest-allemand, au cours de cette manifestation qui prenait l’allure d’un meeting électoral.M.Walter Momper, bourgmestre de Berlin-Ouest et chef du SPD de Berlin-Ouest a été ovationné par la foule.Il avait participé auparavant à la conférence nationale du SPD est-allemand.Devant la foule rassemblée sur Alexanderplatz, le maire de Berlin-Ouest a exalté les vertus de la social-démocratie, condamné le stalinisme et affirmé que Rosa Luxemburg avait fourni dans le passé les meilleurs arguments contre le léninisme.Une manifestation analogue s’est déroulée hier après-midi à Karl-Marx-Stadt où plusieurs milliers d’adhérents et de sympathisants du SPD ont scandé des slogans en faveur de l’unité allemande et contre le Parti communiste.Selon l’agence de presse est-allemande ADN, les manifestants arboraient également de nombreux drapeaux aux couleurs allemandes noir-rouge-or.À Suhl (sud), plusieurs milliers de personnes ont également manifesté en hommage aux deux dirigeants ouvriers allemands à l’appel du SPD.Par la même occasion ils ont demandé que le Parti communiste soit dépossédé de tous ses biens.Au cours de sa conférence nationale à Berlin-Est, le SPD s’était prononcé hier matin pour l’unité allemande à la auasi-unanimité des quelque 500 délégués venus de toute la RDA, qui ont déclaré leur intention de remplacer les communistes au pouvoir.D’autre part, des artistes, des jour-nalistes, des représentants de l’Église protestante de Berlin-Est et de Berlin-Ouest ont organisé hier en fin d’après-midi une chaîne humaine en hommage à Rosa Luxemburg et à Karl Liebknecht.Cette chaîne a traversé le Mur de Berlin, partant du cimetière de Frie-drichsfelde où reposent les deux di- rigeants ouvriers à Berlin-Est pour aboutir à la stèle commémorative qui leur est dédiée sur le bord d’un canal de la Spree, à Berlin-Ouest.À cet endroit, Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht ont trouvé la mort, assassinés par d’anciens officiers de l’armée impériale.Hier matin, des dizaines de milliers de personnes s’étaient rendues au cimetière de Friedrichsfelde à l’appel du Parti communiste (SED-PDS) et d’autres organisations.Cette manifestation plutôt bon enfant et presque sans banderoles a tranché nettement sur les manifestations de lutte de l’ancien régime avec ses slogans stéréotypés.Jusqu’à présent, les hommages à Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht en RDA avaient été strictement réservés au Parti communiste.C’est ainsi qu’en janvier 1988 une manifestation autonome en l’honneur de Rosa Luxemburg et de Karl Liebknecht avait été dispersée violemment par la police politique.Le régime avait saisi l’occasion pour décapiter la dissidence est-berlinoise en arrêtant des centaines de personnes.Les manifestants avaient réclamé à l’époque la liberté de parole en inscrivant le célèbre mot de Rosa Luxemburg sur leurs banderoles : « La vraie liberté est la liberté qu'on concède à celui qui pense autrement ».Massacre au Salvador Neuf militaires accusés AVIS PUBLICS Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 7 DÉCEMBRE 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à CHAUSSURES INTERNATIONALS QUINTO INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTREAL, le QUINZIEME jour DECEMBRE 1989.sous le numéro 4230067 Ce TROISIÈME jour de JANVIER, 1990 LA 8ANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-43-000001-908 COUR OU QUÉBEC Chambre de la leunesse À: Mme Josée Lachapelle, adresse Inconnue ORDONNANCE Le tribunal vous ordonne de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la publication de la présente ordonnance à la Cour du Québec, Chambre de la teunesse, au 410 est rue Bellechasse, Montréal, et vous avise qu'une copie de la demande en déclaration d'adoptabilité concernant Tentant Mélissa Ruby LACHAPELLE-KING née le 28 mars 1985, a été déposée à votre intention au greffe de l'adoption Vous êtes avisée qu'à défaut de produire votre comparution ou votre contestation dans les délais légaux il pourra être obtenu contre vous un |u-gement par défaut Montréal, le 3 janvier 1990 Lucille Rouiller Greftier-adioint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-010397-899 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT FRANK EVANGELISTA, Partie demanderesse c.ANDRÉ NAUD, Partie défenderesse et LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT D'ARGEN-TEUIL, Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à ANDRÉ NAUD de comparaître au greffe de cette cour situé au 1.rue Noire-Dame est.à Montréal, salle 1 TOO dans les TRENTE (30) jours delà date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie d'un bref d'assignation, déclaration a élé remise au greffe à l'intention de ANDRÉ NAUD Lieu: Montréal Date: 10 janvier 1990 RONALD CHASSÉ.P.A.PRENEZ AVIS que TCD LIMITED, une compagnie légalement constituée en vertu de la Loi sur les compagnies et ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.Daté à Montréal.Québec, le 9 janvier 1990 Les procureurs de la compagnie.CLARKSON.TÉTRAULT.HAROUTIOUN MAASARJI Prenez avis que HAROUTIOUN MAASARJI.Étudiant, demeurant au numéro 10 500 boul de l'Acadie, appartement 322, Cité et District de Montréal, s’adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de HAROUTIOUN MAHSEREDJIAN Montréal, le 9 lanvier 1990 Me H Sumbulian, Procureur du requérant.RITA MAASARJI Prenez avis que RITA MAASARJI, Étudiante.demeurant au numéro 10 500 boul de l'Acadie, appartement 322, Cité et District de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de RITA MAHSEREDJIAN Montréal, le 9 janvier 1990 Me H Sumbulian, Procureur du requérant DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM NICOLA TREMBLAY Prenez avis que NICOLA TREMBLAY domicilié au 88.Ave Mozart Est, dans les cité et district de Montréal, Québec, s'adressera au ministre de la Justice afin d’obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de NICOLACORBO TREMBLAY Ce changement n'alfectera aucune personne, M Nicola Tremblay étant célibataire Montréal, le 14 décembre 1989 Procureurs du requérant BOUDRIAS, PANET-RAYMOND, GÉLINAS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-037915-894 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT SYLVAIN LAROCHE, Partie demanderesse c.MAURICE FRAILLON, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Monsieur MAURICE FRAILLON de comparaître au greffe de cetfe cour situé au 1, rue Notre-Dame est, à Montréal, salle 1 100 dans les TRENTE (30) tours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie d'un bref d’assignatiun, déclaration a été remise au greffe à l'intention de MAURICE FRAILLON Lieu: Montréal Date: tOjanvier 1990 DOMINIQUE DIBERNARDO.PA.AVIS DE DISSOLUTION MIRABEL BRIQUE INC PRENEZ AVIS que la compagnie MIRABEL BRIQUE INC.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Sainte-Foy, le 10 janvier 1990 JOLIN.FOURNIER, MORISSET Procureurs de MIRABEL BRIQUE INC GEORGES MAASARJI Prenez avis que GEORGES MAASARJI.Étudiant, demeurant au numéro 10 500 boul.de l'Acadie, appartement 322, Cité et District de Montréal, s’adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de GEORGES MAHSEREDJIAN.Montréal, le 9 janvier 1990 Me H.Sumbulian, Procureur du requérant.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 décembre 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à BE-DARCO McGRUER INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 3ième jour de janvier 1990, sous le numéro 4235147.Ce 8ième jour de janvier, 1990 LA BANQUE TORONTO-DOMINION ISHAK MAASARJI Prenez avis que ISHAK MAASARJI, Étudiant, demeurant au numéro 10 500 boul.de l’Acadie, appartement 322, Cité et District de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de SAHAG MAHSEREDJIAN.Montréal, le 9 janvier 1990 Me H Sumbulian.Procureur du requérant CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-04-003714-897 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT DAME MARGUERITE SHERRY, Partie demanderesse -vs- SANDRA CRIBB née RATCLIFFE S SCOTT CRIBB S HEATHER CRIBB & MELODY ROTTEAU née RATCLIFFE 8 JOHN DAVID ROTTEAU 4 EVAN TAYLOR ROTTEAU 4 VERA BOXELL Parties défenderesses ASSIGNATION ORDRE est donné à MELODY ROTTEAU née RATCLIFFE, 4 JOHN DAVID ROTTEAU, 4 EVAN TAYLOR-ROT-TEAU de comparaître au greffe de cette cour situé au 10.rue St-Antome est, à Montréal, salle 1 100 dans les TRENTE (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie d'un bref d'assignation, déclaration a été remise au greffe à l'intention desdits défendeurs.Lieu: Montréal Date: 4 janvier 1990 DOMINIQUE DIBERNARDO.PA I SAN SALVADOR (AFP) - Neuf militaires salvadoriens, dont un colonel, ont été accusés du meurtre de six prêtres jésuites commis il y a près de deux mois à San Salvador et seront jugés, a annoncé samedi le président salvadorien Alfredo Cristiani.Le président Cristiani a fait cette annonce dans une intervention radiodiffusée et télévisée.Plusieurs hauts responsables militaires dont le ministre de la Défense Humberto La-rios se trouvaient à ses côtés lors de cette déclaration.Parmi les neuf militaires qui seront jugés figurent le colonel Guillermo Alfredo Benavides, directeur de l’école militaire Gerardo Barrios, et trois lieutenants.Lors de son allocution le président Cristiani a déclaré : « Au moment de notre arrivée au pouvoir, nous avons dit que nous étions opposés à toute forme d’injustice et de non respect de la personne humaine, et que ceux qui continueraient sur la voie tortueuse de la violence recevraient la réponse de la loi».Le chef de l’État a indiqué que les enquêteurs avaient été aidéspar le FBI (police fédérale des Etats-Unis), la police espagnole, Scotland Yard et la police canadienne.Quarante-cinq militaires ont été interpellés dans le cadre de l’enquête.Les six prêtres, dont cinq d’origine espagnole, ont été assassinés le 16 novembre dernier dans les locaux de l’UCA (Université centraméricaine) alors encerclée par l'armée.Deux femmes qui travaillaient pour eux à l’UCA ont également été tuées.MUSIQUE CLASSIQUE I Œ SOIR.LUNDI 15 JANVIER LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE CIEL MF PRÉSENTE A 22:00 • Scrcnadc opus 22 (Dvorak) • Symphonie no.19 en do (M.Haydn) DEMAIN SOIR, 22:00 • Danses hongroises no.1-2-3-4-5-13-15 (Brahms) • Symphonie no.39 (Mozart) • Mcnuctto extr.quatuor K.575 en rc (Mozart) RENSEIGNEMENTS: 527-8321 LE MONDE EN BREF Les républicains pour la réunification ROSENHEIM (Reuter) — Le mouvement d’extrême-droite ouest-allemand Parti républicain a dévoilé hier son nouveau programme dont le credo est « la réunification maintenant » et Berlin comme capitale.« Allemagne unie, terre de nos ancêtres », ont chanté les 1100 délégués lors de leur congrès national, ce week-end à Rosenheim, bastion bavarois de l’extrême-droite.La plupart des délégués ont approuvé à main levée le nouveau programme, à la veille de deux campagnes électorales, en mai en RDA et en décembre en RFA.Dirigé par l’ancien Waffen-SS Franz Schùnhuber, le Parti républicain a secoué l'an dernier la classe politique en faisant son entrée dans les Parlements régionaux.Outre la réunification, les républicains défendent des thèses ultra-nationalistes et xénophobes.Schunhuber, dont le parti est interdit par les autorités de Berlin-Est, a affirmé qu il « contournerait tous les obstacles » pour participer aux élections libres en RDA, prévues pour le 6 mai.Il a prédit une envolée de son parti lors du scrutin.Environ 5000 personnes scandant « Les nazis dehors! » et « Plus jamais un empire allemand » ont défilé aux abords des locaux du congrès, sous le regard de centaines de policiers.Victoire de l’opposition en Hongrie BUDAPEST (AFP) - Le candidat de l’opposition Caspar Miklos Tamas, de l’Alliance des démocrates libres (SZDSZ — libéraux)), a remporté samedi avec 55 % des voix (4288 suffrages) le second tour de l’élection législative partielle qui s’est déroulée dans le 5e arrondisssement de Budapest, a annoncé l’agence hongroise MTI.M.Tamas a devancé le candidat indépendant Peter Balazs, soutenu par le Parti socialiste hongrois ( PSH ) au pouvoir, qui a obtenu 33 % des voix.Ces élections étaient nécessaires après une participation insuffisante au premier tour, qui avait été inférieure à 50 %.Samedi, 42,85 % des électeurs (7942 personnes) se sont rendues aux urnes pour ce dernier scrutin avant les élections législatives du 25 mars prochain, qui seront les premières élections parlementaires libres depuis celles de 1947 en Hongrie.Violence au Pérou : au moins 15 morts LIMA (AFP) — Quinze personnes au moins, dont quatre militaires et deux policiers, ont été tuées lors des violences survenues au cours des dernières 24 heures en différents endroits du Pérou, a-t-on appris hier de source officielle et policière.Quatre militaires, dont deux officiers, ont été abattus par des guérilleros du mouvement maoiste Sentier Lumineux, lors d’une embuscade perpétrée près de la localité de Abancay, dans le sud-est des Andes, à quelque 800 km au sud-est de Lima, ont annoncé les autorités de cette région.Au moins six des assaillants auraient été tués, précise-t-on de même source.Par ailleurs, le dirigeant d’une association d’autodéfense paysanne a été assassiné dans la nuit de samedi à hier par un groupe de guérilleros dans la localité de Urpay, située à près de 500 km au nord-est de Lima.Un crédit japonais à la Pologne VARSOVIE (AFP) — Le Japon s’est emgagé à accorder à la Pologne un crédit de 150 millions $, aux termes d’un accord conclu hier à Varsovie, au premier jour de la visite officielle en Pologne du premier ministre japonais Toshiki Kaifu.Cette somme est destinée au Fonds international de stabilisation de la monnaie polonaise — le zloty — auquel participent les principaux pays occidentaux développés, notamment les États-Unis à concurrence de 200 millions $.Le Fonds a pour but d’aider la Pologne à accomplir, sans trop grande secousse monétaire, les premiers pas dans l’économie de marché dans laquelle elle est officiellement entrée le 1er janvier dernier après un demi-siècle de gestion communiste qui a conduit le pays à la ruine.Intégristes musulmans bientôt libérés LE CAIRE (Reuter) — Le nouveau ministre égyptien de l’Intérieur, Mohammed Abdel Halim Moussa, fera libérer prochainement des dizaines d’intégristes musulmans arrêtés sur ordre de son prédécesseur, annonce-t-on auprès des services de sécurité.Moussa, qui a pris ses fonctions vendredi, réexamine actuellement les affaires de personnes toujours détenues aux termes de lois d’urgence, après avoir bénéficié de sursis accordés par la justice égyptienne.L’ancien ministre de l'Intérieur, Zaki Badr, limogé vendredi, aurait fait arrêter des milliers d’Égyptiens aux termes des lois d’urgence qui ne sont appliquées, selon le gouvernement, qu’en cas de menaces à la sécurité nationale.Moussa avait annoncé samedi qu’il prendrait aussi des mesures énergiques face aux dissidents se rendant coupables d’actes illégaux, ajoutant néanmoins qu’il serait plus modéré que son prédécesseur tant dans ses méthodes que dans son langage.Aux termes des lois d'urgence en vigueur depuis l’assassinat en 1981 de l’ancien président Anouar Sadate, le ministère de l’Intérieur peut ordonner la détention de suspects pendant un mois sans les inculper.Manifestation contre la présence soviétique PRAGUE (AFP) — Quelque six mille personnes ont manifesté hier sur la colline Jedova, située près d’Olomouc ( Moravie du nord), pour réclamer le retrait des troupes soviétiques stationnées depuis 1968 en Tchécoslovaquie, a annoncé l’agence GTK.Selon CTK, les manifestants ont également protesté contre la présence de nombreuses unités de l’Armée soviétique dans la région d’Olomouc et contre l’élargissement de l’aéroport militaire de cette ville.Certains d’entre eux ont exigé le départ des troupes soviétiques avant la date des élections libres, prévues en juin, ou le 21 août prochain, date du 22e anniversaire de l’écrasement militaire du Printemps de Prague.Une délégation soviétique est attendue aujourd’hui à Prague pour l’ouverture des négociations bilatérales sur le retrait des troupes d’U RSS.Selon un porte-parole du ministère tchécoslovaque des Affaires étrangères, Prague demandera que le retrait des forces soviétiques du territoire tchécoslovaque soit effectué avant la fin de 1990, rappelle-t-on.La Société de Recherche sur le Cancer Inc.FONDEE F N 1945 ANNONCE LE SKIATNON "JACKRABBIT JOKANNSEN" DIMANCHE, LE 25 FÉVRIER 1990 À L’HÔTEL L’ESTÉREL, VILLE D’ESTÉREL 20,000 $ + EN PRIX 1er PRIX: VOYAGE EN YOUGOSLAVIE COURTOISIE D’ÉLAN ALPINA LA JOURNÉE INCLUE: LEÇONS DE SKI DE FOND GRATUITES CLINIQUES DE FARTAGE GRATUITES CLOWNS PROFESSIONNELS FORMULAIRES DE PARTICIPATION DISPONIBLES AUX MAGASINS KANUK, LA CORDÉE, BOUTIQUE YETI, BLACKS, CORTINA SKI, SIREN SKI OU TÉLÉPHONEZ LA SOCIÉTÉ DE RECHERCHE SUR LE CANCER 861-9227 ! L’ACTUALITE INTERNATIONALE Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 ¦ 5 PHOTO AP La télévision roumaine a montré des dignitaires du régime Ceausescu menottes aux poings.De gauche à