Le devoir, 8 août 1987, Cahier B

LA VIE ECONOMIQUE .B Montréal, samedi 8 août 1987 EN UN COUP D’OEIL DOW (Hebdomadaire) 2.23 I 10% TAUX 2592.00 | PREFERENTIEL 9 19% TAUX DESCOMPTE 4038.07 INFLATION 4.8% XXM 3.04 i (mensuel) 2026.90 | M| A 1 M | J | «DOLLAR 75.41 463.50 £ Or et dollar en devise américaine Il llli LES AFFAIRES .EN QUELQUES LIGNES CLAUDE TURCOTTE ¦ Cascades ne lâche pas Cascades Inc.annonce dans ses résultats du deuxième trimestre couvrant la période du 1er avril au 30 juin 1987 des ventes de $ 135.2 millions et des profits de $ 14.5 millions millions, soit 30 cents par action, en comparaison de $ 132.5 millions et $10.3 millions ou 21 cents par action en 1986.Les résultats avant postes extraordinaires se traduisent par $7.5 millions ou 16 cents par action en 1987 et $ 8.2 millions ou 17 cents par action en 1986.Pour le semestre, les ventes totalisent $ 264.2 millions comparativement à $ 215 millions pour la même période l’an dernier.Le profit net global est de $ 20.9 millions ou 43 cents par action cette année par rapport à $ 15.1 millions ou 31 cents par action l’an dernier.Cascades a continué d’investir des sommes importantes, soit quelque $ 22.5 millions durant le semestre dans les usines existantes pour augmenter les capacités de production et moderniser, sans compter d’autres investissements d’environ $ 30 millions à venir sous peu à Niagara Falls et à Jonquière.Des démarches intensives se poursuivent dans plusieurs autres dossiers d’acquisition en Amérique et en Europe.¦ On négocie encore à Sherbrooke Des négociations sont toujours en cours entre la compagnie Auberges des Gouverneurs inc.et la compagnie 153446 Canada inc.en vue de l’éventuelle acquisition par la première de l’Auberge des Gouverneurs, de Sherbrooke, propriété de la compagnie à numéro formée par M.Dennis Wood et Me Louis Lagassé.Un avis de convocation de la presse avait été émis mercredi et faisait part d’une importante transaction qui devait être dévoilée hier matin, par le président et chef de la direction d’Auberges des Gouverneurs, M.Jacques Bouvette.Toutefois, en fin de journée mercredi, l’avis de convocation a été annulé et reporté à une date ultérieure non précisée.Selon MM.Bouvette et Wood, les discussions n’ont pu être menées à terme en temps voulu et se poursuivent toujours, sans qu’on puisse présumer de leur issue.¦ Reconstruction à St-Fulgence Entreprise Boulianne a la permission du ministre québécois délégué aux forêts, M.Albert Côté, de reconstruire son usine de St-Fulgence, au Saguenay, détruite par le feu en décembre 1985.Les études réalisées par le ministère confirment que le volume de bois disponible dans le domaine public de la région est suffisant pour répondre aux besoins de cette scierie.30,000 mètres cubes de sapin, épinette et de pin gris et 12,000 mètres cubes de feuillus ont été réservés dans l’unité de gestion de Shipshaw pour le fonctionnement de cette usine.L’autorisation du ministre est liée à l’obligation par le propriétaire de mettre son usine en marche avant la fin de l’année.¦ Sico, modification et émission Lors d’une assemblée générale spéciale qui aura lieu le 31 août prochain, les actionnaires seront appelés à se prononer sur la restructuration du capital-actions de Sico Inc., aux fins de redésigner ses actions ordinaires en actions subalternes catégorie a, de fractionner ses actions privilégiées catégorie b sur la base de dix pour une et de modifier certains des privilèges afférents à ses actions privilégiées.Le conseil d’administration juge souhaitable la restructuration du capital-actions en ce qu’elle accordera au président, M.Jean-Paul Lortie, un contrôle efficace de la compagnie pour assurer la poursuite de son programme d’expansion.La restructuration devrait faciliter le recours à l’épargne du public pour obtenir rapidement les capitaux nécessaires à la poursuite de son programme d’acquisitions.Sico annonce enfin qu’elle entend procéder à une émission publique d’environ 1,500,000 actions subalternes catégorie a avant la fin du présent exercice financier pour réduire l’endettement résultant des acquisitions depuis 1986.¦ Offre des Breuvages T.C.C.The Coca-Cola Co annonce que les Breuvages T.C.C.Ltée, sa compagnie d’embouteillage canadienne nouvellement formée et le réseau d’embouteillage de Coca-Cola au Canada, avait déposé une circulaire d’offre préliminaire auprès de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario en ce qui concerne son offre initiale d’actions ordinaires au public canadien.Une circulaire d’offre préliminaire sera également déposée dans toutes les autres provinces.Cette offre couvrira 20,400,000 actions qui seront offertes au Canada seulement.Lorsque cet appel aura été complété, Coca-Cola ltee restera propriétaire de 19,600,000 actions, soit 49 % des actions ordinaires en circulation de Les breuvages T.C.C.ltée.¦ Sani-gestion est confiant Le chiffre d’affaires de Sani-Gestion Inc.pour le semestre terminé le 30 juin 1987 a atteint $ 4.5 millions et le bénéfice nef s’est élevé à $ 250,500, soit 8 cents par action.Le chiffre d’affaires prévu au prospectus pour l’année qui se terminera le 31 décembre 1987 est de $ 8.5 millions et le bénéfice net de $ 648,000,soit 20 cents par action.La direction se dit confiante que ce chiffre d’affaires de même que ce bénéfice net pourront être atteints.¦ La BCIC, hausse du taux (Visa) La Banque Canadienne Impé riale de Commerce a annoncé hier qu’elle allait faire passer de 15.9 % à 16.5 % son taux d’intérêt sur les soldes de la carte Visa.Ce nouveau taux s’appliquera sur les relevés à partir du 8 octobre 1987.La banque a déclare que la hausse des frais de financement était la principale raison de cette augmentation.tHMtf Le forage à l’horizontale pourrait relancer l’exploration pétrolière NORMAND SAINT-HILAIRE Collaboration spéciale U ne nouvelle technologie, mise à l’essai cet automne, pourrait relancer l’exploration pétrolière au Québec, plus particulièrement en Gas-pésie.Les Québécois, grands consommateurs d’énergie — c’est bien connu — n’ont jamais produit la plus petite goutte de pétrole.Il se trouve pourtant de petits réservoirs à l’extrémité est du territoire, en Gaspé-sie.Ceux-ci n’ont jamais pu être exploités pour des raisons économiques et faute d’une technologie adaptée aux caractéristiques du sous-sol.Même la société québécoise d’initiatives pétrolière, SOQUIP, a lancé la serviette.C’était en 1984.Las de creuser le sol sans jamais faire mouche, les dirigeants de SOQUIP se tournèrent vers des deux plus radieux.Ils entrèrent dans les sentiers battus et se dirigèrent vers l’Alberta, laissant le territoire québécois à plus têtu.De l’entêtement, il en faut pour persister à creuser au Québec.« 60 % des champs pétrolifères connus dans le monde se trouvent dans des formations géologiques d’âge tertiaire, c’est-à-dire vieilles d’au plus 65 millions d’années, explique Yvon Pageau, professeur de paléontologie à l’Université du Québec à Montréal.Or, il n’v a pas du tout de tertiaire au Québec.Rien.La probabilité géologique que le territoire québécois renferme du pétrole ( en quantité exploitable ) est très faible.» Pourtant, l’exploration qui s’est faite à ce jour visait généralement la découverte de gros gisements, à la mode albertaine ou texanne.Les « majeurs », comme Shell qui a dépensé $ 25 millions en prospection au Québec entre 1960 et 1975, n’ont rien à faire de petites réserves, comme le puits de gaz naturel de Saint-Flavien.A15 km de Saint-Apolinaire, dans le comté de Lotbiniere, les deux forages de Saint-Flavien ne produisent qu’un millier de pieds cubes par jour.Cette exploitation ne suffit qu’à alimenter la laiterie de St-Apolinaire et quelques petits clients avoisinants.La source fut découverte par Shell, justement, mais jugée non exploitable selon ses critères.C’est finalement SOQUIP qui a entrepris l’opération.Mais il s’agit de la seule et unique réserve d’hydro-carbure en exploitation au Québec dans le moment.« Si j’avais à prospecter l’Amérique, le Québec est bien le dernier endroit où j’entreprendrais de sonder », affirme un spécialiste qui tient à garder l’anonymat de crainte d’indisposer ceux qui persistent.Car, en effet, malgré le retrait de SOQUIP, Shell et les autres 00 98 ; Segrm Spix P 75 IX $2% Video 1 X 70 65 j Segrm SelOS 440 465 $4% 171 Segrm Oc 85 521% 522% 519 Segrm Oc 15 P 5 25 X Segrm Oc X 517% 517% 516% Segrm Oc X P 15 40 40 Segrm OclOC 59% 59% 59% Segrm OclOC P 210 215 2» W X ttdwrd %dwrd fNdwrd tftdwrd ttdwrd Wdwrd %dwrd ftdwrd Wdwrd Wdwrd dwrd Fb 6 Fb 6 Fb 7 to 40 25 p no 125 P 1 25 P 10 P 5 75 P » LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 Voir aussi en pages B-8, B-9 T Bills T Bills T Bills T Bills T Bills , T Bills X T Bills X T Bills 105 T Bills 39 T-Bills 5 T Bills 75 T Bills T-D R' 35 T-D 43 T-D 94 T-D 81 T-D 17 T-D - T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D T-D Teck Teck Teck Teck Teck Teck Teck Teck Teck Teck Ag 92 P 102 114 Sp 91 15 13 3 5 13 33 X3 367 452 89 10 5 9 5 77 10 51 ______ 10 Teck Sp 91 P 42 52 Sp 91*2 2 7 Sp 91*2P 83 93 SP 92 25 Sp 97 P IX 142 Oc 91 6 16 Oc 91 P 82 92 Oc 91*2 2 8 Oc 92 3 6 Oc 92 P 169 181 Mr 27*2 55*2 55% 45 70 IX 5 IX 125 115 5 215 2X $8% $9*< .$8% 2X 1 10 1 10 65 IX $3% $4 370 2238 1 X 25 299 IX IX 1M 654 X 35 35 144 X 45 45 1028 IX 155 $2 119 Sp 32*2 X Sp 32*2P IX De 25 56*.57% 57% 16 Dc 25 P 1 15 Dc 27*2 470 495 4X 24 De 27*2 P X 40 40 93 De X 255 270 255 139 Fb X 57*2 58 $6% Fb X P 140 IX 195 12 Fb 32*2 56% 56*2 57% 21 F b 32*2 P 2X 2X Fb 35 P 3X 380 Fb 37*2 340 390 Ag 22*2 512*2 513 395 10 Teck Teck X X 94 Teck Teck Teck 54 74 .129 Teck 84 Teck 40 Teck 10 Teck 10 Teck Teck 19 Teck X Teck 655 Teck 159 Teck B Ag 22% P 1 M 70 13 B Ag 25 P 1 M 65 5 B Ag 27% $7% $8 $5% 1149 B Ag 27% P 5 M X 117 B Ag X P 1 M 135 175 B Ag 32% $2% $3 $4% X B Ag 32% P 5 55 IX 88 B Ag 35 85 135 205 143 B Ag 37% 20 70 115 148 B Ag X 1 M X 146 OBLIGATIONS TORONTO (PC) - La tendance était à la hausse et l’activité calme, hier dans le marché canadien des obligations.Le court terme a progressé de cinq cents.Les moyen et long termes ont gagné un quart de point.Les titres des provinces et des sociétés ont monté d’un huitième de point.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 8.75 pour cent.LE DOLLAR CANADIEN TORONTO (PC) - Le dollar américain a clôturé hier en hausse de 24-100 et cotait $1.3260 contre la devise canadienne.La livre sterling a cédé 1 41-100 à $2.0735.Par rapport à la devise US, le dollar canadien a perdu 14-100 à $0.7541 et le sterling 1 28-100 à $1.5640.reck Teck Teck Teck Teck Teck Triton X Trilon Trilon 40 Trilon •Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon 25 Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon Trilon TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX TIX Total Total L’OR B Ag X P 54*.55*4 B Nv 25 510% 511% 515*2 16 B Nv 25 P 10 X 105 4 B Nv 27*2 58% 58% B Nv 27*2P 35 85 IX » B Nv X 56*2 56*.485 X B Nv X P 75 125 210 13 B Nv 32*2 $5 55*4 290 15 B Nv 32%P 145 185 115 17 B Nv 35 $3*4 S3*.315 39 B Nv 35 P 52*2 53 S3V2 X B Nv 37*2 210 260 260 58 B Nv 37*2P 385 435 490 X B Nv 40 IX 170 $2*4 45 B Nv 40 P $5*2 $6 Ja 17*2 $3*4 S3*.JO 17*2P 25 50 Ja 20 P 85 110 Ja 22*2 55 80 100 Ja 22*2 P $2*2 295 Ag 17*2 $2*.$3*4 Ag 17*2 P 1 25 Ag 20 50 75 Ag X P 5 X IX Ag 22*2 1 X 40 15 Ag 22%P 195 2X Sp X X 105 Sp X P 15 40 Sp 22*2 5 X X 10 Sp 22*2 P $2*4 255 Oc 17*2 53 $3*2 54*4 10 Oc 17*2P 10 35 Oc X 115 140 $2*2 10 Oc X P X 85 45 15 Oc 22*2 25 X X 267 Oc 22*2 P 2X 290 Oc X 155 180 Oc X P X 115 Oc 21% 25 X X5 95 Oc 21%P 140 165 Oc 23% 1 25 53*4 5 Oc 23%P 290 340 Oc 25 25 Oc 25 P 440 4X AglX 522 $22*2 523*4 2 AglX P 1 10 10 157 Agi 85 517 $17*2 523*4 18 Agl85 P 2 5 15 Agl90 P 1 15 15 153 SplX $22*2 $23 $22 SplX P 10 35 25 Sp185 $17*2 $18 $14 Spl85 P X 55 75 SplX $12*2 513 59 39 SplX P 45 70 IX Spl95 P 125 IX 175 Sp200 54*.$5*4 $4*.65 SpX5 P 54*.55*4 55*4 13 Oc 195 $9 $9*2 Ocl95 P $2*4 $2*.$2*.10 Oc200 55*.$6*4 $7 10 Oc200 P S3*.54*4 53*2 24 OcX5 P 56 $6*2 $5*.10 Ja 22*2 54*2 $5 Ja 22*2P 65 X PARIS (AP) - Voici les cours de clôture de l’or hier sur les principales places, en dollars US l’once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.$463.50 ($468.50) Paris.$459.61 ($460.16) Francfort.$463.83 ($468.00) Zurich.$464.00 ($469.50) Hong Kong.$468.19 ($469.05) Total P Jo 25 290 340 $3*2 X Total P Ja 25 P 135 IX Tofal P Ja 27% 175 $2 220 10 Totol P Ja 27%P 230 280 $3*4 4 Totol P Ja X P 440 490 Total P Jo 32% 35 X 85 10 Total P Ja 32%P $6% $7*4 Total P Ap 22% $5 $5% Total P Ap 22%P 105 IX Totol P Ap 25 355 405 $4 5 Total P Ap 25 P $2 240 Total P Oc 22% 365 415 Total P Oc 22% P 15 40 Total P Oc 25 $2 $2% 270 40 Total P Oc 25 P 80 105 90 57 Total P Oc 27% 90 115 no 4X Total P Oc 27 %P $2 $2% 185 10 Total P Oc X 25 SO X X Total P Oc X P $4% $4% Total P Oc 32% 5 X M M Total P Oc 32% P $6% $7*4 $6% Total P Oc 35 1 25 Total P Oc 35 P $9*4 $9% Tr Pip Fb 17 P X 55 Tr Pip Fb 18 130 155 135 367 Tr Pip Fb 18 P 55 X 70 13 Tr Pip Fb 19 90 115 1» 120 Tr Pip Fb 19 P 115 140 Tr Pip Fb X M 75 X 63 Tr Pip Fb X P 190 215 IX 25 Tr Pip Ag 15 360 385 360 13 Tr Pip Ag 15 P 1 25 40 10 Tr Pip Ag 16 2X 285 $3 11 Tr Pip Ag 16 P 1 25 25 15 Tr Pip Ag 17 IX 185 IX 10 Tr Pip Ag 17 P 1 25 35 25 Tr Pip Ag 17%P 5 25 5 63 Tr Pip Ag 18 65 90 90 3190 Tr Pip Ag 18 P 5 30 IX 32 Tr Pip Ag 19 5 X 25 320 Le magazine Exportation .__,ment économique de de septembre A ° m le maire rMomriai.Jean Dore aumonde O Exportations: ouvertu asiatique nouvelles O Transport; camionnage, le technology s ion et par tram transport par a „s DBïïSES-®— Date de parution: 11 septembre Date de tombée publicitaire: 14 août servez vos espaces publicitaires dès maintenant! INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-499 Offres d'emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 Avis LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 Pour modifier, annuler ou placer votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l'édition du lendemain.Pour placer votre annonce par la poste: C P 6033, suce.Place d’Armes, Mtl, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE 286-1200 I Propriétés à vendre 101 ¦ Propriétés à vendre 101 ¦ B OUTREMONT RÉSIOENCE DE QUALITE Près du Parc Joyce.5 c.c., sous-sol fini.Impeccable, garage M.Dubuc, 586-8699 Louise Lacas.733-3874 271-4820 10-08-87 OUTREMONT 823, rue Hartland COTTAGE SEMI-DÉTACHÉ.4 CHAMBRES.FOYER NATUREL.POUTRES APPARENTES, VITRES DANS LE PLOMB.SOUS-SOL FINI, APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS INCLUS.GALERIE-TERRASSE 8’ X 20'.ENTRÉE PRIVÉE.GRAND TERRAIN, TRÈS ENSOLEILLÉ, IMPECCABLE $345,000 SANS INTERMÉDIAIRE JOUR: 288-1202 SOIR: 273-0444 A BAIE ST-PAUL Charlevoix, vue pa noramique fleuve, plan architecte, 43 X 29 pi.pierre et cèdre, chauffage électrique, loyer/salon, 3 c.c , s-sol fini, terrain 80,200 pi ca.aussi terrain ad-lacent 234.235 pi.ca., zoné résidentiel et commercial 12 min.ski, massifs, petite rivière St-François.Prix à discuter Agents s abstenir.1-418-435-5526, 1-418-435-2618 entre 17h et 21h.A ST CONSTANT, québécoise 1980, tou! brique, 3 c.c, près parc, école, du propriétaire, 632-6790 «HUNTSIC, duplex 2 X 7ti, près parc, 2 garages, 1er.libre.S189.000.négociable 621-0477,662-7526 10-8-87 OUTREMONT SUPERBE COTTAGE 4 c.c,, salon avec loyer, s.