Le devoir, 3 mars 1987, mardi 3 mars 1987

Vol.LXXVIII — No 51 ?Nuageux avec quelques chutes de neige Max.: -6.Détail en page 6 Montréal, mardi 3 mars 1987 Tassé h $nuAûüs\j Comment investir si vous payez trop d’impôts Tasse & Associés.Limitée (514)879 2100 extérieur de Montreal métropolitain 50 cents /\rAiTC Côte Nord Gaspesie Toronto, Nouveau-Brunswick 60 cents 50 CENTS Photo CP Le président du Conseil du Trésor, Robert de Cotret a présenté, hier, en Chambre, son budget de dépenses qui s'élève à $ 122.6 milliards pour le prochain execice Des dépenses accrues de 5.1 % Ottawa élimine 3,000 autres fonctionnaires PIERRE APRIL OTTAWA (PC) — Le président du Conseil du Trésor, M.Robert de Cotret, a présenté en Chambre, hier, un budget des dépenses de $ 122.6 milliards pour l’exercice financier 1987-1988, une augmentation de 5.1 % sur l’année précédente qui prendra fin le 31 mars prochain.Il s’agit-là de la plus importante augmentation des dépenses depuis que le gouvernement conservateur de Brian Mulroney a pris le pouvoir, soit 13 % plus élevée que celle de l’exercice financier 1984-85, même si le gouvernement entend réduire son déficit de $ 32 milliards à $ 29.3 milliards au cours du prochain exercice.Les documents du budget des dépenses ont aussi démontré que le gouvernement visait toujours son objectif de réduire de 15,000 postes la taille de la fonction publique d’ici 1990.Pour 1987-1988, il prévoit éliminer par attrition, retraite volontaire et mises à pied au moins 3,100 ostes pour porter à 233,454 le nom-re d’employés de l’État.Depuis 1984, le gouvernement conservateur a coupé 5,500 postes.Dans sa présentation en Chambre, le président du Conseil du Trésor a souligné que les deux tiers des dépenses totales, soit $ 72.3 milliards seront affectés aux programmes législatifs.« Ces dépenses, a précisé M.De Cotret, comprennent notamment les paiements versés aux personnes âgées par le ministère de la Santé nationale, qui s’élèvent à quelque $ 14.6 milliards en 1987-1988, le poste le plus important après les frais de la dette publique».Les dépenses que le Parlement sera appelé expressément à autoriser pour l’année qui vient s’élèvent à $ 37.8 milliards, soit le tiers du budget principal.« En dépit de son engagement re nouvelé de restreindre les dépenses, a indiqué M.de Cotret, le gouvernement a prévu dans ce budget des augmentations aux chapitres priori-Voir page 16 : Ottawa P./, g a p Mulroney s’y engage quoique vaguement Le Canada aura un système national de garde d’enfants MANON CORNELIER OTTAWA — « Le Canada aura bel et bien son système national de garde d’enfants », a promis, hier, le premier ministre Brian Mulroney alors qu’il s’adressait aux participantes du colloque sur la famille, organisé par le Conseil consultatif canadien sur le statut de la femme.À peine revenu d’une semaine de vacances, il a enfourché le cheval de bataille des garderies s’assurant ainsi les applaudissements des participantes.De quoi mettre un peu de baume sur les multiples égratignu-res dont souffre son gouvernement depuis que les travaux des Communes ont repris en janvier.À sa sortie, il a d'ailleurs refusé de commenter les différents reportages de la fin de semaine faisant état de la nécessité de changements au sein de son bureau.Depuis janvier, plusieurs membres de son personnel sont contestés par la presse et certains députés, notamment son secrétaire personnel Bernard Roy et son premier conseiller Fred Doucet, deux Voir page 16 : Le Canada Internationale FilmFest spiele Berlin La Dolce vita à Moscou Une steppe vers la liberté ROBERT LÉVESQUE BERLIN-OUEST - Les Moscovites pourront voir La Dolce vita de Fellini ou Manhattan de Woody Allen, ces produits naguère vils de la civilisation capitaliste, car un nouveau jour se lève sur la patrie de Dos-loievski.L'offensive de charme que menait, hier au festival de Berlin, le secrétaire général de l’Union des cinéastes soviétiques, Elem Klimov, a réussi.C’est qu’elle faisait entendre un son russe nouveau, un langage inimaginable avant-hier, et qu’elle donnait la preuve que des choses importantes sont en train de changer sous Mikaël Gorbatchev.Voir page 16 : Une steppe ¦ML ’# 1 M .Æ Photo CP Une équipe des forces armées canadiennes a récupéré, hier, le missile américain Cruise lancé la veille de la mer de Beaufort, dans les Territoires du Nord-Ouest canadien.L'arme air-sol d’une valeur de $2.3 millions a atterri (ci-haut) sur le lac Primrose, en Alberta, tel que prévu, après avoir mis quatre pour franchir 2,200 kilomètres.Le désarmement vu par Gorbatchev La France dit niet GENÈVE (d’après AFP, Reuter, AP) — Les propositions de M.Mikhaïl Gorbatchev sur l’élimination des euromissiles, présentées officiellement hier matin à Genève, ont suscité, à quelques nuances près, un optimisme résolu dans la délégation américaine.En Europe, cependant, la France s'est retrouvée pratiquement seule à émettre de sérieuses réserves sur l’opportunité de donner suite à la dernière proposition soviétique de désarmement qui conduirait à une dénucléarisation totale du continent.Cela lui a valu les attaques de l’agence soviétique Tass qui a critiqué hier les réticences de la France face à la proposition soviétique d’accord séparé sur l’élimination des forces nucléaires à portée intermédiaire en accusant le gouvernement français d’avoir eu « recours à d’étranges manipulations, ayant pour but de défigurer la nature même des initiatives de l’URSS».Commentant le communiqué d’un porte-parole du ministère français des Affaires étrangères publié dimanche, l’agence officielle soviétique a souligné que « le Paris officiel a opposé une fin de non-recevoir » et a estimé que la réaction du Quai d’Orsay « prouve une fois de plus le caractère contradictoire des déclarations publiques faites par le gouvernement Chirac».Dans l’analyse de Paris, la conséquence de l’offre soviétique serait non seulement un déséquilibre flagrant au profit de l’URSS dans le do-Volr page 16 : La France Concessionnaires d’automobiles “ ^enc^ons Pas ^es cheveux en quatre » Retour au travail demain Johnson rappelle Garon à l’ordre CLÉMENT TRUDEL Les employés de 44 concessionnaires d’automobiles de la région métropolitaine de Montréal, loc-koutés depuis le 5 janvier, ont accepté, hier, à 74,6% les dernières offres de l’association patronale.Le retour à l’ouvrage s’effectue demain.La Fraternité des cheminots a obtenu qu’au moins 85% des sy ndiqués soient rappelés au travail.Il s’agit d’un contrat de trois ans qui s’en tient à des augmentations de traitement de 5%, 5% et 5,5%.L’assemblée de ratification s’est déroulée hier au centre Paul-Sauvé; elle a attiré 1065 des 2000 membres du syndicat.Le point marquant de la dernière phase des négociations a été l’abandon, par la partie patronale, de l’article 16.05 qui portait sur la formation des mécaniciens, formation dont se serait porté ga-Volr page 16 : Retour NORMAN DELISLE SAINTE-MARIE-DE-BEAUCE (PC) — Le débat interne sur le programme du Parti québécois ne doit pas être l’occasion « de fendre les cheveux en quatre, de sorte qu’il ne resterait que 12 personnes au Québec pour comprendre».C’est dans ce cadre que le chef du Parti québécois, M.Pierre Marc Johnson, a indiqué hier qu’il ferait une mise au point devant ses députés à l’occasion d’une réunion de deux jours de l’aile parlementaire du PQ qui s’est ouverte hier dans la Beauce.« On ne sortira pas de notre caucus comme les libéraux sur la langue, c’est-à-dire divisés », a promis M.Johnson.D’après le chef du PQ il y a actuellement au sein du Parti québécois un débat démocratique mais qui ne doit pas devenir « une occasion de grattage de bobo ou de fendage de cheveux en quatre».M.Johnson a défini le rôle des députés dans ce débat démocratique, y compris le rôle du député de Lévis Jean Garon qu’on présente comme un défenseur des idées contraires à celles du chef.« M.Garon, comme les autres députés, peut participer aux débats, mais il a une responsabilité particulière comme senior.Je m’attends qu’il agisse avec cohésion, en esprit d’équipe et d’une façon positive », a Voir page 16 : Johnson Nouvel épisode de la guerre à finir Malenfant poursuivra Larose en diffamation Photo CP N Raymond Malenfant PIERRE CAYOUETTE L’homme d’affaires Raymond Malenfant poursuivra personnellement le président de la CSN Gérald Larose pour « atteinte à sa réputation ».Le propriétaire du Manoir Richelieu et son avocat, Me Errol Payne, ont révélé hier, au cours d’un entretien avec le DEVOIR, ce nouvel épisode de la lutte personnelle que se livrent MM.Malenfant et Larose.Cette démarche en justice s’ajoutera à l’action en dommages et intérêts contre la CSN annoncée le week-end dernier.Voir page 16 : Malenfant Riverin à la Bourse CLAUDE TURCOTTE M.Bruno Riverin deviendra le prochain président et chef de la direction de la Bourse de Montréal.Le président du comité des gouverneurs de la Bourse de Montréal, M.André Desaulniers, Voir page 16 : Riverin Bruno Riverin AU SOMMAIRE POURSUITE POSSIBLE CONTRE L’HYDRO L’Association des constructeurs de routes et de grands travaux Idu Québec traînera Hydro-Québec devant les tribunaux si la société d'État ne modifie pas sa politique de sous-traitrance, laquelle pourrait leur faire perdre plus de $ 40 millions en 1988.Page 3 GATES NE VEUT PLUS DE LA CIA Craignant d'être rejeté par le Sénat, Robert Gates a préféré retirer sa candidature.Page 4.DES FEMMES ET LEUR CARRIÈRE Lancement hier de la « bourse de carrières Frapaction » que toutes les entreprises pourront consulter.Page 7 TEXTILE ET LIBRE-ÉCHANGE Ce secteur mou pourrait profiter de l’entente projetée à certaines conditions toutefois.Page 9 ^flencieux jr E RÉALISME est une fausse m position de l'esprit, puisque chacun a sa propre et exclusive vision de la réalité.Secte.— Petite religion qui a pour dogme la superstition.¦ K O.— Le poing final.¦ Le vieillissement, on le voit chez les autres, mais on le sent en soi-même.— ALBERT BRIE La plus importante compagnie privée de téléphone au Canada possède la réponse à tous vos besoins d’affaires Ottawa (613) 596-0120; Québec (418) 687-4313; Chicoutimi (418) 548-8207; Trois-Rivières (819) 375-4110; Montréal (514) 738-8002 MONTREAL QUEBEC TROIS-RIVIERES CHICOUTIMI OTTAWA TORONTO PETERBOROUGH CALGARY POUR PETITES, MOYENNES OU GRANDES ENTREPRISES, LA FAMILLE OMEGA, AU SERVICE DE 60 MILLIONS DE PERSONNES, DANS 70 PAYS, DEPUIS PLUS DE 50 ANS • Composition abrégée de 100 numéros par poste • Composition main-libre • Appel conférence • Système de recherche de personnes par Intercom • Musique en attente • Restriction d’interurbain programmable sur chaque appareil • Optionnel système comptabilité téléphonique VANCOUVER VICTORIA 2 I Le Devoir, mardi 3 mars 1987 LE MONDE DU TRAVAIL CLÉMENT TRUDEL ¦ FAS : clauses à peaufiner À l’ouverture du conseil fédéral de la Fédération des Affaires Sociales (FAS-CSN), hier, le président Yves Lessard a fait part de ratés dans les négociations avec le gouvernement.Malgré l’entente de principe intervenue avant Noël, il restait à la mi-janvier au moins 30 clauses à refaire.La FAS dit que les textes soumis par la partie patronale ne sont pas conformes aux notes prises par les négociateurs syndicaux.Pourtant, a dit M.Lessard, « toutes les parties étaient gagnantes » et la FAS avait, pour la première fois en sept ans, obtenu une convention qui semblait lui convenir.Les clauses portent notamment sur les primes aux garderies et aux infirmières, sur les remplacements, etc.Il ne s’agit pas de clauses secondaires; ilne s’agit pas non plus de clauses discutées directement avec la ministre Lavoie-Roux mais la FAS se dit obligée de rendre compte d’un « parole non respectée » et promet de ne pas fléchir.La FAS tiendra son congrès en mai.Avec la CSN, cette fédération a organisé, du 9 au 13 novembre, à Montréal, un congrès international dont les deux thèmes principaux seront; la santé mentale; la santé et la sécurité au travail dans les milieux de santé.¦ Mécontentement à la STCUM Après 25 séances de négociation entre la STCUM et la Fraternité des chauffeurs d’autobus, opérateurs de métro (Local 1983), le président de cette section du Syndicat Canadien de la Fonction Publique, M.Maurice Vézina, a haussé le ton hier.Il accuse le directeur du service de transport de chercher à envenimer le climat par des accusations extravagantes: le 25 février, une lettre de M.Therrien avertissait le local 1983 que des sanctions étaient à prévoir (y inclus le congédiement) si du vandalisme et du sabotage survenait « sur les biens et la propriété de la STCUM ».M.Vézina s’insurge contre ce procédé car, dit-il, depuis toujours, le syndicat utilise ses endroits de repos pour afficher et coller des avis : « veut-on en revenir au climat des armées 40?» demande M.Vézina dont le syndicat reprend tout de même les négociations avec la STCUM dans un hôtetdu centre-ville aujourd’hui.Parmi les revendications principales du syndicat, qui compte 4,000 membres, il y a le « 11 heures maximum par jour » sur semaine et de « 8 heures maximum les samedis et dimanche » (le syndicat veut mettre fin aux exigences de service assorties d’un horaire fractionné dans lequel s’intercalent des temps d’attente).¦ Boycott de Simmons Simmons est une compagnie présente au Québec depuis 75 ans.Fille fabrique les matelas de marque Simmons et les matelas de marque Eaton, Sears, Beautyrest, La Baie et Pascal.Hier, le président de la FTQ, M.Louis La-berge, a appelé les Québécois à boycotter Simmons qui a mis en lock-out ses 165 employés le 6 janvier, et qui vient d’annoncer qu'elle fermait ses portes.C’est pourtant, selon le syndicat, une .compagnie prospère qui en est I vennue à de « l’esclavage sophis tiqué » envers des employés dont elle aurait voulu une « polyvalence délirante ».M.Laberge demande aux grandes chaînes de cesser de confier la sous-traitance à Simmons si la compagnie ne revient pas sur sa décision de quitter le Québec.Il s’agirait pour l’instant, d’un commerce de matelas qui pouvait représenter un minimum de $20 millions de chiffres d’affaires au Québec, selon la FTQ qui veut faire sentir à cette multinationale américaine sa désapprobation pour un départ « sauvage ».¦ Çàetlà.Les 50 répartiteurs d’Urgence Santé se mettent aujourd’hui en grève illimitée et la FAS promet de participer au sprint qui s’engagera pour régler ce conflit .Une convention collective valant jusqu’au 31 décembre 1988 a été signée ces jours-ci (une première) entre l’Office franco-québécois pour la jeunesse et le syndicat de ses employés au Québec .Le syndicat des chaüf- ’ feurs d’autobus Terrebonne a voté à 72% la grève générale illimitée à compter d’aujour-.d’hui.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514, Docteur Pentield.Montréal, Canada.H3G 1X5 Tél : (514)934 0272 Télex: 05-268656 Cable MARION Télécopieur Les 100 jours du RCM Dupras : tout un gâchis ! MICHEL C.AUGER Selon le chef du Parti civique Claude Dupras, « le RCM a fait tout un gâchis des 100 permiers jours de son administration et la population se réveille brutalement maintenant que la facture lui parvient ».M.Dupras faisait un premier bilan de l’administration Doré en affirmant que « la plupart des interventions de la nouvelle administration du RCM sont truffées d’erreurs, de calculs ou de concessions qui ne servent pas les Montréalais».Selon lui, les 100 premiers jours du RCM se traduisent essentiellement par des augmentations: du nombre de fonctionnaires, de cols bleus, des dépenses publiques, des consultants de l’extérieur alors que les contribuables, eux, n’ont droit qu’à une seule augmentation, celle de leur compte de taxes.M.Dupras affirme que la nouvelle administration ne tient tout simplement pas compte de la capacité de payer des contribuables tout en faisant une série de dépenses somptuaires.' Ainsi, selon le Parti civique, le RCM a créé dès la prise du pouvoir le poste de secrétaire-général de la Ville, confié à M.Pierre Le François, poste que la nouvelle administration estimait tout à fait essentiel à la bonne marche des affaires municipales.M.Claude Dupras «M#»*" Or, à peine trois mois plus tard, la Ville a embauché la firme Price Waterhouse à $700 par jour pour faire une étude sur l’administration au service du secrétaire-général, ce que M.Dupras considère comme « le comble de l’effronterie ».Le chef du Parti civique s’insurge aussi contre l’oubli par l’adminstra-tion d’un autre des grands principes qu’elle mettait de l’avant dans l’opposition, soit la consultation.M.Dupras n’en veut pour preuve que l’an- nonce la semame dernière d’une proposition de parc industriel inter-municipal dans Test de Montréal, sans la consultation préalable des maires de banlieue concernés.Sur la question de la fiscalité municipale, M.Dupras affirme que le RCM se contente de blâmer Québec et refuse les vraies solutions.Ainsi, le Parti civique rejette l’idée mise de l’avant par le maire Doré d’un taux de taxe variable.« Le taux de taxe variable est un faux-fuyant de politiciens.Il ne fait que transférer les problèmes d’un type de propriétaires à un autre, ce qui va contre l’équité », affirme M.Dupras.Les vraies solutions, selon M.Duras, seraient le plafonnement des ausses de taxes et des coupures de dépenses de la part de la Ville, au lieu d’augmentations de 7,6 pour cent comme dans le premier budget du RCM.Parmi les autres décisions que critique M.Dupras il faut noter le contrat avec les cols bleus, dans lequel l’administration Doré a « cédé sur tous les points » ce qui coûtera $27 millions; la subvention de $100,000 au Festival de jazz, « de l’argent jeté à l’eau » et meme l’ouverture des portes principales de l’Hôtel de Ville, « un symbole vite tombé en désuétude qui coûte plus cher en chauffage à la Ville».Landry en faveur d’une procédure permettant la contestation ouverte M.Bernard Landry M.Guy Chevrette M.Pierre-Marc Johnson MAURICE GIRARD (PC) — Exemple de démocratie par sa procédure d’élection de son président au suffrage universel de ses membres, le Parti québécois devrait adopter une procédure permettant de contester « n’importe quand » le leadership de son chef, estime Bernard Landry.Dans une interview à la Presse Câiiàdienne, l’ancien candidat à la présidence du PQ a commenté la proposition qui sera parrainée au congrès de juin par la région de Montréal-Centre et qui recommande d’appliquer un mécanisme automatique de révision du leadership, mais seulement après les prochaines élections générales, dans trois ans.: i Bernard Landry s’y objecte.Puisqu’il faut une procédure de révision du leadership, elle doit être faite « de façon permanente et à terme ».Se défendant bien de vouloir contester Pierre Marc Johnson « ni quiconque », M.Landry dit : « Il ne faut pas jouer sur les dates et sur les mots ».Comme on est un jeune parti, il fai^se doter de la procédure qu’ont les autres formations politiques de pouvoir contester par leur statut le leadership n’importe quand.Fit de ce point de vue-là, le PQ - qui a donné des modèles de démocratie dans bien des domaines - ne peut se permettre d’être en retrait là-dessus.Les procédures de révision du leadership en Amérique du Nord et en particulier au Canada est une procédure de routine.C’est un mécanisme qui doit s’appliquer en tout temps », a déclaré hier M.Landry, qui accordait sa première interview depuis la sortie de la semaine dernière du leader parlementaire Guy Chevrette contre certains éléments à l’intérieur du PQ.La semaine dernière, M.Chevrette disait qu’il en avait marre des incessantes querelles de mots au sein de l’opposition.Il interprétait la démission de Jean Garon de l’exécutif national comme une contestation larvée du leadership de Pierre Marc Johnson.Et il ajoutait: « Ça ajoute, ça confirme que Garon, comme Bernard Landry, comme K Louise Harel et Pauline Marois, entretiennent au sein du PQ une confusion, un nombrilisme qui nous éloigne de notre vocation de parti, et nous rapproche d’un mouvement politique ».À Magog, une bonne adresse deE’éioile »kl alpin ou de randonnée.ÿie blanche (abri, équipement (i gratuitement) et patinoire sur le Demi-pension p;p., occ.dble: fin semaine $128,3 jrs $190,5 jrs $314 Brunch des gastronomes le dlmancl Téléphonez sans frais 1-800-567-27 (819) 843-6521 TT33 Principale, O, Magog, Qc J1X 2 Comme les députés Michel Gauthier, Jeanne Blackburn et Denis Perron, l’ex-ministre du Commerce extérieur ne partage pas l’interprétation du leader parlementaire.Il ne faut pas donner plus de portée au geste du député de Lévis que ce qu’en dit le démissionnaire.Bernard Landry s’arrête là.Il ne veut pas donner la réplique au dépu de Jo-liette.« Je ne veux pas répondre à des choses qui peuvent ressembler à des luttes personnelles.» Il fait de la politique pour se battre pour des idées.« Fit c’est avec des mots qu’on les exprime.Il faut des mots pour se comprendre.» Le débat sur l’affirmation nationale n’y échappe pas.M.Landry estime sam et opportun l’actuel débat sur la place de la souveraineté dans l’avenir immédiat du parti.« FIvidemment, on ne fait pas ça (un débat) la semaine de l’élec- tion.La vie démocratique d’un parti doit se jouer assez loin avant les élections pour arriver à la période électorale avec des positions claires que l’électorat va comprendre et qui seront honnêtes.C’est a cet exercice démocratique que se livre le parti présentement », souligne l’ex-dèputé de Laval-des-Rapides.Résumer la discussion à des « chicanes de mots », à des « luttes stériles sur des virgules », « c’est réduire la tradition du PQ », estime-t-il, convaincu que Guy Chevrette est du même avis.Ce n’est d’ailleurs pas la première fois qu’un débat d’une telle ampleur se produit au PQ.De la même façon, ce n’est pas non plus la première fois qu’on parle de leadership chez un parti politique qui a connu la défaite électorale.Jacques-Yvan Morin honoré à Paris PARIS (PC) - M.Jacques-Yvan Morin, ancien vice-premier ministre du Québec a reçu lundi, à Paris, les insigne** d'officier de la Légion d’honneur dés mains de M.Pierre Maillard, ancien ambassadeur de France à Ottawa de 1979 à 1981.La cérémonie s’est déroulée au secrétariat d'Etat de la francophonie, en l’hôtel particulier de Cassini qui a failli abriter, comme le rappela M.Morin, la délégation générale du Québec, lors de son installation.Devant une trentaine d’invités, notamment le délégué général du Québec, M.Jean-Louis Roy, l’ancien vice-premier ministre a prononcé un vibrant plaidoyer pour la défense du français.« Par delà ma personne, c’est à tous les Québécois et Canadiens qui ont défendu et continuent à défendre notre langue que revient cette distinction » a déclaré M.Morin.L’ancien vice-premier ministre a achevé son allocution en se tournant vers le délégué général Jean-Louis Roy pour se déclarer « réjoui que le Québec tienne sa place dans la francophonie.Fit la France peut être assurée que le Québec la tiendra quels que soient les avatars de la vie politique québécoise » a-t-il conclu.» LE DEVOIR RENSEIGNEMENTS (514)844-3361 Administration.(514)844-3361 Rédaction.(514)842-9628 Publicité Générale.(514) 842-9645 Annonces classées.(514) 286-1200 Abonnements Montréal.(514) 332-3891 ou (514)844-3361 Québec .(418) 687-2021 Extérieur — Indicatif 514.1-800-361-6059 Indicatif 418 .1-800-463-4747 Indicatif 819 1-800-361-5699 Indicatif 613.1 -800-361 -5699 LES BUREAUX DU DEVOIR SONT OUVERTS DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H00 À 16H30 I LE DEVOIR ESSENTIEL! | Campagne de financement du PQ Gauthier nie l’existence d’un quelconque boycott BERNARD RACINE QUFIBEC (PC) — Le président de la campagne de financement du Parti québécois a nié que des membres du parti, partisans inconditionnels de la souveraineté, boycottent la campagne en émettant des chèques posdatés du mois de juin.M.Michel Gauthier, député de Roberval, a lancé hier la campagne de financement du PQ dans la région de la Capitale nationale par une conférence de presse tenue en présence du président régional Raymond Brouillet et du député de Lévis Jean Garon.Appelé par les journalistes à discuter de cette campagne de boycottage, M.Gauthier a répondu qu’il ne le croyait pas.Il n’est pas « de l’habitude des meilleurs éléments nationalistes du Québec d’utiliser le chantage pour obtenir des consensus », a déclaré M.Gauthier, qui a ajouté qu’il avait vérifié auprès du député de Duplessis Denis Perron qui aurait participé au boycottage.M.Perron, a dit M.Gauthier, s’est bien défendu d’avoir entrepris un tel mouvement et « d’ailleurs il m’a réitéré sa confiance dans une campagne de financement de qualité .et a nié catégoriquement la nouvelle qui avait été publiée à ce sujet».M.Gauthier a toutefois admis que le chèque de souscription de M.Perron portait la date du 24 juin, jour de la Fête nationale des Québécois.On savait déjà que le chèque a été émis le 1er février.M.Gauthier a affirmé que c’était une tradition pour M.Perron qui agissait ainsi par nationalisme.« C’est un symbole pour lui, » a renchéri M.Garon, qui affirme ne pas avoir entendu parler d’une telle campagne au cours de la fin de semaine, alors qu’il a parcouru M.Jean Garon 1,300 kilomètres et visité cinq comtés.Mais que des gens attendent au mois de juin pour décider s’ils vont « rembarquer », M.Garon trouve cela très normal.Selon M.Brouillet, ce serait une très mauvaise idée de relier le financement du parti au débat actuel sur le programme du parti.« Je dis que c’est une mauvaise chose parce que je ne crois pas que c’est de cette façon-là, qu’on doit défendre ses idées, » a déclaré M.Brouillet.Le PQ s’est fixé un objectif de $190,733 dans la région de Québec, a annoncé hier M.Gauthier.Le PQ vise aussi à porter à 12,900 le nombre de ses membres dans les 17 comtés de cette région.Selon M.Brouillet, le parti possède actuellement 10,000 membres dans cette région qui en comptait 25,000 à l’approche du référendum.L’AHQ doute qu’on puisse se plier à temps aux exigences de la loi 75 RENÉE ROWAN L’Association des hôpitaux du Québec (AHQ) craint fort que l’exercice de la confection des plans régionaux d’effectifs médicaux et dentaires « risque de demeurer un exercice technocratique et dépourvu d’intérêt ».En plus d’exiger des centres hospitaliers beaucoup d’énergie, l’AHQ estime en outre qu’il sera « impossible » de se plier aux exigences de la loi 75 à l’intérieur des délais prévus, soit le 1er avril prochain.Dans une lettre adressée à la ministre de la Santé et des Services sociaux, le président de l’AHQ, M.Charles Chamard, constate un repli par rapport à la volonté politique exprimée dans la première version du projet de loi 75.L’AHQ avait souscrit aux dispositions prévues dans la première version, en insistant sur l’importance d’en her la mise en oeuvre au régime d’assurance-maladie de façon à ce que les plans d’effectifs médicaux et dentaires aient un impact sur la distribution de la main-d’oeuvre.Une telle approche, estime-t-elle, aurait permis d’atteindre des résultats tangibles, tout en tenant compte dans les critères de distribution de la main-d’oeuvre, des besoins spécifiques des régions et de ceux de milieux particuliers.La loi, telle que sanctionnée en juin dernier, revêt un caractère très modeste, créant ainsi un imbroglio sur les objectifs à atteindre par les plans d’effectifs médicaux et dentaires, indique l’AHQ dans sa lettre à la ministre.L’AHQ constate, d’autre part, que le projet de réglement, dans sa forme actuelle, « ne pourra servir d’outil de planification, notamment parce qu’il ne tient pas compte de l’ensemble des ressources médicales de la région, autres qu’en établissements ».Fille cite, à titre d’exemple, l’influence de la pratique privée des médecins qui exercent en région.L’exercice, tel que conçu présentement ne servira qu’à dresser un portrait relatif delà situation existante, soutient l’AHQ.Cette dernière doute fortement que l’exploitation des données recueillies, suite à l’application du règlement publié dans la Gazette officielle du Québec le 31 décembre dernier, puisse permettre des comparaisons inter-établissements et inter-régions utiles aux prises de décisions.Ensemble, à la pointe de l’information PULSE su Du lundi au vendredi à 18h00 faillit' H Le Devoir, mardi 3 mars 1987 ¦ 3 M.Joe Clark Le dossier du libre-échange sera débattu aux Communes MANON CORNELLIER OTTAWA — Un premier débat sur les négociations commerciales avec les Etats-Unis aura enfin lieu aux Communes, un an et demi après le début de cette initiative.C’est ce qu’annoncé hier en Chambre le Secrétaire aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, prenant littéralement par surprise les partis d’opposition.Ce débat d’une journée devrait avoir lieu une semaine ou plus après la conférence des premiers ministres prévue pour le 10 mars prochain, a précisé M.Clark.Libéraux et néo-démocrates ont accueilli la nouvelle avec une satisfaction mitigée, tout en considérant qu’il était grand temps que cela se produise.Les deux partis demandent depuis longtemps un débat pubüque sur cette question et une meilleure information de la Chambre.Cette annonce n’a toutefois pas calmé leur inquiétude face aux négociations.Le chef libéral John Turner, les députés Sheila Fines-tone et Steven Langdon n’ont pas réussi hier à faire toute la lumière sur une nouvelle parue la semaine dernière selon laquelle les industries culturelles, l’agriculture et le Pacte de l’Auto seraient sur la table de négociations.MM.Mulroney et Clark ont laissé sous-entendre que l’informateur du journaliste parlait à travers son chapeau.Si le premier ministre a évité la question, préférant attaquer les libéraux, M.Clark a été pour sa part plus précis.Pas question que le Pacte de l’Auto soit sur la table, a-t-il dit, et quant aux autres points, il a référé tout le monde aux déclarations de Brian Mulroney, répétant que c’était au Premier ministre et au Cabinet de définir la politique canadienne et non pas à un informateur anonyme.L’opposition espère que le futur débat permettra d’éclaircir toutes ces questions nébuleuses et d’informer les parlementaires et les Canadiens de l’état du dossier et des discussions avec les provinces.Depuis le 26 septembre 85, aucune discussion portant exclusivement sur le libre-échange n’a eu lieu aux Communes.La seule fois où les parlementaires ont pu échanger avec le négociateur canadien Simon Reisman remonte à plus d’un an alors qu’il témoignait devant le comité permanent des Affaires extérieures et du Commerce international.Depuis, rien, les membres conservateurs de ce comité ayant refusé de faire comparaître à nouveau M.Reisman.Ce qui fait dire au critique néo-démocrate Steven Langdon que le processus est beaucoup plus ouvert du côté américain où le négociateur Peter Murphy doit rencontrer régulièrement les membres du Congrès pour les informer de l’évolution du dossier.Une association de constructeurs songe à poursuivre Hydro-Québec LIA LEVESQUE QUÉBEC (PC) — L’Association des constructeurs de grands travaux traînera Hydro-Québec devant les tribunaux si la société d’Etat ne modifie pas sa politique de sous-traitance.Les constructeurs de routes et de grands travaux estiment qu’ils perdront de $40 à $45 millions en 1988 parce qu’Hydro-Québec fera effectuer une partie des travaux de distribution par ses propres employés plutôt que par des sous-traitants.En conférence de presse hier à Québec, les représentants de l’Association des constructeurs ont littéralement accusé Hydro-Québec d’avoir « acheté la paix avec ses syndiqués » en enlevant les sous-contrats aux constructeurs de grands travaux.Depuis plusieurs années, la société hydro électrique faisait appel à eux pour des travaux d’entretien, des réparations aux postes, pour les lignes sous-terraines, la distribution d’électricité et les lignes de transmission.Lors de la dernière ronde de négociation, le Syndicat des employés de métiers d’Hydro-Québec (FTQ) a obtenu que son employeur lui accorde la priorité plutôt que de faire appel aux sous-traitants.Hydro-Québec a accordé l’an passé quelque $80 à $90 millions en sous-contrats à diverses compagnies de transport d’énergie, uniquement dans le domaine de la distribution d’électricité, soit 1,000 personnes-an-née.Pour 1988, les syndiqués d’Hydro-Québec ont obtenu que les sous-traitants soient limités à la moitié, soit 500 personnes par année.Les constructeurs de grands travaux évaluent ainsi leur perte à $40 ou $45 millions.L’Association des constructeurs a tant bien que mal essayé de convaincre Hydro-Québec « par ia logique et le bon sens », expliquait en conférence de presse le président Pierre Roux.Mais Hydro-Québec ne peut changer sa politique de sous-traitance.Comme sa tentative a échoué, l’association a décidé, le 27 janvier, d’y aller d’une mise en demeure contré Hydro-Québec.La date d’échéance est arrivée et Hydro n’a pas modifié sa politique de sous-traitance.Lundi en fin d'après-midi, les constructeurs devaient donc déposer une action en Cour supérieure contre Hydro-Québec, a indiqué la conseillère juridique de l’association, Me Gisèle Bourque.Vérification faite au Palais de justice, aucune action n’avait encore été déposée à 16h.A leur avantage, les constructeurs de grands travaux font valoir qu’il en coûte bien moins cher à Hydro-Québec de faire appel à des sous-traitants qu’à ses propres ouvriers.