Le devoir, 6 février 1988, Cahier A
dcLtmil çv authentique cuisine italienne et fruits de mer Rés.: 668-0780 Vol.LXXIX — No 30 ?Nuageux avec flocons de neige.Max.: -14.Détail page B-7 Montréal, samedi 6 février 1988 4 CAHIERS —$1.00 AUJOURD’HUI BETTY GOODWIN AU MBA Une rétrospective attendue, celle des oeuvres de Betty Goodwin, qui s’ouvre au Musée des Beaux-Arts de Montréal.Page C-1 JEAN CHABOT ET SON CHEVAL EMPRUNTÉ Le cinéaste québécois Jean Chabot lance son dernier film, Voyage en Amérique avec un cheval emprunté, aux Rendez-vous du cinéma québécois.Page C-5 LA RADIO DE LA LITTÉRATURE Danièle Roger est l’une des animatrices d’émissions littéraires qui fleurissent sur les ondes des radios communautaires de la métropole.Un coup d’oeil sur ces stations où la littérature semble avoir fait son nid.Page D-1 KIDNAPPÉS AU LIBAN Deux fonctionnaires des Nations unies au Liban sont enlevés sur une route près de Saïda Page A-5 LES CAMIONS DE LAVALIN Lavalin construira plus de 1,000 véhicules pour l’armée canadienne, mais les retombées iront à l'Ontario.Page B-1 ROBINSON PENSE À LA RETRAITE Insatisfait de son temps de glace, Larry Robinson envisage de mettre un terme à sa carrière.Page B-10 Raymond DuchWM YwtCI»*»» HISTOIRE des sciences MJ QUEBEC A la suite d’une menace d’empoisonnement de ses produits Steinberg a frôlé la panique CAROLE BEAULIEU De mauvais plaisantins ont jeté l’émoi la semaine dernière dans quelques magasins de la chaîne d’alimentation Steinberg menaçant, au nom du « Groupe d’action pour la libération d’Israël », d’empoisonner des denrées périssables.La nouvelle a été gardée secrète pour « éviter la panique », confirmait-on hier à la police de la Communauté urbaine de Montréal, et toutes les mesures de sécurité ont été prises.Dès la réception des menaces, le 27 janvier, la chaîne d’alimentation a fait des tests sur tous ses produits en magasin, a confirmé hier le vice-président Communications de Steinberg, M.Douglas Long.Les labora- toires n’ont rien trouvé.Aucune trace d’empoisonnement.Les deux magasins plus particulièrement visés, celui du centre d'achats Laval et celui du Chemin de la Reine-Marie, ont fermé leur porte plus tôt vendredi et ont complètement vidé leurs comptoirs de denrées périssables.Les habitués de Steinberg ont dû faire leurs courses ailleurs alors que les gérants prétex- taient panne d'ordinateur et autres ennuis pour fermer leurs portes et vider les tablettes.De nouveaux tests menés par des loboratoires privés et par celui de la police de la CUM n'ont détecté aucune trace d’empoisonnement.Selon M.Long, il s'agit de la menace la plus sérieuse que la chaîne ait reçu depuis les dernières années Voir page A-10 : Steinberg Devant l’avalanche des révélations troublantes sur son parti Blais-Grenier veut une enquête royale PIERRE O’NEILL Député conservateur du comté de Rosemont à la Chambre des communes, Mme Suzanne Blais-Grenier demande au premier ministre Mul-roney d’instituer une commission royale d’enquête pour {aire la lumière sur les allégations de patronage et de corruption politique qui mettent en cause l’intégrité du gouvernement.EXCLUSIF Convaincue que l’affaire Côté est aussi importante que les scandales impliquant les ex-ministres André Bissonnette et Sinclair Stevens, Mme Blais-Grenier estime qu’il ne suffit plus de s’interroger sur les motifs qui ont amené l’ex-ministre des Approvisionnements et Services à effectuer un emprunt de $250,000.Mais d’élargir l’enquête aux autres ministères dont M.Côté a été le titulaire, pour s’assurer qu’il n’y a pas eu là d’autres irrégularités, d’autres situations de conflits d’intérêt ou encore du trafic d’influence.Dans une entrevue au DEVOIR, Mme Blais-Grenier a fait valoir que la seule façon de « faire la preuve que les conservateurs ne sont pas des criminels » est de confier à une commission présidée par un juge indépendant, le mandat d’enquêter dans tous les ministères plus vulnérables que d’autres aux pratiques de patronage politique, notamment ceux de la Défense et des Travaux publics.Une commission dotée de tous les pouvoirs judiciaires d’assignation de témoins, y compris le pouvoir de formuler des recommandations exécutoires.Mme Suzanne Blais-Grenier Enfin, Mme Blais-Grenier est d’avis que cette commission d’enquête devrait en outre avoir le mandat de pousser l’inquisition jusqu’à l’intérieur du Parti conservateur, pour s’assurer que les modes de financement n’on rien de légalement répréhensibles, pour vérifier les allégations voulant que les bénéficiaires de contrats gouvernementaux sont obligés de verser des ristournes aux collecteurs de fonds de la caisse du parti.Vérifier enfin s’il est exact que les Provincial Action Committee-(PAC), chargés notamment d’établir des listes de sympathisants conservateurs en fonction des nominations gouvernementales, sont en fait des comités de patronage.Cette demande d’instituer une commission royale d’enquête fait l’objet d’un télégramme que Mme Blais-Grenier entend adresser ce weekend au premier ministre Mul-roney.Au cours d’une entrevue qu’elle avait sollicitée et qui eût lieu le 21 septembre dernier, Mme Blais-Grenier s’était entretenue avec M.Mulroney de toute la question de la moralité publique et de l’urgence de prendre aes mesures préventives.Jadis ministre de l’Environnement, Suzanne Blais-Grenier a démissionné du cabinet en décembre 1985, pour protester contre la démission du gouvernement de permettre la vente des raffineries Gulf à la multinationale Ultramar, transac- L’éditorial de Paul-André Comeau — Page A-8 tion qui avait conduit à la fermeture de l’usine et à la mise à pied de centaines de travailleurs de l’Est de Montréal.La députée de Rosemont fait partie d’un groupe de six ou sept députés dits réformistes et elle soutient que plusieurs d’entr’eux appuient l’idée d’une commission royale d’enquête.Voir page A-10 : Enquête Le futur président est bien gardé Entouré de soldats bien armés, au cours d’une conférence de presse, le président-élu d’Haïti, Leslie Manigat, qui sera investi dimanche dans un climat de contestation générale.Informations page A-5.« L’intégrité de votre gouvernement est en jeu » , -rr - 3 1 La these de la Couronne Ed Broadbent somme Mulroney de s’expliquer MICHEL VASTEL OTTAWA - Le chef du NPD a sommé hier le premier ministre de s’expliquer sur les révélations du DEVOIR de vendredi selon lesquelles son secrétaire principal avait été informé, dès novembre 1986, des problèmes financiers et personnels de l’ancien ministre Michel Côté.« Ces allégations sont d’une ex- trême gravité et remettent en question l’intégrité et l’honnêteté de votre gouvernement, de votre bureau, et de vous-même personnellement », a écrit hier soir Ed Broadbent au chef du gouvernement.Le chef du NPD demandait du même coup au premier ministre d’expliquer les circonstances d’un « prêt » de $ 158,000 qu’il aurait reçu du PC Canada Fund, l’agent officiel du parti, pour couvrir une partie des Moins porté sur ses mamours fédéraux Bourassa donne un coup de patin PIERRE CAYOUETTE À mesure que les effluves de scandale exhalent d’Ottawa, le premier ministre du Québec, Robert Bourassa, cherche à tempérer ses « aco-quinements » avec le premier ministre du Canada, Brian Mulroney.Interrogé à savoir s’il ne trouvait pas « gênantes » ses relations privilégiées avec un premier ministre fédéral qui croule peu à peu sous le poids des scandales, M.Bourassa a donné hier un brillant « coup de patin » et répondu : « Je ne comprends pas pourquoi on accepte que le premier ministre ontarien David Peter- son puisse faire l’éloge de M.Mulroney, alors que l’on accepte pas que je puisse présenter devant un auditoire de gens d’affaires le premier ministre canadien avec lequel je partage les mêmes visions sur le libre-échange », a-t-il dit, hier.M.Bourassa était de passage à Montréal pour rencontrer le bureau des gouverneurs du Conseil du patronat du Québec.M.Bourassa faisait allusion aux propos tenus cette semaine, depuis Londres, par le premier ministre de l’Ontario David Peterson.« M.Peter-son, qui est un premier ministre libéral et dont le parti, contrairement Voir page A-10 : Bourassa dépenses d’amélioration à sa résidence officielle du 24 Sussex Drive à Ottawa.Quelques heures plus tard, le Bureau du premier ministre a émis une déclaration du président du PC Fund, David Angus, dans laquelle on explique qu’il ne s’agit pas d’un « prêt » mais d’une « avance » dt fonds faite incidemment au chef du parti, plutôt qu’au premier ministre.Il est intéressant de noter que le premier ministre ou son Bureau se sont empressés de désamorcer l’affaire du prêt de $ 158,000 mais qu’ils restent toujours silencieux sur les informations du DEVOIR selon lesquelles ils ont laissé toute une série de scandales politiques se développer au Québec depuis 1986, sans jamais intervenir.Le vice-premier ministre a simplement dit au DEVOIR hier que le Bureau du premier ministre avait effectivement «entendu parler » depuis quelques mois des problèmes financiers de Michel Côté mais, jugeant qu’il s’agissait de « rumeurs », il n’avait pas jugé bon de les vérifier.Don Mazankowski a refusé de préciser quelle information, ou quel événement, plus précis qu’une rumeur doit-on présumer et parvenus aux oreilles du premier ministre mardi dernier vers 13 heures, ont soudain précipité une enquête du Secrétaire Bernard Roy et confirmé ainsi que M.Côté avait emprunté près de $ 250,000 à un ami personnel, et financer du parti conservateur, M.René Laberge de Québec.A la suite des révélations de vendredi matin, un député conservateur de l’Ouest et un cadre du parti ont in-Voir page A-10 : Broadbent Bissonnette aurait profité d’informations jugées confidentielles JEAN-V.DUFRESNE SAINT-J EAN-SUR-RICHE-LIEU — Le ministère public entend démontrer que l’ex-minis-tre fédéral, André Bissonnette, et son organisateur politique du comtéde Saint-Jean, Normand Ouellette, ont utilisé à leur avantage des informations privilégiées pour frustrer la société VI André Bissonnette Oerlikon Aérospatial d'une somme de $950,000, grâce à un jeu de transactions immobilières dont les bénéfices furent ensuite également répartis dans quatre entreprises contrôlées par les deux accusés et leurs épouses.Telle est la théorie de la Couronne, pour étayer les quatre accusations qui pèsent sur chacun des prévenus: avoir comploté pour commettre un acte criminel, soit un abus de confiance; avoir commis cet abus de confiance; avoir comploté pour commettre un acte criminel, soit une fraude; et avoir commis cette fraude.Deuxième journée, hier, du procès sur l’affaire Oerlikon.Un seul témoin, M.Pierre Droz, chargé d’enquête pour la GRC, s’est contenté avec une patience imperturbable de rappeler l’origine des quelque 95 pièces versées au dossier, autant d’éléments de preuve dont certains seront sans doute contestés par la défense lundi, mais qui constituent l’ensemble du casse-tête Bissonnette-Ouellette: facture de téléphone cellulaire, note d’hôtel en Autriche, bordereaux de fiducie, actes de vente, lettres patentes, honoraires de notaire et d'avocat, cadastre,contrats d’assurance, offre d’achat, chèques encaissés, le tout dans un chassé-croisé de documents qui Voir page A-10 : Bissonnette Luc Chartrand - Raymond Duchesne - Yves Gîngras HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC 488 pages, 24,95$ Conçu pour un public de non-spécialistes, ce livre vient enfin combler une lacune que la communauté scientifique québécoise déplorait depuis longtemps.