à dîner, magnifique vaste hall d'entrée, cuisine, s.familiale, garage, jardin arrière clôturé et paysager Jean-Pierre Carlos RE/MAX OLYMPIC CRTR.253-4227 10-8-87 OUTREMONT Nouveau penthouse de 3,000 pi.car.adossé à la Montagne dans un complexe super luxe.3 chambres à coucher, 2 salles de bain, grand salon et mezzanine, 2 terrasses, chambre des maîtres avec balcon privé.Occupation mars 1988.Pour rendez-vous: JUDITH MASSE, 445-4543, 466-2882 Re/Max Brossard J.M.Inc.10-8-87 I Propriétés à vendre 101 À AHUNTSIC cottage 84, 3 chambres à coucher, garage, $139,000.382-3306 A ST-STANISLAS Maison et garage à vendre Rénovés à neuf.Cour asphaltée.À bon prix! S'adresser à 304 Principale, St-Stanislas Comté Champlain G0X 3E0.AYLWIN duplex, 2X4, rénové, logements libres ou non, dont un très bien meublé Grand terrain paysagé.cour arrière privée (stationnement).A 2 pas du métro, prés Stade Olympique, plaza commerciale Départ Californie.$140,000.598-1498, BEACONSFIELD, visite libre dimanche de 14h.à 16h.au 430 Montrose.Immense cottage, $249,000 très négociable.4 c.c., 2V5 s/bain, 2 garages, salle familiale au premier niveau avec loyer en pierre, piscine hors terre.Mu-nelle Titley 630-1622, Olaf Tomiuk 697-0627, Re/max Royal Cadibec, crtr, 694-0840 BELLEFEUILLE 1V4 mille de St-Jé-rôme.Bungalow, 7 grandes pièces, boiseries, garage, 1 loyer de à $300 /mois.Prix exceptionnel.À voir! 1-432-4128 BORD DE L’EAU SUR RICHELIEU À ST-HILAIRE Maison neuve, 11 pièces.Modèle West Palm Beauch.Terrain 20,000 pi.ca Cause transfert.$385,000 464-7626 BORD DE L’EAU Rivière Mille-Iles.Maison originale, 2 foyers, toit cathédrale, terrain 14,800 pi.ca.Libre immédiatement.$225,000.628-2539 ou 681-6491.P.Loranger.BOUL.GOUIN, R.D.P.Maison québécoise (1860), rénovée, cachet authentique, impeccable.3 c.c., $195,000.3260848.BROSSARD, magnifique split de prestige, avec jardin chaleureux, 4 c.c., loyer, garage double.Secteur de prédilection.Mutation à Toronto.Prix pour vendre rapidement.Pierre Perreault, 672-6450.Montréal Trust Crtr.BUNGALOW Nouveau-Bordeaux, maison tamiliale près écoles, cégep.Semi-détachée, 5 chambres dont 2 au sous/sol; climatisation centrale, filtre d'air électronique, humidité contrôlé, aspirateur central, s/séjour, 24 X 17 au sfsol avec cuisinette, terrasse en bois avec auvent contiguë à la s/manger, cour arrière paysagé avec patio en pierre.À visiter, 332-0566, ¦ Propriétés à vendre 101 CAP ROUGE.Site enceptionnel 4 chambres.2 s.bain.salle familiale, terrain entièrement paysager par professionnel.superbe patio à 3 niveaun, avec piscine intégrée (Agents s'abstenir) 1-410-872-0476 CARRE ST-LOUIS, maison Victorienne, en pierre Libre Possibilité triplex ou copropriété Alberto Caval-hido, 271-2131,270-4097 RE/MAX OUTREMONT INC.CRTR CHOMEDEY grand split, ré-isolé, re-décoté, 3 chambres.1 bureau, 2 en-trées, planches, bois franc, garage.$185,000 687-5809, COTTAGE américain Secteur privilégié.St-Romuald, Qué , 3 étages finis, garage, terrain aménagé 1-418-832-0518.COTTAGE VICTORIEN 3 étages.St-André 8 Cherrier, avec intérieur d’origine.3 loyers, garage, 1 logements revenus en arrière $187,000 Agent s'abstenir 842-5931.8484624 D.D.O.Westpark.4 chambres, cottage récemment rénové et décoré par professionnel.684-9120.DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE.A Deebe, 6H, complètement rénové, chauflage bois plus électricité, grand terrain 160 X 145’, garage neul A 1 mille du Lac Memphrémagog.$55,000 1-819-8785830 DOMAINE ST-SULPICE, cottage semi-détaché 1986, s/sol fini.$136,000., négociable 385-0159 ILE PERROT Bord de l’eau Cottage 7 pièces, 10,000 pi ca., terrain, foyer, nouveaux tapis Taxes basses Rue tranquille Demande: $165,000.Pas d'agent 453-9065, ILE PERROT EN FACE DE L'EAU Charmant cottage canadien français, en brique antiques, double terrain, $289,000.Ruth Reed, 694-5155,694 0840 RE/MAX ROYAL CADIBEL KIRKLAND Quartier Monsadel, adjacent golf Beaconslield, cottage de luxe, garantie A.P.C.MQ., financement Fiducie du Québec, Visitez maison modèle LES CONSULTANTS SPHINX INC.744-0296,6974 762 KIRKLAND, quartier Monsadel.adjacent golt Beaconslield, cottage de luxe, garantie A.P.C.M Q, financement Fiducie du Québec, visitez maison modèle, LES CONSULTANTS SPHINX INC, 744-0296,6974 762 KIRKLAND, nouveau.Superbe cottage de 4 c.c , sur rue recherchée, salon avec loyer en pierre, 2'h s.bain, garage double, complètement paysager el plus.$229,000 Ross La Haye, RE/MAX ROYAL (Jordan) Inc.694-6900,6954079 CANDIAC bungalow, neul, s./sol tini, foyer, pl.bois francs, valeur $95,000.Vente rapide.$85,000.594-3154 I Propriétés à vendre 101 LAVAL-DES-RAPIDES cottage déta ché, 3 c.c.tapis mur/mur.foyer Claudette Toupm, 682-2121, Century 21 Clet D'or Inc Crtr MAISON A VENDRE Par le propriétaire Vente rapide, cause transtert A 10 mm du centre-ville.vue sur le neuve construction 1981 Très grand terrain, garage double, balayeuse centrale, four encastré.Jenn-Air.système d'alarme, loyer, pa tio.terrain 25,000 pi ca tous les services Située 270 Chemin du Roi.St-Au-gustin.(418)678-4945, (514)767-6901 MERCIER, duplex 2 X 5tt, garage, sous-sol tini, 2 s bain, bay window, cuisine rénovée, alarme, bi-énergie 352 3304 MONTREAL-NORD, townhouet.Impeccable, proximité tous services.Pour vente rapide $89,900 Claire Cook, 621-8767,682-0101 RE/MAX 2000 INC.CRTR.NOUVEAU ROSEMONT, triplex de prestige avec bachelor, rdc.grand 10 pièces, beaucoup d’extra, atrium, loyer, a/c.2 cuisines, planchers cè-ra mique Pierre Grenon, Re/Max Ex-cel-lence cm, 354-6240 NOUVEAU-ROSEMONT, beau duplex.2 X 5ft, $215,000.255-6180 OTTAWA-GATINEAU, quarlier Côte d'Azur, 2 étages, 4 c.c., s manger, ga-rage double, 2,500 pi.ca.819-595-0869 OTTERBURN PARK, bord Richelieu Rue tranquille, terrain 13.000 pi.ca Cottage 9 pièces.3 chambres é coucher, foyer, rénovations à compléter Très bon potentiel $129,000, (négociable) Cause transfert du travail 464-6921, soir OUTREMONT, nouveau sur le marché.Cottage jumelé, 3 chambres, boiseries superbes, jardin, garage.M.BOUR-GE AU, 274-6231.Le Permanent Crtr, PARC LAFONTAINE Bureau à louer 1,550 pi.car., décoré, tapis mur à mur, $9 00 le pi car., boi-series, 598-5351,352-1408, PIERAEFONDS A 2 minutes de l'eau.Bungalow, 3 c.c., 2 foyers, s.s.fini, piscine, clôturé, patio $155,000 683-2097 PLATEAU, 4277, Marquette.Unique, 3 X 87i, 2,300 pi ca 4 garages $350,000 525-4488, Alain Parent.RE/MAX LE PLATEAU R.D.P.Sème.Avenue.Bungalow semi-détaché, sous-sol tini, céramique Pas d'agent.648-1689 LAPLAINE Quartier neul Maison neuve, brique et vinyle, cheminée à maçonnerie, très bien isolée, terrassement avec • top soil • inclus.Taxes basses 478-5068,478-4408 SPECIAL D’ÉTÉ DU DEVOIR Publiez une annonce classée durant 5 jours consécutifs et nous vous la publierons 5 autres jours gratuitement! Annonces classées 286-1200 Cette offre n'est valide que pour les particuliers et se termine le 28 août 1987.RAWDON Lakeshore drive, près golf, 2 c.c., grand salon avec loyer, spacieuse cuisine, chaut, élec Plusieurs extras.Faut voir! 1-834-6621.RIVE SUD cottage brique, détaché.6 pièces, décor chaleureux, possibilité bachelor, près hôpital Charles-Le-moyne, raison transtert, $90,000.00 meilleure offre.445-1928.ROSEMONT triplex, rez-de-chaussée, libre, armoires et planchers en bois francs, chauflage électrique, garage, plomberie et toits relaits Claudette Toupin et Serge Vallée, 682-2121 Cen-tury 21 Clet d'Or Inc.Cm.SHERBROOKE 4 min du cen(re-ville Domaine 25 acres, 11 pièces.2 s./bain, bar, loyer, 2 combustion lente, grange e! garage chaulfés, piscine, ruisseau.Bonnes possibilités pour semi-commercial, équitation, résidence, etc.819-562-5739.ST-ALEXIS DE MONTCALM, près de Rawdon.24 X 48', 3 c.c , cuisinette, s.manger.salon, s.bain.terrain façade 220 X 82' profond avec piscine hors-terre 24'.toute équipée et 2 cabanons Prix $53,000.1(5)4)839-3818 ST-HILAIRE 165 pieds sur bord de l'eau Charmante maison de 8 pièces sur 42,227 pi.car Pas d'agents, $259,000 467-0416.ST-LAMBERT, cottage semi-détaché 3 c.c., s.s tini.taxes basses, secteur central, recherché.Aubaine $119,500.Particulier.465-0167 ST-LAMBERT, cottage brique et vinyl, neul.grand patio en pin traité, cuisine et salle de bain rénovées, garage Prix demandé: $185,000.671-1169 ST-PLACIDE Maison canadienne, 12 pièces avec terrain paysagé, 256-2861.STE-ADÊLE endroit absolument fantastique.sur les terrains de Chante-der, près de toutes commodités.Chalet détaché de 4 c.c., 1 Vt s./bain, totalement rénové intérieur-extérieur.$95,000 Pauline Vickers, 1-229-6871, 934-1818 Montréal Trust Crtr.STE-ROSE Superbe cottage 1984, avec mezzanine, foyer, garage, terrain 8,500 pi.ca., siué dans croissant, secteur Champs Fleury.Prix: $135,000.négociable.Aussi plusieurs autres.Lauraine Gravel: 661-6810.Re/Max Imm, Contact courtier, V.M.R.A vendre sans agent.Prix réduit.Cottage semi-détaché, 3 chambres à coucher + 1, parfaite condition, très beau vivoir au rez-de-chaussée avec puits de lumière.Tel: 342-8732 V.M.R.devant parc, complètement rénovée.détachée, 4 chambres à coucher, 3 s/bain, 1 jaccuzi, piscine Vil-mar chauffée, système d'alarme, paysager, pavé uni.Privé: $600,000.00 737-2603.523-1155.VILLE 8T:LAURENT, terrain, garage double, tricité, $267.000., négo gents.629-9799 aa ss s 1 8*8*33 B-8 ¦ Le Devoir, samedi 8 août 1987 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 ¦ Propriété» à vendre 101 WESTMOUNT Duple*, 7V3S)i, .mid-level>.bas jamais loué, mur int.en briques.boiseries, (oyer, éclairé, spacieux, stationnement 2 voitures, jardin, peu d'entretien nécessaire, pas d'a-gent.935-8244 laisser message WESTMOUNT, 714 Grosvenor.Cottage semi-détaché, 4 c.c , 4 s bain, foyers, rangements, garage etc Libre immédiatement.Pas d'agents $345,000.472-3228 ¦ Propriétés à louer 105 10-8-87 OUTREMONT $1,300./mois, superbe bas de duplex, rénové, très chambres à coucher, garage Suzanne Badeaux 342-1852, 342-9671 ROYAL LeFAGE' RIVE SUD PROPRIÉTÉ DE PRESTIGE de Sept.87 à avril 88 Maison (Victorienne), exceptionnelle, sur grand terrain bien aménagé.$600/mois.Fernande Séguin, 584-2001 MONTRÉAL TRUST CRTR.467-1120 ¦ Propriétés à louer 105 K ST-EUSTACHE bungalow à louer, $600., 472-3162.A LOUER: ILE DES SOEURS.Townhouse 3 étages.1,900 pi.ca., 2 s.bain, 2 foyers, grand salon, garage.$1,200,/mois.374-5315, John Saratro.AU30RD OU ST-LAURENT BOUCHERVILLE, maison ancienne, vaste terrain avec accès fleuve, arbres centenaires, grande vérenda, 6 pièces, chaud, central.$600./mois.655-9359, 655-4094 BR0SSARD, cottage 7 pièces, sous-sol fini, propre, très privé, sur un croissant.Occupation immédiate.$700-./mois.6724047, 672-0235 HAMPSTEAD: meublé, grand, très beau, septembre 1987 à septembre 1968, $1,500./mois, 484-3342.IDEAL pour sabbatique, maison de médecin victorienne, St-Henri 915 meublé, garage, près tous services, $1.000-,/mois, + hydro et chaut., nég.937-1635,931-7461 MAISON DE PRESTIGE Maison en pierre, toute meublée, 7 pièces, finition chêne solide, 2 s./bain, grand terrain boisé, patio, étang.Situé aCarignan $1,200,/mois, 445-8405 pour), 658-7798 (soir).¦ Propriétés à revenus à vendre 113 A QUYON, OPPORTUNITE UNIQUE Devenez propriétaire de votre propre | commerce.Building commercial: 2 app, épicerie licenciée » équipement, boucherie.Le tout à l'extérieur de la j ville.André Scott.Trans Action CJD Inc.Associés Crtr.1-619-561-7296 BOUL.PIE 1X près Beaubien.18 lo- i gements 12 X 4V4.6 X 315, prix $750.000 00 comptant $175,000 00 ! Agents s’abstenir, particulier: 662-0379.| C.D.N.28 logements, revenus | $124,356.00, prix $1,100.00000 Infor- j mations M Brousseau, 628-3080.Re- J j /Max Le Hameau (Vimont) Inc, crtr CENTRE-VILLE, 51 logements, 3V5 et j I 1)4, non-meublés, avec baux, prix de-i nandé 6.7 X las revenus.Linda Gava.6632211, IMM.MÀXI CRTR.CHOIX EXCEPTIONNEL HULL, 8 logis, brique, plus 3 logis bri- Sue, avec garage, près Terrasse de la haudière.{ GATINEAU, 7 — 5 — 4 logis, disponi-I blés, bon revenu.Trans-Action G.B.Guy Bélanger, 1-819-776-1255,776-5564 j ! IMMEUBLE 7 logements, neuf, re- j j venus $33,720.Prix $300,000, 522-6864 IMMEUBLE LUXUEUX, reconstruit St-! Clément et Lafontaine, 6 X 3)5, Revenu [ 833,000.464-6737 i LAVAL, 282 Boul.Samson (Ste-Doro-j thée).12 X 4)4 neufs, tous loués.Re-| venu $61,920.Prix $550,000.Directe- | ment du constructeur, 661 -8639 LAVAL, auperbe 18 log.X 4)5, électri-10-08-87 I cité locataires.Classe 31.Excellent financement.Prix raisonnable, requiert investissement $125,000 Autel disponibles: 33 et 48 logements Pierre Perreault, 672-6450.Montréal Trust Crtr.I Condos à louer 121 MAISON DE VILLE 3 ou 4 C.C., salle à manger, sous-sol fini, prés train, autobus, magasins et écoles.Piscine commune en été.Belle location.$600.à $685.683-7339 ST-LAZARE s/séjour en L, 1)5 s/bain, 1 vestibule.2 grandes c.c., s/sol Uni, s/lavage, $700,456-1679.I Propriétés à partager 107 OUTREMONT grand cottage, à partager avec personne sérieuse qui aime enfants et animaux, rue Rockland.¦ Propriétés à revenus à vendre 113 A PLATEAU MONT-ROYAL, triplex, 1X5)5, 2X3)5., $125,000.CENTRE EST, quadruplex, bon potentiel.$139,000.593-9970, T rust Général crtr.BOUCHERVILLE 6 X 5)5, tris bon état, chauffage huile propriétaire, revenus $32,600.00.Prix: $300,000.00.682-4541.Le pollen aujourd’hui .