« Au moins deux fois moins cher », soutient le président Roux, et parfois même « sept ou huit fois moins cher ».Il n'a toutefois cité aucun exemple à l'appui de ses prétentions.Cette économie reste à considérer, défend-il, surtout qu’Hydro-Québec, en tant que société d’Etat, se doit de gérer les fonds publics de la façon la plus sage possible.Mais Hydro-Québec n’a guère le choix, ayant signé la convention collective avec ses employés de métiers.Une centaine d’handicapés défilent devant le bureau du premier ministre I LAURENT SOUMIS En dépit des appels de détresse lancés par les personnes handicapées du Québec, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux, refuse d’accroître les ressources du programme d’aide matérielle avant le dépôt du prochain budget provincial.Au terme d’une rencontre d’une heure avec Mme Lavoie-Roux, la Confédération des organismes provinciaux de personnes handicapées du Québec n’a pas pu obtenir, hier après-midi, le moindre engagement en ce sens de la part de la ministre.Plus tôt en journée, une centaine de personnes handicapées avaient manifesté leur désaveu des politiques libérales en défilant devant les bureaux montréalais du premier ministre Robert Bourassa.Bravant la neige et la poudrerie, surmontant les congères et pataugeant dans la gadoue, ils ont protesté contre les récentes coupures de l’aide qui relèguent cinq milliers d’entre eux à une liste d’attente.À l’appel du Regroupement des organismes de promotion du Montréal métropolitain, ils ont rappelé à la mémoire du chef libéral la teneur de la politique d’ensemble adoptée, il y a deux ans, par le précédent gouvernement.La manisfestation d’hier marquait le deuxième anniversaire de la conférence À part égale qui, le 2 mars mmm Robert Bourassa 1985, donnait l’impulsion à la définition d’une politique à l’égard des personnes handicapées.Sur le boulevard Dorchester, les manifestants ont d’abord exhumé symboliquement le document À part égale, « enterré » selon eux depuis la victoire libérale.Après avoir eu maille à partir avec les responsables de la securité de l’édifice de l’Hydro-Québec où se trouve le bureau de M.Bourassa, quatre d’entre eux ont pu finalement faire part de leurs doléances à un membre du cabinet du premier ministre.Mme Thérèse Lavoie-Roux Selon M.Michel Langlois, porte-parole du Regroupement, « le gouvernement a non seulement renié et trahi, mais enfoui sa politique d’ensemble à l’égard des handicapés ».« Ses gestes nous ramènent dix ans en arrière, a-t-il déclaré.Nous ne croyons plus à ses promesses électorales.» « Nous n’achetons pas non plus son discours sur un supposé manque d’argent, a-t-il poursuivi.Ce sont ses priorités qui sont inadéquates.» À défaut d’argent neuf, la Confédération provinciale a néanmoins ob- tenu, plus tard en journée, hier, l’assurance d’une meilleure consultation des handicapés sur le transfert administratif de certains programmes entre ministères.Au cours de la rencontre avec Mme Lavoie-Roux, la Confédération a acquis le droit de participer à « certaines tables sectorielles visant à préparer les transferts d’ici un an », a indiqué au DEVOIR la présidente de la Confédération, Mme France Picard.La Confédération n’a toutefois reçu aucune garantie sur l’injection de $ 2.5 millions supplémentaires au budget de l’aide matérielle, sur la confirmation du futur rôle de l’Office des personnes handicapées du Québec et sur la poursuite a long terme de la politique d’ensemble À part égale.Bien que l’Office gouvernemental ait demandé un budget de $ 19 millions pour l’an prochain — une hausse de $ 7 millions par rapport à cette année — Mme Lavoie-Roux n’a pas voulu préciser le sens de la re commandation qu’elle a formulée au Conseil du trésor à titre de ministre responsable.« Grâce à nos pressions depuis six mois, nous avons franchi un pas, a déclaré, Mme France Picard, présidente de la Confédération.Avec le prochain budget provincial, nous verrons quels sont les budgets que le gouvernement entend accorder à la réalisation de ses politiques.» Labatt veut j voir ses droits j reconnus ( publiquement - I ISABELLE PARÉ La compagnie Labatt a pressé hier le maire Jean Doré d’informer publiquement l’Association des constructeurs de Formule Un (FOCA) et Jack Long, détenteur des droits du Grand Prix, du droit exclusif que la Cour d'Appel vient de lui reconnaître en vertu de l’entente conclue en 1982 avec la ville pour l’utilisation du circuit Gilles Villeneuve.« Le maire doit nous redonner notre pouvoir de négociation auprès de la FOCA et rétablir les droits qui sont inscrits dans le contrat que nous avons signé avec elle en 1982 », a indiqué, M.Roger Doré, directeur de la promotion de la Brasserie Labatt.Ce dernier indique, d’autre part, que malgré les difficultés survenues au cours des derniers mois, Labatt est encore en mesure d’assurer la tenue du Grand Prix le 14 juin prochain.« Nous n’avons jamais tenté d’empêcher ou de saboter la présentation du Grand Prix à Montréal », a poursuivi M.Doré, invoquant les $21 millions investis dans l’événement.Toutefois, il a ajouté que si des circonstances imprévues venaient compromettre la tenue de l’événement à la date prévue, Labatt assurerait la présentation « d’une course de remplacement » sur le circuit de l’île Notre-Dame.L’impasse qui sévit entre la Brasserie Labatt, commanditaire officiel depuis 1982, et la ville de Montréal au sujet du Grand Prix a connu un dénouement vendredi dernier, alors que la Cour d’Appel accordait à Labatt une injonction interlocutoire forçant la Ville à respecter ses engagements.Elle reconnaissait dans son jugement le droit exclusif d’utilisation du circuit Gilles Villeneuve au promoteur québécois.En vertu de cette décision, la ville se verrait obligée de négocier avec Labatt si elle désire que l’événement ait lieu, comme prévu, sur le circuit Gilles Ville-neuve.La Cour n’émettra un jugement final sur l’action en injonction permanente que le 13 mars prochain, après avoir entendu les parties.Les personnes âgées seront gâtées en 88 OTTAWA (PC) — Les personnes âgées recevront la part du lion des $850 millions de dépenses supplémentaires que prévoit faire l’an prochain Ottawa dans le secteur social.A eux seuls, les retraités obtiendront $748 millions, plus de 80 % de l’augmentation des dépenses d’Ot- tawa en matière de transferts aux individus, révèle le budget de dépenses pour l’année financière 1987-1988, déposé hier en Chambre par le président du Conseil du Trésor, M.Robert de Cotret.Avec une population vieillissante, et n’ayant pu, en début de mandat, Baisse du prix de l’essence Ottawa ne fera pas pression sur les pétrolières OTTAWA (PC) — Le gouvernement fédéral n’a pas l’intention de faire quoi que ce soit pour amener les compagnies pétrolières à baisser les prix de l’essence.C’est ce qu’a répondu en substance un porte-parole du ministre de l’Energie Marcel Masse au député Barry Turner, un conservateur, qui désirait savoir pourquoi le gouvernement tolérait les récentes hausses de prix de l’essence décrétées par les compagnies pétrolières, y compris la société de la Couronne Petro-Ca-nada.Selon M.Turner, les principales compagnies de pétrole ont pris prétexte de l’augmentation d’un cent le litre de la taxe d’accise sur l’essence, annoncée dans le budget du 18 février dernier, pour hausser leurs prix à la pompe de trois et même six cents le litre.faire accepter son projet de restreindre l’indexation des pensions, Ottawa devra consentir $10.2 milliards en 1987-1988 aux pensions de vieillesse, une augmentation de près de 8 % sur l’année précédente.Parallèlement, le Supplément de revenu garanti, réservé aux retraités dans le besoin passera à $3.7 milliards, une augmentation de $187 millions, soit 5.2 pour cent.Signe de la diminution du nombre des chômeurs depuis la récession, la contribution d’Ottawa au programme d’assurance chômage diminue de 3.3 %, passant de $2.8 milliards à $2.7 milliards, une diminution de près de $100 millions.Cette diminution n’est toutefois pas le reflet d’une coupure du montant global des prestations (défrayées par le salarié, l’employeur et Ottawa 1.En tout $10.6 milliards seront payes cette année aux chômeurs canadiens, une hausse de $150 millions par rapport à l’an passé.La note des allocations familiales restera pratiquement inchangée à $2.5 milliards, une augmentation de 1.2 % sur l’année précédente.Au chapitre de la santé et de l’enseignement post-secondaire, deux postes où Ottawa assume la moitié des dépenses des provinces, les dépenses restent pratiquement stagnantes à $9.2 milliards, contre $9.18 milliards l’an dernier.L’appui fédéral aux programmes provinciaux d’aide sociale passe à $4.2 milliards, soit 3.3 % de plus que l’année précédente.CE SOIR CONFÉRENCE offerte par LA SOCIÉTÉ DE PHILOSOPHIE DE MONTRÉAL QU’EST-CE QUE LA FRANC-MAÇONNERIE?SON RÔLE AU QUÉBEC par Louis-Pierre CHARLES dirigeant du GRAND ORIENT DE FRANCE LE MARDI 3 MARS 1987 à 20 heures à la salle de la Bibliothèque Nationale du Québec 1700, rue Saint-Denis, Montréal (métro Berrl-de-Montlgny) LA CONFÉRENCE SERA SUIVIE D UNE DISCUSSION Bienvenue à TOUTES et à TOUS entrée libre En français ou en anglais Le choix est votre * ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL Xlle CONFÉRENCE AUGUSTIN-FRIGON CAMILLE A.DAGENAIS, ing.artisan de l’essor exceptionnel du Groupe SNC et figure de proue dans le domaine de l’ingénierie le jeudi 12 mars 1987 à 11 h30 amphithéâtre Bell de Polytechnique (C-631) M.Dagenais a intitulé son allocution: ¦Notre société en changement paralyse-t-elle l’Ingénierie?» ENTRÉE GRATUITE Renseignements: (514) 340-4915 Si le gouvernement Mulroney .privatise le programme àe formation linguisti».» fonction publique federale, .nchiez que vous n'aurez arsts sktmss ?» *- 1 6 S.une heure avant le concert ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Charles dutoit DEUX FILMS SUR LA MÉNOPAUSE NUAGEUX AVEC ECLAIRCIES £ MENUTANGU uuiio vu v (jumuiuyiQuu, autant.Deux femmes parlent de cette transformation profonde de leur corps et de leur vie.AU MÊME PROGRAMME : TRÊVE UN FILM D’ANIMATION DE SUZANNE GERVAIS Des productions de l’Office national du film du Canada À L’AUTRE CINÉMA DU & AU 9 MARS À 19 H ET LES 10, 11 ET 12 MARS À 19 H 15 Office National national du film Film Board du Canada of Canada et nous HUBER Abu Hassan, ouverture HEBER Concerto pour piano no 2 HIH/iW Symphonie no 7 Commanditaires Mi i i i :«km i :twi i :«kmi i i mardi, mercredi, 3, 4 mars, 20 h CHARLES DUTOIT, chef MALCOLM FRAGER.piano le ,7.Corporation Gulf Canada le J.General Motors du Canada Llmllér Orchestre SÉRIE CONTEMPORAINE Métropolitain PAUL LEFEBVRE * Mao Tsé-toung ou Soirée de musique au consulat.Texte et mise en scène : Jean-Pierre Ronfard.Réalisation et interprétation : Marthe Turgeon (Mary), Denis Mercier (le consul) et Suzanne Lemoine (Elisabeth), ainsi que Bernard Bergeron, Luc Arsenault, Michel Barette, Pierre-André Côté, Annie Dréau, Violaine Forest et Paul Laperrière.Une production du Nouveau Théâtre expérimental, présentée à l'Espace libre.En nous conviant à la représentation d’un fragment de l’histoire de la Chine contemporaine (de 1927, alors que Mao rompt avec le Kouo-min-tang, aux retombées, en décembre 1941, de l’attaque de Pearl Harbour par les Japonais), Jean-Pierre Ronfard semble poser deux questions : la première sur nos rapports avec l’histoire de la Chine moderne, et la deuxième, plus importante, sur les problèmes que pose aujourd’hui la « théâtralisation » de l’Histoire.Le dispositif scénographique donne, à lui seul, une bonne idée du fonctionnement du spectacle.Les spectateurs sont assis sur des fauteuils de rotin disposés sur des gradins incurvés.Cet espace consacré au public est le prolongement (des plantes vertes et l’éclairage se chargent d’unifier ce lieu) du salon d’un consulat occidental à Chang-hai où Ton donne une soirée de musique.Le salon est fermé par des bandes de tulle qui sont là autant pour figurer les omniprésents moustiquaires que pour marquer la frontière de l’espace « occidental ».Au-delà de ces tulles, dans le vaste espace scénique qui reste, c’est la Chine : on y mime des épisodes de la vie de Mao (en particulier, sa vie amoureuse) et de la Révolution chinoise.Sur des écrans sont projetés les dates, les lieux et de courts textes explicatifs.Photo AP Randolph Scott en 1946.La présence d’un trio à cordes (il joue plutôt bien) dans le salon du consulat donne aux scènes qui s’y déroulent une très forte impression d’immobilité historique.Les années s’écoulent et c'est toujours la même soirée.Les références dans les conversations, au passé ou au futur, n’y font rien : tout témoigne d’un heu qui tente de s’abstraire ae l’Histoire.Le consul (Denis Mercier) est convaincu que la « Chine est la même depuis 4,000 ans » et que rien n’affectera jamais « l’empire du Milieu », et encore moins l’Europe.Sa femme, Mary (Marthe Turgeon), sent que les changements sont profonds mais, le paludisme aidant, se sent menacée par eux.Seule la jeune Elisabeth (Suzanne Lemoine) traverse le tulle pour aller à Yénan, et prend à coeur le projet révolutionnaire chinois et la pensée qui le soutient.La pièce prend fin quand, après la prise de Pearl Harbour, les trois habitants du consulat réalisent que les Japonais, qui contrôlent Chang-hai, vont les faire prisonniers et que Wang, leur silencieux domestique chinois, est parti.L’Histoire de la Chine, dont ils se croyaient à l’abri, vient de les happer.Vêtus de costumes de coton gris, les Chinois jouent leurs scènes avec un système de conventions non réalistes (quand un acteur doit jouer Mao, il tient une photo du leader devant son visagel, renvoyant globalement à une théâtralité inspirée de l’Orient.Ceci nous vaut, d’ailleurs, le plus beau moment du spectacle, lorsque, avec des praticables que Ton monte et démonte, on mime, au son de l’ouverture continuellement recommencée de La Passion selon saint Mathieu de Bach, des épisodes de la Longue Marche.Ce que font les acteurs renvoie souvent a l’art officiel chinois : poses tirées de peintures de hauts faits révolutionnaires et ballets martiaux avec moult drapeaux rouges.Ces citations, une certaine façon de représenter l’Histoire, Décès de Randolph Scott LOS ANGELES (AP) — L’acteur américain Randolph Scott, qui avait principalement campé de tranquilles héros de western, est décédé hier matin à l’age de 89 ans, a annoncé Sam Tyler, son gendre.L’acteur, mort durant son sommeil, souffrait depuis plusieurs an nées du coeur et de pneumonie.Né en Virginie, il entama sa carrière cinématographique en 1929, assurant dans les années 30 les premiers rôles de films tels que Le Dernier des Mohicans ou Jesse James.Il avait également tourné dans des comédies musicales avec Fred Astaire et Ginger Rogers.Michel LONGTIN Autour d’Ainola Claude VIVIER Siddartha WALTER BOUDREAU Chef dbrehestre Salle Claude-Champagne ENTRÉE LIBRE 282 9565 Samedi, 14 mars 1987 - 20h00 nwFF Radio-Canada CBF-FM Stéréo 100,7 présentent UN ÉVÉNEMENT EN MUSIQUE CONTEMPORAINE TROIS CRÉATIONS MONDIALES JohnREA Over Time Photo Richard Lamontagna Mao Tsé-toung ou Soirée de musique au consulat : Histoire et vie privée.font un vif contraste avec le réalisme qui préside aux scènes du'consulat.Les séquences de la vie amoureuse de Mao, d’une part, et les scènes de couple entre le consul et sa femme, d’autre part, tentent de tisser les liens qui existent entre vie privée et Histoire.Dans certaines scènes, l’épouse du consul s’identifie, sans le savoir, aux compagnes de Mao, image d’une Histoire qui circule au-delà de la volonté et du conscient.Malgré toutes les questions que le spectacle soulève et certaines scènes fort réussies (les interprètes font un beau travail), on reste sur sa faim, le spectacle terminé.On ne peut s’empêcher de trouver un peu limitée l'image donnée de la Chine et de sa Révolution.En fait, on nous en montre ce que Ton connaît déjà; on voudrait davantage.Mais on peut supposer que les créateurs du spectacle l’ont voulu ainsi; pour susciter une frustration qui pousse le spectateur à chercher lui-même ce en quoi a consisté l’avènement de la Chine nouvelle.Par contre, les indications lancées sur la relation entre vie privée et Histoire n’arrivent pas, à mon avis, à constituer un réseau d’images qui puisse servir de tremplin à une réflexion solide.T *ÉAT**-S iSE ¦¦¦¦¦¦¦B ] des source^ i JEAN de FLORETTE 2 PARISIEN 4 12:30-2:20-4; 10-6:00-7:50-9:40 VERSAILLES 4 6:00 7:50 9:40 Sandrine Bonnaire LA PURITAINE smsssam.! PARISIEN 1 12:05-2:20-4:40 7*0& 9*20 LAVAL 5 VERSAILLES 5 7:0a 9:20’ M r - ¦ ¦-¦-i m a m CETTE FRESQUE POPULAIRE DEVRAIT TOUCHER TOU8 LES SPECTATEURS DU MONDE.Sg OEUVRE AMBITIEUSE Leur* d un» •p'HrfÉl).J : IÇÇ»; [«211 UNE REINE 1 AFRICAINE || armouniai ELYSEE 35 MILTON 842 6053 7:00-9:20 7:10 9:05 4BWjT[TnïïJM|> IS .™__ JEAN tle~ LORETTE CAPITOL 12:05 2:20-4:40-7:00-9:20 VERSAILLES 6 7:00-9:20 Au Nouveau Théâtre expérimental Mao, sa révolution 6 ¦ Le Devoir, mardi 3 mars 1987 ARTS ET SPECTACLES ALAIN BASHUNG ¦ Des images en papier sablé PAUL CAUCHON Alain Bashung n’avait jamais mis les pieds en Amérique avant la semaine dernière.On dit pourtant de lui qu’il est le meilleur (et peut-être le seul véritable) rocker de France.Pendant que ses petits copains partaient en pèlerinage à Memphis ou L.A.à la recherche de quelques mythes à jeter en pâture aux Frenchies affamés (soyons poli, ne donnons pas de nom), Bashung, lui, partait à la recherche de soi.« En France, on a un passé artistique génial qui peut servir, dit-il.Moi, j’ai cru que le rock européen pouvait exister.» Lunettes noires, veston noir, cheveux noirs dressés sur la tête, Alain Bashung, 39 ans, sept albums parus et une carrière tortueuse qui a provoqué quelques controverses, est un pur.Dans le sens de l’énergie et du lyrisme en constante évolution.Bashung a découvert le rock’n'roll en voyant Gene Vincent sur scène, version fin de carrière.Il a apprécié, mais n a pas crié à la fin du monde.« Moi, je vivais en Alsace et mes premiers coups de coeur, c’étaient les valses viennoises et Kurt Weill.D’ailleurs, Weill et le rock, c’est la même chose : quelque part, ça casse quelque chose, et c’est complètement populaire.» À Paris, son autre découverte s’appelle Piaf : « Piaf et Gene Vincent, c’était des gens qui souffraient sur la scène, des personnages qui ressentaient ce que les gens du peuple ressentaient.Moi, quand j’étais môme, je n’ai pas eu d’exemple de gens qui menaient leur vie avec passion.C’était plutôt du genre travailler-pour-gagner-sa-vie.Alors, cette musique, ça me foutait dans tous les états, et j’ai toujours pensé que c’est ce qu’il fallait faire.» On comprendra qu’en travaillant comme comptable, Alain Bashung n’était pas ce qu’on pourrait appeler un homme heureux.Il troque les rapports annuels contre la guitare, sort un album en duo avec Valérie Lagrange, travaille avec Dick Rivers comme directeur artistique, au début des années 70.Mais ça démarre vraiment avec Boris Bergman, son alter ego, rencontré en 1974, avec qui il commence à écrire des chansons.« C’était comme un jeu, on racontait nos vies et on observait nos contemporains », dit-il.Bashung expérimente alors une toute nouvelle forme d’écriture de chanson, pas très loin de Vian ou de Queneau.« Boris, il parle plusieurs langues, et moi, il m’arrive de rêver en allemand, comme s’il y avait des sonorités étrangères qui se baladaient.On a découvert ensemble cette écriture, ç’a sorti comme ça, sans volonté organisée.On avait le même goût de l’absurde, on ne se retrouvait pas trop dans les choses raisonnables.Remarquez qu’il faut tout de même une grande logique et une grande rigueur pour écrire de cette façon.» Et, sur le dernier disque de Bashung, L’Arrivée du tour, cela donne encore aujourd'hui des trucs comme « Mistinguett, Mitchum, mi-raisin/ les yeux fermés j’achète/ en dépit du French cancan, j’en fais des kilomètres/ Elle m’a plaqué or/ Pas de Cartier dans le quartier ».Vous voyez le genre ?Sorte d’exercice de surréalisme appliqué, avec une voix nettoyée au papier sablé, qui vous envoie des frissons.Bashung serait-il un littéraire ?« C'est plutôt l’inconscient qui travaille, dit-il.Et puis les mots sont super.Tu sais, on peut piger des trucs merveilleux dans les bouquins de cuisine ou de sciences naturelles ! » La carrière de Bashung éclate à la fin des années 70, en plein ravage punk.Il profite de la vague mais l’image de Bashung punk, Bashung dépravé ou Bashung « no future » lui a longtemps collé à la peau.Il n’y aurait rien de vrai là-dedans, malgré un disque de parfait humour noir écrit avec Gainsbourg.« Quand ç’a vraiment commencé pour moi en France, explique Bashung, c’était le punk.On disait “Tiens ! il est branché, le mec”, alors que j’avais pas choisi le moment.C’est certain que le punk m’intéressait, dans la volonté de donner un bon coup de pied à certaines choses.Il y avait une autre approche du mixage, du son, un travail différent sur les pochettes.Mais le côté nazi et les drogues dures, c’était pas moi.EN BREF.¦ Une anthologie lavalioise U ne subvention de $ 8,600 permettra la réalisation d’une anthologie des auteurs lavallois, grâce à une entente intervenue entre la Ville de Laval et le ministère des Affaires culturelles.L’ouvrage, qui comptera un petit dictionnaire bio-bibliographique des auteurs sélectionnés, sera préparé par un comité de la Société littéraire de Laval sous la dir ection de Patrick Coppens.On demande naturellement aux auteurs de la ville toute voisine de Montréal de se faire connaître sans tarder.Bien sûr, la participation de chacun sera jugée au mérite.¦ Michael Eagan à l’École nationale de théâtre Le directeur général de l’École nationale de théâtre du Canada, Jean-Louis Roux, annonce la nomination de Michael Eagan à la tête de la section décoration de l’école.M.Eagan entrera officiellement en fonction le 1er août 1987, mais il commence dès maintenant à préparer la prochaine année scolaire; il fera, en mars, la tournée d’auditions aboutissant au choix des élèves qui entreront en première année de décoration, au début de septembre prochain.En réalité, Michael Eagan revient à l’école après une absence de moins de neuf ans puisque, de 1972 à 1978, il enseignait la conception de décors aux élèves de la section dont il assume maintenant la direction.Il succède à François Barbeau qui quitte son poste, après 25 ans d’intense collaboration avec l’École nationale de théâtre.M.Barbeau retourne au plein exercice de son métier, comme décorateur et comme metteur en scène, activité pour laquelle il a récemment développé un intérêt passionné.LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-498 Offres d’emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 Avis LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 9h à 16h30 Pour modifier, annuler ou placer votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l’édition du lendemain.Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes, Mtl, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE 286-1200 I Ordinateurs 371 I Ordinateurs 371 XEROX Systèmes traitement de texte complètement autonomes, avec imprimantes, moniteurs et lecteurs de disques.TOUT NEUF pour maison ou bureau 1 XEROX 640 et 1 XEROX 860 .LUNDI AU VENDREDI ^9 à 5 h res Raymond Allen (514) 281-191JL 17-03-87 ¦ Propriétés à vendre 101 Ahaut-terrebonne Magnifique cottage 9 pièces, 4 chambres, tapis, 4 portes patio, garage double, terrain 12,000 pi.ca.«Frost», 3 balcons de chambre dont une ter-rasse.R.Chartrand Crtr, 471-8722.A ST-LOUIS-DE-TERREBONNE Bungalow 26 X 40, foyer, paysager, pas d’agent, $75,000.492-1445.OUTREMONT échangerais beau cottage semi-détaché dans Outremont, 3 c.c., pour grande maison, pour famille de 6 entants, près du Collège Stanislas Prêt à payer, dilférence de prix 276-6979 après 6h.P M, ¦ Propriétés à louer 105 LONGUEUR, de Lyon, cottage semi-dé-taché, bas et haut, $749./mois.670-2794.¦ Propriétés à revenus à vendre 113 A VENDRE Beaux grands 26 logements.Prix: $865,000 Pour information 435-6920.CANTONS DE L EST-INVESTISSEURS abri fiscal par excellence, grand condo de vacance au bord du Lac Memphré-magog Catégorie 31 R C l Prix intéressant, 418-832-4119 ¦ Copropriétés à vendre 118 HOCHELAGA rue Aylwin, extérieur rénové, toiture enduit, isolation, plomberie élect.portes et fenêtres, 2 chambres, stationnement, grande cour, 5 min.du métro.10% comptant Sur rendez-vous, 727-4176.Situation générale: un anticyclone de forte intensité dominant tout le nord de la province aura tendance à pousser son influence vers le sud.Il répandra une masse d'air troid et sec qui fera disparaître les nuages.Le dégagement viendra donc du nord-est et les températures seront un peu sous les normales.MONTRÉAL Nuageux avec quelques chutes de neige.Max,: -6.Précipitations: 50 %.Mercredi: beau LEVER DU SOLEIL 6 h 29 COUCHER: 17 h 43 QUÉBEC Régions d'Abitibi-Témiscamingue: plutôt nuageux avec quelques flocons de neige.Max.: -6.Précipitations: 40 %.Mercredi: ciel variable Réservoirs Cabonga et Goum.Lac St-Jean: dégagement graduel Vents modérés par moments.Max.: -8 Précipitations: 20 % Mercredi: généralement ensoleillé.Pontiac-Gatineau et Lièvre, Laurentides nuageux avec quelques chutes de neige.Max.: -6.Précipi ¦ Condos à louer 121 PRES DU VILLAGE OLYMPIQUE 1,500 pi ca., 2 c e., mezzanine, foyer, aspir.central, électro-ménagers, 1 stationnement int.chauffé, $1,000 /mois + élect., bail d'un an, Robert Smilga, jour: 765-7958.soir: 384-1944.¦ Condos à vendre 122 A VILLE ST-LAURENT (Le Parc) Luxueux 5'/i, Pavillon récréatif, 2 c.c., imm., cause décès.661-8388.679-4637.AHUNTSIC 6'/! pièces, 3 chambres à coucher, garage, 2 niveaux, 2 terrasses, cour privée, 1,850 pi ca.de superficie, prestigieux Projet André Grasset, $147,000.382-6899 BROSSARD, 4Vi, 1986 Secteur ''R", tout béton.Face à un boisé.Pas d'a-gent.Après 17h00:466-2713 SHERBROOKE et Parc Lafontaine, 3% pièces, dans condo de prestige, abri fiscal classe 31,1 chambre fermée, balcon, piscine, sauna, bain tourbillon, ascenseur, $97,000.523-5994.¦ Maisons de campagne à louer 137 STE-ADÈLE Sommet Bleu.3 c.c., 2 s./b., vue magnifique, proximité de tous les services A partir du 1er avril, $1,000 /mois.Appeler directement le propriétaire après 18h.: 277-4408.¦ Maisons de campagne à vendre 141 GASPÉSIE, Près CARLETON maison hiver-été, grand terrain paysage, bord de la mer, 8 pièces, chauffage électrique, 634-1041,634-5053.tâtions: 50 %.Mercredi: beau.Ottawa-Hull-Cornwall, Estrie, Trois-Rivières et Drummondville nuageux avec quelques chutes de neige Max.: -6.Précipitations 50 %.Mercredi beau.Québec, Beauce: nuageux avec éclaircies et possibilité de chutes de neige, surtout en matinée.Vents modérés causant de la poudrerie par endroits.Max.: -6.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Saguenay, La Tuque, Réserve des Laurentides dégagement graduel et vents modérés par moments Max 8 Précipitations 20 %.Mercredi: ensoleillé Charlevoix et Rivière-du-Loup: ciel variable et vents modérés par moments Max .8 Précipitations 20 %.Mercredi: généralement enso leillé.Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés Max 6 Précipitations 10 %.Mercredi: généralement enso leillé.BaioComeau ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés Max 8 Précipitations 10 %.Mercredi: généralement ensoleillé Sept-lles, Basse Côte-Nord et Anticosti: ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés par moments.Max.: -.JJ: Mercredi peu de changement ¦ Terrains à vendre 149 STE-ADELE immense terrain, 1,000, 514 p.c., sur Montée à Séraphin, voisin Autoroute des Laurentides, sortie 72, grand plan d'eau privé, Lac Roy, en partie boisée, $0.05 le p.c., Village de Séraphin, 514-229-4777.SUTTON, TERRAIN VACANT, en montagne, vue imprenable, 20,000 p.c.Jour: 849-4115, soir: 273-5257.¦ App.et log.à louer 160 AUJACENT Westmount, Avenue Grey, haut duplex, 8Vi, rénové, feu de foyer, chauffé, libre 1er avril, $965./mois 284-3311,1-819-424-7135.BUREAUX ET BOUTIQUE A LOUER Outremont, Le Square Bernard, 1217 Bernard ouest, coin Bloomfield 271-4250,935-3103.CENTRE-VILLE Cachet et comfort.Maison centenaire en face d'un parc.5'/:, 1,200 pi.car., entièrement rénovée Foyer, boiseries, sauna, tourbillon, terrasse, serre, stationnement, dis.imm.$1,000./mois.934-0841.ISABELLA Côte-des-Neiges, 314, haut duplex, chauffé, tapis, entrée privée.$435.731-6129, soir.MEUBLÉS Superbes appartements et maisons, tout inclus.De 3 à 12 mois.TROC-VACANCES, 288-4194 MONTRÉAL nouvel édifice, 3V5 ou studios, tout nouveaux, garage, bien situés.à proximité du Sanctuaire, d'un centre d'achats.À louer dès mainte-nant.736-2421.MONTRÉAL nouvel édifice, 3'/a ou studios, tout nouveaux, garage, bien situés, à proximité du Sanctuaire, d’un centre d'achats.À louer dès maintenant.738-2421.OUTREMONT Près de Bernard, 7 pièces, rez-de-chaussée, triplex, 3 c.c., chauffé, peinture neuve, espace de rangement dans le sous-sol, 24 X10 pi car, entrée lav./séch Références exi-gées.$850.Tél: 273-2386.STE-CATHERINE est, cottage 8'4 fermé, rénové, idéal bureau plus lo-gement, $825., libre 728-7354 WESTMOUNT, 376 REDFERN, coin sherbrooke.6Va, (1650 pi ca ) 2s de bain.$1,200 5'/r, (1650 pica) $995 4'/!, (900 pi ca ) $850 Foyers, 989-2104,935-3103 ¦ Chambres et pensions à louer 169 CHAMBRE GRATUITE pour personne en échange de légers travaux domestiques.Pour inf: entre 17h.et 19h au 332-2926 ¦ Bureaux à louer 251 TERREBONNE ESPACE BUREAUX A LOUER DANS CENTRE PROFESSIONNEL Construction neuve, entièrement climatisé et insonorisé.Aménagé selon vos besoins Prix très compétitif S adresser au: (514)471-3414 13-03-87 ¦ Bureaux à louer 251 ACHARNY (QUEBEC) EDIFICE DE PRESTIGE NEUF VOISIN CENTRE D'ACHATS Surface de 275 à 1150 p c Prêt à être aménagé (418)832-6107 A QUÉBEC, bureau dans centre d'A-chats.Place Laurier 11,038 pi ca .6é étage, site et vue exceptionnels, frais peint Libre (1-418)687-2501, soir et tin sem.(1-418)652-0249 AAA ROND-POINT L'ACADIE Bureaux luxueux.300à 2.000pi.car, stationnement inclus, prix raisonnable 277-9477 AHUNTSIC, bureau, Henri-Bourassa ouest, coin Tanguay 2,100 pi ca , peut être subdivisé Idéal pour clinique, pro-lessionnels Disponible immédiatement 334-8117 BOUL.ST-JOSEPH EST 1550, juillet 87, 2,000 pi ca .526-7140.