Le devoir, 10 décembre 1986, Supplément 1

SPECIAL CADEAUX LE DEVOIR Montréal, mercredi 10 décembre 1986 n\ tes».vit *ï \V*vSi ,\\ s ;««w« v|Hn Vjÿ/.w;j \Zir.î4 Warn ¦*»ly Créations pour tissus de Raoul Duty mwpM :383I.;; 112ÜL* p||fl SSSj j tïïî lîilïSîIï*- &&W3P ^Uî.îi; â ::SS5" «fl «ï; “PocciCe feôsUàùi eCefcitne frCcUéùi DES livres, surtout des livres.Quand les artisans du DEVOIR CULTUREL reçoivent ou donnent des cadeaux de Noël, ce sont des livres.Et quand on leur demande des suggestions de cadeaux pour faciliter le sprint des prochains jours, ils suggèrent des livres, encore des livres.Naturellement.Voilà pourquoi l’on retrouve presque exclusivement des livres dans ce supplément spécial.En revanche, il y a des livres pour tous.Des livres pour enfants, pour lecteurs de poésie, pour historiens, pour oenologues ou pour assassins.Et des livres sur tout : les assassins, Picasso, Pina Bausch et les dessous féminins ! Bonne lecture ! [ENCORE DES IDÉES CADEAUX.LOGICIELS m&m ARCHON II B9r«5t 39,85' CHESS MASTER ÏSÆ51 47,85' MARBLE MADNESS «9r9«.49,85' MAXIPLAN 299.95' 179,75' l/ofre Conseiller InformatiQue j/m vy/i 1791 MISTRAL (coin 8250St-Hubert) 271-2316 L'ENSEMBLE COMPREND.?ÉCRAN COULEUR Î5>.(4096 couleurs) Sa ?souris a clavier S*S«.ALPHANUMÉRIQUE bSgi>.?UNITÉ CENTRALE 2£ , À DISQUETTE INTÉGRÉE 3V4" SYNTHÉTISEUR DE VOIX HUMAINE APPELEZ POUR LE PRI 2 ¦ Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX La bible des assassins PAUL CAUCHON René Reouven, Dictionnaire des assassins, Denoëi 1986.François Martineau, Fripons, gueux et loubards, J.C.Lattès 1986.CE qu’il y a de merveilleux avec les dictionnaires, c’est que vous pouvez prendre n’importe quel sujet et tenter d’en faire le tour.Il existe des dictionnaires consacrés aux injures et à la bêtise, d’autres voués aux martyrs de notre sainte mère l’Église, des dictionnaires pour les instruments de musique, les reptiles ou le bon parler français.Celui que nous vous présentons aujourd’hui est particulièrement gratiné, mais il ne concerne pas la cuisine.Il s’agit d’une nouvelle édition (ré actualisée) qui recense des centaines d’individus ayant fait leur marque dans un domaine plutôt encombré, celui de l’assassinat.Pour apparaître au sommaire, le principal intéressé devait s’être distingué soit par sa cruauté, son mystère, son idéalisme ou son originalité, ou encore à cause de l’im- René Reouven nljlmK&'di â ZuJoum de-Caïn à Mesrine Ib Denotl portance de son acte sur la suite de l’Histoire (exemples classiques : Brutus pour César, ou Oswald pour Kennedy).« De plus, précise l’auteur, il a été exigé des élus qu’ils aient tué de leur propre main », ce qui élimine d’emblée la plupart des grands chefs militaires, ajoute-t-il avec une cinglante ironie.Caïn y côtoie Agrippine, Jack l’Êventreur fait bon ménage avec Jacques Mesrine, Charles Manson ne détonne pas trop en compagnie de Gilles de Rais.Entre ces noms célèbres on découvre des cas moins connus mais tout aussi stupéfiants, tel cet hongrois, Bêla Kiss (le baiser de la mort ?), qui a conservé des dizaines de cadavres dans des fûts métalliques remplis d’alcool.Ou encore le charmant docteur Marcel Petiot, qui revendiqua 63 assassinats entre les deux guerres.Peut-être préférerez-vous Véra Renczi, dite La Veuve Noire, qui avait l’habitude, après de folles nuits d’amour, d’empoisonner ses amants.On en a retrouvé 35 dans la cave de son château.René Reouven est un écrivain français connu comme auteur de roman policier, et ses descriptions ne se veulent pas objectives.Le ton y est subjectif et personnel, ex-clamatif et vaguement découragé.On le comprend : si un tel dictionnaire peut avoir une utilité quelconque, ce pourrait être de démontrer à quel point les hommes et les femmes de toutes les époques et de tous les pays ont su inventer les manières les plus originales d’exterminer leurs semblables.Album immoral ?Peut-être, mais aussi tout à fait passionnant, qui sera en vedette auprès des amateurs de littérature policière et d’affaires criminelles.Ce qui est le cas d’un peu tout le monde, non ?Si vous êtes gênés d’avouer votre fascination pour un tel sujet, nous pouvons vous proposer Fripons, gueux et loubards, un pavé de 400 pages sans illustrations qui retrace l’évolution de la délinquance de 1750 à nos jours, principalement en France.L’auteur, juriste, avocat et philosophe, esquisse le portrait de délinquants célèbres mais s’attarde surtout à montrer l’évolution des moeurs et des mentalités ainsi que l’évolution des sentences et du droit pénal, autant dans les atteintes à l’ordre public et moral que dans les crimes de nature économique (fausse monnaie, fraudes, etc).Un ouvrage sérieux et bien documenté.LIBRAIRIE ^ HERMES choixM 1120, av.laurier ouest outremont, montrée) H2V 2L4 tél.: 274-3669 LE CADEAU RÊVÉ POUR NOËL De notre choix exclusif d'accessoires haute-couture Cerruti 1881 • Valentino • Giorgio Armani • Ermenegildo Zegna • Gianfranco Ferré Salvatore Ferragamo • Gianni Versace • Missoni Uomo • Kiton • Borsalino Francesco Smalto • jean-Paul Gaultier • Thierry Mugler • Hermès • Chanel Céline • Charvet • Pascal Morabito • Fratelli Rossetti • John Lobb Vêtements • Sportswear • Chaussures • Accessoires montré 1452, RUE PEEL • TÉLÉPHONE 844-1008 Le drôle de de Jacques ROBERT LÉVESQUE Danièle Gasiglia-Laster, Jacques Prévert, Librairie Séguier La ANNÉE 1987 sera, entre "autres choses, une année Prévert.Il y aura dix ans, alors, que le poète de Paroles, le parolier des Feuilles mortes, le scénariste du Quai des brumes, le fantastique maître de l’inventaire qui a su aligner avec génie nos travers et nos manies, que tous ces artistes disparaissaient en la personne malicieuse et tendre de Jacques Prévert.Une année Prévert, ça se prépare, et la meilleure façon de mettre à leurs marques tous ceux qui l’ont aimé, qui ne l’oublieront pas, Danièle Gasiglia-Laster nous la propose en publiant un album à la librairie Séguier, à l’enseigne des « Vagabondages », un album qui, jusqu’à maintenant, constitue une des toutes premières tentatives de biographie de cet inclassable qui a laissé des phrases, des paroles, du fatras de poète, des traits terribles contre les curés, des fleurs d’amour, un anti-militarisme inégalé qui ferait florès aujourd’hui si quelqu’un avait ramassé le flam beau après sa mort.« Nous ne descendrons pas à la prochaine », chantait Prévert dans les années 30, sur les trams de l’avant-guerre dont il flairait la fumée des fusils avant qu’on ne les astique.Prévert pressentait tout.Prévert disait, sous le gouvernement socialiste du Front populaire, derrière le son des discours de Léon Blum et la vue des drapeaux tricolores qui remplacent très vite les drapeaux rouges de l’avance communiste : « La vie n’est pas encore tellement rose/ elle n’est pas tricolore non plus ./ elle est rouge la vie/ comme le sang qui coule dans vos veines.» Prévert savait que le socialisme au pouvoir composerait avec le capitalisme, comme cela se passerait 50 ans plus tard.Ses convictions de gauche ne tuaient pas sa clairvoyance de poète.Anti-conformiste, anti-militariste, anti-clérical, Prévert faisait drame Prévert flèche de tout bois.Il répondait ainsi à ceux qui s’offusquaient de sa position contre le clergé : « On me taxe parfois d’anti-cléricalisme.Ce mot ne veut rien dire.Les gens qui s’appellent des cléricaux sont des anti-tout.Ils sont contre ce qui est agréable dans le monde.» On pourrait multiplier les réparties de cet as de la baguette magique des mots qui, plus que Cocteau sans doute, en tout cas avec une ironie plus mordante et la révolte d’un tendre, savait magnifiquement faire apparaître tous les paradoxes de l’existence, tous les chocs de vie, toutes les richesses de l’expression verbale, avec une ironie sans aucun moralisme.Prévert homme libre.JACQUES PRÉVERT PAR DANIfif.CASIGUALASTER Librairie Séguier-Vagaîtondages C’est ce Prévert-là, né d’un père bourgeois mais ruiné, alcoolo et bohème, d’une mère qui faisait des sacs en papier aux alentours des Halles, ce Prévert qui ne passa que quatre ans sur des bancs d’école (il écrivit un jour dans un carnet : « séances orageuses au catéchisme »), que Danièle Gasiglia-Laster offre aux lecteurs.Elle a puisé, pour l’enfance, à la seule source directe, ce que Prévert daigna écrire dans Choses et autres en 1972 