« Un ouvrage indispensable ».Fernand Seguin naSMHMBMB A-2 ¦ Le Devoir, samedi 6 février 1988 Photo PC Radieux, le rédacteur en chef du Montreal Daily News, M.Jim Duff, a demandé aux deux nouveaux chroniqueurs vedettes du journal, MM, Tim Burke et Nick Auf der Maur, de signer leur contrat sous l’oeil des caméras.Le nouveau quotidien signe deux chroniqueurs-vedettes Le Daily News: un journal facile à lire en 20 minutes CAROLE BEAULIEU Le Montreal Daily News sera un journal « amusant », bourré de photos couleurs et facile à lire en 20 minutes, ont promis hier les directeurs du nouveau quotidien anglophone dont les 50,000 premières copies doivent paraître à Montréal le 1er mars.Si le Montreal Daily News est aussi coloré que la conférence de presse tenue hier par ses directeurs, les lecteurs en auront pour les 50 cents que coûtera chacun de ses numéros.Bien peu de nouveau en effet dans cette conférence de presse.Mais les journalistes ont pu assister, en direct, à la signature des contrats de deux chroniqueurs vedettes recrutés par le Daily News, MM.Nick Auf der Maur et Tim Burke.Les deux Montréalais ont dit avoir quitté le quotidien The Gazettepar goût de l’aventure.« J’ai l’impression de quitter la fonction publique », a commenté M.Burke.« Je me sens comme à 22 ans », a renchéri Nick Auf der Maur.La date de parution du dernier-né de l’écurie Québécor est toujours fixée au 1er mars.Mais elle pourrait être reportée au 7 mars en cas de pépin.Une cinquantaine de journalistes seront à l’oeuvre dès le 15 février, dont une quinzaine aux sports et une quinzaine à l’actualité montréalaise.Le journal aura un correspondant à Québec et un à Ottawa.M A I S O N S D’ E N S E I G N E M E N T S portes ouvertes Le samedi 13 tévrier 1988, de 10 h à 16 h Le choix d'une orientation collégiale, c 'est important ! Bienvenue à tous tes étudiants et étudiantes de 5 e secondaire.SCIENCES SCIENCES HUMAINES SCIENCES ADMINISTRATIVES ARTS PLASTIQUES LETTRES MUSIQUE ÉDUCATION EN SERVICES DE GARDE ÉDUCATION SPÉCIALISÉE INFORMATIQUE TECHNIQUES ADMINISTRATIVES TECHNIQUES DU VÊTEMENT Le rédacteur en chef du Daily News, M.Jim Duff, a dit ne pas craindre de revivre la mésaventure du Matin, le tabloïd de langue française lancé par Southam News qui a dû fermer ses portes l’an dernier après quelques semaines de publication.« Nous avons maîtrisé la technologie de mise en page électronique qui a donné tellement de difficultés au Matin», a affirmé M.Duff.Le Daily News sera imprimé sur les nouvelles presses de l’imprimerie Dumont, à Ville Lasalle, et n’aura pas l’apparence « grisâtre » du Matin, a-t-il ajouté.Le nouveau quotidien anglophone compte publier de nombreuses photos couleur même en pages intérieures.Il sera d’apparence aussi fraîche qu’un magazine, affirme M.Duff.Les reportages seront courts et auront plus de mordant que ceux de The Gazette, dit-il.Le journal contiendra plus de chroniques, mettra l’accent sur Montréal, les sports et les finances.La mise en page du journal empruntera des éléments à plusieurs traditions, aussi bien celle des tabloïds britanniques que celle des tabloïds canadiens anglais ou québécois.L’arrivée du Montreal Daily News bouleverse le marché de la’presse anglophone québécoise, surtout marqué au cours de la décade par la disparition du Montreal Starel du Sunday Express.Les 700,000 lecteurs anglophones de Montréal auront pour la première fois depuis 1979 une alternative au monopole détenu par The Gazette.Le marché montréalais de langue anglaise est le troisième plus important au pays, après Toronto et Vancouver./Vous offrons un encadrement souple, des services Québécor s’est engagé à investir $ 25 millions dans l’entreprise pour une période de cinq ans.personnalisés, un milieufavorable à la croissance personnelle, des résidences, de l'aide financière.Le quotidien The Gazette tirait en moyenne, en novembre, du lundi au venredi, 192,949 exemplaires.Ce tirage s’élevait à 268,993 le samedi.EN BREF ¦ La taxe attendra OTTAWA (PC) - Le projet d’une taxe de vente nationale, soumis en juin dernier par le ministre des Finances Michael Wilson, ne se concrétisera sûrement pas avant trois ans, s’il jamais il peut devenir réalité.C’est du moins l’opinion de plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral, qui ont étudié la question.Il faudra tout d’abord, selon eux, au moins deux ans de négociations entre Ottawa et les provinces pour conclure une entente, s’ils y parviennent.Puis, la loi adoptée, il y aura nécessairement un délai d’un an avant de l’appliquer, afin de permettre aux entreprises commerciales de s’y préparer.Cette taxe doit couvrir la plupart des biens et services, s’appliquer à tous les niveaux de la production et remplacer les taxes de vente actuelles des gouvernements fédéral et provinciaux.¦ Blocage à Wonder Bra Les employés de l’usine Wonder Bra du Lac Mégantic sont en grève depuis lundi.La compagnie conteste l’accréditation du syndicat depuis sa reconnaissance en novembre 1986.La compagnie soutient que le syndicat n’est pas représentatif.M.Michel Dorion du Conseil conjoint québécois de l’union internationale des ouvriers du vêtement pour dames (FTQ) réplique que l’intimidation à laquelle se livre la compagnie cause naturellement des problèmes, les employés craignant de perdre leur emploi mais qu’au départ tout allait bien.Il y a trois usines Wonder Bra au Québec et seul le groupe du Lac Mégantic est affilié à une centrale.M.Dorion estime que cette distinction explique le comportement de l’employeur.¦ $ 350 pour sa dignité KELOWNA, C.-B.(PC) - Le Conseil des droits de la personne de Colombie-Britannique a ordonné au propriétaire d’une épicerie de verser $ 350 à un homme à qui il avait refusé un emploi parce qu’il était du sexe mâle.Mme Helen Hughes, qui présidait l’audience, a explique que la somme servirait à indemniser Reg Bards-ley pour ce qui constitue, a-t-elle dit, une atteinte à sa dignité personnelle et une humiliation.Mohamed llaymour, le propriétaire du magasin Mission Market, a expliqué que c’est son fils qui s’occupait du commerce au moment de l’incident qui lui est reproché, et qu’il n'a pris connaissance de l'affaire que lorsqu’il a reçu une lettre du conseil.Son fils lui a par la suite confirmé avoir eu des propos discriminatoires à l’égard de M.Bardsley.Venez nous rencontrer ! Libre-échange Pour renseignements: Christiane Legault 842-9645 C o 1 1 * e g e m a r i e - v i c t o r i n 7000, rue Marie-Victorin, Montréal H1G 2J6 RENSEIGNEMENTS : 325-0150 Le Collège Marie-Victorin est membre de l’Association des collèges du Québec.L’ACADÉMIE LAURENTIENNE Val-Morin, (Québec) (sur le Campus d'Edphy Int.) inscription pour l’année scolaire 1988-89 (4e, 5e, 6e année el Sec.I) • Institution privée • Mixte • Pensionnat (5 ou 7 jours) — externat • Transport organisé • Test a’admission (le 20 février 1988 à Laval) Le 7 février lOhOOà llh30 et de 13h00à 16h00 • Pour s’y rendre: Autoroute des Laurentides, • Sortie 76.Route 117 Nord jusqu’à la rue Morin (à droite) emprunter la 14e ave jusqu’à «Edphy».POUR TOUT RENSEIGNEMENT: ACADÉMIE LAURENTIENNE Téléphone: (514) 669-2797 BALLET CLASSIQUE ÉCOLE POLYVALENTE PIERRE-LAPORTE (Commission scolaire Sainte-Croix) Le cours concentration-ballet de l’École Pierre-Laporte est un PROGRAMME UNIQUE EN SON GENRE accessible à tous les élèves (garçons et filles) du cours secondaire résidant au Québec.Ce cours permet aux élèves de poursuivre dans la même institution leurs études secondaires régulières ainsi qu'une pratique intensive de la danse.IL S’ADRESSE ESSENTIELLEMENT AUX CANDIDATS DÉSIREUX DE FAIRE UNE CARRIÈRE PROFESSIONNELLE EN BALLET CLASSIQUE.Ce programme se poursuit au niveau collégial.Il est le résultat d'une entente entre la Commission scolaire Sainte-Croix et l’École Supérieure de Danse du Québec.Les élèves admis bénéficieront de la gratuité scolaire et ceux qui devront prendre pension pourront demander une bourse.Pour l'année 1988-89 il n'y aura aucune admission en cinquième année secondaire.LIEUX ET DA TES DES AUDITIONS MONTRÉAL LA POLYVALENTE PIERRE-LAPORTE 1101, CHEMIN ROCKLAND VILLE MONT-ROYAL, H3P 2X8 EXAMINATEUR: MME LUDMILLA CHIRIAEFF SEC.I — LE SAMEDI 13 FÉVRIER 1988 11:00 HEURES SEC.Il — LE DIMANCHE 14 FÉVRIER 1988 10:00 HEURES SEC.III-IV — LE DIMANCHE 14 FÉVRIER 1988 14:00 HEURES POUR RENSEIGNEMENTS: M.JEAN-GUY THERRIEN (514) 739-6311 Turner baisse le ton VANCOUVER (PC) - Le chef libéral John Turner atténue le ton de ses attaques contre l’accord de libre-échange conclu par le gouvernement conservateur avec les États-Unis.Interrogé hier, il a refusé de réitérer sa promesse selon laquelle un gouvernement dirigé par lui abrogerait l’entente Canada-ÉU.M.Tur-ner a dit aux journalistes qu’il demeure opposé à l’accord et qu’il « ne sert à rien de conclure une entente bilatérale » avec les États-Unis si le Canada n’est pas exempté de la législation américaine sur le commerce.Mais prié de dire, à deux reprises, s’il rejetterait l’entente, le député de Vancouver Quadra a soigneusement évité d’employer des termes que certains libéraux trouvent trop catégoriques, se contentant de déclarer: « La réponse à votre question est que je n’ai pas changé d’idée ».Ce ton plus modéré pourrait s’expliquer en partie par le fait que plusieurs libéraux de Colombie-Britannique semblent favoriser le principe du libre-échange.Le premier ministre de l’Ontario, le liberal David Peterson, un albé de M.Turner et l’un des principaux adversaires de l’accord de libre-échange, disait lui-même, plus tôt cette semaine que le Canada et les États-Unis sont rendus trop loin pour abolir entièrement l’entente.mm .m «ont» ÉCOLE DE MUSIQUE VINCENT-D’INDY 50 ans de tradition musicale au service des jeunes • souci constant d’excellence • équipe de professeurs d’expérience • atmosphère personnalisée Niveaux d’enseignement: • Cours collégial spécialisation musique 500.02 • Enseignement parascolaire — tous les instruments — formation auditive — théorie musicale École de musique Vincent-d’lndy 628, chemin de la Côte-Ste-Catherine Outremont H2V 2C5 TéL: (514) 735-5261 A » 1 Le Devoir, samedi 6 février 1988 ¦ A-3 $ 100,000 au directeur général démissionnaire La paix au cégep du Vieux-Montréal a coûté près de CAROLE BEAULIEU Un an après sa mise en tutelle, le cégep du Vieux-Montréal sort de l’ornière mais la paix achetée par Québec aura coûté cher.Au total, le départ des trois cadres supérieurs de l’établissement impliqués dans la crise pédagogique et administratif qui paralysait le Cégep a coûté près de $ 200,000 au Trésor québécois, a appris hier le DEVOIR.Deux des cadres concernés, le directeur général et le directeur pédagogique, avaient été sérieusement critiqués par un comité d’enquête interne qui leur imputait en 1986 une large part de responsabilité dans la crise qui entravait le bon fonctionnement du cégep.Incluant les vacances et congés qui lui étaient dûs, le directeur gé- néral, M.Robert Sylvestre, a quitté son poste avec « un peu plus de $ 100,000 ».Il a notamment reçu $ 69,703.pour douze mois de salaire, et $ 10,000 pour des « consultations en recherche d’emploi».Deux autres cadres du cégep, MM.Yvon La vertu et Yvon Saint-Jules, ont respectivement reçu $ 53,288.et $ 38,082.Ce montant n’inclut pas les congés et vacances qui leur étaient dûs.MM.Lavertu et St-Jules ont respectivement bénéficié d'indemnité de $ 13,749 et $ 7,700 pour des ser vices professionnels de recherche d’emploi.On ignore encore qui du cégep ou du ministère de l’Education défraiera ces montants.Des négociations seraient en cours à ce sujet.Le tuteur de l’établissement avait jusqu’ici refusé de divulguer le montant des règlements de dé- part des trois cadres concernés et l’appel du DEVOIR auprès de la Commission d’accès à l’information devait être entendu à la fin du mois de février.Le nouveau directeur général du Cégep, M.André Legault, entré en poste la semaine dernière, a toutefois décidé « d’en finir avec la crise » et de divulguer ces montants.La Commission d’accès à l'information avait déjà statué dans un cas semblable que les règlements de départ consentis aux fonctionnaires de l’État sont des renseignements publics.