¦ Bureaux à louer 251 ATTENTION PROFESSIONNELS Occasion exceptionnelle, centre-ville.À 2 pas de la Place Ville-Marie.Superbe bureau de 1,654 pi.ca.complètement aménagé.A sous-louer ou partager.Occupation immédiate.871-1884 COLONIALE près Sherbrooke, local pour bureau, 25 X12.$250., 843-3574.METRO BEAUBIEN BUREAUX éclairés, chaultés, salle d’attente, 270-2470.RUE ST-GERMAIN près de Sherbrooke, 1 Vj, 2'/;, 4Vi, à louer, chauffage eau chaude et taxe incluse, février gra-tuit, 525-5391.VIEUX-MONTRÉAL Bureaux de prestige.800 à 2,300 pi car.LE ROYER: 733-0225 OU 733-1444 ¦ Espaces commerciaux à louer 259 COTE DE LIESSE, disponible jusqu'à 50,000 pi.ca.divisible.Prix compétitifs.Edouard Ortemberg, 387-7171, Cour-tiers protégés ¦ Propriétés commerciales 269 LACHUTE, bâtisse commerciale.Comptant: $300,000.Rendement 13%.RIGAUD, centre commercial, 10,000 pi.ca $50,000.comptant, 323-7710,768-8232 ¦ Locaux à louer 275 SUPER LOCAL de 3,600 pi.ca.à louer, en plein centre-ville Idéal pour atelier fabrication.Faut voir!!! Demandez André, 687-4945 jour, 622-7717 le soir.¦ Commerces à vendre 283 RESTAURANT CUISINE FRANÇAISE Bistro à vin, off Laurier, 60 places, très belle clientèle, 1 an d'opération (c a 350 OOOSJj.petit loyer, bail long terme, vente rapide, cause santé.Prix: 140 000$ 437-9261 09-03-87 ¦ Commerces à vendre 283 A TROIS-RIVIÈRES OUEST, motel très bien situé, très bon ordre, 22 unités, bar-salon, salle à manger, très grand terrain, bon chiffre d'affaires, inf: entre 14h, et16h., 1-819-377-4376.GALERIE D'ART avec bonne clientèle, très bien située, rénovée récemment, liste fournis, disp Dorval, 636-8482 RESTAURANT, bonne occasion Approx.3,000 pi.ca.bail long terme Appeler M Sarantos, 464-4119, am ¦ Magasins à louer 299 MAGASIN A LOUER Bon pour restaurant, pâtisserie ou charcuterie Avec équipements Dans la Plaza Monk.769-8305.¦ Ameublements 351 EnSEMBLE CHAMBRE à COUCHER (européen), 8 morceaux magnifiques, sculptés, dessus marbre, Rococo, Circa 1840, parf.cond., 374-8770, soir 324-8426.MOBILIER DE CHAMBRE Gros" colo- nial, 7 morceaux, en pin, payé $3,280 pour $1,600 527-9789 ¦ Mobiliers de bureau, accessoires 363 NEUFS et usagés, recondil.Ameuble-ment pour magasins, bureaux, bijouteries Dessin conseil en aménagement.Prix imbattable! John 251-1945.¦ Ordinateurs 371 !! $1.049!! PC Master XT Turbo.640K 2 disques multi-fonctions Moniteur, clavier Système complet * logiciels INFOMONTRÉAL 526-7171 ACHAT — VENTE, consignation, échange d'ordinateurs.Toutes marques.10 disquettes 0 0.D.S.$4.99 Joe Cash, LE ROI DE L’ORDINATEUR.Tel: 521-2625 ¦ Instruments de musique 375 ORGUE WURLITZER, modèle 4602, 2 claviers et pédalier complet.$2,500.671-9033] PIANOS A QUEUE KAWAI réduction de stock du fabricant, modèle GE-1, Don a achat Sz.ÛOo.OO au prix de détail suggéré.Se termine le 31 mars ou jusqu’à épuisement des stocks.MUS ACOR INC.5840 Taschereau, Brossard.445-8740.LES TIMBRES MARALINC.Nouveau magasin à Montréal.Timbres, cartes postales, lettres anciennes, lots, collections.Tout pour le collectionneur sérieux ou débutant.4458 St-Denis (métro Mont-Royal), 842-8393.Fermé Dimanche et Lundi.¦ On demande 389 ACHAT AU COMPTANT Meubles usagés — antiquités — mé-nage au complet VGC Inc.735-4286.¦ Antiquités 391 ACHETONS ANTIQUITÉS gravures Icart.bijoux, or, argent, statues, tableaux canadiens et européens.Anti-quités Guy: 2325 Guy, 935-3600.¦ Divers 399 ACHETER ou LOUER nos détecteurs de fumée et gaz Facilité de paiement.Réserver votre détecteur aujourd'hui même pour votre maison, magasin, bureau et industrie.Appeler M.Anthony, 525-0007.¦ Offres d'emploi 407 VENTES IMMOBILIÈRES Carrière dans la vente Immobilière avec une Firme importante de Spécialistes de l'immobilier locatif Performance professionnelle Permis d'agent W.RICHARD * 738-2212 crtr 06-03-87 ¦ Offres d’emploi 407 POSTES OUTRE-MER Centaines de postes bien payés.Revenus exonérés d'impôts Avantages sociaux intéressants Occasions pour tous, métiers spécialisés, professionnels.administrateurs, techniciens, etc Info, gratuite.Écrire â: Services Emplois Outre-Mer, Dépt.LDV, 1255 Laird, Suite 208, Mont-Royal, H3P 2T1.¦ Hospitalier, santé, médical 467 HYGIENISTE DENTAIRE demandéfe), bureau situé à Montréal-Nord.326-7800 ¦ Personnel de bureau 471 SECRÉTAIRE JURIDIQUE Bilingue, f an d'expérience bureau centre-ville Rendez-vous: 845-1242 ¦ Offres de service 499 JE SUIS un distributeur indépendant de Herbalife.Si vous cherchez une occasion d'affaires appelez-moi Réal Fortin, 418-628-5559 PROFESSIONNEL en gestion immobilière Edifices résidentiels seulement, 50- 100 unités Jacques Normandin Inc.768-2404.¦ Préparation de curriculum vitae 503 CURRICULUM VITAE Services professionnels, modification, préparation rédaction, service personnalisé 662-2659 ¦ Cours 510 APPRENEZ L'ANGLAIS PROFESSEUR PRIVÉ Jours 1 horaires flexibles Du lundi au dimanche inclus 2h.pm à 9h pm.Pour ml 937-6905, M, LEROY ¦ Cours 510 APPRENEZ le métier de fleuriste.Dépliant gratuit.Tél: 388-6957.Permis du ministère de l'Éducation.DEVENEZ PROFESSIONNEL(le) de la beauté.Cours d'esthétique, maquillage artistique, electrolyse, massothérapie et art vestimentaire.843-8379 ¦ Déménagement 551 A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagement, en tous genres, estimation gratuite.937-9491.DEMENAGEUR FIABLE Livraison rapide, rés.et commerc.A prix raisonnable.679-7832 .Ne partez-pas sans lui.Fournissons boites.Estimé gratuit.766-5314.GILLES JODOIN TRANSPORT INC déménagement de tous genres, spécialité: appareils électriques.Assu-rance complète.253-4374.¦ Entretien, réparations, rénovations 559 A BON PRIX pour vos travaux de menuiserie, gypse, maçonnerie, peinture, céramique, tapisserie et autre.Appelez au 582-2645 ou 2646, il nous fera plaisir de vous aider.A-A-A BAS PRIX Menuiserie, plomberie, gyproc, peinture, démolition, céramique.376-7178, 376-1601 FRANÇOIS MARCOTTE ENR.Pose et sablage de planchers Spécialité: teinture.474-445< RÉNOVATION DE ROME revêtement extérieur, aluminium el vinyl, spécial avant printemps, 522-8387.TIRAGE DE JOINTS POSE GYPROC - RÉPARATION DE PLATRE - MENUISERIE GÉNÉRALE ESTIMATION GRTUITE 255-5764 ¦ Santé 570 CENTRE LING MASSOTHÉRAPIE SUÉDOISE 298, Elm, St-Lambert 10h.â 22h.672-7130 MASSOTHÉRAPIE Chinois et Européen.3e avenue, Cornwall, 738-7917.1484 Sherbrooke Ouest, 2e, 937-0137.TRAITES PAR HYPNOSE Stress, angoisse, insomnie, phobies, ti-midité, études, tabac, 397-1027.¦ Garderies, gardiennes 575 CHERCHONS gardienne, aide-ménagère.Bilingue, avec expérience, Montréal-ouest, 2 filles (5 mois et 2 ans), non-logée, mardi au vendredi, non-fu-meuse, références 489-2380.¦ Cartes d’affaires 587 MILLE CARTES D'AFFAIRES: $12.96 1,000 8» X11, $11.95 photocopie»: ,05c GÉNIE DE L'IMPRIMERIE 325-0968 ¦ Occasions d’affaires 591 LIQUIDATION: jouets, poupées, linge, bijoux, peintures, meubles, en lot seu-lement, 523-2557.REVENU D'APPOINT facile durant vos temps libres.Populaire, moderne, produits garantis avec succès, rapportent de l'argent pour vous, pas d'expérience de vente nécessaire.631-1036.¦ Hypothèques 594 ACCEPTONS en 7 jours 1ère et 2ième hypothèque.Caisse Populaire Sl-René deGougin21^610 ¦ Entretien, réparation de véhicules 690 MÉCANIQUE générale, transmission, problèmes élec .valves, différentiel Achetons autos, camions GARAGE ULTRA 678-3250 ¦ Automobiles à vendre 695 CAVALIER RS 1986.bal gar 60,000 km , cruise contr., tout électrique, 26,000 km $10,000 674-6787.MERCURY LYNX 1983,2 portes, mécanique et carosserie à l'état neuf, très économique, 39,000 milles, original, pneus radiaux neufs.5 vil., toit ouvrant, FM stéréo, super bijou, $3,975, très discutable, particulier.643-2590 LA METEO précipitations H haut* praatlon t baaaa praaalon ?maaaa d'air frais VVmasaa d'air chaud N*w 11 Prévision de la carte du temps à midi aujourd'hui I Collections, monnaie, timbres 387 DEMANDEZ-LUI N’IMPORTE QUOI OU PRESQUE MERCURY SABLE LS 1986, impeccable, 10,800 km, garantie 5 ans/100,000 km, $16,000., 352-4394.VOITURE de luxe Chrysler, Le Baron Cabriolette 1982, moteur 2.6 litre, édition Mark Cross, 13,000 km., 819-536-4126,536-2114.André Tremblay.¦ Décès 909 BLONDIN, Soeur Marie-Louise — Au Monastère du Précieux Sang de Montréal, le 2 mars 1987, à l’âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Louise.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant, à 14 heures, en la chapelle du Monastère, au 4361 Boul.Décarie.L’inhumation se fera au cimetière de la Communauté.Direction Urgel Bourgie.COULOMBE, frère Joseph — Le 1er mars 1987, à l’âge de 95 ans est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le frère Joseph Coulombe, Clerc de Saint-Viateur de la Province religieuse de l’Abitibi.Il était dans sa 77e année de vie religieuse.Né à l’Assomption de Mill-bury (USA), diocèse de Springfield, le 18 février 1982, il était le fils de Hor-midas Coulombe et de Au-rise Pilon.Entré chez les Clercs de Saint-Viateur en août 1908, il fait sa profession religieuse le 24 juillet 1910.Dès son premier engagement religieux, il consacre sa vie à l’éducation, surtout comme professeur spécialisé de la 9e année, dans diverses écoles du Québec: Boucherville, Saint-Rémi, Beauharnois, Terrebonne, Bordeaux, Académie Saint-Louis-du-Mile-End, Sully, East-Angus, Juvénat de Berthier, Académie Saint-Viateur de Joliette, Ecole Supérieure Saint-Viateur de Joliette, Collège de Raw-don, Ecole Saint-Louis de Rawdon.A partir de 1953, c’est en Abitibi qu’il poursuit sa carrière d’éducateur de 9e année: Juvénat Saint-Viateur de La Ferme, Ecole Supérieure Saint-Viateur d’A-mos et Pavillon Saint-Viateur de La Ferme jusqu’en 1976.A partir de 1976, il prend sa retraite à la Résidence provinciale de La Ferme.Le 26 novembre 1984, il se rend à l’infirmerie du Centre Champagneur de Joliette.ROBERT S.LITVACK (1937-1987) est décédé le 1er mars, 1987, à sa maison de campagne à Knowlton, Québec, à l'âge de cinquante ans, après une maladie de sept mois.Selon ses volontés, il n’y aura pas d’obsèques.Sa famille, ses amis et collègues sont conviés amicalement à participer à une commémoration qui aura lieu à Knowlton à une date qui sera annoncée prochainement.Toute sa vie, Robert s'est passionné pour la défense de la «rule of law» et l’Université Mc-C.ill remettra chaque année un prix en sa mémoire à une personne qui aura contribué à protéger les droits de l'individu contre le pouvoir arbitraire.Sa famille sera reconnaissante de tous dons ainsi adressés à l'Université McGill Le Frère Joseph Coulombe était le frère de feu Georges Coulombe, Clerc de Saint-Viateur.Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse des Clercs de Saint-Viateur, son frère Léonide Coulombe d’Union Village, Woonsocket (USA), et sa belle-soeur Béatrice Coulombe de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée à la Résidence provinciale des Clercs de Saint-Viateur de Joliette, 132, rue Saint-Charles nord, où auront lieu les funérailles le mercredi 4 mars à 10:30 heures suivies de l’inhumation au cimetière de la Congrégation à Joüette.Père LARIVIÈRE, Louis O.M.I.— À Richelieu, le 2 mars 1987, à l’âge de 73 ans, est décédé, le Père Louis Larivière, prêtre Oblat de Marie-Immaculée.La dé-ouille mortelle est exposé l’Edifice Notre-Dame, 460, 1ère rue, Richelieu, Québec.La liturgie des funérailles sera célébré à la chapelle de l’Edifice Notre-Dame, mercredi le 4 mars à 14 heures.L’inhumation aura heu au cimetière de la Communauté des Oblats à Richelieu.Direction Yvon Desnoyer et fils, Chambly.MURRAY, Louise (Lord).À Montréal, paisiblement le 1er mars 1987, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Louise Lord Murray, épouse de feu William Reginald Murray, mère du 1 —Profession de journaliste.2— Faire que ce qui était fermé ne le soit plus.— En parlant d’un corps, agi à son tour sur un autre corps dont il a éprouvé l’action.3— Unité d'aire pour les surfaces agraires.— Réduis.4— Déesse du Mariage et de la Famille.— Fleur.— Roue à gorge d’une poulie.5— Tableau.— Qui a été consacré.6— Celui qui seconde et remplace le chef.7— Erbium.— Cérium.— Marquais.8— Célébrité.— Obtenu.— Nickel.9— Poète français d'origine roumaine né en 1925.— Triage.10— Aspect du papier apprécié par transparence — Homme misérable.11— Changer de poil, en parlant de certains animaux.— Joindre.12— Habitation.— Ancêtre des animaux.— Saint.Verticalement 1— Commerce du joaillier.2— Mammifère au corps lourd et massif.— Colères.— À demi.3— Inflammation de l’u- lieutenanl Leonard Kenneth Murray (tué en action au champ d’honneur en Italie en 1944).Lui survivent son fils Robert Daniel Murray (époux d’Irène Demers) et sa petite-fille Louise Emelie.Exposé au salon Urgel Bourgie et J.R.Deslauriers Ltée, 5650 Côte-des-Neiges, lundi de 19 h à 21 h et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 4 mars, à 11 h en l’église Announcia-tion of Our Lady Boulevard Laird, coin Churchill à Ville Mont-Royal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des contributions au Centre hospitalier Côte-des-Neiges seraient appréciées.PELLEGRINO, Soeur Joséphine, C.N.D.— À Montréal, le 1er mars 1987, à l’âge de 84 ans, est décédée, Soeur Joséphine Pellegrino (S.S.Laurent-de-Rome).Native de Montréal, Soeur Pellegrino a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1925.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, une soeur, Soeur Yvonne Pellegrino S.S.A.ainsique plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le 4 mars à 14 heures en la chapelle de la Maison-mère au 4873 avenue Westmount.L’inhumation suivra au cimetière de la Côte-des-Neiges.Direction: Alfred Dal-laire Inc.vée.— Repli du corps du serpent.4 — Route rurale.— Pièce de vaisselle.5— Habitation.— En outre, de plus.— Adresse.6— Tégument qui entoure la graine de l’if.— Titane.7— À moi.— État physiologique des animaux qui les pousse à rechercher l’accouplement 8— Nom poétique de l'arc-en-ciel.— Mois.9 — Unité monétaire d'Extrême-Orient.— Possèdent.— Eau-de-vie.10— De Maruritanie.11— Qui a rapport aux peuples de la mer Egée.— Deux.— Nom usuel du thymus du veau.12— Plante appelée aussi pastel ou guède.— Pas mûr.Solution d’hier LK> ^y*qÆ rmey-écflxMM*-.RoteOL -Pu LES MOTS CROISES 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement LE DEVOIR ECONOMIQUE Montréal, mardi 3 mars 1987 7 l'impromptu restaurant français 1265 o, rue bernard, Outre mont (québec) H2V 1V8 Réservation»; 270-2411 EN UN COUP D’OEIL mmmmm 2220.47 v, (hebdomadaire) g 9.25%TAUX % PREFERENTIEL +11.13 3510.06 7.53% TAUX D'ESCOMPTE % INFLATION 39% +3.70 1756.71 DOLLAR 75.08e $404.00 Or et dollar en devise américaine LES AFFAIRES .EN QUELQUES LIGNES SERGE TRUFFAUT ~ ¦ Le bénéfice des Fiduciaires est en baisse Le bénéfice net des Fiduciaires, filiale de la Banque d’Épargne, a atteint $ 1.20 million au cours de l’exercice financier 1985-86 comparativement à $ 1.28 lors de l’exercice précédent, en baisse de 2.2 %.Au 31 octobre 1986, l’actif de cette société totalisait $ 377.4 millions par rapport à 8 350 millions un an auparavant, soit une augmentation de 7.8 %.Les biens sous gestion ont progressé de $ 30 millions, soit de 17 %, passant de $ 174 millions au 31 octobre 1985 à plus de $ 204 millions au 31 octobre 1986.L’ensemble des biens administrés par les Fiduciaires s’élevait à $ 581 millions, soit un accroissement de près de 11 %.¦ Le chiffre d’affaires d’Ivaco approche $ 2 milliards La compagnie Ivaco de Montréal a réalisé un chiffre d’affaires de $ 1.9 milliard au cours de l’année financière 1986, comparativement à $ 1.3 milliard en 1985.Le bénéfice net, comprenant un gain extraordinaire de $ 1.03 million, a été de $ 44 millions par rapport à $ 35 millions en 1985.Après versement des dividendes sur les actions priviligiées, le bénéfice net par action est de $ 1.11 par unité, incluant un gain extraordinaire de $ 0.06, contre $ 1.04 en 1985.Le fonds de roulement s’est accru de $ 93 millions et s’établissait à $ 488 millions à la fin de décembre 1986.U ne somme de $ 116 millions de fonds de roulement dégagée au cours de l’exercice provenait de l’exploitation.Les résultats de l’exercice 1986 comprennent ceux de Canron, acquise en début d’année.¦ et celui d’Artopex grimpe en flèche Au cours de l’exercice financier 1986, la compagnie Artopex International a vu son bénéfice net augmenter de 37 % sur l’exercice 1985.De S 2.3 millions ou 8 0.63 par action à $ 3.2 millions ou $ 0.69 par action.Le bénéfice net réalisé représente 8 % des ventes qui ont totalisé $ 40.1 millions, en hausse de 20 % sur le chiffre d’affaires de 1985 qui fut de $ 33.3 millions.Quant à l’avoir moyen des actionnaires, au 31 décembre 1986 il était de 26.6 %.¦ Les ventes d’idéal Métal progressent de plus de 6 % L’entreprise montréalaise Idéal Métal annonce qu’au cours du trimestre qui s’est terminé le 31 décembre 1986, le chiffre d’affaires a atteint $ 20.2 millions, soit une progression de $ 1.2 million ou 6.5 % sur la période correspondante en 1985.Le bénéfice net consolidé pour ce trimestre a été de $ 904,000.Cette performance représente une moyenne de $ 0.09 par action.Pour la même période l’année précédente, le bénéfice net était de $ 1.1 ou $ 0.15 par action.La majeure partie de la réduction des bénéfices est attribuable à l’augmentation du nombre d’actions en circulation qui est passé de 8,100,000 à 10,600,000 cette année.¦ Cantrex a conclu une entente de regroupement avec CAP Le Groupe Cantrex de Ville Saint-Laurent a conclu le 27 février dernier une entente de regroupement avec CAP Appliance Purchasers de Woodstock en Ontario qui réuni plus de 400 marchands-membres dans les secteurs de l'électroménager et des appareils électroniques situés principalement en Ontario.L’entente prévoit que CAP fusionnera le le avril 1987 avec une nouvelle filiale de Cantrex.Les actionnaires de CAP recevront 140,700 actions priviligiées de Cantrex, permettant à leurs porteurs de toucher $ 6.05 l’action ou l’équivalent en actions subalternes catégorie A.¦ Alcan voudrait diviser de ses actions Le conseil d’administration d’Alcan Aluminium a approuvé une division en trois actions pour deux des actions ordinaires de la société.Cette décision sera soumise à l'approbation de l’assemblée annuelle et spéciale des actionnaires le 23 avril prochain.A la fermeture des registres le 5 mai 1987, chaque action ordinaire sera divisée en une action et demie.Le capital-actions émis, qui est actuellement d’environ 105,048,000, sera donc porté à environ 157,572,000 actions.La direction d’Alcan a fait valoir « qu’au cours des derniers mois, le prix sur le marché des actions ordinaires a augmenté de façon sensible ».¦ Les Industries Alubec font une acquisition Les Industries Alubec viennent de faire l’acquisition de 50 % du capital-actions de Les FIncres BCM pour la somme de $ 1.1 million.Cette entreprise maintient une option et le vendeur une option réciproque engageant Les Industries Alubec à faire l’achat d’ici un an du 50 % restant.Au cours du semestre se terminant le 31 décembre 1986, les profits de cette compagnie étaient de $ 230,000.¦ Pacific Western intègre CP Air La compagnie aérienne Pacific Western Airlines Corporation a complété l’intégration des cadres supérieurs de Pacific Western Airlines Ltd et de Canadian Pacific Air Lines.M.Rhys T.Eyton assumera la fonction de président et chef de la direction de la nouvelle structure.Courroie de transmission entre les employeur et les femmes \ Des femmes créent leur propre bourse CLAUDE TURCOTTE Les femmes regroupées pour l’accessibilité au pouvoir politique et économique ( FRAPPE ), ont annoncé hier la création de « la bourse de carrières Frapaction », qui sera « une courroie de transmission entre l’offre et la demande », entre les femmes et les employeurs pour les carrières professionnelles et les fonctions de haute direction dans les entreprises et les organismes d’État.Le FRAPPE est une association sans but lucratif et non partisane mise sur pied il y a deux ans pour aider les femmes à investir le pouvoir politique et économique, Les femmes qui désirent bénéficier de ce service devront avoir, en plus de la compétence et des qualifications requises, une carte de membre de FRAPPE, puisque cette association compte d’abord sur ses propres revenus pour faire ses frais.D’ailleurs, on a lancé hier une campagne de recrutement avec l’objectif d’ajouter 500 membres à la centaine qui compose déjà un imposant noyau, comme on a pu le constater en conférence de presse.« Après de nombreuses années de luttes, les femmes sont toujours sous-représentées dans les véritables lieux du pouvoir politique et économique.Cette sous-représentation indique que la société masculine ne s’ajuste pas rapidement à la nouvelle réalité sociale que représente le désir de plus en plus marqué des femmes d’assumer des postes de direction.Mais l’expérience nous enseigne qu’il y a plus : peut-être avons-nous négligé, nous les femmes, de concevoir des moyens pour faciliter le changement souhaité », a mentionné Mme Leblanc-Bantey.FRAPPE a l’appui des gouvernements et de la plupart des organisations féminines.Parmi ses dirigeantes on retrouve des noms que la politique a rendu familiers, tels Mme Denise Leblanc-Bantey, ex-ministre péquiste et présidente du Rassemblement démocratique pour l’indépendance, Mme Céline Hervieux-Payette, ex-ministre à Ottawa et maintenat au Groupe SNC.Mme Monique Gagnon-Tremblay, ministre En 86, sur 1772 nominations recensées dans des quotidiens montréalais, 1514 ont été accordées à des hommes et 178 à des femmes déléguée à la condition féminine à Québec est « maraine » d’un comité de soutien de l’association, dont font partie des femmes mais aussi des hommes comme MM.Claude Béland ( Desjardins ), Jocelyn Jacques ( ENAP ), Jacques Léonard ( U.de Montréal ), Jacques Proulx ( UPA ) et Pierre Péladeau ( Québécor ).Des chiffres à l’appui La présidente de FRAPPE, Mme Danielle Debbas, a fait état de statistiques compilées à partir des nominations annoncées dans LE DEVOIR, The Gazette et La Presse en 1986 : sur 1,772 nominations, 1,594 ont été accordées à des hommes et seulement 178 à des femmes, soit « un plus que modeste 11.17 % ».Dans les organismes gouvernementaux relevant des principaux ministères québécois, on compte 26 % de femmes sur les conseils d’administration et seulement 8 % occupent un poste de P.D-G.Dans l’ensemble des organismes publics provinciaux, le pourcentage de présence féminine dans les fonctions supérieures se situe entre 0.2 % et 0.03 %, selon que le ministère ait un titulaire féminin ou masculin.Ce n’est mieux ni à Ottawa, ni dans le secteur privé.Pour corriger la situation, FRAPPE proposait jusqu’à maintenant l’action indirecte, c’est-à-dire des cours de formation et un soutien pour établir des contacts.On passe maintenant à l’action directe, soit la constitution d'un répertoire complet des organismes publics et privés ainsi que leurs instances décisionnelles ; puis on identifie le profil des postes en fin de mandat ( trois derniers mois ) et leurs critères de sélection.C’est ce que FRAPPE appelle « l’exploration des corridors du pouvoir».En outre, l'association recrute des femmes de compétences diverses, capables d'occuper des fonctions de haute visibilité dans le but de constituer « une banque de ressources qui permettrait de jumeler ces femmes a des postes de pouvoir, pour ensuite les recommander aux décideurs ».C'est ce qu’on appelle la Bourse des carrières Frapaction.Toutes ces données sont traitées à l'informatique.L’ordinateur a même été baptise Eros.« On commence à avoir le sens de l’humour, on va être dangereuse bientôt », a lancé Mme Leblanc-Bantey.L’action de FRAPPE ne visé pas à un traitement de faveur.« Les femmes souhaitent être évaluées selon les mêmes critères que les hommes.Elles ne cherchent pas un égalité factice, celle d’être femmes-alibis, mais une égalité réelle, véritable, fondée sur leurs compétences».Quoiqu’il en soit, les données recueillies par FRAPPE seront transmises gratuitement sur demande à toute entreprise publique ou privée désireuse de combler des postes.FRAPPE précise que son mandat se limite à recommander seulement et qu'une entreprise conserve la liberté absolue d’accepter ou de rejeter les recommandations.On a précisé en conférence de presse que FRAPPE ne veut prendre la place d'aucun autre organisme existant voué à la promotion de la femme, mais qu’il y a des besoins multiples et nombreux à combler.FRAPPE vise surtout les femmes de carrières professionnelles et les cadres supérieures, quoique il pourrait y avoir des actions pour d’autres types particuliers d’emploi dans certaines circonstances.Pour devenir un membre actif de FRAPPE, il en coûte $ 50, sauf pour les étudiants et les personnes de plus de 60 ans, à qui on demande $ 25.Les hommes peuvent devenir membres, mais on leur interdit l’accès au conseil d’administration tant et aussi longtemps que les femmes n’occuperont pas 50 % des postes supérieurs dans la société.Apple lance deux ordinateurs SERGE TRUFFAUT La compagnie Apple du Canada a lancé hier en Ontario deux modèles de la catégorie des ordinateurs personnels Macintosh.Selon les dirigeants de la compagnie, ces produits de la deuxième génération seront au coeur de l’expansion à court et à long terme de l'entreprise.D’après des spécialistes, le plus innovateur des deux appareils est le Macintosh II qui effectue la majorité des fonctions Macintosh existantes quatre fois plus rapidement que le rythme standard.« Sa conception modulaire et son architecture ouverte permettent diverses options d’affichage, dont l’affichage couleur et la possibilité d’incoporer des cartes supplémentaires d’Apple et de concepteurs indépendants afin d’en accroître la fonctionnalité».Pour le vice-président, ventes et marketing d’Apple Canada, M.Gareth Jones, « par sa puissance et ses possibilités d’extension, le Macintosh II renforce la position d’Apple sur les marché où nous sommes déjà présents et nous permet d’introduire la famille des ordinateurs personnels Macintosh dans des nouveaux marchés ».Cet ordinateur est particulièrement destiné aux applications de pointe de gestion, d’édition électronique, d’enseignement supérieur et d’ingénierie.Les dirigeants ont garanti, « qu’Apple travaille étroitement avec des concepteurs de logiciels et Le Polar 8 construit à V ancouver VANCOUVER (PC) - Le plus gros brise-glace du monde, le Polar 8, sera conçu et construit par la Versatile Pacific Shipyards, sur la côte ouest, à un coût approximatif de $ 320 millions.La nouvelle a été confirmée, hier, par les ministres des Transports, M.John Crosbie, et du Commerce international, Mme Pat Carney.Cette dernière a fait ressortir que « le contrat de construction lui-même créera plus de 1,000 années-personnes d’emploi pour l’industrie de la construction navale en Colombie-Britannique au cours de la période de construction, qui s'étendra sur quatre ans ».Elle a précisé que « des contrats de sous-traitance seront adjugés dans d’autres provinces selon les exigences de la conception finale ».Le navire devrait être terminé en 1992.La Garde côtière canadienne effectuera ensuite des essais dans l’Arctique pendant six mois.Avec ses puissantes machines et sa conception très moderne, ce brise-glace pourra maintenir une vitesse constante de trois noeuds dans une glace épaisse de 2.5 mètres.de matériel indépendants pour s’assurer qu’une gamme étendue de logiciels, de périphériques et de cartes complémentaires sera développée de façon à tirer pleinement parti des caractéristiques de pointe du Macintosh II ».L’autre nouveau-né, le Macintosh S FI, est aussi compact que le modèle courant « mais traite l’information de 15 à 20 % plus vite, en plus d’être doté d’une fente interne supplémentaire pour des cartes complementaires et de deux disques internes».Selon M.Jones, « les possibilités d’évolution, le rapport prix-performance et la puissance du Macintosh SE, en font le système du milieu de l’enseignement supérieur et des affaires.Ce système deviendra la pierre angulaire d’Apple dans l’entreprise ».Après des débuts peu reluisants, les ventes du Macintosh introduit en 1984, atteignaient 50,000 appareils par mois.La compagnie prévoit lancer bientôt d’autres nouveaux produits.Les CDR veulent survivre Le Devoir — Les coopératives de développement régional ( CDR ) exigent le maintien du programme de soutien aux CDR et aux groupes conseils tel que prévu et le maintien des aides fi-nancières pour 1987/1988.« Compte tenu de l’appui actuel du ministère de l’Industrie et du Commerce, ce programme est l’un des plus performants dans la création et le maintien de l’emploi », dit-on dans un communiqué diffusé hier.Le MIC annonçait à un mois d’avis qu’il mettra fin à son programme de soutien aux CDR avant l’échéance prévue de mars 1988.Selon M.Michel Hébert, porte-parole pour les 12 CDR du Québec, la coupure gouvernementale a pour effet de ramener à $ 1 million une subvention qui est présentement de $2 millions.Huit CDR n’auraient plus d’aide.Seules les plus anciennes continueraient à recevoir de l’argent au cours de la dernière année de ce programme de trois ans, après quoi les CDR devront s’autofinancer.« Cette décision, de même que d’autres rumeurs de coupures dans le secteur coopératif, sont des indices que le gouvernement Bourassa risque de se désengager de l’appui traditionnel que le gouvernement du Québec avait envers le mouvement coopératif », déclarent-ils.En neuf mois, dit-on, les CDR ont créé plus de 1,000 emplois en 1986 et contribué au soutien ou à la création de 100 coopératives.Filles aideraient actuellement à l'émergence d’environ 150 nou veaux groupes de promoteurs de coopératives offrant un potentiel de plus de 2,000 nouveaux emplois Pour ce faire, les CDR comptent sur l’appui de membership regio nal de 450 membres tant coopé ratifs, qu'économiques et corn munautaires.la présente unntmce ne doit pus être interprétée comme une offre publique dans uni line province du Cumula des titres tpu y sont mentionnés.Une telle offre sera laite pur voie de prospectus seulement dans les provinces où le dépôt d un tel prospectus aura été accepté par une commission des valeurs mobilières ou un organisme similaire dans telle province.Premier appel public à l'épargne au moyen d'un prospectus LA SOCIÉTÉ EN COMMANDITE D’EXPLORATION MINIÈRE Q.M.E.1987 19 300 000 $ 19 300 parts de 1 000 $ ASPECTS FISCAUX Les souscripteurs de parts qui sont des particuliers auront droit de réclamer des déductions en 1987 égales à 1331 \% des FEC engagés par la société aux fins de l'impôt sur le revenu.Chaque souscripteur qui est un commanditaire de la société au .11 décembre 1987 pourra également déduire dans le calcul de son revenu aux tins de I impôt sa part des pertes de la société pour l'année d'imposition 1987.Souscription minimale: 5 000 $ payable en trois versements Des copies du prospectus peuvent être obtenues auprès des soussignés.Geoffrion, Leclerc Inc.Lévesque, Beaubien Inc.Février IM7 8 ¦ Le Devoir, mardi 3 mars 1987 L’OPEP s’en prend à des producteurs KINGSTON, Jamaique, (AFP) — M.Rilwanu Lukman, président de l’OPEP, a accusé hier des producteurs de pétrole non-membres de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole d’inonder le marché pétrolier dans une tentative de provoquer une instabilité des prix.