Le devoir, 16 mai 1987, Cahier C

medi LE.CAHI \WM ?Un enregistrement superbe, « The Planets » de Gustav Holst, une gravure de l'Orchestre symphonique de Montréal.Par Carol Bergeron.Page 2 ?Mathieu Albert rencontre Karen Kaine, la grande star interntio-nale du Ballet national.Page 3 ?Pour planifier Montréal, on pourrait s’inspirer de San Francisco.La chronique de Jean-Claude Marsan.Page 4 ?Le concours Rock-Envol de Radio-Canada passe aux finales.Lire Paul Cauchon.Page 5 ?Marcel Jean a vu pour vous « Garden of Stone », le dernier Coppola, et « Mère Teresa » de Ann et Jeanette Petrie.Pages 7 et 8 ?Claire Gravel fait la tournée des expositions en commençant par Lee Paquette.Page 11 ?Et les horaires, tous les horaires.Pages 6, 9 et 10 Bonne lecture ! Montréal, samedi 16 mai 1987 Pierre Paquette de Radio-Canada ¦ Se donner le temps de vivre avec les vieux pour apprendre à rester jeune Photo Jacques Grenier « Le Temps de vivre », animée par Pierre Paquette, fêtera sa 400e émission la semaine prochaine H 11 mm MARIE LAURIER IL FUT déjà beaucoup plus visible pour tout le monde dans des émissions d’information et d’affaires publiques à la radio et à la télévision de Radio-Canada.Il l'est toujours pour ses « vieux » à qui il donne rendez-vous chaque mercredi après-midi depuis onze ans déjà en animant Le Temps de vivre, la seule émission en direct du réseau, hormis les informations, accueille alors une quarantaine de personnes âgées pour les distraire, certes, mais également pour les écouter se raconter.La semaine prochaine, la 400e émission sera consacrée entièrement au frère André et on attend 500 personnes du Québec, des États-Unis et d’Europe pour cet événement.Cela dit, n’allez surtout pas parler à Pierre Paquette d’amertume, de nostalgie, de curriculum vitae, de mise à l’écart.Il se fout éperdument de tout cela, n’ayant ni goût ni penchant naturel pour l’introspection et le journal intime.Cet annonceur formé à l’école de Miville Couture et de Raymond Laplante a appris fort tôt à ne pas confondre « la reine » et « l’arène » — et à ne pas se laisser grignoter par le regret et l’ennui, et surtout à résister au .temps.Sa carrière radio-canadienne a 34 ans, elle fut ponctuée d’une bohème exubérante avec les copains et elle semble étemelle.Le temps, Pierre Paquette s’en sert pour vivre.Intensément.Il aime son métier, New York, les voyages et la moto et il rêve de se construire une autre maison un de ces jours.Il a déjà bâti celle qu’il habite a Pointe-Claire.À 57 ans, il n’a pas encore eu le temps de vieillir.Et ce n’est pas demain la veille qu’il attrapera cette maladie.« C’est quand on me dit que j’ai l’air jeune que je me sens vieux », nous dit ce diable d’homme qui émaillé cet entretien d’aphorismes, de réflexions, de paradoxes, de pensées plus profondes qu’elles n’en ont l’air.Car il a accepté ce défi en se disant que jamais il n’allait traiter les vieux avec condescendance, attitude qu’il réprouve et qu’il qualifie de méprisante.Lui qui avait déjà innové en créant l’émission à succès Le Club des autographes pour les adolescents, allait encore innover, inventer, créer un ton de respect et de dignité pour les aînés de la société.« Au début, nous connaissions si mal ce public, ne savions si peu comment nous comporter envers lui que nous avions une infirmière en studio au cas où.Les personnes âgées nous ont vite appris de quel bois elles se chauffent et nous les avons alors laissé se raconter.Et Dieu sait combien elles ont de choses à dire! » C’est à travers ces confidences recueillies avec attention et intérêt que Pierre Paquette se dit en mesure de constater la formidable évolution de son émission depuis 1976.Il va même jusqu’à penser que ses invités écrivent chaque semaine un page de la petite histoire du Québec.« Tenez, une invitée m’a confié l’autre jour, et le plus naturellement du monde, avoir fait 500 accouchements dans sa vie.J’étais abasourdi.Quand on songe au débat épique que se livrent les médecins et les infirmières sur le retour des sages-femmes, il y a de quoi rigoler, non ?Nous causons donc de tout ce qui intéresse une personne vivante, quel que soit son age.Je me refuse à enfermer les vieux dans un ghetto, et encore faudrait-il comprendre qu’être vieux n’est pas un âge mais une mentalité.Enfin disons que ce public a tout autant besoin de savoir comment utiliser une carte de crédit, organiser son portefeuille, envisager son emploi du temps.Sans faire de la pédagogie, je me fais un devoir d’orienter les conversations et de mettre mes interlocuteurs sur la bonne piste.Ce qui m’aide beaucoup, c’est le rythme lent d’expression des vieux, qui me donne le temps de mieux préparer mon enchaînement, le plus bref possible.Il suffit souvent que j’inter- vienne par un simple « et alors »?pour que le flot des souvenirs rejaillisse.Je suis de l’école où la réponse est beaucoup plus importante que la question.» Conçu tout d’abord pour distraire les personnes âgées en studio, cette émission hebdomadaire aborde toutes les questions de l’heure.« Sans abandonner l’aspect récréatif du « Temps de vivre », nous avons graduellement touché des problèmes qui concernent le 3e âge, ces personnes formant un groupe de pression, un forum extraordinaire pour surveiller leurs intérêts et revendiquer plus de justice à leur égard ».On se souviendra de la bataille qu’elles ont entreprise et gagnée sur la question de la désindexation de leurs rentes.Le gouvernement Mulroney avait alors dû retraiter.« Il ne faut pas prendre ces citoyens pour des gens sans intelligence ou sans défense.On n’a qu’à voir le nombre incroyable d’associations qui les regroupent et qui travaillent, pour la plupart, pour améliorer leur sort.» Oui, le Québec a une population vieillissante et ce hénomene ira en s’accentuant, si ien que Pierre Paquette nous dira dans une cascade de rires avoii choisi un domaine qui a de l’avenir! En écoutant les vieux se raconter, Pierre Paquette perçoit tous leurs roblèmes et mine de rien s’emploie les désamorcer, sans jamais s’apitoyer sur leur sort.« Quand j’en entends un se plaindre de solitude, de l’ingratitude de ses enfants qui ne les appellent plus, je leur dis: et vous, il y a combien de temps que vous ne les avez pas appelés?» Cela lui a valu de recevoir un jour un coup de fil de son propre père .à quatre heures du matin! Car aux yeux de Pierre Paquette, la vieillesse n’est pas un âge mais une mentalité.« Être vieux, dira-t-il en souriant, c’est lorsque les enfants viennent manger un dimanche soir pour la première fois, plus vieux lors- qu’ils viennent à chaque dimanche, très vieux, quand on voudrait qu’ils viennent manger le dimanche soir.» « Vieillir, dira-t-il encore, c’est acquérir de l’expérience, un métier, de la maturité, de la compétence, des relations humaines.Il est évident que l’âge érode les facultés physiques et intellectuelles.Il faut savoir cela, le comprendre surtout en choisissant de vieillir le plus agréablement possible.» Il me donne l’exemple du pianiste Paul Loyonnet qui, alors âgé de 94 ans, s’exclamait devant un homme de 78 ans : « Comme il est jeune! » Intarissable, ce communicateur chevronné qui préfère parler de ses amis plutôt que de lui-même, croit que le Québec a besoin d’une population vieillissante pour laisser la place aux jeunes qui auront à affronter d’ici une quinzaine d’années une Suite à ta page C-12 Léonard, un catalogue superbe ¦ Il fera la joie des fanas de la Joconde erneur ‘Usée des beauST-am âe Montréal NARD DE VINCI et architecte ANGÈLE DAGENAIS LE CATALOG!.!E de l’exposition Léonard de Vinci, ingénieur et architecte, qui ouvrira ses portes le 22 mai prochain au Musée des Beaux-Arts de Montréal, est un livre magnifique mais savant.La couverture donne le ton dans ses teintes d’ivoire et de bois brûlé reproduisant la gravure fétiche de l’exposition, ce « fameux mécanisme régulateur de détente de ressort » que l’on voit partout en ville sur toutes les affiches et dans toutes les publicités.Avec les textes percutants des dix plus importants spécialistes européens et américains de l’oeuvre de Léonard de Vinci (le Québec n’en compte pas, semble-t-il), mis à contribution dans ce volume « attendu par les milieux de l'art et de la science du monde entier », proclame la publicité, ses 384 pages d’un papier au velouté extraordinaire, sa typographie sobre et élégante et la remarquable qualité de ses 436 reproductions de dessins et machines, le catalogue se présente certes comme un livre d’art de très belle facture, à se procurer absolument pour les fanatiques de la Renaissance en général ou de Léonard de Vinci en particulier.11 se classe d’emblée parmi les publications de qualité que produisent les grandes institutions muséales à chacune de leurs expositions de prestige.Son prix toutefois ($49,95) — très bon marché pour un livre de cette qualité mais trop cher pour un catalogue d’exposition — ne le place pas à la portée de toutes les bourses.Les léonardophiles pourront se consoler en se procurant à la Boutique du MBA les chandails, calendriers, posters, cartes postales, gravures laminées ou autres volumes sur Vinci disponibles en grande quantité sur les rayons (de La Pensée ésotérique de Vinci au Leonardo’s Kitchen Note Kooks en passant par Les Carnets de Léonard de Vinci, préfacés par Paul Valéry, en deux volumes chez Gallimard).Tout ce qui manque en fait, ce sont des tabliers B BQ et des toques Renaissance à l’effigie de Léonard, des boucles d’oreilles en forme d’engrenages (à trois vitesses, peut-être ?) ou des porte-clés-roulements-à-billes en bois d’olivier.! Blague à part, ce catalogue a mis trois ans à être fabriqué, de la première commande des textes par lettre aux auteurs jusqu’à sa sortie des presses d’une imprimerie de Turin et à sa livraison — édition française et anglaise — à Montréal par cargo.Le coordonnateur de ce livre de référence, le plus important jamais sorti d’un musée montréalais ou canadien, selon le directeur du MBA, Pierre Thé-berge, est le professeur Paolo Galluzzi, directeur de l’Institut d’histoire de la science de Florence et conservateur invité de l’exposition montréalaise .« Il s’agit d’un volume très ambitieux par ses textes et ses illustrations, précise-t-il, qui présente la fine pointe de la recherche en ce qui regarde les études vin-ciennes à travers le monde.Son originalité tient peut-être en ou tre au fait qu’il présente les inventions de Léonard de Vinci dans le contexte de la technologie de son époque ».Vinci est le concepteur et l’inventeur le plus connu de la Ré- sulté à la page C-12 Oounma4iB*j chronique / ’Vf* 4 f Vî,v\ t iA f , DEUX GUIDES PAS GOURMANDISE CHRONIQUE de Josée Blanchette BÊTES EN VOITURE! de Guy Deshaies Cet ouvrage de format pratique nous convie au doux plaisir de la bonne table et à toutes les aventures qui s’y rattachent.Josée Blanchette nous invite à découvrir en sa compagnie 80 bonnes tables de Montréal et des alentours, des petits boui-boui pas chers aux grands restaurants pour les grandes occasions.Un livre indispensable et passionnant! 272pages-11,95$ VL.I5 £.0110111 Une invitation au voyage dans des circuits touristiques peu connus, en train, en bateau, en avion ou en voiture.Guy Deshaies nous fait découvrir dans ce tome 2, des îles et des pays enchanteurs.ou parfois dangereux.Plus de 50 excursions diverses, sans oublier Miami, la toujours belle.Des carnets de voyage à lire et à rire! la‘petite maison de la grande littérature 326pages — 15,95 $ ,,ture I \ I .C-2 ¦ Le Devoir, samedi 16 mai 1987 LE CAHIER DU SAMEDI Un enregistrement remarquable de l’OSM CISQ.UES CAROL BERGERON jàustav Holst (1874-1934): The Planets op 32 Orchestre Symphonique de Montréal (OSM), le Choeur de femmes du phoeur de l'OSM, dir.Charles Dutoît.London 417 553-2, texte de présentation en français (idem pour les autres).Le Toronto Symphony Orchestra (TSO), le Toronto Children's Chorus, dir.Andrew Davis.EMI Angel CDC-7 47417 2 Le Vancouver Symphony Orchestra (VSO), le Vancouver Camerata Singers, dir.Kazuyoshi Akiyama.SM.5002, Société Radio-Canada.JE N’ÉTUDIE que ce qu pour moi évoque la musique», écrivait Gustav Holst à un ami.