(région de Montréal) Graminées .6 (à la baisse) Herbe à poux.10 (stable) Arbres .O (stable) Autres.12 (stable) Risques d’allergies .moyens L’Indice est calculé en nombre de grains par mètre cube.Source : Centre de recherche» écologique» de Montréal.LA METEO AVERSE! AVERSES ^^prtelpiiallont H haut* prtaalon B baaaa praaaien rv maaaa d*air frais Wmaaaa d'air chaud, Prévision de la carte du temps à midi aujourd'hui Situation générale: l'ouest du Québec connaîtra du temps ensoleillé Un creux de basse pression atteindra le bas du fleuve en soirée, occasionnant des précipitations dispersées sur ces régions.Les températures demeureront près des normales saisonnières.Dimanche, le temps sera beau sur l'ouest de la province, pour devenir nuageux sur l'extrême est, MONTRÉAL Dégagement en matinée Généralement ensoleillé par la suite.Max : 25, Ciel variable dimanche.LEVER DU SOLEIL 5 h 46 COUCHER: 20 h 14 QUÉBEC Abitibi et Témiscamingue: ensoleillé avec passages nuageux.Max.: 22.Ensoleillé dimanche.Réservoirs Cabonga et Gouin, Pontiac, Gatineau et Lièvre: ensoleillé avec passages nuageux.Max : 23.Ensoleillé dimanche.Ottawa, Hull et Cornwall généralement ensoleillé, Max.: 25 Ciel variable dimanche.Laurentides, Trois-Rivières et Orummondville: dégagement en matinée Généralement ensoleillé par la suite.Max : 25.Ciel variable dimanche.Québec.Lac-St-Jean, Saguenay, La Tuque et réserve des Laurentides: nuageux en matinée Dégagement graduel par la suite Max : 24 Ensoleillé dimanche.Estrie et Beauce nuageux en matinée avec possibilité d'averses Max.: 23.Ciel variable dimanche Charlevoix, Rivière-du-Loup, Ri-mouski, Matapédia et Baie-Comeau nuageux avec averses dispersées Max.: 22.Dégagement dimanche Ste-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Forillon et Sept-lles: nuageux avec averses dispersées Max.: 19 Nuageux avec éclaircies dimanche.Basse-Côte-Nord, Anticosti et secteur à l'ouest de Natashquan en-nuagement suivi d'averses dispersées Max : 17.Nuageux dimanche.Secteur de Natashquan et i l'est: ensoleillé suivi d'un ennuagement en tin deiournée.Max.: 20.Averses dispersées dimanche.LONGUEUIL 2 X 6 logis, détachés, construction 1970, rue Masson, 4 X 5)5,2 X 4)5, électrique, locataires, revenus: $27,500.Prix: $275,000.Façade en pierre, balcon an ciment, clôture, entrées individuelles, prés tous services.Pas d'agent.6495539.PROJET FISCAL Catégorie 32, présentant un ratio.Prix d’achal sur revenu inferieur à 8, avant frais d'émission.Investissement minimal requis de $5,000.381-8516.QUÉBEC, 44 logements, $1,550,000.Comptant: $450,000.Direct, proprio.Loués à 100%.1413527-7706 RÉPENTIGNY - BLOC NEUF 8 logements, 585-0765,5893911.ROSEMONT, malsom à revenus.4 X 6)5.Revenu $24,000.Fernand Géllnas.RE/MAX Olympic Inc.Crtr.2534227 ST-JËROME, rue Shulkz.2 X 8plex.Prix spécial, $670,000.Revenu potentiel approximatif: $84,000.Nouvelles constructions.Pour information appeler Jour: 662-9298.Soir: 6431235.- 6 et 12 LOGEMENTS - électriques, locataires, tous loués, bien situés.Int.: André leroux, Probita Crtr, 6534311,6533517.¦ Copropriétés à vendre 118 LONGUEUIL L'Estuaire Penthouse Nouveau 4)5,2 salles de bain, loyer, garage 2 autos, etc.$185,000.Privé.3941758,4633581.OUTREMONT 7)5 pièces à vendre, 3e étage, bien situé, clair, en bon état, $121,000.Pour rens.: 2744508.¦ Condos à louer 121 A HULL Jardin du Château.2 chambres.2 salles de bain, stationnement intérieur.Libre immédiatement.$693.Option d'achat si désirée.7796113, 777-3173.A OTTAWA 1er août Mont Bleu.2 chambres à coucher, 4 appareils, $545./mois.7792610, 5939036.389 ST-PAUL OUEST Luxueux condos 3)5, 800 pi.car., + terrasse, complètement équipés, $733 ./mois.Bur: 737-9311, soir: 9892272.AHUNTStC Protêt André Grasset près parc et centre Claude Robillard, 4)5 avec terrasse, moquette, entrée lave-é, 384-2201 ou 383-5347 ANJOU 7030 Giraud Co-réeidants propriétaires.Siéme étage, foyer garage Idéal pour professionnels ou retraités Libre 1er septembre $700 /mois 352-7005,418-322-5398 APPARTEMENT LUXUEUX 1 c.c , 10e étage, vue sur la montagne, tout équipé, garage.$900./mois, 8488211.CENTRE-VILLE à louer condo 3)5, garage intérieur inclus, libre immdiate-ment 647-5579, HULL, 1 mole gratuit Hautes Plaines, neut, 2 chambres, stationnement, extra.A partir de $450, 819-777-9423, 232-5575 IDEAL PROFESSIONNEL.Métro Viau, Stade Olympique.4)5, neut.luxueux.2 chambres, magnifique salle de bain céramique, tapis mur/mur.station-ne-ment privé, salon et s rangement.Insonorisation isolation supérieurs.$700 325-1936, après 18h.ILE PATON, condos prestigieux 2 c.c ou 3 c.c 5ième ou 12ième étage, bord rivière, site enchanteur 686-6440, epiée 14h.N.D.G.Condo neut, 2 chambres i coucher.2 min.métro Villa Maria.481 -5459 OTTAWA-HULL Sur le parc 5ième étage, 2 c.c., stores verticaux, stationnement couvert, piscine, sauna.Libre immédiatement, 643-2653 OU A VENDRE MONTRÉAL, près Stade.Condo neuf, luxueux 4)5, loyer, tapis, stationnement.8510./mois.464-3701 I Condos à vendre 122 COURS LE ROYER Les vrais condos du Vieux-Montréal.— 1,020 pi.car., 1 chambre à coucher, grand living avec foyer, plafonds hauts, occupation immédiate.Prix demandé 125 000$.— 1,020 pi.car., 1 chambre à coucher, grand living donnant sur Le Cours, foyer séparant le salon de la salle à manger, occupation septembre ou octobre 1987.Prix demandé 135 000$.— 1,020 pi.car., 2 chambres à coucher, foyer, cuisine moderne, installation laveuse-sécheuse, le seul à 2 chambres de cette grandeur.Prix négociable.— 1,000 pi.car., 1 chambre à coucher, libre immédiatement, à louer pour 900-$/mois.— 800 pi.car., climatisé, 1 chambre à coucher sur 2 étages, 900$/mois.— 1,440 pi.car., 2 grandeurs chambre à coucher, fenêtres aux ogives, immense salle à manger, 2 salles de bain, foyer, vue sur Le Cours Le Royer.Prix abordable.JUDITH MASSE, Re/Max Brossard J.M.Inc.445-4543 466-2882 10-8-87 IOYAL LePAGEJ jjp=L VIEUX MONTRÉAL "Cours le Royer" $165,000.- Exceptionnel! 1 c.c., terrasse, puits de lumière, 2 foyers.Julia Corlat 738-5625, 342-9671 10-8-87 ¦ Condos à vendre 122 A QUÉBEC, condo 1986,5)5, loyer, rez-de-chaussée.Proximité: piscine, parc, école, piste cyclable, centre-ville.4135246837 ADJACENT OUTREMONT.Magnifique condo, 2,000 pi.ca.entièrement rénové, 2 s.bain, bidet, aspirateur central.foyer, mur brique et pierre, grande terrasse, garage.$215,000.Pas d'agents.274-1766,6493522 AHUNTSIC condo 935 pi.ca.1 c.a.c, loyer, serre, garage, meublé ou non.occupation immédiate.Carole Rochon 382-0940,6235879 Re/Max Ambiance Inc.crtr.AHUNTSIC, pro|et André-Graiiet.1,757 pi.ca.3 chambres, 2 s.bain, s.ta-miliale, bien éclairé, très propre, ga-gage, cour arrière privée.Sans agents.$157,500,383-0399 BROSSARD, condo 2 niveaux, éclairé, toit cathédrale, 2 chambres, loyer, mezzanine.2 balcons + grande terrasse privée.*103,000.445-6595 CENTRE-VILLE Notre-Dame et Guy.grand 3)5, neul, béton, garage, foyer, air climatisé, $94,500., négo.3531173.CENTRE-VILLE OTTAWA 25ième étage.Penthouse, 2,200 pi.ca., magnifique vue, 6 appareils, sécurité 24 heures, etc.819-770-9911, 595- i 1010.CENTRE-VILLE rue Université.1235 p.c.2 c.c,, 2 s./b,, tapis, stores, 2 bal-cons, loyer, stat.$159,000,341-2709.CONDO AVEC MARINA, complexe La Vigie.Luxueux 4 pièces au 12e étage, décoration de bon goût, possibilité d'occupation rapide.C'est à voir! JEAN VACHON, 2539546 TRUST GÉNÉRAL CRTR.CONDO MARINA Bout Gouin est, luxueux 4)5,1,350 pi.ca., au bord de l'eau, disponible immédiatement, 2532231,327-1942 soir CONDOMINIUM 85, U Méritas, grand 5)5, près parc Olympique, $150,000 5932716,2531236.CONDOS NEUFS, VERDUN, 1139-1145, Argyle, près Boul.Cham- j plain 2 chambres à coucher, insonorisation de qualité supérieure, grandes fenêtres françaises, place de stationnemenl, bel emplacement.Courtier.Jour: 761-7106.Soir: 6724271 DUROCHER 3470 spacieux condo moderne, 6 pièces, garage.À VOIR! ! AUBAINE! Privé.$135,000 283 7929 semaine, 488-3222 soir et tins de semaine.FACE MÉTRO VIAU et Stade Olympique, condo 4)5 neuf, stationnement 252-1798.FLORALIES condominium, 3 chambres à coucher, toutes commodités, 3e ; étage, 1 )5 s./bain, garage intérieur, j loyer, jardin privé, $1,000 Disponible août ou avant.3933632,9374620.JARDINS DU CHATEAU-HULL Très vaste choix de 1,2 ou 3 chambres, tapis, stationnement intérieur, salle récréative, piscine, sécurité 24 heures A vendre ou à louer, A partir de $84,900.ou $655./mois.819-770-9911, soir: 819-663-4027 MONT-TREMBLANT condo town- : house, avec piscine.3 chambres à coucher, 3 s/bain, meublé, 5 minutes du ski.Immeubles Dalbec Inc.Jour: 8194233777, Soir: 8194237210.N.D.G.Hampton, bas duplex, 6)5, garage.loyer, boiseries, septembre, $155,000.4830694 OTTAWA-HULL, Mont-Bleu, 2 chambres è coucher, patio, silencieux, quai-fier recherché.Bon prix.6137732249 OUTREMONT adj.5165 Jeanne-Mance, r.d.c , 9'/i, ent.rénové, $130,000.Visite libre: mardi, vend., dim, de 12h à 15b.- ¦ Condos à vendre 122 OUTREMONT, Le Ctwnonceeu 2 chambres è coucher, 2 s.bain, 6 : électroménagers $325,000 M Des- : ! meules 2731979 PIERREFONDS 8 luxueux condos à | vendre ou à louer.1120 pieds carrés, i Nouvelle construction.5935151, 323 i 0245.POINTE-CLAIRE, luxueux 5 pièce», 2 chambres à coucher, 2 salles de bain, : , air central, alarme, intercom, foyer, , cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, j carburateur, salon avec vue sur Lac ! , St-Louis, stationnement, pour vos loi- ! , sirs: piscine intérieure/extérieure.: tourbillon, sauna, gym, tennis $133,000.Irène, 6231290 QUÉBEC/QUARTIER MONTCALM ! condo 4)5, construction 85, proximité ! Parlement-Plaines, cour intérieure, stationnement souterrain $95,000.00, 413887-2461 : SUPERBE CONDO comprenant 3 pièces, 1 salon-cuisine de 20 X11 pi,, 1 chambreàcoucherde16X11 pi.,et une salle de bain 11 X 5 pi., tapis mur i à mur, bien situé, à Pointe-aux-Trem- j blés, $37,500.00.Pierre Grenon, 354- : 6240 Re/Max Excellence Inc.Courtier.VERRIÈRES vue sur le fleuve.Phase III, coin avec 70' de fenêtre, 2 cham- J bres à coucher, 2 toilettes, douche, en- j trée en travertin, tapis mur à mur, sto- J res vénitiens, air climatisé.$244,000.j 7635969 | .¦ Maison Mobile 124 ! MAISON MOBILE.14 X 60, construction 83, toute équipée incluant lave-vaisselle, foyer, $35,000., 14524013.Les Cèdres.¦ Chalets à louer 125 ESTRIE Sur camping, tout meublé, idéal pour vacances de repos, piscine, lac, terrain de jeu.514-532-2732.LAC DES ÉCORCES, près Mont-Laurier, domaine au bord de l'eau, chasse et pêche, chaloupe et moteur, 628-1611,1-8135833493, ¦ Chalets à vendre 129 ¦ AU LAC CAYAMANT Site exception- A nel, près de 300 pi.de façade, plage, 3 1 c.c., foyer, meublé, garage double.P $58,000.827-3184 T BORD OU RICHELIEU, bungalow mo- i derne, sur le Canal, 2 chambres.Idéal n pour amateur de bateaux.$79,000.France, 514-2937846 ' CHALET AU LAC NOIR j! Bord du lac, $58,500.1-8832566 - OASIS DE PAIX dans la Petite-Nation À 10 minutes du lac Simon.Petite maison sur 4 acres de terrain, avec piscine.(819)4237700.PRÈS PARC MONT-TREMBLANT, en- ‘ trée St-Come, 515 pièces, beau site, 8835085 après 18h.PRÈS STE-AGATHE à liane de mon- , tagne, 3 chambres, habitable à Tan- , née, foyer pierre, terrain 2)5 acres.Au ; bord du Lac Sarazzin, retraite isolée.] Réduit pour vente rapide.Immeubles Doncaster, 1-819-326-4963 Joe Graham.ST-CALIXTE Lac Beaudry, chalet, ter-rain 83,000 pi.ca., $40,000.Après 19:30:2533959.* ¦ Maisons de campagne à louer 137 MAISON D'ÉPOQUE située à «-Janvier de Mirabel, à 20 min.du rond point de L'Acadie.Site champêtre, très 1 paisible et entouré de vallons, 2 grandes chambres à coucher à l'étage, comprend cuisinière, frigo, laveuse et sécheuse.Chauffage électri-que et poêle à bois.$550./mois, 435- .7314, ou 662-6692.¦ Maisons de campagne ! à vendre 141 30 MINUTES de MONTRÉAL 20 mi-nu- 1 tes du Lac Champlain et centres de , Ski.5 c.c.381-9603,1-2933413.Au haut des pentes, MORIN HEIGHTS ! j Townhouse tout meublé.$65,000.457-2920 AUBAINE Au Temiscouata, maison, : garage, terrain 10.3 acres.1-413854-3504.ESTRIE grande maison, garage et bâ- * timents de ferme, lac artificiel, 7VS | acres de terrain.Par le propriétaire.$114,000.1-819-884-2103.MONT TREMBLANT UN SITE EXCEPTIONNEL, situé à flanc de montagne, à moins de 4 milles du Mont-Tremblant et 1 mille de 'Gray Rocks.Vue magnifique du Mont-Tremblant.Parc privé comprenant piscine et deux tennis.Choisissez parmi nos cinq modèles de maisons de campagne, tous de conception originale, implantés sur des terrains de 45,000 à 60,000 p.c.Occupation en décembre pour les ventes de juillet et août 514-694-6175'8194235602.RAISON: TRANSFERT.Maison 9 piè- i ces, meublée, poêle â gaz, Irigo, la- ! veuse, loyer, 5 chambres fermées.Terrain 8 acres, paysager.Chauffage électrique et à bois.Remise, garage, vue panoramique.Située à 2 km.du ski de tond, Mont Mégantic, 15km Mont Gostord, ski alpin.Déc.68 $44,000.Int.: 844-7772, soir: 8438866, fin de semaine: 8138832261, RIVIÈRE-OU-LOUP maison 1 étage 15, ; ¦ chaufiage bois et électricité, vue sur le i fleuve, occasion exceptionnelle.514-2732734,4939384." 4 ST-CÊLESTIN du propriétaire, 8 pièces, de luxe, près Trois-Rivières, taxe g municipale scolaire $265.Endroit pal-sihle, 8132233615.ST-JEAN-DE3PILES, 1,30h.de Mtl.2 1 milles du Parc de la Mauricie.Magnifi- s que site, flanc de colline, eau de source.Maison 7 pièces plus 2 ; s./bain, garage, remise, grand terrain.Libre immédiatement.$35,000.819-5337978 ST-SAUVEUR Maison meublée ou non, i 2 loyers, 3 chambres, près des pentes, terrain 27,000 pi ca .$140,000 (Pas j d'agent).1-2274945 ST-SAUVEUR, liane montagne.Bun- 1 galow 3 c.c, loyer, électrique, meublé ou non, 60,000 pi.ca.$118,000 682-1279,1-2274536 VAL DAVID Adorable résidence an- ’ cienne, rénovée, cachet antique, ! grand terrain, vue sur lac Doit vendre: $59,000 Rosette Cyr: 629-1121,434-1314.Century 21 Laval Inc.crtr.VIEILLE MAISON DE CAMPAGNE ré- ' .novée, domaine très privé, oasis de paix, 284,000 pi.ca., 2 étages, 21 X 36'.électnclté.eau chaude.3 milles de La-belle près Mt-Tremblant.$42,000 , i meublée.6235923,6136833286 ¦ Terre*, fermes à vendre 145 A OKA 35 arpents, maison 2 étages, garage, serres, maison mobile mau- I I Wée, 45 pi., 4736319 A ST-MICHEL-DE3SAINTS 700,000 pi.ca.avec petit lac, f ,200 pi facade sur rivière, sans bâtisse, $16,500 ferme, $3,500 comptant, 374-6830 I Terres, fermes à vendre 145 TERRE À VENDRE I Terrains à vendre 149 SITE COMMERCIAL EXCEPTIONNEL 170,000 pi.ca.à vendre, en tout ou en parties.Situé aux limites de Sherbrooke.dans l’axe touristique 'Magog-Orford' Accès facile aux autoroutes, université et principal Centre commercial.Rosaire Coutu (819)821-2951 Caisse (^Établissement de l'Estrie.10-08-87 I Terrains à vendre 149 A VENDRE, 133,800 pi.ca.1-886-5663 L'ANGE GARDIEN 819-275-1620 I App.et log.à louer 160 10-8-87 OUTREMONT OCCUPATION IMMÉDIATE APPARTEMENTS LUXUEUX Tour d'Habltatlon Édifice sécuritaire, chauffé, piscine intérieure, salle d'exercices, saunas.277-5873 TORONTO: SUITES MEUBLÉES L’ALTERNATIVE ABORDABLE Studios 1,243 chambres à coucher Suites luxueuses, économiques POUR MOINS QU’UNE CHAMBRE D’HÔTEL ENTIÈREMENT MEUBLÉES, TOUTES ÉQUIPÉES • Location dans tout Toronto Métropolitain 416-466-9916 416-276-6132 (Édifice francophone) Frais virés de l’extérieur 29-08-87 I App.et log.à louer 160 >-1929 AHUNTSIC Bas duplex, grand 6)5, garage, pris métro, tranquille, rénové.332-5882 271-7007 I App.et log.à louer 160 ¦ App.et log.à louer 160 APPARTEMENTS CHRISTIN 1)5,2)5, 3)5, entièrement rénovés, à partir de 8395.00.265-1760,281-0915 j APPARTEMENTS LA CITE superbe maisonnette sur 2 étages, 2 chambres.3 s/bain, lave-vaisselle, poète, rétrigé-râleur, vue sur montagne, $1,075.00 j tout compris, 1er sept 288-5994 BELLECHASSE et Denormanville.5)5, rénové, 3 chambres à coucher, entrées laveuse/sécheuse lave-vaisselle, 8475.00.Bureau: 527-3666.j BOIS DE BOULOGNE Édifice en béton, tranquille et sans enfant.Tout confort, 3,315,4)5,8350.