Le devoir, 15 février 1989, mercredi 15 février 1989

DEVOIR Montréal, mercredi 15 février 1989 Vol.LXXX — No 38 ?Nuageux avec faible neige Max : 0 Détail page 12 L U X 514.271.9272 5220, BOUl.ST-LAURENT, MONTRÉAL Cote Nord Gaspesie Nouveau Brunswick 60 cents 7 o onto 80 oents 50 CENTS Ottawa estime que les provinces gaspillent en services de santé llîëhel Vastel -— de notre bureau d'Ottawa I.K GOUVFRNFM K N T fédéral, estime que les provinces se sont mises elles-mêmes dans le trou avec leurs services de santé, en coupant à la mauvaise place et en n’osant pas affronter le lobby des médecins et spé cialistes.« Il y a trop de médecins dans ce pays et la rémunération à l'acte encourage le gaspillage », a dit au DE- VOIR un responsable fédéral des politiques de la santé, rencontré à la demande de l'ancien ministre .lake Kpp, mais qui a demandé à garder l'anonymat.Le gouvernement fédéral s’est gardé jusqu’ici d'intervenir directement dans le débat sur le coût des services de santé au Canada, attendant le résultat de la conférence des ministres provinciaux de la Santé et des Finances, à Moncton le 7 février dernier.Mais sa réponse est prête depuis plusieurs semaines.La liste des •< pressions sur le système », re- mise au DF.VOIR, ne laisse aucun doute : ¦ le nombre de professionnels (généralistes et spécialistes) augmente trois fois plus vite que la population au Canada.Leur nombre a augmenté de 41 % entre 1975 et 1987, alors que la population a augmenté de moins de 12 %; ¦ la rémunération à l’acte, aggravée par la croissance du nombre de professionnels, encourage l'augmenta t min des coût s des services professionnels et la consommation de me dicaments.« Chaque nouveau mé deem augmente de $ 500,000 le coût des services de santé au Canada », a calculé le gouvernement fédéral; ¦ les gains de productivité, dus aux améliorations technologiques, n'ont pas entraîné une réduction des coûts de la médecine.Kxemple un chirurgien est payé le même prix aujourd’hui qu’il y a dix ans pour cha que pontage coronarien, mais il en fait trois par jour au lieu d'un seul.Le ministère de la Santé a encore identifié deux « problèmes » qui n'au ront d'effet que dans les années à ve nir • le vieillissement de la population la proportion de personnes âgées de 05 ans et plus passera de 11 % en 1980 â 25 % en l'an 2031.• les Canadiens s'attendent â une médecine gratuite et de plus en plus performante, d’où les listes d'attente pour la chirurgie « haut de gamme » comme les transplantations d'organes et autres chirurgies d’avant garde La conierence des ministres pro \ inciaux de la Santé et des Finances vient de demander au gouvernement fédéral de réindexer sa contribution au financement des programmes de santé Depuis 1984, cette contribution est plafonnée à la croissance du PNB moins 2 encore que les transferts fiscaux aient partiellement coin pensé le manque â gagner îles pro vinces Celles ci affirment que la contribution fédérale esl tombée de 45 â 38 Mais c'est davantage dû à l'augmentation, « anormale ».juge Ottawa, des coûts de la santé, coûts mal contrôlés par les pro\ mes D'ail leurs, â Moncton le 7 février, les pro vinces ont admis .qu'elles doivent.Voir page 8 Ottawa Chez les jeunes Le sida, cet inconnu Pierre Cayouette LA STRATÉGIE d'éducation populaire a échoué.Les jeunes Québécois sont toujours mal renseignés sur le sida et les au 1res maladies transmises sexuellement (MTS).Voilà du moins ce qui se dégage d'une étude nationale menée par des chercheurs de l'Université Queen’s, à Kingston, Ontario, en collaboration avec le Centre fédéral sur le sida.Financée par Santé et Bien-Pitre Canada, l'étude avait pour but de déterminer les connaissances et les comportements des jeunes à l'égard du sida et des autres MTS.Les données recueillies serviront à l'élaboration de programmes de prévention.Les résultats à l’échelle nationale ont été dévoilés le 1er décembre dermer-î-lors-de la Voir page 8 : Le sida Un Québec laissé pour compte sort de l’ombre Bernard Descôteaux de noire bureau de Québec I.F.PROBLEM F.de la dénatalité au Québec est bien connu, mais il y a plus grave car la dénatalité s'accompagne d'un phénomème important de dépeuplement qui est en train de créer deux Québec: un Québec jeune et riche d’un côté et un Québec âgé et pauvre de l'autre.("est ce que croit du moins le Conseil des affaires sociales qui a af-l irmé hier que le Québec est aux prises avec un problème effarant.Déjà en panne de natalité, le Québec risque de voir son territoire habité réduit à une véritable peau de chagrin qui pourra être dominé par un « Singapour montréalais ».a-t-on affirmé.Cet organisme, qui est présidé par Madeleine Blanchet, a fait ces affirmations alors qu'on rendait publique une étude intitulée Deux Québec duns un où on aborde les divers aspects de la dénatalité et du dépeuplement pour montrer qu'à la faveur d'un véritable exode intérieur qu’a connu le Québec ces dernières années, il s'est constitué deux Québec, dont le laissé pour compte qui est sorti de l’ombre, hier, dans la lu- mière de cette élude démographi que.Si on n’y prend garde, c’est à de durs lendemains qu’on se prépare, prévient Mme Blanchet qui, avec Rémy Trudel, un membre du Conseil, soutient qu’il faut tirer la sonnette d’alarme.Cet exode qu'on constate aujourd'hui a commencé en fait au début des années 70.L'analyse des recensements réalisés depuis 1971 montre que de vastes zones du Québec urbain et rural ont commencé à se vider de leur population, au point qu'il est possible de classer les municipa- lités du Québec en deux catégories, celles qui sont en croissance démographique et celles qui sont en dé clin, créant ainsi peu à peu doux Québec qui coexistent.De 1971 à 1981.ce mouvement a été important, car l'augmentation moyenne de population dans les mu nicipalités en croissance a été de 33 comparativement à une dimi mit ion de 16 % dans les municipalités en déclin.Ce qui est grave, croit-on au Cou soil des affaires sociales, ce n'est pas tant ces chiffres, mais le fait que les données des recensements indiquent qu'il s'agit d'un problème qui ira s'ag gravant.Cet exode est le fait avant tout des jeunes, de ceux qui sont en mesure d’avoir des enfants.Agés gé néralemenl de 15 à 34 ans, ils ont cm porté avec eux leur potentiel de reproduction, accentuant ainsi la dé natalitédans leurs milieux d’origine.Dans certaines municipalités, les MRC des Basques et d'Abitibi Ouest, on a par exemple constaté en 10 ans des perles qui vont jusqu’à 55 % dans le groupe des 15 à 34 ans.F.n moyenne, les pertes subies dans ces cohortes dans les municipalités en déclin ont élé de 30 "ô Voir page 8 : Un Québec photo pc Sous l'oeil attentif de la présidente du Conseil des affaires sociales, Madeleine Blanchet, Yvon Leclerc montre à l aide d’un graphique l’existence de deux Québec différents.UN COMITÉ RECOMMANDE UN PROJET LAVALIN—NORANDA $ 130,000 pour Doré Des montagnes d’amiante vont Hausses de 26 % aux autres élus être changées en magnésium Isabelle Paré AV FA" un budget de $ 1.5 milliard sur les bras, un million de citoyens à administrer et un salaire de $ 96,000 en retour, le maire de Montréal, Jean Doré, est nettement sous-payé, conclut un groupe de travail sur la rémunération (les élus montréalais qui prône une hausse moyenne de 26 % des salaires des membres du conseil municipal.Idéalement, le maire de Montréal devrait gagner au bas mot S 130,250, sans compter ce qu'il reçoit pour ses lâches à la Communauté urbaine de Montréal, a indiqué hier le président de ce groupe de travail, M.Serge Saucier, président de la firme de conseillers en gestion, Raymond, Chabot, Martin et Paré.Toutefois, la loi 24, sur le traitement des élus municipaux, limitant à 8 103,150 le salaire pouvant être accordé au maire de Montréal, le co mité recommande donc de hausser à ce plafond le salaire du maire tant que la loi ne sera pas révisée. Ast.: JEAN-RENÉ CHOTARD Directeur du département de sciences humaines à l'Université de Sherbrooke LK retrait soviétique d'Afghanistan est une défaite militaire, mais est-ce une défaite totale, et l'équilibre d'ensemble de la région, à moyen/long terme, risque-t-il d’en être lourdement affecté ?Pour l’Afghanistan même, deux questions écrasent le présent.Tout d’abord, combien de temps durera la transition vers un nouveau pouvoir qui ne soit plus celui des communistes de Najibullah ?Knsuite, lors des inévitables règle merits de compte qui surviendront, d’autres massacres ajouteront-ils beaucoup de victimes au million de personnes déjà disparues ?Mais, au-delà d'une question strictement afghane existe le problème plus vaste de l’environnement régional.L’Armée rouge est vaincue, mais non pas comme l’armée anglaise des années 1K10 qui, dans la première guerre d’Afghanistan, avait été exterminée.Moscou a fixé le calendrier de son repli et le réalise, à peu près dans l’ordre.Les Soviétiques ont su doubler leur échec d’une belle opération de « relations publiques ».Les journalistes occidentaux ont diffusé l'image des soldats soviétiques, tellement sembla blés à ces combattants ordinaires, du Vietnam ou d’ailleurs.L'URSS pouvait-elle gagner ?A quoi rêvent les « Ivans » ?A re venir au pays et non à jouer les héros fanatiques d'une conquête.Les télévisions d’Occident.malgré la faible mémoire de ce médium, avaient entretenu l’image des in vasions soviétiques du passé : la Tchécoslovaquie de 1968 ou la Hongrie de 1956.C'est une nouvelle image qui s’imposera désormais; le mythe des forces d’élite de l’Armée rouge fait place à des visages de jeunes gens.L’URSS pouvait-elle gagner militairement ?Sans l’aide américaine de $ 2 milliards, les guérilleros afghans auraient dû sans doute concéder à l’Armée rouge la mainmise sur les villes, le contrôle des axes routiers et de quelques régions de plaine.Mais les montagnards auraient pu entretenir une résistance et rendre coûteuse en hommes et en ressources la présence de l'occupant.Moscou aurait affronté un inconvénient beaucoup plus grave.L'extension du contrôle soviétique, au sud des frontières de l’URSS, aurait rendu inévitable une réaction occidentale.1 — Les États-Unis auraient développé les moyens d’assurer leur présence militaire.La force navale de l’océan Indien aurait été renforcée et les capacités de la grande base de Diego (iarcia, au nord des îles Seychelles, eussent été employées à pleine capacité, voire étendues.2 — Les Américains auraient cherché les moyens de renforcer les voisins anti-soviétiques de l’URSS.Pour ce faire, un régime militaire était plus adapté au Pakistan (qu’il s’agisse du général Zia ou d’un successeur) et Washington aurait pu prolonger les crédits militaires octroyés depuis 1980, avec grande générosité, sans soulever la délicate question des institutions démocratiques.Il suffisait aussi d’employer intensivement la station d’écoute de Gilgit (nord Pakistan) ou bien de réaliser ce projet de base aéronavale de Gwadar, à l’ouest de Karachi.Washington pouvait même tenter de renouer avec les modérés de la révolution iranienne plutôt que de laiser se consumer l’énergie encore accumulée par le phénomène Kho-meiny.Certains magazines déjà rappelaient ce pacte militaire des années cinquante, le CENTO, qui de la Turquie au Pakistan devait exercer une pression sur le flanc sud de l’URSS; Il — De manière plus sensible encore, le département d’État américain pouvait considérer de jouer la carte chinoise.Le Pentagone dispose de quelques facilités d’observation le long de la frontière soviétique, dans le Sinkiang, et Washington déjà, à quelques reprises, a pu fournir à Pékin certains éléments technologiques pour moderniser ses forces armées et tendre ainsi les relations avec Moscou.Un choix logique pour les Soviétiques Une victoire soviétique en Afghanistan aurait donc développé un potentiel de difficultés tout au long de la frontière sud de l'URSS.La nouvelle diplomatie de M.Gorbatchev aurait été handicapée par le succès même de ses armées.La main tendue lors du discours de Vladivostok, le 28 juillet 1986, se serait trouvée alourdie.Le maître du Kremlin n’aurait pas pu annoncer la détente en Asie orientale pendant que ses soldats auraient marqué des points dans une autre partie du continent.Le retrait soviétique de l’Afghanistan est bien sûr cohérent avec les attitudes nouvelles de la glas-nost\ mais il représente un choix logique pour les intérêts de l’URSS.La longue frontière Sud est beaucoup mieux gardée si elle est prolongée par un Iran que la guerre a affaibli et si la Chine peut ne pas redouter les intentions de son voisin du Nord.En décidant le désen gagement de l'Afghanistan, M.Gorbatchev a certainement trouvé l’appui et l’accord d'une bonne part du bureau politique du Parti communiste soviétique.Quel avenir immédiat peut bien attendre l’Asie du Sud dans ce contexte ?Le point de vue occidental sur cette question a peu évolué depuis Mackinder, à la fin du XIXe siècle.Selon la géo politique britannique de cette époque, il faut que s’étende entre l’empire russe et la route des Indes une masse territoriale suffisante pour constituer un bloc capable d’empêcher toute progression rapide des forces de Moscou.En se retirant d’Afghanistan, les Soviétiques gardent l'avantage d'en être le voisin Ainsi, ils peuvent of fnr aux futures autorités de Kaboul le choix entre une aide à la reconstruction ou la menace de représatl les si elles cherchaient un aligne ment sur l’Occident.Mais ce risque est bien mince.Les Occidentaux et les États-Unis garderont une pré sence militaire dans le golfe Per sique.Leurs intérêts stratégiques et pétroliers sont trop importants pour qu’ils soient laissés a découvert mais, avec la lin de la guerre entre l'Iran et l’Irak, Washington peut considérer qu’une force minimum suffit Plus à l'Est, entre le Golfe et l'Inde, les rivages désertiques et vi des de pétrole ne justifient aucune présence occidentale, si le danger d’une progression soviétique est disparu.En une période où les États-Unis réduisent le nombre île leurs installations militaires dans l’ensemble du monde, l'Asie du Sud, ou plutôt cette section de l'Asie du Sud, peut demeurer hors de la coin pétition des grandes puissances.Oublier l'Afghanistan Les drames intérieurs de la popu lation afghane sont lourds, et du râbles leurs conséquences, mais les États Unis et IT RSS pourraient, tacitement, retirer à chacun des protagonistes afghans qu'ils sou tiennent l'aide militaire qui, seule, peut prolonger les affrontements.Dans l'état présent des relations entre Moscou et Washington, un ac cord sur ce chapitre pourrait même servir à entretenir le climat des bonnes négociations et à orien ter celles-ci vers une réactivation des dossiers beaucoup plus sens! blés.Pour leurs intérêts bien compris, les Soviétiques ont avantage à faire oublier l'Afghanistan, et les Américains à ne le garder en mémoire que pour le délai nécessaire durant lequel il est de bonne tactique que de publiciser les échecs et l'humi Ration d'un adversaire.La route vers les mers chaudes est encore barrée pour une expan sion russe ou soviétique.Mais les deux superpuissances se trouvent en contact sur tellement d’autres points du Golfe qu'il est utile à la fois à l’URSS et aux États-Unis de centrer leur intérêt sur l’Europe, le Moyen-Orient, l’Asie orientale.Le désengagement soviétique est donc nécessaire à une U RSS dont les ressources économiques apparaissent peu envieuses, actuelle ment La peur de « disparaître » peut faire le lit du racisme LIBRE OPINION QUSSAI SAMAK Québécois par choix, et ingénieur-chimiste de formation, l'auteur est conseiller à la Confédération des syndicats nationaux (CSN) en matière de protection de l’environnement LE débat national sur le sujet du libre-échange avait ceci d’agréablement surprenant : l’unanimité de la classe politique québécoise à l’effet que le Québec n’a rien à craindre des plus gros ou des plus puissants.On a affirmé haut et fort que les Québécois n’ont pas peur de jouer « dans les ligues majeures » avec les Américains.Libéraux, souverainistes et éditorialistes étaient tous d’accord : pour l’amour du commerce, les angoisses existentielles d’une société qui se cherche ne sont plus de mise.« Qa y est, se disait-on.finalement, la société adulte, ce rêve ardent de René Lévesque, est une réalité ».On a cru assister à l’avènement du Monde après Lavalin, Québécor.« Parlons argent ».disait on en sacralisant le verbe «investir».On n'a plus pour, on ost finalement quelqu'un entonnaient de tout bord les chantres à la gloire du commerce.Et c’est ainsi que seulement au Québec, et nulle part ailleurs au Canada, une majorité populaire s’est déclarée en faveur du libre-échange avec les États-Unis.Mais c’est en regardant l’émission de Mme Lise Payette, diffusée le 12 février sur les ondes de Radio-Canada, qu'on a réalisé soudainement que rien de tel n’est vrai.« On n’est pas encore quelqu'un », laissait entendre Gilles Vignault, une mise en garde que renforce Mme Payette en y ajoutant « On a peur » Bref, l'angoisse existentielle ronge toujours l'âme québécoise, une an goisse qu’engendre, selon l’analyse donnée, trois facteurs la baisse de la natalité; l'incapacité de l'État et de la culture dominante d'y faire face; et les immigrants qui font par tie du problème plutôt que de la solution, parce qu’ils refusent de faire leur les « valeurs québécoises » lût au cas où on n'ait pas saisi l’importance de l’élément immigrants valeurs, l’émission s’est attardée sui le modèle, réussi parait il celui-là, de Toronto, la Ville-Reine.Deux fois, Mme Payette nous apprend que Toronto a réussi à inté grer les immigrants parce qu'« elle a réussi à leur imposer ses valeurs la propreté (parce que, voyez-vous, les immigrants laissent à désirer sur ce plan), l’ordre (car les immigrants et l’ordre ça fait souvent deux), et l’argent (puisqu'il est chose évidente, les Asiatiques ont appris le sens du commerce des Anglo-Saxons torontois, ce sont des primitifs qui sortent tout droit de l’âge du troc ! ).C’est de cela alors qu'il s’agit lorsqu'on parle des « valeurs ».Voilà enfin une nouvelle trinité digne de la noble lignée de celle de Pétain « Famille, Patrie, Travail », et de l'autre de la Jeunesse canadienne pour une civilisation chrétienne « Famille, Patrie, Propriété».Mais enfin, que la trinité selon Mme Payette reflète ce qu’on entend par le terme « valeurs québécoises » ou non, il est temps que l'on définisse clairement le sens de ce terme.Qu’est-ce qu’une valeur, cette notion inventée à des fins précises par Nietzsche, et qui ne cesse depuis de servir à toute les sauces pour rendre respectable n’importe quoi, y compris le déplorable ?En termes plus concrets, ne s’agit-il pas des principes, librement consentis, qui régissent les règles de LIBRE OPINION ANDRÉ PAINCHAUD L auteur adresse ici, au nom du departement de français du cégep de Saint-Jérome, une lettre ouverte au président de l’Association québécoise des professeurs de français LE MINISTRE de l'Éducation a décidé d’augmenter à 50% la part de l’écrit dans la note finale de français des élèves de cinquième secondaire.Réunie en congrès en octobre dernier, l’AQPF votait son op-position à cette décision du ministre.Lorsque le 14 décembre dernier mes collègues et moi, professeurs de français au cégep de Saint-Jérôme, avons appris la nouvelle de cette prise de position, nous avons été stupéfiés.Nous ne pouvions en croire nos yeux.Devant tant d’inconséquence, nous avons hésité entre la colère et le découragement conduites, morales, sociales et politiques, aussi bien de l’individu que des institutions du pays ?Une bonne partie de ces principes, tels les droits constitutionnels et les libertés individuelles, sont codifiables dans des lois dont le respect reste la responsabilité fiduciaire de l’État.L’Etat doit donc s’assurer que l’on ne pratique pas par exemple la polygamie, la clitoridectomie, l’automutilation rituelle en public, et autres curiosités anthropologiques au nom d’un quelconque relativisme culturel.D’autres principes, moins codifiables sur le plan juridique mais non les moindres, relèvent largement du domaine privé : l’importance de la famille, un sens du civisme, l’éthique du travail, la charité, l’entraide, etc.( )r ces « valeurs »-là sont-elles plus « québécoises », qu’ontariennes, allemandes, juives, ou bouddhiques ?Le doute est permis.On peut même dire, sans risque de se tromper énormément, que certaines de ces « valeurs » sont plus maintenues au sein de certains groupes dits « ethniques » que chez « les Québécois » d’aujourd’hui, ceux qui seront, selon la formule de Mme Fayette « les Trem- Fendant que les professeurs du secondaire refusent d’enseigner davantage la langue écrite, les professeurs de français des cégeps, eux, en sont rendus à enseigner la grammaire, de même que les règles à suivre pour rédiger et présenter un travail écrit.L'université elle-même fait passer des tests de français écrit lors de l’admission des étudiants et leur impose des cours de grammaire.Doit-on envisager le jour où l’accord du participe passé fera partie des programmes universitaires, pendant qu'au secondaire on fera toujours perdre leur temps aux étudiants en leur demandant d'exprimer oralement leurs opinions sur tous les sujets d'actualité ?Défendant la position de l’AQPF, Mme Murielle Desserres oppose lecture et écriture.« Est-on vraiment capable, se demande-t-elle, de dire qu'il est plus important d’écrire correctement que de lire correctement ?» Et elle poursuit en disant : « Tout le monde a besoin de comprendre un bail, un contrat, des articles de journaux ».Cette opposition entre lecture et écriture n’a pas de sens.Lire et écrire vont de pair.On n’arrivera pas à nous faire admettre blay de l’an 2000 » (tant pis pour les Da Silva, les Singh, les Bevilaqua et les AbénaTm, francophones ou pas).Alors lorsqu’on utilise des termes ronflants telles « les valeurs québécoises », on ne parle certainement pas de ces principes.On parle plutôt des attitudes et comportements, individuels et communautaires, qui ne correspondent pas parfaitement avec ceux de la majorité fondatrice du Québec.Et voilà qu’une question s’impose : en quoi la manière dont les sikhs se coiffent la tête, les épices qu’aiment consommer les Antillais, l’aversion des musulmans à l’égard de l’alcool, ou l’allure vestimentaire des lias sidim menacent-ils la survie du Québec comme société distincte francophone et attachée à son patri moine, un patrimoine qui appartient à Mme Fayette et à mes enfants par naissance, et qui m’appartient par choix ?S’agissant des immigrants, et considérant, sans doute, qu’elle parle pour beaucoup de « Québécois » Mme Fayette a répété à plusieurs reprises durant son émission que « nous avons peur ».Eh ! bien, uni qu’une même personne puisse être un bon lecteur tout en ne sachant pas écrire convenablement Celui qui sait lire est capable de rendre compte par écrit de ce qu’il a lu, ou alors c’est qu’il ne l’a tout simplement pas compris.Il y a bien des années que l’oral occupe une place importante dans les cours de français au secondaire c’est un non-sens.Lorsqu’on fait de l’oral en classe, on fait perdre leur temps aux élèves.Au mieux, on ne leur apprendra qu’à vaincre leur timidité, mais c’est tout Est-ce vraiment le rôle des cours de français ?C’est en améliorant leur langue écrite que les élèves apprendront à mieux s’exprimer oralement, et pas autrement.En effet, les modèles qu’on leur propose lorsqu’on leur enseigne l’oral par l’oral ne peuvent être que la langue parlée par leurs pairs ou par leur professeur Dans les deux cas, et ce, même si le professeur s'efforce de parler la langue la plus châtiée possible, ce n'est pas suffisant.Seul l’écrit peut fournir à l'élève des modèles qui lui permettront de corriger certaines fautes, d’enrichir son vocabulaire, d’appren- peur floue de l'autre, plus faible de par la loi des nombres, que l’on sanctionne à la télévision, cette peur là peut aussi faire le ht du racisme, qu’on se le dise ! Oui, la langue et la culture (et non pas les valeurs) québécoises ont besoin d’être protégés.Il appartient à la majorité fondatrice du pays de se donner démocratiquement tous les moyens, même draconiens, afin d’assurer la primauté de cette langue, et l’épanouissement de cette culture.Si par contre il n’existe pas de consensus au sein de cette majorité, que l’on cesse d’en blâmer les autres, ceux ijue l’on admet au pays pour 11 nalemenl s’en servir comme bouc émissaire au premier inconvénient.Que l’on cesse de chercher sa tête de Turc auprès des Grecs, des Juifs ou des Noirs.Quant à ceux qui parlent de la langue faute de pouvoir parler publiquement d’autres choses, moins décentes peut-être, eh ! bien, qu’ils aient le courage de le dire.Ceci aura l’a van tage de clarifier les termes de réfé rente d’un débat qui concerne l’avenir de nos enfants.dre à construire une phrase correctement et à exprimer des nuances et une pensée un peu complexe.Si c’est parce que leur charge de travail est trop lourde que les professeurs du secondaire refusent d’ac croître la part de l'écrit dans leur enseignement, ils doivent demander de nouvelles ressources plutôt que de s’opposer à l'écrit.Si c’est parce qu’ils craignent des taux d’échecs élevés, on est en plein cercle vicieux.Les élèves sont faibles à l’écrit parce qu'ils pratiquent peu l’écrit.Si l'on craint de leur faire pratiquer davantage l’écrit de peur qu'ils n’échouent en plus grand nombre, on ne résou dra jamais le problème.Lire et écrire font partie des connaissances fondamentales que doivent dispenser l’école primaire et l’école secondaire.Ce n’est pas le rôle du cégep, et encore moins celui de l’université, d’enseigner les con jugaisons, la règle de « tout » et l’accord du participe passé.Les professeurs de français du secondaire doivent donc accepter de remplir pleinement leur rôle en faisant écrire davantage leurs élèves et en acceptant que l’écrit occupe une part plus importante de l’évaluation.Faut-il apprendre à écrire ?La mondialisation industrielle Guy BROUILLET A Contrepoint .l a cathédrale des jours futurs, c'est la terre tout en tiêre ’ Il ne nous faut pas moins Vous saisisse/ l’idée " l a terre n'est pas achevée II faut prendre cette grosse houle entre nos mains comme le harbiei fait de la tête de son client » (Claudel, Vigile) LES nombreuses fusions ou jin ses de contrôle qui se sont pro duites chez nous durant la der mère semaine de jam 1er sont le révélateur en même temps que le pré sage du phénomène de la mondialisation industrielle.Qu'on y songe un peu.Une compagnie hollandaise achète le Groupe Commerce stone Container acquiert la Consol, Con naught cherche à mettre la main sur \'Institut \rmand Floppier Molson et ii'Keofo fusionnent, Wardair se vend à un concurrent et Texaco passe aux mains d'Inqiérial En sens inverse, ( 'ascadcs, sur les traces de Lavalin ou de La Laurentlenne, avale une cartonnerie belge, après avoir fait le même coup en Suède, et devient ainsi un des quatre grands Européens du carton couché Dans le même temps, M Bourassa cherche à séduire les investisseurs européens et, à l'autre bout du pays, la télévision nous montre des milliar daires de Hong Kong qui achètent de vastes secteurs de Vancouver.Ajou tons qu’à Montréal, en décembre dernier, la réunion du GATT a dé montré une volonté très nette, mal gré des résistances farouches, de forcer les secteurs protégés à s’iiu vrir à la concurrence internationale Nécessité fait loi On y viendra Four l’entreprise, c'est donc l’heure de la multinational^*.Au temps de Colbert, il fallait vendre, ne jamais acheter : « Les Français ne peuvent augmenter leur commerce qu'en écrasant les Hollandais» Cette mentalité disparait peu à peu I .e monde s'unifie autour de son m dust ne et par elle, qui donne l'cxeni pie mais en même temps fournit les moyens, informatique, lélécommu meat ions, satellites et autres joujoux précieux.C'est ainsi que le domaine des services ou des professions est en train de franchir les frontières, comme on le voit dans le marché commun européen.La culture aussi emboîte le pas, empruntant les ehe nuns d’un audiovisuel impossible à contenir Un ex Beatle s'installe au téléphone et voilà que la jeunesse russe vient se pendre à ses lèvres.Sous nos veux, donc, s’opère « ce I ravail de réunion de l’humanité » que Claudel a voulu décrire dans l.e livre de Christophe Colomb : « Le monde s’ouvre Les portes sont ou vertes Elles sont déracinées les a rit i (pies colonnes de notre connaissance toutes ces choses à jamais perdues qui cherchent à jamais leur chemin, elles arrivent ».El Claudel de commenter dans ses Mémoires improvisés à partir des questions de Jean Amrouche « Je crois que ce grand secoucmcnt de l’humanité a un résultat, et que c’est un grand spectacle auquel nous assistons de voir toutes les parties de l’humanité devenir si étroitement solidaires les unes des autres, solidaires pour le moment à leur déséquilibre qui, fi nalemenl, aboutira à quelque chose d’assez grandiose » Faut-il s’étonner que l’entreprise soil le principal artisan du grand rassemblement V A peine, car la logique de l’entreprise, c’est celle de l'expansion de ses moyens, de ses ressources, de ses résultats, en un mot de son champ d’activités.Une entre prise n’est qu’à mod ié nationale.Le marché, tous les marchés l’appellent.Voyez comme la part de l’exportât ion augmente dans la plupart des pays.Far là, l'entreprise oblige les Etats Nations à modifier leurs comportements et à causer plutôt qu’à se battre.Qu’on pense à la pe restroika do Gorbatchev, à la revr vication du Parti socialiste en France ou à notre traité du libre échange.Le repliement sur soi ou un protectionnisme franc et massif est désormais chose impensable ou impossible, sauf à adopter un cornpor lenient suicidaire comme celui de 1929 Certes, cela ne va pas sans crainte, sans réticence, sans bavu res.parfois importantes.Entendez le conseil des sages qui s'adressent au roi d'Espagne : « Nous pensons que l'inconnu est toujours une chose désagréable Tu as forcé la limite* ' tu as passé la borne intransgressi-ble l'esclavage a disparu dt monde et c’est toi qui l’as rétabli ».Mais Christophe Colomb est sûr de son oeuvre « Je lui avais promis i’u mvers et je le lui ai donné».Colomb était un précurseur.L’industriel prend la relève pour être le nouveau rassembleur de la terre.Sans la préoccupation mystique du grand ancêtre, sans même en être conscient, guidé sans doute par le seul désir de profit ou contraint par la nécessité, il est en train peut-être de préparer la grande fraternité uni versellequi mettra fin aux guerres cruelles et aux exploitations honteuses.Il y a eu la tribu, puis le village, puis la cité, puis le royaume, la na lion, l’empire.Qui sait si demain nous ne connaîtrons pas une nouvelle structure, un État mondial dont les bases auront été jetées par la mondialisation industrielle ?Quel est le sens de cette aventure ?Qu est-ce qui gémit dans les douleurs de l’enfantement.N 8 ¦ Le Devoir, mercredi 15 février 1989 SUITES DE LA PREMIERE PAGE + Un Québec Le résultat de ces migrations in-ter-régionales est de concentrer la population jeune dans certaines zones et la population vieillisante dans d’autres.En 1981, on a constaté que tir).:") % de tous les jeunes de 0 à 14 ans étaient concentrés dans les parties du territoire qui sont en croissance démographique.Il y avait 56 % des personnes âgées de plus de 65 ans concentrées dans les communautés en déclin.Si la tendance se maintient, les enfants et les personnes âgées se partageront le territoire québécois comme deux solitudes, observe-t-on.Cette situation n'est pas sans conséquences dans la mesure où « les jeunes produisent la richesse alors que les populations vieillissantes cherchent à en profiter ».Dans les régions en déclin, on a ainsi noté un taux d’inoccupation (personnes sans emploi rémunéré) particulièrement élevé et tous les indicateurs socioéconomiques ont montré que là où il y a déclin démographique, il y a plus de problèmes sociaux qu’ailleurs.Cet exode des jeunes a conduit à une concentration de la population qui est par ailleurs bien identifiable géographiquement.Toutes les municipalités en croissance démographique.sauf Rimouski et Rouyn, sont en fait situées dans trois « corridors de développement ».Ces trois corridors sont tous trois dans un axe Nord-Sud.Un premier va de Chicoutimi à la Beauce en passant par Québec; un deuxième part de Grand-Mère et se rend à Sherbrooke en passant par Trois-Rivières et Drummondville; le troisième va de Mirabel au lac Champlain en embrassant la région de Montréal et la Montérégie.Cela pose notamment le problème du développement, croit le Conseil.Les communautés en déclin feront face à toutes sortes de problèmes sociaux et économiques dans un proche avenir.Certaines devront même se poser la question de la fermeture car elles ne pourront plus se payer d’infrastructures, affirme-t-on er évoquant ce que pourrait être l'aménagement du Québec de demain : les services à Montréal; le secteur manufacturier dans la grande banlieue; les loisirs dans les Laurentides et l’Estrie, les services gouvernementaux à Québec.