Le devoir, 27 septembre 1991, Page(s) complémentaire(s)

y A-2 ¦ Le Devoir, vendredi 27 septembre 1991 Rae célèbre les vertus de la société distincte Suzanne üansereau rie la Presse Canadienne TORONTO — Le gouvernement ontarien ne s'oppose pas du tout à la reconnaissance du Québec comme société distincte.Au contraire, le premier ministre Bob Rae a livré hier en Chambre un vibrant plaidoyer en faveur de la clause.Et il l'a fait dans la langue de Molière.« Nous reconnaissons avec un sens profond de fraternité la présence de cette culture, de cette société unique et distincte et en la reconnaissant nous ne perdons rien de notre propre caractère », a-t-il déclaré, ajoutant que ce sentiment de fraternité s’appliquait à tous les francophones du pays.Les propos de M.Rae ont suscité les applaudissements d’une bonne partie de la Chambre.Le premier ministre a ajouté en anglais que l’Ontario avait « beaucoup à apprendre » du Québec.« Regardez les relations de travail là-bas, nous avons beaucoup à apprendre du sens de solidarité des Québécois », a-t-il déclaré.Dans cette nouvelle ronde constitutionnelle qui s’annonce, M.Rae semble donc vouloir faire alliance avec le premier ministre du Québec Robert Bourassa, dont il a loué hier la position courageuse.« J'aimerais féliciter mon homologue pour la position qu’il a adoptée.Je suis heureux qu'il soit prêt à considérer les propositions du gouvernement fédéral comme point de dé- part », a dit M.Rae.Ceci dit, le premier ministre ontarien a des réserves et des critiques à formuler face au document constitutionnel qu’il veut voir bonifié.Il tient mordicus à l’enchâssement dans la Constitution d’une charte sociale visant à protéger l’existence de programmes sociaux au Canada.Il l’a répété hier.« Nous ne pouvons avoir une union économique sans union sociale».Il estime que les dispositions sur les autochtones sont insuffisantes et demande qu'on reconnaisse aux autochtones leur droit inhérent à l'autodétermination.« Si les mots société distincte sont importants pour les Québécois, le mot ‘inhérent’ l’est pour les autochtones », a-t-il dit, promettant de se faire l’avocat des auto- chtones dans ce dossier.M.Rae s’est par ailleurs dit « surpris » de voir dans le document d’Ottawa le droit à la propriété, un concept auquel il n’est pas favorable à prime abord.Il a promis d’étudier ce dossier attentivement, tout en ajoutant que l’enchâssement de ce droit rendait encore plus nécessaire l'enchâssement des droits sociaux.Quant à la proposition fédérale de remettre aux provinces le contrôle sur la formation professionnelle et d’autres pouvoirs résiduels, M.Rae veut s’assurer qu’il ne s’agit pas là que d’un simple transfert de responsabilités sans l’assurance d'un financement adéquat.Enfin, M.Rae demande que la population canadienne soit consultée sur cette réforme constitutionnelle.PHOTO CP Bob Rae vante la société distincte.Clark reçoit un accueil mitigé à Valleyfield Lia Lévesque de la Presse Canadienne VALLEYFIELD — La question du droit de veto du Québec est un problème parmi plusieurs qui ont été soulevés au cours du débat constitutionnel et il faudra y trouver une solution.Toutefois, il ne plonge pas les discussions dans une crise.C’est la réponse qu'a donnée le ministre responsable du dossier constitutionnel, M.Joe Clark, aux objections formulées son collègue québécois responsable du dossier constitutionnel, M.G il Rémillard.Celui-ci a affirmé, plus tôt hier que le Québec tenait absolument à obtenir un droit de veto dans la réforme constitutionnelle.Pour M.Clark, il faut continuer de discuter, tous ensemble, pour trouver une formule qui paraisse acceptable à tous.