à la NRF (à 59 ans), en s’arrêtant à l’année 1911 (il avait 11 ans, ce siècle commençait avec lui), puisque, après cet âge où la joyeuse insouciance de ses premières années se brisa, il n’écrivit plus sur lui-même.Venez faire avec nous votre choix de livres-cadeaux.Les librairies- flammarion scorpion 1243 University 866-6381 • 4380 St-Denis 284-3688 • Galeries d'Anjou 351-8763 Centre Ijival 688-5422 • Carrefour Angrignon 365-4432 • Mail Champlain 465-2242 SPÉCIAL CADEAUX — Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 ¦ 3 De belles histoires de dessin et de sculpture GILLES DAIGNEAULT ?Je suis le cahier — Les carnets de Picasso, sous la direction d'Arnold Glimcher, éditions Grasset, Paris, 1986, $ 135.?Picasso — Pastels, dessins, aquarelles, de Werner Spies, éditions Hersher, Paris, 1986, $ 130.?L’aventure de la sculpture moderne — XIXe et XXe siècles, d’Antoinette Le Normand-Romain, Anne Pingeot, Reinhold Hohl, Barbara Rose et Jean-Luc Daval, éditions d'art Albert Skira, Genève, 1986, $195.MALGRÉ plusieurs centaines d’ouvrages parus sur Picasso — parmi lesquels quelques dizaines prétendaient être « définitifs » —, on n’en finit plus d’interroger l’oeuvre de celui qui fut sûrement le plus grand peintre et le plus grand dessinateur de notre siècle, et un de ses créateurs les plus marquants en sculpture et en gravure.Seulement, il faut adopter un point de vue de plus en plus original si on veut vraiment faire avancer le lourd dossier de l’artiste.Or, cette année, deux nouvelles expositions intimistes ont donné lieu à de magnifiques catalogues qui racontent chacun toute l’histoire de Picasso à partir des seules oeuvres sur papier qui, mieux que les grandes machines picturales ou sculpturales, conviennent au format du livre d’art.La première, qui a eu lieu à la Pace Gallery, de New York, portait sur les carnets de Picasso.On sait que l’artiste en a rempli près de 200 au cours de sa longue carrière, le premier remontant à l’âge de 13 ans et le dernier étant terminé 70 ans plus tard.On conçoit donc que le livre qui documente cette présentation inusitée soit susceptible de révéler une foule de secrets d’atelier et, surtout, de bousculer certaines idées reçues sur Picasso, notamment sa trop fameuse spontanéité ou son génie de l’improvisation.Ainsi, on apprendra que les ébauches des « Demoiselles d’Avignon» remplissent huit cahiers .L’ouvrage reproduit intégralement six de ces cahiers, qu’il fait précéder chaque fois d’un texte fouillé de six historiens d’art américains (parmi lesquels Rosalind Krauss et Robert Rosen-blum), et plus d’une centaine des meilleures pages extraites de 30 autres cahiers.La diversité et la vivacité de la mise en page suggèrent l’extrême variété de ces supports qui contiennent quelque 7,000 dessins et dont on trouve le catalogue raisonné dans les dernières pages de l’ouvrage.C’est dire que les érudits y trouveront leur compte autant que les simples amateurs de dessins.?L’autre exposition s’est tenue en Allemagne, à Tübingen et à Düsseldorf, et on la doit à l’historien d’art Werner Spies, considéré comme le meilleur spécialiste de Picasso.Elle réunissait 215 oeuvres sur papier, tirées des collections publiques et privées du monde entier, qui constitueraient la quintessence des quelque 20,000 feuilles attribuées à l’artiste.Cette exposition ambitieuse complétait celle de la Pace Gallery en ce que ses organisateurs ont privilégié non pas les tâtonnements, mais « les dessins menés à terme », ceux qui « résultant généralement d’une longue série de variations, constituent un sommet» dans l’oeuvre de Picasso.Tout en nous faisant regretter d’avoir manqué l’événement qu’il documente, le catalogue nous permet d’examiner à tête reposée — ce qui n’a pas dû être le cas pour les visiteurs allemands ! — l’évolution aussi logique qu’imprévisible de l’écriture graphique de Picasso.En outre, le texte de Wer- Tous les jours de 9h à 17h, le samedi de 9h à 16h 5014 ouest.Sherbrooke BLEAU& ROUSSEAU UyC.herhrnnkf T Tét.484-3521 À l'occasion des Fêtes achetez votre rêve.chez Bleau & Rousseau un nom.une tradition.¦tier Spies est précis, juste assez didactique et, bien sûr, exceptionnellement informé.Les dessins qui évoquent la construction et la déconstruction du cubisme sont ici particulièrement efficaces.Dans l’ensemble, il s’agit d’un ouvrage aussi « définitif » que les dessins qu’il réunit.?Enfin, c’est toujours Picasso qui vole la vedette dans le sixième titre de la plus prestigieuse collection du plus prestigieux éditeur d’art actuel, la maison Skira, de Genève.En effet, après des ouvrages sur le dessin, l’estampe, la photographie, l’illustration et l’art textile, la collection « Histoire d’un art » applique cette année son heureuse formule à la sculpture des XIXe et XXe siècles, et c’est l’oeuvre de Picasso qui est la plus souvent reproduite avec 29 illustrations (soit autant que celles de Rodin et de Giacometti réunies).Il est vrai que l’artiste n’était pas moins expérimentateur dans cette discipline que dans les autres, et qu’un livre qui prétend s’« attacher aux moments les plus significatifs de l’évolution d’un art » risque de rencontrer Picasso à plus d’un tournant.Même s’il consacre deux fois plus d’espace à la sculpture du XXe siècle — l’époque où la discipline est vraiment sortie de son sommeil de quelques siècles —, le magnifique ouvrage de Skira n’en commente pas moins généreusement plusieurs réalisations officielles et académiques qui vont de la Révolution française jusqu’à Rodin (qui n’a lui-même pas toujours été étranger à cette pratique).Cela dit, l’histoire de notre siècle est autrement excitante et, conformément aux habitudes de la maison, on a eu recours à quatre auteurs pour en rendre toutes les subtilités et la richesse, ce qui varie les points de vue (et les partis pris ! ) et permet parfois d’heureux recoupements.Encore une fois, le lecteur sera sensible à l’importance du rôle joué par les peintres dans l’évolution de la sculpture : Gauguin d’abord, puis Matisse et Picasso, en attendant Dubuffet, Barnett Newman, Jasper Johns, Rauschenberg, etc.Comme si l’avenir appartenait de moins en moins aux spécialistes d’une discipline.Notons que l’ouvrage ne craint pas l’actualité la plus brûlante, et que les visiteurs de l’exposition « Lumières » retrouveront avec plaisir Bruce Nauman et Keith Sonnier.Distinguez-vous! Camée en or Jaune 14k ÉTABLI A MONTRÉAL DEPUIS I 946 1543 est, rue Fleury, Montréa 389-5765 LE PETIT ZODIAQUE ILLUSTRÉ hockey sur glace COLLECTION SPORT ’ SNGim//?£ Balance • Bélier • Cancer Capricorne • Gémeaux • Lion • Poissons Sagittaire • Scorpion • Taureau Verseau Vierge éditions hurtubise hmh Itée lej’ëut E ILLUSTRE 7360, boulevard Newman Ville LaSalle (Québec) H8N 1X2 Téléphone (514) 364 0323 DE MERVEILLEUX CADEAUX EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE • Hockey sur glace • Basket bail • Judo • Jogging • Tennis • Football • Ski alpin • Planche à voile • Ski de fond Des bandes dessinées pour l’initiation à votre sport favori chaque volume illustré couleurs: 6,95$ 12 beaux livres pleins d’histoires extraordinaires chaque volume illustré couleurs: 5,95$ 4 ¦ Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX Quand on a un marin dans la famille.ROBERT CHOQUETTE ON n’y échappe pas.Quand on a un marin dans la famille, on est condamné, au temps des Fêtes, à lui offrir un cadeau en rapport avec son hobby, son métier, son sport, sa passion quoi ! Au fil des ans, tout y passe : pull breton, lunettes d’approche, casquette de capitaine et même la traditionnelle pipe ; qu’il fume ou non, ça fait plus marin ! Qu’offrir au marin qui possède déjà tout ?Surtout pas une pièce d’accastillage.Le choix de la quincaillerie nautique constitue un privilège que le plaisancier aime se réserver.Mieux vaut ne pas s’immiscer là-dedans.