•< Le reste du territoire ne servira plus qu’à nous bercer de l'illusion que nous habitons un grand pays.U n territoire trois fois grand comme la France, mais une zone habitée qui correspond à peine à celle de la Belgique », écrit-on en conclusion de l’étude.11 s’agit d’un problème effarant, croient Mme Blanchetet M.Remy Trudel qui préside au Conseil un comité sur le développement régional.Ils rappellent que les problèmes que vit déjà le Québec avec une natalité en panne donne un caractère crucial au débat.Le Conseil n’a pas de solutions toutes faites à proposer, sinon que de dire au gouvernement qu’il faut désormais penser au développement sous trois angles : démographique, social et économique.On ne peut plus concevoir le développement de façon isolée ni à partir d’en haut, dit-on.Au plan démographique, on souligne au gouvernement qu’on ne peut se contenter d’agir sur le nombre d’individus sans se préoccuper de l’endroit où ils vivent.« Veut-on favoriser la croissance d’un Singapour ou d'un Hong-Kong montréalais et faire comme si le reste de cet immense pass n’existait pas», demande-t-on.Au plan social, le Conseil souligne qu'il faut s'inquiéter de l’avenir d'une société ou un nombre de plus en plus restreint de personnes actives de-vront supporter un nombre de plus en plus important de personnes in nocupées.Déjà, 55 % de la population fait vivre l’autre 45 %, note-t-on.Il faut bien sur s'attaquer à la pauvreté pour que tous puissent participer à la production de la richesse, mais il faut que ces mesures donnent une chance égale à tous où qu’ils vivent sur le territoire québécois.Le développement économique est à cet égard un préalable.4 Ottawa de leur côté, tenter de trouver des façons d’améliorer la performance du système de santé» Les Canadiens ont dépensé $ 50.4 milliards pour leur santé en 1988.Cela représentait 8.4 % du Produit national brut ( PNB) en 1984, plaçant le Canada au cinquième rang des pays de l’OCDE, derrière les Etats-Unis (10.7 % du PNB), la Suède, la France et les Pays Bas.Il est intéressant de noter que les dépenses de santé au Canada, qui suivaient une courbe parallèle à celle des États-Unis jusqu’en 1971.s’en sont considérablement écartées depuis : le régime public actuel a donc permis aux Canadiens de dépenser beaucoup moins (près de $ 500 per capita) que les Américains.Le haut fonctionnaire rencontré par LE DEVOIR affirme d’ailleurs que les missions américaines se sont multipliées à Ottawa pour étudier le système canadien.Il y a aujourd’hui un professionnel pour 463 habitants au Canada, contre un pour 580 en 1975, soit 24,770 généralistes (en hausse de 51 %), 22,802 spécialistes (plus 41 %), et 7,703 internes (plus 18%).Si la proportion de médecins par rapport à la population était restée la même, il devrait aujourd'hui y avoir 10,000 médecins de moins au pays.Et si les calculs du ministère fédéral de la Santé sont justes, à savoir que chaque nouveau médecin « coûte $ 500,000 au système », on aurait économisé, en 1987, PHOTO AP À cheval entre l’Est et l’Ouest Des gardes est-allemands récupèrent une échelle après avoir corrigé, hier, le tracé du mur de Berlin entre Wedding, à l’Ouest, et Prenzlau, à $ 5 milliards sur la facture globale des soins de santé.Non seulement le nombre de professionnels a-t-il augmenté très vite, mais leur part des coûts de la santé a crû encore plus vite.Alors qu’il y a 41 % plus de médecins qu’en 1975 leurs revenus, en dollars constants de 1981, ont augmenté de 65 %, Quant aux infirmières, leur nombre a augmenté, mais moins vite que celui des médecins (dans une proportion de 29 % contre 41 %).Il y avait une infirmière pour 125 Canadiens en 1977 contre une pour 107 en 1987.Ce qui a diminué, et c’est pour cela qu’on en parle tant dans les journaux, c'est le nombre de lits d’hôpitaux : 6.91 pour 1,000 habitants en 1975 contre 6.72 pour 1,000 habitants en 1986.Le nombre de séjours de longue durée augmente alors que celui des courts séjours diminue constamment et surtout, la durée moyenne du séjour en hôpital est passée de 12.10 jours en 1975 à 13.85 en 1986.Le taux d’occupation des hôpitaux, à 85.4% de moyenne par rapport à 79.5 % il y a treize ans, est relativement élevé.Les « pressions », si pressions U y a, conclut le gouvernement fédéral, sont donc sur les hôpitaux, là où, justement, les provinces ont décidé de couper.Non seulement les gouvernements ont-ils resserré les subventions pour les coûts d’opération des soins de santé, mais le coût des médicaments et des équipements a augmenté fortement.Au cours des dix dernières années, la part des dépenses de santé allant aux hôpitaux a baissé de 43 à 40 %, et celles des dépenses de capital a glissé de 12 à 11.5 %.Mais la part allant à la fourniture de médicaments est passée de 8.6 à 11 % des coûts de la santé au Canada, tandis que celle des honoraires de professionnels est passée de 15.5 à 16%.A la Fédération canadienne des infirmières, on reconnaît « qu’il y a suffisamment d’argent, c’est une question de mieux l’administrer».À la Fédération des médecins, on ignore les appels des journalistes.Quant au ministre de la Santé, il a déclaré au DEVOIR, à sa sortie d’une réunion du Comité des priorités, qu’il « n’avait rien à dire pour le moment, sinon des platitudes à la télévision ».DEMAIN: Le passé de Perrin Beatty mine su crébilité de ministre de la Santé.4 Incompétence autour des subventions permises à l'industrie.Et de s'inquiéter des nombreuses entreprises canadiennes lui ont été maintenues ou relancées 'race à l'aide de l’État.Les syndicats ne siègent sur au-•une des instances où patrons et gou-ernements tentent de s’ajuster au ibre-échange.M.Docquier voit la présence syndicale comme indispensable, pour plusieurs raisons.« D’abord, dit-il, nous avons nos ré-;eaux d’information sur les habi-udes américaines.Il faut qu'il y ait une présence de gens qui sont fami-iers avec ce qui se passe aux États-Unis, au-delà des diplomates».Il mentionne des exemples américains de subventions déguisées.Le gouvernement américain, dit-il, investit des millions dans la fabrica-îon d'une nouvelle génération d’ap-jareils télévisés, mais le fait par l’en-remise de l'industrie militaire, qui échappe aux règles du jeu.Autre exemple.Un conglomérat sidérurgique, LTV, fait faillite.Il reçoit des fonds pour repartir à neuf, modernisé, et c'est le gouvernement qui défraie le coût des fonds de pension aux employés.« C'est pas des subventions, ça ?» Il y a quelques semaines, la présidente du Congrès du travail du Canada (C’TC), Mme Shirley Carr, a fait part au gouvernement fédéral de son désir nouveau de participer aux comités paritaires qui surveillent l’application du traité.Elle attend la réponse d'Ottawa.M Docquier se réjouit de ce changement de cap.« On pourra voir si le gouvernement met tout son monde du côté du GATT ou s’il suit ses dossiers avec les États-Unis», prévient-il, rempli de doutes.M.Docquier croit qu'il est urgent également de faire contrepoids au discours des employeurs « qui prétextent les moindres charges sociales aux États-Unis pour réduire les leur ».« Les frais sociaux des employeurs, maintient-il, sont aussi élevés aux États-Unis».M Docquier souligne aussi que s’ils participent aux débats sur le traité, les syndicats obtiendront plus facilement des programmes de recyclage, qu’il juge indispensables.Niais il n’en démord pas, les syndicats canadiens ont des leçons de souplesse à recevoir de leurs voisins.Il illustre son propos.Une entreprise de laminoirs à froid de Chicago annonce à ses 700 employés qu’elle se modernise, productivité oblige.Elle ferme et part s’installer dans une ville voisine.Elle n’embauche plus que 160 travailleurs.« Le syndicat a travaillé avec la direction.Les 160 font tous des salaires très élevés et il n’y a que deux classifications d’emplois, de sorte que tout le monde fait toutes sortes de choses.C'est plus intéressant ».Non pas que les travailleurs canadiens ne veulent rien entendre M.Docquier a aussi des histoires canadiennes à raconter, notamment chez G M où le nombre de minutes que le syndiqué passe avec chaque voiture ne cesse d’augmenter Comme en Suède.Mais l’adaptation est lente.Le chef syndical est par ailleurs partisan des fusions syndicales.« Économiquement, une entreprise, une compagnie d’aviation par exemple, ne peut survivre si ses syndicats déclenchent la grève l’un après l’autre », note-t-il.Mais s’il prône le regroupement des forces syndicales, ce n’est pas pour apaiser la patron, c’est pour que les syndicats soient plus forts Il souligne, en le déplorant presque, la grande autonomie des syndicats.« Je pense que tous les syndi qués de Noranda devraient être ensemble Mais non , les travailleurs auraient l'impression d’être dans un-carcan ».M.Docquier a une autre bonne raison de souhaiter des fusions syndicales : les syndicats canadiens pourraient mieux concurrencer les syndicats américains qui, plus que jamais avec le libre-échange, convoitent les mêmes emplois que les Canadiens.« Tout le monde défend son steak », dit-il.« S’il y a un syndicat dans une usine, c’est autant pour se protéger contre les employés d’à côté que du patron », dit-il en citant un ex-directeur des Métallos, M.Jean Gérin-La-joie.+ Des montagnes quart de la production mondiale actuelle.À titre de comparaison, l’usine de magnésium, construite au coût de $ 400 millions, à laquelle Norsk Hydro apporte une dernière main à Bé-cancour, aura une capacité production s’élevant à 60,000 tonnes de magnésium par an.S’apparentant à l’aluminium, le magnésium est surtout utilisé par les industries de l’automobile et de l’aéronautique.On en fait par exemple, des jantes de roues.Comme dans plusieurs cas, il peut servir de substitut à l’aluminium, les producteurs de magnésium voulant voir son usage s’étendre dans l’industrie de l’automobile.Plus léger, le magnésium est également moins cher à produire que l’aluminium.En revanche, on doit l’écarter pour certaines applications, comme la fabrication de moteurs.Selon M.Lamarre, un des problèmes que rencontrent les producteurs de magnésium, c’est qu’ils ne sont pas assez nombreux ! Ne voulant pas être à la merci de leurs fournisseurs, les grands de l’automobile ont tendance à éviter les sources d’approvisionnement trop exclusives.Dans cette optique, ils choisiront l’aluminium (14 millions de tonnes produites par an) au magnésium (l’équivalent de 2 % de cette production).En entrant dans le jeu, LavalinTech et Noranda veulent justement dissiper cette crainte des constructeurs automobiles.Le magnésium semble vouloir éclipser le secteur premier d’activités de LavalinTech : les éoliennes.Au cours de l’assemblée des actionnaires, M.Lamarre a toutefois réussi à parler de ces « moulins à vent » servant à produire de l'électricité d'appoint.LavalinTech vient de conclure une entente de principe touchant l’exportation d’éoliennes en Allemagne fédérale.À Cap-Chat, en Gaspésie, la compagnie exploite une grande éolienne à titre expérimental.Dornier System GmbH, filiale du grand groupe industriel allemand Daimler Benz, à qui on doit la Mer cedes, compte vendre, d'ici trois ans, une éolienne à un producteur d’électricité du pays.Si cette vente se conclut, LavalinTech encaissera $ 1 million, ce qui correspond au coût de son prototype de Cap-Chat.Au cours des dix ans suivant la signature de l’entente, la compagnie touchera des redevances de 5 % sur le prix de ces grandes éoliennes à axe vertical, mises au point par Lavalin, que Dornier réussira à écouler sur le marché européen.4 Le sida Journée mondiale du sida.Hier, on a rendu public le volet québécois de cette recherche à laquelle 36,000 étudiants ont participé, dont 3,000 Québécois de premier, troisième et cinquième secondaire, âgés de 11 à 18 ans.11 s’en dégage que les jeunes Québécois possèdent des connaissances comparables à celles des autres Canadiens sur ces questions.Sur certains aspects, comme les MTS, les jeunes d'ici sont mieux renseignés.Sur d'autres, ils le sont beaucoup moins.Le hic, c’est que les autres Canadiens n'en connaissent pas beaucoup plus qu’eux sur ces questions.Ainsi, 57 % des élèves de 1er secondaire, 5‘i % des élèves de 3e secondaire et 38 % des élèves de 5e secondaire ne savent toujours pas que l'on peut être infecté par le virus du sida et ne pas avoir de symptômes pendant sept ans ou plus.« C’est un peu moins que la moyenne canadienne, (respectivement de 56 %, 44 % et 34 % pour les niveaux scolaires correspondants), mais c’est quand même très inquiétant », a dit le Dr Wendy Warren, de l’Université Queen's, co-auteur de la recherche.Dans le même ordre, 16 % des élèves québécois de 3e secondaire ont avoué ignorer que lorsque l’on par-lage des aiguilles pour prendre de la drogue, on court le risque d’attraper le virus du sida.De plus, 44 % des étudiants québécois du 1er secondaire croient toujours que l’on peut guérir du sida si on se fait soigner très tôt ( )r cela est faux.Dans le même ordre, 35 % des étudiants de 5e secondaire ne savenl pas qu’il arrive souvent qu’une personne ayant une MTS ne présente aucun symptôme de maladie.Pour U1 Dr Catherine A.Hankins, spécialiste du sida rattachée au Département de santé communautaire de l’Hôpital général de Montréal et co-auteur de la recherche, cette donnée est parti culièrement dramatique.« Puisque plus de 80% des maladies trans mises sexuellement ne présentent pas de symptôme », a-t-elle précisé.Malgré de nombreux messages té lévisés — y compris celui où Cari Marotte, alias Pierre Lambert, vantait les bienfaits du condom — 34 % des élèves de 5e secondaire ont ré pondu que « cela les gênerait d’avoir à acheter des condoms ».L’étude ne comporte toutefois pas de données plus précises sur l’utilisation du condom.Par ailleurs, il ressort de l’étude que les jeunes Québécois sont beaucoup plus tolérants à l’égard de l’homosexualité que l’ensemble des jeunes Canadiens.Ainsi, 20 % des jeunes Québécois de 5e secondaire considèrent que « l’homosexualité est eon damnable », contre 38 % pour leurs semblables de l’ensemble du Canada.Dans le même esprit, près de 60 % des jeunes Canadiens qui en sont à leur Ile année de scolarité (5e secondaire) jugent que les homosexuels ne devraient pas avoir le droit d’enseigner.Au Québec, la proportion de jeunes de 5e secondaire opposés à la présence de professeurs homosexuels est de 45 %.Il est également ressorti de l'enquête que la télévision demeure la principale source d'information des étudiants.Ce qu’ils savent, donc, ils le tiennent davantage de Janette Bertrand que de leurs professeurs.Puisque le temps consacré en classe à la question du sida dans une année ne dépasse pas cinq heures.Mme Denise Laberge-Ferron, sous-ministre adjointe au ministère de la Santé et des Services sociaux, a plutôt insisté sur l’aspect positif de l’étude.« Les jeunes Québécois sont aussi bien informés sur le sida que les étudiants canadiens de mêmes niveaux.Cela nous confirme que nos efforts vont dans la bonne direction », a-t-elle dit.Toutefois, elle a ajouté que d’ici 15 jours, le ministère de la Santé et des Services sociaux distribuerait une brochure sur le sida à toutes les familles du Québec.C’est une première réponse à l’étude nationale.Le Dr Catherine Hankins ne voit pas les choses du même oeil.À ses yeux, il n’y a pas lieu de pavoiser et tout reste à faire en matière d’éducation populaire.C’est d’ailleurs le constat que dressent les auteurs de l’étude en conclusion.« Il semble bien que l’éducation à propos des MTS n’ait pas donné beaucoup de résultats.Les jeunes sont désespérément mal renseignés!.) », écrivent-ils.Faute d’éducation populaire soutenue, le Dr Hankins prévoit que, non seulement le virus se propagera à un train d’enfer, mais nous assisterons à une terrible vague d’intolérance et de discrimination.Près de 50 % des étudiants de 5e secondaire, rappelle-t-elle, estiment que les personnes qui ont le virus du sida ne devraient pas fréquenter les mêmes classes que les autres.+ $ 130,000 des villes de 100,000 habitants et plus de fixer eux-mêmes leurs salaires, stipule que le traitement annuel d’un maire est établi en fonction du nombre d’habitants compris dans les tranches de population comprises entre 100,001 à 300,000 et 300,001 et plus.Or, avec un montant fixé à $ 0.004 pour chaque habitant compris dans cette dernière tranche, la loi fait en sorte que le maire de Montréal ne reçoit que $ 2,865 pour les 715,420 habitants compris dans cette tranche, déplore M.Saucier.En bref, le maire de Montréal reçoit un salaire presque équivalent à celui du maire de Laval ($ 88,064), dont la ville ne compte que 284,000 habitants et dont le budget oscille autour de $295 millions.« Après avoir regardé ce qui se passe ailleurs et les salaires donnés à des recteurs d’universités (plus de $ 100,000), des présidents de sociétés d'État (plus de $ 200,000) ou des directeurs d’hôpitaux (plus de $ 100,000), on croit que la population doit penser à rémunérer un peu mieux ses élus », a invoqué pour sa part M.Jean-Guy Frenette, directeur de la recherche à la FTQ.Ce dernier et Mme Hélène Wa-vroch, vice-présidente de l’Institut de la recherche sur la rémunération du Québec, étaient également membres du groupe de travail.Le comité plaide également en faveur d’une hausse moyenne de 26 % des salaires des membres du conseil municipal, qui porterait de $ 27,594 à $ 31,788 le salaire de presque tous les conseillers montréalais.En fait, le rapport du groupe de travail propose à la Ville une augmentation de 7.5 % du salaire de base pour le poste de conseiller, qui passerait de $ 23,954 à $ 25,788.16n ou tre, le comité recommande une rémunération additionnelle de $4,000 pour les élus membres d’une commission.Une modification à la loi serait toutefois nécessaire pour donner suite à cette recommandation.Or, 57 des 58 conseillers de la Ville de Montréal sont membres d’une des commissions permanentes de la Ville, ce qui porterait automatiquement leur salaire autour de $ 30,000 uniquement pour les fonctions qu’ils remplissent à la Ville de Montréal.Ils touchent un $ 5,000 supplémentaire pour siéger au conseil de la CUM.Selon M.Saucier, la fonction de base d’un conseiller exige en moyenne 27 heures et demie de travail par semaine.« À l’heure actuelle, cela équivaut à un salaire horaire moyen de $ 12 l’heure », soutient-il.Somme toute, le coût des recommandations formulées par le groupe de travail indépendant mandaté par la Ville serait de $ 250,000, a expliqué M.Saucier.L’équivalent d’une hausse de 13 % de la masse salariale payée par la Ville pour rémunérer ses élus municipaux.Mais en pré-sumanl que la loi 24 puisse etre amendée pour donner entièrement suite aux propositions du comité, c’est un demi-million de dollars supplémentaires que coûteraient les membres du conseil municipal aux contribuables montréalais.Pour fixer les salaires des élus, le comité s’est basé sur le salaire versé aux conseillers et aux maires d’au très villes du Québec, du Canada et des États-Unis et sur les différentes fonctions assumées par les élus.Cette étude comparative démon tre que Montréal est la ville où le coût de la représentation politique est plus la faible au Québec parmi les villes de plus de 100,000 habitants.De fait, le maire de Montréal et ses conseillers « coûtent » $ 1.46 à chacun de leurs concitoyens alors que le traitement des élus municipaux coûte $ 2.17 per capita à Laval, $ 2.71 à Québec et $3.04 à Longueuil.Le seul coût du traitement du maire per capita est aussi moins l’Est.élevé à Montréal ($0.09) qu’à Toronto ($0.11), Vancouver($ 0.14), et Boston($0.13 US).Aucune décision n’a encore été prise quant aux suites qui seront données à ce rapport, faisait-on savoir à l’hôtel de ville hier.Chose certaine, une proposition recommandant une hausse de salaire des élus doit être publiée 21 jours avant son dépôt au conseil municipal.+ Khomeiny cernant l’Islam, le Coran et le Saint Prophète ».Le premier ministre Hussein Moussavi a aussi qualifié Rushdie de « mercenaire à la solde de l’Amérique ».Khomeiny déclare dans son décret que le livre a été« compilé, imprimé et publié en opposition à l’Islam » et qu’il insulte le prophète Mahomet et le Coran.Le roman de Salman Rushdie, écrivain britannique de naissance in dienne, est sorti d’abord à Londres.Il est actuellement publié par les éditions new-yorkaises Viking et fait l’objet d'une traduction en France.En Grande-Bretagne, il a été brûlé en autodafé par des musulmans.Le week-end dernier à Islamabad, la police pakistanaise a tiré sur plusieurs milliers de manifestants musulmans qui attaquaient le Centre culturel américain pour protester contre le livre : il y a eu au moins cinq morts et 80 blessés.En Inde, dans l’État du Jammu-et-Cachemire, la police a utilisé les grenades lacrymogènes contre d’autres manifestants.Rushdie est né dans une famille musulmane, mais il dit ne pas croire au surnaturel.Comme la BBC lui demandai! hier s’il prenait les menaces de Khomeiny au sérieux, il a répondu : « Je crois, en effet, qu’il me faul les prendre très au sérieux ».Son agent littéraire Gillon Aitken a déclaré de son côté à propos de Khomeiny : « C’est une déclaration scandaleuse.Elle préoccuperait n’importe qui.Je crois qu’il nous faut être très vigilants désormais.On ne peut que tenter de protéger la vie de M Rushdie».L’auteur avait dit lundi au Guardian : « Le livre pour lequel des gens se sont fait tuer [.] n'est pas le li vre que j’ai écrit.Les gens qui mani testaient au Paksitan et qui ont été tués ne l'avaient en réalité pas lu car il n'est pas en vente là-bas».« Je doute beaucoup que Khomeiny ou quelqu’un d’autre en Iran ait lu le livre ou ait fait plus que prendre des extraits hors de leur contexte, a-t-il ajouté hier sur la BBC.II est terrible de voir que des gens acceptent d’agir de cette manière contre ce qui n’est après tout qu’un roman face à toute l’histoire de l’Islam ».Le roman montre le Prophète sous les traits d’un homme d’affaires contemporain.L’archange Gabriel, qui, selon l’Islam, a inspiré Mahomet pour écrire le Coran, est une vedette du cinéma indien.Le livre évoque notamment un épisode de la vie du Prophète : Mahomet avait été trompé par Satan qui lui avait fait inclure dans le texte sacré certains versets faisant entrer dans l'Islam trois divinités féminines.Mahomet devait plus tard répudier ces versets, relate le Coran.Aux États-Unis, des menaces de bombes et des milliers de lettres de protestation ont été reçues à New York par l’éditeur américain de Sal man Rushdie, à deux semaines de sa parution dans le pays.À New York, où est installé Vi- 15 février par la PC et l'AP I988 début â Montréal du procès du policier Allan Gosset accusé d'homicide involontaire relativement à la mort du jeune noir Anthony Griffin I985 Amadou Mahtar M'Bow, directeur général de l'UNKSCO, déclare que la crise devant laquelle se trouve placée l'organisation menace la coopération entre les pays industrialisés et les pays en voie de développement.I983 la commission des droits de l'homme de l’ONU adopte une ré solution réclamant le retrait des t roupcs ét rangères du C'a m bodge.1976 clôture des jeux Olympique d’hiver d'Innsbruek king-Penguin, l’éditeur américain de l’écrivain, la tension est forte.Après avoir reçu plusieurs menaces téléphoniques au nom de la nation islamique et plus de 30,000 lettres de protestation, Viking-Penguin a demandé la semaine dernière une enquête à la Sûreté fédérale américaine (FBI) et à la police new-yorkaise.Pour l’avocat de la maison d’édition, Martin Garbus, ces lettres font partie d’une « véritable campagne organisée ».Le Conseil national américain des affaires islamiques a pris position hier sur l'affaire.Son président, Mohammad Mehdi, est opposé aux menaces de mort contre M.Rushdie.Le chef de la révolution iranienne va en « faire un martyre », a-t-il dit lors d’un réunion oecuménique à New York.M.Mehdi ne veut pas non plus militer pour l'interdiction du livre qui est « de mauvais goût, absurde et devrait être ignoré».La bataille contre l’« impie » pourrait avoir un effet positif sur les ventes aux États-Unis, comme en Grande-Bretagne, où 42,000 nouveaux exemplaires sont en cours d’impression.Les 50,000 prévus pour les États-Unis risquent bien vite d’être épuisés.Cette campagne ressemble à s’y méprendre à celle qui avait entouré la sortie récente du film de Martin Scorsese, La Dernière Tentation du Christ.Qualifié de blasphème à l’égard du Christ par certains chré-tiens, il avait fait un tabac dans les salles de cinéma où il avait pu sortir.J>OUR RECEVOIR LE DEVOIR À DOMICILE Vous pouvez recevoir LE DEVOIR à domicile, tôt le matin.Plus de 5.000 camelots sont à votre service à cet effet Vous pouvez également souscrire à un abonnement livré par le service des postes, mais l'éditeur ne peut se porter garant du service.Le Devoir est édité six (ours par semaine, le dimanche et les jours fériés exclus.Vous pouvez souscrire à un abonnement de 6 jours/semaine, de 5 |Ours/semaine ou d une lournée/semaine (le samedi).PAR CAMELOT Abonnement payé aux semaines au camelot Abonnement 6 jours/semaine $3.25 Abonnement 5 jours/semaine $2.50 Le samedi seulement: $1 00 MONTREAL: (514)332-3891 QUÉBEC: (418)845-2080 PAR CAMELOT Abonnement payé d'avance à l'éditeur Un an, 6 jours/semaine: $160 Un an, 5 jours/semaine $121 Un an, samedi seulement $ 44 26 semaines.6 jours/sem $87 26 semaines, 5 jours/sem $64 26 semaines, samedi seul $ 24 13 semaines.6 jours/sem $45 13 semaines.5 jours/sem $ 32 13 semaines, samedi seul $ 13 MENSUELS PRE-AUTORISÉS PAIEMENTS Fini les lectures! Fini les visites du cameloL le soir pour se taire payed Votre abonnement est débité automatiquement dans votre compte de banque ou votre carte de crédit! Téléphonez au numéro ci-dessous et vous recevrez un formulaire à remplir autorisant Le Devoir a débiter votre compte de banque ou votre carte de crédit, une lois par mois, d'une somme équivalant au prix de l'abonnement que vous aurez choisi PRIX 6|ours/semaine $14.00/mois 5|Ours/semaine $10.75/mois Le samedi seul $ 4 50/mois POUR RECEVOIR LE FORMULAIRE (514) 844-5738 OU ÉCRIVEZ À L'ADRESSE CI-BAS INFORMATION: (514)844-5738 ou écrivez â Service du tirage LE DEVOIR 211, rue du Saint-Sacrement Montréal (Québec) H2Y 1X1 Suspension pour vacances, plaintes, changements d'adresses, etc (514)844-5738 Nos lecteurs sont priés de prendre note que les augmentations successives du coût du papier et celui de la main-d'oeuvre ont conduit à une légère augmentation des prix des abonnements, effective â compter du premier janvier Les abonnés qui recevront leur avis de renouvellement avec les anciens tarifs ne seront pas tenus de payer leur abonnement selon la nouvelle grille de prix ?CULTURE ET SOCIETE .2 Montreal, mercredi 15 février 1989 PHOTO ARCHIVES Un extrait de VEncyclopédie claire-obscure de Luc Courchesne.Un pionnier de la vidéo interactive Daniel Carrière PRIM VIDÉO présente du 16 février au 5 mars une exposition des oeuvres du designer Lue Courchesne — l’inventeur du sac « Boule» ( 1974), grand prix du Salon mondial des inventions de Bruxelles (1979) et prix d’excellence, graphisme Québec (1985).Intitulée L’Encyclopédie claire-obscure, l’exposition rassemble une collection de photos, de vidéos et d'objets poétiques et devrait susciter le plus vif intérêt.Cette installation « interactive » offre au public montréalais l’occasion d’expérimenter les qualités du vidéodisque, encore mal connu et sur lequel se sont penchée une poignée seulement d’artistes dans le monde.« J’ai essayé de concevoir une vidéo qui est consciente de la présence du spectateur, explique Luc Courchesne, en introduisant dans le dispositif un capteur infra-rouge qui mesure la température ambiante et enregistre le présence de ceux qui s’attardent.Si personne ne regarde, la vidéo aura un comportement établi à l’avance et présentera certaines séquences en boucle.À partir du moment où quelqu’un arrive, regarde, la boucle est altérée.» Le dispositif est aussi muni d’un commutateur qui permet au spectateur d’intervenir directement.L’idée lui est venue de travailler sur le vidéodisque au début des années 80, alors qu’il poursuivait ses études de maîtrise à Boston, au ('enter for Advanced Visual Studies de l’Institut de technologie du Massachussetts ( MIT).Sa thèse portait sur les effets de la lumière (ou de son absence) sur la perception de la réalité et proposait en conclusion que l’activité de l’imaginaire est inversement proportionnelle à la quantité de lumière présente.« J'ai fini par conclure que le facteur le plus important dans la perception visuelle devrait être, non pas la nature spécifique de ce qu’on regarde, mais plutôt la mesure de sa visibilité », pouvait-on lire dans le catalogue qui accompagnait l’exposition Lumières, à laquelle il participait en 1986.A Boston, il se lie d’amitié avec un groupe de vidéastes américains et se tourne vers la vidéo pour se changer les idées.À ce titre, fait de moins en moins rare sans doute, sa pratique de la vidéo n’est pas issue d'une autre discipline artistique.Depuis, à cause de son regard candide sur les cathodes, ses oeuvres ont été vues au Festival international du nouveau cinéma et de la vidéo de Montréal, ainsi qu’à Boston et à San Francisco, à noter que VEncyclopédie claire-obscure nous donne l’occasion de voir une rétrospective de ses bandes « plus traditionnelles », de photos et d’objets qui ont entouré sa réalisation.