à $470.Garage gratuit pour 4)5.Autres j avantages si bonnes références.336-7949 BOUCHERVILLE spacieux 4)5 neuf, site calme, Insonorisé, alarme, lave-vaisselle, 641-3406, soir 462-0249.BOUCHERVILLE spacieux 4)5 neuf avec 1 ch./coucher, verrière, insono-risé, alarme.641-3406, soir 462-0249 BOUL.PIE IX Jarry.4)5 termé, cuisinière, réfrigérateur Personne tranquille.Après 3h00 728-8085, 621-8272 BOUL.ROSEMONT 1 !8, tout compris, $270.00, $310.00, idéal pour étudiants trans.729-0938.BRÉBEUF, 4220, coin Rachel, 2)5 meublé, récent, paisible, près Parc Lafontaine, $365.521-1871 BREBEUF 4220, coin Rachel, 3)5, chauffé, près parc Lafontaine, immeuble récent, paisible.Rétérences.$355 00,521-1871.BROSSARD DOMAINE NAPOLÉON Hauts duplex et triplex avec mezzanine.Grands 5)5 — 6)5, avec garage.Nouvelles constructions de qualité.Tapis mur à mur, entrée lav./séch., autobus à la porte, prêt de tout Juillet.PERRY HOLDINGS INC.Bureau de location: 8190, Naples, coin Napoléon.656-1759,676-2685 C.D.N.Côte Ste-Catherine.Grand 415, trais peint, cuisinière, réfrigérateur.Libre immédiatement.Après 18h.: 342-3879.C.D.N.Haut duplex, ensoleillé, chauffé, laveuse, sécheuse, rénovée, puits de lumière, tapis, piscine, garage, près métro, $825./mois, 738-4401.C.D.N.luxueux bas duplex, face parc, près U.de M„ 615 spacieux, 2 salles de bain, jardin, confort, $1.000./mois, 733-8723.C.D.N.Victoria Lacombe, 5)5 duplex, collège Marie de France, hôpital Juif, U.Mtl, métro, Centre achats, 735-0000.CENTRE-VILLE St-André près métro Sherbrooke, 4V5, neut, luxueux, très éclairé, balcon.Idéal pour professionnel: 5234264.CENTRE-VILLE Cédar, magnifique bas de duplex, 2 chambres, 2 salles de bain, chauffage électrique conpris, stationnement.489-8002,341-6858, 737-0623.CHRISTOPHE-COLOMB 3 pièces fermées, cuisine moderne, 1 salle familiale, $480./mois, chauffé.277-9323.CONDO 5)5, luxueux, insonorisé, béton, lave-vaisselle, près métro Cadillac.$650.4430623.COTE ST LUC grand 4)5 fermé, chauffé, repeint, semi-meublé, près métro, $498., 4635994.COTE STE-CATHERINE haut duplex, grand 7)5, repeint, rénové, libre 1er sept., $1,075.non-chauffé.737-3004.CÔTE-ST-PAUL 5267 Ste-Marie, magnifique grand 4 pièces, luxueux, foyer, tourbillon, chauffé, climatisé, piscine privée, plusieurs extra, $750.934-1752 et 932-3477 DEAUVILLE apps.neufs, 4)5,5)5, bord eau, ascenseur, sorties lav/séc., stationnement ext.Jour: 1-813864-4748, soir: 569-3684.Aussi Place Windsor 315,415, 8435883.FABREVILLE 415, luxueux, tapis m m., taxe d'eau incluse, stationnement, concierge.1 mois gratuit.6236659 et 667-7126.FACE AU PARC, près de Greene et métro.Charmant 5V5 rénové, équipé, chauffé, libre imméd., 937-3069, 983 2165.ILE D'ORLEANS Semaine du 3 août ou en septembre.Magnifique maison en-cestrale, en bordure immédiate du fleuve.4 c.c., confort.$500./semaine ou $100./jout.Tél: 4138233906.L.D.R.Boul.Laval, 3)5,4'/; meublé ou non, entrées laveuse/sécheuse.6888747 LD.R.grand 4)5, insonorisé, moderne, $525.00/mois.Libre dès maintenant.Jour: 667-3343, soir: 6637042.L.D.R.grand 5)5, tapis neufs, entrée lav./séch., slat., chaut, électrique locataires, $475., soir/fin sem.3837743.LA TOUR LAFONTAINE 1025, SHERBROOKE EST — Près métro — Piscine, sauna — Sécurité + service — Immeuble tranquille.523-1521 LANGELIER, grand 4)5, moderne, trais peint, stationnement.327-9969, 381-5234 LASALLE 5)5, 3 chambres, près du fleuve, 2 s./bain, garage, cour.$535.Référen-ces.3636665.LASALLE Grand 5)5, haut duplex, près autoroute, 20 min.du métro.Prix: $465.3637010.LASALLE Grand 515, bas de duplex, sous-sol fini, loyer, bar, grande cour, $650,/mois, non chauffé, avec ristourné de $50./mois possible, Gilles 631-4122, 18h, 6334523.LAVAL 2 minutes Pent Lachapelle.2 c.c., 5 électroménagers, stationne-ment avec prise.$500.687-2169.LAVAL 5)5 près centre d'achats et autobus, entrées laveuse/sécheuse, 6635954 ou 687-6192 LAVAL DES RAPIDES.Grand 515, 2ème.étage, S475.7430696,747-9991 LONGUEUIL.Luxueux condo.4V5, 1987.vue fleuve, passerelle privée au métro, garage int Où à vendre.679-2138 LUXUEUX 5)5, Villeray sur Faillon, très grand, éclairé, lave-vaisselle, prés métro J -Talon ou Castelneau $650 274-2927 METRO BEAUBIEN Entièrements rénovés, entrée lav./séch., lave-vaisselle.Tranquille 5)5 à $525.entière-ment repeint.274-6447 METRO JEAN-TALON Face sortie St-Denis Chaufiage électrique, cuisine et s./bain neuves, entièrement repeint.Planchers de bois franc Irais vernis.4», $450 274-8447 METRO ROSEMONT 8)5, libre sept avec cour, soue-sol non-fini, cuisine, salle de bain rénové, $725,/mois, non-chautté, 2733370.MAGNIFIQUE 4)5, tout rénové, avec stationnement gratuit Demandez Nina au 251-1866.MARQUETTE 6 pièces, planchers bois francs, chaufié, éclairé, cuisinière, réfrigérateur.lav./séch.Libre ter septembre.$700.5235884.MEUBLES Superbes appartements et maisons, tout inclus.De 3 à 12 mois.TROC-VACANCES, 2*341 M.MONTRÉAL-NORD, 4)5 Ouplex moderne.électrique.10 998, Parc Georges.$450 324-6752 MONTRÉAL-NORD.Pans, près Fleury 5)5, trais peint avec s./jeux et lavage plus cour, planchers cristal.Après 18h 322-3675, bur 3938157 Richard MONTRÉAL-NORD Grand 5)5.tapis mur à mur, propre, non-chaufié, libre.8450- 3232398.MONTRÉAL-NORD 4)5 neuf, électrique, 1er sept.1 mois gratuit.11665 L'Archevesque 322-6988 MONTREAL-NORD.Paris, près Fleury S'h, trais peint avec s./jeux et lavage plus cour, planchers cristal.Après 18h.322-3675, bur 3998157 Richard N.D.G.7)5.Grand haut duplex, 4 c.c , loyer, boiseries, équipé, très clair, cuisine rénovée.481-8288 N.D.G.charmante maison semi-détachée, 6I5, près tennis, piscine, métro Snowdon, garage, jardin Disponible immédiatement.487-4069 ou (Ottawa) 613/2336981 N.D.G.grand 6)5, haut de duplex, foyer, chautté, libre 1er sept.$900., 4833562 N.D.G.grand 415, près métro Villa-Ma-ria, chauffé, eau chaude, libre.$550.Références.Semaine 861-5666, week/end: 484-4298.NOUVEAU-BORDEAUX 3) 5, béton, 85, tapis, loyer, intercom, 6531738 NOUVEAU-BORDEAUX, Av.St-Castln.4) 5 chaufié.Libre.Entièrement rénové, haut triplex.Secteur paisible.$525.334-5624 NOUVEAU-ROSEMONT 514.haut de duplex, électrique, frais peint, prés m3 tro.$475.2546544.NOUVEAU-ROSEMONT 6V5, haut duplex, exc.état, jour-sem.9h-5h, 842-7868, soit et fin dé sem.2543817 NOUVEAU-ROSEMONT grand 5)5, haut de duplex, chauffage électrique, tapis mur à mur, S525,2538817.OUTREMONT grand 4)5, meublé, libre maintenant.$625.00.273-6976.OUTREMONT Woodbury.Grand 5)5, chaufié, ascenseur, concierge.Août 87.$790.643 3731.OUTREMONT rue Bernard, 315, semi-s./sol, ensoleillé, chaufié, $328., libre sept, s/loc.ou reprise bail, 279-2649 ou 1-2232305.OUTREMONT, Ave.Querbet.2 X 5)5, chaufi., stationn., métro.Libres 1.juill., 1.août.$750.$800.(semi-meublé).737-9552,271-0685 OUTREMONT, près U.de M.et métro.Rue paisible, haut duplex, luxueux 7)5 pièces, 3 chambres, cheminée, balcon, lav./séch., cuisinière, frigo, chauffé, $950.1er.octobre ou après.342-1083 OUTREMONT-LAJOIE, 6%, très pro-pre.Libre.$750.271-7247 OUTREMONT — Laurier/De l'Épée, 3e étage, 6)5, 1er oct., $850 — Casgrain/Laurier, 615, r-d-c„ cour, sous-sol, équipé, $685., 1er sept.— Casgrain/Fairmount, 415, r-d-c, cour, $330.1er sept.277-0949 P.A.T.4V5, triplex neuf, tapis mur à mur, armoires mélamine, stationnement, près toutes commodités.642-2387.P.A.T.5V4, haut duplex, chaufié.Secteur tranquille.$450./mois.Libre, Tel: 6439876 P.A.T.beau 4)5, électrique, très propre.stationnement inclus.$385., références, 3238014 — 3233944 P.A.T.bord du St-LaurenL Magnifique vue sur le fleuve.Quai, stationnement.Penthouse 6)5, demi sous-sol 4'/!, frigo fourni.498-1801 PARC LAFONTAINE, Marquette Grand 715, rénové, très propre, puits-/lumière, Jenn-Air, Irigo, s.bain exceptionnelle, stationn.1er sept.$800.5937030 PARC LAFONTAINE 7)5 rénové, $720., non-chaufié, libre.5232340 PAUL-ÉMILE BORDUAS 408, App ou bur., Métro Berrl, Uquam, 2 étages, 7)5, chaut., eau chaude.$750.482-4445 PLATEAU 5120 DeLorimier.5)5, en rénovation complète.Laveuse, sécheuse, lave-vaisselle.$675./mois.1er juillet.521-5110.PLATEAU MONT ROYAL Près métro, 3)5, rénové, haut duplex, calme, $450 par mois.Août gratuit.2837067.PLATEAU Près boul.St-Joseph, dans belle maison, 6)5, rez-de-chaussée, bien restauré.$600.00.522-8416.PLATEAU St-André près Roy, grand 5 pi., rénové à neul, 1 chambre fermée, lav./séch, fournie, $625., 5231932.PLATEAU St-André près Rôy, grand 5 pi., rénové à neut, 1 chambre fermée, lav./séch.fournie, $625., 5231932.PLATEAU, Marquette/Marie-Anne.Haut triplex rénové, 615, très propre, bois franc.1er.sept.Possibilité bail 2 ans.$700.5230573 PLATEAU, Métro Sherbrooke.Idéal professionnel, très grand 6)5, restauré, clair, vue arrière jardin, entrée lav./séch.$795.5241764 PRES DES SERVICES, 5V5 haut duplex, entrée laveuse-sécheuse, tranquille bien éclairé $525.SOIR: 495-2683 ou 8494880.PRÈS METRO BEAUBIEN, grand appartement, entrée ind., terrasse, p.patio, jardin, syst.alarme, 2 toilettes, etc.Personnes tranquilles.Doit être vue.8596.337-7855,337-0481.PRES MÉTRO PIE-IX 4 pièces, chauffé, 2 balcons Rés : 2536260, soir.PRES MÉTRO CRËMAZIE 6 pièces, poêle-frigo inclus, puits lumière, libre 1er sept., références, $575.Soir 19h-20h, 5232369.PRÈS Métro Beaugrand, 4V5, semi-meublé, tapis m./m., lav,/séch., quartier tranquille.$475.Libre imm.352-7614 PRÈS PARC LAFONTAINE.Bel appartement, 5'5.tout meublé $800 /mois.5247483 OU 2833301 PRES U.DE M„ rue Lacombe.SOUS-LOCATION (sept, à avril ou mai 88) Grand 4)5, ensoleillé, meublé, tout équipé $385./mois, non-chaufié 739 6205 PRÈS UNIVERSITE DU QUÉBEC.5)5 pièces, rénové, $475./mois.6494335.6497111 R.D.P.4)5, neul, propre, chaultage électrique, tapis, ménage fait.$350.00.6430962.R.D.P.4)5, haut de duplex, moderne, portes patio, balcons 1 mois gratuit $410 non-chauffé.6433450 RUE PLESSIS 5)5, site magnifique, planchers sup, trais peint, cuisine mo-deme, chaut.Meet.4h-9h au 276-4673.ROSEMONT Parc Angus, neut.6)5.style cottage, 3 salles de bain, bain tourbillon, garage, cour, foyer, $950.août gratuit 722-8239.3236916 OUTREMONT, Ave.Bloomfield.Grand 5V5,2 c.c., restauré, ensoleillé, stationnement, tapis.Sous-location.$750.References exigées.2735738 Voir aussi en pages B-7 et B-9 ¦ App.et log.à louer 160 ROSEMONT, 815 luxueux, refait à neut.chauffage électrique (Idéal pour professionnel, résidence et bureau) $625 672-6973 RUE ST-ANTOINE.Face Carré-Viger prés métro 6)5, entièrement rénové, 2 c.c , foyer, électrique locataire $740 5234148 RUE VIMONT Grand 7)5, rénové, lave-vaisselle, plaque four, sous-sol 354-8954 SAINT-LEONARD grand 5)5, très luxueux, refait à neut, bain tourbillon 3248319 SAINT-LÉONARD grand 4V5, haut triplex, trais peint, planchers sablés, cuisine.s/manger séparée, salon, chambre à coucher, chaufiage électrique, endroit idéal, près de tous services.$450 00 722-0573 SECTEUR OLYMPIQUE 4)5, stat., entrée lav /séch , près autobus, métro, Pierre-de-Coubertin.Paysager.4949, Lafontaine.SECTEUR PIE IX 4)5 rénové, haut de duplex, $395./ mois, stationnemenl disponible, non chauffé, 721-8058 ou 737-8077 SNOWDON sur Isabella près de West-burry, haut duplex détaché, luxueux 5)5.avec garage.$900./mois tout compris.Libre 1er septembre.Téléphonez 484-1174 (jour).731-0616 (soir et week-end).ST-BRUNO.Spacieux 5'5, townhouse S-location 1er.oct., piscine, près services, école $650.chaufié eau chaude inclus.461-2385 ST-HUBERT et Sherbrooke.$600 très grand 6'/>, résidence exceptionenlle.pour 2 personnes exceptionnelles.Tel: 20h.à 22h 6438207 ST-LÉONARD 4)5, sous-sol, électrique, 327-0465 ou 3230538.ST-LAMBERT, maison de ville.4 c.c.+ 1, salles: jeux/lavage, foyer, garage, piscine communautaire.$850.273-6378 ST-MICHEL 4)5, chaufiage électrique, entrées lav./séch., $310.00.2530464.ST-ZOTIQUE et Marquette.4V5, 2ème étage, meublé, chaufiage électr.loca-taire.$425./mois.667737$^ STE-JULIE, 4)5, neuf.Style condo, 2 balcons, insonorisé.Site résidentiel.6735238 TÉTREAULTVILLE 2)5, moderne, semi sous-sol, chauffé, non-meublé.Libre immédiatement.3541335.TÉTREAUVILLE: luxueux logement, meublé si désiré, climatiseur, stationnement, hangar, cour clôturée, grande terrasse, 353-7731 ULVERTON résidence style chalet, confortable, loyer, lac privé, golf.$600./mois ou saison, chauffage, élec-tricité inclus, 7330900.619-8232795 VIEUX MONTRÉAL Luxueux loft app à particulier.Env.1,700 pi.ca., nombreuses fenêtres, entier, meublé et équipé.$1,500.875-6849.VILLE SAINT-LAURENT 5)5 dé luxe, bas.cuisine équipée, atelier avec lav./séch , grande chambre à coucher, s/manger Enlèvement de la neige, chauffage et électricité payé, couple tranquille seulement, $1,200.7441452.VILLE ST-LAURENT Près métro, app condo, 415, semi-meublé, chauffé, piscine, sauna, septembre, $650.744-1015,491-6032.VILLE ST-LAURENT Luxueux 2)5,3)5,4)5.Penthouses près centre d'achat Côte Vertu, tout équipés, chauffés, piscine intérieure, sauna.33 3 8308.334-9356.¦ App.et log.à louer 160 VILLE ST-LAURENT spacieux condo 4)5, décoré, libre, air, piscine, etc., stat.int.et ext., $750.332-1783.¦ App.et log.à partager 164 OUTREMONT grand logement à partager, avec femme aimant la tranqui-lité.4939384.OUTREMONT sur la montagne, chambre spacieuse, toutes commodités, jar-din, rét sérieuses, $280.271-6154.PIED-À-TERRE à Québec Grand appariement confort et tranquilité Quartier Montcalm (418)688-3381, (418)6435687.PRES PARC LAFONTAINE, adulte et entant (3 ans), aimerait partager condo 6)5, avec femme.$275.'mois tout compris.5239723.¦ A louer hors frontières 167 PARIS chambre à louer, très centrale, près Louvres, simple $25./jour, double $30./jour, 7 au 20 août.7337845.¦ A vendre hors frontières 168 MAGNIFIQUE RESIDENCE vue exceptionnelle.Côte d'Azur, $245,000 Ambassadeur/professionnel.819-561 -0407.MAGNIFIQUE PENTHOUSE au Golden Slrand à Miami Beach (.time sharing»), 315 pièces meublées, moderne Peut loger 5 personnes S'adresse à des gens soucieux de leur confort.Vue imprenable sur la mer Semaines 40-41 (Action-de-Grâces), 8,000$US/sem., 7639309 ¦ Chambres et pensions à louer 169 LAVAL Résidence pour personnes âgées, chambres privées et semi-privées munies chacunes d'une chambre de bain complète.À compter de $600./mois.Tous les service inclus, dirigé par une infirmière.6293452,639-4163 ¦ Maisons repos/retraite 173 A LA VILLA LES COLOMBES Résidence pour personnes âgées, semi-autonomes et convalescentes, Lac-des-Deux-Montagnes, 473-0310.A STE-AGATHE-DE3M0NTS AUBERGE-RÉSIDENCE.Bord Lac des Sables pour personnes autonomes 55 ans + Chambre, pension.Location: 15 jours, mois ou année.Site exception-nel.Réservations (819) 3238264.AHUNTSIC Si vous êtes du 3e âge.autonome, seul(e) ou en couple, résidence idéale pour vous.Tous les services compris.Si intéressés: de 10h.