« Mais nous ne voulons pas nous retrouver dans une situation où toutes les propositions sont menacées par le vote d’une législature.Le gros défaut de Meech, c’était justement la capacité d'une province de tout bloquer le processus», a-t-il ajouté.M.Clark était de passsage à Valleyfield, hier soir, pour une assemblée publique organisée par le député de la région, M.Jean-Guy Ilu-don.C’était la première apparition du ministre au Québec depuis le dépôt par Ottawa de ses offres constitutionnelles aux provinces.En tout, quelque 400 personnes se sont présentées à l’assemblée publique, hier soir à Valleyfield.L’assemblée était d'ailleurs loin d’être partisane puisque M.Clark a dû faire face à une bonne moitié des questions émanant de nationalistes, de gens qui plaidaient pour la souveraineté du Québec tout en louant son courage d’entreprendre la tâche de réunification une énième fois.L’un d’entre eux a même invité M.Clark à devenir ambassadeur du Canada dans un Québec indépendant.A maintes reprises, M.Clark a dû réfuter les accusations voulant que les offres fédérales constituent un « chèque en blanc » donné par les provinces au fédéral.Il a tenté de rassurer tous ceux qui ont émis des craintes pour les caisses populaires, le Mouvement Desjardins en général ou la Caisse de dépôt à cause des pouvoirs qu’Ottawa veut se donner en matière économique.« Trouvez un mot ici qui menace le Mouvement Desjardins.C’est aucunement notre intention.Ce sont les moyens pour les gouvernements d’agir ensemble pour gérer l’économie », a-t-il dit.avis de demande d’un permis d’alcool Régie des permis d'alcool du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l’art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en laveur dans les 3Ô jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certilicat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à La Régie des permis d'alcool 9.200, Montréal, Québec.H2Y 1B6.LAURENCE 4 Bars dont 1 2001, boul.ROSENBLOOM.avec danse et St-Laurent FRANÇOIS spectacles Montréal Nom et adresse Nature de la Endroit GUINOIS du requérant demande d’eiploltatlon 160, St-Augustin danse el BARIL, Josette 1 Restaurant 6975, boul Montréal distributrices Daleus pour vendre St-Michel Dossier: 927-558 automatiques C'est Si Bon Montréal LATOURELLE, Changement 3899, (Cuisine Créole) Pierre de catégorie Hochelaga 6975.boul.Caverne Dagenais de Taverne à Montréal St-Michel 3899, Hochelaga Bar Montréal Montréal Dossier: 196616 Dossier: 276859 LES ENTRE- Changement 1433.rue 2861-8361 2 Restaurants 3945.rue PRISES DE permanent de Bishop QUÉBEC INC.pour vendre St-Denis RESTAURATION remplacement Montréal Restaurant dont 1 sur Montréal BEN HAQUE LTÉE d'un Restau- Pied de Poule terrasse Maison de Curry rant pour 3793, Grey 1433, rue Bishop vendre Montréal Montréal Dossier: 927-574 Dossier: 926136 SILVIO 1 Bar 6896, rue LAVOIE, Aline Permis 5315, rue BRAGAGLIA.St-Dominique Reslauranl additionnel Gatineau GIUSEPPE Montréal 5315.rue Gatineau Montréal Dossier: 273-755 MOREAU.Henri Robed Venice Bar Dansant 2010, rue Sicard Montréal Dossier: 235-234 2843-5196 QUÉBEC INC.Pizza Hut 107, boul de Gaulle Lorraine Dossier: 927-020 LES BRASSERIES GAP LÉGARÉ INC Bar Bon Voyage Enr.6811,rue St-Jacques Montréal Dossier: 319-905 ÉLIE MOURAD, DIANE CARON MOURAD Reslaurant Papa Elio 4611, boul des Sources Dollard des Ormeau* Dossier: 351-551 2841-4126 QUÉBEC INC Le Vieux Manoir Enr 1331, rue Rachel Est Montréal Dossier: 191-536 DÊSILETS, Sylvie Aulo Bar Quatre Saisons Enr.11,rue Charbonnoau Le Gardour Dossier: 372-979 PIZZA FERLUCCI (1990) INC Pizza Ferlucci (1990)Inc.1210-1214, boul Rosemont Montréal Dossier: 927-426 2841-7665 QUÉBEC INC Ladan Grossiste Enr 3580, chemin 1 Bar (suite à cession) 1 Bar avec danse et spectacles 1 Restaurant pour vendre Changement de catégorie de Taverne à Bar 1 Restaurant pour vendre 1 Bar avec danse et spectacles 1 Bar I Restaurant pour vendre 1 Épicerie Montréal 1930, ave Delorimler Montréal 5925, boul.Cousineau St-Hubed 6811,rue St-Jacques Montréal 4611, boul.des Sources Dollard des Ormeau* 1331,rue Rachel Est Montréal 2890.boul.Dagenals Laval 1210-1214, boul, Rosemont Montréal 3560, chemin Chambly Longueuil Chambly Longueuil Dossier: 927-400 2865-7625 QUÉBEC INC.Boucherie Daniel Montréal-Nord 5412, rue Charleroi Montréal-Nord Dossier: 927-384 THIBERT, Hélène Les Services Alimentaires Thibed 3095, Autoroute 440 Laval Dossier: 380-311 1 Épicerie 1 Bar 1 Restaurant pour vendre 5412,rue Charleroi Montréal-Nord 3095, Autoroute 440 Laval ANTONIO PAGLIARULO Calé Chivas 6896,rue St-Dominique Montréal Dossier: 927-483 LE BISTROT A JOJO INC.Le