Le devoir, 9 mai 1992, Cahier C

~?%r" H „** MONTRÉAL fête Les 16,17 et 18 mai prochains, Montréal fait la fête.Et pour ce coup d’envoi des grandes réjouissances du 350e anniversaire de Montréal, vous êtes invités à un feu roulant d’activités, d’événements, d’animations et de découvertes qui se poursuivront pendant 150 jours à la grandeur de la ville.Des célébrations que vous n’êtes pas prêts d’oublier.LA FOLLE NUIT DE MONTRÉAL Le 16 mai, à 20 h 30, rassemblez la parenté pour un défilé de nuit inédit, haut en couleurs et en musique originale.A cette occasion, le boulevard Saint-Laurent revêt ses habits de carnaval, du boulevard Saint-Joseph jusqu’au Vieux-Port, et accueille une magistrale parade en dix tableaux.Un spectacle fou, fou, fou où le pont Jacques-Cartier déménage sous vos yeux et où des joueurs de hockey géants se transforment en masques étonnants.Ne regardez pas passer la parade : entrez-y! IL VA Y AVOIR DU MONDE «À MESSE»! Le lundi 18 mai, à 19 h 30, les mélomanes seront aux anges : la Basilique Notre-Dame vibrera au son du majestueux Te Deutn de Berlioz.Sous la direction de Charles Dutoit, l’Orchestre symphonique de Montréal, accompagné par le soliste Richard Margison et un choeur de 150 voix, commémorera le premier Te Deutn chanté lors de la fondation de Montréal.Billets en vente au réseau Admission.AINSI FONT FONT FONT LES PETITES MARIONNETTES! Au Canal Lachine, retrouvez votre âme d’enfant en y amenant les vôtres.En plus de se déguiser et de bricoler sous une pluie de cerfs-volants, vos petits assisteront au spectacle de marionnettes Rosaline la bavarde.PRENEZ LE SOLEIL DE MINUIT! Le samedi 16 mai, à 23 h 59, on met le feu aux poudres.Un feu d’artifice monstre, une pétarade du tonnerre qui vous laissera le coeur battant.Vous n’en croirez ni vos yeux, ni vos oreilles.Sous la direction artistique du maître artificier Giovanni Panzera et du compositeur François Dompicrrc, ce spectacle pyroinusical décrit les moments clés de l’histoire de Montréal.Lancé au-dessus du fleuve, là même où les fondateurs ont débarqué, il pourra être vu de partout dans le Vieux-Port et ses RENOUEZ AVEC LES TRADITIONS AMÉRINDIENNES! Dans l’amphithéâtre du Vieux-Port, découvrez tambour battant les chants et danses traditionnels des peuples amérindiens.Un véritable pow-wow qui ranimera l’âme des anciens.environs.UNE HISTOIRE PLUS VIVANTE QUE JAMAIS! Des animateurs clownesques au Canal Lachine, une échoppe de médecin du 18e siècle rue de la Commune, une fête foraine Place Jacques-Cartier, un mur-graffiti Place Vauquelin, un spectacle amérindien dans le Vieux-Port.Sur six sites du Vieux-Port et du Vieux-Montréal, en action comme en interaction, animateurs, comédiens et artistes de cirque reconstituent le Montréal d’hier, d’aujourd’hui et de demain.Descendez dans la rue : elle vous appartient.IL Y A DE LA MAGIE DANS L’AIR! Placejacques-Cartier, bienvenue à la fête foraine.Au son d’un orgue de Barbarie, trapézistes et funambules déambulent entre ciel et terre.Vous pourrez vous-même participer à ce spectacle à couper le souffle.LAISSEZ-VOUS PRENDRE AU JEU! Venez jouer les condamnés! Soumettez-vous au supplice du carcan, rue de la Commune, qui se transforme en place de la torture des débuts de la colonie.Ça vaut la peine.Et le bourreau et sa famille sont si souriants.de lâcher son fou ! Le Devoir, samedi 9 mai 1992 ¦ C-7» C-8 Le Devoir, samedi 9 mai 1992 (• n* ' b* H.T fc h* m -V* ¦* Casseux de party, ne lisez pas cette page! 3 5 0 A N S MONTRÉAL fête Pour ne riett manquer de la fête, pour tout savoir des lieux, dates et horaires des actiintés, animations, spectacles et bénemènts du coup d’envoi des célébrations du 350e anniversaire de Montréal, cotiseriez ce calendrier à portée de la main.Défilé carnavalesque LA NUIT DE MONTRÉAL Montez à bord du défdé de nuit en dix tableaux, haut en couleurs et en musique originale, conçu par Michel Lemieux et Richard Blackburn.Un cortège d’un kilomètre regroupant 1500 participants et 300 musiciens.Où : Boulevard St-Laurcnt (entre le boulevard St-Joseph et la rue St-Antoine).Quand : Samedi 16 mai, 20 h 30.En cas de pluie et de vent violent : remis au dimanche 17 mai, 20 h 30.Comment : Stations de métro de la ligne orange.Combien : Activité gratuite.Feu d’artifice MONTREAL EN COULEURS Le plus imposant spectacle pyromusical jamais présenté au Canada donne le coup d envoi aux célébrations du 350e anniversaire.Dix magnifiques tableaux, dix grands moments de l’histoire de Montréal.Une présentation de Ford Canada.Où : Visible à partir des sites suivants : Vieux-Port/ Vieux-Montréal, Ile Notre-Dame, île Stc-Hélènc et pont Jacques-Cartier.Quand : Samedi 16 mai, 23 h 59.En cas de pluie et de vent violent : remis au dimanche 17 mai, 23 h 59.Durée : 45 minutes.Comment : Autobus et stations de métro Champ-de-Mars, Place d’Armes, Square Victoria et ile Ste-Hélène.Les heures de métro sont prolongées exceptionnellement.Le pont Jacques-Cartier sera fermé aux automobilistes mais demeurera accessible aux piétons.Combien : Activité gratuite.Animation Sur six sites du Vieux-Port et du Vieux-Montréal, une joyeuse bande d’animateurs et d’artistes vous invite à un « Voyage à travers les temps de Montréal».LA FÊTE AMÉRINDIENNE Activité : Venez voir et écouter les danses et chants traditionnels des Amérindiens.Ou : Amphithéâtre du Vieux-Port.Quand : 16-17 mai, de 11 h 30 à 19 h 30 et 18 mai, de 11 h 30 à 18 h 00.Comment : Métro Champ-dc-Mars.Combien : Activité gratuite.Esso LA FÊTE FORAINE Activité : Assistez à de vertigineux numéros de jonglerie, de trapèze et de funambule au son d’un imposant orgue de Barbarie et faites vos propres prouesses.Où : Place Jacques-Cartier.Quand : 16-17 mai, de 11 h 00 à 19 h 30 et 18 mai, de 11 h 00 à 18 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars.Combien : Activité gratuite.LE MONTRÉAL D’ANTAN Activité : Remontez dans le temps de façon humoristique et interactive : faites la connaissance d'un médecin et d’artisans du 18e siècle, goûtez bonbons et tire Ste-Catherine, laissez-vous prendre au jeu de la torture, tapez du pied avec les folkloristes.Où : Rue de la Commune (entre le boulevard St-Laurent et la rue Berri).Quand : 16-17 mai, de 10 h 00 à 19 h 30 et 18 mai, de 10 h 00 à 18 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars.Note : Les mes de la Commune et Notre-Dame seront fermées du boulevard St-Laurent à la rue Bonsecours.Combien : Activité gratuite.LE MUR-GRAFFITI Activité : Sur un mur-graffiti, souhaitez en mots ou en dessins vos meilleurs voeux à Montréal.Où : Place Vauquelin.Quand : 16-17 mai, de 10 h 00 à 19 h 30 et 18 mai, de 10 h 00 à 18 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars.Combien : Activité gratuite.L'UNIVERS DES ENFANTS Activité : Amenez vos enfants bricoler, jouer, se déguiser, peindre une grande murale, assister au théâtre de marionnettes et à l’envol de cerfs-volants.Où : Canal Lachine.Quand : 16-17mai,de 11 h30à 19h00et 18mai, de 11 h 30 â 18 h 00.Comment : Métro Place d’Armes.Combien : Activité gratuite.PLACE AUX SPECTACLES Activité : Assistez â une foule de spectacles : défilé du Régiment de Maisonneuve, corps de clairon, théâtre musical illustrant les différentes communautés culturelles de Montréal, spectacles de magie et de jonglerie.Où : Grande allée du Vieux-Port.Quand : 16-17 mai.de 10 h 00 à 20 h 00 et 18 mai, de 10 h 00 à 18 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.Combien : Activité gratuite.Activités {fiat ni tes Pendant tout le week-end d’ouverture des célébrations du 350e anniversaire, une foule d’activités sont rendues accessibles gratuitement aux Montréalais.Un gros cadeau à la population.Vieux-Port Pour certaines activités du Vieux-Port, il est obligatoire de se procurer des laissez-passer au Pavillon Jacques-Cartier situé à l’extrémité de la Place Jacques-Cartier à l’entrée du Vieux-Port.Les laissez-passer sont offerts chaque jour dès 9 h 30 et s’appliquent uniquement aux activités ayant lieu le jour même.Un seul billet par personne pour une seule activité.Billets en quantité limitée.AMPHITOUR Activité : Promenez-vous sur le fleuve dans un autobus amphibie.Ou : Intersection de la rue de la Commune et du boulevard St-Laurcnt.Quand : 16,17 et 18 mai, de 10 h 00 â 24 h 00.Comment : Métro Champ-dc-Mars et Place d’Armes.CINÉMA IMAX Activité : Vivez de près les spectaculaires éruptions de quatre grands volcans sur écran géant.Où : Quai King Edward.Quand : 16,17 et 18 mai ; représentations en français : 10 h 00 et 13 h 00; en anglais : 11 h 30 et 17 h 30.Comment : Métro Champ-dc-Mars et Place d'Armcs.CROISIERES DU PORT DE MONTRÉAL Activité : Admirez Montréal accoudé au bastingage d’un bateau de croisières.Où : Bassin de l’Horloge.Quand: 16,17 et 18 mai, de 10 h 00 â 15 h 00.Comment : Métro Champ-dc-Mars.IMAGES DU FUTUR Activité : Visitez une exposition exceptionnelle qui traite des nouvelles technologies dans le domaine ac l’art et des communications.Où : Quai King Edward.Quand: 16,17 et 18 mai.de 10 h 00 à 23 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.LE BATEAU-MOUCHE AU VIEUX-PORT Activité : Baladez-vous sur le fleuve et autour des îles à bord d’un bateau-mouche.Où : Quai Jacques-Cartier.Quand : 16 et 18 mai.de 10 h 00 â 18 h 30 et 17 mai, de 10 h 00 à 21 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.LE CIRQUE DU SOLEIL Activité : Venez voir Saltimbanco, le nouveau spectacle de ces artistes qui ont réinventé l'art du cirque.Où : Quai Jacques-Cartier.Quand : 16 et 17 mai, laissez-passer pour les représentations de 13 h 00 et 17 h 00, billets en vente pour les autres représentations.