* Ces règlements de départ sont conformes à la politique ministérielle en la matière, affirmait-on hier auprès du ministère de l’Éducation.De semblables règlements de dé- part ont soulevé bien des questions au cours des derniers mois dans des établissements du réseau de santé et de services sociaux, certains s’inquiétant que des cadres supérieurs dont le gouvernement souhaite le départ pour diverses raisons se voient ainsi accorder des montants d'argent aussi importants.L’administration de M.Sylvestre n'a été marquée par aucune fraude ou pratique administrative douteuse.Sous sa direction, le collège vivait toutefois une sérieuse crise de leadership et d’orientation.Le conseil d’administration de l’établissement avait lui-même demandé la mise en tutelle le 5 novembre 1986, après qu’un comité d’enquête interne se soit avoué incapable de dénouer l’impasse.Le comité recommandait notam- ment de mettre fin à l’affrontement entre le directeur général et le directeur des services pédagogiques en mettant un terme au mandat de l’un et de l’autre.Les pouvoirs du conseil d’administration avaient été suspendus le 21 novembre 1986 avec la nomination, par le ministre de l’Éducation, M.Claude Ryan, d’un administrateur délégué.Philosophe, le nouveau directeur général du Cégep du Vieux-Montréal, convenait hier que le système était ainsi fait qu’il « pouvait donner l’illusion de récompenser ceux qui semblent être la source du problème ».Mais il s’agit désormais de relancer le Cégep, a-t-il ajouté.Et les nouveaux gestionnaires s’y affairent.Un nouveau conseil d’administration sera formé d’ici la fin du $ 200,000 mois et un directeur des services pédagogiques sera bientôt embauché.Nouvellement nommé, M.André Legault, était depuis quatre ans doyen des ressources humaines et des services aux étudiants au Collège Cambrian de Sudbury en Ontario.Montréalais d’origine, M.Legault a dirigé la Comission scolaire de Thetford Mines en 1977 à 1981, et a assuré la direction générale de Jeunesse Canada Monde, un organisme permettant à de jeunes québécois de vivre une expérience de coopération dans un pays en voie de développement.En quittant le Collège Cambrian, il n’a pas reçu d’indemnité de départ.Une décision à respecter TORONTO (PC) — Le ministère ontarien de la Santé a ordonné hier aux hôpitaux de la province de ne pas exiger l’approbation des comités d'avortement thérapeutique avant de pratiquer un avortement.Le sous-ministre de la Santé Martin Barkin explique que la décision de la Cour suprême du Canada décrétant la loi sur l’avortement inconstitutionnelle, signifient qu’il n’est plus nécessaire d’obtenir le feu vert d’un comité de médecins pour effectuer l’intervention.Une enquête effectuée par le Globe and Mail de Toronto, diffusée hier, révélait qu’au moins 16 hôpitaux ontariens sur 80 continuaient à exiger l’accord préalable d’un comité thérapeutique, en dépit des'avis du ministre de la Santé Elinor Ca-plan, les informant que ce n’était plus nécessaire.Les administrateurs des hôpitaux disent faire face à un dilemne, parce que la législation provinciale encore en vigueur rend les comités thérapeutiques obligatoires.Mais M.Barkin souligne dans son télégramme que même si cet article de la loi provinciale n’a pas encore été révoqué, « il relève de chaqüe conseil d’administration d’hôpital de s’assurer que les politiques de l’établissement reflètent la lettre et l’esprit de la décision de la cour».¦ Masse reste silencieux THETFORD-MINES (PC) -« Je suis à l’hôtel de ville de Thét-ford-Mines pour parler d’un projet de transformation des résidus d’amiante et je n’ai pas l’intention d’émettre la moindre opinion au sujet des résidus politiques ».Ce jeu de mots a constitué le seul commentaire émis par le ministre canadien de l’Énergie, des Mines et Ressources et député de Frontenac aux Communes, Marcel Masse, lors d’une conférence de presse tenue hier après-midi pour annoncer l’implantation de la première usine canadienne de transformation des résidus d’amiante en divine synthétique.M.Masse répondait alors à une question posée par un journaliste qui voulait obtenir une confirmation ou un démenti au sujet de la manchette du journal LE DEVOIR relative à la mise en garde en novembre 1986 sur les scandales politiques au Québec.M.Masse a émis ce bref commentaire et s’est par la suite promptement dirigé vers le bureau du maire Henri Therrien afin d’échapper aux journalistes et ce, sous les applaudissements des quelque 30 personnes présente?à la rencontre.Pendant ce temps à Ottawa, le NPD a réclamé hier du gouvernement qu’il apporte immédiatement des amendements à la loi électorale du Canada, à la lumière des affolantes révélations faites cette semaine par l'ex-commissaire aux élections fédérales, M.Joseph Gorman.Le témoignage de M.Gorman devant le Comité permanent des élections, des privilèges et de la procédure, en rapport avec l’affaire Masse, a révélé l’existence de trous béants dans la loi électorale, qui n’a subi aucune modification depuis 1977.De plus hier, le quotidien montréalais The Gazette révélait avoir mis la main sur des affidavits à Thetford Mines, dans le comté de Frontenac, indiquant que le ministre n’avait pas indu dans sa déclaration de dépenses d’élection des montants affectés pendant sa campagne à un chauffeur, à l’achat de carburant, à un dîner destiné à faire la promotion du candidat, à la location de trois chambres d’hôtel et au paiement de 22 repas.Une somme totale de quelque $ 20,000.M.Masse, ministre de l’Énergie, comparaît devant le comité mardi prochain.Son témoignage sera suivi en soirée de celui des enquêteurs de la GRC qui ont étudié le dossier.Aux Communes, le député néo-démocrate Rod Murphy a reproché au gouvernement de n’avoir « rien fait pour supprimer l’échappatoire » qui consiste a faire passer pour des « dépenses de campagne » des dépenses qui sont, selon lui, clairement électorales.Le gouvernement a déposé en juin 1987 un projet de loi, le bill C-79, qui amende la loi électorale.Le projet C-79 ne modifie pas la définition des « dépenses d’élection », laissant toute grande ouverte la porte à de nouveaux abus lors des prochaines élections générales, a affirmé M.Mur-phy.Le vice-premier ministre, M.Don Mazankowski, a répliqué avoir entrepris avec l’opposition des « consultations intensives » dans le but de « résoudre certaines difficultés inhérentes à la loi électorale ».Ministère du Tourisme Institut du tourisme et d’hôtellerie du Québec UN ATOUT MAJEUR DIPLÔME EN FORMATION PROFESSIONNELLE A L’INSTITUT DE TOURISME ET D’HÔTELLERIE DU QUÉBEC Inscription avant le 1er mars 1988 — Scolarité gratuite* Diplôme d'études collegiales en A Si l’alcool est devenu un problème Nous ne promettons pas de miracle, mais.IA MAisON jEAN lAPoifVITE ÎNC.Centre de réadaptation pour tous problèmes reliés à l'abus d'alcool, de médicaments ou de drogues 111, rue Normand Montréal, Qc H2Y 2K6 (514) 288-2611 Conditions spécifiques ci-dessous 1 et 2 1 et 2 1-2 et 3 1 OU 7 1 OU 7 1 ou 7 1 et 4 ou 6 t et 4 ou 6 1 et 5 Tourisme Techniques de gestion hôtelière * 1 Techniques de gestion des services alimentaires Diplôme d'études professionnelles en Cuisine professionnelle Pâtisserie-boulangerie Service de restaurant L Institut sanctionne également les programmes de spécialisation suivants: Cuisine evolutive pour hôtels et restaurants Pâtisserie-boulangerie de restauration Techniques spécialisées en confiserie, chocolaterie glacerie Conditions d admission générales • Résider au Canada • S'inscrire entre-le 1er décembre et le 1er mars • Etre recommande par le Comité de sélection • Avoir une connaissance suffisante de la langue française Conditions d'admission spécifiques Être titulaire du diplôme d études secondaires ou I équivalent Incluant le cours de mathématiques 534 ou I équivalent Incluant le cours de chimie 444 ou 464 ou I équivalent Avec la mention cuisine professionnelle 1 ou avant 1979 la sionnelle 2 Avec la mention pâtisserie Avoir réussi tous les cours de cuisine des programmes de techniques de qestion hôteliere qu de gestion des services alimentaires Etre âge d au moins 16 ans au 30 septembre de l annee scolaire ou il débuté sa lormation professionnelle et avoir obtenu les crédits de la 4e année du secondaire en langue française ou anglaise, en langue seconde, en mathématique, en enseignement moral ou religieux.• Renseignements et demande d'admission Bureau du registraire Service des admissions Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec 401 rue de Rigaud Montreal H2L 4P3 Tél : (514) 282-5113 Sans frais 1-800-361-5111 Vous pouvez aussi vous adresser au responsable de l'information scolaire de votre institution ou de I Institut de tourisme et d hôtellerie du Québec au no.: (514) 282-5110 'Sauf pour les candidats étrangers mention cuisine proies- Que Le courrier tardif coûtera $10,840! BERNARD MORRIER Un service privé de courrier fait une faute lourde, même une négligence grossière, s’il n’achemine pas dans le délai voulu par le client le transport de ce qui lui a été confié.Surtout s'il s’agit d’une soumission.Constatant qu'un entrepreneur a été privé d’un contrat gouvernemental important à cause de cette situation, le juge René Beaulac a condamné hier le « Service de courrier Satellite » à verser une somme de $ 10,840 à l’entreprise Renovek, soumissionnaire dans un projet de rénovation pour le gouvernement du Québec.Renovek'avait jusqu’au 21 mai 1980,15 heures, pour déposer une soumission relative à des travaux d’aménagement, demandés par le ministère des Travaux publics et de l’Aménagement pour son Centre de la main-d’oeuvre, au 1110 est, rue Jean- Talon.Le matin du 21 mai 1980 (8h30), un messager de « Satellite » s’était rendu chez Renovek pour prendre possession d’une enveloppe contenant la soumission et portant des indications très précises quant à l’heure limite pour sa livraison, et promettait de l’acheminer au plus tard (15 hOO) à la « Direction des contrats » au 475, rue Saint-Amable, à Québec.Mais le préposé gouvernemental en poste au moment crucial a témoigne devant le juge Beaulac qu’il n’avait jamais reçu l’enveloppe à ce moment et que ce n’est que le lendemain matin (estampillée par la réception à 8 hOO) qu’il avait aperçu le document sur son bureau.La preuve établit clairement par ailleurs que si l'enveloppe avait été reçue à temps pour l’ouverture des soumissions, celle-ci aurait été retenue comme étant la plus basse.a Photo PC Une reine resplendissante La duchesse de Montmorency, Isabelle Boutin, a été couronnée reine du 34e Carnaval d'hiver de Québec, hier soir, au palais de Bonhomme.