Bistrot à Jojo Inc.1627 & 1629.St-Denis Montréal Dossier: 166-785 BAR ROCKPILE INC.Bar Rockpile 4740, rue Jarry Est St-Léonard Dossier: 416-685 LES PLACEMENTS FER-CHAR INC.Brasserie du Ouadier 10600, Bois de Boulogne, app.508 Montréal Dossier: 166803 ANDRÉ JOVAL, LIETTE BÉDARD Chez Patapouf Enr.1400, boul.Taschereau LeMoyne Dossier: 516081 KOLO, Hasan Bar Restaurant Koto Adana 210, rue Jean-Talon Ouest Montréal Dossier: 596094 125851 CANADA INC.Rétisserie El Passo Enr.9244, boul Pie IX Montréal Dossier 376055 28561213 QUÉBEC INC.Bistro Blue-Light 6763, Beaubien Est Montréal Dossier: 927-731 Autorisation 1627 81629, de spectacles St-Denis dans 1 Bar Montréal avec danse 1 Bar, danse 4740, rue et spectacles Jarry Est St-Léonard Changement 12990, boul.de catégorie Gouln de Taverne à Plerrelonds Brasserie (suite à 1 cession) 1 Restaurant 1400.boul.pour vendre Taschereau LeMoyne Changement de catégorie de Restaurant pour vendre avec danse et spectacles à Bar avec danse et spectacles Autorisation 210, rue Jean-Talon Ouest Montréal 3871, Sta- de danse dans Catherine Est 1 Restaurant Montréal pour vendre t Restaurant 6763, pour vendre Beaubien Est Montréal Le président et directeur général Qhltlaln K.-Laflamme, avocat Québec n n ?n Le taux de chômage restera scandaleux avec l’union économique d’Ottawa, dit la FTQ Jean Chartier LE QUÉBEC ne parviendra jamais au plein emploi avec le type d’union économique que propose Ottawa.Il conservera son taux de chômage scandaleux, et ne réglera nullement ce problème endémique avec les propositions constitutionnelles déposées par Ottawa.C’est ce que le président de la FTQ, M.Fernand Daoust, a soutenu hier en conférence de presse, en reprochant au premier ministre du Québec de s’être exprimé avec mollesse en réaction aux propositions d’Ottawa.C’est inquiétant de voir une telle attitude alors que le Québec est en train de se façonner économiquement, a-t-il dit.M.Daoust se rebelle de ce que M.Clark parle d’une union économique à l’instar du marché commun européen, alors qu’il s’agit là-bas d’une union entre des pays indépendants.C’est oublier négligemment un prérequis fort important.La CEE est formée de pays dont la souveraineté est affirmée.Le président de la FTQ a précisé : « On le dit souvent à nos amis du N PD : Bravo, donnez-vous un État central fort, mais laissez-nous le moyen de nous donner d’abord un pays.On comprend que vous vouliez un véritable pays au niveau économique, mais nous aussi on veut s’en donner un pays ».Pour M.Daoust, l’union économique telle que définie par Ottawa va émasculer toutes les possibilités pour que le Québec puisse s’épanouir économiquement.La FTQ est fort inquiète de l’attitude de M.Bourassa ce 25 septembre.« C’est comme recevoir une offre inacceptable d’un employeur.Il ne faut pas dire que c’est une bonne base de discussion.Il faut alors assumer un très grand leadership, ne pas laisser aller le débat et se perdre dans toutes sortes de considérations ».M.Daoust ajoute qu’il appartenait à M.Bourassa de dégager de grandes orientations.Or, « c’est comme s’il s’était déjà préparé une espèce de deal entre M.Bourassa et le premier ministre du Canada ».M.Daoust juge que le premier ministre a lancé un message flou, vague à la population du Québec, ce qui va faire qu’on recommencera des débats qui ont eu lieu il y a longtemps.Le président de la FTQ a le sens du slogan.Il en a lancé quelques-uns :« Assez, c’est assez.Trop peu, trop tard.1 sur 25 pour la commission Allaire.3 sur 5 par rapport à Meech ».Le secrétaire général de l’organisme syndical, M.Clément Godbout, s’est exprimé en ces termes : « Quand j’ai entendu les offres, ça a été une forte déception, puis je me suis dit que le Canada anglais essaie de se définir.Quand j’ai entendu M.Bourassa, j’ai ressenti une vive douleur.Ce n’est pas ce que les Québécois attendaient.On a voulu répondre aux problèmes de Terre-Neuve à Vancouver.On n’a pas été capable de se définir comme société ».Pour M.Godbout, la déclaration de M.Bourassa a déçu tous les travailleurs.Comment pourrait-on accepter l’article 15, se demande-t-il ?On a centralisé la stratégie économique.Or, « le