Éviter aussi le cliché clinquant : à moins de ramasser maladivement, un marin conserve peu de choses.Ses biens « maritimes» se limitent aux objets essentiels.En fait, il s’agit de dénicher la trouvaille astucieuse qui convienne à la fois au budget dont on dispose et àu tempérament du récipiendaire.Une tournée des quel-ues boutiques spécialisées en quipement nautique à Montréal permet de découvrir des cadeaux intéressants, dans un éventail de prix allant du plus modeste au plus somptueux.Le jeu consiste à choisir ce qui convient en fonction du caractère de ce cher marin que vous voulez choyer.Voici nos suggestions : Au marin prudent, on offrira un compas miniature, pour parer aux imprévus au cas où le principal compas ferait défaut (28 $).Une radio météo dotée d’une alarme qui se déclenche lui permettra de prévoir les pires coups de vent (78$).Il en est des marins comme des autres : certains sont d’éternels malchanceux qui semblent prédestinés à tous les mauvais coups.Une trousse de premiers soins absolument complète se présente dans un coffret plastifie et étanche.Conçue par l’Ambulance Saint-Jean, elle est accompagnée d’un livret d’utilisation (18 $).Pour récupérer ce qui passe trop facilement par-dessus bord, une gaffe téléscopique s’allonge jusqu’à huit pieds et, repliée, se range dans un espace de trois pieds seulement (30 $).La lampe à éclats strobos-copiques très puissants se fixe à la veste de sauvetage ou à un ciré et permet de repérer aisément un malheureux tombé par-dessus bord en pleine nuit (lampe Guest, 84$).Le marin bricoleur y verra beaucoup mieux, surtout pour certaines réparations qui l’amènent dans les coins sombres, avec une lampe frontale fonctionnant à piles et qui laisse les deux mains libres (30 $ dans la plupart des boutiques de plein air).Le sportif s’intéresse à la compétition.Les gants de voile protègent bien les mains quand on manipule les câblots, en particulier au moment des courses où les gestes sont rapides et parfois brusques.En cuir de cheval, plus résistant que le veau, ils ont le bout des doigts dégagés pour une meilleure dextérité.Certains modèles portent une bande d’identification qui rappelle les feux de position du bateau : verte pour la main droite et rouge pour la gauche.La coupe varie selon que le gant est destiné à la pratique du dériveur ou au quillard (de 25$ à 60$).Les récits de compétition abondent.Un des meilleurs du genre vient d’être publié chez Gallimard.Et le kangourou terrassa l’aigle raconte la victoire des Australiens sur les Américains lors de la course de la Coupe de l’America en 1983.Ecrit dans un style très vivant, plein d’anecdotes, l’ouvrage est signé du skipper John Bertrand et admirablement traduit par un spécialiste français du douze-mè- tres, Bruno Troublé.Le marin élégant s’ennorgueil-lira d’une ceinture de toile à dessins marins, roue, ancre, voile ou coquillage et à boucle de métal (40 $).Les écussons à l’effigie de yachts clubs anglo-normands rehaussent l’apparence d’un blazer, d’une vareuse ou d’un caban (de 3 $ à 10 $ chacun, selon la taille).Un raffinement : les bottes de voile de haute qualité.La marque Aigle propose le modèle Cap Horn: isotnermiques, particulièrement confortables, elles offrent un support au pied et une très bonne tenue de la cheville (80 $).SHIKOKU BONSAI Rabais de NOUS GARDERONS VOTRE SECRET! Achetez un Bonsai maintenant et nous le garderons pour vous jusqu’à Noël.Nous possédons la plus vaste sélection de Bonsai venant de l’Orient.Venez faire votre choix.À Noël soyez avant-gârdiste, donnez le cadeau grâce auquel on pensera toujours à vous.Les prix commencent à 35,°0* Ouvert sam.10-18 hres, dim.13-17 hres, lun.• ven.12-18 hres oos f ovot (Ottr* annonce 768 ST-PAUL ouest, avenue McGill 866-0314 Le marin particulièrement frileux ou encore fragile au mauvais temps se réchauffera avec un nouveau modèle de tuque en mailles perlées, très confortable, disponible en bleu ou en blanc (19.50 $).Mais pour lui on ne saura résister au fameux pull St.James, ou à son cousin Somerland venu de l’Ile Jersey.C’est la coupe et la qualité du tricot de laine vierge qui distingue le pull de qualité de l’autre, ordinaire.(Le Somerland vient en bleu ou en rouge, à 40 $; le St.James coûte 50$, en bleu seulement.) La tendance cette année penche vers le pull ample, moins ajusté que le classique modèle breton.C’est au mordu d’astro que pourrait être destiné un objet d’un luxe impayable et d’un raffinement d’esthète : le sextant en bronze, dont on rêve toute sa vie, est présenté dans un coffret de bois franc et disponible en deux modèles (629$ ou 745$).A l’incorrigible casanier, qui passe ses soirées bien à l’aise dans le carré de son voilier habitable, on donnera une lampe de cabine en bronze poli, à cardan et qui se fixe à la cloison (de 85 $ à 100 $ selon le modèle).Le marin contemplatif adorera le petit téléviseur n/b portatif, dont l’écran ne mesure pas plus de quatre pouces et demie.Il se dépose sur un meuble et fonctionne au courant 12 volts (125$).Le plaisancier qui navigue toute la saison le long des côtes appréciera sans doute une radio VH F portative qui permet d’assurer la liaison entre les bateaux ou avec la terre.Très mobile à cause de son format (il tient dans la main à la manière d’un baladeur), le modèle Searanger 5504 dispose de 55 canaux et de 4 canaux météo et fonctionne aussi bien que les modèles traditionnels (287 $).Le baromètre de table et l’horloge marine forment un couple de beaux objets, présentés chacun dans un coffret d’acajou et destinés à séduire à coup sûr (de marque Ba-rigo Atlantic : 153 $ pour le baromètre et 149$ pour l’horloge).Le marin inquiet dormira en paix grâce à ce coffre-fort où ranger passeport, chèques de voyage, argent liquide.Portatif, il ressemble à une petite mallette mais il s’insère aussi dans un support mé- tallique spécial fixé au voilier, d’où on le dégage grâce à une clé spéciale (50$).Le navigateur précis utilisera des pointes sèches.On en trouve un modèle de grande taille en bronze, idéal pour la précision.Elles se manipulent d’une seule main (14$).L’amateur de bon vin se délectera dans ces coupes à vin sur pied, incassables, en acrilyque impeccable (le jeu de 8 pour 29 $, ou 4 pour 40$, d’une qualité supérieure).A cause de la superstition, c’est à un ami fidèle, et seulement à lui, qu'on pourra donner le couteau de marin en acier inoxydable, à lame très robuste.Il incorpore en plus un démailleur et un épissoir pour travaux de matelotage (26$).Le langage marin est aussi savoureux que précis.Le perfectionniste consultera avec plaisir le Dictionnaire Grusse de marine et y trouvera des termes spécialisés que négügent les autres dictionnaires (environ 30$).Mais la « bible » des plaisanciers demeure le Cours de navigation des Glénans, publié au Seuil.Le plus complet et le plus compréhensible qui soit, ce manuel de 1000 pages aborde tous les sujets liés à la pratique de la voile.A placer absolument dans la bibliothèque du bord (environ 65 $).Le marin au long cours a besoin de bonnes lunettes d’approche.La marque Binox en propose un modèle entièrement étanche, qui incorpore en plus un compas de relèvement pour faire le point et un télémètre servant à estimer les distances (419$).Le collectionneur se régalera de cet ensemble de pavillons de signalisation comportant 40 unités, dont toutes les lettres de l’alphabet et les chiffres.Présentés dans une housse en tissu pour sélection commode (128 $).Le compas de route classique convenant aux embarcations traditionnelles peut aussi être utilisé comme compas d’appoint sur les gros bateaux (134 $ incluant le coffret en bois).On reconnaît le marin baladeur à son sac : immense et étanche à la fois.Le sac Equinoxe est enduit de PVC et la fermeture est doublée de rabats en velcro (60$).On peut trouver ces objets chez l’une ou l’autre des boutiques spécialisées à Montréal : Cap des vents, Gabriel’s ou MMOS.PARIS NEW-YORK (Depuis 1920) C& t sfâcudosi Ligne exclusive raffinée pour le lit, la table, la salle de bains, peignoirs, lingerie de nuit, porcelaine de Limoges, et cadeaux.Nouvelles lignes de bain Sur la Place.Paris les Garrigues de Provence 2137 RUE CRESCENT, MONTRÉAL — TÉL.: (514) 286-9320 SPÉCIAL CADEAUX — Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 ¦ 5 La poésie est toujours un cadeau apprécié JEAN ROYER Laurent Mailhot et Pierre Nepveu, La Poésie québécoise, anthologie, collection de poche « Typo », l’Hexagone, Montréal, 1986.642 pages.$14.95.Collectif, Choisir la poésie, collection « Estacades », Ecrits des Forges, Trois-Rivières, 1986.111 pages.Jacques Brault, Poèmes 1 : Mémoire, La poésie ce matin, L’en dessous l’admirable, Saint-Lambert, Editions du Noroît et Paris, La Table Rase, 1986.241 pages.$20.00.Cécile Cloutier, L’écouté, Poèmes 1960-1983, coll.