à 1633833901 CENTRE D'ACCUEIL pour personnes âgées.Chambre privée, semi-privée, bonne nourriture, médecin, salle de jeux, cinéma, 3545964 - 3533165 ¦ Bureaux à louer 251 A MONTRÉAL-NORD Pie-IX + Mon-selet, 400 à 5,500 pi.ca., subdivision sur demande, prix spécial 2 mois gra-tuils, prestigieux, 331-7739,331-5291.A QUÉBEC: BAS PRIXI Locaux spacieux, climatisés, stationnement gratuit, centre commercial bien situé (angle Laurentien et Capi-tale).Jour: 622-1212, A SOUS-LOUER.Bureau entièrement opérationnel, de 3,000 pi.ca.404, St-Dizier, coin St-Paul et St-Laurent Jean Yeung, 845-1261, du lundi au vendredi.rmJr .-ttr^eUXj RûC&iXj -Ct> LES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 —Patriote et philosophe de l'Inde, né à Porbandar (1869-1948).— Quatre saisons.—' Pronom personnel.2— De la ville.— Territoire d'une nation.3— Magnésium.— Petit loir gris, à taches noires.— Pièce de la charrue glissant sur le fond de la raie.4— Plantes légumineuses, telle que l'acacia.5— Petite île.— Transmission à un autre du droit dont on est propriétaire.6— Admirateur enthousiaste de qqn.— Re-lief d'importance très variable.— Orient.7— Quote-part de chaque convive.— Défaut d'existence.8 — Qui existe depuis peu.— Étoffe que l'on fabrique avec cette matière 9—Sel de l'acide oléi-que.— Exprime ce qu'une personne à cessé d'être.10— Brome.— Plomb — Sert à lier.— Ytterbium.11— Valeur d'une distribution qui sépare celle-ci en deux classes égales.— Appui assistance.12— Tache ronde sur une aile d'insecte.— Couper avec une scie.Verticalement 1 —Qui produit de la gomme — Molyb- dène.2— Qui ressemble à l'argile.— Langue, faconde.3— Nouveau-Brunswick — Instrument à une seule corde.4— Petit canal construit sous une roule pour l'écoulement des eaux.— Marque la similitude.— Lui.5— Dames.— Royaume Indépendant de l'Asie, au nord de l'Inde 6— Que l'on ne peut raconter.7— Première période de 1ère tertiaire 8— De la nature du test.9— Neptunium.— Du verbe être.— Drame lyrique japonais — Rendre vivement la pareille.10— Pièce de vaisselle.— Deux.11— Mollusque bivalve comestible.— Charpente du corps humain.— Composé résultant de la combinaison d’un corps avec l'oxygène.12 — Pique à manche court portée par les officiers d'infanterie.— Berceau.Solution d’hier 1 3 3 4 5 6 7 B 9 10 11 IJ (s R|/î|V lqéaq M riËfcknxm?o ru vJeIIp relu- fit n l ;e EmtfZ s-lwa I fM* IÊlbU lvHhue Ailloli BRO SrVE Le Devoir, samedi 8 août 1987 ¦ B-9 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 Voir aussi en pages B-7, B-8 ¦ Espaces ¦ Espaces commerciaux à vendre 263 commerciaux à vendre 263 VILLE ST-LAURENT OCCASION UNIQUE À VENDRE ET À LOGER Espace pour Centre Professionnel • 12,000 pi.ca.• Ascenceur • Climatisé • Près du métro • Environnement exceptionnel (514) 747-7707 10-8-87 ¦ Commerces à vendre 283 ¦ Commerces à vendre 283 QUEBEC REA L TY CORPORA TI0N 950 N.Federal Hwy, suite 107, Pompano Beach, Floride 33062 S V P utilisez cette adresse ou téléphonez au (305) 782-3303 Service 24 hrs pour vos besoins immobiliers en Floride Denise W Tremblay Boutique de caméras sur Ocean Blvd., face à la mer.Développement, gadgets électroniques, lunettes, etc Excellent site Seulement $30,000 + inventaire.— Condo sur la mer, $129,000 — Motel de 58 unités sur la mer, $3,500,000.10-8-87 ¦ Bureaux à louer 261 ¦ Bureaux à louer 251 CENTRE MÉDICAL DE L’EST Bureaux pour médecins, 30 bout.St-Joseph est, Chauffés, a|r climatisé, pharmacie, rayons-X, laboratoire y 38-4725 courtiers protégés 10-8-87 ¦ Bureaux à louer 251 AS0US-L0UER POINTE-CLAIRE Approx.8,700 pi.ca.d'espace à bureaux de premier choix.Situé dans l’édifice du T rust Général, coin St-Jaan et Bout Brunswick, Pointe-Claire.Occupation à partir Ou fer.déc.1987.Pour plus d'informations, SVP.con- G.Hoeflich, 694-7710 ext.4274 A V0IRI Vleux-Mtl.1,500 -1,700 pi.ca.Bureaux polyvalents (cuisinette, douche).Rénovés, Demandez dépliant.341-4039, 731-8456.A1-CARRÉ ST-LOUIS Métro Sherbrooke, 200 à 1,000 p.c.sur Carré St-Louis disponibles, loyer rai-sonnable, 844-5961, ATTENTION PROFESSIONNELS Au 3824 St-Laurent, 2,700 pi.car., idéal pour clinique, 843-8809.AVENUE M0NKLAND coin Oxford, bureau, 2e, 1,045 pi.ca., chauffé.489-2811.BUREAU A LOUER, en tout ou en partie.Meublé ou non, 950 pi.ca.331-0234 BUREAU A S0US-L0UER jusqu'en novembre 89,1385 pi, tout compris incluant 5 grands bureaux fermés.Très propre, garage au sous-sol, haut d'un centre d'achat à Si-Léonard.M, Laro-Che, 327-1372.BUREAU de 2 pièces, 190 pi.ca, et 125 pi.ca., conciergerie, chauffage inclus.$425.00/mois, 3423 St-Denis, coin Sherbrooke.Pour Informations: Roger Bordeleau, o.d.842-3834 — J.J.La-rocque, md 334-2405.BUREAUX à louer.7526 St-Denis, 1,250 pi.ca., tout rénové.Pour rensei-gnements: 7468 Drolet.273-9614.BUREAUX MODERNES.1,000p.c„ climatisé, services, coin 40 et 640, lace au St-Hubert BBQ à Repentigny, 582-0958,353-7571.BUREAUX pour professionnels.Avocats, notaires, C.A., consultants, etc.Près Place d'Armes, Palais de Justice.225 Notre-Dame ouest.Jour: 849-3388, soir: 284-1932, H0CHELAGA, près métro H.Beau-rand.Centre professionnel, 1,500 à .000 pi.ca.climatisé, mois gratuit.353-5839 HULL Bout.St-Joseph, esp.commercial 2,000 pi., esp bureaux 500/0,000 pi.Edifice neuf de prestige.Yves (819) 776-3236 LA COUR OU ROI Luxueux espaces à bureaux.Rue Ste-Catherine, entre Drummond et de la Montagne.Vue sur montagne et fleuve.Possibilité 12,000 pi.ca., vitres teintées, skylight, stationnement adjacent.Construction neuve.282-0141, Ivaln Joué» LES COURS ST-DENIS St-Denis et de Mont-Royal, à louer, magasins, bureaux et salle de montre, édifice prestigieux, stationnement, ascenceur, jusqu'à 70,000 pi.ca.Pour Into: M Saraga au 737-8535.MOBILIER de chambre colonial, 7 morceaux, matelas queen, $4,000., laisserai! à $2,000., 687-5127.MONTREAL-OUEST, 6.Ronald Drive, 1,200 - 3,000 pi.ca.2ème.étage, clair, propre, station.761-5577 OUTREMONT Rue Bernard Espace à bureaux, 2,200 pi.ca.et 4,400 pi.ca.Bien aménagés, fonctionnels.Bon prix.LUC LAV0IX: 274-3588 OUTREMONT 1700 pi.ca , libre Chauflé, climatisé, très clair.Prix raisonnable.1-800-363-8992 PLATEAU MONT-ROYAL Refait à neuf, $410 /mois, incluant: service de copieur et traitement de texte Xérox.réceptionniste, salle de conférences, cuisinette, téléphone, électricité et chauffage.Inl: M Laprohon,527-4568 ROSEMONT 1,200 pi.ca.pour professionnels.1ère ave./Beaubien, bien situé.possibilité rénovation 383-6535.UN PIED A TERRE À QUÉBEC: STE-F0Y Centre Innvocation, bureau à partager, bien aménagé, $295/mois.A voir1664-9295,651-0768 VIEUX-MONTREAL espaces à bureaux 1ère qualité dans lieu historique, rénové compl., 3,000-7,000 pc, 871-9779.¦ Espaces commerciaux à louer 259 ESPACE LIBRE Plus de 8,000 pi.ca., répartis sur 4 étages, bien situé sur rue commerciale, près Ou métro, idéal pour banque, institution financière, pharmacie, clinique médicale et pro-fessionnels.Int 525-6835.EXCELLENTE OPPORTUNITÉ Plateau - 4600 Hôtel de Ville, rénové, idéal industrie légère ou bureau, 15 pi.de haut, gicleurs.Faut voir! 277-5275, IDÉAL BUREAU Henri-Julien et Jean-Talon.800 pi.ca.2794)138,471-9979.LOCAL COMMERCIAL A LOUER 25 X 37, dans centre commercial.Ave-nue Georges V„ Montréal.326-2759.LOCAL COMMERCIAL A louer.460 à 1,200 pi.ca.543, Sherbrooke Est.355-4081 LOCAL COMMERCIAL 625 pi.ca., 2530 Hochelaga.593-8322, ¦ Commerces à vendre 283 A SHERBROOKE près Palais de Justice, achalandage exceptionnel, traiteur, pâtisserie, restaurant, $145,000.00 819-565-5595, soir: 567-3544.A ST-JEAN-SUR-RICHELIEU restaurant 24 places, spécialité et buffet, avec bâtisse et logement.Après 16h.30:347-0484, ACIERIE ET SOUDURE, revenu brut $3,000,000.Un commerce en or avec batiments, pour la bonne personne, A.E.Barbeau courtier, 849-2451.BAR-CAFE TERRASSE (102 places), Magog, bord Ou lac, dans un site magnifique, pour rendez-vous, entre 8h30 et 10ha.m„ 819-843-3634 BOUTIQUE cadeau, superbe, face au métro, bon prix.Vente rapide.484-8894, 735-7975.CASSE-CROUTE, VALLEYFIELD Centre-ville.Comprenant: bâtisse, équipement, inventaire, terrain, bon chiffre d'affaires.$150,000., négociable, 373-7591 CO.DE SABLAGE DE PLANCHERS Avec liste de clients et constructeurs, incluant: camion GM avec tout l'équi-pement.Prix à discuter.471-2724 COMMERCE de tuile de céramique à vendrd.Bien situé.Face centre de rénovation à Varennes.Près projet domiciliaire (600 maisons en construction), très rentable.Pour renseigne-ments: 652-0626 ou 2172.DEPANNEUR rue Fleury, permis de bière et vin, valideuse, très bon chiffre d'affaires.Jour: 388-4790, Soir: 382-4904, DEPANNEUR situé face Parc Lafontaine, bière et vin, excellent chiffre d’affaires, 526-9673 avant 17h.DÉPANNEUR Rue Fullum.Possibilité tripler actuel chiffre d’afaires.Aucune compétition.R.Thibault.582-1613.Re-/Max De la Pointe crtr.DEPANNEUR SUR CREMAZIE Bon chiffre d'affaires.Prix raisonnable, Martin, 38B-3282 DISCOTHEQUE, 45 min de Mtl.Bon chiffre d'affaires Fond de commerce.Très beau site.Prés Lac Champlain.454-2592 DOIT VENDRE Café-Bistrot, concept unique, au coeur de Montréal.Dépositaire Van Houtle.Comptant minimum: $40,000., solde négociable Écrire: B.P.121, Sle-Anne-de-Beilevue H9X 3L5.FRANCHISE DISPONIBLE Salon de bronzage, à Terrebonne Idée géniale.3860998 IMMEUBLE commercial, lac artificiel, restaurant, dépanneur, salle de réception et logement 4VS, terrain 198.211 pi.ca.478-4657.INC.avec 22,500 pi.ca.de terrain.5176 Notre-Dame à Repentigny.654-1242.Rémi Archambault, LAURENTIDES.Dépanneur et Club VF déo, plus 3 logements, corridor touristique, atlaires: $425.000 , et plus.$210,000 plus inventaire.Faites offre.619-688-3132 LAVAL Boutique bijoux mode, accessoires pour dames et pose d'ongles, idéal pour gros et d6tail.S14.000 + inventaire, nég Jour: 622-5674, soir: 625-6647.OCCASION Moulin â scie, transformation Préparation et vente au détail du bois, très bien situé.(514) 438-9861 QUINCAILLERIE quartier Villeray, bâtisse et commerce pour $140,000 688-5649 ou 389-9022 RESTAURANT Région de Trois-Rivières Vieille maison ancestrale plus terrasse Bon chiffre d'affaires.Très bien située.Faut voir! A vendre.Commerce plus immeuble.Ou propriétaire 1-819-379-3214 code 5000 RESTAURANT, fruits de mer et steak, licencié, 70 placés, Sherbrooke et St-Denis, aorés 17h 8496838 ¦ Commerces à vendre 283 TABAGIE A VENDRE lu centre Ou village St-Roch de l'Actugan, possédant bar laitier, centre de validation, agence Sears, bon chiffre d'affaires 588-4310 ¦ Offres d’emploi 407 ¦ Offres d’emploi 407 LE DEVOIR ¦ Magasins à louer 299 ST-MICHEl, 2 magasins â louer, 36 X 30 JAMES.731-9243 IMMEUBLES MAR-VO INC.862-7777 ¦ Matériaux de construction 340 ARMOIRES cuisine sur mesures chêne, pin, méiamme, direct.Manufacturier GMes Richard Enr.525-0585/259-7815 ¦ Ameublements 351 ARGENTERIE A VENDRE Service 4 grandes pièces cafetière, chocolatiè re.sucrier, pot de lait et plateau en ar-genl 800.Prix $3,000.6796888.DEUX CAUSEUSES CLASSIQUES, $150.chacune, 2 tables de salon bois et verre $300.les doux, 2 chaises et une étagère de rotin $300.l’ensemble, pupitre blanc $26.382-4176 ENSEMBLE talon modulaire en pin, 6 sections, 2 tables, bibliothèque, lam-pes et cadres 354-4061 MOBILIER DE CHAMBRE mélamine.neuf, blanc, 9 mcx $820.Aussi portes d'armoires.462-1499 SET DE CHAMBRE frêne merisier Circa 1660, bureau 4 tiroirs, miroir et plaque de marbre, lit K, matelas, tête de lit 5 pi.hauteur à motif.$1.500 00 meilleure offre.Table en érable, 76 ans.6 pattes travaillées, $275.00.Bureau 376-3244 Linda, Soir: 642-9874.¦ Equip, de commerce 365 UT SOLAIRE.24 néons, UVA SOL, 52,950, après 17h„ 8496638.¦ Ordinateurs 371 ORDINATEUR PORTATIF TOSHIBA T-3100 IBM compatible, coprocesseur, 640K, 10 meg, Disk Drive 3Vi", MS-DOS, Lotus 123, Word Perfect, imprimante Think Jet de Flewlett Packard, 6 mois d'usure.Jour: (514)861-3683 Soir: rai 41 769-4657 10-08-87 ¦ Ordinateurs 371 APPLE II + el 1 disquette, carte 80 colonnes, ¦ Vector card *.$500.694-1338.CLUBC-64, ISM Commandes extérieures, Micro Data.1-4186488539 MACINTOSH 512K, avec 10 megs, disque dur “hyper-drive".Macintosh 6800 système de développement et autres logiciels.Jour: 931-6061, soirées: 698 0088 Rick, ORDINATEUR APPLE II $950 négociable.écran neuf, disquettes et housse, possibilité meuble, $80.642-6766.ORDINATEUR Philips 256 k, moniteur, imprimante Rolland, table, programmes.$2,20000.7287025, ORDINATEURS GALAXY TURBO-XT portatif, $1,285 TURBO-XT $1,150, ROLAND imprimante, $250.AVEC GARANTIE.694-5334 RÉPARATION D'ORDINATEURS $35.+ pièces.Travail garanti.Sendee Data Tech.6787299 XX NOUVEAU XX PC XT, AT TURBO Ordinateurs compatibles et accessoires.Nous livrons et installons.Systèmes Informatiques Del Peschio 494-1414 ¦ Instruments de musique 375 KNABE Piano à queue, 6 pi., rénové, antiquité, très bon son.Raison: Départ.$6,000.481-1478.PIANO A QUEUE Young Chang laqué noir.4 pi 11 po.(6 mois) garantie 20 ans.$4800.383-2383.PIANO antique reconditionné (1910), très bon état, avec banc.$1,600.Demander Laure: 6981387,6383147.PIANO DROIT, reconditionné, Léonard.3 garanties.$2,200 nég., taxe incluse.Pierre, après 20h.472-4285.PIANO DROIT KNABE Valeur $4,500.Laissé pour $2,000.(À Mtl) 371-7502 PIANO DROIT LANGELIER, Avec banc, $2,000.382-1214 PIANO DROIT LINDSAY avec banc, très bon état, mécanisme relait, $2,000,00.4683801.PIANO DROIT, (David Michaud), original.Bon état.$1,000.646-3531 ou 6284551 PIANO DROIT G.HEINTZMAN reconditionné, très bon étal.$1,750.00.738 7544, PIANO, 'Sherlock Manning", comme neul $2,000.382-4176.VIBRAPHONE MUSSER M-55, impeccable, $2,900.521-0564 ¦ Collections, monnaie, timbres 387 TIMBRES “FRANCE" (1849-1100) $6,000.catalogue.Liste sur demande.Après 5h.2882686 ¦ On demande 389 COUPLE CONCIERGE MATURE, habile, bilingue, besoin références, fournissons 4% et salaire, 334-8450.SERGE RAMASSE TOUT Pour gens défavorisés.Meubles, cuisinières, frigo, linge, vaisselle, bibelots, etc,., Tel: 5289918 ¦ Livres 390 ENCYCLOPEDIA UNIVERSALIS 22 V8 lûmes.Couverture blanche.Impeccables.(514) 932-4974 PENSÉES SPIRITUELLES DEMANDÉES Une jeune Maison d'Ë-Oition est i la recherche de plusieurs courtes pensées spirituelles dans le but de publier un livre de méditation à la portée de tous, (avec le nom de I'a8 teur).Tous les lecteurs du Devoir intéressés d'y participer sont priés de taire parvenir leur envoi à Editions Renouveau Spirituel, dossier 291, Le Devoir, C.P 6033, Suce.Place d’Armes, Montréal H2Y 3S6.PS: Il n'y a aucune autre rétrébution que de faire profiter les autres de nos recherches et de notre vécu, ¦ Antiquités 391 ANTIQUITES ORIENTALES Meubles anciens avec nacre de perte, défenses en ivoire sculptées, porecelaine et ob-ets chinois, 653-0260.ARMOIRE CANADIENNE pin blanc, 12 panneaux, régime anglais, $2,100.Ensemble saile a diner chêne, table rec-angulaire, buffet, vaisselier.6 chaises, $2,600 271-0600,2787879 COLLECTION 12 vente â vin, cristal de Sèvres, certificat d'authenticité 731-0416, après 18 30h SOLLICITEURS(SES) DEMANDES(ES) Temps plein ou partiel Disponibilité: Lundi au |eudi.de 9h à 21 h Vendredi, de 9h à 14h30 Exigences: Facilité d'expression Bonne diction Bilinguisme un atout Salaire plus commission Communiquez avec Marie-Claude Gaudel 844-7531 Entre 9h et 21 h_____________ J N O ¦ Personnel de bureau 471 ¦ Personnel de bureau 471 SECRETAIRE BILINGUE Pour une Cio.spécialisée en gestion immobilière.