« Je me sens très excitée et très heureuse », a déclaré la nouvelle reine, qui est étudiante en sciences de l’activité physique à l’Université Laval ainsi que mannequin.Tapis persans et orientaux Dhurries > Parmi les plus vastes sélections de tapis de qualité d'Iran, du Pakistan, d'Inde, de Chine, etc.< Essai gratuit à domicile avant i’achat • Prix très concurrentiels • Entière satisfaction garantie ou argent remis • Evaluation de tapis pour les douanes canadiennes, assurances et particuliers • Ouvert au public • Appelez ou visitez.Bashir, Shuja&Cie (514) 876-4043 PLACE BON A VENTURE MART «D» 38 DEAUVILE Heures d’ouverture lundi à vendredi 8h00 à 18h00 samedi 8h00 à 14h00 Place Bonaventure Étage "D" Mart (suite 38 Deauville) ochetom, vendons, échangeons, lavons à la main, réparons toutes sortes de tapis, kilims et dhurries es du Au Menu: Opérette et Gastronomie "Juliette et ses Roméo" avec MICHELINE CAM1RAND.DIRECTRICE ARTISTIQUE, SOPRANO BERTHIHR DENYS;TENOR - GILLES I.ATOUK, BARYTON IACQUES SAINT JEAN, PIANISTE.TOUS LES VENDREDIS SOIRS À 19h.RESERVATION RECOMMANDÉE 75$ DU COUVERT INCLUANT MENUS LYRIQUE ET CASTRONOMIQUI PÉRIT!E, TAXE ET SERVICE, k ESTA II RA Ni S :f ILLféü T H I 415, Bonsecours, Vieux-Montréal (514) B49-3535 S VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES Pilot.Robert W.1897-1967 Edmurd, Alicyn 1931- A 19H30 TABLEAUX CANADIENS Mardi le 9 février 1988 Ahcm, J., Alleyn, E., Arsenault, R„ Ash, S., Bélanger, O., Belzile, I,,, Blier, J.M., Bonnet, J., Boulanger, Y., Bourgaull, M., Bruneau, K., Brymner, W„ Cantin, R., Carette, G, Connoly, R., Constan-tineau, h., Delfosse, G., Doiningue, M., Iblinde, C Dupuis, R., Dussault, M., Dyonnet, E., Esler, J.K Feito, L., Ferron, M., Félix, Filion, G., Fortin, IM.A., Frère Jérôme., Gadbois, F., Gagnon, R„ Gar-side, T.H., Gaucher, Y., Gingras, G., Girard, C., Gnass, P„ Hamelin, M„ Hébert, C., Hébert, C, Hébert, H., Hering, J., Hrabe, G., Hurtubise, J„ lacurto, F., Jacque L, Labelle, F., Lacroix, R., Lamarche, G., Laurin,’ U.',’ LeM-Dion, H., Lecor, PT UmSeùx J.P.; Ixjmome K., Major, L„ Manch G., Matson, G., Mayas, R., Mercier, M„ Mongeau, J.G., Morin,’M., Ouel-let, R., Pellan, A., Perrigard, H.R., Pilot, R.W., Pomer, M.H., Polansky, R., Raine, H., Rionelle J P Roussel P Roussil, R St-Amour, M;, Savoie, R., Scott, L„ Simpkins, R., Simpson, J., Steinhouse, TT., Thomas, T K Tin Yum, L., 1 oupin, F., Tousignant, C., Tremblé, L.P., Versailles, M., Winters F IjjÈ 7"*.fh Bijoux d’or et pierres précieuses ANTIQUITÉS-BIJOUX: Tableaux, sculptures et armes.Mercredi le 10 février 1988 En particulier: Vente judiciaire en présence de François Bourque.Huissier de Justice (aux conditions legales) dont la rare taie d’oreiller de l'Empereur Napoléon I et quelques autographes d’Haîti.' ^ Diverses successions et collections privées: dont de nombreuses porcelaines anglaises du XIXème siècle, garniture de cheminée en bronze dore, girandoles en cristal, miroir vénitien, glace en écaille rouge, service à thé cafetiere plats en argent début XIXème siècle, verrerie de Daum et R.Lalique, tapisserie d Aubusson fin XVIIème siècle, nombreux bijoux d’or, de platine et pierres précieuses, armes de chasse et du II Ième Reich.itp Meubles bonnetière, paire de chaises Regency, commode d’époque Louis XVI, guéridon par Emile Gallé, secrétaire Louis-Philippe.T ableaux et bronzes européens.LIVRES, AUTOGRAPHES, CARTES POSTALES et ACTIONS ANCIENNES jeudi le 11 février 1988.EXPOSITION Samedi le 6 février 1988 de 12h à 17h.Dimanche le 7 février 1988 de I2h à 17h.Lundi le 8 février 1988 de 12h à 21 h.HÔTEL DES ENCANS DE MONTRÉAL \m Aubusson 17ème siècle 4521, boulevard St-Laurent, Montréal H2T1R2 Tél.: (514) 849-2505 - Télex: 05-25134 MTL A-4 ¦ Le Devoir, samedi 6 février 1988 Le parti de ceux qui en arrachent QUÉBEC (PC) - Les Québécois ont déjà connu le Parti rhinocéros, le Parti parti, voilà maintenant le « Parti j’en arrache ».Les fondateurs de ce 17e parti reconnu au Québec, Patrice Fortin, un poseur de tapis de 25 ans, en chômage, et sa femme Line Gallant, de Laval, veulent que les citoyens les prennent cependant plus au sérieux.Comme son nom l’indique, ce groupement entend se porter à la défense des défavorisés.M.Fortin, estime qu’il faut « réveiller la population devant l’insouciance des gouvernants qui oublient qu’il y en a qui en arrachent au Québec ».Le jeune homme affirme qu’il peut compter sur environ 2,000 sympathisants à ce jour.M.Fortin a commencé à distribuer un fascicule contenant les principaux points de son programme.Dans les hôpitaux Le manque d’infirmières est encore plus criant que la pénurie d’argent LIA LÉVESQUE (PC) — Ce n’est pas le manque d’argent qui nuit le plus aux hôpitaux du Québec, présentement, mais surtout « la pénurie criante d’infirmières ».Le manque de personnel infirmier est tel que « si on ne fait rien, peu importe les budgets qu’on aura, si ça continue, on aura un nombre grandissant de lits qui devront être fermés, à cause de l’absence de personnel qualifié».L’Association des hôpitaux du Québec tenait cette semaine un colloque à Montréal.MM.Roger Brosseau, organisateur du colloque et Michel Cléroux, directeur des communications de l’association, ont expliqué les problèmes et les hypothèses de solutions étudiés par les 200 cadres d’hôpitaux.Le problème le plus aigu, actuellement, semble en être un de pénurie d’infirmières.Et il n’est pas'unique au Québec, note M.Brosseau.Selon M.Roger Brosseau, il manque « entre 500 et 600 infirmières » à travers le Québec.Pourquoi?M.Brosseau apporte plusieurs hypothèses.Premièrement, la baisse du nombre d’admissions dans les cégeps.« On sent une désaffection des étudiants qui préfèrent qjioisir une autre profession», commente-t-il.Avant, d’après les sondages, ce métier était choisi en quatrième place par les étudiants.Aujourd’hui, il est tombé au 14e rang.Le métier d’infirmière est moins populaire, « à cause des conditions de travail et du niveau de rémunération ».Selon M.Brosseau, il faut « donner un sérieux coup de barre » pour convaincre davantage de jeunes d’étudier en soins infirmiers.C’est la seule solution à long terme, croit-il.Quant aux problèmes proprement dit de gestion des lits, l’Association des hôpitaux a profité de son colloque pour comparer les expériences tentées par quelques-uns de ses membres.Par exemple, on a étudié l’appli- cation dans un hôpital d’un logiciel de génie industriel qui une fois adapté à l’hôpital, pourrait servir à mieux planifier les vacances du personnel.Les directeurs d’hôpitaux ont également étudié une autre hypothèse: l’ajout d’une unité gériatrique.D’après l’expérience, l’ajout d’une spécialité réduit les délais d’attente des patients.Mais, disent-ils, il n’y a pas de truc-magique pour désengorger les urgences ou s’assurer que les lits de soins de courte durée ne sont pas occupés par des malades chroniques.La répartition des droits de pêche «Injuste et inacceptable» pour le Québec RECHERCHE SUR LE TRAITEMENT DE L’ALCOOLISME Le Centre de recherche du centre hospitalier Douglas expérimente, sur une base externe, une nouvelle approche pour réduire le désir de boire.Les personnes intéressées, de la région du Montréal métropolitain, peuvent obtenir des informations auprès de l’infirmière au 761-6131 local 2318 du mardi au vendredi.NORMAND DÉLISLE QUÉBEC (PC) — La répartition des droits de pêche dans la zone des 200 milles, qui favorise Terre-Neuve au détriment du Québec, est « injuste et inacceptable », croit l’Association québécoise de l’industrie de la pêche.Le président de l’association, M.Jones Sheehan, témoignait hier devant le comité sénatorial des pêches qui siégeait à Québec et qui, ironiquement.était présidé par un Terre- Neuvien, le sénateur Jack Marshall.Les captures de morue en 1986 avaient augmenté de 226,000 tonnes par rapport à 1977 dans les eaux territoriales canadiennes de l’Atlantique.Or, le gouvernement fédéral a octroyé 57 % de ces suppléments à Terre-Neuve, 35% à la Nouvelle-Écosse et seulement 8 % conjointement au Québec et au Nouveau-Brunswick.M.Sheehan a signalé que les nouveaux quotas de poisson pour l’année 1988 avaient été annoncés non pas Syndicat Général des Professeurs de l’Université de Montréal Rapport du comité de négociations Lundi 8 février 1988 11:30 Salle A-2285 Pavillon Jean-Brillant AVIS PUBLICS Voir aussi en pages B-6 et B-7 Province de Québec, District de Montréal, COUR l’ROVINCIAI.K, No.500-02 030722-875.LA BANQUE ROYALE DU CANADA, demandeur.- VS - RICHARD FELIX, détendeur.Le 18 lévrier 1988 à II 00 heures de l'avant-midi, au domicile du détendeur, au No.31 Chemin du Moulin, en la Cité de Deux Montagnes, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ellets du défendeur: meubles de ménage, Camion Subaru BRal 4X4 blanc immatriculé JG11863 A Acc, remorque immatri culé R929405 A Acc, T V Frelon 502M A Acc., 1 VCR VILS Mitsubishi A Acc , lit solaire ovasol verre et quarts A Acc., congélateur, lot d'ar tides décoratifs assortis, système de son A Acc, automobile la- Baron Chrysler décapotable blanche transit #3130901 A Acc., 2 motonei-ges Yamaha A Acc, molo Honda souffleuse à neige, four à gaz charcoal.etc.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISE.SYLVAIN TRUDEL, HUISSIER, 288-6317.Montréal, le 6 février 1988.Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE No: 500-05 010025 870 URBINO RESTAURANT INC, demandeur, - VS - RESTAURANT PAPPA GALLO INC.défendeur Le 18 fé vrler 1988 à 15:00 heures de l'après-midi, à la place d'affaires de la défenderesse, au No 11811 rue Lachapelle, en la cité de Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: lot d'équipement de restaurant, lot de réfrigérateurs, plaques chauffantes, vaisselle et divers assortis, etc.Conditions ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISE.SYLVAIN TRUDEL.HUISSIER 288-6317.Mont réal.le 6 février 1988 AVIS DE QUALITE Succession de: Jean-Jacques Robert En son vivant de 3988, Henri-Bourassa ouest St-Laurent, Qc H4L1A3 Décédé le: 01-04-1987 Le soussigné donne avis, contormé-ment à la Loi sur la Curatelle publique (1977.L.R.Q.c.C-80), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la suc-cesson et la preuve de toute réclamation contre elle Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 5t MONTRÉAL, QC H4Z1J6 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-011721 -873 COUR SUPÉRIEURE BANQUE NATIONALE DU CANADA, Partie demanderesse VS ROBERT DESROSIERS ET GEORGES GIRARD Partie défenderesse | PAR ORDRE DE U COUR: La partie défenderesse, ROBERT DESROSIERS, d'adresse inconnue, est par la présente requise de comparaître dns un délai de trente (30) jours à compter de la présente insertion Une copie du brel d'assignation, de la déclaration et de l'avis, selon l'article 119a C.P.C.a été laissée à votre intention, au bureau de la direction générale des greffes, au Palais de Justice de Montréal, soil au 1 rue Notre-Dame est, en la ville de Montréal, district de Montréal Faute par la partie défenderesse, ROBERT DESROSIERS, de comparaître dans le délai susdit, STATUER sur la demande et PRONONCER |ugement par défaut avec les mêmes conséquences qu'à la suite d'un débat contradictoire.MONTRÉAL, 28 janvier 1988 MICHEL MARTIN, P.A.MES SMITH ST-MARTIN 8 ASS., 6155 Dorchester ouest, ste: 700 Montréal.Oc.