« C’est pour cela que Les plaisirs de la mélancolie La fesse politique GILLES ARCHAMBAULT J’AURAI vraiment eu toutes les chances dans la vie.Je suis venu au monde à une période où la sainte Vierge veillait encore sur nous.J’ai eu trente ans pendant une période de libéralisation des moeurs.Maintenant que je glisse vers la vieillesse, ne voilà-t-il pas que les politiciens veulent s’occuper intensément de moralité.Malhabiles à juguler les pratiques frauduleuses chez leurs amis, ils vont à la chasse aux sorcières nues.Je me sens protégé.Enfin, on s’occupe de moi.Je ne risquerai plus d’être offensé par la présence d’un Playboy ou d’un Penthouse.Sait-on jamais les ravages que peut causer dans une âme fragile la vue de ces corps trop beaux et trop généreusement offerts.C’est par eux que nous vient la tentation qui, comme on le sait, fait de la peine au Pape.En revanche, la vue d’un corps délabré comme celui d’un député aux Communes ne provoque pas cette réaction.Habillé ou non, ce dernier, flasque, épanoui sans plan directeur, est une invite à regarder les boiseries toujours bien astiquées de la salle.Elle était quand même agréable, cette époque où j’ai pu lire les livres qui m’intéressaient.Sade, remarquez, ne m’a jamais tellement passionné.Les innombrables façons de faire l’amour que pratiquent ses héros me semblent répétitives dans leur invention même.Mais enfin les descriptions un peu lestes de certains grands auteurs ont flatté ma sensualité.Les dessins érotiques de maîtres chinois n’ont pas nui.Je conserve tous ces trésors précieusement.Ils vont devenir difficiles à trouver.Je saurai bien les dissimuler s’il y a perquisition policière.Car il faut songer aussi à cet aspect des choses.Si on a décidé de nous protéger, on nous protégera jusqu’au bout.Les militaires, les policiers à ce chapitre sont admirables.Souvenez-vous d’octobre 70.Ils ont traqué la subversion jusque dans les maternelles.Même Pierre Elliot-Trudeau craignait pour nous, lui qui ne craint rien.Le gérant de caisse populaire, dont il parlait alors, sera-t-il protégé contre les assauts visuels d’un sein ou d’un sexe ?Il faut espérer qu’il le soit.Le puritanisme, il n’y a que ça ! Nos voisins américains brûlent les livres, tenus pour licencieux, dans certains Etats.L’affaire Gary Hart ailleurs au monde, sauf chez les intégristes iraniens, aurait à peine fait sourire.Ligues de moralité, ligues anti-alcool, ligues anti-tabac, tout ce beau monde s’assemble et se ressemble.Oui, en somme, je l’ai échappé belle.J’ai pu connaître du péché les belles atteintes.La vue du sein, la courbe d’une hanche m’ont été, en leur temps, des adjuvants précieux.Maintenant qu’est venu le temps de la raison, je pourrai me dire que j’ai de beaux souvenirs.Je rougirai parfois en pensant à des films que j’ai pu voir licitement à la bonne époque.Cela, j’imagine, sera encore permis.À moins qu’on ne nous interdise aussi la mémoire licencieuse.Quand je pense qu’en Europe, les femmes se baignent seins nus et qu’on peut y fumer en un lieu public sans attirer l’ire de ses voisins, je me dis que je suis décidément un citoyen comblé.On pense pour moi.N’est-ce pas merveilleux ?Mais entre nous, ces gens qui veulent mon bien, avec qui je n’ai rien en commun, n’auraient-ils pas pu attendre quelques années avant de montrer tant de zèle ?Il y a des jours où tout de même je me sens moins vieux, et pas du tout victorien.QUÉBEC OPERA COMIQUE «.Jacques Offenbach Les19,21,23,24,26,28,30et31 mai1987 à 20h00 Salle Emile-Legault, 613 boul.Ste-Croix, Ville Saint-Laurent Prix 12$ — Étudiants et âge d'or 8$ je me suis intéressé au sanscnt (langue classique de la civilisation brahmanique de l’Inde).Récemment, le caractère de chaque planète m’a beaucoup inspiré, et je me suis mis à étudier l’astrologie de plus près.» En 1913, prenant des vacances en Espagne, Holst avait rencontré l’écrivain Clifford Bax (frère du compositeur Arnold Bax, 1883-1953) qui l’avait amené à se passionner pour l’astrologie.Dès 1914, il s’attaquait à l’écriture de la suite symphonique The Planets ( Les Planètes) qu’il allait terminer deux ans plus tard.Gustav Holst, compositeur anglais d’origine suédoise, ne doit sa popularité qu’à une seule oeuvre.Le sujet autant que la musique qui en découle semblent avoir touché la sensibilité, l’imaginaire et l’oreille de gens.En 1914, n’y avait-il pas quelque chose de prémonitoire à s'intéresser à notre galaxie au point de vouloir dépeindre en musique le caractère de Mars, Vénus, Mercure, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune ?Le monde d’alors était encore loin des explorations interplanétaires qui allaient devenir réalité, 50 ans plus tard.Le succès de cette suite symphonique ne s’est jamais démenti.L’oreille du mélomane est conviée à un spectacle sonore d’une rare qualité.Au plan orchestral The Planets est une réussite comparable aux Tableaux d’une exposition de Mous-sorgski dans sa version transcrite pour orchestre par Maurice Ravel.Avec cette seule oeuvre, Gustav Holst se hisse aux côtés des grands magiciens de l’orchestre, les Ravel, les Richard Strauss.Il utilise avec une habileté étonnante les ressources d’un grand orchestre, auquel il ajoute même un orgue.Il va sans dire que les enregistrements de la suite The Planets ne manquent pas.Comment résister devant un succès commercial assuré ?Les éditeurs discographiques en ont depuis longtemps reconnu les vertus magiques sur leur tiroir-caisse.Les grands orchestres n’y résistent pas, l’OSM a donc rejoint le peloton.U n autre disque, un autre coup de maître.Faut-il s’en étonner ?L’OSM continue de nous ravir.On imagine à peine que l’on puisse faire mieux.Tout semble si parfait, si clair, si précis.On a le sentiment que les musiciens s’amusent dans une partition qui met en valeur la virtuosité de chacune de ses sections (cordes, bois, cuivres et percussion) de l’ensemble.Charles Dutoît baigne dans son élément: préciser et harmoniser les coloris de l’orchestre.Il sait rendre à l’oeuvre de Holst toute sa fraîcheur, sa vigueur, son mystère et sa sensualité.Dans ce genre de musique, il prend l’allure d’un grand chef d’or- L’ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN en collaboration avec LOUERA DE MONTREAL présente LE NOZZE DI FIGARO de MOZART (version de concert) Direction musicale: Raffi Armenian Le 25 mai à 20 heures S Renseignements: 282-9565 éb Théâtre Maisonneuve Place des Arts Réservations téléphoniques: 51 4 842 2112 Frais de service Redevance de 1 $ «T7 863-2Èlj*j HOLST THE PLANETS i chestre.On le sent ici en parfaite communion avec son instrument, celui-là même qu’il a si magistralement façonné.On sent également que l’équipe que forment Dutoît, l’OSM et les techniciens de la maison London, fonctionne maintenant à merveille.Dans ce trio, on imagine fort bien que le rôle du réalisateur n’est pas négligeable.C’est lui qui donne au produit fini toute sa perfection.C’est lui (en occurence Paul Myers) qui fait que l’OSM n’est jamais si mer- veilleux qu’au disque.Idéalement, tous les enregistrements devraient réunir les mêmes facteurs de réussite mais ce n’est pas le cas.Il suffit, par exemple, de prêter l’oreille à deux autres versions de la suite The Planets pour s’en convaincre.Par ailleurs, le hasard a voulu que deux orchestres canadiens, ceux de Toronto et de Vancouver, aient gravé l’oeuvre avant l’OSM.Réalisée en 1980 pour la collection SM 5000 de Radio-Canada, la version du VSO que dirige Kazuyoshi Akiyama ne fait pas le poids.Ici tout est moyen: le chef, l’orchestre et même le réalisateur Anton Kwiatkowski.À mettre de côté sans regret.Le Toronto Symphony Orchestra et son directeur artistique Andrew Davis enregistrent chez EMI Angel.Leur version est sortie l’an dernier.Comme celle de l’OSM, on la trouve aussi sur compact disque.Si le résultat ne surpasse pas celui de l’orchestre montréalais, il s’y compare néanmoins.Tout se joue dans les détails.Davis n’obtient pas le même fini de ses musiciens.Il ne démontre pas la même facilité que Dutoît à préciser les coloris.Il n’arrive pas a créer une magie comparable.La réalisation technique y est sans doute aussi pour quelque chose: le montage, j’oserais même dire le mixage, n’est pas aussi réussi que chez London.Le guide des camps musicaux ¦ LNCROIY n Inlnrge MICHEL BKAEKIKI.régie musicale CLUNK DESJARDINS.DISTRIBUTION: Lmiis WON BILODEAU Lu a DIANE BLANCHETTE.Mathilde LOI ISK LAI’RADK.Michelle SI '/.Y MARINIER.Sieve DANIEL SIMARD.MUSICIENS: claviers el percussions LIERRE MORKM , 1er \lolon Cl YLAINE GRÉGOIRE.2e violon JOSÉE I)ESC ACNES, violon Olin NICIKH, AS l'KNNY violoncelle NATHALIE DEM I.IEI |yl SALLE FRED-BARRY, 4353 STE-CATHERINE É„ DU 14 MAI AU 7 JUIN POUR INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS: (514) 253-8974 LE FESTIVAL DE THÉÂTRE PROGRAMMATION DES AMERIQUES 1987 — a DU 26 MAI AU 7 JUIN BALZAC (QUÉBEC) inn»„i.B 29, 30 mai à 22 h Groupe de la Veillée Salle André-Pagé 26, 27, 28 mai à 19 h 29, 30 mai à 22 h 360, rue Laurier est Théâtre de la Veillée REFLECTIONS IN THE 1371, rue Ontario est MEDICINE WHEEL (CANADA) Performance de: Margo Kane MACUNAiMA (BRÉSIL) 27 28 mai à 22 h Grupo de Teatro Macunaima 29, 30 mai à 19 h 26.27 maià20liN|S:E Maison de la culture du Monument national Plateau Mont-Royal 1182, boul.Saint-Laurent 465, avenue du Mont-Royal est PERICLES, PRINCE OF TYRE POTESTAD (ARGENTINE) (QUÉBEC) Écrit et interprété par: The Association of Eduardo Pavlovsky Producing Artists 28.29, 30.31 mai à 22 h 26, 27 mai à 22 h 1, 2 juin à 22 h 28, 29 mai à 19 h Cinéma Parallèle Studio Théâtre Alfred-Laliberté 3682, boul.Saint-Laurent (UQAM) - 1455, rue Saint-Denis LA SOIRÉE DES MURMURES TURTLE DREAMS (CABARET) (QUÉBEC) (ÉTATS-UNIS) Théâtre Expérimental des Femmes De: Meredith Monk 28, 29, 30, 31 mai, 1er juin 26.27 mai à 19 h à 20 h et 22 h 28, 29 mai à 22 h Espace Go D.B.Clarke Theatre 5066, rue Clark 1455, boul.de Maisonneuve ouest A H0RA E VEZ DE AUGUST0 LAS DOS FRIDAS (MEXIQUE) MATRAGA (BRÉSIL) *|»E UAM-UNAM Grupo de Teatro Macunaima 27 28 mai à 19 h 29, 30, 31 mai à 19 h Monument national D.B.Clarke Theatre 1182, boul.Saint-Laurent 1455, boul.de Maisonneuve ouest THE ROAD TO IMMORTALITY, THE HAUNTED HOUSE, PART TWO: (.Just the HAMLET (CANADA) High Points.) (ÉTATS-UNIS) Tamahnous Theatre The Wooster Group 2, 3, 4, 5, 6 juin à 22 h 29, 30, 31 mai à 19 h 7 juin à 19 h 30 mai à 15 h Monument national Centaur Theatre 1182, boul.Saint-Laurent 453, rue Saint-François-Xavier EL GRAN CIRC0 CRI0LL0 - ~s OFF OFF OFF OU SUR LE TOIT DE PABLO NERUDA (QUÉBEC) (ARGENTINE) Compagnie des Arts Exilio Grupo de Titiriteros del Teatro 2, 3 juin à 19 h General Municipal San Martin 4, 5, 6 juin à 22 h 29, 30 mai à 19 h Salle André-Pagé 30, 31 mai à 13 h 360, rue Laurier est Salle Marie-Gérin-Lajoie (UQAM) 1455, rue Saint-Denis DRAMATURGIE DES HAMLET-MACHINE (QUÉBEC) AMÉRIQUES Lectures/Spectacles Carbone 14 Une co-production du C&a.d.et du FT.A.29, 30, 31 mai à 22 h 1er juin à 19 h Espace Libre -1945, rue Fullum 2 juin à 14 h 00 Roberto Cossa à 19 h 00 René-Daniel Dubois THE ANGELS 0F SWEDENBORG 3 juin à 14 h 00 OyamO à 19 h 00 Anne Legault 4 juin de 14 h 00 à (ÉTATS-UNIS) 18 h 00 Rencontre Fiji Company 1G^4ad exposition d'archéologie — < Montréal.125 ans de transport en commun * du 27 nov au 13 sept 87, du mar au dim de 10h.à 15h 30 CENTRE INFODESIGN: Place Bonaventure, 30 CENTRE INTERNATIONAL DE DESIGN: 85 ouest St-Paul, Vieux Montréal — Exposition des étudiants en graphique de l'Uqam, plus d'une quarantaine de chaises réalisées dans le cadre du cours Design graphique, du 20 mai au 30 juin, tous les jours CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa - Salon: .Danseurs en mouvement 11 .Exposition des tableaux de Carol Weidman, du 21 mai au 12 juin CENTRE SAINT-MATHIEU: 7110 8e ave, Montréal — Exposition philatélique, « Exup XV1 * exhibits.bourses philatéliques, administrations postales, sociétés philatéliques et souvenirs, les 16-17 mai CERCLE D'ART: 2159 est St-Martin, Duvernay (384-1600) — Aquarelles récentes de R.Palmaerts, du 3 au 17 mai — Huiles de Yves Maximo, du 21 mai au 2 juin CHATEAU DUFRESNE: Angle Pie 1X et Sherbrooke, Montréal — Design International, 50 ans de luminaires, sélection des meilleures luminaires internationaux des 50 dernières années, du 16 avril au 5 juillet, du mer.au dim.de 11 h.