droite, Tudor Postelnicu, Emil Bobu, Marin Neagoe, Dumitru Popescu et Valentin Ceausescu, (ils de l’ancien dictateur.Des dignitaires du régime Ceausescu seront jugés en public Phnom Penh prêt à partager le pouvoir avec la guérilla CHIANG MAI (AFP) — Le gouvernement cambodgien, soutenu par le Vietnam, a élaboré un plan de paix qui prévoit laisser la guérilla khmère gouverner provisoirement une partie du Cambodge, a déclaré hier le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Tran Quang Co.Dans une interview accordée à l’AFP à Chiang Mai (nord), le vice-ministre a indiqué que Phnom Penh envisage de mettre en place deux administrations parallèles, l’une dans la majeure partie du Cambodge contrôlée par le régime actuel, et l’autre dans les régions du nord-ouest occupées depuis peu par la guérilla.Cette période de transition jusqu’aux élections ne durera que trois mois, a-t-il précisé.La proposition de Phnom Penh semble ainsi reconnaître les victoires remportées sur le terrain par les trois mouvements d’opposition — Khmers rouges, partisans du prince Norodom Sihanouk et faction natio- naliste de Son Sann — qui jusqu’à septembre dernier, date du départ du contingent vietnamien, n’étaient jamais parvenus à contrôler un territoire au Cambodge.Les Khmers rouges ont récemment lancé des attaques contre Bat-tambang, la deuxième ville du Cambodge, tandis que les deux autres mouvements khmers se sont emparé de plusieurs positions dans le nord-ouest, près de la frontière thaïlandaise.Selon ce plan, un Conseil suprême réunissant les deux administrations remplacerait le gouvernement actuel et deviendrait le « représentant symbolique de la souveraineté du Cambodge », a indiqué le vice-ministre.Ce plan contient toutefois plusieurs points qui ont déjà été rejetés dans le passé par la resistance khmère, en particulier le maintien de l'administration de Phnom Penh et la création d’un Conseil suprême bipartite, mettant sur un pied d'égalité le régime de Phnom Penh et le Gouvernement de coalition du Kampuchea démocratique (GCKD), regroupant les trois mouvements d'opposition.Le prince Sihanouk, chef de la résistance, exige la dissolution des deux gouvernements et la mise en place d’une coalition composée des quatre factions khmères.Mais le premier ministre cambodgien 11 un Sen refuse de laisser les Khmers rouges jouer un rôle au Cambodge.M.Co estime que la dissolution du régime de Phnom Penh créerait le chaos au Cambodge et ajoute que Phnom Penh souhaite une collaboration directe sur le terrain entre le Conseil suprême et les Nations unies et non pas une administration du Cambodge par l’ONU.Les déclarations de M.Co surviennent à la veille d’une réunion à Paris des cinq Grands du Conseil de sécurité de l’ONU consacrée au Cambodge.50 000 Bulgares manifestent pour le report des élections d'après Reuter et AFP BUCAREST — Les procès publics d’anciens dirigeants communistes s’ouvriront cette semaine en Roumanie et certains proches du dictateur Nicolae Ceausescu seront inculpés de génocide et de sabotage économique.: Par ailleurs, l’armée partagera le pouvoir avec les civils a Timisoara jusqu’au 19 janvier, date de l’élection des nouvelles instances régionales, a indiqué hier le général Gheorghe Popescu, commandant de la région militaire de Timis, en démentant que l’armée ait pris le pouvoir à Timisoara.« Il ne s’agit pas d’une prise du pouvoir par l’armée.Nous ne voulons pas remplacer la dictature de Ceausescu par une dictature militaire », a Itffirmé le général Popescu.Après la démission, samedi, du président du Conseil de salut national de Timisoara, M.Lorin Fortuna, •trmée a accepté « d’assurer l’ordre sans se substituer pour autant au Conseil » qui continue à travailler sans président, a ajouté le général.Adrian Sirbu, coordonnateur du Front de salut national (FSN) au pouvoir depuis la chute de Ceausescu, a annoncé hier que de hauts dignitaires du régime abattu et des membres de sa police secrète (Se-curitate) seraient traduits en justice.« Les procès débuteront au milieu de la semaine.Us seront ouverts à la presse et au public », a-t-il déclaré.Dans une interview publiée par le journal Romania Libera, le procureur général Gheorghe Robu fait savoir que les principaux chefs d’inculpation retenus étaient ceux de complicité de génocide, de création des conditions d’un génocide, de meurtre avec préméditation et de sabotage de l’économie nationale.Une forte proportion de Roumains crient vengeance contre les agents du régime déchu, dont le renversement a officiellement coûté la vie à 10000 personnes en décembre.Beaucoup s’étaient indignés de l’abolition de la peine de mort annoncée le 1er janvier par le FSN parce qu’une telle mesure épargnerait les agents détestés de la Securitate, qui ont tenté de maintenir Ceausescu au pouvoir en terrorisant le pays.Mais à l’occasion d’une journée de deuil national observée vendredi, le Front a cédé à la pression de la rue et annoncé un référendum sur la peine capitale pour le 28 janvier.Dans une nouvelle volte-face, le président par intérim Ion Iliescu a dit samedi soir à la radio et à la télévision que l’interdiction du Parti communiste roumain (PCR), inscrite la veille dans un decret, serait également soumise à référendum le 28 janvier parce que son caractère hâtif était critiqué.RELAIS D'AFFAIRES ESTRIE AIIRPRPC nC milUPMPC- Pour vos réunions d'une ou de quelques jour-nUDCnUC Ut JUUVtllOC.nées, nous pouvons accueillir votre groupe de 4 à 130 personnes dans un décor enchanteur qui saura rendre votre réunion des plus productives À partir de 60$ p pers par jour, incluant l'hébergement, trois repas, pause-santé, salle de réunion, tableau de conférence.À quinze minutes de Magog, Route 220, Ortord Bonsecours JOE 1H0 — (514)532-3134 LAURENTIDES Auberge St-Denis (514)227-4602 1-800-361-5724 FAX: 227-8504 NOUVEAU 44 chambres **** 24 suites î I ü X"' exécutives ’ ’ » cuisine française Forfait: "Réunion d’Affaires” *145 /pers/jour (occupation _____ simple) St-Sauveur des Monts 61, rue St-Denis, Québec, J0R 1R4 Membre international de «Romantik Hotels» RELAIS & CHATEAUX L ART DU BIEN RECEVOIR Caractère, courtoisie, charme, confort, cuisine ESTRIE / NORTH HATLEY » I inrnpr ¦¦ P Y, Plein air et gastronomie dans un décor d'au- MUDCKV7C H M I LC I • trefois.Un relais pour les gourmets-gourmands, classé 4 fourchettes.Le charme d'une veille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le lac Massawippi, 24 chambres dont certaines avec foyer.Forfaits de week end à partir de 200$ p.p.occ.double.(819) 842-2451 LAURENTIDES / VAL-DAVID | m P A niKlirnP Endroit désigné pour joindre affaires et plaisir — À MU I CL L/V jAr INlCKk* 1 heure de Montréal — 70 chambres — Classifié 5 fleurs de lys — Table d'Hôte — Prestigieuse cave à vins — Sports de saison — 5 salles de conf., equip audio visuel complet — FORFAITS VACANCES DISPONIBLES — À proximité des grands centres de sk.— Mil: (514) 066 8262 — Ext.Mtl: 1 800-567 6635 — Vol David (019) 322-2020 — Fox (819) 322-6510 — C P 190 Val-David JOT 2N0 HÔTEL L’EAU À LA BOUCHE: fleurir vos vacances.Confort, calme, détente et tout le service auquel vous vous attendez.26 chambres luxueuses.Salons aménagés pour réunions.Le restaurant vous servira une fine cuisine du marché.Classé 4 fourchettes et 5 fleurs de lys.Demandez pour nos forfaits.Tél.sans frais de Mtl: 1 800-363-2582 ou 229-2991.MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU HÔSTELLERIE LES TROIS TILLEULS:^ lieu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d’un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir: satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».5 salles de réunions disponible.Nous avons différents forfaits à vous proposer.584-2231.Iliescu a reconnu qu’on avait reproché aux dirigeants du FSN de s’être laissé forcer la main par la foule en décidant d’interdire le PCR au cours d'une manifestation chaotique vendredi soir devant le siège du Front à Bucarest.Il a lancé un appel à l’unité nationale en soulignant que l'anarchie ne pouvait conduire qu’à la dictature, tandis que le premier ministre Petre Roman insistait sur la nécessité de reconstruire une économie en miettes.Selon le ministre de l’Intérieur Mihail Ghitac, cité par le journal Tine-retul Liber (Jeunesse libre], environ 800 personnes ont été arretées.SOFIA (Reuter) — Plus de 50 000 Bulgares se sont rassemblés hier dans le centre de Sofia pour fustiger les dirigeants communistes et réclamer le report des élections libres prévues pour mai prochain.La foule a scandé des slogans tels que « À bas le Parti communiste bulgare » et « Unité » et a acclamé des dirigeants de l’opposition comme Pe-tar Beron.Ce dernier, porte-parole de l’Union des forces démocratiques (UFD) qui regroupe 11 mouvements d’opposition, a lu une liste de revendications devant être présentée aux dirigeants communistes lors de la table ronde qui s’ouvrira demain.L’opposition réclame notamment le report des élections législatives jusqu’en novembre pour pouvoir mieux s’y préparer.Plusieurs intervenants ont cependant demandé que des élections partielles aient lieu en mai pour remplacer les députés compromis avec l’ancien numéro un bulgare Todor Jivkov.« Nous préparerons 100 à 200 représentants pour les élections en mai », a déclaré à la foule en délire le militant d’opposition Lubomir Soba-jiev du haut des marches de la cathédrale Alexandre Nevski.« Ces personnes constitueront nos forces au sein de l’Assemblée nationale », a-t-il ajouté.Des diplomates occidentaux, qui assistaient au rassemblement, ont jugé que c’était la démonstration de force la plus importante de l’opposition depuis sa première manifestation le 17 novembre.Un déclaration en 11 points mise au point vendredi par des représentants des nationalistes, des musulmans, du gouvernement et de l’opposition promet aux Turcs de souche de retrouver leurs noms d’origine et de pouvoir pratiquer la religion de leur choix.Elle exclut toute autonomie pour les régions peuplées de Turcs de souche.^{Iloto-québec MC Tirage du: 90 - 01 - 13 1 gros lot de 5 OOO OOO $ (numéro décomposable) NUMERO 4670921 670921 70921 0921 921 21 LOTS 5 OOO OOO 50 OOO 5 OOO 500 50 20 5 lots de 1 OOO OOO $ (numéros décomposables) 2804794 4056865 3898808 4864056 3916912 Chacun de ces numéros se décompose comme suit: 6 derniers chiffres 5 derniers chiffres 4 derniers chiffres 3 derniers chiffres 2 derniers chiffres 50 OOO 5 OOO 500 50 20 500 lots supplémentaires de 10 OOO $ (numéros non-décomposables) 1017535 1022887 1030585 1033061 1034263 1044617 1045071 1060874 1067735 1068658 1079513 1081902 1085081 1087506 1090093 1112596 1114283 1126935 1139697 1149064 1151863 1154392 1163427 1173032 1174038 1178403 1184284 1186225 1187345 1195321 1207821 1222749 1224107 1224986 1230231 1240850 1241991 1244102 1244598 1251897 1254435 1256821 1259745 1260695 1273347 1280319 1292267 1311599 1322194 1329800 1330169 1332657 1332707 1335530 1340605 1346312 1375982 1381961 1388091 1406262 1406355 1420556 1423605 1427858 1433575 1453741 1457709 1470415 1481500 1496221 1503968 1518829 1535902 1543678 1560212 1562005 1562284 1563550 1577345 1583006 1587744 1592152 1594383 1613496 1617440 1622304 1623801 1625756 1638549 1657587 1669877 1682359 1701436 1708570 1725091 1725479 1726961 1730083 1730656 1731366 1740982 1758162 1759179 1762286 1764106 1770890 1778499 1814292 1819072 1825066 1831782 1835432 1842135 1855957 1861001 1878048 1878458 1886602 1901062 1908987 1909474 1910055 1910957 1917479 1929562 1934303 1946914 1952519 1957307 1967676 1968260 1969122 1969277 1983350 1984309 1989909 2013530 2019039 2019527 2019567 2032519 2040358 2054064 2064639 2080891 2100825 2105328 2105598 2116031 2119846 2126994 2137178 2141473 2142922 2149081 2150654 2171055 2175799 2177929 2185577 2188661 2196684 2203388 2207676 2210452 2215484 2220130 2234405 2236350 2265358 2291370 2321174 2327141 2327736 2328146 2334692 2348728 2361698 2382665 2395469 2400125 2409326 2420670 2433256 2440237 2441515 2445324 2447845 2450932 2466962 2467102 2472761 2486708 2494441 2497126 2497220 2502431 2504145 2520284 2520484 2523754 2542578 2547204 2554531 2563145 2564403 2589536 2612621 2617438 2627333 2631665 2636829 2645588 2675446 2680364 2681576 2683103 2686034 2708969 2709076 2731309 2755957 2768518 2772120 2772551 2773040 2775051 2776903 2797074 2797888 2804409 2805852 2813459 2814301 2822201 2833910 2834007 2835773 2854852 2865987 2870804 2883939 2888164 2892232 2894100 2896219 2909257 2911901 2913119 2920986 2926887 2940228 2952308 2955756 2957298 2963334 2970293 2977369 2987932 2989575 2992178 2995058 2995548 3004210 3010165 3014334 3015815 3017802 3020627 3022507 3026942 3034236 3058920 3082969 3095187 3096462 3104956 3110527 3114160 3118609 3129726 3138077 3143457 3162051 3176201 3176744 3181621 3190559 3198475 3198481 3199059 3201855 3223043 3228248 3232221 3235702 3248174 3254230 3257628 3263222 3265240 3265889 3266915 3291521 3292355 3306502 3315035 3326374 3334930 3337474 3337622 3337625 3354642 3374596 3382636 3390479 3392307 3414467 3418878 3426137 3427911 3434092 3434720 3443226 3449476 3452371 3453370 3457731 3461090 3471095 3472524 3480223 3484480 3498447 3507335 3508854 3517137 3521378 3523347 3532641 3533370 3534448 3539694 3553090 3558278 3566329 3573897 3575681 3590162 3593531 3595720 3604905 3607102 3616792 3622438 3624811 3640962 3665615 3689675 3692815 3700163 3712888 3727464 3758648 3779246 3781369 3796078 3796635 3807294 3814666 3834486 3838220 3850117 3851206 3855671 3865557 3865925 3893963 3900348 3931642 3947477 3969280 3976986 4003355 4007609 4030505 4043581 4062423 4080200 4102601 4113044 4115426 4134737 4135587 4138315 4140380 4141498 4147650 4153478 4153994 4174460 4237371 4242149 4247989 4273629 4301435 4302377 4307516 4311272 4320996 4323877 4327369 4329897 4332381 4334325 4338341 4341001 4343612 4345290 4358074 4371826 4378038 4383825 4399455 4402116 4412873 4427635 4430189 4431055 4431839 4445181 4456965 4467446 4469158 4475395 4477740 4480976 4482178 4490180 4492842 4502500 4508739 4510812 4513003 4539074 4544069 4549706 4549719 4553047 4560823 4563135 4583551 4583765 4589870 4599518 4616139 4617405 4619844 4631425 4636047 4636921 4663770 4672013 4679253 4702049 4703829 4729888 4738920 4741260 4750065 4767634 4786554 4793910 4793918 4802428 4819761 4820263 4849825 4851601 4864541 4880839 4884956 4895575 4900177 4902129 4902757 4924196 4928103 4933089 4936119 4954203 4960775 4962588 4966171 4969312 4973619 4979106 4985974 4991408 4994310 5 Voyages autour du monde’ (numéros non-décomposables) 3376758 4165788 4403938 4742991 4861560 ‘Chaque voyage est échangeable contre un lot de 100 000 $ 5 Porsche 944* (numéros non-décomposables) 1742885 2458571 2650371 3705735 3726822 ‘Chaque voiture est échangeable contre un lot de 75 000 $ 5 Mercedes 190E* (numéros non-décomposables) 1180656 1605428 2088223 2638974 4406091 ‘Chaque voiture est échangeable contre un lot de 55 000 $ 100 lots de 25 OOO $ chacun (numéros non-décomposables) - Tirage du 89-12-06 } 2325810 2928359 3743624 1010476 1074969 1647210 1929598 2170061 Jn %* 2399698 2417138 2592269 2719586 3036263 3437196 3506129 3628156 4026177 4317174 4491547 4524953 4684095 4807327 4896081 4900449 4973972 -Tirage du 89-12-13- 1046350 1619001 2285046 3202655 4147809 1080096 1698193 2297223 3420235 4363276 1117458 1842752 2476541 3602448 4578755 1195979 1959313 2579763 3606961 4794271 1239243 2036772 2770912 3830910 4915128 Tirage du 89-12-20 1156922 1181934 1348881 1623598 1811529 1840734 2001322 2186529 2204288 2353169 2434031 2554072 2824883 2892534 3047870 1027694 1252814 1287776 1431714 1553344 - Tirage du 89-12 1786808 2658195 3193674 3420311 3499555 3948193 4151526 *7 - 4188618 4371698 4481175 4703785 4725240 1972892 1994951 2147897 2526564 3021824 3376253 3592641 3694844 3737172 3759891 3882760 4139603 4175996 4534388 4560621 4691145 4697641 4736543 Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité. 6 ¦ Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 jQ Propriétés à vendre BORD DE L'EAU Repentigny.Prestigieux cottage.10 grandes pièces, vue exceptionnelle sur le fleuve.Site à taire rêver1 Demande 516.000 S Pour visiter France Poirier 640-4040.Trans-Action Imm M.S.BR0SSARD.secteur • N • superbe bung., cuisine mélamine.2 loyers.2 s/bains, 149 900 S, 4400052 CENTRE-SUD Belle uni-familiale dét, 3 c.c„ 2 s./b., rénovée, ensoleillée, rue calme.Rare.Pas d'agent.220.000 $ Ecrire: LE DEVOIR, Dossier »352, C.P.6033, Suce.Place d'Armes, Mil.Qc H2Y 3S6.CHiTEUGUAV Split 67.4 c C.SOUS-SOl Uni, loyer, piscine, terrain 16,200 pi.ca.Transfert Sans agent.691-5635 FERMETTE: Magnifique maison centenaire rénovée avec terrain 200,000 pi.ca.dans l'Estne.Grange 60 X 20.Idéal pour chevaux, poules, etc.Piscine creusée.Près d'un hôpital, école, épicerie, restaurants, pentes de ski.Lac Champlain, Bedford.55 min de Mtl 175 000 J 667-3466, après 1Bh.IDÉAL pour protessionnel(s).Coop, groupe(s).lamille(s), couple(s).etc qui ont de l'imagination.Mieux qu'un condo, maison, bureau à Westmount ou V.M.R.Maison splendide!!! Etait 550.000 $ 334-3434 h: Propriétés à vendre MAISON A VENDRE à Chàteauguay.3 chambres à coucher, loyer, près d'un centre commercial.95,000 $ 692-4069.NORTH HATLEY: Résidence brique, 8 pièces.Site exceptionnel, vue Ml-Or-tord.Terrain 3.3 acres, culture biologique, longeant terrain de golt.Présentement B S B.Possibilité 1 bachelor (619)842-4111 OUTREMONT: Cottage semi-dét.9 pièces, s/slini, lardin, garage Rue paisible, près U de M., écoles, métro.Pasd'agentSVP 733-5925 Propriétés à revenus à vendre AUBAINE): Condos neufs, déjà loués, aucun comptanl, déductions fiscales 26 000 $ (514)274-4663 - 274-0651 CINQPLEX RÉNOVÊ.CENTRE-EST 1X7», 4X41/;.revenus: 28,000 $ Prix 235,000 $ Bonne occasion, 524-9692.STE-MARTHE Du Cap de la Madeleine.6 X 5'/r, 4 laces brique, 5.6 X revenus 416-362-2830 E Copropriétés à vendre OUTREMONT, haut de triplex copropriété, 7», 1200 pi.ca., rénové, 130000$, 252-8664.OUTREMONT: Très beau 7», 3 c.c.puits de lumière, loyer, entièrement rénovée.habitée pat architecte, près métro, écoles.189 000 $.Sans intermédiaire.Sur rendez-vous.273-2967 M.Condos à louer AVE.MONT-ROYAL: Face parc Nouveau condo, équipé, 4», 2 c.c., stat.endroit très agréable.Négo.989-5112 FLORIDE, ST-PETERSBURG Condo 4 personnes, plage privée, 2 piscines, tennis, qoll à prox.Edouard: 630-7972.E Condos à vendre A VENDRE à St-Lambert, près de la 132.condo très luxueux sur 2 étages, très grand 4», bain tourbillon, 2 stationnements souterrains, près du mé-tro, 466-4261.AUBAINE RIVE-SUD! Condos 4» et 5», planchers béton, armoires mélamine.2 portes patio, à partir de 45 900$ Pierre-Paul, 635-1394.AUBAINE!: Condos neufs.dé|à loués, aucun comptant, déductions fiscales 26 000 $ (514)2744663 - 274-0651 R.D.P.Bunglow 4 chambres, thermo-pompe, incluant bureau de professionnel.175,000.