« Rétrospectives », l’Hexagone, Montréal, 1986.371 pages.19.95 $ Gérald Godin, Soirs sans atout, Trois-Rivières, Ecrits des Forges, et Paris, La Table Rase, 1986.49 pages.Lewis Carroll, La Chasse au snark, texte français de Jacques Roubaud, coll.« Demi-mots », Editions Ramsay, Paris, 1986.58 pages.$12.00.Henri Michaux, Affrontements, Gallimard, Paris, 1986.278 pages.$36.00 Han San, poète et vagabond, Le Mangeur de brumes, texte français par Patrick Carré, Editions Phébus, Paris, 1985.426 pages.$31.75.LA poésie n’est pas donnée aux poètes seulement.Elle peut devenir un cadeau pour tout lecteur attentif à sa propre vie intérieure.De nos jours, la poésie est surclassée au palmarès de la consommation culturelle par les émissions de télévision et le succès des « best-sellers ».Mais c’est là un faux problème car, comme le disait le poète Gilles Hénault, la poésie ne se consomme pas, elle s’assimile au fil de votre pensée et de vos émotions.La poésie est toujours un cadeau.Celle qui se lit, qui doit ou qui peut se lire, n’est peut-être pas si nombreuse.En tout cas, il faut la choisir.Pour vous aider à aborder la poésie québécoise, par exemple, il y a cet outil indispensable qu’est l’anthologie de Mailhot et Nepveu parue dans la collection de poche « Typo ».Avec une introduction brillante et une bibliographie complète, cette anthologie vous donne Le cadeau-tendresse pour les 3 à 7 ans 12 numéros: 45 $ Tél.: (514) 274-5468 1-800-361-1431 D /û accès aux meilleurs poètes québécois des origines à nos jours.Pour compléter nos connaissan-cesde la poésie actuelle, on peut aussi lire Choisir la poésie publié aux Forges et qui réunit des réflexions de 34 poètes dans le cadre du premier Festival national de poésie de trois-Rivières.Ce petit livre, loin d’être scolaire, reste passionnant pour tout lecteur de poésie.Parmi les recueils qui feront de beaux cadeaux, je n’hésite pas à recommander ceux de Jacques Brault, Gérald Godin et Cécile Cloutier.On sait que Jacques Brault vient de mériter le Prix David 1986.Ses éditeurs ont réuni ici trois de ses premiers et de ses plus touchants livres de poésie.On y entend le poète de la fnémoire, de la révolte contre l’isolement et la pauvreté, de l’amour, du silence (le vrai, celui qui s’écoute) et du respect de la vie.Des grandes pièces lyriques de Mémoire jusqu’à l’émouvante quotidienneté de La Poésie ce matin, on reconnaît un poète en amour avec le Québec et la langue de vivre.Soirs sans atout du poète-député Gérald Godin s’écrit sur un ton plus familier et tout aussi touchant.On sait que ce livre en est déjà à sa deuxième édition.Godin y raconte sa passion de vivre malgré une opération grave au cerveau qui l’a obligé à combattre la douleur et le désordre du monde.Ces poèmes sont des notations émues devant l’amour et la tendresse qui nous font empoigner la vie à chaque jour.Cécile Cloutier, pour sa part, bâtit depuis 1963 une oeuvre singulière qui nous donne, comme le disait Gatien Lapointe, des « poèmes purs et durs comme des diamants ».L’écouté, c’est ce silence qui monte de nous, qui nous vient dans les mots, entre les mots de la nature et du quotidien.Voilà un beau recueil de poésie dans l’édition prestigieuse et même luxueuse de la collection « Rétrospectives» de l’Hexagone.Quant à Lewis Carroll, n’oubliez pas qu’il s’est toujours adressé aux adultes.Avec La Chasse au snark, il nous ravit.Le texte français de Jacques Roubaud est en soi un poème.Ce routier de l’Oulipo, mathématicien et poète français, a réussi là un chef-d’oeuvre de traduction.Et le poème de Carroll est un chef-d’oeuvre d’ironie.Il prend la forme d’un récit en huit « crises » sur cette fameuse chasse au snark et à la bêtise.Henri Michaux, lui, restera un des grands poètes de la langue française.Son recueil posthume Affrontements réunit des textes connus en édition d’art ou dans des revues.Un seul poème inédit.Mais l’ensemble reste inoubliable.Michaux explore des voies qui restent inédites.Il questionne l’art et les langages, les peintures de Magritte, par exemple, et les idéogrammes chinois.Voici une des plus hautes voix de la poésie contemporaine.Enfin, laissez-vous tenter par ce Mangeur de brumes qu’est Han San, poète et vagabond connu de tous les Chinois adeptes du zen.Ces 311 poèmes forment l’oeuvre complète d’un vagabond de la sagesse millénaire de l’Orient.Han San nous rappelle par ses méditations que la poésie est, en fait, une leçon de vivre.Extraits de ces recueils : JACQUES BRAULT L’En dessous l’admirable (extrait) «.moi qui parle ainsi?moi, mince pelure d’identité, ou toi, ombre frêle sous mon regard portée ?Non, c’est nous, sans exception, de ce lieu commun et de ce peu de terre sous tant de glace, qui sommes visités, rachetés, par la persistance de la vie la plus insignifiante — et jusqu’au coeur de la mort, fatalité qui ne concerne que toi et moi, alors que nous, nous ne pouvons que vivre.» (Poèmes 1, Noro t/La Table Rase) GERALD GODIN « Saint-Jean » « Sur la route de Saint-Jean il avait vu dans les arbres en automne des oiseaux qui se prenaient pour des fruits » (Soirs sans atout, Ecrits des Forges/La Table Rase) CECILE CLOUTIER Chaleuils (extrait) « Des dynasties D’oeufs chauds Permirent les colliers Des premiers mots » (L’Ecouté, l’Hexagone) HAN SAN Le Mangeur de brumes (extrait) « Je rendis au hasard visite à un grand moine.Les monts dans le brouillard se fondaient par milliers.Le maître me montra le chemin du retour: Ce n’était que le seul falot rond de la lune.» (Editions Phébus) CHERCHEZ-VOUS QUELQUES BONNES IDÉES DE CADEAUX POUR NOËL?• Un panier garni de bonnes victuailles surfines et inédites • Du foie gras d’oie ou de canard des Landes • Des truffes fraîches du Périgord • Un coffret de saumon fumé • Du caviar russe • Un pot de confit d’oie du Chef • Un beau petit cochon de lait • Des truffes et les excellents chocolats “Mondose” de Belgique NOUS A VONS TOUT ÇA ET PLUS aniou^'üUÉBEC Votre boucher charcutier traiteur ’innovateur depuis 1953 dans notre métier 1025 ouest, rue Laurier, Outremont Tél.: 272-4065 — 272-4086 5 bonnes raisons d’acheter votre SEIKO chez BIRKS 1.Nous offrons une garantie de 2 ans, soit un an de plus que la garantie habituelle du manufacturier.2.Nous donnons un certificat de remplacement d’une pile sans frais.3.Nous exécutons gratuitement une gravure.4.Nous avons nos propres centres de service dans toutes les villes importantes du Canada.5.Nos vendeuses et vendeurs sont qualifiés et peuvent vous donner leur avis professionnel.Il y a même une sixième raison: Birks vous les offre à des prix si intéressants que vous ne songerez plus à vous rendre chez un concurrent pour l’achat d’une Seiko.De gauche à droite $150., $145., $200., $235.Parfaitement BIRKS 3e 6 ¦ Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX De grandes petites lectures! Porcinet, Mathilde et les autres.DOMINIQUE DEMERS ?Gaston Porcinet et la marchande de glaces, de Mary Rayner, collection « Les Patapoches », Flammarion.?Je vais me sauver! de Margaret Wise Brown, illustré par Clement Hurd, collection « Les Patapoches », Flammarion.?Mathilde a des problèmes, de Wilson Gage, illustré par Marylin Hafner, folio benjamin, Gallimard.?Conte no 3, d’Eugène Ionesco, illustré par Philippe Corentin, folio benjamin, Gallimard.?Chanson des cireurs de souliers, de Jacques Prévert, illustré par Marie Gard, folio benjamin, Gallimard.LES beaux albums existent toujours.De grands livres d’images cartonnés et glacés, superbement reliés, avec du papier qui brille et qui craque et des tas d’illustrations couleurs pleines pages.Mais les belles histoires et les belles images ont aussi envahi l’album de poche : de petits livres économiques où l’on retrouve rééditions et nouveautés, oeuvres sages comme d’avant-garde.De grandes petites lectures, quoi ! Vous souvenez-vous des trois pe- tits cochons et du gros méchant loup qui voulait démolir leurs maisons ?Avec Gaston Porcinet et la marchande dé glacés, ils se sont réincarnés en dix cochonnets espiègles.L’enjeu n’est plus de sauver sa maison mais d’échapper à Mme Lupino, marchande de glaces panachées et de cornets doubles.