« Ces producteurs sont en train de tirer anormalement sur leurs stocks afin de créer un excédent apparent sur le marché », a-t-il dit, sans citer nommément aucun pays, mais en laissant entendre que la Grande-Bretagne figure parmi ce groupe.Le président de l’OPEP a fait également état de « quelques histoires sur des membres de l’OPEP vendant en dessous du prix convenu et produisant plus que leur quota, dans l’espoir de faire revenir les autres membres sur l’accord» de Genève.Université du Québec Institut Armand-Frappier Le docteur Aurèle Beaulnes, directeur de l'Institut Armand-Frappier, est heureux d'annoncer les nominations suivantes au Conseil d'administration de l'Institut Armand-Frappier : Jean-Claude Delorme Président-directeur général Téléglobe Canada José Dorais Avocat Leduc, Lebel Guy Dufresne * Premier vice-président groupe Pâtes et papiers Amérique du Nord Consolidated Bathurst *Renouvellement de mandat Claude Hamel Vice-président à l'enseignement et à la recherche Université du Québec Claude-F.Lefebvre Président du Conseil d'administration Gendron & Lefebvre L Institut Armand-Frappier est une université de recherche, fondée en 1938 et partenaire du réseau de l'Université du Québec.L'Institut est spécialisé dans la recherche orientée vers les secteurs de la santé, des ressources naturelles, de l'alimentation et dans ses applications industrielles et commerciales au sein de sociétés affiliées, telles que IAF BioChem International Inc., IAF Production Inc., Biopréserv Inc.et de la Division des produits biologiques (vaccins) de l'IAF.LA BANQUES D’ÉPARGNE m Claude Castonguay, c.c., f.i.c.a.Roland Breton Le conseil d'administration de La Banque d'Épargne annonce les nominations de monsieur Claude Caston- 1 E35SH ;itï i >vi ^ fli 25 CHI29 novembre 1987 TRANSTECH NTEFPNATIONAL Palais des Congrès de Montréal - SOtiS L£ HAUT PATRONAGE DK TRÈS HONORABLES: BRIAN MULRONEY PREMIER MINISTRE DU CANADA ROBERT BOURASSA PREMIER MINISTRE DU OUEBEC SOUS IA PRÉSIDENCE D HONNEUR DK HONORABLES MICHEL CÔTÉ MINISTRE FEDERAI DE l EXPANSION INDUSTRIELLE RÉGIONALE HARVIE ANDRE Ministre federal dé la consommation rr oes corporations DANIEL JOHNSON •8ÉC0IS DE UNOUSTWE IU COMMERCE PIERRE MACDONALD MINISTRE QUÉBÉCOIS OU -^EXTERIEUR ET DU ¦MENT TECHNOLOGIQUE • ; Grande premiere nord-américaine LE PLUS IMPORTANT ÉVÉNEMENT TECHNOLOGIQUE JAMAIS TENU AU CANADA INTERNATIONAL Marché International de l’Innovation et des Technologies Nouvelles une véritable place dWfaires ¦ Brevets et licences ¦ Nouveau* produits ¦ Procédés industriels a Nouvelles technologies a contrats de services 15 lecteur* thématiques pour desservir tous les besoms tes Industries et tes entreprises manufacturières canadiennes et étrangères a innovation Industrielle et manufacturière aiïelinoloole informatique Swtffimumleattons a Aéronautique et aérospatiale a technologie oio-médicale et Mo-technolowe a instrumentation scientifique a environnement et sciences de la terre a cao/pao et ronotfoue bp so Commandite par A* Gaz Métropolitain > > - /, •> f i y' w* oesfan i tnergie idustnel .Réservez une place de choix comme visiteurs et comme exposants.informez-vous aujourd'hui »iS.iCUM Centre d'innovation industrielle (Montreal) f>bOO.Côt p dpv Nricjf“.Bure,lu MX) Montreal.Quebec.Canada ms ?A'i Telephone: (514) 340 4266 Telex 05 826852 (514) 340-4647 Fax (514) 384 3345 appel d’offres AVIS PUBLICS guay au poste de président du conseil et de monsieur Roland Breton au poste de président et chef de la direction de la Banque.Monsieur Claude Castonguay est président du conseil et chef de la direction de La Corporation du Groupe La Laurentienne, président du conseil de Le Fonds Laurentien Inc.et vice-président du conseil et chef de la direction de La Laurentienne mutuelle d'Assurance.Il est de plus vice-président du conseil et membre du conseil de nombreuses entreprises.Fellow de'Trust Companies Institute” monsieur Roland Breton est également vice-président exécutif, services financiers, de La Corporation du Groupe La Laurentienne, président du conseil de Les Services Financiers Eaton Limitée et président du conseil de Canagex Placements Limitée.De plus, monsieur Breton siège au conseil d'administration de plusieurs autres entreprises.Les nominations de messieurs Claude Castonguay et Roland Breton s'inscrivent dans les objectifs de consolidation de la position du Groupe La Laurentienne dans l'actionnariat de La Banque d'Epargne.Gouvernement du Québec Les ministères se réservent le droit de refuser toutes les soumissions présentées, même la plus basse Ministère des Transports Pro|»l: 667-0913-6- Réfection partielle de la route 134 (boulevard Taschereau), située dans Brossard ville, MRC de Champlain, circonscription électorale de Laprairie.Longueur de 1,69 Km.Sont admis à soumissionner les entrepreneurs qui ont leur principale place d'affaires au Québec, qui possèdent la licence de la Régie des Entreprises de Construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes lorsque requise, et qui auront réquisitionné les plans et devis à leur nom Un versement de 20,00 $ non remboursable, soit en argent comptant, soit un chèque ou mandat-poste à l'ordre du ministre des Finances est requis pour l'obtention des plans et devis du projet.Garantie de soumission exigée: — cautionnement de soumission: 204 000,00 $ - chèque visé: 102 000,00 $ Les endroits où l'on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission sont: Service des Contrats Ministère des Transports 700 est boul St-Cyrille ou (20e), Québec, GIR 4Y9 Téléphone: (418) 644-8848 La réception et l'ouverture des soumissions est faite à: 255 est, Crémazie (1er), Montréal, Québec, H2M 1L5 Clôture de la réception des soumissions à: 15:00 heures, le mercredi, 1er avril 1987.Le sous-minlstre Pierre Michaud, Ing.Québec Service des Contrats Ministère des Transports 255 est, Crémazie (1er), Montréal, H2M 1L5 Téléphone: (514) 873-6061 Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No.: 520-32-001054-865.BUFFET HOLLYWOOD EN R., ANDRÉ BEAULNE, DEMANDEURS -VS-149646 CANADA INC, JGM COMMUNICATION.4299 St-Denis, défendeurs.Le 12 mars 1987, à 11 heures de l’avant-midi au domicile des défendeurs, 149646 CANADA INC.JGM COMMUNICATION ENR., au NO 4299 rue St-Denis, en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets des défendeurs, 149646 CANADA INC et JGM COMMUNICATION ENR., saisis en cette cause, consistant en: 1- filière 3 tiroirs, 3-bureaux blancs, ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Serge Ovide Enciu, HUISSIER.BUREAU D'ETUDE LEGALE.SERGE O.Enciu.B.A.& Ass HUISSIERS.871-1566.Montréal, le 27 février 1987.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No: 520-32-001177-864 DR.ME-DHAT DALAS, demandeur, — VS — CINDY THEBERGE, 45 Ponner, Pointe-Claire, défenderesse.Le 11 mars 1987, à 11 heures de l’avant-midi au domicile du défendeur, au No 45 rue Ponner, Pointe-Claire, en la cité de Pointe-Claire, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1- Tondeuse Black & Decker, 1- Bar-B-Q Ken-more.1- Télévision Baycrest, ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT Serge Ovide Enciu, HUISSIER.BUREAU D’ETUDE LEGALE, SERGE O.Enciu, B.A., & Ass., HUISSIERS, 871-1566 Montréal, le 27 février 1987.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No 520-32-000787-861.DOREEN H SOLE, demanderesse, — VS — PIERRE C HARRON, 5022 Roméo, Pierrefonds.défendeur.Le 13 mars appel d'offres Projet 7065 7069 7070 7071 Gouvernement du Québec Ministère des approvisionnement et services Service des achats du gouvernement Description 100 000 litres d’essence d'aviation — Grade 100/130 Meubles du système 25 pliant: 720 pupitres, 120 bahuts et 450 caissons 91 200 rouleaux de ruban adhésif en acétate de cellulose et 40 320 rouleaux de ruban adhésif de film polyester 200 luminaires au sodium basse pression Livraison Aéroport Dorval Québec Québec Montréal Clôture des soumissions: 17 mars 1987 à 15 h 7062 composition et impression de 11 numéros de la revue «Sûreté» Montréal Seule les imprimeurs de la région 06A, sous-région G1, île de Montréal, sont admis à soumissionner 7072 6 659 chemises d’uniformes Sainte-Foy 7073 Dix (10) tondeuses à gazon motorisées avec sulky Montréal et Québec Clôture des soumissions: 18 mars 1987 à 15 h 7074 Onze (11) remorques basculantes, MTC 1180 Kg Montréal et Québec 7075 300 tûts d’aluminium pour éclairage routier Montréal Clôture des soumissions: 19 mars 1987 à 15 h Les conditions de ces appels d'offres sont contenues dans des documents disponibles à l'endroit suivant: Service des achats du gouvernement Bureau des appels d'offres, 150 boul.Saint-Cyrille est, 7e étage, Québec, Qué.G1R 5K4 Tét : (418) 643-5438 Toute personne désirant assister à l'ouverture des soumissions doil se présenter à l'adresse susmentionnée à l'heure et à la date indiquées Le directeur général dea achats Jean-Claude Careau Québec Bureau du Contrôleur des Assurances APPEL D'OFFRES — ASSURANCE NO: 341-87 RISQUE: Assurance multirisque sur le contenu de bureau LIMITE DE LA GARANTIE: 5 232 200$ • ORGANISME: Caisse de dépôt et placement du Québec Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance ayant leur bureau d'affaires dans la province de Québec et détenant un permis en vigueur pour assurances générales.Une remise de 10 $ (chèque ou mandat-poste) à l'ordre du Ministre des finances est requis pour obtenir les documents de soumission.Garantie require: (chèque visé) avec la soumission: 100,00 $ Clôture des soumissions: Mercredi, 15h, le 8 avril 1987.L'heure officielle est celle qui apparait sur l'horodateur installé au bureau de réception des soumissions.Les documents nécessaires pour cette soumission pourront être obtenus au Bureau du Contrôleur des assurances.Service des Achats du Gouvernement, Edifice Place de la Capitale, 150 boul.St-Cyrille est, Québec.G1R 5K4 au 8e étage en personne et au 6e étage par la poste.Les documents seront dispnibles à compter du 4 mars 1987 Le contrôleur des Assurances Pierre Blais APPEL D'OFFRES — ASSURANCE NO: 340-87 RISQUE: Assurance contre le bris des machines LIMITE DE LA GARANTIE: 2 000 000 $ ORGANISME: Société des Alcools du Québec Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance ayant leur bureau d'affaires dans la province de Québec et détenant un permis en vigueur pour assurances générales.Une remise de 10$ (chèque ou mandat-poste) à l'ordre du Ministre des finances est requis pour obtenir les documents de soumission Garantie requise: (chèque visé) avec la soumission 100,00 $ Clôture dea aoumlaalona: Mercredi, 15h, le 8 avril 1987 L'heure officielle est celle qui apparaît sur l'horodateur installé au bureau de récepttort des soumissions.Les documents nécessaires pour cette soumission pourront être obtenus au Bureau du Contrôleur des assurances, Service des Achats du Gouvernement, Edifice Place de la Capitale, 150 boul.St-Cyrille est, Québec, G1R 5K4 au 8e étage en personne et au 6e étage par la poste.Les documents seront disponibles à compter du 4 mars 1987 Le Contrôleur daa Assurances Plane Blets 1987, à 14 heures de l'après-midi au domicile du défendeur, au No 5022 rue Roméo, en la cité de Pierre-fonds district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du détendeur, Pierre Charron, saisis en cette cause, consistant en: 1- Radio Pulsar CC 4000, 1- Radio Pulsar Réveil-matin, 1- Frigidaire Kenmore, KTC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Serge Ovide Enciu, HUISSIER.BUREAU D'ETUDE I,EGALE SERGE O.Enciu, HUISSIERS, 871-1566.Montréal, le 27 février 1987.Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE, No.: 520-32-001354-869, RICHARD SCIBERT, demandeur, — vs — Jean Prévost, 205 Marseille, Sl-Eustache, défendeur.Le 12 mars 1987, à 13 heures de l’après-midi au domicile du défendeur Jean Prévost, au No 205 rue Marseille, en la cité de St-Eus-tache, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur Jean Prévost, saisis en cette cause, consistant en : 1- Cassette Akai CS MOI, 2- Boite de son AKAI, ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Serge Ovide Enciu, HUISSIER, BUREAU D'ETUDE LEGALE SERGE O.Enciu, HUISSIERS, 871 1566.Montréal, le 27 lévrier 1987.PRENEZ AVIS que Renato Gino (Shef-ferville Transport Enrg ), 1080, rue de la Gare, C.P.1073, Shefferville, Québec, GOG 2T0, titulaire des permis de camionnage en vrac numéros Q-502216-001, Q-502216-002, Q-502216-004 pour la région 09 s'a- dressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir le transfert de ses permis, en laveur de N.Y.M.Dugas et Frères Inc., Route 138, C.P.139 Pointe-aux-Anglais, QC, GOH 1R0, Duplessis.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition ou intervention dans les cinq (5) jours de la deuxième publication dans ce journal à: Commission des Transports du Québec, 585.boul.Charest Est, Québec G1K 7W5.1ère publication: 2 mars 1987 2ème publication: 3 mars 1987.PRENEZ AVIS que la requérante cessionnaire, LES AUTOBUS E.MENARD & FILS INC.s’adressera à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le transfert des permis M-0000143 détenus par GAETAN GA-LIPEAU, tous ces permis concernent des services de transport de Farnham Bedtord en direction de St-Jean et Sweetburg.La présente demande de transfert est disponible peur consultation dans les dossiers de la Commission des transports du Québec, au 505 est rue Sherbrooke à Montréal.La requérante cessionnaire demande l'application de l'article 85 des Règles de pratique et de Régie interne de la CTQ quant à l'entrée en vigueur immédiate de la décision.Toute personne désirant s'opposer ou intervenir à la présente demande doit s'adresser à la Commission des transports du Québec, 505 est, rue Sherbrooke, Montréal, dans les cinq jours suivant la deuxième parution de cet avis.C0RBEIL, GR0LEAU 4 DUFRESNE procureurs de la requérante-cessionnaire 1ère parution: 2 mars 1987 2ème parution: 3 mars 1987 PRENEZ AVIS que Robert Simpson taisant affaires sous la raison sociale de ROBERT CARTAGE REGD de Ville LaSalle, titulaire du permis M-30049S, s'adresse à la Commission des Transports du Québec pour transférer son permis à sa compagnie, TRANSPORT B0BC0 INC., qu'il contrôle à 90%.Toute personne intéressée peut s'opposer ou intervenir dans les 5 jours de la deuxième parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, 505, Sherbrooke est, Montréal, QC., H2L1ZK2.LOUIS LAVOIE, avocat (Longueuil) 1e parution: 2 mars 1987 2e parution: 3 mars 1987.Avis est donné que John Lloyd Thomas (Tom's Delivery Service) 5295, 17e avenue, app.1.à Montréal, s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour obtenir l'autorisation de transférer son permis M-300642 - (Service Local - Colis légers - Montréal-Métropolitain) à la compagnie 2433-2694 Québec Inc.1747 Sl-Hubert, Montréal, Qc, conformément aux dispositions de l'article 30 du règlement sur les régies de pratique et de régie interne de la C.T.Q.Tout intéressé peut s'objecter à cette demande en s'adressant à la Commission dans les 5 jours suivant la 2e parution de cet avis.Paul.E.Bélanger, avocat 1ère publication: 3 mars 1987 2ème publication: 4 mars 1987 PRENEZ AVIS que MAGNUM TRANSPORT INC., conformément à l’article 41 de la Loi sur les transports et à l'article 30 des Règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec, s'adressera à la Commission des transports du Québec pour que lui soient transférés les permis détenus par MAGNUN EXPRESS INC.(M-308972-001 et 002) et par RICHARD'S DELIVERY SERVICE LIMITED (M-305227-001,002, 004, 005 et 006) autorisant principalement ces dernières à effectuer la livraison de marchandises entre le Québec et l'Ontario pour le compte de certaines expéditrices, à savoir: Elks Inc., Sted-mans, div.Mac Leod Sledman Ltd.Campbell Soup Company Ltd.et Robin Hoods Multifoods Inc.La requérante demande de plus, conformément à l’article 85 du réglement sur les Règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec que la décision prenne effet à la date où elle sera rendue.Toute personne intéressée à faire opposition à la présente demande devra le taire dans les cinq (5) jours suivant la dernière parution de cet avis en s'adressant à la Commission des transports du Québec, Me Jocelyn Leclerc MARTINEAU WALKER Procureurs de la requérante Première parution: 3 mars 1987 Deuxième parution: 4 mars 1987.PRENEZ AVIS que RELAIS NORDIK INC.s'adressera à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir le permis spécial suivant: CLASSE l-A TRANSPORT DE PASSAGERS Transport de passagers de Rimouski à Blanc Sablon, ainsi qu'aux ports intermédiaires et entre ces mêmes ports intermédiaires et retour.Les ports intermédiaires sont entre-autres les suivants: Sept-lles, Havre St-Pierre, Port Meunier, Baie Johan Beets, Na-tashquan, Kegaska, Romaine, Harrington Harbour, Tète-à-la-Baleine, La Tabatière, St-Augustin et Vieux Fort.CLASSE II TRANSPORT DE MARCHANDISES Transport de marchandises de Rimouski à Blanc Sablon ainsi qu'aux ports intermédiaires et entre ces mêmes ports intermédiaires et retour.Les ports intermédiaires sont entre-autres les suivants: Sept-lles, Havre St-Pierre, Port Meunier, Baie Johan Beets, Natash-quan, Kegaska, Romaine, Harrington Harbour, Téte-à-la-Baleine, La Tabatière, St-Au-gustin et Vieux Fort.La requérante demande également à la Commission des transports du Québec de décréter suivant l'article 85 des Règles de pratique que la décision devienne éxécutoire à la date où elle sera rendue.Toute personne désirant s'opposer ou intervenir à la présente demande doit s'adresser à la Commission des transports du Québec, au 585 est, Boul Charest, à Québec, dans les cinq jours qui suivent la deuxième parution de cet avis.Durée: 364 jours.Corbeil, Groleau 6 Dufresne procureurs de la requérante.1ère parution: 2 mars 1987 2ième parution: 3 mars 1987 a Hydro-Québec BCZ.70039.F le mardi 17 mars 1987 APPEL D’OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal BGT.77003.F le mardi 17 mars 1987 FCP.76182.A le mardi 24 mars 1987 Poste Antoine-Lemieux PINCES D'ANCRAGE POUR BRANCHEMENT Admissibilité: Place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 10 000 $ Prix du document: Gratuit 237 CAMIONS.CHÂSSIS ET CABINE (PBV 20 000 À 46 000 LB) Admissibilité: Place d'aftaires au Québec Garantie d» soumission: 200 000 S Prix du document: Gratuit Thettord Mines CONSTRUCTION D'UN BÂTIMENT DE COMMANDE, INSTALLATION ÉLECTRIQUE INITIALE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 100 000 $ Prix du document: 25 S HDN.77125.A le mardi 24 mars 1987 Poste Grand-Pré Comté de Maskinongé INSTALLATION ÉLECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL (ADDITION 1987) Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 30 000 S Prix du document: 25 S IAP.71507.A le mardi 24 mars 1987 Région La Grande Aménagement La Grande 4 Territoire de la Baie James CONCESSION POUR L'EXPLOITATION D'UN BAR, D UNE CAFÉTÉRIA ET D'UN MAGASIN-DÉPANNEUR ET DE SERVICES DE CHAMBRES.DE CONCIERGERIE ET DE BUANDERIE Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 200 000 $ Prix du document: 25 $ Les conditions de chacun des appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 16 h 00 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d’actif 8181 av.de l'Esplanade, 3' étage Montréal (Québec) H2P 2R5 Pour renseignements: (514) 383-2500 Si le document n’est pas gratuit, le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque visé ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement tourni par une compagnie d'assurance Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission Le chef de service.Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin Ça s'apprend chez nous! Ne vous laissez pas prendre au dépourvu.Une formation en secourisme et en RCR, ça sauve des vies et ça s'apprend chez nous! Rappelez-vous que l'Ambulance Saint-Jean est le chef de file dans le domaine de la formation en secourisme au Canada.Ambulance Saint ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ LE DEVOIR ECONOMIQUE Le Devoir, mardi 3 mars 1987 ¦ 9 Après une année mouvementée Acier Leroux MICHEL VAN DE WALLE (PC) — Après avoir acquis deux entreprises au cours des semaines qui ont suivi son premier appei public à l’épargne en août 1986, Acier Leroux inc.prévoit que 1987 sera davantage une année de consolidation de ses activités.A l’issue de la première assemblée annuelle des actionnaires tenue hier à Montréal, le vice-président à l’administration, M.André Leroux, a indiqué que son entreprise demeure « à l’affût des opportunités d’acquisitions » mais que l’accent sera mis cette année à augmenter sa capacité de transformation des produits de l’acier.Acier Leroux est l’un des plus importants centres de distribution des produits de l’acier au Québec, « sûrement le plus important à propriété entièrement québécoise », a souligné M.Leroux.Cette entreprise a en inventaire quelque 3,000 produits et ses clients sont surtout des fabricants de machineries et de charpentes.Il a insisté sur le fait que le commerce des produits de l’acier est « très florissant » et qu’il n’a rien à voir avec les difficultés que connaissent les aciéries en Amérique du Nord, devenues moins compétitives parce que vétustes.Les ventes d’Acier Leroux l’an dernier ont augmenté de 26.5 % pour atteindre $ 31.5 millions.Le benefice net a doublé et s’est établi au 31 octobre 1986 à $ 1.46 million.Par action, le bénéfice net s’est établi à $ 0.45 contre $ 0.28 l’année précédente.Pour la prochaine année, les dirigeants d'Acier Leroux prévoient des ventes de $ 46 millions tandis que le bénéfice devrait dépasser les $ 2 mil- CIBC Banque Canadienne Impériale de Commerce M.Maurice LeClair, C.C., D M., LL.D., D.Sc.La Banque Canadienne Impériale de Commerce annonce la nomination de M.Maurice LeClair à titre d’administrateur de la Banque.M.LeClair a récemment quitté ses fonctions de président du conseil et de chef de la direction des Chemins de fer nationaux du Canada.Il agit à titre d'administrateur de l’Institut de Recherches Cliniques de Montréal et du Conference Board of Canada; il est membre du conseil d’administration de l’université McGill; il est aussi membre (Fellow! du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et il est Compagnon de l’Ordre du Canada.Diplômé en médecine de l’université McGill et de la clinique Mayo, M.LeClair est entré au service du Canadien National après avoir fait carrière en médecine ainsi que dans l’enseignement et la fonction publique fédérale.L’une des dix plus grandes banques d’Amérique du Nord, la CIBC dispose d'un actif de plus de $80 milliards et emploie 33,900 personnes dans plus de 1,630 succursales, bureaux, agences et filiales au Canada et dans 23 pays du monde.NORANDA INC.Craig S.Tedmon Noranda Inc.annonce la nomination de M.Craig S.Tedmon fils, au poste de premier vice-président — technologie.Cette nomination prendra effet le 1er mars 1987.En 1964, il a obtenu un doctorat en métallurgie du Massachusetts Institute ot Technology.Depuis cette date, il a occupé un certain nombre de postes de cadre supérieur dans le domaine de la recherche et du développement, au sein d'une importante compagnie américaine.L'expérience de M.Tedmon comprend la recherche, la commercialisation des produits et le développement des marchés.Dans cette mesure, sa nomination reflète rengagement continu de Noranda d'être à la fine pointe de la technologie dans ses diverses activités à la fois dans le secteur manufacturier et dans celui des ressources naturelles.veut consolider ses activités lions.Les résultats du premier trimestre indiquent d’ailleurs une croissance importante des ventes qui atteignent 110.4 millions ( résultats non vérifiés ) contre $ 6 millions pour la même période l’an dernier.Cette performance sera en partie attribuable aux deux acquisitions faites par la compagnie quelques semaines avant la fin de l’exercice financier 1985-1986.Le 2 septembre 1986, Acier Leroux mettait la main sur l’un de ses principaux concurrents, les Aciers Fermont Ltée.Trois semaines plus tard, l’entreprise prenait le contrôle de 60 % du capital-actions de la compagnie Lerco International, qui se spécialise dans la fabrication d’équipement pour les moulins à scie.Dans son rapport, M.Leroux a indiqué que l’acquisition d’Acier Fer-mont devrait ajouter $ 13 millions au chiffre d’affaires en 1987 tandis que la part du marché au Québec d’Acier Leroux devrait être portée à 15 %.La prise de contrôle ae Lerco International devrait rapporter des ventes supplémentaires de $ 3 millions.En plus des acquisitions, Acier Leroux mise sur les investissements de $ 3.2 millions consentis à l’agrandissement de ses locaux de Boucherville et à l’achat d’équipements.Il s’agit entre autre d’un système européen de stockage en hauteur des matériaux qui permettra de multiplier par quatre les capacités d’entreposage.M.Leroux a aussi insisté sur l’accent qui sera mis à la transformation des produits afin de mieux répondre aux besoins de ses quelque 3,000 clients.' Acier Leroux est une entreprise familiale centenaire.Lors de l’assemblée annuelle, un actionnaire, tout en félicitant la direction actuelle, â fait remarquer que sur les six membres qui composent le conseil d’administration, quatre sont de la famille Leroux.Il a demandé s’il n’y aurait pas lieu d’ajouter un ou deux autres administrateurs de l’extérieur, en sus des deux membres actuels, l’ex-hockeyeur Jean Béliveau et un dirigeant de la firme de courtage McNeil Mantha, M.Paul Mathu-rin, afin de « diversifier les perspectives ».Le président, M.Raymond Leroux, a indiqué que cette hypothèse était présentement examinée, qu’elle se réalisera éventuellement mais que les Leroux avaient préféré ne pas trop ouvrir le conseil d’administration pour cette première année d’opération comme entreprise publique.Selon le président de Dominions Textile L’industrie canadienne du textile pourrait profiter du libre-échange MICHEL VAN DE WALLE (PC) — Une entente de libre-échange canado-amé-ricaine pourrait avoir des effets bénéfiques sur l’industrie canadienne du textile mais elle dev ra comprendre une période d’ajustement favorisant le Canada.C’est le point de vue qu’a défendu hier à Montréal le président de la compagnie Dominion Textile, Thomas R.Bell, alors qu’il s’adressait aux membres du Canadian Club.M.Bell reconnaît qu’une éventuelle entente « comportera des effets néfastes aux plans financier et humain » dans plusieurs entreprises du secteur du textile.Afin de les minimiser, il juge important qu’une période de transition « favorisant le Canada » soit prévue.Le président de Domtex croit néanmoins qu’une « nouvelle entente commerciale avec les États-Unis est un effort positif, voire même essentiel, pour le Canada ».M.Bell estime qu’il ne sera pas facile d’atteindre un consensus sur le libre-échange au sein de l’industrie canadienne du textile en raison des écarts énormes qui existent entre les marchés canadien et américain.Il a signalé qu’en 1985, les États-Unis ont exporté au Canada pour une valeur d’un milliard de dollars en pro- duits textiles.C’est trois fois plus que les exportations canadiennes vers nos voisins du Sud.Les exportations vers les États-Unis s’accroissent d’ailleurs puisqu’en 1981, elles accaparaient le tiers des ventes totales à l’étranger alors qu elles atteignent maintenant la moitié.Pour faire face au changement et à la globalisation des marchés.M.Bell fait valoir que l’action des compagnies canadiennes doit désormais avoir une « connotation internationale ».Prenant sa propre firme pour exemple, il a noté que plus de 40 % des ventes de Dominion Textile proviennent de ses filiales de l’étranger.Il juge important que l’autorité du processus de décision soit de plus en plus décentralisée et soit « le plus près possible du marché».A propos des États-Unis, M.Bell prétend avoir plusieurs options.La première serait d’accroître la capacité productive de ses actuelles usines en sol américain.Il évoque aussi la possibilité de procéder à des acquisition d’entreprises qui permettraient d’accroître sa part de marché.Enfin, M.Bell dit étudier certaines gammes de produits et certaines compagnies « qui détiennent déjà une position de leadership dans des niches particulières qui pourraient être ajoutées à nos activités principales.» Montréal Up-Tmvn Automobiles Ltée.8300 boul.Décarie 737-6666 Laval Boulevard St.Martin Auto Inc.1430 boul.St, Martin 667-4960 St.Hubert Lemenn Automobile Ltée.3839 Taschereau Blvd.678-1220 Dollard Des Ormeaux Jacauto Ltée.3612 boul.St.Jean 626-8120 St.Léonard John Scotti Auto Ltée.4330 Jarry Est 725-9394 MDDolby Laboratories.©1986 volvo canada ltée.Dès que vous tournez la clef d’une Volvo familiale de la série 700, elle prend les allures d’un sedan de luxe.Vous aurez tôt fait de vous en rendre compte dès le premier virage serré.C’est à croire que vous êtes au volant d'un sedan sport! Même les sièges contribuent à cette impression.Conçus par des orthopédistes, ils sont si confortables que jamais plus la route ne vous semblera longue.Performance.Confort.Style.Tout ce que vous attendez d’un sedan mais n’oseriez même espérer d’une familiale.Une foule de petits luxes comme: une chafne stéréo Dolby"1" de la meilleure sonorité, des sièges avant chauffants, tl VILtVtKXft.une banquette arrière dont les sections peuvent être repliées indépendamment.et bien d’autres! Il vous intéressera également de savoir qu’une fois la banquette arrière rabattue, vous vous retrouvez avec une surface de chargement de plus de six pieds de long par trois pieds et demi de large.Ce qui représente beaucoup de pieds cubes (74,9).Donc, beaucoup d’espace! Pour transporter tout ce que vous voulez et plus.La familiale qui se prend pour un sedan.Ou le sedan qui se prend pour une familiale?D’une manière ou de vOIjvQ l’autre.c’est une Volvo.Une voiture digne de confiance. 10 Le Devoir, mardi 3 mars 1987 LE DEVOIR ECONOMIQUE MONTREAL Timide percée des valeurs MONTRKAL (PC).Les cours des valeurs ont fait une timide percée, hier, à la Bourse de Montréal.L’indice général du marché a clôturé en hausse de 3.70 points, à 1756.71.Kn tout 7,848,930 actions ot changé de main comparativement à 7,419,729 vendredi dernier.Les minières ont monté de 16.89 points à 1488.84, les forestières de 12.32 à 3016.72 et les services publics de 8 95 à 1511 72 Le titre CP, en hausse de 3-8 à $221-8 s’est traité à 317,825 exemplaires, llemlo a baissé de 1-2 à $22 5-8 et 35,734 actions ont circulé dans le marché.D’autre part, Noranda a gagné 1-8 à $27 7-8, Bell 5-8 à $41 5-8, Korex 20 cents à $2.70 et Canadian 'Hre A 1-81-8 à $13 7-8.A l’inverse, Southam a perdu 1-4 à $22 1-4, Banque nationale 1-8 à $16 3-8 et lleroux 1-8 à $9.Sur 642 titres mis en jeu 274 étaient gagnants, 205 perdants et 163 stationnaires.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE XXM AUkRCHt XCO HYDRO: CARBURI - XCB BANCAIRE 1649,44 VARIATIONS DES TITRES XCF XCM PRODUITS MINES ET FORESTIERS MÉTAUX K L VfiMts Hoirt !• Mm.Kaufel.A Kouiel.B Koflwb Kieno ILGS.A LGS.Wo Lobott Locono LoforoeCo Loidiow A iLaldlw B Lambert LomSo LopVer LvHec LvHec.Wt fLoVrdy a Leoder M, Lepine—Cl Leroux ILv.b.A Lobiow Loewen Loo.G,lnt fLopis.Clb Loh's Loh's Wl Lonvest Lonvest.wt Lonvest A Louvem Louv.p LovWt3 Lou.gld.W M N 4425 S9^ 1^2 9^3 — 4k 23500 snt 64(| 84^1 - ^ 36400 200 180 180 -15 1000 S28 28 28 5950 355 345 345 -S 6060 120 106 111 -21 8660 S23'4 7500 56% 8 4200 240 230 1000 511 10% 250 512% 12% 200 513% 13% 1000 425 420 1500 105 105 500 526 26 1600 525 25 3541 511% 11% 150 523% 23% 1299 533V7 33% 17400 55 470 700 190 190 10600 514% 14% 16700 265 258 1200 495 490 2600 265 260 5100 510% 9% 3100 511% 11% 1500 210 210 850 526% 26% 17180 512 11% 4068 511% 11% 2936 59% 9% 900 480 470 2525 385 37S 1412 110 101 34150 239 224 60190 57 6% 700 531% 31 1055 524% 24% 56900 375 365 31950 14S 135 111700 541% 41% 2325 541% 41% 6510 519% 18% 1000 185 185 3853 529 28% z50 522% 22% 6600 537 % 37 33498 519% 19 100 516% 16% 51233 534% 34% 8315 536 % 36 100 526% 26% 470 526% 26% 17430 56V2 6% 8865 519% 19 IX 528V* 28% 147415 516% 16% 325 52SVi 25% 600 $26% 26% 46336 534% 34 23000 365 350 600 518% 18% 400 524 % 24% UX 531% 31% 7800 512% 12% 8300 310 X5 800 513% 13% 25400 455 410 3800 285 276 1000 4X 450 2700 495 480 TtX 58 7% 2870 85 85 55790 512 11% 3700 360 3SS 33» 245 2X 28» 521% 21% 61948 521% 21% 200 526% 26% 21970 524 22% 500 516 15% 6600 512% 12% 1100 541% 41% 36900 533 % 33% 4054 519% 19% 5% 37% - % 11 345 440 -10 490 XVt I- % 160 95 +2 15% - % 33Vî ?