$ 648-0666.ST-JERÔME Superbe maison de style anglais, avec garage.2 étages, planchers de bois, belles décorations, commodités.Faut voir! Après 17h.seul, aux intéressés: 438-7905.STE-JULIE, split-level 1987, terrain 6500 pi.ca , 2 c c., puits de lumière, 114 500$ 649-7683 lu Propriétés à louer CONTRECOEUR: Bord de l'eau Canadienne, 6 pièces,3 c.c.loyer, libre imm 950 S/mois, Mil 352-4763 CONDO/PENTHOUSE.centre-ville est Insonorisation supérieure, foyer, sauna, tourbillon, sundeck.balayeuse centrale, superbes balcons, vue panoramique sur parc, stat.privé, etc.Meu-blé si désiré, 218000$ 1-291-5601.MERCIER Métro Beaugrand Logement d'un duplex en copropriété, haut, 5», 353-2464.MONT ST-LOUIS 3» de luxe, neut, à vendre ou louer, après 4h: 322-4928,388-5398.riviEre-des-prairies Condo neut de 3 chambres.1.350 pi ca 494-8070 SEMAINE 3 ET SEMAINE 48 Condo Golden Strand à Miami à vendre Prix à discuter.Semaine, jour.(819)472-5042, Marcel ST-LAMBERT, 3», 8e.vue neuve, élec-tro-m.inclus.85000 $ C.Dansereau, 641-4810(iour.lun au vend ).LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR 100-199 Immobilier — Résidentiel Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 200-299 Immobilier—Commercial Pour modifier, annuler ou placer votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour 300-399 Marchandises diverses l’édition du lendemain.400-499 Offres d’emploi Pour placer votre annonce par la poste: l C.P.6033, suce.Place d'Armes, Mtl, H2Y 3S6 f 500-599 Services NOUS ACCEPTONS 600-699 Véhicules automobiles PAR TÉLÉPHONE 900-999 Avis 286-1200 m Maison Mobile CHOIX MAISONS NEUVES Endroit de rêve! Bord de l'eau, magnifiques arbres centenaires: 562-9551.455-0471.H Chalets à louer CHALET DE SKI LUXUEUX OANS RÉGION MAGOG/ORFORD 3 c c , 2 s./b.(bain tourbillon), tout équipé, lav./séch., lave-vais., loyer (bois de loyer et déneigement inclus).Idéalement situé, à proximité d'Ortord et Owl's Head, directement sur la rive du Memphrémagog.Disponible jusqu'au f 5 avril ou au moisouàla semaine pour la période des létes.(819)843-7445.MAGOG - ORFORD: Luxueux condo avec loyer, 4 personnes maximum Ski à 5 mm 464-0581 ST-ZÉNON Trail de ski-doo 2 chambres Fin de semaine, mois ou saison 1-884-5525.Maisons de campagne à vendre ST-LIN Bungalow 87, grand garage 88 Terrain 53820 pica.1-439-3480.E Terrains à vendre TERRAIN COMMERCIAL: 47X81, à vendre avec maison 4» et garage commercial, près métro Crémazie, 238 000 $ terme.Gens sérieux seulement Vie,387-6791 App.et log.à louer R.D.P.MOIS GRATUIT?Au 10545 boul.PERRAS.Occupation immédiate Logements modernes.Grand 4» pièces standard, salon + dinette, aire ouverte, tapis m./m.Aussi grand 8 pièces, style condo, bain tourbillon, s./manger familiale, foyer, planchers céramique r tapis, boiseries de pin.Hâtez-vous! Nombre de plus en plus limité! Into.: 494-9915 et 18 ou 468-4759.449-4499.01-02-90 jj||j App.et log, à louer Z'h — Vh Près Notre-Dame et de la Montagne.385$, 425$.445$/mois.Stat à I arrière.service de conciergerie 937-7435-939-3626 7» • RUE ST-ANDRÉ Int: 273-2435.Vicky, du lun, au vend, local 824 A S0US-L0UER Grand 3», 1er étage, chauffé, balcon, |ardin Edouard-Mont-petitcom Légaré Très bon prix.738-8209.Écoutez Ciel et parcoure le monde Écoutez Ciel MF et Identifiez la combinaison du jour.vous pourriez vous retrouver sous le ciel de la Thaïlande! r&\ Remplissez et retournez à: Ciel, C.P.98,5 — Longueuil, J4H 3Z3 Nom Prénom Adresse Ville Code postal Téléphone résidence nr|m Téléphone bureau Combinaison du jour Date de diffusion Tirage le 14 février 1990 K App.et log.à louer AHUNTSIC, bas 5», prés parc, datant 1860 et rénové, aménagement paysager, chauff gaz et élect., 650 $, 385-0542 AHUNTSIC: Haut duplex semi-détaché, 5» chaullé.Garnier près Fleury.555 S/mois 388-7060 AU MOIS —MÉTRO SAUVÉ App meublés, 1» - 2», tout compris, stat.ménage refait.387-1629 BOUL.ST-JOSEPH, luxueux 7».chauffé, eau chaude, 3e étage, 1100$, 287-7167 C.D.N., 4» pièces.4650 St-Kevin, 3e étage, très spacieux, chauffé, poêle et Irigo, trais peint, planchers vernis, bloc adultes et tranquille.525 S/mois.341-0391 ILE-DES-SOEURS 4» meublé avec goût, lave-vaisselle, stationnement, piscine intérieure, sauna.Libre.750.$/mois.495-1179.Laissez message.MONT-ROYAL Prés de St-Denis.Appartement 7», rénové.750.$/mois.John: 937-8444.OUTREMONT - IMM.DE PRESTIGE 5», chauffé, insonorisé, bain tourbillon, stationnement.Libre 270-3733 — 270-6026 RUE HUTCHISON: Prés Villeneuve.Grand 5», 1er.750 $.non-chautté.Libre 276-1321, après 19h.RUE SHEPPARD 2394 à 2402 Complètement rénovés, à louer immédiatement.4 X 4» et 1 X 7».522-2107 de 9h à 17h ou répondeur.VAL-DAVID: Bord de la rivière.6».550 $ Atelier-garage 20 X 50 X 12, 300 $ 819-326-2360 - 514-277-1217 Maisons repos/retraite LONGUEUIL OUEST, chambre pension pour personnes ou couples âgés autonomes, bonne nourriture, atmosphère de gaieté, nouvelle administration.Je vous attends avec amour, soyez chez-vous chez-nous.Mimi: 442-9655.Aussi gardienne, 1 ou 2 soirs, étudiantes bienvenues.LONGUEUIL.super spécial pour: âge d'or, adultes Services complet.Près de toutes les commodités.6798248.RÉSIDENCE FAMILIALE, pour retraités ou semi-retraités, multiples services, prix raisonnable 642-0935.Bureaux à louer 50 PLACE CRÉMAZIE Env 625 pi ca., sous-location, poss.serv tel.libre imm.t.b.prix, Jacques Couture, 382-9670 BUREAU EXCEPTIONNEL Emplacement de choix, près de Square Victoria Hauts plafonds, grand puits de lumière.mezzanine magnifique, accès direct à l'ascenseur.12 S/p.c.1.500 à 3,000 p.c.Barbara ou Pierre: 8497557.BUREAU, sous-location.|usqu'en oct.'90,1 100 pi.ca., 1000 St-Antoine O 4991422, disp immédiatement.CENTRE-VILLE Bureau ou s /montre, 11,500 p.c.280 de la Montgne.Divisions selon vos besoins.Grand stat.9393327 BUREAU A LOUER Pour professionnels Chauffage et électricité compris Boul St-Joseph.525-4569.ÉDIFICE PRESTIFIEUX Bureaux à louer, 2 min.du palais de lustice et de la mairie.Idéal pour archi-teste, avocat, arpenteur, graphiste, etc 10 $/pr ca 443-4087.CÛTE-DES-NEIGES, coin Edouaud Monlpebt.Prés des hôpitaux et du métro.Bureaux modernes à louer, 350 à 5700 pi.ca.Excellents pour docteurs, dentistes ou autres professionnels, 4843571 LAURIER Près St-Urbain.Bureau environ 1100 pi.ca.entièrement rénové Libre immédiatement.692-8862,670-6065.MONTRÉAL 6600 ST-URBAIN, ste: 402 7700 pi.ca., climatisé, incluant bureaux 4,90-S/pi ca.chauffé.Demander M.Girard: 271-2995.OUTREMONT Espaces pour professionnels.Aménagés selon vos besoins.De 500 à 3,500 pi.ca.disponibles Int: 468-7197 VIEUX-MONTRÉAL Rénovation unique.a c., clé en main.Près stat., métro, f 000 a 2600 pi.ca 845-1435.Espaces commerciaux à louer ESPACE COMMERCIAL 2613 rue Jean-Talon Est 663-5684.LIBRE, industriel et commercial a louer ou à vendre.Idéal pour PME.3,000 pi.ca.277-3781.R.Nantef.Espaces industriels à louer LOCAUX entre f .000 et 4,000 pi ca A Rosemont, sur Masson coin Des Érables.Béton, gicleurs, très grandes fenêtres.Bas loyer.Idéal concepteurs, designers, créateurs, PME.5292275 Locaux à louer AA AU 2080 BOUL.ST-LAURENT, Mtl, 4000 a 18 000 pi.ca.Idéal: Commerce, grossiste, industrie.287-7164.AHUNTSIC, RUE LAJEUNESSE 200 pi Métro Crémazie.Locaux commerciaux neufs a louer.2 X 792 pi.ca., 1 X 1135 pi.ca.Idéal pour profession-nels ou boutique.3897206.AHUNTSIC Local commercial a louer 3840851,3890853 PUCE FRONTENAC Bureaux 2,000 à 10,000 p.c.& magasin a louer.Coin métro Frontenac.M.Charestan: 529 8294.s Commerces à vendre ÉQUIPEMENT: Pelouse et jardin.Vente et service.Importations U S.Raison, santé (819) 8797207 BOUTIQUE DE VÊTEMENTS: Unisexe a vendre Emplacement Primé A, Centre d'achats Promenades Drummond-ville, 1,200 pi.ca., loyer raisonnable Prix a discuter.Rachkf, 1-3796313 FONDERIE DE BRONZE: Possibilité de financement ou d'association 1-835-3035 — 474-5165 HOTEL (17 chambres) AVEC RESTAURANT, 95 places 6 MAGASIN DE SOUVENIRS Directement du propriétaire.Sainte-Anne-de-Beaupré 418-827-3810 IDÉAL POUR MAISON D'ACCUEIL OU AUBERGE Manoir en pierre, 20 lits, parc, lac.Chiffre d'affaires: 160,000 $ Prix demandé: 349,000 $ M.Poucet: (819)242-4515.NETTOYEUR à vendre, prix réduit 26,000$ 6699548 ou 6698622 Ameublements AVIS AUX CONSOMMATEURS Meubles de manufacture a prix de gros 351-7079.A.Tessier Ltée.LE DEVOIR TELEMARKETING Plusieurs postes en télémarketing sont présentement disponibles, de jour, à temps plein ou partiel.Nous offrons d’excellentes conditions de travail et assurons votre formation.HORAIRE VARIABLES Exigences: Facilité d’expression, bonne diction, bilinguisme un atout.Communiquez avec Marie-Claude Gaudel au 844-7531 entre 9HOO et 17hOO J NO [jffl Offres d’emploi [tfl Offres d'emploi Secrétaire à la publicité Le service des ventes publicitaires du DEVOIR est à la recherche d’un(e) secrétaire.EXIGENCES Secondaire V, dactylo min.55 mots/minute, connaissance parfaite du français et très bonne connaissance de l'anglais, parlé et écrit.Une connaissance pratique des logiciels Word, File et Excel de Apple serait un atout.Les personnes intéressées à poser leur candidature sont priées d’acheminer celle-ci au plus tard le 17 janvier prochain, à l'intention de: Directrice de la publicité LE DEVOIR 211, rue du Saint-Sacrement Montréal, Qc H2V1X1 Prière de ne pas téléphoner.J.N.O.Ordinateurs APRÈS avoir lu toutes les annonces pour ordinateurs.Appelez 632-1888 Frosty's Enr.INFORMATIQUE ARCHIMÈDE 4327, CHARLEROI 3290371 Novell, solutions bureautiques, sys-tè-mes inlormatisés, consultation, ma-t8 riel et service.MACHINE de traitement de textes Xerox 860, bonne condition 844-2884 SËU Antiquités- ACHETONS antiquités de toutes sortes: Vases, bronzes, peintures, etc.Payons comptant.937-0942 ATTENTION Poteries antiques chinoises.Pour connaisseurs seulement Prendre rendez-vous, 419681-7070.AVIS AUX INTÉRESSÉS.Magnifique mobilier salon antique, 6 mex I rose et médaillon sculptés.Magnifique mobilier salon antique a figure de reine sculptée et pattes de lion Les deux entièrement rénovés.A voir, occassion exceptionnelle, 419642-2477.Animaux JAGUAR Femelle, 1».adorable, affectueuse, la-cile et reproductive.5,000.5 454-4543.YORKSHIRE FEMELLE Non-enregistrée.437-5821 - 437-3097 LA METEO Accu-WMthtr* prédiction* météorologkjuesx jutqLftmldl, I* 15|anyt« N 1 Vmçtntm* pour Im vMm.o m S £3 ?EdIÊ as a 1F7- Situation générale: après une belle journée ensoleillée mais froide supportée, hier, par une crête de haute pression se trouvant alors sur le sud du Québec, un système dépressionnaire en provenance du sud du Manitoba, qui a commencé son oeuvre hier soir, est arrivé avec des nuages et un peu de neige et traverse aujourd'hui la province d’ouest en est, apportant avec lui des températures douces surtout sur le sud du territoire Demain, la dépression s'éloignera vers les provinces maritimes et sera suivie d'une crête de haute pression qui ramènera le soleil sur l'ouest du Québec MONTRÉAL Nuageux avec quelques averses de neige Vents modérés Probabilité de précipitations 60 pour cent Max 4 Le ciel de demain sera généralement ensoleillé.LEVER DU SOLEIL 7 h 30 COUCHER: 16 h 37 QUÉBEC Abitibi et Témiscammgue faible neige Vents modérés.ce matin, causant de la poudrerie par endroits Probabilité de précipitations 90 pour cent Max 6 a 8 Un ciel généralement ensoleillé est prévu pour demain.Réservoirs hydroélectriques Cabonga et Gouin faible neige Vents modérés causant de la poudrerie par endroits Probabilité de précipitations 100% Max 10 Demain, un ciel généralement ensoleillé sera de la partie Pontiac, Gatineau et Lièvre nuageux avec averses de neige Vents modérés en matinée Probabilité de précipitations 70 % Max 6 Au programme de demain.du temps généralement ensoleillé Laurentides nuageux avec quelques averses de neige Vents modérés Probabilité de précipitations 70 % Max 6 à 8 Aperçu pour demain généralement ensoleillé Hull-Otlawa et Cornwall nuageux avec quelques averses de neige Vents modérés Probabilité de pré- 1600 20 14 20 A 3 45 3 Gronisk a 39000 43 54 63 ?10 90 21 Greenstn 19000 495 455 480 » 20 $6 340 imco 7619 3 3 3 7 2 JAG Min 187405 25 18 25 4 4 33 B date heure lieu 15-01 11 h 00 Montréal 16-01 11 h 00 Montréal 17-01 11 h 00 Montréal 18-01 9 h 00 Montréal 18-01 9 h 30 Montréal Cette semaine à la bourse ASSEMBLÉES GÉNÉRALES Nom de la Compagnie Banque de Montréal Télé-Métropole Vidéotron (Le Groupe) Computertime (Réseau) Banque Nationale EXPIRATION DU PRIVILÈGE DE CONVERSION WIC Western International Communications Valeurs, débentures 8,5 % 31 décembre 2000.Conversion : 101,266 actions ordinaires par 1 000 $ de capital.Date limite pour exercer votre privilège : le 17 janvier 1990.PROJET DE MODIFICATION DE LA RAISON SOCIALE ET RÉORGANISATION DU CAPITAL INTERNATIONAL Rex Ventures La compagnie entend modifier sa raison sociale pour Properex Minerais et consolider ses actions sur la base de 2 anciennes actions ordinaires pour 1 nouvelle.MODIFICATION DE LA RAISON SOCIALE ET RÉORGANISATION DU CAPITAL Cascadla Mines S Resources La compagnie a modifié sa raison sociale pour Noble Metal Group et consolid ses actions sur la base de 5 anciennes actions ordinaires pour 1 nouvelle.RACHAT EN TOTALITÉ Hammerson Canada Symbole : HMC.PR.A Valeurs : actions privilégiées 9,12 % série A.Prix de rachat 25 $.Date de rachat le 19 janvier 1990.WIC Western International Communications Valeurs : débentures convertibles 8,5 % 31 décembre 2000.Prix de rachat : 106,6 % du capital.Date de rachat le 19 janvier 1990.RACHAT PARTIEL Transcanada Pipelines Valeurs: débentures 11,5 % série F 20 janvier 1995.Prix de rachat 100 % du capital.Date de rachat le 19 janvier 1990.Toronto Eaton Centre Valeurs : débentures 16,75 % série F 15 janvier 1997.Prix de rachat 100 % du capital.Date de rachat le 15 janvier 1990.PROJET DE FUSION Ressources Halex Les administrateurs de Halex proposent de fusionner avec Ressources William.Selon les termes de la fusion, chaque lot de 4,77 actions ordinaires de Halex sera chang contre 1 action ordinaire de la société issue de la fusion et chaque lot de 1,29 action ordinaire de William sera échangé contre 1 action ordinaire de la nouvelle société.NOUVELLE INSCRIPTION Orenda Forest Products OFP Les renseignements contenus aux présentes proviennent de sources que nous croyons dignes de foi mais nous ne pouvons garantir leur exactitude.Ce document, étant un bulletin d’information, pourrait être incomplet.Ces renseignements sont fournis par Votwms Howl loi Jiibev Kewo.Gld Kimex LoFoss Lo Sorre Ligneris Lixor LvonLoke M5V cl A Mocomic Moulort Mozarin Maz wt Messeg Mimka.M M DuNd Mirondor Monique Mono G Id Normetol NAR.met Nvo.Cgco Oasis Oiibwav Orb ex.A Orex eip Orient Orleons Ormico Parquet PetroGos Petrostor Rodisson Rodiss.wt Robe* Rogi Rouvn Rs Rouvn Wt Sovonor Soctrm.A Sphix.M Spirit Lk 148300 256370 69907 15000 39105 24308 23000 35820 30255 142000 162830 322746 20000 82779 153384 11000 17000 6100 4900 31 20 210 170 30 20 44 17 3 SI 30 42 8 6* 83 53 12 95 17 15* 15 105 100 10 10 Clôt.Vor.Howl 60s Volume 'tout las Clôt.Var.Moût 28 4 8 60 9 St.Genev 191311 235 185 201 _ 15 320 175 — » 215 70 Stobell 46187 l?10* 11 20 20 — 10 40 S Sundusl 13500 9 8* 8* 40 40 78 » Tondem 141998 34 31 33 57 15 — 4 25 5 TigerCI.A 400 6 6 8 25 3 — * 9 2 Tyler 3325 70 17 20 70 51 4 1 61 48 VSM 40500 8?70 70 — 5 109 27 — 3 90 23 Vol D'Or 196400 » 25 27 — 2 87 40 — 1 140 36 Voua A 6000 36 35 36 - 4 45 8 5 -4- t 14 I* 29 2 5* Vetnor Vior 370 63000 73 40 73 32 75 33 4 49 1 83 75 — 7 129 23 Wstrn.Qc 9100 100 92 100 — 6 135 48 — 6 65 43 Wrightbr 260474 69 46 47 — 21 85 12 4 1 29 9 YorbCIA 936550 90 55 75 4 25 90 91 4 14 210 75 Total sales: 9,201,570 15 — 4 24 6 Totol morket: 41,131,603 100 10 10 120 5 35 75 8* B 18 B 15 40 20 15 15 28 50 10 23 INTERNATIONAL 88500 68 64 67 _ 1 80 17 49899 43 37 43 — ?6?23 French companies — SUS 26298 78 67 67 — 11 179 55 cased s.o.2900 $8 7* 7* ?