Le devoir, 21 mars 1987, Supplément 1

sunt tn est er ex, tempor Insert kOQlXfa i'fc f*M»*saC cdWbAi rtonag ?•::.•• et.arif mSm MM' Hp Up ilii ^•III CINQUANTE ANS DE PRESENCE À NOTRE CULTURE FIDES ET LA RENAISSANCE CULTURELLE ANNEES TRENTE Le Québec des années trente n'est pas ce désert culturel que d'aucuns imaginent.Il y a la C rise, certes, mais elle suscite des tensions fécondes et ses ravages sont l'occasion de réalignements sociaux et culturels durables.Dans ces années injustement oubliées, naissent en effet des idées, des couvres, des institutions aujourd'hui familières qui marquent l'entrée du Québec dans la modernité (voir fiches ci-contre).Nous qui connaissons la suite, de quel élan prodigieux elles nous paraissent surgir! Quand ils s'avancent en solitaires hors des sentiers academiques, Alain Grandbois, Saint-Denys Ciarneau, Anne Hébert, Rina Lasnier, les premiers abordent la poésie comme une aventure spirituelle lieea la recherche de formes nouvelles.Les poètes de ! Hexagone sauront plus tard reconnaître leur dette.Avec trois oeuvres magistrales, le roman régio-naliste triomphe encore.Mais Menaud., plus que la terre, exalte le territoire, le recours au «pays», dont se réclamera la génération de Parti Pris.Et Trente arpents, c est déjà 1 exode vers la ville: à l'horizon, pointera bientôt le «Survenant», qui en vient justement, et dont le mystère personnel se mue en mythe de transition.Quand a Un homme et son péché, ce texte tout de rigueur, incarne la fortune d'un genre prolixe qui fleurira sur nos ondes, le feuilleton, tant il est vrai que le destin des œuvres pèse autant que les œuvres elles-mêmes.Ixî littérature québécoise en général, qui se cherche un public, trouvera d'ailleurs à la radio un terrain d'essai inespéré.Il il abord le theatre.Ilya quelque plaisir à songer qu avec Fridolin, la dramaturgie québécoise naîtra modestement du monologue.Comme les poètes, les gens de théâtre avaient dû surmonter la solitude, pendant que les Compagnons du père Legault occupent massivement la scène et les studios, où ils s'entraînent en versets claudéliens à jouer un jour Ti-Coq ! Bienheureuse époque où à tant de premières, chacun se dépense dans tant de rôles.En sciences, le frère Marie-Victorin et le docteur Armand Frappier réunissent les premières équipes de chercheurs cana- diens-français et soustraient leurs disciplines à la tutelle de la médecine.Or, l'un publie d'abord des nouvelles et une pièce de théâtre, Peuple sans histoire; l'autre court les orchestres de chambre.André Laurendeau, disciple de Groulx, milite à Jeune-Canada et dirige Y Action nationale, mais il fréquente aussi les écrivains de La Relève et donnera lui-même au théâtre, beaucoup plus tard, La Vertu des chattes.Dans les revues de pointe, or» s'interroge gravement sur l'existence de notre littérature, ou trop paysanne ou trop française, au moment même où entre ces deux écueils précisément elle se fait; et sur le sort d un peuple qui ne ressemble à rien de ce qu'on voudrait parce qu'on ignore largement ce qu'il devient.Le pere Georges-Henri Lévesque, qui a été l'élève de Félix-Antoine Savard.plie l'Ecole des sciences sociales, économiques et politiques à l'étude de la société réelle.Il y formera les penseurs et les cadres qui hâteront la modernisation de l'État québécois: Arthur Tremblay, Fernand Dumont, Guy Rocher.Et pendant qu'au Conseil de la coopération, il défend la non con- O ,930 ^ ^ ° ^film parlant français Montréal du P^,er -UeSde':!méra,es Albert Lévesque.cnn à Montréal du prem- .projection Bo\duc.premiers «*•«“ littéraires .Fondation des eo .AéfU O » du 1932 ‘ 1933 .fondation 19~~ sr.P Un homme et s< .G"^°" Z.