— Diplômée en qualité de productivité (gestion industrielle) ayant une expérience à l'achat et au contrôle du temps des employés.— Etre en mesure d'opérer un système informatique au niveau facturation.— Salaire à discuter.C.V.exigé Bureau voisin du Carrefour Lavai Contacter Sylvie, au 682-6161 ¦ Antiquités 391 DÉCAPAGE artisanal, finition soignée restauration de meubles anciens Pierre: 12h.à 17h.525-2835 MOBILIER de chambre antique, 110 ans, $3,000 Aussi je fais du vitrail Après 15h30,495-8476.MOBILIER DE CHAMBRE, noyer, début siècle, très propre, commode, chiffonnier, miroir, tête de lit double, table chevet, lampes.MOBILIER DE SALON classique: canapé, 2 fauteuils, damas vieil or et rouille.6589359,6584094 OCCASION RARE ET UNIQUE Pour collectionneur Art Africain, Pré colombien, sculptures d’ivoire, bronzes.Sur rendez-vous 482-3498,9h à 5h.P.M.SALLE A MANGER en chêne, 9 morceaux dont vaisselier avec porte vitrée bombée.On demande $7,000.672-3906 TRÈS BELLE COLLECTION IVOIRES sculptées signée, personnages de l'ancienne Chine.Meuble vitrines Napoléon III.Lustres cristal blanc, couleur, montés sur bronze.Le tout expertisé par Fraser, 8480032 ¦ Astrologie/Ésotérisme 393 MADAME DANIELLE cartes, tarot, lignes de la main, boule de cristal.Bienvenue aux professionnels, 581-8552.SALON DES ARTS DIVINATOIRES Location de kiosque, médiums et clairvoyants qualifiés, 282-1102.¦ Oeuvres d’art 395 COLLECTION PERSONNELLE Maurice Domingue, Albric Soly, K, T.Thomas, G.T, Rabe.661-6907, GALERIE D'AMBROISE Antiquités, tableaux, abjets d'art.140, St-Pierre, Québec, 1-418-692-2026 RICHARD HÉTU Huile sur toile 36" X 60", pièce exceptionnelle $7,500.ferme, également autres oeuvres canadiennes.Jour: 8781847, soir: 844-9218.¦ Animaux 397 BOUVIER DES FLANDRES chiots enregistrés, tatoués, vaccinés.$350.00.1-4682973,447-2202, CANICHES MINIATURES, chiots, inscrits C.K.C.6485547, après 18h.COLLIE, chlota, race champion, 8 semaines, inscrits CKC.Après 18h.1-618347-3109 COUGAR (PUMA), 10 mois Vacciné, dégriffé.$3,500.445-8277, Yvan.EPAGNEUL Breton, pure race, 8 semaines, enregistré.Idéal chasse.$300.691-7562.JUMENT DEMI PUR-SANG 15.3m.Entraînée par professionnel, dressage et saut, excellente occasion d'obtenir un cheval de compétition à prix abordable.6582381 PERROQUET AFRICAIN, gris, apprivoisé, en plus, il parle.Après 5h.1-7982083 ¦ Divers 399 VOUS SAVEZ photographier les villes, la campagne, la nature, l'hiver, le fleuve de façon originale et professionnelle?VUES D’ICI INC.éditeur de cartes postales, est à la recherche de photos inédites.Envoyez dès maintenant vos diapos identifiées avec vos noms, adresses et no de tél, à VUES D’ICI INC.C.P.235 St-Lambert J4P 3N8 Pour renseignements: (514) 672-5773 10-08-87 MARCHÉ G.ARBOUR INC.Epicerie — Viande — Fruits — Légumes Viande catégorie marque rouge Vin — Bière — cidre Commandes téléphoniques — livraisons.N.D.G., Hampstead, Snowdon do 7K30 - 23h au 6590 Darlington 737-8422 10-8-87 ¦ Divers 399 MAISON OUVERTE Lundi de 10h.à 17h.Meubles Vitrines acajou Porcelaine Royal Doulton Tapis.Tableaux.Livres anciens.Linge Bijoux.Articles de cuisine.Garage.566 Abercom, V.M.fi.prés Jean-Talon ¦ Offres d'emploi 407 SECRÉTAIRE Parfaitement bilingue.Sens de l'organisation et capacité à prendre des responsabilités.Expérience minimale de 3 ans.Faire parvenir c.v.à: Dossier 292 C.P.6033 Suce.Place d*Armes Montréal, Québec H2Y 3S6 10-08-87 10-8-87 ¦ Offres d'emploi 407 IMPRIMERIE Cherchons pressière ou presser pour presse avec T51.Formation nécessaire Poste permanent Bonne ambiance de travail.Pascal Lafrenière 389-4233 11-08-87 ¦ Offres d'emploi 407 ÉDUCATEURfTRICE) Temps plein, 32h./sem.sur 4 jours.Etudes et expérience pertinentes.Envoyer C.V.à: La Garderie Pomme de rénette, 275 Viger-est, Suite 120, Mtl.H2X3R7 ¦ Postes cadres, et professionnels 451 A LAVAL Firme de design commercial.En pleine expansion.Recherche technicien d'architecture.Bilingue, avec minimum 2 ans d'expérience dans BUREAU DE DESIGN.M A.Design Inc, 682-7371 ¦ Personnel de bureau 471 SECRÉTAIRE DE NOTAIRE — Recherchons secrétaire, ayant un minimum de 3 ans d'expérience chez un notaire.— Connaissance du traitement de texte est un atout — Bon salaire 28 ou 35hrs./semaine — Région Ste-Thérèse 430-8502 10-08-87 ¦ Personnel de bureau 471 SECRÉTAIRE JURIDIQUE Bilingue pour avocat senior Place d'Armes (Micom ou Olivetti, un atout) $23,000 -$26,000 8486325 ¦ Services domestiques 487 RECHERCHE PERSONNE DYNAMIQUE non-fumeuse, pour entretien domestique et garde de 2 jeunes entants.(ile-des-Soeurs) 762-1536 ¦ Offres de service 499 *** NANNIE INTERNL «** Spécialisé en personnel maison, nourri, logé.En toute sécurité.Int: 848 8338 ou 8484686 de 9h.à 16h , lundi au vendredi.HOMME D'AFFAIRES AVERTI COURRIER RICHARD ENR.Service rapide, 8h.A.M.i 6h.P.M.6888430 ¦ Traitement de texte 505 TRAITEMENT DE TEXTE: documents, lettres-types, efficacité, esthétisme, urgence.Vieux-Montréal 397-0016.¦ Cours 510 MATERNELLE ENFANT DES NEIGES INC.488-5547 Jardin d'enfants — initiation au micro-ordinateur — maternelle: activités éducatives et récréatives Au 5545, rue Snowdon Places limitées 10-08-87 ¦ Déménagement 551 A BAS PRIX, appelez PIERRE.Déménagement en tous genres.Estimation gratuite.937-9491.COURTES ET LONGUES DISTANCES 471-5226,3280003 DEMENAGEMENT Petits ou gros.Local longue distance.Camion fermé.321-5182 DEMANDEZ LUI N'IMPORTE QUOI OU PRESQUE.Ne parlez pas sans lui Fournissons boites.Estimé gratuit 7685314, FERAIS DEMENAGEMENTS A PRIX MODIQUE 253-5218 GILLES JOOOiN TRANSPORT INC déménagement de tous genres, spécialité appareils électriques Assurance complète.253-4374.¦ Entretien, réparations, rénovations 559 A BAS COMPTE réparation joints, briques, pierres, blocs, ciment roulé.Estimation gratuite, 6280108, A BAS PRIX.Travail de qualité Démolition de hangars et murs: intérieurs et extérieurs 521-M51 CHANGEMENT d'entrée, spécialiste en rénovation, appels de service 6680130 CONSTRUCTION GENERALE Rénovation tous genres: Commerce, résidence de luxe 25 ans d'expérience.683-3543 MENUISERIE GENERALE Aluminium — Peinture 522-1247 NOUS AVONS tous les hommes de métier dont vous avez besoin.937-3793.a Entretien, réparation», rénovation* 559 MENUtSERIE générale, aiummwm 1er ornemental 254-2486 PAYETTE Transport, demenagement entreposage.Spécialité Piano Tél 252-0216 PLANCHERS SABLES 2 me $80 00/pièce.minimum 2 pièces 5985025 POSEUR BLOCS MUNCO.CIMENT ET MENUISERIE 662-7897 à partir de 4h RÉNOVATION GÉNÉRALE Peinture, sablage, finition de sous-sol, estimation gratuite 593-5232 RÉNOVATIONS Résidentiel — Commercial — Industriel De plus nous dessinons pians de modifications et nous occupons de l'obtention des permis nécessaires De 9h à 16h 688-5917 ROSITAILLE maintenance Réparation de brique el de galerie Drainage, tissure de sdage 642-9602 SOS MAINTENANCE ENR.Peinture, nettoyage tapis.Entretien général et ménager 353-4548 ¦ Voyages 563 VOYAGE: départ le 11 août, pour 3 jours Ile-aux-Coudres 24 août, Old-Orchard pour 6 |ours 25 août, Iles de la madeleine.Maritimes pour 12 jours 26 août, Toronto, Niagara-Falls pour 5 jours.14,15 et 16 sept., Manoir des Lauren-tides pour 3 jours 28 sept, la Californie pour 25 jours.20 novembre, Miami, Floride pour 21 jours.26 tèv.88, Miami, Floride 21 jours aussi Pour Inl: Trois-Rivières 8183782914 ou 4183282389, 4183283366 Monbéal: 7287629 M F Bédard.en collaboration avec Voyages Cossette Permis du Québec ¦ Sociétés, sports, loisirs 565 CAMP DE PECHE.Truites mouche-rées, Indigènes.Chalet équipé Prix spécial sur semaine.1(418)837-3366 ¦ Lavage, nettoyage 567 NETTOYAGE DE TAPIS très bas prix, nettoyage à la vapeur, professionnel, demandez le spécial.7384833 NOUS AVONS plusieurs femmes de ménage à votre disposition ainsi que service de peinture 937-3793.SPÉCIALISTE en lavage de vitres, lavage de murs, de plafonds, ainsi que peinture.Estimation gratuite.4682592.¦ Perdus, trouvés 569 PERDU PETIT CHATON NOIR Mardi le 4 août à Outremont 2785325 ¦ Peintres, peinture 571 DÉCOR ZIGGY Peinture résidentielle et commerciale.Références disponibles.Appeler M.Ziÿçjy, 844-7019 ¦ Garderies, gardiennes 575 BENETAU FIRST 35’ continental 1984 $92,000.Can.Localisation: Fort Lauderdale Soir: 4188282468 GARDERAIS enfants, jour semaine, 1 mois à 6 ans.$10./jour.Papineau/Masson.5981843.GARDERAIS ENFANTS bons soins, cour, diner du rnidi pour écolier, St-Lambert, 465-6455.GARDERAIS ENFANTS de tout âge.semaine ou journée, rue Goyette, Lon-gueuil.Diane: 647-1987.PETITE PRE-MATERNELLE maison pour enfants de 3 à 5 ans, offerte par professionelle, débutant septembre, secteur Delorimier/Sherbrooke.Marie-Josée 527-1475 ou 3383880.PSYCHO-ÉDUCATRICE garderait enfants propres, 2 ans el plus, en milieu familial.Carré St-Louis.Cour, parc.Catherine: 8482713 ¦ Terrassement, paysagiste 583 ASPHALTE Pavé uni, ciment.Paysagiste Const.Alfano.: 327-0743.PARTERRE DEVILLE Aménagement paysager et entretien.271-2239 PAYSAGISTE DU QUÉBEC Pavé uni, ciment, asphalte 324-5656 ¦ Occasions d’affaires 591 $5,000.est suffisant pour être co-pro-priétaire d'un immeuble à revenus.Appelez-nous 1-431-2700, AVANT D'INVESTIR: Vérification de franchise, distribution, commerce ou associés.Value-X.664-2402 AVEZ-VOUS chambres à louer pour recevoir touristes au centre-ville, B 8 B.Inl.: 287-9635.BACCHUS FRANCHISES JISPWBLES EN RÉPUBUOI IF DOMINICAINE.DE COMMISSION UES LIQUEURS, CAPITAL MINIMUM REQUIS, tiicoc non POUR RENSEIGNEMENTS: 254-0395 MAGAZINE POUR CÉLIBATAIRES Un magazine national de rencontres pour personnes seules ouvre ses bureaux à Montréal el environs.Nous avons besoin d'associés actifs, pour territoires exclusifs - capital min.requis.En opération dans plus de 20 villes au Canada.Int.: Elly, 487-3483.OPPORTUNITÉ D'INVESTISSEMENT Commerce de haute technologie avec un produit unique a besoin d'une rentrée d'argent immédiate.Appels sérieux seulement 338 7804.9h.à 17h„ 453-6697 soirs.M S Mme Thompson.OPPORTUNITÉ D’AFFAIRES Voici l’occasion de meffre sur pied votre propre agence de voyage sans investissement majeur et sans les frais et maux de tête administratifs qui vont souvent de paire.L’expérience dans le domaine de voyage n'est pas nécessairement requise.Si vous connaissez beaucoup de gens, êtes dynamique et motivé, cette idée pourra vous intéresser.Appeler Lorri au 861-9400 PARTENAIRE ACTIF Ordinateur/Franchise/Expérience de vente Revenu dans les 6 chiffres Bureaux au centre de Montréal.Investissement dans un produit.Interviews: 3 août.418488 0311 PLACEMENT GARANTI A TAUX FIXE 30%, terme 1 an, incluant petits montants 2582245 POSSIBILITÉ DE $$0,000.00 par année.Une nouvelle entreprise oeuvrant dans le secteur des services est à la recherche de personnes dynamiques et motivées pour s'occuper d'un territoire dans la région de Montréal Système de franchise, aucun comptant requis, financement assuré, formation adéquate Téléphoner pour rendez-vous: 288-8591 ¦ Occasions d'affaires 591 ORGANISME INTERNATIONAL Recherche 25 prolessionnels.salaire potentiel de $100,000 - an, tempe plein ou partiel Claude (613) 234-9862 de 10hà20h VOUS POUVEZ maintenant operet votre propre entrepose lucratif sans risque à partir de votre loyer, garage sous-sol.magasin ou édilice loué Vente en gros ou détail Lé produit marque de labnque Produits de ménage.vêtements pour la tamille, cadeaux.nouveautés, articles de sport, qumcaillene.outils, maquillage, bijoux, louets électroniques etc Aubaines en abondance1 Vente de plusieurs miliers d'articles au plus bas prix Occasion unique, inespérée Région exclusive Faible déboursé en argent comptant Ecrivez ou appelez M Brenner, Entrepôt Club Casino, 5475 Paré, suite 102, Montréal, Qc.H4P 1R4, (514) 738-7444 ¦ Hypothèques 594 ACCEPTONS en 7 tours 1ère el 2ième hypothèque Caisse Populaire St-René de Goupil 321-2610 ¦ Services financiers 595 M.SOLUTION J'ai la réponse à vos problèmes actuels 24 heures/24 heures 593-3154 ¦ Tenue de livre, déclarations d'impôt 599 COMPTABILITÉ PME.Rapports d im pôt, etc.Lise, Qué.627-1145, Mont-féal frais virés ¦ Motocyclettes 667 SUZUKI SX 750 SPECIAL 1986, bas millage, échappement Vance-Hines, peinture noire, anti vol électronique 6496291 ¦ Bateaux, moteurs, yachts, voiliers 675 Echangerais Nordica 30 pi 1983, voilier hauturier, 10,000 Ibs, toutes lignes au cockpit, 5 instruments, radiotéléphone, diésel volvo, eau: pompes el pression, glacière, Ingo portatif, tour micro-ondes, poêle au gaz 110 volts, pour 25 pi ou 26 pi 514-333-7724 ou 626-7046.8AYLINER 2250.82, Mercuiser 170.réfrigérateur, toilette, tout équipé S21,500 6516124, CHRISCRAFT 30 pi.Constellation, 2 moteurs GM, radio, génératrice, très propre 659-5385 CL-16 Dériveur, bien équipé, remorque.moteur, spi, $6,900 Gilles 388-2532 avant 18h CORBIN 39 pi à vendre Copropriété, $27,000 Vente unique $135,000.Jean Chalifoux: 514-347-4077 DERIVEUR OLYMPIQUE 20 pieds, libre de verre, comme neuf, avec remor-que Prix réduit à $2,000 M Giroux 251-2606, bur 2887070.OORAL CITATION, 25 pi„ lout équipé, comme neuf, seulement 100 hres, St-Jean 1-427-3000 OORAL PHAZAR 87,22% pi Prix â discuter Jour: 875-7510 Soir 6482333, J.F Pelletier GLASTRON 79 26 pi 2 X 305 pouces cube, Mercruiser, pieds neufs, att.cabin, demander Yvon.Jour: 1618378 5000, soir: 16193790606, GLASTRON Cartson Inümfdater CUX- 20 Mercruiser 260, navigue 62 à 65 mil /hrs, remorque Glastron el roues mags.radio 4 haut-parleurs, bonne qualité, (le tout très propre).$15,995., négociable Jour: 1619624-9997, soir: 1-8198295443 JEANNEAU FANTASIA, quillard, équipé navigation côtière + dingy Doit vendre.Prix $30,000.5246571 MISTRAL 12’ avec bâche el remorque Jour: 8781504, après 5h, 3782235 TANZER 22, entièrement équipé, radio, 6 voiles, moteur annexe.Prix à discuter.524-2092.THUNDERCRAFT Magnum, 23.7 pi., 1981, moteur 350 heures, cabine, vrai bijoux! Tout équipé, VHS, éleclricilé, frigo, radio AM/FM cassette, nouveau toit.2 batteries, skis et accessoires, détecteur de fumée, trais de marina pour 87 inclus.Location situé St-Paul, Ile-aux-Noix Jour: 335-4360, soir: 659 7786, John THUNDERCRAFT MAGNIUM Express 1983,106 heures, extrêmement propre, intérieur marine et blanc, mer-cruiser 260, $29,500.1-514-3485050 THUNDERCRAFT MAGNIUM EXPRESS 86, tout équipé, couleur champagne et bourgogne.Comme neuf 9h.