« Le vidéodisque, précise encore Luc Courchesne, est un médium encyclopédique, parce qu’on peut y entreposer 54,000 images (une image par sillon ou JO minutes d’images animées), sur un seul côté du vidéodisque.Mon projet consistait à faire un genre de scrap book.Ça me permettait de ramasser toute sorte de choses dans différents médiums.Je me sentais bien avec ça.» « Le synopsis d’une vidéo linéaire est unidimensionnel, le synopsis d’une installation interactive, a quatre dimensions, quatre pôles : la personne, le paysage, les idées, la lumière.» L'Encyclopédie claire-obscure est constituée de 331 séquences vidéos, des clichés de durées variables et de contenus diversifiés.En établissant un prémontage aléatoire entre des images, qui en disent plus long qu’elles ne le laissent voir, Courchesne laisse au spectateur le soin d’effectuer les ponts, les coupures et les transitions qui décident du fil de la narration.Le vidéodisque n’a pas encore réussi à s’imposer comme médium domestique et les ingénieurs qui le perfectionnent ne savent pas encore dans quel secteur de l’activité sociale il s’imposera bien qu’ils le destinent à un rôle éducatif.Au cinéma, on s’en sert déjà pour révolutionner la notion de montage.Lucas Film, en Californie, exploite le système à souhait, et l’Office national du film (ONF) vient de se mettre à jour au chapitre de l’accès digital aux images.Pour les créateurs, il risque de tout chambouler.« L’intérêt pour moi, ajoute Luc Courchesne, c’est la possibilité que ça me donne d’explorer de nouvelles formes de création et de nouveaux objets poétiques.Je ne sais pas comment ni quand, mais ça aura comme conséquence de transformer la narration .» (CECM) à la suite de leur visite à l’exposition Chagall (notre photo) Les visites commentées offertes par les guides bénévoles, le matériel pédagogique préparé par le Service éducatif du musée et la collaboration des professeurs ont permis aux jeunes de mieux voir et comprendre l’univers féérique et coloré de l’artiste et ainsi de mieux apprécier l’exposition au cours de leur visite.Le prix d’entrée à cet événement spécial ouvre également les portes aux salles de la grande exposition Chagall qui se termine le 26 février Le Musée des beaux-arts présente pour la première fois dans ses salles et cela jusqu'au 5 mars une exposition réalisée par des écoliers montréalais sur Chagall.Il s’agit d’une centaine de dessins et de tableaux faits par des éleves de cinq écoles primaires et de deux écoles secondaires de la Commission des écoles catholiques de Montréal Chagall vu par des écoliers PHOTO CHRISTINE GUEST Et Gala vint ! PHO T O JACOUf S GRE NIL R Jean-Pierre Ferland, auteur de Gala, dont on voit un portrait signe Dali.ÉÊMfil Marie Laurier COMME ('ADEAL de la Saint-Va-lentin, on ne pouvait trouver mieux hier que d’assister à un tout petit extrait de la plus passionnante et étrange histoire d’amour du XXe siècle celle de Gala, la muse de deux célèbres artistes, le poète Paul Éluard et le peintre Salvador Dali, mais aussi de toute une panoplie d’artistes de l’époque du surréalisme en France.La chanteuse Sylvie Tremblay relève le redoutable défi d’interpréter le rôle-titre.Jean-Pierre Ferland réalise ainsi un rêve qu'il caresse depuis quatre ans, ayant travaillé tout ce temps à la rédaction de Gala qui sera enfin à l’affiche du 22 avril au 7 mai à la Place des arts.Paul Baillargeon a composé la musique et Daniel Roussel signe la mise en scène.Et tout comme pour Starmania on entrevoit déjà un avenir international pour cette production moderne, à Paris d’abord et vraisemblablement à Broadway dans une version anglaise à laquelle l’auteur met la dernière main présentement.« t’ette comédie musicale ne pouvait venir que du Québec, car nous possédons le style et le talent voulus pour ce genre de production, ce que les Français nous concèdent très volontiers », affirmait hier Jean-Pierre Ferland en présentant à la presse l’impressionnante brochette des interprètes, notamment Sylvie Tremblay dans le rôle-titre pour lequel on avait d’abord pressenti Johanne Blouin et ensuite Diane Dufresne.Marc Labrèche sera Dali.Jean Ma-heux, Paul Éluard.Les autres comédiens-chanteurs de la distribution se mettront dans la peau de personnages tout aussi célèbres de la vie artistique du Paris des années 1930: les peintres Miro (Robert Marien), Magritte (Paul Allard) et Ernst (Bernard Meney), les poètes André Breton (Yves Sou 11ère) et Jean Cocteau (Bernard Cauchy ).tous des amis de l’époque surréaliste qui devaient changer notre vision du monde.La chorégraphie est de Dominique (îiraldeau, les décors, de Guy Neveu et les costumes, de Michel Robidas La distri bution comprend une dizaine d’au très comédiens chanteurs et danseurs.Cette idée de créer une comédie musicale autour de cette femme en voûtante qui a subjugué et influencé deux des plus grands artistes contemporains, Jean-Pierre Ferland l’entretient depuis déjà fort longtemps.« J ’ai appris à écrire en lisant Paul Éluard, nous confiait il hier.11 y a donc belle lurette que je connais l’existence de Gala, cette femme fascinante sans laquelle l’histoire du surréalisme ne serait pas complète et dont les amours ont fait vibrer des coeurs et la France entière.» Évidemment, la mort récente de Dali a ravivé les péripéties de cette histoire d’amour sur la scène mondiale et l'événement n’est pas sans apporter un élément d’intérêt et d’actualité à l’oeuvre de Jean Pierre Ferland: «Je n’ai toutefois rien changé à mon texte.Il était déjà entièrement complété au moment de la mort de Dali», précise-t-il.Cependant que l'auteur a lu et relu tout ce qui s’est écrit sur l’époque du surréalisme et particulièrement les protagonistes de sa comédie musicale.Ferland décrit ainsi son lié rouie, d’origine russe : « Elle s'appelait Gala.Des yeux en amande, un visage perceur de murailles.Elle était belle, étrangement belle et elle possédait le sens inné de l’art Douce, volontaire, passionnée et ambitieuse, elle fut la muse des surréalistes.» Entre son amour tranquille pour Paul Éluard avec qui elle était légalement mariée et sa passion pour le peintre catalan qui tomba éperdu ment amoureux d’elle et réciproque- ment, Gala l’excessive choisit « Dali le fou », qu’elle allait rendre « aussi célèbre, même plus, que Picasso ».Pendant 30 ans elle vécut avec Dali sans jamais toutefois oublier Éluard qui lui a voué un souvenir éternel au point d’avouer ces phrases sublimes que l’on retrouve dans le texte de Ferland «Je hais l’amour .j’aime GALA 1 Ma hou che n’a jamais pu quitter tes veux » Dali de son côté qui en a fait son modèle et de multiples portraits par lait d’elle en ces termes: « ,l’asti quais Gala pour la faire briller, la rendant la plus heureuse possible, la soignant mieux encore que moi-même, car sans elle tout était fini » Ce n’est donc pas sans éprouver une émotion bien compréhensible que Sylvie Tremblay, de sa voix cris talline, a donné à la presse un avant goût de son interprétation de Gala, une épreuve dont elle s’est fort bien tiré dans les circonstances.« Je cou tinue de me pénétrer de la person milité de cette femme, nous disait elle, et j’espère en découvrir toutes les facettes.» Au plan strictement technique et financier — un budget qui frise le million de dollars, nous dit on sans préciser davantage la production de Gala a quelque chose d’inédit pour la première fois des organismes culturels s’associent à une société privée pour la coproduction de ce spectacle d’envergure.La Société de la l’Iaee des arts de Montréal et le Centre national des arts d’Ottawa, avec la participation du Grand théâ Ire de Québec, s’unissent aux Productions Challenge pour sa préson talion Celles ci se sont assurées la collaboration et le soutien financier d'Ilydro Québec, d’Alcan, de Domtar et du ministère des Affaires culturelles.Après Montréal, le spectacle sera présenté au Grand théâtre de Qué bec à aompter du 26 mai et au Centre national des arts d’t M tau a à partit du 8 juin.Et plus tard, fort probablement à Bobigny à Pans Des pourparlers en ce sens sont en cours De même que pour Broadway à New York.TELEVISION/chronique Frédéric Back: retour à la case départ Nathalie Petrowski I )eux ( iscars et des centaines de prix plus tard, le cinéaste Frédéric Back attend toujours le feu vert de Radio-Canada pour son prochain film d’animation sur le fleuve Saint Laurent.Le synopsis de ce court métrage de 15 minutes, retraçant cinq siècles d’histoire sur le fleuve Saint-Laurent, a été déposé en avril 88, le budget quelques mois plus tard.Or, depuis, Radio-Canada n'a pas bougé et surt out n’a pas approuvé le budget, ce qui revient à dire que le projet est bloqué, que Frédéric Back ne peut engager personne pour l’aider dans sa recherche et ainsi de suite.Deux Oscars plus tard.Frédéric Back est renvoyé à la case départ.Pourquoi ?Pour une ridicule histoire de contrat.Le cinéaste qui a eu 65 ans cette année, est en effet à deux mois de sa retraite.Le même phénomène s’était produit pour le cinéaste Norman McLaren à l’Office national du film (ONF) du Canada.Or à l’époque, l’ONF avait tout bonnement décidé de créer un précédent et de prolonger le contrat du cinéaste.Frédéric Back lui ne prétend pas se comparer à McLaren.« Ce sont deux cas très différents.Norman McLaren c’est autre chose », dit-il avec humilité.N’empêche qu’il se retrouve coincé dans la même situation que le cinéaste et que dans son cas, l’employeur ne sait pas quoi faire.Prolonger son engagement ou l’engager à titre de pigiste, voilà la question.Le cinéaste d’animation affirme que l’une ou l’autre solution ferait son affaire puisque de toutes façons il est très libre de son temps et peut travailler à la maison même comme employé permanent.« ("est pourquoi je ne suis pas impatient, je ne suis pas en rogne, je comprends qu’il y a des choses plus importantes dans la boite que mon projet.Et puis je me suis mis un gros machin sur le dos, qui est plus compliqué que je ne le pensais.Je l’entrevois avec beaucoup d’inquiétude et d’appréhension.» Frédéric Back ne se plaint pas de sa situation et n’eut été des rumeurs qui circulent dans les couloirs à Radio-Canada, la presse n’aurait jamais été informée des obstacles qu’il rencontre présentement.Il dit qu'il garde bon espoir de voir son projet se réaliser puisque la direction lui a maintes fois répété qu'elle était d’accord.Il dit aussi qu’il se considère très chanceux d’avoir pu faire les films qu'il a faits à Radio-Canada et qu’il espère clore la série en beauté.Reste que cette situation frôle l’absurde et en dit long sur l’état des choses.Et peut-être pas juste à Radio-Canada.Toutes les institutions culturelles québécoises et canadiennes semblent fonctionner de la même manière.À Radio-Canada comme ailleurs c’est à chacun son tour, sans que le succès, les honneurs ou les hommages ne viennent rien changer à cette mécanique implacable.Et devant cette mentalité de nivellement par le bas, mentalité qui refuse de reconnaître le talent, là où il loge vraiment, il ne reste plus à Frédéric Back qu'à prendre son mal en patience s’il ne veut pas devenir l’homme qui plantait des arbres plutôt que l’homme qui faisait des films.Radio-Québec et Claude Ryan CE N’EST PAS dans les habitudes du ministre de l’Éducation, Claude Ryan, de demander des services à Radio-Québec.Et pourtant, le 12 janvier dernier, le ministre écrivait à la présidente Françoise Bertrand dans l’espoir d’attirer son attention sur un projet qui lui tenait à coeur : à savoir, le concours Les orateurs de demain, un concours parrainé par le Mouvement Parlons Mieux et visant la promotion de la qualité de la langue écrite et parlée Rappelons que par le passé, le concours élail diffusé le dimanche à 19 h 30 sur le réseau TV A Cette année, faute de budget.Télé-Métropole a décidé de l’abandonner.Le Mouvement Parlons Mieux qui organise le concours depuis quatre ans se tourna lout naturellement vers Radio Québec, et voyant le peu d’enthousiasme qu'on lui témoignait, fit appel à Claude Ryan pour qu'il intercède en sa faveur.« Je ne puisque vous faire pari de mon appui à l'endroit de cette demande, écrivit Claude Ryan Depuis quelques années, le ministère de l’Éducation subventionne cet organisme parce qu’il voit dans cette initiative annuelle une excellente manière de promouvoir la qualité de la langue écrite et surtout parlée dans notre milieu.» Claude Ryan terminait la lettre par: «J'ose espérer que Radio-Québec pourra donner une réponse favorable à la requête du Mouvement Parlons Mieux».Deux semaines plus tard, la présidente de Radio Québec répondait par lettre elle aussi, que les coupures budgétaires ne lui permettait pas d’accepter de produire le concours à Radio-Québec et qu’il valait mieux que le Mouvement Parlons Mieux s'adresse au canal communautaire, Canal qui diffuse sur les ondes de Radio Québec entre 8 h et 11 h du matin.Claude Ryan n’a pas encore répondu à la présidente de Radio-Québec mais le dossier n’est peut-être pas clos.Le ministère* de l'Éducation a en effet des liens avec Radio Québec, ne sera il-ce qu’à cause de l’asse partout qu’il a co produit.Reste à voir si ces liens seront assez forts pour sauver un concours qui en l'espace d’un an, va passer d’une heure de grande écoute ( 19 h 30) au réseau TVA à une heure indue au canal communautaire.Découvrir Gilles Carie .aujourd’hui DANS LE BUT de « faire découvrir à la nouvelle génération de cinéphiles un des pionniers de notre cinéma des années 60 et 70 », le Service d’animation culturelle de l’Université de Montréal présente, à compter de ce soir, une rétrospective des principaux films de Gilles Carie.Cette mini-rétrospective a ceci de particulier que chacun des films de Carie sera présenté par une personnalité du monde du cinéma québécois qui a eu à travailler avec lui.Ainsi, ce soir, à la salle de l’Office national du film (ONF) de la Place Guy-Favreau, où auront lieu les séances à tous les mercredis soirs jusqu'au 15 mars, le cinéaste Jean-Claude Labrecque, qui a souvent été le directeur-photo de Carie, présentera La Vie heureuse de Léopold Z, le premier long métrage que Carie tourna en 1965 avec le regretté Guy L'Écuyer.Un court métrage ouvrira le programme à chaque séance.Ce soir, Labrecque présente Patinoire, un film de dix minutes que Carie tourna en 1962.Le 22 février, le comédien Donald Pilon, un des comédiens-fétiches de Carie avec son frère Daniel, présentera le tout premier film de Gilles Carie, Dimanche d'Amérique, un film de 28 minutes réalisé en 1961, et son long métrage de 1970, Les Mâles, dans lequel Donald et Daniel Pilon jouaient avec Katherine Mousseau.Le 1er mars, la comédienne Micheline Lanctôt viendra présenter le film dans lequel elle a débuté au cinéma.La Vraie nature de Berna dette, tourné en 1972, avec entre autres Willie Lamothe.Mme Lanctôt, maintenant cinéaste, présentera aussi le court métrage Solange dans nos campagnes, tourné en 1964 Le 8 mars, Journée internationale des femmes, le cinéaste Marc-André Forcier présentera un film de Carie qui n'est pas particulièrement féministe.La Tête de Normande Saint linge, un long métrage signé en 1975, avec la comédienne Carole Laure.Forcier présentera aussi un moyen métrage de 1978, L'Âge de la ma chine Enfin, le 15 mars, C’amil Coudari, viendra présenter .louer sa vie, le film qu'il a co-réalisé en 1982 avec Carie sur le monde du jeu d’échec.Coudari présentera aussi le court métrage de 1964, Percé on the rocks Cette série de projections sur l'oeuvre de Carie a été mise sur pied par le critique de cinéma du DEVOIR, Marcel Jean Pour de plus amples informations, téléphonez au (514 ) 343-6526.LA TÉLÉ CE SOIR * Strip-lease à la belge.Un m a g a z i n e q u i p r é t e n d « déshabiller la société belge ».Faut le faire ! Strip tease, qui nous vient de la RTBF, s’inté resse aux marginaux dans le pays du roi Beaudoin.TV5 20 h ?Lumières sur Janette.Vous saurez, tout sur la manière qu'a Janette Bertrand de diriger ses comédiens pour un épisode d’/l vec un grand A.R Q 20 h * I n après midi de chien.Le très bon film de Sidney Lumet tourné en 1975 avec Al Pacino et John Cazalé.Un vol de ban que à nul autre pareil.RC 23 h 20 ?The Last Picture Show.Au tre bon film, de Peter Bogda-novitch celui-là.Tourné en 1971 avec Jeff Bridges et Timothy Bottoms.Comment être adolescent dans un village du Texas en 1950 CFC F Minuit.1 PHOTO >\L y %?»** * MB Micheline Lanctôt et le regretté Maurice Beaupré dans une scène de La vraie nature de Bernadette. 10 ¦ Le Devoir, mercredi 15 février 1989 CINEMA ASTRE I: (327-5001) - The tly 2 sem 7 h.9 h ASTRE II: — Twins sem 7 h 15, 9 h 15 ASTRE III: — Mlsslsslpl Burning sem 7 h, 9 h 20 ASTRE IV:-Working Girl sem 7 h.9 h 05 BERRI I: (288-2115) — Les tisserands du pouvoir 1 et 2 2 h 30, 7 h 30 BERRI II: — Femmes au bord de la crise de nerfs 1 h 30, 3 h 30.5 h 30.7 h 30.9 h 30 BERRI III: Mlsslsslpl brûlé 1 h 45.4 h 15.7 h 15.9 h 30 BERRI IV: — Pin sem 1 h 30.3 h 35.5 h 40, 7 h 45.9 h 45 BERRI V: —Deux Ills de sem 2 h, 4 h 30.7 h, 9 h 15 BONAVENTURE I: (861-2725) - Fly sem 7 h.9 h 15 BONAVENTURE II: - Dirty Rotten Scoundrels sem 7 h 10.9 h 25 BROSSARD I: (465-5906) - Mlsslsslpl brûlé sem 7 h.9 h 30 BROSSARD II: Pin sem 7 h 30.9 h 30 BROSSARD III: Les tisserands du pouvoir 1 et 2 sem.7 h 30 CARREFOUR LAVAL 1: (688 3684)- Twins mar 5 h 15.7 h 30, 9 h 40.lun mer |eu 7 h 30.9 h 40 CARREFOUR LAVAL 2: Ma belle-mère est une extraterrestre sem 7 h 05— Pin sem 9 h 15 CARREFOUR LAVAL 3: Camille Claudel lun 7 h 45, mar 5 h 15.8 h 30.mer jeu 7 h 45 CARREFOUR LAVAL 4: Working Girl sem 7 h 10.9 h 35 CARREFOUR LAVAL 5: Mlsslsslpl brûlé sem.7 h 20.9 h 45 CARREFOUR LAVAL 6: Fly 2 lun 7 h 15.9 h 30.mar 5 h.7 h 15.9 h 30.mer |eu 7 h 15.9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 1:1455 Peel Mil- Torch-song Trilogy 12 h 30, 2 h 45.5 h 05.7 h 15.9 h 35 CINÉMA ÉGYPTIEN 2: Mil- Woman on the Verge ot a Nervous Break Down 1 h 15, 3 h 15.5 h 15, 7 h 15, 9h 15 CINÉMA ÉGYPTIEN 3: Mil- Talk Radio 1 h.3 h 10.5 h 15, 7 h 25, 9 h 40 CINÉMA OMEGA 1: - Ma belle-mère est une extraterrestre sem 7 h 30, 9 h 30 CINÉMA OMEGA 2: - Oui veut la peau de Roger Rabbit sem 7 h 30— Cocktail sem 9 h 30 CINÉMA DE PARIS: 896 Sle-Catherine 0 (866-3636) — La passerelle 1 h 30, 3 h 25.5 h 20, 7 h 15, 9 h 20 CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul Sl-Laurent, Mil (843-6001)— Chroniques sud-atrlcalnes 19 h 30—Avoir 16 ans au pays de l'Apartheid 21 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada— Talk Radio sem 7 h 10, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: Dangerous Liaison sem 7 h, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3: Twins sem 7 h 05, 9 h 25 CINÉMA POINTE-CLAIRE 4: Fly sem.7 h 05.9 h 25 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: Mlsslsslpl Burning sem 7 h.9 h 40 CINEMA POINTE-CLAIRE 6: Working Girl sem 7 h 20, 9 h 40 CINÉMA LE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mil (274- 3550)— Track 29 7 h — Stranger than Paradise 9 h 30 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)-Harold et Maude 1 8 h 35— Cinéma d'a-nlmatlon 20 h 35 CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) -Ralnman tous les soirs 6 h 45, 9 h 45 CINÉMA V - 2: Beaches tous les soirs 7 h, 9 h 35 CINÊPLEX I: (849-3456)- Another Woman 1 h, 3 h.5 h, 7 h, 9 h.CINÊPLEX II: — Madame Sousatzka 1 h 05 4 h 05, 7 h 05, 9 h 30 CINÊPLEX III: - Pelle le conquérant 1 h 15, 4 h 30, 8 h CINÊPLEX IV: - Bagdad Calé 1 h, 3 h.5 h 7 h, 9 h CINÊPLEX V: — Crazy Love 1 h.3 h.5 h, 7 h, 9 h CINÊPLEX VI: - Crazy Love 1 h 15, 3 h 15.5 h 15.7 h 15, 9h 15 CINÊPLEX VII: — Ma belle-mère est une extraterrestre 1 h.4 h, 7 h, 9 h 20 CINÊPLEX VIII: - Babette s Feast 1 h 05, 3 h 15.5 h 25, 7 h 30, 9 h 35 CINÊPLEX IX:- La lectrice 1 h 10, 3 h 10.5 h 10, 7 h 10, 9 h 10 COMPLEXE DESJARDINS l:(288-3141 )— Festin de Babette 12 h 50.3 h, 5 h 10.7 h 20.9 h 30 COMPLEXE DESJARDINS II: — Une autre femme 1 h.3 h 05, 5 h, 7 h 10, 9 h 15 COMPLEXE DESJARDINS III: - Itinéraire d'un entant gèté 1 h 30, 4 h 15, 7 h 15, 9 h 45 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Tu ne tueras point tous les jours 1 h 15, 3 h 15, 5 h 05, 7 h, 9 h 20 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul Dorchester.Mil (283-8229)— Patinoire La vie heureuse de Léopold Z 20 h CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848 3878)— Ivan le terrible 1 et 2 20 h 30 CRÊMAZIE: (388-4210) — Chouans mar 2 h, 5 h 15, 8 h 15, lun mer.jeu 8 h DAUPHIN I: (721-6060) - Camille Claudel lun 7 h 45.mar.2 h, 5 h 30.8 h 30, mer jeu.7 h 45 DAUPHIN II: Bagdad Calé mar 2 h 15.4 h 15, 7 h 15, 9 h 15.lun mer jeu.7 h 15.9 h 15 CINÉMA DÉCARIE 1: (341-3190) - Fly sem 7 h 15, 9 h 30 CINÉMA OÉCARIE 2: Working Girl sem 7 h, 9 h 20, lun 7 h, DORVAL I: (631-8586) — Cousins tous les soirs 6 h 45, 9 h 20 DORVAL II: Her Alibi sem 7 h 10, 9 h 15 DORVAL III: Tap sem 7 h, 9 h 30 DORVAL IV:— Who’s Harry Crumb sem 7 h.9 h DU PARC 1: (844 9470)— Cousins tous les soirs 6 h 50, 9 h 20 DU PARC 2: — Accidental Tourist tous les soirs 7 h, 9 h 30, mer 9 h 30 DU PARC 3: - Ralnman 6 h 45, 9 h 45 DU PLATEAU 1:(521-7870)- L ’agent tait la larve 2 h 15, 4 h, 5 h 45.7 h 30.9 h 15 DU PLATEAU 2: — Qui veut la peau de Roger Rabbit 1 h 10.3 h 10, 5 h 10.7 h 10, 9 h 10 FAIRVIEW I: (697-8095) - Ralnman tous les soirs 7 h, 9 h 45 FAIRVIEW II: — Three Fugitives sem, 7 h 20, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 1: (932-2230)-Twlns 2 h 15.4 h 45, 7 h 20, 9 h 40, mer 2 h 15, 4 h 45, 9 h 40 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Dangerous Liaison 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Working Girl 1 h 15.4 h, 7 h, 9 h 20, mer 1 h 15, 4 h FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Working Girt 2 h, 4 h 30.7 h 20, 9 h 40 GREENFIELD I: (671-6129) - L agent lait la tarce tous les soirs 7 h 10.9 h 10 GREENFIELD 2: - Trois fugitifs tous les soirs 7 h 05, 9 h 10 GREENFIELD 3: - Who’s Harry Crumb tous les soirs 7 h 15, 9 h 15 IMAX: Vieux-Port de Montréal— A Dream Is Alive mar au dim 14 h, 21 h — En direct de l’espace mar.au jeu 12h, 13 h.15h.19 h ven 12h,13h,15h, 19 h, 23 h., sam.11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h, 23 h., dim.11 h.12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h IMPÉRIAL: (288-7102) - Ralnman 1 h, 3 h 45, 6 h 45, 9 h 45 JEAN-TALON:(725-7000) — Jumeaux sem 7 h.9 h 15 LAVAL l:(688-7776) — Three Fugitives tous les soirs 7 h 30, 9 h 45 LAVAL II:— L’agent lait la tarce tous les soirs 7 h 10, 9 h 20 LAVAL III: - Jeu d’enfant 7 h 20.9 h 20 LAVAL IV:— Deep Star Six tous les soirs 7 h, 9 h 10 LAVAL V:— Ralnman tous les soirs 6 h 45, 9 h 45 LAVAL 2000 1 : (687-5207)— Jumeaux sem 7 h 05, 9 h 25 SUR SCENE L'AIR DU TEMPS 191 ouest St-Paul Montréal (842 2003)— Jazz du mer au dim de 22h 15 à 02h 30— Vic Vogel du 15 au 19 tév AUDITORIUM DU COLLÈGE LIONEL-GROULX: 100 rue Duquel.Ste-Thérèse— Présentation du film Les portes tournantes, le 15 lév à 20h BAR JAZZ 20 8 0: 2080 rue Clark, Mtl (285-0007)— Fred Henke, pianiste, le 15 lév à 21 h 30— Michael Gauthier, guitariste de lazz.le 16 lév à 21h 30 BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est On- tario.Montréal (843-3808)— Jean Beaudet, le 21 lév à 22h BAR LE MÉLOMANE: 812 est Rachel.Montréal (526-9054)— Jazz, dim.au mar.21 h , mer au sam 22h LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis Montréal (844-0882)- Billy Craig, le 15 lév a 22h 30 BIDDLE'S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott et Geoltrey Lapp, en permanence, lun 19h à 24h , mar 20h à01h.,mer au ven 17h a 22h — LeTrio de Charlie Biddle, en permanence du mer au sam à compter de 22h LE BIJOU: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal (288-5508)— T rois tables de black|ack en opération du |eu ausam.de21h à la fermeture— Willie Ray.chanteuse de rhythm & blues, du 1er au 25 lév, ieu au sam à 22h LE BIJOU: Complexe Pointe-Claire— Spectacles, le mer à21h,du|eu au sam à compter de 21 h 30 BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 Sl-Hubert, Montreal (842-2808)— Marie-Perle Quintm, aux soupers du mar au jeu à compter de 18h — Tous les mardis soirée dixie land, à 22h CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin de la Reine-Marie Montréal (735-1259)— Live finale du concours de chansons, organisé par le SAC de l UdeM , le 15 lév à 20h 30 CAFÉ DE LA PLACE: PDA.Montreal (842-2112)— ¦ Aurélie, ma soeur.de Marie Laberge, du 11 |anv au 4 mars, mar au sam à 20h CAFÉ THÉLÊME: 311 est Ontario Montréal (845 7932)— Michel Bédard Jazz Quartet, les 17-18 lév a 21 h 30 CAFÉ TIMÉNÉS: 4857 ave du Parc.Montréal (272 1734)— Jazz les ven et sam a 20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d'art, gratuit pour les entants, les mar |eu ven.sam.dim 17h 30 à 20630 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 boul Taschereau Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les entants les mar.jeu ven.sam.dim 17h 30 à 206 30 LA CAGE AUX SPORTS: Carrefour Angrignon, 7077 Newman, LaSalle (363-1403)— Ateliers d'art gratuits pour entants, mar.|eu.ven sam dim de 17h 30 à 20h 30 CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PAS-TEUR: 100est Sherbrooke.Montréal— Concert Jeunes Artistes Catherine French, violoniste, Marc André Gauthier, violoniste, le 15 lév.à 206 CLUB G.M.: 22 rue St-Paul, Vieux Montréal (861 -8143)— Live Jazz du lun au ven.de 17h.à 21 h — Happy hours de 17h.à 21h CLUB MILES: 1200Bishop(861-4656)- Tousles soirs l'Ensemble Elder Léger, à 17h 30 COLLÈGE MARIE-VICTORIN: 7000 boul Mane-Victorm, Montréal-Nord— Les Grands Explorateurs présentent Le Mexique entre le Rio Grande et la Sierra Madré, avec Luc Giard, du 14 au 16 tév mar mer.206, jeu 19h.ESPACE GO: 5066 rue Clark, Montréal— Salle 1 Tess Imaginaire présente x La quatrième dimension • conception et m.en s.Mario Boivin.du 7 lév au 11 mars, du mar au sam à 216— Salle 2.• Le fromager ensorcelé • contes d'Afrique el des Antilles, conception et m en s Catherine Guissé el Claude Moïse, du 16 au 26 lév à 19h , les dim matinée à 15h ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum.Montréal (521-4191)— ¦ Le grand théâtre du monde t de Jean-Pierre Rontard, production du Nouveau Théâtre Expérimental.à compter du 10 |anv , mar au sam.â 20h 30 LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Catherine, Montréal— Soirée de musique actuelle avec Steve Buchanan et Remi Leclerc, le 15 tév à 21 h LE GRAND HÔTEL: 777 Université, Montreal (879-1370)— Chez Antoine, les pianistes Christiane Côté et Roland Devèzedu lun au ven.176 à 01 h .le sam de 20h.à 016— Bar tour de ville Le Trio Starlite, du mer au dim de 21h à 02h HÔTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke Montréal— Le chanteur-pianiste John Gilbert a compter du 17 janv , mar.au ven de 206 a 01 h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins, Mil (285-1450)— Bar du Foyer Deux pianistes sont en vedette, Tibor Ceasar, du lun.au ven.de 17h.à 206— François Comeau.du mar au sam.de 20h.â 24h DEPARDIEU prwsmh CAMILLE CLAUDEL IM \U 111 ~v™‘ ISAHKLII \l)J\M*Wk\KM)KNR|)|H .CWUliKCLM DM .7: :URlM>\IVm\ ,, U',^N ^ SSS HR UAJVÜ SV \V fes***4*] .• .;j>; HUHw uiomm» • - \HKin wKn :n ¦•*•••» COUPONS IT -;i: LAISSEZ PASS F P REFUSAS _________________ * P.H-’.• A ' m'.Stifîf S vW NT VA .OllftîE CARREFOUR UVAL I J0LIETTE CREMAZIE HÔTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Montréal— Piano-Bar.L Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à 01 h HÔTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Montréal (861-3511)— Calé Baroque Arthur: ¦ Sexy Follies • à compter du 23 nov.mer.jeu.ven.dim 20630, sam.20h.et 22h 30 RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherme, Montréal (861-0657)— Dance Hall Music, reggae, avec D.J.J.D., le 15 tév à 22h SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220 Vincent d'Indy, Montréal— Concert de l'Orchestre de la Faculté, dir.Marc David, oeuvres de Bizet.Haendel.Mendelssohn, te 15 tév.à 20h.LA CROISETTE: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim.au ven.17h.à 20h.LA FOLIE DU LARGE: 1021 rue Bleury, Montréal (397-1222)— Tous les mercredis, Place Aux Poètes, animatrice Janou Saint-Denis, le 15 lév.à 21h.L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, du mar au dim.de 19h.à 01 h.musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans L'ENTRE-TEMPS: 1201 ouest Dorchester, Montréal (878-2000)— Disk Jockey, du mer.au sam.LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun.au sam.L'IMPROMPTU: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de 21h à 02h MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI- GES: 5290 Côte-des-Neiges, Montréal— Concert Davis Yoachim, guitare, Jack Cohen, sittleur, le 15 lév à 20h.MAISON DE LA CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 boul.Monk, Montréal— Musique populaire avec Répercussion, le 15 tév à 20h.MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 De Lorimier, Montréal— Danse: Lucie Grégoire, danse actuelle, le 15 tév à 20h.MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal-Musique brésilienne contemporaine avec Paulo Ramos Band, le 15 tév.à20h RESTAURANT CLAUDIO S: 124 est St-Paul, Vieux-Montréal (866-0845)— Spectacles de jazz du mer.au sam.à 226, le dim.à 13h.RESTAURANT BROADWAY: 426 rue Ste-Hé-léne, 2e étage, Vieux-Montréal (849-9376)— ¦ Fool-house live at Broadway ¦ la troupe de théâtre Fool-house, spectacle de musique et comédie, du 2 tév au 5 mars RESTAURANT LA BROCHETTERIE VIEUX ST-DENIS: 4501 St-Denis, Montréal (842-2696)-Reynald Précourt, pianiste-chanteur anime les sou-pers-dansants, du jeu.au dim.de 186 â 246 RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne.Vieux Montréal (288-5508)— Cuisine française, du lun au ven.midi et soir, le sam.le soir seulement — 2 musiciens ambulants en soirée (violoniste et accordéoniste) du mer au sam en soirée RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre, Vieux Montréal (284-0333)— Restaurant-dancing romantique.mar.au sam.de 186 à 36— Le Groupe Be-kar, 2 musiciens et une chanteuse, du mar.au sam de 206 à 23h 30 1a FemmE de mes Amours U PARISIEN © 480 STE CATHERINE O B8d 3856 SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal (842-2112)— OSM Grands Concerts, Gabriel Ch-mura, chef, Vladimir Feltsman, piano.Orchestre du Centre National des Arts, oeuvres de Koprowski, Mozart, Beethoven, le 15 lév.à 20h.SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal— Jan Jarczk, jazz piano avec Ensemble, le 15 tév.à 20h.SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherme, Montréal (861-5851)— Orchestre Métropolitain, Agnès Gross-man, le 15 lév à20h.STADE OLYMPIQUE: Montréal— L'Observatoire de la tour du Stade Olympique est accessible par funiculaire tous les jours, lun.12h.à 18h .mar.au dim 106 à 186— pour renseignements: 252-8687 (fermé lusqu'au 17 tév.) THÉÂTRE ARLEQUIN: 1004 est Ste-Catherine.Montréal (288-4261)— Les Grands Explorateurs présentent • Les iles Grecques à la voile ¦ avec Yves Griosel, du 13 au 25 tév — sem.du 13 au 19 lév.lun au mer.20h , jeu.au sam.19h , dim.13630,16h .206, sem.du 20 au 25 lév.lun.au mer.20h„ |eu.au sam 196 et 21630 THÉÂTRE D'AUJOURD’HUI: 1297 rue Papineau, Montréal (523-1211)— ¦ Madame Louis X1V .conception Lorraine Pintal.production de La Rallonge, du 14 mars au 8 avril THÉÂTRE LES LOGES: 1237 Sangumet.Montréal (982-0740)— Danse Cité présente les oeuvres de Tassy Teekman et Sylvain Emard, dans le cadre de son volet Chorégraphes, du 15 au 25 tév., relâche le lun 20 tév THÉÂTRE MAISONNEUVE: PDA, Montréal (842-2112)— Les Feux de la danse.Les Grands Ballets Canadiens, 15 au 18 tév à 20h THÉÂTRE LE MONT-ROYAL: 5210 Durocher.Montréal (843-4166)— ¦ Noir de monde .de et avec Julie Vincent, du 14 au 25 tév.