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION LES CHAMPIONNATS MONDIAUX DE PATINAGE DE VITESSE SUR COURTE PISTE POUR HOMMES ET FEMMES Prenez avis que la compagnie/corporation .LES CHAMPIONNATS MONDIAUX DE PATINAGE DE VITESSE SUR COURTE PISTE POUR HOMMES ET FEMMES, demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 28 janvier 1988 Jean-Louis Crevier, secrétaire CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-003300-881 COUR PROVINCIALE COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse vs PROMOPHONE INTERNATIONAL (P.I.L.) LTÉE., Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE EST donné à PROMOPHONE INTERNATIONAL (P.I.L.) LTÉE.de cofnparailre au greffe de cette cour situé au 10 St-Antoine est, Montréal dit district, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie du BREF D'ASSIGNATION, DÉCLARATION ET AVIS ARTICLE 1191 epe a été remise au greffe à l'intention de PROMOPHONE INTERNATIONAL (P.I.L) LTÉE Lieu: MONTRÉAL date: 2 lévrier 198 DOMINIQUE DIBERNARDO, P A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO.500-12-168187-882 • COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT ROSE MARIE (ROSEMARY) GONSALVES, Partie demandresse c.GREGORY BRANHAM, partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE EST donné à GREGORY BRANHAM de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 St-Antoine est.à Montréal, salle 1.100 dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de GREGORY BRANHAM Lieu: MONTRÉAL Date: 1er lévrier 1988 MICHEL MARTIN, P.A.DEMANDE DE PERMIS SUPPLÉTIF PRENEZ AVIS que DELOISE HAWKINGS, détentrice du permis M-403,762 et TRANSPORT E J.BOURQUE (1985) LTÉE.détentrice du permis Q-303,335, s'adresseront à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis supplétif l'autorisant à effectuer des services de transport pour l'une et l’autre des compagnies, conformément à l'article 25 2)b) de l'ordonnance générale sur le camionnage Les requérantes demandent que la décision à être rendue devienne exécutoire immédiatement conformément à l'article 85 des regies de pratique et de régie interne de la Commission Tout intéressé qui désire s'opposer et/ou intervenir a la présente demande peut s'adresser à la Commission des transports du Québec, 585 est, boul Charest, Québec.Qc, dans les cinq (5) jours de la deuxième publication du présent avis dans ce journal.Me Yvon Chouinard CHOUINARD 8 EMOND 480, Chemin St-Louis Québec, Qc, G1S1B6 #C 5030-222 1ière publication: 5 lévrier 1988 2ième publication: 6 lévrier 1988 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM GURJIT SINGH PRENEZ AVIS que GURJIT SINGH, résidant et domicilié au 51 Hasting, Dollard des Ormeaux, District de Montréal, s'adressera au Ministère de la Justice de la Province de Québec, en vue d'obtenir un décret changeant son nom en.celui de: GURJIT SINGH DANDIWAL ME ROKSOLANA A.BARAN AVIS DE QUALITE Succession de: Paul-Edmond Bergevin En son vivant de: 4212, Amiens, app.1A, Montréal-Nord, Qc H1H2G5 Décédé le 27-10-1987 Le soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q.c.C-80), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la suc-cesson et la preuve de toute réclamation contre elle Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC H4Z1J6 AVIS DE PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ Succession de Feu Morris Wexler PRENEZ AVIS que Compagnie Trust Royal, un des exécuteurs testamentaires et fiduciaires de la succession de feu Morris Wexler, décédé le 24 novembre 1956, entend s'adresser à la Législature de la province de Québec pour y proposer un projet de loi d'intérêt privé demandant la modification des dispositions du testament et du codicille y altèrent, dûment vérifiés par la Cour Supérieure, District de Montréal, le 27 mars 1957.Toute personne qui a des motifs d'intervention sur le projet de loi privé doit en informer le directeur de la législation.1050 rue Saint-Augustin, Québec, QC.G1R5A4 Montréal, le 28 janvier 1988 Les procureurs, McMaster Meiqhen CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-166013-874 COUR SUPÉRIEURE (DIVORCE) PRÉSENT Protonotaire-Adjoint GUY RAYMOND, Partie demanderesse c.VEENA SIRIMONGKOL, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE EST donné à VENNA SIRIMONGKOL de comparaître au greffe de cette cour situé au t est Notre-Dame, Montréal, salle 1 100 dans les (30) trente tours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR Une copie de la demande en divorce (amendée) a été remise au grefte à l'intention de VEENA SIRIMONGKOL.Lieu MONTRÉAL Date 4 lévrier 1988 MICHEL MARTIN, P.A.PRENEZ AVIS que: .M.RAYMOND ROUSSEL, résidant et domicilié à Montréal, au 9644 rue Hochelaga, a adressé au Ministre de la Justice du Québec une demande visant à changer son nom en celui de: .RAYMOND LAVOIE.Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 1571(d) du Code civil, que des actes de transport général de créances datés du 7 janvier 1988, rétrocédant à Maurice Oberson Inc.toutes les créances de Maurice Oberson Inc., ayant précédemment été transférées à Banque de Commerce Canadienne Impériale, ont été enregistrés au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 15 janvier 1988 sous le numéro 3975569 et au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Laval, le 20 janvier 1988 sous le numéro 665159 et le 25 janvier 1988, sous le numéro 665495.LAPOINTE.ROSENSTEIN Procureurs de Maurice Oberson Inc.DANS L'AFFAIRE DE FAILLITE DE: Paul-Emile Rainville, retiré (nas -211-699-202), 2571 Frontenac, Montréal, Québec, H2K3A2 ayant lait affaires sous le nom P.E.Rainville Service de Courrier Enrg, La Famille Rainville Enrg„ P R Building Service Enrg., 2571 Frontenac, Montréal, Québec.AVIS AUX CRÉANCIERS D'UNE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que le débiteur susdit a déposé une cession le 27 janvier 1988, que ta première assemblée des créanciers sera tenue le 16 février 1988 à 9:30 heures a m.au bureau du séquestre olliciel, Complexe Guy Favreau, 200 boul Dorchester Ouest.Basilaire 00, Tour Ouest, Chambre 07, Montréal DATÉ de Montréal, ce 1er lévner 1988 PFEIFFER A PFEIFFER INC.Syndic 2015 Drummond SL, #950 Montréal, Québec H3G1W7 Téf : (514) 282-9636 DANS L'AFFAIRE DE FAILLITE DE: P.E.Rainville, Service Complet D'Entretien aux Immeubles Inc.2571 Frontenac, Montréal, Québec, H2K3A2 AVIS AUX CRÉANCIERS D'UNE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que les débiteurs susdit ont déposé une cession le 27 janvier 1988; que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 lévrier 1988 à 10:00 heures au bureau du séquestre officiel.Complexe Guy Favreau, 200 boul.Dorchester Ouest, Basilaire 00, Tour Ouest, Chambre 07, Montréal.DATÉ de Montréal, ce 1er lévrier 1988 PFEIFFER A PFEIFFER INC.Syndic 2015 Drummond St., #950 Montréal, Québec H3G1W7 Téb: (514)282-9636 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80(4) Dans l'affaire de la faillite de: LES AUTOMOBILES NELSON BYRNS INC., corporation légalement constituée ayant sa place d'affaires au 1162, Chemin du Rivage, St-Antoine-sur-Ri-chelieu, Québec, JOLT RO.Faillie.AVIS EST par les présentes donné que LES AUTOMOBILES NELSON BYRNS INC a déposé une cession le 28 janvier 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 février 1988 à 10h, au bureau du syndic.79, rue du Prince, dam la ville de Sorel, dans la province de Québec DATÉ DE ST-HYACINTHE, ce 2ième tour de lévrier 1988 LOUIS LANGEVIN.c.»., Syndic.RAYMOND, CHABOT, FAFARD, GAGNON INC,, 1050, boul.Casavant ouest, bureau 2001, Saint-Hyacinthe, (Québec) J2S 8B9 Tél : (514) 774-4300 AVIS EST par les présentes donné que le contrat de vente en date du 9 novembre, 1987 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LES SERVICES ADMINISTRATIFS A L.INC.a été enregistré au bureau d'enregis-tre-ment de la division d'enregistrement de LAPRAIRIE, le 21ième jour de janvier 1988, sous le numéro 266097.Ce 28ième jour de janvier, 1988 U BANQUE TORONTO-DOMINION RECTIFICATIF Dans l'avis paru le 4 lévrier dernier en page 19.le numéro de la cause était erronée et aurait dû se lire ainsi: CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-12-013611-884 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT Protonotaire-Adjoint LOUISE BERNIER, Partie demanderesse requérante c.JOSEPH NORMANDEAU, Partie défenderesse Intimée AVIS EST par les présentes donné que le contrat de vente en date du 24 dé cembre, 1987 à LA BANQUE TO RONTO-DOMINION de toutes dettes présentes ou futures, payables à PA TISSERIE MAJI-SAMADI INC.a été en registré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal, Québec le trente-et-unième jour de décembre 1987, sous le numéro 39718% Ce vingt-neuvième jour de janvier, 1988 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Succession de: Denis Prud'Homme En son vivant de: 4312, St-Denis, app.4 Montréal, Qc Décédé le: 04-12-1987 Le soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q, c C-80), qu'il est cura-teur d'office à cette succession et qu’il recevra, à l'adresse cl-dessous, le paiement de toute dette envers la suc-cesson et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC H4Z1J6 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de GILLES LEVERT, gardien de territoire et GINETTE (LACHANCE) LEVERT, sans emploi, demeurant et résidant au 313, rue Rit-chier, St-Donat.Québec JOT 2C0 Faillis AVIS est par les présentes donné que GILLES LEVERT et GINETTE (LA-CHANCE) LEVERT ont fait une cession le 22e tour de janvier 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18e |Our de lévrier 1988 à 10.00 heures, au bureau du syndic, 685, boulevard Manseau, dans la ville de Joliette, dans la province de Québec Ce 29e jour de janvier 1988 RENÉ CYR, C.G.A.Syndic MOQUtN, MÉNARD, GIROUX, DU TEMPLE INC 2525, boulevard Dsmel Johnson Bureau 550 Laval (Québec) H7T1S9 Tél (514)682-8880/745-2900 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80(4) Dans l'affaire de la faillite de: BISCOBAR INC., corporation légalement constituée ayant fait affaires au 6794, rue St-Hubert, Montréal, Québec H2S 2M6 Faillie AVIS est par les présentes donné que BISCOBAR INC a déposé une cession le 27e jour de janvier 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18e jour de février 1988 à 10h15.au bureau du syndic, 1200, boul St-Martin ouest, édifice Dessau, bureau 200, Chomedey, dans la ville de Laval, dans la province de Québec.DATÉ DE LAVAL, ce 2ième jour de février 1988.JEAN ROBILLARD, c.a.Syndic 71B Raymond, Chabot, rit Fa fard, AÏL Gagnon Inc.1 200, boul.St-Martin ouest Bureau 200 Laval (Québec) H7S 2E4 (S14) 382-9234 0 k)to quêtxx Appel d’offres DEMANDE DE PROPOSITIONS N° 88-502 VÉRIFICATION DES TIRAGES ET DES OPÉRATIONS INFORMATIQUES RELIÉES AUX TIRAGES Clèture le: 24 février 1988, à 11hOO, heure locale Loto-Québec désire recevoir des propositions relativement à la vérification des tirages et des opérations informatiques reliées aux tirages Toutes les conditions de cette demande de propositions sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et qui peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi, entre 9hOO et 16h00, à: Loto-Québec Service de l’approvisionnement, 19e étage 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3G6 Aucune proposition reçue après les délais ne sera acceptée Seules les personnes, sociétés ou compagnies ayant un bureau d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.Loto-Québec tiendra une séance d'information le 16 février 1988 à 16h00.Veuillez confirmer votre présence auprès de Solange Faille au 282-8000, poste 2403 Les propositions devront être accompagnées d'un garantie de proposition au montant de 10 000$ payable à Loto-Québec Loto-Québec ne s’engage pas à accepter la plus basse ou toute autre proposition reçue.Toute information peut être obtenue auprès de Solange Faille au 282-8000, poste 2403.Serge Ouellette Chef de l'approvisionnement Émis le 6 lévrier 1988 par le ministre des Pêches Tom Sid-don, mais par le « parrain » de Terre-Neuve au gouvernement fédéral, le ministre John Crosbie.