«îî,i >' (1977) de Boni u a s, detail iek\ I Anne I iebert * ** T>) fessionnalite dos coopératives, la J.I-.C.continue d im tiei a 1 engagement laïc ceux qui devenus journalistes ou hommes politiques, laïciseront les institutions dans les années soixante.Des 1934, on pressent dans Vivre qu'il se dessine un « mouvement de renaissance nationale ».I.expies sion est de Jean-Louis Gagnon, futur disciple du père Levesque.« La première Revolution tranquille», ti trera plus tard Fernand Dumont, lui-mème issu de l'illustre Ecole.Conçu pour combattre les effets de la Depression, le Programme de restauration sociale propose une série de réformes, et parmi elles la nationalisation de l'électricité, que l'Action libérale nationale reprend à son compte mais dont Duplessis triomphant ne retient que l'autonomie provinciale.Il faudra un quart de siècle avant qu'un gouvernement libéral réformé ne passe aux actes.En une decennie, enfanter la littérature.et tout le reste.Il n'y a pas de hasard.Ils sont jeunes: la plupart n ont pas trente ans.Le même appétit de culture et de renouveau inspire le collégien Gérard Pelletier, qui écrit son admiration à François Hertel après avoir lu Leur inquiétude, et les étudiants en théo-logie qui s échangent des résumes de lecture dont ils feront Mes Fiches.Des liens se tissent, des amitiés se nouent.Fides participe de l'effervescence.Il n'y a plus de hasard, il y a des rencontres.Germaine Guèvremont assiste son cousin Claude-Henri Grignon dans l'adaptation radiophonique du Déserteur, la première des « Belles histoires », dont le réalisateur Guy Mauffette sera associé aux Variétés lyriques et aux Compagnons.Avant Fridoiin, Gratien Gélinas fait ses débuts dans Le cure de village, de Robert Choquette et avant sa première chanson, Félix Leclerc joue avec les Compagnons, qu'il quittera pour fonder avec Guy Mauffette une troupe de théâtre où l'on joue ses textes.Le père Legault travaille d abord a la I I C dont il lance la première revue.Il \ rencontre Roger Vnrin qui I entraînera a hinder les C ompagnons, et le péri' Martin pour qui ils dirigeront tous deux des collections chez Fides ^ Alain Grandbois se lie d'amitié a Paris avec Alfred I ellan qui signera des dessins originaux pour / es lies delà nuit, puis le décor, les costumes et les maquillages des C ompagnons dans La Nuit des rois de Shakespeare Anne Hébert publie son premier conte dans le Canada français, journal ou son père, Maurice Hebert est critique littéraire et frequente a La Relève son cousin Saint-Denys Garneau qui tracera d'elle un portrait omouvant dans son ]ounuil.Albert Lévesque publie Maurice Hébert, lovette Bernier, François Hertel, Claude-Henri Grignon.$ «Adolescente» Edouard Montpetit lean N’arrache Robert C hoquette dont plusieurs seront ensuite édités chez Bernard Valiquette, ex directeur littéraire de la maison, ou i he/ Fides \ un titre ou l'autre, tous subissent Lmlluence du renouveau catholique français dont les grands noms sont alors Paul Claudel.Daniel-Rops.Georges Bernanos, Henri Gheon, Emmanuel Mourner et sur tout le philosophe Jacques Maritain qui collabore a / a Relevé ainsi qu'il fera a la revue littéraire de Fides Cants du ciel.A I action pionnière des années trente la guerre donnera bientôt une impulsion décisive, la plupart des auteurs qui v turent associes seront publies dans I un ou I autre des périodiques ou des collections Fides 1937 Saint Do,ys Garne.upubli.Reg.rdseUeu* dans/ése»« r .pXIoL Savard publie Men,,,.— E fondations fssssssæEL ’ .| « ère École de bibliothécaires —.Fondation de la 1 tco,e u de langue française.Émile Legault fonde les Cemp.gnen.de sam.Lauien Gratien Gélinas crée à la radio.Fri o m.Fondation de l'Union des artistes ¦K Paul-Émile Borduas entre à l'Ecole du ^ Z.V' Congrès de la langue française au Canada.