à 206.sam.16h.et 20h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE:84 ouest Ste-Catherine.Montréal (861-0563)— • Les liaisons dangeureuses • de Christopher Hampton, traduction et m.en s.Olivier Reichenbach.du 21 tév.au 18 mars.mar.au ven.20h„ sam.16h.et 21h.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974)— ¦ Amours passibles d'amende .de George F, Walker, traduction Louison Dams, m en s.Gilbert Lepage, du 20 janv au 25 tév., les ven et sam.à 20h 30 THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA.Montréal (842-2112)— La Compagnie Jean Duceppe présente ¦ Les sorcières de Salem .d'Arthur Miller, m.en s André Brassard, à compter du 22 tév., mar.au ven 20h , sam.176 et 21h THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal (844-1793)— • Le lion an hiver.de James Goldman, m en s Danièle J Suissa.du 25 |anv au 18 tév et les 23-24-25 tév., mar au ven.206.sam 17h et 21h.dim 15h.UNIVERSITÉ CONCORDIA: 7141 ouest Sherbrooke, Montréal— Salle AD-131 Electroacoustic GEC, Alcides Lanza, Meg Shepard, le 15 tév.à 20h UNIVERSITÉ DU QUÉBEC A MONTRÉAL: 1455 St-Denis, Montréal (282-8570)— Salle Allred-Laliberté.< Colors • spectacle de Howard Richard Danse.15 au 18 lév.à 20h L'IMPLANTHÊATRE: 2 est rue Crémazie, Québec— Le Carrousel présente « Gif.d'après Quand j'avais 5 ans, |e m'ai tué ¦ roman de Howard Buten, traduction Jean-Pierre Carasso, adaptation Suzanne Lebeau, m en s GervaisGaudreault, du 15 au 26 lév , mer.au sam.20h .les dim.19 et 26 tév à 13h 30 THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1091'/j St-Jean, Québec (418-694-9631)— La Bordée en collaboration avec le Théâtre Niveau Parking présente « Un sota dans le jardin > m.en s.Michel Nadeau, du 14 lév au 11 mars, mar au sam.à 20h 30 THÉÂTRE DE L'ILE: Huit (819-595-7455)- .Péché mortel • de Norm Foster, adaptation de Robert Marinier, du 18 janv au 25 tév , mer au ven 20h 30.sam 19h.et 22h LAVAL 2000 2: Les tisserands du pouvoir 1 et 2 sem.7 h 30 LOEW'S l:(861 -7437) — Cousins 1 h 30.4 h, 6 h 30, 9 h 05 LOEW'S II:— Tap 1 h 40, 4 h 10, 6 h 40.9 h 10 LOEW'S III:- Beaches 1 h, 3 h 40.6 h 20.9 h 05 LOEW'S \V:~ Naked Gun 1 h 15, 3 h 15.5 h 15.7 h 30, 9 h 30 LOEW'S V:— Accidental Tourist 1 h 30, 4 h 05.6 h 40.9 h 15 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - Salle 1 Thérèse 19 h 15— La lectrice 21 h —salle 2 Maladie d’amour 19 h— El Dorado 21 h 15— Salle 3 Padre Nuestro 19 h 30— Mystère Alexlna 21 h 30 PALACE l:(866-6991) — Three Fugitives ^ h.3 h 10.5 h 20, 7 h 30.9 h 40 PALACE II:- Her Alibi 12 h.2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 15 PALACE III:- Three Fugitives 12 h, 2 h 10.4 h 20, 6 h 30, 8 h 40 PALACE IV:- Deep Star Six 12 h 05, 2 h 20, 4 h 35.7 h.9 h 15 PALACE V:- Tequila Sunrise 4 h 05, 6 h 40, 9 h 20 — Oliver and Company 12 h 30.2 h 30 PALACE VI:- Who’s Harry Crumb 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 PARADIS I: (354-3110)— Jumeaux sem 7 h.9 h 10 PARADIS II:— Qui veut la peau de Roger Rabbit sem 9 h 20— Cocktail sem 7 h 15 PARADIS III:— Cocoon 2 sem 7 h 15, 9 h 30 PARISIEN I: (866-3856)- Trois fugitifs 12 h 50, 3 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 35 PARISIEN II:— La femme de mes amours 12 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 10, 9 h 20 PARISIEN III:- Entre deux plages 4 h, 6 h 45, 9 h 25— Oliver et compagnie 12 h 30.2 h 15 PARISIEN IV:- Jeu d’enfant 1 h.3 h 05, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 25 PARISIEN V:- Deep Star Six 12 h 20.2 h 40, 7 h 10— La publicité 8S 4 h 50, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - Fly 2 h, 4 h 30.7 h 10, 9 h 45 PLACE ALEXIS NIHON II:- Mlsslsslpl Burning]I h 45.4 h 15.7 h, 9 h 40 PLACE ALEXIS NIHON III:— P/n2 h 10, 4 h 40, 7 h 15, 9 h 25 PLACE DU CANADA: - Twins sem 7 h, 9 h 15, mardi aucune représentation PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451) - Jumeaux sem 7 h 30.9 h 40 PLACE LONGUEUIL 2: - Deux fils de sem 7 h 20.9 h 30 SAINT-DENIS 11:(849-4211 ) - Jumeaux 1 h, 3 h 10, 5 h 20.7 h 30, 9 h 40 SAINT-DENIS III:- Salaam Bombay 1 h 45.4 h 45, 7 h 10, 9 h 30 UNIVERSITÉ: Mtl (849-0041)- L agent fait la farce 7 h 15.9 h 30 VERSAILLES l:(353-7880) - L agent lait la farce tous les soirs 7 h 10,9 h 10 VERSAILLES II:— Ralnman tous les soirs 6 h 45.9 h 45 VERSAILLES III:- Jeu d’enfant 7 h 05.9 h 05 VERSAILLES IV:- Her Alibi tous les soirs 7 h 25, 9 h 30 VERSAILLES V:— Trois fugitifs tous les soirs 7 h 05, 9 h 20 VERSAILLES VI:- Deep Star Six 7 h 10, 9 h 20 À SURVEILLER Collectes de sang de la Croix-Rouge à Montréal au Centre permanent (3131 Sherbrooke est), de 9 h à IX h; aux Promenades (625, rue Ste-Catherine ouest), de 10 h à 16 h 30; à St-liubert, Pralt and Whilnev, plants no 5 et X, poste 2457 (7007 de la Savane), de 9 h 30 à 16 h 30; à Vau dreuil, Dorion, Auberge Vaudreuil (X4, boul.Harwood), de 14 h 30 à 20 h 30, et à Ste-Anne-de-Bellevue, Campus du Collège Macdonald (21111, chemin l.akeshore), de 10 h à 15 h 30.937-7761, ¦ l.e Cl.SC St Léonard vous invite à vous joindre à son groupe de soutien d'enfants schizophrènes, à compter du 25 avril au 6025 Jean-Talon est, suite 307-2.Inscription avant le 1er avril au 252-1030.Gaboury intitulée : Les sources méditerranéennes r/e l'ésotérisme contemporain, au Centre .< Les Nouveaux couples » (356 Sherbrooke est).845-1X30.¦ La Société d'horticulture et d’écologie de l.ongueuil organise des cours en aménagement paysager, d'une durée de 5 semaines.de 7 h à 10 h, débutant le 6 mars à la Maison d'éducation des adultes.674-1672.¦ Ce soir à 20 h, le Département des sciences de l'Éducation de l'UQAM présente une conférence intitulée : Utopie ou réalité animée par Jean-Marie Bouchard, Ph.D., au Pavillon Lafontaine, UQAM.1301 Sherbrooke est, local L 1436.Rencontre d’information sur les augmentations de loyer, ce soir à 19 h 30, au 326 Gounod.270-6703.¦ La Pormation permanente du Barreau du Québec organise un Colloque intitulé : Les récents développements en Droit commercial, le jeudi 2 mars à Québec et le vendredi 3 mars à Montréal.Rens.; X66-3901, poste 346.¦ Aujourd'hui à 13 h 30, l’endure de piaules sur aquarelle avec Nicole Foreman, à la Salle l.éon-Provancherdu Jardin botanique.X72-1493.¦ Metiers de cuisine « théorique et pra-t ique » du 16 février au 23 mars, de IX h à 21 h, au Centre éducatif intégration (404 St-Pierre, 2e étage).843-7356.¦ Utjourd'hui et demain, de 9 h à 16 h, atelier (lestion du temps, au YWCA (1355, boul.Dorchester ouest).866-9941.Les amis de la santé mentale vous con vient à une rencontre organisée par les familles pour les familles du malade mental, ce soir à 19 h 45, au 750, av.Dawson, Dorval.631-3720.¦ Le Comité d'animation culturelle offre un spectacle humoristique et raffiné II faut qu’une porte soit ouverte ou fermée d'Alfred de Musset, ce soir à 20 h.à la Bibliothèque d’Anjou (7500, av.Concourt).¦ Serge Duguay, conseiller en investissements, parlera d'abris fiscaux, ce soir à 19 h 45, à la bibliothèque municipale de Beaconsfield (303, boul.Beaconsfield).697-9040.¦ Ce soir à 20 h 30, les finalistes du concours de chanson du Service d'animation culturelle de l'Univ.de Montréal en spectacle au Café Campus (3333 chemin Reine-Marie).343-6524.Le samedi IX février ; souper fraternel végétarien à 17 h 30.à l'Institut de yoga intégral (5425, av.du Parc).271-1633.¦ Ce soir à 19 h 30, rencontre-causerie sur le thème : l.es 17-2-1 ans des jeunes adultes encore adolescents avec Jean l.a-france, à la Bibliothèque municipale de Brossard (3200, boul.Lapinière).656-5960.¦ Le dimanche 5 mars, de 11 h à 14 h et de 16 h à 19 h, l’Association des anciens et amis du Patro de St-1 lyacinthe Inc., (1905, a\ Léon Traite) lancera « l’opération pa-Iro spaghetti bénéfice,,.Réserv.: 774 4916.¦ Ce soir à 19 h 30.conférence de Placide L'Association des femmes d’assurance de Montréal vous convie à une réunion, ce soir à 17 h, au Holiday Inn Crowne Plaza (420 Sherbrooke ouest).735-3561 ¦ Le Collège de Maisonneuve et la Maison de la culture llochelaga-Matson-neuve présentent une conférence intitulée ; Huit femmes pour un pôle, par Mme Annie Tremblay, ce soir à 19 h 30, au Restaurant Rieno, salle La Rasade (3950 Sherbrooke est).251 1444.¦ Le centre de croissance par le rêve, l'Arc Km Ciel vous invite à une rencontre intitulée : Les rêves et les histoires d'amour, ce soir à 20 h, au 102X Ilenri-Bou-rassa est.388-2334.TELEVISION O C B F T 12.00 Premiere édition 12.15 Les démons du midi 13.15 Au jour le |0ur 14.15 Le temps de vivre 15.45 Fariboles 16.00 Félix et Ciboulette 16.25 En transit 16.30 L'intrigue 16.55 En transit 17.00 L'heure Disney 18.00 Montréal ce soir O C B M T 12.00 Midday 13.00 All My Children 14 00 Eastenders 14.30 Talkaboul 15.00 Guiding Light 16.00 The Fads ol Life 16.30 Wonderstruck 17.00 Video hits 17.30 Kate and Allie 18.00 Newswatch and ! News CD CFTM 12.00 Ici Montréal 12.12 Devine qui vient diner?13.30 Hôpital Général 14.00 Aimer 14.30 L ite fantastique 15.30 C'est dé|à demain 16.00 Les mini-stars de Nathalie 16.30 De bonne humeur 17.30 Fais-moi un dessin CD C F C F 12.00 The Mary Tyler Moore Show 12.30 Puise 13 00 Lifetime 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Time of your life 16.30 Win, lose or draw 17.00 Family ties 17.30 The Cosby show 18.00 Pulse CD T V 5 15.00 Llnfo-5 15.30 Champs Elysées 17.00 17.30 18.00 Papier glacé Boniour, bon appétit Récréation CD RADIO-QUÉBEC 12.00 Le club des 100 watts 12.30 Rody le petit cid 13.00 Les jeux de la vie 14.00 Première ligne 15.00 Le marché aux images 15.30 L'indice plus 16.00 Les ieux de la vie 17.00 5 pour 1 17.30 Le club des 100 watts 18.00 Passe-Partout EB QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 Les Pierrateu 12.30 Le grand journal 13.00 La soeur volante 13.30 Jinny 14.00 La petite maison dans la prairie 15.00 Marguerite et compagnie 16.00 La fourchette d’or 16.30 Puzzle 17.00 100 limite 17.30 Le grand journal La télévision du mercredi soir en un clin d'oeil ISti(H) 18h30 19h(M) 19h30 20h(H) 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h(K) 23H30 (K)h(K) CBl'I (R.C.) Montréal Ce soir (information) User 33-45 I/e urand Q remous Jeux de g société Actuel le Téléjoumal/ g le Point/Météo/Sport 23h20/Cinéma: Un après-midi de chien —Am.75 Avec Al Pacino et John Cazalé C3) VV( AX (( HS > Burlington News ( 1 h.) ( BS News g Hollywood Squares Garfield On The Town Bugs Runny wild world.The Equalizer Wiscguy g News The Pat Sajak Show Ç5~) WPT7.(NBC) Plattsburgh News ( 1 h.) USA Today Jeopardy Unsolved Mysteries Night g Court My Two g Dads Nightingales News The T onight Show ( BM I (CBC) Montréal Newswatch (1 h.) Front Page Challenge The Best g Years The Nature of Things g The Wonder Years g Hooperman The National g 22h 20 : The Journal News Newhart g Movie: The Love Lottery flj) CFT M (TVA) Montréal Ici Montréal Charivari Entre chien et loup Dynastie L’or du temps Ad l.ib les Nouvelles TVA/ Ç Franc parler/Météo/Sport Cinéma : Pulsions (0 CFCF (CTV) Montréal Pulse ( 1 h.) Fntertain- ment tonight Park Avenue Metro (/rowing g Pains Head of g the Class Night g Court My Two g Dads China Beach g News Ibilse Movie: Last Picture Show jjj) TV 5 (Télé» isions F rancophones i Récréation Des chiffres et des lettres Journal télévisé de A2 L’Info - 5 Strip - Tease Cinéma : L’amiral aux pieds nus —Fr.85 Avec Jacques Debary et Marc Eyraud Figures : Inv.: Alain Fondary Mon argent Journal télévisé de A2 (TD ( IVM (R.-Q.) Montréal Passe-partout Autrement dit 1.’indice plus Lumières Nord-Sud Visa Santé 5 pour 1 Autrement dit C20) Musique Plus Musique >idéo V.l: F*aul Sarrasin Vidéo plus VJ: Claude Rajotte Musique vidéo VJ: Natalie Richard Rnck en bulle: Chris De Burgh Musique vidéo / VJ: Natalie Richard f22) WVNY (AB( ) Burlington News ABC News g Wheel of Fortune A Current Affair Growing g Pains Head of g the Class 'nie Wonder Years g Hooperman China Beach g News Nightline g Winning At loosing (24) CICO (TVO) Ontario Polka Dot Door .Flephant Show Dear Aunt Agnes Ourselves and .Integration Realities Wednesday Night Special : Tango Mio Spectrum Realities Question Period-Provincial Ç (25) Much Music 19 h / Vidéoclips Muchwest Sneak Previews Vidéoclips Rockflash News (2lh40) The Pogues Spotlight Rockflash Wrap-up (33) VERMONT ETV (PBS) The MacNeil-Iachrer Newshour The Nightly Business.This Old g tlouse National Geographic American Playhouse : Slacking Ç Circle of Plenty Movie : Little Nellie Kelly — Ê.-U.1940 Avec Judy Garland et George Murphy (35) QUATRE SAISONS Montréal Action réaction 1 ,:i maison Deschênes Us j Arnaque tirs S.O.S.Télé Bizarre, bizarre Sacrée génération Cheers le grand journal Surprise - Party Sports plus Tonnerre mécanique LA VIE ECONOMIQUE Montréal, mercredi 15 février 1989 EN UN COUP D’OEIL ¥ I 12 25% TAUX PREFERENTIEL 1143% TAUX D'ESCOMPTE (hebdomadaire) 10 INFLATION 4.0% 4 (mensuel) I SJ OINI D Y/yr/y>///r/Mmr&ssjy.DOLLAR y///////////z, + .18 | 84.50 hmmœr ¦L, DOW « -1.25 2281.25 mmzmr « + 39.9 3629.68 mzzmz?XXM 5554522252222+ * 4 6.95 1791.42 mmz + 2.00 386.25 W¥¥¥M^ Or et dollar en devise américaine VIE DES ENTREPRISES Donohue hausse son bénéfice La CVMQ s’oppose fort prudemment à la nomination d’un directeur général «Jean Chartier I.KS SKPT membres de la Commission des valeurs mobilières du Québec s'opposent à l’idée q-ue le ministre des Institutions financières émette des directives mettant en cause son indépendance comme organisme de réglementation.I, organisme de surveillance a déposé lundi son mémoire sur l’avant projet modifiant la Loi sur les valeurs mobilières auprès de la Commission parlementaire chargée de son étude à Québec.Le document de nature juridique est indigeste mais la Commission évite ainsi toute déclaration de guerre à l’endroit du ministre délégué aux Institutions financières.Aucun communiqué de presse n’accompagne non plus le mémoire de la CVMQ.ce qui indique bien la prudence de l’organisme.C’est le 7 mars prochain que le président de la CVMQ comparaîtra devant la Commission.L’organisme de réglementation se trouve dans l'eau bouillante, car à l’avenir ses prises de position risquent d’être dictées par le ministre si l’avant-projet de loi de M.Fortier est adopté.Le mémoire de la CVMQ s'oppose donc, mais en termes sibyllins, à l’envoi de directives politiques vers l’orga- nisme de surveillance des marchés boursiers et des valeurs mobilières \ux États-Unis, la Securities and Exchange Commission (SKC) est tout à fait indépendant des interventions politiques; il est même devenu le symbole de l'indépendance des institutions financières américaines vis-à-vis des instances politiques, et ce avant même la Réserve fédérale.A vrai dire, la SKC est devenu menaçante pour certains courtiers qu’elle a en effet poursuivi en justice depuis quatre ans II n'en est nullement ainsi au Canada.La CVMQ a tenté d’intervenir dans l'affaire Memotec l)ntn en cherchant les fuites d’initiés, mais sans grand succès.La semaine dernière, la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario s'est décidé à bouger à son tour; cependant, elle n’agit pas encore à proprement parler contre un courtier.Sa première cible a été un homme politique de Colombie Britannique, crédit îste de surcroît, M Bill Bennett; celui-ci est poursuivi pour conflit d’initié.De fa çon générale, les lois restent molles au Canada à l’égard des activités de courtage.Voici que le ministre Fortier se propose de donner des directives à la CVMQ et d'y nommer son directeur général.Selon M.Paul (îuv.prési- dent de la CVMQ, le ministre veut le poids de la directive en sa faveur et la nomination d'un plénipotentiaire Mais, les sept membres de la Coin mission favorisent quant à eux l’utilisation prévue par la loi actuelle du pouvoir de réglementation par le parlement, au lieu de l’émission de directives par un seul ministre, précise t il Le pouvoir réglementaire doit être donné par la loi selon un processus de règlement public, de l'avis des membres de la Commission 11 y a déjà, selon eux, une foule de règle ments qui touchent notamment à l'activité des courtiers, aux exigences de capital et aux formules de prospectus L'avant projet de loi propose la no initiation d’un directeur général par le ministre.Kn Ontario, le titre de di recteur général existe au sein de l'or gamsme de réglementation, mais ce lui ci est un fonctionnaire nommé après un concours public.Il est donc un permanent comme les autres fonctionnaires.Il > a ici risque de changement de DC avec chaque non veau gouvernement, selon cette for mule, puisque celui-ci sera nommé à la manière d'un chef de cabinet ou d’un sous ministre Kn troisième lieu, l’autoréglemen-tation blesse Le projet de loi vise à l’énoncé politique dans le décloisonnement; le ministre examinera ainsi la réglementation de la Bourse par exemple La position de la Commis sion se réfère ici au Livre blanc sur le décloisonnement de M Fortier Finalement, la CVMQ demande l'assujettissement des mandataires à la loi.Kilo vise notamment l’Uydro Québec, la SC F et la Caisse de dépôt et placement Kn Ontario, les sociétés de la couronne sont assujetties à la loi Depuis plusieurs années, il est demande en Ontario que tous ceux qui interv iennent dans le marché soient astreints aux déclarations d'i nit lés La CVMQ ne demande pas de pouvoirs supplémentaires, selon le do cument déposé lundi Le climat n'y est jvas favorable, semble t il Pour tant, notre loi demeure bien faible en regard de ce qu’on observe aux Flats t ins Le projet du ministre n'octroie aucun nouveau pouvoir à l'organisme de représentation du pu blic investisseur, elle envisage plutôt des poux oirs discrétionnaires pour l'homme politique.\u Québec, la CV MQ ne peut pas présentement porter une cause en appel Sa seule possibilité est d'aller devant la Cour des Sessions de la paix Kl, lés perspectives de sen (once v sont bien minces.Montréal a tout le potentiel pour devenir un centre d’excellence en haute technologie DONOHUE annonce que le bénéfice net consolidé pour l’exercice clos le 111 décembre 1988 s’élève à $ 68.7 millions comparativement à $ 44.2 millions pour la période correspondante en 1987.Cette hausse de plus de 55 % est attribuable à l’augmentation du volume de production ainsi qu’aux excellents coûts de fabrication pour l’ensemble de nos produits, explique la compagnie.Les ventes nettes consolidées ont atteint un niveau record de $ 648.3 millions, soit une progression de $ 138.2 millions par rapport à celles de 1987.Cette augmentation est attribuable à une hausse des expéditions de papier journal, de bois d’oeuvre et de pâte commerciale.Le bénéfice net pour le dernier trimestre de l'exercice 88 est de $ 18.3 millions sur des ventes nettes de $ 172.7 millions comparativement à $ 17.3 M et $ 149.9 M, respectivement, pour la période correspondante en 87.Auberges des Gouverneurs atteint $ 40 millions AUBERGES des Gouverneurs inc.a terminé l’exercice 1988 avec des revenus bruts en hausse de 8.4 % à $ 39.8 millions, contre $ 36.7 millions en 1987, hausse que la compagnie attribue notamment à une augmentation de 7.8 % des revenus bruts provenant de l’hébergement et de la restauration.Le bénéfice net a atteint $ 5.6 millions comparativement à $ 4.5 millions en 1987, soit une hausse de 26.2 %.Au 31 décembre 1988, l’actif de la compagnie était de $ 66.5 millions contre $ 61.3 millions à la même date en 1987.Québécor prospère QUEBECOR a clos la période de trois mois, le 31 décembre 1988, avec des bénéfices consolidés de $ 9.9 millions contre $ 9 millions pour le trimestre correspondant de 1987.La compagnie signale que si l’on tient compte d'une perte extraordinaire de $ 1.4 million subie à la suite de rémission de capital-actions ordinaires de Donohue inc.lors de l’acquisition du groupe Gérard Saucier ltée, le bénéfice net s’élève à * 8.4 millions.Il s'agit d’un court exercice de trois mois se terminant le 31 décembre 1988 et non pas du premier trimestre de l’exercice 1989.Désormais, l’exercice financier de Québécor courra du 1er janvier au 31 décembre, conformément à la pratique suivie dans l’industrie des communications.Claude Turcotte M ARCO M.GKNONI, président de Oerlikon Aérospatiale, ne voit pas pourquoi Montréal ne deviendrait pas un centre d’excellence en haute technologie au rayonnement international et il s’étonne même que le gouvernement canadien n’ait pas encore annoncé l’installation de l’agence spatiale dans cette ville, qui est « déjà le centre stratégique de l’aérospatiale au Canada ».D’origine suisse et installée ici depuis quelques années, M.Genoni qui était conférencier devant la Chambre de commerce de Montréal, constate que « cette ville possède déjà un certain nombre de pré-requis qui la destinent à devenir un centre mondial de haute technologie ».Mais avant d’en arriver à cette constatation; il a dû surmonter certains courants, si l’on en juge par cette confidence faite à son auditoire: « Lorsque nous avons songé à nous établir à Montréal, il s’en est trouvé plusieurs pour me prévenir de nombreuses difficultés auxquelles nous aurions à faire face: la langue, une taxation trop élevée, une main-d’oeuvre mal préparée pour notre type d’industrie.Kn d’autres mots, la vie serait ici difficile pour une industrie de haute technologie » Il assure aujourd’hui que ce ne fut pas le cas: « Je peux dire que de toutes ces prophéties une seule nous a causé des problèmes, soit le niveau de taxation ».Oerlikon compte 700 employés au Qué bec ; 90 % d’entre eux sont d’origine québécoise et la moyenne d’âge est de 35 ans; 60 % ont des diplômes universitaires.Kn somme, M.Genoni affirme qu’en comparaison, la qualité de la main d’oeuvre est en moyenne plus élevée ici qu’en Suisse.Il si gnale une faiblesse cependant.« Nos jeunes mgé nieurs ne sont pas toujours à l’aise lorsqu’il s’agit du contrôle des coûts, d’interpréter les budgets et d’évaluer le retour sur l’investissement ».Le cou férencier souhaite donc que les universités intègrent davantage la dimension économique à leur formation scientifique.Par ailleurs, M.Genoni déplore que tout le monde à Montréal ne soit pas convaincu de la qualité de la main-d’oeuvre locale.Il rappelle à ce propos « une anecdote ».Oerlikon voulait avoir « un contrat de support logistique intégré auprès d’une importante entreprise canadienne de Montréal ».Cette compagnie a demandé où Oerlikon avait recruté sa main-d’oeuvre.« Quand nous leur avons dit que nous l’avions recrutée ici au Québec, ils nous ont répondu que leurs experts ne croyaient pas à la qualité et à l’expérience de la main-d’oeuvre locale.Nous n’avons pas obtenu le contrat.Cette compagnie canadienne a donné le contrat à une petite compagnie américaine»! Malgré une telle attitude, qui malheureusement n’est pas un précédent, M.Genoni n’en pense pas moins que Montréal maintient dans le secteur de l’aérospatiale une masse critique, une concerta tion de ressources et d’industries axées sur l’innovation et les technologies nouvelles qui lui per mettent d’être « un centre d’excellence local, na- tional et international ».Il ajoute cependant que cela n'est possible qu’à certaines conditions: 1 II ne suffit pas que les industries soient concentrées dans un espace géo graphique déterminé; il faut qu’elles apprennent à se concerter, à se donner des projets et objectifs communs pour les réaliser par la siale 2.Etablir des ententes de collaboration avec les centres de recherche et augmenter l’effort de recherche, plus faible au Canada que dans les aut res pays indus trialisés.3 Les l’M 10 doivent faire un effort mat qué pour atteindre un niveau de cont rôle de qualité plus élevé » et surtout pour mieux respecter leurs engagements en ternie d’échéancier».Knfin, quatrièmement, « les gouvernements (loi vent prendre conscience du fait que la haute leeh nologie n’est pus quelque chose qu’on peut saupoudrer sans considérai ion un peu partout, ici et là, d’un bout à l’autre du pays ».( ’cia va à l'encontre évidemment d’une vieille pratique canadienne « Les gouvernements doivent favoriser la coucou I ration géographique de secteurs d’activités de pointe afin de permettre l'émergence de secteurs d’excellence qui sauront prendre et maintenir leur place sur les marchés mondiaux, explique le président d’OerlIkon.Cette approche permet entre autres des économies substantielles au niveau des infrastructures et des coûts de production, elle favorise une utilisation optimale des systèmes d’é-duealion (‘t de recherche et permet l'établissement de divers réseaux de dissémination de la connaissance ».Le gigantesque barrage sur le fleuve Yang-Tsé est Un record pour GM GENERAL Motors a annoncé un bond de 67.3 % à $ 1.39 milliard US de son bénéfice net consolidé au 4ème trimestre 1988 par rapport à la même période en 1987 ainsi qu’un bénéfice annuel record.Pour l’ensemble de l’exercice fiscal 1988, GM a enregistré un bénéfice de $ 4.86 milliards US soit une progression de 37 % par rapport à 1987.Les résultats financiers consolidés de 1988 reflètent une modification de la méthode comptable qui s'est traduite par * 224 millions US de bénéfices supplémentaires, a précisé un communiqué.Le chiffre d’affaires pour le 4eme trimestre, en hausse de 8 %, a totalisé $ 26.4 milliards US et le CA pour l’ensemble de 1988 a progressé de 8.3 % sur 1987 pour se monter à $ 110.2 milliards US.MONDE DE LA FINANCE Trilon porte son bénéfice à $ 169 millions LA CORPORATION Financière Trilon a porté son bénéfice pour l’exercice financier terminé au 31 décembre à $ 169 millions, par rapport à $ 150 millions en 1987.La progression est de l’ordre de 13 %.Le bénéfice par action progresse de $ 1.89 à $2.14 Le bénéfice net du quatrième trimestre a été porté à $ 40 millions, une poussée de 14 %, car le chiffre équivalent était de $35 millions en 1987.Le bénéfice net par action a augmenté de 44 à 51 cents par action au dernier trimestre.Le rendement sur l'avoir des actionnaires a aussi atteint 17.7%.La filiale Royal Trustco a porté son bénéfice net de $ 188 à $ 212 millions.L’autre filiale dans les assurances, celle-là, La Corporation Lonvest, a porté le sien de $ 76 à $ 86 millions Financial Trustco ne lâche pas LA COMPAGNIE Financial Trustco Capital poursuit ses discussions avec les détenteurs de 13.95 % des débentures de la compagnie, en relation avec un plan de réorganisation de la compagnie.La date d’expiration du 15 février pour le paiement des intérêts dûs sera repoussée avec l’assentiment de ceux-ci, car la firme ne s’attend pas à l'ouverture de procédures par les détenteurs de débentures.Elle poursuit plutôt les négociations.C’est du moins ce que la corporation a fait savoir hier par voie de communiqué de presse.techniquement réalisable, dit le consortium canadien Marie Tison • • • •• de la Presse Canadienne OTTAWA ( PC) - Les cinq firmes canadiennes qui ont préparé une étude de faisabilité sur la construction en Chine du plus grand barrage au monde n’v ont pratiquement vu que des avantages.Le consortium canadien, constitué par Lavalin, SNC, llydro-Québec International, Acres International et B.C.Hydro International, a cependant admis que le projet coûtera plus de $ 13 milliards, qu'il délogera 727,000 personnes, et que toutes ses répercussions sur la faune de la région ne sont pas connues.Selon l’étude de faisabilité, le projet de régulation des eaux des Trois-Gorges, sur le fleuve Yang-Tsé, est techniquement, financièrement et économiquement réalisable.L’Agence canadienne de développement international (ACDI), qui a financé cette étude au coût de $ 14 millions, a rendu public hier le sommaire de cette imposante étude en 13 volumes.M.Jao Tchuanchao.un conseiller spécial auprès du ministère des Ressources hydriques de la République populaire de Chine, a affirmé à cette occasion que le gouvernement chinois s'appuverait essentiellement sur les ressources humaines chinoises s'il décidait d’aller de l’avant avec ce projet, mais qu’il considérerait sûrement la possibilité de faire appel à l'expertise de firmes étrangères.Un consultant de l'ACDI, M.Bob Walker, a déclaré que les firmes canadiennes qui ont participé à l’étude de faisabilité auraient sûrement un av antage sur les autres entreprises qui pourraient soumissionner, compte tenu de leur connaissance du pays et du projet.Le projet des Trois-Gorges vise trois objectifs distincts: mettre la va lié du Yang-Tsé à l'abri des inondations, générer de l'électricité et améliorer la navigation sur le fleuve.Le projet représente une solution attrayante pour chacun de ces objectifs, a soutenu M Keith Webb, directeur exécutif du consortium canadien.Kn 2,000 ans, il s’est produit plus de 200 inondations importantes le long du Yang-Tsé, causant d’énormes pertes de vies humaines.En 1954, par exemple, les crues ont tué 330,000 personnes et ont forcé le déplacement de millions de personnes.Actuellement, 10 millions de personnes sont menacées par des inondations dans cette région.Selon l’étude, toutes les autres mesures qu'il serait possible de prendre pour protéger ces populations, comme la surélévation des digues de protection, seraient plus coûteuses et moins efficaces.Le barrage des Trois-Gorges ré- soudrait également la pénurie d'énergie dont souffre la Chine.L'étude indique que cette centrale hydroélectrique serait plus avantageuse que des usines thermique ou hydrothermiques.L’énergie produite permettrait à la Chine de récupérer son investis sement en 10 ans, a soutenu le con sortium Le projet des Trois-Gorges résoudrait enfin le problème de la navigation sur le Yang-Tsé, caractérisé par des forts courants, un faible tirant d’eau et une sinuosité prononcée < es caractéristiques limitent la taille des bateaux et restreignent le volume annuel du trafic.La construction du barrage entraînerait la relocalisation de 727,000 per sonnes, a admis le consortium.Il a cependant établi 14 critères visant à minimiser les impacts sur la population, comme une consultation préalable et une minimisation de la dis tance parcourue.L’étude a indiqué que la construction du projet demanderait 18 ans et que la relocalisation s’étalerait sur 12 ans, à un rythme de 80,000 person nés par année.Les coûts de relocalisation représenteraient 35% du coût total du projet M.Jao Tchuanchao a soutenu que la population en question était prête psychologiquement à être déplacée et qu’elle ne s’objectait pas au plan proposé.L'étude de faisabilité a indiqué que le projet aurait un impact minimal sur l'environnement, compte tenu de l’urbanisation et du déboisement de celte région Le consortium canadien a cependant indiqué qui1 le projet était réalisable seulement si certaines conditions étaient remplies.Il a notamment recommandé d’étudier davantage quatre espèces animales menacées d'extinction dans la région et d’instaurer un programme de sur veillance de l'environnement.L'étude de faisabilité a fait remarquer qu'une centrale thermique produisant une quantité équivalente d’électricité libérerait environ 4 5 millions de tonnes de dioxyde de soufre dans l’atmosphère en 30 ans, et qu’une centrale nucléaire soulève rail d’autres problèmes environnementaux.L’un des problèmes qui affectent les grands projets hydro électriques, la sédimentation, ne devrait pas cause de torts sérieux dans ce projet ci, a enfin soutenu le consortium.Le fort courant du Yang-Tsé et un minimum de dragage devraient suffire à restreindre le volume de sédiments, a-t il soutenu.M me Grainne Ryder, du groupe environnemental Probe International, s'est cependant montrée sceptique hier Klle a affirmé que la destruction du troisième plus grand fleuve au monde allait affecter tôute la planète.