% 48V} + % 8% ?% 2X -1 11 ?V: 12% 13% * % 420 -5 105 26 25 - % 11% 4 % 23% 33'/} +1% 485 *15 190 14% 258 -7 490 -5 260 -10 9%- % 11% « % 210 * 10 26% + % 12 i % 11% 4 % 9%- % 470 375 -5 101 -4 2X 410 6% 4 % 31 - % 24% 4 H62 370 4$ 140 4 7 41% 4 % 41% 4 18% 4 185 29 4 22% 4 37% 4 19% 4 % 16% 34% - % 36 4 % 26% 4 % 26% 4 Vi 6% 19 - % 28% 16% - % 25% - % 26% 4 % 34% 4 % 350 -S 18% 4 % 24% - % 31% 12% 4 % 310 4 5 13% 4 % 455 4 40 355 -S 2X 21% - % 21% 4 % 26% 23% 16 4 % 12% 4 % 41% 4 % 33% 4 % 19% Choron fChoteou Circo Crft Cimt PrE Cinrom Cinrom.W Cogeco Comtnco Cmrd.o Concern Cmp Inv Comptime Comterm C Both A Consoltex fCOistb S CPCI.A CPCI.B fCor.Mork fCo-Steel Cott iCrain RL CiDesi or fCiDesi.A C.Itte 2.28 fCrownx fCrnx.o Crxwta Crxwtb lOmr.A Dalfns Dotgrm Dotamork fDavis.B Oovis.W Denison.A fOenisonB Oen9.75 Dentsm9 50 Den.WI Den.Wb fOevtek Dionne Dionne W Disnat Dofosco Dotor A Domco Lte Dome Mns Dme.M.vrt Ome.wt.o Dome Pet Domicit Dominion Domtex Domior Domtr2 25 Donohue DuPont A fDvlex Ltd E F ltd CAE ind CDC Lite ce Pok CB Pak.wt CCL ind.A CCI irtd.a fCGi Gr.A CIL CFS.W Cobono Cod Frvw Co.f wt Combior CombW Cmbdg Comb.PrA Comp R Cmpbei.Sp fCompeou Comp.Sr.D Copwd Cdo Pock lCDC CDC 1980 COypm C lmp Bk CIBC wB C1BC W.Q CP Lite fC Tire A te Utillt A C Ulllll e C.Ulii SrH C Util wtb CMnoc Conomox Conron.A fConron.B Conrn.w.A fConxA CotiW Coreno CorI Ok CorpilQ COKO CoMidys CetoneM CentrI.Cp fCenCop.A Centroi Tr tCFCF 27256 511% 11% 11% - % 355 523% 23% 23% - % 13X 521% 21% 21% zX 51'/} 8% 8% 4 % 500 515% 15% 15% 4 % 700 514% 14% 14% 4 % 1000 UV} 6% i% 100 528% 28% 28% 4 % 6500 142 135 135 -15 1500 420 4» 420 100 532% 32% 32% 4 'ù 2100 525% 25 25 - % 78» 519% 19% 19% - % 22100 59% 9 9% - % 28» 526% 26% 26% 4 % 1» 531% 31% 31% - % 502 220 220 220 -70 3770 521% 21 21 - % 19» 524% 23% 23%-1 225 523% 23% 23% 4 % 2000 X X X 4 3 10200 515% 15% 15% 4 '/* 21» 59V* 9 9 - % 600 516% 16% 16% 4 % 12400 524% 24% 24% 17165 522 21% 21% 4 % 52» 455 445 455 10 5000 59 9 9 317125 522V* 21% 22% 4 » 1706» 513% 13% 13% 4 'A 139» 5X% X X% 2400 5X'/« X% XV* 4 il 1113 5X% n% 22% zM 55 5 5 11325 512% 12 12'A-% 12» 58 8 8 134» 519 18V} 18% - % 570 514 14 14 - % 1200 2» 237 237 -18 12100 55% 5% 5% 4 % 170125 145 135 141 4 10 3400 534% 34% 34% 8IX 517% 17% 17%-% 500 51% 8% 8% 102410 514% 13% 14 4 % 500 510% 10% 10% - % 613 517% 17% 17% 4 % 700 525% 25% 25% - % 997 524% 24 24 - % 100 524% 24% 24% 4 % 714» 517 16% 16% - % Vsntei Hewt les Mm.Ch.11176 57% 7% 7% 1725 510% 10% 10% - V* 17» 57% IV» 7% 4 % m 515% 15 15% 4 % 1000 524'/s 24Vi 24% - % 2800 515% 15 15% - % 1140 58% 8% 8%-% B38S 517 16% 16 4 % 104» $7% 7% 7% 4 % 2255 516 15% 16 6900 305 290 XS 4 5 8400 214 210 210 X500 81 75 78 -1 4583 516% 16 16% - % 1700 517 16V} 17 4 V* 7000 55 495 495 12200 $7% 6% 7 4 % 21» 56% 6% 6% 4 % SOO 4X 4X 4X -S 200 513% 13% 13% 3300 57% 7% 7% 900 $10% 10% 10% - % 300 511 11 11 - % 2900 57 6% -6%-% 500 526% 26% 26% 4 % 500 523'* 23% 23% 4 % 139» 510 10 10 3200 $6% 6% 6V} 4 % 2300 515% ISVs 15% 2600 57'/} 7% 7% 500 275 275 275 -75 13211 310 m 300 6» 56% 6 6% 4 % 1000 440 440 440 1000 110 110 110 1500 57% 7% 7% 1700 56% 6V} 6% 1700 SX'.* XVs X% - % 225 519% 19% 19% - ' 2000 73 73 73 4 3 25000 9 9 9 4l SX 511% 11% 11% — % 1100 440 425 440 4200 69 67 67 -3 31000 3X 290 3X 4 25 16362 S2S'/s 24% 24% - % 42» 519% 19 19 - % 5300 59% 9% 9% 4 % 29900 514% 14% 14% - % 5000 315 315 315 4 5 2400 480 475 480 -5 5000 110 104 104 -6 15300 265 2» 265 4X 900 525'/} 25% 25% 1002 511% 18% 18% - % 9604 543''* 42% 42% - % 700 527 % 27'.'« 27% - % 46X 535 34% 35 500 545% 45% 45'/} 101» 516% 16’.* 16% -15 Echo Bov Encor ClrtecA Epitek int Eq Denis Espn U FCA inter Folcn CoP FolLtee fFid.QueA Fletcher ForesA orex FourSeasn G H GBC Ltd GBC Wts fGeof B (3eofrionW fGidcrp.A GoodfeMw Gw.lfco Grilli Gr Chomp fG.loub G.louW G.PisM GTC IGVisA GvisWo Guordcor Gdcor.wt Guord prA Guord prB GuilvA GuilvW Gult Cor Gulf Sri Hortco Howker Mees int Mee» wt Meiix.Circ Hemio Heroux Hollin tnc Honco H Brook Hubbord M Bov Co H Bov pA Husky Oit Hypocrol 24» 240 486 100 6200 55% 60» 2» 1900 59'.i 2500 475 1100 519'* 121» 510% 5312 28S 82» 513% 19725 55% 18425 56 14280 $12% in» 239 96» 126 800 58% 12800 110 1600 r% 2» tt% 800 56% 300 235 2132 SX% 1900 465 400 300 400 536% 16» 533 11» 512% 200 440 35734 523% I036X 59% 800 536 2925 285 700 15% 10800 3» 700 526% 300 518% XlOO 511% 36100 279 240 240 -10 IX IM 5% 5% « % 2X 2» «» 9 9 465 465 410 19'-* 19% ?% 10% 10% - % XS 285 13% 13% - % 5 5% ?% S% 5% * % 12% 12% - % 224 239 14 116 126 *4 7% 8% - % 100 110 *10 7 7% - % 8% 1% 6% 6%- % 235 235 * 5 23% 23% 465 465 300 300 26% 26% 32% 33 * % 12% 12% 440 440 -15 »% 22%- % 1% 9 - % 35% 36 - 'A 27$ 215 5% 5% * % 3X 3» -10 X% X% * % 18% 18% 11% 11% 264 276 ?12 I J ideoi Mtl IPL INC imosco ltd lmp Oil A imtexU inco Ltd inco 7 85 IFX 2000 inind NG Innopoc innotech intercon IBM Inter Pipe Inv Grp Island Tel fivoco A Ivoco.sri lvaco.sr2 Ivoco.srS JMSoucitr Jonock Jnock prC Jonck Wts IJeon.Ct.A J.forsyth fjrny End 4200 47$ 6000 58V} X700 535% 19216 555% 23300 275 9276 5X'/2 400 521 25» 375 1700 513% 7900 512% 3» 4X 2100 U% z37 5115 14» 542% 500 5?4 X8 533% 10447 517 1700 526% 345 527 200 5X'/* 15» 44 7944 539% 500 514% 1500 13)% 7800 51 3000 $7% 800 m» 26X $14% 14% 14% * % X71 519% 19% 19% + % 1334 564 % 62% 64% * 1% 200 541% 41 41% *1% 1500 4X 425 425 1800 522 21% 21% - % 2500 513% 13% 13% * % 2900 516% 16% 16% ?% 3500 56% 6% 6% 2300 275 275 275 11300 56% 6'^ 6%* % 29902 SX 19% X 17482 514% 13% 13% - % 143X XS 280 280 24510 58 7% 8 * % 26200 425 410 415 -10 4300 537% 36% 26V4-}V» 6600 511% 11 11 - % 142» 3X 365 3X *5 1600 523% 23% 23% 52» 56 7% 7% - % 45232 5X% X% X% - % SOO 415 415 415 4100 3» 3» 345 *5 20327 516% 15% 16% * % 35516 5»% »% »% * Vs 46» 514% 14% 14% * % 11» 517% 17% 17% + % 500 512% 12% 12% - Vs 1000 » » » *3 2680 235 XS 225 -10 700 85 65 85 -5 25743 460 445 455 36300 55% 5% 5% * % 1200 538% 36% 38% *2 IXM 57% 7% 7% 1500 200 195 195 -5 4400 52 » 52 * 1 1500 515% 15% 15% * % 488» 55 395 4X *X 1146 5X% X% X%- % X% 6% 6% 9%- % 10 - % 4900 5X% X 2» 56% 6% 100 56% 6% 300 59% 9% 714 510% 10 631 $18% 18% 16% X1012 5X% 27% 27% * % 600 599% 99% 99% - % 380 5XV} X% X% 4600 535% 34% 34% * % 9793 518% 18% 18% * % X25 517% 17 17% + % 2000 526% 26% 26% * % 25481 56% 6% 6% - % 2156 56% 6% 6% 15754 555% 54% 54% - % 1000 $26% 26% 26% * % 100 58% 8% 8% 1500 280 280 280 -10 3000 525% 25% 25% 73673 $8% 6% 8% 4» 524% 24 24% * % 4700 529% X% X% + % 1000 527% 27% 27% 40936 $13% 13% 13% * % 656» X5 25$ 290 * 35 Ookwood OokwoodA Ook Pr A OE INC Ogivor Olco.A Olco.W Onyx PeT fOsho A Ponedn Pt Poperbord Pothon P.Mortin Peerless Perkins.P fPerry.B Perry.W Pet Sun Pet—sun.wt Pt.Sun.srI Plocer Dv Plo.wo Plostibec fPowr Cr 2800 2» 2» 2» -10 3445 100 100 100 -10 200 55% 5% 5% 300 510% 10% 10% - % 61200 4X 4X 480 -S 2500 355 345 345 -10 X» 74 73 73 2000 2» 260 2» -10 2100 521'/} 21% 21% * % Z2 528% X% X% * % 500 510% 10% 10% - % 182» 511 10% 11 2200 4» 440 4» 3300 59% 9% 9% 3» 511% 11 11 X7Û0 4» 345 370 * 40 OPTIONS Option A B Op- Dern.en.Mois Prix Offre Dem.Tram.cir.745» 210 5100 229 2X 229 +9 1600 65 65 65 * 3 46X 242 2» 2» -12 5670 538% X% X% * % 18365 511% 10% 10% * % 5»75 415 385 395 -15 37260 511% 18% 18% Power Fin -41918 524% 23% 24% + % 500 300 300 300 *5 2400 S16V] 16% 16% * % 31» 57% 7% 7% 3500 249 240 244 *8 14837 521% X% 20%-% Prefoc fPremdor Pr.Choix.o Prooptic Provigo G R Que Tel OeberA fOebrB fOueWb Redpoth IReitmn A fRepop Rio Algom Robin mtr IRogerC B Rogr.Pr.A follnd A Rothman R.Piche R.Piche.W Rv Treo A RTrst.srM Royex GId Rovx PrA Roy.Wt S T 4118 514% 14% 14V} 1321S 518% IB 18 - % 185X 518 17% 17% 81694 4X 395 405 * 15 1100 514% 14% 14% * % 1000 527 27 27 - % 11965 517% 17% 17% ?% 300 522 21% 21% - % 8700 390 370 3X * 40 8411 519% 18% 18%—'% 200 531 31 31 - % 2500 518% 16% 18% - % 700 5»'/?60Ve »% - % 1800 255 245 245 -5 4400 35 31 32 * 1 12» 534% 34V} 34'/} 200 524% 24% 24% 5544 55 490 49$ * 5 1» S7V9 7% 7% 10354 345 335 335 *5 4300 300 1600 15$ 1100 370 2200 519' 2000 56% 1600 58V} 1000 56 10731 541% 40'/i 40% _ % 16» U% 6H 6% % 15400 360 3» 355 5 2300 28 78 28 9900 380 355 375 70 87» 415 400 415 1$ 4240 $19% 19’.* 19% % 638 519% 19% 19% 8400 519% ir'* 19% 4 % 4200 SO'» % 51» 345 335 340 10 12600 285 265 270 35 289894 310 200 270 20 4500 519% 18% 1*% % 460 475 * 1$ 8% 6% - '% 35% 35% * % 54% 5S'4 * % 265 m X'/* X% * 'A 21 21 m 375 * 10 13'/* 13V*-% 12V} 12% - 'A 425 425 -5 6'A 6% * '/« 184% 184% -2 tt% 42% * % 24 24 * % 33% 33% - 'A 16% 16% X% 26% 26% X% * % X’A X’A 4» 4X 39 39 - % 14% 14% - % 31% 31% - % 7% 7% - % 7% 7% - % 1% 8% * Vb SHL Svst fSNC SR Tel fSI CemA S.T.l.Son Fron Sonivon Snvn.W Soskoil SosOil 7.x Sotrn.Disq StrnDsq.W ISouveA SouveWo Sceptre Scot Poper ScotYork SeobrIt.A Seobrit.W Seogrom Seors Con Shell Con Shermog Sico Siicorp A S—Beoudrv Shosper Shosper.W Shirmox fSoconovA SoconW Sodisco SEEvid'or Southam tSpor Aer Sportsen fSteinb A Stbg Pr O Sinbrg Sri SIetco A Stel 1.94 Sun M Sumobus Tourus.A T«k A ITeck B TKk.SerF Te—Corn fTmedlo.A ITet Mt B TmbcA Texoco Thomsn A TIE tetece Tor Dm Bk X6$9 SX TOm 1.83 TrDm 2.37 fTorslr B Totol Pete Gr Totec Totec.W Tôt wB TAiRsprB TrAlto A TrAllo wt TrnsAlto 9 TrCon PI TrnpIW TrCon pf TCdo rs A Tron linon tTronsit Tridel Ent Triltium T Trilogy Trilon Fin Trilon Sr2 TrI.wto Triton TriiK B Trizec.prC Trustee G Turbo Rs 2000 SX'/* 27% 27%-1'/* 96» 517% 15V* 15% ?% 5061 58% 8'/* 8% * % 33» 523% X% 23% * % 1000 265 XS 265 *5 »» 57% 7'/* 7V* — % S5S» 56% 5% 6 * 105 317» 1» 75 IX *45 SOO 56 6 700 59% 9 6400 XS 2X z2» 45 45 285 1» 3X 6 9% + % 225 45 -13 X5 *5 1» -10 3X -10 19'/* 19'/* ?% 6% 6% * % 8'A 8% * 'A 6 6 - V* U V 8048 S90V} 89% 89% - % 13682 512% 12'/* 12% * % 2675 532% 32% X% * V* 94» 56% 5% 5% 1785 521% 21 21 - % 300 516% 16% 16% *1 12» 405 400 405 2500 4» 440 440 -10 1500 125 m m -10 1200 300 295 300 *10 71» 56% 6'/* 6V* - % 34175 290 255 265 -X 7300 57 % 7% 7% - V* 1500 405 405 405 *5 200100 SX% X'A X’A - 'A 31X $21% 21% 21% * % 700 465 465 465 93X 538% X% XV: - % 2200 5XV} XV* X% * % 3300 345 335 340 *5 X9S 5X% 21% X%-% 400 524'/* 24'/* 24'A - V* 10X1 55% S’A S% * % 4025 57% 6% 7% * % 332» 510% 9% 10% ?% 200 SX X X * % 4200 SX% X% X% * % 100 543% 43% 43% * 1 4500 55% 5% 5% * % 900 56% 6% 6% 100 5»% X% X% - 'A 13045 ttV* 7% 7% - >A 1600 SX 31% 31% * 'A 195» 533% U X% - 'A 2600 405 400 405 *5 27% X * % 2» 525 24% 25 * 'A 600 525% X% X% 3000 527 27 27 * % 300 526% 26% 26% - % 163» 405 385 X5 -5 29200 IX 95 95 -17 ZSOO 43 42 43 -7 300 524 % 24% 24% - % X10 5X% X X 1Û00 58% 1% -812 500 SX% X% 26% 70045 519% 11% 18% X4X 360 3» 360 * 25 100 5S3V* 53'a 53'/* * % 1000 74 74 74 200 510% 10% 10% * % 1300 470 4X 4X 280 514% 14% 14% * 'A 1700 XS 360 360 -5 1500 75 75 75 300 533% X% X% * 'A 5000 5100 100 100 -% 1000 518% 18'A 18% * 'A 1900 445 440 440 500 SX X X -1 z25 5X% X% X% 15X 511% 18% 18% * % z300 77 77 77 * 1 tUAP inA Utirmor Umcon.A tunicrp A Uniges A lUnigs B uni Wt UnigesprA Unl^sprB union Ent Uni-Seiect US.Stl.cdn vol Royal Vority Co.Venmor fVttClA viicie Vidtron Viswov Vltovw Vittforge Votcono Woferbrd 43» 527 23% 27 *1 1500 355 XS 355 12» 513 13 13 * >A 33M U% 8% 8% Z26 55 % 5% $%*» 311» 55 m S 183» 105 101 101 -1 1285 59% 9% 9% 260 510 9% 10 800 512'/* 12 12'/* * 'A 47» X% S% 6% * 'A 800 524% 24% 24% - % 400 X% 6% 6% X31 340 340 XO *5 1700 3x 3» m *X 106600 125 100 105 * 25 41900 112 X X *1 I26X 517% 17% 17% - y* 2660 X% 6% 6% 1I0M M 59 60 *2 X» X5 7X X5 -S 3333 57% 7 7% II» SIé'A 16 H - $ 222 Jy 90 P 390 415 $4 179 Jy 95 365 390 $4 45 Jy 95 P Wk $66$ 485 102 Oc 85 $10V2Sn SIOVb N Oc 85 P 2N 265 Oc 90 $76$ $7^/$ Oc 90 P 465 490 $46$ 2 Oc 95 $56$ WM $6 2 Oc 95 P $66$ WU $66$ 10 Mr 27V2 $51$ $56$ $61$ Mr XC$P 1 25 45 Mr N 2» 3N $3'/+ 75 Mr N P 15 N N M Mr NVzP N 75 175 15 Mr 35 5 M 45 2N Mr 35 P $2V> $3 S3V$ 10 Ap N 310 355 Ap N P 25 N 55 N Ap 32V2 IN 165 IN 52 Ap 32V2P 95 no 170 IN Ap 35 P $26$ $3'/4 My N $12’/$ $136$ $106$ 5 My » P 5 15 My 22V2 $106$ $10’/$ $106$ 25 Mv 221'2P 5 M 10 195 Mv 25 $7’/$ $86$ $7Wa 2N Mv 25 P 10 N 75 25 My 27V2 $56$ $6Vb $6 532 Mv 27V2P 15 N 45 My^ 4N My N P 65 Mv 32V2 170 My 35 P $3 Ag 25 Ag 25 P Ag 271$ $6 Ag 27V2P 65 Ag N $4 Ag N PIN Ag 32V2P $2 Ag 35 185 $36$ $3 90 85 195 185 S3Wa $3^2 $8'/4 $86$ $7V2 25 N 65 S6'/2 in 90 » 4N 4N 125 IN $2V2 2N 210 $3 Ag 35 P $3'/4 $36$ 365 Mr 46$ 65 Mr 46$P 1 Mr 5 N Mr 5 P 2 Mr 5"$ 9 Mr Sl$P 10 Mr 6 2 105 Mr 6 P 55 65 35 45 Mr 6'/2 4 15 147 Mr 6V2P 105 115 119 5 Jn 5 66 76 74 40 Jn 5 P 13 3 50 Jn 5V} 32 39 30 129 Jn 5V}P 21 31 19 N Jn 6 9 14 29 245 Jn 6 P 60 70 53 5 Jn 6V} S 13 12 73 Jn 6V}P IN 118 121 10 Sp 5 75 90 83 60 Sp 5 P 6 16 Sp SVa 55 N Si 160 Sp S'/aP 31 39 30 70 Sp 6 29 37 35 205 Sb 6 P 64 74 Ap N 2N 2SS 245 70 Ap N P N N 40 1» Ap 25 P $3'/2 390 S3' Ap 271$ IS 25 N Ap 271$P $56$ $6'/4 310 Jy N 310 335 390 Jy N P IN Jy 221/a M5 Jy 226$P23S Jy 25 P $4 Jy 27V2 70 Jy 27V$P $6 Oc 22V2 $3 Oc25 P410 Mv 17'/} $5 My miP 5 My 221$ 105 Mv 25 25 M9 2$ P $3 56 77 5 75 125 75 77 2N $2V2 253 $26$ $2'/4 109 4N $4'/4 N 95 IN 75 $61$ 335 355 54 4N $4 5 $56$ $SV$ 133 25 45 181 125 IN 510 N N T55 $3'/4 $3 Trilon Mf Triton Mr Trilon Mi Trilon Mr Trilon At Trilon Ap Trilon A( Trilon Ap Triton A( Trilon Ap Trilon Ap Trilon J) Trilon Jy Trilon Jr Trilon Jy Trilon J> Trilon Jv Trilon Jv Trilon 0< Trilon Oc Trilon 0( Trilon Oc T Bills AAf T Bills Mr T Bills Ml T Bills Mr T Bills Ml T Bills Mr T Bills Ap T Bills Ap T Bills Ap T Bills Ap T-Bllls Ap T Bills Ap T Bills Mv T Bills My T Bills Mv T Bills My T Bills Mv T Bills My T D Bk M.TO Bk Mr T D Bk Mr TO Bk Mr T D Bk Mr TO Bk Mr TO Bk Mr T D Bk Jn T D Bk Jn T D Bk Jn TO Bk Jn T D Bk Jn TD Bk TO Bk T D T 0 TO T 0 TO 8k Sp T D Bk Sp TO Bk Sp T D Bk Sp T D 8k Sp TO Bk Sp T D Bk Sp W X Jn Bk Jn Bk Jn Bk Jn Bk Sp 326$ 110 32V2P 10 35 1 35 P 195 271$ $56$ 27V$P 5 N 35$ N P 25 32V$ 175 32V$P » 35 P210 271$ $61$ 27V$P 15 N 4N N P N 321$ 2» 321$P 135 35 P2» 321$ 335 32V$P 175 35 $21$ 35 P29D 911$ 114 911$P 1 92 65 92 P 1 92V$ 19 92$P 2 911$ 186 911$P 1 92 59 92 P 4 92V$ N 92V2P 6 911$ 92 91V$P 1 92 49 92 P 3 92V2 17 92V}P » N $76$ » P 1 22$?1 25 P 1 N S 32V} 1 32V}P4N N $81$ N P 1 221$ $56$ 221$P 1 25 $31$ 25 P N 271$ P 75 N P 235 32V} 25 32i$P $46$ 22V2 $6V$ 22V2P 1 25 4N 2$ P N 27V2P IN N P255 32V2 N 32'$ P $46$ 135 125 35 35 25 215 $66$ $56$ N 25 » IS 405 S3V$ 47 SO N 24 $2 185 120 105 115 » 2N 121$ 18 166$ U I N 465 4N 85 305 $3 155 155 $21$ 365 11 7 5 156 10 20 127 25 N 226 15 N » 490 315 10 S8Va $71$ 20 $6Vb $51$ 146 N N 57 370 335 735 45 N 82 95 IN 95 2N $26$ 10 N N 425 $5 365 10 S6V2 $5’/$ 2N 15 4N 390 119 70 65 N 125 IN 39 270 290 6 75 65 315 $5 410 9 Walker Walker Walker Walker Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Wdwrd Mr 35 $10 $106$ $256$ Mr 35 P Mr 371$ Mr 37V}P 10 N 105 $7V} S8'/4 $23V4 1 IN 35 75 IN 90 TORONTO Suite de la page 11 Ventes Haut las Fenn.' TrP w 1404N 3N 3N 355 4 Tronsit Fin IIN SIO64 106$ 106$ t Trpoc Res 0 48N 34 34 34 Treots 0 77N 90 88 68 - Tree Islond 29N $106$ lO'/e lO'/e- Tn Line 6SN $6 5’/$ 6 4 Tri Line w 30N 22 70 20 - Tri Pwr 0 55N 37 35 35 - Tridel Ent 4N $146$ 14'/4 146$ t Tridont f 7N $106$ 106$ 106$ 4 Tnlium 0 9N 3N 355 355 - Trilogy 399N 76 74 75 Trilon A 17710 $33V} 33'/$ 33'/4 + Trilon Fin I 7N $24 24 24 Trlon Fin II ION $246$ 246$ 246$ Trilon A w BIN $166$ I8V2 186$ + Tnmoc 1N77 355 345 345 - Trinity Res 420N 85 N » - Trpi Cm E IN 115 115 Triton I Trtzec A f Tnzec B Trizec 4 p Tr.zec 6 P Tuckohoe A Tuckho A ' Tudor 0 Turbo Tut Ent ION 445 445 445 4 1662 $31V} 31 311$ 4 10922 $32V} 32'/4 32'/4 4 11N $25’/$ 256$ 25’/$ 4 13N $246$ 246$ 246$ ION $56$ 56$ 56$ 4 V 1SN IN 175 IN 4 11SN 4N 435 435 77003 78 76 77 4 60N 25'/} 25'/] 25- UAP A t 31N $27 261$ 27 ULS Cop P IN $266$ 266$ 266$ 4 Ulster P 0 9556 204 201 201 - Unicon A 32N $13 13 13 Unican B f 8N $11 11 11 unicorp A f293N $8’/b 66$ 66$ Untcerg^ 10 2N $22 22 22 UR^^¥I7 32» $17W 126$ 126$- ünigs» .a f 18» $$ 495 495 UrTfgsCO 2 P 3N $10 10 10 Ungsco 6 w 15» 102 102 102 - Un Corbid IIN $16 156$ 156$- U Entprise 16489 $126$ 12 12V4 4 U Gas 14N 6N $21Va 21'.$ 21'/}- U Canso 60N 70 65 65 - Un Corp 396 $N N N 4 U Keno S2N $86$ 86$ 86$ - Un Reef 0 739N 173 164 1 64 - U Siscoe 135N 3N 320 3N 4 US Steel Ip 13N $24’/$ 24’/$ 24’/$ un Tn Star z93 2N 2N 2N Un Wburn VS Serv Value Inv Value P Value w Van Oer Vanty C Vanty w Vedron 0 verstl A f 20N $23 226$ 23 575 $20 30 20 36N $10’/$ 106$ 10’/$ 15N $36’/$ 366$ 36’/$ 4 30N 335 325 325 - 12N $5'/4 5>/4 5'/4 57705 345 335 340 4 172N 67 82 87 h Ag 17V2 $51$ SSVa $51$ Ag ITVaP IS N 15 Ag 20 310 335 345 Ag 32Va IN $2 190 Ag 22V2P 170 190 155 Ag 25 P 310 Nv 22V2 235 Nv 25 135 Ny 25 P $3'/2 365 MV 165 10 22V} $7'/4 $76$ $66$ My 32V2P IS 65 N Mv 25 $5 Mv 25 P N My N IN Mv N P 215 Ag 23V2 $7’/$ $86$ 395 Ag22'/iP 55 105 70 Ag 25 $5’/$ $66$ $5'/a 34 65 $5V2 $4V2 7N 90 75 406 2N 125 16 365 Ag 25 P 105 155 Ag 27VaP 190 2N Ag N P 295 345 Nv 25 $6V2 $7 Nv 25 PIN $2 Nv 27V2 $5 Nv 27V}P 215 Nv N 365 Nv N P 3N AAflN MrIN 135 $56$ 285 270 415 390 $26'/4 $266$ $24V2 P 1 15 30 $21'/4 $216$ $20V2 P 1 20 20 $16'A $166$ $15V2 $66$ $7'/4 $6V2 P $5 $5Va $71/4 35 SS 70 $I0V2 P N 65 75 $116$ $12'/$ $11’/$ $8'/4 $66$ $6 P $2 $2V} 245 P $36$ $4V$ 4N P $6 S6V2 $7V2 N 40 N 20$ $5 34 90 W 13 95 90 551 $2 1» 3S 35 415 N 140 55 $6Va MriSS Mrl55 MrIN Mr 170 MrIN Mr185 Mr18S PtIO ApIN Apl6S Apl70 API 70 Apl75 AttIN ApIBS P$I1 $11Va My170 P $3 $3V2 $31$ My17S $6'/$ $66$ $6'/4 MvIN $4V2 $5 $4 MyIN P $7 $7Va MyiaS $26$ $3'/4 Myl85 P$12 $12V} Ap 20 $61$ $66$ Ap 20 P 1 10 N Ap 221$ $36$ $4'/4 $56$ Ap 23V2P 10 Ap 25 IN Ap 25 P 65 Ap 271$ 70 Ap ITVaP 17$ Ap N 10 Ap N P 365 Ap 33V2 1 Ap 321$P $6 Jv 20 Jy 20 P Jv 22V$ Jv 22V$P Jv 25 Jy 25 Jy 271$ Jy 27Va Jv » Jy N Jv 321$ Jv 32V$P $61$ $66$ Oc 25 $36$ $4V4 Oc 25 P 140 165 Oc 771$ 270 320 Oc 27WP 720 270 Oc N 155 IN Oc N P38S 435 Oc 321$ 35 N Oc 32y}p $61$ $66$ My 1$ 3N 405 355 My 15 P 1 30 30 My 16 TN N5 3N My 16 P S N Mv 171$ IN 165 145 My 171$P 10 35 45 Mv 19 P 65 90 70 Mv 30 PIN 155 Ag 15 185 410 $41$ Ag IS P S N N Ag 16 390 315 310 Ag 16 P 70 45 25 Ag 171$ 170 195 165 Ag 17V2P N 55 65 Ag » SS 75 65 Ag » PIN 175 IN Nv II IN 190 IN Nv II P 65 90 n Nv 19 ns IN 125 Nv 19 P no 135 Nv 20 75 IN N Mr 27V2 $SH $6'/$ Mr 77V$P 1 70 Mr » $3'/$ 370 295 Mr » P 1 35 $6V] $7 10 35 25 4 $4V2 $S $S'/4 S 40 65 290 33$ $3 157 110 135 N 2 165 190 21s 5 $2 S2V} 185 10 65 90 110 10 3» 4N 410 2 15 40 210 65 861N 159 37N15 125 IN 105 + verstl Cl B 2662N 112 65 90 + Verstl Cor p 87N 4N 3N 3N + Verstl 2625 TKSO $SV2 425 475 + verstl w 43I5N 35 26 26 + Vestgron zN 145 145 145 V Horn At 46N $96$ 9V2 96$ + Vicery R 0 94N $11 10’/$ 11 Videofrn t IN $17’/$ 17’/$ 17’/$ + Viner At SON 490 4N 490 Viswoy 6N $66$ 6'/$ 6'/4 Vulcon Poc 22N 325 310 310 > Woddv 0 25N 76 76 76 - Watrbord f 4823 $16'/4 15’/$ 15’/$- Waiox A 46N $16V2 16'/4 16'/4 - Walwvn 117» $7'/4 7 7 - Wordoir IONS $26'$ 25'/} 26V2 + Worren 0 288N 55 52 S3 - Worington 30N 62 62 62 + Weldwod 7N $32V] 32 32V2 + Werner D 49N 415 40S NS Wst Frosr 8N $246$ 246$ 246$ + Wester A P 4N $8V2 eV2 8'/$ + Wstburne 1SN $236$ 226$ 226$ Wcoost T I33N $146$ UV7 146$ Wcost 8'/4 P IN $27'/4 27’/4 27'/4- Wstrn Gid 0 23N $aya 86$ BV: + Westfield 70S2S 2N 2N 2N + Westlort 0 620N 9 8 8 - Westmin 3390 $9'/a 9'/b 9Vb + Westmin p 29» $22 316$ 21’/$ + Weston 18263 $37 3S’/$ 37 + Wstn p IN $36'A 26'/4 26'/4 + Wharf 267N 325 310 315 + Whort u 45» $2SV4 2$Vb 25V4 + Whim Crk o1843S $6'/4 6 6'/4 + Whonok A t 70N $7^$ 76$ 7Vi + Whonok 1 P ION $76$ 76$ 76$ + Wileo 0 SON 45 43 45 Wilshir E O460N N N N + Win Eld 0 219N IN 85 85 - Winpok 116N $14 13’/$ 14 + Woodwd A 3069 $56$ 56$ 56$ WEqite A t 34N $9V2 96$ 9>/2 WEqu II w i47N 220 315 216 + X Col 0 165N 64 63 64 + XL Food 220N 70 70 70 - Xerox Con 71M $286$ 276$ 276$- Zovitz ION 85 85 85 + Porllolly Paid Shares B Corp r 119N $11’/$ 116$ 116$ + Boneshr r 79» $im 11 11 - British G r N713 $166$ U'A 166$ + Bril Air r 3995 $226$ 22V2 22V2 Ficnbr def 328N 315 N5 NS Privotzn r I575N $5’/$ 5V$ SW- Privotzn w 3404N IN IN 113 + RY Fin r 149N $116$ \)Vi 11'/} Partnership Units Lehndorft 13N $6V} 6^} 6V2 P Storog II IN $22V2 22^} 22V$-Resole Restricted Trust Units C Income u IIN $111$ 11 nv$ + Cincm 86 u 33N $106$ 106$ 106$ + C Trust un 4110 $IO'/4 10'/$ lO'A + FirstPr Tr u 56» $196$ nV} 19V2 - Gord Int u 19» SlOW 10V] lOV: + Rnb Gold U22SN 41 39 N Troded In US Funds Asomero SON $86$ 86$ 86$ + BCE 30N $im 31V$ 31Vs + Bow Vly 2N ION $23'/4 23Vb 23'/4 4 C Marconi 45» $]6V} U'A 16'A - Coleco 225 $11 11 11 4 GMC 10» $75 75 75 - Gulf Con 50» $176$ 176$ 176$ 4 IBM 6N$139'/4 IN’/$ t39'/4- McDonId Z4 $76'/4 76'/4 76’/4 Not Bk 6 zN $31V$ 31V$ 31V$ RyTreo D P 5» $266$ 26V} 26V2 4 CEREALES WINNIf’KC, (PC) Les cours des grain,s étaienl généralement en hausse , hier, au marché a terme de Winnipeg, où les spéculateurs ont été les principaux acheteurs L'orge a clôturé sur des hau.s.ses de $2 20 à $.140 et la livraison mars se réglait à r/'/0 40 Le lin a fini la séance en progression de $2 10 à $2 80 avec position mars à $173 80 Le seigle s'e.st apprécié de 30 à 90 cents, mars à $82 30 I ,'orge oscillait entre une hausse de 20 cents et une bais.se de un dollar, mars à $76 70 69 SPORTS Le Devoir, mardi 3 mars 1987 ¦ 13 Jean Perron sort de ses gonds Richer se met encore les pieds dans les plats EN BREF.¦ Victoires de Edberg et Kohde-Kilsch GUY ROBILLARD BANFF, Alberta (PC) — Jean Perron a eu le goût de défoncer son téléviseur quand il a entendu les propos de Stéphane Richer à la télévision dimanche.Dire que le jeune homme avait promis d’être prudent dans ses déclarations aux journalistes.De plus, il a désobéi à un règlement d’équipe qui demande aux joueurs d’obtenir la permission de la direction avant de passer à une émission de télévision ou de radio.Question, justement, de les aider à ne pas se mettre les pieds dans les plats, explique la relationniste Michèle Lapointe.Richer a suscité la colère de son entraîneur quand il a déclaré à l’animateur Michel Champagne qu’il n’avait pas compris pourquoi le Canadien ne l’avait pas rappelé plus rapidement de Sherbrooke puisque lui jouait si bien et que l’attaque de la grosse équipe n’allait nulle part.La vérité serait plutôt qu’il n’a connu qu’un seul bon match, son premier là-bas (deux buts et une passe).Il aurait été spécialement mauvais sur la route.« C’est jeune, c’est bien jeune, a commencé par dire Perron, mais là je commence à en avoir assez », n'a-t-il pu s’empêcher d’ajouter.« Il faut vraiment aimer se mettre de la pression, a encore dit l’entraîneur.Quand je l’ai entendu faire cette déclaration à Sport Mag, j’ai eu le goût de défoncer mon téléviseur ».Richer a aussi déclaré en privé qu’il se donnait une semaine dans l’uniforme sherbrookois avant de revenir à Montréal.Or le Canadien compte déjà trois joueurs en trop et il en aura quatre au retour de Shayne Corson.Richer doit partir pour Sherbrooke aujourd’hui, après un dernier examen à l’oeil opéré la semaine dernière.¦ Les deux Chris, Nilan et Chelios, demeurent des cas douteux pour le match de ce soir à Calgary, mais ils sont presque prêts à reprendre le boulot; et comme Shayne Corson devrait être de retour au jeu dans deux semaines environ, Jean Perron a admis que « des décisions devront être prises d’ici le 10 mars ».Mardi prochain sera non seulement la date limite pour les échanges, mais un joueur ne pourra plus être cédé à une filiale après ce jour-là.Or Perron l’a indiqué clairement: il n’a pas l’intention de garder quatre joueurs de trop, un attaquant et un défenseur lui suffisent.Et il y a aussi Stéphane Richer.Corson, en passant, pourrait rejoindre l’équipe au cours du voyage pour parfaire son entraînement.¦ Les grippés Gaston Gingras et Brian Hayward sont quant à eux prêts à faire face à la musique.Perron n’a pas voulu désigner son gardien pour ce soir, mais il est bien possible que Patrick Roy commence un uatrieme match d’affilée, vu qu’il a liminé les Flames de Calgary en finale de la Coupe Stanley.L’entraîneur pourrait ensuite utiliser Hayward à Vancouver vendredi, puis HOCKEY LIGUE NATIONALE Division Prince-de-Galles Section Charles Adams p] 9 P n bp be pts HARTFORD 64 33 24 7 220 214 73 MONTRÉAL 65 30 26 9 217 203 69 BOSTON 63 31 27 5 236 210 67 QUÉBEC 24 32 8 205 211 56 BUFFALO 63 23 34 6 217 239 52 Section Lester Patrick PHILADELPHIE.62 37 20 5 250 188 79 ISLANDERS NY 63 28 26 9 216 209 65 WASHINGTON.64 28 28 8 223 232 64 RANGERS NY.64 27 29 8 250 250 62 PITTSBURGH.64 23 30 11 234 232 57 NEW JERSEY .62 24 32 6 217 279 54 Division Clarence Campbell Section James Norris DETROIT 63 28 26 9 208 218 65 MINNESOTA 63 28 28 7 242 232 63 CHICAGO 64 25 29 10 234 248 60 ST LOUIS 63 23 28 12 213 235 58 TORONTO 63 24 33 6 219 247 54 Section Connie Smythe EDMONTON 63 38 20 5 287 221 81 CALGARY 65 37 26 2 252 234 76 WINNIPEG 65 35 24 6 234 224 76 LOS ANGELES.63 25 31 7 253 258 57 VANCOUVER.66 20 38 8 217 262 48 LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC Dimanche Granby à Longueuil St-Jean 5, Verdun 4 Chicoutimi 5, Drum'ville 2 Shawinigan 4, T-Rivières 3 Hier Hull à Laval Ce soir Shawinigan à Drum'ville Longueuil à Hull Granby à T-Rivières Mercredi Verdun à Laval Jeudi Chicoutimi à Granby Vendredi Hull à Longueuil Laval à St-Jean Chicoutimi à Shawinigan T-Rivières à Drum'ville CLASSEMENT Section Robert Lebel Pi 9 P n bp be pts LONGUEUIL .61 37 20 4 314 235 78 LAVAL 61 31 26 4 329 295 66 ST-JEAN 62 24 37 1 293 348 49 HULL 60 20 36 4 236 283 44 VERDUN 62 13 49 0 265 461 26 Section Frank Dilio GRANBY 62 41 17 4 357 277 86 SHAWINIGAN.62 34 22 6 356 299 74 CHICOUTIMI.62 33 24 5 357 299 71 DRUM'VILLE.61 34 27 0 319 319 68 T-RIVIÈRES 61 25 34 2 312 323 52 Ligue nationale Dimanche Washington 7, Rangers 3 New Jersey 5, Hartford 5 Vancouver 4, Buffalo 2 St.Louis 5, Pittsburgh 5 Winnipeg 6, Calgary 3 Los Angeles 6, Chicago 1 Minnesota 5, Philadelphie 4 Hier Detroit à Boston Ce soir Pittsburgh à Québec St.Louis à Toronto Detroit à Hartford Buffalo à Philadelphie New Jersey à Washington Boston à Islanders Montréal à Calgary Minnesota à Los Angeles Mercredi Islanders à Rangers Winnipeg à Chicago Edmonton à Vancouver Jeudi Boston à Hartford New Jersey à Buffalo Waswhington à Philadelphie Pittsburgh à Toronto Minnesota à Detroit Winnipeg à St.Louis Los Angeles à Calgary Vendredi Los Angeles à Edmonton Montréal à Vancouver Les meneurs (Partie» d’hier non comprises) b a pts Gretzky, Edm.54 96 150 Kurri, Edm 41 47 88 Haw'chuk, Win.43 44 86 Messier, Edm.28 57 85 Cicarelli, Min 45 37 82 Lemieux, Pitt 41 39 80 Gilmour, StL 30 46 76 Yzerman, Det.24 50 74 Kerr, Phi 44 28 72 Poddubny, Ran.35 36 71 MacLean, Win.29 42 71 Savard, Chi 29 42 71 Dionne, LA 24 47 71 Bourque, Bos.14 57 71 Goulet, Qué.35 35 70 Mullen, Cal 39 30 69 Robitaille, LA .36 31 67 Francis, Har 23 43 66 Murphy, Was 19 47 66 Bossy, Isl 33 31 64 Zezel, Phi 30 33 63 Ashton, Det 33 30 63 Tikkanen, Edm.28 35 63 Stéphane Richer Roy à Edmonton le lendemain.B il y avait un nouveau joueur à l’entraînement du Canadien hier: Jacques Lemaire, qui veut reprendre sa forme avant d’affronter les vieux militaires soviétiques.Serge Savard, pendant ce temps, s’entraînait à Toronto.Au point de vue de l’imagination offensive, Lemaire peut en remontrer à plusieurs joueurs de l’édition actuelle du Canadien.Certains disent même qu’il aurait sa place sur l’attaque massive.KEY BISCAYNE, Floride (AFP) — Le Suédois Stefan Edberg, deuxième tête de série, et l’Allemande de l'Ouest Claudia Kohde-Kilsch, classée neuvième favorite, se sont qualifiés pour les quarts de finale des Internationaux de Key Biscayne, en Floride, en éliminant respectivement les Américains Kevin Curren et Zina Garrison (no 7), avant qu’une pluie diluvienne perturbe le déroulement des autres rencontres.Edberg a, pour sa part, éliminé sans trop de problème l’Américain Kevin Curren, battu en trois sets, 7-5,6-3,6-4, à l’issue d’un match de 93 minutes.Le Suédois, qui n’a perdu qu'un set depuis son arrivée en Floride, affrontera au prochain tour le vainqueur du duel entre le Tchécoslovaque Miloslav Mecir (no 9) et le Yougoslave Slobodan Zlivojinovic.¦ Hawerchuk nommé joueur de la semaine (PC) — Dale Hawerchuk, des Jets de Winnipeg, qui a récolté cinq buts et cinq mentions d’assistance en quatre matches, a été nommé le joueur par excellence de la dernière semaine dans la Ligue ntionale de hockey.Les performances du gardien Pete Peeters, des Capitals de Washington, du joueur de centre Steve Kasper, des Bruins de Boston, et de l’ailier droit Brian Bellows, des North Stars du Minnesota, ont également été considérées dans ce scrutin hebdomadaire.¦ Kent Nilsson avec les Oilers EDMONTON (PC) — Les Oilers d’Edmonton ont acquis l’ailier Kent Nilsson, des North Stars du Minnesota, en retour de considérations futures.Nilsson, âgé de 30 ans, rejoindra l'équipe d’Edmonton en temps pour le match de ce soir contre les Canucks de Vancouver.L'acquisition de Nils-son par les Oilers vient vérifier les rumeurs de son passage à une autre équipe, entendues depuis quelques semaines.Les Oilers étaient à la recherche d'un marqueur pour compléter un trio avec Mark Messier et Glenn Anderson.Cette saison avec les North Stars, Nilsson a enregistré 13 buts en a récolté 33 passes en 41 matchs.Pour espérer une remontée, ce soir au Colisée Les Nordiques devront contrer Lemieux ANDRÉ BELLEMARE QUÉBEC (PC) — Les Nordiques devront contenir Mario Lemieux et battre les Penguins de Pittsburgh ce soir au Coüsée s’ils veulent espérer le début d'une remontée.L’entraîneur Michel Bergeron connaît mieux que quiconque la tâche qui attend son équipe.Il n’avait pas encore décidé hier quel trio il opposera à celui de Lemieux, qu’il considère presque aussi dangereux que Wayne Gretzky.« Je ne suis pas d’accord avec ceux qui prétendent qu’il est parfois paresseux et ne fournit pas toujours de bons efforts, a dit Bergeron.Que voulez-vous ?C’est son style.Un gars qui traîne 225 livres ne peut paraître aussi rapide qu’un autre qui pèse 165 livres ».« Lemieux a l’air de dormir mais tout-à-coup, il sort de nulle part pour loger la rondelle dans le filet.Avec lui dans les parages, l’adversaire ne peut pas relaxer.Je me souviens d’un gars comme Jean Béliveau à qui on reprochait parfois de se traîner les pieds ».« Mais ce sont des joueurs qui, par leur imposant physique, ont l’air moins spectaculaires mais ils n’en demeurent pas moins très dangereux près des filets », a ajouté l’entraîneur.Celui-ci s’est entretenu avec les robustes Basil McRae et Gord Donnelly hier matin.Question seulement de leur rappeler de ne pas mériter de pénalités inutiles.« En tous cas, on a maintenant un club assez robuste pour être capable de se défendre et les adversaires le savent.Il s'agit simplement de ne pas exagérer côté rudesse et d’éviter de nous placer dans le trouble », a expliqué l’entraîneur.Les Canucks de Vancouver ont donné un bon coup de main aux Nordiques en battant les Sabres chez eux à Buf falo dimanche.Voilà un peu de baume sur les plaies des Fleurdelisés mais ces derniers n’ont pas l’intention de se fier seulement aux défaites de leurs rivaux pour espérer se tailler une place dans les séries.