* $10* 5 1469)3 7 6 6* — * 19 6 16000 7 5 7 ?1 14 3* Others - SUS 127000 8 7 8 ?* 11* 3 Eldrs ods 2200 220 705 205 295 200 284974 189 150 175 ?7 365 48 70535 40 25 40 ?9 50 10 Precious Metal Certificates 18000 6 4 4 43 5 1988 188265 145 125 IM — 10 164 15 Certificates Oz High Low Close High Low 163328 22 17 21 ?4 22 9 Grdn slvr 5255 535 5 70 5 35 5.25 5.15 111100 42 32 35 A 3 55 2 Grdn gld 565 416.00 404 00 413 00 404 00 395 00 251000 47 41 42 — 1 48 S 180480 60 54 57 — 3 72 M MTL 10 MOST ACTIVE 14250 15 10 15 20 10 47335 35 35 35 58 20 Air Canda 1791225 $12* 11* 11*- 1* $14* 7* 43384 20* 19 19 50 4 Bque Not 1355552 $11* im 11*- * $15* 11* 20325 172 165 170 f 4 260 140 Bq.T-D 1097567 $19* 18* 19 - * $23* 17* 27113 64 57 60 3 71 40 BCE Inc.1091810 $45* 44' « 45 - * $46* 36* 386?35 M 35 ns M Corono A 1051021 $11* 10 * 11 ?* $11* 7* 4468 19 18 18 — 2 56 18 Loc Min 1006850 $15* 13* 15 ?* $15* 10* 241540 115 88 110 ?72 225 85 Bq.N.Ecos 950903 SIS* 14* 15 - 1 $19* 13* 110700 205 175 195 ?12 450 100 Alcan Alu 804951 $27* 26* 26*- 1* $29Vi M4 Coup d’oeil hebdomadaire sur le Marché 1961.92 - 73.31 3881.84 - 108.53 2689.21 - 84.04 412.00 + 6.00 86.43 + .28 12.43 % -.01 % 5.2 % (Nov.) FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC La Fondation désire rendre hommage à la mémoire de tous ceux et celles qui lui ont laissé à leur décès des sommes destinées à poursuivre la lutte engagée contre les maladies cardiovasculaires. CULTURE ET SOCIETE Montréal, lundi 15 janvier 1990 FRANCIS CABREL À LA PDA Le retour du prince de la dérision fJSüBialle Petrowski NORMALEMENT j’aurais dû m’ennuyer à mourir au show de Francis Carbrel ce week-end à la Place des arts (PDA).Normalement j’aurais dû faire bande à part et abandonner à leur pauvre sort, la meute de fans déchaînés qui ont rempli ses salles à satiété.D’abord Cabrel, je n’ai jamais pu le voir en peinture, même si je ne l’ai jamais vu en show, et ce malgré les 13 années où de l’Évêché jusqu’à la PDA, il a fréquenté nos scènes assidûment.Je ne l’ai jamais vu en show probablement parce que le voir à la télé me suffisait.Et à la télé, le type a un tel air de suffisance, une telle face d’anchois, une telle glace dans le regard qu’à chaque fois je craque et balance mon cablo-sélecteur à la vitrine de son visage.Et puis à entendre défiler les grandes titres de sa discographie, on peut facilement avoir l’impression que le gars chante toujours la même chanson ; non seulement qu’il chante la même chanson mais qu’il s’inspire toujours de la même expérience, en l’occurence l’unique peine d'amour qu’il a vécue à huit ans quand sa petite voisine lui a fait un pied de nez en partant jouer avec un autre et en le laissant seul à ses camions et à sa peine, peine atroce dont il a tiré au moins 83 chansons au lieu de se suicider.Et comme mon romantisme débridé m’amène à préférer ceux qui de nombreuses expériences tirent un unique diamant, Cabrel n’etait pas ma tasse de thé ni même mon verre de bière.En plus il a le malheur d’être Français et de vouloir « rocker», ce qui au départ est suspect.Le malheur aussi d’avoir un accent du midi a trancher au couteau et à jouer à la pétanque, et comme dans la matière je suis déjà très bien servie par mon collègue Serge Truffaut, pas besoin d’en rajouter avec un autre étrange du fin fond de la France.Sans oublier qu’il y a chez Cabrel, un relent de « baba cool » qui m’exaspère et trop de pots de miel où il n’y a pas d’abeilles pour que je ne développe pas à son contact, un sérieux mal de coeur.C’est donc dans les pires dispositions que je me suis traînée jeudi soir à la grosse Wilfrid Pelletier voir mon meilleur à l’oeuvre sur une vaste scène baignée de mille projecteurs, gracieusté de Vari-Light Montréal.Les banalités écrites à la hâte dans le programme de la soirée m’avaient mise en appétit.J’étais sérieusement disposée à le haïr à mourir, à mourir ! Or quelle ne fut ma surprise, quelle ne fut pas ma consternation de constater que Cabrel en scène, ça n’a rien à voir avec Cabrel à la télévision.La face d’anchois se radoucit, la glace fond tandis que le prince de l’amour et de sa dérision s’avance dans ses jeans auto-collants avec une certaine raideur musculaire qui pour peu qu’on l’interprète comme un accès de trac, n'est pas sans charme.Contrairement à un Roch Voisine dégoulinant de fausse modestie, Cabrel lui, ne joue ni à la modestie ni à la prétention.Il est nature comme dans naturel; nature comme dans pas fabriqué.Il n’en met pas trop mais il en donne toujours assez, même si des fois il se gourre complètement et nous envoie son plus récent tube en plein milieu du spectacle alors que le bon sens serait de la garder pour le dessert.Sauf qu’au dessert, Cabrel est déjà ailleurs, là où l’inspiration du moment Ta guidé.Reste que la plus grande révélation pour moi jeudi dernier ce fut moins Cabrel que les textes de ses chansons.Et ce n’est pas tant une question de rimes surprenantes que de structures dramatiques qui évoquent les gens et les choses au lieu de les nommer.Ses chansons ont la facture de scénarios de films.Elles racontent une histoire en introduisant des situations et des personnages.Cabrel écrit rarement au premier degré.Trop habile pour cela, trop soucieux de protéger sa vie privée aussi.Tout se déroule au deuxième degré.Tout ar- rive aux autres plutôt qu’à lui.Et lorsqu'on lit attentivement entre les lignes, on découvre que sous le miel, coule le fiel d’un regard ironique et d'un sourire narquois.Séducteur en surface, Cabrel est un misanthrope' des profondeurs, qui du haut de sa montagne magique regarde le monde et juge ses habitants.Et bien que les peines d’amour se succèdent, elles ne sont pas toujours le fruit de femmes légères et fatales qui partent sans laisser d’adresse.Il y a les hommes aussi, ceux qui dans Animal pavanent et jouent aux jolis coeurs alors que dans le fond ils n’attendent que la première occasion pour sauter sur leur proie.Il y a les hommes jaloux, possessifs qui crient « où que tu sois je te suivrai » sans jamais se demander si on les a invités.Il y a tous les travers humains qui gâchent les plus belles histoires d’amour.À une époque où la vie affective, la vie des émotions l’emporte souvent sur toutes les autres vies, Cabrel est un des meilleurs paysagistes de l’heure et rivalise facilement avec ses émules Randy Newman, Sting et Jackson Browne dont il ne cache pas l’influence.Et bien qu’il ne soit pas le premier Français à sonner « américain », il est celui qui réussit le mieux la synthèse de l’école américaine, celle d’une osmose parfaite entre la musique, le texte et les modulations du chanteur, probablement parce que Cabrel, contrairement aux autres frimeurs à la Bernard Lavilliers, n’a pas fait que singer l’école américaine : il l’a sentie, il l’a intégrée.C’est tout cela que j’ai découvert jeudi soir dernier alors que je m’apprêtais à m’endormir sur mes préjugés et que ses élans de blues m’ont réveillée.Pas surprenant que Cabrel réussisse aussi bien au Québec.Nous avons de l’oreille et nous avons du goût.Quant aux Français, qu’ils gardent pour eux Herbert Leonard, et qu’ils nous debarrassent de Roch Voisine.La chanson d’ici et d’ailleurs ne s’en portera que mieux.à m Francis Cabrel ROYAL WINNIPEG BALLET Le constant souci de l’équilibre Mathieu Albert LE ROYAL WINNIPEG BALLET ( RWB) débarque à Montréal ( salle Wilfrid-Pelletier les 18,19, et 20 janvier ) avec un programme qui est à l’image parfaite du style de la compagnie : un goût pour l’innovation prudente, des pièces sélectionnées pour répondre au critère de la diversité, une vision de la danse qui privilégie la pluralité des atmosphères, ainsi que la variation continue à l’intérieur du registre des émotions.« Depuis les débuts de la compagnie en 1939, ces principes de base ont toujours été ceux qui ont régi nos choix artistiques », explique André Lewis, directeur de la compgnie par intérim, par suite du décès accidentel de l’ancien patron de la maison, Enny Jurriens, survenu en avril dernier : « Nous composons toujours les programmes en juxtaposant des ballets populaires et faciles d’accès à des oeuvres plus exigeantes.Nous croyons qu’il ne sert à rien de forcer la note auprès du public, ni de lui imposer des choses dont il n’a pas envie.Notre première préoccupation est celle d’élaborer des spectacles à l’intérieur desquels nous sentons qu’il y a un équilibre.» L’escale montréalaise ne déroge pas à la règle, et répond parfaitement à cette définition du spectacle idéal.La soirée que le RWB nous propose sê présente ainsi sous la forme d’un traveling sur la variété des oeuvres inscrites à son répertoire avec un choix de quatre pièces réalisées par Toer Van Schayk (Septième symphonie), Hans Van Manen (Piano Variation II), Mark Godden (Sequoia), et Léonide Massine (Gaieté parisienne).De plus, en conformité avec la formule classique chère à toutes les compagnies de ballet, notre plan de route a également été préparé à l’image de la courbe ascendante d’un crescendo.En ouverture de rideau nous aurons droit à une pièce sans complication, et spécialement choisie pour sa facture classique : Septième symphonie.Suivront ensuite deux oeuvres taillées dans une pierre plus robuste : tout d’abord, Piano Variation II, un pas de deux où l’humour et l’ironie s’entrecroisent, interprété par Evelyn Hart et Mark Godden; et ensuite Sequoia, une création pour 16 danseurs faite à partir de la matière brute du tumulte et des passions véhémentes.Pour terminer la soirée, le RWB ramènera le temps au beau fixe avec un ballet roulé à la manière joyeusement grivoise d’un cancan : Gaieté parisienne de Léonide Massine.Une pièce que le chorégraphe a réalisée en 1938 pour le compte des Ballets russes de Monte-Carlo, et ins- PHOTO PAUL MARTENS Une scène de Gaieté parisienne, du Royal Winnipeg Ballet.pirée, comme son nom l’indique, d’une opérette de Jacques Offen bach.Une oeuvre de pure frivolité; aussi profonde et émouvante qu’une toquade passagère.Du clinquant fastueux.Le directeur de la compagnie en parle avec l’assurance que procure la certitude de la réussite : « Depuis que nous l’avons acquise à notre répertoire en 87, nous avons remporté un succès partout où nous l’avons présentée.C’est une pièce que les gens aiment beaucoup.Et nous la présentons à Montréal à la demande même du producteur (la Société de gestion des arts de Montréal) ».« La chorégraphie, ajoute-il, a été remontée par Lorca Massine, le fils de Léonide.Donc, au niveau de la danse, il s’agit d’une reconstitution fidèle à la version originale.Cependant, en ce qui concerne les décors et les costumes, nous avons choisi de nous éloigner de la première version, et nous avons confié à l’artiste montréalais Claude Girard le soin de revoir de fond en comble tout l’aspect scénographique ».À côté de Gaieté parisienne, André Lewis insiste également sur Sequoia.la pièce réalisée par Mark Godden : « C’est une oeuvre puissante, dit-il, et traversée du début à la fin par une force qui retourne les émotions à leur état primaire.» Âgé d’une trentaine d’année, le chorégraphe en est encore au début de sa carrière puisqu’il s’agit de la toute première de ses réaliations qui peut prétendre au statut d’une oeuvre complète et achevée : « Ses travaux précédents consistaient essentiellement en des ateliers chorégraphiques faits avec les danseurs de la compagnie ».Pour les amoureux d’Evelyn Hart — qui est sans contredit Tune des danseuses classiques les plus éblouissantes à travers le Canada — ils pourront la voir non seulement dans Piano Variation II, mais également dans la pièce d’ouverture, Septième symphonie, où elle sera entourée par une escorte de 19 partenaires.La danseuse renvoie à ce qu’il y a de plus haut en matière d’intériorité, de charisme, et de technicité poussée au bout du raffinement.La danse qui se dénoue à travers son corps est un spectacle par lui-même.EN BREF.Une tournée de 140 millions $ (US) PARIS — Le chiffre d’affaires de la récente tournée nord-américaine des Bolling Stones a atteint 140 millions $ (US), ce qui en fait la tournée la pies lucrative de l’histoire du rock.Selon le bimensuel Rolling Stone, les ventes des billets du Steel Wheels Tour (60 spectacles dans 32 villes du continent nord-américain devant 3,25 millions de spectateurs) ont rapporté 100 millions $ (US) auxquels il faut ajouter des recettes de poche de 32 millions $ (US) et des recettes de commandite et de retransmission de 8 millions $ (US).La Cité de la joie censurée CALCUTTA — Le cinéaste britannique Roland Joffe devrait obtenir l’autorisation de tourner un film adapté du roman La Cité de la joie de Dominique Lapierre, qui retrace la vie dans les bidonvilles de Calcutta, après des négociations sur le contenu du scénario avec les autorités locales communistes.Le réalisateur est arrivé en fin de semaine à Calcutta pour des négociations avec le gouvernement marxiste de l’état du Bengale occidental.En décembre dernier, le gouvernement de New Delhi avait interdit le tournage sous la pression du gouvernement local.Deux séquences prévues dans le scénario devraient être abandonnées : un mariage d’enfants et la vente de squelettes, des pratiques interdites par la loi mais ouvertement pratiquées à Calcutta.Drummondville, capitale de l’humour DRUMMONDVILLK — Drummonville pourrait devenir la capitale de l’humour au Québec avec un projet de construction d’un musée de l’humour parrainé par le magazine Croc.L’éditeur du magazine, Jacques Hurtubise, a proposé à la mairesse de Drummondville, Mme Francine Ruest Jutras, de s’associer au mensuel pour la construction d’un édifice consacré à l’humour.Mme Jutras a bien reçu cette proposition même si elle considère « surfaite » la réputation faite à sa ville par Croc.Le Royal Ballet annule sa tournée LONDRES — Le Royal Ballet a été contraint d’annuler une tournée d’été aux États-Unis, faute d’avoir trouvé un mécénat commercial suffisant, a indiqué à l.ondres un porte-parole du ballet.La tournée, initialement prévue du 2 juillet au 5 août, devait comprendre des représentations au Metropolitan Opera de New York et au Kennedy Center de Washington, d’après PC et AFP MUSIQUE /chronique Deux premiers prix en piano à l’Orchestre symphonique de * ¦ Marie LkURIER MIN N A S 11 1 N, 20 ans, de Montréal, et Richard Raymond, 24 ans, de Campbellton, au Nouveau-Brunswick, ont remporté ex-aequo le premier prix du concours de piano de l’Orchestre symphonique de Montréal (OSM).La jeune Naîda Cole, 15 ans, de Toronto, s’est classée première et Stephan Sylvestre, 17 ans, de Montréal, deuxième dans la catégorie des moins de 17 ans.Le premier prix en chant n’a pas été attribué pour les moins de 30 ans.Le baryton Jean-François Lapointe, 24 ans, d’Alma, et le soprano Anne Saint-Denis, 25 ans, de Montréal, gagnent les 2e et 3e prix dans cette catégorie.Jaenie Chung, 18 ans, de Toronto, est la lauréate du 3e prix en piano.Ce concours est une réalisation du comité des bénévoles de l’OSM et a reçu l’appui d’Air Canada.Minna Shin, Naîda Cole et Richard Raymond seront les solistes invités lors du prochain concert Esso de l’OSM, le dimanche 21 janvier à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des arts à 14 h 30.Rencontres avec Antoine Padilla LES RENCONTRES musicales PHOTO G ALLARD PHOTO LATITUDE 45 Le tromboniste Alain Trudel.l-e Trj° Rossini : Lyne Fortin, Jean-François Lapointe et Esther Gonthier.avec Antoine Padilla destinées au grand public reprennent le 20 janvier.Dix rencontres sont prévues d’ici au printemps et elles auront lieu au Cinéma de l’Office national du film (ONF), Complexe Guy-Favreau, les samedis de 9 h 30 à 17h.Sous forme d’exposés historiques et biographiques, d’auditions commentées, d’écoutes comparatives et de discussions-échanges, ces rencontres s’adressent aux personnes qui désirent approfondir leur connaissance du repertoire symphonique et lyrique.Aucun prérequis nécessaire.Renseignements : 768-2834.Brahms et Prévost à l’OM L’ORCHESTRE Métropolitain (OM) dirigé par Agnès Grossmann interprétera Brahms et André Prévost ce soir à son premier concert de 1990 au Théâtre Maisonneuve.Le soliste invité sera le violoniste Martin Foster.En début de programme, Chorégraphie IV d’André Prévost et le Concerto pour violon en ré majeur op.77 que Brahms a dédié à son ami, le réputé violoniste et chef d’orchestre hongrois Joseph Joachim.Après l’entracte, TOM jouera le Quatuor pour piano et cordes en sol mineur op.25 de Brahms.Martin Foster est PHOTO ARCHIVES Martin Foster, violoniste.violon-solo du Toronto Chamber Players.Une vie d’artiste en 1990 ALAIN TRUDEL a commencé samedi une tournée pancanadienne et déjà son calendrier est tout aussi occupé pour les prochains mois de 1990.Le tromboniste s’est envolé samedi vers les provinces de l’Atlantique en compagnie du trompettiste Guy Few, sous les auspices de Début Atlantique, en collaboration avec Radio-Canada.De Terre-Neuve, il s’envolera directement vers le Manitoba où il donnera des récitals et des cours de maître à Brandon et à Winnipeg.Il sera à Québec pour des répétitions et un concert avec l’Orchestre symphonique de Québec sous la direction de Simon Streatfield le 6 février.Dès le lendemain, il sera à Windsor pour y interpréter des arrangements qu’il a signés avec Howard Cable.On retrouve Alain Trudel à Montréal le 19 février pour une soirée de jazz à la Maison de la culture Frontenac en compagnie du contrebassiste Éric Lagacé.Il enregistrera ensuite avec le Nouvel ensemble moderne (NEM).Au printemps, il sera soliste avec différents groupes, notamment l’Orchestre symphonique de Laval, le NEM, l’Association des concerts de Lac Massawippi et I Musici de Montréal.Le Trio Rossini LA PIANISTE Esther Gonthier, le soprano Lyne Fortin et le baryton Jean-François Lapointe forment le Trio Rossini qui vient d’entreprendre une tournée à travers le Québec jusqu’au 13 février.Ils interpréteront des oeuvres de Rossini, un répertoire qui avait obtenu un franc succès au Festival superphonique de Lachine en 1988.Lyne Fortin est la récipiendaire du prix Raoul-Jobin et du Concours Luciano-Pavarotti, Jean-François Lapointe a gagné le Concours international de chant de Paris et un prix Raoul-Jobin et ces jours derniers il était proclamé lauréat du concours de l’OSM.Esther Gonthier est pianiste-accompagnatrice à l’Université Laval.Le Trio Rossini est une production des Jeunesses musicales du Canada.Montréal Il se produit en fin de semaine dans l’Abitibi et sera à Montréal le 21 janvier, à Ville Saint-Laurent, et le 24 à Rosemont.La tournée prend fin à Edmundston, Nouveau-Brunswick le 13 février.LA TÉLÉ CE SOIR ?Minorité.Pourvu qu’on ne pleure pas encore une fois sur nos « povres » anglos persécutés.Un documentaire en deux volets sur Les Anglophones du Québec.R.