% interet compose et annuel 16 MOIS + intérêt composé et annuel + + + + Donnez-nous un coup de fil pour avoir le REÉR facile! 284-7007 Rendement, variété et souplesse répondent à l'appel 1981.a\.McGill College 15e étage, MtI 284-7007 6633, rue Sherbrooke F.st, Mtl 253-1720 TRUST LA LAURENTIENNE DU CANADA Semaine du 13-02-89 Taux sujets a changement vins préavis 12 ¦ Le Devoir, mercredi 15 février 1989 AVIS PUBLICS CANAOA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO.: 505-12-002272-899 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT RACHEL BOILV.Partie demanderesse c.BRUCE MAC DONALD, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Bruce Mac Donald de comparaître au greffe de celle cour situé au 1111, bout Jacques-Cartier Est, Longueuil, dans les trente (30) jours de la date rte la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de l'action en divorce a été remise au greffe à l'intention rte la partie défenderesse Lieu: Montréal Date 8 février 1989 MAURICE JR TOURANGEAU, p.a.c.s CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-176912-891 COUR SUPERIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT CHRISTINE DESORMEAUX, Partie demanderesse c PAUL MALKA, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Paul Malka de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est, St-Antome, Montréal, salle 1 100 dans les TRENTE (30) jours de la date de la publication du present avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie de la déclaration de divorce a été remise au grette à l’intention de Paul Malka Lieu Montréal Date 2 février 1989 MICHEL MARTIN.P.a SERVICES DES FINANCES Il • I I H AVIS PUBLIC RÔLES D’AMÉLIORATIONS LOCALES AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, nommé suivant les dispositions de l'article 1045 de la Charte de la Ville, que les rôles de cotisation pour la construction d'égouts, pavage de rues, trottoirs et expropriations aux endroits suivants, ont été préparés et sont maintenant déposés en son bureau.Service des finances.155 Notre-Dame est, suite 101, ou ils peuvent être vus et examinés par les parties intéressées, conformément à l'article 1048 de la Charte de la Ville, tusqu'à lundi 27 lévrier 1989, à 15 00 heures ÉGOUTS 70e avenue Ou boulevard Maurice Duplessis à la 5e rue Benjamin rue De l'avenue René Descartes à Franklin fa 27e avenue (P-134-557,-589) Daniel Dony avenue D'un point à l'est de la 28e avenue à la 26e avenue Gilmore avenue De la rue Brock à la rue St-Pa-trick (fà où requis) Maurice boulevard D'un point à l'ouest de la 70e Duplessis avenue à la 71e avenue (côté sud) Oscar Benoit rue De la rue Dorchester à la rue (195-222) Joseph Dargent Pierre Maguet rue De la place Pierre Maguet à la (Joseph Fortin) 27e avenue Sherbrooke rue Des limites de Montréal-est à la rue Robert Chevalier (deux côtés, là où requis) PAVAGES Sherbrooke rue Des limites de Montréal-est à fa rue Robert Chevalier (deux côtés) Wilfrid Lazure avenue De l'avenue Jean Bourdon au boulevard Gouin (là où requis) TROTTOIRS Sherbrooke rue Des limites de Montréal-est à la rue Robert Chevalier (deux côtés) Wilfrid Lazure avenue De l'avenue Jean Bourdon au boulevard Goum (deux côtés, là où requis) EXPROPRIATIONS McGill College avenue Acquisition aux tins de rue et meilleur aménagement de certains terrains situés au sud-ouest de l'avenue McGill College et au nord-ouest du boulevard de Maisonneuve Pierre Martin avenue Acquisition aux lins de rue.de certains terrains situés au sud-est du boulevard Gouin entre t'avenue Pierre Martin et l'avenue Alexis Carrel Perras boulevard Acquisition aux lins de voies publiques, de certains immeubles situés dans le prolongement du boulevard Perras de la cité de Montréal-nord, entre la limite est de la ville de Montréal-nord et la ligne de division des terres nos 159 et 154 Ruelles Acquisition aux fins de ruelles, de certains terrains situés au sud-ouest de la rue Rivard entre l'avenue Laurier et la rue Boucher Les contribuables ayant des plaintes à faire contre lesdits rôles devront produire ces plaintes le ou avant la date et l'heure ci-dessus mentionnées et le lundi 27 février 1989, à 15 00 heures, en son bureau, Service des finances, 155 rue Notre-Dame est, suite 101, le soussigné entendra les intéressés au suiet desdites plaintes Le directeur, Roger Galipeau, C.A.Service des Finances 155, rue Notre-Dame est Montréal, le 15 lévrier 1989 LES MOTS CROISES 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Dent de petit enfant — Douleur 2— Couverte d'ulceres — Béryllium 3— Raidir l'amure d'une voile — Centimetre — Douze mois 4 — Deux — Voûte céleste 5—Scandium — Panthère tachetée d'Afrique 6 — ile annulaire des mers tropicales — Long espar en bois placé perpendiculairement à la coque (Mar.).7— Agiter — Ce qui est du — kel.8— A l'intérieur — Opinion 9— Relaxation — Établissement d'un plan (Topogr) 10 — Poissonn d'eau douce — Carnassier plantigrade — Pieu aiguisé a un bout 11 —Titane — Genre de renonculacées aux feuilles très découpées 12—Boutique du boucher — Vil flatteur Verticalement 1— Débarcadère —Sécheresse 2— Pilote ou passager d'un «Ultra Léger Motorisé» — Ordonnance 3—Ancien bouclier — Astre du système solaire 4 — Tendon des muscles — Satellite naturel d'une planète — Aluminium 5—Sens par lequel on perçoit les sons — Refus 6 — Domaine rural — Conforme aux rites 7— Pronom familier — Son qui a un sens — Couche profonde de la peau 8— Fugue —Partie de la charrue 9— Musicologue français, né a Bar-sur-Aube (1862-1938) — New Hampshire 10—Désert de dunes — Rapiere 11 —Défection — Commandement 12—Lambin — Aplanir Solution d’hier P AY ABL-EMF L I ç '"(M' U A’A'nj.>m • L ' P'É17L_ hMM.y.i â OMNI UMMu ZESB ¦¦.jL rV E /INCi/ÉNONii./ & \ EBT'EP'AL-E /J.B^-L'TrR.Eljo 8 [A'AP'&C.E.R Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 11 octobre 1988 a LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à IMPORTATIONS SHINAWATRA INC FAISANT AFFAIRES SOUS LES NOM ET RAISON SOCIALE DE .BOUTIQUE CELLOPHANE ENR • a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 24e tour de octobre 1988, sous le numéro 4084829 Ce 7eme|0ur de février, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE Numéro 5004)2-002349-897 PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse —C — RESTAURANT TERRAZZA INC,, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné é RESTAURANT TERRAZZA INC de comparaître au grette de cette cour situé au 10, St-Antoine Est, salles 1,100 dans les trente (30) tours de la date de publication du présent avis dans le JOURNAL LE DEVOIR Une copie du présent BREF D'ASSIGNATION DÉCURATION ET AVIS 119 1 cpc a été remise au greffe à l'intention de RESTAURANT TERRAZZA INC MONTRÉAL.6 février 1989 MICHEL MARTIN, P.A.CANAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE Numéro 500-02-003547-895 PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse —c — 150830 CANADA INC, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à 150830 CANADA INC de comparaître au grette de cette cour situé au 10, St-Antome Est.salle # 1.100 dans les trente (30) tours de la date de publication du présent avis dans le JOURNAL LE DEVOIR Une copie du présent BREF D'ASSIGNATION DÉCLARATION et avis art 119 1 cpc a été remise au greffe à l'intention de 150830 CANADA INC MONTRÉAL.10 lévrier 1989 DOMINIQUE DIBERNADO.P.A.AVIS, est par les présentes, donné que la compagnie, PLASTUBE LTD demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution Montréal, le 9 lévrier 1989 Les procureurs de la compagnie, OGILVY, RENAULT Avis est par les presenles donné que le contrat de vente en date du 24 janvier 1989 a LA BANOUE TORONTO-DOMINION rte toutes dettes, présentes ou futures, payables à C HOWARD SIMPKIN LTEE /C HOWARD SIMPKIN LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le 26e tour de janvier 1989, sous le numéro 4116684 Ce 1er tour de février, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-177030-891 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT RUPERT SAMUEL REDDOCK, Partie demanderesse c.DAME UNA FRANKLYN, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à UNA FRANKLYN de comparaitre au greffe de cette cour situé au 10 rue St-Antoine est, Montréal.salle du protonotaire, dans les trente (30) tours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de DAME UNA FRANKLYN, Lieu: Montréal DOMINIQUE DIBERNARDO, PA PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-02-001699-896 COUR OU QUÉBEC (Chambre Civile) PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT LA CAISSE POPULAIRE ST-CHRIS-TOPHE (LAVAL) Partie demanderesse c.ANDRÉ AYOTTE Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné a André Ayolte de comparaitre au greffe de cette cour situé au Palais de Justice de Montréal, 10 est, rue St-Antoine.Montréal, salle 1 100 dans les tente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie du brel et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de André Ayotte Lieu Montréal Date: 6 février 1989 MICHEL MARTIN, P.A.BUREAU DU GREFFIER 11*1 AVIS PUBLIC 2e AVIS Avis en vertu de l'article 36a de la Charte Le Secrétaire général adjoint de la Ville a approuvé, le 16 janvier 1989, en vertu de la résolution du Comité exécutif du 8 tuillet 1987 — 87 04681 lui déléguant ce pouvoir, la description d'une section de rue, afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l'article 36a de la Charte — rue Mayor située entre les rues Aylmer et City Councillors, taisant partie du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Saint-Antoine), division dènregistrement de Montréal, plus explicitement décrite comme suit: La rue Mayor (montrée à l'originaire), de ligure trapézoïdale; bornée vers le nord-est par la rue City Councillors (montrée à l’originaire).vers le sud-est par les lots 1181 à 1184, vers le sud-ouest par la rue Aylmer (montrée à l'originaire) et vers le nord-ouest par les lots 1185 et 1186 Celte rue est montrée sur le plan C-383 Saint-Antoine du Service des travaux publics Le droit à une indemnité eu égard à cette acquisition doit être exercé par requête devant le tribunal d'expropriation dans l'année qui suit la troisième publication du présent avis.Cet avis est le second que la Ville est tenue de publier Avis en vertu de l'article 36a de la Charte Le Secrétaire général adioint de la Ville a approuvé, le 20 tanvier 1989, en vertu de la résolution du Comité exécutif du 8 tuillet 1987 — 87 04681 lui déléguant ce pouvoir, la description d'une rue et des ruelles, afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l’article 36a de la Charte — rue Bourque (P 296) située à l'ouest de la rue Clark et au nord de la rue Sainte-Catherine, taisant partie du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Saint-Laurent), division d'enregistrement de Montréal, plus explicitement décrite comme suit: une partie du lot originaire deux cent quatre-vingt-seize (296 Ptie) dudit cadastre, de figure rectangulaire, bornée vers le nord-est par la rue Clark (montrée à l'originaire), vers le sud-est par les lots originaires 295 et 292, vers le sud-ouest par une partie du lot originaire 291 et vers le nord-ouest par une autre partie dudit lot originaire 296, contenant en superficie cent trente-cinq mètres carrés et sept dixièmes (135,7m’).Cette rue est montrée sur le plan B-65 Saint-Laurent du Service des travaux publics.— ruelles situées dans le quadrilatère délimité par les rues Sherbrooke, Bern, Ontario et Saint-Denis, taisant partie du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Saint-Jacques), division d'enregistrement de Montréal, plus explicitement décrites comme suit: le lot 1199-11 (ruelle le loi 1199-12 (ruelle), le lot 1199-13 (ruelle), le lot 1199-14 (ruelle); une partie du loi 1199-27 (ruelle), de figure irrégulière, bornée vers le nord-est par une partie du lot 1199-46, vers le sud-est par une partie des lots 1199-28 et 1199-29 et des parties du lot 1199-46, vers le sud-ouest par la rue Saint-Denis (montrée à l'originaire) et vers le nord-ouest par les lots 1199-26,1199-14 (ruelle) et une partie du 10(1199-46 Ces ruelles sont montrées sur le plan D-105 Saint-Jacques du Service des travaux publics — ruelles situées dans le quadrilatère délimité par les rues Mackay, Sherbrooke Bishop et le boulevard de Maisonneuve, faisant partie du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Saint-Antoine), division d'enregistrement de Montréal, plus explicitement décrites comme suit une partie du lot originaire mille sept cent un «A» (1701A Plie (ruelle)), de figure irrégulière, bornée vers le nord-est par une partie du lot 1702-7 (ruelle), vers le sud-est par le lot I701A-21, vers le sud-ouest par les lots 1701A-21,1701A-22 (ruelle), 1701A-3 et deux autres parties du lot 1701A (ruelle), vers le sud-est par une autre partie du lot 1701A (ruelle) et une partie du loi 1700, vers le sud-ouest par la rue Mackay (montrée à l'originaire) et vers le nord-ouest par les lots 1701 -9 et 1701 -11 et une partie du loi 1701, contenant en superficie deux cent cinquante cinq mètres carrés et six dixiémes (255,6 m’) une partie du lot sept de la subdivision du lot originaire mille sept cent deux (1702-7 Plie (ruelle)), de figure trapézoïdale, bornée vers le nord-est par les lots 1702-7A (ruelle).1702-9 à 1702-12 et une partie du lot 1702-13, vers le sud-est par le lot 1702-82, vers le sud-ouest par une partie des lots 1701A (ruelle) et 1701 et vers le nord-ouest par le loi 1702-6 (ruelle), contenant en superficie quatre-vingt-dix-sept metres carrés et neul dixiémes (97,9 m’) le lot sept -A.de la subdivision du lot originaire mille sept cent deux (1702-7A) Plie (ruelle)), de figure trapézoïdale, bornée vers le nord-est par le lot 1702-8.vers le sud-est par le lot 1702-9, vers le sud-ouest par une partie du lot 1702-7 (ruelle) et vers le nord-ouest par le lot 1702-6 (ruelle), contenant en superficie vingt metres carrés (20,0 m’).le lot six de la subdivision du lot originaire mille sept cent deux (1702-6 (ruelle)), de figure trapézoïdale, borné vers le nord-est par le lot 1702-22 (rue), taisant partie de la rue Bishop, vers le sud-est par les lots 1702-8.1702-7A (ruelle) et une partie du loi 1702-7 (ruelle), vers le sud-ouest par une partie du loi 1702 et vers le nord-ouest par des parties du lot 1702-1.une partie du lot 1702-2 et le lot 1702-83, contenant en superficie deux cent cinq métrés carrés et neuf dixiémes (205,9 m’).une partie du lot originaire mille sept cent un (1701 Ptie), de figure trapézoïdale, bornée vers le nord-est par une partie du lot 1702-1, le lot 1702-6 (ruelle) et une partie du lot 1702-7 (ruelle), vers le sud-est par une partie du lot 1701A (ruelle), vers le sud-ouest par le lot 1701 -11 et vers le nord-ouest par le lot 1701-6, contenant en superficie deux metres carrés et trois dixiémes (2.3 rrY) Ces ruelles sont montrées sur le plan M-391 Saint-Antoine du Service des travaux publics Le droit a une indemnité eu égard a ces acquisitions doit être exercé par une requête devant le tribunal d'expropriation dans l'année qui suit la troisième publication du présent avis Cet avis est le second que la Ville est tenue de publier Hôtet de Ville Léon Laberge Montréal, le 10 lévrier 1989 Greffier de la Ville AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 25 janvier 1989 a LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou tulures, payables à LES PROOUITS ÉLECTRIQUES UNIVERSELS (1988) INC / UNIVERSAL ELECTRIC PRODUCTS (1988) INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL le 3ieme tour de tanvier 1989, sous le numéro 4119453 Ce 8ième tour de lévrier 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANAOA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRAÊL NO 50002-002152-895 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE O COUPAL INC, Partie demanderesse VS PIERRE GUEVREMONT.Partie délenderesse Le détendeur, Pierre Guevremont, d'adresse inconnue, est par la présente requis de comparaitre dans un délai de trente tours à compter de la présente insertion Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'art 119a C P C a été laissée à la Direction générale des Greffes au Palais de Justice de Montréal à son intention.Faute par le défendeur de comparaitre dans ce délai.Statuer sur la demande, Prononcer tugement par défaut avec les mêmes conséquences qu’à la suite d'un débat contradictoire.Montréal, ce 10 février 1989 Michel Martin, Protonotaire-Adjoint Me Pierre Quesnel MesCabba&ass., 1255 University * 217 Montréal.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO, 500-43-000036-896 COUR DU QUÉBEC (Chambre de l'adoption) A; Isaak Anowak et Annie Okpie adresse inconnue ORDONNANCE Le tribunal vous ordonne de comparaitre dans un délai de trente tours à compter de la publication de la présente ordonnance à la Cour du Québec (chambre de l'adoption) du district de Montréal.410 est.rue Bellechasse et vous avise qu'une copie de la demande en déclaration d'adoptabilité concernant l'entant David Eric OKPIK né le 13 août 1987 a été déposée à votre intention au greffe de l'adoption.Vous êtes avisés qu'à défaut de produire votre comparution ou votre contestation dans les délais légaux il pourra être obtenu contre vous un jugement par délaut.MONTRÉAL, le 7 lévrier 1989 Lucille ROUILLER Gretfier-adioint.Phelan & Lelebvre Procureurs de la partie demanderesse.VILLE DE MONTRÉAL AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE No 500-02-040502-887 VILLE DE MONTRÉAL, demanderesse -vs- 144267 CANADA INC,, défenderesse -et- WINSTON WILLIAMS -et- LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D’ENRG DE MONTRÉAL, mis-en-cause Il est enioint à 144267 CANADA INC .défenderesse à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au grefte de cette Cour, de comparaitre dans un délai de trente tours (Signé) MICHEL MARTIN, P A Mes Sauvé, Lacroix, Séqum, Verdon, Caron et Associés 500, Place D'Armes, 21e étage Procureurs de la demanderesse Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 octobre 1988 a LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à BR0CHET-TERIE LE PÉLICAN INC, a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Chateau-guay le 21e jour de novembre 1988.sous le numéro 228985 Ce 7eme tour de février.1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 10 novembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 139032 CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 17e tour de novembre 1988, sous le numéro 4094012.Ce 7eme tour de février, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION.AVIS AVIS est, donné, par la présente, que JOSEPH, STEVE, GASTON, CHEVRIER, étudiant, né le 10 octobre 1969, résidant et domicilié au 6620 Place Mailloux, La Prairie, district de Longueuit, s'adressera au Ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de JOSEPH, STEVE, GASTON BORDELEAU.Brossard, ce 2 lévrier 1989 Procureurs du requérant LECLERC.ALIE 4 BISSONNETTE.AVIS Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 1571-D du code civil de la Province de Québec, que la compagnie 2435-6800 QUÉBEC INC dont la principale place d'affaires est située dans le district judiciaire de Montréal et M Marcel Dubé, demeurant dans le district de Montréal, ont transporté toutes leurs créances et comptes de livres actuels et futurs à la Caisse Populaire des Syndicats Nationaux de Montréal, 1601 rue Delorimier, Montréal.(Québec), H2K 4M5, à titre de garantie par acte portant la date du 6e tour de juin 1986 et enrtegistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal, le 17e jour de tanvier 1989 sous le numéro 4113513.Daté à Montréal, le 31 janvier 1989.LA CAISSE POPULAIRE DES SYNDI-CATS NATIONAUX DE MONTRÉAL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO.505-04-000099-895 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT NATHALIE WARREN, Partie demanderesse c.SYLVAIN DAIGLE, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SYLVAIN DAIGLE de comparaitre au greffe de celle cour situé au 1111 est.boulevard Jacques-Cartier, à Longueuil, salle 1.17 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de la requête pour garde légale a été remise au greffe à l'intention de Sylvain Daigle.Lieu; Longueuil Date: le 6 février 1989 MAURICE JR TOURANGEAU, PACS.CANAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO : 500-04-000310-899 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT NORA SZABO.Partie demanderesse c KEITH BUCKINGHAM, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Keith Buckingham de comparaitre au grebe de cette cour situé au Palais de Justice de Montréal, 10 est, rue St-Antome, Montréal, salle 1100 dans les tente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie de la requête pour garde d'enfants et pension alimentaire a été remise au greffe à l'intenlion de KEITH BUCKINGHAM, Lieu Montréal Date 3 lévrier 1989 MICHEL MARTIN.P.A.Avis est par les présentes donné que j le contrat de vente en date du 15 lème ] décembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à j 156038 CANADA INC a été enregistré I au bureau d’enregistrement de la divi- I sion d'enregistrement de Montréal le 30e jour de tanvier 1989, sousle numéro 4117582 Ce 7eme tour de février, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 2ième décembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à NAF NAF CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 26e tour de tanvier 1989, sous le numéro 4116687 Ce 7eme tour de février, 1989 U BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 20ième décembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 161820 CANADA INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 26e tour de tanvier 1989, sous le nu-méro 4116691.Ce 7eme tour de février, 1989.LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 septembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 156340 CANADA INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Laval le 25e tour de novembre 1988, sous le numéro 694568.Ce 7eme tour de lévrier, 1989.LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 3 novembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à AD-MINISTRATION S L H.S.LTÉE/S.L.H.S MANAGEMENT LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d’enregislrement de Montréal le 12e tour de novembre 1988, sous le numéro 3734281 Ce 9ème jour de lévrier, 1989.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 mars.1985 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à GESTION STEPHEN L GOODMAN LIMITÉE/STE-PHEN L.GOODMAN MANAGEMENT LIMITED a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 5e tour de |uin 1985, sous le numéro 3594985.Ce 9ème jour de février, 1989.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 6 janvier 1989 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LES ENTREPRISES ANTOINE STABILE & FILS INC a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 20e jour de janvier 1989, sous le numéro 4114930 Ce 9ème jour de lévrier, 1989.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-177000-894 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT GLORIA SEAWARD, Partie demanderesse c.JEAN MARTEL.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Jean Martel de comparaitre au greffe de cette cour situé au 1 est.rue Nohe-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le tournai LE DEVOIR Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de Jean Martel.Lieu: Montréal Date 7 février 1989 MICHEL MARTIN.P a.Québec Transports Québec APPEL D OFFPES Vente d'immeuble par voie de soumissions publiques Le ministère des Transports otfre en vente par vole de soumissions publiques l'Immeuble suivant: DOSSIER NO 9-77-00591-7 Un terrain vacant portant les numéros de lots P-51-69 et P-51-68 du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Sauveur, situé dans la municipalité du Village de Saint-Sau-veur-des-Monts et ayant une superficie de 714,2 mètres carrés La valeur est estimée à 58 OOO $ Toute offre, pour être valide, doit être présentée au moyen du formulaire de îoumlt-•lon compris dans le dossier d'appel d'offres.Le ministère des Transports se réserve le droit d'annuler en tout temps, avant l'ad-judlcatlon, cet appel d’offres et ne s’engage A accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues.PERSONNES DÉSIRANT SOUMISSIONNER Toute personne désirant soumissionner doit obtenir le dossier d'appel d'offres en s'adressant au Service de l'expropriation, Ministère des Transports, 85, de Martigny Ouest, Bureau 3.14, Saint-Jéréme (Québec), J7Y 3R8; tél.: (514) 438-8366, en prenant soin de préciser le numéro de dossier mentionné plus haut.On procédera è l'ouverture des plis lors d'une assemblée publique qui se tiendra au Service de l'expropriation du Ministère, è l'adresse précitée.Le 20 mars 1989 è 11 H.Le ,out.m|nlstre, Pierre Michaud, Ing.Î LE DEVOIR Renseignements (514) 844-3361 LéS BURENT Administration (514) 844-3361 DE'/® u .UNO1 \ OUVERTS U 1 Redaction (514) 842-9628 Au nn À 16H3° dE 9H0U » Annonces classées (514) 286-1200 P « 'ublicité (514) 842-9645 1-800-363-0305 uméro sans Irais Abonnements Las numéros de téléphone suivants sont valables pour le service de livraison par camelot.Pour les abonnements postaux, contactez le (SU) 844-7457 Montréal {514)332-3881 ou (514) 844-5738 Québec (418) 845-2080 Extérieur— tndtcjttf 514 1-800-361-6059 ImScatlf 418 1-800-483-4747 Indfcatif 819 1-800-381-5698 Indkattf 613 t-800-381-5699 Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 octobre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à G C CONCERTES CADEAUX INC./G.C.GIFT CONCEPT INC.a été enregistré au bureau d enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 21 e tour d'octobre 1988, sous le numéro 3784820 Ce 9ème tour de février, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION PRENEZ AVIS que MAIDENHEAD INN INC , une compagnie incorporée en vertu de la Loi sur les compagnies, j ayant son siège social à Montréal, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la Province de Québec, la permission d'abandonner sa charte selon les dispositions de la Loi sur les compagnies.DATÉ ce Sième tour de février 1989.MAIDENHEAD INN INC par: René F Aubé j Vice-Président, j PRENEZ AVIS que CLUB BALI-HI INC, I une compagnie incorporée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la Province de Québec, la permission d'abandonner sa charte 1 selon les dispositions de la Loi sur les compagnies DATÉ ce Sième tour de février 1989 CLUB BALI-HI INC par: René F Aubé Vice-Président.Avis est par les présentes donné que | le contrat de vente en date du 21 sep- j tembre 1988 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Dr André Brisson Joseph Faisant affaires sous le nom et la raison sociale de CLINIQUE MÉOICALE ST-ANDRÉ a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 14e tour de novembre 1988, sous le numéro 4092464.Ce 7eme tour de lévrier, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION.AVIS est par les présentes donné qu'en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies du Québec, ROSEN ENTREPRISES INC -LES ENTREPRISES ROSEN INC.s'adressera à l'Inspecteur général des institutions financière afin que sa dissolution soit acceptée et qu'une date soit fixée à compter de laquelle la compagnie sera dissoute.Montréal, province de Québec, le 2ième tour de tanvier 1989 Les procureurs de la compagnie, PHILLIPS & VINEBERG AVIS PUBLICS FOUR VOS RÉSERVATIONS COMMUNIQUER AVEC PIERRETTE ROUSSEAU ou SYLVIE LAPORTE HEURE DE TOMBÉE: 15h30 POUR PUBLICATION 2 JOURS PLUS TARD 286-1200 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avis est donné que MARIE THÉRÈSE GAUTHIER, résidant et domicilié dans le district de Montréal, s’adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat afin que son nom soit désormais YOLANDE LALONDE LACHINE.ee 8 février 1989 BARRIÈRE NEUER 8 ASS Procureurs du requérant Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 28 septembre 1988 a LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 2527-9449 Québec inc a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Chambly le 25e tour de novembre 1988, sous le numéro 800654.Ce 7eme tour de lévrier, 1989 LA BANQUE TORONTO-DOMINION.DÉCÈS Gauvin, M.Horace P.M.