à 17h.LA COLLECTION TUDOR INC.: 1538 Sherbrooke Ouest (933-2694) — Oeuvres de M.Bellerive, Ron Bolt, A.Harrison, Bruce le Dain, E.Taheld et Y.Wilson.CONSEIL DES ARTISTES PEINTRES DU QUÉBEC: 4060 St-Laurent ste 307, Montréal — * 3/3/3 » peintures et dessins de Anita E.Shapiro, Robert Venor et Phyllis V.Weldon, du 5 au 22 mai, du mer.au dim.de 13h.à 17h.DAZIBAO: 4060 St-Laurent espace 104, Montréal (845-0063) — * Illuminations > exposition de Ian Paterson, du 29 avril au 24 mai DES QUATRE COINS DU MONDE: 2045 Bishop, Montréal (282-9277) — du Kenya, sculptures en pierre kisii, pierre à savon colorée de l'Afrique exclusivement, jusqu'au 11 juin ÉCOMUSÉE DES DEUX-RIVES: 66 rue du Mar ché, Valleyfield — « Lionel Groulx > la voix d'une époque, du 17 mai au 6 juin, du mar.au dim.de 13h.à 17h ÉDIFICE COOPER: 3981 St-Laurent ste600A, Montréal — Le groupe Fétich présente une exposition d'Art imprimé regroupant une soixantaine d'artistes du Canada, de la France, des Etats-Unis, d'Angleterre et du Japon, du 30 avril au 16 mai, du mer.au sam.de 13h.à 18h.EXPOSITION: 3290 est Ste-Catherine, Montréal — • Danse soupir ¦ exposition de Molinari, du 25 avril au 16 mai, du mer.au sam.de 12h.à 16h, FORT CHAMBLY: Salle Albani, Chambly (658-1585) — Exposition traitant de l'histoire du Fort Chambly — Exposition d'archéologie • Les trésors cachés du Fort Chambly » à compter du 15 janv.du mer.au dim.GALERIE ALLIANCE: 680 ouest Sherbrooke.Montréal (284-3768) — Huiles et aquarelles récentes de Loretta Tarpin et David Roffey, du 30 avril au 22 mai GALERIE ALTINIAN-LAING: 369 Boul Ste-Croix, St-Laurent (744-8317) — .Variations » Exposition de jeunes artistes de la relève québécoise, du 14 au 30 mai, du lun.au sam.GALERIE D'ART DES ARTISTES PEINTRES CRÉATEURS ASSOCIÉS DU QUÉBEC: 206 rue St-Eustache, St-Eustache (473-4218) — Exposition permanente de peintres canadiens de renom GALERIE D’ART CONCORDIA: 1455 ouest de Maisonneuve, Montréal (848-4750) — Exposition de Emily Coonan (1885-1971) du 30 avril au 30 mai — Oeuvres récentes de David Moore — • Frottis syner-getique > exposition de Robert Duchesnay, du 6 mai au 13 juin GALERIE ART FRANÇAIS: 1434 ouest Sherbrooke, Montréal (849-3637) — Oeuvres récentes de Jacques de Livry, du 5 au 16 mai GALERIE D’ART L’ARISTOCRATE: 1500 Atwater, Plaza Alexis Nihon (935-8030) — Peintures de N.Boisvert, M.Brazeau, M.Favreau, G.E.Gingras, J.P.Lapointe, A.Richardson, A.Rousseau, C.D.Valais.GALERIE DES ARTS LA VALIN: 1100 ouest Dorchester, Montréal — * Accents de la collection La-valin, 67 peintures choisies de 1830 à 1936, à compter du 22 mai, du mar.au sam.12h.à 18h GALERIE D'ART MONIQUE SALVAIL: 120 J.A.Préfontaine, St-Adolphe d'Howard (819-327-2311) — Oeuvres sur papier et aquarelles d'Andrée S.de Groot, Léon Belletleur.Maurice Domingue, Louise Scott et autres artistes de la galerie: Lesueur, Lafrance.Baird, Bourret et autres, a compter du 17 mai GALERIE D’ART SELECT: 6810 St-Denis, Montréal (273-7088) — Tableaux de Roger Alexandre, Denise Poirier, Marcel Ravary et Nicole St-Pierre, jusqu'au 15 juin GALERIE D'ART STEWART: 176 Bord du Lac, Pointe-Claire (630-1220) — La 2e biennale nationale de céramique de Trois-Rivières et les tapisseries de Sandra Brownlee-Ramsdale, du 11 avril au 17 mai — .Contes sur pierre » sculptures de l'ouest du Kenya et du nord du Québec, du 23 mai au 3 juillet — < Le monde de l'art inuit » du 23 mai au 3 juillet, tous les jours GALERIE D'ART VINCENT: Château Laurier, Ottawa (613-230-1162) — Oeuvres de Molly Lamb Bo-bak, Pierre Lefebvre, Jean-Paul Lemieux, Henri Masson.Anna Noeh, et Claude A.Simard GALERIE L'ART VIVANT: 221 ouest St-Paul.Montréal (282-1794) — Aquarelles de F.Alvarez, R.Aubin.B.Beauchamp, et huiles de Claire Couturier GALERIE ATELIER J.LUKACS: 1504 ouest Sherbrooke, Montréal (933-9877) — Oeuvres récentes de Tibor K Thomas, du 19 mai au 4 juin, du mar au dim.GALERIE LAURIENNE BAZINET: 5451 ouest Sherbrooke.Montréal (483-2607) — Oeuvres de Pel-lan, Richard, Villeneuve, Schirmer, Maltais, Tiengo, Quintal, Fortin, du 2 au 31 mai, du mer.au dim.de 12h.à 17h.GALERIE NINA BÉNARD: Square Bernard, 1209 ave Bernard, ste 200, Montréal (276-7637) — Oeuvres récentes de Jean-Paul Jérôme, r.c.a.du mer.au dim.GALERIE RENÉ BLOUIN: 372ouest Ste-Cathe-rine, ch 501, Montréal (849-2595) — Travaux récents de Torn Sherman et installation de Jana Sterbak, du 7 mai au 6 juin, mar.au sam.12h.à 18h, GALERIE CHANTAL BOULANGER: 372 ouest Ste-Catherine ste 502, Montréal (397-0044) — Oeuvres récentes de Christian Boltanski, du 25 avril au 23 mai, du mar.au sam.de 12h.à 18h GALERIE CLAUDE BROCARD: Montréal (353-9396) — Liquidation en expositions des plus grands peintres canadiens, jusqu'à 70% de réduction, sur rendez-vous GALERIE DU CENTRE: 2159 est boul.St-Martin, Laval (384-1600) — Exposition des aquarelles de Roland Palmaerts, du 7 au 17 mai, tous les jours de 10h.à 21h.GALERIE DU CENTRE: 250 St-Laurent, St-Lam-bert (672-4772) — * Planètes • exposition de Louise Page, du 29 avril au 17 mai — Aquarelles de Hans van der Aa, du 20 mai au 7 juin GALERIE CHRISTIANE CHASSAY: 20ouest Marie-Anne, Montréal (284-2631) — Exposition de Irene F.Whittome, du 25 avril au 16 mai, du mer.au sam.12h.à 18h.GALERIE 151:151 rue Principale est, Vankleek Hill, Ont.— Peintures récentes et parchemin d'art de Susan Jephcott, les 16-17 mai GALERIE DES 5 CONTINENTS: 1225 ave Greene, Montréal (931-3174) — Bijoux de l'Europe, de l'Asie et d'Afrique, argent et pierres semi-précieuses, du 12 au 30 mai GALERIE DES CLOSERIES: 7373 des Closeries.Anjou (351-2898) — Oeuvres de Fortin, Beaulieu, Belletleur, Suzor-Côté, du jeu.au dim GALERIE CONVERGENCE: 1285 Visitation.Mtl (524-4060) — Exposition des oeuvres des artistes de la galerie, du mer.au sam.de 13h.à I8h GALERIE COUTU ET MICHAUD: 207 ouest Laurier, Mtl (276-8833) — Exposition des bijoux de M.Beauchamp, P.Bossé, J.Coutu, G.Fauteux-Lan-lois, A.Favretti, L.Fortin, D.Michaud, E.Roy et B tutman GALERIE DU CYGNE: 1451 ouest rue Sherbrooke, Montréal — Salon d’automne: exposition des récentes peintures des artistes de la galerie — A.Brasilier, F, Defossez, L.Gendron, J.B.Valadie et M.Verdier GALERIE ALINE DALLAIRE: Complexe Rive-Sud, 2750 est Marie-Victorin, Longueuil (875-5680) — Exposition annuelle des artistes de l'Atelier Roland Palmaerts, du 30 avril au 27 mai, tous les jours de 10h.à 21h.GALERIE DARE-DARE: 1320 est Laurier, Montréal (525-6765) — * Vagues chimères * Exposition de photographies de Catherine Arsenault, du 28 avril au 17 mai, du mer.au dim.— * Petites pièces 11 » exposition de groupe, du 20 mai au 7 juin GALERIE DE BELLEFEUILLE: 1212 ave Greene, (933-4406) — • Choix du collectionneur », artistes de la galerie dim.12h.à 17h.GALERIE BERNARD DESROCHES: 1444 ouest Sherbrooke, Montréal (842-8648) — Oeuvres de Fortin, L'Archevêque, Riopel, Richard et autres GALERIE ELCA LONDON: 1616 ouest Sherbrooke, Montréal (931-3646) — Oeuvres récentes de Harold Feist et K M.Graham GALERIE ESPERANZA: 2144 MacKay.Montréal (933-6455) — Sculptures récentes, photographies et dessins de George Segal — « The Surveillance Series » photographies de Denis Farley, du 23 avril au 30 mai, du mar.au sam.GALERIE ESTAMPE PLUS: 49 St-Pierre, Québec (694-1303) — .Pow-wow » oeuvres de Kittie Bruneau.du 26 avril au 21 mai, du mar.au dim.12h.à 17h.30 GALERIE JOCELYNE GOBEIL: 1390 B ouest Sherbrooke, Montréal (843-3856) — .Phénomènes urbains » exposition de Chantal Gilbert, du 7 au 28 mai.du mar.au sam.GALERIE GRAFF: 963 est Rachel, Montréal (526-2616) — * Dérives » exposition de Marc Larochelle — Estampes et aquarelles de Valério Adami, du 16 mai au 13 juin, du mar.au sam.de 12h.à 18h.GALERIE DU GRAND RUISSEAU: Saint-Sauveur — Exposition des oeuvres de Wim Huysecom, du 3 au 30 mai.les sam.et dim.après-midi GALERIE RENÉE HAMEL: 56A Blainvilleouest, Ste-Thérèse (430-6722) — Exposition des peintres et des sculpteurs de la galerie, mar, au sam.12h.à 18h.GALERIE HORACE: 906 King ouest, Sherbrooke (821-2326) — Salles 1 et 2: Race, événement Art et Ecologie, du 8 au 31 mai GALERIE DE L'ISLE: 1451 ouest Sherbrooke, Montréal (935-9885) — Exposition des oeuvres de Michel-Henri, Pivet, Frenay, Briata, Cèze, Michaels, Jolicoeur, Vernet-Bonfort, Poulet et Van Mierlo — Sculptures de Ruba, Rosberger, Yevkiné et Topaz, du 7 au 24 mai GALERIE JACQUIE: 1437 Stanley, (842-3639) -Oeuvres de maitres japonais contemporains: Amano, Sawada, Kuroda, Satoh, Hoshi.Sakamato, Maki, Rio-dei.GALERIE JOHN A.SCHWEITZER: 42 ouest ave des Pins, Mtl (289-9262) — R.Max Tremblay: portraits 1984-1987, du 5 au 31 mai, du jeu.au dim.12h à 18h GALERIE KASTEL: 1366 ave Greene, Mtl (933-8735) — Nouvelles acquisitions signées de J.W.Beatty, J.Beaudoin, F.Brandtner, L.Brooks, S.Bru-noni, S.Chase, Suzor Côté, B.Des Clayes, M.A.Fortin, P.Huot, A.Y.Jackson, H.W.Jones, M Lapensée, J.P.Lemieux et autres, du mar.au sam.de 10h.à 17h,30 LÀ GALERIE: 75 St-Antoine, Trois-Rivières (373-1980) — Oeuvres de Pierre Lafontaine, du 1er au 24 mai GALERIE MADELEINE LACERTE: 1330 ave Maguire.Sillery (681 -7111) — Oeuvres de Denis Vil-lemure, du 3 au 17 mai, du mer.au dim.GALERIE CLAUDE LAFITTE: 1446 ouest Sherbrooke, Montréal (288-7718) — Maitres anciens et FAUBOURG STE-CATHERINE 1: - Gardens of stone 12 h 45.3 h, 5 h 15, 7 h 30.9 h 50 FAUBOURG STE-CATHERINE 2:- Secret of my success 12 h 30, 2 h 45.5 h.7 h 20, 9 h 45 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Angel heartl2h 30.2 h 45, 5 h.7 h 15.9 h 35 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Prick up your ears 12h40.2h45.4h50,7h.9h 20 GREENFIELD I: (671-6129) - Mannequin tous les jours 6 h 05.7 h 55, 9 h 45 — sam dim lun.12 h 30.2 h 20, 4 h 15 GREENFIELD 2: - Protect X tous les |Ours 7 h 15, 9 h 20 — sam dim lun 1 h, 3 h 05, 5 h 10 GREENFIELD 3: — Jason, le mort vivant fous les jours 7 h 20, 9 h 15 — sam dim lun 1 h 20, 3 h 20.5 h 20 IMPÉRIAL: (288-7102)- Protect X12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 10.9 h 20 JEAN-TALON: (725-7000) - Police academy 4 tous les jours 7 h 15, 9 h 15 — sam dim lun.1 h 15, 3 h 15, 5 h 15.KENT I: (489-9707) — Hunk tous les jours 7 h 10.9 h 10 — sam dim lun 1 h 10, 3 h 10.5h 10 KENT II: — The arlstocats sam dim.lun 12 h.1 h 45, 3 h 30.5 h 15 — Tin men tous lesjours 7 h 10.9 h 25 LE LAURIER: 5117 ave du Parc (4954231 ) — sam Mauvais sang 7 h — Talking heads-stop making sense 9 h 30 — dim Mauvais sang 7 h — Rosa la rose, fille publique 9 h.30 — lun.Mauvais sang 7 h — Rosa la rose, Hile publique 9 h 30 L'AUTRE CINÉMA: (722-1451) - ven à lun Je hais les acteurs 7 h — Koyaanlsqatsl 7 h 15 — Round midnight P h — La mission 9 h 15 LAVAL I: (688-7776) - Hot pursuit tous les jours 7 h 20, 9 h 20 — sam dim.lun 1 h 20, 3 h 30, 5 h 20 sam dern spect 11 h 20 LAVAL II: — Le contrat tous les jours 7 h 25, 9 h 35 — sam.dim lun.12 h 55, 3 h 05, 5 h 15 sam dern spect 11 h 40 LAVAL III: — Hunk tous les jours 7 h 10, 9 h 10 — sam au lun.1 h 10, 3 h 10, 5 h 10 sam dern spect 11 h 10 LAVAL IV: — Les arlstochats sam.au lun 12 h, 1 h 45, 3 h 30, 5 h 15— Steele lustlce 7 h 30, 9 h 35 LAVAL V: — Mannequin tous les jours 6 h 05, 7 h 55.9 h 45 — sam.dim.lun 12 h 30, 2 h 20, 4 h 15 sam.dern.spect.11 h 35 LAVAL-ODÉON I: (687-5207) - Antartlca 7 h 15, 9 h 20 LAVAL-ODËON II: — Le mal par le mal 7 h 30, 9 h 35 LAVAL 2000 1 : (687-5207) - Police academy 4 sam au lun.1 h 15, 3 h 20, 5 h 25.7 h 25.9 h 30 — mar.au ven 7 h 25, 9 h 30 modernes: Borduas, Riopelle, Pellan, Fortin, Krieg-hoff, Morrice, Gagnon, Holgate, Roberts, Lemieux et autres — Oeuvres de Chagall, tout mai GALERIE SAMUEL LALLOUZ: 1620 ouest Sher-brooke, Montréal (935-5455) — Toiles, dessins, collages et monotypes de Guy Bailey, du 23 avril au 30 mai, du mar.au sam.de 10h.à 18h GALERIE LAURIER: 1115 ouest Laurier.Montréal (272-1117) — Oeuvres de Maurice Huot, rétrospective, du 11 mai au 7 juin GALERIE FRANÇOIS LEMAI: 1437 rue Stanley, Mtl (842-3639) — Gravures originales de maîtres contemporains japonais et européens: Kuroda, Saito, Sawada, Shinoda, Avati, Weisbuch, Dussau, Bongibault et autres, lun.au ven.10h.