À la fin de l’histoire, le loup n’aboutit plus dans le chaudron de soupe mais dans la rivière.Entre la situation initiale et la glorieuse victoire des héros enfants, de joyeux épisodes marqués par le suspense et la fantaisie.Les petits lapins ont mauvaise réputation dans la littérature de jeunesse : on les a trop souvent associés à des scénarios mièvres et infantiles.Pour se réconcilier avec ces petits personnages, connaître un grand classique de la littérature de jeunesse et une des plus belles histoires d’amour, il faut lire Je vais me sauver ! que Margaret Wise Brown publiait pour la première fois en 1942.C’est un poeme admirablement construit avec des mots simples, des dialogues qui auraient pu être banals.Mais l’art d’un grand écrivain pour enfants transforme ces simples données en chef-d’oeuvre.C’est un conte paysan plein d’humour et d’ironie que l’histoire des problèmes de Mathilde de Wilson Gage.La brave paysanne tente de se débarrasser d’une plante qui n’en finit plus de grimper.On retrouve ici la traditionnelle construction en escalier où, d’une petite pousse apparemment innocente, surgit une véritable forêt.Marylin Hafner a retenu de ce conte le bon sens paysan, la simplicité bonhomme, la naïveté marquée de sagesse comme de candeur et le réalisme joyeux.Ses illustrations traduisent une vision personnelle en exploitant plusieurs pistes que le texte se contentait de suggérer.Quinze ans après la première PÏSKïI® Flammarion ïBoutu \fux MATERNITÉ-ENFANTS COLLECTION DE FRANCE ET D’ALLEMAGNE •EXCLUSIVITÉ • PRIX ABORDABLES • NOMBREUX SPÉCIAUX EN MAGASIN •ROBES HABILLÉES à partir de $55.98 •MODE ENFANTS DE 0 À 14 ANS 1 BOUTIQUES SPÉCIALISÉES AUX HIRONDELLES 1 Lingerie pour enfants Complexe Desjardins 849-1873 AUX HIRONDELLES 2 Maternité Complexe Desjardins 845-5320 AUX HIRONDELLES 3 Carrefour Angrignon Ville LaSalle (en face de Sears) 365-7417 •PANTALONS DE MATERNITÉ EN VELOURS CÔTELÉ FAIT AU CANADA à partir de $27.98 * SALON DES MÉTIERS D'ART KIOSQUE T3 - T5 .oute la magie de la soie multipliée par la variété des textures, des dessins et des couleurs assurent à nos clients des exclusivités de grande classe.Nous attendons votre visite! 161- A ,rue St-Paul est, Montréal, Qc H2Y 1Z5 Tel.878-1250 édition de cet ouvrage chez Harlin Quist et François Ruy-Vidal la lecture que fait Philippe Corentin du Conte no 3 d’Eugène Ionesco s’inscrit encore dans une relation texte/image étonnante.Les deux complices ont construit un univers magique plus anarchique que celui des fées, où tout est possible à condition de se donner la peine de l’imaginer.C’est un monde plus ouvert mais aussi plus troublant que celui des contes merveilleux, avec une multitude de résonances dans l’inconscient et une lourde charge émotive.Le récit ?Un dialogue plutôt, entre un père et une fillette.Parce que c’est dimanche, qu’on ne peut sortir dehors et qu’il ne reste plus que le pouvoir des mots et de l’imaginaire pour partir en avion, grimper dans les nuages, croquer un morceau de lune .Philippe Corentin prend Ionesco au pied de la lettre avec une galerie de tableaux où les fantasmes s’expriment librement, sans gêne ni pudeur.Des images auxquelles les pédagogues reprochent leur ina-daptationaux enfants.Peut-être faut-il parler d’aventure et admettre simplement qu’elle est réservée aux grands explorateurs.Tout le monde peut aller en Floride, mais on peut préférer l’Amazonie.J’ai un faible pour les images que fait naître Marie Gard à partir des mots de Prévert.La Chanson des cireurs de souliers est un court poème tout en lumières et en contrastes.C’est la magie tirée du quotidien, celle qui sait accorder une grandeur poétique au plus simple geste.Un royaume de secrets infinis où rien n’est vraiment banal pour celui qui sait regarder.L’illustratrice épouse cette vision du monde et son regard ose réinventer la réalité avec des gros plans et des contrastes surprenants.Une chanson-poème lumineuse, parfois troublante mais jamais inquiétante, pour transcender le quotidien avec des images et des mots qui remplacent les baguettes des fées.ICONES BYZANTINES SIGNÉ: ROSETTE MOCIORNTTZA ________514-656-01 ea SPÉCIAL CADEAUX — Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 ¦ 7 Pourquoi pas des cinéastes sous le sapin ?MARCEL JEAN________________ L’ÉDITION d’ouvrages traitant de cinéma connaît, depuis environ deux ans, une réjouissante vitalité.Ce Noël-ci, à cause de l’abondance des livres publiés depuis la rentrée, est tout désigné pour qu’un cinéaste prenne place sous le sapin.Que vous soyez en période d’expansion ou de récession, que les cinéphiles de votre entourage aient été sages ou pas, que vos amis soient restés accrochés aux an- ditionnels (et leur donner des arguments pour affronter les anti), guider les perplexes et faire une bonne blague aux farouches détracteurs du cinéaste.Et si ces derniers, par simple curiosité ou par mauvaise foi, s’aventurent à en faire la lecture, ils découvriront un essai clair et brillant faisant la lumière sur les films de l’auteur du Rayon vert.Toujours chez Rivages/Cinéma, N.T.Binh nous livre un Joseph Mankiewicz curieux mais intéressant.On connaît le réalisateur de AU About Eve et de Barefoot Con- MICHEL PEREZ RAMSAY nées 70 (tendances Jean Eustache ou Nagisa Oshima), qu’ils aient sauté à pieds joints dans les années 80 (tendance Wenders ou Rohmer) où qu’ils soient nostalgiques de la grande époque du cinéma (Camé, Renoir, Mankiewicz ou, pour les purs et durs, Bresson) : il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses.À un jeune cinéphage de moins de trente ans, amateur de Paris, Texas et partisan de la néo-paternité, on ne prend pas beaucoup de risques en offrant le Wim Wenders de Peter Bushka.L’auteur analyse avec intelligence l’oeuvre du cinéaste.« La difficulté, écrit-il, pour celui qui veut interpréter les films de Wenders, tient à ce qu’à première vue ils semblent rendre l’interprétation superflue.Tout y tombe sous le sens.» (p.93) Dans la même collection (Rivages / Cinéma), le Eric Rohmer signé Joel Magny devrait être de tous les échanges de cadeaux.Parce que Rohmer ne laisse personne indifférent, ce petit livre (vendu moins de 10 $) peut remplir trois fonctions : combler les incon- Le cadeau-tendresse pour les 3 à 7 ans tessa.Sa carrière fut celle d’un freelancer exigeant, cultivé, parfois génial et tenant plus que tout à son indépendance.Binh nous le restitue par fragments, dans un livre en grande partie constitué d’un glossaire (Le petit Mankiewicz illustré) où l’on retrouve une cinquantaine de mots-clés qui ouvrent les portes d’une oeuvre importante.Aristocratie, cigarette, commérage, dieu, mensonge, miroir, portrait, temps et théâtre sont autant de pistes qui permettent de mieux comprendre Suddenly Last Summer, Cleopatra et Sleuth.À prix plus élevés (autour de 20 $), les Cahiers du cinéma lancent la collection « Auteurs ».Un beau format, des jaquettes séduisantes et, déjà, trois titres prometteurs : Nagisa Oshima par Louis Danvers et Charles Tatum jr, Jean Eustache par Alain Philippon et Robert Bresson par Philippe Arnaud.Le Oshima m’a déçu.Les auteurs ont collé de trop près à la filmographie du cinéaste.Dans un tel ouvrage, la chronologie ne doit surtout pas constituer la base de l’approche.Le Eustache de Philippon, par contre, mérite d’être chaudement recommandé.Il répond parfaitement à un réel besoin, puisque l’oeuvre d’Eusta.che, de La Maman et la putain à Une Sale histoire, est aussi essentielle que méconnue.Philippon en fait une analyse pertinente et limpide.Philippon montre comment l’artiste a su explorer le no movie land qui sépare documentaire et fiction, réel et représentation, temps historique et temps cinématographique.Le Robert Bresson de Philippe Arnaud souffre de l’écriture sèche de l’auteur qui ajoute à l’aridité du cinéma de Bresson.La lecture n’en est donc pas exaltante.Mais une fois cette réserve émise, l’ouvrage entre en profondeur dans le système cohérent de Bresson en faisant le point sur ce que le cinéaste appelle le cinématographe.La place du mal, la capture du réel, la quête de l’absolu, autant de thèmes qu’Arnaud aborde.L’ouvrage a aussi le mérite de souligner le caractère indissociable de la forme et du contenu chez le réalisateur de L’Argent.Pour les amateurs d’albums de luxe, pour ceux que le prix n’arrête pas, trois titres récents se disputeront vos faveurs.D’abord, le meilleur des trois : Les Films de Carné de Michel Perez.Le texte de Perez, critique au Matin de Paris, est un bon complément à une superbe iconographie.Perez évite les dithyrambes inutiles et met son style fluide et plaisant au ser- MONTRES SEIKO Ord.