É.M l’Abbé Horace Gau-vin, prêtre des Missions étrangères, est décédé à l.aval, le 14 février 19K9, à l’âge de 79 ans, né le 5 janvier 1910, à St-Kpiphane ( Rmère-du Loup), il était le fils de l'eu Eugène Gauvin et de feue Adélia Cham-berland.Après ses études classiques au Séminaire de Rimouski et ses éludes théologiques au Séminaire des Missions Étrangères, il fut ordonné prêtre le 24 juin Iflilfi, à Rimouski.Le 15 septembre 19116, il parlai! pour la Chine, où il fut missionnaire jusqu'en 1947.De retour au Canada, il travaillai à l'Iiammation missionnaire (Québec-Monc-ton).Le il octobre 1954, il partait pour Cuba, où il exerçât dans la région de La Havane, jusqu'en 1979.De retour au Canada, à cause de sa santé, il était à la retraite à Pont-Viau (Laval).Il laisse dans le deuil, outre ses confrères missionnaires, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Réal Gauvin de Ste-Foy.M Mme Paul-Aimé Gauvin de Rivière-du-Loup, M Mme Laurent Gauvin de Beloeil, M Mme Louis-Marie Pelletier ( Florence) de Ri-vtère-du Loup, M.Mme Gérard Thériault ( Monique) de St-Épiphane, M Mme Lionel Desmeules (Thérèse) de St-Paul-de-la-Croix, Mlle Laure Gauvin de Québec.Mme Adèle Caron de II u d son, N .Il ( t S A ), Mme Annette llélan de Kelowna Colombie-Britannique, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée jeudi le 16 lévrier, à 14 heures, à la Maison Centrale de la Société des Missions Étrangères, ISO Place .1 uge- Desnoyers, Pont-Viau Laval, où auront lieu les funérailles, vendredi le 17 février, à 14 heures.Invitation aux parents et amis.Direction funéraire des Salons .LC.Filialrault & Fils.LA METEO Prévisions d'Environnement Canada precipitations H haut* prasslon Q bass* prasslon ?mass* d'air Irais WViniss* d'air chaud Prévision de la carte du temps a midi aujourd'hui Situation générale: un creux de basse pression appodera encore des nuages suivis par de la faible neige sur le Québec.Une circulation du nord-ouest dégagera à nouveau la province jeudi avec un retour des températures vers les normales saisonnières ou légèrement en dessous MONTRÉAL Nuageux Faible neige passagère débutant en matinée Risque d’un peu de bruine ver-glaçante.Max.0 Risque de précipitations: 90 % Demain généralement ensoleillé LEVER DU SOLEIL 6 h 56 COUCHER 17 h 21 QUÉBEC Abitibi-Témiscamingue, Réservoirs Cabonga et Goum plutôt nuageux Quelques chutes de neige.Max 5.Risque de précipitations 60%.Demain généralement ensoleillé et froid Ponhac-Gatineau et Lièvre.Lau-rentides faible neige passagère.Max 2 Risque de précipitations 80 % Demain généralement ensoleillé et froid Ottawa-Hull-Cornwall nuageux Faible neige passagère débutant en matinée Risque d'un peu de bruine vergfaçante Max 0 Risque de précipitations 90 % Demain généralement ensoleillé Trois-Rivières et Drummondville, Québec, Beauce ennuagement tôt en matinée Faible neige débutant en mi-journée.Max - 2 Risque de précipitations: 80 % Demain: généralement ensoleillé Eslrie ennuagement tôt en matinée Neige débutant en mi-|Ournée Accumulation 5 cm Risque d'un peu de pluie verglaçante ou de grésil en après-midi Max 0 Demain des nuages Lac St-Jean, Saguenay.La Tuque, Réserve des Laurentides: Ennuagement en matinée suivi de faible neige passagère.Max 4 Risque de précipitations 70 % Demain généralement ensoleillé et Iroid Charlevoix et Rivlère-du-loup.Ri-mouski-Matapédia ennuagement en matinée Faible neige débutant en après-midi Max : 3 Vents mo- dérés par moments.Risque de précipitations 70% Demain généralement ensoleillé Ste-Anne-des-monts et Parc de la Gaspésle, Gaspé et Parc Forillon ensoleillé en matinée.Ennuagement en après-midi suivi d’un peu de neige en soirée Max.4 Risque de précipitations: 30 % Demain: dégagement.Baie-Comeau, Sept-ltes ensoleillé en matinée Ennuagement en après-midi suivi d'un peu de neige Max 6 Risque de précipitations 50 % Demain dégagement en matinée Basse-Côte-Nord, secteur de Na-tashquan et à l'ouest.Anticosti: généralement ensoleillé Ennuagement en tin de tournée Max - 6.Demain nuageux avec un peu de neige suivi d'un dégagement Secteur à l'est de Natashquan généralement ensoleillé Max 6 Demain nuageux avec un peu de neige Le Devoir, mercredi 15 février 1989 1 13 LA VIE ECONOMIQUE Le CRIQ offre un atelier flexible aux industriels Turcotte LE CRIQ, qui célébrera son vingtième anniversaire l’automne prochain, toujours à la poursuite de l'évolution technologique, est en train de se doter de « l’atelier flexible le plus complet au Canada » pour le faire découvrir ensuite aux industriels québécois.M.Guy Bertrand, président-directeur général du CRIQ (Centre de recherche industrielle du Québec), en a fait la présentation hier.Un atelier flexible comprend divers équipements informatisés, qui peuvent travailler les uns en relation avec les autres, de diverses façons pour divers types de produits, d’où l'appellation de « flexible ».Le CRIQ a déjà investi $ 4.25 millions dans un atelier comprenant une machine avec 40 ou-tils différents, un tourinformatisé, un robot serveur et une machine informatisée également pour le coupe au laser de matériaux en feuilles.Pour compléter cet atelier, il reste $ 2 millions à investir, ce qui sera fait dans les mois à venir.Le CRIQ compte mettre cet atelier flexible à la disposition des entrepreneurs qui seraient intéressés à mieux connaître le fonctionnement de ces automatismes industriels, avant de décider d’en installer dans leurs propres usines.Le CRIQ n’est pas un vendeur d’équipements et par conséquent il peut communiquer des informations tout à fait objectives et faire part de sa propre expérience dans l’utilisation de ces machines.L’Association des manufacturiers canadiens collabore d'ailleurs à cette démarche de sensibilisation.M.Bertrand a mentionné que le CRIQ avec un bilan de 700 à 800 projets industriels par année remplit bien le mandat qui lui a été confié par le gouvernement québécois.Il affirme en outre que les industriels ont pris le virage industriel, une évo- La dernière acquisition du CRIQ provient des USA.C'est une machine informatisée pour la coupe au laser de matériaux en feuilles (bois, plastic, métal).Cet évènement s’inscrira également dans le cadre du Salon de la fabrication automatisée, qui permettra à une centaine d'entreprises de présenter les techniques de fabrication les plus récentes à plus de 8.000 professionnels de l’industrie.Curieusement, l'organisation de ce Salon a été confiée a une firme ontarienne, Reed-Macgregor Kxhibi tions Inc Dans un communiqué de cette firme qui a son bureau à Markham dans la région de Toronto, on apprend ceci: « Le prix de l'inscription est de $ 10 à l’entrée.En communicant avec notre bureau de Toronto, vous pouvez obtenir une invitation à titre gracieux » ! Le communiqué était rédigé en excellent français, mais le représentant de cette compagnie.Bob Macgregor, qui était invité à faire une présentation, n’a parlé qu'en anglais, sauf pour un « ineurcv » et un bout de phrase incompréhensible.Le CRIQ, qui parraine ce Salon, a comme ministère tuteur, le ministère de l’Industrie, du Commerce et de la Technologie.M.Pierre Macdonald.titulaire de ce ministère, s’est fait représenter hier par un député, ce qui lui a sans doute éviter une autre surprise désagréable, comme il semble en avoir connu récemment dans certain grands nui gasms du centre-ville.Ccnrtenrs Régis Gagné M Dollivet H Frederick Président et chet de la direction de Comterm Inc a le plaisir de vous taire part de la nomination de M Régis Gagné au poste de vice-prési dent aux ventes M Gagné, originaire de Québec, compte plus de huit années d'expérience au sein de la société et durant cette période, il a assumé avec succès la direction de la succursale de Québec De plus, depuis le milieu de l'année dernière.M Gagné est chargé des ventes de produits Comterm au Canada A titre de vice-président aux ventes — téléinformatique et bureautique — il dirigera les services de ventes à l'échelle nationale et internationale Comterm Inc se spécialise dans la conception.la mise au point, la fabrication, la commercialisation et la maintenance de terminaux de communication et de systèmes de bureautique conçus pour répondre aux besoins des clients Chet de tile en intégration des systèmes.Comterm ottre l une des gammes les plus complètes de produits 3270 compatibles IBM La société fabrique également du matériel informatique en sous-traitance pour d'au très entreprises lution qui en fait n’est jamais terminée.("est dans cette perspective que les autorités gouvernementales ont décidé de présenter pour la première fois un « mois de l’automatisation », ce qui donnera lieu à des activités diverses dans les régions du Québec.Il y aura notamment les 14 et 15 mars au Palais des congrès de Montréal un colloque, dit Technidustrie ’89, qui sedéroulera sous le thème de « L’automatisation industrielle au Québec et le libre-échange ».CARRIERES ET PROFESSIONS Les postes sont otlerts également aux hommes et aux femmes.Université de Montréal Université de Montréal r lu r Professeur à plein temps Le Département de science politique de la Faculté des arts et des sciences cherche un professeur en science politique Fonctions Enseignement aux trois cycles: recherche et encadrement des étudiants Exigences Doctorat en science politique ou équivalent: expérience d’enseignements généraux spécialisation méthodes quantitatives.Traitement Selon la convention collective Entrée en fonction Le 1er juin 1989 Les candidats doivent acheminer leur curriculum vitae, une copie de leurs diplômes, une liste de leurs publications et trois lettres de recommandation.avant le 10 avril 1989.à: M Denis Monière Directeur Département de science politique Université de Montréal C.P.6128.succursale A Montréal (Québec) H3C 3J7 Conlormement aux exigences prescrites en matière d immigration au Canada cette annonce s adresse aux citoyens canadiens et aux residents permanents Professeur à plein temps Le Département de science politique de la Faculté des arts et des sciences cherche un professeur en relations internationales.Fonctions Enseignement aux trois cycles: recherche et encadrement des étudiants.Exigences Doctorat en science politique ou équivalent et expérience d’enseignements généraux Les candidats formés en théories et méthodes des relations internationales et spécialisés dans les relation extérieures des Etats-Unis auront la préférence Traitement Selon la convention collective Entrée en fonction Le 1er juin 1989 Les candidats doivent acheminer leur curriculum vitae, une copie de leurs diplômes, une liste de leurs publications et trois lettres de recommandation.avant le 10 avril 1989, à: M Denis Monière Directeur Département de science politique Université de Montréal C.P.6128.succursale A Montréal (Québec) H3C 3J7 Conformement aux exigences prescrites en matière d immigration au Canada cette annonce s adresse aux citoyens canadiens et aux résidents permanents LE DEVOIR Représentantes publicitaires LE DEVOIR est à la recherche d’un(e) professionnelle) de la vente afin de compléter son équipe de vente nationale.Le (la) candidat(e) idéal(e) possédera un diplôme universitaire de premier cycle en marketing ou l’équivalent, ou encore, possédera une expérience pertinente d’au moins deux ans, acquise dans l’industrie des communications auprès de media d’information ou d’une agence de publicité.Il (elle) devra en outre maîtriser l’anglais et le français, parlé et écrit et posséder une voiture.Nous offrons un défi de taille pour un individu ambitieux et dynamique qui saura nous représenter efficacement.Notre plan de rémunération est fort intéressant et nous offrons également une gamme complète de bénéfices marginaux.Si le défi vous intéresse, faites-nous parvenir votre C.V.à Dossier 1414 LE DEVOIR C.P.6033, Suce.Place d’Armes Montréal (Qué) H2Y 3S6 St-Laurent Compagnie de réassurance ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES AVIS DE CONVOCATION Prenez avis qu’une assemblée générale annuelle des actionnaires de ST-LAURENT, COMPAGNIE DE RÉASSURANCE sera tenue le 1er mars 1989, à 11 h 30, au 425 ouest, boulevard de Maisonneuve, bureau 1700.à Montréal.Par ordre du Conseil d'administration Montréal, Québec Le 15 février 1989 Me Gilles Demers Secrétaire 1 Dans le superbe décor des ÉCURIES YOUVILLE témoin de 200 ans d'histoire Grillades et fruits de mer 298, Place d'Youville, Vieux Montréal 282-1837 et St-Sauveur-des-Monts MONTH fi AL — BROSSARI) À VENDRE r-AwmW: ^*IHÏN65H« provencher K* «00 PLACE MT COMMERCE COMPLEXE! COMMKKCIAL— RIVE-SUI) ¦ B immeubles à usage multiple «l'une superficie totale «le 275 *>20 pieds carrés et 2 terrains à bâtir vacants ¦ Bénéfice annuel net prévu pour 19119: I 710000# ¦ l/ensemble «luit être vendu globalement mais peut être subdivisé ¦ l.e projet comprend I 10 275 pieds carrés de locaux pour bureaux, 37 62B pieds carrés «le locaux commerciaux el I IOOI7 pie«ls carrés de locaux industriels ¦ Prix: 17 500 000# POUR HKNSKIGNKMKNTS.COMMIIINIQUKZ AVEC: La Fiducie d'immeubles du Canada SI I T K.KHK).33 VONCK STREET.TORONTO.ONTARIO.M5K ISV Tri.: ( 116) 86MH65 Fax: ( lié) 363-7825 ERICSSON Communications Ericsson Inc.a agrandi son siège social canadien au 8400, boulevard Décarie, Ville Mont-Royal.Léopold a agi à titre d’expert-conseil auprès de Lutilisateur d’espace.G O X S U L T A N T S IMMOBILIERS INC Expert-conseil auprès de I'utilisateur d’espace. 14 Le Devoir, mercredi 15 février 1989 L ACTUALITE BOURSIERE MONTREAL Les cours reprennent leur ascension MONTIfKAl, ( l’O) — Les cours ont repris leur ascension, hier, à la Bourse (le Montréal, après avoir subi des reculs lors des deux séances précédentes.I.indice général XX M a enregi.stré un gain de 6.95 points et affichait 1791.12 en fin de journée.Ln tout 5,0:17,790 actions ont changé de main contre 7,:i65,610 lundi.Les forestières ont progre,sséde 32.10 points à :i2.39.91, les minières de 11.12 ii 19:15.15 et les bancaires de S.01 à 1705.72.La valeur industrielle Tower (.’orp., en hau.s.se de 1-8 à $11 7-8 s’est traitée à :117,810 exemplaires.La minière American Barrick a cédé 1-1 à $‘21 et 11,200 actions ont’Circulé dans le marché.Par ailleurs, Haïuiue nationale a gagné 1-1 à $i:i, BCK 1-1 à $:i8 1-1, Noranda 11 à $‘25 1-1, Nova 1-1 à $1:5 et Air Canada 1-8 à $11 1-1.Par contre, Sears a perdu 1-8 à $12 3-1 et Bancjue royale 1-8 à $38 1-2.Sur ,513 titres mis en jeu ’201 étaient gagnants, 133 perdants et 206 stables.VALEURS INDUSTRIELLES PRODUITS FORESTIERS BANCAIRE ^40 I 3239,91 1791,42 MINES ET MÉTAUX SERVICES PUBLICS INDICE RÉA R,C.M.P.VARIATION DES TITRES TORONTO Tendance à la hausse l'olti iX l'o (PC) — La tendance était à la haus.se et l’activité modérée, hier, à la Bourse de Toronto.L’indice compo.sé a fini la journée sur un bond de :t9.96 points à 3629.68.Les échanges ont porté sur 21.’27 millions d’actions contre 19.85 millions lundi Dans lies mdusirielle.s.Royal Bank a gagné 1-8 à $38 5-8, 'l’oronto Dominion Bank 1-8 à $:{7 1-8, Alcan Aluminum 1-8 à $:i9 3-8, BCK Industries 1-1 à $38 1-1, et Thomson News A 1-8 à $’27 3-1.I-’alconbridge a perdu 1-8 à $’27 1-8, Datel Industries ciiuj cen#à '20 cents, et (’hallenger '25 cents à $1.25.1 laiis les mines.Placer Dome a gagné 1-8 à $16 1-2, 'l’eck Corp, B 1-8 à $19, et Corona .\ 1-8 à $9 Craiiges Kxploration a cédé cukj cents à $3.30, et American Barrick 1-8 à $'21 1-8.Dans les pétroles.Renaissance gagne 5-8 à $111-1, Canada Northvve.st 1-8 à $8 1-8, et Ranger ( Ml 3-8 à $6 5-8.Kaierplus Resources B abandonne 3-8 à $8 1-1, et Westmount trois cents à 17 cents.VALEURS INDUSTRIELLES coSmÎtiIn communications TSE 300 3629.68 4661,35 PÉTROLE ET GAZ HAUTE TECHNOLOGIE VARIATION DES TITRES AURIFÈRES NEW YORK Le Dow s’effrite NI’IU ViiRK (.M’P) — L’indice Dow .loues des valeurs indu.strielles s’e.st el-Inlé dans les dernières transactions .hier, à Wall Street, ajirès avoir fluctué dans une fourchetti* de hau.sse de 5 à 15 jioints, |)Our cl(5turt‘r à 2,281 25 en Iniisse de 1.25 point.tjuel(|ue 150 millions d’actions ont été échangées.Le nombre de valeurs en hau.sse est demeuré supérieur à celui des baisses; 771 contre' 661; 505 litres ont été inchangés.Les analystes ont attribué la demande initiale à une nouvelle détente des t;iux d'intért'l obligataires, malgré l’augmentation de 0.6 pc des (entes au détail en jaïuier.L;i crainte d'une reprise de l'inflation persi.ste néanmoins à Wall Street et laisse pré\ oir un resserrement de la [lolitnjue du crédit de la Réserve fédérale.malgré l'opposition du président Ceorge Bush, ce (jui a contenu les gains.( 'oleman a bénéficié d'une OPA et a progre.s.sé de 21 à 70 1-8, Pennwalt (|Ui fait également l'objet d'une OPA, a gagné 7 3-8 à 1131-8; l'nion ('arbide est monté de 2 à 31 1-8 après la condamnation par la Cour suprême indienne, de payer seulement 170 millions de dollars de dommages 4 Sll'i II 215 215 2 513 13 519'b I9'8 110 105 I 5134, 134, 300 280 3 53^8 314, 99 99 519': 19'î 519'2 19V, 518 17^ 524’ 2 22I4 514 2 14’ 2 534 34 5134, 16 FONDS COMMUNS DE PI MEMBERS ABC Group •riFuil» Vgd 5 24 AGF Group Amer Grih 7 94 Cdn Gs Enr 7 69 Cdn SecGth 9 59 Cdn Trustd 4 X Conv inc 9 75 Corp irv '2 X Crp iny St» 6 03 gE'Cci Am E 4 '* gE'cei Cd Bc 5 14 gE«cei Cd Eq 506 g£«ce' V 9X5M Global 9 17 Grfh Eqt.9 79 HiTech '1 97 Japon 6 07 nV/F 10 43'0 00 Optn Eqi.3 96 Pt(j inc 9 Spécial 4 97 Aie Advqnlogc Advntoge ox AhConodion Compound 14 83 Dividend '0 73 Noturoi Res 4 '3 Revenue Gth 339 Umvest SX Allied Copti Mgml nConadion 4 37 nDiyidend 4 6?nincome .SI niniernii Cdn 493 nulniernri ij 4 17 nV7/F 9 45 5 00 Allomiro nCopitoi Oa! 8 46 nCdn 6qi Il 25 nCdn Bond 10 43 nCdn Equ Il 97 nCdn income 6 38 nOiver Slid 10 X nRob Bud Co 7 14 nRoD Bud -ne 5 76 AMD Am 01 rriip 96’ Cd Bi fhip '0 94 Div'lend 9X Fl* Inc 9 40 WF 9 95 10 M ,WF :2M0M T B'it '003 10M Associote tnv nAssOC in* ¦ 44 Bolton Trembloy Bond vtq 493 Cda Cum 15 66 Cdn Bol 5 07 Discover.5 18 income 10 12 intern 11 708 Vn, F I0 54'OM Optimi 'dé 7 14 PId Rsces " 23 ’^Oufus 4 58 BPI CoPiiol Cdn Bond 9 •' Cd'" fQuit.10 05 .EAFF Fd 8M Emerg "ja* 908 Global Eq 9 X • O'obai 9 34 High -.e.d 9X nWF 8 51 10 M Option Eq 10 12 Burns Fry •nBF Bond '0 07 • nBF r rjr ’’ X ,nBF Fund •1 91 Colvm Bullock Amencon 08 Boion'éd '0 12 Boni '42 C’F 6 89 D'yilf-'d 9 /’Cl GfSAtn 2 22 VVF ’OM Canada Trust - : ' *1A F 27 94 56 52 ynincon’ie Central Guoroniy .rFij* Cd rOF.jf Vj.«rrfuf irjcon' '' 43 Seert 'j îfi Cenirol Guoronty vBoionrPd J 25 kntr, fgjil, 64] *r.4 53 ,r •/orfff'jtfP In jt ?P'TD ^ vnd ’'3 'V' Cenlur» Fidelity mil vCop Bol II 15 yCop Buiidr 1) 77 vCop Conser 10 47 vinlP folio 10 42 First Cdn Funds nBoiancea 10 06 nBond 9 39 nEqtv Ind 10 74 nMMF 9 60 1 00 nMorIqoqe '109 First City Funds GroAlh 4 97 Income 4 70 *qReai 6 33 Fonds Ccsiardms vnAclions 17 93 ynEquilibre 9 91 ynHyPO 4 34 vninfernii 14 35 vnObliQ 4 43 Fonds MFO vAcfiOns 9 69 • Equilibre 9 30 vObliqolions 959 Fonds SNF • Equilibrée 9 36 yQuebecoise 7 77 .Revenu 9 95 Future Fund Stior nFood Fund 6 09 nGolden Fund 6 63 nSilver Fund 3 81 nVoioe Fund 5 43 Global Siroteqy Amercos Fd 9 17 nC5Vnv 9 44 ) 00 Europe Fd 8 50 For Eost F 1153 •Global S Co '6 64 Global S Fd !J 35 RRSP 9 T?qPRSP Arc 10 81 nuUS VF 7 74 100 Aono Bd 9 62 Aorld Mn» 9 63 GT Mqmi GT GlObOl 5 69 Cuordion Group | Amçncon E '8 62t • Boionced 10 99 C1PF66 9 67 CIPF87 10 08 Canadien Eq 5 45 En’erprise '0 31 Gioboi Eq 4 37 iti income 8 46 Noriri Amer 4 82 Poe Oim '8 01 PfdOt* 8 019 15! nS Vn, 10 49 10 001 Siroi Inc 9 74 uUS VV 3 53 9 701 Gdn Mori STiul ' G Von Sbui 8 88 Heorliond Group | I0 40| CGF Group 4y/; i >6 1 Trd 12/! Chou Assoc Mot i .A-.soriote'.2' • tvfvSP ’ 4’’,| Church Sffpet ! «hfiolarcM IJ , f- ncOfr’'P ' « ' .'WF 9 52 ./ CIBC Funds I hBO'Orrfd ; 64 Fqr,.;.’0 1,| '•WF '5 3/ .L-y'j ' ’•; 54 ConiPd Group I tqt, 3'4j 'Oop' V'gf 4 93, Cooperonts Group f g' 9 9?.Bjiq^'r^d 9 33 • 'dr F Q„ 9 97 .- 6-^ >31 CT iny Counsel 'f .’5 52vv; fv B'ji '0 6?• t/ rt 12// ‘ f g 1’ 23 Bond • Eaui* • GroA*'’ 3 14 Inteqro Cop Boionced 10 76 inyesNoi I -ArtEQtr 527 nEq-.-Boi 5 121 nPe/ ne 5 011 Investors Group • Bond 4 22| •Cdn Equitv 6 20 I • Div'tJend 919 •Globoi 5 23 •Gro Ploiio 5 00; • GroPius Plo 5 00’ • GroAth ^ 8 35 i • inc Pio'io 5 00 • incPhjs Plo 5 00 • Jopon 15 22] • nWF 10 33 1 00' • Vlge 4 87 • Vuludi 8 43 • Peol Prop 5 34 yPeiGro P10' 5 00 .PetP'us Plo 5% • Pctiremnl 27 27, • Special 10 53 • Summo 4 97 .IJ S 'roAin 9 98 ' J HPAord Group AfTpr 50 749 .JM Amer US 6 33' JM Fdltd 3 33 Lourention •jEnduf Bol 5 30’ gF.f'dur Bond 5 09' W 10 59 10 00’ .• "i Cdn 15 08 .» r'i Cam '4 45 i .' "• O'v > 66 .-.rg r,tr It83| .'-4 rii >a 18 Lotus Fund .'vOt'/.-.18 MTA InyFdvSCOl ¦rOn Boionc 9 40 F 3 98 9 8?M^doKion .Peqlf, ',hI 114?! MER Group 4 29 .^'gA’r.?>C .'Wf 2 68'OX MeIroPOlilon Gr .Ho'd j ", .rOr 6 ’} 'iOC .0'xA*n / 4 «F'rgiért'or ;0 > «ipyr 6X • •fr'^rf 3 69 MûF Group r.ln 9 9' 9 95 4 52! F Br Cundill Group if ’• • ygb.ie Deon TVift^f • Tieid 'i • nuVVF 3 4)1 OC Elliott Poge tP Bgi /5 3' F P Bv-d /5 69 E P F g 75 nf P Vq 6 58 I % Ethical G«rth • ftk.ffjt 6 29 Ellro Group 4 54 • V ‘ 'jbO F I // • S&T’r OOP F I 42 Montreol Trust Gr •nf/'vdend 9 » • nFOuit» ;4 38 vhinromf 3 19 /nlnlerngt- ?2 7/ ,-WF iniMOOC • 'Vgr- 9 36 • nPSP I Q •' 3' , /•P5P ir- ' 'f 34 • X , ’pfrp ' dn 5 86 .'.-^p G' C 19 1?.’••'np ',f 16 1?Top 50 Gr .*'.1.Vj 10 4 Trodei .''"Jd*.7 6?TrimOf» Group ’ '.-e ',n- 'j 4?• 9)9 1000 /,»/•'* 5)0 'r rrgr, 109] ' • mgf » d US' Trust Generol .'/.'•M A«- ’472 .'.A'» on r T 26 74 ,n) guil.bff 9 45 .¦•«.W,.*044 .'V'j' Vr.r 10 03 9 41 Trust Lo Lour .Ait,r,r -jS3 .'Gb'g 938 70 70 Group Fin .'V,'r 56 12 51 11 30 5 28 102 85 4 241 r 1$ 901 1 e- Arîf-r î’vl V* 8 65 'wf.e* PId 9 62 J ¦' e* A'/ "J ]' United Group Accum R 11 61 Amencon 6 03 VVF 1138 1000 uMV.F U 9 99 5 00 Voftgoqe 5 1?qP folio Fds 9 93 qP folio RSP 9 95 Securil.4 11 Venture B 46 venture Ret 12 62 UnivAve Gth • nUnivAvc 1063 Wottaine Funds • nBoianced 10 58 nDiv GroAth 9 33 nincome 9 03 ninstan 10 71 10 04 NON MEMBERS C Anoes • nC Anoes 10 39 Con No) Res • Can Not Res 4 88 Conwst RSP nCoHAest rs 9121 Capstone Group nCS Mq 10 64-10 00 nnlernfl C5 4 62 rL^inferntl U 3 90 ninvesfment 5 88 CO'OP Trust Group • nGrOAtb 14 00 .nincome 9 32 Counsel Trust .nPeai Estot '8 66 eSA Mgmt Gr Go'dtuna 4 46 Goidtrost 4 97 Dixon.Kroq Gr nDv.All Seos 3 31 '•Dk Amn 16 96 nD*'.Enl Domequily .nDomequit Dunedin •interntI Dynomic Group .All Ovn VI 407 • All Ovn VII 335 .All Oyn VIM 482 D income 5 25 DDiv 517 • 0» Global 5 29 uOfAm uS 6 55 D»nAmCn 7 75 D»nCdn Fd 13 29 nDvnDPF 5 1?• DvnGBF 4 88 O.nPrecMet 108 VVF 8 53-1000 Vdd P loiio 5 92 Prvt: 1015 GBC Funds • nGBC Canad 5 38 • nGBC Cooit 300 • nGBC 10 10 1000 Gyro Equity • nGvro Equi '2 47 Holt Bond .Moil Bond '0 35 Harvard Hor•ard InduSirioi Gr CS Vq 10 46 10001 Indus! Am 7 69 gindusf Bond 9 99 ndusf Div 1?16 Indus! Bq 20 4?mdusf Futur 5 7?Indus! Global 6 39 induSt GAth 16 10 gindusf Hor 5 93 indust Inc 1013 Indus! Pens 6 79 Voc» £q 2 76 Vock vtqe 1 20 Mar Equity • nVor Equity 5 70 Marlboro *7/orlbOro 8 09 Md Mqmt Fd • nCVAlF 32 34 •nCt/ASTDF 38 24 •n7/0 Bond 10 06 •n7/D Grih 17 91 •nVOR A 139 43 •nVOP B 133 81 •nPerp G 1 77 •nPerp G II 3 67 •nPerp G IM 6 96 •nPerp G IV 7 55 MTC Group GroAth 10 41 Notional Trust ' nNolruSCO 7 58* NW Group yf onodion 8 ?1 ' • Equity 9 85 NiW Trust Eq • nNA trust 20 77' Pocific Group GfOAth 6 55 Ref Boi 4 5?i US GfOAth 4 20 I PMF Mql Ltd nPension 3 85 n/gnodu Fd 2 76 Prêt el Revenu G • nAmencon 25 3?•nConodion 9 44 •nfonds M 5 10 •nObbq •nPet'Oi'e Pnneor Fund •uOfOAth • uAofid inc Soqil Group Com Boi Com Gtr r gm Pes Tns Con E Trons B Tfon', r Synchrovest • SmchfoveM Tolvesf Fundi Amerifon Bond D'versfd G'OAth inrome VMF 10 1 Universal Gr Americon E quity Mobo' income Pof itir Pesourr?Sect A me Sect rdn Sert • uf >'¦» Gio Sec 1 pQr Seri Pps «estrn Grth fC UtililA c utiht B CP Liee fCmnoc A Constor tContre*A Coreno Coscodes Ceionese C Copitol tCCOP A Chompioi Choron fChoieou Chrysler tCimStL 0 Cmrom A Circo Crtt ICo—Steel tCogeco Commeo Comphme Comterm Connought CBoth A C Bath 6 Consoite* Cons Gos fCPCI A CPCI B Corby A Cor Mark fCorono A Corono B Coron srA Coron 92v» Coron Xw Coronet Cott Cille 2 28 lCrownx ICrownx A Crwn Pr 1 tDMRgrA Oatamork Oenison.A Denison w Denis 9 X Oera Lg IDevtek Diobrasiv Oionne Oisnol Oofosco Oofosc?X Oomco Ile Domicil Domtex Domtor Domtr sB Donohue Donoh p A Dorel DuPonf A IDviex Lld E F Vtntes 8M 6M 182)91 13304 I40M 25M 1000 24010 U405 I6M SX Z7M XX lOM i7 4IM 5M 34M I3M 41M 7?M 52M lOIX 9M 9393 2633 2M 534 27X 25M 3*7\ 24M 39767 33M 1609 20M 3133 35M 2X SM 16M ?M 36M 16M 7X 2M TOM 7M 10M XO SM 38M 5M XM 4)M 22000 20M 18225 32728 14M IM IM 10M 200 15M Hoiy» $19’« $19 « $2314 XU 285 XO $37*, $7 * $33 : $10'* X 90 215 2M $33 * $16 * Xh SSV, $17^4 XV« $26 , 32 X $27v* $24 V4 i74H $17V, $26 1 IX 110 $M 475 $9 $9 : $9 225 145 4X 305 $24V4 $13V4 SX'» XO 255 X 4 0': SX'b 43 $ir« 110 290 259 $M $36'» 495 26 $15^» $15V4 $22'» $15'» $20 255 SX $10'» let 19 « 19 4 23 « : 280 335 371, 32 V4 10 90 XS 215 33 4 I6'l 2 1 175* 64, 26 32 47 274, 24'2 24': 174, 26'i IM 105 28'2 4X 85* 9V, S'B 222 IX 455 M5 245« 13’2 6' 2 XV, 280 2X 4 2 XV4 43 Il 4 110 285 259 294, 35’i 485 28 14'» 15'2 22 15'b X 2X 26 lO’* 19 4 19 4 23 : 6V4 780 340 371, 7', 33'2 10 90 215 215 33'.16 1 64, 5» 17i4 64, 26'» 32 47 274, 2444 244, 174, 26'1 1M 105 M 470 8'b 9V, 8'b 222 140 455 M5 24Î4 13V4 6' 2 XV, 280 255 6'4 0'2 X'i 43 ir4 110 285 259 294, 3S'e 495 28 15’2 1554 22’a IS'b X 2M X IO'b Ch.* 1 - 5 • 10 ?B * 1 t |V« t 10 - 15 - 1 ?' B ?'» - 5 - 4 - 5 .5’) ?15 - 1 ?2 - 5 ?5 t B - 4, ?10 ?' B ?'1 - '» ?5 - 11 — ’» 4 10 ?4, ?6 — ' B t 1 ?10 ?Eogle 5M 3X 3X 3X 5 Echo Bdv 13M $18’: 18'» 16'2 V, EnerplusA ?M X': 8'2 8’2 — 'a EqDenis A 9SX 234 ?X 225 _ 14 lEqOen B lOM 225 225 225 5 Eq Reser 2500 110 100 100 15 Espolau 984 MS 300 305 5 Etoc Sole lOM $11'» ll's 11'» ' 8 Expand.0 25M 165 165 165 10 FCA Inter 6M U'8 B'b 8'b FPI Lld 25M $914 9'2 94, Ficnbrd G 5915 2M 230 2M _ 7 Folcon vV 116M $5^» 5'2 5’2 Fotcnbrdg 135M $27'» 274t 274, Fl Des! 5) 22M $2) 70^4 21 'b Finan E C 3325 IX IS5 159 4 FCIvTco ISM $5^8 54, 54, _ ' » Flet Con 0 32M SI9V4 19'4 1954 4, Flet tnv 6M $21': 2r2 21'2 F Europ w 26M 12 12 12 iFdCr Que ?1X 4X 455 455 _ 5 ForesbecA 4)X 115 111 115 Forex 58M 175 170 170 — 5 Forex Pr 1X9 140 140 140 _ 15 Forlis Inc 4093 SX B X’8 X B s Frew tm 3M 210 210 210 5 G H GTC tro B 39M S5'b 554 554 GA Util 272 $23': 23'2 23’2 _ '4 Galactic 2283 435 430 4M — M tGeotnoB M80 335 335 335 Geotrionw ZIM 10 lu 10 2 Giderp Rt 28M 1 tGiderpA 13M X 549 H Goodteilw 39M 36S 360 3X 5 Govetfe 6M 170 170 170 25 Gr Asi7 70 IX $25 4 25 4 25'4 G A iiteco 22M $13v.13 13V, 8 Grilli 23M X 5'b ' a IGr lour b 10593 $7 6'8 6*9 ' s G Plos Md 4M 140 140 140 _ 15 Guard p R 225 X'8 6'» 6'8 GutIvA 35M X : 2 6' 2 Gull Res 7766 $14 : )4’4 14’2 « ’ 4 Home A 5M 315 315 315 — 5 Hortco 11M 445 445 445 HOrtker 125 $2454 24J4 24*4 _ 4 Hees tnt 224X $28'» 28’2 2054 Hees 9lwt 188M Uv, 4 4 Hemio 8228 $12^9 125, 124b 4 Herou* 2X5 $74, 7’2 749 'a Hoilin Inc 29M $1454 14': 145.« 4 Honco z6M 41 41 41 H Brook lOM 380 3X MÛ IHorshom 270M X Hubbord 1300 2M 195 195 H Bov pA Z49 $184b 104» 184e — V, tHbovl 875 IM $22 22 22 H Boy Co :49 $2454 74-4 24Î4 _ B Hvpocrot 53X 45 44 44 — 2 I J IPL Inc 800 440 4M 440 10 tGrideoi o 4450 X 7V4 7', 'b Ideal Mtl 4675 XO 2X 2B0 — 5 igloovs 500 70 70 70 Imosco lld 29975 $31 M4b 31 V, lmp Oil A 44X M9'b 49': 49*8 4 Imperte» lOM 22 22 22 inco Ltd 42945 $36 35V, 354» B IFX 20M 37M 285 285 285 innoPdC 27M $1054 104, 104, 4 intercon 2600 480 4/5 475 Interhome 125 X5 45 45 IBM Z290 ;149 14854 14354 5, int did pr 1200 40 40 40 — 10 Int Dota z559 90 90 90 irwtn Toy Zl $7 4 tirwin A Z66 $5 4 llvoco A 43713 $1)41 U': 114, • B ivoco srl 4X $18 4 )8'4 18 4 * I, ivoco sr?1150 $184e 18': 184, * 4 Ivoco sr3 2M $205* 2054 2054 Ivoco sr4 3M X3': 33'4 33 4 — 5, Jonnock 5SM $2054 204, X4, * g tJeon et A 5715 S9'8 95* 9'9 S Jordan A 16429 38 38 38 1 fjrny End 3M $9 4 4 4 K L Koutel A 6700 $10'8 1054 IO'b B Kdufel B 92X SlOV, 10 4 10 4 — ' B IKdull wB 11500 105 102 102 — 3 KnowMse )0M 165 165 165 tLGS Inc 19M 135 135 135 LSI Log 8M 210 210 210 Lobott 12906 $24 23': 234b 8 Loc Mm I640S $I3'b f3i.I3'2 1 Lodubr A z?M 72 72 72 1 LirqCon p 105 $164s 184.184b B LatorgeCo 125 $18 2 18': 16 2 — 4 Loidiaw A 370 SX 20 20 8 iLoidiyy B 47202 $19 18*4 I8'4 — a LopVer 9X 285 285 285 — 5 ILosond a 13M 300 3M 3M ILOsnd Al z500 1 — 2 Lvitec 1300 X 90 X 2 fLMGL A 18X $124.124, 1249 * a Lpoder M 2900 40 40 40 1 L0L me 31M 126 126 126 — 9 Loblow 4M $)0'l 1054 10'.Log G Inl 5000 175 165 175 — 6 Loqistec A IX $10 4 10 4 10 4 — B Logis Cib 16M $7*4 74 4 305 300 300 - 533 4 33 33 4 4 533 8 33 8 33 8 4 517 , 17 4 17': 4 533’8 33V, 331.135 135 135 57''4 7V, 7*4 21 21 21 30 30 30 345 340 345 4 no 107 105 4 , 3500 517 4 17', 17 4 ?’i z70 517 17 17 400 $22 22 22 - , fSNC 9650 XV, U SR leicom 650 385 380 385 .5 tSt Souv a tOM iei 180 181 * 1 Son Fron 2353 X5 255 255 - 5 Soni Moo 25M )I5 ns 115 « 5 Sont Mo w 25M 5 5 5 Sanivon 1600 245 240 240 - 5 SasOil 7 25 16200 $10 4 10» IO'B Soskoit I7M $9 î 9’î 9 2 .Soskoii eu 3M $99 'î 99’: 99 '2 Saturn O 40M 95 85 ¦95 ?5 Sceptre 38M 380 375 380 .5 Scepf 7p 3M $16 4 16 « 16 4 - fScott Hos Z 70 $13'i 13'» I3'b- ' ^ ScolYork 20M 215 180 215 ?55 Seogrom 1)75 S80'i 80 V, 80U .Seors Con 171844 $13 12V4 I2V4 - ST 1 44M 55 55 55 Shell Can X70 $47 4 47 47 4 Shermog 4350 175 173 175 ?5 Shirmoi 4350 IX 150 150 - 2 Sico 30M snv, 11 4 IIV, 4 ISilcorp.A 2M $18 18 18 - S—Beoud 6550 395 380 390 S Lemoire 6100 IM 85 100 ?15 fSoconavA 60M 470 465 465 SoconavA 98M 55 52 55 .S ISodrcanA 5M 315 315 315 - 10 Sodisco 7614 $7'J 71, 7'; Solicorp 59M 27 25 27 4 2 Southom 88M $31'1 31 Vg 3IV,- V, tSporten B 2096 135 135 135 - 10 tStemb A 4550 $33^ 33'» 33V, 4 SInbrg Sr) 22M 380 375 380 * 5 Stelco A X50 $25» 24V, 2414 ?Stel 1 94 10M SX '8 22 22 - Svnergs A ?4M SSV, SV, 5V, 4 SvnergisA 12S0 10 10 10 - 5 Systerm ZlOO S3 S3 S3 TCG Gr 3060 275 270 275 TCC Bev 2900 U 2 6'4 8'4 - Tourus A 9M 70 70 70 ITeck B 375M SI9'b 18', 18'b 4 Tecrod I5M ISS 155 155 Tee corn 1000 68 88 88 4 3 fTel Ml B 1250 $18 18 18 - tTmedio A 2837 $7 7 Tembec A 34217 $10'.10': lOv, Texoco 6M XO 4 40'« 40 4 Thomsn A 46M $27'.27': 27'2 - Toigeco 13M 162 162 162 ITorsfr B 36M $32 3IV4 3P4- 1, Toi pet?88 6M X4 43', 44 4 Tolol 1000 115 ns 115 - 10 Tolec /JM 165 160 160 - 5 TrAlta B 4 7M $25'» 25', 25’e 4 TrAlto 2064 $13V4 13V, I3I4 TrCon Pl 0950 $15 15 15 4 TrCon w 40M 8 B TrCon pre IM $50 : 50’: 50'2 4 Tfonsot 13600 219 2M XI 4 1 Tron finon 2500 XV, 6V, Tnlon Fin z20 $l9'i 19’» 19'fl 4 V, Triton 5M 36 X X Trizec sr4 3M $22v» 22’: 22V, 4 Treo Desi 4575 325 3IS 325 Trust Gen 16M $7 6V4 6I4- TrGen pA )M $21': 21': 21'2 ITurbo Rs 29M 59 57 57 - 2 U V tUAP in A 5925 $14V, 14 4 UVg 4 US SU Cdn 2000 $25'» 25'1 25'9 4 Ulfrmor 87M X * 6'.4 Uni—Seict 1200 $5 4 5'4 5'.Unican a )M Xv.8V4 SU tUnicon a 450 XV, 81, 8V, fUniges B 28065 380 370 380 4 10 UntgesprB 800 X 2 8': 8'2 - Union Ent 798 $10 10 10 Val Royal 1464 XV, 6' : 6’ 2 — 8 Vorily Co 15950 360 350 350 - 10 IVelcrolnd 2M $22': 22': 22'2 4 'Venmor 30M IM 96 IM 4 5 IVideotron 23332 SISU 15’4 15I4 4 IVisionIr 0 10M 14 14 14 - 4 Vitflorge 20M 78 78 78 - 2 volcano 625 390 380 380 W X tAoferbrd 300 V7'i 12’: 12’: 4 Aatox A 1750 $13'a 13 13'b 4 Wcsicoost 518M $17 16'b 17 4 Weston TOM $37 4 XV4 37 4 4 : lAise A 34M 115 ni 111 - 4 Aoodward 102 $5Vi 5V, 5V, 4 '» Arid wt 8 64M 175 175 175 4 5 Xerox Cn 6M $21 21 21 4 ¦4 Total Soies; 3,923.M8 Partially >Oid Shores 0 Corp r in50 S9V, 9 - •4 Beshore r 5X $10'.10 10 - 1 g Ry Fin Ir 64M $14)4 14': UVg 4 1, Total Sales 24.670 Trust Units Con in Un z55 X'i 8'b 8'b 4 EnpFnd C 18M X'» 8I4 8'8 4 F Europ u IM X 6 Un Carbu 36M $25’: 25 4 25'.- 4 Total Soles 5,55$ Junior Aur Res 8975 355 3*6 355 4 25 Abcourt b 36M 40 38 40 4 1 Abco prA 8M 150 150 ISO Abermin 30M 16 16 16 Ab Met 200M 8': 0 - ' : Abitibi R 1338 6 Armistc 10615 87 83 83 - 4 Aster A 11070 15 13 : 15 Audrey 727X 375 XS 375 4 S Augmilto 180M 67 60 67 4 8 Augvvo Z776 J — 2 Aunorc 151M 35 M M - 4 Aurizon 6703 35 35 35 Ausochs z932 3 Aurtec A 360M 75 55 75 4 X Borexor 3238 7': 7': 7':- ' : Brex 2000 50 46 50 - 2 Brosnr E zlISO 5 - 3 Bruneou 35M 11 10 10 - 1 Coche Or z887 8 Conoco 4025 14 12 14 - 2 Constoi :810 3 Chobeio 7962 B Chesbof 33M 50 50 50 4 3 Cnil Exp Z45 1 - 11 Cristobal Z245 15 15 15 beux Ml Z9I6 5 Dutrsnov 70M 34 33 33 - 2 EosternM Z455 7 Ecudor 10536 22 21 77 4 2 Essor 250M 11 10 11 Freewest 9000 IX ni IX 4 3 Gospesie Z 666 5 Gdn Dov 57816 7': 8 Gin Grp 60M 55 50 55 4 5 G Knighf 1IM X 4 8'b 8 4 4 1 GidnSIr 23M 225 225 225 Gdn Trio 6027 6' : 6' : 6’ : Goldex 500 150 150 150 - 5 Gordex 6)75 46 46 48 - 4 Greenstn 5M 470 470 470 Hoiex 4)11 5 Houston 1153 17 17 17 - 2 Imco 2619 4 JAG Mm 110M 15 14 15 Jilbey 5000 25 25 25 - ?LoFoss 960 45 45 45 - 6 Ligner is 70M 5 - 2 LOUPhiOr 1724 4 LyonLoke 1125 79 79 79 4 3 MSV cl A 125X 115 105 105 - 10 Mouton 1I8M 15 13': 13 : - Mozorm 172292 47 41 46 4 2 Messeg 0373 24 ?': 23 - 1 Mimko M 14344 IX 125 IX 4 1 V DuNd 50M 11 n 11 Mirondor 50M 40 40 40 - 5 Monique 46M 19 18 18 Mono GId 15M 31 31 3) N GIdcor 2780 10 10 10 NAR met Z262 40 40 40 - 2 Norwood 60M 8 Nvd Cgco 4085 110 IM 105 Noveder 1506 105 105 105 Oosts 3887 16': 16 16 ; Omega M794 4 4 ' : Onyx Res 30M 5 4 1 Ore» e*o 1365M 95 82 95 4 13 Orieons 35M 29 29 29 - t Ormico XM 16 16 16 Polliser 3I5M 25 X 25 4 6 Porquet 6604 15’: 15 15 - 1 Rodissoh 6740 43 4?4?- 2 Romcor 200M 77 7?72 Rouyn Rs )0M 240 240 240 Sphi» M 17642 150 146 150 Stobeii 6649 15 14 15 4 1 Strotm A 3500 125 IX 125 4 12 Sundust 74M 25 25 25 - 5 Synqold 10000 60 X 60 4 5 Tondem 10277 43 4U 43 - 5 T yler 665 50 50 50 - 1 Vol DOr 144500 48 40 48 Volmonf 2963 4 Voua A 14000 M 26 27 - 3 Virginia 50M 25 25 75 4 3 Anghtbr Z 334 19 19 19 4 1 Yorb CIA 4250 35 32 32 5Va 400 370 350 5?