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.LE MONDE DE TINTIN Activité : Refaites connaissance avec le merveilleux petit reporter créé par Hergé.Où : Quai King Edward.Quand: 16,17 et 18 mai, de 10 h 00 â 22 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.QUADRICYCLES Activité : Explorez en bicyclette à quatre roues les différents sites d’activités du Vieux-Port.Où : Promenade du Vieux-Port, entrée boulevard St-Laurent.Quand : 16,17 et 18 mai, de 10 h 00 à 24 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars et Place d’Armes.SAUTE-MOUTONS Activité : Emotions fortes garanties : la descente de rapides à bord d’une embarcation à moteur.Où : Bassin de l’Horloge.Quand : 16,17 et 18 mai, départ à 16 h 00.Comment : Métro Champ-de-Mars.S.O.S.LABYRINTHE Activité : Parcourez 2 kilomètres de couloirs secrets remplis d’obstacles, de farces et d’attrapes.Où : Quai King Edward.Quand : 16,17et 18mai,de 10h00à22h00.Comment : Métro Champ1’!*!!&}¦'.~i L’ENSEMBLE mîMc-mæ ''Vm."A'.' V Concert de musique ancienne aux instruments d’époqut y'-/ Le vendredi 15 et le Samedi 16 mai 1992 À 20 h Bestiaire baroque 'TJ! w mi fjt lions animales remplies d’humour et de tendresse envers nos amies les bêtes : ' ’’dès oeuvres de F.Couperin, J,-P.Rameau, H.I, von Biber, A.Poglietti et C.P.E.Bach Un siège réservé pour seulement 18 $ (Étudiant-e et aInè-e : 12 $) À la salle Redpath de TUnibersitë McGill .• 3461, ê.ue McTavish (métro Peel) 355 -1825 Bell V." * CARBONE 14 LE CAFE DEÇ AVEUGLEE K A POUR 5 SOIRS SEULEMENT DU 18 AU 22 AOÛT 1992 en coproduction avec Contre n.ition.il dus Ar ts Ml I Kl M ( r t r en coprésentation avec la Société de la Place des Arts de Montréal EN VENTE MAINTENANT LE DEVOIR Admission : 522-1245 fi Théâtre Maisonneuve OU Place des Arts 514 842-2112 Frais de service. C-10 ¦ Le Devoir, samedi 9 mai 1992 CINEMA * Toutes les informations à paraître dans cette page doivent parvenir par éçrit au DEVOIR au plus tard le mardi de chaque semaine.Demandes d\insertion ou corrections doivent être adressées à l'attention de Christiane Vaillant.i ASTRE I: (849-3456) - Balle Instinct! h, 9 h 30, sàm.dim.1 h 15,4 h, 7 h, 9 h 25 ven.sam.dern.spect.24 h II: My Cousin Vlnny 7 h, 9 h 20, sam.dim.1 h, 3 h 15.5 h 30.7 h 45,10 h.Ill: City ol Joy 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 10,4 h 05, 7 h, 9 h 30 ven.sam dem.specl 24 h.IV: Beethoven 7 h 15, sam.dim.1 h, 5 h 10,7 h— The Babe9f, sam.dim.2 h 45,9 h BERRII: (849-34 56) - Basic Instinct 1 h 30.4 h 15,7 h, 9 h 30 II: J'embrasse pas 1 h 45,7 h 15, Bh 30 III: La postlire 1 h 30,3 h 20.5 h 10,9 h 15— Babe le bambino 1 h 30,4 h, 7 h.IV: Coeur de tonnerre 7 h, 9 h 30— Beethoven 1 lt30.3h15.5hV: Truly, Madly, Deeply3h45.5h 45,7h 45,9 h 45 BONAVENTURE I: (849-3456) - Raise the Red Lantern 7 h— Fried Green Tomatoes 9 h 25 l|: The Babe 7 h— Leaving Normal 9 h 15 BROSSARD I: (849-3456) - Basic Instinct 7 h, 9 K 30, sam.2 h, 7 h, 9 h 30, dim.1 h 40,4 h 15,7 h, 9 h 30II: Cowur de to/inerr» 7 h 05,9 h 30, sam.2 h 15, 7 h 05,9 h 30, dim.1 h 45,4 h 25,7 h 05,9 h 30 III: Babe le bambino 7 h 10,9 h 25, sam.2 h, 7 h 10,9 h 25, dim.2 h, 4 h 30,7 h 10,9 h 25 CARREFOUR LAVAL 1 : (849-3456)- Babe, le bambino 7 h 10,9 h 35, sam.dim.1 h 50,4 h 10,7 h 10, 9 h 352: La postière 7 h 30, 9 h 40, sam.dim.1 h 35,3 h 30,5 h 30,7 h 30,9 h 40 3: Basic Instinct 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 30 4: Coeur de tonnerre 7 h 10,9 h 40, sam.dim.1 h 40,4 h 15,7 h 10.9 h 40 5: Beethoven 7 h 15, sam.dim.1 h 35.3 h 45,5 h 30.7 h 15— The Babe 9 h 30 6: City ot Joy7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h 30,4 h 05,7 h, 9 h 30 CENTRE EATON 1 : Mil- Medlterraneo 12 h 30,2 h 40,4 h 50,7 h, 9 h 10- 2: White Sands 12 h 40,2 h 50,5 h, 7 h 10,9 h 20 3: Straight Talk 9 h.— Beauty and the Beast 1 h, 3 h, 5 h, 7 h.4: Le cobaye 12 h 40, 2 h 55,5 h 05,7 h 15,9 h 20 5: Power ol One 1 h, 3 h 45,6 h 30,9 h 05 6: JFK 8 h.— La belle et la bite 12 h 30,2 h 20,4 h 10.6 h.CINÉMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mtl (849-3456)- City of Joy 2 h, 7 h, 9 h 30, dim.1 h 35,4 h 15, 7 h, 9 h 30 2: Ferngully 2 h, 7 h, dim.2 h, 3 h 30.5 h, 7 h— My Cousin Vlnny 9 h 3: The Voyager2 h 10,7 h, 9 h 30, dim.1 h 45,4 h 15,7 h, 9h30 CINÉMA FESTIVAL: 35 Milton (849-7277)- Salle 1: To/o/* *hdroaven.lun.mer.jeu.19 h 30,21 h 15, sam.mar.17 h 30,19 h 30,21 h 15, dim.13 h 30, 15 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 15- Salle 2: La sar-rastne ven lun.mer.jeu.19 h, 21 h, sam.mar.17 h, 19 h, 21 h., dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.CINÉMA JEAN-TALON: Mil- The Hand that Rocks the Cradle! h 10,9 h 30, sam.dim.12 h 30,2 h 50,5 h, 7 h 10,9 h 30 CINÉMA OMÉGA 1: — JFK 8 h, sam.dim.1 h.4 h 30,8 h 2: La belle et la Mtosam.dim.1 h, 2 h 45, 4 h 30, 6 h 15— Bugay 6 h 3: Capitaine Crochet! h, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 30,7 h, 9 h 30— 4: Flamme sur glace 7 h, 9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h 30,7 h, 9 h 30 CINÉMA PARALLÈLE: 3682 bout.St-Laurent, Mtl (843-6001) — An Angel al my Table 19 h 30 (30 avril au 10 mai) CINÉMA PARIS: MU (875-7284)- sam.Le grand bleu 2 h — Medecine Man 5 h — The Hand that Rocks the Cradle 7 h 15— The Prince of the Tides 9 h 30— The exorcist 24 h — dim.The FisherKlnglh 15- Star Trek Vf: the Undiscovered Country 4 h 45— Hook 7 h — Casablanca 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Canada (849-3456)— Thunderheart! h 05,9 h 30, sam.dim.1 h 40,4 h 05,7 h 05,9 h 30 2: Beethoven 7 h 10.sam.dim.1 h 30,3 h 25.5 h 20,7 h 10-Leavlng Normals h 3: My Cousin Vlnny! h, 9h 20, sam.dim.1 h 45,4 h 10,7 h, 9h 204: The Player! h, 9 h 20.sam.dim.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 20 5: Basic Instinct! h, 9 h 40, sam.dim.1 h 40,4 h 15,7 h, 9 h 40 6: White Men Can't Jump 7 h, sam.dim.2 h, 4 h 30, 7 h— Sleepwalker ven sam dim.9 h 15, lun.au jeu.7 h 15,9 h 15 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)-sam.Echoes-PInk Floyd 18 h 35— Sld and Nancy 20 h 35- dim.Anna 15 h - TIlaJIB h 35- Talk Radio 20 h 35 CINÉMA V - 1:5560 Sherbrooke 0.(489-5559) -Folks 7 h, 9 h 05, sam.dim.12 h 35,2 h 40,4 h 50, 7 h, 9 h 05.2: Passed Away 9 h.- Beauty and the Beast! h.sam dim.12 h 30,2 h 20,4 h 15,7 h.CINÉPLEX I: (849-3456) - La postière 2 h 15,4 h 30.7 h 05.9 h 15 2: Europa2 h 15,4 h 30, 7 h 05, 9 h 15 III: T7ieBai»2h.4h15,7h,9h25 IV: Conte d'hlver2 h, 4 h 20, 7 h, 9 h 25 V: Beetho-ven2h 15,4 h 25.7 h 05- L'envers du décor 9 h VI: Highway 612 h 15,4 h 25, 7 h 05,9 h 15 VII: Sleepwalker 2 h, 3 h 50,5 h 40, 7 h 30,9 h 30 VIII: Basic Instinct 2 h, 4 h 30,7 h, 9 h 30IX: Urga 2 h 05,4 h 30, 7 h, 9 h 25 COMPLEXE DESJARDINS I: (849-3456)- Jusqu'au bout du monde 1 h 45,5 h, 8 h II: Urga 2 h 10, 5 h 05, 7 h 20, 9 h 35 III: Aujourd'hui peut-être 1 h 30,3 h 30, ï h 30,7 h 30,9 h 25 IV: Outre-mer 1 h 30,3 h 25,5 h 35,7 h 15,9 h 15 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Bout René-Lévesque, Mil (283-8229)— Allah Tantou 19 h — L'arbre qui dort rive à ses racines 20 h.(5 au 10 mai) CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)- dim.Charlie Chaplin: Keystone Periods h.— A Woman ol Paris 21 h.CRÉMAZIE: (849-FILM) - sam.dim.L'ité de mes 11 *n»12h50— /tuffs 3 h, 7 h 15— Hors la W*5h15,9h30 DAUPHIN I: (849-3456) - Tous les matins du monde 7 h, 9 h 15, dim.2 h 30, 7 h, 9 h 15 11: Being at Home with Claude 7 h 15,9 h, dim 2 h 15,7 h 15,9 h CINÉMA DÉCARIE 1:(849-3456)-sam SIlining Through 7 h— Article 997 h 15— Memoirs ol an Invisible Man 9 h 15— Deceived 9 h 35- dim.Hook 12 h, 7 h - My Girl 12 h 40 — Deceived 2 h 40,7 h 20— Memoirs ol an Invisible Man 3 h 05— Shining Through 4 h 45, 9 h 25- Article 99 5 h 05.9 h 35 DORVALI: (631-8586) - Folks 7 h, 9 h 10, sam.dim.12 h 45, 2 h 45,4 h 50, 7 h, 9 h 1011: Turtle Beach 7 h 20,9 h 25 sam.dim.1 h 15,3 h 15,5 h 15, 7 h 20,9 h 25 III: White Sands 7 h 25,9 h 30.sam.dim.1 h 10, 3 h 10.5 h 10, 7 h 25, 9 h 30 IV: Passed Away 7 h 05,9 h 15— Beauty and the Beast sam.dim.1 h, 3 h, 5 h.DU PARC 1: (844-9470)- Power ol One 6 h 45,9 h 10, sam.dim.1 h 15,3 h 45, 6 h 45.9 h 10 2: JFK 8 h, sam.dim.1 h, 4 h 30,8 h.3: Mambo Kings 7 h, 9 h, sam.dim.1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h DU PLATEAU 1 : (521-7870)- Le cobaye 1 h 20.3 h 20,5 h 20,7 h 20,9 h 20 2: JFK 1 h, 4 h 30,8 h.FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (849-3456)— The Player 1 h 40,4 h 15,7 h, 9 h 20 2: Highway 61 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 3: White Men Can’t Jump ven sam.dim.2 h, 4 h 30,7 h 15,9 h 30 — Year ol the Comet lun.au jeu.1 h 40,3 h 30,5 h 40,7 h 40,9 h 30 4: Thun-derheartven.sam.dim.7 h, 9 h 15, lun.au jeu.1 h 30.4 h, 7 h, 9 h 15— Year ol the Cometven sam dim.1 h 30,3 h 20,5 h 10 GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (499-0159)— ven Jours en novembre18 h 30 GREENFIELD I: (671-6129) - Folks 6 h 50,9 h.sam.dim 12 h 45.2 h 45, 4 h 45, 6 h 50, 9 h.2: White Sands 7 h.9 h 10, sam.dim.12 h 30,2 h 30.4 h 45.7 h.9 h 10 3: Le cobaye 7 h.9 h 10, sam.dim.12 h 30,2 h 30,4 h 45.7 h, 9 h 10 IMAX: Vieux Port de Montréal (496-4629)— Programme familial: Montagnes de leu et L’Oeul magique mai.au dim.10 h, 13 h, 14 h 30,16 h, 19 h.