$200 VENTE 12 numéros: 45 S Tel (514) 274-5468 1-800-361 1431 * ¦ BIJOUTERIE le roÿ 2e étage • Pulsation cardiaque • Chronomètre • Compteur de pas • Alarme • Heures, minutes, secondes 40% DE RABAIS Plus de 300 modèles 7139, rue Saint-Hubert (coin Jean-Talon), Montréal 277-4161 vice d’un texte n’excluant pas l’analyse.Collant à la filmographie du cinéaste, cet album illustre abondamment l’ensemble des films de Carné, une place importante étant faite aux Enfants du paradis, à Quai des brumes et à Juliette, ou la clé des songes.Jean Renoir, le jeu et la règle de Roger Viry-BabeL est construit selon le même modèle que le Carné de Perez.Ni le texte, ni la qualité des illustrations ne sont cependant à la hauteur.Le choix des photographies me semble parfois douteux (pas de photo de Renoir dans La Règle du jeu, une seule de Michel Simon en Boudu) et leur reproduction se fait rarement en grand format.Quant au texte, il se limite souvent à la petite histoire du film.Enfin, comme dans l’ouvrage de Perez, des extraits de critiques viennent résumer l’accueil fait à chaque film.Le dernier ouvrage compte plusieurs auteurs et s’intitule Gaumont, 90 ans de cinéma.Il retrace l’histoire de l’empire à la marguerite et ressemble par longs moments à une longue et luxueuse publicité.Je demeure sceptique face à l’interprétation partisane qui est faite de la déconfiture internationale de la major française au début des années 80.De même, je m’étonne de voir qu’aucune mention ne précise qu’Alice Guy est probablement l’inventeur du cinéma de fiction (avant Méliès).On se contente de la considérer comme une pionnière en soutenant implicitement que Méliès lui a précédé.Mais l’ouvrage quand meme l’avantage de bien faire comprendre, à travers les différents départements de la compagnie, que le cinéma est à la fois affaire de production, de distribution et d’exploitation.En somme, qu’un film ne va pas sans la salle où il est projeté.Peter Bushka, Wim Wenders, Rivages/Cinéma, 199 pages, $ 8.50.Joel Magny, Eric Rohmer, Rivages/Cinéma, 218 pages.$ 8.50 N.T.Binh, J.L.Mankiewicz, Rivages/Cinéma, 258 pages.$ 8.50 Louis Danvers et Charles Tatum jr, Nagisa Oshima, Cahiers du cinéma, Collection Auteurs, 253 pages, $24.95.Alain Philippon, Jean Eustache, Cahiers du cinéma, Collection « Auteurs », 126 pages, $ 17.95.Jean Eustache, La Maman et la putain - Scénario, Cahiers du cinéma, 126 pages, $16.95.Philippe Arnaud, Robert Bresson, Cahiers du cinéma, Collection « Auteurs », 191 pages, $ 24.95.Michel Perez, Les films de Camé, Ramsay, 172 pages, $ 87.00.Roger Viry-Babel, Jean Renoir: le jeu et la règle, Denoel, 192 pages, $ 115.00 Collectif, Gaumont, 90 ans de cinéma, Ramsay / La Cinémathèque française, 221 pages, $ 115.00 AJ?our le Temps des Fêtes La Librairie LA cSHAlSOfii DE L EDUCATION vous offre une sélection de beaux livres SSSSSSSmwrn m SKI ET GASTRONOMIE DANS UN DÉCOR D’AUTREFOIS Auberge HaHejy Vacances neige rv_7 • Atmosphère des fêtes S»© • 100 km de Piste de ski de randonnée «SS.• Ski alpin au B.Mt Orford à proximité promenade en traîneau Le charme d'une vieille demeure • construite en 1903 • 20 chambres • meubles antiques • foyers • poutres massives • papier peint • courtepointes ri- UN RELAIS POUR LES GOURMETS GOURMANDS MEMBRE DE RELAIS ET CHÂTEAUX Quelques disponibilités pour Noël 1 RELAIS & CHATEAUX CP.330 NORTH HATLEY, Québec JOB 2CO (819) 842-2451 CLASS TOURISME ' n nu ¦ O.s &ntte deâcomjpte du lirte.% WÔBBBTl LE PETIT ROBERT 2 Diet, des noms propres, Éd.1987 AGENDA D’ART 1987 Musée du Québec PRIX ORD.16,95 PRIX ORD.69,95 NOTRE PRIX NOTRE PRIX Visuel ATTENDEZ QUE JE ME RAPELLE René Lévesque, Ed.Brochée PRIX ORD; 19,95 DICTIONNAIRE THÉMATIQUE VISUEL i Jean-Claude Corbeil 1 PRIX ORD.29,95 NOTRE PRIX NOTRE PRIX C’ÉTAIT L’HIVER Jean Provencher LE LIVRE GUINNESS DES RECORDS 1987 Québec-Livres PRIX ORD.24,95 PRIX ORD.17,50 NOTRE PRIX NOTRE PRIX SÉBASTIEN J&PWS0T CHRONIQUE DE L’HUMANITÉ Larousse PRIX ORD.95,00 LA PASSION DES FEMMES Sébastien Japrisot PRIX ORD.21,95 7195 16 NOTRE PRIX NOTRE PRIX CHRONIQUE DU 20e SIÈCLE Larouse PRIX ORD.95.00 HISTOIRE DU QUEBEC CONTEMPORAIN nEinilS 1930 m Vol.2: Le Québec depuis 1930 Linteau.Durocher PRIX ORD.29,95 71 NOTRE PRIX NOTRE PRIX DANS LA TEMPÊTE CARDINAL LÉGER, T.2 Micheline Lachance PRIX ORD.18,95 I GUIDE DE L’AUTO 1987 Éditions La Presse PRIX ORD.14” 14 NOTRE PRIX NOIRE PRIX K LE PETIT ROBERT 1 Diet, de la langue fi Éd.1987 PRIX ORD.59,95 LES MEILLEURES RECETTES DU CHEF POL MARTIN Vol.1 ou vol.2 PRIX ORD.34,95 ch.NOTRE / f%95 PRIX ÂÊÉ\Jch.47 NOTRE PRIX ACHAT COMPTANT SEULEMENT Spéciaux en vigueur jusqu’au 24 décembre ou jusqu’à épuisement des marchandises.Mezzanine, station métro Berri-de-Montigny 845-5243 Montréal, Québec H2L 2C9 12 B Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX Les cadeaux que l’on écoute Offrir un disque ou offrir une capsule d’éternité minuit exclusivité Vous cherchez un cadeau original fait à la main?• Pantoufles, chapeaux et moufles en mouton • Lainages tissés • Bijoux en émail et argent * Vêtements de confort pour l’intérieur et le sport • Hommes, femmes et enfants Ouvert du mercredi au dimanche inclusivement \165, rue Saint-Paul est, Vieux Montréal ( 861-7697 vreuses.Son chant solitaire s’élève parmi la multitude en allumant des incendies d’enthousiasme attisés par une énergie aussi unique que démesurée.C’est précisément au nom de cette énergie brute que Sprinsgteen déploie sur scène, énergie que les contraintes du studio ont toujours refoulée, que le chanteur a accepté de se prêter au jeu du direct.On n’écoute pas le disque pour ses qualités techniques ni pour la recherche de ses arrangements.On l’écoute plutôt pour retrouver la fièvre des foules, la voix rauque de Springsteen qui se raconte entre les chansons, pour la chaleur des saxes, la puissance des batteries qui éclatent comme le tonnerre en pleine nuit.Ceux qui n’ont jamais vu Springsteen comme ceux qui l’ont vu, y trouvent leur compte et arrivent à saisir l’homme dans sa continuité, l'homme au milieu d’une oeuvre qui traverse le temps en menant un train d’enfer.Robert Palmer - Riptide.Island Records.RCA.Certains artistes mettent des années autant à se faire connaître et qu’à maîtriser un genre.Robert Palmer, musicien britannique expatrié aux Etats-Unis, attend son heure depuis 1974, date de la sortie de son premier microsillon solo.Sept disques et douze années plus tard, Palmer a produit probablement le microsillon rock de l’année, un classique en son genre.La recherche d’arrangements sophistiqués rencontre sur Riptide les conventions du rythm’n blues et se rehaussent mutuellement pour produire un album d’une imagination et d’une puissance rares.On entend dans Riptide, une multitude d’influences qui vont de Nat King Cole à Otis Redding en passant par Billie Holiday et Peggy Lee, mais le géni de Palmer et de son réalisateur Beranrd Edwards, vient de l’osmose parfaite qu’ils réalisent entre le rythm’n blues d’hier et le beat lancinant et èntêté d’aujourd’hui.Son disque est tellement riche, tellement inventif qu’il renouvèle le genre rock et lui donne des lettres de noblesse sans l’émasculer.Un merveilleux disques autant pour les puristes que pour les authentiques amateurs de rock forgé dans l’acier.NATHALIE PETROWSKI UN livre se lit une fois, deux fois, peut-être trois.Un film se regarde avec la même fréquence.Une fois absorbés, une fois qu’ils sont rentrés en nous, la nécessité de retrouver la sensation qu’ils nous ont procurée sur le moment, perd de son urgence.Les livres s’endorment sur les étagères, les films vivent et meurent sur les écrans.Les disques pourtant, par on ne sait trop quel hasard de la perception, échappent à cette loi.On peut écouter un disque dix fois, cent fois sans s’en lasser, en retrouvant intactes la sensation, le moment, l’émotion, qu’ils nous ont procurée.Les disques et la monde invisible qu’ils nous qu’ils nous ouvrent,disposent d’un espace imaginaire sans frontières et sans fond à un point tel qu’offrir un disque en cadeau c’est offrir en quelque sorte une capsule d’éternité.Voici quelques suggestions.Bruce Springsteen & The E Street Band Live/I975-85.CBS.Ce coffret de cinq disques, trois cassettes et trois disques com- pacts, est un monument de la musique populaire des dix dernières années.Bruce Springsteen y boucle un cycle musical complet et y décrit' sa lente escalade vers le sommet.Années de club, années d’aréna et années de stades, telles cèouti^ue (prêt à porter) 1069 rue Laurier suite4.Outremont tél.279-1485 | sont les trois étapes de cette car rière de titan, fidèlement consignée pour les registres de l’histoire.Trois heures et vingt-deux minutes de musique, quarante chansons livrées dans huit endroits différents, depuis le Roxy de Los Angeles jusqu’au Stade des Giants en passant par Nassau, Meadowlands et l’Arizona, Springsteen nous entraîne dans une folle virée sur la route my-tique des USA.Dans son premier vrai disque live, en direct, le poète national de l’Amérique post-industrielle nous offre un morceau de l’Amérique profonde, ses stations d’essences, ses usines, ses cadillacs roses, ses nuits brûlantes et ses foules fiè- 34 ouest, rue St-Paul Dans le Vieux-Montréal 845-4007 DUVET F® LIT.