*, 521, 21 M DE NC '350 $15 « U 4 X 185 145 5 : X Opt Vol 35 25 12 X 35 57 270 ?M 2 110 X 2 170 45 5 354, Opt vol 5544 S5'« 25 325 290 47 X X 10 X X 10 IX 20C X 125 125 41 95 X X 475 4X 15 XXX 315 315 X ?M IX 45 < IX 105 5 *60 4X X 245 ?X S 354, OpI Vol I3'i 13'* 8 U 8 $7', 5 I S5 • $5 4 X 134, 1]'8 II 13 Opt Vol 65 45 10 72'g Opt Vol 9S 95 25 70 55 10 no 105 X X4, Opt Vol 3X 375 X 105 95 10 IX IX 25 145 IX M 224, Opt Vol 285 275 5 185 175 $ X K 5 355 315 10 $23 185 210 523 P 45 70 $24 IX 175 Ag $x 440 4X $23 255 ?X $23 P 65 90 $24 200 225 Loc Mmerols C 134« Mr $13 100 105 $14 X X $15 25 40 jn$12 215 240 $12 P 35 X $13 135 155 $14 110 IX Sp$n 3X 355 $13 190 215 513 P X 85 514 135 IX Loidlow 6 C 18^4 Mr $17 210 215 $16 110 IX 518 P I 35 jn$lS 4X 445 $18 175 IX 519 105 125 $19 P X 85 SX 65 X Sp119 IX 175 $X 105 )X Mocieon Clois X C 12'« Fb$l3 75 90 Mv $15 40 65 Moc Biodei C 19'1 Ap $x 75 BS Jy SX 125 145 Memotec Doto C lO'i My $10 95 IX Moore Corp Lld C 34 Fb$X 4M 4X Mv $32 : 2X 240 $35 115 125 A9$32’: M5 335 Notionol Bank C 13 FD$n 175 200 $12 X 100 $13 10 35 Mv $13 X X $14 P 110 135 AgSII 210 235 $11 P SX $12 125 IX $13 X no Norondo Inc C 25'« Fb $22' : 2X 3M $25 25 X MvS72': 335 340 $25 145 IX $25 P 85 100 $27’ î 40 45 Ag $25 IX 2M $27 : 95 IM Northern Tel C 1848 FbSia 45 70 Mr $19 P 70 90 Jv $19 P 105 IX Nor Forest Inc C 16 Fb$1S X 100 $15 P 1 20 AgSlS P X 95 Nova Alto Corp C 13'¦ FbSlO 295 315 $n 210 215 $12 IM no $13 15 X Mv $10 325 340 $10 P S 15 $11 235 240 $12 IX 165 $1?P X 35 $13 85 X $13 P X 65 $14 45 X $14 P 110 125 Ag $11 255 275 SI3 135 140 $14 85 X SU P IX IX PWACorp C 17 IM 623 110 10 IX 310 205 510 Opt Vol 130 175 5 385 IM 10 584 10 X X X X 1162 IX 10 10 225 10 241 25 10 35 135 10 IX X 5 262 Opt vol 334 2X 35 3306 X 100 1441 M5 M X59 140 67 23M 85 15 222 45 73 2IM 200 6 X6 90 8 1146 Opt VOi 45 XXX 70 15 43 IM 10 222 Opt vol 63 75 13 6X 10 70 328 90 M 263 Opt Vol 1421 MS 10 564 2M 43 3134 IM 201 6163 15 IM 3967 335 X 287 6 10 271 2M 28 1079 IX M 5475 X X 536 85 4M M3S X 15 295 45 281 1990 105 X 325 270 7 421 125 83 22X 75 73 2235 UO 10 71 Opt Vol 49 X 10 16 165 36 36 no 3 32 Opt Vol N7 4M 14 230 IX 145 70X 40 26 4X1 210 S 651 65 20 1055 275 37 5X 55 M M IX M 126 Opt Vol 298 95 65 1316 15 70 755 IX 4?148) 85 14 5769 40 71 1986 225 X 427 UO 5 1X5 X 53 384 Opt Vol 10 IX 10 10 Opt Vol IM 40 IM X2 Opt Vol IX 26V, 2 37 $21 9 122 17I4 2 71 13v« X 63 240 17 23 ll'î 2 67 $5 10 18 U': 24 140 $7’J 7 9 $29 10 X 74^4 I 71 S8‘: 3 8 26V4 5 5 19V4 1 4 16': 7 6 Opt vol 357 140 29 244 X M lis 225 8 1494 90 05 92?$7 3 38 290 X 3399 85 2 86 160 140 2206 OPI vol 110 $554 '0 78 145 10 134 12’4 M 229 340 20 554 SSU (0 336 270 20 61 310 10 44 Opt vol 70 4X X 63 220 40 165 no 10 26 OpI Vol 80 $5’: 10 33 245 X 395 210 25 53 125 25 90 Opt Vol S 125 5 8 Opt vol no 2X 10 777 25 10 362 25 15 59 290 5 252 UO 45 996 X 25 415 OpI Vol 277 3M 15 395 130 51 384 35 X 443 ?X 80 241 IX 15 75 IM 16 123 $5 > 10 22 75 ?28 210 10 61 275 10 65 OpI Vol 303 385 10 3M3 135 9?6M 25 X 138 260 24 76?IM 145 2154 480 10 149 3M 2 316 Opt Vol 53 11': 28 39 415 4 39 5 X 125 3X 1 16 Opt vol S6 25 X X 95 6 53 OpI Vol 45 1)0 X 231 85 10 405 170 10 255 90 5 176 Opt Vol 10 125 10 39 Opt Vol 2SX 21'.I 10 $11 10 95 $5V, 8?3X 15 115 1016 IX 6X 929 90 44?1284 5 80 1442 440 97 804 $17 I 31 X 55 709 nv, s 46 X 142 857 $71, X 195 IX 166 1034 4X 96 728 315 147 6X 210 169 376 $6 47 366 75 65 144 125 10 164 275 X 286 $7'8 17 134 4)5 78 IM 745 X 16 Opt vol 28 IX X 31?195 8 62 Opt Vol 465 2X 7 124 15 X 678 75 X 511 75 7 653 X 5 933 49S 10 147 X 43 25 110 IM 1X 110 6 279 25 10 74 XS 26 75 M 4?X7 175 22 209 IM 2 149 $5 X 170 IM 10 94 Opt Vol U 10 X TM 40 M 239 195 10 71 9$ 8 36 DIVIDENDES t'anfor Corporal ion.t'i ’2.Ü, priv .'il) 2.') ('('nl.s, payai)!)' le :il mars aux ac Ilonuaircs inscrits le l.l mars Le Devoir, mercredi 15 février 1989 ¦ 15 L’ACTUALITE BOURSIERE TORONTO INDICE GENERAL 3700 3660 36/0 3540 3420 VOLUME (en millions) VLMMJVlMLMMJVlMMJVlM I3 16 17 18 19 20 23 24 30 31 ! 2 3 6 J 8 ?10 13 U » t«4n W» ***« v* 0 10300 139 1)4 1)4 -4 2400 524W 24V» 24h - », I ftûO S12 12 ’2 - » ; MDS ?2oOCS10 * 10 4 10 « 0 Z25 580 80 80 SOC 425 425 425 650 513 13 13 ?2300 $'5 « 14’» 15 * • p z50 524’» 24’» 24’» P 800 525 .25 .25 .^OOC 29 26 2« ?2 A 1000 58 : 8 : 8 : - .B 1550 58 W S .8 .- W C 1000 $« 9 9 2800 S7 9 7 7 » P •900 S18’» 18’» 18*» * ï 1 1 1200 470 470 470 M N Q.R B » 1400 $3 MSR E»P 1000 l’O MVP COP 0 82555 67 MVP C w 2500 30 Mockenne 129Q71 k Melon h \ 889’8 $14 Mcm h> » 4440 $12 Mocmilon Mcmiln 8 21’» 22 ?v» 170 170 ?10 65 65 -3 X X ?5 5*4 5’» ?W 13*.13*» • i 12 12* ?V 67946 $19», 19 .19- 4 , 1000 523*.23*» 23*»- •000 290 2000 300 836 440 1X425 Z 50 179 983 110 500 110 EQufy Svr A19900 4» Equity Syr p 1425 $17** 17** 17** Etoc Sois 5045 $11 * 11 Etoc A a 5500 110 105 HO Euro Nev o 11600 400 Euro Pe»e o 5000 13 EiqII E*ce Eicel E»co , FCA PCVi A ! PCMI B FPI Lia i Fohnstk 400 13 40 120 Tec Intl 11150 40 15000 129 50000 : : : 400 175 175 175 850 $9 8’» 9 O* 3000 200 200 200 o 500 225 225 225 25150 $9’s 9 : 9’» 4320 220 215 215 Modehn o *00 275 270 275 * 5 Moqno A « 25980 $14*, 14 : 14*.?.Maistc Con 1200 405 390 400 -5 Moistc El 3000 240 235 235 45 Momtobo p 410 $25*» 25*» 25*» Monv.ll* 600 290 285 290 M Lt Gara 103138*, 38*» 38*» - * Maritime ?12150$16*.16*» le*.?*» Mor T 860 IX $9i; 9': 91, Mark Res 861* $8», 8 8»» Mark Wrk ?J900 118 116 McAOam McFinley McNeien Memotee Meridian Foirto Flcnbrfl Ficnbrage Ficnbrdg Farad V*nt»l Hot/1 k» F ten Ck A B AGFM B ?32427 $7*» 7 e 7*» AHA Auto 0 10X 160 160 160 -S Cabre AMCA Int 63313 485 480 4 80 ?5 Colgor AMCA 2 p 1IX $22 : 22 .22 W - • Cambior ARC Int 20X $5*» 5*» 5*» Abbev E 0 11660 6 6 20X $14' Aber Res 0 2167 85 Abermm 0 27720 )6 Abti Prce 4350 $20 Abitibi w 10X 77 Acadio M 0 7333 76 Acugrph A ol50X 75 Ackiands Aetna lp Agassiz Agmco E Agro B f Air Canada Albany C Alt Energy Al Enr 775 5110 526 Alto Nat 6163 $16>.83 85 t 6 16 16 20*» 20 * ?.77 V 75 76 -1 75 75 ?5 14 .14).?*, $23*» 23*» 23W 35X 320 315 315 53950 512», 12 e 12 ; • 4X $7': 7': 7 ; 114436 SU .U'* 11 .50X 18 18 18 38665 $16’b 16*4 lft’a < 26 26 • 16 ; 16;.Alcan 229804 539», 39 9 39*» Alcon C P 1X 522*4 22*.22*.Alcon E p 12X 523*4 23»s 23», Ale.is N 1 3X 524’, 247s 24’s Algo Cent 850 522 21 ; 22 Algma St C 2XS24’, 24’s 24’-Al.ed Lyns 21050 510 9 .9’t Aile* 43X 235 235 235 A Bonck 40547 $24*» 24 A Bonk w 66X $7’2 7 Am Eagle 0 2034 67 67 Am Leduc 2250 26 26 Ancom 0 7833 15 Anderson 3150 $12 Andrs WA » 1X510 Ang CdnM 0 30X 11 Ang CT 265 z50 $29 Anthes I60X 66 Arbor A 550 $7», 7», 7»e Args 250 P 28X $49 .46 : 49 .Armbro En 60X $6 4 6 * 6 .— e Asmra Mnl 336X $5 : 5'.5»» ?* Asmro M w 52X 13 13 13 - 5 Asoc Porc 0 2531 $5’« 5»e 5’s Atco I » 92796 $9*4 9», 9*.?.Atco II 647X $9’, 9*4 9’e Aleba 0 25X 23 23 23 ?2 Atlonto G 0 20X 305 305 305 All C CoO 225 255 255 255 - 5 Shop A » I2X $9», 9», 9*e Now* loi Fte" Ck i CSA A » 22X $5 e 5 e 5's CT Fmoncl 1X 520*» 20*» 20*» ?*» I Cobleshr A 11500 59 58 58 ?3 5X 325 325 325 1 P 35X 525*» 25*» 25*» 14X513*.13*» 13*4» *» Combior vs 11250 3X 285 295 ?15 CambndQ 79158 532 31», 31’e Cameo inc 69X $9*.9*» 9 .- » • Camp Res 312583 98 95 98 ?1 Camp SOUP 19X519 j 19 4 19 : - e Campeau 283X 518 e 17’e 18 ?4 Campeau B 51X 520’, 20 : 20’e ?'si Campeau C 5X519*4 19*.19*4 Campeau D 14X519 .19 ; 19' : Conocord 0 191720 4 2 36 38 ?6 ! C income u see below Con Lease 5X190 190 190 ?15 Con Malt 144X 524 ; 72 : 24 .?1-.C Nor West 36065 58 s 7*4 8 e ?CNor Wst B 1817 524 .23*.24 - .CNor Wst C 1X517*» 17*» 17*» - 1 CNor Wst w Z229 11 11 11 C Pockrs 3659 514*.14 .14*.CS Pete » 21X 4X 375 4X ?25 5X519*» 19 , 19*» ?1 5X521': 21'; 211 a 1114 $6 - 6 6 16X 80 75 10X395 3 24 s - e Vi 67 76 - 2 15 15 ?3 11’s II’,- ’# 10': 10';- * 11 11 -2 29.29; 64 e t 3 Atlantis Audrey R 1 Augmitto 0 Aur Res 0 Aurizon 0 Avcorp ind ndo O 5X 60 1 7840 375 520X 66 36150 360 20X 35 25X2X 200X 15 87X 56», 169950 538*» 38 38 4 t .136848 370 360 370 ?10 6XS10 - 10 6 10 e ?Z25 574*4 74*4 24*4 U0X 66 65 65 -1 17048 $27*4 27'.77'; 60 365 59 335 35 195 15 34 ; 79'; 9*» 4 e 20 - 7 BAA pic BCE Inc BCED BCED 9-4 BCED 1 BCED * BCE Mob BCE PI IP 5XS24 24 74 BCED C 1 55X 573 : 23*» 23*» B Bancor 1274?107 106 106 BC Banc B ?X S?6»e 26», 26W BC Rail p 900 525 25 25 BC Sugar A 4202 S34 : 34 B Corp p 14X 579», 79 BGR A 106X 59*, 9 BGR 2 w 1XX 20 20 BMO nt fin 16X S8‘t 8‘4 8*4 4 .BMO II P 79X 521», 21», 21», 4 9 BP Conoda 6520 517’, 17 17’, 4 *» Bokertolc O 50X 46 46 46 —4 Bancshr p 39X 521- 71 .21'* ?‘ Banister C 17763 510», 10 % I0»e 4 ; Bonk Mil 5436 1 579», 29 4 29’ ; ?4 Bk Mil 250 11X 525», 25*» 25>, Bk Mil 3p 6050 S?4»“ 24 .24» Bonk N S 355155 515 e 14», 15 9 ?»• Bar.ncor I 70X 285 785 785 -:5 Bor.ngtn 0 155X 85 75 75 -15 Boton 48600 S14 , 13*4 14 4 *» Bottle M 6X516- 16*» 16- Becker B f 145 S43 .43 .43 .-1 ; Bedford 0 170X 190 190 190 - 5 Bell I 94 p 3XS24», 24 : 74»% ?: Bell 7 p z500X Ben 9 p 75X 524 s 24 % 24 Bell 10 P 10X 524», 24», 74», Belmorol I78X 158 151 156 Blmorl G w 5X 109 Benin Gl 0 62X 140 18X515 '; 15 4 15 ; 4 4 90276 240 230 238 4 3 728314 528 27'; 27’;- t 423X 55»» 5*» 5*» — » 3X 465 46 5 465 - 5 7770 517*» 17 4 17W- * 7X7 513*4 13: U*.40X 44 44 44 F Trsco lp 3082 72 67 72 ?5 Finning L 2X71 523’, 23*.23*.- , Firon 33X 325 320 325 4 5 F Austria 72612 512 11*.12 4 , F Austrl w 202X 49 47 48 -1 F City F.n 21X 524 : 23’, 24 ; 4 , F Cty Tr A IX 510 4 10 * 10' F Cty Tr B I0X 5« F Cty Tr C IX 57 4 F Ctv Trco 64X 55*.FCty Trco w zlX 3 F Marth A I 65X 58», F Marthn C 4X 58», 8», FMrcn A » 1150 59 4 9 ?F Tor Mng 0 10X 430 430 Flanagan 0 1750 247 245 Fleet Aro Af20390 185 185 Fleet Aero 1 70X 365 345 F let CCan A11899 S19’, 19 F let C ln\ F let Cl B F let CFm F let CFm Fletcher L Focus nmc Ford Cndo Forsyth J Fortis Inc FSesn HI Franco 0 9 4 1 7 4 7 4 - *4 5»» 5*4 4 , 3 3 8*» 8», ?4 8»» — ’, 9'* 4 430 -10 247 ?7 185 -15 345 -15 4 19’, 4 *4 2487 521», 21’: 21», ?s 19X521 s 20’, 21 s ?a 550 524*» 24*» 24*» I 2X 524 : 24 : 24': 475 340 340 340 -10 3X 523*4 23*4 23*4 120 5158': 158 : 158 : 4 1'.4X 390 390 390 4219 520*» 20 20*» 4 *» » 17X 525** 25*4 25** 4 ».257X 59's 8*4 9’a 4 '; G H Trsco C Trsco C Tung C Tung C Energy C E«prss f 1795X 91 C Forms A 1 20X 380 C Futr Ao Z77 33 CG invest C Home 390 90 380 33 1X541 : 41 ; 41 9X 56», 6 ; 6': 75 395 90 380 33 Bethlem Biomira Biockdon Bombdr Bombdr Bombdr 75 17X450 70X 430 109 137 70 440 4M 430 27X517.17'.B «79350 SI?B w 17X527 Bow Voly 8785 514 Bow Voly 4 1191514 B V 2025 IX 530 Bow Vlv 205 1600 S20 Bow Vly R z304 40 Bow VR P 2X310 Bracknel f 0 1106 150 Bralorne Bralorne r Bramolea Brmptn A Brondvr 0 A 12», 27 30 1?'/ 12*/ 27 t 14 % ?14 3 30 19*.19'.36 40 310 310 « 150 150 4 40 40 1 I 35X 5M 79 .30 < • 67650 510*4 9-4 10-4 4 179X 249 ?43 245 1 z80 539 .39 ; 39 .z95 539 .39 ; 39 .56254 528», 28 4 28 .p 400 524», 24».24», 163X 435 415 435 5 - 1 -10 4 20 -15 239 Broscod Broscod Brascan Broscan Brkwotci Brendo M 9X 524 23'.?4 Br.k Brw 0 10350 155 150 150 Bright A 1X510, 10 9 10 BC Phone 37925 5?9’.29.29 BCPh 4*» BCPh 4.BCPh 1956 BCPh 4 84 BCPh 5 15 BCPh 6 80 BCP 7 04 BCP 1124 p 38X 528 BrAir ads 870 54?Br Gas ads 650 537 Br Tel ads /80 559 Broulon 5X 140 Bruncor 2544 517 Bruncor Brunswk Cl Bk Com 127653 525’e 25 : 25*.CI BC 3 p 1000 5100 ; IX .IX Cdn Jore> 3060 140 140 140 C Manoir 52X 3X 295 3X C Morcom 11336 518*.18 .18‘.Cdn Nat Res310X 58 54 58 C Nth Star 10X 450 4M C Ocdentol 11940 519*, 18 CP Forest 34X 548 .48 CP Ltd 523518 523*4 73 Cdn Roxy 14X 57*» 7 Concom 0 52X514*4 14*» 14 C T ire A t 178796 518 .18 18 .CUt.l A f 70757 519 .19' 8 19.C Util B CUtil 2nd y CUtil 2nd L CUtil 2nd f Cdn Wn Bk Canamo* Canom A « ConCoptl Candol D 0 Cantor Canhorn 0 Conron A Canstar S Conuc 0 Capsule T Caro Caro A f Carena Cori A p Carl B P Carlyle 0 Carolian 0 Carpito C Cascades Cassior Celonese Celones 1 c Cntrl Cap 450 -25 19*» ?1 48 .?: 73'; 7*» ?*» CFund A Cnl GtTr Cnt GtTr Cntl G CG Tr 1 Centurion Cholengr Choncelor Charon Chauvco Chen Chen Chrysler CHUM B f Cimaron 0 Cmeple* Cinrom Cmrom w Circo Crfl Citadel G Gid 6175 $19*» 19 4 19*» : ?oo i.a 24’* 24’s 100 S24-.24*.24*.i 1000 $24 24 24 zX 390 390 390 10000 480 470 4M 375?k t .6’e 6X 480 480 480 728X 14 13 13 16000 S27’e IV : 27’t 1000 77 77 77 2400 $11*» 11 4 11W 1000 285 285 285 1500 18 18 18 2900 IX 155 155 1200 $16 .16 ; 16'; 1725 $16 .16 4 16 .41X $37 .37 e 37’; 300 $41.41 4 41 ; 300 $41 41 41 1000 5 5 5 z25 92 92 92 4500 $5 5 5 1300 $7 ^ 7 7'a 24244 $5- 5’; 5’a 11093 $34 32*4 34 » 755 $31 31 31 47X 510 4 10 10 4 1865?58 .8 8 .2000 523 72’» 22 1900 55»b 5': 5»b 400 521*» 21W 21W 100 524'% 24'.24'- 2550 518’ a 18 .I8’a 1000 577 ; IV.27'; 700 335 330 335 9000 125 125 125 1000 18 18 18 5000 225 205 225 o 25X 55 .5'4 5'.o 3100 410 405 405 w 1300 115 115 115 1051 533 .33 .33 .1000 520'.20': 70*.500 490 485 485 16875 517-4 I7»b 17*4 GSW B GTC Tr GW Util Galactic Goltaco Gondolf G Lease GMC Gen Trstco G Trustco 1 Genus Ea c Geodom 0 Geotrin B Giant Bay Giant Yk Gibraltar Glamis Glenoyre 805 519 IB*.19 ?16X 55’, 5*4 5’, 1656 523*4 23 : 23*.?.23679 440 4 M 440 - 5 5X 55», 5», 5»,- *» 52X 56 5’, 6 ?s Geac Comp 32275 225 215 220 ?5 Geddes 0 145X 170 160 165 ?20 Gemini T 0 24X 63 62 Gendis A 21X 520*» 20 GE Conoda 3X 520 20 IX 58 8 3853 554 : 53 29X 57 7 p 4X 522 21*4 22 0 10X 6 6 6 45X 90 85 85 « 13X 335 335 335 O 55X 29 29 29 1X1512», 12': 12», ?*» 810 51?s 12 12', ?9 1933X 208 2X 708 *3 5230 59 s 9 9', Global Gov 37922 58», 8*» 8 : Goldcorp t 24425 56', 5», 6 , ?*» Goldcorp r 4550X 10 7': 10 ?Gld Knight O16390 58*» 8 8*» ?*» G Knight w 19750 19 18 19 -1 Gld Myra 0 340X 95 90 95 Gldn Nth 0 768 225 225 225 Gldn Rul 0 18267 215 ?X 215 G Shield 0 7OX 30 28 62 20*» * * 20 ?' 8 53*» - 5 7 -15 G Star Gldn Ter Goidnbel 0 j Golde* 0 Golde* ?Goldsil 0 Gldteck 0 Goodyeor Gordex M Grafton A Gronduc Granges GL Group GL Nickl 105 105 150 150 1 City Res Claude R Claude p Co Steel ?Cobi Food Cognos Coho A Coin Lake 0 80X 176 Coleco 5X 90 Colm Enr 0 20X 71 Colonial 0 205X 71 Colony P 0 10X 90 Clrtech A ot 17X270 Commco L 268M5 526 Comnco H p 3X 513 20X 56*» 6 .6*» < 10X 56»» 6», 6»,- IX 55*» 5*» 5*» 14X 20 5 205 205 - 88X 140 135 140 7X 365 365 365 ?10 ?X 58 .8 .8 .- 63X518 It-.18 ?.1IX 67 67 67 -3 575 59'.9*.9*.- '1 37014 490 475 490 170 175 90 71 71 90 270 90 71 71 90 270 Comnco R 394X 285 275 Comnco R w655X 32 28 Cml Fin w z8X 6 25’, 26 .13 .13 .Budd Can C D 547 .47 .Z50 548 • 48 - 48 , /20 550 : 50 ; 50 ; 750 514 13’b 13’ 1X 556 56 56 450 519*.19*.19 3X 520».20», 20»-27’, 27’, 4?42 * 36», 37 ?59'; 59 ; 140 140 17 17', 1X 524'.2424'.49X513», I?»* 13», ?350 534 33' : 34 280 % 32 4 6 40 5 50 -27*4 .48 Con Both A 87X8 524 .24 .24-.Con Bath B 1252 524 ; 24*» 24 .Con Both 6 30X 525 , 25 25 , < Cons Both C 6900 525 24*.25 Compu H Computiog Cornier m Connaught Conpok S 1 50X 40 40 6945 55 % 5 10X 50 50 76704 527’, 27.25X 48 48 45X ?M 225 0 50X 38 38 669X no 20X 150 w 10X 1 10060 90 370X 36 33 310 538 .38 .38'* * r 0 30X 48 48 48 -2 f 45X510’, 10’; 10’,- 'r 16240 320 310 315 8657X 3M 325 3M - 5 7X518 .18 * 18 * ?t 20X 52 52 52 -2 Gt WLife 770 2X 525 .25’* 25 Gt W L.feco 2206 513'; 13 13*» Gtr Lenor 0 3540 105 IX IX 10X 470 470 470 7949 526' ; 26 26' ; 3X514’, 14*.14’b 750 525 .25 25 85X 56'; 6'; 6 : 13345 1 5l4»e 14', 14; Grnstne Greyhnd Growth I Growth p Guard Cap Gulf Res Gulf R IP GuHstrm 0 HERO 0 HSK Mnrl Haley Holton R H Group A Hmrsn C P 5X 525 ; 251: 25' ; Hamond A » 3X 220 220 220 Metol Mng Metoiore Mdlnd Dty Mmrl Res • Mmorco P Mmnovo Mmven 0 Mr Jo, Mitel Corp Mitel 2X Motto' Mol' O Moll A «y Mol son A Molson B Moneto 0 M Trusco Moore Morgan F Morgn F Morgan Monsn P Mltibn Nt 116 ’088 76 75 75 312X 82 80 82 ?2 43k 215 205 205 -10 68315 510 : 10 » 10 ?.115X 290 285 285 - 5 52085 514*» 14 14 4X 525 , 25 25 3560 59 » 8’, 9,.*, 47X 55*» 5 .5*» ?, Z5 158*» 58*» 58*» 3675 523 : 23^, : 28550 4X 385 4X ?5 IX 57 7 7 299X M5 3X M5 p 15X518 .18 .18 .?, 311X 526*» 24 : 25 ?1 1IX 200 2X 200 97X 10 10 t 29324 533*» 33 55X 533*» 33 10X 68 68 5350 517'; 17 59998 534 33», 34 19X1M 127 127 -3 C 44X 57*.7», 7*.?.694X 340 3M 340 5X 58 8 8 33X512 11*.11*.- 1 10 33** ?H 33*» ?: 68 - 5 17'; ?*» Mun Fin Af 10X510-, 10', 10’, Mun Fin p 7X510', 10', 10',-*» Murgold 0 1500 27 27 27 -3 Muscocho 17X350 NLX 0 76X 21 NSR Res 0 XX 16 Gr ?S405 470 Bk Con64809 513 Bk 7 Bk 340 350 ?5 18 20 ?2 : 16 : 16'2 — 1 : 435 435 -15 12», 13 ?4 IX 523», 23»» 23»» - *» 5X5211.21 .21 QvOOfO L O 'OX 55 , Qvort; M 0 o^OO 103 Due Sturg 0 4’40 210 Que Tel 2X01*4 Guebecor a iX52i** Quebec* B » 2X518'» Oueensto» 8'65 120 Qvenyfn G 1)300 155 Qmtro Be «50 2ft «Bn Nt 45775 514 RBk Nt p 5X 529*4 RFC Res 0 105X310 R> Fm p 2X525 Ry NT Fm 13X515.R> P 20X 524*.Rom Pel Ranchmen Rnchmn p Ronge' Royrock t Reo Gld 1 Reaourm c Redpath Redstone 0 ReedSt 1 Regional 0 Reitmon Reitmon A Remsonc Rentown 0 Repap * Rfvn Prp Revnu B t RiO Algom Rio Aig ( Roddy 0 Rogers a Rogers B Roiiona a Roman Rothman Rothm ?P Rouyn R 5*» 5', • IX 101 4 2X 210 - 14 14 4 21*» 21*» - 18'» 18 , ?118 120 .135 155 y 2e 2e 13», 13'* * 29*.29*4 ?310 310 25 25 14*4 15 .24»» 24»» - ’0X 3X 290 3X 2450 470 465 4M .3X 523»» 23»» 23»» .42442 k»» 6*» 6»* 4 12225 k , e 6 .- s8X 320 320 320 25X 17 17 17 < 14702 514*» 14 , 14*» .20X 93 93 9 3 NEW YORK Sp M3 528 31X 18« 5X517 * 700 518 39762 514 3Û650 415 27*; 28 186 189 17 4 17 .17*; 18 13»» U .390 415 ’4990 512’, 12*4 12’» ?A 2809 55 4M 5 *60 269551 425 JVC 425 *40 89?9 524 , .24 24 4 * 2200 52ft .26’.26 .4000 «c 85 39 * 3 13431 5120 111 118 4 9 • 45905 59e 92 9ft « 4 t 500 514.1 14 1 14 ! Roy L Mrch 20X 55 Royal Bnk 406628 538’* Ry Bk 145 910 517', Ry Bk E Rvl Gld O Ry Lepg L Ry Oak O R* Pacific Rvl T 4 M RvTrco A RyTrco B RyTrco G 1 RyTrco M p 2X 520', Ry Trco w 20X516*» 1496 513 4 12*.13 .¦ 15795 kl*« 61 61*.• 1X514*.14*4 14*4- 17X 235 235 235 49 J 4 38*» 38», • 17 17 i:>59’ 89 89 raw n M6X 510 10*» 10 .5167 42 .'W 3] 125 133 5X510 10 .10 20125 517*» 17', 17*» 213 51 a 20 ! 20 ! Bsns 145X 95 93 93 Pete 0 120X 72 21 72 Res 100X 37 37-37 ?2 Sea 20X 510», 10 ; 10»» ?% NSeo Eau 1 5X 58' : 8 .8 : V« Trco 16X 525 24*4 25 ?.Nelson V 0 25X 29 28 28 - 3 , Neptun R 0 7667 209 7X 209 .4 Nevodo 0 I0X 2X ?X 2X ?10 NB Tel 1 37 21X 518 17*4 17*4 - I NB Tel 185 509 520 19’, 70 NGld Scpl 0 z2X 18 18 18 N Goliath 0 2200 U 11 11 ?| Hrdmg t ?X 58 : 8 : 8 : - ', N Hrdng m z25 58’, 8r! 8’, Provid 0 300 60 60 60 ?5 Newollo 1?X 85 85 85 Newfld M 0 135X 40 40 40 NfJ CapA » 1JX 59 b 8’, 9,4 4 Ntld E,P O 240X115 110 115 -5 Nfld Tel 725 2X 517*4 17*4 17*4 Newhak 0 18420 310 305 M5 NewscOP 34X 65 65 65 Newtel Ent 4678 517», 17*» 17»,* • Ne,us 0 50X 54 54 54 Nomo A I 62250 517*» 17', 17*» t .Noma B 1X517'; 17': 17'; Noramco 0 6884 82 X 82 Norando F X50 516 1 5»» 16 ?e Norando I 131810 525’; 25 25*».*t Nor ndo I B 1950 533 32»» 32»,* e Nornda I C 56X5M*» 29’, M*» ?*» Norcen 13504 522'.21’, 2?'.?*» Norcn ord 1 7875 520’s 19 ; 20's ?.Norcn 8 12 4X 524*.24*.24*.- .Normic A » 24X 57 7 7 Norpel R O 5000 4] 42 43 ?1 S T NC Oils NCO 6 C NCO 7p Northoir ( Nor Tel N Tel 3 F Northgat Nthgat gl Nthgate * Nthlnd O O 17500 16 Norfhslr E 348 325 Norlhwav 0 285X 70 N Beouc 0 33093 12'; 11 11 Nvo Coges 0 4X HO 110 110 Nova Cor » 327497 513', 12’, 13' 8 3986 520 19*.20 1X519’, 19’, 19’, - i 5X 522 22 22 -4 15X 49 47 49 ?4 163535 518’, 18*» 18»! ?! 1X 524’, 24’, 24’,-', 13501 k’e 6*.6’e ?z72 50 50 50 M M 16 16 t ?325 325 ?5 65 65 -5 1 5 z 26 M Nova E Novo F Novo O P Novagid 0 Noverco Nowsco W Nu Gro 0 Numsco 0 Numoc O P ZM 524 24 24 10X 525'.25'.25’.- 12X 525 .25', 25'.105X 98 95 95 -5 4470 511», IIVj 11V, ?’« 22184 514V, 14’, 14», ?960 135 135 135 ZlX 90 90 90 5754 59': 9', 9*, ?- OE Inc Oak wood Oakwd A Oakwd A Okwd B Ocelot 38X515 SOX 70 f z187 60 P 29X315 p IX 395 t 184X511 7325 490 485 485 1000 45 45 45 4 1 1000 43 43 43 - 7 o 2000 X X X - 5 7400 57' .7 7'.?' t 100000 135 135 135 -10 Harris Harris B Hawker Hoves D HCore A Hees infl Hees D p Hees E p Hees w Heli, Hemlo Gld High Rivr Highwod 0 Hilcrest 0 Hollmgr I Holingr w Home B I Hope B a Horsham I HBov ?X k : 6 ; 6'-; — ’ ; ¦70 Boy HBC A HBC Hp Hv Zeis I J Co 37X 58 8 5X 57», 7», 7», - *» 1210 525 24’; 25 ?Vj M72SI4», 13’, 14», ?i.Of 50X 350 345 350 59270 520*.28», 28»,- a 2X 525': 25’: 25'; ?10X 522 2?22 45818 58*, 8'.8'.195X 58 58 58 ?4 107299 512*.1?*» 12*.?*» O 8983 110 107 110 * 8 10X 205 205 205 5665 135 129 129 -6 5848 514’, 14'; 14’, ?», 65X 370 360 360 -10 25X116 116 116 60X 150 1 50 150 ?5 27290 58 7’, 8 17X 59»e 9», 9», 3 524’, 24».24’e 1 7X518’!.18»» 18»,-42X 522 , 2?22 40X 55’e 5’, 5’* Tec ind ind Can Con Brinco Ao TOO 385 385 Car mo A 3903 ?X ?X Carmo w '66?25 25 General 10X 65 65 HCi Af 104?59 .9 Mercntl O225XI10 110 Con Prof CAE 111256 512 * H’s 12 CB Pok Ml 519 ; 19'; IV CCL A 5X5111, 11b 11 .CCL B « 96X511*» 11 11*» CFCF » 9VX5I7 - 17 17 ! ?»., c^onô C CGC Inc 195X511 .Il II .- ( CM NT Equ 2500 513'- 13’, 13 ! ?-*1 CM Pref P 6X513’, 13’, 13’, CME A 0 50X 37 37 37 3 385 TOO 25 ?2 65 - 1 9 .» no 565 73 73 73 -2 C TVX O 24400 S6-.6*» 6*.?*» C Tolcorp z50 756 256 256 I C Thomsn 0 25X 38 38 38 ?1 I Consolte» 520 517»! 17», 17V, — ', ; Cons Gas 5290 526 ; 26 26 ; ?*» I C Gas 13'.S00SÎ6*.26>< 26'.- Contour B 0 32X 50 47 47 —7 Conlrns A « 22X 764 26 1 261 ?1 Conwesf A 5X 51?.12 ; 1?; ?.Conwsl B I 6350 512 .12 12 .* .j Co enerco A 4M 365 365 365 — 5 1 Corby 8056 531 28 ; 31 *6 ! (or Mork 29404 475 470 470 -5 1 Cor Mrk A 2X 520 .20 .20 .?.CorncoPO O 8757 195 180 185 ?8 Corona A « 190549 59 8'.9 ?.j Corona B 1737 59 : 9*» 9*» Corono A p 6512 59 8’, 8’, — *» - " 523t 22*.73 ! ISO ITL ITL ITT ITT Icon Icor 0 ideal Gr imosco L imp Metal Imp Oil A e I Inca 0 t inco 4 I Inco 10 inland Gos innopoc integra Sv inter Cobi Infer City inter C C inferoefn 0 infercan inferhome intrmefco IBM I Forest O 51X 179 175 178 -2 O 30X 160 160 160 ?5 Ip 4M 470 470 470 ?5 Ip 6MS25», 25», 25», ?*t 2p?I0M5?4’9 24*.24*.?, 220M 68 66 66 ?1 TOM 26 26 26 Af 1550 58 7’, 7’, ?M»b 31 ?*» 115 115 - 4 49'; 50 89132 531 10M 115 57327 550 125M 25 25 25 -5 161776 $36 35*» 35»» 1Mk5 .65'; 65'; 96M513 12’, 13 27249 510’, 10», 10’, ?5M IM IM 1M P 5M125 125 125 .25 47210 522 ; 22 - 72 ; ?.D 2650 53 7 36’, 36’, ?'a 16500 210 204 210 ?1 4M 475 475 475 9M9 546 45 46 ?.2500 515 ; 15*» 15'; ?'; Z238 5U8 .148*.148*.f 27891 k’r 6*.6’, ?e Forest IP 1500 5 7 7 7 Inll Lordr 3250 43 43 43 ?6 iMhgny B 021737 395 385 395 ?5 1 Mirlone 40M 6?62 62 1 Petro 0 6100 310 272 310 * 35 1 Plotmm 0 87M110 105 110 .9 Inll Potfr 333 220 220 220 -10 I Pursuit 0 1000 80 80 80 1 Semi Tch 15945 510 s 9*.9*.DIVIDENDES Dividendes de société déclarés.hier, trimestriels sauf indication contraire Dofasco Inc., 01 d 32 cents; payable le 1er avr.aux actionnaires inscrits le 13 mars.Du l’ont Canada Inc.classe A 15 cents; 28 avr, 3 avr.Faraday Resources Inc., ord 11 cents, semestriel; 1er avr.10 mars.I.oblau Companies l.ld.$2.40; 60 cents; 1er mars, 15 fév MPC Investment Cor poration t.td, ord 4 cents; 31 mars, 17 mars.Seel Mortgage Invest ment Corp., ord 33 cents.17 fév., 13 fév L’ARGENT Corono Corno 9?Coronel C Corp Food I Coscon D Coseko R I Counsel i Co*he»h o l Croflech o Crom RL Cresibrk I CLtfe i t Crown Crown Crown Crown Crown Cumulus 48051 150 140 140 - ?80M 225 220 225 I0M 460 460 460 .15 1975 59’e 9-4 9's 11», 11*4 ?'! 78 28 50 5?4M 511 20M 28 69824 $9 510M 57 50M 85 81 81 f 13M 58 4 8 S* 2150 520 70 20 A 1450 524’- 24*4 74-4 500 513*.13.13*.A (61150 k»! 6 .6 ; 1 p I9M 570*4 20 .70 ; 2 p 5M519 18-4 19 B w 4150 513*» 13 * 13*» I0X 50 50 50 intl Thom i Thunder i verifac J invnfrmc i ; Inverness j inverns 875 Inv Grp | lono o I ipsco irwm Tov irwm Tov 55175 516 ! 15’s 16, o?4000 85 83 85 ?5 0 4000 X X X - 2 ) 1700 135 IX 135 ?5 1400 345 340 345 ?10 Cusac Ind o il M 34 84 Cvberm B I 4M 510*, 10‘, C/or Pes 5M IM IM Dotatech o 45M 49 49 Dotel o 8000 25 20 Deak iRs o 80M 185 185 Deiour o 50M 3?; 31 Denison .Denison Denison i Demson I Derlon Develcon Devmc E Devtek » De«leigh j Dabrosve Dicknsn 84 i 10*» 130 49 20 185 32 ?6 4 500 511 ; 11'; II1; 107M516», 16*» 16»» .25M 145 145 145 11710 520-4 19’, 20», < 1287 k’e 6’, 6’a - z8 55 4 5 .5'.island Tel 2M517 17 17 6 Ivoco A ( 450M511’, 11 ; 11’, ._ ?Ivoco B 61700 51?11’! 1?, 4 Ivoco D P z70 524*» 24*» 24*» .Ivoco 2nd I 45M518*» 18.18*».Ivoco 2nd ?1900 518’ 3 18 : 18 ; .a i-4 Ivoco 2nd 3 7150 520*4 20*.20*.ivoco 2nd 4 10M 533 ; 33 .33 ; _ : JDS Inv _ 4 I Jannock Jannock 8 4 IQ Jascan o Jeon Cout ?*» Jonpol o Joss Enr _ ) j Journey f _ 5 Joutel o * 100 512 .17 .12'.46358 5?0’b 20»» 20*4 ?¦ 270 514 14 14 12000 55 53 53 - 2 4500 510 9*4 10 4 3500 103 103 103 600 2X 2X ?X - 5 3275 59 W 9’.9 4 - • 2200 27 27 27 Okonagan S 1250 $5 Omego Hvd 30M 240 One, C ( 43500 513 Onilap o 38846 30 Orbil 53785 72 Orbit 2 p ?M $7 Oshawo A f 10945 $25 0»t Prop 272M 201 PCL Indust 175 k .6' PMC Corp o I0M 80 80 80 -5 PPC OG o 5263 120 116 116 -4 PWA Corp 53735 517', 16», 17 s ?PWA A p 6M $25*4 25*4 25*.?'.Poe Aquo o 1040 53 53 53 —2 Pac Not A f 40M 280 270 270 ?20 Poe TrOc o 512X 22 20 20 14*.15 X X X X 310 315 395 395 10’, 11 490 490 240 240 12'; 13 26 M 72 72 7 7 24'; 25 191 195 6 .SHL Svstm 52X 58’! 8*.8', SNC A f ô3M k .S*.6 : ?S» Andrw O 198X 240 235 235 - SI Clair Af 9X 320 320 370 - StL CemA (514X516»! lft t- 1ft»*» Somoth C o 13X217 2X 2X -Samuel M T 1795 517 16*.17 ?Somul MT w 1850 3X ?95 3X Santo M o Saskoii Soskoil A p See inv Af Sceptre R Scptr R 7 Shmdr A f Scintilor O Scmtre, Scot Poper Scot York Scotts f Scoffs C Sebrght E c Seogram Sears Con Securty H c Sedona l o Seel Mtg ShawC B ?Shaw I Af Shell Con Shllr OG o Sherritt Sico Sikomon o Silcorp A f Silver sid o Skyline o Sioter B t Siocan F Socnov A f Socanav w Sodisco me Soflkev S o 86X 95 95 95 - Sonora o 55X 185 180 185 ?Soulhom 24980 $31’* 31*.31’, Southern o 20X 23 23 23 - Southern w 10X 1 1 1 Spar Aero « 7587 $15’: 14», 15': » Sid Trstco MX $18'; 17': 18 : t Starre, o 1050 IX IX 150 Stembg A f 16110 $33 : 33’s 33': Stelco A 86341 $25 - 24», 24’, .Stelco C p 5270 $7?*» 22 72 - Sterivet o z?X 92 9?92 Stewart ik O208X 208 ?X 205 - Stonbridg 2711 k 4 6’b 6 e - Strothfld P 15X $7*4 7*4 7*.Sud Cont o z?X 58 58 58 Sun ice Ltd 154 X 370 3X 360 i Sunburst o I85X 9 8 8 < Suncor pr z4 $23’b 23’b 23’b Svnrgst A 30X $5»b 5’; 5 : 7000 9 ; 9 9 .2X91 59 .9*» « .2774 510 .10'B 10'8 1300 518 - 18 lb 33614 385 375 385 775 516 4 16 4 16 4 3X526 26 26 10800 102 99 100 2000 58*» 8 8*t ¦ 4039 519 4 19 19' « 12500 210 190 710 1X40 513W IJ 4 13’.500 515 15 15 ) XX 53 48 49 352X 581 M*t 80’ ; 10345 513 12*4 13 ; 400 57 4 7'.7'.20600 IM 170 179 200 5« 4 9'.9'.12700 $12 Il’» 12 zX $1?12 12 10965 $47 ; 46’e 47'; 3000 15 15 15 32562 $13 1?’s 13 1479 $11'; tr.11 ; 1400 335 325 325 800 $18 18 18 /200 X 26 26 26400 510' b 10 10 2880 57 7 7 38X 512's 17 12 5500 470 465 465 42X 5?X 52 2300 $7*» 7*» 7*» - 5 Pgurm A f Polomo P Pomour PonAtlos o PanCan P Poncontl Parmi FA Parmnt R Parkland Parquet o Peerless Pegosus Pmbrtn A Penn Wst Pennmgtn PJewl A f Petromel o Phillips Cb Phom, Con Phn, Old Pine Point Pioner Lif 114850 $8'b 7’b 8 , 72X 4X 4X 4X 12X $7 7 7 4*» 37366 IX 97 IX ?5 56X $25*4 25*» 25*4 ?' : 53X 355 355 355 f 7?X 120 120 120 8X$1P; 11; 11'; 58X k .6 .6'.45X 15'; 15 ; 15 1050 $8*» 8 « 8 .X9X $14 .14 14 « 4 .« 43X $5*» 5'.5'.- - O 733?45 45 45 z75$13'; 13'; 13'; 190600 $17 16*4 17 76 76 -9 24 24 270 270 25 25 31*.3?157 157 252 ?X 250X 76 8X $24 40X 270 o 10X 25 3740 $32 ?X 157 — 4 Pioner M o 166X 2X Pioner M r 749086 1': :; 1 Placer Dm 338546 $16' ; 16.16 ; Placer G w 10X 47 Plsti Fob 3242 325 Piste Eng O117X10?Piste Eng w 10X 2?Platnova c Pie*us o Poco Pete Poco D c Polymer Polysteel < Powr Cor f 272X3 $15 Powr C Ip 10X $43 Pwr E, o XX 20 Powr Fm 31086 $17 Precsn D A 795X 705 Premdor f 51X 3X Pnmex F 42 320 IX 22 65X 45 45 62X 2X 245 22790 $8»e 8*» 5X $13»» 13», 13», ?X $10*.83X 115 4?325 102 7?45 250 Provigo Pure Gld 248X $10*.) 9176 15 10*4 10*4 105 105 -10 14»e 15 4 4 43’ s 43’b 20 20 17' a 17’a ?’! 200 200 -25 345 345 ?X ?X t 4 10*4 10*4 14 14 4 1 Svne* Intl o 72X 56 Syngold o ?76X 6?TH Res TBM NT TBM NT TCC Bev 4 25X 105 IX IX -15 29066 k .6 e 6b» s 4 40 G Coter P 1 20 10 4239 60 591» 59»! »» Cent En IX 1233 16 15’! 15’»- 'e CenHud Wft 8 9j 11 ?r» 21 ’• Chmpln 1 7 3519 34 4 33»! 34 .»! Chose 2 36 3 228ft 32’.31'! 31 é ?4 Chse pt4 81e ' 4’ .4’ 4’ .Chevm 2 80 9 50*3 48 p 47W 47».- P ChkFull 311 3?11?8*4 8»! 8»! ChnsCr 531 ?4 33?2ftW 25».26 *.Chrvslr 1 6 1?64f 28 ; 27W- ’« CmeOd 508 15 I4’b 15 Citicorp 1 48 6 3844 2 / *« 27'! 77W CIvEl pl / 40 Z370 70 68 .70 ?Cloto» 1 04 13 433 33 ! 32 ».)?».- , CocaCI 1 20 lft 6810 4’ .46»! .viColei 2273 J 16 Cl »B »! - 3 16 ColgP 148a 10 211?46 ¦ 45»! 45»! ColGos ?14 903 34'' 34 .U>.CmbEn 1 9?6 18 m* 271.CmwE 3 11 1674 33»- 33»» 33»! p Comsat 1 3?9 80 27'b 11 77 CPsvc 36 1 7 1 4 52 75 » 25 ; 75».?»' CmpCrc 40 13 1276 17 e 11»! 12 4 ’; CompSc 17 357 5?SI .51' ; Conseio 20 3 209 13' ; 13»! 13»! ConsEd 3 44 9 831 46 45»! 45»! W CnsFrt 98 10 863’ 3?’b 31 31 * B P.ConsNG 1 76 16 36/ 39 e 39 .39 .CnlICp ?X 1660 33'b 33 ; 33’p » .CntIBk n 80 4 277 20’! 19’p 20 p CIDoto 69?1 )6f ?0’b X»! X'44 ' 34»! 14 4 ! Gdnch 1 72 7 6)6 53’.52 .52 .1 IrOOdyl 180 6lK4 49 k» 4P .49 p 4 4 GoidnJ 52 52 r 16'! l6’p Groce 1 40 11 2504 28 W 28 .’8 4 4 W GIAIPi X 16 521 50»! 49», 49’p 4 ! GIW1 n 76 8 2144 16 , 16 .lô »! ! Grey h 1 32 13 282 30 .WW 30»! Grumn 1 8 388 X'» X X ! GrdPrd SOO 12 6 14 14 14 GIIWsl 70 1) 3700 41 ’ p 41 .41»! GuilRs IJ9 II'; 11 W 1IW Halbtn 1 32 1489 79 .’8 4 28 .'» Monna s 40 ’ 1687 73 72*! 27».4 p Manful 64 lf 169 X 49».X Hanson 79f 12 29 1 6 16 15».15’! Horns 88 16 2398 78'.78»! 28*4.HOfSCO 1 X 23 10’4 26 W 25' : 26»! 4 '! HeilaM 05e 24 J'4 13'.13»! 13' ;.» Heinz 1 44 15 1878 46».45'.46 HelneC X 14 17 45W 45 45»!.Herculs 2 24 19 968 491.48'.48-.¦ Hr shey 70 11 1604 26‘4 76»! 26W.« Hewll’k U 17 4723 X’i *6‘.57 .’p Millon s 1 18 928 X - 4V .49»! Hilachi 59o 28 246 125'! 125 125W.?W Holiduy 6 318 78 , 28 .28W Hmslke X 8 .’v 50 14'1 13 ’ K 13 ’ i* p Honwell 2 10 1068 66 .6% 65 : r HLA 11 15 6335 4 ' '.4' .47*! Houslnt 2 14 9 IX’ 63 67 W 6?.! Houind 2 96 8 2024 27W 77'.27»! I J ICM 36e 58 10 9‘.9'« p IL N Ph 1351 6».6 6 »4 4 P 1N Ain Nia 3 17 17 I/ ITT Cp 1 48 ' 458’ 55 .54 54*! 4 ?INI O 80a 5 1818 30»! 'TV'p 30' P 4 ! Inqer R il 1 04 12 633 37’! J7 J7 »!.'p inldStl 1 40 6 1356 44'.43».4J ‘4 .inleno 3679 3'; 3»! J'.4 ! IBM 4 40 13 11156 176 124'.174 »4 1 .Int F low 1 9?15 8M 49'.49 49*h -p InlMm 1 14 1027 39*! 39 JV.4 p InlMult 1 18 12 189 79'‘ 29*! 29».inIPap 1 48 7 632?48 4’ , 47’p .inlpbG 80 15 49V 39»» 18’p 39 '4.ipcoLp 169 V.9*! 9*4 JohnJn 1 16 «4375 89»! HH 88' K 1 KLM 75e 6 863 71W ?1'l 71-4 P K mari 1 3?10 49)0 37'p 37»! 3/H- 'i KaulHH 30a P X 14 1J - 14 N.Kellogg 1 11 16 1930 64»! 6J .M 4 1 KenMi 1 10 18 IX?4?a 41 , 4P.KimbCI ?X 13 1303 67 .61 61 ! Kuhlm 421 10?10»! 10’.10'-?l AL lOo 47?II*! II»! II'; vil TV 65?W ?’- 7*! 4 vil TV Pl 5 15’; 15'; 15'; vil TV pIB 8J 4 .4 1 vil IV PIC ?11'.II.Il 4 ' viLTVpll) 78 3 ?'.' l umSes 7 SX 16'! 16 16 Lear ni 48 14 17 16 16 16 l eef ni 68 16 57 16 75’b ?S’!4 Lilly ?70 IP 1408 94 .VJ , 93*!4 .Lilly wl 737 78 .?H ?B 4 L ilton Il 601 75'.74 74W 1 L oc k lu) 160 4 .1SX 4/ 46 ¦ 46 »! 4 »! 1 oews 1 6 1353 /« .79 .79 4 .l oral 7?10 781 35 > 34 W 34»p l al and 1 414 37' - 31 .31 >4 l ubys 56 17 156 77' — 26*» 26»! ' lukens 1 7 146 79'; 78 ; 28';- *« M N : x ?: 4?3ft I 9ft 10 7763 l « Il 37S 8 s\* -ISfnlflNovI Itim C N.OMP 1 20 10 1966 12 « 11V.IT,» NioM pt 3 40 z?40 y.37 y ?Not Tel :s ?: 66’ IS’, 15*: 1SH Nthgot g SOtf $3 SW 5V.>*.Novo g n 64 IWJ 11*, 10’, IL,.