« Il faudrait arrêter de regarder en arrière et de penser plutôt à gagner nos matches.Si on attend que les autres clubs trébuchent, on risque de mauvaises surprises », a conclu encore Bergeron.B L’entraîneur Michel Bergeron a été convoqué au bureau du président John Ziegler pour mercredi 14 heures à New York.Il aura à répondre à des questions sur la mêlée générale qui a éclaté lors de la visite des Nordiques au Boston Garden jeudi dernier.Neuf joueurs, dont six des Bruins, avaient été expulsés du match à la deuxième période.Bergeron ratera donc le souper du joueur du mois mercredi soir à Trois-Rivières, la ville qui l’a lancé dans sa carrière d’entraîneur et à laquelle il est demeuré très attaché.CINEMA ASTRE I:(327-5001)-“Platoon" 7 h 15, 9 h 30 ASTRE II: — “Le déclin de l’empire américain" 7 h, 9 h 05 ASTRE III: — “Twist again è Moscou” 7 h 15, 9 h 15 ASTRE IV: — "Deadtime stories” 7 h 15, 8 h 55 BERRI I: (288-2115) — “Un heureux événement" 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 BERRI II: — “Zone rouge” 12 h 35, 2 h 45, 4 h 55, 7 h 05, 9 h 15 BERRI III: "Le fugitlls" 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 BERRI IV: - “Henri" 1 h 10, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 BERRI V: - "Bach et Bottine" 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h BONAVENTURE I: (861-2725) -“Alan Quater-maln lost city ot gold" 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 BONAVENTURE II: - "Death before dishonor” 1 h 15, 3 h 15.5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 BROSSARD I: (465-5906) - “Un heureux événement” 7 h 15, 9 h 15 BROSSARD II: (465-5906) - “L’amie mortelle” 7 h 20, 9 h 10 BROSSARD III: “Platoon” 7 h, 9 h 30 CINÉMA CAPITOL: (849-0041)- “Jean de Flo-rette" 12 h 05, 2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 1: “Mission” 7 h, 9 h 30 CARREFOUR LAVAL 2: "Black widow” 7 h 05, 9 h 10 CARREFOUR LAVAL 3: "Un heureux événement" 7 h, 9 h.CARREFOUR LAVAL 4: “Henri” 7 h 10, 9 h 15 CARREFOUR LAVAL 5: “Death before dishonor" 7 h 05, 9 h 05 CARREFOUR LAVAL 6: “Platoon" 7 h 10, 9 h 35 LAVAL 2000 1 : (687-5207)- “L’amie mortelle” 7 h, 9 h.LAVAL 2000 2: “Le déclin de l’empire américain” 7 h 20, 9 h 20 CINÉMA CHATEAUGUAY I: (698 0141) -“Crocodile dundee” 7 h 15, 9 h 15 CINÉMA CHATEAUGUAY II: - "Le déclin de l’empire américain” 7 h 15, 9 h 15 CHAMPLAIN I: (524-1685) — “Mission” 7 h 10, 9 h 30 CHAMPLAIN II: - "Allens 2” 9 h 05— "La mouche” 7 h 20 CINÉMA V: 5560 ouest Sherbrooke (489-5559)— CINÉMA DE PARIS:(875-1882) - “Deadtlme stories” 1 h 45.3 h 30, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 CINÉMA DU VILLAGE: 1220, Ste-Catherine est (523-3239)— "Pacific coast highway" 1 h, 2 h 40, 4 h 20, 6 h, 7 h 40.9 h 20 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)-"Super 8 et vidéo” (3 au 8 mars) CINÉPLEX I: (849-4518) - "Zed and two naughts" 1 h 45, 4 h 20, 7 h, 9 h 20 CINÉPLEX II: - “Stepfather" 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15.9 h 15 CINÉPLEX III: - “Down by law" 1 h, 3 h 05.5 h 10, 7 h 20, 9 h 40 CINÉPLEX IV: - "Sld and Nancy" 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX V: — “Alan Quatermain lost city of gold" 1 h 25, 3 h 25, 5 h 25, 7 h 25, 9 h 25 CINÉPLEX VI: - “Top gun” 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 35 CINÉPLEX VII: — "Déclin of the amerlcan empire” 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 05, 9 h 10 CINEPLEX VIII: - “Room with a view” 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30 CINÉPLEX IX: — "Defense of the realm' 1 h 05, 3 h 05, 5 h 05, 7 h 05, 9 h 05 CINÉMA MONTRÉAL I: (521-7870) - “Compte sur mol" 2 h 25, 6 h 10, 9 h 55— "A propos d’hier soir” 12 h 15, 4 h, 7 h 50 CINÉMA MONTRÉAL II: - “Les fous de-bassan” 2 h 10, 5 h 45, 9 h 25— “Pouvoir Intime” 12 h 35, 4 h 10.7 h 50 COMPLEXE DESJARDINS l:(288-3141)— "Femme de ma vie” 12 h, 2 h 15, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 25 COMPLEXE DESJARDINS II: - “Le déclin de l’empire américain” 12 h 30, 2 h 45.5 h 10, 7 h 30, 9 h 45 COMPLEXE DESJARDINS III: - “Les tous de bassan" 12 h 50.5 h 05, 9 h 30— SUR SCENE L’AIR DU TEMPS 191 ouest St-Paul (842-2003)— Jazz tous les soirs, de 22h.à 02h.30 — Paulo Ramos Quartet, jazz brésilien.4 au 8 mars AQUARIUM DE MONTRÉAL: La Ronde.Ile Ste-Hélène (872-4656)— Ouvert tous les jours de 10tv à 17h.BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est Ontario, Montréal (843-3808)— Michel Provencher, guitariste.le 3 mars à 22h.BAR NEW YORK: 2144 MacKay, Montréal (933-8444)— Tango X 3, avec Pelinski, Gomez et Denis, jusqu'au 9 mars, sam 21h.et 23h„ dim.20h,30, lun.21 h e!23h.BAR 20 80: 2080 rue Clark, Mtl (285-0007)- Bill Coon, mardià21h.BIDDLE'S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer.Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, dim et lun.19h à 24h., mar.20h à01h„ mer au ven.17h.à 22h.— Le Trio de Charlie Biddle, en permanence du mer au sam à compter de 22h — Nick Ayoub, saxo, 4 mars.LE BIJOU: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal (288-5508)— ¦ Foolhouse live > sketches comiques, en prolongation jusqu'au 7 avril, les lundis à 21 h , les mardis à 20h.et 22h — La chanteuse Lucianne Evans et le percussionniste Bongo Eddie Margix, jazz, soul, rAb, à compter du 25 fév du mer.au sam à 21 h.BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 St-Hubert, Mtl (842-2808)— La Boite à Lily: Marie-Perle Quintin au piano, Alberto, violoniste, à compter de 18h.du mer au sam CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin Reine-Marie.Montréal (735-1259)— Mardi Retro, le 3 mars CAFÉ CONCERT LA CHACONNE: 342 est Ontario.Montréal (843-8620)— Tous les jeudis Sonia Del Rio présente son spectacle de danses espagnoles < De la belle Otero é Carmen > sur des oeuvres de Purcel.Lopez, Jimenez et Bizet, i 21 h.CAFÉ DE LA PLACE: PDA (842-2112)- .Tchek-hova ou l’amour parfait • de François Nocher, m.en s.Yves Desgagnés, du 21 janv au 7 mars, du mar au sam à 20h CAFÉ TIMÉNÉS: 4857 ave du Parc.Montréal (272-1734)— Tète-à-téte, du lun au ven à 18h.— lilm Les valseuses avec G.Depardieu, (gratuit) à 21h LA CAGE AUX SPORTS: 2250 rue Guy, Montréal (931-8588)— Billy Georgette, pianiste de honky tonk, en permanence, à compter de 17h CEGEP MAISONNEUVE: 3800 est Sherbrooke, Montréal— Présentation du film de Léa Pool, Anne Trister, Ie3marsà19h CHAPELLE LOYOLA: Montréal- Récital de Michel Gentile, flûte, avec Danielle Asselin et Anna Sz-pilberg, pianistes, le 3 mars à 20h CHATEAU CHAMPLAIN: Le Caf'Conc.1 Place du Canada, Montréal (878-9000)— .Panache • spectacle réalisé par Leonard Miller, avec Michéle Richard, chanteuse, et Mark Nizer, jongleur, en prolongation du 26 janv.au 25 avril, du lun.au ven.21 h.et 23h , le sam.20h.30,22h.30 et 00h.30 CLUB BALLATTOU: 4372 St-Laurent, Mtl (845-5447)— Tous les soirs, musique populaire africaine, de 21h.à03h.CLUB G.M.: 22 rue St-Paul, Vieux Montréal (861-8143)—Live Jazz du lun au ven de 17h.à 21h.— Happy hours de 17h.à 21h.CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656)- Tous les soirs l'Ensemble Elder Léger, à 17h.30 ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum, Montréal (521-4199)— Le Nouveau Théâtre Expérimental présente • Mao Tse Toung .m.en s.Jean-Pierre Ronfard, du 25 fév.au 22 mars, du mar au dim à 20h 30 LES FILLES DU ROY: 415 Bonsecours, Vieux-Montréal (849-3535)— « Opéra à la carte ., menu gastronomique et lyrique avec Micheline Camirand, soprano, Jean-Louis Sanscartler, ténor, Jacques St-Jean.piano, oeuvres de Strauss, Kalman, Heuber-ger, Von Suppe, Oftenbach et Lehar, les 6 mars, et 3 avril à compter de 19b.(sur réservation seulement) LE GRAND HOTEL: 777 Université.Montréal (679-1370)— Chez Antoine les pianistes Christiane Côté et Roland Devéze du lun.au ven.17b.à Olh.le sam de 20h à01h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins.Mtl (285-1450*— Bar du Foyer: Deux pianistes sont en vedette.Tibor Ceasar, du lun au ven.de 17h.â 20h — Fred Naylor, du mar au sam de 20h.à 24h HÔTEL DE LA MONTAGNE: 1430 de la Montagne (288-5666)— Cocktail: 5 à 7 avec Philippe Noi-reaut, du lun au ven — Le Trio de Dave Clark, jazz et contemporain, du mer au sam de 21h.à 01 h HOTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Montréal (861-3511)— « French Can-Can.comédie musicale sur le Moulin Rouge, jusqu'en avril LA CROISETTE: 1201 o Dorchester (B7B-2000)— Jacques Ouellette, planiste, du dim.au ven.18h à 23h.LA LICORNE: 2075 St-Laurent, Montréal (843- “Pouvolr intime" 3 h, 7 h 20 COMPLEXE DESJARDINS IV: - “Compte sur mol” 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul.Dorchester, Mtl (283-8229)- “The things I cannot change” "Courage to change” 7 h.9 h.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)— “Discussion avec William Klein” entrée libre 16 h — “Plnk Floyd the wall” 20 h 30 CRÉMAZIE: (388-4210) - “Hannah et ses soeurs” 7 h 15, 9 h 15 DAUPHIN I: (721-6060) - "Chambre avec vue” 7 h, 9 h 20 DAUPHIN II: “Autour de minuit' 7 h 05, 9 h 30 DORVAL I: (631-8587) — "Some kind of wonderful" 7 h 20, 9 h 20 DORVAL II: "Over the top" 6 h, 7 h 50, 9 h 45 DORVAL III: “From the hip” 7 h 15, 9 h 25 DORVAL 1V: “Bedroom window" 7 h 05, 9 h 15 DÉCARIE I: (341-3190)- “Hooslers" 7 h 10, 9 h 30 DÉCARIE II: — “Black widow” 7 h, 9 h 10 ÉLYSÉE I: (842-6053) — “La puritaine” 7 h 10, 9 h 05 ÉLYSÉE II: — “37.2 le matin” 7 h, 9 h 20 FAIRVIEW 1: (697-8095) - "Mannequin' 7 h 30.9 h 30 FAIRVIEW II: — “Outrageous fortune” 7 h 05, 9 h 10 FAUBOURG STE-CATHERINE 1: - “Light of day" 12 h 50, 3 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30.FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - “Black widow” 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15 9 15 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - “Hoo- slers” 1 h 10.3 h 20, 5 h 30, 7 h 40, 9 h 50 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - "Men' 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h.GREENFIELD I: (671-6129) —‘‘Outrageous fortune” 7 h 05, 9 h 10 GREENFIELD 2: — “Critical condition” 7 h 20, S h 20 GREENFIELD 3: — “Crocodile dundee” 7 h 30, 9 h 35 IMPÉRIAL: (288-7102) - “Some kind ot won- 4166)— Le Théâtre de la Rallonge présente « Le syndrome de Cézanne • de Normand Canac-Mar-quis, m.en s Lorraine Pintal, du 20 fév.au 22 mars LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Suzanne Berthiaume, harpiste, du lun.au dim.L’ESKABEL: 1235 Sanguinet, Montréal (849-7164)— « Le Corps Politique > spectacle de danse, du 3 au 21 mars L’IMPROMPTU: 1201 0.Dorchester (878-2000)— Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de21h à02h.MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395 ouest Boul de la Concorde.Laval— • Visa pour l'éternité » 4 au 8 mars à 20h.MILIEU: 5380 St-Laurent, Montréal— .Six heures au plus tard » de Marc Perrier, production du Théâtre d'Aujourd'hui, adaptation de Michel Tremblay, m.en s.Roland Laroche, du 26 fév au 7 mars PLANETARIUM DOW: 1000 St-Jacques.Montréal (872-4530)— « Étoiles d'une nuit d'hiver ¦ jusqu’au 29 mars, spectacles français: mar mer 13h.30, jeu ven.13h.30, 20h.30, sam.14h.15,16h 30, 20h.30.dim.13h., 15h 30,16h 30,20h.30— spectacles anglais: mar mer.12h 30, jeu ven 12h.30,19h.30, sam.13b.15h.30,19h.30, dim 14h.15,19h .30 RESTAURANT LA FORGE: 8375 Christophe-Colomb, Montréal (727-3729)— Soupers-dansant avec Jean-Marc Tardif, pianiste chanteur, du jeu au dim.de 19b à 24h.RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne, Vieux Montréal (288-5508)— Alexander Kornik, violoniste tzigane, les jeu.ven sam de 19h.30 à 23h RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0657)— Reggae Jam-Down Session avec Jab-Jab, les mardis SALLE FRED BARRY: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974)— t Grand et petit » de Botho Strauss, traduction de Claude Porcell, m en s Serge Denoncourt, du 5 fév au 7 mars du mar au sam 20h.30, le dim à 15h.— ¦ Ce qui reste du désir • texte et m.en s.de Claude Poissant, du t2 mars au 4 avril, du mar.au sam à 20h 30 SALLE WILFRID PELLETIER: PDA (842-2112)— 0SM Grands Concerts, Charles Dutoit, chef d'orchestre, Malcolm Frager, planiste, les 3-4 mars à 20h — Histoire de rire, spectacle de Jean Lapointe, du 5 au 8 mars, â 20h SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal (392-8224)— Jocy de Oliveira, compositeur/pianiste.le 3 mars à 20h STATION 10: 2071 ouest Ste-Catherine, Montréal (934-1419)— Jimmy Hendrix concerts, le 3 mars THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier.derful” 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 JEAN-TALON:(725-7000) - “L’amie mortelle” 7 h 15, 9 h 15 KENT l:(489-9707) — “Some kind of wonderful” 7 h 20, 9 h 20 KENT II: “Mannequin” 7 h 30, 9 h 30 LE LAURIER: 5117 ave du Parc (495-4231 )— “Cinq soirées" 7 h 15 — “Désordre” 9 h 30.L'AUTRE CINÉMA:(722-1451) - “3 hommes et un couffin” 7 h — “Noir et blanc" 7 h 30— “La Casa" 9 h 15— “Gamin” 9 h 30 (3 au 5 mars) LAVAL l:(688-7776) — “Over the top” 6 h, 7 h 50, 9 h 45 LAVAL II:— “Mannequin1 7 h 30, 9 h 30 LAVAL III: — “Bedroom window” 7 h 05, 9 h 15 LAVAL IV:— “Crocodile Dundee” 7 h 30, 9 h 35 LAVAL V:— “Manon des sources” 7 h, 9 h 20 LAVAL-ODÉON l:(687-5207)— “Antartlca” 7 h 15, 9 h 20 LAVAL-ODÉON II:— “Le mal par le mal" 7 h 30, 9 h 35 LOEW'S l:(861-7437) — "Outrageous fortune” 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 30, 9 h 10 LOEW’S II:- “Mannequin" 1 h 15, 3 h 15, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 30 LOEW’S III:— “The good wife" 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 10, 9 h 90 LOEW’S IV.Lady and the tramp" 12 h, 1 h 50, 3 h 40, 5 h 30— “Dead of winter” 7 h 20, 9 h 20 LOEW’S V:- "Golden child" 12 h 35, 2 h 45, 4 h 55, 7 h, 9 h 05 LE MILIEU: (277-5789)— OUIMETOSCOPE:(525-8600) - “Pirates” 7 h — “Le rayon vert” 7 h 15— "Laurle Anderson: home of the brave" 9 h 30— “Salo ou les 120 fours de Sodome" 9 h 30 OUTREMONT:(277-4145)— “La ménopause: deux films” 7 h 30 — “Strictement personnel" 9 h 30 PALACE l:(866-6991) — “Star Treck 4” 12 h 10, 2 h 30.4 h 50, 7 h 10, 9 h 30 PALACE II:- “Over the top” 12 h 15, 2 h 10.4 h 05, 6 h, 7 h 50, 9 h 45 PALACE III:- “Critical condition” 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 Montréal (288-3161)— ¦ Somebody somebody's returning ¦ de Frederick Ward, du 3 fév.au 22 mars THÉÂTRE GO: 5066 Clark, Montréal (271-5381)— « Looky Lune • spectacle de Chatouille, à compter du 3 mars, du mar.au sam.à 20h.30, le dim.à 15h.THÉÂTRE MORRICE HALL: 3485 McTavish, Montréal (392-4637)— .The Effects of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds • de Paul Zindel, du 4 au 7 mars à 20h THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— « Les para-vents » de Jean Genet, m.en s.André Brassard et Lou Fortier, du 3 au 28 mars, du mar.au ven.20h., sam.16h.et 21h.THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA (842-2112)- La compagnie Jean Duceppe présente < Des souris et des hommes • de John Steinbeck, m.en s.François Barbeau, à compter du 18 fév sem 20h„ sam.17b.et 21 h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis, Montréal (844-1793)— « La vérité des choses • de Tom Stoppard, traduction René Gingras, m.en s Guillermo de Andrea, du 25 fév au 28 mars, mar au ven.20h„ sam.17h.et 21h„ dim.15h.THÉÂTRE DE LA VEILLÉE: 1371 est rue Ontario.Montréal (526-6582)— .Masque n'tape » production Théâtre de la Grosse Valise, m.en s.Paul Buisson-neau, du 18 fév au 8 mars, du mar au dim.à 20h 30 UNIVERSITE DE MONTRÉAL: 200 Vincent d'Indy, Montréal— Salle B 484— Trio de Brahms, Hélène Rivard, violon, Isabelle Lord, cor, et David Côté, piano, le 3 mars à 17h — Classe d'accompagnement de Denise Massé, le 3 mars à 20h GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Salle Octave-Crémazie, Québec— ¦ Garrochés en paradis » de Antonine Maillet, m en s.Roland Laroche, du 24 fév au 21 mars, du mar.au sam.i 20h, THÉÂTRE DE LA BORDÉE: 1091 ’/i rue St-Jean, Québec (694-9631)— ¦ En pleine nuit, une sirène » de et avec Jacques Girard et Robert Lepage, du 17 fév au 14 mars, du mar au sam.20h.30 CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa-Salle Opéra: Orchestre du CNA, Heinz Holliger, chef d'orchestre, les 4-5 mars à 20h.30— Salle Théâtre • Fire ¦ de Paul Ledoux et David Young, â compter du 4 mars, sem 20h sam.14b.et 20h — L'Atelier: » La trilogie des dragons > du Théâtre du Repère de Québec, m en s Robert Lepage, 4 au 7 mars et 12 au 14 mars à 20h SALLE YORK: 12 rue York, Ottawa— • In extremis • version française de Extremities de William Mastrosimone, traduction Louison Danis, m en s Larry-Michel Demers, du 24 fév au 14 mars, du mar au sam à 20h 30 PALACE IV:— “From the hip' 12 h 45, 2 h 55, 5 h 05.7 h 15, 9 h 25 PALACE V:— “Bedroom window" 12 h 35, 2 h 45, 4 h 55, 7 h 05, 9 h 15 PALACE VI:— “Crocodile dundee" 1 h 25, 3 h 25, 5 h 25, 7 h 30, 9 h 35 PARADIS I: - "Mission" 7 h, 9 h 15 PARADIS II:— “Top gun” 9 h — "Ferrls Bueller" 7 h.PARADIS III:— “Allens 2 le retour" 8 h 50— “La mouche" 7 h.CINÉMA PARALLÈLE: (843-6001)— PARISIEN l:(866-3856) — “Manon des sources” 12 h 05, 2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 20 PARISIEN II:— "Saraoulna" 12 h 10, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 30 PARISIEN III:— “Le nom de la rose" 1 h 45, 4 h 20, 7 h, 9 h 35 PARISIEN IV:— "Rosa la rose” 12 h 30, 2 h 20, 4 h 10, 6 h, 7 h 50, 9 h 40 PARISIEN V:— "Les enfants du silence" 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15 PLACE LONGUEUIL l:(679-7451) - “Le déclin de l'empire américain" 7 h 30, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL II:- "Henri" 7 h 15— "Compte sur mol” 9 h 15 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - "Platoon" 12 h, 2 h 30, 4 h 35, 7 h, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON II:- “Death before dishonor' 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 45, 9 h 50 PLACE ALEXIS NIHON III:- "Hannah and her sisters” 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 40 9 h 45 PLACE DU CANADA:(861 -4595) - Radio days" 7 h 15, 9 h 15 PLACE DU PARC 1:844 9470)- "Some kind of wonderful” 7 h 20, 9 h 20 PLACE DU PARC II: “Outrageous fortune" 7 h 05, 9 h 10 PLACE DU PARC III: “Children of a lesser god" 7 h 15, 9 h 30 SAINT-DENIS ll:(845-3222) -"Antartlca" 12 h 30, 2 h 40— “L amie mortelle" 5 h, 7 h, 9 h.SAINT-DENIS III:— "Gardien du futur' 12 h 45, 2 h 20, 4 h, 5 h 35.7 h 20, 9 h 20 VERSAILLES l:(353-7880) - "Over the top" 6 h, 7 h 50, 9 h 45 VERSAILLES II:— "Some kind of wonderful" 7 h 20, 9 h 20 VERSAILLES III:— "Crocodile dundee" 7 h 30, 9 h 35 VERSAILLES IV:— "Ross la rose" 6 h, 7 h 50.9 h 40 VERSAILLES V:— "Manon des sources" 7 h, 9 h 20 VERSAILLES VI:— "Jean de Florette" 7 h, 9 h 20 L'ERMITAGE:(388-5577) - Fermé LE/THE CINEMA:(931-2477) - “Outrageous fortune” 7 h 05, 9 h 10 YORK:(937-8978) — “The mission” 12 h 20, 2 h 40, 5 h, 7 h 20, 9 h 40 TELEVISION a C B FT 12.00 Première édition 12.15 Aujourd'hui la France 12.30 D'une série à l'autre ¦ Marco Polo » (7 de 10) 13.30 Au jour le jour 14.30 Cinéma ¦ Le gendarme et les extraterrestres ¦ tr.76 avec Louis de Funès, Michel Galabru et Maria Mauban 16.00 Félix et ciboulette 16.30 Minibus 17.00 Le vagabond 17.30 Carte d'identité 16.00 Montréal ce soir 19.00 La clé des champs 19.30 Ultraquiz lance et compte 20.00 Le matou (5 de 6) avec Serge Dupire.Monique Spaziani, Guillaume Le-may-Thivierge et Jean Car-met 21.00 Dallas 22.00 Le téléjournal 22.26 Le Point 23.00 La météo 23.05 Les nouvelles du sport 23.15 Rencontres 23.45 Cinéma • Un silencieux au bout du canon • amér.73 avec John Wayne.Eddie Albert et Diana Muldaur CE CFTM 12.00 Ici Montréal 12.15 Ciné Quiz « La bataille de San Sebas- tian.fr it 68 avec Anthony Quinn, Charles Bronson et Anjanette Corner 14.30 La petite maison dans la prairie 15.30 La bande a nimée 16.00 Les satellipopettes 16.30 Galaxie 17.00 Montréal en direct 18.00 Ici Montréal 18.30 Casse-téte 19.00 L'âme soeur 19.30 Entre chien et loup 20.00 Eden 21.00 Pierre Le Grand 23.00 Les nouvelles TVA 23.30 Ici Montréal 23.35 Les Sports 23.50 La couleur du temps 24.00 Cinéma de fin de soirée « Alibis » fr.76 avec Ri- chard Jordan.Betty Tinq Pei et Marie Daems CD RADIO-QUÉBEC 13.00 Quebec School Tolecasts 13.30 Le marché aux images 14.00 Vidéoactivité 14.30 Pause musicale 15.30 Droit de parole 16.30 Retraite-action 17.00 Pèlerinages du monde: de Carnac à Woodstock, la longue marche 18.00 Passe-Partout 18.30 Téléservice 19.28 Tirage La Quotidienne 19.30 Corps Vivant 20.00 Justice pour tous 20.30 Les vivres du Québec 21.00 Ciné-Mardi ¦ Une nuit de réflexion > 23.00 gr.bret.85 avec Theresa Russell, Michael Emil, Tony Curtis et Gary Busey Téléservice ED T V F Q (Câble) 12.00 C'est encore mieux l'après-midi 13.30 Cinéma, cinémas 14.40 À nous deux 15.30 Le nouveau théâtre de bouvard 15.45 Radio-France Internationale 16.00 Lili.petit à petit 16.30 Plante ou animal?17.00 Les nouveaux jeux de 20 heures 17.30 Le tournai 18.00 La chance aux chansons 18.30 Des chiffres et des lettres 18.48 Intermède 19.00 C'est encore mieux l'après-midi 20.30 Mardi cinémas: les {eux 21.40 La France des années 40-60 Aryenne, ma soeur 22.15 Le nouveau théâtre de bouvard 22.30 Le Journal 23.00 Radio France Internationale es QUATRE SAISONS (câble 5) 11.55 Les couleurs du jour 12.00 Les Pierrateu 12.30 Le grand journal 13.00 De toute beauté 13.30 Les P'tites vues • Le crime de Pierre La-caze.fr 82 (suite) 15.30 She-ra.princesse du pouvoir 15.50 Le petit journal 16.00 L'heureux retour 17.00 Action, réaction 17.30 Le grand journal 18.15 Premières 18.30 Agence tous risques 19.30 À communiquer 20.00 Cinéma Quatre Saisons < Cocaine > amér 83 avec Dennis Weaver, Karen 22.00 23.00 23.15 23.30 Grassle et Pamela Bel-wood • La conquête des étoiles .(1 de 13) avec James Garner.Susan Anspach, Beau Bridges, Bruce Dern et Michael York Le Grand Journal Le cahier des sports Des agents très spéciaux G C B M T 12.00 Midday 12.57 Community notes 13.00 All My Children 14.00 Trapper John M O 15.00 Coronation Street 15.30 The Muppet show 16.00 Fads ol Life 16.30 Vid kids 17.00 Video Hits 17.30 Three's Company 18.00 Newswatch A Sports News 19.00 Facts of life 19.30 Golden girls 20.00 The fifth estate 21.00 Seeing things 22.00 The National News and The Journal 23.00 Newswatch 23.30 Maude 24.00 CBC Late Movie • Arsenic and old lace .1944 avec Cary Gram et Peter Lorre CB CFCF 12.00 Family ties 12 30 Pulse 13.00 Lifetime 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 Music Vision 16.30 Take a Break with Matthew Cope 16.35 Wheel of fortune 17.00 The price is right 18.00 Pulse 19.00 Entertainment Tonight 19.30 New wilderness 20.00 Matlock 21.00 CTV Special Movie Presentation • I’ll take Manhattan • (3 de 4) avec Valerie Bertinefk et Barry Bostwick 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 24.00 Magnum P I.01.00 Cinema 12 • The fan .1981 avec James Garner, Lauren Bacall et Maureen Stapleton 03.00 Second Feature • The assignment > 1977 avec Christopher Plummer, George Bisset et Thomas Hellberg 05.00 The naked city 05.50 PK's video gold 14 M Le Devoir, mardi 3 mars 1987 FAIS CE QUE DOIS Fondé par Henri Bourassa le 10 janvier 1910 Directeur: Benoit Lauzière Rédacteur en chef: Paul-André Comeau Directeur des services administratifs: Michel Paradis Rédacteurs en chef adjoints: Jean Francoeur, Albert Juneau, Paule Beaugrand-Champagne Directeur de l'information: Jacques Chabot Directeurs adjoints: Guy Deshaies, Pierre Godin * LA PERCHE DE LE NUMÉRO un soviétique n’a pas été long à flairer l’ouverture qu’a créé le rapport Tower dans les milieux politiques américains.Deux jours seulement après la publication des conclusions de la commission d’enquête sur le Conseil national de sécurité, M.Gorbatchev a proposé aux États-Unis un accord séparé sur les euromissiles, impliquant l’élimination complète, d’ici cinq ans, des armes nucléaires à moyenne portée en Europe et la réduction du nombre d’ogives à 100, en Asie soviétique et aux États-Unis.La nouvelle conjoncture qui se dessine à Washington est sans doute propice à une relance des négociations Est-Ouest.Mais celle qui prévaut à Moscou n’est pas moins favorable.M.Gorbatchev semble, en effet, en avoir plein les bras avec son projet de « refonte » de la société soviétique.Paradoxalement, les difficultés que rencontre chaque partie au plan intérieur contribuent à les rappocher en matière de politique étrangère, notamment au chapitre du désarmement.En fait, l’épisode des euromissiles illustre une fois de plus que l’aspect politique d’un accord sur le contrôle des armements est aussi, sinon plus important, que sa dimension proprement militaire.Washington et Moscou sont venus près d’une entente à l’automne 1983, quelques semaines avant que les négociations ne soient rompues.Les pourparlers ont repris en mars 1985, dans le cadre de négociations globales incluant les armes stratégiques et l’Initiative de défense stratégique (IDS), et dès 1986, un projet d’accord étrangement semblable à celui présenté samedi par M.Gorbatchev a été mis au point avant de faire l’objet du grand troc, avorté, de Reykjavik, en novembre dernier.Il faut croire que, des deux côtés, les conditions politiques n’étaient pas encore toutes réunies pour permettre enfin la conclusion d’une entente.Pour les États-Unis et la plupart des pays européens, la perche des euromissiles que vient de tendre le numéro un soviétique mérite d’être saisie, dans la mesure où elle comporte des avantages certains, bien qu’elle implique aussi, tacitement, des engagements à plus long terme au chapitre des missiles intercontinentaux et l’IDS.Premièrement, les États-Unis peuvent se réjouir de voir l’URSS rompre enfin ce lien « stratégique » qu’elle s’obstinait à maintenir entre les euromissiles et les deux autres volets des négociations.Moscou espérait ainsi obtenir de Washington qu’il renonce, en partie du moins, à son ambitieux projet de « guerre des étoiles ».Mais la nouvelle position des Soviétiques ne signifie pas qu’ils abandonnent l’idée de conclure des accords sur les autres types d’armements et qu’ils laisseront les Américains développer l’IDS sans réagir.Devant l’impasse des négociations globales et l’é- GORBATCHEV chéancier américain qui se rétrécit chaque jour — les élections présidentielles ayant lieu en 1988 — l’URSS opte désormais pour des ententes séparées qui pourraient péut-etre s’avérer aussi efficaces pour elle.Deuxièmement, la proposition de M.Gorbatchev représente pour les Soviétiques un net recul par rapport à la position initiale qu’ils défendaient.Dans l’esprit de Moscou, l’implantation des SS-20 avait pour but simplement de moderniser des missiles déjà en place depuis les années 60.Pour les Européens, notamment l’ex-chancelier Helmut Schmidt qui alerta les Américains dès 1979, les missiles soviétiques rompaient l’équilibre ancien et constituaient une véritable menace pour l’ensemble des forces de l’OTAN stationnées sur le Vieux Continent.Moscou se devait de réagir.Abandonnant l’escalade — par le déploiement des missiles à courte portée — qui risque de paralyser les relations avec l’Europe de l’Ouest, les Soviétiques ont choisi de reculer, d’autant que l’installation progressive des 572 euromissiles américains constitue pour eux un danger réel.Les Pershing 2 en particulier sont en mesure de neutraliser une partie des fusées soviétiques intercontinentales pointées vers les États-Unis.C’est comme s’il y avait, à Cuba ou ailleurs en Amérique latine, des missiles soviétiques dirigés sur les États-Unis.Troisièmement, si l’URSS paraît céder au chapitre des euromissiles, c’est qu’elle espère retirer plus tard quelques dividendes dans les négociations sur les missiles intercontinentaux et l’IDS.Si les États-Unis attrapent la perche de M.Gorbatchev — et les premières réactions donnent à penser qu’ils le feront — ils s’engagent implicitement dans un processus de contrôle des armements qui forcera le Pentagone à réduire ses ambitions, en particulier en ce qui a trait au programme de la «guerre des étoiles».L’URSS escompte sans doute que, dans le contexte politique actuel, l’administration Reagan éprouvera beaucoup de peine à obtenir d’un Congrès à majorité démocrate les crédits nécessaires au développement rapide de l’IDS.Tout comme elle espère que le prochain président, qui devrait être, suivant les « lois » de l’alternance, moins anti-communiste que M.Reagan, limitera l’effort américain de réarmement et cherchera à compléter les accords avec Moscou.En somme, les Soviétiques tentent, par la perche des euromissiles, d’améliorer le climat politique entre les deux pays et, du même coup, de paralyser le développement de l’IDS et des autres programmes majeurs du Pentagone.C’est une autre façon de négocier qui pourrait finalement s’avérer profitable aux deux parties.— ALBERT JUNEAU Dilemme en Afrique australe JOE CLARK n’a pu apporter à la Conférence sur le rôle du Canada en Afrique australe, ce week-end à Montréal, l’assurance que le Canada prendrait des sanctions globales contre l’Afrique du Sud et reconnaîtrait bientôt le Congrès national africain.Mais le ministre des Affaires extérieures a pu prendre le pouls de l’opinion publique au pays.Le premier ministre, M.Brian Mulroney, et ses collèges responsables de là politique d’Ottawa en Afrique australe ont consacré à cette région, de l’aveu de M.Clark, plus de temps qu'à toute autre question internationale.Pour une fois, en effet, le gouvernement canadien paraît fort bien informé de la situation.Si le changement que le Canada, unanime ou presque sur ce point, réclame de Pretoria ne dépendait que des Canadiens et de leurs intérêts en Afrique du Sud, l’apartheid tomberait en peu d’années.Tel n’est pas le cas, meme si le Canada occupe au sein de la Francophonie et du C im-monwealth une position unique.À en juger par le discours préparé par M.Clark pour la conférence de Montréal, Ottawa envisage certes d’autres mesures en vue de faire davantage pression sur le régime sud-africain, et aussi pour consolider l’économie des pays voisins, sabotée par les forces subversives que Pretoria soutient en Afrique australe.On peut également s’attendre à une re- connaisance prochaine de l’ANC, comme on appelle plus souvent l’African National Congress.Mais le dilemme du Canada reste entier.Ottawa constate d’abord qu’après avoir généralement appuyé le ré- fime, puis, au moins dans le cas des :tats-Unis, souscrit à tout un train de sanctions, les grands pays occidentaux ont cessé de diriger l’opposition internationale à l’apartheid.Entre-temps, le régime emprisonne toute opposition, et contourne les sanctions grâce à des complicités internationales.Ottawa souhaite donc que le Canada prenne la tête d’une nouvelle strategie internationale qui aurait plus de moyens et de force pour faire plier Pretoria.M.Clark va jusqu’à reprendre le vieux refrain de Pretoria qu’il faut prendre garde aux radicaux de l’ANC et à leurs amis de Moscou.Malheureusement, le gouvernement Mulroney a moins d’autorité que celui de M.Botha ! Ottawa pense avoir plus de prise dans les pays voisins de Pretoria et propose d’accroître l’aide de notre Agence de développement international à certains pays de la ligne de front, voire d’inciter nos investisseurs à soutenir le développement dans cette région.Certains de ces programmes sont sûrement valables.Mais on ne voit guère comment, avec plus de fonds dans des programmes non-militaires, l’ACDI fa- vorisera le développement pacifique de la région, alors que celle-ci est engagée dans la confrontation armée et que Pretoria fait parler les fusils autant que les devises.L’arme principale de l’Afrique du sud n’est pas la bombe atomique qu’elle serait à mettre au point dans ses laboratoires secrets, mais le métal jaune, l’or, qui compte pour près de la moitié de ses recettes d’exportation (42,4 % en 1985, d’après le Qua-terly Bulletin de la Banque de la réserve de Pretoria).Le nerf de la guerre, des deux côtés du front, c’est d’abord ce fil qui traverse le système monétaire international.Avec l’insécurité financière qui prévaut dans le monde, on ne va pas boycotter bientôt l’or de l’apartheid.Il ne sera pas aisé de trancher le dilemme en Afrique australe.En attendant que les Etats-Unis se donnent une autre politique extérieure, le Canada ne se trompe pas en reconnaissant l’ANC et en ajoutant aux mesures de pression, économiques et politiques, qui pourraient éviter le bain de sang et la famine qui se préparent pour les peuples de la région.Entre-temps, les milieux canadiens et québécois de la solidarité n’ont pas à attendre Ottawa pour indiquer au public d’ici les entreprises et les gouvernements qui aident Pretoria a s'enfermer dans l’impasse.