=> Mort du Frère André Textile ¦ r ^toOOO*etauxcharrtiemmarddmesdeSorel.: publ-—2t?8 * Vernier's PoTmlsde 1^7 f ¦ Be-^^revue^ l'Ecole des sci» V qUe ,onde 1939 Premier reçue,I de Rjna La ^ ^.Un hom™e et son péché ad t F66r,e ndienne I R-d'«c»"»d„ Retour * Z7 duébécei,.c„ ^ ellanau Québec Fondation dp ia c Création du Consed dElE "' "’""'""“'«'n Canada e„„ee„gu J; ™op.ra,,o„ Paul-Aimé Martin.c.s.c 4 ’°" encore ~ Ite nouvelles des J ‘IMrt,ers généraux j “ P» carier ( >!’!/« I tyuré et ¦ ses boute en V: >'édecinset -¦ £*' *an9,/e *"""*• Paf ¦»Sr4-ec,,o„,r„.b 'que signés h a,s« des tr • /r s d auteurs travaux .- a"9ers cCiir 8 t,„,.5s;»M«téa/„és "es Bremen Chimie Lafortuue ¦yy-;,-., ¦>& ¦.V- .r* 1 J U U V_ 1 ti L-i k'niinii .île IVIIan Rouault do li «nn • -m ! i >;«-t et Brandtiur Iles avaient nom Amérique française ou la Nouvelle Relève.A une grande époque de revues littéraires, Hides eut aussi la sienne.Gants du Ciel.L'expression est empruntée a Cocteau pour désigner les écrivains touchés par la grâce (de l'écriture.), comme si le Ciel traitait alors l'humanité avec des gants.Y donnèrent des textes, le plus souvent inédits, tout ce que le Québec compte alors d'écrivains inspirés, à un titre ou l'autre, Anne Hébert, Rina lasmer, Gilles Hénault, Germaine Cuèvremont, Yves Theriault, Alfred DesRochers, François Hertel et qui en core! Mais aussi des étrangers prestigieux que sou vent la guerre amène jusqu'à nous, comme Ltiemble Alain Bosquet, Jacques Maritain ou Naboko Guy Sylvestre dirigi form avt aff.Guy Sylvestre qui en avait conçu l'idée et qui la dirigeait, en fit une revue littéraire et artistique, conformément à l'élan fécond qui rapprochait alors les poetes et les peintres et dont attestera Le Refus global, si AT'îi: ÜK SIGNATURES Bernard, Florian -^^^Hérau^s / Castors vifs.j Boisvert, Réginald -^'^"ôèf'pépi'nô'eTcipucine ; Paradis Terrestr%tufZr à \a ddecùon de Franco's (1945).Succédé aux Pe» , d'aventures dont où il signe aussi des .fe^' n950i Les contrebandiers de I or ( 195U).Devglun.Serge - Chansonnier.dont ««O»" et le raton-laveur (1963).“'‘s'i'gnedes'ardciëssur'lëgu'idJsme^dans Hérauts (1947) Grandnront, Éloi - "fondateur du TOM.*Cr'signe des recensions de livres dans Mes FicHes (1943).un article sur le ^d’^clnKS dans François, æZZZSÏÏiïS ,1990,.Hébert, J.cgoe.- Journaliste, .sa,«te, “sïïÆüSt.de voyage dans François H 947.1950) et dans Hérauts (1954).ioan-Paul — Illustrateur, dejrrïïisr“""°"'"“"i“s’,és|,M6'19 ’ Lafortune, Ambroise - a des recensionsedrS/CO,,aborat'ons*T^/-a ‘elév,s'°n peHetier, Alec -—a diplomate d Journaliste, homm» .Cofondateur de Fra P 't,t,Ue ** * "A^r^rgn.aussi P'"ard, Quv - n &S »fides 1937 19.38 mu mo mi 1942 m i 1944 1945 194h 1947 1948 1949 1950 1951 1952 195.1 1954 1955 195h 1957 19.58 19.59 1 9fr0 1 9h 1 19(12 196.3 19(, 4 1965 1 96(1 1967 1968 1 969 1970 1971 1972 1973 1974 O O 1975 197(1 1977 1978 1979 1980 1981 1982 198.3 1984 1985 1986 1987 193 7-198^' , .fides, l9-* Éditions r 987.304 P _ hieanaW- l0rte une b,b ’ pèe par annee^ ÎLhétique, ann .' Éditions publiés P*»®8* trouve >,és lEflS"—- -937-1987, les Éditions FjJjJ'char'and.ertrand.B°'an^Sénècai.It et Henn-PaU*.p0rtr.«“f *987 60 P • '" ' P origines ld trace brièvement »tondation ureretr depu's liaison son éV°Sue»e d®'domaine I i jours, 6 rivitè.dans mu'- .-V "t .n= -«ns 5°*ANN,VER~mNERANTE,: Les Éditions Fides seront présentes __ Salon du Livre de la Côte Nord 19 au 22 février 1987 — Sept-lles.__ Salon du Livre de l'Outaouais: 25 au 29 mars 1987 — Hull.— Salon International du Livre de Québec : 28 avril au 3 mai 1987 Québec.— Salon du Livre de l'Abitibi-Témiscamingue 28 au 31 mai 1987 - Rouyn-Noranda.DU ?y trouve d «6 ° ères années L e'agisïedela'fôïïlat- *“* fonbée°en '*19&ns '° -bon desT r r° Andr* de la T/ *™"’1" de - ''èmergSenc°endPa9',0',s «*• La * fa '°"