(relâche sam.) version anglaise: 11 h 30,17 h 30.Événement spécial: Les Rolling Stones 20 h 30 (v.o.) 22 h 30 (v.o.) (ven.sam.seul), lun.relâche.IMPÉRIAL: (288-7102) - Folks 12 h 50,3 h, 5 h 10, 7 h 20,9 h 30 LAVAL : (688-7776) - 1 : White Sands 7 h 05,9 h 10, sam.dim.12 h 40,2 h 50,5 h, 7 h 05,9 h 10 2: Turtle Beach 7 h 15,9 h 30, sam.dim.1 h, 3 h, 5 h' 10, 7 h 15,9 h 30 3: Passed Away! h 05,9 h 20, sam.dim.12 h 50,3 h, 5 h 05, 7 h 10,9 h 20 4: Le cobaye 7 h 25,9 h 30, sam.dim.12 h 20,2 h 30,5 h 15, 7 h 25,9 h 30 5: Folks 7 h 05, 9 h 15, sam.dim.12 h 40,2 h 50,5 h.7 h 05,9 h 15 6: Bugsy 6 h 30,9 h 10, sam.dim.12 h 25,3 h 20,6 h 30.9 h 10 7: Capitaine Crochet 6 h 30,9 h 20, sam.dim.12 h 40,3 h 20,6 h 30,9 h 20 8: Cutting Edge! h 05,9 h 10, sam.dim.12 h 20,2 h 40,4 h 50,7 h 05,9 h 10 9: Mlkey 7 h 10,9 h 20— La belle et la bJfesam.dim.1 h, 3 h, 5 h.10: White Sands! h, 9 h 10, sam.dim.12 h 30,2 h 30.4 h 40.7 h.9 h 1011 : Flamme sur glace 7h10,9h20.sam.dim.12 h 40, 3 h, 5 h 10, 7 h 10.9 h 20 12: La vieille qui marchait dans la mer 7 h 05,9 h 15, sam.dim.12 h 20,2 h 35,4 h 45, 7 h 05,9 h 15 LAVAL 2000 1 : (849-3456)- Basic Instinct7 h.9 h 30, sam.2 h 10,7 h, 9 h 30.dim.1 h 40.4 h, 7 h.9 h 30 2: Beethoven 7 h 20,9 h 05, sam.2 h 20,7 h 20,9 h 05, dim.1 h 50,3 h 35,5 h 20,7 h 20,9 h 05 LOEWS l:(861-7437) - Casablanca 12 h 20,2 h 35.4 h 50,7 h 05,9 h 20, mer.12 h 20,2 h 35,4 h 50 II: Where the Angels Fear to Tread 1 h 30,4 h, 6h 30,9h.Ill: Passed Away 12h45,3h,5h 05, 7 h 15,9 h 25IV: Cutting Edge 12 h 30,2 h 50.5 h 10,7 h 20,9 h 30 V: Kalka 12 h 15,2 h 30,4 h 45.7 h, 9 h 15 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - sam.Salle 1: Décalogue 3-419 h — 37.2 le matin l’Intégrale 2\ h 15— Salle2: La sarraslne 19 h 30— Les nerfs i Wf 21 h 30— dim.Le roi pécheur 16 h— Barry Lyndon 19 h 30— Salle 2: La belle et la bite 16 h 15— La sarraslne 19 h — Les meilleurs lllms publicitaires Cannes 9121 h.OUTREMONT: (278-FILM)— PALACE 1 : - Turtle Beach 12 h 30,2 h 35,4 h 45.6 h 50,9 h 05 II: White Sands 12 h 15,2 h 25, 4 h 40.7 h, 9 h 20 III: Mississippi Masala 1 h 30.4 h, 6 h 30,9 h IV: Exposure 12 h 20,2 h 35,4 h 50,7 h 05,9 h 25 V: Medlterraneo 1 h 35,4 h 05.6 h 35,9 h 05 VI: Wayne's World 12 h 50,2 h 50.5 h, 7 h 15.9 h 30 PARADIS I: (354-3110)— sam.Le prince des maries 1 h — La main qui berce Tentant 1 h 05— Kulls 1 h 10, 5 h 20— Mon cousin Vlnny 3 h 10— Le pire de la mariée 3 h 20— Les mémoires d'un homme 3 h 30,7 h 20— L'ange du ring 5 h 20— Une lueur dans la nuit 5 h 30,10 h 30— Le secret est dans la sauce 7 h 30— Analyse fatale 8 h— JFK 9 h 50— Les nerfs i vil 10 h — dim.Mon cousin Vlnny 1 h— Les mémoires d'un homme 1 h 10— Le pire de la mariée 1 h 15— Le prince des maries 3 h 10— La main qui berce l’enlantZ h 15,10 h.— Le secret est dans la sauce 3 h 20— Une lueur dans la nuit S h 20- Kulls 6 h, 10 h 25- JFK 7 h- Analyse fatale! h 45— Les nerfs i vif6h 10— L'ange during 10 hi) PARISIEN I: (866-3856)- Van Gogh 1 h 15.4 h 45.8 h 15 II: Mississippi Masala 1 h 30,4 h, 6 h 40.9 h 10 III: Kafka 12 h 55,3 h, 5 h 05,7 h 10,9 h 15 IV: Cheb 1 h 25,3 h 25,5 h 25, 7 h 25.9 h 25 V: Le steak 1 h 15,3 h 15,5 h 15,7 h 15,9 h 15 VI: Les amants du Pontneul 1 h, 3 h 45,6 h 30,9 h 10 7: La vieille qui marchait dans la mer 12 h 50,3 h, 5 h 10,7 h 20.9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON l:(849-34S6) — Basic Instinct 1 h 30,4 h 15,7 h, 9 h 45'll: The Babe 1 h 45,4 h 15,7 h, 9 h 30, sam.mer.1 h 45,4 h 15-Farand Away sam.8 h.Ill: Sleepwalker1 h 30.3 h 30,5 h 30,7 h 30,9 h 30 PLACE LONGUEUIL 1: (849-3456) - Basic Instinctif, 9h 30, sam.2h,7h, 9h30.dim.1 h 40.4 h 15,7 h, 9 h 30 2: Beethoven I h 10, sam.2 h 15,7 h 10, dim.1 h 35,3 h 20,5 h 15,7 h 10- La postlire 9 f PLAZA CÔTE DES NEIGES: (849-3456)-1 : My Cousin Vlnny I h, 9 h 30, sam.dim.1 h 40,4 h 10,7 h, 9 h 30 2: The Babe 7 h 05,9 h 20, sam.dim.1 h 45,4 h 15,7 h 05,9 h 20 3: Highway 619 h 10— Ferngully! h, sam.dim.1 h 35,3 h 15,5 h, 7 h 4: Basic Instinct 7 h 05,9 h 40, sam.dim.1 h 30.4 h 15, 7 h 05,9 h 405: The Player! h, 9 h 35, sam.dim.1 h 45.4 h 20,7 h, 9 h 35 6: City ol Joy 7 h, 9 h 35, sam.dim.1 h 40, 4 h 25,7 h, 9 h 35 7: Beethoven I h, sam.dim.1 h 30,3 h 20,5 h 15,7 h.— Leaving Normal 9 h 15 QUARTIER LATIN: MULE RIALTO: 5723 ave du Parc, Mtl (274-3550) -sam.Shadows and Fog 7 h — Madame Bovary 9 h — The Lawnmower Man 11 h 30— dim.Shadows and Fog 3 h, 9 h 40— Bugsy 5 h —Madame Bovary! h 15 VERSAILLES l:(353-7880) — Le cobaye! h 20,9 h 30, sam.dim.12 h 45,3 h, 5 h 10,7 h 20,9 h 30 II: White Sands 7 h, 9 h 05, sam.dim.12 h 50,2 h 50,4 h 55,7 h, 9 h 05 III: Capitaine Crocheté h 30,9 h 10 sam.dim.12 h 45,3 h 30,6 h 30,9 h 1CB IV: Flamme sur glace 7 h 15,9 h 30, sam.dim.1» * h, 3 h, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 30 V: La main qui berce l'enlantl h 20,9 h 30.sam.dim.12 h 50,3 h.5 h 10.7 h 20,9 h 30 VI: Mlkey 9 h- La belle et la Mfe6h45, sam.dim.1 h, 2 h 45,4 h 30,6 h 45.CINÉMA QUÉBEC iq - / CANARDIÊRE: (661-8575)- JFK ven.au jeu.19 b.( 30, dim.14 h, 19 h 30 CINÉMA LIDO: -Babe le bambino 18 h 45,21.h, sam.au lun.13 h, 18 h 45,21 h- Le secret eel , dans la sauce 18 h 45, sam.à lun.13 h, 18 h 45— .Billy Bathgate 21 h 05- Beethoven 19 h, sam -1 au lun.13 h, 19 h-Au bout de sol 21 h —(• v Coeur de tonnerre 19 h, 21 h 10, sam.au lun.13.c h, 19 h, 21 h 10— Basic Instlncttéh45,21 h 05, J) sam.au lun.13 h, 18 h 45.21 h 05 LE CLAP: (650-CLAP)— Ombres et brouillard ‘ 18 h.GALERIES CAPITALE 1 : (628-2455)- Capli.h laine Crocheté h 15, sam.dim.12 h 35,6 h 15—j , Le docteur 9 h, sam.dim.3 h 30,9 h— L'annonce latte i Marte! h 10,9 h 20, sam.dim.1 h‘,f 10,3 h 10,5 h 10,7 h 10,9 h 20- La vieille qui I marchait dans la mer! h 05,9 h 25, sam.dim, v 12 h 45,2 h 50,4 h 55,7 h 05,9 h 25- La belle et , la bitesm.dim.12 h 45,2 h 50,4 h 55— Lai ] amants du Pontneufé h 40,9 h 10— Le co- i! baye 6 h 45,9 h 10, ven.à lun.1 h, 3 h 30,6 h 45, ft 1 h 10— Flamme sur glace 7 h 15,9 h 30, sam., ,¦ dim.12 h 55,3 h, 5 h 05,7 h 15,9 h 30 ;/| PLACE CHAREST: (529-9745)- Basic Instinctl(1 13 h 10,16 h, 19 h, 21 h 40— Urga 13 h 30,16 h 30.19 h 20,21 h 40- Basic Instinct 13 h 10.16f.-h, 19 h, 21 h 40- White Sands 12 h 20,14 h 35/ v’ 16 h 55,19 h 15.21 h 30- Baba le bamblnoW.r h 45,16 h 30,19 h 30,21 h 50- Beethoven 12 h 50.15 h, 17 h, 19 h- La postlire 21 h.- Coeur de tonnerres h 30,16 h 15,19 h, 21 h 40— Ar-rite ou ma mire va tirer 13 h 40,15 h 35,17 h I 40.19 h 40,21 h 35 ’»r' LE PARIS: (694-0891)— PLACE QUÉBEC 1 : (52M524)- Mon pire ce héros ven.au mar.7 h 05,9 h 20— Les rois du' mamboven.au mat.7h, 9h 15 l!,; STE-FOY 1 : (656-0592)— White Sands 7 h 05,9 ' h 05, sam.dim.12 h 50,2 h 45,4 h 45,7 h 05.9 h 05 2: Year of the Comet 7 h, 9 h, sam.dim.1 h, 3 h,.• » 5 h, 7 h, 9 h 3: Le cobaye7 h, 9 h 15, sam.dim.1 „i h 10,3 h 30,7 h, 9 h 15.MUSIQUE Classique AUDITORIUM POLYVALENTE JEAN-BAP-TISTE-MEILLEUR: 777 boul.Iberville, Repenti-gny— Concours de musique de l'ARAM, le 9 mai à 9b., 13h 30.19H.30.le 10 mai à 14h.et 19h.30 CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100 est Sherbrooke, Montréal (872-5338)— Concert de David Lefèvre, violoniste, Jean Desmarais, planiste, oeuvres de Barlok, Brahms, Ravel et Rozankovic, le 10 mai à 15h.30— Festival printanier de l'Association des professeurs de musique du Québec, concert des lauréats, le 10 mai à 20h.ÉCOLE DE MUSIQUE VINCENT DTNDY: 628 Chemin Côte Ste-Catherine, Montréal (735-5261 ploste 21)— Salle 240: Spectacle de fin d'année, élèves du cours d'initiation musicale (4 à 7 ans) le 9 mai à 16h.ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: angle Rachel-/Henri-Julien, Montréal— L'organiste Jacques Boucher aux messes de sam.à 17h.et 10h.et 11h.le dim.— Concert bénéfice au profit de l'Association des parents catholiques du Québec avec Les Disciples de Massenet, le 9 mai à 20h.ÉGLISE ST-JOACHIM: 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire (630-7621)— L'Orchestre symphonique des Jeunes du West Island et l'Orchestre de relève, dir.Véronique Lacroix, en concert, soliste: Antoine Lefebvre, violoniste, oeuvres de Beethoven, Brahms, Brock.Debussy, Gluck, Jones et Sarasote, le 10 mai à 14h ÉGLISE ST-MARK: 340 St-Charles.Longueuil (646-8610)— Concert de Jean-Alexandre Sarrazin, pianiste, oeuvres de Szymanovsky, Chostakovitch, Scriabine el Rachmaninov, le 9 mai à 20h.ÉGLISE ST-MARC DE ROSEMONT: 2602 est Beaubien, Montréal— Récital d'orgue.Réjean Poirier, oeuvres de Vivaldi.Bach, Bellini.Boèly, St-Saens.Gagnon, Hambraeus, Ives, Albright et Gigout, 19 10 mai à 14h 30 HÔTEL DE VILLE DE REPENTIGNY: Repen-Ugny— Concert de François Leclerc, luthiste et guitariste, le 10 mai à 10h.MAISON DE LA CULTURE VILLERAY: 7355 Ghristophe-Colomb, Montréal (388-2705)— L'Ensemble Les Agrémens, concert de musique baroque lienne des 17e et 1 Be siècles, oeuvres de Fresco-Idi, Casteilo, Corelli et Vivaldi, le 10 mai à 14h.30 ORATOIRE ST-JOSEPH: 4300 Queen Mary, M- Montréal (733-8211)— Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir.Gilbert Patenaude, tous les dim.