« Mulroney a tellement peur qu’on l’accuse de favoritisme pour son comté qu’il a laissé faire cela », a dit M.Sheehan.Une répartition plus juste de la ressource permettrait à tous les pêcheurs québécois de travailler neuf mois par année au lieu de se contenter de sept à neuf semaines comme en 1987, ce qui ne leur a pas permis de se qualifier pour l'assurance-chô-mage, croit l’association.M.Sheehan a même mis en doute « l’honnêteté » des sous-ministres responsables de la pêche au niveau fédéral et il a identifié nommément le sous-ministre William Rowat.Ce dernier a déjà dit publiquement que les pêcheurs québécois réclamaient des quotas de 132,000 tonnes, ce qui est totalement faux, a dit M.Sheehan.Les demandes québécoises se limitent à réclamer 50,000 tonnes.Précision Une imprécision s’est glissée dans un texte publié hier dans le cahier spécial sur les camps d’été.Le prix d’un séjour d’une semaine au camp Marie-Clarac est bien de $ 260 (frais d’inscription inclus), mais il était important de préciser que le séjour minimal à ce camp est de deux semaines, ce qui établit le prix minimal à $480.Photo PC Larry Adler Un million à 14 ans TORONTO (PC) - Larry Adler n’est pas la seule personne à employer quatre avocats, un gérant et un consultant en relations publiques.Il n’est pas non plus le seul homme d’affaires à se déplacer dans une limousine conduite par un chauffeur.Mais cet entrepreneur de 14 ans est certainement le seul gars de son âge à pouvoir espérer empocher $ 1 million — brut — d’ici la fin de l’année.L’argent provient de trois entreprises, toutes trois fondées, possédées et exploitées par Larry Adler.Il fait dans l’entretien des maisons et des pelouses, vend des produits pour enfants et exploite une firme de consultants.En visite au Canada, cet Américain originaire du Maryland a visité la colline parlementaire, plus tôt cette semaine, où il a rencontré le ministre des Finances, M.Michael Wilson.« Je réussis parce que j’offre ce que peu de vendeurs sont en mesure de fournir: le point de vue des enfants.Qui, mieux qu’un jeune, peut savoir ce que veulent les autres enfants?» lance-t-il, logique et sûr de lui.Avec sa dernière entreprise, « Kidcorp », il entend conseiller d’autres jeunes sur la façon de réussir en affaires.FautLEDEVQïB pour le croire* Commission des droits de la personne du Québec ENQUÊTE SUR LES RELATIONS ENTRE LES CORPS POLICIERS ET LES MINORITÉS ETHNIQUES ET VISIBLES Le Comité d'enquête, mis sur pied par la Commission des droits de la personne du Québec, invite les personnes et les organismes à soumettre des mémoires.Par ailleurs, les personnes et les organismes ne présentant pas de mémoires mais qui désirent faire des représentations verbales ou apporter leur témoignage, peuvent le faire Dans tous les cas.ils doivent communiquer avec le Comité d'enquête pour obtenir la documentation pertinente à cette question.^ -Les mémoires devront être soumis au Comité d'enquête sur les relations entre les corps policiers et les minorités ethniques et visibles au plus tard, le vendredi 4 mars 1988 à 17 heures Toute personne ou organisme ayant l'intention de se faire entendre, doit également en aviser le Comité au plus tard, le vendredi 4 mars 1988 à 17 heures.H S'adresser à: Agent de liaison Comité d'enquête sur les relations entre les corps policiers et les minorités ethniques et visibles 360, rue Saint-Jacques, 7e étage Bureau 706 Montréal, Québec H2Y1P5 Tél (514)873-2596 Les dates d'auditions publiques seront communiquées ultérieurement.Québec Le Secrétaire de la Commission a a a a r-ir» VENTES PAR SHÉRIF AVIS PUBLIC est, par la présente, donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-j,y nés ont été saisis et seront 'çjT'C&y vendus aux temps et lieux res-pectits mentionnés plus bas.» t* # fl Ordonnance be saisie et vente immobilière Canada — Province de Québec Cour supérieure — District de Montréal First city trust COMPANY, corps No: 500 05 011613 864 politique dûment constitué ayant une place d'affaires au 1125, boulevard de Maisonneuve ouest, en les cité et district de Montréal, partie demanderesse, contre LES DÉVELOPPEMENTS PIN BLANC LTÉE.corps politique dûment constitué, ayant une place d'affaires au 34L boulevard Cartier, en la ville de Laval district de Montréal, & AUTRES, partie défenderesse, et le REGISTRATEUR de Laval mis en cause.Les immeubles de LES DEVELOPPEMENTS PIN BLANC LTÉE: «Un emplacement situé sur le boulevard Cartier, au coin de ta rue Lisieux à Ville de Laval, province de Québec, connu et désigné comme étant la subdivision numéro dix du lot original deux cent quatre-vingt-quatre (284-10) aux plan et livre de renvoi officels de la paroisse St-Martin, division d'enregistrement de Laval, avec les édifices qui y sont érigés.(34L BOULEVARD CARTIER, A LAVAL.) La mise à prix est fixée à 398 075,00 $ soit 25 % de I évaluation de l'immeuble portée au rôle d évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le tacteur établi pour ce rôle par te ministre des Affaires municipales, en verlu de la loi sur les fiscalités municipales et modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Montréal, au moment de l’adjudication.Pour être vendu au bureau d’enregistrement de Laval, 155, boul.Je me souviens, Laval, QC-.le DIXIÈME (10e) jour de MARS 1988 à QUATORZE heures.Ordonnance de vente immobilière par licitation Canada — Province de Québec Cour provinciale — District de Montréal NO: 500 05 006714 867 REGISTRATEUR de Montréal, mis en cause.Conformément à un jugement rendu par le protonotaire spécial du district de Montréal, Me Odette CORDEAU, daté du 18 mars 1987, ordonnant la licitation de l'immeuble suivant: «Un emplacement ayant front sur la Septième Avenue, en la cité de St-Michel, et composé: 1 Du lot numéro trente de la subdivision du lot numéro quatre-vingt-douze de la subdivision officielle du lot originaire numéro trois cent quarante-deux (342-92-30) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault-au-Récollet, mesurant vingt-cinq pieds de largeur par une profondeur de vingt-quatre pieds, mesures anglaises et plus ou moins; 2.Du lot numéro cent soixante et onze de la subdivision officielle du lot originaire numéro trois cent quarante-deux (342-171) auxdits plan et livre de renvoi officiels, mesurant vingt-cinq pieds de largeur par une protondeur de quarante-cinq pieds et cinq dixièmes de pied (45.5') mesures anglaises et plus ou moins: Avec une maison dessus érigée, portant les numéros civiques 8829 et 8831, de ladite Septième Avenue, en la cité de St-Michel, et dont les murs nord-ouest et sud-est sont mitoyens, ayant été ainsi construits.Sujet à une servitude de droit de vue créée dans un acte de prêt exécuté devant le notaire Jean Guillet, le quatorzième jour d'octobre mil neuf cent soixante (1960) ef dont copie a été enregistrée à Montréal sous le no.1501022.Tel que le tout se trouve présentement avec tous droits inhérents, servitudes y attachées sans exception ni réserve.» O?~ise * prix est ,lxée à 23 948,25 $ soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité, multipliée par le tacteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales, en vertu de la loi sur les fiscalités municipales ef modifiant certaines dispositions législatives, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, à l'ordre du shérif du district de Monréal, au moment de l'djudication.Pour être vendu au bureau du shérif palais de justice de Montréal, 10, rue Saint-Antoine Est, local 3.03 le ONZIÈME (11 e) jour de MARS 1988, à ONZE heures Dame Virginia PONCELLI, partie demanderesse, contre LOUIS APPONI, partie défenderesse, et le Bureau du shérif Cour supérisure Montréal, le 29 janvier 1988.Le shérif adjoint Paul ST-MARTIN Le Devoir, samedi 6 février 1988 ¦ A-5 I?ACTUALITE INTERNATIONALE Deux fonctionnaires de l’ONU enlevés au Liban BEYROUTH (AFP) — Deux fonctionnaires des Nations unies au Liban, un Suédois et un Norvégien, MM.Jan Stening et William Jorgensen, ont été enlevés hier sur une route du Liban-Sud, a annoncé un porte-parole de l’Office de secours des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA).Le directeur au Liban des opérations de l’UNRWA, pour qui ils travaillent, M.Per Olof Hallquist, a menacé au cours d’une conférence de presse à Beyrouth de retirer du Liban les 14 étrangers au service de cette organisation si MM.Stening, 44 ans, et Jorgensen, 58 ans, n’étaient pas « libérés rapidement ».Coordonnateurs des projets de l’UNRWA au Liban-Sud et établis depuis avril 1987 à Tyr (83 km sud de Beyrouth), ils avaient quitté cette ville pour Beyrouth à 8 h 30.Ils ont été assaillis par trois hommes à bord d'une Mercédès, à l’entrée sud de Salda, principale ville du Liban-Sud, selon des témoins.Leur voiture, une Renault à plaques diplomatiques et frappée du sigle de l’UNWRA, a été retrouvée les vitres brisées à 9 h 30.« Nous ne savons pas qui est responsable de cet enlèvement qui nous a surpris.Nous n’avions pas reçu de menaces », a dit à Beyrouth M.Niall Kiely, porte-parole de l’UNRWA.M.Moustapha Saad, chef de l’Organisation populaire nassérienne (OPN), la milice sunnite qui contrôle Saïda, a affirmé à l’AFP que les deux Scandinaves avaient été enlevés dans un secteur qui échappe à son autorité, entre la localité de Ghaziyé, tenu par le mouvement chiite Amal, et le secteur de Siniq, où se trouve le premier barrage de l’OPN, à l’entrée sud de Saïda.Un milicien d’Amal, M.Ibrahim Khanafer, 27 ans, chargé d’escorter les responsables de l’UNRWA dans les régions contrôlées par ce mouvement au Liban-Sud, a affirmé pour sa part à l’AFP avoir accompagné MM.Stening et Jorgensen de Tyr jusqu’au dernier barrage d’Amal à Ghaziyé.L’UNRWA a entrepris des contacts avec Amal, les officiels libanais, l’OPN et les organisations palestiniennes établies à l’est de Saïda, a indiqué son porte-parole à Beyrouth.Le secrétaire général de l’ONU M.Javier Perez de Cuellar, a envoyé un « message urgent » au gouvernement libanais demandant de faire le maximum pour obtenir la libération des deux fonctionaires de l’UNRWA.M.de Cuellar précise par ailleurs dans un communiqué, qu’il a manifesté sa plus grave préoccupation devant ce double enlèvement, et lancé un appel aux ravisseurs demandant la libération immédiate des deux fonctionnaires kidnappés.Il a en outre demandé à tous les gouvernements et toutes les organisations susceptibles d’apporter leur aide, d’user de leur influence pour obtenir leur remise en liberté.Le commissaire général de l’UNWRA, M.Giorgio Giacomelli, a lancé un appel pour la libération « immédiate » des deux hommes dans un communiqué publié à Vienne, siège de l’organisation internationale.