-Q.20 h (à suivre la semaine prochaine).?Ma vie.U n scénariste songe à adapter à l’écran ce qui semble être l’autobiographie d’une vieille dame.Renvenula, du Belge André Delvaux (1983), avec Fanny Ardant, Vittorio Gassman et Françoise Fabian.R.-C.23 h 20.?Un Bogart Dans Angels with Dirty Faces, un drame social tourné en 1939 par Michael Curtiz avec James Cagney et Humphrey Bogart, un prêtre cherche à ramener un voleur dans le droit chemin.CBC Late Night, minuit.— M.M. 10 Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 CULTURE ET SOCIETE CINEMA ASTRE I: (327-5001) - Born on the 4th ot July 7 h, 9 h 50 ASTRE II: — Back to the Future no 2 sem.7 h, 9 h 15 ASTRE III: - War of the Rote» sem 7 h, 9 h 30 ASTRE IV: - Always 9 h— Ski Patrol sem.7 h.BERRII: (288-2115)— Retour aéra le futur no 2 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 BERRI II: - Cinémaparadlao 1 h 30.4 h, 7 h, 9 h 30 BERRI III: - Valmont 1 h, 3 h 45, 7 h.9 h 30 BERRI IV: - Noce blanche 1 h 30.3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 BERRI V: — Aatirlx et le coup du menhir 1 h, 2 h 45— Mon cher papa 4 h 45, 7 h, 9 h 15 BONAVENTURE I: (861-2725) - Texas Chainsaw Massacre 3 sem.7 h 30, 9 h 30 BONAVENTURE II: - Prancer sem 7 h — Dad tous les jours 9 h 10 BROSSARD I: (465-5906) - War of The Roses sem.7 h, 9 h 25 BROSSARD II: - Mon cher papa sem.7 h.— Always sem.9 h 20 BROSSARD III: - Born on the 4th ot July sem.7 h, 9 h 50 CARREFOUR LAVAL 1 : (688-3684)- Always sem.7 h 15, 9 h 35 CARREFOUR LAVAL 2: - War ot the Roses sem.7 h 25, 9 h 45 CARREFOUR LAVAL 3: - Bom on the 4th ot July sem.7 h, 9 h 50 CARREFOUR LAVAL 4:- She Devil sem.7 h 15, 9 h 40 CARREFOUR LAVAL 5: - Mon Cher papa sem.7 h 05, 9 h 25 CARREFOUR LAVAL 6: - Back to the Future no 2 sem.7 h, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel.Mtl- Back to the Future no 212 h 45, 2 h 50, 4 h 55, 7 h 15.9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 2: - Born on the 4th ot July 1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 CINEMA ÉGYPTIEN 3: - Born ot the 4th ot July1 h, 4 h, 7 h, 9 h 45 CINÉMA JEAN-TALON: Mil- Bye Bye cha- peron rouge 1 h 15, 3 h 15—Family Business Ir.5h 15, 7 h 15, 9 h 15 CINÉMA OMÉGA 1 : — De quoi /e me mile 7 h 30, 9 h 30— Tous les chiens vont au paradis 1 h CINÉMA OMÉGA 2: - Blaze (fr.) 9 h 30— Bye Bye chaperon rouge 7 h 30 CINÉMA PARALLELE: 3682 boul.St-Laurenl, Mil (843-6001) — Les lundis du Jeune cinéma 19 h.CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada — Always sem.7 h, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: - Back to the Future no 2 sem.7 h, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3:- Wizard sem 7 h 05— She Devil 9 h 10 CINÉMA POINTE-CLAIRE 4:- War ot The Roses sem.7 h 20, 9 h 40 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: - Born on the 4th ot July sem.7 h, 9 h 50 CINÉMA POINTE-CLAIRE 6: - Ski Patrol sem.7 h 10, 9 h 10 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)- CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) -Driving Miss Daisy 7 h 15, 9 h 35 CINÉMA V - 2: — Family Business 6 h 45, 9 h 30 CINÉPLEX I: (849-3456) - Always 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX II: - Cruising Bar 1 h 05, 3 h 05, 5 h 05, 7 h 15, 9 h 30 CINÉPLEX III: - Portion d'éternité 1 h 05.3 h 15, 5 h 25, 7 h 30, 9 h 35 CINÉPLEX IV: — Jésus de Montréal 1 h 45, 4 h 15, 7 h 05, 9 h 35 CINÉPLEX V: — Haute fréquence 1 h 15, 3 h 15, 5h15, 7h15, 9h15 CINÉPLEX VI: — La vie et rien d'autre 1 h 10, 3 h 55, 6 h 40, 9 h 25 CINÉPLEX VII: - Crimes and Misdemeanors 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 40 CINÉPLEX VIII: - War of the Roses 1 h 30.4 h 30, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX IX: - Cinéma Paradlso 1 h 20, 4 h 20, 7 h 05, 9 h 35 COMPLEXE DESJARDINS I: (288-3141)- Crimes et délits 1 h 45, 4 h 20, 7 h, 9 h 35 COMPLEXE DESJARDINS II: - Cruising Bart h, 3 h, 5 h, 7 h 10, 9 h 20, mer.1 h, 3 h, 5 h, 9 h 20 COMPLEXE DESJARDINS III: - Révolution française Les Années Lumières 1 h 15, 5 h 15, 8 h 30 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Révolution française Les Années Terribles 1 h 30, 5 h 30, 8 h 45 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul.Dorchester, Mtl (283-8229)— CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)— L'enfant sauvage 20 h 30 CRÉMAZIE: (388-4210) — Retour vers le futur no 2 sem.7 h, 9 h 30 DAUPHIN I: (721-6060) - Cruising Bar sem.7 h 15, 9 h 15 DAUPHIN II: — Sexe, mensonges et vidéo sem.7 h 30, 9 h 30 CINÉMA DÉCARIE 1 : (341-3190) - Born on theéth ot July sem 7 h, 10 h.CINÉMA DÉCARIE 2: - War ot the Roses sem.7 h 20, 9 h 45 DORVAL I: (631-8586) - Tango and Cash 7 h 15, 9 h 30 DORVAL II: - The Little Mermaid 7 h, 9 h.DORVAL III: - Internal Affairs 6 h 45, 9 h 15 DORVAL IV: — All Dogs Go to the Heaven sam.dim.1 h.— Steel Magnolias 6 h 45, 9 h 15 DU PARC 1: (844-9470)- Tango et Cash 7 h, 9 h 10 DU PARC 2: - Glory 7 h 05, 9 h 30 DU PARC 3:- DU PLATEAU 1: (521-7870)- ByeBye chaperon rouge 1 h, 3 h— La société des poètes disparus 5 h, 7 h, 9 h 20 DU PLATEAU 2: — De quoi Je me mêle 1 h 15, 3 h 15, 5 h, 15, 7 h 15, 9 h 15 FAIRVIEW I: (697-8095) — All Dogs go to Heaven 1 h 30, 5 h 20— Natloal Lampoon's Christmas Vacation 7 h 20, 9 h 30 FAIRVIEW II: - Glory 6 h 50, 9 h 25 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (932-2230)— War ot The Roses 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Valmont 1 h 05, 4 h, 7 h, 9 h 40 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Always 1 h 30, 4 h, 7 h 10, 9 h 35 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Wizard 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 10, lun.et mer.1 h, 3 h, 5 h.— She Devil tous les soirs 9 h 10 GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (4990159>- GREENFIELD I: (671-6129) — Family Business 7 h, 9 h 30— L'ours 12 h 30, 2 h 30 GREENFIELD 2: - National Lampoon's Christmas Vacation 7 h 15, 9 h 30 GREENFIELD 3:-La petite sirène 7 h, 9 h IMAX: Vieux-Port de Montréal— Grand Canyon el Benthos (Ir.) mar.au ven.10 h 15,13 h 45, 15 h 30, 19 h, sam.dim.13 h 45, 15 h 30,17 h 15,19 h, ven.sam.dern.spect.22 h 30— Grand Canyon and The Deepest Garden mar.au dim.12 h, 20 h 45 IMPÉRIAL: (288-7102) - Glory 12 h 50, 3 h 40, 6 h 25, 9 h 20 LAVAL I: (688-7776) — De quoi le me mile 7 h 20, 9 h 30 LAVAL II: — ByeBye chaperon rouge 12 h, 1 h 50, 6 h 10— Tango and Cash 7 h 50, 9 h 50 LAVAL III:- Blaze fr.7 h 10, 9 h 40 LAVAL IV:— Family Business fr.7 h 10, 9 h 30— Tous les chiens vont au paradis 12 h 30, 2 h 30 LAVAL V:— La petite sirène 7 h, 9 h.LAVAL 2000 1 : (687-5207)- Retour vers le futur no 2 sem.7 h, 9 h 30 LAVAL 2000 2:— Cruising Bar sem.7 h 25, 9 h 15 LOEW'S l:(861 -7437) - Driving Miss Daisy 1 h 15, 3 h 20, 5 h 25, 7 h 30, 9 h 40 LOEWS II:- The Bear 12 h 30, 2 h 30— Family Business 4 h 30, 6 h 50, 9 h 20 LOEWS III:- We're No Angels 12 h 45, 2 h 55, 5 h 05, 7 h 20, 9 h 35 LOEWS IV:- Look Who's Talking 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 05, 9 h 15 LOEWS V:- Steel Magnolias 1 h 30, 3 h 55, 6 h 30, 9 h 05 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - Salle 1: Un père et passe 19 h— Les tribulations de Balthasar Kober 21 h— salle 2: Tenue de soirée 19 h 15— L'année de tous les dangers 21 h 15— Salle 3: Les clowns de Fellini IS h 30— Metropolis 21 h 30 PALACE 1: — Tango and Cash 12 h, 2 h 20, 4 h 40, 7 h 15, 9 h 35 PALACE II:— Internal Attalrs 1 h 20, 4 h, 6 h 30, 9 h.PALACE III:— National Lampoon's Christ- SUR SCENE L'AIR DU TEMPS: 194 ouest St-Paul, Montréal (842-2003)— Jazz du mer au dim de 22h.15 à 02h.30 BAR 2 080: 2080 rue Clark.Montréal (285-0007)— Jazz du mar.au jeu.à 21 h 30 BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)- Jazz à 22h 30 BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est Ontario, Montréal (843-3808)— Jazz les mardis à 22h.— Les 5 à 7 en musique, lun.au ven avec Daniel Lessard et Rémi Bolduc BIDDLE’S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott et Geolfrey Lapp, en permanence, lun.19h.à 24h„ mar.20h.à 01 h .mer.au ven.18h.à 22h.— Le Trio de Charlie Biddle, en permanence du mer.au ven.à compter de 22h , sam.à compter de 21h.30— Billy Georgette, pianiste/chanteur, lun.mar.de 17h.30 a 19h 30— Trio Billy Georgette, sam.de 18h.à 21 h.30— Le trio de Bernard Primeau, les dim.de 19h.à 24h LE BIJOU: 2900 boul Le Carrefour, Laval (688-8244)— Wesley Phillips, chanteur/trompettiste, jusqu'au 27 janv,, lun.au ven.de 18h.à 21 h., sam.de 22h à 02h CAFÉ THÉLÊME: 311 est Ontario, Montréal (845-7932)— Dean McNeal Jazz Band, les 19-20 janv.à 21 h.30 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d'art, gratuit pour les entants, les jeu.ven 18h.à 21 h., sam.dim.17h.30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 boul.Taschereau, Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les entants les jeu.ven.sam.dim 17h,30 à 20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: Carrefour Angrignon, 7077 Newman, LaSalle (363-1403)— Ateliers d'art gratuits pour enfants, jeu ven sam.dim.de 17630 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 1800 chemin Côte Vertu, St-Laurent (745-4322)— Atelier d'art gratuit pour les enfants, du jeu.au dim.de 17h.30 à 20h 30.LA CAGE AUX SPORTS: Hôtel Relax.2900 boul.Le Carrefour, Laval (688-8244)— Atelier d'art gratuit pour les enfants, du jeu.au dim.de 17h 30 à 20h.30 CEGEP EDOUARD-MONTPETIT: 945 Chemin Chambly, Longueuil (670-1616)— Le Carré Théâtre présente • Contes de la zone crépusculaire > texte et m en s.Guy Beausoleil, du 16 janv.au 10 fév., mar.au sam.à 20h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN: 5170 chemin Côte Ste-Catherine, Montréal (739-2301)— Les Productions Gesser présentent < Sarah Bernhardt et la bète .de Michael Bawtree, en vedette Monique Ley-rac, du 17 janv.au 4 fév.PRIX SPECIAL DU JURY/CANNES 1989 v tir iir y*- SELECTION OFFICIELLE AUX OSCARS 1990 EN VERSION FRANÇAISE MetWeut acted! de Vanne® PHlUMf H01RET pouTsesiew'0''5 ST-DENIS - STE-CATHERINE 288-2115 CENTRE-VILLE 2001 UNIVERSITE •oui-titrei inglan OIN DE MAISONNEUVE 849 4518 PWtUR0Pt«*R ‘ PHILIPPE NOIRET SABINE AZEMA UN FILM DE BERTRAND TAVERNIER T CINtMAS CINIITLX OOION COIN Dt MAiSONNfUVE 849-4518 ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum, Montréal (521-4191)— Le Nouveau Théâtre Expérimental présente «L'apocalypse de Jean » à compter du 16 janvier, mar.au sam.à 20h 30 ESPACE LA VEILLÉE: 1371 est rue Ontario, Montréal (526-6582)— « Artaud/téte-à-tète • Production le Groupe La Veillée, du 9 au 27 janv., mar.au sam à 20h.30 HÔTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke.Montréal— Le chanteur-pianiste John Gilbert, mar.au sam.de 20h.à 01h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins.Mtl (285-1450)— Bar du Foyer: Tibor Ceasar, pianiste, lun.17h.à20h., mar.au ven.17h.à01h„ sam.20h.â 01 h.HÔTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Montréal— Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à 01h.HÔTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Montréal (861-3511)— Café Baroque Arthur: ¦ Sexy Follies > à compter du 23 nov.mer.jeu.ven.dim.20h.30, sam.20h.et 22h.30 LA CROISETTE: 1201 0.Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim.au ven.17h.à 20h LA DILIGENCE: 7385 boul.Décarie.Montréal (731-7771)— Théâtre Candlelight: « Eubie • comédie musicale avec Michelle Sweeney.Phillip Cole.Geraldine Hunt, Don Jordan, du mar.au dim., diner 18h.30, spectacle 20h 30 L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, du mar.au dim.de 19h.à Olh.musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans LE GRAND HÔTEL: 777 Université.Montréal (879-1370)— Chez Antoine: les pianistes Christiane Côté et Roland Devèze du lun.au ven.17h.à Olh, le sam.de 20b à 01h — Bar tour de ville: Le Trio Starlite, du mer.au dim.de 21h.à 02h.LE K.BARRÉ: 812 est Rachel.Montréal (526-9054)— Tous les mercredis.Ray Bonneville Blues, à 22h 30 LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun au sam.L'IMPROMPTU: 1201 0.Dorchester (878-2000)— Jazz avec Tim Jackson, pianiste, et Skip Bey, contrebassiste, du mar.au jeu.de 20h.à 01 h., les ven et sam.de 21 h.à 02h.MONTREAL AEROPORT HILTON: 12,505 Côte de Liesse, Montréal (631-2411)— La Barrique: Pie-reth Vermeil, chanteuse, danse et spectacle du mar au sam.de 20h.30 à 2h — Le Carrefour piano-bar: Kathleen Gorman au piano, tous les jours de 11 h.30 â minuit PLANÉTARIUM DOW: 1000ouest St-Jacques.Montréal (872-4530)— Le ciel ce soir, tous les lundis â 20630— « Les colères du soleil • du 13 janv.au 29 avril, français: lun.20h.30, mar.mer.13H.30, jeu.ven.13h.30, 20h 30, sam.14h.15,16h 30, 20h 30, dim.13h , 15h.30.16h 30, 20h.30— anglais: lun.19h 30, mar.mer.12h.30, jeu ven.12h.30,19h 30, sam.13h, 15h.30,19h .30, dim.14h.15,19h 30 PLAYER'S THEATRE: 3480 McTavish, Montréal (398-6813)— « King Lear.de Shakespeare, du 9 au 27 janv., mar.au sam.20h.RESTAURANT CLAUDIO'S: 124 est St-Paul, Vieux-Montréal (866-0845)— Spectacles de jazz du mer.au sam.à 22h .le dim.à 13h.RESTAURANT-THÉÂTRE LA LICORNE: 4559 rue Papineau, Montréal (523-2246)— ¦ Le dernier délire permis > de Jean-Frédéric Messier, du 4 janv.au 3 fév.RISING SUN: 266 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0657)- Jazz à 22h.SALLE FRED-BARRY: 4353 est Ste-Catherine.Montréal (253-8974)— « La répétition « texte et m.en s.Dominic Champagne, du 9 janv.au 3 fév., mar.au sam.à 20h.30 SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal (842-2112)— Francis Cabrel en spectacle, du 11 au 15 janv.à 20h.STADE OLYMPIQUE: Montréal- L'Observatoire de la tour du Stade Olympique est accessible par funiculaire tous les jours, lun.12h.à 18h , mar au dim.10h.à 18h.— pour renseignements: 252-8687 THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI: 1297 Papineau.Montréal (523-1211)— « Le futur antérieur ¦ de André Jean, m.en s.Marie Michaud, du 9 janv.au 3 fév., mar.au sam.à20h.THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier, Montréal (2883161)— « A Woman in Mind » de Alan Ayckbourn, dir Maurice Podbrey, du 4 au 28 janv.THÉÂTRE MAISONNEUVE: PDA.Montréal (842-2112)— L'Orchestre Métropolitain, Agnès Grossman, chef, Martin Foster, violon, oeuvres de Prévost et Brahms, le 15 janv.à 20h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— « Ha ha • de Réjean Ducharme, m.en s.Lorraine Pintal, du 23 janv.au 17 fév., mar.au ven.20h., sam.16h.et 21h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER: 4353 est Ste-Catksrine, Montréal (253-8974)— « Un simple soldat » 1e Marcel Dubé, m.en s.René Richard Cyr, du 11 janv.au 10 fév., les ven.et sam.