à 17h 4384795, après 18h 1-514-224-7281 THUNDERCRAFT Magnum 190,1986, 20 heures, moteur 185 c.v., VHF, $20,000 1-2483008 TRAWLER CHEERMEN, Sedan 1984, 41 ' diésel, tout équipé.$225,000.Jour: 514-7594747, soir: 5146892540 TROJAN 1976,36' Tri-cabine, avec fly-bridge, 2 conduites, 2 VHF, 500 hres, 2 Indicateurs de profondeur, génératrice, tout équipé, libre de verre, excellente condition, Prix $110,000.Bur.6581741, soir 631 8127 ou 671-0321 TROJAN 30 pieds F30,1977, équipé, 2 X 226,590hrs.super condition.1-6199386924,16199387741 VOILIER 24 pi,, Quillard 78, équipement complet.$13,000.ferme.1-773-7581 après 18h VOILIER COTRE aluminium, 37 pieds 2582433 VOILIER MISTRAL 16'.Compétition 1984, tout équipé, excellente condi-lion.$2,500.6326874 ¦ Automobiles à vendre 695 ECHANGERAIS THUNDERBIRD 1979, rulillante, impeccable, traitée Ziebart CONTRE voilure compacte, automatique, bonne condition 7682373.André.ALLIANCE De Luxe 64,4 portes, stéréo, support à bagage.*fog lamps*.5 vitesses, excellente condition, peinture métallique, toit ouvrant, environ 50 milles/gallon, $4,750.négociable 441-0140,4892607.AUDI 5000 CD Turbo 85,40,000 milles, un bijou, garantie, décembre 87.$16,500.6636516,662-9068.AUDI 5000 S 84.49.000 km, bleue, système alarme, toute équipée.$11,900.Particulier 4682000.AUDI 5000 S, 1984, partait état Prix négociable Jour: 725-1655.Soir: 668 5637 AUDI 5000S 1984, très propre, excellente condition, garantie 1 an, aubaine.Michel 6426817.BMW 311 1984, 90,000 km., freins, amortisseurs et pneus neufs, excellent étal.Prix $12,000.00 7284472 BMW 3181,84,8 pneus, mag et jentes.toit ouvrant, AM/FM cassette $12,500.8193791176 BMW 3201,1983 manuelle, 2 portes, noire, toit ouvrant, mag TRX, 95,000km $12,000 4799671 BUICK LE SA8RE 1963, custom équipé, 72,000 km, aubaine.3346714, BUICK Park Avenue.1984, toute équipée, toit ouvrant, a./c„ $12,700.Reno 861-3938, après 18h 8499931 ¦ Automobile* à vendre 695 BUICK Sky Hawk 86 Liée .très bien équipée, 4 portes, 57.000 km .bieue 2 tons.$7.500 4726496.BUICK SKYHAWK 86.10.000km garantie valide |usqu en 90 $10.500 .â discuter 6476069, après I8h CAMARO M.V6.manuelle.53.000km.très propre 8526436,652-3628 CAMARO Berlmetta 84, taupe, T-Top.automatique, vitres et coltres ètectn ques, 70,000 km, 621-4969 CAMARO Iroc Z.87, 5 7 TPI (moteur de Corvette), automatique.Oleue.4.000 km, aprésten.5882604 CAPRI RS 86.5 litres H-O, «tuel infection *, 5 vitesses, 27,000 km.blanche, tout equipee saut au, $14 500 discutable Bruno 3526570 CARAVAN SE 15.40.000km.7 passa gers, régulateur de vitesse.AM FM anti rouille, gar 3 ans, $12,500 678-6875 CAVALIER K, int rouge ext gris 29.000km automatique, avec garantie $8.700 Charlie, 327-7070 CAVALIER RS 87.bien équipée 16,000km Employé GM 4384393 CHRYSLER LASER.1966 5 vil.toute equipee.garantie trantérable jusqu er 91 25,000km $10,200 Jour 6726733 Soir 4626716 CITROËN 1963 OS 20, manuelle, corn plètement originale, sans rouille, excellent état, importée de France Aussi FM 1973, manuelle, sièges cuir, impec cable Voilures de collection Tél après 19tv: 6136782348____________ CORVETTE 81.35,000km toute équi-pée, impeccable 582-2836 COUGAR XR7 1972, 65,000 milles $4,500 Acheteurs sérieux seulement Après 41)00 pm 3256213____ DODGE Omni 84 moteur 2 2.50.00C km, mécanique A-1, très propre, vitres étect , 4 pneus hiver 2587643 FORD TEMPO GL 85 automatique, liés propre, 28,000 km, $7,800 472-5718 GRAND-AM 86, blanche.5 vitesses 2 5 régulateur vit cassette, bas mill parfaite condition, $9,500é 3881459.HONDA Accord LX, 84,4 portes, 5 vitesses, 40,000 km., air climatisé, parfaite condition $7,900 Denise, bur 8784310, rés 2846323 HONDA CIVIC WAGON.4 portes 1986.35.000km.$8,500 , garantie 1-774-6931 ou 1-7781273 HONDA CRX 86, blanche, 18,00km $10.900 après 176661 -9693 HONDA PRELUDE SI 87.aut.noire garantie millage illimité 5 ans 10,000km, très rare, 1-2487161.HONDA PRÉLUDE 81,60,000 mi., aul toil ouvrant électrique, $4,700.négociable.326-7030 Après 15h .668 8476 HONDA Prélude.1983, couleur argent 5 vitesses, 48,000 km., 4 mags, $7,900 terme'6226160 HORIZON 83, très propre, manuelle bleue, 5 portes, 84,000 km, $2,200 374-7162 JAGUAR XJ6 1984, extérieur blanc crème, intérieur tan, 69,000 km., conduite par exécutit.$31,000.00 soir el f/sem 634-8867 JETTA GL 1187 manuelle, bien équipée.cause: voiture fournie $14,500.006426183.JETTA Turbo diesel, 86 Gl, 4 portes toute équipée, A-1, $13,300 497-4851 LINCOLN TOWN CAR SIGNATURE 86 2 Ions, 7,000km.Voilure de luxe, garantie.Particulier $28,500 589-6368 soir: 1-887-2850 LOTUS Europa S-2,69, rouge, 57.00C mi., $12,650.670-5412 entre llhOOel 12h30 et après 61)00 LYNX 85, marine, automatique, antirouille, radio, pneus neufs $4,300 663-1025 MASERATI 3500 GTI, 1963, coupé 65,000 km , excellente condition $17,500 négociable.3416867 MAZDA 626, Turbo.86, 44,000 km.garantie prolongée, 5 portes $14,800 737-9018 sur semaine.MAZDA 626, turbo 86.44,000 km, ga rantie prolongée, 5 portes, $14,800 737-9018 sur semaine.MAZDA 626 Turbo 86, Impeccable, 2 portes, 343 6943, soir 254-1161 MAZDA RX7, 86, 5 vit., 25,000km part électrique, lemme propriétaire.688-5728, 688-8625 MERCEDES 1929.Réplique Gazelle, décapotable, mécanique Volkswagen.Vrai bijou.$12,500.366-1796 MERCEDES 240 Diésel 1976, excellente condition, mécanique + caros-serie $4,800,472-8133.MERCEDES 220 SE, original, 1961 2 portes.• Hard Top > blanc, intérieur rouge.$15,000.585-5907.MERCEDES 240, diesel 74, tout refait â neul, $6,900 à négocier, 931-3606, 523-2492 MERCEDES 240D.1978, 4 vitesses, verte métallique, peinture neuve.Prix discutable.672-5826.MERCEDES 300E, 1986, blanche, intérieur cuir marine, 5 vitesses 30,000 km.$49,500.467-9062 MERCEDES 380SE 1985, bas kilométrage, éxécutive.Celle qu'il faut voir et essayer! 725-9811, MERCEDES 300 SD, 84, Turbo, diesel, toute équipée.Voilure impeccable, garantie 2 ans MESCEDES 300 D, 85.Turbo, diesel, toute équipée Comme neuve, impeccable, garantie 2 ans.477-1404, Oeeme MERCEDES 300 CD, 1981, très propre, toute équipée.$18,000 Jour: 272-1615 soir 585-5009 MERCEDES 450 SE, 75, garantie signée propriétaire.Impeccable, 160,000m.$9,500.seulement 461-2569 MERKUR 1980, 5 vitesses, garantie juin 89.$17,500.865-1429, après 5.30h.P.M.MUSTANG LX 1986,28,900 km, 4 cy-clindres, manuelle, garantie prolongée, $9,400.négociable, 255-1842 NISSAN 200SX, XE, 1986, 22,000 km., toute équipée saut a./c.mags, toit ouvrant.Doit vendre.$12,500 933-2073 après17h, NISSAN Multi, 1986, Th ans garantie, 8 ans garantie anti-rouille.37,000 km.$13,000.627-0803.NISSAN PULSAR NX 86, dame pro-priétaire.$9,500.691-9294,637-7429 OLDS.CIERA BROUGHAM 87, très bien équipée, gar.prol., 15,000km, $17,500 nég, 4354093 OLDSMOBILE Firanza 84, • Hatch back >.automatique, $5.200.discutait».498-1854.OLDSMOBILE FIRENZA 1985, 69,000 km, 4 portes, standard, $6,900 négo-ciable, 9666391 demander Luc, PONY GIS 1985, 32,000km.1,600 CC„ 5 vitesses, équipée $4,800.721-2648 et 256-2394 PORSCHE 911-E, GOLD, 68.entièrement rénovée Prix â discuter 1-819-864-6720 ¦ Automobile* à vendre 69$ PORSCHE 17114 1967 Meu dimanat.cuir ivoire.LSD 1.800 km.comme neuve, 483-3797 PULSAR NX.17.SE.manueie.5 N» ses.champagne.T-Top.garantie ( ans, 6,000 km, $15,000,327-1017 RABBIT DIESEL 1984.bijou, 75.000km.blaupunkl, alarma, pnaus 205, mags "-Chariot, gardai para-chocs, el * $5 900 739-9315, 737-7514 RENAULT S GU blanche.84.AM/FM, $2.000 Jour 321-2055.demander Alain Soir 387-8334 RENAULT ALLIANCE DL 1983, manuelle.sedan, michelins 4 saisons, radio Am-Fm cassette.124,000 km, bon état $2.500 00.678-7325 RENAULT FUEGO.turbo 1983.nouveaux moteur, amortisseurs, freins, avec garantie $4,750,331-8439,331-6100, ext 1075 RENAUTL Encore.S.1985, 30,000 km .impeccable, départ étranger Radio Am/Fm $5,800 Soir «S4-7SS2 SUBARU GL familiale, tract/av .automne 83.34.000 km , 5 vit, radio Am/Fm, syst échap neuf—garantie, exc condition $6,200.486-6690.SUBARU GL 10.S.E.85.équipée A â Z.au, stéréo, tort ouvrant, cassette, 5 vit.87.000km Condition impeccable $9,650 849-2866, jour SUNBIR0 Deluxe 1987.toute équipée, toit ouvrant.9.000 km, $13.000 John, JOUI 333-8543, Soir 6833791 SUZUKI FORSA GL 5 vil, 86, bonne condition 50,000km $5,500 342-2620 TOYOTA CAMRY 1904 Manuelle, 13,000 km 598-7378 TOYOTA CelicaGTS, 1986 tout équipée.toit ouvrant, $15,500 Marco 363 2818 ou 3231470.TOYOTA COROLLA 82,1 8li 5 vit, mécanique A-1 98.000km bon état.$3,800 255-067T après 17h TRANS-AM 30$ H.O.84, toute équipée.parfaite condition $12,800.Jour: 6486184, soir 652-3518 TRIUMPH TR4A 1965, pièce de collection.restauration complète 8887 Investissement $17,000 Toute offre raisonnable acceptée (418) 549-2234 (418)6734063, VOLVO 142S, 1972,88,000 mi, bonne condition, peu de rouille, pneus el pié-ces en surplus.$900 Alain: 2544244.VOLVO DL 1986,4 portes, manuelle, garantie, AM/FM.cassette, 6 pneus.Impeccable, cause départ $13,500.7331113 VOLVO GL 84.aulom, a/c, am/fm cass, 77,000 km.$11.350, R Douce! Bur 6183382666, rés 818477-5431 VOYAGEUR SE 87.2 6.bleu foncée, Am/Fm, air climatisé, -cruise control*, 21,000 km , $15,600 6683814 DECES LAVIGNE, Dr.Robert à St Jean sur Richelieu, le 6 août 1987, à l'âge de 63 ans, est décédé, M.Dr.Robert Lavigne, Docteur en Chimie et professeur au Collège Militaire Royal de St-Jean.Epoux de Dame Cécile Lefebvre.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre, Paul et Josée Lasnier, Jac-ues et Louise Tanguay, ean et Chantal Lorrain, Michel, Louis et Pierrette Surprenant.Ses petits enfants: Mélanie, Caroline, Lucie, Mathieu, Dominic, Benoit, Anne, Cynthia, sa soeur M.Mme.Jean-Paul Beauregard ( Françoise La-vigne), ses beaux frères et belles soeurs: M.Mme.Lucien Content (Jacqueline Lefebvre), M.Mme.Raymond St-Jules (Marcelle Lefebvre) Kxposé à la Résidence LeSieuret Frères Ltée.110, St-Jacques, St-Jean sur Richelieu.Les funérailles auront lieu lundi le 10 août à 11 heures, en la chapelle St-Maurice du Collège Militaire Royal de St-Jean.ZUCHOSKI SOEUR ALICE C.N.D.à Montréal, le 7 août 1987 à l’âge de 63 ans, 10 mois, est décédée, Soeur Alice Zuchoski (s.s.Alice de Marie).Native de Asbestos, Québec, Soeur Alice Zuchoski a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame en 1947, Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse ses deux soeurs, Fleurette et Marie, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 8 août à lOh.en la chapelle de la maison mère, 4873 ave Westmount à Montréal, [.’inhumation suivra au cimetière de la Côte des Neiges.Direction Alfred Dal-laire.Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Vous aiderez aussi les plus pauvres de la terre.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile Léger 130, ave de l'Épée Outremont H2V 3T2 B-10 ¦ Le Devoir, samedi 8 août 1987 SPORTS Jean-Luc Hors-jeu Tricherie en direct SAPRÉ télé ! Rien ne lui échappe, à celle-là.Elle a l’oeil omniprésent.Elle est là, froide comme le métal, quand les présidents sont assassinés, quand les enfants meurent de faim, quand les adultes font la guerre, quand les politiciens font les cons.Elle ne recule devant rien, la télé.Il lui est même arrivé d’être là quand Richard Huet a chanté et que Joe Niekro a triché.Il m’est arrivé à moi aussi de tricher.Au pensionnat, j’avais écrit sur mon torse encore sans poils sept formules chimiques en vue de l’examen.Malheureusement, j’avais oublié qu’il me serait impossible de me dévêtir en classe, si bien que j’ai coulé à pic.J’ai quand même été puni pour tentative de tricherie puisque, le soir même, le bon père qui surveillait le dortoir m’a surpris en train de me frotter les pectoraux à l’aide d’un quelconque produit chimique.La chimie n’a jamais été mon fort.À ma défense, j’avais alors 11 ans.À cet âge, on a pour ainsi dire la mcherie pieuse, on triche comme on ment.Joe Niekro, lui, a 43 ans et ne se souvient même pas d’avoir jamais été pensionnaire chez les pères du Saint-Esprit, dans le bout de Pointe-Gatineau.Pourtant, son âge ne l’empêche pas de tricher.À sa défense, le baseball est un sport d’enfants.Regardez les joueurs dans l’abri durant un match : on se croirait à la petite école.Il y en a qui se grattent les fesses, d’autres qui se décrottent le nez, des qui font des ballounes, des qui crachent comme des hommes, des qui font des grimaces, des qui disent mon père est plus fort que le tien, des qui dorment les yeux ouverts, des qui fument en cachette, des qui font des lignes, des qui rient de l’arbitre, des qui regardent les petites filles dans la rangée d’en arrière, des qui jouent avec des balles et des bâtons, des qui se racontent des histoires de cul, des qui donnent des coups de poing dans leur gant, des qui chantent la der-n^re toune de Sprinsteen.L’autre soir, quand j’ai vu Joe Niekro tricher en direct une première fois et en reprise par la suite, je l’ai immédiatement trouvé sympathique.Je l’ai même un peu envié.Au collège, seul le père surveillant m’avait surpris en train d’effacer les formules.Joe Niekro, lui, a triché au vu et au su de millions de personnes.Avouez qu’il faut le faire.J’espère seulement qu’il a eu la bonne idée d’enregistrer son délit pour le montrer bien plus tard à ses petits-enfants.« Regardez ce que pépère a fait un soir de 1987.Toute l’Amérique l’a vu et en a parlé.Vous êtes pas fiers d’avoir un pépère comme ça ?» Oui, ce soir d’août 1987, Joe Niekro, petit garçon en dépit de ses cheveux grisonnants, s’est fait prendre les mains dans les poches.Les pères surveillants ont tout vu en même temps que la caméra.Une lime à ongles est sortie de la poche arrière droite et a atterri sur le gazon devant des millions d’yeux ébahis.Le surveillant général a demandé : « Que faisiez-vous, monsieur, avec une lime à ongles dans la poche ?» Et l’élève a répondu « Je me limais les ongles, monsieur le surveillant.» Et le surveillant a dit : « Je vous mets au coin pendant dix jours.Vous devriez savoir que le port de la lime à ongles est interdit sur un terrain de baseball, surtout pour un lanceur.» Et l’élève a pensé : « Je recommencerai mais vous ne me verrez pas.» L’incident était clos, l’Amérique a poussé un gros soupir de soulagement, la justice existait encore en ce bas monde.Moi, la fois où j’ai triché, personne ne s’est senti soulagé.Il faut dire que j’avais triché en cachette.La prochaine fois, ce sera à la télé, en direct et en reprise.Vous trouverez peut-être cela enfantin mais, depuis ce soir d’août 1987, je ne sors jamais sans ma lime à ongles.On ne sait jamais quand un journaliste de la télévision vous arrêtera pour vous demander ce que vous pensez des tricheurs.?Les Expos sont en train de me faire mourir.Mardi, ce fut une remontée fantastique contre St-Louis et, le lendemain, peut-être le plus beau match jamais joué à Montréal et une victoire de 2-1 en 13e manche.Mon pacemaker n’a fait qu'un tour.