premier ministre a déjà dit qu’il n’irait plus négocier à 11, il devrait maintenir cette position.Je ne vois pas comment on peut bonifier cette offre avec ce que les autochtones et les autres en ont déjà dit ».La FTQ trouve donc inacceptable tout le contenu des offres d’Ottawa et elle rappelle que la Commission Bélanger-Campeau, c’est tout le Québec.M.Bourassa l’a complètement mise de côté cette commission, mentionne-t-on.Le communiqué de la FTQ affirme d’entrée de jeu :« M.Bourassa manifeste beaucoup de complaisance à l’égard de propositions qui n’accordent aucun nouveau pouvoir au Québec et qui constituent un net recul par rapport à tout ce qui, jusqu’à tout récemment, était vu comme le minimum des minimums acceptables, l’accord du lac Meech ».M.Daoust n’a pas précisé si sa centrale participerait sous peu à une grande manifestation d’opposition des Québécois aux offres d’Ottawa.Un congrès général de la FTQ aura par ailleurs lieu à la fin novembre.Gérard D.Levesque revient d’Ottawa quelque peu rassuré Manon Cornellier de la Presse Canadienne OTTAWA — Le ministre des Finances du Québec Gérard D.Lévesque a quitté Ottawa hier soir quelque peu rassuré sur le projet fédéral d’union économique.« Les précisions que j’ai reçues ce soir ont été de nature à me rassurer mais l’exercice n’est pas terminé et nous allons poursuivre le dialogue », a-t-il déclaré à sa sortie d’une réunion des ministres des finances fédéral et provincial.Mercredi, le premier ministre Robert Bourassa avait indiqué que le projet fédéral d’union économique tel que présenté était inacceptable.M.Lévesque n’a pas voulu préciser sur quels points il avait été rassuré.La rencontre d’hier était davantage une séance d’information sur les offres économiques fédérales qu’une réunion de négociations.Les ministres provinciaux en ont tout de même profité pour faire connaître à leur homologue fédéral la position de leur gouvernement sur l’ensemble des offres.« Il n’est pas question d’empiètement sur nos responsabilités et pouvoirs.Mais nous sommes prêts à discuter de la situation économique et d’harmoniser nos politiques, tant et aussi longtemps que les intérêts du Québec sont protégés », a ajouté M.Lévesque.« Nous sommes en faveur de la vertu, donc pour une plus grande mobilité, une plus grande efficacité économique, une concertation préé-Deudgétaire mais à la condition que les pouvoirs de l’Assemblée nationale soient préservés », avait-il précisé avant de se rendre à la réunion.A leur sortie de la rencontre, les ministres provinciaux ont tous souligné la nécessité d’être prudent avant de faire des commentaires.Le processus de consultations ne fait que démarrer, ont-ils rappelé.« On ne doit fermer aucune porte avant la fin du processus de consultations publiques », a souligné le ministre ontarien Floyd Laughren.lotoquèbec RÉ S U L T A T S loto-québec Tirage du 91-09-25 Vous pouvez miser Jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 10 17 23 29 30 43 No complémentaire: 19 3/6 268 298 LOTS 2 181 961,50$ 130 917,70$ 1 586,90 $ 61,30$ 10,00$ VENTES TOTALES: 16 104 229,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 2 500 000,00 $ PROCHAIN TIRAGE: 91-09-28 Tirage du 91-09-25 Vous pouvez jouer jusqu à 20 h les soirs de tirage NUMÉROS 866021 6 602 1 602 1 LOTS 100 OOO $ 1 OOO $ 250 $ Tirage du 91-09-25 Vous pouvez miser jusqu A 21 h les soirs de tirages 02 1 2 1 50 $ 10 $ 1 2 $ 1 4 5 6 7 14 18 22 24 32 35 41 43 50 ICI ICJ1 60 64 65 68 69 Prochain tirage: 91-09-27 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d’encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Le ministre fédéral Don Mazan-kowski a pour sa part répété avant et après la rencontre que le processus restait ouvert.Pour leur part, les ministres des Finances poursuivront leurs discussions sur la question des paiements de transfert, soit les transferts pour le régime d’assistance publique, les programmes établis et la péréquation.Mais il n’est pas question d'un processus de discussions parallèle à celui du comité mixte spécial Dob-bie-Castonguay.