à 11 h — Le 10 mai.la messe Missa Brevis de Andrea Gabrieli et le motet Christe Dei Soboles de Roland de Lassus— À 15h.30, Raymond Daveluy à l'orgue PAVILLON DES ARTS DE STE-ADÈLE: 1364 chemin Ste-Marguerite, Ste-Adèle (514-229-2586)— L’Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal, dir.Bernard Uzan, oeuvres de Verdi et Donizetti, le 9 mai à 20h.SALLE ÉMILE-LEGAULT: 613 boul.Ste-Croix, St-Laurent (744-7310)— Une soirée à l'opéra: • La mascotte > opérette, production de l'Opéra comique du Québec, les 9-14-16-21-23-28-30 mai à 20h.SALLE POLLACK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal (398-4547)— Montreal Chamber Players, dir.Francesco de Galvez, oeuvres de Rossini, Tchaikovsky, Britten et Mozart, le 9 mai à 20h — Rachel Ménard, clarinette, oeuvres de Berg, Hétu, Brahms, Sutermeister et Marty, le 10 mai à 20h.SALLE REDPATH: 3461 McTavish, Montréal-Hommage à Walter Joachim, récital de violoncelle, le 9 mai à 20h UNIVERSITÉ CONCORDIA: 7141 ouest Sherbrooke, Montréal (848-7928)— Les Petits Chanteurs du Mont-Royal, le 9 mai à 20b — Sylvain Beaudet, pianiste de jazz, le 10 mai à 20h.UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200 Vincent d'Indy, Montréal— Salle B 484: Concerts de musique électroacoustique, les 9-10 mai à 20h Populaire BAR BRAQUE: 980 est Rachel, Montréal (523-9738)— Tous les dimanches de 20h.à 01 h.le Trio Randy Doherty LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis.Montréal (844-0882)— Blouin-Bélanger, le 9 mai à 22h.30— Terez Montcalm, le 10 mai à 22h 30 BIDDLES JAZZ AND RIBS: 2060 Aylmer, Montréal (842-8656)— Le quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, lun.mar de 19h.à 24h., mer.au ven.17h.30 à 22h — Le Trio de Charlie Biddle, en permanence, du mer.au ven.à compter de 22h., le sam.à compter de 21h.30, invité le 9 mai, Boogie Gaudet, saxophone— Billy Georgette en solo, lun.mar.de 17h.à 19h — Trio Billy Georgette, sam.de 18h.à 21h.30— Le trio de Bernard Primeau, le dim.de 18h.30 à 24h„ invité le 10 mai, Charles Ellison, trompette CAFÉ THÉLËME: 311 est Ontario.Montréal (845-7932)— Straight Ahead Jazz Quartet, le 9 mai à 21 h.30 CLUB CONTINENTAL: 4171 St-Denis, Montréal MUSIQUE CLASSIQUE i i CE SOIR.SAMEDI 9 MAI LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE CIEL MF PRÉSENTE A 22:00 • concerto pour hautbois K.314 (Mozart) • symphonies Wq 182 nos 1-2-3 (CPE Bach) • concerto pour flûte en sol no 4 (Devienne) • concerto pour piano no 27 (Mozart) DEMAIN SOIR, 22:00 • concerti armonici nos 4-5-6 (Wassenaer attr.Pergolèse) • double concerto pour piano no 10 (Mozart) • Rhapsody in Blue (Gershwin) • symphonie no 103 (Haydn) RENSEIGNEMENTS: 527-8321 pamiopanmn^ (844-4481)— Jazz les ven.sam à 22h.LE VOLCAN: 1693 St-Denis, Montréal (287-7486)— Tous les dimanches Jim Zeller et Rick d'Ofera, à 21h THEATRE CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)— • Pierre • de Marie Laberge, m.en s.Martine Beaulne, du 25 mars au 9 mai.à 20h., sam.16h.30 et 21h.CEGEP LIONEL-GROULX: 100 rue Duquel, Ste-Thérèse (430-3120 poste 203)— L'Option théâtre présente « Passer la nuit > de Claude Poissant, m.en s.Reynald Robinson, les 9-11-12 mai à 20h , le 10 mai à 15h.et 19h„ le 13 mai à 13h.CEGEP DE ST-HYACINTHE: 3000 rue Boullé, St-Hyacinthe (467-1381 posle 274)— Les finissants de l'Option théâtre présentent < Don Quichotte > de Jean-Pierre Ronfard, m.en s.Jacques Rossi, du 8 au 16 mai à 20h., relâche le dim.ESPACE GO: 5066 Clark, Montréal (271-5381)— • La répétition » texte et m.en s.de Dominic Champagne.du 28 avril au 16 mai à 20h.ESPACE LIBRE: 1945 Fullum, Montréal (521-4191)— Le Nouveau Théâtre Expérimental présente du théâtre au printemps, .Précis d’histoire générale du théâtre en 114 minutes > du 5 mai au 20 juin, mar.au sam.à 20h.— Cabaret-théâtre, du 15 mai au 20 juin, les ven.et sam.à minuit NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353 est Ste-Catherine.Montréal (253-8974)— Salle Fred-Barry: < Frankenstein > texte et m.en s Richard Go-hier et Marc Labrèche, à compter du 29 avril è 20h.30 RESTAURANT-THÉATRE LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— • Famille d'artistes > de Kado Kostzer et Alfredo Arias, m.en s.Alexandre Hausvater, à compter du 12 mai STUDIO D'ESSAI CLAUDE-GAUVREAU: UQAM, Pavillon Judith-Jasmin, 405 est Ste-Cathe-rine, Montréal (987-3456)— « Les rendez-vous de Ki-ronassi > pièce écrite et interprétée par Claudine Paquette, du 6 au 9 mai à 20h.THÉÂTRE D’AUJOURD'HUI: 3900 St-Denis.Montréal (282-3900)— • Zero absolu ¦ texte et m.en s.Eugène Lion, du 29 avril au 17 mai, mar.au sam.à 20h .dim.à 15h.THÉÂTRE BISCUIT: 221 ouest St-Paul.Vieux Montréal (845-7306)— « Opéra Fou » spectacle de marionnettes, conception et m.en s.Vladimir Ageev, à compter du 7 mars, sam.à 15h., dim.à 13h.et 15h.THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier, Montréal (288-3161)— • Blokes > comédie musicale de Bowser and Blue, du 9 avril au 31 mai— • Une pucelle pour un gorille • de Fernando Arrabal, dans une m.en s.de Maurice Podbrey (version anglaise) du 16 mai au 7 juin THÉÂTRE LA CHAPELLE: 3700 St-Dominique, Montréal (987-1774)- Le Théâtre 1774 présente € L'affaire Tartuffe, or The Garrison Officers Rehearse Molière » du 1er au 24 mai, mar.au sam à 20h .les dim.à15h.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE: PDA, Montréal (842-2112)— ¦ L'examen de passage • de Israel Ho-rovitz, m.en s.René-Richard Cyr, traduction de Benoit Girard, du 8 avril au 16 mai THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-0563)— t Le Roi Lear > de Shakespeare, m.en s.Jean Asselin, du 28 avril au 23 mai, mar.au ven.à 20h., sam.à 16h.et 21h.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis.Montréal (844-1793)— • Tailleur pour dames • de Feydeau, m.en s.Daniel Roussel, du 14 avril au 9 mai THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 est rue Crémazie, Québec (418-529-2183)— Le Théâtre du Gros Mécano présente < Albatros > texte de André Morency, m.en s Serge Thibodeau, les 12-15-23 mai à 20h.VARIETES AGORA DE LA DANSE: 840 est Cherrier, Montréal (270-0297)— Les Productions Élastiques présentent une oeuvre chorégraphique de Geneviève Rousseau.• Fluctutu » du 6 au 9 mai à 20h.30 AUBERGE LE VIEUX ST-GABRIEL: 426 rue St- Gabriel, Vieux-Montréal (878-3561)— Souper-théâtre • L'étoffe et la dentelle > comédie musicale à caractère historique, dans le cadre du 350e anniversaire de Montréal, les ven.et sam.à 19h— Le Bistro: Guillaume Richard, auteur-compositeur-interprète, le 9 mai à 21 h.BOITE A CHANSONS LE PIERROT:-114 est St-Paul, Vieux-Montréal— Michel Durocher et Jules Lavoie, le 9 mai à 20h — Alex et Alain, le 10 mai à 20h — LES DEUX PIERROTS: Alex Sohier et Dany Pouliot, le 9 mai à 20h.CEGEP ÉDOUARD-MONTPETIT: Auditorium.100 est de Gentilly, Longueuil (521-1002)— Les Grands Explorateurs présentent Alaska Yukon, terre d'aventure, de Patrick Mathé, du 7 au 11 mai, lun.20h„ jeu.ven.19h„ sam.19h.et 21h.30, dim.13h.30 et 16h l.'fj ESPACE TANGENTE: 840 Cherrier, Montréal 1 (525-1500)— ¦ Holy Body Tattoo >, chorégraphie^ > de Tammy Forsythe, Dana Gingras et Noam Gagnon,^ du7au10maià20h.30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL; 1380 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Ok) manche-Esso: Pour fêter Riopelle et nouveau musée, ‘ un collectionneur è découvrir, les dim.â 13h.et 15h — Voir avec les yeux des autres, dim.â 13h.;-; 14h„ 15h., 16h — Auditorium Maxwell-Cummlngsi.Conférence: The Evolution of the Italian Garden, (art* anglais) par le Dr.Jennifer Dickson, le 10 mai à 11h.-31 NOUVEL HÔTEL DE MONTRÉAL: 1740 René-"1 Lévesque, Montréal (935-4243)— Crime et Passion'1 présente le spectacle Meurtre et mystère, d'après'J Agatha Christie, à compter du 17 janv.les ven.et;! sam.à19h.y RESTAURANT-THÉATRE LA LICORNE: 4559-[ Papineau, Montréal (523-2246)— Hommage â Bref avec Yves Raymond, du 6 au 17 mai à 20h.30 EXPOSITIONS Ateliers et galeries - ART ET ARTE: 3886 St-Hubert.Montréal (281v 8556)— Papyrus Mania, oeuvres sur papier de créateurs contemporains, du 13 mai au 6 juin ARTES: 102 ouest Laurier, Montréal (271-1211)— Oeuvres de Chemiakin, Cullen, Laperrière, Riopelle* La télévision du samedi soir en un clin d’oeil 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO m1 CBFT (R.C.) «S* Montréal L'Empire des futures stars Hockey / Éliminatoires Le Télé- p journal Cinéma : Charme mortel—Am.90 Avec Barbara Eden et Heather Locklear rô>) WCAXfCBS) G-U Burlington News News p Star Search Cinéma : Major League— Am.89 Avec Tom Berenger et Charlie Sheen The Trials of p Rosie O'Neill News New Honey-mooners Night Court fey WPTZ(NBC) L5J Plattsburgh News News p Jeopardy I Wheel Of Fortune The Golden Girls p Empty Nest p Dame Edna’s p Hollywood News Saturday Nlgl ht Live n CBMT(CBC) tü Montréal Saturday Report p Hockey / Éliminatoires Andrea Martin Together Again National p Newswatcn 23h45 / The Country Beat «BÏÏT1 Le TVA p éd.18 lires Docteur Doogle Top musique Cinéma : L'envoûtement—km.82 Avec Tom Berenger et Charlie Sheen AdLib Le TVA p réseau Cinéma: La malédiction GB.76—AvecLRemlck «0 EF1 Newsp Missing Treasures Star Trek : p The Next Generation Neon Rider p Counterstrike p The Commlsh p Newsp News Cinéma 12 «a TV5 (Télé UH Francophones Le tour du Québec Espace .francophone Journal deTF1 Vision 5 Thalassa Le monde est à vous Ici l'Afrique Le divan Journal Miéiidsse ®arj Ordy Omni p science