— JEAN-CLAUDE LECLERC L’essentiel, qu’est-ce à dire ?LE CONSEIL des services essentiels vient de subir avec succès un premier test devant les tribunaux.Le juge Paul Martineau, de la Cour supérieure, a rejeté une requête du Rassemblement des techniciens-ambulanciers du Québec (RETAQ-CSN).qui réclamait l’annulation d’une ordonnance du Conseil en alléguant que les pouvoirs de cet organisme étaient inconstitutionnels, nuis et ultra vires.Le législateur a-t-il le pouvoir, en vertu de la constitution du pays, d’attribuer une fonction judiciaire à un tel organisme ?C’est de ce côté que le RETAQ avait cru déceler le défaut de la cuirasse.Mais à cette question, le juge répond oui et le Conseil s’en tire avec les honneurs.Ce n’est qu’une première manche.Il y en aura d’autres, puisque l’existence même du Conseil fait l'objet d’une contestation globale de la part des syndicats des secteurs public et parapublic qui s’appuient, cette fois, sur la charte canadienne des droits et libertés.Entre-temps, le Conseil poursuit son petit bonhomme de chemin.Le ublic, d’abord sceptique, commence se réconcilier avec ses moeurs et coutumes.Le fait est que, depuis sa création en 1982, le Conseil des services essentiels a largement contribué à dédramatiser les débrayages dans les services publics.Il a été particulièrement actif à l’échelon mu- nicipal où son efficacité est telle qu'on parle maintenant d’accorder le droit de grève aux policiers.sous réserve du maintien des services essentiels ! C’est grâce à l’action « civilisatrice » du Conseil que les syndicats des services publics échapperont peut-être à l’abolition pure et simple du droit de grève qu’une écrasante majorité de Québécois, si l’on en croit les sondages, continuent pourtant de réclamer — même pour les écoles.Les décisions du Conseil n’en sont pas moins déconcertantes, parfois.Services essentiels, qu’est-ce à dire ?Pour l’usager, est essentiel un service « auquel il a droit » et dont il ne peut être privé sans inconvénient majeur.Mais ce n’est pas du tout de cela qu’il s’agit.Le législateur a simplement voulu s'assurer que l’exercice du droit de grève n’aura pas « pour effet de mettre en danger la santé et la sécurité publique ».Ce principe donne lieu à des décisions qui étonnent au premier abord.Ainsi en est-il des grève sporadiques ui menacent les traversiers du aint-Laurent.Après avoir étudié la situation, le Conseil a statué que les services Sorel/Berthier et Québec /Lévis n’étaient pas « essentiels ».Par contre, la traverse Matane /Baie-Comeau/Godbout est indispensable parce qu’on y transporte non seulement des passagers mais aussi la plus grande partie des aliments destinés à la population de la Côte-Nord.Là, précisément, les grévistes devront maintenir certains services parce que « tout arrêt ou retard dans l’alimentation » pourraient « mettre en danger la santé ou la sécurité publique ».Même situation, à première vue confondante, pour ce qui est du transport en commun dans une agglomération urbaine de la taille de Montréal.La santé et la sécurité publique exigent le maintien du service aux heures de pointe de la part des chauffeurs d’autobus et operateurs de métro.On s’entend maintenant assez bien sur ce point, et même le syndicat (FTQ) le reconnaît.D’un autre côté, le maintien de ce service minimum exige que tous les véhicules de la STCUM soient en bon état de marche, salubres et sécuritaires, ce qui oblige les employés de l’entretien (CSN) à fournir la presque totalité de leur prestation normale de travail.Il n’est pratiquement plus question d’une grève vraiment « efficace » pour cette catégorie d’employés — on en a eu un exemple l’an dernier sur la rive-sud.Voilà un dossier qui rebondira sûrement un de ces quatre matins.Puisse le printemps être déjà là.Et les cieux, se montrer favorables à l’endroit des auto-stoppeurs.— JEAN FRANCOEUR C£S MMËSù£CV60R" Oui coooHesn wsc oui LETTRES AU DEVOIR ¦ Mauvaises conseillères l.ettreà M.Gérald Larose, président de la Confédération des syndicats nationaux SELON les quotidiens québécois, votre Confédération s’apprête à investir une somme importante en publicité pour « démolir » auprès des touristes canadiens et américains, l’image de commerce « Universel » de M.Malenfant.La colère et la frustration sont de très mauvaises conseillères.Le canon que vous voulez utiliser risque non seulement de rater la mouche qui vous harcèle mais bien plus de démolir le mur sur lequel elle se pose.Sans vouloir jouer à l’expert syndical ou touristique je voudrais simplement partager avec vous une expérience fascinante vécue lors d’Expo 86 à Vancouver.Pendant deux ans, quelques québécois, fonctionnaires et représentants de l’entreprise privée, se sont évertués, avec un modeste budget, à faire connaître le Québec auprès des millions de visiteurs venus à Vancouver.Ce rôle m’a permis d’être en contact avec des centaines de visiteurs, aussi bien citoyens ordinaires que professionnels de l’information.Trois choses ont retenu mon attention : — Le tourisme est une denrée fort fragile.Il suffit de bien peu de chose pour qu’il modifie rapidement sa destination.Songez seulement aux menaces terroristes en France ou à la crainte d’un séisme au Mexique et voilà les Américains plus nombreux que jamais à Vancouver.— Les préjugés et l’ignorance sont très coriaces envers le Québec.Que n’avons-nous pas entendu sur notre société ?Patiemment, nous avons tenté, avec un certain succès (notre pavillon fut un des mieux cotés à Expo 86), de donner une heure plus juste de notre réalité.— Dans le monde touristique, la concurrence est sans pitié.Tous les pays, provinces et Etats américains s’arrachent les faveurs du voyageur.Je crains fort que votre message « Universel » risque de se retourner non pas contre M.Malenfant mais bien plus contre le Québec, son industrie touristique, et ses travailleurs.Il se trouvera toujours un malin pour biaiser l’information et conseiller la clientèle de façon « désintéressée » : « N’allez pas au Québec, les terroristes sont à l’oeuvre.Même la C.S.N.vous le déconseille ».Ne croyez surtout pas que je blague.L’imagination collective de vos collaborateurs et le bon sens proverbial des Québécois poiirront certes vous permettre de trouver une autre arme mieux adaptée au règlement de ce malheureux conflit.— JEAN-MARIE ROY Commissaire adjoint Montréal, 25 février.¦ 4 suivre.QU EL EST le sens de la privatisation de Donohue ?Au fond, qui achète qui ?Est-ce Pierre Péla-deau qui achète une papeterie du Parti libéral de Robert Bourassa ?Est-ce Robert Bourassa qui « achète » un journal de Pierre Péladeau ?Un service en attirant un autre, qui fait la meilleure affaire ?Qui se vend à qui ?Pierre Péladeau sera-t-il le prochain délégué général du Québec à Paris ?A suivre.— PIERRE FALARDEAU Montréal, le 23 février.¦ Notre évolution DANS LA SOLITUDE de ma vieillesse, à 88 ans, je n’ai plus rien d’autre à faire que de suivre les éventualités de notre évolution.Je passe mon temps à étudier les projets en progression.Celui qui me vient à l’esprit c’est la loi 101, passée à l’Assemblée sous prétexte de protéger la langue et la culture française.Cette loi fait outrage à ma fierté nationale par un manque de respect du droit de la personne.La langue maternelle est et fera toujours partie de notre culture.Un sentiment naturel comme celui-là ne s’impose pas, il se ressent.Ainsi, ce sentiment devrait nous permettre de comprendre les autres.De comprendre qu’ils ne s’imposent pas, ils se conforment aux exigences du milieu.C’est ainsi que le commerce est devenu majoritairement entre leurs mains.Pour nous desservir, il arrive plus souvent qu’autre-ment d’avoir à s’alimenter sur des marchés étrangers.Le club des « Expos » est entiè-rement compose de joueurs étrangers qui font la vedette dans les journaux français.Il en est de même pour notre club Canadien dont la renommée des joueurs est partagée entre différentes origines.Il y a loin de la coupe aux lèvres si nous croyons pouvoir changer le comportement des Québécois.Il n’y aurait aucun mal à bien faire comprendre qu’il serait profitable à tous les Canandiens que Montréal soit reconnue comme étant la plus grande ville française du monde après Paris.S’il nous était possible de s’entendre sur les procédures à suivre pour lui donner une façade française, elle pourrait devenir un des plus beaux points touristiques de l’Amérique du nord.C’est peut-être qu’un rêve mais pour moi, il demeure dans la ümite du possible.Fin terminant, je suis heureux de pouvoir affirmer que tous les Canadiens sont bienvenus chez-nous et comme de raison j’aimerais me sentir chez-nous.chez eux.— GASTON BEAUREGARD Montréal 18 février Kl Le Comité avait accès au dossier Réponse à M.André Paradis, Ligue des droits et libertés.DE LA part du président, l’honorable Ronald G.Atkey, c.p., c.r., j’accuse réception de votre lettre du 20 janvier 1987 dans laquelle vous lui faites part de votre satisfaction quant au retrait de l’accusation portée contre M.Alberto Rabilotta.Cependant, vous exprimez vos inquiétudes vis-à-vis la définition ambiguë de « menace à la sécurité nationale» et au sujet de l’exercice adéquat du mandat confié au Comité de surveillance.Vous avez raison d’affirmer que la loi sur le service canadien du renseignement de sécurité confère un grand pouvoir discrétionnaire au SCRS.En juillet 1984, après avoir balancé le pour et le contre, le parlement canadien a jugé qu’un grand pouvoir était nécessaire afin de permettre au SCRS de protéger la sécurité nationale.C’est évident qu’un tel pouvoir risquait d’aller à l’encontre des droits de l’individu.C’est pour cette raison que le Comité de surveillance a été formé.Les cinq membres du Comité de surveillance sont très conscients de l’énorme responsabilité de voir à ce qu’il y ait un juste milieu entre la sécurité nationale et les droits de l’individu.Vous avez aussi raison de croire que le Comité de surveillance avait accès au dossier de M.Rabilotta dès la demande d’enquête.Cependant, la période de délai entre la réception du rapport du Secrétaire d’État et le début de l’enquête du Comité était malheureusement inévitable.Depuis un an et demi, le Comité a été inondé d’une variété de plaintes qui s’étaient accumulées depuis la promulgation de la loi en 1984.Fin général, le Comité donne priorité au premier arrivé.Les membres du Comité regrettent le mal qu’ont pu subir M.Rabilotta et sa famille durant ces derniers mois.Malheureusement, à cause des nombreuses plaintes antérieures qui étaient devant le Comité, ce n’était pas possible d’agir plus promptement.Aussi, parce que l’accusation contre M.Rabilotta était extrêmement sérieuse, le Comité a voulu prendre tout le temps nécessaire pour examiner le dossier minutieusement.C’est prévu dans la loi que le SCRS peut, quand il est jugé nécessaire, présenter sa preuve devant le CSARS à huis clos.M.Rabilotta a effectivement reçu, le 19 septembre 1986, des informations sur les faits donnant ouverture à l’enquête.Avec l’aide de son conseiller juridique, le Comité a pris tous les moyens possibles pour protéger les droits de M.Rabilotta.Certes, ces derniers mois n’ont pas été faciles pour ce dernier mais le Comité souhaite que le résultat favorable lui permettra de reprendre sa vie normale.— MAURICE ARCHDEACON secrétaire exécutif Ottawa, le 10 février.LE DEVOIR LE DEVOIR est publié par l’Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal, H2Y 1X1 II est composé et imprimé par Imprimerie Dumont.Division du Groupe Québécor Inc .dont les ateliers sont situés au 7743.rue Bourdeau.LaSalle L'Agence Presse Canadienne est autorisée à em- ployer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.LE DEVOIR est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Ouebecor Inc., située au 775, boul.Leboau, St-Laurent.LIVRAISON A DOMICILE QUOTIDIENNEMENT PAR PORTEUR: = $3 25 par semaine le samedi seulement * St 00 Pour Information: à Montréal: 332-3891 à Québec: (418)687-2021 Livraison par porteur: Edition quotidienne = 149$ par année 81$ 6 mois 42$ 3 mois Livraison par la poste: Édition quotidienne = 155$ par année au Canada 85$ 6 mois 45$ 3 mois Pour information (514) 844-3361 Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 0858 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec i V* 4 DES IDEES, DES EVENEMENTS Le Devoir, mardi 3 mars 1987 ¦ 15 Ottawa perpétue le « fédéralisme prédateur » ¦ 1 ) Si la tendance se maintient, le gouvernement fédéral ne contribuera plus, d’ici 15 ans, au financement de la santé et de l’enseignement post-secondaire au Québec GÉRARD D.LÉVESQUE Extraits de la lettre envoyée le 4 février dernier par le ministre québécois des finances à son homologue fédéral, M.Michael Wilson DANS le cadre de la préparation de mon prochain Discours sur le budget, force m’est donnée de constater jusqu’à quel point vos décisions à l’égard du renouvellement des arrangements fiscaux 1987-1992 auront un impact significatif sur l’évolution des finances publiques du gouvernement du Québec.Je réalise malheureusement que nos échanges sur ce dossier n’ont pas permis de solutionner les importants problèmes soulevés par le Québec, notamment la chute marquée des transferts fédéraux et le désengagement du gouvernement fédéral à l’égard du principe de la péréquation inscrit dans la Constitution de 1982.Lors de la conférence fédérale-provinciale des ministres des Finances, le 12 décembre dernier à Toronto, non seulement vous n’êtes pas allé dans le sens des demandes formulées par les provinces mais vous avez décidé que les montants additionnels de $ 175 millions par année résultant des modifications envisagées au programme de pé réquation seraient réduits de moi tié en 1987-1988.La chute des transferts fédéraux Compte tenu de l’approche préconisée par le gouvernement fé déral dans l’ensemble de vos récentes décisions, il m’apparaît néces saire de faire le point avec vous sur ce sujet d’une importance capitale pour le Québec.Je tiens d’abord à vous signaler que les mesures de restrictions imposées par le gouvernement fédéral dans ses transferts aux pro- S 1,200 1,000 800 600 400 200 Manque à gagner pour le Québec des mesures fédérales* (en millions de dollars) 82-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 * Santé et enseignement post-secondaire FPE, — abandon de la compensation pour garantie de recette, 6 % et 5 % et loi C-96.vinces ont sérieusement aggravé la situation financière déjà difficile que nous supportons au Québec depuis 1983-1984 et continueront de l’aggraver dans un avenir prévisible.En 1983-1984, la part des revenus de transferts fédéraux dans les revenus totaux du gouvernement du Québec était de 29,6 % tandis qu’elle ne devrait représenter que 22,0% en 1989-1990.Les revenus du Québec provenant des transferts fédéraux auront chuté en termes réels en 1985-1986 et 1986-1987 et ils devraient croître à un rythme inférieur à l’inflation d’ici 1989-1990.En fait les transferts fédéraux de 1985-1986 ont été inférieurs de $ 46 millions à ceux de 1984-1985 et une nouvelle chute de $ 185 millions est observée en 1986-1987.Ce n’est qu’en 1987-1988 que le gouvernement du Québec devrait retrouver le niveau de revenus de transferts fédéraux atteint en 1983-1984.Les nombreux changements au financement des programmes de santé et d’enseignement postsecondaire expliquent une bonne partie de la diminution drastique des engagements financiers du gouvernement fédéral.Je tiens à vous rappeler que lors de la mise sur pied de ces programmes et jusqu’à la fin des années 70, le gouvernement fédéral s’était engagé à ce que sa participation soit l’équivalent de la moitié des dépenses provinciales dans ces secteurs.Depuis le début des années 80, on a assisté à une revirement de la situation alors que le gouvernement fédéral a adopté des mesures qui se sont traduites par un manque a gagner de $ 1,6 milliard pour le Québec sur la période 1982 à 1987.Egalement, avec l’adoption de la loi C-3 sur la santé, il a introduit de nouvelles normes susceptibles d’entraîner des dépenses additionnelles pour les provinces tout en limitant leur capacité de rationaliser leurs coûts.Un manque à gagner de plus de $ 6 milliards En plus de perpétuer ces réductions que vous avez vous-même dénoncées dans un débat à la Chambre des communes comme étant du « fédéralisme prédateur » et qui fait en sorte que, d’après vos pro- pres termes, « les provinces se trouvent maintenant acculées au défiit », vous avez décidé d'en rajouter en faisant adopter la loi C-96 en juin 1986.Pour le Québec, l’application de la loi C-96 représentera : ¦ un manque à gagner de plus de $2 milliards d’ici 1991-1992; et ¦ une chute en termes réels des contributions financières fédérales au titre de la santé et de l’enseignement postsecondaire à compter de 1988-1989.Au total, pour la période 1982 à 1992, l’ensemble de ces mesures de vrait se traduite par un manque à gagner de plus de $ 6 milliards pour le Québec et par un désengagement équivalent à $ 23 milliards pour le gouvernement fédéral.Dans le domaine de la santé, les mesures fédérales sont de nature à nuire sérieusement à la capacité des provinces de répondre adéquatement aux besoins futurs, notamment en raison du vieillissement de la population et du coût des nouvelles technologies médicales.Je suis donc forcé de constater qu’au moment même où votre gou vernement devrait accélérer la croissance de sa contribution à la santé, il décide de faire exactement l’inverse.Alors qu’il est devenu évident que le niveau des services de santé ne pourrait être maintenu sans qu^ les provinces ne s'endettent davantage, le ministre fédéral de la Santé et du Bien-être social proposait à ses homologues provinciaux, en novembre dernier, des contributions financières additionnelles à compter de 1987-1988 pour financer dés initiatives nouvelles.Si le gouvernement fédéral dispose d’une telle marge de manoeuvre, il devrait l’utiliser en priorité pour aider les provinces à maintenir le niveau des services actuels plutôt que de les entraîner dans de nouvelles dépen ses permanentes qu’elles ne peu vent se permettre.Quant à l’enseignement post-Se-condaire, les gestes posés par le gouvernement fédéral en vue de ré- duire sa contribution entrent en contradiction flagrante avec les opinions diverses relatives au rôle moteur de l'éducation en matière de développement économique et technologique.7.2 % contre zéro Au Québec, malgré les mesures de rationalisation que nous avons mises en place, il est prévu que les dépenses de santé et d’enseignement postsecondaire croîtront a un rythme excédant la contribution fédérale, soit à 7,2 % en moyenne sur la période 1985-1986 à 1989-1990 comparativement à une croissance zéro pour la contribution financière du gouvernement fédéral.N’eût été de la loi C-96, la contribution fédérale aurait crû en moyenne de 4,8 % et le Québec aurait ainsi bé néficié de sommes additionnelles totalisant $ 857 millions au cours de la même période.Cela signifie que le taux de contribution fédérale totale qui était de 45,4 % en 1985-1986 ne serait plus que de 41,9% en 1989-1990.Le phénomène est encore plus accentué si l’on se réfère au seul domaine de la santé où la contribution fédérale totale qui était de 41,5 % des dépenses en 1985-1986 ne serait plus que de 37,6 % en 1989 1990.Cette chute est encore plus forte lorsqu’on se réfère uniquement aux transferts financiers qui sont dans les faits les seuls montants réellement comptabilisés dans les dépenses du gouvernment fédéral.Sur cette base, la contribution fédérale au financement des programmes établis qui était de 20,3 % en 1985 1986 ne serait plus que de 15,3 % en 1989-1990.D’ici à peine 15 ans, la participation financière fédérale sera nulle si la tendance actuelle se maintient, ce qui signifie que le gouvernement fédéral ne contribuerait plus au financement de la santé et de l’enseignement postsecondaire au Québec.À suivre Les journaux américains survivront-ils aux pluies acides ?Pourquoi ne pas organiser ïïrië campagne de publicité choc dans les journaux américains les plus influents ?Photo Jacques Grenier tj mi , i > .1 Les pluies acides menacent notre industrie forestière et.notre indépendance vis-à-vis des États-Unis LIBRE OPINION ALAIN BRUNEL L’auteur est étudiant en communication à l'UQAM et membre de l’Association québécoise de lutte contre les pluies acides (AQLPA) LE CAN ADA est un pays de dindons.Et le Québec aussi.Des dindons fourrés par une farce acide made in the USA.Cette farce est d’autant plus indigeste pour le Canada qu’elle se traduit par un mépris toujours manifeste du gouvernement américain à légard des précipitations acides que les États-Unis crachent chez nous.Pourtant, quand les Américains sont victimes d’une pollution acide origi-nant du Mexique, les deux pays s’entendent rapidement pour diminuer les émissions trans-frontalières.Deux poids, deux mesures et un gros dindon ! Beau résultat des relations privilégiées que Brian Mulroney et Ronald Reagan entretiennent sup-posément.Deux ans, deux sommets et un autre rapport plus tard, le premier ministre du Canada n’a pas réussi à faire comprendre au gouvernement américain l’ampleur de la crise qui se prépare.Le secrétaire d’État à l’Énergie, M.John Herrington, affirmait même l’été dernier que les pluies acides engendraient des « effets « insignifiants » ! Washington n’est même pas foutu de dépenser le tiers du milliard de dollars annuel que Reagan avait promis d’attribuer à la démonstration commerciale de nouvelles technologies anti-pollution.Des pinottes pour une promesse qui était déjà un plat de lentilles en regard des sommes qu’il faudrait investir pour éliminer ce fléau.Le Canada n’est pas un pays.Et le Québec non plus.Plutôt la basse-cour, la cour à bois, le dépotoir des États-Unis.Les déboires de la stratégie Mulroney imposent une conclusion : l’a-platventrisme ne paie pas.Surtout avec les Américains.Un changement de cap en trois coups de barre 1) Le gouvernement canadien doit cesser de faire le dindon.Il doit dramatiser la situation et faire du règlement de cette question avec les États-Unis sa priorité politique numéro un.Ce ne sera ni difficile ni démagogique.Il suffira de parler de la réalité qui est bel et bien dramatique.La forêt feuillue se meurt sur la plus grande partie du sud du Québec, de l’Ontario et des Maritimes, là où vit la majorité de la population du Canada.Un récent rapport du service canadien des forets, dont le Globe and Mail a fait état le 31 janvier, montre que la croissance de résineux comme l’épinette, le pin et le sapin, aurait diminué de 50 % à 66 % depuis 35 ans.Coupable : la pollution de l’air et les pluies acides.Cela signifie que les jeunes pousses mettront cent ans au minimum pour atteindre la taille que les arbres d’an-tan atteignaient en 50 ans.Rappelons qu’un emploi sur 10 au Canada dépend de la forêt et, qu’au Québec seulement, plus de 280,000 personnes vivent indirectement des retombées de l’industrie forestière.Une véritable catastrophe nationale.!.] 2) Brian Mulroney ne doit pas se contenter des pinottes que Reagan lui a consenties du bout des lèvres.Il doit revenir à la position précédente du gouvernement canadien qui était d’exiger une réduction minimum des polluants de 50%.Le processus d’acidification étant cumulatif, certains scientifiques soutiennent qu’une réduction de 50 % ne serait même pas suffisante pour sauver les écosystèmes les plus sensi- bles, comme les Appalaches, la Beauce, le bouclier laurentien et combien d’autres ?C’est un minimum déjà inacceptable.Les exigences du gouvernement doivent etre révisées à la hausse plutôt qu’à la baisse.(.) i noitie Une taxe écologique 3) Il faut donc passer à l’attaque.Le gouvernement canadien doit adresser un ultimatum au gouvernement américain et l’enjoindre de mettre en oeuvre rapidement un programme de réduction des polluants acices sous peine de représailles économiques.Une taxe écologique sur l’exportation de pâtes et papiers aux États-Unis serait tout à fait appropriée.Le Canada détient 21 % du marché mondial des pâtes et papiers.Il fournit, en papier utilisé pour les magazines, les catalogues et les encarts publicitaires, 50 % du marché nord-américain.Le New York Times et le Chicago Tribune sont, parmi de nombreux autres médias, imprimés avec du papier qui vient d'ici.Les États-Unis ont besoin de nous en cette matière.Cette mesure aurait l’avantage de toucher une des principales ressources menacées de même que de nombreux médias américains.Les répercussions outre-frontière seraient énormes et les Américains ne pourraient mieux comprendre qu’il est aussi dans leur intérêt de stopper les pluies acides.Complètement fou direz-vous.Nous n’avons pas les moyens de soutenir une guerre commerciale avec les États-Unis.Cela risquerait de nous coûter beaucoup trop cher car nous sommes très dépendants de leur marché.Oui, cela pourrait coûter cher.Mais avons-nous les moyens d’assister, impuissants et paralysés, à la destruction de notre environnement ?(.) Entre payer maintenant, pour en arriver à une solution, ou payer plus tard, plus cher, faute d’avoir pris les mesures qui s’imposent, quelle est la meilleure alternative ?Vivre debout ou dépérir à genoux ?Le choix de la population canadienne est fait.Selon un sondage Décima Research récemment publié, la protection de l’environnement est la principale préoccupation de 66 % des Canadiens, bien avant le libre-échange qui n'inquiète que 21 % des gens.(.) Brian Mulroney bénéficiera donc de l’appui des Canadiens en tenant la ligne dure face à Washington.Les conservateurs en récolteront sans aucun doute un gain politique important.Aux États-Unis, ce sera la surprise générale.Mais là encore, Brian Mulroney pourra compter sur l’appui de nombreux et puissants alliés au congrès et dans la population, qui feront en sorte que la crise politique sera de courte durée.Les Américains du nord-est en particulier, qui vivent eux aussi la mort des arbres, nous remercieront d’avoir maintenu la ligne dure devant leur bouffon de président.Évidemment, cela exigerait une forte dose de courage politique.Le premier ministre doit encore faire ses preuves en ce domaine.David contre Goliath L’apathie gouvernementale n’est sans doute qu’un reflet de l’apathie de la population et des industries les plus concernées.L’attitude des industries des pâtes et papiers est particulièrement scandaleuse, elles affichent officiellement un optimisme à tout crin.D’un point de vue comptable, tout baigne dans l’huile et dans l’or.On s’intéresse bien sûr aux conséquences du libre-échange, mais apparemment pas à celles des précipitations acides.(.) Il existe des précédents de petis qui ont gagné contre des gros.David contre Goliath.Devant le géant Goliath armé jusqu’aux dents, le jeune David, apparemment sans défense, se sert d’une fronde et tue Goliath en lui lançant une pierre au front.Pourquoi ne pas organiser une campagne de publicité choc dans les journaux américains les plus influents et allumer ainsi une lumière dans le troisième oeil du Goliath américain, sa conscience ?Le thème pourrait être simplement ; ce journal survivra-t-il aux pluies acides ?Y a-t-il quelques êtres de la garde montante opulente assez avant-gar-distes pour financer un tel projet ?Le stratège militaire chinois Sun Tzu affirmait, à l’époque des Royaumes combattants il y a 25 siècles, que « les chances de victoires résident dans l’attaque ».Aujourd’hui, tout le monde sait ça, surtout les amateurs de hockey.Alors, qu’attendons-nous pour lancer et compter ?L’OHPQ : un virage nécessaire LIBRE OPINION CHRISTOS SIRROS L'auteur est député de Laurier et adjoint parlementaire à la ministre de la Santé et des Services sociaux DEPUIS quelques mois, nous entendons souvent parler des difficultés que vivent les personnes handicapées relativement aux demandes qu'elles adressent à l’Office des personnes handicapées du Québec.[.i Parallèlement, les associations de personnes handicapées se structuraient à travers la province, l’OPHQ se rodait (créé en 1979), et un véritable réseau de regroupements d’organismes de personnes handicapées voyait le jour avec pour mission la défense et la promotion des droits des personnes handicapées.L’OPHQ, dont la création fut unanimement acceptée à l’Assemblée nationale, a été conçu dans le but d’assurer une instance para-gouvernementale qui agirait en tant (jue conscience sociale, avec un rôle de promotion donc et en tant qu’instance de coordination des activités et des programmes visant l’amélioration de la qualité de vie des personnes handicapées.Le temps, la réalité économique et l’ampleur des problèmes ont pourtant fait en sorte que ces deux pôles, qui sont à la base de l’existence même de l’OPHQ, ont été dépassés et délaissés au profit du quotidien et du concret - l’aide matérielle aux personnes handicapées.Huit ans après sa création, l’OPHQ est devenu un autre établissement qui fournit des services — subventions d’aide matérielle, subventions aux centres de travail adapté, subventions aux organismes et subventions aux employeurs.Nous sommes loin du rôle de promotion et de coordination.La récente crise budgétaire qu'a connue et connaît encore l’OPHQ était inévitable.Tôt ou tard, les besoins dépassent les budgets disponibles.Son éclatement nous rappelle de façon brusque que nous étions en train de recréer une marginalisation du dossier des personnes handicapées en laissant pres-u’exclusivement à l’OPHQ le soin e répondre aux besoins des personnes handicapées.(.) Nous sommes aujourd’hui devant deux possibilités.Soit que nous changions carrément la philosophie de base et que nous dotions l’OPHQ de structures et de budgets précis afin d’en faire une sorte de ministère des personnes handicapées qui gère les programmes d’aide aux personnes handicapées et déchargions ainsi les au- l très structures de la société de leur responsabilité, ou soit que nous revenions vigoureusement sur l’orientation première — décharger l’OPHQ de son rôle de secouriste aux instances gouvernementales et renforcer son rôle de promoteur, de défenseur et de coordonnateur.La première voie aurait l’avantage de faire la concordance entre le discours et la pratique.Tout au moins, il n’y aurait plus d’illusions.La deuxième voie nous amènerait à rendre la pratique plus concordante avec le discours.Elle est plus difficile, perturbe davantage les structures en place, et nous lance à tous un véritable défi — faire plutôt que dire.Elle demeure à mes yeux pourtant plus valable en tant que démarche de responsabilisation de l’ensemble de la société.Cette démarche comporte deux étapes.Une première est de transférer de l’OPHQ aux autres intervenants (principalement les ministères concernés) les programmes d’aide matérielle.Une deuxième étape est d’identifier les priorités d’action en matière de promotion des droits.Les deux étapes requièrent un travail qui implique la consultation, la coopération et la collaboration de tous — ministères, OPHQ, organismes de promotion et les milieux socio-économiques.Il nous faut un climat qui permette l’émergence de ces prérequis.Il est donc primordial que la récente crise budgétaire soit vue pour ce qu’elle est — une difficulté financière qui ne met nullement en cause la volonté de faire du dossier des personnes handicapées une responsabilité de l’ensemble de la société.