à 20h.30 THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA, Montréal (842-2112)— La Compagnie Jean Duceppe présente ¦ Je veux voir Moussov • de Valentin Katalev, m.en s.Jean Besré, du 6 janv au 10 fév., mar au ven.20h„ sam.16h.30 et 21h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277)— « Un oiseau vivant dans la gueule > de Jeanne-Mance Delisle, m.en s.Brigitte Haentjens.du 15 janv au 10 fév, mar.au sam.20h.,dim.15h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal (844-1793)- .Valentine « de Willy Russell, traduction et adaptation de Antonine Maillet, m en s Jean Besré, du 17 janv au 18 fév, mar.au ven 20h , sam.16h.et 21h., dim.15h.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec (418 643-8131)— Salle Octave-Crémazie: Le Théâtre du Trident présente « Duo pour voix obstinées > de Maryse Pelletier, m.en s Denis Bernard, du 9 janv au 3 fév.à 20h.Garavouvous dit: mas Vacation 2 h 50, 5 h, 7 h 10,9 h 40 Ail Doga Go To Heaven 1 h.PALACE IV:- Little Mermaid 12 h 05, 2 h 05, 4 h 05, 6 h 05, 8 h, 9 h 45, lun.mar.12 h 05, 2 h 05, 4 h 05, 9 h 45 PALACE V:- Blaze 6 h 50, 9 h 15, mer.9 h 45— The Little Mermaid 12 h 10, 2 h 10, 4 h 10 PALACE VI:- Roger and Me 1 h 05, 3 h 15, 5 h 25, 7 h 35, 9 h 45 PARADIS I: (354-3110)- Retour vers le futur no 2 sem.7 h, 9 h 30 PARADIS II:- Cruising Bar sem.7 h, 9 h.PARADIS III:— Mon cher papa sem.7 h 30, 9 h 40 PARISIEN I: (8683856)- L'ours 12 h, 2 h 15— Passions tourmentées 4 h 20, 6 h 45, 9 h 15 PARISIEN U:- Family Business 1 h 15, 3 h 45, 6 h 25, 9 h 10 PARISIEN III:- Blaze Ir.4 h, 6 h 30, 9 h.— Tous les chiens vont au paradis 12 h 15, 2 h.PARISIEN IV:- La famille Yen 1 h, 5 h 15— La publicité 89 3 h 15, 7 h 30, 9 h 40 PARISIEN V:- Le petit diable 12 h 30, 2 h 45, 5 h 05, 7 h 15, 9 h 30 PARISIEN VI:- Bye Bye chaperon rouge 12 h 45, 3 h, 5 h 15— Monsieur Hire 7 h 25, 9 h 25 PARISIEN VII:- La petite sirène 12 h.2 h.4 h, 6 h, 8 h.PLACE ALEXIS NIHON l:(9384246) - Back to the Future no 212 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON II:- Ski Patroll h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 PLACE ALEXIS NIHON III:- Henry V1 h, 3 h 45, 6 h 45, 9 h 25 PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451) - Retour vers le futur no 2 sem.7 h, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL 2: — Cruising Bar sem.7 h 15, 9 h 15 LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550)- Sex, Lies and Videotape 7 h 15— Heavy Petting 9 h 30 UNIVERSITÉ: Mtl (849-0041)- New York Stories Ir.sem.6 h 30.9 h.VERSAILLES l:(353-7880) - Tango and Cash 7 h, 9 h 15 VERSAILLES II:— De quoi/'me mêle 7 h 30, 9 h 35 VERSAILLES III:- La petite sirène 7 h 10, 9 h 10 VERSAILLES IV:- Blaze fr.6 h 40.9 h 10 — Tous les chiens vont au paradis 3 h 10, 5 h.VERSAILLES V:- Bye Bye chaperon rouge 1 h 20, 3 h 30, 5 h 35— Le petit diable 7 h 40, 9 h 40 VERSAILLES VI:— Passions tourmentées 6 h 30, 9 h — L'ours 1 h 30, 3 h 40.A SURVEILLER Les activités du Club des lecteurs se poursuivront le 15 janvier à 19 h 30, avec le dernier roman de Michel Tremblay Le premier quartier de la lune, au Centre culturel de Longueuil, 100 rue St-Laurent ouest.646-8633.Conférence intitulée : Mieux vivre la solitude, présentée par Rolande Chainey, psychologue, le 2e mercredi de chaque mois à 19 h 30, au 1212 rue Panet.334-5401.¦ Conventum des anciens de l'École (séminaire) Mont-St-Sacrement, le samedi 10 février 1990 à l’École secondaire Mont St-Sacrement, 200, boul.St-Sacrement, St-Gabriel de Valcartier, Qué.GOA 4S0.Les anciens sont invités à communiquer leur adresse par courrier postal ou par téléphone au (418) 844-3771.¦ Samedi 20 janvier de 9 h 30 à 16 h, journée d’espérance pour personnes seules, animée par l'abbé Jacques Nourissat, au Grand Séminaire de Montréal, 2065 rue Sherbrooke ouest à Montréal.Inscr.: 931-7311 (Ghislaine Thibault).¦ A la clinique sportive du Collège Marie-Victorin, un service d'évaluation physique personnalisé est offert.Prendre rendez-vous au 328-3833 (Josée Champagne).¦ Carlo Blanchard, membre du Circuit professionnel canadien, vous attend au Centre Immaculée-Conception où il vous propose des cours de golf à l'intention des débutants et des intermédiaires, du 22 janvier au 8 mars.527-1256.¦ Les Soirées d’Hélène invitent les personnes seules de 30 ans et plus à des soirées santé-opportunité, tous les mardis et des rencontres individuelles, tous les lundis et mercredis de 13 h à 16 h.279-7846 (Hélène Gosselin).¦ Le Centre de ressourcement Laval vous im ite à un atelier intitulé : Connaissance de soi par le dessin, par Lise For-lin, les 3 et 4 février de 9 h à 16 h 30, au 235A, boul.des Prairies, Laval-des-Rapi-des.Inscr.: 668-3670.¦ Collectes de sang de la Croix-Rouge à Montréal au Centre permanent (3131 Sherbrooke est), de 9 h à 18 h; à l’École Polytechnique de Montréal (2500, chemin Polytechnique), de 9 h 30 à 16 h 30; à Pier-refônds.Centre culturel de Pierrefonds (13 850, boul.Gouin ouest), de 14 h à 20 h 30, et à Hull (72 Jean-Proulx), de 14 h 30 à 20 h 30.¦ L'Association coopérative d’économie familiale de l'Kst de Montréal offre une série de cours le soir, à compter du 29 janvier (quatre lundis soirs consécutifs).D’autres sessions, dont une le jour, auront lieu en février, mars et avril, dans les locaux de l'ACKK, à Anjou.Inscr.: 352-7880.¦ Le Centre Christus organise une série de cinq rencontres intitulé : Découvrir Dieu dans la vie et dans la mort par M.Louis Léger, spécialisé en psychologie et en théologie, à partir du mardi 16 janvier de 9 h 30 111 h 15, au sous-sol de l’église Notre-l)ame-des-Neiges, angle Côte-des-Neigeset Lacombe.Inscr.: 737-7201.¦ Le Mouvement action chômage de Montréal invite les chômeurs et chômeuses à des rencontres d’information, les mardis et jeudis à 13 h et les mercredis à 19 h, au 6839-A rue Drolet, local 304 à Montréal.271-4099.Le Département de santé communautaire de l'Hôpital général du Lakeshore offre des cours d’introduction au programme « Cessons de fumer », le 22,23 ou 24 janvier, au 175 Chemin Stillview, bureau 310, Pointe-Claire.694-2055.¦ Les inscriptions à la session d’hiver du Centre communautaire Notre-Dame-de-Grâce auront lieu du 15 au 19 janvier.Rens.: 484-6123.Série de 10 rencontres sur la ménopause, du 6 février au 10 avril de 19 h à 22 h, au Centre Info-Femmes.— Conférence L'importance de m'affirmer, mercredi 7 février de 19 h à 22 h.Rens.; 355-4529.¦ Le projet de formation de coopéra-leurs-coopératrices du travail offre une formation sur la coopération du travail.Soirée d'information au Pavillon d’Édu-calion communautaire, 1691, boul.Pie IX, local 204, le 17 janvier à 19 h 30.Rens.; 255-4651.¦ Les Belles Soirées et Mâtinés de l'Université de Montréal vous offre une série de rencontres sur la Chine donnant accès à une histoire qui s'échelonne de la refonte de l'Empire (Vie siècle) à la fin du régime impérial, du 1er février au 8 mars, parTingyuanSun.Rens.343-6090.TELEVISION 0 C B FT 12.00 L'édition magazine 12.30 Les démons du midi 13.30 Les rendez-vous de Do minique 14.30 Dallas 15.30 Les schtroumpfs 15.55 En transit 16.00 Kim et Clip 16.25 En transit 16.30 Bétes pas bétes 16.55 En transit 17.00 Une paire d'as 16.00 Montréal ce soir O C B M T 12.00 Midday 13.00 All My Children 14.00 Coronation Street 14.30 Talkabout 15.00 Guiding Light 16.00 Generations 16.30 Danger Bay 17.00 Video Hits 17.30 Golden Girls 18.00 Newswatch CD CFTM 12.00 Ici Montréal 12.15 Bon appétit 12.30 Mimémo 13.00 Cinéma d'après-midi « Si c'était à refaire » Ir 76 avec Catherine Denauve, Anouk Aimée et Jean-Jac ques Briot 15.00 Kate et Allie 15.30 Campus 16.00 Double défi 16.30 De bonne humeur 17.30 Fais-moi un dessin re C F C F 12.30 Puise 13.00 Shirley 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 The Oprah Wmtrey Show 17.00 Night Court 17.30 The Cosby Show 18.00 Puise CB TV5 15.20 Bonne tournée 15.30 L'into-5 16.00 Temps présent 17.00 Le petit journal 17.30 La vérité est au fond de la marmite 18.00 La chance aux chansons CB RADIO-QUÉBEC 12.00 Effets physiologiques dee psychotropes 13.00 Quebec School Telecasts 14.00 Intervention auprès des personnes atteintes de dé ticits cognitifs 15.00 Début de soirée 18.00 Vivre â "Aux Iles-de-la-Ma deleine" 16.30 Rémi 17.00 Robin et Stella 17.30 Le club des 100 watts 18.00 Passe-partout €B QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 LesPierrateu 12.30 Le grand tournai 13.00 Coup de pouce télé 14.00 Cinéma Quatre-Saisons • Un soir, un tram «beig 68 avec Yves Montand, Anouk Aimée et Hector Ca merlynck 16.00 La fourchette d'or 16.30 Docteur Albert 17.00 Action réaction 17.30 Le grand journal HH hh HH 18h()0 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21 hOO 21h30 22h00 22h30 23hOO 23H30 OOhOO CBFT (R.C.) Montreal Ce soir (information) .CTYVONQ Le temps Q d'une paix Un signe de feu Q La loi de Los Angeles Le Téléjournal P l^e Point/météo/sports 23h20/Cinéma : Bienvenuta —Bel.1983 Avec Fanny Ardanl et Vittorio Gassman (3) WCAX (CBS) Burlington News News P Family Feud Major P Dad Famous P Teddy Z Murphy P Brown Designing P Women Newhart p Doctor, P Doctor News The Pat Sajak Show fin WPTZ (NBC) Plattsburgh News News Q Jeopardy ! Cheers ALFP The Hogan P Family Movie : Blue Bayou —Am.90 P Avec Alfre Woodard et Elizabeth Ashley News The Tonight Show CBMT (CBC) Montréal Newswatch Monday Night Special Danger Bay The Wonder Years Ç Dcgrassi P High Famous P Teddy Z Designing P Women The National P 22h 20 : The Journal News Newhart P Movie: Angels with.11 CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Charivari ' EntTe chien et loup Dynastie L'or do temps Ad Lib Nouvelles P météo/sports 23h45/Cinéma: Auto-Stop Girt —GB 69 Avec Claire Bloom CFCF ((TV) Montréal Puise Entertainment tonight Live It Up Head of P the Class Doogie Howser,.Murphy p Brown Anything P But Love Jake and the Eatman News ITie Arsenio Hall Show Éiil TVS (Télévisions Francophones) l,a chance aux chansons Des chiffres et des lettres Journal télévisé de A2 [.'info - 5 7 sur 7 (information) Thalassa Médiations Actuel 23h50/ Journal télévisé de A2 (17) CIVM (R.-Q.) Montréal Passe-partout Début de soirée Omni science Les anglophones du Québec Première ligne Cinéma: Un a meat allemand —Ail.1984 Avec Maximilian Schell el Robert Aldani (20) Musique Plus Musique vidéo FAX: tTnfoPlus Rock Velours VJ: Sonia Bcnczra Musique vidéo Rock en huile: Herb Alport Musique vidéo (22) WVNY (ABC ) Burlington News L Personal Advancement MacGyver P Movie : Unspeakable Acts — Am, 90 p Avec Jill Clayburgh et Brad Davis News Nightline P (24) CKO (TVO) Ontario Polka Dot Door | .Elephant I Show Durrell in Russia Prisoners of Gravity Vista Imprint As 1 Walked Qut One Midsummer Morning Prisoners of Gravity Question Period-Provincial Q (25) Much Music 19 h : Fax Muchwest Musicmovie: Yellow Submarine Spotlight / DJ Jazzy & .Test Pattern (33) VERMONT ETV (PBS) The MacNcil-Lehrer Newshour The Nightly Business.Vermont Report The Miracle Planet P Eyes on the Prize II P Martin Movie : Anna Christie —E.-U.1930 Avec Greta Garbo et Charles Bickford (35) QUATRE SAISONS Montréal l a roue chanceuse Zizanie Zone interdite Le défi Guinness Dossiers mystères Cinéma: Appelez-moi Monsieur Tibbs —É.-U.1970 Avec Sydney Poitier el Martin Landau Sports plus Sport en ligne MacGyver 1 „ SPORTS Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 ¦ 11 49ers et Broncos au Super Bowl San Francisco vainc Los Angeles 30-3 et Denver bat Cleveland 37-21 SAN FRANCISCO (AP) — Le Super Bowl XXIV mettra aux prises les 49ers de San Francisco aux Broncos de Denver le dimanche 28 janvier au Superdome de la Nouvelle-Orléans.Menés à l’attaque de façon admirable par le quart Joe Montana, les 49ers ont facilement accédé à la grande finale pour la quatrième fois au cours des 10 dernières années en prenant la mesure des Rams de Los Angeles au compte de 30-3.A Denver, la Série de jeux.L’Échappé.Le résultat est toujours le même dans le camp des Broncos.Qu’importe comment ils s’y prennent, les Broncos de Denver ont toujours le meilleur sur les Browns de Cleveland en finale de la Conférence américaine.Ce fut le cas en 1987 lorsque John Elway a orchestré une série de jeux de 98 verges dans les derniers instants du quatrième quart, de même qu’en 1988 lorsque Earnest By ner a échappé le balon alors qu’il allait inscrire le touché égalisateur.Hier après-midi, les Broncos ont mérité une quatrième participation au Super Bowl en l’emportant au compte de 37-21.« Je suis heureux d’avoir une autre occasion d’aller au bâton », a dit Elway, en référence aux revers qu’il a subi lors des Super Bowl XXI et XXII, contre les Giants de New York et les Redskins de Washington respectivement.« Cette fois nous formons une meilleure équipe.» L’entraineur-ehef Dan Reeves était également optimiste en vue du Super Bowl XXIV, qui sera disputé à la Nouvelle-Orléans le 28 janvier.« Cette fois je vais gagner le gros match », a-t-il dit.Elway a réussi sa meilleure performance de la saison et sa meilleure en carrière en matches éliminatoires.Il a totalisé 385 verges de gains aériens et complété trois pas- ses de touché, menant l’offensive des Broncos à la zone des buts lors de poussées de 82, 80, 80 et 60 verges.« John Elway a été incroyable aujourd’hui, et il a montré à tous quel grand athlète il était », a dit Reeves.Elway a reçu de l’aide du demi Sammy Winder, un vétéran de huit saisons qui prendra bientôt sa retraite.Winder a marqué deux touchés, dont celui qui permettait aux Broncos de distancer les Browns pour de bon, sur un jeu de passe de 39 verges à 2:25 du quatrième quart.Cette performance s’avère une consolation pour Winder, qui a perdu son poste de régulier à l’offensive cette saison à la faveur de la recrue Bobby Humphrey.Pendant que Humprey connaissait une excellente saison avec 1151 verges de gains au sol, Winder devait se contenter de moins de 800 verges.« Ça ne me dérangerait pas d’être envoyé dans la mêlée, qu’importe la situation », avait indiqué Winder avant le début de la rencontre.« Si on m’en donne la chance, je vais essayer d’en profiter au maximum.» Winder a eu sa chance lorsque Humphrey a dû quitter le match à cause d’une blessure à la cage thoracique, au deuxième quart.Il en a profité au maximum.« Sammy s’est amené en relève et a fait un travail remarquable », a commenté Reeves.Comme c’est son habitude, Elway a eu le dessus sur la défense des Browns, qui a concédé 67 points dans ses deux matches éliminatoires cette saison.Et Elway a connu le plus de succès aux dépens du demi de coin Frank Minnifield.Winder et Michael Young ont chacun leur tour échappé à la couverture de Minnifield pour marquer des touchés.PHOTO AP Michael Young a capté une passe de John Elway au deuxième quart et a franchi 70 verges pour un majeur malgré la poursuite de Frank Minnifield.Un « truc » de Richer relance l’attaque du Canadien Robillard de la Presse Canadienne DÉCIDÉMENT, Stéphane Richer en mène de plus en plus large chez le Canadien.En plus d’animer presque à lui seul le semblant d’attaque de son équipe, voilà qu’il a suggéré un truc pour faire fonctionner le jeu de puissance à Pat Burns, qui l’a écouté.La stratégie n’a rien de révolutionnaire : Richer s’est aperçu qu’il était étroitement surveillé à la pointe, d’où on ne veut pas le laisser lancer, de sorte que cette stratégie de l’adversaire laisse plus d’espace de manoeuvre aux joueurs dans l’enclave.« C’est comme pour Al Macln-nis à Calgary, a noté Burns.On va sacrifier l’enclave pour l’empêcher de lancer.Contre Philadelphie, on a vu Corson laissé seul pendant un bon moment.» « Shayne va devoir s’impli- quer », a commenté Richer au sujet de la stratégie qu’on va tenter de mettre au point pour réveiller le pire jeu de puissance de la Ligue nationale.« Il (Corson) joue du même côté que moi, a poursuivi Richer, et le joueur qui me surveille se trouve entre lui et moi.Ce sera à lui de l’attirer ou de se dégager.» Richer a été retourné à la pointe lors du match de samedi.« On a dit qu’on n’avait rien à perdre, a observé Burns, mais ce n’est pas le cas puisqu’on peut se faire marquer des buts.Mais ça nous permet d’avoir deux hommes forts, Corson et Lemieux, capables d’aller se placer devant le filet.Et puis nous manquons les services de (Chris) Chelios et Bobby Smith», a constaté l’entraîneur.Petr Svoboda, à la pointe gauche, et Stephan Lebeau, au centre, complétaient le groupe qui s’entraînait hier en avantage numérique.Même s’il est théoriquement le joueur de centre, la fonction de Lebeau, pendant que Lemieux et Corson devront foncer au filet, sera de se tenir le long des bandes et de faire circuler la rondelle entre la pointe et les gros ailiers.Lui aussi a confiance en cette nouvelle formule.« On aura deux options, résume-t-il.Si Stéphane ne peut lancer parce que trop bien couvert, un des joueurs à l’avant sera nécessairement découvert.» Ça peut paraître évident, mais rien ne semble l’être pour le jeu de puissance du Canadien.Hier, les cinq joueurs se sont entraînés sans adversaires devant un filet désert et trouvaient le moyen de se passer la rondelle dans les patins et de la viser à côté du but.