Le Clap Médecine apprivoisée Parler pour parler : p La peur deration Cinéma : Good morning Babllonla -It.87 Avec Vincent Spano et Greta Scacchi Cinéma : Joey-Uneererixemâxtk Ail.85 —Avec J.Morrell et E.Kryll SB SS"" Musique vidéo Voxpop Concert plus / Étienne Daho saSïff» News P WKRPinp Cincinnati Star Trek :p The Next Generation Cinéma : Caddyshackll—km.88 Avec Jackie Mason et Jessica Lundy The Commlsh p WKRPinp Cincinnati Baywatchp s® sa 18h30 /X-Tendamlx Soul In the City X-Tendamlx ttt&L X-Tendamix 0roi VERMONT ^ ETV(PBS) The Lawrence Welk Show Austin City Limits Bicycle (2e/2) Cinéma : Sunset Boulevard—km.50 Avec William Holden et Gloria Swanson Doctor Who SB La roue chanceuse Les Simpson Elle écrit au meurtre Cinéma : Ernest el les Joyeuses colonies —Am.87 Avec Jim Barney et Jonn Vernon Le Grand Journal Sports Plus week-end Cinéma : Plaisirs mortels— Can.84 Avec Kenneth Gllman et Dayto Haddon WCFE (PBS) McLaughlin Group The Editors Austin City Limits Red Dwarf 23h40 / Star Cops La télévision du dimanche soir en un clin d’oeil 18h00 18h30 19h00 19H30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 OOhOO CBFT (R.C.) » Montréal Le téléjournal p Découverte L’empire des futures stars Daniel Lavoie : Chansons de la terre LeTéléjoumaip Hockey / Eliminatoires PT, WCAX (CBS) -J Burlington Newsp Missing / Reward 60 minutes p Murder, she wrote p Cinéma : In mv Daughter's Name -Am.92 Avec Donna Mills et Lee Grant Newsp Cinéma : Cry Freedom Am.87 -Avec K.Kline rë') WPTZ(NBC) '^-7 Plattsburgh Broadcast : New York Newsp Disaster Files p Against p An Odds 1 Witness Video p Best of Satumay Night Live p OnScene: Emergency Hoggin's iHeroes Commercial Program CBMT(CBC) tü Montréal The Magical World of Disney p How Wonderful Sunday Report p Hockey / Éliminatoires ddEX*’ L'événement Drôle de vidéo Rira bien.Les grands prix du tourisme québécois Cinéma : La femme du patron -Am.86 Avec Daniel Stem et Arlelle Dombasle Le TVA p réseau Vision mondiale «0 lciT Newsp Travel Travel W5P America's Funniest p Cinéma : In my Daughter's Name-Am.92 Avec Donna Mills efLee Grant Newsp News Entertainment Tonight p m TV5 (Télé Francophones L’école des fans Journal de TU Vision 5 7 sur 7 Caractères Faut pas réver Courts métrages et vidéo Journal télé brigs ŒBB" Degrassi Le Clap Les liens du sang (7e/10) Fous de p la pub Nouvelles à l'écran Cinéma : La course pour la vie- GB.87 Avec Jeff Goldblum et Alan Howard Cinéma : L'aventure de Mme liulr-Am.47 Avec Rex Harrison et Gene Tlemey m S*"" Dadablz Transit Musique vidéo Concert Intime Musique vidéo fôo) WVNY(ABC) '==7 Burlington Newsp Commercial Program Life Goes On p America's Funniest p Cinéma : Sexual Advances—km.92 Avec Stephanie Zimbalist et William Russ First Look Star Trek :p The Next Generation £BSmc 19h / Backtrax Clip trip Vldéocllps Two Rooms pSrië^ster Power 30 (ôô) VERMONT ^ ETV(PBS) All Creatures Great and Small Wild p America Naturescene Nature p The Darling Buds of May (1ère/2) Masterpiece Theatre p (2e/4) Mystery I p The Darting Buds of May Montréal Services secrets Caméra 92 Cinéma : Mire i tout prix-km.87 Avec Valerie Harper et Wayne Rogers Le Grand Journal Sport Plus week-end Passeport Floride Cinéma : Let chemins de Katmandou-Fr.69 © m 17h30 / The Avengers Scholars for Dollars 3-2-1 Contact Nickelodeon Special The Machine That p Changed the World Chandler Cinéma: The Big Sleep—km.46 Avec Humphrey Bogart et Lauren Bacall Le Devoir, samedi 9 mai 1992 ¦ C-11 S Eli_______ ____ .:(% le cahier du i • ameai JAZZ.Des notes qui décapent les neurones Serge Truffaut QUAND IL ÉTAIT PETIT, David Murray, tous les dimanches, accompagnait sa mère à la Ephesians Church d’Oakland où elle racontait sur son piano l’histoire intitulée My ibrd's Gonna Move This Wicked Pace et autres spirituals.Dans cette ville où les grosses industries monopolisent l’espace jusqu’à la ligne d’horizon, David Murray naquit le 19 février 1955.Avant qu’elle ne devienne la pianiste des Edwin Hawkins Singers, «maman» Murray dépensa bien de son temps à enseigner les rudiments du ragtime et du gospel au jeune David.De sept à quatorze ans, sur les toliches noires et blanches il étudia les notes de Eubie Blake et Mahalia Jackson comme il recopia les perles sonores de Duke Ellington, Charles Mingus et Thelonious Monk.Autrement dit, de sept à quatorze ans il cqnjugua sa mémoire à celles des bâtisseurs du plus splendide empire musical qui soit.À quatorze ans, les échos violents qui résonnèrent dans les ghettos d'Amérique ayant imprimé sur lui des traces qui jamais ne s’effaceront, il se penche vers Sonny Rollins.Il ramasse Freedom Suite, Aifie's Theme ainsi que East Broadway Run Down.Il entend un cri.Mieux, il en comprend toutes les justifications.Ce cri, c'est une révélation.Adieu, le piano; bonjour le saxo.Et le ténor S.V.P.Deux ans après cette rencontre aüx contours mystiques, David Mur-rqy, son saxo sous un bras, son balu-, chon sous l’autre, prend la poudre d’escampette.Direction ?Le Po-noma College de Los Angeles.Au sèin de cette institution, un bonhomme à l’allure austère explique en mots les cris de Sonny Rollins comme ceux de Albert Ayler.À ses élèves, il ouvre les portes de l’Histoire des Afro-Américains.Il s’appelle Stanley Crouch.Il est « prof », njais également poète.C’est là, dans cette classe, que Murray établit les lifens de l’amitié avec Arthur Blythe, Bobby Bradford, Butch Morris, I'Yank Lowe et James Newton.Avec eux, soit tous ces musiciens avides de notes bleue et de dignité, David prendra la route du militantisme.Du Free-Jazz et du Black Power.Dans les années 70, il devint un habitué des festivals du type Moers, Chateauvallon et autres événements que fréquentaient les futurs bronzés David Murray de l’halogène.Il fit même dans le genre loft et musée d’art contemporain avant de s’apercevoir que lui et ses copains avaient été couillionnés par les abonnés de Maisons et jardins.Cibole ! Ça fait qu’il a réfléchi en titi au problème.Il y a pensé en long et en large, en haut et en bas, dans tous les détails et dans toutes les couleurs afin d’échapper à la mainmise des faces d’anchois qui, dans les faits, sont des beiges.Au terme de sa réflexion, il s’est dit ce qui suit : « Si on n’y fait pas attention, cet art qu’on appelle jazz, cet art qui nous a distingué, va nous échapper.Il va falloir, nous le réapproprier».Nom dé Diou ! Alors David Murray partit à la recherche de la note noire sans mettre un bémol sur le cri; sans mettre sa révolte entre parenthèses.En clair, il coula sa vision du monde ou sa compréhension des choses dans les notes lourdes de Ben Webster et Paul Gonsalves.Il noya les paroles dans les notes rudes de Ben.Il coula la mélodie dans les notes denses de Paul, l’homme qui réveilla Duke El- David Hurray Quartet BLACK & BLACK r«T* tiAYS?f.L'AI» 1,5 l'HUM lington en lui chantant Diminuendo And Crescendo In Blue un certain soir de l’été 1956 à Newport.Bref, David peaufina, voire modifia son style.Du Cap Horn il passa au Cap Vert.Attention ! Ça va cogner.Qu’est-ce que nous, les musiciens Afro-américains, avons fait que les blancs n’ont jamais été foutus d’imiter, voire de nous piquer ?Prendre l’orgue, la « bétrois », l’associer à un saxo, une guitare et une batterie et jouer les bleues du ghetto.Quoi ?Marier l’orgue et le saxo histoire de jouer sale, très, très sale.Pour jouer le « soul » et non pas du « soul ».Résultat, ça donne David Murray.Sha-kill's Warrior sur étiquette Diw avec Don Pullen, l’immense PuUen, à l’orgue.Qu’est-ce que nous, toujours les mêmes, avons mijoté et qui a été repris par une foule de musiciens ?Body and Soul, Round Midnight, Old Folks, You Don’t Know What Love Is, Sunrise Sunset, We'll Be Together Again et Goodbye, toutes des pièces montées qui sont devenues des standards.Tous ces morceaux revus et corrigés par David Murray on peut les savourer en mettant la main sur Sunrise Sunset sur étiquette Red Baron avec John Hicks au piano, Cecil McBee à la contrebasse et Andrew Cyrille à la batterie.Le big band qui regroupe les gros matous plein de tendresse, c’est notre invention ?Correct.On en forme un.On demande à Lawrence Butch Morris de le diriger.On compose toute une suite en l’honneur de Ben Webster, Paul Gonsalves et Lester Young.On fait appel à tous les corsaires newyorkais.Et nous, les simples bipèdes, on récolte un chef-d’oeuvre intitulé tout simplement David Murray Big Band sur Diw.La nuit venue, qu’est-ce qu’on aime faire ?« Jammer » avec les copains.Correct.On appelle Kirk Kightsey, pianiste extraordinaire, Santi Debriano, contrebassiste profond, Marcus Belgrave, trompettiste de l’à-propos, Roy Haynes le batteur de Charlie Parker, Miles Davis, Monk et de lui-même, puis on s’épuise sur de longues pièces composées par Ellington comme par Roland Prince.On aime le « pété ».On aime les notes qui décapent les neurones, les notes de la saine hygiène mentale ?Alors on appelle Dave Burrell, le pianiste qui sait conjuguer toutes les notes avec la liberté.On va à Victoria-ville, P-Q, et on enregistre notamment Ballad For The Black Man et Teardrops For Jimmy Garrison, une splendide dédicace de Burrell au contrebassiste de John Coltrane.Puis.puis on sort toutes ces productions simultanément pour simplement signifier qu’on s’est réapproprié le jazz au printemps 92 et qu’une nouvelle histoire peut désormais être amorcée.Amen ! 