édredons oreillers literie personnalisée confection sur mesure SPÉCIAL CADEAUX — Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 ¦ 13 BRUCE SPRINGSTEEN &THE E STREET BAND LIVE/1975-85 ROUND ¦wî» CHROMIUM DIOXIDE Vient de paraître LE GRAND LIVRE PRATIQUE DE NOËL par Malcolm Bird et Alan Dart «j LEGRAND > î LIVRE PRATIQUE * DE NOEL » -MALCOLM BIRD v alan" DART J » m » ajg ^ 4Ë \y Dans un délire d'inventions, de gaieté et de fantaisie, 150 idées originales pour préparer Noël.Un Noël à vivre hors des sentiers battus, le plus beau, le plus fou, le plus chaleureux de tous les Noëls: des cadeaux à confectionner soi-même, des décorations jamais vues, des arbres de Noël personnalisés, des recettes qui mettent l'eau à la bouche, des jeux, des farces et un voyage à travers les Noëls du monde entier.Round Midnight : Original Motion Picture Soundtrack - Columbia.Round Midnight est autant un film de Bertrand Tavernier qu’il est une musique, une atmosphère qu’une émotion contenue dans le saxophone tenor de Dexter Gordon, le héros du film et le héros du disque.Dans l’absence des images, la musique de Round Midnight retrouve sur disque une sorte de pureté originelle.On ne voit pas la silhouette chancelante de Dexter Gordon se profiler à l’horizon mais les sons langoureux de son saxe mélancolique viennent compenser et remplir l’espace sonore tout-puissant.Dexter Gordon n’est pas seul en scène puisque Herbie Hancock, copmpositeur et arrangeur de la trame musical, vient souvent lui prêter renfort sinon l’eclipser.Il n’en reste pas moins que les moments les plus magiques du disque appartiennent à Dexter Gordon ou encore à Wayne Shorter et à son interprétation de Peacocks.Peu importe qu’on ait vu le film ou pas, le disque se suffit à lui-même, par la diversité même des morceaux qui accélèrent et ralentissent au gré des plages tout en réalisant une sorte d’unité musicale bluetée, fumeuse, atmosphérique.Round Midnight n’est peut-être pas le plus grand disque jazz de Tannée, c’est en tous les cas un des plus beaux et des plus émouvants, ne serait-ce que pour Dexter Gordon dont on ne trouve presque plus les disques sur le marché.Daniel Lavoie - Vue sur la mer -Trans-Canada.Le Daniel Lavoie de Vue sur la mer, c’est un peu le Daniel Lavoie de Nirvana Bleu avec les moyens et la maîtrise en plus.La douceur et le vague à l’âme sont encore de mise sur ce disque avant tout in- Original Motion Picture Soundtrack .ROUND MIDNIGHT • BODY AND SOUL • BERANGÈRE S NIGHTMARE • FAIR WEATHER • UNA NOCHE CON FRANCIS • THE PEACOCKS • HOW LONG HAS THIS BEEN GOING ON7 • RHYTHM-A-NING • STILL TIME • MINUIT AUX CHAMPS-ELYSÉES • CHAN S SONG (NEVER SAID) • Produced by Herbie Hancock vêtements de maternité, layette, etc.1017 ouest, Laurier Montréal TéL: 274-2442 de la naissance à 20 ans 1007 ouest, Laurier Montréal TéL: 274-2442 Sylvie Tremblay - Parfum d’orage - Trans-Canada Une magnifique pochette en dégradés de noirs et de gris, une voix Marie-Claire Séguin - Minuit et quart - Kebec- Disque Dans un autre genre et un autre registre que Sylvie Tremblay mais avec le même désir d’être person- En vente chez votre libraire timiste sans que cela n’empêche quelques coups d’éclat bien sentis comme La villa de Ferdinad Mar-cos et Je n’ai jamais vu New York, qui commence tout doucement et se termine avec le cri du coeur d’un bon qui cherche à sortir de sa cage.La beauté du disque vient moins de la production tant célébrée de Colin Thurston que de la beauté des mélodies.Malgré les affres d’une carrière internationale de plus en plus accparante, le compositeur n’a pas perdu cette oreille mélodique des plus inspirée.Vue sur la merest comme son titre l’indique une fenêtre ouverte sur la mer, mais c’est surtout un disque qui respire une sorte de calme intérieur des plus apaisants.d’une pureté opératique qui s’essaie dans le rock et la ballade, des arrangements qui ne font pas qu’arranger mais qui communiquent une sorte d’intensité, voilà comment on pourrait résumer ce dernier disque de Sylvie Tremblay, un disque qui témoigne une fois de plus de la qualité inéniable du travail de Sylvie Tremblay et de la continuité de la tradition des auteurs-compositeurs québécois.Dans Du feu au fond de moi, une chanson chantée en duo avec Geneviève Paris, Sylvie Tremblay accède à quelquechose de plus: la musicalité envoûtante d’une mélodie qui reste en tête même après que le silence soit revenu.net et pertinent, le nouveau disque de Marie-Claire Séguin est un bijou de production et d’arrage-ments signés par Daniel Des-chaime.La chimie entre Marie-Claire et son arrangeur est celle qui existe entre une actrice et un maquilleur aimant qui saurait embellir l’actrice sans la travestir.C’est l’impression qui se dégage de ce disque tout en nuances, en velours, en prismes finement ciselés.Le plus beau joyau de cette rencontre est sans contredit la chanson L’île où la voix pure et fraîche de Marie-Claire ne fait pas que raconter cet espace intérieur qu’elle habite et qu’elle chante sur le ton de l’intimité, elle lui donne vie devant nos yeux.Quand /e me///ear ne nous suffit p/us/ Hachette Jeunesse 2513 14 ¦ Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX Les princesses ne sont plus ce qu’elles étaient DOMINIQUE DEMERS ?Princesse Flnemouche, de Babette Cole, Seuil.?Le nez de Véronique, de Gérard Pussey, illustré par Claude Boujon, L’école des loisirs.?Où est donc passé Jules ?de John Burningham, Flammarion.?As-tu vu Joséphine ?de Stéphane Poulin, Les Livres Toundra.?J’ai chaud, de Cécile Gagnon, illustré par Darcia Labrosse, Les éditions du Raton Laveur.?Des animaux peu familiers, de Helen Oxenbury, collection « Pêle-Mêle », Gallimard.?La bd de l'abc, de Gala Martinoia et Nestor Salas, collection « l’arbre à livres », Syros.Normalement, dans les contes de fées, la belle princesse soumet ses courtisans à de dures épreuves et offre sa blanche main au plus beau et au plus valeureux.C’était avant Babette Cole et La princesse Fine-mouche.En Angleterre, les contes merveilleux se laissent dépoussiérer et la blonde héroïne au regard langoureux se métamorphose en princesse féministe qui n’en fait qu’à sa tête et se moque éperdument de tous ses niais prétendants.Seul le prince Flambard émergera victorieux des douloureuses épreuves et aura droit au baiser de la fille du roi.qui le transformera subito presto en gros crapaud couvert de pustules ! Véronique, une autre héroïne qui ne manque pas d’aplomb, a emprunté à Pinocchio son célèbre appendice.Qu’elle mente ou pas, il •est toujours aussi long.Dans ce conte satirique où les notions de norme et de stéréotype sont vertement critiquées, Véronique regrettera de s’être laissée emberlificoter par ses parents et son fiancé qui l’expédient chez le chirurgien pour une nouvelle sculpture nasale.Qu’à cela ne tienne, l’éloge de la différence triomphera TE DUVET D’OIE BLANCHE SUPER VENTE EXXA 550 PRESIDENT KENNEDY 843-6248 OUVERT LE DIMANCHE ST-JEAN, QUE.1 Place du Marché Jvidodo ancien • futons • coussins • 15 bases en arable ou melamine • paravents lampes choix de tissu ^*3 tSr' FvJToHia LA QUALITE AUX PRIX ABORDABLES I 3933a St.Denis, Mtl.843 4739 220 Laurier 0., Mtl.270 8175 5860 SI.Hubert, Mtl.271 5489 et Véronique donnera