- NuvN> Nt X 10», 10 10», ?wNy«»e» 4 04 10 2112 ft*», ft-» « .O P OctiPet Ohio! d Olm OutbdM v'we>K Ostoid PPG Pds l nt PocGf PosS.-Pdv Tel Pan Am PonEC PoikPti Penney Pennzol t’ecH'l n PepsiCo Plixei PhetpD Phiiot I PhilMi PhilPet Pilny Hw Pittsln Polaroid Pot tCs PoMGC Pnmeo PioctG PSE G PugetP PHIL H 27»; X'v.X 30’» 28H V* S5 12'» ’ 36 10 ,rs5 43 .3 48 11 S6S 39'; ’ 40 13 ?6X 18 .70 107 15': 1 76 12 4742 u.*4 , 1336 ?4 » 2 942 74 V.2 1 72 5»; 2 11 1435 53'» J M3 83'.1 X 8 771 .V»» 84 14 4941 40'» 2 70 17 3478 s’>, 7 40 4 4**6 ’ 56 .7 70 9 IS475 71 4 X 11 4457 108 .M 8 7122 21H 1 04 14 1197 44».19 1938 18 » X 3733 41 ».35 4J 6», 1 9f is 1359 7?v, .*8 ’.NT .'4 3 70 14 764’ 7 1*4 9 AW 1 ’6 9 ?07 85 ,8.1 27'» 27», 70 : 70», 4> MW 30' 78 » 28 W » 11*.17»,?4?’» 43 .N .N , 17’, 17’, 14*.15»; ?3JW 33 *.?4 4 74 : 74' : 5W 5'; 52': 57‘; 81W 81*.70'» 70'.39W 39’» 56 W 5’.55 55 A* *.21 4 10’*.I07*.21 21 44 W 17’, 41.18-4 41» -4 6W 6 .6»»4 27W 77 : 77»» 4 74 73*4 23*.90 .89 W 89*4 4 74 W 73’* 74 18»» I8W 18 .8 , ”, 8 a r Oontei 7 UuakiL* 1 A* 16 Ouonlm 3 4 OkRe-u .*4 II NJK Nb .’ 70 M RolsPui 1 65 12 RangiO 55 Ravlhn 7 9 Rood lit Re.ihlu l ’6 9 R»ene n 30e Rev Mil RiteAid , 1 Robins ROskyyl Roier Roy 10 s3 6?e ’ Ryder 56 16 Rymer Rymei ptl 17 87 15 80 71 105 », 1S64 »7 lft9?59 .18 14 .1»48 84 X?87 ».417 V .1174 69', 317 13)6 46 M 688 .V 4706 M 7070 35 W 121 77i, ,3073 22'* 1065 40’! 5W8 NT, 7678 76’» 108 10W 3 9 s, 9 16 51l 1 59 14 .83 81’» 5W X 4 l, 13».I9S, 57 W 34W V 21*.40 .»8 .76'; I0W S T X 1 ;?ti W X WIC B I Woddv 0 Wofrbord f Waio, A Walwvn Wrdoir A Wrdoir B Weidwod 58M514 s M 14 - .5M 4?42 4?S700 $1?.17W 12'; -971X513 .13 13 .• 6M 380 375 380 • t 3108?$16*» 16'» 16*» < 79770 516 .16 16 .- 1206 517*.17*.17*.¦ 20M 1?12 1?290M 98 91 91 201M513'; 13W 131 ; » 5606 $5*» 51.5*» t 126MI75 175 175 .I0M 57 57 57 XX 135 135 135 1 4IM $21 21 71*4 .Debentures Cambrdg d 620 5128 128 128 < 0,1 Prop d 131 579'.79 79 Sept R Bdeb 75 58?81'.8?W Corp deb 7 $89 89 89 Debenfures In US Funds Amoco Sed 77 598’! 98 98»% < Portionv Paid Shares B Corp r 227M $9*» 9, 9,- Bancshr r 48M5I0 .9’, 9’, Br steel odr 6900 S16 .16 % 16' .< RY Fm r S3MS14'.14 .MW « Partnership Units P Storag II 9M 572*.72 ; 72*.< P Storag 3 10MS13W I3W I3»b Soskoil E U 8MS991; 99 .99 .Resole Restricted Trust Units C Income u 18X $8’« C Trust un 33M $8 .8W BW 8*» Enrpls TB u 15M $8*» Enrpls FC u ?M $9 8.9, Enrpls FD u 2000 $8 .8 .8 .FirstPr Tr u 10M Ml * 11 2?.Pngrwth u 3M S10W 10», 10»a « RPF Bnd u 2720 $8*» 8W 8*» Rnb Gold U240M 27 25 27 RT Enrgy u 32M $8 • 8 % 8 « PT En Ilu IMM $7W 1 .7»b - UCorb Eg u 49X 525'; 25 .25'.Troded In US Funds Alcon D p 6M 523'; 73W 23 .< Not Bk 6 8M $28 ; 28 ?28 < 48b 3 80 05e MCA 68 MCorp MNC I 90 Mir Han 3 28 Monvl n Morcde MrshMc 7 X MarlM 1 10 Mosco MosCp Mo Me-1 Ma,us MuyDS I 28 7^a y log 90o McDId ?0o MrDnl 56o McDnD 2 8?McGrH ?7/eod 76 Mesr, 28 Melvill 7 X Merck s 1 48 MerLvn l MidSUt 40e MMM ?X Mitel Mobil 2 40 Monson 3 Morgan I 66 MorgGr Morion 97 Motor la 76 NBI NCR 1 3?NI Ind n X NUI I 56b NWA 90 Nott du NolFGs 1 76 N" NMedE 68 NtSerni NtSvIn 84 NoviStr NwIMq X 71 ?M?49 294 », 8X3/ 47', 2 1183 33 S31 / J 17 II 7 14 9/6 59 7 851 44 14 3X5 27 .31 36 .47/9 10*.4099 7 .17 290?36’b 10 4644 71*.13 I Vi 15 3189 51 n 10 388 89'.18 M78 69 7 1X7 40'! 16 119 30W 14 515 80*.21 5951 63 .13 2088 30’! 8 3408 16W 13 58/6 67*» I 1037 9 6714 46' 11 1967 90*» 7 3117 36 .38 BW 1?5/8 41 13 4033 44 f 37 I’, II 4 2 58 58'! 361 6 10 M X5?u67' 16 2006 25 W II 1/5 20 .1389 18'! 13 2059 76'! 2X1 8'! 14 895 u?4*.1 5526 6W 16 1939 4?i 4/'.48 4/ 3?'; 7 .?58'8 43'» 26»! 26 35 >.35 10'! 7 36'! 21', 4/ ! ?37»,-/';?7 58 W* 43G ?2»! IT ; 18W 10»! ?7 -36*» 21W ?Vi X», X'- ?88-4 89 ?67>.68 40 ! 40' -30 30 .80 - BO « « 67.6?»!* TV1.79'! 15', 16 66'r.67 ?T/i 7W 46 46 W X'- 89 .?35', 36 * 8 , 8 m 401.40>.57', 11 .58 h* 11 18*» 65’« 651.25 25'.20 18 '; 26 W 8W 24 .SL 1 1p 7 48 SSM» SabnR I J?c Solomn 64 Slt.eos ?X SJuonH 30e SJuanR ?Si SI eSP Soial re I 44 St In Pig 1 X Si hi mb 1 20 St oltP s X ScoCnt 4*e Seagim I 70 Scoi s Set Pue I 96 Shoklre 80 ShellT s?6le ShfWHI 64 Smilhln Sink Ht k 184 SiiupOii I SoiivCp JOe SouriL 3X SoestHk I I?SouthCo ?M SoRy pt ?X SoUnCo 20 SwHell ?48 Spttigue OX Squibb ?StdPoi 1 6V StdPrd 80 StunIWk 96 StoMSe I 08 Sit li lt n ?X StuneW ?X Stonel s 77 Slot Tch Sun» o n 1 80 SuiiMii Syntc* I JO I JX TRW Int Ht 1 andy X IchSyin leklrn, X 1 filly n 4 Tele» 1 7 Je Templi I 16 Irniuo 3 04 le«(uo 3 le-lnst 11 T citron I T igcr In T mie I Timkn s 9?lunk ti !WA pt 7 75 Tiansm 1 88 I r tin I (H ?16 IiliSCUP I runsco I 36 I r ansi 11 truvlci ?40 I ii(on ?06e II itonG I r it f ng I Ob tulle, 36 U V UAl Cp UNCInt use n USX I 40 UnINV I 9/e UCorb I UnPoc ?20 Unisys I Umsy pI3 /5 UHrnd s 20 UtdMM USWest 3 16 Un Tech I X Unocal I Upiolin 88 Volcro Vorco Varum 76 Vority ViStu( ti I 80 W X n MX y .792 31*! 9 63 I?*.16 7410 2/G 17 440 38 ! 20 449 8 M 8J11MW .1)67 21 ’, Ml//?4/'.17 15/8 X', .MX/S JS'i 8 1215 40'! 4 ?0 34».11 861» 60W 11 12789 41 ’! ’ 1243 J/»! 20 58 ’ 33».10 8V5 39', 11 564 26».70 9 2/ 4443 X», 13 643 37' ¦ 33 IS?56 44 36»! 10 1031 74'! 9J822 ?J', 5 TV 135 11 12 259/ 43»! 16 Ml II».16 2/49 6/'! 5 1715 13', 9 H 78 « 13 1198 J0W 20 10', 5 239 18 13 1/ /O’.6 2209 35' ; I6ISS9 If» 565 388 i4 1146 )»! 15 47/7 40 .15 7 77', 11 1553 45»! /94 I?1284 4.1 ' h 13 142 II', 29 2054 ?10 104 3X‘.6 4653 74», 8117/ 54 .?J 3864.48 »! 9 7061 49-r 10 5008 47 V 7374 26», 9 85 20», 7?8/1 109', 15 1/0 36»! 65 V»! 86 15*.B 755 34m J 2?4 3 317 in* 14 ?.14 8V0 37*.716 TOW ?90 I61, V 314 17 ».I?114 V>4 J?1, J1W 12'.26».3/».»!• 51 *4 ?59 ?144 55 .26 W 4 13 44 24'.33W 33W 161 « 17 31».X ! - 1 P witco 1 50 V 48 36 p 35‘.15'« .1 H 1 4 4 W W'jiwlh 1 64 17 2351 52 v 5?57'«.26W Wyse 4077 5W • 5W 8W Kero» 3 IR 4/08 64 .63 W 6ÎW - 74 ';., Zenith! 936 X B I9W 19 6 4 Zero 44 16 134 I9W 19 - 19,4 H 4?» - « Zurnln 68 15 757 7/W 76*.2/ 24 • 20*.21 50M 3?p 4640 $6 125233 $6 6200 524 p 57M $21 85XS17»! 1?*» I?»» 5IM 130 125 125 j 10M 98 «8 98 S890 SI1»?11'.11», 55M 233 230 233 1000 115 115 115 (12059 $6 .6 *» 6 .29M S7’e 7’, 7’, 1700 11 ?112 112 1O0M 10 10 10 36199 $?9', ?9S, T9'.6540 $36 .36 36 50M 75 75 75 108600 $8 7’, 8 K L Kom Cred oMSM 23 Korn Kobo 5317 7X Kaulel GB »6?M$10.Kelly DA « M7M $38 Kelsey H 8M $20 Keltic A ot 6M $5 TORONTO (PC) Handy I Dumagmi and Harman cotait l'argent " métal, hier, à $6.443 l'once 1 el $207.15 le kilogramme, comparativement à et $'221 Kl respectivement lors de la précédente cola lion Ces cotes sont en dollars canadiens Dicknsn B I Discov W j Discrete 0 j Dofosco j Dolosco ?X j Dolphin 0 j Domon A ! Domon B I 15M $/», 7' 1 Domon ?p 9M 525 : 25 D E «Pi «o 278M 20 '9 ! D Te,tie 12880 515»» M1 ; Domtor 723220 $15*.15' Dore Nbsk M95M 11 Kerr Add K Anocon LSI Logic Lo Fosse Lobait 1.0c Mnrls 17MS23W 23' 565 70 70 3775 210 210 3500 49 47 23 .7X 10 .-38 .20 ; 4 5 23W 4 70 -210 49 - 7W 25 15», 15 - 3M M IM $1?1000 208 4000 53 10 Vi 8 12 12 208 208 57 57 E F E L Fin ERG Res Eoqle F» Eagle» 0 Eastmoa 0 Echo Bo-Eco Corp F go Res IM $55 55 5 1000 ?8C 280 9450 3X 355 31M 14 14 165 X 385 180 57461518; 'B.10800 $8 .7’, 11000 X 56 280 355 34 385 18 .• 8 • • 178744 524 23’: 23»» 24977?$13’» 13W 13*.Lairg Can p 3242 518’, 18': 18’, 4 Lotrg Corp 5M $18»» 18»» 18», loidiaw A 6925 520 19’, 20 4 i Loidlw B « 304X3 519 18*.19 .Loidlaw G 2375 525*.25': 25*- 4 load Al 55M 52 5?57 Lanpor 7000 105 105 105 r | Lasmo Can 5M 235 235 235 4 1 Lourosia 0 8ISM 18 15 17 4 ! Lour Bk 500 513'; 13': 13 ; - .Laur Gr B 33X $7'.6’, 6’, * 1 Lour Gr 1 I080 $21’* 21’, 21’» 4 Lawsn M AtI96M $13 12'; 13 4 i l evon O 1000 69 ft9 69 I Lidco ind 0 50M 30 30 30 4 1 Linear T ?OM $10*.10W 10»» Loblaw Co 7300 511 10*.Il .1 I Lob Co or IM $27 * 77 • ?7 ! — W i Loewn Gr 6200 511'.11', 11*1— t oewen A p 2300 $15 : 15' ; 15': ' t wen Ondi 2000 $5*.S*.SV.— G1 ! lonvest 91» S19 .19 • 19 ; .*y L on vest A 17MS20’, 20*.20*.-«: l umomes 596X 4X 4» 4X «40 l ynnald R 1500 IX IX IX Lvngld w 6000 96 96 ®6 3 AUX ACTIONNAIRES DE LA COMPAGNIE D’ASSURANCES @D«AIR compfiGnie D’fljsuRpncEj Prenez avis, par les présentes, que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Compagnie d'Assurances Be-lair sera tenue au 5455, rue St-André, Montréal, provincede Québec, Canada, le lundi 6 mars 1989 à 11:30 heures, heure normale de l’est, aux fins de: — recevoir et d'étudier le rapport annuel, le bilan et les états financiers de la compagnie pour l'exercice se terminant le 31 décembre 1988 ainsi que le rapport des vérificateurs de la compagnie: — de procéder à l’élection des administrateurs et à la nomination des vérificateurs; — de ratifier les règlements, résolutions et actes posés par les administrateurs et dirigeants de la compagnie depuis la dernière assemblée générale annuelle; — de discuter toute autre question qui pourra être soumise à l’assemblée ou à tout ajournement de celle-ci.Montréal, le 15e jour de février 1989 Par ordre du conseil d’administration Le secrétaire, Gilles Froment VOTRE C.A.pour vous aider à tenir le gouvernail BOURGEOIS, MARSOLAIS & ASSOCIÉS Comptables agréés.Jacques Bourgeois, CA— Raymond Souchereau.C A Yvon Marsolais.CA— Claude Labelle.C A André Montgram, CA— Marc Lavigne, C A 50 Place Crémazie, suite 910 Montréal.Québec, H2P 2T6 — Tél 384-7430 CARON, BÉLANGER, CLARKSON, GORDON Comptables agréés 1.Place Ville-Marie, Bureau 2400, Montréal, (Québec) H3B 3M9 (514)875-6085/6060 3090, bout Le Carrefour, bureau 600 Laval (Québec).H7T 2J7 (514) 337-8105 1150.rue Claire-Fontaine, bureau 700 Québec.G1R 5G4 — (418) 524-5151 Bureaux dans les principales villes du Canada Membres d Arthur Young International Présent dans 68 pays COOPERS & LYBRAND LALIBERTÉ LANCTÔT comptables Agréés LE WINDSOR 1170, rue Peel.Montréal (Québec) H3B 4T2 (514) 876-1500 550, chemin de Chambly, Longueuil J4H 3L8 (514) 646-9800 2, Place Québec, Québec.G1R 2B5 (418) 522-7001 Membre du cabinet Cooper A Lybrand (International) HAREL, DROUIN & ASSOCIÉS Comptables agréés • Montréal • Repentlgny • Laval • Longueuil • Poinle-aux-Trembles • lies de la Madeleine 845-9253 HYDE HOUGHTON Comptables agréés Montréal — Toronto — Woodstock — London Associés de Montréal John W Armour, C A — Michel Bienvenue C A Donald W Burke, F C A — W Farrell Hyde, CA — Pierre Lussier.CA -Robert Roy.CA — James A Sherritf, CA — Ronald Singer, F C A — Colin T West, C A 4150 rue Ste-Catherine ouest.Suite 600 Montréal H3Z 2Y5 -931-0841 International — Moore Stephens, bureaux a travers le monde LEVITT, FELDSTEIN DUBLIN & EPSTEIN PINSKY Comptables agréés Joseph Levitt.CA— David Feldstein, C A Jerry Dubm.CA — Fred Epstein, C A Harold Pinsky, C A 5250 rue Ferrier, Suite 505.Montréal, H4P 1L4 — 341-4230 PETRIE RAYMOND 1320, boulevard Graham, Bureau 301, Montréal (Québec) H3P3C8 — Tél (514) 342-4740; Représentation internationale JCi.Worldwide THIBAULT MARCHAND PEAT MARWICK Comptables agréés 1155 boul Dorchester ouest, bureau 2100 Montréal (Québec) H3B 2J9 — (514) 879-3300 Membre de Klynveld Peat Marwick Goerdeler ayant plus de 500 bureau* à travers le monde Ordre des cofuhtiib/es ivreés m ¦ il 1*^ eta ¦i - i - du Quebec ^ r ue Sherbrooke ouest etage Montreal Quebec H3A 2S3 Telephone (514) 288-3756 6472 16 ¦ Le Devoir, mercredi 15 février 1989 SPORTS Robinson bénéficie d’un repos en Floride Pendant que le Canadien jouera à Philadelphie, St.Louis et Chicago Guy Robillard - de la Presse Canadienne AU MOMÉNT où ses coéquipiers s’envoleront pour Philadelphie cet après-midi, harry Robinson prendra plutôt la direction de West Palm Beach.A 37 ans, le vétéran défenseur vient de recevoir son premier congé de travail dans l’uniforme du Canadien et il n’est pas du voyage qui se poursuivra à St.Louis et Chicago et au cours duquel le Canadien disputera trois matches en quatre soirs.Il y a quelque temps déjà qu'on étudiait la pos-sibilité d’accorder un repos à Robinson, qui n’a raté que deux matches depuis le début de la saison et, hier, il a confié avoir donné son accord à la suggest ion de Pat Burns, assurant que la décision fi nale ne revenait qu'à lui.« .J’ai eu ma leçon la saison dernière », a-t-il déclaré à propos d’éventuels controverses avec son entraîneur.Après avoir noté, comme l’avait fait Burns, qu’il n’avait pas pu profiter de la pause du match des étoiles, Robinson a déclaré avoir estimé qu’un congé serait « peut-être bénéfique maintenant.Physiquement, je ne me sens pas fatigué, mais c’est possiblement un peu le cas en haut », a-t-il ajouté en désignant sa tête.Il sera de retour à l’entraînement lundi au Forum, pour se préparer au match contre les .lets de Winnipeg deux jours plus tard.Il a rappelé qu’il avait beaucoup profité, mentalement, de son dernier congé à l’occasion de Rendez-vous 87.Robinson se rendra dans un hôtel au bord de la mer, où travaille Denis Herron, l’ex-gardien qui fut son coéquipier à Montréal.« J’espère qu’il y a un gymnase », a-t-il déclaré, tout en révélant qu’il allait au moins nager et couru sur la plage.Il comptait aussi assister à des matches de polo.Burns a révélé que Robinson sera disponible au besoin.Déjà hier à l’entrainement, le Canadien était privé des services de .1 yrki l.umme, qui a subi une contusion au genou gauche en étant frappé lors du match contre les Nordiques.On s'attend à ce qu'il revienne au jeu demain, mais il semble assuré que le jeune Eric Desjardins va avoir la chance de jouer lors des trois prochaines rencontres du Canadien, un facteur qui a pu influencer la décision de Burns, désireux de lui donner de la glace.Robinson estime qu’un congé semblable peut être efficace et pourrait être accordé éventuellement à d’autres vétérans, « mais tout dépendant des circonstances et des blessés », a-t-il expliqué.Hier, Burns a révélé que le congé accordé à Robinson n’indiquait pas qu’il avait lancé la serviette, même si le Canadien concède maintenant six points aux Flames du Calgary en tête du classement général, avant une série de trois rencontres à l’étranger.« Nous nous retrouvons dans la même situation qu'avant notre dernier voyage dans l’Ouest », a-t-il noté.Le Canadien avait alors entrepris une poussée qui lui avait permis de rattraper et devancer les Flames.¦.Va-t-il falloir que je me fasse arracher quatre dents à chaque match pour avoir une bonne couverture de presse ?», a questionné hier Claude Lemieux redevenu d'excellente humeur après la dé- faite contre les Nordiques.« L’arbitre m'a dit que j’étais tombé sur son bâton, a-t-il révélé à propos de l’incident impliquant Steven Finn en fin de rencontre.C’est sans parler du filet soulevé pendant un jeu de puissance.¦ Le défenseur Jyrki l.umme est le seul éclopé du dur affrontement contre les Nordiques.Il a subi une contusion au genou gauche lors d’une mise en échec.Absent de l’exercice d’hier, il devrait être prêt à endosser l'uniforme jeudi à Philadelphie.¦ ("était hier le 23e anniversaire de Petr Svoboda, qui a reçu le traditionnel gâteau en plein visage, courtoisie de Guy Carbonneau, aidé de Chris Che-lios.Dire qu’ile est déjà un défenseur fiable et expérimenté, à sa cinquième saison avec l’équipe.¦ L’entraîneur des gardiens du Canadien, François Allaire, ne cache pas avoir été impressionné par Ron Tugnutt, des Nordiques.« L’an passé déjà, je ne l'avais pas trouvé si pire dans la Ligue américaine.Je ne l’avais jamais vu avant.Il est vif et il réagit très rapidement.Dans cette ligue-là, il faut montrer de la régularité, mais ce qu'il a montré en un match était impressionnant : il a eu de bonnes réactions et il a fait de gros arrêts.» ¦ Une équipe de tournage de 100 limite était de passage à l’entraînement du Canadien hier et a capté des images qui seront vues à l’émission d’aujourd’hui en fin d’après-midi.Richard Z.Sirois, qui a profité de l’occasion pour s’entretenir avec son « grand ami » Larry Robinson, a déclaré avoir été « très peu impressionné » parson séjour dans le sanctuaire.Stéphane Richer et Éric Desjardins, notamment, ont semblé apprécier ses facéties.Le premier avait bien ri de l’entrevue bidon réalisé avec Guy Lafleur, mais il n’avait visiblement pas vu les siennes.Jeff Brown n’est pas à échanger Enfin le baseball ! Jacques Richard COCAÏNE Richard arrêté d’après la Presse Canadienne l.’KX-JOUEUR des Nordiques de Québec, Jacques Richard, a comparu hier à Saint-Jérôme en rapport avec une saisie de $ l.H million de cocaïne pure à Mirabel.Les douaniers de l’aéroport ont appréhendé Richard, un résident de Québec, dans la nuit du 13 février, à son arrivée de Colombie.Sa grande nervosité, rapportait hier un porte-parole des Douanes, a éveillé les soupçons des agents, qui ont trouvé à l’intérieur de fausses parois de son sac de golf trois kilos de cocaïne pure à S0"„.L’ex-hockeyeur a été remis aux policiers de la Gendarmerie royale du Canada après son arrestation, et a été inculpé hier d’importation de stupéfiants Il demeurera emprisonné jusqu’à la tenue de son enquête en cautionnement, demain.\près une brillante carrière au hockey junior avec les Remparts de Québec en compagnie de Guy La-Heur.Richard a évolué pendant dix saisons dans la ligue nationale de hockev.dont quatre avec les Nordiques.de 1979 à 19H3.L’ailier droit a connu son heure de gloire pendant la saison 1980-81 en marquant 52 buts.Le guide officiel des Nordiques le place d’ailleurs au 10e rang des meilleurs buteurs et pointeurs de l’histoire de l'équipe.Il détient toujours la marque du plus grand nombre de buts et de points par un ailier droit chez les Nordi- Mario Leclerc de la Presse Canadienne V ANCOUVER — L’entraîneur des Nordiques Jean Perron a sursauté, hier au lever, en faisant la lecture d’un quotidien anglophone de Montréal.Dans un court article, le journaliste soutenait que le défenseur Jeff Brown était sur le marché des échanges.Plus encore, il avançait que le jeune arrière n’était plus dans les bonnes grâces de son entraîneur.» Comment un journaliste peut-il publier une histoire de la sorte », a grogné Perron avant de s’adresser directement à Brown.« Je ne sais pas si tu as vu cet article mais je tiens à te dire que tu peux t'établir pour de bon dans la Vieille capitale, ("est à Québec que lu vas faire carrière.Tu n’es pas sur le marché des échanges, pas plus que tous les autres défenseurs de notre équipe », a claironné Perron, dans le lobby de l’hôtel juste avant le départ de l’équipe pour l’aéroport.L’entraîneur a pris soin de parler bien fort de façon à ce que les quelques journalistes présents soient témoins de la scène.Un peu plus tard à l'aéroport, il a tenu sensiblement le même discours.« Il ne faut pas être aveugle, Jeff Brown est un joueur très important pour les Nordiques.Nous n’allons pas commencer à échanger nos jeunes joueurs de talent.On ne touchera certainement pas à Brown.Moller et Leschyshyn.Il n’en est pas question», a-t-il affirmé.Perron s’est dit irrité par la publication d’une telle rumeur qui contribue davantage à déranger une troupe déjà fragile mentalement.« Je me demande d’où cela peut sortir.Est-ce que ce sont les agents qui véhiculent de tels propos ?».s’est-il interrogé.d'après Associated Press LE BASEBALL est de retour.Les camps d'entraînement commencent en effet cette semaine.Pour Jack Clark, Eddie Murray, Bruce Hurst, Steve Sax et autres joueurs étoiles, cela signifie une nouvelle équipe.Pour Dallas Green, Doug Rader, Jeff Torborg et autres gérants, il s’agit d’une nouvelle chance.Pour les amateurs, l’heure est aux espoirs et à l’optimisme.Tout le monde sera au rendez-vous, soit sous le soleil de la Floride ou sur le sable de l’Arizona.Chaque équipe partira à égalité, du moins au classement.Demain, les Dodgers de Los Angeles et la moitié des formations du baseball majeur ouvriront leur camp.Les Dodgers tenteront de réaliser ce qu'aucune autre équipe n’a réussi depuis les Yankees de New York en 1977-78, soit d’aligner deux conquêtes de la Série mondiale.» Pour la première fois depuis longtemps, nous nous présentons au camp d’entrainement avec notre formation partante presque établie », a révélé le directeur général des Dodgers, Fred Claire.Parmi les nouveaux venus à Vero Beach, en Floride, on notera la présence de Murray, choisi à sept reprises au sein de l’équipe d’étoiles, qui comblera une lacune évidente au premier coussin.Willie Randolph, qui a quitté les Yankees de New York à titre de joueur autonome, remplacera au deuxième but Sax qui, ironiquement, s’est joint aux Yankees.Mais tous les joueurs des Dodgers ne se rapporteront pas à temps au camp.L’arbitre ne tranchera le cas du lanceur Orel llershiser que jeudi à Los Angeles.Il est assuré de toucher au moins $ 2 millions, une augmentai ion appréciable après avoir reçu $1.1 million l’an dernier.Les Expos de Montréal se mettront au travail quant à eux lundi à West Palm Beach.Bryn Smith Bryn Smith dans de beaux draps WEST PALM B EACH (AP et PC) -Le lanceur Bryn Smith est dans de beaux draps, il est passible d’une sentence maximale de 60 jours après avoir été arrêté dans le cadre d’une vaste campagne anti-prostitution à West Palm Beach, a indiqué la police.Smith, 33 ans, fait partie d’un groupe de 116 personnes accusées de sollicitation, du 6 au 8 février.Six officiers de police ont fait le trottoir sur une rue achalandée de West Palm Beach, une ville située à une centaine de milles au nord de Miami, a indiqué le chef Bill Riggs.Les offres allaient de $ 5 à $ 200 pour des services sexuels.« Nous envoyons un message : Ne venez pas ici pour trouver des prostituées.» La direction des Expos de Montréal est demeurée muette, hier, à la suite de l’arrestation Smith.« Nous n’avons aucun commentaire à formuler à ce sujet, a révélé un porte-parole des Expos.Il s’agit d'une affaire personnelle.» On espère toutefois que ses démêlés avec la justice ne retarderont pas son arrivée au camp d’entrainement de l’équipe, qui s’amorce lundi à West Palm Reach.Le maire de la ville.Pat Pepper Schwab, demande la peine d'emprisonnement maximale pour toutes les personnes impliquées.En Floride, solliciter une prostil uée est une offense du deuxième degré pouvant entraîner une peine d’emprisonnement de 60 jours, une amende de $500, ou les deux.Smith, qui a passé l’hiver dans sa ville d'origine en Californie, était présent à West Palm Beach pour disputer un tournoi du circuit senior de la PG A.Son coéquipier Tim Raines a mentionné qu'il ignorait tout de l’arrestation de Smith.« ("est toute une surprise, a confié le voltigeur de gauche.Mais je ne participe pas aux tournois de golf.» Rejoint à sa résidence d’Orlando, en Floride, à environ 120 milles de West Palm Beach, Raines a ajouté qu’il n’avait pas vu son coéquipier depuis la fin de la saison.Smith, qui passe la saison morte en Californie, était à West Palm Beach pour participer au Championnat de la PG A catégorie senior, une rencontre professionnel amateur Smith présente un handicap de 5 à ce sport.Smith est avec l'organisation des Expos depuis 1978.Il a présenté l’an dernier une fiche de 12-10 et une moyenne de points mérités de 3.00.En carrière, Smith possède un dossier de 71-60.ques EN BREF._______________________________ Ruff n’est plus le capitaine des Sabres Bl F FA LO (AP) — Le vétéran Lindy Ruff, des Sabres de Buffalo, a quitté son poste de capitaine, a fait savoir l’équipe de la Ligue nationale.Il semble que Ruff ait choisi d’abandonner après avoir été relégué sur le banc lors du match de vendredi contre les Canucks de Vancouver.« L’équipe a davantage besoin d’un leader sur la patinoire, a-t-il dit.Je pense qu’il est décevant pour les joueurs de voir que leur capitaine joue sur le banc ou n'est pas en uniforme.Dans les dernières semaines, mon rôle n’a pas été important.» L’entraîneur des Sabres, Ted Sator, a dit qu’il ne croit pas que la décision de Ruff va nuire à l’équipe.Le prochain capitaine des Sabres n'est pas encore connu.Quant à Ruff.il va continuer de porter le chandail des Sabres mais il ne portera plus le « C ».Un inconnu élimine Mecir à Milan MILAN, Italie (AFP) — L’Italien Omar Camporese a causé une grande surprise en éliminant le Tchécoslovaque Miloslav Mecir, tête de série numéro 2, au premier tour du tournoi de Milan de tennis, comptant pour le Nabisco grand prix et doté de $ 492,500, tard dans la soirée d’hier.Mecir, méconnaissable, n’est jamais arrivé à trouver la solution aux problèmes posés par un adversaire beaucoup plus présent au filet qui s’est imposé en deux sets, 6-4,7-6 (7-3).Le Français Yannick Noah (no 6) s’est lui difficilement qualifié en battant le Soviétique Andrei Olkovski, 87e joueur mondial, en trois sets, 6-3,6-7 ( 12-14), 7-6 (9-7), au terme d’une rencontre particulièrement serrée de plus de deux heures et demi.Dans un jour moyen, assez, irrégulier au service et à la volée, le Français a eu beaucoup de mal à s’imposer au joueur moscovite (22 ans), très accrocheur sur toutes les balles.Randy Johnson voit très grand Richard Milo de la Presse Canadienne LE PLUS GRAND lanceur du baseball pourrait devenir le plus grand lanceur dans l’histoire des Expos.et il le sait.Randy Johnson a choisi de prendre une longueur d’avance Il est à West Palm Beach depuis le 26 janvier.Le gaucher de six pieds 10 pouces lance de 10 à 15 minutes par jour.Il travaille avec Rick Williams, le fils de Dick, l'instructeur des lanceurs dans l’organisation des Expos.« L'an passé, on m’avait invité pour l’honneur.Je n’a-vais aucune chance de percer la rotation.C’est différent cette année.Je suis impatient.J’ai hâte que ça commence.» A l'automne, toujours avec Williams, Johnson a participé aux activités de la Ligue de perfectionnement.Il est le premier lanceur des Expos à avoir signé des victoires à ses trois premières présences.En septembre, il a affiché un dossier de 3-0 et sa moyenne de points mérités s'est élevée à 2.42.« Mon but est de quitter la Floride avec l’équipe et d’obtenir un poste dans la rotation.Je tiens à reprendre le travail là où je l’ai laissé.Je suis ravi de ce que j’ai fait cri fin de saison.Mon contrôle a été très bon (sept buts sur balles en 26 manches) et d’ailleurs, je m’étonne d’avoir lu qu’il a surpris.Je suis capable de lancer des prises.Dans mon cas, c’est la clé.» « Je ne suis pas un lanceur de finesse.Je suis un lanceur de puissance.» « Comme je suis grand, je dois travailler à ma coordination.Joe Kerrigan m’a beaucoup aidé depuis deux ans — son instructeur des lanceurs à Indianapolis (1988) et Jacksonville (1987).» Johnson, 25 ans, est le plus grand lanceur dans l’histoire des ligues majeures — selon l’encyclopédie du baseball.« Si je jouais au hockey, je serais peut-être le plus grand hockeyeur.» L’an dernier, Johnson a fait les manchettes des pages sportives.Le 14 juin, furieux d’avoir été atteint au poignet gauche par un coup en flèche, il s’est fracturé le cinquième métacarpe en frappant le casier des bâtons .avec l’autre main.Il a eu sa leçon.Surtout que les résultats des radiographies de sa main gauche ont été négatifs.« C’est du passé.Ce fut une erreur.» À ce sujet, Joe Sparks, qui était son gérant à Indianapolis, dit que sa blessure aura contribué à ses succès en fin de saison.« Ça lui a donné un moment de répit.Il a pu se reposer », a-t-il expliqué avant de quitter Phoenix pour le camp d’entraînement des Expos.Cette saison, il remplacera Ron Hansen comme instructeur des frappeurs.Avec les Expos, Johnson a effectué quatre départs.Il a remporté des victoires de 9-4,9-1 et 3-2.A son quatrième départ, ils ont triomphé 5-4 mais il n’a pas été responsable de la décision.S 50,000 au président de la PGA australienne MELKOl RNE (AFP) — Greg Norman a offert hier $ 50,000 australiens ( $ 44,500 US) afin de contribuer à trouver un nouveau président exécutif à la Fédération australienne de golf ( PGA).Don Johnson, l’ancien président, avait quitté ses fonctions le mois dernier en indiquant qu’il était devenu une » marionnette » dans cet organisme, accusant celui-ci de favoriser l’incrustation des Japonais, parraineurs ou joueurs invités sur le circuit local.Norman a indiqué qu’il ne choisirait personne mais que l’association avait besoin d'un président semblable à celui du circuit américain, Deane Beeman, ou du circuit européen, Ken Schofield, afin de cicatriser toutes les plaies internes.Budget de S 1.3 milliard à Barcelone BARCELONE (AFP) — Le Comité organisateur des Jeux olympiques d’été de Barcelone (COOB) en 1992 a prévu de présenter un budget ne dépassant pas 106,000 millions de pesetas ($1.3 milliard), a indiqué dans la capitale catalane le conseiller délégué de la COOB, M.José Miquel Abad.Le COOB présentera son budget à la commission exécutive du Comité international olympique (CIO) le 27 avril prochain, a ajouté M Abad, devant un groupe de journalistes qui a visité les installations olympiques.Les infrastructures olympiques sont achevées à 90 % et le reste consiste en travaux que M Abad considère d'importance vitale, tels que l'agrandissement de l’aéroport d’EI Prat et la conctruction d’une autoroute de ceinture qui contournera les quartiers les plus menacés d'engorgement de la circulation à cause des Jeux olympiques.Autre victoire canadienne en France PARIS (AFP) — L’équipe olympique canadienne de hockey, vainqueur lundi à Bordeaux sur une marge étroite (5-3), a' remporté son deuxième succès sur l'équipe de France hier soir à Paris (3-1 ).Dès les premières minutes, les Français se sont appliqués à faire circuler la rondelle pour trouver des ouvertures, mais les Canadiens sont demeurés solides.Le Canada, assez, timide, imprimait un faux rythme au match et se montrait souvent maladroit en zone offensive.Les Canadiens haussaient le ton en début de deuxième période.Mais Antoine Richer et ses coéquipiers reprenaient leur domination après quelques minutes de flottement.Le Canada allait pourtant ouvrir la marque en supériorité numérique grâce à Mike Moller.Dans le dernier tiers temps, l’équipe de F rance, très combative, était récompensé par un but de Philippe Bozon, esseulé sur son aile droite.Mais Doug Wickenheiser redonnait de l’air au Canada et assurait définitivement la victoire pour son équipe Steen n’a pas succombé TORONTO (PC) — Dave Steen, médaillé de bronze au décathlon aux Jeux olympiques et un des plus ar dents promoteurs de la campagne anti-drogue, dit qu’il a fait un séjour de trois semaines auprès du ddoc-teur Mario (Jamie) Astaphan à Elle de St.Kilts, dans la Caraïbes, neuf mois avant les Jeux olympiques de Séoul Mais Steen a affirméqu’il n’a jamais utilisé des stéroïdes ou tenté l’expérience avec des drogues interdites.\staphan était le médecin personnel du sprinter canadien Ben John son.Pam Shriver FAIRFAX.Virginie (AFP) — L’Américaine Pam Shriver, cinquième joueuse mondiale, qui a déclaré forfait dans le tournoi de Washington de tennis pour « fatigue », a annoncé hier qu’elle ne savait pas quand elle allait rejouer en simple.« Je ne sais pas quand je rejouerai en simple, a-t-elle déclaré.Mon prochain tournoi est à San Antonio le 27 février, mais je ne sais pas si je m’y rendrai.Je ne jouerai peut-être que le double pour préparer Palm Springs le 6 mars.» Shriver attribue sa fatigue à un trop grand nombre de tournois joués qui ont entraîné un surmenage et un manque de concentration Dimanche Steen a révélé au Toronto Sun qu’il a le même entraîneur que Johnson, Charlie Francis.Il a dit que sa femme, Andrea, une ex-athlète qui poursuit des études en médecine, a subi un entrainement médical avec Astaphan dans le cadre de son programme académique.