à 18h , sam 12h.à 17h.GALERIE LUDOVIC: 1390 ouest Sherbrooke, Montréal (844-9788) — Oeuvres de Poissant, Rousseau, Chapdelaine, Hrabe, Desjardins, Lamoureux, Hudon et Bertounesque GALERIE LISETTE MARTEL: 467 Notre-Dame, Montebello (819-423-6361) — Exposition des oeuvres de L.Archambault, Cosgrove, Piché, Rebry, Del-signore, St-Marc-Moutillet, Soulidas, LeCor, Hudon et autres, tous les jours de 10h à 18h GALERIE J.YAKOUDA MEIR: 3575 ave du Parc, Montréal (845-3974) — Photographies récentes de Marc Cramer, du 22 avril au 16 mai — Suzelle Levasseur, Richard Mill et Françoise Tounissoux, du 20 mai au 13 juin, du mer.au sam.de 12h.à 17h.GALERIE SOHO MERCER: 250A rue Lyon.Ottawa (238-2451) — Oeuvres d'artistes contemporains, mar.au sam.12h à 17h.GALERIE MIHALIS: 1500 ouest Sherbrooke, Montréal (9324554) — 2e étage: Collection permanente.GALERIE DU MOBILIER CONTEMPORAIN: 3643 St-Laurent, Montréal (289-9348) — Exposition de deux jeunes designers, Sylvie Durocher et lan Pratt, du mar.au sam.GALERIE MONTCALM: 25 rue Laurier, Hull (777-4341) — Salon Lautier: Travaux récents de Suzanne Grisé, du 15 mai au 20 juin GALERIE MUSEO TECHNI: 1428 ave Overdale, Montréal — Exposition des oeuvres de François Houdé, du 5 au 27 mai GALERIE NOCTUELLE: 307 ouest Ste-Catherine ste 555, Montréal (845-5555) — Oeuvres de John Mingolla et Jacques DesRochers, du 2 au 28 mai GALERIE PINK: 1456 ouest Notre-Dame, Montréal (935-9851)— « Les gardiennes » assemblages de papier et sculptures en terre cuite de Dorothée Deschamps, du 6 au 31 mai, du mer.au dim.de 13h.à 17h.GALERIE PORT-MAURICE: 8420 Lacordaire, St-Léonard (328-8585) — • Les Amis de la peinture » exposition de l'Association des artisans-sculpteurs, du 14 au 24 mai GALERIE RELAIS DES ÉPOQUES: 92 ouest rue Sherbrooke, Montréal (843-7125) — Gravures et tableaux anciens du 16e au 19e siècle, du 20 mai au 3 juin GALERIE ROY-DULUTH: 3877 St-Denis, Montréal (843-7488) — * Éloge de la continuité • duo peinture et dessin de Pascale Poulin et Denise Morisset.du 9 au 31 mai, du mer.au dim.de 12h.à 18h GALERIE 6200: 6200 Boul.Léger, Montréal-Nord (328-2020) — Oeuvres récentes de Jean-François Bégin, du 26 avril au 31 mai GALERIE SKOL: 3981 St-Laurent ste 222, Montréal (842-4021) — « Un mur » Installation-architecture, de Claude Lamoureux, du 2 au 17 mai, mer.au dim.12h.à 17h.GALERIE 111:363 Place d'Youville, Montréal (845-0111) — Dessins de Anne Billy, du 14 mai au 14 juin GALERIE UQAM: 1400 rue Berri, Pavillon Judith-Jasmin, J-R120, Montreal — Pierres sculptables du Québec, exposition de groupe, du 22 mai au 21 juin, du mar.au dim.de 12h.à I8h GALERIE VERRE D’ART: 1518 ouest Sherbrooke, Montréal (932-3896) — Oeuvres de François Houdé, du 5 au 27 mai — * Question de Pot Vessel Vernacular » oeuvres de Crichton, Donefer, Edgerley, Forbes, Goodman, Heinemann, Lockau, Maycock et Roman, du 5 au 26 mai GALERIE WESTMOUNT: 4935A ouest Sherbrooke, Montréal (484-1488) — Galerie spécialisée en art canadien, peintures et sculptures, ouvertle dim.GALERIE ZANETTIN: 28 Côte de la Montagne, Québec — Oeuvres de Robert Poiré, jusqu'au 17 mai GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART QUÉBEC: 2025 Peel, Montréal (849-6091) — Exposition d'oeuvres contemporaines de piquage présentée par l'Association canadienne de la courtepointe, du 9 mai au 6 juin GUILDE GRAPHIQUE: 9 ouest St-Paul, Montréal (844-3438) — Oeuvres de Francis Mean, Tobie Stein-house et Roselyn Swartzman, du 1er au 30 juin HÔTEL REINE ELIZABETH: Montréal - Exposition de photographies appelée « Le Montréal des Montréalais » ouvert tous les jours MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395 ouest boul.de la Concorde.Laval (662-4442) — Exposition de photographies présentée par l'Association des photographes artisans de Laval, du 15 au 24 mai MAISON ANDRÈ-BENJAMIN-PAPINEAU: 5475 ouest Boul St-Martin, Chomedey (681-1157) — Peintures sur soie de Jean Lussier, du 2 au 17 mai MAISON DES ARTS DE PIEDMONT: 136 de la Gare, Piedmont — Exposition permanente des oeuvres de Daly, Bruni, Duguay.Guertin, Tremblay et plusieurs autres MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN: 4260 St-Denis, Montréal (843-5487) -.De Kafka, une parabole » tableaux récents de Susan G Scott, du 22 avril au 24 mai OBORO: 3981 St-Laurent ste 499, Montréal (844-3250) — Sculptures de Andreas Gher, du 1 au 23 mai, du mer.au sam.de 1Zh 30 à 17h.L'OEIL DE POISSON: 25 boul Charest ouest.Québec (648-2975) — Exposition des oeuvres de Phillip Koschei, Catherine Boivin et François Jodoin, du 13 au 31 mai OPTICA: 3981 boul.St-Laurent ste 501, Montréal (287-1574) — > Cheminée, oreille et crevasse » ex- LAVAL 2000 2: — Le bras de 1er sam au lun 1 h, 3 h, 5 h.7 h, 9 h.— mar.au ven 7 h.9 h.LOEWS I: (861-7437) - Lethal Weapon 12 h 30.2 h 40.4 h 50, 7 h 05, 9 h 20 sam der spec 11 h 40 LOEWS II:-Hunk 1 h 10, 3 h 10.5 h 10, 7 h 10.9 h 10 sam.dern spect 11 h 10 LOEWS III: — My demon lover 1 h 25, 3 h 20, 5 h 15.7 h 15, 9 h 15 sam der spec 11 h 15 LOEWS IV: - Screen test 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 sam dern spect 11 h 20 LOEWS V: - Mannequin 1 h 30.3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 sam der spec 11 h 30 LE MILIEU: Montréal - NeHAcqua Evlxlon 7 h 30, 9 h 30 OUIMETOSCOPE: (525 8600) - Anuta et Hommage i Norman McLaren lun au sam 7 h 30.10 h — Mon beau village ven.sam 7 h .dim 5 h, 9 h lun 9 h — Mère Térésa sam 21 h .dim 15 h et 19 h lun.7 h — sam Laputa 7 h 15 — Peggy Sue s'est mariée 9 h 30 — dim Bach et Bottine 1 h.— 37.2 le matin 1 h 15.4 h 15, 7 h.9 h 20 — Peggy Sue s’est mariée 1 h 30 — Gallipoli 3 h 30 — Sauvage et dan-eureuse 6 h 30 — Laputa 9 h — lun ‘amour i mort 7 h 30 — La peau 9 h 30 PALACE I: (866-6991) - Hot pursuit 12 h 05, 2 h, 3 h 55, 5 h 50, 7 h 45.9 h 40 sam der spec 11 h 35 PALACE II: - Steele lustlce 1 h 20, 3 h 20.5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 sam dern spec 11 h 20 PALACE III: — Police academy 4 12 h 20.2 h 10, 4 h, 5 h 50, 7 h 40.9 h 30 sam dern spect 11 h 20 PALACE IV: - The mission 12 h 15, 2 h 30.4 h 45, 7 h.9 h 15 sam der spec 11 h 30 PALACE V: — The arlstocats tous les |ours 12 h 30.2 h 10, 3 h 50, 5 h 30 — Scorpion tous les jours 7 h 30, 9 h 30 sam der spec 11 h 30 PALACE VI: — Crocodile Dundee 1 h 25, 3 h 25, 5 h 25, 7 h 30.9 h 35, sam der spec 11 h 40 PARADIS I: — Police academy 4 sam au lun 12 h 45, 2 h 30, 4 h 15, 6 h, 7 h 45, 9 h 30 — mar au ven 7 h 30, 9 h 20 PARADIS II: — La fissure sam au lun.12 h 45, 2 h 20.4 h, 5 h 40, 7 h 20.9 h — mar au ven 7 h 20, 9 h PARADIS III: — Bras de ter sam au lun 1 h, 2 h 45, 4 h 30.6 h 15.8 h, 9 h 45 — mar au ven 7 h 20, 9 h 10 CINÉMA PARALLÈLE: (843-6001) - PARISIEN I: (866-3856) - Mannequin 12 h 30.2 h 15, 4 h, 5 h 45.7 h 30, 9 h 20 PARISIEN II: - Blue velvet 12 h 15.2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15 PARISIEN III: — Manon des sources 12 h 05, 2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 15 position de Lee Paquette, du 2 au 23 mai PALAIS DE LA CIVILISATION: Montréal - • L'or des cavaliers Thraces • plus d'un millier d'objets en or, argent, bronze, cuivre et terre cuite, du 30 mai au 4 oct.PARC HISTORIQUE NATIONAL LE COMMERCE DE LA FOURRURE: 1255 boul St Joseph, Lachine (637-7433) — Sources de nos plus belles légendes et des plus grands écrits d'aventures.histoire des activités économiques du début du 19e siècle, la traite des fourrures, ouvert tous les jours LA PETITE GALERIE: 1200 Sheftord, Bromont (534-2256) — Oeuvres des artistes de la galerie, dont P.Tabouillet, Y.Bergeron, R.Dupuis et J Walsh, sam.et dim.10h.à 18h.POWERHOUSE: 3738 St-Dommique ste 203, Mont réal (844-3489) — Galerie 1 :.Voyons voir » installation de Georgians Chappell — Galerie 2 • Persona/Anima » sculptures de Lisa Keedwell, du 2 au 23 mai.du mar au sam de 11h.à 17h SALLE RAYMOND-DAVID: 1400 est Dorchester, Montréal (285-2341 ) — Oeuvres de Claude Mercier, du 6 au 21 mai SALLE WILFRID PELLETIER: PDA, Montréal - • Une journée dans la vie du Canada » photographies.jusqu’au 24 mai SALON CONTACT: 1535 ouest Sherbrooke, Montréal — Oeuvres de Doris Leblanc, du 3 au 17 mai STUDIO ART ET ARTE: 5709 Darlington, bureau 2, Mtl (737-1085) — Oeuvres d'art importées du Mexique, de l'Amérique centrale, de l'Amérique du sud, huiles, aquarelles, sérigraphies, céramiques STUDIO BLANC: 645 Wellington ste 407, Montréal (861-3289) — Oeuvres sur papier de Torn Hopkins et Michael Jollitfe, du 23 avril au 16 mai.du mer au sam.de 12h.à 17h THEATRE CORONA: 2490 ouest Notre-Dame, Montréal (937-0924) — « La Donna Delinquenta » oeuvres d'art, tableaux vivants, interventions, spectacle-exposition par Les Petites Filles Aux Allumettes Inc., du 16 mai au 7 juin, du mer.au dim.de 11 h a 17h.LA TROISIEME GALERIE: 225 Côte de la Mon tagne, Québec (694-9111) — .Papier armé » Sculp ture environnementale de Florent Cousineau du 10 au 31 mai, du mar.au dim.de 13h.à 17h.UNIVERSITE DE SHERBROOKE: Galerie d Art, Sherbrooke — Hélène Lord, Aline Martineau et Karen Trask, du 10 mai au 15 juin —.Guerriers à la petite semaine ¦ exposition de Bruce Barr, du 10 mai au 15 juin VIEUX PORT DE MONTRÉAL: Montréal - ¦ La rencontre d'un lieu » sculptures de la collection permanente au vieux-port de Montréal, du 15 mai au 30 sept VU CENTRE D'ANIMATION ET DE DIFFUSION DE LA PHOTOGRAPHIE: 95 Dalhousie espace 101, Québec (692-1322) — .La vie en géan-thropologie » exposition de'Henri Robideau, du 29 avril au 24 mai Maisons de la culture MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI- GES: 5290 chemin Côte-des-Neiges, Montréal (872-6889) — • Bal masqué » fusains de Pier Chartrand, du 30 avril au 24 mai MAISON DE LA CULTURE MAISONNEUVE: 4120 est Ontario.Montréal (872-2200) — .Plis sages » Sculptures et maquettes de Pierre Marc Trudeau, du 7 au 31 mai MAISON DE LA CULTURE MARIE UGUAY: 6052 Boul Monk, Montréal (872-2044) — .Western Catholique ¦ photographies de François Ruph, sur l'Abitibi, du 6 au 30 mai MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755 Botrel, Montréal (872-2157) — Peintures de Anne Billy, du 13 mai au 14 juin MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal (872-2266) — • Maintenant d'ici » exposition d'oeuvres d'artistes de différents origines en collaboration avec le C.O.F.I., Alain Grandbois, du 8 au 23 mai Musées MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: Cité du Havre, Montréal (873-2878) — .Où est le fragment » productions québécoises actuelles, du 1er mars au 24 mai — .Histoire en quatre temps » 7 spécialistes de l'Art moderne, du 1er mars au 24 mai — « Eva Brandi, modèle pour un temple de la raison » installation, du 1er mars au 17 mai — « Le geste oublié » oeuvres de la collection permanente, du 24 mai au 30 août MUSÉE D’ART DE JOLIETTE: 145 Wiltrid-Cor-beil.Jolietle (756-0311) — ¦ Action/Impression.Ontario-Québec • exposition d’estampes originales, du 3 mai au 14 juin, du mer au dim de 12h à 17h MUSÉE D'ART DE SAINT-LAURENT: 615 Boul Ste-Croix, St-Laurent (747-7367) — .25 ans d'acquisitions, vingt-cinq chets-d'oeuvre » et • Les collections cachées », du 5 avril au 11 oct du mar au ven et le dim de 12h à 17h.MUSÉE BAS SAINT-LAURENT: Rivière-du-Loup — .Communimage » Les finissants en gra-phisme du collège de Rivière-du-Loup présentent une exposition rétrospective de leurs meilleures réalisations du 26 avril au 17 mai, tous les jours MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 3400 ave du Musée, Mtl (285-1600) — .Leonard De Vinci » ingénieur et architecte, du 22 mai au 8 novembre — mar au dim de 11h à 17h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA: Ottawa — Art européen américain et asiatique, aperçu des travaux de préparation, mai et juin — Rez-de-chaussée: Installation: Temps présent l'art abstrait contemporain, à compter du 4 mai MUSÉE DE LACHINE: 110 chemin LaSalle.Lachine (634-3471) — .Sixthematiques » exposition de Christiane Cheney, Guy Lapointe, Denis Lebel, l> PARISIEN IV: — Faux témoins tous les |ours 12 h 25, 2 h 35, 4 h 55, 7 h 05.9 h 20 PARISIEN V: — Les arlstochats tous les jours 12 h 30, 2 h 10.3 h 50.5 h 30 — Lee entants du silence tous les jours 7 h 15.9 h 30 PLACE LONGUEUIL I: (679-7451) - Police academy 4 sam dim lun 1 h 15.3 h 15.5 h 15, 7 h 15, 9 h 15 — mar au ven 7 h 15.9 h 15.PLACE LONGUEUIL II: - Bras de ter sam au lun 1 h, 3 h.5 h.7 h, 8 h 45 — mar au ven 7 h.8 h 45 PLACE ALEXIS NIHON I: (935-4246) - Platoon1 h, 4 h.7 h.9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON II: - The gate 1 h 15.3 h 15.5 h 15, 7 h 15.9 fl 15 PLACE ALEXIS NIHON III: - Meatballs 31 h 30.3 h 30.5 h 30.7 h 30.9 h 40 PLACE DU CANADA: (861-4595) - Ishtar sam au lun 1 h, 3 h 05, 5 h 10.7 h 20.9 h 30 — mar au ven.7 h 15.9 h 30 PLACE DU PARC I: (844 9470) - Blue velvet tous les jours 7 h 20, 9 h 30 — sam dim lun 12 h 45.3 h.5 h 10 PLACE DU PARC II: — Crocodile dundee tous les jours 7 h 30.9 h 35 — sam dim iun 1 h 25.3 h 25, 5 h 25 PLACE DU PARC III: Children ot a Lesser God tous les jours 7 h 15.9 h 30 — sam dim lun 12 h 30, 2 h 40, 5 h SAINT-DENIS II: (845-3222) - Le bra% de fer 1 ^ 15.3 h 15.5 h 15.7h 15.9h 15 SAINT-DENIS III: — Charlotte tor ever 1 h 3 h.5 h, 7 h.9 h SALLE ANDRÉ MATHIEU: (667-1610) - Afrique périlleuse, le Nil sauvage ven.sam 19 h, 21 h 30 — dim 13 h 30.16 h VERSAILLES I: (353-7880) — Hot pursuit tous les jours 6 h, 7 h 55.9 h 50 — sam dim lun 12 h 15, 2 h 10.4 h 05 VERSAILLES II: — Mannequin tous les jours 6 h.7 h 55.9 h 45 — sam dim lun 12 h 30.2 h 20.4 h 15 VERSAILLES III: — Les arlstochats sam.au lun 12 h.1 h 45.3 h 30.5 h 15 — Scorpion 7 h 30.9 h 30 VERSAILLES IV: — Le contrat tous les jours 7 h 25.9 h 35 — sam au lun 12 h 55.3 h 05.5 h 15 VERSAILLES V: — L ’enfant sacré du Tibet tous les jours 6 h 10.8 h.9 h 50 — sam dim lun 12 h 40.2 h 30.4 h 20 VERSAILLES VI: — Crocodile dundee tous les jours 7 h 30.9 h 35 — sam dim lun 1 h 25.3 h 25.5 h 25 LE/THE CINEMA: (931 2477)— Crocodile dundee tous les jours 7 h 20.9 h 20 — sam dim lun.1 h 20.3 h 20, 5 h 20 YORK: (937-8978) - Raising Arizona 12 h 15.2 h 05.3 h 55.5 h 55.7 h 50.9 h 45 Réal Patry, Jean Pelchat et Suzanne Roux, du 2 mai au 14 juin — Oeuvres récentes de Véronique Vézma.du 2 mai au 12 juillet, du mer au dim de11h 30 à 16h 30 MUSÉE LAURIER: 16 ouest rue Laurier, Artha-baska — Les artistes de la Galerie Bernard Desroches de Montréal Alexis Arts.Patricia Bourque, Christiane Chabot.John Eaton, Serge Fablo, Estelle Fleury, Normand Gladu, Jean-Luc Grondin, Andris Leimams, Armand Tatossian, et Léo-Paul Tremblé, du 3 au 17 mai MUSÉE MARC-AURÊLE FORTIN: 118 rue St Pierre.Mtl (845-6108) — Oeuvres de Marc-Aurèle Fortin, en permanence, du mar au dim de 11h à I7h MUSÉE MCCORD: 690 ouest Sherbrooke, Mtl — « Le Canada dans l'art du potier > exposition permanente — « Les albums de S.H Coward • en permanence — « Face à face avec l'histoire « portraits canadiens des siècles derniers, du 10 fév au 21 juin MUSÉE MARSIL: 349 Riverside Drive, St-Lambert (671-3098) — « Expressions en verre » oeuvres de Susan Edgerley, Lisette Lemieux et Elisabeth Marier, du 2 avril au 17 mai MUSÉE MAURICE GENDREAU INC: 530 Boul Edgar-Hébert, route 132, St-Timothée (377-2011) — Centre d'interprétation d'un mini-village d'autrefois, visites de 13h à 15h .aire de pique-nique, 10,000 objets en exposition, du 1er mai au 31 oct du mar au dim de 10h à 17h MUSÉE DU QUÉBEC: 1 ave Wolfe-Montcalm, Québec — ¦ Irlande art nouveau » divisions, carrefours.états d'esprit, du 15 avril au 31 mai — « Reflets d'une époque • portraits de navires du Nouveau-Brunswick au 19e siècle, du 15 avril au 14 juin MUSÉE REDPATH: Campus Université McGill, 859 ouest Sherbrooke, Montréal (398-4086) — « En quête d'objets du passé et d'objets exotiques > les montréalais parcourent le monde, exposition d'objets ethnologiques et archaéologiques collectionnés au 19e siècle, du 30 avril au 7 juin, de 10h.à 17h.MUSÉE RÉGIONAL DU HAUT-RICHELIEU: 182 .Jacques-Cartier N , SvJean-sur-Richelieu (347-0649) — Musée québécois de la céramique, les sam et dim de 12h 30 à 17h et sur rendez-vous MUSEE RÉGIONAL DE RIMOUSKI: 35 ouest St-Germain, Rimouski — Peintures récentes de Lucie Côté-Saulnier, du 23 avril au 24 mai — « Fragments de terre » sculptures de papier de Anke Van Ginhoven, du 23 avril au 24 mai MUSÉE RÉGIONAL DE VAUDREUIL-SOU LANGES: 431 Boul Roche.Vaudreuil (455-2092) — Expositions Permanentes « Résonnances d'une collection • « Éclaire ma lanterne » et « Le coffre à souvenirs » MUSÉE DU SÉMINAIRE: 9 rue de I Université.Québec — « Première symphonie visuelle: la Collection Alcan » du 1er mai au 5 juillet, du mar au sam 10h à 16h, dim.10h à 17h.MUSÉE DAVID M.STEWART: Vieux Fort, ile Ste-Hélène (861 -6701 ) — Exposition permanente, globes, cartes, maquette de Montréal en 1760, du mar au dim, de 10h à 17h.MUSÉE UNIVERSEL DE LA CHASSE ET DE LA NATURE: Parc Mont-Royal, Camilien-Houde et chemin Remembrance, Montréal (843-6942) — « Histoire d'os • présentation de l’Ostéothèque de Montréal, également collection de mammifères, d'oiseaux, d'insectes, d'armes, d'appelants etc ainsi que les peintures de Bernard Fontaine, peintre animalier, jusqu'en sept Bibliothèques BIBLIOTHÈQUE D'ANJOU: 7500 ave Goncourt, Anjou — Salle d'animation: « Nouveaux thèmes et variations 1985-1986 > exposition de Louis Muhls-tock, du 6 au 20 mai, tous les jours BIBLIOTHÈQUE INTERMUNICIPALE PIERREFONDS DOLLARD-DES-OR-MEAUX: 13,555 boul Pierrefonds, Pierrefonds (620-4181) — Exposition des photographies de Donald Ouellet, du 5 au 26 mai BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE BEA-CONSFIELD: 303 Boul Beaconsfield, Beacons-field (697-9040) — Exposition annuelle de courtepointes réalisées par la Guilde des artisans de la courtepointe de Beaconsfield, il y aura également des oreillers, ‘gilets et sacs, tout mai BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE LONGUEUIL: 1660 Bourassa, Longueuil — Photographies de Daniel Carier, du 10 mai au 6 juin BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE ST-LAU-RENT: 1380 de l'Église, St-Laurent (744-7315) — Oeuvres de Sharon Hayward Moreau, jusqu'au 26 mai.tous les jours THEATRE CAFÉ DU MARCHÉ: 4375 est Ontario.Montréal (872-1644) — .La veuve joyeuse » m en s Maurice Côté, le sam à 20h 30, le dim at9h 30.âcompter du 9 mai CAFÉ DE LA PLACE: PDA (842-2112) - • Sarah et le cri de la langouste • de John Murrell, adaptation Georges Wilson, m.en s.Michèle Magny.du 8 avril au 23 mai, mar.au sam.à 20h CEGEP DE SAINT-HYACINTHE: Salle Léon-Ringuet.3000 rue Boullé, St-Hyacinthe — Les étudiants de 3e année en interprétation et production du Cégep de St-Hyacinthe présentent * Fin d'été à Baccarat » de Philippe Minyana, m.en s.Louisette Dussault, du 8 au 17 mai à 20h., du mar.au dim.CENTRE CULTUREL CALIXA LAVALLÉE: 3819 ave Calixa Lavallée, Montréal (872-3947) — Le Théâtre de l'Avant-Pays présente • Le secret de Mi-ris ¦ théâtre de marionnettes pour enfants, du 11 mai au 5 juin, tous les lours 10h et 14h.ECOLE MONT-BRUNO: 20 des Peupliers.St-Bruno (653-1652) — Le Théâtre St-Bruno présente * Un ami imprévu > de Robert Thomas d'après l'oeuvre d'Agatha Christie, les 22-23 mai et 29-30 mai à 20h Suite à la page C-10 C-10 ¦ Le Devoir, samedi 16 mai 1987 THEATRE Suite de la page C-9 ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum.Montréal (521-4191) — .Hamlet machine.de rieiner Mueller, m.en s Gilles Maheu, production de Carbone 14, du 6 au 28 mai, du lun au sam à 21h L'ESKABEL: 1237 Sanguine!, Montréal —.L'inquisiteur incandescent » de Yves Étienne Banville, m en s Bernard Lavoie, du 8 au 24 mai, du mar au dim.à 20h,30 LA LICORNE: 2075 St-Laurent, Montréal (843-4166) — Le Théâtre de la Manufacture présente ¦ Le Night Cap Bar » de Marie Laberge, m en s Daniel Simard, en prolongation jusqu'au 16 mai.du mar au sam à 20h.30 MAISON-THÉÂTRE: 255 est rue Ontario, Montréal (288-7211 ) — • Bouches décousues.de Jasmine Dubé, du 2 au 17 mai.les sam et dim à 15h RESTAURANT LA BODÉGA: 3456 ave du Parc, Montréal (277-8320) - Le Théâtre de la Nouvelle Lune présente * La poche parmentier • de Georges Pérec, du 29 avril au 24 mai, du mer.au dim.à 20h.SALLE FRED BARRY: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974) — .Overground » d'Alice Ron-tard, m.en s André Naud, du 14 mai au 7 juin THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier, Montréal (288-3161) — • The faith healer.de Brian Friel, du 7 avril au 24 mai — « Brighton Beach Memoirs ¦ de Neil Simon, m.en s.Eisa Bolam.du 14 mai au 14 juin THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Sle-Catherine, Montréal (861-0563) — « Les deux jumeaux vénitiens ¦ de Carlo Goldoni, traduction et m.en s Olivier Reichenbach, m.en s.Guillermo de Andréa, du 21 avril au 16 mai.du mar.au ven.20h , sam.16h et 21h.THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA (842-2112) — La Compagnie Jean Duceppe présente « Le printemps.Monsieur Deslauriers ¦ de René-Daniel Dubois, m.en s.Daniel Roussel, lusqu’au 16 mai, sem.20h , sam.17h.et 21 h THÉÂTRE DE OUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277) — « Pour en finir une fois pour foutes avec Carmen > adapatation et conception musicale de Robert Lepage, Daniel Toussaint Et Sylvie Tremblay, m.en s.Robert Lepage, du 21 avril au 17 mai, du mar au sam.20h.30, le dim.15h.(En prolongation du 19 au 23 mai et du 26 au 30 mai, à 20h.30 THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis, Montréal (844-1793) — ¦ Le vrai monde?• de Michel Tremblay, m.en s.André Brassard, du 15 avril au 16 mai, mar au ven 20h.sam 17h et 21h„ dim.15h.(en prolongation jusqu'au 28 mai, à guichet fermé) THÉÂTRE DE LA VEILLÉE: 1371 est Ontario.Montréal (526-6582) — Lecture publique • Buried child • de Sam Shepard, traduction de Roch Lator-tune.le 18 mai à 20h THÉÂTRE LE PIGEONNIER: 138 Wellington nord.Sherbrooke (564-2060) — < Coeur de maîtresse • production du T P S.â Sherbrooke, m en s Denis Gagné, du 29 avril au 23 mai.du mer au sam à 20h 30 SALLE RENÉ PROVOST: 110 rue Wright.Hull (771-6669) —.La visite des sauvages ¦ de Anne Le-gault, dir.Gilles Provost, du 13 mai au 13 juin THÉÂTRE DE L'iLE: 1 rue Wellington, Hull (771-6669) — > 48 heures d'angoisse > de Francis Dur-bridge, traduction de Josée La Bossiére.du 6 mai au 13 juin, du mer au ven.20h 30, sam 19h et 22h CENTRE NATIONAL DES ARTS: Ottawa -Salle Théâtre:.La vérité des choses.de Tom Stoppard.production du Trident, du 14 au 23 mai à 20h VARIETES AQUARIUM DE MONTRÉAL: La Ronde, ile Ste-Hélène (872-4656) — L'aquarium est ouvert tous les jours de 10h.â 17h.ASSOCIATION LATINO-QUÉBÉCOISE SOCIALE CULTURELLE ET SPORTIVE: 6657 St-Laurent, Montréal — Grande soirée brésilienne, animation spéciale, spectacle de samba et disco mobile super stéréo, le 16 mai à compter de 19h BISTRO D’AUTREFOIS: 1229 St-Hubert, Montréal (842-2808) — La Boite à Lily: Jusqu'à 22h.souper musical avec Marie-Perle Qumtln — Claude Garden, virtuose de l'harmonica.15 au 17 mai à 22h.CAFÉ TIMÉNÉS: 4857 ave du Parc, Montréal (272-1734) — Brunch tous les dimanches de 12h.à 16h., musiciens à compter de I3h.— Les dimanches, tournoi de backgammon à compter de 21h.CENTRE COMMUNAUTAIRE CHRISTOPHE-COLOMB: 6865 ave Christophe-Colomb, Montréal (598-7363) — ¦ La maladie de la mort » texte de Marguerite Duras, interprétation France Fennec, m.en s.Laurier Lacroix, les 16-22-23 mai à 20h.CENTRE SAINT-MATHIEU: 7110 8e avenue, Montréal — Exposition philatélique.• Exup XV1 > exhibits, bourses philatéliques, administrations postales, sociétés philatéliques et souvenirs, le 16 mai de I0h.à21h„ le 17 mai de10h.