À ce rythme cardiaque, je ne terminerai pas la saison.Je souhaite de tout coeur la victoire des Expos mais je persiste à croire que les Mets devanceront tout le monde au fil d’arrivée.* * * Bernard Brisset, relationniste émérite des Nordiques, redevient journaliste et entre par la grande porte à Télévision Quatre Saisons.Comme quoi le journalisme mène à tout pourvu qu’on y reste.Bonne chance, Bernard.Championnat de la PGA Lanny W adkins et Floyd dominent PALM BEACH GARDENS, Floride (AP) — Lanny Wadkins s’est hissé devant son frère Bobby et au sein d’une égalité au premier rang en compagnie de Raymond Floyd, hier, à l’issue de la deuxième ronde de la 69e reprise du championnat de la PGA.Lanny, vainqueur il y a 10 ans de ce championnat, a joué un deuxième parcours en 70 coups, deux coups sous la normale, sous des températures officieuses de 42 degrés Celsius qui régnaient sur le parcours PGA National.Meneur après 18 trous, Bobby Wadkins, sans la victoire en 13 saisons sur le circuit, a perdu son premier rang quand il a commis deux bogueys pour terminer la deuxième ronde.Il a conclu la mi-parcours avec un combiné de 142, à deux coups des meneurs et à un de Tim Simpson, qui a joué 70 hier (141).Lanny, âgé de 37 ans, se retrouvait ainsi à égalité avec Floyd, à 140, grâce à un deuxième parcours de 70, malgré la chaleur et l’humidité qui ont réduit les ardeurs des participants.« On dirait qu’il fait de plus en plus chaud», a admis Floyd.Un porte-parole de la PGA a déclaré que le mercure avait atteint 33 degrés hier, mais un thermomètre tenu par un joueur sur le terrain indiquait 42 degrés à 16h.« Je n’ai pas aussi bien joué que la veille, a poursuivi Floyd, mais je suis quand même satisfait du résultat.J’ai perdu mon rythme à un moment donné.Certainement la faute de la température.» Jeff Sluman partageait le premier rang jusqu’à ce qu’il inscrive un bo-guey au dernier trou.Sluman a finalement joué le parcours en 69 coups et est à égalité avec Simpson à 141.Ben Crenshaw, Larry Nelson et l’Espagnol Seve Ballesteros suivent en compagnie de B.Wadkins à 142.Nelson, ancien vainqueur du championnat de la PGA et de l’omnium des États-Unis, a joué 72.Crenshaw et Ballesteros ont inscrit des 70 mais ont emprunté des routes différentes pour y parvenir.Ballesteros, deux fois champion du Tournoi des Maîtres et une fois gagnant de l’omnium britannique, a enregistré une ronde peu commune — six birdies et quatre bogueys.Crenshaw a de son côté sauvé sa journée grâce à son jeu hors-pair autour des verts.Il a calé une longue approche pour une normale, a réussi des coups roulés de 20 et 30 pieds pour des normales et a inscrit des birdies sur deux des trois derniers trous — le second, un roulé en pente décroisssante d’une trentaine de pieds qui a fait le tour de la coupe.« Je m’en suis sauvé habilement, n’est-ce pas ?», a demandé Crenshaw.Les seuls autres joueurs sous la normale à mi-chemin de l’épreuve sont Mark McCumber et Bobby Clampett, à égalité à 143.McCumber a joué 69, Clampett 72.Tom Watson, qui accusait un retard de deux coups après 18 trous, a connu sa large part d’ennuis avec un 79 hier (149).Il a été « battu » par ses deux partenaires de jeu, Jack Nicklaus (73-149) et Arnold Palmer (75-151).Entraînement d’Équipe-Canada Propp se distingue MARIO LECLERC ( PC ) — Les joueurs de l’équipe des Blancs pourront découvrir les charmes de la ville de Montréal aux dépens de leurs adversaires des Rouges, au cours de leur prochain séjour à Montréal.Les Blancs ont en effet enlevé les honneurs de la mini-série de trois matchs intra-équipes en dépit d’une défaite de 5-4, hier.Les Blancs avaient remporté le premier match 5-1 et livré un match nul de 4-4 au cours de la seconde partie.Selon un système de pointage basé sur la performance des équipes au cours de chaque période et le résultat final du match, les Blancs ont accumulé 14 Jeux panaméricains Rien ne va plus à Indianapolis GUY ROBILLARD INDIANAPOLIS (PC) - Tout était loin de baigner dans l’huile hier, à la veille de l’ouverture des Jeux panaméricains à Indianapolis.Le principal problème provenait de l’incertitude quant au nombre total d’inscriptions, plusieurs délégations latino-américaines ou antillaises n’ayant toujours pas fourni de précision deux jours avant les cérémonies d’ouverture.Mais chose certaine, il y aura près de 6,000 résidents au village des athlètes (athlètes, entraîneurs et accompagnateurs), alors qu’on avait initialement prévu de la place pour 4,500.Quelque 800 lits supplémentaires devaient être ajoutés à la dernière minute et on cherchait encore d’autres alternatives, comme de loger certains athlètes à l’extérieur du village.Horaires remaniés Déjà jeudi, le Montréalais Francisco Campo, coordinateur des programmes techniques de la délégation canadienne, confiait que ses athlètes avaient droit à une toilette par neuf lits répartis dans deux chambres.« Mais ce n’est pas si grave, ajoutait-il.Ils sont habitués à voyager et loger en groupe.» Selon lui, la nourriture est excellente et le site, un vaste camp militaire, agréable et fonctionnel.Autre problème de taille: les ho- raires devront être remaniés à la dernière minute : non seulement les participants sont-ils plus nombreux dans l’ensemble, mais au contraire, il y en a moins que prévus dans certaines disciplines, notamment le volley-ball, ainsi que l’athlétisme.La fière Cuba, par exemple, a retiré son équipe masculine de basket-ball à cause de ses récentes contre-performances.Plainte du Canada Et hier en conférence de presse, le chef de mission de l’équipe canadienne, le Montréalais Mario Salet-nig, confirmait avoir logé une plainte officielle concernant les lacunes du système de transport entre le village et les sites d’entraînement.« Je dirais que 90 % des problèmes rencontrés par notre équipe viennent de là, a-t-il mentionné.Comme les responsables des sites sont très professionnels et respectueux des horaires, chaque retard a annulé ou diminué nos entraînements.» D’autre part, un groupe de 24 assistants à la sécurité du village, surtout des étudiants en droit, a débrayé temporairement cette semaine pour protester contre la nourriture qu’on leur offrait (des sandwiches.ou rien du tout) ainsi que les délais, allant jusqu’à deux heures, dans le transport.Par ailleurs, les mesures de sécurité sont plutôt relaxes au village des athlètes, ce dont personne ne semble se plaindre.Cette semaine du moins, la seule véritable inspection des bagages avant d’y pénétrer était faite à la sortie d’un édifice, avant de monter à bord d’un autobus, et pouvait être évitée en passant tout bonnement par une autre porte.De plus, les visiteurs étaient laissés libres comme l’air en attendant l’autobus, à proximité d’un vaste stationnement.points contre huit, ce qui leur permet de s'enrichir de quelques dizaines de dollars.Dès la première période hier, on s’est vite aperçu que les Rouges ne voulaient pas céder un pouce de terrain à leurs opposants, eux qui devaient gagner les trois périodes pour égaler les chances.Mais, un but de Raymond Bourque à la 13e minute a créé l’égalité après que Steve Yzer-man eut ouvert le pointage pour les Rouges.Patrick Roy a rebroussé au banc dans la dernière minute de jeu pour permettre aux siens de jouer en supériorité numérique, mais les Blancs et Kelly Hrudey résistaient.Le sort était donc jeté.En deuxième, Hrudey a éprouvé des difficultés devant le filet des siens, concédant quatre buts aux Rouges dans les sept premières minutes.Brian Propp a marqué deux buts en une minute grâce à deux passes parfaites de Wayne Gretzky.posté derrière le filet.Ciccarelli a aussi participé aux deux buts.Craig Hartsburg et Cam Neely ont aussi marqué pour les Rouges, le but de Neely s’avérant le but victorieux.Les Blancs ont répliqué en seconde moitié de la deuxième période grâce à des buts de Wendel Clark, Michel Goulet et Kevin Dineen contre le gardien Ron Hextall.Photo CP Une petite idée des ennuis de transports aux Jeux panaméricains.La délégation canadienne a d'ailleurs déposé jne plainte officielle à ce sujet.« Plusieurs entraînements ont été ratés », a déclaré le chef de file canadien, le Montréalais Mario Saletnig.BASEBALL Ligue nationale Jeudi San Diego 7, Atlanta 4 Montréal 6, Pittsburgh 3 St.Louis 5, Philadelphie 2 New York 7, Chicaqo 6 Hier Chicago àa New York St Louis à Philadelphie Montréal à Pittsburgh Houston à San Diego Atlanta à Los Angeles Cincinnati à S.Francisco Aujourd'hui Atlanta, Palmer (5-9) à Los Angeles, Her shiser (12-9), 15 h 20 Cincinnati, Browning (5-8) à San Francisco, Hammaker (6-8) 16 h 05 Chicago, Mason (3-1) à New York, Schulze (1-1 ), 19 h 05 Louis, Cox (8-3) à Philadelphie, Carman (7-7), 19 h 05 St Montréal, Smith (7-5) à Pittsburgh, Drabek (3-10), 19 h 35 Houston, Ryan (4-13) à San Diego, Grant (2-6), 22 h 05 Ligue américaine Jeudi Milwaukee 11, Baltimore 8 Cleveland 14, Toronto 5 Detroit 12, New York 5 Minnesota 9, Oakland 4 Seattle 15, Californie 4 Hier Kansas City à Boston Toronto à Cleveland New York à Detroit Milwaukee à Chicago Texas à Baltimore Oakland au Minnesota Californie à Seattle Aujourd'hui Kansas City, Gubicza (9-10) à Boston, Hurst (12-6), 13 h 05 LIGUE NATIONALE Section Est ST.LOUIS g P moy.dlff.66 41 .617 NEW YORK 62 46 .574 4’/2 MONTRÉAL 61 46 .570 5 CHICAGO 55 53 .509 11 'h PHILADELPHIE 53 54 495 13 PITTSBURGH 47 61 ,435 19'A Section Ouest CINCINNATI 58 50 .537 HOUSTON 54 53 505 3 'h SAN FRANCISCO 53 55 491 5 LOS ANGELES 48 59 449 9V, ATLANTA 47 60 439 ^OV^ SAN DIEGO 41 67 380 17 LIGUE AMÉRICAINE Section Est NEW YORK.65 TORONTO.64 DETROIT.61 MILWAUKEE BOSTON.50 BALTIMORE.48 CLEVELAND.40 Section Oi MINNESOTA.53 OAKLAND.56 CALIFORNIE 56 KANSAS CITY 53 TEXAS.51 SEATTLE CHICAGO 43 65 44 .596 64 44 .593 Vi 61 44 .581 2 55 51 .519 8 V, 50 57 467 14 48 60 444 16 y* 40 68 .370 24 V4 n Ouest 58 52 .527 56 52 .519 1 56 53 .514 1 Vi 53 54 .495 3 Va 51 55 481 5 52 56 481 5 43 62 410 12 Vi Toronto, Nunez (1-0) à Cleveland, Candiotti (4-11), 13 h 35 Milwaukee, Bosio (7-3) et Burris (0-0) à Chicago, Bannister (6-9) et DeLeon (5-9), 2, 15 h New York, John (10-4) à Detroit, Morris (12-6), 15 h 20 Texas, Witt (5-5) à Baltimore, Boddicker (7-5), 19 h 35 Oakland, Young (10-5) au Minnesota, Carlton (5- 10) , 21 h 05 Californie, Witt (13-7) à Seattle, Morgan (9- 11) , 22 h 05 Les frappeurs (Partie d'hter non comprise) pb es ppcc moy.Brooks.238 64 36 8 .269 Candaeie.366 104 16 1 .284 Engle.64 15 9 1 .234 Filz’ald .191 47 28 3 .246 Foley.139 36 12 2 .259 Galarraga.350 118 69 9 .337 Johnson.58 13 6 1 .224 Law .332 99 43 10 298 Nichols.102 26 15 3 255 Rames.322 107 48 11 .332 Reed 122 23 13 1 189 Wallach.398 123 92 17 .309 Webster 395 115 39 7 .291 Wm gham.211 54 31 3 .256 Buts volés: Raines 36: Webster 21, Winningham 20; Law 8; Candaeie, Wallach 6; Foley, Galarraga 5; Johnson 4, Fitzgerald, Brooks 3; Engle, Nichols 1.Les lanceurs Burke.Heaton .Mar1me2 McClure McGaltigan Parretl.Sebra Smith.St Claire Youmans Victoires g-p ml pm rsb mpm 2-0 61.0 1 0 30 1 48 12-4 140.2 67 79 27 41 16 20 19 61 15 36 57119 50 66 23 26 8-5100 1 40 80 3 59 préservées: Burke 5-1 73.0 5-1 351 2- 2 73 2 3- 3 361 6-11 131.0 7-5 100.0 3-3 45 0 429 333 408 232 372 392 450 4.60 6; Parretl 4 figan 8: bt.< ; McClure 1 '.A'' ÿ , ¦ Raymond Floyd EN BREF.¦ Logique respectée au Vermont STRATTON MOUNTAIN, Vermont (AFP) — Le Tchécoslovaque Ivan Lendl, tête de série numéro un et l’Américain John McEnroe (no 4) se sont facilement qualifiés hier pour les demi-finales du tournoi de tennis de Stratton Mountain, comptant pour le Nabisco Grand Prix et doté de $315,000, en éliminant respectivement les Américains Kelly Jones et Brad Gilbert (no 6).Les deux autres quarts de finale se sont logiquement terminés par les victoires du Sud-Africain Christo Van Ren-sburg (no 15) sur son compatriote Danie Visser et du jeune américain André Agassi, 17 ans, sur Joey Rive (E-U).¦ Un exploit: la traversée aller-retour du lac Ontario TORONTO (PC) — La nageuse de marathon Vicki Keith est devenue hier la première personne à accomplir la traversée aller-retour du lac Ontario à la nage.Keith, qui enseigne la natation à Kingston, en Ontario, était partie de Toronto mercredi matin.Elle était de retour à Har-bourfront à 15 h 58, hier.La jeune femme, qui est âgée de 26 ans, a donc nagé pendant 56 heures sur une distance d’environ 100 kilomètres.L’intrépide nageuse avait d’abord prévu arriver jeudi soir, mais de forts courants l’ont retardée, ont indiqué les organisateurs de la traversée.Acclamée par une centaine de personnes à son arrivée, elle a déclaré qu’elle se sentait en grande forme même si elle tremblait un peu, et qu’elle avait bien hâte de se reposer.La première traversée — aller seulement — du lac Ontario a été effectuée en 1954 par une autre femme, Marilyn Bell.¦ Jim Morrison avec les Tigers DETROIT (AP) — Les Tigers de Detroit ont cédé hier le joueur de troisième but Darnell Coles ainsi qu’un joueur à être nommé plus tard aux Pirates de Pittsburgh en retour des services de Jim Morrison, un autre joueur de troisième but.Coles, qui a claqué 23 circuits et produit 88 points l’an dernier, éprouve de sérieux ennuis cette saison.Il n’a réussi que quatre circuits, produit 15 points et il a maintenu une moyenne offensive anémique de .181 en 53 rencontres avec les Tigers.Ses problèmes en défensive ont également indisposé la direction de l’équipe.Morrison, âgé de 34 ans, un vétéran de 10 saisons, a conservé une moyenne de .264 avec neuf circuits et 46 points produits en 96 rencontres avec les Pirates cette année.En carrière dans les majeures, Morrison s’est aligné pour les Pirates, les White Sox de Chicago et les Phillies de Philadelphie.Il a débuté la présente saison avec une moyenne à vie de .266.Morrison a dominé les Pirates Tan dernier avec 23 circuits et 88 points produits.de 25% de rabais ETEDUI DISPO des Ports aquatiques PIEDMONT, QUÉBEC, CANADA SORTIE SA.AUTOROUTE DES LAURENTIOES PRIX DE GROUPES NIBLES Nous acceptons les coupons rabais du Québec DE PIEDMONT Autoroute des Leurentldes (15), Sortie 58 Tél.: 430-9121 de MTL.(514)227-3353 16 glissoires pouf tous les goûts Descentes sur pneumatiques Glissoires rapides Glissoires pour enfants et j pataugeoire Bain chaud (102*F) Piscines chauffées Aires de ptque-nique et de jeux Boutique, restaurants A plus Applicable sur le pnx régulier déntrée d'adulte de $13 00.1 coupon par personne et ne peut être jumelé é d'autres rabais Ce bon n’a aucune valeur au comptant.Sujet à changement sans préavis.Cette offre est valide pour la saison 1987.