À Stockholm, le premier ministre suédois, M.Ingvar Carlsson, a « déploré » l’enlèvement de M.Stening et à Oslo, les autorités norvégiennes ont demandé la libération de M.Jorgensen.M.Stening avait fêté jeudi soir la fin de sa mission dans la région de Tyr et gagnait Beyrouth pour s’y installer.Selon un journaliste de l’AFP, il avait sablé le champagne avec ses collègues de travail et M.Jorgensen, qui avait joué de la guitare.Le dernier fonctionnaire occidental de l’UNRWA dans la région de Tyr, le médecin finlandais Ouri Pintti, 47 ans, s’est réfugié au quartier général de la Force intérimaire des Nations unies pour la Liban (FI-NU L) à Naqoura, plus au sud, quelques heures après le rapt de ses deux collègues, avec qui il partageait le même appartement, selon une source proche de la FI NUL.Déjà, un journaliste britannique travaillant pour l’UNWRA, M.Alec Colett, avait été enlevé le 25 mars 1985 au sud de Beyrouth.Son rapt avait été revendiqué par l’Organisation des révolutionnaires musulmans socialistes (ORMS) qui avait diffusé le 17 avril 1986 une vidéocassette de la pendaison d’un homme présenté comme M.Colett.L’opposition appelle à la grève générale pour accueillir le nouveau président haïtien PORT-AU-PRINCE (AFP) -L’appel à la grève générale lancé par l’opposition pour aujourd'hui et sa proclamation d’une « journée de deuil » demain révèle le climat de contestation générale dans lequel sera accueilli M.Leslie Manigat qui devra être investi cc jour-là président d’Haïti, estimait-on hier à Port-au-Prince.Élu le 17 janvier dernier au cours d’un scrutin organisé par le pouvoir civilo-militaire, boycotté par les principaux partis et dont le déroulement et les résultats ont été presque unanimement contestés dans le pays, le futur président aura le plus grand mal à mettre en pratique la politique de « réconciliation nationale » qu’il prône.Sur le plan international cependant, les principaux pays partenaires d’Haïti, après avoir émis de très sérieuses réserves sur les élections, semblent avoir adopté une attitude de prudence attendant de voir M.Manigat à l’oeuvre.En appelant à la grève, le Comité d’entente démocratique (CED) a réaffirmé sa « volonté sans équivoque de s’opposer au gouvernement anticonstitutionnel, illégitime et ma-coutique (du nom de la milice du régime duvaliériste) que le Conseil national de gouvernement (CNG ) entend lui imposer par la force des ba-wionnettes ».Dans un communiqué, le CED, formé par les quatre principaux dirigeants politiques du pays, MM.Marc Bazin, Louis Déjoie, Sylvio Claude et Gérard Gourgue, considère que les cérémonies de demain ne seront qu’une « parodie de prestation de serment et de passation de pouvoir », M.Manigat ayant été, selon eux, imposé par l’armée par le biais « d’élections-mascarade » dont il continue de réclamer l’annulation.Le futur chef d’État devra également compter sur l'opposition des influentes Églises catholique et protestante qui l’une et l’autre estiment que les élections « n’ont pas été faites dans la liberté » et se sont déroulées « en dehors des normes constitutionnelles ».Officiellement, plus de 35 % de la population en âge de voter a participé aux élections et M.Manigat a été élu par 50.29 % des voix, alors que pour l’opposition la participation n’a pas dépassé 10 %.Les journalistes avaient pu constater de très nom- breuses irrégularités lors de la consultation et n’avaient pas été autorisés à assister au dépouillement du scrutin.Professeur d’université de 57 ans, ayant vécu 23 ans en exil, M.Manigat, secrétaire général du Rassemblement des démocrates nationaux progressistes (RDNP) qui se situe lui-même au centre-gauche, avait accepté de participer aux élections par « réalisme » rien ne pouvant être fait à son avis en Haïti sans l’armée.Depuis son élection, il a indiqué à plusieurs reprises son intention de respecter la démocratie et affirmé avec force qu’il ne sera pas le « fantoche » de l’armée comme l’estime l’opposition.Aussitôt investi, et à défaut de compter sur une majorité au Parlement, M.Manigat devra choisir un premier ministre en accord avec les présidents de la Chambre des députés et du Sénat.Le Parlement, également élu le 17 janvier, est composé essentiellement d’indépendants qui n’entendent pas abdiquer les pouvoirs importants que leur attribue la Constitution.M.Manigat recevra l’écharpe présidentielle du général Henri Nam-phy, président du CNG, et prêtera serment au cours d’une cérémonie qui se déroulera en plein air devant le Palais de l’assemblée législative et à laquelle la plupart des pays étrangers ne se feront représenter que par leurs ambassadeurs à Port-au-Prince.La République Dominicaine voisine y dépêchera cependant son vice-président, M.Carlos Morales Tron-coso.Les douze pays de la Communauté économique européenne (CEE) ont indiqué mercredi qu’ils jugeront le nouveau gouvernement hawitien à sa capacité à « établir les fonde ments d'une véritable démocratie » tout en soulignant que le peuple haïtien « ne doit pas être abandonné ».Le secrétaire d’État américain, M.George Shultz, avait également manifesté mardi la volonté des États-Unis de ne pas « abandonner le peuple haïtien » et de poursuivre son aide humanitaire sans pour autant reprendre l’aide économique.Cette dernière avait été suspendue après les massacres perpétrés le 29 novembre 1987 par des commandos duvaliéristes qui avaient forcé à l’annulation du scrutin prévu ce jour.À Washington, 16 membres du Congrès ont incité hier le président Ronald Reagan à ne pas envoyer un représentant américain à la céré- monie d'investiture du président Leslie Manigat.Les parlementaires, démocrates et républicains, ont aussi invité Reagan a imposer des sanctions économiques à Haïti pour isoler le gouvernement.« Nous vous écrivons pour vous inciter à rejeter les résultats des élections haïtiennes du 17 janvier et à isoler le gouvernement de Leslie Manigat », indiquent-ils dans leur lettre à Reagan.Parmi les signataires figurent les sénateurs démocrates Edward Kennedy et Bob Graham, les sénateurs républicains Richard Lugar et John McCain, et Dante Fascell, président de la commission des affaires étrangères de la Chambre des répresen-tants.Enfin, le secrétaire d’État canadien aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, a annoncé le retour à Ottawa de l'ambassadeur du Canada à Port-au-Prince, M.Claude Laverdure, afin qu'il lui fasse rapport sur le développement de la situation en Haïti depuis son départ pour l’Afrique.M.Clark a également annoncé que le chargé d’affaires canadien en Haïti représentara le Canada à la cérémonie de prestation de serment de M.Manigat.Les contras affirment être inondés d’appels d’aide La guerre continue au Nicaragua En dépit de l’inculpation du général Noriega Les États-Unis entendent continuer à traiter avec le gouvernement panaméen WASHINGTON (AFP) - Le gouvernement américain a affirmé hier qu’il continuerait de traiter avec le gouvernement du Panama, malgré l’inculpation aux États-Unis de l’homme fort de ce pays, le général Manuel Antonio Noriega, chef des Forces armées panaméennes, accusé d’avoir aidé des trafiquants de drogue.« La politique américaine envers Panama reste la même », a déclaré Mme Phyllis Oakley, porte-parole du département d’État, soulignant que cette action en justice concernait des « individus et non le gouvernement ou les forces armées du Panama ».« Nous ne cherchons pas à attaquer le gouvernement panaméen ni à dénigrer l’institution des forces de défense de ce pays», a-t-elle ajouté.L’inculpation du général Noriega est intervenue à un moment où les relations entre les deux pays sont franchement mauvaises, Washington ne cachant pas son désir de voir M.Noriega quitter ses fonctions, notent les observateurs.Le porte-parole du département d’État a déclaré que le gouvernement américain continuerait à « soutenir les efforts de démocratisation au Panama et à encourager les forces armées à abandonner leur rôle politique et à permettre le renforcement des institutions civiles ».Mme Oakley a toutefois souligné que la « solution aux problèmes panaméens devait venir des Panaméens eux-mêmes ».Mme Oakley s'est refusée à commenter l’inculpation de M.Noriega, annoncée officiellement hier matin à Miami.L’homme fort du Panama est notamment accusé d’avoir touché $ 4,6 millions de pots-de-vin pour protéger le trafic du cartel de Medellin, responsable, selon les autorités amé- ricaines, de 80 % des arrivages de cocaïne aux États-Unis.En réponse à une question, le porte-parole a toutefois précisé qu’U existait un traité d’extradition entre le Panama et les États-Unis, datant de 1904, mais que ce traité « stipulait gu’aucun des deux États ne pouvait etre forcé à extrader ses propres ressortissants ».Interrogée sur la réaction du gé- néral Noriega, selon lequel les accusations américaines viseraient à saboter le traité américano-panaméen sur le Canal de Panama, Mme Oakley a souligné que les États-Unis avaient fait « connaître clairement leur position: le traité reste en vigueur ».Aux termes de cet accord, signé en 1977, Panama doit recouvrer la souveraineté sur le canal en l’an 2000.MANAGUA (AFP) — Le vote du Congrès des États-Unis refusant l’aide aux contras n’a mis fin ni à la sanglante guerre du Nicaragua ni à l’économie de guerre dans laquelle se débat le pays, a souligné hier la presse nicaraguayenne.Les titres des journaux pro-gou-vernementaux, Barricada et Kl Nuevo Diario, sont des appels à « soutenir l’offensive » et à « renforcer l’unité » pour continuer le combat contre les rebelles antisandinis-tes.Ils reprennent les déclarations du président Daniel Ortega qui a insisté, au cours d’une conférence de presse, sur le fait que le vote du Congrès « n’a pas effacé la guerre, avec les assassinats d’enfants, de femmes et de travailleurs».Selon le ministère nicaraguayen de l’Intérieur, dix-sept civils seraient morts jeudi — le lendemain du vote — lorsque le camion qui les transportait, dans le secteur de San José de la Podrida, au nord de Managua, a été détruit par des mines posées par les contras.Une première version officielle avait assuré que le camion avait été victime d’une « embuscade » montée par les « contre-révolutionnaires ».Le président Ortega a insisté sur le lourd bilan de sept ans de guerre livrée par les « mercenaires à la solde de Washington ».Le conflit, a-t-il dit, a déjà fait plus de 50,000 victimes et a coûté quelque $ 3,5 milliards à l’économie du pays.Le commandant du Front sandi-niste de libération nationale (FSLN) a ajouté que « le peuple du Nicaragua est prêt à subir de nouvelles difficultés et de nouvelles privations pour défendre sa liberté ».Qu’elles soient les conséquences de la seule guerre, comme l’affirme le régime sandiniste, ou d'une gestion désastreuse, comme le dit l’opposition, ces difficultés et privations paraissent effectivement gigantesques.Des vagues successives de mesures de restriction cumulent leurs effets dans le pays, avec notamment les très sévères rationnements d’essence, d’eau et, plus récemment, d’électricité.Cette dernière est coupée, systématiquement, au moins trois heures par jour dans la capitale, Managua.Par ailleurs, les représentants des Contras nicaraguayens aux États-Unis et les organisations américaines qui les soutiennent ont affirmé hier avoir reçu de très nombreux témoignages de sympathie et d’offres de soutien financier, après le rejet par la Chambre des représentants de la poursuite de l’aide officielle aux rebelles antisandinistes.Un porte-parole du bureau de la Résistance nicaraguayenne (RN ) à Washington, M.Eugenio Leal, a indiqué que « le téléphone était devenu fou ».La plupart des correspondants, a-t-il ajouté, « appellent pour offrir de l’argent ».Il a ajouté qu’en l’espace de deux heures, une cinquantaine de personnes avaient contacté le bureau de la RN, tout en se refusant à indiquer les sommes qui avaient été offertes.