à 16h.LES FILLES DU ROY: 415 Bonsecours, Vieux-Montréal (849-3535) — Les Soirées du Roy: fantaisie lyrique et menu gastronomique avec Micheline Ca-mirand, soprano, Jean-Louis Sanscartier, ténor, et Jacques St-Jean, pianiste, les vendredis â I9h jusqu'au 26 juin, sur réservations seulement HOTEL LE CHATEAU CHAMPLAIN: 1 Place du Canada, Montréal (878-9000 poste 206) — « Fête des fêtes > spectacle conçu par Leonard Miller et George Reich, mettant en vedette.Tracey Brian, chanteuse et actrice, ainsi que The Trotter Brothers, duo de marionnettistes, du lun au ven 21h et 23h., sam 20h 30.22h 30 et OOh 30 LE PUZZLES: Hôtel du Parc.Montréal — .Anglo.comédie musicale du mer au dim à 20h 30 LE REINE ELIZABETH: Salle Arthur.900 ouest Dorchester, Montréal — « French can can .comédie musicale sur le Moulin Rouge MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTREAL: Cité du Havre.Montréal (8732878) — Performance de Tim Clark, son oeuvre récente « Yet another philosophy ot history by Johann Gottfried Herder • inspiré du traité « Sturm Und Drang .du théoricien allemand J.G Herder publié en 1774 II est question d'observation, d'individualité et de la douceur de la tradition, le 17 mai à 14h.OBORO: 398) St-Laurent ste 499, Montréal (844-3250) — Performances: • Or live or die • de Stephen Gee et ¦ Cocon » de André Audet, le 16 mai à 20h.30 PIPS CLUB DE BACKGAMMON: 3774 St-Denis.2e étage.Montréal (284-0613) — Tous les dimanches tournoi de backgammon, à 15h PLANÉTARIUM DOW: 1000ouestSt-Jacques.Montréal (872-4530) — Tous les lundis soirs « Le ciel ce soir > français: 20h 30, anglais: 19h.30 — Du 2 avril au 21 juin € Au-delà de la quatrième dimension ¦ spectacles français: mar.au ven.13h.30.20h,30, sam.14h.15,16h 30, 20h.30, dim.13h , 15h.30,16h 30, 20h 30 — spectacles anglais: mar au ven.12h.30,19h.30, sam.13h , 15h.30.19h.30, dim.14h 15,19h 30 RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre, Vieux-Montréal (284-0333) — Restaurant-dancing romantique, musiciens tziganes et ballades enlevantes, du mar.au sam de18h.à03h SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA (842-2112) — Xenodohio Kastri, comédie en grec, le 16 mai à 20h.THÉÂTRE ARLEQUIN: 1004 est Ste-Catherine, Montréal (288-4262) — Broue en spectacle du 22 avril au 24 mai.du mer au dim.THÉÂTRE MAISONNEUVE: PDA (842-2112) -Daniel Lemire en spectacle, le 16 mai à 19h.et 22h.30 TELEVISION SAMEDI O CBFT 12.00 La semaine parlementaire à Ottawa 13.00 D'hier à demain 13.50 Nos espoirs 88 14.00 Univers des sports 15.00 Ciné-Famille .Alerte dans le cosmos • can avec Jack Palance, Carol Linley et John Ireland 17.00 Regards sur la nature 17.30 Les enfants de la guerre CE) C FT M 12.00 Samedi Magazine 13.00 Coupe Memorial I987 16.00 Ciné Week-End « L'homme en fuite » amér.68 avec Henry Fonda, Anne Baxter et Michael Burns CB RADIO-QUÉBEC 16.00 L'Amérique centrale en crise: le défi Castro 17.00 Wicky (dessins animés) 17.30 Sinbad le marin (dessins animés) 65 T V F Q 12.30 L'enjeu 13.45 Portrait d’Édouard Behr 14.00 .Marie Pervenche ¦ avec Oanièle Evenou, Xavier Saint-Macary et Michel Touret 14.50 Le centre médico-psychopédagogique 15.10 Radio-France-internatio- nale 16.00 TV Mondes 16.55 Les usines meurent aussi 17.30 Le journal QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 LesPierrafeu 12.30 Le petit journal hebdomadaire 13.00 Le monde de Martin 14.00 Graffiti 14.30 Images d'hier 15.00 Encyclopédie en images 15.30 Jinny 16.00 Oscar et Félix 16.30 Des agents très spéciaux 17.30 Le grand journal O CBMT 12.00 What's new 12.30 Wonderstruck 13.00 Land and sea 13.30 The best years 14.00 Northland 14.30 Celebrity tennis 15.00 Sportsweekend CB CFCF 12.00 International Wrestling 13.00 CTV Sports Special « The Memorial Cup » 16.00 Wide world of sports 16.30 CTV Sports Special The Preakness stakes DIMANCHE e CBFT 12.00 La semaine verte 13.00 Rencontres Alexis Klimov 13.30 Baseball des Expos Les Expos de Montréal reçoivent les Dodgers de Los Angeles 16.00 Grand prix Formule 1 17.00 Second regard CD CFTM 12.00 Bon dimanche 14.00 Ciné Week-end « L'enjeu ¦ amér.70 avec Darren McGavin, Mako et James Whitmore 15.30 Sport Mag 16.30 Hebdo-Montréai 17.30 Le village de Nathalie CB RADIO-QUÉBEC 13.00 Questions d'argent 13.30 Pause musicale 15.30 Le corps humain: les organes des sens 16.00 L'évolution de l’homme 17.00 Sinbad le marin 17.30 Wickie 6) T V F Q 12.00 Vitamine 13.00 Tout le monde lésait 14.30 Apostrophes: les livres du mois 15.45 Radio-France-Internatio- nale I6.00 TV Mondes 17.00 La perception et l'imaginaire 17.30 Le Journal m QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 Les mondes engloutis 12.30 Les dimanches de Clémence 13.30 Playback 14.30 Les P'tites vues « Le grand jour.amér.78 avec Dick Van Patten, Joyce DeWitt et Tom Bosley 16.30 L'exploration et vous 17.00 Mon oeil 17.30 Le grand journal O CBMT 12.00 Meeting Place 13.00 Country Canada 13.30 Expos Baseball— Los Angeles at Montreal 16.30 Hymn sing 17.00 Sons and daughters 17.30 The Edison twins CB CFCF 12.30 Question Period 13.00 The Terry Winter show 13.30 Sunday Cinema • Under the influence • 1986 avec Andy Griffith, Season Jubley et Joyce Van Patten 15.30 On women and success 16.00 CTV Sports Special: The Canadian gymnastics championship LUNDI Q CBFT 12.00 Les trois inventeurs 12.15 Aujourd'hui en France 12.30 D'une série à l'autre ¦ Agatha Christie • (2 de 10) avec Nicholas Clay, Ema Piper et S.Scott 13.30 Aujourleiour 14.30 Cinéma « L'enfant sauvage ¦ fr.69 avec Jean-Pierre Gargol ef Françoise Seigner 16.00 Félix et ciboulette 16.30 Les schtroumpfs 16.55 Fafoin 17.00 Le vagabond 17.30 Carte d'identité Œ) C F T M 12.00 Ici Montréal 12.15 Ciné Quiz ¦ Roger la honte * fr.it.65 avec Georges Gérèt, Irène Papas et Jean Toparl 14.30 L'ile fantastique 15.30 La bande a nimée 16.00 Les satellipopettes 16.30 Galaxie 17.00 Montréal en direct (B RADIO-QUÉBEC 15.00 Encyclopédie audio-visuelle du cinéma 15.30 Scènes de la vie conjugale 16.30 Media Maq 17.00 Visage 17.30 Nord-sud 6) T V F Q (Câble) 12.00 Des trains pas comme les autres 12.55 Yannick Noah 13.30 Thalassa: bons baisers de Perth 14.15 Journal de voyage avec André Malraux 15.30 Le nouveau théâtre de bouvard 15.43 Radio-France-Internatio- nale 16.00 Croque-vacances 16.30 L’académie des neuf 17.15 Des images et des sons: le son off 17.30 Le Journal m QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 Les Pierrateu 12.30 Le grand journal 13.00 De toute beauté 13.30 Les P'tites vues • La blonde défie le FBI.> amér 66 avec Doris Day, Rod Taylor et Eric Flem- ming 15.30 Les maitres de l'univers 15.50 Le petit journal 16.00 L'heureux retour 17.00 Action, réaction 17.30 Le grand journal O CBMT 12.00 Midday 12.57 Community notes 13.00 All my children 14.00 Trapper John md.15.00 Coronation street 15.30 The Muppet show 16.00 Facts ot life 16.30 Sharon, Lois and Bram's Elephant Show 17.00 Video hits 17.30 Three’s company CB CFCF 12.00 Family ties 13.00 Lifetime 14.00 Another world 15.00 General hospital 16.00 Music vision 16.30 Take a break with Matthew Cope 16.35 Wheel of fortune 17.00 The price is right l • ¦—l 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO 0 CBFI (R.-C.) Montréal Le Téléjoumal Q !8h 05 : Impacts Samedi de rire ! Anim.: Y.Deschamps Cinéma : Trauma —Can.1982 Avec William Conrad, Scott Hylands et Linda Sorensen Téléjournal q météo/sport 23hl5/Télé-Séleçtion : Il était une fois un flit Fr, 72 —Avec ÂHîchei Constantin 3D WCAX (CBS) Burlington News (1 h.) Wonderful World of Disney Movie : Dallas : the Early Years —É.-U.1986 q Avec David Grant, Dale Midkiff et Molly Hogan News Movie/: The Flame is Love É.-U.1979 —Avec Linda Purl f5~l WPTZ (NBC) Plattsburgh 16h:Basebail Ligue Américaine: Orioles vs Angels Superstars of Wrestling The Facts q of Life Sweet Surrender The Golden Girls Me & Mrs C.Hunter q News Saturday Night Live C BMT (C'BC) Montréal CBC News q This Week in Parliament Gzowski & Co Front Page Challenge Movie : Artie Shaw (Documentaire canadien) Silent Partners The National q Newswatch/Sports 23h 50 : The Racing Game CD CFTM (TVA ) Montréal Ici Montréal Pop-Express Special Anim.: Roch Denis Cinéma : La statue en or massif—É.-U.1965 Avec Elke Sommer, Stephen Boyd et Tony Bennett Sur la colline Nouvelles q TVA/sport Cinéma : Les nuits rouge de 1 Harlem -É.-U.1971 CB CFCF ((TV) Montréal Puise 50 Plus Gimme a Break ! Baseball Ligue Nationale : Dodgers vs Expos In Session CTV News P 23h 20 : Puise Movie : Ihe Formula (17) CTVM (R.-Q.) Montréal Aventures de Charlie Brown Bill et Bola Le Magazine Parler pour parler Ciné-répertoire : À nos amours —Fr.1983 Avec Sandrine Bonnaire, Maurice Pialat et D.Besnehard 22h 40 : Encyclopédie audio-visuelle du 1 cinéma | (22) WVNY (ABC) Burlington ABC News q It's a Living Star Treck Starman q Ohara q Spencer, for Hire q ABC News q News 22 Star Treck (24) (ICO (TVO) Ontario Polka Dot Door Profiles of Nature Doctor Who The Spice of Life Movie : The Blue Bird—t.-U.1939 Shirley Temple, Johnny Russell & S.Byington Conversations Movie : Heidi —É.-U.1937 Shirley Temple, J.Hersholt et M.Christians Conversations (33) VERMONT F.TV (PBS) All Creatures Great and Small Austin City Limits Evening At Pops Movie : Mr.Deeds Goes to Town —É.-U.1936 Avec Gary Cooper, Jean Arthur et Douglas Dumbrille American Playhouse : Charley’s Aunt q Avec James Widdoes et Victor Garber (35) QUATRE SAISONS Montréal La Brigade de Hill Street Playback Cinéma : L héritier —Fr.1973 Avec Jean-Paul Belmondo, Caria Gravina et Jean Rochefort Rock et belles oreilles Grand jour-nal/Sports Cinéma : La dérobade —Fr.79 Miou-Miou et M.Schneider (99) TVFQ (télévision française) 30 millions d’amis Des chiffres el des lettres 18h 50 : Kiosque à musique Infovision 20h 25 : Documentaire Cinémode L’Hôpital au Moyen-Âge 22h 15 : Le Journal 22h 45 : Radio-France-Internationale 1 WÊÊÊÊHÊBSÊÈSffiÈÈBBÈÊ 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22hOO 22h30 23h00 23h30 OOhOO 0 CBFT (R.-C.) Montréal Téléjournal q Science-réalité Cap Dan-q gcr Paul, Marie q et les enfants Téléjoumal q Sport I-a soirée du hockey (finale de la coupe Stanley ) : OUiers vs Flyers La grande visite j Politique Provinciale 3D WCAX (CBS) Burlington News Benson 60 Minutes (Information) Murder, she Wrote q Movie : Roses are for the Rich (ler/2) q Avec Lisa Hartman, Bruce Dern et Richard Masur News 23h 15 : The Honeymooners (ID W PTZ (NBC) Plattsburgh Focus "87 News Our House q Rags to Riches q Movie: The Return of the 6 Million Dollar Man & Bionic Woman q Am.87 —Avec Lee Majors, Lindsay Wagner & Martin Landau Movie : North Dallas Fourty —É.-U.79 Avec Nick Nolte et Mac Davis (3 C BMT (CBC) Montréal The Disney Sunday Movie Fhe Beach- q combers Movie : Artie Shaw (Documentaire canadien) q CBC News q 22h 20 : Venture Nation’s Buss.Newswatch 23h 25 : Grand Prix of Belgium QD CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Chacun chez soi K-2000 Fantaisies sur glace Cinéma : Un sale meurtre —É.-U.1983 Avec Johnny Cash, Andy Griffith et Earl Hindman Nouvelles q TVA/sport Cinéma : Bobo Jacco —Fr.79 Avec Laurent Malet CB CFCF (CTV) Montréal Pulse As it is What a Country Pet Peeves W-5 Movie : Poker Alice —É.-U.1987 q Avec Elizabeth Taylor, Torn Skeritt et George Hamilton CTV News 23h 20 : Puise Entertainment this Week (TT) CIVM (R.-Q.) Montréal Aventures de Charlie Brown National Geographic Femmes de métier Média Mag Pourquoi Chanter ?Se bâtir par autoconstruction L'Amérique centrale en crise (22) WVNY (ABC) Burlington ABC News q Omaha’s Wild Kingdom The Disney Sunday Movie : Spots Marks the X q \ Avec Barret Oliver, Nathalie Gregory et D.Huddleston Movie : Silkwood —É.-U.1983 q Avec Meryl Streep, Kurt Russel et Cher ABC News q News 22 (24) ( ICO (TVO) Ontario C’est chouette < Légendes du monde Défi Sport La nuit sur l'étang Cinéma : A u bout du chemin —Fr.1980 Avec Robert Benoît, M.Cheminât et C.Jade MEMO.Carte Blanche : l’ami Maupassant Les ambassadeurs Tout compte fait (33) VERMONT FTV (PBS) Firing-Line Wonder Works q A Imost Partners Nature q Masterpiece Theatre Ç Love Song A Fine q Romance Fawlty Towers Masterpiece Tli (reprise de 21 h leatre q -) (H) QUATRE SAISONS Montréal Les carnets de Louise Caméra 87 Cinéma : Un fds pour Pété —Can.1980 Avec Jack Lemmon, Robby Benson et Lee Remick Les dimanches de Clémence Ani.: Clémence Desrochers Grand Journal/sport Les carnets de Louise (§9) IA FQ ( télés ision française ) L'École des | fans I8h 40: Documentaire Vitamine Tout le monde le sait Apostrophes : Bourreaux et victimes Le journal Radio-France-Internationale La i«*lé vision du lundi soir on un olin d*ooil 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22hOO 22h30 23h00 23h30 OOhOO O * CBFT (R.-C.) Montréal Montréal ce soir Abidjan, petit Manhattan L'agent fait q le bonheur Poivre q et sel Des dames de coeur Q lz combat de Charlie Grant (ler/3) Le téléjoumal q 22h 25 : Le Point 23h 10/Cinéma : Yolpone —FR.1941 Avec Harry Baur et Louis Jouvet 3D WCAX (CBS) Burlington News (1 h.) CBS News Hollywood Squares Kate & Allie My Sister Sam Ncwhart q Designing Women Cagney and Lacey q News Simon & Simon CD W’PrZ (NBC) Plattsburgh News(l h.) Wheel of Fortune M.A.S.H.ALF Valerie Movie : Six Against the Rock —É.