97e r\J Æ d/t h ff/t/ff/Wf.Ut! W Tobiasse, Weisbuch et bronzes de Varalta ARTICULE: 15 ouest Mont-Royal.Montréal (842-9686)— Nelson Henricks, présentation de vidéos, jusqu'au 13 juin— Installation de Robert Houle, jusqu'au 7 juin ATELIER LES DOIGTS SALES: 4878 Henri-Julien.Montréal (844-9989)- Oeuvres de Say Phou-nesana, jusqu'au 9 mai Atelier du roi Charles quint: i860 d.bout des Sources, Pointe-Claire (695-2960)— Collectif d'oeuvres et meubles d'art, du 29 avril au 29 mai.U BOUT DE LA 20:126A rue Lalontaine, Rivière-du-Loup (418-862-0258)— Oeuvres de Sylvie Pomer-leau, jusqu'au 24 mai XE NÉO-7: 205 rue Montcalm.Hull (819-771-2122)- Installation vidéo de Nell Tenhaaf- Sculptures de Hélène Lord, du 3 au 24 mai : BALCON D’ARTS: 650 rue Notre-Dame, St-Lambert (466-8920)— Exposition permanente des oeuvres de Ayotte.Bertounesque.Brunoni, Cosgrove.Del Signore.Hudon et Tiengo AR L’HÔTE: 451 est Rachel, Montréal (845-6715)— Oeuvres de Bernard Leduc, jusqu'au 17 mai ¦312 ÉMERGENCE: 372 ouest Ste-Catherine, ste 312, Montréal (874-9423)- Sculptures de Jean-Pierre Séguin, du 2 au 23 mai ENTRE COMMERCIAL LE VILLAGE: 40 Place du Commerce, ile-des-Soeurs— Exposition annuelle des peintres de l'ile-des-Soeurs, les 7-8-9 mai l|a CENTRALE: 279 ouest Sherbrooke.Montréal (844-3489)— Oeuvres de Paméla Landry, Lorraine Oades et Corrine Corry, jusqu'au 10 mai.Rentre d’exposition du vieux palais: 185 rue du Palais, St-Jérôme (1-432-7171)—¦ Les années 80, oeuvres de Pierre Leblanc, du 3 mai au 21 juin ||a CHAMBRE BLANCHE: 185 est Christophe-Colomb.Québec (418-529-2715)- Résidence d'artiste de Cécile Létourneau.du 30 mars au 31 mai IRCA: 372 ouest Ste-Catherine, suite 444.Montréal (393-8248)— Sculptures murales de Jacqueline Guil-lermain et installations de Eric Robertson, jusqu'au 30 mai OMPLEXE DU CANAL LACHINE: 4710 St-Ambroise, Montréal (935-1291)- Galerie Rouge.Carol Lavoie— Galerie Jaune: Carol Woodlock— Galerie Bleue et Verte: Centre de recherche et de design en impression textile, du 13 au 29 mai tZIBAO: 279 ouest Sherbrooke, espace 311C, Aontréal (845-0063)- Oeuvres de J.Coplans, J ontcuberta et R Pellegrinuzzi, du 2 au 31 mai kLERIE D’ART BOUGAINVILLE: 4511 St-De-lis, Montréal (845-2400)— Oeuvres récentes de Ro-|er Cantin et Andrée Vézina, jusqu'au 10 mai— Oeu-res récentes de Robert Savignac, du 13 au 26 mai kLERIE D'ART DU COLLÈGE ÉDOUARD-tflONTPETIT: 100 de Gentilly est.local D 0620.ongueuil (679-2966)- « Figure Works VII.de ¦rank Mulvey et « L'ère de Rien • de Annie Paquette, usqu'au 9 mai kLERIE D'ART CONCORDIA: Univ.Concor-lia 1455 ouest, bout de Maisonneuve, Montréal 848-4750)— Oeuvres de Claude-Philippe Benoit, et te Annie Galaise, jusqu'au 30 mai kLERIE D’ARTS CONTEMPORAINS DE MONTRÉAL: 2122 Crescent, Montréal (844-}815)— Oeuvres de Paul Soulikias.jusqu'au 18 mai kLERIE D'ART JULES HARVEY: 2095 che-Ttin Ste-Foy, Ste-Foy.Québec (418-681-7147)— Oeuvres récentes de Bruno Côté, jusqu'au 9 mai kLERIE D’ART STEWART HALL: 176 Bord du Lac, Pointe-Claire— Oeuvres de Claire Van Vliet, du 2 mai au 7 juin kLERIE D’ART RELAIS DES ÉPOQUES.234 ouest St-Paul, Vieux Montréal (844-2133)— Oeuvres de Anne Van Mierlo, du 3 au 12 mai kLERIE BARBARA SILVERBERG: 2148 Mac Kay.Montréal (932-3987)- Oeuvres de Stephen Andrews et Jane Adams, du 18 avril au 16 mai ALERIE CHANTAL BOULANGER: 372 ouest Ste-Catherine, Montréal (397-0044)— Oeuvres de Guy Pellerin, jusqu'au 23 mai ALERIE BROCARD: 2691 Curé Labelle.Prévost (1-224-4294)— Liquidation en permanence de Ayotte.Cosgrove, Masson, Riopelle et plus de 100 artistes canadiens, ven au dim de tOh à 18h ALERIE CLARK: 1591 rue Clark.2e étage.Montréal (288-4972)— Oeuvres de Jacques Marchand et Fiona Smyth, jusqu'au 24 mai GALERIE COLBERT: 5196 Paré, Montréal (738-5209)— Oeuvres d'artistes du Québec: Paul Soulikias.P.Gilles Dubois, Colette Hébert, C.Elce Barrette, Gilles Desmarais, Luigi Tianga et autres.Sculpteurs Catherine Lorain et Sharon Cheney GALERIE DU CENTRE: 250 St-Laurent, St-Lam-bert (672-4772)— Oeuvres de Monique Lalancette, jusqu'au 10 mai.GALERIE L’EMBUSCADE: 1571 Badeau, Trois-Rivières (819-374-0652)— « Fenêtres esquisses et corrosion • de Christine Marcotte, du 3 mai au 6 juin GALERIE L’EMPREINTE: 272 est St-Paul, Vieux-Montréal (861-4427)— Oeuvres de Nathalie Du-charme et Alix Muquet, jusqu'au 18 mai GALERIE ESTAMPE PLUS: 49 St-Pierre, Québec (418-694-1303)— Oeuvres de Louise Boisvert et Pascale Poulin du 3 au 28 mai GALERIE GRAFF: 963 est Rachel, Montréal (526-2616)— Transferts et transfusions, oeuvres sur papier de 11 artistes— Oeuvres de Pierre Ayot, jusqu'au 10 mai GALERIE DU GRAVE: 17 des Forges.Victoriaville (758-9510)- .Réflexions/Échos .de John Gouws, jusqu'au 15 mai.GALERIE HORACE: 74 Albert, Sherbrooke (819-821-2326)- Salle 1: Photographies de Jean Bé-dard— Salle 2: Oeuvres de Marie Cuerrier Hébert, du 1er au 24 mai GALERIE SAMUEL LALLOUZ: 372 ouest Ste-Catherine, ste 528, Montréal (398-9806)- Oeuvres de Serge Tousignant et Nell Tenhaal, jusqu'au 30 mai GALERIE LIEU OUEST: 372 ouest Ste-Catherine.ste 523, Montréal (393-7255)- Oeuvres de Alain Surprenant, du 11 avril au 9 mai GALERIE LIPPEL: 1324 ouest Sherbrooke, Montréal (842-6369)— Sculptures et masques d'Afrique, du 14 au 31 mai GALERIE ELCA LONDON: 1616 ouest Sherbrooke, Montréal (931-3646)- Oeuvres de Rebecca Perehudott, jusqu’au 13 mai GALERIE MICHEL-ANGE: 430 Bonsecours, Vieux-Montréal (875-8281)— Rétrospective d'oeuvres ayant servi à illustrer les couvertures de plus de 50 livres, jusqu'au 17 mai GALERIE MONTCALM: Maison du Citoyen.25 rue Laurier, Hull (819-595-7488)— Installations holographiques 1989-91 de Philippe Boissonnet, du 9 avril au 10 mai GALERIE LE PARRAIN DES ARTISTES: 302 Lavigueur, Québec (418-525-9863)— Oeuvres de Guy Roy, du 26 avril au 10 mai GALERIE OBSERVATOIRE: 2019 Moreau, suite 203B, Montréal (521-5955)— Oeuvres de Diane Létourneau, du 24 avril au 14 mai.GALERIE PINK: 1456 ouest Notre-Dame.Montréal (935-9851)— Acryliques de Peter Raymond, jusqu'au 17 mai GALERIE TROIS POINTS: 307 ouest Ste-Catherine, ste 555, Montréal (B45-5555)— Oeuvres de Michelle Héon, du 29 avril au 23 mai GALERIE UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 2332 Édouard-Montpetit.4e étage.Montréal— Vision du zoum, du 7 au 14 mai GALERIE UQAM: Pavillon Judith-Jasmin.1400 Berri, Montréal— Salle J-R120 Montréal 1942-1992: l'anarchie resplendissante de la peinture, sélection d'oeuvres de 50 ans de peinture, du 15 mai au 2 août GALERIE JEAN-PIERRE VALENTIN: 1434 ouest Sherbrooke, Montréal (849-3637)— Oeuvres de Riopelle, Suzor Côté, Borduas.Pellan, Fortin, Ta-nobe.Joubert, et autres GALERIE ELENA VERRE D'ART: 1428 ouest Sherbrooke, Montréal (844-6009)— Oeuvres de Allred Engerer.Irene Frolic et Andrew Kuntz.du 5 au 26 mai GALERIE VERTICALE: 650 Marguerite Bour-geoys.Ouébec (418-682-0995)— Photographies de Raymonde April et sculptures de Marie-Chrystine Landry, jusqu'au 24 mai GALERIE VOX: 4060 St-Laurent ste 110, Montréal (844-6993)— Oeuvres de Ghislaine Charest, jus-qu'au 24 mai GALERIE BRENDA WALLACE: 372 ouest Ste-Catherine ste 508, Montréal (393-4066)— Oeuvres de Vikky Alexander et Roger Bellemare, du 11 avril au 16 mai GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART QUÉBEC: 2025 Peel, Montréal (849- 6091)— Exposition d'urnes grecques contemporaines de Laura Kaufman-Weisbord, jusqu'au 30 mai LA GUILDE GRAPHIQUE: 9 St-Paul ouest.Montréal (844-3438)— Oeuvres sur papier, intaglio de Richard Lacroix et craies à l'huile de Mirella Apraha-mian, jusqu'au 15 mai.HABITAT ST-CAMILLE: 5220 Charleroi, Montréal-Nord (321-4579)— Salon du printemps 92, oeuvres d'artistes réputés, les 14-15-16 mai L’INSPECTEUR ÉPINGLE: 4051 St-Hubert, Montréal (598-7764)- « Tertio • installation de Jacques St-Pierre de l'Atelier 42 de Chicoutimi, jusqu'au 9 mai YVES LE ROUX ART CONTEMPORAIN: 5505 St-Laurent local 4120, Montréal (495-1860)— Oeuvres de Zilon, du 5 au 30 mai, mar.au sam.MAISON D’ART FRA ANGELICO: 1320 Wolfe, Montréal (522-9990)— Oeuvres récentes de Pimparé et Guérard, du 9 au 23 mai MAISON D'ART ST-LAURENT: 742, boul.Décarie, St-Laurent (744-6683)— Huiles récentes de Philippe Richard, du 3 au 10 mai MAISON DES ARTS DE LAVAL: 1395, boul.de la Concorde ouest, Laval (662-4442)— • Frère Jérôme, peintures», oeuvres du Frère Jérôme, jusqu'au 10 mai.MAISON DU MEUNIER: 10897 rue Du Pont, Montréal (872-5913)— Sortir du cadre, oeuvres de C.Bernier, L.Lefèbvre, C.Marchand, J.Pelletier et S.Raquer, jusqu'au 24 mai MAISON DU PRESSOIR: 10,865 rue du Pressoir, Montréal— La culture québécoise vue par Plume Latraverse, jusqu'au 14 juin MAISON RADIO-CANADA: Salle Raymond-David, 1400 est boul.René-Lévesque, Montréal (597-6015)— Oeuvres de Jacquie Gauvreau, du 12 au 22 mai MICHEL TÉTREAULT ART CONTEMPORAIN: 1192 Beaudry, Montréal (521-2141)- Oeuvres récentes de Kittie Bruneau, du 29 avril au 30 mai OBORO: 4001 rue Berri ste 301, Montréal (844-3250)— Lancement de l'oeuvre Présence Silence de Barbara Steinman, le 9 mai à 15h — Visite des nouveaux locaux, le 9 mai à compter de 17h.OBSCURE: 729 Côte d'Abraham.Québec (418-529-3775)— Installations: Murray Favro et La Société de conservation du Présent, du 7 au 31 mai OBSERVATOIRE 4: 2019 rue Moreau ste 203B.Montréal (521-5955)- Oeuvres de Diane