naissance à un joyeux bébé aux oreilles gigantesques qui, lui, échappera a tous les toubibs pour assumer joyeusement sa différence.Aussi charmantes soient-elles, ces héroïnes ne réussissent pas à éclipser le merveilleux petit Jules de John Burningham.Dans une construction où le texte et l’image naviguent entre le fantasme et la réalité et où les frontières entre ces deux univers s’estompent pour encourager les permutations, un enfant héros explique placidement à ses parents qu’il ne pourra déjeuner ou dîner avec eux parce qu’il creuse un trou pour aboutir de l’autre côté de la terre ou qu’il arrose les hippopotames du fleuve Lombo Mombo ou qu’il admire le lever du soleil du haut du mont Vïina SB1 ' H’ lem nicm rj / Luxueuse lingerie: le cadeau qui sait plaire à toutes les femmes.2035, rue Crescent, Montréal, Québec H3G 2C1 (514) 843-3916 £)elloct BARBA * 10354.boul, Saint-Laurenl 387 7002 Reproductions en Qxalîte de classiques De 45$ a 2500$ Changa Benang.Heureusement, ses parents livrent les petits déjeuners dans la jungle et hissent côtelettes et petits pois jusqu’aux plus hauts sommets.Un petit bijou de texte assorti illustrations merveilleusement complices.La belle Joséphine née de la plume et du pinceau de Stéphane Poulin habite à Montréal près d’un pont.C’est la coqueluche du quartier, la grande séductrice à quatre pattes.Mais la chatte Joséphine file à l’anglaise tous les samedis et le petit Daniel a décidé de percer son secret.Voilà l’ingénieux prétexte de l’auteur-illustrateur pour entraîner ses lecteurs d’images dans les caves et les ruelles, sur les toits et derrière les maisons d’une ville rarement épiée dans tous ces recoins.Les visages cachés de la métropole comme les astuces de J oséphine valent bien l’essoufflement et la course folle.Pour les tout-petits, Léon Tours polaire évolue dans un monde de tendresse et de douceur qui échappe à la mièvrerie.Ni révolutionnaire, ni dérangeant, ni insolite, J’ai chaud raconte comment un gros ours polaire échoué dans un pays chaud réussit à s’adapter et a se faire des amis.Cécile Gagnon et Darcia Labrosse ont su trouver, l’un les mots justes, l’autre les rondeurs joyeuses pour créer un album léger, simple et gai qui a le grand mérite d’être en même temps bien construit et intelligent.Bipèdes ou quadrupèdes, les animaux peu familiers d’Helen Oxenbury ont pour nom dalmopodaires ou chenoud lorsqu’ils sont tout à la fois dalmatien, hippopotame et dromadaire ou chat, grenouille et lézard.Les enfants peuvent créer jusqu’à 729 créatures fantastiques en choisissant la tête de l’un, le corps de l’autre et les pattes du voisin.Livre-jeu et bestiaire insolite, l’album permet aussi de jongler avec les lettres pour inventer des noms aussi loufoques que logiques à ces étranges animaux.Lorsque le bestiaire se mêle de jouer à l’abécédaire, l’alpaga s’étire en lettre A, le bison se roule en boule pour devenir un B et le caméléon se contorsionne en C.La bd de l’abc propose aussi les acrobaties du flamand rose et du wapiti, de l’hippocampe et du quetzal ou du yack : un drôle de zoo et une expédition amusante au coeur de l’alphabet.mum>\ nrs 11 HII S DE /»N>L LANCÔME •SOINS ('ONSKIU.KHS •MAQUILLAGES PARFUMS VÊTEMENTS COIN DES BAS ACCESSOIRES ANTIQUITÉS GALERIE D’ART NETTOYAGE A SEC REPARATIONS HEURES D’AFFAIRES LUN - MER 8h 18h •IEC VEN Hh - 2(>h SAMEDI 12h 1 HH DIMANCHE 12h IHh ^ggKÊIÊÊÊÊÊtÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÈISIÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊlÊtltÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊMÊKÊÊÊKÊIÊÊÊÊÊtÊÊÊIItÊÊÊÊÊÊÊÊÊlÊIÊIIÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊlÊÊÊÊt SPECIAL CADEAUX — Le Devoir, mërcrèdï 10 décembre 1986 V f5 pour Noël, un cadeau fort apprécié! * A mm Laiixtsse Vision fastueuse de histoire JOCELYN COULON Chronique de l’humanité, Editions Larousse, Paris 1986, 1290 pages, $95,00.VOILÀ un dictionnaire d’histoire où grands et petits trouveront matière à découverte, recherche et émerveillement.Cette fastueuse chronique de l’humanité est un véritable tour de force autant par les informations, que par les illustrations et la cartographie.Les auteurs de cet ouvrage ont voulu présenter l’histoire, des origines à 1946, d’une nouvelle façon.« Pour la première fois, un parfait synchronisme fait coexister, sur la même page, des événements qui se sont produits aux quatre coins du monde au même moment.Idée simple qui permet de renouveler en profondeur la vision de ce que nous connaissons ; d’élargir cette vision aux dimensions de la planète ; et de l’enrichir de tous les apports qui font le patrimoine de l’humanité », écrivent- ils.Cette nouvelle lecture pour le moins singulière est réussie.A chaque page qu’il tourne, le lecteur se retrouve à plusieurs endroits à la fois, appréciant, par exemple, la naissance de la colonisation grecque en Méditerranée et l’émergence parallèle d’un vaste royaume en Arménie.En plus d’une chronologie extrêmement détaillée, le livre contient de nombreux portraits sur des dieux ou des personnalités artistiques, militaires et politiques.De multiples encadrés font apparaître « les faits de société non réductibles à une date précise » comme la vie familiale, la formation des académies et de la pensée humaniste ou l’Art nouveau.Richement illustrée, toute en couleur, cette chronique comporte aussi un atlas historique très intéressant et des articles de synthèse qui sont consacrés à 172 pays indépendants.pour apprendre les langues.maintenant! Lapidarius joaillier antiquaire Bijoux européens, pièces signées, porcelaine ancienne, petits trésors du XIXe, argenterie miniature, etc.Le cadeau dont on se souviendra 2135 Crescent, Montréal 288-1355 Maison fondée en 1919 ASSIMIL, c’est la méthode la plus simple et la plus pratique pour apprendre sans peine la langue de votre choix.Les cassettes et les livres ASSIMIL vous offrent la plus grande variété de langues à apprendre, dont: NOUVEAttf Vient de paraître: le suédois sans peine l’anglais l’espagnol l’italien l’allemand le grec le russe le portugais le chinois le japonais l’hébreux .et plusieurs autres encore! Cette année à Noël, offrez un cadeau original et fort apprécié! En vente chez tous les bons disquaires et libraires distribution 500 est, rue Ste-Catherine, Montréal 16 B Le Devoir, mercredi 10 décembre 1986 — SPÉCIAL CADEAUX $ 1,248,00 pour L’homme de la Mancha de Jacques Brel PIERRE CAYOUETTE COMBIEN pour L’homme de la Mancha de Jacques Brel, illustré par Moretti ?$ 1,248,00.Pardon ?Et pour ces dix Oraisons funèbres de Malraux, illustrées par Arroyo ?$ 1,440,00.Si vous êtes riche et snob et que vous cherchez un cadeau pour un proche bibliophile, il vous faut rencontrer M.Edmond Cros, importateur de « beaux livres ».Sa modeste compagnie, Filliol tous les beaux livresest la seule en son genre à Montréal.Il offre aux passionnés du livre une centaine de titres, parmi lesquels on retrouve les oeuvres complètes de Balzac, de Camus, de Flaubert, de Sartre et de.Brassens.Mais qu’est-ce qui fait un « beau livre ?« D’abord le papier, répond M.Edmond Cros.Le plus souvent, on utilise du vélin d’Arches, parfois même du grand vélin d’Arches.Ensuite, il y a la reliure.Elle est faite de plusieurs épaisseurs de cuir marocain.D’où le prix déraisonnable.Ensuite, l’ensemble est sous emboîtage.Les beaux livres, ce sont enfin des livres tirés à faible nombre, entre 300 et 7,000 exemplaires.Pour rejoindre Filliol tous les beaux livres, composer le (514)331-1293.- 't-fWr -5 F CTA benetton 012 pour enfants, sur Laurier la féerie des couleurs la seule boutique 012 à Montréal liiiiii Bijouterie Everest PORSCHE DESIGN DIAMANTAIRE 8910, Lajeunesse (514) 388-5358 Distributeur des montres: • Citizen • Michel Herbelin • Piaget • Baume & Mercier • Rolex • Le Roy • Concord • Seiko • Longines • Dupont • Argenterie • Cadeaux • Or, 10k, 14k, 18k La Maison Casavant solde des modèles abandonnés de sa collection régulière de meubles en bois fini naturel.20 a 50% DE RABAIS Exclusivité Raffinement .UNITÉS MURALES, CHAMBRES D’ENFANTS, COMMODES, TABLES À CAFÉ, SECRÉTAIRES, ETC.QUANTITÉ LIMITÉE LIVRAISON IMMÉDIA TE ( VENEZ NOUS VOIR.PREMIERS ARRIVÉS, PREMIERS SERVIS ) POUR UN TEMPS LIMITÉ • LA MAISON CASAVANT INC.206 ouest, rue St-Paul, Montréal, Québec, H2Y 1Z9 Téléphone: 845-7118