-U.1987 q Avec David Carradine, David Morse et Howard Hesseman News The Best of Carson 0 C BMT (CBC) Montréal Newswatch Country Report The Raccoons Kale & Allie Airwaves Ncwhart Designing Women The National q 22h 20 : The Journal News Maude Return to idea CD CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Casse-tête Mini-Série : Scrupules (3e) Avec Lindsay Wagner, Nick Mancuso et Marie-France Pisier Dynastie Adlib Les nouvelles TVA q Ici Montréal/métèo/sports Cinéma :On efface tout CB CFCF (CTV) Montréal Puise F.ntertain- ment Tonight Live q it up Happy Birthday Hollywood q CTV News q 23h 20 : Puise World Wrestling Fed.(S) CTVM (R.-Q.) Montréal Aventures de Charlie Brown Téléservice Question d'argent léonard de Vinci : l'itinéraire de la connaissance Télédocuments Prélude i Rameau Téléservice (Reprise) (2D WVNY (ABC) Burlington News ABC Newsq Three's Company The Benny Hill Show Happy Birthday Hollywood q News Nightline q m C ICO (TVO) Ontario Polka Dot , Door Fables of the Green Forest Hooked on Reading Magic Shadow Vista Understanding Opera Airwaves Fitness Over Forty The Movie- makers Igioolik (3D VERMONT F.TV (PBS) The Mac Neil-Lehrer Newshour Nightly Business Hour Vermont Report Moyers : in Search of the Constitution American Playhouse : Gal Young’ Un Q Avec Dana Preu et David Peck Movie: All Quiet on the Western Front —Am.30 Avec Lew Ayres et L.Wolheim dD QUATRE SAISONS Montréal I8h 15: Premières Tonnerre mécanique Double jeu Cinéma : Le garde du corps —Fr.1984 Avec Gérard Jugnot Jane Birkin et Sami Frey Patrouille de nuit Grand jour nal/sport Au-delà du réel dD TVFQ (télévision française1) l-e masque et les plumes Des chiffres et des lettres Cest encore mieux l'après-midi Montagne Espace francophone La lucarne du siècle Nv.théâtre de Bouvard 22h 15: Le Journal 22h 45 : Radio-France-Intemationalc LE CAHIER DU SAMEDI Le Devoir, samedi 16 mai 1987 C-11 Le monde miné de Lee Paquette CLAIRE GRAVEL «.je veux me glisser sous ta peau : j’écouterai ce que tu entendras, je me nourrirai de ta pensée, je porterai tes vêtements », avait écrit Jana Sterbak au-dessus de la robe électrifiée de Je veux que tu éprouves ce que je ressens présentée à « Songs of Experience » l’an dernier.Robe brûlante pour l’aimé mais oh ! combien destructrice pour l’aimante, issue d’une démence qui dépasse celle des Mémoires d’outre-tombe d’Edgar Allan Poe.Chez René Blouin (jusqu'au 6 juin), Jana Sterbak nous remet le « ça » avec une robe taillée dans d’épais morceaux de boeuf, cousus comme une toge, tendue sur un mannequin sans tête.Deux photos montrent la robe fraîchement faite, portée par une jeune femme : le sang dégoutte sur le plancher.Voici énoncées la concupiscence et la luxure d’une façon bien crue, Lévi-Strauss et Bataille épinglés.L’attitude même des visiteurs (fous rires nerveux, manifestations exagérées d’écoeu-rement) trahit la portée pornographique de l’oeuvre.Que cette robe s’assèche comme une cotte d’armure ne fait qu’ajouter à sa dimension sadique; qu’elle se gâte, et c’est la peste que sa peau corrompue exhalera : le galeriste devra même s’en débarrasser.Tout cela, me direz-vous, est bien moralisant; sachez cependant que Sterbak est née à Prague, il y a trente-deux ans.L’authenticité de son oeuvre réside dans son drame, exprimé avec une rigueur, une dureté ma foi ! bien gênantes.J’ai vu un véritable corps d’armure en cuivre chez Powerhouse.Magnetic Marilyn de Lisa Keedwell est suspendue au-dessus d’un miroir qui ne reflète que son vide intérieur; dans How Do I Know Thee une femme est bâillonnée de fermetures-éclairs multicolores.Dix sculptures sous le titre Persona/anima, parfois un peu simplettes, comme ces bas de nylon couverts de poils aux jambes, reprennent le discours de l’art féministe, se penchant sur le conflit entre extériorité conventionnelle et nécessité intérieure.Potentiel Ardent, manteau entièrement fabriqué d’allumettes de bois aux têtes rouges, bleues et jaunes, se présente comme un morceau d’artisanat, jolie bombe à retardement.(Jusqu’au 23 mai) Les Petites filles aux allumettes ont monté un spectacle-exposition : La Donna Delinquinta, de l’ordre de la démesure : tableaux, installations, décors panoramiques, performances spontanées se développant dans ces toiles de fond, où se confondent les époques.Ce sera le troisième événement d’un vaste projet qui entreprend de mettre en relief les microcosmes sociaux dans des espaces désaffectés, tels Caserne (1983) et Musée des Sciences ( 1984) et le présent Théâtre Corona, célèbre pour ses vaudevilles et ses matches de boxe dans les années 20.À suivre donc, à partir du 16 mai, au 2490, rue Notre-Dame ouest.Tim Clark, qui a représenté le Canada à la Biennale de Paris en 1980, produira une performance au Musée d’art contemporain demain (14 h et 16 h).Souvent perçues comme agressives et même grinçantes, les performances de Tim Clark explorent les situations pénibles créées par les contradictions de la morale qui légifère sur la conduite humaine.La pièce s’intitule Yet Another Philosophy of History by Gottfried Herder, s’inspirant du traité Sturm und Drang du théoricien publié en 1774.Le sujet traité — le relativisme — mérite le déplacement.Ce soir à 20 h 30, c’est la galerie Oboro qui ouvre le bal avec les performances d’André Audet, Cocon (sketchs de la vie quotidienne) et de Stephen Gee, Or Live Or Die (vision d’un homosexuel sur la vie, admirée Robert Venor nous entraîne dans un voyage imaginaire avec Fountain.ty V «H par le Capital Gay Magazine de Londres).La galerie L’émergence Plus présente Expérience Parisienne : vous pourrez assister aux performances de six artistes dont Catherine Meziat, Elisabeth Morcellet, Jean Voquet, Annie Corridon et Marie Kawazu, jusqu’au 24 mai.Le Conseil des artistes-peintres du Québec (4060, boul Saint-Laurent, suite 307) expose 3/3/3 jusqu’au 22 mai.Phyllis Weldon a participé à la 7e Biennale de l’humour, à Gabrovo (Bulgarie).Sa fascination pour son personnage, un homme monstrueusement gras, amuse.Ses aquarelles possèdent le graphisme élégant de l’Aubrey Beardsley des Yellow Books et ont quelque chose de bau-delairien, malgré la référence explicite à Kafka.Anita Shapiro continue sa contemplation sereine des après-midis d’été, aux bords d’une piscine.Robert Venor nous entraîne dans un voyage imaginaire avec African Suite et Fountain Series, pattern-paintings aux architectures improbables, assemblages de tissus et de motifs fleuris qui respirent la joie de vivre et qu’il nomme d’ailleurs ses « peintures-plaisir ».Ce qui n’est pas du tout le propos de Lee Paquette (Optica, jusqu’au 23 mai) qui recherche « divers indices qui mettent en évidence notre implication et notre complicité avec les systèmes de valeurs inhérentes à notre culture qui font de l’environnement une marchandise ».Les cinq sculptures, une cheminée d’usine en fil métallique, une énorme oreille suspendue à un pylône, un moulage en latex d’une crevasse causée par des opérations de minage, des poumons d’aluminium accrochés au mur, un « passage » à travers des bronches en alu également, n’appellent certes pas à la délectation esthétique.Des séries de photos, coupées à la manière de Pierre Boogaerts, retracent des sites industriels.Pa quette en a délibérément écarté la « beauté » : les cüchés sont grisâtres, les assemblages ne produisent pas de figures intéressantes, le papier se tord dans des cadres grossièrement usinés.L’on se tromperait en pensant que Paquette veut former une archéologie de la modernité minière comme le font les Allemands Berndt et H ilia Becher, car ici, les oeuvres émettent un rayonnement désespéré.L’Indissoluble triangle dans une chambre jaune qui ne mène nulle part, oeuvre mystérieuse où trois immenses tasses fumantes se tiennent en équilibre précaire sur une table qui s’écroule, m’a séduite au premier coup d’oeil.Francine Potvin, issue du prestigieux Nova Scotia College of Art and Design propose ses Atmosphères au Centre de céramique Bon-secours, jusqu’au 31 mai.Six tables-bars de hauteurs différentes mélangent les styles de mobilier (le cosv-corner ?) à la fois punk, art déco, high-tech.Des formes incongrues jaillissent des tasses triangulaires : volutes, cônes rouges turgescents au symbolisme sexuel évident, fils de cuivre formant des bouquets apocalyptiques.Univers de reves taillés, par galettage, dans une terre bien épaisse, ces sculptures-céramiques rendent vain l’essai de classification.Deux tableaux prolongent les pièces dans des lieux irréels.La variété des textures, des alliages, de la couleur cuite et repeinte à la main ajoutent à la puissance évocatrice de ces conversation pieces.SUZANNE EISENDIECK M.ir.-X en.9 à 17:30 _ Sam.9 a 17 Fermé dim.et lun.GALERIE DOMINION I < plus grand choix de peintures au ( anada dans la plus grande galerie marchande d'art au ( anada 1438 ouest, rue Sherbrooke 845-7471 et 845-7833 EXPOSITION MAJEURE D’OEUVRES RÉCENTES T.K.THOMAS .b.*.Vernissage mardi le 19 mai entre 18h00 et 21h00 jusqu’au 4 juin 1504, rue Sherbrooke ouest, Montréal, tél.: 933-9877 Ouvert mardi à samedi de 9h00 à 7h30 dimanche de 14h à 17hy IJKAi •/ îfi.».0) 0) Modèle pour un temple de la raison Installation de Eva Brandi Jusqu'au 17 mai (dernière fin de semaine) Histoire en quatre temps À travers la collection du Musée, l'histoire de l'art québécois telle que racontée par des figures connues du milieu de l’art.(dernière semaine) Jusqu'au 24 mai Où est le fragment Exposition-réflexion sur les enjeux de l'art actuel au Québec et de l'entreprise muséologique.(dernière semaine) Jusqu'au 24 mai Activité d'animation Yet Another Philosophy of History by Johann Gottfried Herder Performance de Tim Clark inspirée du traité Sturm und Drang du théoricien allemand J.G Herder publié en 1774.Dimanche le 17 mai à 14 heures et 16 heures.Admission: 4$ Réservations: 873-2878 Entrée libre au Musée Cité du Havre (514) 873-2878 MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL MARGOT ADAIR aquarelles jusqu'au 8 juin WADDINGTON & GORCE INC.1504 rue Sherbrooke Ouest 934-0413 — 933-3653, fermé le dimanche et lundi EXPOSITION: du 17 mai au 17 août 1987 MATANE NICE VANCOUVER Constat de la recherche en art actuel des artistes de l’Est-du-Québec: Bruno-Cari Bérubé, Danielle Binet, Françoise Dugré, Firmin Firquet, Lise Labrie, Michel Lagacé, Reno Salvail, Bruno Santerre, Paul-Émile Saulnier, Judith Bellavance, Chantal Bélanger, Guylaine Côté, France Dionne, Yolande Fortin, Marie-Chrystine Landry, Emile & Berri, Denis Thibault; de Nice: Dominique Angel, Raoul Hébréard, Geneviève Martin, Josée Sicard et Vancouver: Hank Bull, Todd Davis, Kempton Dexter, Danielle Peacock.VERNISSAGE: Le dimanche 17 mai à 19h00 ATELIERS ET SPECTACLES: du 18 au 22 mai - Photographie - Cinéma/vidéo - Son/musique - Art et environnement • Art et architecture Pour information: Galerie d’art de Matane 616 St-Rédempteur, Matane, (418) 562-1240 L'ÊLECTRIFFICACITÊ tiTTU) Mkmil fmmà TRÈS IMPOR TANTE VENTE AUX ENCHÈRES PAR CATALOGUE EN SIX SESSIONS MAI 1987 PROVENANT EN MAJEURE PAR TIE DU MANOIR DE BLEURY PROPRIÉTÉ DE LA FAMILLE BOUTHILI.IER ET SUCCESSION DE M.RANDOLPH F.ROU I H ET DE LA FERMETURE DE HUDSON ANTIQUES POUR DÉPART À LA RETRAITE DU MAJOR H.DRINKWATER AR T CANADIEN ET EUROPÉEN, MOBII 1ER ANTIQUITÉS, OBJETS DE COLLECTION, LIVRES Les Encans Auctions 5627 Ferrier Ville Mont-Royal, Québec H4P 2M4 731-4312, 731-3086 David Kelsey el Olivier Leroy, encanteurs.Exposition Préliminaire: Jeudi 21 mai de lühOO à 22hOO Vendredi 22 mai de lOliOO à 22HOO Samedi 23 mai de lOliOO à I8MOO Dimanche 24 mai de H)li(H) à IKhOO.Vente: Mardi 26 niai à I9h30 précises: Ali canadien et européen.Mercredi 27 mai à I9h30 précises: Art canadien et européen.Jeudi 28 mai à 19h30 précises: mobilier, antiquités et objets de collection.Vendredi 29 mai à I9h30 précises: mobilier, antiquités et objets de collection.Samedi 30 mai à 13K30 précises: mobilier, antiquités et objets de eolleetion.Dimanche 31 mai à I3h30 précises: livres, documents, photos, cartes géographiques.LE MANOIR DE BLEURY ROSEMÈRE, QUÉ.Ventes mardi 26 et mercredi 27 mai à I9h30 précises: Art canadien et européen par F.Adnet, W.E.Atkinson.L.Ayotte, W.M Barnes, J.M.Barnsley (3), T.H.Bea-ment, F M.Bell-Smith, J A Bland, B Bobak, M L.Bohak, L IT Bouchard, C.Bou-thillier.F.Brandtner, F.H.Brigden.W Brymner (2), P.A.Caron, A.J.C'asson, E.Ciceri, S.M.Cosgrove (2), C.E.De Belle, B De Hoog.G.M.De L’Aubiniére, G.M.