(.) Les organismes de promotion ont un rôle réel à jouer dans l’étude que nous devons entreprendre sur le transfert des programmes.Ils devront être associés à la démarche dans la spécificité de leur champ d’action.(.) 16 M Le Devoir, mardi 3 mars 1987 Des paiements de transfert deux fols moins élevés que l’inflation Ottawa serre la vis aux provinces DENIS LESSARD OTTAWA (PC) — Tout en s’accordant une augmentation de 5 % de ses dépenses, le gouvernement fédéral serre la vis aux provinces, laissant notamment au même niveau ses paiements de transfert au Québec.Dans l’ensemble, les paiements de transfert fédéraux aux autres paliers de gouvernement ne croîtront que de 2 % pour l’année 1987-1988, à $21.2 milliards, soit près de deux fois moins que l’inflation.C’est ce qui se dégage du budget des dépenses fédérales déposé hier aux Communes par le président du Conseil du Trésor, M.Robert de Co-tret.« Les prévisions témoignent de la volonté du gouvernement de contraindre ses dépenses », a reconnu aux Communes M.de Cotret, attaqué jpar l’opposition.L’agenda d’austérité fédéral a permis d’améliorer la performance nationale au niveau du chômage, des taux d’intérêts et de la croissance économique, a-t-il souligné.En Chambre, toutefois, le critique néo-démocrate Michael Cassidy s’est insurgé contre le statu quo infligé aux paiements de transfert au Québec, qui n’augmenteront que de 0.1 % à $9 milliards, en dépit d’un taux de chômage de près de 11 %.« En com- paraison, l’Ontario avec un taux de chômage de 6.6 % voit ces transferts (globaux) augmenter de $550 millions (à $8 milliards), une augmentation de 7 % », a-t-il fait valoir.Pour le ministre des Finances, M.Michael Wilson, il s’agit d’une « manipulation abusive » des chiffres.En fait selon lui les provinces peuvent compter sur des paiements accrus, en particulier au poste des programmes établis, santé et enseignement post-secondaire, « dont les taux d’augmentation sont parmi les plus rapides » des dépenses fédérales, estime-t-il.Cependant, les chiffres rendus publics hier donneront des munitions au ministre québécois des Finances, M.Gérard D.Lévesque, qui se plaint amèrement des restrictions fédérales en matière de paiements de transfert.Selon lui, Québec perdra $2 milliards d’ici 1992 à la suite des modifications fédérales aux calculs de péréquation.En tenant compte d’un taux d’inflation de 4 % prévu pour l’année financière 1987-1988, le Québec est en recul sur deux des trois grands volets des transferts fiscaux fédéraux à l’intention des provinces.Au chapitre de la péréquation, près de $6 milliards distribués aux sept provinces les moins fortunées, la part du Québec reste virtuellement inchangée par rapport à l’an- née précédente, à $2.9 milliards.En matière d’assistance publique, où Ottawa défraie 50 % de la facture que lui présentent les provinces, le Québec volt sa part des transferts en espèce baisser de 7.6 %, à $1.163 milliard cette année, contre $1.261 milliard l’an dernier.Pour les fonctionnaires du Conseil du Trésor, cette réduction n’est que le reflet des compressions que s’est imposées le Québec dans ce secteur où chaque dollar dépensé par la province en amène automatiquement un d’Ottawa.Au chapitre du financement des programmes établis, essentiellement la santé et l’ènseignement post-secondaire, le Québec recevra $4.5 milliards d’Ottawa, une augmentation de 5 % sur les $4.2 milliards de la dernière année financière.Au niveau national, Ottawa accordera $7.1 milliards en péréquation, $17 milliards pour les soins de santé et l’enseignement, et plus de $5 milliards pour l’assistance publique.En tout, les transferts en espèce aux provinces seront de $21 milliards, une hausse d’environ 2 %, auxquels s’ajouteront $8 milliards de transferts de points d'impôt pour un total de $29.7 milliards.Examiné par enveloppe, l’ensemble des transferts fiscaux fédéraux à d’autres paliers de gouvernement met toutefois à jour un net recul des dépenses au poste de l’enseignement post-secondaire, souvent englobées avec les dépenses sur les soins de santé.À ce chapitre Ottawa injectera $2.36 milliards pour l’année financière 1987-1988, une réduction de $14 millions sur l’année précédente, soit 0.5%.Les sommes dévolues aux provinces pour les épauler dans les initiatives d’aide sociale augmentent de $133 millions, une augmentation de seulement 3.3 % sur les $2.3 milliards prévus.Le poste le plus imposant, la part fédérale des soins de santé, $6.8 milliards, n’augmente que de 0.6 % en dépit de l’inflation.Les allocations aux gouvernements territoriaux sont augmentées de $60 millions, une hausse de 9 % sur l’an dernier.Plus visibles, les transferts fédéraux aux individus augmenteront dans l’ensemble de $852 millions l’an prochain, plus du double des $418 millions d’augmentation des transferts aux autres paliers de gouvernement.Les pensions de vieillesse s’accaparent la part du lion des transferts aux individus, avec $10.2 milliards, une hausse de $748 millions, soit 8 % par rapport à l’an dernier.En revanche les allocations familiales n’augmentent que de $31 millions sur $2.5 milliards, une hausse de 1.2 % comparativement à l’année 1986-1987.SUITES DE LA PREMIERE PAGE + Johnson dit M.Johnson aux journalistes avant son entrée dans la salle de réunion.En fin de semaine, le député de Lévis a souligné la nécessité de revenir aux anciens documents du PQ, notamment à la « déclaration fondamentale » par laquelle le parti réaffirmait sa foi en la souveraineté du Québec en 1984.Ironique, M.Johnson s’est demandé pourquoi on ne reviendrait pas, tant qu’à y être, « au manifeste du Mouvement souveraineté-association des années 1960 ou aux coupures de journaux de 1973».« Je ne pense pas qu’il faut refaire les vieux débats, a poursuivi M.Johnson.Il faut partir de la proposition principale que nous soumettons au congres de juin prochain.Ceux qui aiment mieux regarder dans le rétroviseur plutôt que de regarder en avant vont se sentir seuls».+ Ri vérin en a fait l’annonce hier soir.M.Riverin, qui doit entrer en fonction le 26 mars prochain, est actuellement président et chef de la direction de la Caisse centrale Desjardins.Né en 1941, marié et père de deux enfants, M.Riverin est connu des milieux financiers.Détenteur d’un di7 plôme en génie de l’Universite Laval et d’un MB A en finance de l’Université de Sherbrooke, il a également poursuivi des études en finance internationale à l’Université de Paris.Il a particulièrement oeuvré dans le milieu bancaire et au Mouvement Desjardins.De 1972 à 1977, il a occupé des fonctions d’importance croissante au sein de la Banque Mercantile du Canada.En 1977, il s’est joint à la haute direction de la Fédération de Montréal et de l’Ouest du Québec, la plus importante constituante géographique du réseau des caisses populaires Jesjardins.En 1979, il a participé à la création de la Caisse centrale Desjardins dont il a été le premier président et chef des opérations en 1980.Depuis lors, il a dirigé l’expansion considérable de cette institution financière.Dans ses activités à la Caisse centrale Desjardins, M.Riverin était particulièrement heureux de pouvoir « se frotter » avec certains des plus grands centres financiers au monde, particulièrement au Japon.Récemment, la Caisse centrale obtenait une cote de crédit très favorable de la part d’institutions ; méricaines.Nul doute que M.Riverin se préparait pour affronter les financiers de Wall Street.Ce sont là certainement des expériences et des connaisances qui lui seront utiles à la tête de la Bourse de Montréal, où il remplacera M.André Saumier, qui dirigera pour sa part une nouvelle maison de courtage.+ Une steppe L’Union soviétique avait choisi la tribune internationale du festival de Berlin pour faire entendre pour la première fois hors ses frontières le nouveau discours communiste, fait d’ouverture, de franchise, de précision.À voir Elem Klimov, souriant, détendu, avec sa gueule à la Costa-Gavras, dire que « pour la première fois, les créateurs russes pourront créer en toute liberté », et dire aussi « pour la première fois on a le sentiment qu’on peut prendre en mains notre propre avenir, et celui de notre pays », tous sentaient dans la salle bondée de l’hôtel Palace que c’est d’une révolution culturelle qu’il semble être question aujourd’hui en URSS.Elem Klimov, qui a 54 ans et une carrière de 23 ans comme cinéaste, parlait surtout de cinéma, et il a rappelé que Lénine disait que parmi les arts le plus important est le film, mais il a aussi affirmé que la même ouverture concernait les domaines de la littérature et du journalisme.« Vous avez devant vous un homme convaincu qu’il se passe en Union soviétique un changement irréversible, vers une plus grande liberté », a-t-il dit en ouverture.Et le cinéma semble sur la brèche de cette révolution.Klimov explique que le 5e congrès de l’Union des cinéastes, tenu à Moscou en mai dernier, avait été « très mouvementé », et déclencheur d’un nouvel esprit.« Pin Italie, un journal a titré en parlant du congres : tremblement de terre au Kremlin.C’était vrai.Le séisme est passé, et l’Association des cinéastes, dont la direction a été AUJOURD’HUI Dans le cadre des ateliers de formation « pouvoir’Elle » de F.R.A.P.P.B1, il est encore temps de s'inscrire pour le prochain atelier qui sera animé par Mme Andrée Matteau, 842-5067.¦ Conférence prononcée par Louis-Pierre Charles intitulée.Qu’est-ce que la Franc-maçonnerie ?Son rôle au Québec » ce soir à 20 h à la salle de la Bibliothèque Nationale du Québec (1700 St-Denis - Métro Berri-de-Montigny).10 h à midi (anglais) au 303 Bout Bea-consfield, 697-9040.¦ La C.O.R.P.I.Q.invite les propriétaires immobiliers à assister à deux conférences tenues simultanément et portant sur le « système manuel de gestion immobilière CORPIQ » ainsi que le « système informatique de gestion immobilière CORPIQ » ce soir à 19 h aux Salons Lachine ou LaSalle (Hôtel Bonaventure, Place Bo-naventure • 935-8262) Première d’une série de six rencontres consacrées à l’histoire de l'Église de Montréal : des origines à l’an 2000 avec le Père Gilles Chaussé, jésuite historien, ce soir à 19 h 30 au Gesù (1200Bleury - Métro Place-des-Arts - 866-2305).¦ L’Ordre de la Rose-Croix A.M.O.R.C.présente une conférence audio visuelle sur sa nature et ses buts ce soir à 20 h (5140St-llubert - Métro Laurier).¦ Conférence sur les « Moyens alternatifs pour diminuer le stress » avec Mme Céline Couture ce soir à 19 h 30 au Siège Social LKUCAN (3045 Ch.Côte Ste-Cathe-rine-731-3696).¦ Séminaire sur la psychologie et la parapsychologie au Collège Bois-de-Boulo-gne, aujourd'hui de 9 h 30 à 16 h (Pavillon Ignace Bourget, salle R-135 - 10,500 ave Bois-de-Boulogne - 252-3000, poste 3709).¦ Le Centre des femmes de Mtl offre des sessions d'information dont le but est de vous aider à améliorer vos habiletés dans la recherche d’emploi, aujourd'hui « Les étapes dans la recherche d’emploi » (3585 Sl-Urbain-842-0814).¦ Série de 3 conférence sur « Le Pérou entre la démocratie et la guérilla du serf lier lumineux » données par Oscar Murillo en collaboration avec la Faculté de l'éducation permanente de l’U.de M., ce soir à 19 h 30 ( 2900 Édouard-Montpetit, entrée Z-l - 343-6090) ¦ _ Dans le cadre des rendez-vous du mardi, la bibliothèque de Beaconsfield offre une rencontre avec Kathv Masson, de L’École alternative Les' Petits Castors de Longueuil invite tous les parents intéressés a une assemblée d’information ce soir à 19 h 30 au 1275 Papineau (674-8631).¦ Conférence sur le thème « Lire la bible, un casse-tête ou une expérience inédite de vie et de foi ?» avec Richard Bergeron, ce soir à 19 h 30 à la Salle des Chevaliers de Colomb (rue Hubert Beloeil - 464-2352.¦ U ne excursion en vélo en Hollande se prépare du 26 mai au 9 juin avec l’agence de voyage Anik, réunion d’information ce soir à 19 h 30 au Centre Immaculée-Con-ception (4265 Papineau - 521-4041).¦ Le C’INR présente une conférence sur Dr.Serge Mongeau sur la « Santé holistique et médecines douces », ce soir à 19 h 30 au Centre St-Pierre ( 1212 Panet Métro Beaudry 382-9641 ).¦ Les « clin d’oeil » du mois de mars au Centre culturel de Longueuil se poursuivent avec Les trésors artistiques des routes de Prance avec M.Maurice Marleau, les 3,10 et 17 mars, il faut s’inscrire (646-8670).¦ H ne nouvelle session de tir à l’arc a débuté le 2 février dernier à l’école Marguerite Bourgeoys et il reste encore des places disponibles, soirée de démonstration le mardi de 19 h à 20 h 30 (2070 Plessis -522 2246) ¦ Soeur Ghislaine Desjardins s.g.m.offre ua ressourcement pour les jeunes de 18 à 30 ans au Centre vocationnel, ce soir de 19 h à 22 h (7400 St-Laurent, entrée 10 Faillon Ouest - 271-5659).changée aux deux tiers, applique dans la réalité quotidienne ces nouveaux rapports, qui changent le climat intellectuel du pays, et qui auront des répercussions sur la politique internationale de l’Union soviétique.» Quelles modifications sont enclenchées ?Klimov répond que la structure unilatérale qui existait, et qui faisait que le bureau de censure officiel avait toujours le dernier mot, « a été démantelée ».Dorénavant, « aucune décision concernant les films ne sera prise s’il n’y a pas les signatures des deux parties, d’un côté le ministère de la Culture, et de l’autre l’Association des cinéastes».Klimov avoue que certains avaient laissé voir des réticences à cette méthode paritaire, ceux, a-t-il dit, « qui vivaient des privilèges de l’ancien régime ».Quelqu’un a demandé si l’on pouvait avoir un poste dans la hiérarchie sans être membre du parti.À cela, Klimov répond que lui, personnellement, est membre du parti depuis 1962, mais qu’il observe que « depuis peu il y a de plus en plus de personnes qui veulent être membres du parti, et pour des raisons personnelles ».On a senti alors qu’Elem Klimov tient à sauvegarder le prestige de l’U RSS, et il ajoutait que « la majorité des cinéastes sont des patriotes convaincus».Klimov, qui dit que les bons films soviétiques ont dû se faire « malgré le système » et qui révèle que maintenant les rapports sont tout à fait différents avec les ministères, a expliqué qu’une commission des conflits (20 membres, dont 6 femmes) avait été mise sur pied récemment « parce qu’on ne peut pas aller de l’avant si on garde par devers nous toutes les injustices qui ont été commises par le pouvoir, et qui sont nombreuses ».La commission a pour tâche de réhabiliter les films censurés.Et comme exemple spectaculaire de ces réhabilitations, il a révélé que le 4 avril 1987, jour anniversaire de la naissance d’Andrei Tarkovski, décédé récemment et enterré en France, il y aura à Moscou une grande soirée en la mémoire du cinéaste exilé qui avait perdu sa nationalité.Et une rétrospective de son oeuvre sera projetée sur les écrans.À Berlin, le sommet Klimov-Va-lenti semble avoir été fertile.Jack Valenti, le représentant des majors américains, a fait un plaidoyer « pour la concorde, l’amitié et l’affection entre les deux grandes puissances », après s’être entretenu avec Elem Klimov.Et celui-ci a affirmé que cette rencontre débloquait des perspectives d’échanges.« Valenti nous a promis de nous faire parvenir les oeuvres les plus créatrices du cinéma américain.Et en Union soviétique, on va maintenant acheter des films étrangers avec des critères plus ouverts, je ne dis pas qu’on achètera Rocky ou Rambo, mais il y a des oeuvres importantes, aux USA comme ailleurs, qu’on va diffuser chez nous.On a acheté toute l’oeuvre de Fellini, des films comme One Flew Over the Cuckoo’s Nest, etc.» Bit il semble que l’ambassadeur le plus dévoué des Russes aux USA est nul autre que l’acteur américain Gregory Peck.Klimov a dit, hier que le comédien, qui a participé au Forum sur la paix qui vient de se tenir à Moscou, lui avait dit, et il a cité : « Au cours de ces quatre jours j’ai tellement appris sur vous, que je vais devenir votre ambassadeur aux USA.» Il a annoncé qu’une délégation soviétique se rendra aux Êtats-Unis prochainement pour, entre autres, participer à un grand forum sur « Comment nous nous voyons les uns les autres».Offensive diplomatique, hier à Berlin, journée politique, et l’Italie, de son côté, entrait dans la compétition avec justement un film politique, sur l’assassinat d’Aldo Moro par les Brigades rouges, comme si l’on donnait à l’Union soviétique un exemple de cinéma non censuré.Bin effet, le film de Giuseppe Ferrara, Il caso Moro, soulève beaucoup de questions sur l’affaire Moro, des questions qui sèment le doute sur l’attitude des politiciens italiens pendant les 55 jours qu’a duré la captivité du président de la DC avant son assassinat en 1978.En Italie, le film, sorti depuis deux mois, a soulevé une polémique, la Démocratie-Chrétienne, toujours en place, critique vivement les sous-entendus du film sur leur attitude mesquine envers Aldo Moro, sur l’incapacité de la police, et on apprenait hier que des pressions avaient été faites pour que le film ne vienne pas à Berlin.Dans un traitement sans style particulier, du genre téléfilm, Il caso Moro, par contre superbement interprété par Gian Maria Volonté, fait le récit (en autant qu’il est possible de rétablir) des 55 jours de l’affaire, de l’enlèvement à l’exécution.Ferrara, un ancien membre du Parti socialiste, s’est servi du bouqin de Robert Katz, Jours de colère, pour établir son scénario.On voit un Aldo Moro extrêmement positif, en sa prison du peuple, qui s’attire le respect de ses ravisseurs et qui écrit lettres sur lettres qui seront très mal interprétées par la classe politique.Personne ne bouge pour l’aider, et même Paul VI, dans son appel, glissera deux mots (« sans conditions ») qui laisseront croire qu’il appuie la politique de non-négociations du gouvernement qui coûtera la vie à Moro.Gian Maria Volonté est venu à Berlin.Avec Jeanne Moreau, il est le seul grand nom du cinéma, chez les acteurs, à s’être déplacé.Son jeu est si parfait qu’il a des chances de repartir avec l’Ours d’interprétation lors de la remise des prix qui a lieu aujourd’hui.Le festival se termine, il aura été celui des Soviétiques, pas tant pour leurs films que pour leur diplomatie, et la compétition aura été particulièrement faible.Je mise sur Mauvais sang de Carax pour l’Ours d’or, sur La mort d’Empé-docle de Straub pour un prix spécial du jury, sur Juliette Binoche pour l’interprétation féminine.À l’hôtel Steigenberger, la nuit dernière, Klaus Maria Brandauer, Juliet Berto, Jiri Menzel, Reinhard Hauff, le Roumain Dan Pita, l’Américain Paul Schrader, le Chilien Antonio Skarmeta, l’Allemand Edmund Luft, le critique italien Callisto Cosulich, le Russe Viktor Djomin, la critique Ka-tleen Carroll du New York Daily News, en décidaient.+ Malenfant « Depuis le début du conflit au Ma-noir, M.Larose m’a qualifié d’homme préhistorique, de déséquilibré social et de voleur.Ce sont des propos diffamatoires.Il y a une limite à la liberté d’expression », a dit M.Malenfant.Selon son avocat, tous ces propos constituent une atteinte à la reputaion de son client.D’où la nécessité pour Gérald Larose de réparer le tort causé à Raymond Malenfant.Le propriétaire du Manoir Richelieu a du même souffle précisé qu’il déposerait « d’ici à la fin de la semaine » une action en dommages et intérêts contre la CSN.Sans dévoiler le montant de la poursuite, l’avocat de Malenfant, Me Errol Payne, a indiqué que son client revendiquerait plusieurs milliers de dollars « pour que soient réparés tous les torts que lui a fait subir la CSN depuis qu’il a acheté le Manoir Richelieu le 19 décembre 1985».Me Payne a mentionné une série de gestes illégaux : piquetage, violation d’injonctions et pressions exercées contre des clients du Manoir Richelieu.Sur ce dernier point, l’avocat a fait allusion aux supposées pressions exercées par les syndiqués contre des membres de l’Eglise universelle qui séjournaient au Manoir en septembre dernier.À la CSN, hier soir, on avait toujours pas reçu la signification d’une quelconque poursuite.Ni de la part de M.Malenfant, ni de la part de l’Association touristique de Charlevoix ( ATC ) qui envisage un recours collectif contre le syndicat.C’est du moins ce qu’a indiqué la vice-présidente de la centrale, Mme Monique Simard.Le président Gérald Larose, titulaire du dossier, était absent.M.Larose séjourne en Amérique latine.Par ailleurs, Mme Simard a catégoriquement refusé de commenter les propos tenus à son sujet par plusieurs citoyens de Charlevoix et relatés dans le DBIVOIR d’hier.Selon ces derniers, on aurait pu éviter pareil bourbier dans Charlevoix si Monique Simard, et non pas Gérald Larose, avait été à la tête de la CSN.Par ailleurs, M.Malenfant a confirmé hier qu’il déposerait au cours des prochaines heures une demande d’injonction interlocutoire devant la Cour supérieure du Québec.La requête visera à empêcher la CSN de mettre à exécution sa menace de mener une campagne de boycottage aux États-Unis et en Ontario contre + Ottawa taires que sont les programmes ayant trait aux autochtones, aux anciens combattants, à la défense nationale, aux affaires et à l’aide extérieures ».Il y aura $ 2 milliards pour les services d’enseignement et de développement sociaX les immobilisations et les services communautaires destinés aux autochtones en plus des $ 700 millions qui seront transférés aux gouvernements territoriaux pour des services dispensés à leurs résidents.Les pensions et les allocations des anciens combattants et leurs services de santé s’élèveront à $ 1.4 milliard.La croissance des dépenses des affaires et de l’aide extérieures, qui passent de $ 3.073 milliards à $ 3.4 milliards, est en partie attribuable à la hausse de l’aide bilatérale au développement et des paiements aux institutions financières internationales, ainsi qu’aux contributions versées à des organismes non gouvernementaux canadiens et internationaux qui réalisent des projets d’aide au développement.L’augmentation des crédits budgétaires à l’égard de ces activités est de $ 290 millions.Le budget de la Défense nationale devrait être de $ 10.3 milliards.Les les établissements de M.Malenfant.Au cours de son entretien d’hier avec le DEVOIR, M.Raymond Malenfant est remonté au début du litige.Il a répété qu’il aurait embauché au moins 225 des 350 ex-syndiqués du Manoir si ceux-ci s’étaient présentés pour offrir leur service.«Une centaine sont venus, cet été.J’en ai embauché 85 ».Pour le « vrai monde » de Charlevoix, le conflit au Manoir Richelieu prend de plus en plus les allures d’une guerre à finir entre deux personnalités : le président de la CSN M.Gérald Larose et le propriétaire du Manoir Richelieu, M.Raymond Malenfant.Raymond Malenfant s’en défend bien.« Je n’ai jamais voulu la guerre avec Gérald Larose.Dès le départ, j’ai agi en conformité avec l’article 45 du Code du travail du Québec.La CSN a tout orchestré».Louiselle Pilote, présidente du syndicat des ex-employés jure du contraire.« Malenfant a eu une attitude de mépris et de confrontation dès le début.Il n’a jamais voulu me rencontrer », insiste-t-elle.Pour Raymonde Simard, ex-syndiquée du Manoir, toute cette affaire est davantage qu’une guerre entre deux personnalités.» Pour nous, c’est surtout une bataille d’idéologie.C’est la première privatisation du gouvernement libéral et il faut éviter d’autres situations du genre aux autres syndiqués ».D’où la volonté du syndicat de se battre jusqu’au bout pour la reconnaissance de ses droits.+ Retour rant le syndicat, dans un premier temps.La nouvelle convention entre en vigueur à une date qui convient mieux à la Fraternité, dont les membres craignaient la répétition éventuelle d’un « lock-out sauvage au temps des L’êtes ».Le 15 février, il y avait déjà eu entente de principe entre les employeurs et les porte-parole syndicaux (local511); quelques jours plus tard cependant, les syndiqués rejetaient à 56% le projet d’entente et renvoyaient à la table de négociation leurs délégués dirigés par M.Léo Saint-Louis.Ce conflit avait été l’occasion de manifestations des syndiqués et de distributions de tracts aux visiteurs, lors du dernier Salon de l’Automobile à Montréal; on y invitait alors les consommateurs à la prudence car le conflit risquait de créer des ennuis à ceux qui avaient à faire respecter la garantie par le garage ayant vendu le véhicule, s’il s’agissait de l’un des 44 concessionnaires dont le personnel était en lock-out.+ Le Canada amis de longue date.Certains estiment que la réorganisation du bureau du premier ministre serait un des remèdes efficaces à ses problèmes.Mais M.Mulroney a évité les questions et n’a eu d’attention que pour la garde d’enfants, décrivant cette question comme la plus importante pour les familles canadiennes d’aujourd’hui.Quant au reste de son discours, il se résumait à l’énumération des réalisations de son gouvernement à l’endroit des femmes.Il a particulièrement souligné le fait que son gouvernement ait pratiquement atteint son objectif de doubler le nombre de nominations de femmes à des postes supérieurs d’agences gouvernementales.Il s’est aussi félicité du rejet, par la ministre des Approvisionnements et Services Monique Vézina, de deux soumissions de compagnies qui n’avaient pas respecter les exigences gouvernementales en matière d’équité dans l’emploi.Comme l’annonçait LE DEVOIR la semaine dernière, Mme Vézina avait retourné aux compagnies leurs soumissions pour un contrat de plusieurs millions de dollars afin que ces firmes rencontrent les exigences du nouveau programme institué par la loi C-62.Celle-ci oblige les firmes qui soumettent leur candidature pour des contrats gouvernementaux de $200 000 et plus et qui comptent plus de 100 employés de soumettre une proposition écrite pour améliorer la place faite aux femmes au sein de leur entreprise.Il a fallu cependant attendre à la période des questions en après-midi pour en savoir un peu plus sur les projets du gouvernement concernant les services de garde.Répondant à une question du chef néo-démocrate Ed Broadbent, M.Mulmney a répété que son engagement était véritable et prioritaire et que, si des fonds étaient nécessaires pour aider les familles canadiennes, il les trouverait comme il l’avait fait pour les agricul- coûts relatifs aux 120,000 civils et militaires qu’elle emploie représentent 44 % de l’ensemble de l’enveloppe budgétaire.« En outre, a ajoute M.de Cotret, le quart de ce budget est affecté à des projets d’immobilisation, comme les programmes des chasseurs CF-18, des frégates de la patrouille, de modernisation du système de défense aérienne de l’Amérique du Nord et de modernisation de la classe Tribal ».Puisque l’appareil gouvernemental devra être davantage réduit, jusqu’à 15,000 postes de moins d’ici 1990, le président du Conseil du Trésor a pensé à une prime à la productivité pour que les gestionnaires supérieurs fassent davantage dans la réalisation des objectifs d’assainissement des affaires de l’État.« Le Conseil du Trésor, a précisé M.de Cotret, a approuvé le versement d’une prime de productivité variant entre 1 et 1.5 % de leur traitement pour l’exercice financier se terminant le 31 mars 1987 où $ 4.5 millions».Par ailleurs, le prix pour services insignes sera porte à $ 10,000 pour inciter les gestionnaires de l’État à l’excellence.« Cela démontre, a dit le ministre, jusqu’à quel point le gou-ververnement tient à promouvoir et à récompenser le rendement exceptionnel des gestionnaires fédéraux ».teurs et les épargnants de deux banques de l’Ouest en faillite.M.Broadbent s’interrogeait sur la réalisation de cet engagement alors qu’aucun fonds n’a été prévu à ce chapitre dans le dernier budget de M.Wilson ou dans l’exposé des dépenses déposé hier par le président du Conseil du Trésor Robert de Cotret.Mais M.Mulroney a refusé d’élaborer davantage, préférant attendre les conclusions d’un comité parlementaire qui étudie la question depuis près d’un an et qui doit rendre son rapport à la fin du mois.Les participantes au colloque ont accueilli l’engagement du premier ministre avec satisfaction.Pour la présidente du CCCSF, Mme Sylvia Gold, cela représente un espoir et elle en attendait pas plus pour l’instant vu la publication prochaines des propositions du comité parlementaire.Elle a cependant avoué son impatience de voir le gouvernement passer aux actes.D’autres personnes présentes sont restées un peu sur leur faim.Toutes jugeaient l’engagement du premier ministre fondamental et encourageant mais plusieurs auraient aimé qu’il précise davantage sa pensée.Mme Lynette Billard, présidente de l’Association canadienne pour la promotion des services de garde à l’enfance, a trouvé les propos de M.Mulroney un peu vagues.Elle aussi attend les résultats du comité et des négociations fédérales-provinciales sur le sujet.Selon elle, il est grand temps d’agir et d’injecter directement des fonds dans les services de garde.La présidente du Comité d’action sur le statut de la femme, Mme Louise Dulude partage son point de vue tout en étant plus sévère.Elle juge que les actions sont lentes à venir et que le budget, qui maintient la diminution des allocations familiales et frappe surtout les familles, n’est pas de bon augure.Elle aurait aimé que M.Mulroney fasse des propositions plus concrètes.Même son de cloche de la part de la député libérale Lucie Pépin, exprésidente du CCCSF.Selon elle, le gouvernement ne pourra être jugé que sur ses actes et non sur ce qu’elle appelle un bel exemple de relations publiques.+ La France maine de l’armement conventionnel et, accessoirement, chimique, mais aussi une résurgence du danger de « découplage » entre les Etats-Unis et leurs alliés européens: le problème est à la fois militaire et politique.Tous les autres membres de l’Alliance atlantique ont en effet accueilli favorablement, avec des nuances et à des degrés divers, la dernière suggestion du numéro un soviétique de dissocier le problème des « Euromissiles » des autres dossiers de contrôle des armements pour arriver, dans ce domaine, à un accord rapide et séparé.La réaction du premier ministre britannique Margaret Thatcher a ainsi été « prudemment optimiste », alors que la Grande-Bretagne est avec la France le seul allié de Washington à disposer d’une force de frappe nucléaire.Le secrétaire au B'oreign Office, Sir Geoffrey Howe, a de son côté présenté l’offre du numéro un soviétique comme étant une concession face à « la fermeté et la détermination» de l’OTAN.Seul le commandant en chef des forces de l’OTAN, le général Bernard Rogers, conscient il est vrai de sa prochaine mise à la retraite, s’est déclaré préoccupé par ce qu’il a qualifié de « folie » des Occidentaux prêts à se laisser tenter.La Belgique et les Pays-Bas, deux autres pays où les Bluromissiles américains sont déployés ou en voie de l’être, ont en revanche réagi positivement.Du côté américain, l’optimisme a succédé aux propos sceptiques tenus dans la matinée par le principal négociateur américain, M.Max Kam-pelman, qui parlait de propositions soviétiques « réchauffées », a été relayé à la presse par un groupe de sept sénateurs, républicains et démocrates, qui ont estimé « très positive » la décision de Moscou de séparer le problème des missiles de moyenne portée (INF) des autres grands dossiers du désarmement.D’entrée de jeu, le président de la commission sénatoriale des Affaires étrangères, M.Claiborne Pell (dém.de Rhode Island), a balayé avec une certaine irritation les objections formulées en Europe.Quand il s’est agi d’installer les Pershing, a-t-il dit en substance, les Européens ont montré une certaine hostilité.