Létourneau, jusqu'au 14 mai OCCURENCE: 911 est Jean-Talon, Montréal (495-3353)— Oeuvres de Kamila Wozniakowska, du 26 avril au 31 mai OPTICA: 3981, boul.St-Laurent, suite 501, Montréal (287-1574)— Oeuvres de Pierre Antoine, François Elie et Alain Paiement, jusqu'au 10 mai.PAVILLON DES ARTS DE STE-ADÈLE: 1364 chemin Ste-Marguerite.Ste-Adèle (229-2586)— Oeuvres de Giuseppe Fiore, du 9 mai au 6 juin VIEUX-PRESBYTÈRE: 15 des Peupliers, St-Bruno-de-Montarville (653-7872)— Oeuvres de Nicole Tremblay, du 26 avril au 24 mai.VILLA BAGATELLE: 1563, chemin St-Louis, Sillery (418-688-8074)— Oeuvres de Bruno Côté, jusqu'au 17 mai — Les oiseaux bijoux, oiseaux exotiques de la collection de l'Université Laval, jusqu'au 6 sept.WADDINGTON AND GORCE: 2155 Mackay.Montréal (847-1112)- Oeuvres récentes de Russell T.Gordon, jusqu'au 21 mai Maisons de la culture MAISON DE LA CULTURE AHUNTSIC: Maison du Pressoir, 10865 rue du Pressoir, Montréal— La culture québécoise vue par Plume Latraverse.du 3 mai au 14 juin MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI-GES: 5290 Côte-des-Neiges, Montréal— Art contre Apartheid, du 1er au 30 mai— Roméo Savoie, peintre, du ter mai au 8 juin MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC: 2550 est Ontario.Montréal— La culture chinoise une vue personnelle, du 7 avril au 10 mai— L'art populaire urbain, du 5 mai au 7 juin— Un fleuve, un quar- tier, une ville, du 20 mai au 30 août MAISON DE LA CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 boul.Monk, Montréal— Travaux récents de Janet Logan, du 16 avril au 24 mai— Tableaux de Renée Chevalier, du 16 avril au 24 mai MAISON DE LA CULTURE MERCIER: 8105 Hochelaga, Montréal— L.H.Lafontaine: une ville dans une ville, jusqu'au 31 mai— Festival culturel régional, du 21 au 31 mai MAISON DE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRACE: 3755 Botrel, Montréal— Art contre Apartheid, du 1er au 31 mal— 25 ans de présence haïtienne à Montréal, du 6 mai au 7 juin MAISON DE LA CULTURE DU PLATEAU MONT-ROYAL: 465 est Mont-Royal, Montréal-Photographies réalisées par Daniel Cournoyer, du 1er mai au 14 juin— Art contre Apartheid, du 1er au 26 mai Musées - — .LES PETITS VIOLONS r6 SOI* \ n»e à \a P°rt® \ DIRECTION JEAN COUSINEAU Billets en - SAMEDI LE 9 MAI, 19 H JO m u\ Citadelle de Montréal, 2085 rue Drummond l en Ire Sherbrooke el Mjisonneuvci Bil l ETS ; 18$ 15$ moins de I b ans : 15$ 12S Isieges reservésl En vente chez • Archambault Musique, 500 rue Ste-Catherine est 849 0201 • Lettre et son Musique.5054 ave du Parc 495-9297 • Commandes téléphoniques : 274-17Î6 lirais de service 0 75$l CORELLI’ La Follia COUSINEAU Suite queue leu leu COUSINEAU De la France au Québec WIENIAWSKI’ Scherzo-Tarentelle PAGANINI* Moto perpetuo Caprice XXIV , 23 VET/r.PAGANINI’ PAGANINI BACH BARTÔK m Caprice I Soliste : Yukari Cousineau Concerto pour deux violons en ré mineur Solistes : Yukari Cousineau et Marie-Claire Cousineau Divertimento pour cordes *Orchestration: |.Cousineau U Gouvernement «lu üuetK* Ministère des Affaires culturelles I PRATT AWtWTNEY CANADA fcî I FESTIVAL W 1 Bell Juste pour r/re i llhciitrc KHÎcnis KaBB Berri 1594 rue St-Denis Renseignements: 849-4211 Theatre St-Denis 12h a 2lh Achats par carte de crédit: 790-1111 MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS: Château Dutresne, angle Sherbrooke et Pie 1X, Montréal (259-2575)— Rétrospective Armin Hofmann, du 20 mars au 17 mai— Frank Lloyd Wright, meubles et éléments décoratifs provenanl de la collection Domino's Pizza, du 20 mars au 31 mai— Collection de verre canadien du musée, du 20 mars au 17 mai, mer.au dim.de 11h.à 17h.MUSÉE D'ART ST-LAURENT: 615 bout Ste-Croix, St-Laurent (747-7367)- • Arts anciens et traditions artisanales du Québec » exposition permanente MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Pavillon Jean-Noël Desmarais: Construire: un art, du 20 mars au 6 sept - • Natalya Nesterova », du 17 avril au 14 juin.— Collection permanente— Ouvert du mar au dim.de 11h.à 18h„ les mer.et sam.jusqu'à 21 h.(MUSÉE)CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE: 1920 Baile, Montréal (939-7000)— Musée consacré à l'art de l'architecture: 20,000 dessins et estampes de Maîtres, 120,000 livres, 45,000 photographies, ainsi que des fonds d'archives importants— Actualité du carnet d'architecte, jusqu'au 24 mai— John Hejduk: le masque Lancaster/Hanover, jusqu'au 21 juin— mer.et ven de 11 h.à 18h, jeu.11h.à 20h„ sam.et dim.de 11h.à 17h.MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dalhousie, Québec (418-643-2158)— ¦ Objets de civilisation » exposition permanente — « La barque à voile » exposition permanente — • Mémoires » exposition permanente — Messages, exposition sur les moyens de communication entre les individus et les sociétés, en permanence,— « il était une lois.l'enfance », jusqu'au 10 mai 1992 — » Voyages el voyageurs », jusqu'au 27 septembre 1992.— ¦ Être dans son as-, sielte ».jusqu'au 3 janvier 1993 — « Mi-vrai, miteux », jusqu'au 31 janvier 1993 MUSÉE MARC-AURÊLE FORTIN: 118 St- Pierre.Montréal (845-6108)— Oeuvres de Marc-Au-rèle Fortin en permanence— Oeuvres de Yolande Charbonneau, du 6 au 10 mai— Ouvert du mar au dim.de 11h.à 17h.MUSÉE DE LACHINE: 110 chemin LaSalle, La-chine (634-3471 poste 346)— Maison LeBer-Le-Moyne: Collections du Musée, mises en situation, lusqu'au 3 janv 93— Acquisitions récentes, jusqu'au 3 janv.93— Dessins et croquis de Adrien Hébert, jusqu'au 3 janv.93— La Dépendance: SAS installation de Alain Marie Tremblay, jusqu'au 17 mai— Pavillon Benoit Verdickt: Oeuvres récentes de Hanne-lore Storm, jusqu'au 10 mai MUSÉE DU QUÉBEC: 1 ave Wolfe-Montcalm.Québec (418-643-2150)— La Collection du Musée.• exposition permanente— Oeuvre de David Moore, dans la Tourelle du Pavillon Baillargé— La décennie de la métamorphose, exposition collective, du 22 janv.au 24 mai— Naissance et persistance, la sculpture au Québec, 1945-1961, du 8 avril au 25 oct — William Berczy.(1744-1813) du 18 mars au 17 mai MUSÉE DU SÉMINAIRE DE QUÉBEC: 9 rue de l'Université, Québec (692-2843)— Huit musées en un, jusqu'au 1er juin— 1er étage: • Ils signent l'histoire » Archives historiques du Séminaire, jusqu'au 28 sept — Québec en trois dimensions, à compter jusqu'au 12 janv.93— Guerres et commémorations, lusqu'au 22 nov — 2e étage Les arpenteurs du ciel, jusqu'au 3 nov — Sous la loupe du géologue.150 ans d'histoire, jusqu'au 28 mars 93— 3e étage L'art religieux, exposition permanente— Art Oriental, jusqu'au 12 oct — 4e étage: Orfèvrerie, exposition permanente EN-TETE LE CALENDRIER DES EVENEMENTS MUSICAUX A VENIR HISTOIRES EXTRAORDINAIRES À LA SMCQ! Marie-Danielle Parent, soprano Évangclista: Plume, un homme paisible (1974); Plume au plafond (1992)*; Plume à Casablanca (1987)* (texte de H.Michaux).Rea: Une fleur du Mal (1992)* (d'après Baudelaire, Poe et Sappho).Gougcon: Maouna (1992)*; La femme au parapluie (1992)* (texte de M.Tremblay) *Créations Centre Canadien d'Architecture Samedi 9 mai à 20h00 Billets: 20$/12$ Réservations; 843-9305 L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LAVAL sous la direction de Paul André Boivin Dernier concert de la SÉRIE GALA Soliste invité: Marc-André Hamelin, pianiste Concerto pour piano no 1 de Tchaikovsky Première mondiale d'une création de François Morel Shéhérazade de Rimsky-Korsakov Mercredi 13 mai à 20h00 Église du Bon-Pasteur, 400, rue Laurier, Ville de Laval Billets: 20$ (rég.) 10$ (ét./aînés) Information/rens.: 662-4442 LA PHILHARMONIE DES VENTS DU QUÉBEC Direction artistique: Alain Cazcs SYMPHONIE DE PSAUMES Chef invitée: Agnès Grossmann Soliste: Alain Gazes Salle Claude-Champagne, samedi 23 mai, 20h00 Billetterie: 274-5125 Billets: 10S/5S aînés, étud.(TPS en sus) j Association des EN COLLABORATION AVEC organismes ______ I musicaux du LE DEVOIR AOMQ Québec ET COOPÉRATIVE "LES NUAGES" 1 C-12 ¦ Le Devoir, samedi 9 mai 1992 le cahier du t • ameai THÉÂTRE POUR ENFANTS Coups de coeur garantis Le Rendez-vous international de théâtre jeune public Lyne Crevier OH ! les beaux jours à venir ! Du 24 au 31 mai, se tiendront en effet les seconds Coups de Théâtre du Rendez-vous international de théâtre jeune public, organisés sous l’égide de la Maison Théâtre.Pour l’occasion, on met l’accent sur les troupes des pays néerlandais — Pays-Bas et communauté flamande de Belgique — celles du Canada anglais, de la France, de la Wallonie et du Québec.Au total, 12 productions, dont deux créations mondiales, investiront divers lieux, entre autres, l’Agora de la danse, coeur du festival.La programmation sera jouée en français, à l'exception de la pièce anglaise Cornet in Moominland du Manitoba Theatre for Young People, et des contes d’origine canadienne anglaise, lus notamment par Cari Marotte — le beau Pierre Lambert de Lance et compte, désormais «exilé» à Toronto).L'un des bons coups de Rémi Boucher fut de convaincre la Française Christiane Véricel et sa compagnie Image aiguë d’accepter de venir ici montrer un joyau de sa collection Qu'il était bleu le ciel.Ne ratez pas cette pièce, je l’ai vue l’an dernier à Lyon, en marge des Rencontres internationales théâtre et jeunes spectateurs (RITEJ), et elle vaut mille fois le détour.Imaginez un monde feutré à la Vermeer, avec en son centre la lettre d’amour lue, échangée, subtilisée.Des