« Ce ne serait pas une bonne chose que les ministres des Finances discutent derrière des portes closes alors que le comité mixte spécial poursuit son travail », a indiqué M.Flaughren.Au sujet des accords de paiements de transfert qui arrivent à échéance le 31 mars prochain, les discussions porteront sur l'ensemble du dossier, comme le voulaient MM.Lévesque et Laughren.D’ailleurs, avant de se rendre à la réunion, les deux hommes ont indiqué que ce dossier ne pouvait être dissocié des discussions sur l’union économique.EN BREF.Pas de réponse à l’ultimatum de la STCUM LE SYNDICAT des employés d’entretien et celui des chauffeurs d’autobus de la STCUM n’ont pas encore fait connaître leur réaction à l'ultimatum lancé mercredi par le président du conseil d’administration de la STCUM, Robert Perreault, de licencier 500 employés si les cinq syndicats de la maison refusent de rouvrir leur convention collective pour permettre à la Société d’économiser 22 millions $, conséquence de la réduction des subventions gouvernementales dans le financement du transport en commun.Avant de se prononcer, les deux plus importants syndicats de l’entreprise attendent de connaître les conclusions du rapport commandé hier à un actuaire pour examiner les conséquences de la diminution des cotisations de l’employeur dans le régime de pension des employés, l’une des concessions demandées aux syndiqués.Les représentants syndicaux ont rencontré hier matin l’actuaire chargé de ce travail.Son rapport devrait être complété aujourd’hui.Carstairs félicite Robert Bourassa WINNIPEG (PC) — Le chef libéral du Manitoba, Mme Sharon Carstairs, est soulagée de la réaction du premier ministre Robert Bourassa aux propositions constitutionnelles déposées mardi par Ottawa.« Je suis enthousiasmée par ce qu’il a fait, et un peu soulagée », a déclaré mercredi Mme Carstairs, une des adversaires de l’accord du lac Meech.Bien qu’elle avoue ne pas être encore tout à fait satisfaite des propositions fédérales, elle craignait que M.Bourassa ne réduise en miettes les chances de régler la crise constitutionnelle au Canada en rejetant le document.Un Corps de la paix pour aider à pacifier New York NEW YORK (AFP) — Après trois mois de réunions de crise, d’appels au calme et de manifestations pacifiques pour apaiser la flambée de violence raciste qui ravage New York depuis cet été, le maire David Dinkins vient de lancer un nouveau projet : la création d’un « Corps de la paix ».Un millier de volontaires de tout âge vont être « spécialement formés à résoudre les conflits, à comprendre les différences culturelles et à savoir comment négocier avec la bureaucratie pour agir rapidement et prévenir une crise dans leur quartier », a expliqué David Dinkins qui veut empêcher que les conflits de voisinage ne débouchent en violence raciste.Cette nouvelle initiative : le magnat de presse britannique Robert Maxwell, heureux propriétaire depuis l’an dernier du New York Daily News, l’un des principaux journaux populaires.Maxwell a annoncé ainsi que le financement de : ce projet la première année —750 000 $— serait assuré par lui-même et des souscriptions des lecteurs.Le trou grandit dans la couche d’ozone WELLINGTON Le trou dans la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique s’accroît avec rapidité et l'épaisseur de la couche est passée de 2,84 millimètres il y a dix jours à 1,75 mm mercredi, a indiqué hier un expert du service météorologique néo-zélandais.« Depuis trois semaines, environ la moitié de l’ozone a disparu au-dessus de l’Antarctique, a ajouté M.Torn Clarkson.C’est un phénomène similaire à celui que nous avons observé ces deux dernières années, a indiqué cet expert.Le trou est au-dessus du continent antarctique et restera en place probablement jusqu’en novembre.» AVIS Veuillez noter que les difficultés de livraison hors de notre contrôle ont affecté hier, le 26 septembre 1991, la distribution du journal LE DEVOIR autant à domicile qu'en kiosque, dans les régions de Québec, du Saguenay-Lac-St-Jean et de l’est du Québec.LE DEVOIR tient à présenter toutes ses excuses à ses lecteurs.Pour information, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle du Devoir au (514) 844-5738 ou 1-800-463-7559