¦ Le Canadien a dû s’entraîner avec un seul gardien, hier, et encore était-il à peine remis de maladie.Patrick Roy était seul au poste, Brian Hayward soignant la contusion au genou subie au début du match de la veille contre les Flyers de Philadelphie.Honneurs pour Sakic et Deblois Robert Laflamme - .de la Presse Canadienne QUÉBEC (PC) — Âgé de 20 ans seulement, J oe Sakic, est en voie de devenir la nouvelle coqueluche des amateurs de la Vieille capitale.Partout où elle passe, la vedette montante des Nordiques est de plus en plus en demande.Honoré à titre de joueur offensif par excellence de l’équipe, Sakic s’est gagné de nouveaux admirateurs, hier, à l’occasion du deuxième brunch de la coupe O’keefe.Malgré les déboires de l’équipe et la présence de sept joueurs seulement, l’événement a rassemblé quelque 700 partisans.Sakic a été un choix unanime des 18 journalistes appelés à voter.Au cours de la deuxième portion de la saison, il a marqué 16 buts et obtenu 35 points en 26 matches.C’était la première fois de sa carrière — et sûrement pas la dernière — qu’il recevait cet honneur.Peter Stastny a terminé deuxième au scrutin avec 16 votes de deuxième position et deux de troisième, lui valant 34 points.Guy Lafleur (18), Bryan Fogarty (1) et Lucien Deblois (1) ont également été considérés.Élu joueur défensif par excellence des Nordiques pour le deuxième quart de la saison, Deblois semblait quelque peu embarrassé, hier, de devoir commenter ce titre devant les journalistes.« Ce n’est pas tellement valorisant d’être honoré de la sorte quand l’équipe accumule défaite par dessus défaite.Pour un spécialiste de la défensive, la victoire demeure sa vraie récompense », a-t-il affirmé dans un premier temps.Deblois a obtenu neuf votes de première place, cinq de deuxième el quatre de troisième pour récolter 41 points, 11 de plus que Claude Loi-selle.Michel Petit (21), Curtis Les-chychyn (12), Paul Gillis (3) el Steven Finn (1) ont aussi mérité des points au scrutin.« Personnellement, c’est un bel honneur, a-t-il d’abord humblement admis.Malheureusement pour l’équipe, ça ne change rien, ("est très difficile.» Quant à l’affection grandissante des amateurs à son égard, Sakic a indiqué qu’il s’y fera sans problème.« Ce type de pression ne me fait pas peur.Je suis capable d’en prendre », a-t-il mentionne, le sourire en coin.C’est un secret de polichinelle : Joe Sakic est l’aspirant numéro un à la succession de Peter Stastny comme capitaine des Nordiques.Le principal intéressé fait montre de prudence quand on lui demande s’il est prêt à assumer le rôle de meneur au sein de l'équipe.« Si on se fie sur mon rendement sur la glace, je suis sans doute prêt.J’estime cependant que le leadership dans une équipe doit être l’affaire de tous les joueurs », a-t-il opiné.Dans un autre ordre d’idées, l’athlète natif de Burnaby, en Colombie-Britannique, s'est dit d’avis que les Nordiques possèdent le potentiel pour afficher une moyenne de .500.« Quand nous commençons les matches comme nous l’avons fait contre le Canadien la semaine dernière, nous sommes quasiment invincibles, a-t-il argué.Pour ça, il faut que tout le monde travaille.» Auteur de 54 points en 44 rencontres cette saison, Sakic participera à la classique annuelle des étoiles de la LNH, dimanche prochain à Pittsburgh.Il s’y rendra avec grand plaisir.«* J’ai très hâte de rencontrer tou tes ces super vedettes.Ce sera toute une expérience que je n'oublierai pas de sitôt », a conclu Sakic qui, à 20 ans, incidemment, sera le cadet de la Conférence Prince-de-G a I les.EN BREF.Glanville devient entraîneur des Falcons SUWANEE, Géorgie (AP) — Jerry Glanville, qui a quitté son poste d’entraineur-chef des Oilers de Houston il y a huit jours, est de retour dans la N FL, cette fois avec les Falcons d’Atlanta.Glanville, souvent critiqué par les autres entraîneurs de la N FL parce qu’il incite ses joueurs à faire preuve de rudesse, a été nommé entraîneur-chef des Falcons, avec lesquels il a travaillé comme entraîneur-adjoint il y a 10 ans.« Je ne peux vous dire à quel point je suis heureux d’être ici aujourd’hui, a dit Glanville lors d’une conférence de presse, hier.C’est comme un rêve qui devient réalité.«Glanville, qui a quitté les Oilers à la suite d'une rencontre avec le propriétaire Bud Adams, a travaillé comme adjoint chez les Falcons de 1977 à 82.Il hérite du poste de Marion Campbell, qui a remis sa démission avec quatre matches a disputer au cours de la saison 1989.Gain de Philippe Laroche à Lake Placid LAKE PLACID (AFP) — Le Canadien Philippe Laroche a remporté hier lors de la dernière journée des compétitions de ski artistique disputée à Lake Placid ( Etat de New York), l’épreuve du saut comptant pour la Coupe du monde.Laroche a amassé 231,6 points pour devancer le Français Jean-Marc Bacquin (222,87) et l'Américain Kris Feddersen (219,34).Jean-Marc Rozon, John Ross et Richard Pierce ont respectivement terminé cinquième, sixième et neuvième.Ski de fond: gain de Dybendahl MOSCOU (AP) — La Norvégienne Trude Dybendahl a remporté l’épreuve des 7,5 kilomètres de Moscou (écourtée en raison du froid : -21 degrés) comptant pour la Coupe du monde de ski de fond.Avec le temps de 20 minutes et 28.90 secondes, elle devance les Soviétiques Raisa Smetanina (20:43.60) et Larisa Lazutina (20:48.60).Au terme de cette quatrième épreuve, Lazutina conserve la tête du classement de la Coupe du monde féminine avec 69 points.Dybendahl est maintenant deuxième avec 56 points.Saut à skis: victoire de Nieminen SAPPORO, Japon (AFP) — Le Finlandais Anssi Nieminen a remporté hier l'épreuve de saut de Sapporo comptant pour la Coupe du monde en réussissant 123,5 mètres.Le Finlandais, qui a établi un nouveau record de l’épreuve, avait réussi 115,5 m lors d'un premier saut.Le Japonais Manabu Nikaido a pris la deuxième place du concours avec deux sauts de 118 et 115 mètres.Tennis: Davis bat Chesnokov à Auckland AUCKLAND, Nouvelle-Zélande (AFP) — L’Américain Scott Davis a remporté le tournoi d’Auckland, comptant pour l’ATP Tour et doté d’un enjeu de 150 000 $, en battant hier en finale le Soviétique Andrei Chesnokov 4-6,6-3, 6-3.L'ancien champion juniors américain, classé tête de série numéro 8 et 52e mondial, est souvent monté au filet pour construire sa victoire.Ce succès devrait le mettre en confiance avant les Internationaux d’Australie qui commencent aujourd’hui, d’autant que l’Américain a toutes les chances de trouver sur son chemin le numéro deux mondial, l’Allemand de l'Ouest Boris Becker.Williams à Kyalami pour ses essais JOHANNESBURG, Afrique du Sud (AFP) — L’Italien Riceardo Patrese et le Belge Thierry Boutsen, les pilotes de l’écurie de Formule un Williams-Renault, sont arrivés hier en Afrique du Sud.Tous deux effectueront à partir de cette semaine des séances d’essais sur le circuit de Kyalami, où s’est déroulé en 1985 le dernier Grand Prix disputé en Afrique du Sud.L’arrivée de ces deux « ambassadeurs » est espérée ici comme pouvant être le signe d’une possible ouverture internationale.Golf: Davis devance Strange BRISBANE, Australie (AFP) — L’Australien Rodger Davis a enlevé la Coupe Daikyo Palm Meadows de golf, dotée d’une bourse de 800 000 $ australiens, hier a Gold Coast (Australie), en battant l’Américain Curtis Strange au deuxième trou de prolongation.Les deux hommes étaient à égalité avec une carte de 271, soit 17 sous le par, à l’issue de ce tournoi marqué par la disqualification samedi du numéro un mondial, l’Australien Greg Norman, après une faute sur un obstacle d’eau.SLALOM GÉANT D’ALTA BADIA Kroell fait un bond dans la hiérarchie SÜi>hane Ghazarian ===== de l'Agence France-Presse ALTA BADIA, Italie — L’Autrichien Richard Kroell a fait un bond en avant dans la hiérarchie mondiale du ski alpin en remportant hier le slalom géant d’Alta Badia (nord-est de l’Italie ), comptant pour la Coupe du monde de ski alpin, initialement prévu à Kranjska Gora.Parti avec le dossard 34, Kroell, qui ne fait partie que de l’équipe B (troisième groupe après le National et l’équipe A) a dompté la neige artificielle italienne et la rude pente pour inscrire sa première victoire sur un circuit où il n’avait fait que deux timides apparitions les deux années précédentes.« C’est une surprise totale », lançait le skieur de Ginzling qui avait déjà montré son savoir-faire dans la spécialité en terminant 19e puis 20e à Watterville (É.-U.) et à Mont Ste-Anne.Même après sa sixième place à l’issue de la première manche, Kroell espérait surtout terminer dans les 15 premiers.Ravi de sa performance, il n’oubliait pas de citer l’ensemble de l’équipe autrichienne, évoquant le « succès collectif ».Une évidence puisque les Autrichiens trustaient le haut du tableau.Pour huit centièmes, Guenther Mader montait sur la deuxième place tandis qu’H ubert Stroltz et Rudolf Nierlich se partageaient la troisième place.Pourtant, le triomphe aurait pu être suisse.C’est du moins ce que laissait présager la première manche durant laquelle Pirmin Zurbrig-gen avait fait une démonstration devant son compatriote Hans Pieren (à 64 centièmes).Mais tous deux allaient sombrer dans le second parcours.Pieren était impuissant dans sa lutte contre le chronomètre (16e temps seulement), tandis que Zur-briggen était contraint à l’abandon apres environ 40 secondes de course et alors qu’il avait le meilleur intermédiaire.SLALOM DEHAUS Premier gain de Sarec IlAUS-IM -ENNSTAL, Autriche (AFP, PC) — La Yougoslave Veronika Sarec a remporté hier sa première victoire dans la Coupe du monde de ski alpin en gagnant le slalom de Haus-im-Ennstal (Autriche).Pour elle, la semaine se termine mieux qu'elle n’avait commencé.À Hinterstoder (Autriche), elle avait été particulièrement malchanceuse puisqu’en slalom et en slalom géant elle avait été disqualifée à la dernière porte de la seconde manche.À Haus, elle a d’abord terminé huitième de la première manche, à 76 centièmes de l’Autrichienne Claudia Strobl.« J’avais fait beaucoup de fautes.Dans la seconde c’était tout ou rien.» Ce fut tout.N’ayant rien à perdre, Sarec a réussi un parcours exceptionnel, obtenant le meilleur temps et reprenant 1.12 seconde à Strobl.Personne ne faisait mieux.Même pas Vreni Schneider, victorieuse des deux derniers slaloms, à Piancavallo (Italie) et Hinterstoder.Troisième de la première manche, la Suissesse savait qu’il lui fallait at taquer à fond sur le second tracé.À mi-parcours, elle comptait 30 centièmes d’avance sur Sarec.Cinq secondes plus tard, elle enfourchait une porte.« Il fallait bien que cela s'arrête un jour », commentait cal- mement la Suissesse, invaincue dans cette discipline en Coupe du monde j depuis le debut de la saison dernière.« La série est interrompue et désormais je n’aurai plus la même pression sur les épaules, a-t-elle commenté.Cela prouvera au public qu’à chaque fois que je gagne, c’est un exploit.Et pour cela, il faut que je m’entraîne beaucoup.» Une fois de plus, l'Autrichienne Monika Maierhofer terminait deu- ; xième, réalisant comme Sarec une | très belle seconde manche.FOOTBALL Ligue nationale Demi-finales Samedi Cleveland 34, Buffalo 30 San Francisco 41, Minnesota 13 Dimanche Rams 19, Giants 13 Denver 24, Pittsburgh 23 Finales de Conférences Dimanche Denver 37, Cleveland 21 San Francisco 30, Los Angeles 3 Super Bowl Dimanche 28 janvier Denver c.San Francisco, à la N.-Orléans, 17 h par- — ^ '?Xir.PHOTO AP Premier gain en 23 mois de Noah Yannick Noah est redevenu Yannick Noah.Le joueur français a remporté hier de fort belle manière le tournoi de Sydney en prenant le meilleur sur l'Allemand de l’Ouest Carl-Uwe Steeb sur le score de 5-7, 6-3, 6-4.Cela faisait exactement 23 mois que Noah, 30 ans, n'avait plus connu le parfum de la victoire, depuis son succès contre Jimmy Connors au tournoi de Milan, en février 1988.Il avait évoqué ces derniers mois sa possible retraite.HOCKEY Ligue nationale Samedi Rangers 3, Boston 2 Islanders 4, Wash'ton 2 New Jersey 5, Québec 4 Toronto 6, Calgary 5 Buffalo 5, Vancouver 3 Phil'phie 2, Montréal 2 Minnesota 6, Detroit 4 Hartford 6, Los Angeles 3 Hier Philadelphie à Rangers St.Louis à Winnipeg Calgary à Chicago Les meneurs Parti#* d'hlaf non Incluait b a pU Gretzky, LA 24 68 92 Lemieux, Pit 32 57 89 Nicholls, LA 27 45 72 Yzerman, Det 30 39 69 Messier, Edm 23 45 68 Laton'ne, Isl.39 26 65 Robitaille, LA 33 31 64 Hull, St.L 38 25 63 Oates, St.L .12 49 61 Turgeon.But 20 40 60 Francis, Har 19 39 58 Leeman.Tor 29 28 57 Kurri, Edm 22 35 57 Savard, Chi 18 38 56 Richer, Mtl.26 29 55 Olczyk, Tor 22 33 55 Sakic, Qué.25 28 53 Muller, NJ 19 34 53 Ce soir Chicago à Toronto Hartford à Boston Minnesota a Montréal LIGUE NATIONALE Conférence Prince-de-Galles Section Charles Adams Pl g P n bp bc pU BOSTON 45 26 16 3 161 133 55 BUFFALO 45 24 15 6 155 142 54 MONTRÉAL 47 23 18 6 152 136 52 HARTFORD 44 21 20 3 152 152 45 QUÉBEC 44 8 30 6 136 203 22 Section Lester Patrick NEW JERSEY 46 22 20 4 181 177 48 ISLANDERS NY 45 20 21 4 160 165 44 PITTSBURGH 44 20 21 3 184 192 43 PHILADELPHIE 45 18 20 7 163 151 43 NY RANGERS 46 17 21 8 145 155 42 WASHINGTON 46 18 24 4 152 167 40 Conférence Clarence Campbell Section James Norrls CHICAGO .44 25 15 4 178 160 54 TORONTO 46 23 22 1 201 207 47 ST.LOUIS 44 20 18 6 157 146 46 MINNESOTA 46 21 22 3 153 168 45 DETROIT 45 15 24 6 155 172 36 Section Connie Smythe EDMONTON .46 23 14 9 177 147 55 CALGARY 46 20 15 11 186 155 51 WINNIPEG 43 21 17 5 146 149 45 LOS ANGELES 45 20 20 5 198 187 45 VANCOUVER 46 13 25 8 139 167 34 12 ¦ Le Devoir, lundi 15 janvier 1990 FAIS CE QUE DOIS" Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur: Benoit Lauzière Rédacteur en chef: Paul-André Comeau Directeur des services administratifs: Christian Charron Rédacteurs en chef adjoints: Jean Francoeur, Albert Juneau, Michel Lefèvre Directeur de l'information: Jacques Chabot Directeurs adjoints: Guy Deshaies, Pierre Cayouette (In gaspillage scandaleux Ottawa devrait régler par décret le cas des « faux » réfugiés APRÈS AVOIR catégoriquement rejeté toute idée d’« amnistie » et laissé entendre, au contraire, qu’il y aurait de nombreuses expulsions, le gouvernement Mulroney tente de régler en douce les quelque 100 000 cas de réfugiés dont les dossiers se sont accumulés avant l’adoption de la nouvelle loi sur l’asile politique.Au train où vont les choses, toutefois, Ottawa ne parviendra à combler ce retard bureaucratique qu’au prix d’un incroyable gaspillage de fonds publics.Pas plus sous la nouvelle loi que sous l’ancienne, le ministère fédéral de l'Immigration n’ose déporter d’étrangers vers des pays ou ils risquent le pire.Même pour ceux qui ne peuvent faire la preuve d’une persécution directe à leur endroit, le ministère tente de faciliter les choses.Pour les uns, on fait valoir des raisons « humanitaires », pour d’autres, il suffit de montrer les apparences d’une crainte de persécution.Quant à ceux dont la demande de refuge ne repose pas sur un fondement solide, le gouvernement offre néanmoins, avec un départ volontaire, la possibilité d’un retour au Canada par la voie régulière de l’immigration.Bref, on cherche à accommoder tout le monde.Cette attitude, faite de souplesse, est plus valable que la rigidité officielle.Mais à ce compte-là, on se demande qui, finalement, parmi les 100 000 personnes en attente, ne sera pas accepté un jour ou l’autre au Canada-Toute cette procédure qui vise officiellement à ne pas récompenser les « faux » réfugiés d’hier et à décourager ceux de demain, est odieuse en principe, car elle résulte autant de la négligence du gouvernement que de la mauvaise foi imputée aux arrivants.Or, elle ne se révèle pas plus acceptable en pratique.Ainsi, le Comité permanent des Communes qui s’est penché sur la situation n’a pu s’empêcher de prédire un effondrement du « système » mis au point par les gens du ministère.Le gouvernement prétendait qu’il en aurait fini de cet « arriéré » en deux ans avec un budget additionnel de 100 millions $.On avait sous-estimé la tâche.Depuis le lancement du programme, le budget a été multiplié par deux sinon davantage.Mais il apparaît toujours qu’il faudra plusieurs années pour passer à travers les dossiers.Le contraire aurait été surprenant.Le gouvernement fédéral n’est plus équipé pour traiter sur base individuelle des demandes le moindrement nombreuses d’immigration ou de refuge politique.Les immigrants se plaignent que leur demande à partir de chez eux prend des années à recevoir une réponse.Les réfugiés recevaient une réponse encore pire, le Canada refusant d’être un pays de premier accueil.Depuis, on a bâti un régime de refuge, mis en marche en janvier 1989, qui semble d’autant mieux marcher qu’il y a moins de réfugiés à nos portes.Mais pour le reste, c’est l’improvisation et la pagaille.On cherche des bureaux.On manque de personnel un peu formé et informé.Plusieurs juges de refuge ont la réputation, probablement méritée, d’être de parfaits incompétents.Bref, on n’a pas fini d’engouffrer par centaines de millions de dollars les fonds publics requis pour régulariser la présence au Canada de gens qui y sont déjà et qu’on va pour la plupart garder au pays.Pareil programme concocté à l’origine par des hauts fonctionnaires plus ou moins hostiles aux réfugiés sinon aux immigrants, n’aurait jamais dû être accepté par le gouvernement.Le cabinet conservateur y a vu, au contraire, une belle occasion de favoriser grassement des amis du parti, voire du chef du gouvernement.Tous ces millions de dollars gaspillés en pure perte devraient, sinon être coupes par le ministre des Finances, au moins dépensés dans des secteurs utiles : réétablissement des réfugiés de Hong Kong, par exemple, cours de langue aux immigrants, aide internationale au développement.Entre-temps, le gouvernement fait supporter aux personnes en attente des délais et une angoisse qui sont inhumains.Un délai de deux ans était déjà trop long.Une attente qui pourrait atteindre jusqu’à cinq ou six ans est intolérable.Puisqu’Ottawa a installé aux frontières un nouveau régime qu’il prétend efficace, quel mal y aurait-il à régler par décret ministériel les cas des requérants déjà installés au Canada ?