À Washington, le gouvernement américain a rejeté hier le nouvel appel lancé la veille à Managua par le président nicaraguayen Daniel Or-têga pour des négociations directes entre les Etats-Unis et le Nicaragua sur les questions de sécurité en Amérique centrale.« Notre position est claire, a déclaré Mme Phyllis Oakley, porte-parole du département d’Etat.Les États-Unis, a-t-elle précisé, envisageront de se joindre aux discussions régionales des cinq gouvernements d’Amérique centrale lorsque des négociations sérieuses seront en cours sur un cessez-le-feu (au Nicaragua) et sur le respect(par Managua) de l’accord de paix de G uatemala ».Mme Oakley a estimé que « comme d'habitude », il n’y avait « pas grand-chose de neuf » dans le discours fait jçudi par M.Ortega.Ce discours, a-t-elle dit, « soulève des questions à propos de ses intentions et sur le fait de savoir si son gouvernement va prendre le genre de mesures de démocratisation irréversibles que demande l’accord de Guatemala ».CARRIERES ET PROFESSIONS Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes.LES MÉDICAMENTS, FAUT PAS EN ABUSER! Santé et Services sociaux Québec & % llll « Gnjr Voir aussi en pages A-6 et A-7 UNIVERSITÉ YORK COLLÈGE GLENDON Département d’histoire Le département d'histoire sollicite des candidatures à un poste pouvant mener à la permanence.Domaine: histoire sociale ou histoire politique des États-Unis à la fin du XIXe siècle et du XXe.Exigences: doctorat, expérience pédagogique, et très bonne maîtrise du français et de l’anglais.Il serait utile de fournir une liste de pubication.Fonctions principales: enseignement au niveau du 1er cycle en français et en anglais et poursuite'd'une activité de recherche productive.Possibilités d'enseignement et d'encadrement au niveau des 2ième et 3ème cycles, niveau du poste: professeur adjoint.Le traitement et le niveau du poste seront en fonction des titres et de l'expérience.Les candidats sont priés de faire parvenir leur lettre de candidature, un curriculum vitae et les noms de trois répondants au Prof.Michiel Horn, directeur, Département d'histoire, Collège universitaire Glendon, 2275 Bayview Avenue, Toronto, Ontario M4N 3M6.La date limite pour la réception des candidatures est fixée au 15 mars 1988.Conformément aux exigences relatives à l'immigration au Canada, cette annonce s'adresse aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada.L’Université York applique une politique d'équité en matière d'emploi.Sont invité(e) à se porter candidates les femmes et les hommes possédant les qualifications requises.La disponibilité du poste est soumise à l’approbation de l'université York.INGÉNIEUR DEMANDÉ Notre firme de consultants en géotechnique et assurance de la qualité est à la recherche d'un ingénieur civil, spécialité géotechnique.FONCTION: Coordonner les activités du département de géotechnique et rédiger les rapports d'études.QUALIFICATIONS: — être membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec, — détenir un diplôme de 2ième cycle et posséder un minimum de cinq (5) ans d'expérience.RÉMUNÉRATION: Selon expérience et qualifications.Faire parvenir votre curriculum vilae à: Géo-Spec Inc.1400, ave St-Jean-Baptlste, suite 150 QUÉBEC, LES SAULES (Qué.) G2E5B7 Attention du Directeur généraI r HOPITAL JEAN-TALON recherche des : Infirmier( ère )s et chefs d’équipe Pour les unités suivantes : chirurgie, médecine et tampons, équipe volante, soins intensifs.T.P.R.(de soir}, T.P.R.(de nuit) et liste de disponibilité.En psychiatrie interne : T.C.P.(de nuit), T.P.R.(de nuit) et remplacement jour et soir.Exigences : - Deux années d'experience en psychiatrie de soins aigus pour l'unité de psychiatrie.- Une année d'expérience dans les autres unités correspondantes.- Être membre en règle de l'O.I.I.Q.Les personnes intéressées à travailler dans un hôpital général spécialisé, à taille humaine (344 lits), sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, dabs les plus brefs délais, à la : Direction des ressources humaines HÔPITAL JEAN-TALON 1385, rue Jean-Talon est Montréal (Québec) H2E 1S6 1 A-6 Le Devoir, samedi 6 février 1 988 CARRIERES ET PROFESSIONS Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes.Voir aussi en pages A-5 et A-7 L’Hippodrome Blue Bonnets ANALYSTE-PROGRAMMEUR L’hippodrome Blue Bonnets, inc., a actuellement un poste d'analyste-programmeur à combler.Le (la) cândidat(e) re-cherché(e) devra posséder une formation de niveau collégial et un minimum de cinq (5) années d’expérience, dont deux (2) ans en RPG 111.Cette personne travaillera en étroite collaboration avec le directeur du département et sera responsable de tout l’aspect analyse et programmation ainsi que du suivi des nouvelles applications.Salaire très intéressant et programme d'avantages sociaux complet.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae à: HIPPODROME BLUE BONNETS, INC.Service des ressources humaines 7440, boulevard Décarie Montréal, (Québec) H4P 2H1 DIRECTEUR RÉGIONAL Supermicro / Mini-ordinateurs Une compagnie internationale d’ordinateurs, chef de file en son domaine, recherche une personne re-ssourse pour, ses opérations dans le Québec et l’est du Canada.Relevant directement du vice-président des ventes/ marketing, vous serez responsable de la planification, de la direction et de l’implantation d’un plan axé sur la méthode «VAR» dans un environnement orienté vers les solutions.En plus de posséder des qualités interpersonnelles et des aptitudes en communications, vous devez avoir un minimum de 5 années de réussite de ventes au «VAR».Le candidat choisi bénéficiere d’un salaire et d’avantages au-dessus de la moyenne.Notre personnel est au courant de cette annonce.veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Dossier 1389 Le Devoir C.P.6033, suce.Place d’Armes Montréal (Québec) H2Ÿ 3S6 (Les personnes qui ont déjà soumis leur dossier suite à la parution du 31-10-87 sont priées de reformuler leur demande qui a été égarée lors de notre déménagement).LA COMPAGNIE DE PAPIER QUÉBEC ET ONTARIO LIMITÉE BAIE COMEAU, QUÉBEC SURVEILLANT — CONSTRUCTION (Projet temporaire de 3 ans) Une compagnie de papier de la Côte Nord est à la recherche d’un Surveillant — construction pour joindre son équipe de l’ingénierie — o.f.Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes.Sous la direction du chef de service — ingénierie (o.f.), le titulaire du poste sera responsable de: • Assurer la surveillance des travaux de planification et de construction d'un chemin principal.• Préparer les plans et devis, les demandes de soumissions et tout autre document requis pour la construction.• Surveiller le progrès des travaux de construction et apporter des correctifs, si nécessaires.• Faire le suivi et s’assurer du respect des coûts et des échéanciers du projet.EXIGENCES • Baccalauréat en génie civil avec expérience minimum de 3 ans en gestion de projets.RÉMUNÉRATION — Selon la politique salariale de l'entreprise y incluant tous les avantages sociaux d’usage.LOCATION — Poste situé à Baie Comeau et 50% sur le site du projet.FAIRE PARVENIR CURRICULUM VITAE A L'ADRESSE SUIVANTE: Chef du service — personnel La Compagnie de Papier Québec et Ontario Ltée 20, rue Marquette Baie Comeau (Québec) G4Z1K6 J DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES DE PROJETS Relevant de la Directrice générale et en collaboration avec les représentants des agences commanditaires, des coordonnateurs des etablissements et du personnel du BCEI, le (la) titulaire est chargé(e) de voir à ce que les boursiers soient choisis et placés de façon appropriée, que leurs progrès soient suivis et fassent l’objet d’un rapport, que les problèmes soient réglés et que les Services de projets collaborent étroitement avec les autres divisions.Le BCEI est chargé de plus de 700 boursiers étudiant au Canada.Il administrera en outre le programme des bourses des Nations-Unies, un programme contractuel avec l’Indonésie à partir de septembre 1988 et un contrat avec la Thaïlande au début de 1989.Il/elle dirige un personnel de 5 personnes.COMPÉTENCES: — Diplôme universitaire; _ La connaissance des systèmes d’éducation post-secondaire au Canada ainsi que des techniques de counselling est essentielle; — On exige au moins 7 années d’expérience dans le domaine de l’éducation, soit aux admissions, en éducation permanente, auprès des étudiants étrangers ou en counselling; — On exige une excellente connaissance de l’anglais et du français.La connaissance d’autres langues serait un atout; — Aptitude à communiquer clairement et avec tact avec des personnes d'antécédents culturels variés, à préparer et à administrer un budget, à superviser du personnel et à travailler en collaboration avec ses pairs.Les intéressés sont priés de poser leur candidature d'ici le 15 février 1988 auprès de: Directrice générale, BCEI, 85 rue Albert, Suite 1400, Ottawa (Ontario) K1P 6A4 CBIE' —•BCEI L’UNIVERSITÉ DE VICTORIA recherche Instructeur(trices) spécialisées en français langue seconde Dans le cadre de son programme de cours d'été, l'Université de Victoria dispose des postes d'instructeurs de français, langue seconde, pour la prochaine session de la "Maison française", cours d'immersion en français de dix semaines.Enseignement audio-visuel à l'aide des méthodes de vive voix et V.I.F.(leçons de transition) Exigences: — Enseignantes bilingues, avec de préférence une bonne expérience de renseignement aux jeunes adultes ^niveaux collégial et universitaire).— Détention d'un baccalauréat spécialisé en français ou en français langue seconde — Le diplôme de V.I.F.ou D.V.V.ou l'équivalent est essentiel ainsi qu'une expérience appropriée.— Une solide connaissance de la culture canadienne-lrançaise est un atout Salaire et durée: Entre $2850 et $3070 (sujet à confirmation) pour la session, plus 4 % de congés payés Frais de voyage à la charge des candidats Durée du contrat: 30 juin 198tlau 12 août 1988 Adresser votre demande par écrit incluant votre curriculum vltae avec les pièces justificatives et nom et adresse de 3 répondants, à Lucie Daigle, Coordonnatrice, la Maison Française, Language Programs, University Extension and Community Relations, University of Victoria, P O Box 1700, Victoria, B.C.V8W 2Y2 Les candidatures devront être reçues avant 17h00, le 29 lévrier, 1988.L'Université de Victoria offre des chances égales d’emploi à toutfe) candldat(e) quallllé
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.