-J.Delfosse (6), A.Des Clayes, B Des C'Iayes, R.Duguay, J.Dynes, F.C.V.Ede, A.A.Edson (3), M.Fecteau, M A.Fortin, J C.Franchère, T.H.Garside(3), H.Gran-sow, T.G.Greene, J.Hammond (4).R.Harris, W.Hendriks, G.Heriot (3), A.W.Holdstock.F.Holgate, F.lacurto (2), A Y Jackson (2), O R Jacobi (3), J L.Jan-sem.Mané-Katz, H.Kern, A.W Kilgour, F.M.S.Knowles, C.Krieghoff, W.Kure-lek, A L'Archevesque.L.(.arose (2), O.Leduc.M.Leloir (2), J.P.I.emieux.(Sir) G.R A Levigne.A.Lismer, J.G.C.Little (2).C.Loeffler, C.Maillard, T.M Martin (3) , H.L.Masson (7).H.M.May.J.W.Morrice, R.Mount, L.A.Muntz, A.Noeh, L.R.O’Brien, H R.Perrigard, L.P.Perron, G.E.Pfeiffer (4), R.W.Pilot,'W.Raphaël (2).T.X.Renaud, R Richard, J.P.Riopelle (2), E.Riordon, W.G.Roberts (5).A H.Robinson (2), A.Rousseau (3), G.H Russell.J.St.Charles, J.H.Sandham (4) , A.Sherriff-Scott.D.Sherrin (2), H Simpkins, R.Simpkins, P.Soulikias, W.Steelink, M A.Suzor-Côté.A.Tatossian, T.Tomalty, F.A.Verner (2), H.R.Watson.C.J.Way (3) et de nombreux autres.Ventes jeudi 28, vendredi 29 mai à 19630 précises et samedi 30 mai à I3h30 précises: sessions générales comprenant une très grande quantité de meubles d’époque George lit tels des bureaux, des dessertes, des bibliothèques, des tables, des sièges et une table de salle à manger, des meubles de rangement; du mobilier d’époque Napoleon III, du mobilier québécois dont un très rare tabouret fin 18e siècle probablement de l’école de Quévillon; de nombreux lots d’argenterie anglaise du 18e siècle, de l'argenterie canadienne du 19e siècle, une coutellerie américaine Art Déco de 218 pièces, de la porcelaine anglaise et française, des objets d’Extrême-Orient incluant une importante et rare collection de tabatières chinoises, du cristal et de la verrerie d'époque George III, des bronzes, des pendules et horloges de parquet, des tapis, des montres et bijoux de succession, des objets de curiosité et bien d’autres choses.Vente dimanche 31 mai à I3h30 précises: livres de littérature générale, livres illustrés, reliures, ouvrages de référence sur les Arts et les Arts appliqués, le brevet de Chevalier de St-Louis de Jaques De Sabrevois de Bleury, 20 juillet 1718, un ensemble important de photos de Notman, des cartes géographiques et bien d’autres choses. C-12 ¦ Le Devoir, samedi 16 mai 1987 LE CAHIER DU SAMEDI Paquette Suite de la page C-1 productivité beaucoup plus grande.Aussi espère-t-il que les syndicats et les organismes gouvernementaux s’occuperont de cette situation irréversible en inventant des formules de pré retraite, de temps partagé, de temps partiel, pour laisser place au « temps de vivre ».Il s’agit d’un choix de société, commente Pierre Paquette qui plaide pour la générosité et une plus grande imagination dans ce dossier de la part de nos gouvernants.Aux jeunes, il suggère de se préparer deux ou trois carrières, ce que déjà plusieurs de ses vieux ont compris en se lançant dans des activités toutes plus intéressantes les unes que les autres.« L’important, conclut Pierre Paquette, c’est de ne jamais s’ennuyer, peu importe ce que l’on lait.» Léonard de Vinci Suite de la page C-1 naissance, mais d’autres avant lui de même que des contemporains se sont révélés de redoutables concurrents, tel ce Francesco di Georgio Martini, ou ce Filippo Brunelleschi qui inventa la grue tournante à contrepoids (ancêtre des grues géantes à mât télescopique qui parsèment les paysages urbains chaque fois qu’un édifice en hauteur s’y construit), Buonaccorso Ghiberti, Giuliano da Sangallo, etc.Les textes de ce volume montrent également l’évolution personnelle de Vinci dans son oeu- vre, précise M.Galluzzi.« Vinci a changé d’opinion et de trajectoire plusieurs fois dans sa vie; on le montre toujours dans sa période de maturité, or il a eu une très longue carrière.» Mais, écrivait si bien le professeur Jean Guillaume dans son chapitre sur « Léonard et l’architecture », citant un spécialiste des années 20, L.H.Heydenreich, « toute tentative de faire connaître la pensée et l’oeuvre créatrice d’un homme tel que Léonard, ne sera jamais qu’une tentative ».Ce volume en est certainement le reflet fidèle.(Lire, dans le Plaisir des Livres, une bibliographie de Claire Gravel sur Léonard.) Records pour un Klimt et un Monet NEW YORK (AFP) - Une peinture de Gustav Klimt, un visage de jeune femme noyé dans des couleurs vives, a été vendue $3.85 millions US, un record pour une oeuvre de l’artiste autrichien, à des enchères publiques chez Sotheby’s, à New York.Au cours de cette vente d’oeuvres impressionnistes et modernes, une toile de Claude Monet a également été adjugée au prix record de $2.86 millions US.Au total la vente a rapporté $63.9 millions US, une somme record pour une seule séance d’enchères, alors que 13 tableaux ont dépassé le mil- lion de dollars.Le portrait d’Eugenia Primavesi, la femme d’un banquier autrichien, avait été peint par Klimt peu avant la Première Guerre mondiale.Pendant des années, on avait cru que la toile avait disparu.Mais récemment la propre fille de Mme Primavesi, dont Klimt a également fait un portrait célèbre, a révélé que le tableau n’avait jamais quitté la famille et qu’elle devait s’en séparer.C’est un collectionneur japonais, M.Kameyama, qui a acquis la toile.Le précédent record pour une oeuvre de Klimt était de $2.83 millions.exposition LEON BELLEFLEUR «Petits formats» Huiles — Monotypes — Aquarelles — Dessins du 4 au 24 mai 1987 Centre Culturel de Tracy Sortie 181 - autoroute 30 Tel.: 743-2785 Tous les jours de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h Le « Pont dans le jardin de Monet », qui constitue un nouveau record pour le peintre impressionniste, a été adjugé a un marchand d’art ne-wyorkais quelques minutes après qu’un autre Monet eut atteint $3.08 millions US.Mais ce dernier tableau, qui fait partie de la série de la cathédrale de Rouen, n’a finalement pas été vendu, n’ayant pas atteint le prix de réserve fixé par Sotheby’s.Ce fut l’une des rares fausses notes de ces enchères marquées une fois encore par des prix faramineux.Un Picasso de 1921, « La Maternité », a trouvé acheteur à $3.25 millions US tandis qu’un bouquet de fleurs peint par Picasso en 1901 a été vendu $2.14 millions US.Une toile de Paul Cézanne, « La carrière de Bibémus », a été enlevée par un marchand newyorkais pour $3.19 millions US, une nature morte de Cézanne également pour $2.31 millions US, tandis qu’un Paul Gau- guin s’est vendu $2.09 millions US.Outre Klimt et Monet, sept autres peintres ont atteint des prix records, notamment Georges Rouault ($1.04 million pour un clown), et Marc Chagall ($1.43 million pour un paysage parisien).Les Encadrements Marcel Pelletier FRANÇOISE LAVOIE (Ltbinet bc portraits licralùtipics Dessins, estampes, techniques mixtes jusqu’au 7 juin ATELIER-GALERIE 4012 rue Drolet (coin Duluth) Montréal, H2W 2L2 Tél.: 282-9993 QDARRYL *HUGHTO n ^ Peintures —* récentes v J 1616 Sherbrooke ().¦Sj Montréal (514) 931-3646 Membre de l'Association Professionnelles des Galeries d\\rt du Canada Inc.EXPOSITION OEUVRES RÉCENTES MADELEINE DUBEAU DU 8 MAI AU 26 MAI 87 Galerie du Centre Jean-Marie Gauvreau 911, rue Jean-Talon est, local 039, Montréal ^Ouvert du lundi au dimanche de 12h à 18h GAI FRIF DANIFI 1442 ouest, rue Sherbrooke (1er étage) 2159 rue Mackay.Montréal (514) 844-4434 CHAKI oeuvres récentes jusqu'au 30 mai oeuvres récentes du peintre poète Guy GERVAIS jusqu’au 24 mai 1ÏA ATELIER GALERIE NOUVEL ÂGE 350 rue Sherbrooke est — 286-0331 jeu et ven I3h à 20h sam et dim 13h à 17h DENISE M0RISSET PASCALE POULIN Peintures récentes L’exposition se continue jusqu’au 31 mai Galerie Roy-Duluth 3877 St-Denis, Montréal 843-7488 du mer, au dim.12h à 18h OEUVRES CHOISIES Bellefleur, Dallaire, Dumouchel, Ferron, Giguère, Juneau et autres Delaunay, Marquet, Mansouroff et autres jusqu’au 7 juin DE KAFKA UNE PARABOLE tableaux récents SUSAN G.SCOTT Dernière semaine miCHEL TETRERULT RRT COnTEMPORRIfl 4260 rue Saint Denis, Montréal (Québec) Canada, H2J 2K8 (514) 843-5487 MUSÉE McCORD D'HISTOIRE CANADIENNE 690, rue Sherbrooke ouest Métro McGill ROLAND POULIN DESSINS RÉCENTS JUSQU’AU 6 JUIN GALERIE KÔ-ZEN 532, AVENUE DULUTH EST MONTRÉAL (514) 842-0342 13 CO r en LU< ^ D uj ^ 00 CC CC ^ 00 ,, .i— CN CN n5i IG McGill Redpath Museum Ouvert: 30 avril - 7 juin 1987 - 10 h à 17 h (fermé le 18 moi) EN QUÊTE D'OBJETS DU PASSÉ ET D'OBJETS EXOTIQUES.Les Montréalais parcourent le monde Une exposition d'objets ethnologiques et orchoéologiques collectionnés ou XIXe siècle REDPATH MUSEUM McGILL UNIVERSITY ENTREE LIBRE 859.rue Sherbrooke ouest.Montréal Québec Tél (514) 398-4086 leÿaniïru (fecfleurs cfe cprancCmère: Courtepointes T'antare Des visites guidées sont offertes aux ainés(es) sur réservation Du mercredi au dimanche, de 11 h à 17 h Entrée: 1,00$ Information: 398-7100 Le Musée remercie de leur appui les Musées nationaux du Canada, le ministère des Affaires culturelles du Québec, le Conseil des Arts de laCUM.rere 100 ANS D’ART CONTEMPORAIN au fil d’une collection de VAN GOGH à BORDUAS.jusqu'au 13 juin GALERIE | ^ cultarï ART CONTEMPORAIN 340 rvt Roy lit Montrent H2W 1M9 m (514) 143.3596 du mnre.ou dim.d«13h«Uh PREMIERE CONFERENCE NATIONALE DU PAPIER HOBART, LA TASMANIE, L’AUSTRALIE: Représentation canadienne Alavn Ouellet, tuteur Commandité par — Département des Affaires Extérieures du Canada — langage Plus pour l'assistance administrative — Ministère des Affaires Culturelles du Québec — Ministère des Relations Internationales du Québec — Conseil des Arts textiles du Québec HOBART, Ouverture du Centre pour la Galerie d'art 15 mai 1987 LAUNCESTON, Musée d'art/Galerie Reine Victoria 10 juillet — 2 août 87 BURNIE: Galerie d'art 12 août — 12 sept.87 Alacoque François Baillarceon Christianne Chan Kai Fortey Peter Laurence Bock Héon Michèle Koch Laura Langlois Marie Leduc Isabelle Lavoie Andrée Morisette Gilles Ouellet Gérald Sebelius Helen Tremblay Suzanne Valiquette Josée Warner Keene Suzan Yuen Sharyn JEROME Une occasion unique de vous procurer un chef-d’oeuvre du maître impressionniste abstrait.Frère Jérôme sera présent dimanche.J~a IBouiss, d’ozLnjïss d’art ds, udl\onbiia[ Ouvert 7 jours semaine de 10 h à 17 h 5487, rue PARÉ o^SSSTOS^ Tél.: 34I-6333 EXPOSITION PHILATELIQUE EXLP-XVI présentée par UNION PHILATELIQUE DE MONTRÉAL 15-16-17 MAI A Centre de loisirs SAINT-MATHIEU 711B le Arrcmn (prêt Jean-Tatou) Montréal vendredi 17=00-21=00 samedi 10=00-21=00 dimanche 10=00-16=00 admission libre FautUfiE®®- pour le crone! • • fj*1* • **'Mr*4 Ah r- Vj*.k •» ^ •ttrç **Pf ?U ?Etude de met anisme, v.1497.Madrid MS.I de Madrid, f.45 r Photo : Bihlioteca Nacional, Madrid NGÊNIEURF (ARCHITECTE Exposition à voir absolument! Dessins et manuscrits originaux, grandes machines géniales et maquettes monumentales.Cette exposition, organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal, en collaboration avec la Commission du Centenaire de l’ingénierie, est présentée grâce à l’appui financier du ministère fédéral des Communications et du Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montréal.Le Musée tient à souligner la contribution exceptionnelle de Pratt &.Whitney Canada et des sociétés commanditaires Air Canada, Alcan, Banque Nationale du Canada, Hydro-Québec, Ultramar et Xerox Canada Inc.L’exposition bénéficie également de la collaboration promotionnelle du quotidien La Presse, de Radio Cité FM 107,3 et de Télé-Métropole.Billets en vente à partir du 31 mars 1987 au Musée (514) 285-1600, aux comptoirs Ticketron et par Teletron Montréal (514) 288-2525, Toronto (416) 872-1212 DU 22 MAI AU 8 NOVEMBRE 1987 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Conception Young & Rubicam LU