— JEAN-CLAUDE LECLERC Gorbatchev en Lituanie Tous semblent convaincus de l’inévitable indépendance M.GORBATCHEV est un joueur qui ne manque ni de panache ni de courage.Il l’a prouvé le jeudi 11 janvier à Vilnius, au cours de la première journée de son voyage en Lituanie : fidèle à ses habitudes, il n’a pas hésité à descendre dans l’arène pour répondre à ses contradicteurs favorables à l’indépendance pure et simple de cette République balte si mal traitée par les siècles avant d’être offerte par Hitler à Staline.Le discours tenu à cette occasion par l’inventeur de la perestroïka est à la mesure de la partie qui s’engage : pour gagner, ou plutôt pour ne pas perdre, M.Gorbatchev doit convaincre les dirigeants lituaniens de revenir sur leur volonté de faire sécession, quitte à renforcer encore les pouvoirs autonomes des Républiques baltes.Et, il n’y est pas allé par quatre chemins puisqu’il a évoqué la possibilité de sa chute en cas d'échec.« Mon sort personnel est hé à ce choix, a-t-il dit.Les deux États doivent rester ensemble.» Pour un Russe, M.Gorbatchev est relativement populaire en Lituanie, puisqu’il y a apporté le dégel.Cela ne veut pas dire pour autant qu’il sera entendu, car l’heure n’est pas, là-bas, à la raison mais à la passion.L’indépendance apparaît de plus en plus comme un passage obligé, une thérapie inévitable pour effacer les affronts de l’Histoire, l’occupation soviétique avec son cortège de meurtres et de déportations et ses quatre décennies de russification.La difficulté d’un compromis est clairement apparue lorsque M.Gorbatchev a fini par s’emporter contre ce vieux manifestant auquel il reprochait sa pancarte en faveur de l’indépendance et qui lui répondait en évoquant les déportés de Sibérie.Les dirigeants communistes locaux, pourtant mis en place il y a moins de deux ans par M.Gorbatchev lui-même, paraissent eux aussi convaincus de l’inévitabilité de l’indépendance, puisqu’ils ont déjà proclamé celle du parti lituanien.« Moi ou le chaos », affirme M.Gorbatchev, qui sait bien qu’une sécession de la Lituanie aurait rapidement des effets contagieux non seulement dans les deux autres Républiques baltes mais aussi au Caucase et en Asie centrale.Son pouvoir, ajoute-t-il clairement, n’y résisterait pas, tant déjà est forte la pression des Slavophiles, des apparatchiks russes et de l’armée, pour ne rien dire de l’Église orthodoxe et des déçus de la perestroïka, qui sont légion vu l’ampleur de l’effondrement économique.Un tel raisonnement aurait peut-être eu quelque chance de convaincre si M.Gorbatchev avait fait le voyage de Vilnius plus tôt.Aujourd’hui, il est bien tard : plus grand monde en Lituanie ne croit au succès des réformes gorbatchéviennes et chacun veut échapper au chaos oui s’annonce dans l’empire en voie de démantèlement.Les rangs des indépendantistes en sont grossis d’autant, puisqu’une sécession permettrait théoriquement d’échapper aux convulsions qui grondent.Et à qui d’autre qu’à M.Gorbatchev arracher l’indépendance ?Certainement pa§ à ses successeurs, pensent la grande majorité des Lituaniens, prenant ainsi le numéro un soviétique au piège de son discours réformiste.— LE MONDE Le fondateur du DEVOIR L’ACTUALITE JACQUES LAMARCHE Écrivain LA VALLÉE de la Petite-Nation, aujourd’hui intégrée à la MRC Papineau à quelque 160 kilomètres de la rue Saint-Sacrement de Montréal, souhaite un excellent 80e anniversaire au quotidien LE DEVOIR.Son fondateur, Henri Bourassa, est un enfant de la Petite-Nation à de nombreux titres.Son grand-père maternel, Louis-Joseph Papineau, fut seigneur de la Petite-Nation; son grand-oncle et arrière grand-père, par alliance, Denis-Benjamin Papineau, fut seigneur du fief de Plaisance dans la Petite-Nation.Né à Montréal le 7 octobre 1786, L.-J.Papineau meurt dans son manoir de Montebello, au cap Bonsecours, le 23 septembre 1871.Sa femme, dame Julie Bruneau, lui donna neuf enfants.Ce sera la petite dernière, Marie-Julie Azélie, née à Montréal le 31 août 1834, qui deviendra la mère d’Henri Bourassa.À l’église seigneuriale de Notre-Dame-de-Bonsecours, le 17 septembre 1857, elle épouse l’artiste Napoléon Bourassa; elle lui donne cinq enfants dont le dernier, Joseph-Henri-Napoléon Bourassa, voit le jour le premier septembre 1868.Six mois et demi plus tard, il devient orphelin de mère.Il ne connaîtra pas tellement plus son grand-père, Louis-Joseph Papineau car il vient à peine d’avoir trois ans au décès du chef des Patriotes et seigneur de la Petite-Nation.Sa tante, Exilda Papineau, prend soin des cinq enfants de sa soeur et de Napoléon Bourassa, tant à Montréal qu'à Montebello.C’est chez elle, dans la maison que lui a bâtie son beau-frère qu’elle accueille son neveu Henri lorsqu’il revient, à 16 ans, de ses études au collège Holv Cross de Worcester après une année à l’École Polytechnique de Montréal.Dans le domaine familial hérité, il s’initie à la gestion agricole et forestière.Il est âgé de 21 lorsque ses concitoyens de Bonsecours le choisissent comme maire (de 1889 à 1894).Sa tante Ezilda décédée (le 24 janvier 1894), il emménage tout près, au chef-lieu de la Petite-Nation qui deviendra la municipalité de Papi-neauville.En septembre 1896, il en sera le premier maire et quelques mois avant, en juin, il est élu député de Labelle.Il s’agit d’une toute nouvelle subdivision de l’ancienne circonscription électorale (fédérale) de Papineau dont l’oncle de sa mère, l’honorable Denis-Benjamin Papineau, avait lui-même été député de 1842 à 1847 autant que premier ministre conjoint, au Canada-Uni, sous les gouvernement Draper-Papineau (1846) et Sherwood-Papineau (1847).Le cousin-germain de sa mère, et fils de Denis-Benjamin, le notaire Denis-Emery Papineau, avait lui aussi repris le siège de son père comme député d’Ottawa de 1858 à 1861 avant de devenir président de la Chambre des notaires du Québec, de 1876 à 1879.Henri Bourassa perpétue la tradition familiale, à Ottawa, sous Laurier.Mieux encore, il rejoint la lignée de l’ancien premier ministre .conservateur dont il épouse l’arrière petite-fille, sa cousine Marie-Joséphine Papineau.Née à Montréal le 29 octobre 1877 (où elle meurt le 26 janvier 1919), Marie-Joséphine Papineau est la fille de Joseph-Godefroy Papineau, de Plaisance, petit-fils de Denis-Benjamin, et d’Alexina Beaudry de Montréal.C’est à Sainte-Adèle où demeurent ses beaux-parents qu’Henri Bourassa se marie, le 4 septembre 1905.Il est donc, par naissance et par alliance, enfant de la Petite-Nation.C’est d’ailleurs dans cette belle vallée qu’il s’initie au journalisme, lorsqu’à 20 ans, il se portait acquéreur d’un journal L’Interprète, propriété du député de Prescott, Alfred Evan-turel, prédécesseur au siècle dernier de l’hebdomadaire La Petite-Nation (que j’eus le plaisir d’acquérir en 1977 et de diriger avant que mon fils, en 1985, en prenne la succession).À la veille de ses 84 ans — comme son grand-père Louis-Joseph Papineau à la veille de ses 85 ans en septembre 1871 — Henri Bourassa « achève sa tasse de café et son cigare quand une douleur lui fait porter la main à la poitrine (.) il demande à son fils François (jésuite) : Donne-moi l’absolution» et meurt quelques minutes plus tard, en 1952, à la date de naissance de sa mère Aélie Papineau, le 31 août.LE DEVOIR avait alors 42 ans; il en a maintenant 80, depuis le 10 janvier.Longue vie et prospère anniversaire.LETTRES AU DEVOIR Sur le fleuve LE QUÉBEC, frappé dès novembre par un froid intense et des vents violents auxquels est venue s’ajouter la grève des équipages de la Garde côtière canadienne pendant cinq semaines, a vu sa circulation maritime grandement perturbée.On imagine aisément les conditions pénibles dans lesquelles ont dû travailler les capitaines de navires et les pilotes sur le St-Laurent.L’absence de services de brise-glaces, le manque d’entretien et l’impossibilité d’enlever les bouées-phares d’été ont augmenté le climat d’insécurité qui a conduit à la fermeture temporaire de la navigation maritime dans la région des Laurentides, immobilisant ainsi jusqu’à 80 navires entre Montréal et Les Es-coumins.L’Administration de pilotage des Laurentides (API.) a participé activement à un comité de formé par la Garde côtière afin d'empêcher la paralysie du traffic tout en minimisant les dangers de collision et de déversement des polluants.Grâce aux efforts déployés par les capitaines et les pilotes, la navigation de jour s’avéra, et dans un sens uniquement, une solution efficace à la crise causée par cette grève.À titre de président de l’APL, je remercie la Direction générale de la Garde, les autorités des ports du St-Laurent, la Fédération maritime ainsi que l’Association des armateurs.Je tiens à rendre un hommage particulier aux membres de la Corporation des pilotes du Bas St-Laurent et aux Pilotes du St-Laurent Central.Je suis heureux que, malgré les conditions précaires, on n’ait eu à déplorer qu’un seul incident, causé par un bris mécanique d’un navire et qui fut sans conséquence pour la navigation et l’environnement.Je me réjouis qu’avec la loi C-49 mettant fin à la grève, la circulation normale sur le fleuve ait été rétablie dans de brefs délais.— JACQUES CHOUINARD Montréal, le 9 janvier.L ’animation du foetus LE DR P.-E.Gilbert (8 janvier) accorde à la seule biologie plus qu’elle n’en saurait concernant l’âme humaine.La psychologie, la philosophie et même la théologie peuvent apporter sur ce point un complément non négligeable, qu’il a bien tort de repousser du revers de la main.Aucun savant sérieux n’agit ainsi.Aristote et saint Thomas d’Aquin ont tenu compte des données de la science de leur temps.Si Thomas d’Aquin, en particulier, croit que l’animation du foetus par une âme raisonnable ne se fait que le 60e jour, c’est justement parce qu’il s’en remet aux computs de la science grecque et de l’école aristotélicienne.C’est parce que la biologie actuelle a beaucoup plus à nous dire que ce que savait Thomas d’Aquin (et ce que le Dr Morgentaler a essayé d’établir — rien du tout, en vérité ! — contre Mgr Blanchet) que la théologie actuelle penche de plus en plus vers l’idée d’une âme humaine présente dès le moment de la fécondation.Ce qui est au terme de la génération humaine, c’est un être humain, dont l’existence commence par une fécondation et s’achève dans une personne intelligente et libre, quand le processus de sa croissance n’est pas interrompu.Qui interrompt volontairement ce processus, met fin à la vie en marche d’une personne, peu importe qu'elle soit animée ou non d’une âme humaine au moment où on intervient contre elle.Qui perce d’une balle le corps d’une femme, jeune ou moins jeune, éveillée ou endormie, ne touche pas à son âme, mais à son corps seulement; et pourtant, on parle alors d’un crime contre la personne humaine.Les fem mes ont-elles droit à ce qu’on parle d’elles dans ces cas-là en ces termes ?leurs enfants, alors ?— EDMOND ROBILLARD, o.p.Montréal, le 9 janvier.Maniérisme LA célèbre phrase « Messieurs les Anglais, tirez les premiers ! » ne fut pas prononcée par le général-marquis de Montcalm, comme l'a laissé entendre Daniel Pinard dans sa chronique du 3 janvier.Ces bons mots furent proférés par le maréchal Maurice de Saxe à la bataille de Fontenoy ( Flandres) en 1745, bataille d’ailleurs remportée par les Français.Montcalm a peut-être le tort d’avoir perdu une bataille de trop, mais rien n’indique qu’il ait sombré dans pareil maniérisme.— HUGUES MARCHAND Ste-Foy, le 10 janvier.Taux d'intérêts et libre-échange LES Canadiens sont assujettis à des taux d’intérêts excessifs, qui dépassent de 4 % ceux des États-Unis.Cette ignominie nous est infligée alors que l’inflation au Canada est, depuis quelque temps, à peu près la même qu’aux Ê.U.Sommes-nous censés oublier les propos tenus par M.Clayton Yeutter ?Représentant commer cial des É-U au début des cha mailleries sur le libre-échange, il a dit que, si l’Accord était ratifié, les É.-U.s’attendraient que le Canada s’emploi à mettre sa monnaie au pair avec celle des É.-U., un avantage de 31 % qui est au jourd’hui de moins de 14%.Depuis, le gouverneur de la Banque du Canada, M.John Crow, supposément pour contrer l’inflation, applique sans merci une mystérieuse politique rui neuse de taux élevés.Nous payons annuellement plus de 12 milliards $ en intérêt supplémen taire sur notre dette (de plus de 320 milliards $; elle était de 160 milliards $ en 1984).ViA est appelé à disparaître l'assurance-chômage se fait dé membrer sans le consentement des provinces, l’Ile-du-Prince Edouard va perdre des bases mi litaires indispensables à son éco nomie, le gouvernement fédéral à commencé à rogner les mesures sociales, la taxe à la fabrication de 13.5 % (9 % en 1984) sera rem placée le 1er janvier 1991 par une taxe en cascade sélective, dite avantageuse, de 7 % au début.Sélective, certes, puisque la TPS va coûter 2,100 $ sur une vol turc* de 30,000 $, mais rien du tout sur un achat d’un milliard comme l'acquisition de la Consolidated Bathurst.Alors que tout cela se produit, nous assistons à une accélération marquée et peu éton nante du déclin de la valeur totale Les « Lettres au DEVOIR • doivent être signées.L'adresse et le numéro de téléphone sont requis également, mais seulement pour fins d’identification dans nos dossiers.Prière de s’en tenir à moins de deux pages dactylographiées à double interligne, et de taire parvenir le texte à l'attention de Jean-Claude Leclerc.LE DEVOIR ne s'engage pas à publier toutes les lettres reçues et se réserve d'en réduire au besoin la longueur.de nos exportations vers les États-Unis.Le Canada est soumis à une entente non-écrite.Il doit pousser, par l’intermédiaire des taux d'intérêt, sa monnaie jusqu’à la parité avec le dollar américain La San Salvador reçoit plus d’un million par jour pour demeurer dans la sphère d'influence américaine.Les Canadiens, eux, dépensent des milliards annuellement à cette même fin.— JEAN M.BEAUDET St-Paul, Alberta, le 2 janvier.À Taction ! Lettre à M Brian Mulroney EN CE jour de Noël, notre famille est réunie comme chaque année, afin de partager dans la joie notre amour et notre amitié Cependant, nous ne pouvons nous empêcher de penser à toutes ces autres familles ici et ailleurs dans le monde, dont certains de leurs membres auront péri dans des fusillades .C’est pourquoi nous venons, petits et grands, vous supplier d’intervenir personnellement dans l'élaboration d’un projet de loi interdisant la vente des armes automatiques et semi automatiques.Leur accès facile produira certainement d'autres drames cruels : trop de personnes souffrent d'isolement, de chômage, de pauvreté, de misère mentale Commençons par faire la paix chez nous, et profitons de cet événement pour passer à l'action : plus d’armes ! Au nom de nos enfants, de ceux du monde, et en notre nom à tous et toutes, nous souhaitons que notre gouvernement prendra ses responsabilités.Un Joyeux Noël à vous et à votre famille ! — Micheline RIVET CHARBONNEAU et 30 membres des familles Beaulieu, Rivet et Charbonneau Montréal, le 25 décembre LE DEVOIR LE DEVOIR «si publié par I Imprimai la Populaire Limitée, aociété à response!» lité limitée, dont le siège aocial eat aitué au numéro 211, rue du Saint-Sacrement.Montréal.H2Y 1X1 II eat composé et imprimé par Imprimerie Dumont.Division du Groupe Québécor Inc .dont tea ateliers sont sltuéa au 7743.rue Bourdeau.LaSalle L'Agence Presse Canadienne est autorisée é employer et è diffuser tes Informations publiées dans LE DEVOIR LE OEVOIR est distribué par Message riaa Dynamiques, division du Groupe Québécor Inc .située au 775.boul Le beau.St-Laurent Courrier de deuxième classe enregistrement numéro OSSê Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec (|14) I44-3M1 Abonnements (tt4lé44-S7M M sacrement Montréal Québec MJY tl Subscription rat* p«t y94, ,t | og qq Second Class Postage paid at Cbtm