comédiens enfants et adultes traversent la scène, débordant d’énergie mutine tout en racontant des choses — assez graves — puisées aux Fragments d’un dis- cours amoureux de Roland Barthes ou à l’oeuvre de François Chemin.Tout en grâce primesautière, ce théâtre « épistolaire » avoue cependant ses demons quand la lettre en question sert de preuve irréfutable à l’amour naissant.D’une subtilité à chavirer les âmes les plus endurcies.Les Flamands quant à eux vont présenter deux pièces, Les lieux de Laura de la compagnie Eva Bal’s Speellteater Gent et Colette de la compagnie Oud Huis Stekelbees .L’une flirte avec la danse, les jeux de mots aussi bien qu’avec la poésie.Deux enfants évoluent dans un monde froid de cristal, de neige, de bleu, qu’ils tentent de réchauffer.Leur dialogue est rehaussé de poivre de cayenne, de chocolat chaud .L’autre s’inspire du récit de Georges Bernanos, Mouchette , porté à l’écran par Robert Bresson en 1967.Colette s’inscrit dans l’actuel milieu ouvrier flamand « où rien n’est jamais tout à fait blanc ni tout à fait noir ».Une fillette de 14 ans passe sa vie entre l’école, le ménage et les soins prodigués à sa soeur cadette, négligée de sa mère.Or, si tout cela fleure le mélodrame, l’humour sauverait la mise.Des Pays-Bas, la compagnie Ter-ra/Nelissen montre l’art de la marionnette dans Juste ciel.C’est Dany qui embrasse le crâne dégarni de son grognon de mari, Dick, qu’elle surnomme «.mon King Kong dé plumé, mon skinhead ».Ce dernier va bientôt trépasser; bien que mort et bien mort, il nous raconte sa jeunesse.Tout en se morfondant, Dany veille néanmoins à la bonne marche de son Temple du Jeu.« Les affaires sont les affaires ».Ceux qui ont eu le grand bonheur de voir Le Piano sauvage, du Théâtre de Galafronie aux Rendez-vous de 1990, ne voudront pour rien au monde rater la dernière production du collectif belge La Grande maison .Considérée chez elle comme la troupe qui sert d’étalon d'originalité aux autres compagnies de théâtre jeunesse, elle se distingue ainsi par son style proprement « galafronien », inspiré de sources diverses: tragédie, burlesque, pantomime, lyrisme.Au Rendez-vous, les comédiens, sous la direction de Didier de Neck, nous invitent dans une grande demeure où l’on s'apprête à fêter la fin des vacances estivales.On astique, on frotte, on fait tout reluire; on donne des consignes à l’orchestre.La poule Pénélope y va de quelques pas de danse.Mais où donc est passe le maître des lieux, Monsieur Elmo ?Sa nièce, Blanche, dans son désir de faire la bringue, l’aurait-elle contrarié ?Le Québec pour sa part nous promet six spectacles, dont certains ont déjà été présentés ici — Impertinence , Les petits orteils ), Petit monstre ).Les autres sont des nouveautés.C’est le cas de Jo et Gai a la terre, du Théâtre du Gros Mécano, une pièce montée conjointement avec le Centre National des Arts.À ses premiers pas dans le monde, Jo est atteint d’une grave maladie tout comme la terre — surnommée Gai a par les anciens Grecs — qui souffre elle aussi d’un mal généralisé.Entouré d’affection, le petit grandira malgré tout.À la suite de Rouge Tandem , Le secret couleur de feu , Un millier d’oiseaux , Jo et Gai a la "Une pièce admirable.À voir absolument" Radio Canada "Un voyage théâtral drôle et émouvant dosant à merveille le sérieux et la dérision, le tragique et le comique." "On rit on pleure.Un très beau moment du théâtre.” Radio-Québec “Wonderfully written and performed.Marie Tifo gives body and soul.A Titanic talent.The Globe and Mail écrite et mise en scène par DOMINIC CHAMPAGNE MARIE TIFO JULIE CASTONGUAY LUC GOUIN NORMAN HELMS MARC LEGAULT et CHRISTIAN THOMAS THEATRE les concepteurs: André Barnard, Jean Bard, François St-Aubin, Lou Arteau, Claude Boissonneault mrjn DU 28 AVRIL AU 16 MAI 1992 - DU MARDI AU SAMEDI A 20H00 ^ne|||||l [efr] THEATRE ESPACE GO - 5066, RUE CLARK • MONTREAL î&’DClHIll «Œfll RESERVATIONS 271-5381 OU RESEAU ADMISSION 522-1245 compfionœd’WIUW¥KEJ en collaboration avec Les Arts du Maurier Liée THÉÂTRE UBU et le MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL présentent PARK Conception et mise en scène : Denis Marteau sur des textes de Blok, Gouro, Khlebnikov, Kroutchonykh et Maïakovski Les comédiens Cari Béchard Pierre Chagnon Germain Houde Pierre Lebeau Danièle Panneton Daphné Thompson Les concepteurs Jean Derome Pierre Granche Zaven Paré François Saint-Aubin Guy Simard Du 3 au 28 juin Mercredi au samedi : 20h • dimanche : 16h == MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL 185, rue Sainte-Catherine ouest (Métro Place des Arts) Billets : 20$ -15$ (étudiants et aînés) Tarit prévente : 15$ -12$ (jusqu'au 16 mai) Admission : 522-1245 LE DEVOIR A La Grande Maison terre se veut « une fable poétique sur le temps, l’amour, la vie » avec la participation des Petits Chanteurs de la Maîtrise de Québec.Les chanceux qui se sont délectés de la folle Nuit blanche de Barbe-Bleue de Joë 1 da Silva ne voudront pas manquer un nouveau rendez-vous avec celui qui pond des histoires inquiétantes pour se rassurer.Auteur en résidence au Théâtre l’Arrière Scène, da Silva a tout des instincts tordus du dramaturge halluciné.Cette fois-ci, il remet ça en imaginant une famille de revenants, revenue de tout, Théo.Devrait-on s’attendre à une version québécoise de The Addams family avec une « charmante » main coupée en guise d’animal domestique ?Sans doute, n’a- t-il pas poussé l’horreur à ce point.Car avec lui, drôlerie et poésie ne sont jamais loin.Connaissez-vous le pays appelé llippopotamie ?Non ?Normal, il n’existe que dans la tête de Louise Bombardier qui lui donne vie pour le compte du Théâtre des Confettis dans une mise en scène de Brigitte Ilaentjens.Parions que l’histoire de deux vieilles dames esseulées, Millie et Anna, en étonnera plus d’un.Dans une atmosphère « fellinienne », les nouvelles amies, réunies par l’intermédiaire de l’agence Fol Ami XXX XXX, ne caressent qu’un rêve — mais de taille —, partir pour l’Afrique ou l’Hippopotamie.Bon vent.Et puis le Rendez-vous ne serait pas concluant sans ses extra en ré- CONCERT GALA STABAT MATER.ROSSINI C ANTATE POUR UNE JOIE .PIERRE MERCURE SOLISTES BENITA VALENTE, soprano GAIL DESMARA1S, mezzo-soprano JOHN ALF.R, ténor JOSE GARCIA, basse ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL Chef d’orchestre: Alexander Brott Chorale de St-Lambert: Dir.David Christiani 3 S O A N S MONTRÉAL fê t c Co-commandltalre: 8 ScotiaMcLeod Billets: Nef 30$, 1er jubé 25$, 2e jubé 20$ En vente à la Place des Arts Rens.: 842-2112 Lundi, 25 mai, 20h00 Basilique Notre-Dame PHOTO JOHAN JACOBS serve.On pourra assister entre autres, à deux lectures publiques en français: Polaroid de l’auteur flamand Jan Simoë n et La Ballade dl* Garuma du Hollandais Ad de Bont.On prévoit aussi une table ronde, t Théâtre et jeune public : une histoiæ d'amour ?), mettant en présence les gens de théâtre, invités au festival.On fera le point sur la situation dù théâtre jeune public d’ici et d’ailleurs.L’événement saura intéresser tous ceux que la chose théâtrale irv quiète et passionne à la fois.Tous lefc soirs, dès 19 h, c’est l’heure des corf-tes « joyeux » ou « chuchotés ».D’abord Kim Yaroshevskaya, notreü-Franfreluche, lira — exceptionnet lement à 18 h — des extraits de là pièce Contes d'enfants réels de Sit zanne Lebeau.Puis la comédienne Louise Bombardier lira son proprè texte Château geste .Ensuite, Julie de René Daniel Dubois sera reprit par Martine Francke dans une misé en jeu d’Alice Ronfard.Enfin, La piste mystérieuse de Stig Dagermart sera livré par Ilerwig De Weerdt.Une nouveauté cette année: dès 21 h tous les soirs, le Parcours de nuit se déroulera, en pyjama et lampe de poche, au très élégant Centre canadien d’architecture.On nous promet toute une visite, frisonnante d’imprévus, guidée par Monique Rioux, d’at près une idée originale de Louis-Do minique Lavigne.Attendez-vous ainsi à d’autres coups montés d i genre Le p'tit coup de «bar» (à 16 1, on peut rencontrer les invités du fes tival, un verre à la main), Le coup d 1 grâce, — dès 21 h, on nous promet d 1 la musique, des contes pour adul tes.— ou Le coup de coeur — J; journée du 24 mai sera consacré aux grands-parents qui voudront ac compagner leurs petits-enfants a théâtre au même tarif qu’eux).O peut s’informer davantage sur 1 Rendez-vous en composant le 28F 7211.La réservation des billets s’el fectue toutefois au numéro suivant 525-1500.HOMMAGE À ,£1.BREL Jp DITES, SI ^ v /J C'ÉTAIT VRAI x ^ v7es b*vM°nD 'vc kiM cLLDrnO Réservations: 523-2246 IA «Vibrante interprétation ’de Yves Raymond».LICORNE LaPresse RESTAURANT «Yves Raymond sait THEATltr éviter le piège de 4559.PAPINEAU l,imi,a,ion” Le Soleil.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Charles dutoit LES CONCERTS GALA Charles Dutoit, chef 12 el 13 mai, 20h00 EL(»AR: Introduction cl allegro, opus 47 DEBUSSY: La Boîte à joujoux CHOSTAKOYTTCH: Symphonie no 15 en la majeur, opus 141 l.t mal: POSTE >M AIL ImiM wiMm Ih iwm .t«Mi fi* t«i«>,«a ’ tft, SALLE W1LFRID-PELLET1ER ( ommandilains: 12 mai: F*l MIMCMW LN Vf* NT H A L’OSM: K42-W5I ET AUX GUK METS DE LA PLAC E DES ARTS: 842-2112 (luxes cl redevance Place des Ans en sus) BILLETS: 9,50$ 21,00$ 29,50$ 41,00$ CAUSERIE PRE-CONCERT I8h30, Billets .1,00$ Commandité par: Œfl)C (fyajCttC